Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 18 août 1894, samedi 18 (no 33)

[" 1841 Vol.XXVl (ùmtir Officielle de Queliec PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC QUEBEC, SAMEDI, IB AOUT, IBM.AVIS Dr GOUVERNEMENT.Lob avis, document» oil annonces reçus après midi ic jeudi de chaque semaine, ne seront pas publiés dans la Gazette Officielle du samedi suivant, RUMS dans le numéro subséquent.2636 Nomination Bi'KKtr ni\" SbcbJtaIRB.li a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-YEKNEUR, par arrêté en conseil en date du 20e jour de juillet 1804, «le nommer John Campbell Bruce, écuyer, du village de Huntingdon, dans le comté de Huntingdon, régistrateur pour la division d'enregistremenl du comté d Huntingdon, à Huntingdon, en remplacement de Andrew Bomerville, écuver, destitué.LOUIS P.PELLETIER, 3091 Secrétaire de la province.PROVINCE 0F QUEBEC QUEBEC, SATURDAY, iSth AUGUST, 1894.GOVERNMENT NOTICES Notices, documents or advertisement! received after twvlve o'clock on tin Thursday of each week, will not be published in dieOffievu Qtutttt of the Saturday following, but will appear in the next subsequent number.2036 Appointment Proclamation j.a.CHAPLEAU.Canada, \\ Province de > Québec.J (L.S.) VICTORIA, par la Grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.A Nos Très-Aimés et Fidèles Conseillers Législatifs Sbcretaby's Office.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council dated the 2Cth of duly, 1894, to appoint John Campbell Bruce, of the village of Huntingdon, in the county of Huntingdon, esquire, registrar of the regis'ration division of tin- county o Huntingdon, at Huntingdon, in the room and stead of Andrew Soinerville, esquire, removed from office.UH'IS P.PELLETIER, .'M)92 Provincial secretary Proclamation la, ) e Of} J.A.CHAPLEAU.Canada Province Quebec.(L.S.) VICTORIA, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain aud Ireland, Queen, Defender of the Faith, Ac., Ac., Ac.I'o Our Beloved and Faithful the Legislative Coun- 1842 de la Province de Québec, et à Nos Membres élu» pour servir dâOI l'Assemblée Lég:«lalive de Notre dite Province, sommés et appelés a une Asscmblée de la Législature île Notre dite Province, (pli devait se tenir et avoir lieu eu Notre Cité de Québec, le VINGT QUATRIEME jour du mois OS JUILLET, dans l'année de Not nl*8eîgUeUI, mil huit cent quatre-vingt-quatorze, et à chacun de vous Sai.it : PROCLAMATION \\TTENDU (jus l'assemblée de !\u2022«.Législature de la provhtes de Québec, se trouve convoquée pour le VINGT-QUATRIEME jour du mois de JUILLET mil huit cent quatre-vingt-quatorze, annuel temps vous étiez, tenus et il vous était enjoint d'être préu-nts eu notre cité de Québec ; Sa< h:¦:/ m un l'kn \\xt que.pour diverses causes et jonsidératiotis, et pour le plus grand aise et oomtuo-dité de Nos biens-aimés sujet**, Nous avons cru convenable, par et de l'avis de Notre Conseil Exécutif de la Province de Québec, de vous exempter, et chacun de vous, d'être présents au temps susdit, rous convoquant et par ces présents vous enjoignant, et à chacun de vous de vous trouver avec nous, eu notre Législature de Notre dite Province, en Notre Cité du Québec, SAMEDI, le PREMIER jour du mois de SEPTEMBRE prochain, et y Bfiiloonune de droit.Ck a quoi vois xk devez manquer.Ex Foi i»k Quoi, Nous avons fait rendre Nok présentes Lettres Patentes, et à icelles fait apposer le grand Sceau de Notre dite Province de Québec : Témoin, Notre Fidèle et Bien-Aimé l'honorable JOSEPH ADOLPHE CHAPLEAU, Lieutenant-Gouverneur de la dite Province de Québec.A Notre Hôtel du Gouvernement, eu Notre Cité de Québec, dans Notre dite Province de Québec, ce DIX-HUITIEME jour de JUILLET, dans l'année de Notre-Seigneur mil huit cent quatre-vingt-quatorze, et de Notre Règne la cinquante-huitième.Par ordre, BUG.ROUILLARD, Greffier de la Couronne en Chancellerie, 301!» Québec.Avis du Gouvernement Province m Québec.DéfhirUmenl des Terres ifv la Couronne.AVIS PUBLIC Est par le présent donné, eu conformité de l'Acte 45 Vict.ch.J0, et ses amendements, que, 00 jours après l'affichage du présent avis, le commissaire des Terres de la Couronne annulera les ventes et permis d'occupation des terres publiques, dont suit une liste: Caillou Aruoujh.Lot 41, du 1er rang S.E., à Jos.Mercier.Canton Montaubatt.Lot 12, du 7e rang, à Sinaï Carpentier.('union Colbert.(12e rang.) Lots 37 et 38, à Mug.Landry, jnr.Lot 40, à EvariBte Delisle.( \\tnlv ¦ ' )ml'uiiiii.(\u2022la rang S.Ô.j Luis 7 et 8, à P.E.Panneton.Lots 9 et 10, à Arth.Panneton.cillors of the Province of Quelioc, and the Mem bers elected to serve in the Legislative Assembly of Our said Province, and summoned and culled to a Meeting of the Legislature of Our said Province, ut Our City of Quebec, on the TWENTY-FOUKTH day of the month of JULV, in the y est of Our Lord, one thousand eight hundred and ninety four, vou and each of you\u2014 Gkektino : PROCLAMATION WHEREAS the Meeting of the Législature of the Province of Quebec, stands prorogued to the TWENTY FOURTH day of the month of JULY one thousand eight hundred and ninety-four, at which time, at Our City of Quebec, you were held and constrained to appear : Now Know Vk, that for divers causes and considerations, and taking into consideration the great ease and convenience of Our loving subjects.We have thought tit, by and with the advice of Oui Executive Council of the Province of Quebec, t« relieve you and each of you, of your attendance at the time aforesaid, hereby convoking and by those presents enjoining you and each of vou, that on SATURDAY, the FIRST day of the month of SEPTEMBER next, you meet Us, in Our Legislature of the said Province, at < >ur city of Quebec, and therein to do as may seem necessary.HEREIN kail not.In Testimony Whereof, We have caused these Our Letters to Ik* made Patent, and the Groat Seal of Our said Province of Quebec to be hereunto affixed ; Witness, Our Trusty and Well-Beloved the Honorable JOSEPH ADOLPHE CHAPLEAU, Lieutenant Governor of tin.said Province of Quebec.At Our Government House, in Our City of Quebec, in Our said Province of Quebec, this E 1 G H T E E N T H day of JULY, in the year of Our Lord one thousand eight hundred and ninety-four, and in the fifty-eighth year of Our Reign.By order, 3020 BUG.ROUILLARD, Clerk of the Crown in Chancery, Quebec.Government Notice Province ok Quebec.Department of Grown Lands.PUBLIC NOTICE Is hereby given, in conformity with the Act 46 Vict., ch.10, and its amendments, that, 00 days after the posting of the notice, the commissioner of Crown Lands will cancel the sales and locations of the public lands mentioned in the following list : Town-hip Armagh.Lot 41, of 1st range S.E., to Jos.Mercier.Township MonUtubon.Lot 12, of 7th range, to Sinaï Carpentier.Township Colbert.(12th range.) Lots 37 and 38, to Mag.Landry, jnr.Lot 40, to EvariBte Delisle.ToWluJlip 1 li'liit/n il.(2nd rang.- S.W.j Lots 7 and 8, to P.E.Panneton.Lots 9 and 10, to Arth.Panneton. 1843 ( ilnlmi I '(;/\u2022 i.(7e rang.) & S.E.du lot 22, à Kim.Duinmt.I 8.0.du l\"t 83, à H inoN Oaron.( 'tiiilim ( 'li irleVoix, \\ Bit «lu lot 1, du Oe rang, à \u2022'¦\u2022s.it mohard, tils d'ÂloX.E.E.TA4.108»» Province ok Qikbec.Department of Crown Lan, Is.PUBLIC NOTICE Is hereby given, in conformity with the Act 46 Vict., ch.10, and its amendments, that, l»0 days after the posting of the notice, the commissioner of Crown Lands will cancel the sales and locations of d occupât ion des terres publiques, dont suit une the public lands mentioned in the following list : liste : V -> 1S44 dj.6850.Lot IK, .lu raiiv 1 B \".a Aiiili-.in Whytc.B.È.TACHE, Ahhisinit ¦( ¦«mi-inss.-iir.'.Depaitciin-.it ilea Terres de la Couronne, Québec, 3 noftl 1S'»4.Pboi i.n.k in: Q| i uk.lhparh»\u2022 any existing Act,\u2014shall require a Notice clearly and '\"«stinctly specifying the nature and object ef the application.2.Such notice, except in the case of existing Corporation, shall be signed on behalf of the applicant.-, and shall be published in the Quebec Official lunette, in the English and French language, and in one newspaper in the English, and in one newspaper in the French language, and in tht district alfected ;**ulin efault oi either or suoh newspaper in such District, then in a similar new paper published in an anjoining District.3.Such Notice shall be continued, in each caso., for a period of at least one month during the interval of time between the close of the next proceeding Session and the consideration of the Petition ; and copies of the newspapers containing the first and last insertion of such notice shall, bo sent by the parties who inserted such notice to the Clerk of the House, to be tiled in the office of the Committee on Standing < baler In the case of an intended application for a Private Bill for the erection of a Toll-Bridge, the person or persons intending to petition for i uch Bill, shall, in the Notice prescribed by the preceding Rule, specify the rates which they intend to ask, the extend of he privilege, the height ef the arches, the interval between the abutments or piers, for the passage of rafts and vessels, and aUo whether it is intended to erect a drawbridge or not, and the dimensions of the same.Any person seeking to obtain any Private Bill giving any exclusive privilege or profit, or private or corporate advantage, or for any amendment to any existing Act, shall deposit with the Clerk of the House, eight days before the opening of the session, a copy of such Bill in the english of french language, and shall at the same time deposit with the accountant of the House a sum sufficient to pay for printing 400 copies in english and 550 copies in French, and also $2 per page of printer matter for the translation and 50 cents per page for correcting and revising the printing.The translation shall be made by the officers of the House and the printing shall be done by the contractor.The applicant shall also pay to the accountant of the House a sum of $200, and further more the cost of printing the Bill for the Statutes, and shall lodge the receipt for the same with the Clerk of the Committee to which such Bill is referred.If a copy of the Bill have not disposited in the hands of the clerk at least eight days before the opening of the session, and if the petition have not been presented within the first eight days of the session, the amount to be paid to the accountant shall be five hundred dollars if it relates to a rail-way, tramway, telegraph, telephone or lighting company, to incorporate a city or joint stock company, or to amend such act of incorporation, and of three hundred dollars in all jther cases.Such payments shall be made immediately after the second reading before the consideration of the Bill by such Committee. IS 17 \" Les bills pout incorporer let villes ne devront con tenir que les dispositions dérogatoire* h, l'aote del clenift* ueuerale* dee corporation! de ville, en spécifiant, dans absque eau particulier, la «luise tlu statut général quo \"on décirera éluder el remplaçait! pal- une nouvelle clause .elle u laquelle il sera ainsi dérogé.Les bills qui ne seront pal rédigés conformément à cette règle, seront refaite per ceux qui en demanderont la passation et réimprimée à leurs dépens, avant d'être examiné* par le comité det bills privés.\" \" Lorsque les bills privés sont introduits dans but d'amender des actes existant S, MS bills de ¦ eut décréter que la clause que l'on désire amender soit révoquée et remplacée pai la nouvelle clause, en indiquant les amendements entre r.r< \u2022cheta.Dans le cas où les promoteurs de ces bille ue se conformeraient pas à cette disposition, la greffier en chef du bureau des bills privés doit les faire imprimer dans cette forme aux frais des pro ui.tours.L.(;.DESJAiiDINS, 2110 Greffier de l'Assemblée Législative, Demandei à la Législature AVIS.¦\\vis est donné qu'à la prochaine session de la législature île la province de Québec, Dame Nancy j Louisa Wright, veuve de feu l'honorable juge John | S.It, Nérce Tétrcaii, notaire public, et Richard William Farley, arpenteur provincial, tous de la cité de Hull, en la province de Québec, feront application à la dite législature pour un acte aux fins de ! faire détacher du territoire de la dite cité, telle j au elle est actuellement délimitée toute cette pu nie di lit dite cité f Notaries, that in virtue of two judgments rendered by said Board of Notaries, on the eighth of September, \"ne thousand eight hundred and ninety-three, James Walsh, notary, residing in the city of Quebec, in the district of Quebec, mid Amable Philéas Bouchard, notary, of the town of Sorel, in the district of Richelieu, have been suspended by default of paying their contribution to said Board of Notaries, until they will have respectively paid the amount dm-to said Board, interest and costs.This suspension will have its .fleet from the first of September next.In witness whereof I have signed this notici >\u2022 Quebec, this ninth day of August, one thon-.»:-1 eight hundred and ninety-four.J.B.DEL AO E.9060 Secretary B, N.Canada, \\ Province of Quebec, .- Superior ' ourt.District of Montreal.J Dame Esther Bisaillon, of the city and district \"f Montreal, wife of Joseph Bélanger, trader, of the same place, has instituted an action for separation as to property.BEIQUE, LA FONTAINE, TUROEON & ROBERTSON.Attorneys for plaintiff.Montreal, 17th July, 1894.'2784 Superior Court\u2014 District of Montreal.No.149(1.Marie Louise Sagary Lacoste, of the city and district of Montreal, has this day taken an action en séparation de btetM against her husband Eusclu Hardy dit Lesage, merchant, of the same place.BERARD c\\L BRODEUR* Attorneys for plaintiff, Montreal.21st July, 1894.2874 1S50 Cou?Supérieure, Canada, Province de Québec, District de Québec, t No.1768.J Daine Marie Xilda Matte, de la paroisse de Saint -.Iran-Baptiste Desohaillons, épouse commune en biens de Louis Levis Dussault, autrefois de Québec et maintenant de la paroisse de Saint-Jean-Baptiste Deseliailloiis, dans le comté de Lotbinière, marchand, la dite Dame Matte duement autorisée a ester en justice aux tins des présentes, Demanderesse : vs.Le dit Louis Lévis Dussault, Défendeur.La demanderesse donne avis qu'elle a, ce jour, institué une action en séparation de biens contre le défendeur.PELLETIER & FISET, Procureurs de la demanderesse.Québec, 23 juillet 18!»4.2907 4 Gbtw Supérieure.Province de Québec, | District de Montréal ) No.2186.Dame Malvina Proulx, «le la cité et du district de Montréal, épouse de Pierre Tellierdit Lafortune, Commerçant, du même lieu, Demanderesse ; vs.Le dit PierreTellierdit Lafortune, Défendeur.I lie action un séparation de bit us a été instituée.L.CONRAD PELLETIER, Avocat de la demanderesse.Montréal, 17 juillet 1804.3030-2 avis PUBLIC.Les soussignés donnent avis par le présent qu'ils s'adresseront, pour I-s requérants soussignés, su lieutenant gouverneur pour obtenir des lettres pu ;.rite .sous le grand Sceau de la province de Quéln c, leo constituant et toutes autres personnes qui pourront devenir actionnaire* de la compagnie ail.si créée eu w rj ¦ politique et incorporé en vertu «les ' dispi sitio,is de la lia corporative «les compagnies a >> ndi social, I' Le nom proposé- de la dite compagnie si i a \" The Hove) Brothers Packing Company.L'objet pour lequel l'incorporation est demandée est de faire les affaires en achat et boucherie d'auiuutUX el empaqueter, saler et vendre de la viande el autres transactions nécessitées par les dites aflaires.3\" La principale place d'affaires de la dite compagnie sera dans la cité de Sherbrooke, dans le district de Saint Francois.4' Le fouds social de la dite compagnie sera de vingt-cinq mille piastres (820,000.00).6 Le dit fonds social sera divisé en deux cent cinquante actioi b «le cent piastres chacune.6 Les m-uis (les dits requérants sont : Philip Allison Hovey, Frederick Hovey, Wright Benjamin Le Baron, dean Brant LcBaron.tous du canton de Hat ley.clans le district «le Saint-François, commerçants, et Charles Alfred Jenkins, de Smith's Mills, dans le comté de Stuustead, dans le «lit district, commerçant.7 Les premiers directeurs «le la dite compagnie seront les «lits Philip Allison Hovey, Frederick Hovey > the official cadastre of the parish of Chicoutiini, with the numbers sixteen B (Hill).,,f the sixth range south west of the Sydenham road, containing about twenty acres and three quarters, ami sixteen C(10C), of the ninth range south west of the Sydenham road, eon tabling about fifty-four acres, situated those two lota in the county of OhiooUtimi, tlistrict of Chiouutimi \u2014with building and dependencies.The property above described will be put t.auction anil adjudged to the last, and higest bidder, on the TWENTIETH day of NOVEMBER next (1894), at TEN o'clock in the forenoon, sitting the court, in the court room of the said superior court, in the said town of Chicoutiini : subject to the clauses, charges and conditions contained in the book of charges deposited in the office of the pro* thonotnry oLshesaid court : any opposition to annul, to secure charges or to withdraw to be made to the said licitation, must be filed in the office of the pro-thonotary of the said court, fifteen days at least before the day fixed as aforesaid for the sale ami adjudication ; and all opposition for payment must-be tiled within the six days next after the adjudication, and failing the parties to tile such oppositions within the delays hereby limited, they will be foreclosed from so doing.L.ALAIN, Plaintiff's attorney.Cuieoiitiur, 8th August, 1804, 8000 [Fust published, 18th August, 1894.J 1856 Ventes par la Shérif.AltHabaska AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous*iuentWnéi ont été* muuj cl seront vendui aux temps ei lieux resjteotifs tels que mentionnés plus bis.Toutes personne! eyeut àexercei à eel égard des réclama* tiona >pie le Régistrateur n'est pas tenu de mention- ' tier dans ion Certificat, eu vertu de l'article 700 «lu o «le de procédure civile du Bai-Canada, sont par le prisent requise! de les faire connaître suivant la l\"i.Toutes opposition! atiu d'anuiUer, atiu de distrairai ' «tin de charge, ou autres opposition! a la vente, excepté dans lus cas de l'uniilVOivi Exponas, doivent être déposé- au liureau du soussigné, avant le! ; quinze jours qui précéderont immédiatement le i pour de la vente ; les oppositions atiu de conserva-peuvent être déposées en aucun temps dans les mx jours après le rapport du Bref.Sheriff* Sales- -Arthabaska ItUBLIO NOTICE is hereby given that tha un-dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and e/ill be sold at the respective timet and places mentioned below.All persons having claims on the same which the registrar in not bound to include in his eertilicate, under article 700 of the code of civil procedure of Lower Canada, are hereby required to make thorn known according to law ; all oppositions niiii d'atmidtv, t>in de distraire, ulii, il< ihiinjt or Other Oppositions»to the sale, except in eases of Venditioni nXponai, arc required 0> be tiled with tie undersigned, at his ottice, previous to the fifteen lays next preceding the day of sale ; Oppositions i/i'/i de tonsnreer may be tiled at any tune within six days next after the return of the writ.FIERI FACIAS DE BONIS KT DE TERRIS.positions u/i/i'/'- >* 11 il ! 11 f \u2022 1 >\u2022 -1 l'.i.-diop 1*1 i daim s W, Wali.m, el autres parties du dit lui, arpentées et divisées pour lotte bAtir par James Addio, éeuyor.ii | m ¦iiii'in-, en wop '\u2022¦ml \u2022\u2022\u2022« \u2022 mil li nu .a ni < pi o re vingt* \u2022 pniiv.j l'uni- cue \\111¦ î i ni bureau d'enregistrement du .¦¦\u2022mil'' de Beaiue, en \u2022 paroisse do Saint-Francois li la Beauee, le VINGT DEUXIEME jour «le SEPTEMBRE prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit brel rapportable le vingt-cinquième jour ,!.791, 792, 793, 7'->4.70.\"», 796, 7'-»7.7!'s, 799, soi), 801, 802, 803, 804.son.806, 807, 808, 809, 810, 811, 812, 813, 814, 816, 816, si;, sis, 810.Le» lots de la concession appelée Augmentation de Saint-Gustave, depuis le lot numéro un jusqu'au lot numéro huit inclusivement, et maintenant décrits sur lu plan du cadastre de la paroisse de Saint-Francois île la Beauce, sous les numéros 768, 704, 766, 768, 7in riiiN te.2 l,rs I'.ls il.MI/.c .1 bl'el/.e '\u2022! VTHgl -cinq jusqu'il trente-trois inclusivement, dans In concession de Léry, it maintenant décrits sin le plan du cadastre I.la pili'i-s.de Saint François de la Bl'UUCO, SOUS '.i numéros 567, 668, 669, 570, 571, 572, 573, 574, 675, 676, .»77.578, 579, 580, 581, 582, 583, 584, &86, 586, 687,688, 589, 690, 591.592, 593, 594, .95, 596, 597, 598, 599, 1100, 672.673, 674, Loi numéro un jusqu'au l\"t numéro huit I* inclu< si veinent, dans la concession Oentilly, et maiuteuaut décrits sur le pan du cuda&ri du la dite paroisse Oc Saiut-Francois de la Beauc .s n- .- iiuiné os 559, 560, 661, 562, 563, 564, 565, 56 i Lot numéral un jusqu'au lot numéro quarante et m I'.inclusivement, dans la concession Saint-Char-es, et maintenant décrits sur le plan du cadastre le la dite paroisse de Saint-Francois de Is Beauce, k< u> les numéros 377, 378, -u'K 380, 381, 382, 383, 384,385, 380, 387,388,389, 390, 391, 302, 393, 194, 395, 396, 397, :!!»!>.399, 100, 401, 102, 403, 104,405, 406, t(i7, 108, 40!».410, 111.41».4!::.tl4.415,416, 117.118,419, 420, 421, 422, 423, 124,424 k, 425, 426, 127,428, 129, 430, 431, 432, 133,434, 435, 136, 137, 438, 439,440, (41,442, 143, 444,445, 446, 447,448, 149,450, 461, 152, 720, 721, 728, 7*5.724, 725.726, 727.7 731, 782, 7:?:;.734, 735, 736.737, 738,7 74:.'.743, 744.745, 746, 747, 748, 74'.», 7 763, 764, 766, 766, 767, 768, 769, 70-», KKi nos -I'll.i lie parish '.f rt 697, 698, 07,708, 709, 7.7is.71'-», 28, 72'.».7:t»», \u2022¦!!».740.711, 60, 751, 752, 761, 762 453.SKCTI >N 7o i Lot numéro quarante-trois 11 jusqu'au lot numéro quatre-vingt-trois inclusivement, dans le premier rang nord-est «le la dite paroisse de Saiul François, y compris le «h-oit de miner et travailler sur la terre en front des mêmes lots ou sur le b >rd de la dite rivière Chaudière, jusqu'au milieu de la dite rivière : lesquels dits lots sont maintenant décrits sur le plan du cadastre de la dite paroisse de Saint-François de la Beauce, sous les numéros 156, 156A, I5ÔB, 1660, 166, 167,158, 159, 160, 161, 162, 163, liï4.165, 166, 167, 168, 169, I7, 171, 172, 173, 174.175, 170, 177.178, 17'-», 180, 181, 182, 183, 184, 18ô, 180, 187, 188, 189, lî»0, 191, 192, 192A, 193, 1!>4, 195, 198, 1'.'7.198, 1!»'.», 200, 201, 201A, 202, _'(>:!, 204, 205, 206A, 200, 207, 208.809, 210, 211, 212, 213, 214, 216, 210, 217, 218, 210, 220, 221 222.22.5 224 .225 220 227 228.22!».2-'l0 2:u, 2.'52.233Î 2.'!4, 2:5.\\ 2:o>! 2:17! 238' 889] -'4 août 1884.3098 [Première publication, ISaoul 181)4.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure\u2014 District ai Bedford, Pi ivinue de Québec,] />N.Défenderesse, l'n.terre étaut ce morceau de terre maintenant Connu aux plan et livre de renvoi officiels du canton de Bolton, sous le numéro neuf cent cinquante (050), formant la partie ouest du lot numéro huit, dans le huitième ran;,' de l'arpentage primitif du dit canton de Bolton (partie est), contenant quatre-vingt-sept acres et un tiers, plus ou moins, en BU| er-ficie (87$) : et - ce certain morceau de terre maintenant connu aux plan et livre de renvoi officiels du canton de Bol;on (partie est), sous le numéro neuf cent cinquante-deux (952), formant la panic ouesl du lot numéro neuf, dans le huitième rang de l'arpentage primitif du dit canton de Boltoil, contenant soixante et dix-neuf acres et un quart en superficie, plus ou moins (791).I*.ur être vendus à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Etienne de Bolton, dans le canton de Bolton, district de Bedford, le VINGT-CINQUIEME jour d'AOI T prochain, à NEUF heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le premier jour de septembre prochain.CHAS.S.COTTON, Bureau du Shérif, Shérif.Sweetsburg, 18 juin 18!M.2421> :I [Première publication, 28 juin 1894.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure\u2014District de Bedford.Pro-, nice de Québec,! I VUKE ROBERTS, De-District de Bedford.> \\ j mandeur ; contre les No.5298.I meubles et immeubles de EDWIN KEMP BT \\t.Défendeurs.Ce certain morceau de terre connu connue lot numéro deux cent soixante et dix-sept (277) et toute cette partie du lot de village dmx Cent Soixante et neuf (269), du plan du cadastre et livre de renvoi du village de Waterloo,maintenant la ville de Waterloo, la dite partie de lot numéro deux cent soixante et neuf (269), commençant au coin sud-ouest du lot de village numéro deux cent soixante et dix-sept (277), sur la rue ouest et de là s al-est par une ligne à angles droits avec la dite rue ouest jusqu'à la rivière, et située sur le côté nord de la ligne de côté jusqu'à la rivière, en arrière des lots de village deux cent soixante et dix-sept et deux cent soixante et dix-huit, telle qu'elle se comporte ; les dits deux lots bornés en front par la rue ouest, en arrière par la ri\\ ière, au sud par le résidu du lot numéro deux cent soixante et neuf, et au nord-est par le lot deux cent soixante et dix-huit.L'usufruit des dits lots appartenant au défendeur Edwin Kemp sa vie durant, créé par le testament de Dame Mary Sands McPherson, en date du 7e jour de juin 1887, et enregistré le 2e jour de juillet 1887, dans le bureau d'enregistrement du comté de Shetford, et la moitié indivise nue propriété des susdits lots appartenant au détendeur Edward Orrin Kemp, et un quart indivis nue propriété des susdits Iota appartenant au défendeur Peutoil Baker Kcinp.Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Belnardin de Waterloo, dans la ville de Waterloo et district de Bedford, le VINGT-DEUXIEME jour de SEPTEMBRE prochain, à lable on th second day of November next.chas.s.COTTON, Sheriff's Office, Sherlfl Sweetsburg, 9th August, 1894.8096 I First published, 181 h August.1894.] i-'iFBI facias DE TERRIS.Superior Court District ot Bedford, Province of Quebec,!/ (HARLE8 TH1BAUL1 District of Bedford, \\, Plaintiff; ngaiuul t! No, 5280.I lands and tenements MARGARET HUMPHREY utlni MARGARK1 DILLON, Defendant.A certain farm being that certain piece of i.-o.; now known on the officia] plan and book of refo ence of the township of Bolton, as nuntbei nine hundred and fifty (950), forming tic west part nf lot number eight, in t he eight h range of the primitive survey of the said township of Bolton (east pari containing eighty-seven and one-third acres, more or less, in superficies (S7:';) ; and u' that certain piece of land now known on the official plan si book of reference of the township of Bolton (easl part), as number nine hundred ami fifty-two (952 forming the west pari of lot number nine, in tl > eighth range of the pi in.il ive .-ill vey of the said ton ship of Bolton, containing seventy-nine and on quarter acres iu superficies, more or less (7'-'.[).To be sold at the parish church door of Sail Etienne de BoltOll, in the township of Bolton, aud district of Bedford, on the TWENTY FIFTH d .uf AUGUST next, at the hour of NINE of the cloi iu tin; forenoon.The said writ returnable OU the first day of September next.cl I as.s.COTTON, Sheriff's Office, Sheriff.Sweetsburg, 18l.li -lune.1894.2430 [First published, 23rd -lune, 1894.] Province of Quebec, i 1 \\ l District of Bedford.1 ) FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court ¦ District of Betlford.IKK ROBERTS, Plaii till ; against the good-No.6298.J and lands of EDWIN K EM 1 BT a i., Defendants, That certain piece of land known as lot miinhc: two hundred and seventy-seven (277) and all that part and portion of village lot two hundred and sixty-nine (209), of the cadastral plan and book .reference of the village of Waterloo, now tile town of Waterloo, commencing said part and portion ol lot number two hundred and sixty-nine (269), il the south west corner of village lot number two hundred and seventy-seven (277), on west street and thence south easterly by line at right angles with said west street to the river aud lying upon the northerly side line to the river, in rear of village lots two hundred and seventy-seven and two hundred and seventy-eight, be the contents what il may : said two lots hounded in front by west street, in rear by the river, on the south by the reniaindei of lot number two hundred and sixty-nine, and on the u irth east by loi two hundred and seventy eight.The usufruct of said lot belonging to détendant Edwin Kemp during his natural life, created by the last will and testament of Dame Mary Sand.-.McPherson, of date dune 7th, 1887, and registered duly 2nd, 1887, in the Shetford county registry office, and one undivided half nue propriété©f''the aforesaid lots belonging to the defendant Edward Orrin Kemp, and (.ue undivided quarter nue propriété of the aforesaid lots belonging to defendant Pentott Baker Kemp.To be sold at the parish church door of Saint Bernardin de Waterloo, in the town of Waterloo and district of Bedford, on the TWENTY-SECOND day of SEPTEMBER next, at the hour of NINE 1868 VEUF heuresd* » l'avant mini.Lo dU bref rappnr-t»!.!.- le premier , ur >i ictnbri prochain.CHAH.s.COTTON, Bureau «lu shi'-i if, Shérif.Bweeteburg, 18 juin 1894.348] '.i [Première publication, 23 juin 1894.] Ventes par le Sheril -Chicoutimi \\Vls l'l LLiC t'M par le présent douné que lee TERRES el HERITAGES sons-mentioi nés ont été eeieis et eeronl fendu* aux tempe et lieux respectifs tels que mentionné* plue bue.Toute! personnes ayant a sxercei'à col égard dee tét n»* nous que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans soncertil.vertu de l'article 700 du sode du procédure civile du Bue-Canada, sont pal l présent requises de les faire connaître luivaut la lui.Toutes oppositions atiu d'ut under, afin de distraire Atiu do charge, ou autres oppositions a la v-nte, excepté dans les cas de Vondttutni Erpi-ns, doivoM |tre déposées au bureau du soussigné avant les quinze ours qui précéderont immédiatement le jour de la vente : les oppositions afin de conserver peuveni ê'p déposées eu auoun temps dans es six jours sues le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour île OircuU \u2022ChicoiittmL Ohicoutimi, à savoir : j i GESILAS LEPAGE, No.699.\\ I V du \\ illage de s ont Alphonse, marchand, Demandeur; contre NAPO LEON DOUCET, de Saint Méthode, Tikouabé, Lac Saint-Jeau, cultivateur, Défendeur.Un lot de terre formant cent acres de terre, portant le numéro quarante cinq du cinquième rang du canton Ashuapniouchoiian : borne du côté BUd-esl nu numéro quarante-quatre(44), appartenante Auguste Potvin, et au nord-ouest au numéro quarante-six (4b).appartenant à Alexandre Dallaire ; et borné à l'ouest au sixième rang, et à l'est au quatrième rang avec maison, grange et étable dessus construites et dépendances.Pour être vendu à la porte do l'église de la paroisse de Saint-Félicien, le VINGT-QUATRIEME jour du mois de SEPTEMBRE prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Lo dit bref rapportable le vingt-neuvième jour de septembre prochain.o.BOSSE Bureau du Shérif, Shérif.Chicoutiini, 1S juillet 1894.2787 2 [Première publication, 21 juillet 1894 | Ventes par le Shérif\u2014Iberville of the clock in the forenoon.The said writ is ret UNI abb- on the til's! da}' -m I letoher next.OH AS.s COTTON, sheriff's Office, Sheriff Sweetsburg, 18th June, 1894.2432 [First published, 23rd J uue, 1894.] Sheriffs Sales\u2014Chicoutiini tsUBLIC NOTICE is barony given that the n dei menti.>ned LA N1 >s and TEN KM K N'l -been seised, and will be sold si the n ¦>¦, , limes and place:, mentioned helo».A || pan having claims on the same which the reutstrai .not bound to include in his certificate under aim ole 700 of the Code of Oivi Procedui ol Lower Canada, .ue hereby required to make tin m kno 1 n according to law.Ail opposition itfili it'O-Mi/uli .¦uiii «V il intra i m, ici,i.'h duxr\"l No.699.I X\\ the village of Saint Alphonse, merchant, Plaintiff; against N API iLEt »N DOUCET, of Saint .Méthode.Til;.nab.-.Lake Saint John, fanner, Itufendani.A lot of land forming one hundred acres ol land, bearing number forty live of the liffh range of the township AshuapnioUchouan : bounded on the south east side by number forty-four (44), belonging b Auguste Potvin.and on the north west by nuuibei forty-six (4b), belonging to Alexandre Dallaire, ami bounded to the west by the sixth range, and to the east by the fourth range together with house, barn ami stable (hereon erected and dependencies.To be sold at the church dour of the parish UBLIC NOTICE is hereby given that the un-£ dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persona having claims'on the same which the registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de dis-ttaire, afin de.charae, or other oppositions ' the sale, except in cases of Venditioni Bxpoutu, are required to be tiled with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the 3ay \">f sale ; oppositions afin de.cotisera r in ,t be tiled at any time within six days next after he return of the Writ. MANDAT Dl MA IKK.Canada, I I N ax LA VILLE DE n.iniv de Québec, I 1 SAINT-JEAN, daita le Districtd'Ibervillé.i district d'IborviUe, Doman-No.368.j duresse : el NAPOLEON MARTIAL, journalier, ci-devant de In ville de Sain»-Jean susdite, el maintenant absenl de cette province, saisi, savoir : l D loi de terre de la contenance de soixante el louas pieds de Iront par cent quarante-quatre pieds de prorondeur, situé au côté ouest «le la rue Saint-Pierre, et borné comme suit : au nord parle numéro neuf oenl trois (No.903), des plan el livre de renvoi ifilciela de la ville do Saint-Jean, au sud par uu nommé John MacDeugall, a l'est par la dite rue Saint l'un., ci à l'ouest par le numéro neuf oenl )inq(No.905), des dits plan et livre de renvoi, cm nu n lit lot de terre sous le numéro neuf cent six (No, 909), des dits plan et livre île renvoi olliciels de la dite ville de Saint-dean, dans le district d'ibervillc - avec une maison y érigée.Pour être vendu en mon bureau, dans le palais de justice, eu la ville de Saint-Jean susdite, le VINGT-DEUXIEME jour d'OCTOBRE prochain, à ONZE Inures de l'avant-inidi.Ledit bref rapportai'le le vingt-cinquième jour d'octobre aussi prochain.CHAS ARPIN, Bureau du shérif, Shérif.Saint-Jean, 14 aoûl isNZE heures de Pavant-midi.Le dit bref rapportable le vingt-neuvième jour de septembre prochain.CHAS.ARPIN.Bureau du Shérif, Shérif.Saint-Jean, 16 juillet 1894.8771-2 [Première publication, 21 juillet 1804.] Ventes par le Shérif\u2014Joliette P Province of Quebec 1 SAINT JOHNS, luths District ol Iberville.| district \u2022\u2022! [berville, Plain-Mo, 858.J till' : and NAPOLEON MARTIAL, laborer, heretofore of the town of Saint .1 oh lis aforesaid, aud now absent of this province, seised, to wit ' A lot \"i bind containing seventy-two feet Infrout by one hundred and forty-four feel in depth,situated on tho west side of Saint Peter street, and boundi I ; as follows : on the north by the number nine huh Idred and throe (903), of the official plan and book I of reference of the town of Saint Johns, on the s.-iith by one John MacDougall, to the cast by the < said Saint Peter street, ami to tin- wesi by the number nine hundred and live (No.905), ol the said plan and book of reference, known the said lot of ! land under the number nine hundred ami six (No.!»), of the said official plan and book \"f refcren.\u2022 ; of the said town of Saint Johns, iu the district of j Iberville\u2014with a house thereon erected.To be sold in my office, in the court house, in the town of Saint .Johns aforesaid, on the TWENTY I SECOND day of OCTOBER next, at ELEVEN of the (luck in » he forenoon.The said writ returnable on the twenty-fifth day of October next.CHAS.ARPIN, Sheriff's Office, Sheriff.Saint .Johns, 14th August, 18'.»4.8138 [First published, 18th August, 1894.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court District of Iberville, Saint .Johns, to wit : I I OUTS BEAUDRY, hotel-No.102.I J J keeper, of the town of Iberville, in the district of Iberville.Plaintiff' ; against the lands and tenements of JACQUES MERCIER, heretofore dealer and hotel-keeper, of the said town of Iberville, and actually dealer and baker, of the town of Suncook, in the State of New Hampshire, one of the United States of America, Defendant.A lot of laud or hotel emplacement situated on the west siile of Napier street, in the town and district of Iberville, known and designated on the official plan and book of reference of the said town of Iberville, under the number two hundred (No.200)\u2014with an hotel building, a barn, and other buildings thereon erected.To be sold at the parochial church door of the parish of Saint Athanase, on the TWENTY-Ft tURTH day of SEPTEMBER next, at ELEVEN of the clock iu the forenoon.Said writ returnable on the twenty-ninth day of September next.CHAS.ARPIN.Sheriffs Office, Sheriff.Saint Johns, 18th July, 1804.2772 I First published, 21st duly, 1804.] Sheriff's Sales\u2014Joliette r>UBLIC NOTICE is hereby given that the ua 1 dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective nines and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate under article 700 of the code of civil procedure of Lowe: Canada, are hereby required to make them know according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, alin de iharqe or other oppositions to the sale, except in case of Venditioni Bxponast are required to be tiled with tho undersigned, at his office, previous to the fifteen days ticst preceding the day of sale ; opposith ns afin U ooneerver may be filed at any time w thin six days next after the return of the Writ.t 1865 FIERI FACIAS DE TERRIS.< «.k, Siifn'i ii un.i.liette, a miroir i i MA BLE B K.\\ U PB K.Ko.1755.i i \\ éouyer, médecin, de la I roiiM do Suinte Elisabeth, Demandeur ; contre l K.\\\" H UBEBT, cultivateur, du même lieu, Défendeur.1 l il terrain |M>rtnnl le numérocinq oenl quatre' nugts (580), dee plan el livre de renvoi officiels de la iiaroiaee de Sainte-Elisabeth ¦ bonté au nord -oueel par les Nos.519 el 581, au sud-esl par le No, 687, \u2022in nord eel par lu No, 681, el au sud-ouest par h ruiaeeau Sainte-Elisabeth, contenant environ treize u pouts *'ii supei tteio.2 l'n terrain portant le numéro quatre cent quatre-vinyls (480), dee plan el livre iK renvoi du cadastre officiel do la dite paroisse de Sainte-Elixa-betli : borné au nord par la rivière l'Assomption, nu i sud par le No.420, a l'est par le No.478, à l'ouest par Le No, 481.{ La moitié nord-est d'un terrain portant le j numéro cinquante-neuf (59), des plan et livre del renvoi officiels du cadastre de la dite paroisse de ! Sainte-Elisabeth avec la moitié do la «range cons-1 truite sur le dit lot de terre.4 I ne terre située en la paroisse do Saint Char les Borromée, étant le numéro cent soixante et \u2022 leux (162), des plan et livre de renvoi officiels de la : lite paroisse de Saint-Charles Borromée.û l'n autre terrain situé au même lieu, connu et I désigné aux plan et livre de renvoi olliciels du cadastre de la dite parois.se de Saint Charles Bol- I niée, sous le numéro cent qu unite neuf (149)\u2014 r,ce les bâtisses v érigées.FIERI FACIAS DE TERRIS.Pour être vendus à la porte de l'église de la paroisBi de Sainte-Klizahetli.savoir: Nus.J, 2 cl '¦'>.U VINGTIEME jour d'OCTOBRE prochain, a DIX I heures de l'avant-midi ; el les Nos.4 et ô.à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Charles Borromée, le MEME JOUR, à DEUX heures de i après-midi.Le dit href rapportable le dixième jour de novembre pr< chain.A.M.RIVARD, Bureau du Shérif, Shérif.Juliette, 15 août 184.2759 2 [Première publication, 21 juillet 1894.] s»/ i rior ('l'i'i t.Juliette, «ov.it : | «M \\ DLL BEAUPRE, esquire.No.1755.i ^\\ physician, of the luirixh of Saiul Elisabeth Plaintiff; against LEON HU« BERT, farmer, ol the same place, Defendant.1 A piece of laud being numbei live hundred ami eighty (ô8U), of the official plan and book \"i refer* ellee .f the palish uf Sailli Klizabctll : bounded OU the north west bj Nos.519 and 581, on the south east by No.687, on the north east by No.581, and on the si ait h west by the Saint Elisabeth creek, containing about l lui teen arptiils in ana.2 A piece of land being number four hundred and eighty (480), of the official plan and book of reference ol the cadastre of the said parish of Ssint Elisabeth; bounded on the ninth by the river L'Assomption, un the south by No.120, on the cant bj No.478.on the west by No.481.\"\u2022 The north east half of s land being number tiltv-nine (69), of the official plan and book of reference ol the cadastre of the said parish of Saint Elisabeth\u2014 with the half of the barn erected on the said lot of land.4 A land sfSM.ite in the parish of Saint Charles Borromée, being number one hundred and sixty-two (162), of the official plan and hook of reference of the said parish of Saint l'halles Borromée.ô Another piece of land situate at the same place, known and designated \u2022 n the official plan and book of reference ni the cadastre of the said parish of Samt Charles Borromée, as number one hundred and forty-nine (14'd)\u2014with the buildings thereon i reote I.To be sold at the church door of the parish of Saint Elisabeth, to wit : Nos.l.2 and .'i.on the TWENTIETH daj oi OCTOBER next, at TEN of the clock iu the forenoon ; and Nos.4 and 5, at the church door of the parish of Saint Charles Borromée, on the SAME DAY, at TWO o'clock in tho afternoon.Said writ returnable the tenth day of November next.A.M.RIVARD, Sheriffs < tffioe, sheriff.Juliette, lôth August.1894.3130 [First published, 1st h August.18*.»4.J FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court, for the county of Afoidcalm.Juliette, to wit : [ \"i f rcilEL VI OLFE, farmer, of N.1472.I'xrl the parish of Saint Calixte of Kilkenny.Plaintiff ; against JACQUES WOLFE, of Clarence Creek, in the province of Ontario, Defendant.A laud situate iu the parish of Saint Calixte of Kilkenny, containing two hundred acres of land in superficies, more or less, being the south east half of lot of land number eight (8), and the north east half of lot of land number nine (!\u2022), of the seventh range of the township Kilkenny : hounded to tho south east by the lands of the sixth range of tho said township, to the north west partly by Mo'lSO Taillon.and partly by the lands of the eighth range of the same township, on the north east by the said Moïse Taillon, and on the south wast side by Moïse Cmircel\u2014 with a house, barn and other dependencies th.icon erected.To be sold at the church door of the parish of Saint Calixte of Kilkenny, on the TWENTY-FOURTH day of 8EPTEMBER next, a! TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty-niuth day of September next-.A.M.RIVARD, Sheriff's Office, Sheriff;.Joliette, llth July, 1894.2760 [First published, 21st July.1894 | 1866 Ventes par le Shérif\u2014 Kauiouraska Sheriff's Sales -Kamouraska Avis PUBLIC «si par h- présent donné que les TERRES ol HERITAGES xoiis-meiition- nés ont été saisis cl seront vendus aux temps ol lieux respectifs tels (pie mentionnes plus lias.Tintes pcrsi inns a valu â exercer à cet égara dis lécliina- bions que le Régistretour n'eil pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, si.ni par le Îréseul requises de les faire connaître suivant la loi.outes oppositions alin d'annuler, atiu de distraire, atiu de charge, ou autres oppositions h lavante, eXCepté dans les eas de ml it mili B&potUU, doivent être déposées .m bureau du soussigné, avant les quinze jours qui précéderont ininiédiatemeiu le jour de la venté ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les Bix joui-anrès K' rapport du Bref.l >UP.LI0 NOTICE Is hereby given thai the I.dermentioned LAN DS ami TES KM ! s have been seized, and will In- sold at the respective times and places mentioned below.All persons bavin:,' chains on tho .-.nue which the (legist r.i \u2022 * bound to include in his certificate, under artiel 700 of the code of civil pn» edere \"f Lowei Call are heberyrequired t dite épouse aux fins des présentes qu'en sa qualité I rixe bis said wife for the purposes .f these pre de chef de la communauté do biens existant entre lui et sa dite épouse.Demandeurs par reprise d'instance dans laquelle cause DAME MARIE ËMELIE MILLET oit LATREMOUILLE, de la dite cité de Montréal, veuve de Billion Valois, en son vivant bourgeois, aussi du même lieu, est Demanderesse Bents, and in his quality of chiel of tho community of property existing between him and his wife Plaintiffs /\u2022\"¦ m m d'instance, in which rase DAME MARIE KM ELI E M I LEFT un LATRE MOUILLE, \"t the said city of Montreal, widow .\u2022\u2022 Simon Valois, iu his lifetime gentleman, also .contre les terres et tenements décrits dans l'acte et the same place, is Plaintiff; against the lands ai \u2022 mentionnés dans la cédule marquée A ci-annexée, tenements described in the deed and mentioned in de JOSEPH MELA NC< >N, des cité et district del th, schedule marked A there annexed.f JOSEPH Montréal, Défendeur.MELANÇ.ON, of the city ami «listii.-t of Montreal Defendant.Les lots de terre connus sous le» numéros un.The lots of land known as numbers one, ta .deux, trois, quatre, oinq, six, sept, huit, neuf, dix three, four, five, six, seven, eight, nine, ten and et onze, de la subdivision officielle du lot connu sous eleven, of the official subdivision of lot known as le numéro vingt-trois (28), des plan et livre de ten- I number twenty three (23), on the ollieial plan and Vnj olliciels du village incorporé d'Hoehelaga, dans in the hook of reference of the incorporated village le comté d'Hochclaga, dans le district de Montréal «»f Hochclaga, iu the county of tJoolli laga, in the \u2014sans bâtisses.Avec le droit de passage pour tou district of Montreal \u2014 without buildings thereon jours en commun avec tous ooux ayant droit sur les I erected.With the perpetual right of passage in lots ooiiniH sous les numéros douze (12) et cent cin- j common with all those that it may appartain on the puante .plat re ( lô i), de la subdivision officielle du dit j lots known as numbers twelve (12) and one hundred lot numéro vingt-trois (23), pour parvenir en arrière land Hfty-four (164), of the official subdivision of des parties des dits lots de terre présentement veil- the said lot number twenty-three (23), in order to dus.lo dit lot numéro cent cinquante-quatre formant I reach the rear portions of said presently sold I '.putie de !a iu \u2022 Cii mb!«,el I : nit lui numéro itou/, \"f land, the s.id lof number one Ii itdreu and fifty (12), étant une ruelle.i four forming part of Cliaiubly stieet.and the said j lot number twelve (12), being a lane.88 1870 Pour être vi'ii'ius «i.-iii.s mon bureau, du ni la «lté-\u2022 Montreal, ki VINGT-DEUXIEME jour de BEH'EMHRE prochain, à I '.\\ K heure de l'après-midi, Lu dil bref rapportable le vingt-oinqutème jour de septembre prochain.1 a II I'll l B FRANCO ERE.Bureau du Shérif Député Shérif.Montréal, 18 juillet I88é 8791 \u2022_' [Première publication, 21 juillet 1894.] FIERI Facias.District de Montréal, Montréal, a savoir : i rOSEPH MM \\RI>, notaire St.228.i«v publie, de la cité et du dis-!iict ih- Montréal, Demandeur; contre les terres el tenements du OVILA AMYOT m DEMOISELLE IDA AMVOT, Hlle majeure el usant de ses droits, tous deux du village de Saint-Louis du Mile-End, i.1n> le diatricl d.- Montréal, Défendeurs.; n lut de terri- ou eiuidscxuneut situé dans le] tillage de Saint Louis du Mile-End : borné en fronl par la rue Saint-Louis, coimu ut désigné sous le | numéro doux cent quatro-vingt-dix-sepi (No.297), i de la subdi\\ isiou ottiuiello du loi numéro cent trente sept (137), aux pian el livre de renvoi officiels du I pillage incorporé de la Côte Saint-Louis, avec droit i en commun dans une ruelle de vingt (20) pieds de large eu arrière du loi ci liant décrit, el connue sous le numéro deux i uumém cenl trente-, sept (No, 137), aux susdits plan el livre de renvoi officiels avec deux maisons en bois, dont une la j façade lambrissée eu pierres el le reste en briques, et l'autre dite niaisnli lambrissée en brhplcs.el autres bâtisses sus-érigées.i'.au ôtro vendu eu ni ni bureau, eu la cité de Montréal, le VINGT-DEUXIEME jourde SEP-PEMBRE prochain, à DIX heures du l'avant-midi.Le dil brel rapportable le vingt-neuvième jour del septembre prochain.1.ARTHUR I lï -eau «In Shérif, Montréal, 18 juillet 1894.| Première publication, 21 To h.- su|«l at my «illice, in tlie ci'v of M i l'ivj, .u th.- TWENTY-SECOND -lay .d SSPTEMBEB next, at ONE of the cluck in the afternoon.The said writ returnable mi I lit- twenty-fifth day of Septembei next.1.ARTHUR PR INCH ERE, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Montreal, 18th July, 1894, 8792 [First published, 21st July, 1894 ] R VNCHERE, Député Shérif.2891 2 iuillet 1894.1 FIERI FACIAS / hstrict m Mont n ut.FIERI FACIAS.District -f \\tontreal, Montreal, to wit!) lOSEl'H SIMARD, public No.228.)\u2022! notary, of the oity and district nf Montreal, Plaintif] ; against the lands and tenements of O VIL \\ AMYOT AMD DEMOISELLE IDA AMYOT, spinster, nmnt de ses droits, both .f the village nf Saint Louis du Mile En 1, iu I ho district of Montreal, Defendants.A lot of land or emplacement situate in the village ol Saint Louis du Mile End ; bounded in front by Saint Lmiis street, known and designated as number two hundred and ninety seven (No.297), of the ollieial subdivision of lot number one hundred and thirty-seven (No.137), of the ollieial plan and iu i In- book of reference of the incorporated village of 1.1 Côte Saint Louis, with the right in common in a lane of twenty (20) feel in width in rear of the lot hereabove described, and known as number two hundred and ninety-six (No.298), of the ollieial Bui Ii vision f the said lot number one linn lied and thirty-seven (No.137), out to said officia) plan sud iu the book of reference- together with two wooden houses, ol wbieh one has the front encased With Stones and the residue in bricks, ami the other said house encased with bricks, an 1 outbuildings thereon erected.To be sold at my office, in the city of Montréal, .m the TWENTY-SECOND da> of SEPTEMBER next, at TEN o'clock iu the forenoon.The said writ returnable on the twe it y ninth day of September next .).ARTHUR F II A NCI I ERE, Sheriff's » dlice.Deputy Sheriff.Montreal, 18th duly.1884.\" 2802 I First published, 21st duly, 1894.| FIERI FACIAS.District of Moidmd.Montréal, à savoir: If |1HE TRI ST AND LOAN , Montreal, to wit : | rilHE TRU8T AND LOAN No.299.I 1 COMPANY OF CANADA, No.299.J 1 COMPANY OF CANADA corporation légalement constituée par acte public I a corporation legally constituted by public act o du Parlement, ayant sa principale place d'affaires I Parliament, having its principal place of business, pour Is province de Québec, dans les cité et district de Montré-aï.Demanderesse : contre les terres et tenements de JOSEPH LOUIS BARRE, des cité et district de Montréal.Défendeur.l'n certain morceau de terre situé dans la Cité de Montreal, compose des parties sud-ouest des lots de terre connus sous les numéros trois, quatre et cinq, for the province of Quebec, in the city aud district of Montreal, Plaintiff ; against the lands ami tenements of .JOSEPH LOUIS BARRE, of the city and district of Montreal, Defendant.A certain piece or parcel of land situate in the city of Montreal, composed of the south west parts of lots of land known as the numbers three, four le la subdivision officielle du lot numéro treize cent and live, of the ollieial subdivision of the lot number Soixante doux (1382), des plan et livre de renvoi J thirteen hundred and sixty-two (1362), of the official officiels du quartier Sainte-Marie, le dit morceau de j plan and book of reference of Saint Mary's ward, terre, composé «omme susdit, contenant quatre-} containing, the said piece N1) day of SEPTEMBER next, at THREE o'clock in the aftein mil.The said writ returnable on the twenty ninth day of September next.1.ARTHUR FRANCHERE, Sheriff's I tffice, Deputy Sh< riff.Montreal, 1 Ht h duly, 1894.2794 [First published, 21st duly.1894.] FIERI FACIAS.Circuit ('mut of the district of Montreal, .Montreal, to wit : I i LPHONSE DEMERS AND N.!i724.j \u201e-\\ CLEOPHAS BRUNET, both plumbers iu partnership, of Montreal, and doing tbeie business together in partnership under the name of Drapeau, Savignao & Co., Plaintiffs; against the lands and tenements of DAME II.DURAND, «>f Montreal, wife separated of property of Louis Bedard, notary, of Montreal, and this last for the purpose of authorising his wife.Defendant.An emplacement forming part of number eight hundred end forty-four (844), of the ollieial plan ami in the book of reference for Saint dames ward, in the said city of Montreal, containing eighteen feet and nine inches in width, in front and in rear, by one hundred and Forty-fivo feet in depth, tho whole more or less, french measure, ami without guarantee as to the precise measurement ; bounded in front by Saint Hubert street, on one side by tho remainder of the said number eight hundred and forty-four (844), on the other side by number eight hundred and forty-five (846), of the said ollieial plan and in the book of reference, in rear by a lane leading from Mignonne street to Ontario street, with the right of way in the said lane with all others having right there -and together with a three stories brick house and dependencies thereon erected. 1872 Pour être vendu 011 uiuu bureau, en la cité de Mum réal 1,.VINGT-DEUXIEME four de SEP-TEMBRE prochain, à ONZE heuret do l'avant-midi.La Jit bref rapportable le vingt-cinquième jour de septembre prochain.).ARTHUR FRANCHERE, Bureau du Shérif, Député Shérif.Montréal, is juillet 1894.2799 2 [Première publication, 21 juillet 1894.] FIERI F AO] AS, Didiiet de Moutrtxtl, Montréal, à «avoir ; 1 I \\ A M K C F LA N I R K No.180.J \\J MOLLEUR, dea oité ol diatrict de Montreal, épouse de Théodore St-James, commerçant, du même lion, et dûment autorisée à ester en justice it l'effet des présentes, Demande resse ; contre les terres et tenements «U- THEODORE ST l \\MF.s, commerçant, de ht dite cité do Montréal, Défendeur.1 Un lot de terri' sis et situé dans le quartier Saint-Gabriel, dans la cité de Montreal, dans le district de Mnitrcal ; borné oil front, par la rue Kno\\, connu et désigné aux plan et livre de renvoi olliciels de la paroisse de Montréal, dans le comté d'Hoeho lags, district de Montréal, bous les numéros deux (2), de la subdivision du loi officiel numéro trois mille trois cent quatre-vingt-sept (No.8887), et vingt-quatre (\"24), de la subdivision du lot officiel numéro trois mille trois cent trente-six A (8838A) avec les bâtisses des tus construite*.2 î u loi de terre sis et situé' dans le quartier Saint-Gabriel, dans la cité de Montréal, dans le district de Montréal ; borné eu front par la rue KtioX, connu et désigné aux planet livre de renvoi officiels de la paroisse de Montréal, dans le comté d'Hochelaga, dans le district de Montréal, souh les numéros uu (No.I), de la subdivision du lot numéro officiel trois nulle trois cent, quatre-vingt-sept (No.3387), trois (3), de la sudivision du lot officiel numéro trois nulle trois cent quatre-vingt-six (No.*t:t8i>), et vingt six (No.2t»), de la smlivismu du lot officiel numéro trois mille trois cent trente-six A (3388A)\u2014avec les bâtisses dessus construites.Pour être vendus eu mon bureau, eu la cité de Montréal, le PREMIER jour de SEPTEMBRE prochain, à DEUX heures de l'après-midi, Ledit bref rapportable le quinzième jour de septembre pr< .chain.-I.R.THIBAUDEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 29 juin 1S!>4.2459 :i [Première publication, 23 juin 1894.j FIER] FACIAS.District Montréal.Montréal, à savoir : | i LEXANDER MANN No.2590.i rY Ft >STE II.de la cité de Montréal, gentilhomme, Demandeur ; contre les terres et tenements de CHARLOTTE CRAVEN, épouse judiciairement séparée de biens d'Alfred Benn.des cité et district de Montréal, Défenderesse.Un certain morceau de terre situé à la Côte Saint i Paul, dans le district de Montréal, formant partie du lot otliciel numéro trois mille quatre cent neuf! (partie de 3409), des plan et livre de renvoi officiels de la municipalité de la paroisse de Montréal, la dite partie contenant cent quatre-vingts pieds de largeur, en front et en arrière sur une profondeur de cent quatre-vingts pieds, perpendiculairement, nie- j sure française précise : et bornée connue suit : en front au sud-ouest par la rue du Marché, et sur les trois autres côtés par d'autres parties du dit lot No.'MO'.), appartenant à la succession de feu George Henry F rot liingliam ou représentants.Le dit mor ceau commençant à un point sur le côté nord-est de la dite rue du Marché, distance quatre-vingts pieds, meure française, du coin n ml-.-t d.siu.s ut Marché et Frothingliain\u2014avec les bâtisses sus-érigées To be sold at my office, in th a city of Montres), .m the TWENTY-SECOND day of SEPTEMBER next, at ELEVEN o'clock In the forenoon.The said win returnable on the twenty llfth day of Sept., .1.ARTHUR FRANCHERE, Slim-ill's ( lllice.Deputy Slier;'! Montreal.18th duly, 1894.' 2800 I First published, 21st July, 1894 | FIERI Facias.Didrict o/Moidreal.! Montreal, to wit : / I \\ AME CELANIRE MOL N.|3«.( I ) LEUR, of tho city aud district of Montreal, write of Theodore St- James, trader, of the same place, and duly authorised to su.herein, Plaintiff; against the lands and tenements ; of THEODORE ST-JAMBS.trader, of the said City au I district of Montreal, D jlcuditut.1 A lot of land situate and being in Sailli Gabriel ward, iu the city of Montreal, iu tin: district of ' Montreal : bounded in front by KnoK street, known j and designated on the official plan an! book of reference of the parish of Montreal, iu the County of Hochelaga, district of Montreal, ils numbers two (2), of the subdivision of the official lot number three thousand three hundred and eighty-seven (No.:ï:{S7), and twenty four (24), of the officiai subdivision of the ollieial loi number three thousand three hundred and thirty-six ^ (3338 A) with tin buildings thereon erected.2 A ht of land situate .and being Oil Sailli Gabriel ward, in the city of Muit real, in the district of Montreal : bounded iu front by KtloX street, known aud designated on the official plan and book of reference of the parish of Montreal, in the county of Hochelaga, in the district of Montreal, as mini burs one (1 ), of1 he sub livision of official lot number three thousand three hundred aud eighty-seven (No.3387), three (8), of the subdivision of official lot number three thousand three hundred aud eighty-six (No.'.SO), and twenty-six (28), of the subdivision of ollieial lot.number three thousand three hundred and thirty-six A (3838A) -with the buildings thereon erected.To be sold at my office, iu the city of .Montreal, on the FIRST day of SEPTEMBER next, at TWO of the clock iu the afternoon.The said writ returnable on the fifteenth day of September next.1.R.THIBAUDEAU, Sheriff's Office, Sheriff* Montreal, 20th dune, 1894.2480 [First published, 23rd -June, 1894.] F1FRI FACIAS.Didrict of Motdreal.Montreal, to wit.: | s LEXANDER MANN No.2S90.I j\\ FOSTER, of the city of Montreal, gentleman, Plaintiff; against the lauds and tenements of CHARLOTTE CRAVEN, wife judicially sej arate as to property of Alfred Beilll, of the city and district nf Montreal, Defoil 'ant.A certain piece or parcel uf land situate at La Cote Saint-Paul, in the district of Montreal, forming part of lot official number thirty-four hundred and nine (part of 3409), oil the official plan and book of reference of the municipality of the parish of Montreal, containing said portion one bundled and eighty feet iu width, iu front and in rear by a perpendicular depth of one hundred and eighty feet, french measure and precise measurement : and bounded as follows : in front to the south west by Market street, and to tho other three sides by other portions of 'die said lot No.3409, belonging to the estate of the late George Henry Frothinghaui or their representatives.The said piece commencing at a point on the north enst side of said Market Street, distant eighty feet, trench me.sure, Iroin the uorili east corner t Market and Frothingliain streets \u2014with the buildings thereon erected. 187:) Pour être vendu dans mon buremi, dan» lu cité do Montréal 1« TRENTE-ON 1BMK Jour d'AOUT prochain, à DIX heures do l'a vaut-midi.Le dit bref rapportable lo troisième jour do septembre prochain.v J.R.Till 13 AUDE AU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 20 juin 1894.2453-3 ([Première publication, 23 juin 1894.] FIERI FACIAS.District île Muni mil.Montréal, à savoir : ; 1.1 RANK J.HART, do No.20.\\ Jj Montréal, nonnné curateur aux biens de la faillite de Edward Elliott, des cité et district de Montréal, épicier, eu vertu do l'article 772 du code de procédure civile du Ras-Canada, pour la saisie et vente de la propriété immobilière suivante, à savoir : Ce certain lot de terre situé dans U) quartier Saint-Laurent, de la cité do Montréal, connu et désigné aux plan et livre do renvoi olliciels du dit quartier, sous le numéro cent quatre-vingt-dix-neuf (199) ; borné connue suit : en front par la rue Sherbrooke, un arrière par une ruelle, du côté sud-ouest par la rue des Conseillers do la Cité, et du côté nord-est par le lot ollieial numéro cent quatre vingt-dix-huit (1!I8), la propriété de F.Wolferstan Thomas, contenant soixante et un pieds de front, soixante et huit pieds en arrière, sur une profondeur de cent quatorze pieds sur le côté nord-est, et cent quatorze pieds deux pouces sur le côté sud-ouest, le tout mesure anglaise, plus ou moins, sans garantie de mesure précise\u2014avec trois maisons en pierre de taille et bâtisses en briques SUB-érigéeS, et connues sous les numéros sept cent trente-deux (732), sept cent trente-quatre (734), sept cent trente-six (730), de la dite rue Sherbrooke.Pour être vendu dans mon bureau, dans la cité do Montréal, le PREMIER jour de SEPTEMBRE I in .chain, à DIX heures de l'avant-midi J.R.THIBAUDEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 20 juin 1804.2457 3 [Première publication, 23 juin 1804.] FIERI FACIAS District île Montréal, Montréal, à savoir : j mHE MONTREAL LOAN No.2522.( _|_ and MORTGAGE COMPANY, corps politique et incorporé, ayant sa principale place d'affaires dans la cité de Montréal, Demanderesse ; contre les terres ec tenements de ROBERT COURTNEY, des cité et district do Montréal, mouleur, Défendeur.Un lot do terre situé en la cité do Montréal, faisant front sur la rue Ryde, connu et désigné aux plan et livre de renvoi olliciels de la paroisse de Montréal, district do Montréal, quartier Saint-Gabriel, sous le numéro cent onze (No.111), de la subdivision du lot numéro trois mille trois cent quatre-vingt-dix-neuf (No.3300-111), avec droit de passage dans les ruelles connues et désignées sous les numéros soixante et dix-sept (No.77) et cent vingt-trois (No.123), de la dite subdivision du dit lot numéro trois mille trois cent quatre-vingt-dix-ueuf (3309-77-123), mais sans droit d'encombrer d'aucune manière les dites ruelles\u2014avec une maison en bois lambrissée en briques et autres bâtisses sus-érigées.Pour être vendu dans mon bureau, dans cité de Montréal, le PREMIER jour do SEPTEMBRE rochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit rof rapportable le vingtième jour do septembre prochain.J.R.THIBAUDEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 20 juin 1894.2403-3 [Première publication, 23 juin 1894.] To be sold at my office, in the city of Montreal, on the THIRTY-FIRST day of AUGUST next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the third day if September next.J.R.THIBAUDEAU, Sheriffs Ollice, Sheriff.Montreal, 20th dune, 1804.2454 [First published, 23rd June, 1804.] FIERI FACIAS.District \u2022>!' Montreal, Montreal, to wit : \\ ¦ 1RANK J.HART, of Mon-No.20.j Jj treat, appointed curator to the insolvent estate of Edward Elliott, of the city and district of Montreal, grocer, iu virtue of article 772, of tho Code of Civil Procedure of Lower Canada, for the seizure and sale of the following immovable property, to wit : That certain lot of land situated in the Saint Lawrence ward, of the city of Montreal, known and distinguished on the official plan and hook of reference of slid ward, by the number one hundred and ninety-nine (199) : and bounded as follows : in front by Sherbrooke street, in rear by a lane, on the south west side by City Councillors street, and on the north east side by ollieial lot number one hundred and ninety-eight (108), the property of F.Wolferstan Thomas, containing sixty-one feet in front, sixty-eight feet in rear, by a depth of one hundred and fourteen feet in the north oast side, and one hundred and fourteen feet two inches on the sont h west side, all english measure, more or less, without warranty as to precise measure\u2014with three homes of cut stone, and brick outbuildings thereon erected, and known .as numbers seven hundred and thirty-two (732), seven hundred and thirty-four (7h4) and seven hundred and thirty-six (730), of said Sherbrooke street.To be sold at my ollice, in tho city of Montreal, on the FIRST day of SEPTEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.J.R.THIBAUDEAU, Sheriffs Office, Sheriff.Montreal, 20th June, 1894.2458 [First published, 23rd June, 1894.] FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit : 1 mHE MONTREAL LOAN No.2522.J Jj_ AND MORTGAGE COMPANY, a body politic and corporate, having its principal place of business in tho city of Montreal, Plaintiff ; against the lands and tenements of ROBERT COURTNEY, of the city and district of Montreal, moulder, Defendant.A lot of land situate in tho city of Montreal, fronting on Ryde street, known and designated on the official plan and hook of reference of the parish of Montreal, district of Montreal, Saint-Gabriel ward, as number one hundred aud eleven (No.Ill), of the subdivision of lot number three thousand three hundred and ninety-nine (No.3309-111), with a right of passage in the lanes known and designated as numbers seventy-seven (No.77) and one hundred .and twenty-three (No.123), of the said subdivision of said lot number three thousand three hundredfold ninety-nine (3300 77-123), but without a right to encumber in any manner the said lanes\u2014 together with a wooden house cased in brick and outbuildings thereon erected.To be sold at niy office, in tho city of Montreal, on the FIRST day of SEPTEMBER next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable the twentieth day of September next.J.R.THIBAUDEAU, Sheriffs Office, Sheriff.Montreal, 20th June, 1894.2464 [First published, 23rd June, 1894.] : 5 1874 FIERI FACIAS.District ilc Moid real.Montréal,* «avoir! IfiHA RLES DKS.M A RTEA l '.No.1(14.J \\j comptable, det cité et district do Montréal, nommé curateur ut dftiiiunt autorisé sous l'article 772 du code do procédure civile, tel qu'Amendé par la elle Victoria, chapitre 22, section 0 ; contre les biens immeubles de JEROME LECOMPTE kt GASPARD LEOOMPTE (J.Le-compte A* Fils), faillis.Un lot de terre situé eu la paroisse Saint-Laurent, et portant le numéro vingt-deux (22).de la subdivision du numéro trente-quatre (34), des plan et livre de renvoi olliciels de la dite panasse de Saint-Laurent ; borné on front par la rue Gilbert.Pour être vendu à la porto de l'église paroissiale do la paroisse de Saint-Laurent, le VINGT-DEUXIEME jour do SEPTEMBRE prochain, à DIX heures de l'avant-inidi.J.ARTHUR FRANCHERE, Bureau du Shérif, Député Shérif.Montréal, 18 juillet 1894.2803 2 [Première publication, 21 juillet 1804.] FIERI FACIAS.District uf Montréal, Montreal, t.wit : / / ill ARLES DESMARTEAU, No.104.J \\_j accountant, of tho city and district of Montreal, appointed curator and duly authorized under the article 772 of tho code of civil ! procedure, as amended by 48th Victoria, chapter 22, seel ion 0; against the immovables of JEROME LEOOMPTE an n GASPARD LEOOMPTE (J , Loeoinpte and Son), insolvents.A lot of land situate iu the pariah of Saint Laurent, .and being number twenty-two (22), of the subdivision of number thirty-four (34), of the ollieial plan and in tho book id reference for the said parish of Saint Laurent ; hounded in front by Gilbert street.To be sold at the parochial church door of tho parish \"f Saint Laurent, on the TWENTY-SECOND .lay of SEPTEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.J.ARTHUR FRANCHERE, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Montreal, 18th duly, 1804.2804 [First published, 21st July, 1804.] Ventes par le Shérif-\u2014Ottawa VV1S PUBLIC est par le présont donné quo les TERRES et HERITAGES sous mentionnés i ut été saisis et seront vendus aux temps et leux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard dos réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son eertdficai.en VSttU de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions S la vente, excepté dans les cas de reiulitioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions ahn de conserver, peuvent être déposées en aucun temps daiiB les six jours après le rapport du Bref.ALIAS FIERI FACIAS DE TERRIS.De la Cour Supérieure\u2014Aulmer.Canada.\\ i E CREDIT FONCIER Province de Québec.Il ^FRANCO-CANADIEN, District d'Ottawa, [un corps politique et incor-No.240.J poré, ayant sou principal bu- reau d'affaires en les cité et district do Montréal, Demandeur ; contre les terres et tenements décrits en cette cause et abandonnés par le défendeur, en vertu d'un abaudonneinent filé en cette cause le second jour d'avril dix-huit cent quatre-vingt-quatorze,auquol abaudonneinent Antoine Motissette, huissier audiencier, de la ville d'Aylmer, dans le I district d'Ottawa, a été appointé curateur ; ot I GEORGE McLAURIN, barrister, do la cité d'Ottawa, flans le comté de Carleton et province d'Ontario, Défendeur, comme tenancier et en possession des dits terres ot tenements décrits on cette cause et hypothéqués on faveur du demandeur ; et Thomas Dwyer, cultivateur, du canton de Teinpleton et district d'Ottawa, mis en cause ; et Antoine Mous-sette, curateur appointé au dit abaudonneinent, à savoir : L'immeuble formé de doux lots de terre situé dans le canton de Teinpleton, dans le comté d'Ottawa, connus et désignés aux pian ot livre de renvoi officiels du dit canton do Teinpleton, sous les numéros douze A (12A) et douze B (12B), dans le septième rang du dit canton, contenant deux cents acres eu superficie et l'allocation ordinaire\u2014avec une maison, une grange, une écurie et autres bâtisses dessus érigées.Pour être vendu au bureau du régistrateur jaunie comté d'Ottawa, en la cité de Hull, le D1X-NEUV1EME jour d'OCTOBRE prochain, à DIX Sheriffs Sales -Ottawa ï_>UBLlC NOTICE is hereby given that the un i dermentioned LANDS aud TENEMENTS hav.been seized, and will be sold at the respective tunef and places mcntioncu below All persons having claims on the same which the registrar is not boun to include in his certificate, under article 700 of th-.code of civil procedure of Lower Canada, are herebj requ red to make them known according to law all oppositions a/in d'annuler, aiiu de distruAre, «/;> lie charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to bo tilo.: with the undersigned, at his office, previous to th* fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be tiled at any tim-within six day next after the return of the writ ALIAS FIERI FACIAS DE TERRIS.From the Superior Court\u2014Aylmer, Canada, i f E CREDIT FONCIER Province of Quebec, I JLjFRANCO-CANADIEN, District of Ottawa, j fi body politic and corporate, No.240.J having its principal place of business in the city and district of Montreal, Plaintiff ; against the lands aud tenements described in this cause and abandoned by tho defendant, in virtue of an abandonment tiled in this cause tho second day .if April, eighteen hundred and ninety-four, to which abandonment Antoine Moussette, crier, of tho town of Aylmer, has been appointed curator; aud GEORGE McLAURIN, barrister, of the city of Ottawa, in the county of Carleton and province of Ontario, Defendant, as holder and possessor of the said lands and tenements described iu this cause and then hypothecated iu favor of the plaintiff ; and Thomas Dwyer, farmer, of the township of Teinpleton and district of Ottawa, mis en cause ; and Antoine Moussette, curator appointed to tho said abandonment, to wit : The immoveable formed of two lots of land situate in the township of Templeton, in the county of Ottawa, known and designated on the official plan and book of reference of tho said township of Templeton, under the numbers twelve A (12A) and twelve B (12B), in the seventh range of the said township, containing two hundred acres iu superficies and tho ordinary allowance \u2014with a house, a barn, a stable and other buildings thereon erected.To be sold at the office of tho registrar for tho county of Ottawa, in the city of Hull, on tho NINETEENTH day of OCTOBER next, at TEN o'clock G 1875 heures tlo l'avant-midi.Lu dit bref rapportable le vingt-septième jour d'octobre 18!»4.LOUIS M.COUTLEE, Bureau du Shérif, Shérif.Aylmer, 9 août 18î»4.9079 [Première publication, 18 août 18!)4.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.lté la ( '\"\"/\u2022 Supérieure .1 ni mer.Canada, | JOHN BURKE, cultiva- Province de Québec, I *J tour, du canton de Hull, District d'Ottawa, j dans le district d'Ottawa, No.305.; Demandeur ; contre FRED FOOKS, agent minier, ci-devant du dit canton de Hull, dit district, Défendeur, ot .John .Malcolm McDougall, avocat du dit défendeur, demandeur par distraction de frais, contre les terres et tenements du dit demandeur, John Burke, par jugement daté |ç onzième jour do juin mil huit cent quatre-vingt-quatorze, à savoir : Tout ce lot ou morceau do terre connu comme la moitié sud du lot numéro un, du douzième rang du canton do Hull, ot aussi connu et distingué aux plan et livre do renvoi olliciels du dit.canton, connue le lot numéro un B, contenant cent acres, plus ou moins, incluant aussi une certaine réserve ou royalty de deux piastres le tonneau sur tout mica enlevé BUT le dit lot, et payable à l'embarcation ; mais sauf et excepté les droits miniers dans et sur le dit lot de terre.Pour être vendus au bureau du régistrateur pour le comté d'Ottawa, en la cité do Hull, le TRENTIEME jour d'AOUT prochain, à DIX heures de l'avant-uiidi.Le dit bref rapportable le quatrième jour do septembre mil huit cent quatre-vingt-quatorze.LOUIS M.COUTLEE, Bureau du Shérif, Shérif.Aylmer, 10 juin 1304.2445-3 [Première publication, 23 juin 1894.j Ventes par le Shérif\u2014Québec \\VIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention-nés ont été saisis ot seront vendus aux temps et ieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard dos réclamations que le Régistrateur n est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code do procédure civile du Bas-Canada sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions aiin d'annuler, atm de distraire, afin de charge, ou autres oppositions a la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans los six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS.Québec, à savoir : \\ T EON LETARTE, de la cité No.1053.) A-J do Québec, cordonnier ; vs.EM E LIE BEDARD, épouse séparée de biens par contrat de mariage de Pierre Napoléon Chartré, tous deux do la cité de Québec, et le dit Pierre Napoléon Chartré, mis on cause pour autoriser sa dite épouse, à savoir : Le lot No.250, de la subdivision du lot No.2102, du cadastre olliciel do la paroisse «le Saint-Sauveur, maintenant on la cité de Québec, étant un emplacement situé rue Saint-Valier\u2014avec bâtisses ; sujet à une rente annuelle de §18.00, au capital de 9600,00, payable le premier août à l'Hôtel-Dieu du Sacré-Cœur do Jésus de Québec.Pour être vendu on mon bureau, on la cité de Québec, le VINGT-DEUXIEME jour de SEPTEM- in the forenoon.The said writ returnable on tho twenty-seventh day of October, 1804.LOUIS M.COUTLEE, Sheriffs ( Ulice, Sheriff.Aylmer, 9th August, 1804.3080 [First published, 18th August, 1894.] FIERI FACIAS DE ROMS ET DE TERRIS.From Ha- Superior Court\u2014A-ylmer, Canada, \\ jfOHN BURKE, farmer, Province of Quebec, \\») of tho township of Hull, District of Ottawa, j in tho district of Ottawa, No.305.J Plaintiff ; against FRED FOOKS, mining agent, heretofore of the said township of Hull, and said district, Defendant, and John Malcolm McDougall, attorney for tho said defendant, plaintiff par distraction Je frais, against the lands and tenements of the said plaintiff, John Burke, by judgment hearing dato the eleventh of dune, one thousand eight hundred and ninety-four, to wit : All that lot or parcel of laud known as tho south half of lot number one, in the twelfth range of the township of Hull, and also known and designated on the official plan and book of reference of said township, as lot number one B, containing one hundred acres, more or less, including alsoa certain reserve or royalty of two dollars per ton on all mica stripped from said lot, and payable at shipment; but save and except the mining rights iu and to said lot of land.To be sold St the office of the registrar for the county of Ottawa, in tho city of Hull, on the THIRTIETH day of AUGUST next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the fourth day of September, one thousand eight hundred and ninety-four.LOUIS M.COUTLEE, Sheriff\"s < ffhee, Sheriff.Aylmer, l!»th Juno, 1804.2446 [First published, 23rd Juno, 1894.] Sheriff's Sales\u2014Quebec J)UBLIC NOTICE is hereby given that the un-1 dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective time?and places mentioned below.All persons having claims on the same which the registrar is not bound to include in his certificate under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, alin de distraire, afin de charge or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be tiled with the undersigned, at his office previous the fifteen days next prjeeding the day ol sale ; oppositions afin de conserver may be tiled a' any time within six days next after the return of the writ.FIERI FACIAS.Quobec, to wit : j I EON LETARTE, of the city No.1053.\u2014 ( j J of Quobec, shoemaker ; vs.EM ELI E BEDARD, wife separated as to property by marriage contract of Pierre Napoléon Chartré, both of the city of Quebec, and the said Pierre Napoléon Chartré, mis en cause to authorize his said wife, to wit : Lot No.250, of the subdivision of lot No.2102, of tho official cadastre for the parish of Saint Sauveur, now in the city of Quebec, being an emplacement situate Saint Valier street\u2014with buildings ; subject to an annual rent of §18.00, constituted to the capital of §000.00 payable on the first of August to l'Hôtel-Dieu du Sacré Cœur do Jésus de Québec.To ho sold at my office, in the city of Quebec, on the TWENTY-SECOND day of SEPTEMBER 1876 BBS prochain, à DIX heures lu matin.Lo dit bref next, ut TEN o'clock in the forenoon.The said wrti rap]>ortablo le vingt-neuvième jour de septembre ' returnable ou the twenty-ninth day of September prochain.next.J.11.AMYOT, .J.1$.AMYOT, Bureau du Shérif, Député Shérif.; Sheriffs Ollice, Deputy Sheriff.Québec, 19 juillet 18!)4.2813-2 Quobec, 19th July,,1894, 2814 [Première publication, 21 juillet 1894.] FIERI FACIAS.(.'iiriiit dt Quebec.Québec, à savoir :\\/ vLIVIER EDOUARD OA U No.2034./Vj VREAU kt JEAN-BaP-TISTE ELZEAR PELLETIER, tous deux de la cité do Québec, marchands, faisant commerce en société à Québec, sous lo nom de (îauvreau, Pelletier et Cie ; contre MAURICE CROTEAU, de la panasse do Deschamhault, dans lo comté de Port-neuf, arpenteur, à savoir : Le No.(18.du cadastre officiel do la paroisse do Deschainbault, comté de Portneuf, étant un emplacement situé au premier rang, dans le village près de l'église do la dite paroisse de Deschainbault, au sud du chemin royal- -avec bâtisses sus-érigées, circonstances et dépendances.Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale de Deschainbault, le VIN G T - D E U XIE M E jour do SEPTEMBRE prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le sixième jour d'octobre prochain.J.B.AMYOT, Bureau du shérif, Député shérif.Québec, 19 juillet 1894.2815 2 [Première publication, 21 juillet 1804.] FIERI FACIAS.Québec, à savoir :\\ f 'HONORABLE GEORGE No.963.J J_i IRVINE, des cité et district de Québec, conseil do la Reine, en sa qualité do seul exécuteur et tidéicommissaire do la succession de feu Edward Burstall, ci-devant de Québec, marchand ; contre JOHN STRANG, do la cité do Québec, écuyer, notaire public, et Dame Mary Strang, veuve do feu James Macuab Cassels, de Bedford, en lo district de Bedford, â savoir : 1° Le lot No.99, du cadastre officiel de la paroisse de Notre-Damo de Québec (banlieue), étant un lot de terre situé sur le côté sud du chemin de Sainte-Foye\u2014avec bâtisses.2° Le lot No.2225, du cadastre officiel du quartier Saint-Pierre, do la cité de Québec, étant un emplacement situé rue Sous-le-Fort\u2014avec bâtisses.Pour être vendus en mon bureau, en la cité do Québec, le VINGT-DEUXIEME jour do SEPTEMBRE prochain, à DIX heures du matin.Lo dit bref rapportable le premier jour d'octobre prochain.J.B.AMYOT, Bureau du Shérif, Député Shérif.Québec, 19 juillet 1894.2811-2 [Promièro publication, 21 juillet 1894.] Ventes par le Shérif\u2014Richelieu AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous - mentionnés ont été .saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard dos réclamations que lo Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certilicat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par lo présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge ou autres oppositions * la vente, excepté dans les cas do Venditioni Expomis, doivent être déposées au bureau du sous-igné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour do la vente ; les oppositions afin de conserver, peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.[First published, 21st July, 1894.] FIERI FACIAS.Quebec Circuit.' Quebec, to wit :) / \\LI VIER EDOUARD GAU-No.2034.jl/ VREAU and JEAN HAP- ! TISTE ELZEAR PELLETIER, both of the city of Quebec, merchants, doing business in partnership, i at Quebec, under the name and linn of (îauvreau, Pelletier A Oie ; against MAURICE CROTEAU.of tho parish of Deschainbault, in tho county of Portot uf, land surveyor, to wit : Lot No.08, of the ollieial cadastre for the parish I of Deschainbault, county of Portneuf, being an emplacement situate in the first range, in the village near the church of the said parish of Deschainbault, on the south side of Queen's highway- with buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To ho sold at tho parochial church door of Deschainbault, on the TWENTY-SECOND day of SEPTEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on tho sixth day of October next.J.B.AMYOT, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Quebec, 19th July, 1894.2816 [First published, 21st July, 1894.] FIERI FACIAS.Quebec, to wit :|mllE HONORABLE GEORGE No.903.J J.IRVINE, of tho city and district of Quobec, Queen's Council, in his quality .27), dans le cinquième rang du dit canton do Brompton\u2014avec les bâtisses sus-érigées.2\" La septième partie indivise de chacun des dits défendeurs dans ot sur ce certain lot do terre étant, les trois quarts d'un acre ot formant partie du lot numéro trente et un (No.31), dans le quatrième rang du dit canton do Brompton, étant le même acheté par feu Patrick McMahon, de la corporation du comté de Richmond\u2014avec toutes les améliorations faites et appartenances y appartenant.Pour être vendues au bureau du régistrateur pour la division d'enregistrement du comté de Richmond, dans la ville de Riohmond, dans lo dit district, le Plaint ill' ; against the lauds and tenements of ARTHUR PORTER, of the township of Windsor, iu said district, fanner.Defendant, to wit : The south west half of tho lot number eight, in tho seventh range of tho said township of Windsor, now known and designated on the cadastral plan and book of reference of the sai«l township of Windsor, as lot number five hundred and four (N.504) -together with the buildings aud appurtenances thereunto appurtaining.To ho sold at the registry office of tho registration division of the county of Richmond, in the town of Richmond, iu the said district, on the TWENTY - FOURTH day f the lot number eight (whole width of the lot) in the fifth range of lots iu the said township of Melbourne, containing or supposed to contain one hundred acres in superficies, more or less, and the usual allowance for highways, less however, and reserving therefrom, about one acre of land at the north west corner of said half l«>t, belonging to Nathaniel Weed.Tho said half lot bounded easterly by tho land of Joseph Weed, westerly by tho property of Asa Weed, northerly by Z.Weed, and southerly by land belonging to George Phleming «>r representatives\u2014 with the buildings and improvements thereon erected and made.To bo sold at the registry office of the registration division of the county of Richmond, iu the town of Richmond, in the said district, on the TWENTY-FOURTH day «.f AUGUST next, at TEN of the clock in the forenoon.Tho said writ returnable on the thirty-first day of December next.R.A.BIRON, Sheriff's Oilice, Deputy Sherifi.Sherbrooke, 18th June, 1894.2450 [First published, 23rd June, 1894.] FIERI FACIAS.Superior Court\u2014District of Saint Francis.Saint Francis, to wit : / TIT ARY ELIZABETH No.273.f 1)X ST CDD, of tho city of Sherbrooke, in the district of Saint Francis, Jille majeure et usant de ses droits, Plaintiff ; against the goods and lands of PATRICK McMAHON and ELIZABETH McMAHON, both of the township of Brompton, in tho district of Saint Francis, of full age and in the enjoyment of their civil rights, DefendantsTto wit : 1° The undivided seventh part of each of the said defendants in, to and upon the south east half of the lot number twenty-seven (No.27), in the fifth range of the said township of Brompton\u2014with the buildings thereon erected and made.2° The undivided seventh part of each of the said defendants in, to and upon that certain lot of land, being throe fourths of an acre, and forming part of the lot number thirty-one (No.31), in the fourth range of the said township of Brompton, being the same as purchased by the late Patrick McMahon, from the Corporation of the county of Richmond\u2014 with all the improvements thereon and the appurtenances thereof.To be sold at the registry office «jf the registration division of tho county of Richmond, in the town of Richmond, in the said district, on the TWENTY- 188C VINGT-QUATRIEME jour d'AOUT [prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit href rapportable lo trente-unième jour do décembre prochain.R.A.BIRON, Bureau du Shérif, Député Shérif.Sherbrooke, 19 juin 1894.8447-3 [Première publication, 23 juin 1894.] FIERI FACIAS.Cour Supérieur*\u2014District de Suint-Frt arpents, plus ou moins, en superficie, connu et désigné au cadastre officiel du comté de Maskinongé, pour la dite paroisse do Saint-Joseph de Maskinongé, par le numéro cinq cent soixante et un (501) \u2014sans bâtisses.Pour être vendus à la porte de l'église de la paroisse do Saiui«Joseph de .Maskinongé, lo VINGTIEME jour d'OCTOBRE prochain, à DIX heures du matin.Le dit href rapportable le douzième jour do novembre prochain.CHAULES DUMOULIN, Bureau du Shérif, Shérif.Trois-Rivières, 15 août 1804.3125 [Première publication, 18 août 181)4.] FIERI FACIAS de BONIS ET TERRIS.(/OU?Supérieure\u2014Jln.'rict des Trois-Jiirières.Troir-Rivières, à savoir : | '» f OISE OHANDON-No.398.j'iVL NET, Demandeur ; contre ONES 1MB CH AN DON NET, Défendeur.Lue terre située en ta paroisse de Saint-Pierre les Becquets, en la seconde concession, étant le numéro deux cent trente quatre (234), du cadastre officiel du comté de Nicolet, pour la dite paroisse de Saint-Pierre les Becquets.Pour être vendue il la porto de l'église do la paroisse de Saint-Pierre les Becquets, le VINGT-QUATRIEME jour do SEPTEMBRE prochain, à DlX heures du matin.Ledit bref rapportable lo premier jour d'octobre prochain.CHARLES DUMOULIN, Bureau du Shérif, Shérif.Trois-Rivières, 18 juillet 1894.2805-2 [Première publication, 21 juillet 1894.] Avis du Gouvernement département du secrétaire de la province.Québec, 16 août 1894.Avis est par le présent donné qu'une requête aété présentée à Son Honneur le lieutenant-gouverneur, par Jean-Baptiste Horuiisdas Beauregard, écuyer, notaire publie, do la ville d'Ibervillé, comté et district du même nom, par hquclle il demande le transfert on sa faveur dos minutes, répertoire et index do feu Damasu Carreau, en son vivant notaire public, de même lieu, en vertu des dispositions du code du notariat, article 3685 S.R.P.Q.LOUIS P.PELLETIER, 3149 Secrétaire de la province.CHAMBRE DU CONSEIL EXECUTIF.Québec.17 août 1894.Présent :\u2014Le lieutenant-gouverneur en conseil.Attendu que le présent taux des droits imposé sur les billots d'épinette pour la pulpe à papier, est de vingt-cinq contins (25c.) par corde de 128 pieds cubes, et attendu qu'il est à propos de l'augmenter, en allouant une réduction lorsque la pulpe est manufacturée dans cette province.Il est ordonné que le taux des droits sur les billots d'épinette pour la pulpe à papier soit fixé à quarante ceutins (40c), par cordro de 128 pieds cubes, mais qu'une réduction de quinze contins (15c.) par corde soit allouée lorsque la pulpe est manufacturée dans cette province.GUSTAVE GRENIER, 3151 Greffier du Conseil Exécutif.2\" A lot of land situato in the same parish, concession of Pays HriUéoi Maskinongé, of thirty-seven arpents, more or less, in area, known and designated on tho oflicial cadastre of tho county of Maskinongé, for tho said parish of Saint Joseph de Maskinongé, as number five hundred and sixty-one (561)\u2014without buildings.To bo sidd at the parochial church door of the parish of Saint Joseph de Maskinongé, on the TWENTIETH day of OCTOBER next, at TEN o'clock iu the forenoon.Tho said writ returnable on the twelfth day of November.CHARLES DUMOULIN, Sheriff's Office, Sheriff.Three Rivers.15th August, 1894.3126 [First published, 18th August, 1894.] FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Superior Court\u2014District of Three Hivers.Three Rivers, to wit : ) \\yf OISE CHAN DON-No.398.J 1V1 NET, Plaintiff ; against ONESIME CHAN DON NET, Defendant.A land situate in tho parish of Saint Pierre les Becquets, iu the second concession, being number two hundred and thirty-four (234), of the official cadastre for tho county of Niooiet, for the said parish of Saint Pierre les Becquets.To be s Id at the church door of tho parish of Saint Pierre les Becqueté, on the TWENTY-FOURTH day of SEPTEMBER next, at TEN \u2022/clock in the forenoon.The said writ returnable on the first day of October next.CHARLES DUMOULIN, Sheriffs Office, Sheriff.Three Rivers, 18th July, 1894.2806 [First published, 21st July, 1894.] Government Notices Provincial Secretary's Department.Quebec, 16th August, 1894.Notice is hereby given that a petition has been presented to His Honor the lieutenant governor, by Jean Baptiste Hormisdas Beauregard, esquire, notary, of the town of Iberville, county and district of that name, by which he prays for the transfer in his favor of the minutes, repertory and index of the late Damase Carreau, in his lifetime esquire, notary, of the same place, in virtue of the provisions of the notarial code, article 3085 R.S.P.Q.LOUIS P.PELLETIER, 3150 Provincial secretary.EXECUTIVE COUNCIL CHAMBER.QUebac, 17th August, 1894.Present :\u2014The Lieutenant Governor, in Council.Whercjis the present rate of dues chargeable on spruce logs for paper pulp is 25c.(twenty-five cents) per cord of 128 cubic feet, and whereas it is advisable to raise it.while allowing a reduction when pulpwood is to be manufactured in this province It is ordered, that the rate of dues on spruce logs for paper pulp be fixed at forty cents (40c.) per cord of 128 cubic feet, but that a reduction of fifteen cents (15c.) per cord bo allowed when the pulp-wood is to bo manufactured in this province.GUSTAVE GRENIER, 3152 Clerk Executive Council. 1883 Avis Divers Avises!, présentement donné que demainle sera faite à Son Honneur le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, pour obtenir des lettres patentes en vertu des dispositions de la loi concernant les compagnies a fonds social, constituant les re pué-rants ci-après nommés et telles autres personnes qui pourront devenir actionnaires de la compagnie projetée, en corps politique et incorporé.Le nom social de la dite compagnie sera \"Dominion Glass Company.\" L'objet pour lequel la constitution en corporation de la dite compagnie est demandée, est de fabriquai lo verre et toutes sortes d'objets do verre, et de faire tout commerce s'y rattachant.Le siège principal des affaires de la dite compagnie sera dans la cité de Montréal, district de Montréal.Le chiffre projeté du fonds social est de cent mille dollars($100,000), qui sera divisé en mille actions de $100 chacune.Les requérants sont : Henry Hogan, hôtelier ; Jobn Stirling, comptable ; J.Gustave Lavioletto, médecin ; Joseph Barsalou, encauteur, tous de la cité de Montréal, dans la province de Québec, et Henry P.Schnelback, fabricant de verre, de Stu-benville, dans l'Etat d'Ohio, l'un des Etats-Unis d'Amérique, lesquels seront les premiers directeurs de la dite compagnie, et sont tous, à l'exception du dit Schnelback, sujets de Sa Majesté.BEIQUE, LAFONTAINE, TUKGEON & ROBERTSON, 3145 Procureurs dos dits requérants.Avis de Faillites Dans l'affaire do Roy & Roy, de la Rivière-Désert.Un premier bordereau de dividendes a été préparé, et sera sujet à objection dans mon bureau, No.181, rue Saint Jacques, Montréal, jusqu'à lundi, le 3e jour de septembre prochain, 1894, après laquelle date les dividendes Berolit payables.JOHN HYDE, Curateur.Montréal, 15 aoftt 1894.3147 Province de Québec, 1 r 0 District do Montréal, f °°w Dans l'affaire de Henry Brown, de Longue-Pointe, Failli Avis est par le présent donné que, le seizième jour d'août 1894, par ordre de la cour, nous avons été nommés curateurs conjoints des biens du susdit failli qui en a fait un abandon judiciaire complet pour le bénéfice de ses créanciers.Los réclamations doivent être déposées dans notre bureau sous un mois.RIDDELL & COMMON, Curateurs.Bureau de Riddell & Common, Comptables licenciés, Western Chambers, 22, rue Saint-Jean.Montréal, 10 août 1894.3139 Province de Québec, ) n a .District de Montréal j Conr Supérieure.In re Robert & Jodoin, Montréal, Insolvables.Avis vous est donné que le 10e jour d'août 1894, par un ordre de la cour, nous avons été nommés curateurs conjoints à la succession des susnommés, qui ont fait une cession judiciaire do tous leurs biens et effets pour le bénéfice de leurs créanciers.Les réclamations doivent être filées à notre bureau sous un mois de cette date.A.L.KENT, A.TURCOTTE, Curateurs conjoints.Bureau de Kent & Turcotte, 97, rue Saint-Jacques.Montréal, 18 août 1894.3141 Miscellaneous Notices Notice is hereby given that demand will be made to His Honor the lieutenant governor for the province of Quebec, for letters patent constituting the hereinafter named petititioners and all others who may become shareholders in the proposed company, a body corporate and politic, under tho provisions of the Joint Stock Companies' Act.The corporate name of the said company shall he \" Dominion Glass Company.\" The object for which tho incorporation is sought iB to manufacture and deal in glass aud glass wares of all kinks.The chief place of business of the said company will be at the city and district of Montreal.The proposed amount of capital stock is one hundred thousand dollars (8100,000), to bo divided in one thousand shares of S100 each.Tho petitioners are : Henry Hogan, hotel-keeper ; John Stirling, accountant ; J.Gustavo Lavioletto, physician ; Joseph Barsalou, auctioneer, all of tho city of Montreal, in tho province of Quebec, and Henry P.Schnelback, glass mauufacturer,of Stubon-ville, in the State of Ohio, one of tho United States of America, who will he the first directors of said company, and are all, except the said Schnelback, subjects of Her Majesty.BEIQUE, LAFONTAINE, TURGEON & ROBERTSON, 3140 Attorneys for petitioners.Bankrupt Notices In the matter of Roy & Roy, of River Desert.A first dividend sheet has been prepared open to objection at my office, No.181, Saint James street, Montreal, until Monday, 3rd September next, 1894, after which date dividends will be payable.JOHN HYDE, Curator.3148 Montreal, 15th August, 1894.Province of Quebec J g h).QmrL District of Montreal.J r In the matter of Henry Brown, of Longue Pointe, Insolvent.Notice is hereby given that, on the sixteenth day of August, 1894, by order of the court, we wore appointed joint curators to the estate of the above named insolvent, who has made a judicial abandonment of all his assets for tho benefit of his creditors.Claims must be filed at our office within one month.RIDDELL & COMMON, Curators.Office of Riddell & Common, Chartered Accountants, Western Chambers, 22, Saint John streot.Montreal, 10th August.1894.3140 Superior Uowrt.Province of Quebec, V District of Montreal, j In re Robert & Jodoin.Montreal, Insolvents.Notice is hereby given that on the 10th day of August, 1894, by order of the court, we were appointed joint curators to the estate of tho above named, who have made a judicial abandonment of all their assets for the benefit of their creditors.Claims must be tiled at our office within one month.\u2022 A.L.KENT, A.TURCOTTE, Joint curators.Office of Kent & Turcotte, 97, Saint James street.Montreal, 18th August, 1894.3142 AVIS PUBLIC PUBLIC NOTICE Eat par le présent donné que les propriétés décrites à l'état qui suit, seront vendues aux enchères publiques, en la salle de l'hôtel de ville, en la cité de Hull, dans le district d'Ottawa, MERCREDI, le VINGT-SIXIEME jour de SEPTEMBRE prochain (1894), à DIX heures de l'avant-midi, pour satisfaire au payement des taxes et contributions municipales et scolaires mentionnées au dit état, et les frais qui seront subséquemment encourus, pour toutes procédures ultérieures à ce jour, à moins que les dites taxes et contributions et frais ne soient plus tôt payés.« Propriétaire de bien-fonds.Proprietor of real estate.Propriétaire d'améliorations, Proprietor of improvements.Henry Tiffany Moore Hérée Tétreau-.et Joshua Wright, it cc Hon.John S.Hall.14 Wid.R.Young.John S.Hall.Héritiers\u2014Heirs P.W.Wright George W.Hurdman.Dr Chs.E.Graham.M Héritiers.\u2014Heirs P.W.Wright 44 «i J.P.Lawless 44 Chs.E.Graham.JohnS.Hall.Héritiers\u2014Heirs of P.W.Wright.44 J.P.Lawless Joseph Boucher.Xavier Trépanier Robert Josling.Wni.Coleman .Patrick Maloney.Auguste Cadieux Fred.Dennis.Narcisse Breault.Jos.Laframboise.Elie Cadieux M Dolphis Charron Olivier Couroux .Joseph Léonard .Philippe Castagne Alfred Roy.Is hereby given that the property described in the subjoined statement, will be sold by public auction, in the city of Hull, in the district of Ottawa, on WEDNESDAY, the TWENTY-SIXTH day of SEPTEMBER next (1894), at tho hour of TEN of the clock in the forenoon, to satisfy to payment of the municipal and school taxes and assessments mentioned in the said statement, and the costs which shall subsequently be incurred for all further proceedings, unless the said taxes and assessments be sooner paid.OP 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Numéro du cadastre.Number of the cadastre.Description des ameliorate Description of improvements.9, 13 & 14.S.pt.16 & 8 339 & 23.247, 24 .22.16 & 17.3.142.144 & 24rJ 232.245.197.703, 764 and table rock water power W.4 253.176.\".Pt.154.156, 157, 158 & pt.159 E.h 120 & W.h 121 .W.A 122.W.! 83 & E.£ 82 .3, 4,\"5 & 6.143.Pt.154.Pt.133.Pt.124 & J 125.200 acres, 2 stone houses, barn stable, etc Maison en bois\u2014wooden house 16 x 18.I » .4 ti It tt 16x18.16x13.16x20.52 acres, 1 R.25 P.183 Ft.Vacant.25 acres, 2 R.30 P.173 Ft.122 acres, St.House and St.Barn.Maison en bois\u2014wooden house.54 acres.Maison en bois\u2014wooden house 13 x 16.Maison en bois\u2014wooden house _____ 18 x 20 Vacant.Maison en bois\u2014wooden house.24 x 26.2 maisons en bois\u20142 wooden houses .95 acres.Vacant.Maison en bois\u2014wooden house., tt tt c tt It tt Total.\u2022?700 05 6 75 13 25 7 68 16 01 13 92 64 39 61 07 291 62 21 38 8 10 76 52 90 25 71 83 29 31 14 51 29 95 51 63 50 51 22 59 177 13 118 84 3 87 13 66 6 18 00 QO C.E.Graham 4» Mrs- J.Scott 44 tt 44 «4 44 4< ii ii ii *c Ci \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 * \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 .\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 a Collège d'Ottawa A.W.Marston.Collège d'Ottawa ii ii «Mrs.» J» tScotfc i #«\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022>\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 M 4> ft \u2022 ft ft ft ft \u2022 44 C# B.Wright & Sons.* » * 44 G.J.Marston it W.H.Marston Cyrille Chénier Camille D'Amour.Napoléon Simard.Dame Gédéon Foucault.Hercule Bazinet.Pierre Marleau, sr.*.Pierre Marleau, jr.Joseph Guitard.Eloi St.Louis.François Pelletier.Xavier Auger.Joseph Seguin.Dame NoëlGouin.Joseph C assoit.Georgianna Forrest.Dame Joseph Gosselin.Napoléon Lalonde.Hospice Saint-Charles.Napoléon Champagne.Alphonse Thérieu.Janvier Guay.J.B.Le vert.J.B.Lav oie.J B.Bélaire.Isidore Michon .François Germain., riric Levesque., Pierre Beaudry.,.Louis Laberge.Joseph St.Amour, jr.44 4.Henuenégilde Danis.C.B.Wright & Sons.Héritiers\u2014Heirs P.W.Wright.Mme\u2014Mrs.J.M.Currier.Joseph Letaite.\u2022 John Poupore.\u2022 \u2022 \u2022 * \u2022 \u2022 * \u2022 44 Antoine St.Denis.Mme\u2014Mrs.F.R.Wright.Calixte Rouleau.C.B.Wright & Sons.Pierre Galand I.B.Cyr .Félix Lubelle, sr.\u2022 \u2022 \u2022 Veuve\u2014widow Perrault Joseph Rivet 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3a 3a 3« 3a 3a 3a 3a 3/1 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Maison en bois\u2014wooden bouse ii\t\tii ii\t\t«i ii\t\tii ii\t\tii ii\t\tii ii\t2\tii i»\t\tii ii\t\tii ii\t\t4i ii\t\tii ii\t\tii ii\t\tCl ti\t\t«c «C\t\tii 44\t\tii ii\t\tc» Cl\t\tCi ii\t\tci ii\t\til ii\t\tii ii\t\t44 41\t\tii «4\t\tci C4\t\tce Ci\t\tCi II\t\tii ii\t\tce ii\t\tit 3 44 6 54 13 75 39 46 31 58 24 13 39 00 28 70 17 50 14 18 75 17 17 14 25 76 20 ft \u2022 42 25 18 88 10 38 10 72 11 51 6 13 ]5 6 5 4 3 79 75 57 32 82 23 26 17 85 7 19 7 19 Maison en brique\u2014brick house.I 45 « Maison en bois\u2014wooden house.I 24 < b Maison en brique\u2014brick bouse.40 90 Maison en bois\u2014wooden bouse.I 23 2o Hangar\u2014shed.\u2022 1J g Maison en bois\u2014wooden house.1 « \"~ 21 00 50 44 42 25 Vacant.I *g « Maison en brique\u2014brick house.I 4, 9< Maison en bois\u2014wooden bouse.^7?31 07 Maison en brique\u2014brick house.I 90 4° Maison en bois\u2014wooden house.J et tt tt tt tt ft ft ft Etat des propriétés à être vendues pour taxes, etc.\u2014Suite.\u2014 Statement of property to be sold for taxes, &c.\u2014Continued* Propriétaire de bien-fonds.Proprietor of real estate.Propriétaire d'améliorations.Proprietor of improvements.i t 1i j Numéro du cadastre.Description des améliorations.Number of the cadastre.Description of improvements.Mme\u2014Mrs.J.Scott Grey Nuns.Mme\u2014Mrs.J.Scott iC Grey Nuns.E.E.Webb Ernest Bamel.Veuve\u2014widow V.Clairoux Joseph Courville.George Wissell.John Poupore.Napoleon Roy.Thomas St.Denis.Bazile Normand.Veuve\u2014-widow E.Pelletier, 5 5 5 5 5 .-) 5 5 5 ! Pt.481 \" ?38 A 15 .N.h 458 N.h 457 3367____ A 335.Ï 6.80.Maison en bois- ii ii i« ii ii ii cc ii wooden house ii it ii ii 14 «I ii Donné à Hull susdit, ce quatorzième jour d'août mil huit cent quatre-vingt-quatorze.(Vraie copie.) John F.Boult, Greffier de la cité.1 Total.S 7 82 1G 54 41 43 15 20 3 94 20 01 5 94 28 71 20 2 3119 (Signé) JOHN F.BOULT, Greffier de la cité.Given at Hull aforesaid, this fourteenth day of August, one thousand eight hundred and ninety-four.(True copy) John F.Boult, City clerk.(Signed) JOHN F.BOULT, 3120 City clerk.00 CD i 1887 PltilVIKCK i>K Ql'ÉUKr.PltOVISlK OK Ql'KHKr.VILLK DESALABKRRY DK VALLKYFIKLD.TOWN OF 8ALABKRUY OF VALLEYFIKLD.Avis public est par les présentes donné par le soussigné, secrétaire-trésorier de la ville de Sala-berry de ValleyliuM, que les immeubles ci-après mentionnés seront vendus à l'enchère publique, à la galle des délibérations du conseil de la dite ville, MARDI, le DEUX OCTOBRE prochain, à DIX heure» du matin, (x>ur taxes, reclamations et autres redevances municipales dues à la dite ville, à moins que les dites redevances municipales nu snent payées avec les frais encourus, avant la vente, savoir : Public notice is hereby given by the undersigned, secretary treasurer of the town of Salaberry of ValleyHohl, that the hereafter mentioned immoveables shall be sold, at public auction, at the meeting room of the council or the said town, on TUESDAY* the SECOND of OCTOBER next, at TEX o'clock in the morning, Cor taxes, claims and other municipal dues, due to the said town, unless said municipal dues together with the costs their incurred be paid before the sale, t » wit : Nom du propriétaire.\u2014 Name of proprietor.Description.Numéro du cadastre, Cadastral number.Alphonse Faubert.A.H.Plhnsoll.do .James McGill.do .Adolphe Daoust.Ferdinand Archambault.Do] phis Faubert.P.P.Castello.do .Alexander McLennan.Adrien Hébert, père\u2014sr.John Moffatt.Adolphe Gauthier.Veuve\u2014widow Joseph Laplantc, tils,\u2014jr.F.U.Champeau.Aldéric St.Aubin.Joseph St.Aubin.David Viau.Isaïe Lalonde.Joseph Lefebvre.,.Maxime Gamelin.Antoine Mercier.Louis Côté.Joseph Miron.Odilon Bissonnette.Mme Eloria Laroque, épouse de\u2014wife (if F.X.Barbeau.do do do do do do do do do Mme Emélie Brasseur, veuve\u2014widow Joseph Sauvé.Succession.\u2014Estate Alexander Anderson.do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tCo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\t do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo Partie 32\u2014Part of 32 5-7 Partie 5-8\u2014Part 5-8 127 128 Partie 195-3\u2014Part 195-3 Partie 293 & 298\u2014Part 293 it 298 316 370 371 Partie 803\u2014Part 803 Partie 851 -Part 851 113-1 St.Cécile 92-30 St.Cécile 694 518 532 533 520-8 389 Partie 390\u2014Part 390 736 Partie 717\u2014Part 717 635 Partie 495\u2014Part 495 8-7 59 624 679 Partie 681\u2014 Part 081 225 Partie 23-3\u2014Part 23-3 768 759 117 St.Cécile Partie 118\u2014Part 118 St Cécile Partie 118\u2014Part 118 St Cécile 637 638 539 540 641 642 643 544 645 646 547 648 549 660 661 652 553 554 555 650 557 o 3 O 2 < SG 00 2 73 1 67 14 25 3 77 3 35 3 35 10 08 5 87 3 23 4 40 3 35 3 35 9 25 6 20 8 00 3 60 6 90 5 70 14 30 15 40 71 30 12 50 20 17 9 50 4 65 146 95 3 51 45 89 6 77 19 00 31 04 1 17 1 17 2 32 2 32 9 22 0 59 0 59 0 59 0 69 0 59 0 59 0 59 0 59 0 59 0 59 0 59 0 59 0 59 0 59 0 59 0 59 0 59 0 69 0 59 0 59 0 59 1888 Ville île Salahcrry do Vulloyfiold.\u2014 Suiti: - Town OÎ Salaborry of Valloyliold \u2014 Cindinual.Nom du propriétaire.\u2014Name of proprietor.Succession.\u2014Estate Alexander Anderson.do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo de\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo Veuve\u2014widow Elzéar Viau.Compagnie do Navigation Richelieu & Ontario.Description.Numéro du cadastre.Cadastral number.558 55!» 5(J0 5(51 MS 663 5(14 606 500 507 568 500 570 571 572 573 574 575 570 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 595 600 008 609 610 611 612 013 614 615 616 617 618 619 620 835 843-1 à\u2014to 53 moins\u2014less 843-20 92-1 à\u2014to 31 ln-jins-lesa 92-3, 4 & 30 Sainte-Cécile.607 Partie 749\u2014Part 749 R.S.JORON, Secrétaire-trésorier de la dite ville.\u2014Secretary-treasurer of the said town.Salaberry de Valleyfiold, 6 août\u20146th August, 1894.3033-4-2 1889 INDEX DE LA GAZETTE OFFICIELLE No.33.INDEX OF THE OFFICIAL GAZETTE No.33.annonces nouvelles.Pages Droits imposés : Epinotto.1882 Faillis Cession : Asseliu.1861 Danser eau.1868 David.1864 Lalonde «toi.1853 Dividt mie : Bishop.1863 Cidlette.1863 Delongohampa.1852 Drolet & Oie.1853 Lefael Délie A.1851 Robert, Frèrei & Oie.1852 Royetoj.1883 Nominal ion de enatteur : Basinet et al.J.s.'»l Brown .1888 DraeGlynn.1852 Dubuo.1852 Lawton.1853 Manny & Co.1861 Robert et al.1883 Vif A I) V K K'I'IS K.M KNTS.Pagt g DUTIKS IMI'OsKIi : Spruce.1882 Insolvents.Assiynins.nt : Asscliti.1851 Dansereau.1852 David.1854 Lalonde et ai.1853 Dividend : Bishon.Lettres Patentes, demande de : Dominion Glass Co.1883 Licitation : Lalancette vs.Lalancette et al.1866 MiNl/'tks des notaires, demande de transfert : Des minutes de 1).Carreau par J.B.II.Beauregard.1882 Nomination : liéijislrateur : J.C.Bruce.1841 Rio .es i k Cour : Dîne Thibault vs.Dubois.1854 separation DB BIENS : Dîne Augé vs.Ouilhault.1848 Turks de la Couronne : Avis de cancellation, etc.: Canton Armagh.1842 Canton Montauban.1842 Canton Colbert .1842 Canton Cliavigny.1842 Canton Viger.1843 Danton Charlevoix.1843 Ditchticld.1843 Wolfestowu.1843 Harrington.1843 Collette.Delongchamps.Drolet & Oie.Lebel Dello A.Robert, Frères & Oie.Roy et al.Appointment of eurator : Basinet et al , Brown.Dme Glynn.Dubuo .Lawton.Manny Co Robert el al.Letters Ta-ikni, Company appltîno roa : Dominion ( llasa Co.Licitation : Lalancette vs.Lalancette el al.Mi m n:s or Notaries, application for : Of the minutes of 1).Carreau by J.B.H.Beauregard.Appointment : Registrar : .1.Ot Bruce.Rules of Court : Dme Thibault vs.Dubois.- 1853 L853 1852 1853 1861 1852 1883 1851 1883 1862 1S52 1853 1851 1883 1883 1855 1882 1841 1854 Separation as to PKOPEBTX : Dme Augé vs.Guilbault .1848 Crown lands : Notice of cancellation, diO.: Township Armagh .1842 Township Montauban.1842 Township Colbert.1842 Township Cliavigny.1842 Township Viger.1843 Township Charlevoix.1843 Ditchheld.1843 Wolfestown.1843 Harrington.1843 ventes l'OUtt taxes municipales : Ville de Hull .VENTES PAU LES SHERIFS: AllTIIABA.HKA : Crédit Ki.no.Fr.Canada n n.Patterson.Bei» oui; : Dme Dampler vs.Rieliardson.Ibkkville : Corporation ville Saint-Jean va, Martial.J .METTE : Beaupré vs.Hubert.Larose vs.Cbagnon.Tint Canadian Bank \"f Commerce vs.Craven .1SS4 I860 is:;i 18(14 1805 1890 sales fou municipal taxes î Town of Hull .SHERIFFS' SALES : AllTHAUASKA : Credit Pone.Fr, Canadien vs.Patterson.Bbdpobd : Dme Dampier vs.Riohardson.Ibrbvillb C Kirati 'ii town Saint John vs.Martial.¦ 1 ols K'l'TK : Beauprd* vs.Hubert.MOHTBSAX : 1807 1808 1*74 Ottawa : CreditFonc.Franco-Canadien vs.McLau- rin.Rimouski : Dubé vs.Cimon.1877 Bai i!.-.\\y : Letellior vs.Dme Leclero .1878 TaoiH-PavriSBBg : MeCrillis vs.Fleury.1881 1884 18ÔIÎ 18(il 1864 1863 Larose vs.Oliagnon.The Canadian Bank \"f Commerce vs.Craven.< Ii'tam \\ : Crédit Fonc.Franco Canadien vs.McLau- rin.RlMOUSKJ : Dubé vs.Cimon.SaoUHNAY : Letellier vs.Dme Leclero.Till;::: RlVEBS i MeCrillis vs.Fleury.1867 IS68 1874 1877 1878 1881 \\m Kiii' : Imprimé par O.F.LANGLOÏS, Imprimeur d Sa Tics Excellente Majesté In Koine* Qcbiii .Printed bjf-C; P.LA NGLOIS, Printer \u2022 .H m Most Excellent Majesty the Qteen.8138 "]