Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 27 octobre 1894, samedi 27 (no 43)

[" Nu.43.2388 Vol.XXVI Gazette Officielle de Quelle* PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE '> PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC QUEBEC, SAMEDI, 27 OCTOBRE, 1894 AVIS DU GOUVERNEMENT.Les avis, documenta ou annonces reçus après midi le jeudi de chaque semaine, ne seront pas publiés dans la Gazette Officielle du samedi suivant, mais dans le numéro subséi)uent.2635 Nominations RlKKAf PC SkcKKT.WKK.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par arrêté en eonsei1 en date du 15 octobre 1894, de faire les nominations suivantes de juges de paix, savoir : District de Québec.\u2014 M.Edmond Dupré, de Lévis.District de Montréal.\u2014M.Arthur Lapthorn Smith, docteur en médecine, de Montréal.LOUIS P.PELLETIER, 3!M»7 Secrétaire de la province.Bi'ke.ii! nu Sbck&tairb.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par arrêté en conseil en date du 24 septembre 1894, dénommer Monsieur.!.E.Gagnon, médecin, de la paroisse de Saint-Joseph d'Alina, comté du lac Saint-Jean, greffiel de la cour de magistrat, siégeant dans la dite paroisso de Saint- Joseph d'Alma, en remplacement de Monsieur Louis Pageot, dont la commission est révoquée.LOUIS P.PELLETIER, 3967 Secrétaire de la province.PROVINCE OF QUEBEC QUEBEC, SATURDAY, 27th OCTOBER, 1894.GOVERNMENT NOTICES.Notices, documenta or advertisement* received after twelve o'clock on tho Thursday of each week will not be published in che OffieUu Gazette of the Saturday following, but will appear in the next subsequent number.8696 Appointments Secretary's (>kkkk.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council dated the 15th of October, 1894, to make the following appointments of justices of the peace, to writ : District of Quebec.\u2014Mr.Edmond Dupré, of Levis.District of Montreal.\u2014 Mr.Arthur Lapthorn Smith, physician, of Montreal.LOUIS P.PELLETIER, 3988 Provincial secretary.Skckktary's Opfiob.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council dated the 24th of September, 1894, to appoint Mr.J.E.Gagnon, physician, of the parish of Saint Joseph d'Alma, county of Lake Saint John, clerk of the magistrate's court, sitting in the said parish of Saint Joseph d'Alma, to replace Mr.Louis Pageot.whose com mission is revoked.LOUIS P.PELLETIER, 3968 Provincial secretary. 2334 DkI'AHTI.MKNT PJt l.I.NsTKlVrlOX PUBLIQUE.II u plu ù Son Honneur le LIEUTENANT GOUVERNEUR, eu date 'lu 90 octobre curant (1994), dénommer MM.Francis Burns et Amos-ll.char tier.syndics décides pour la municipalité de Sainte CôclIe-de-BfUtDP, dsns le comté de Shefford, en remplacement «le MM.A.-E.Wallace et Edward Bradford, le terme d'ofttoc de M.Wallace ayant expiré en juillet dernier, et M.Bradford étant absent.«>7I Department or Public Ixsrunti«x.Ilia Honor the LIEUTENANT GOVERNOR i,w been pleased, on the 20th of October iiiHtmit (1894).to appoint Messrs.Francis Burns and Amos If.\\ Chattier, school trustees for the municipality f Sainte Cécile tie Milton, in the county of ohetford.to replace Messrs.A.E.Wallace and Edward ; Bradford, Mr.Wallace's torm of office having expired in July last, and Mr.Bradford being absent.4072 Proclamations Canada.Province di Québec.IL S.| VICTORIA.J.A.CHAPLEAU.Proclamations J.A.CHAPLEAU., par la Grâce de Dieu.Reine ilu Royaui ie-Uni de la GrandcrBretagiie ai d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.A Nos Très Aimés et Fidèles Conseillers Législatifs de la Province de Québec, i I a Nos Membres élus pour servir dans l'Assemblée Législative de Not re dite Pr< viuce, sommés et appelés à une Assemblée de la Législature de Notre dite Province, qui devait, bu tenir et avoir lieu en Notre Cité de Québec, le VINGTIEME jour du unis du NOVEMBRE mil huit cent quabro-vingt-quii-tor/.c\u2014Sai.i i- : PROCLA MATION.ATTENDU que l'Assemblée de lu Législature de la Province de Québec, se trouve pn rouée au VINGTIEME jour du mois de NOVEMBRE; Néanmoins, pour certaines causes et considérations, Nous avons jugé a propos «le la proroger de nouveau au VINGTIEME jour du mois de NOVEM BRE prochain, et Nous voulons en conséquence que vous et chacun de vous et tous .nitres y intéressés, paraissiez personnellement et soyez, en Notre dite Cité de Québec, MARDI, le VINGTIEME jour du mois de NOVEMBRE prochain, pour la DEPECHE DES AFFAIRES, et y traiter, faire, agir et conclure sur les matières, qui, par la faveur de Dieu, en Notre Législature de la Province de Québec, pour ront par le Conseil Commun de Notre dite Provinoe, être ordonnées.En Foi pe Quoi, Nous avons fait rendre Nos présentes Lettres Patentes, et à icelles fait apposer le grand Sceau de Notre dite Province de Québec : Témoin, Notre Fidèle et Bien-Aimé l'honorable JOSEPH ADOLPHE CHAPLEAU, Lieutenant-Gouverneur de la Province de Québec.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre Cité de Québec, dans Notre dite Province ce de Québec, ce VINGT-CINQUIEME jour de d'OCTOBRE dans l'année de Notre-Seigneur mil huit cent quatre-vingt-quatorze, et de Notre Règne la cinq uante-h uitiènie.Par ordre, EUG.ROUILLARD, Greffier de la Couronne en Chancellerie, 4083 Québec.Canada, j Province ofj Quebec.J il, s.j VICTORIA, l.y th.- Grace of God, ¦\u2022! the Uni id Kingdom \"t Great Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith, &c., Ac.&c.T.'Our Beloved and Faithful the Legislative C oillors of the Province of Quebec, and the Members elected to serve m the Legislative Assembly of Our said Province, and summoned and \u2022! id i\" a Meeting of the Legislature of Our said Province, a\" iuté d'Aberdeen, dans la pairie du Royaume-Uni, Baronnet de la Nouvelle-Ec «we, etc .etc., Gouverneur Général du Cana la.A Notre Hôtel du I Gouvernement, eu Notre CITE d'OTTAU'A, ce VINGT-HUITIEME jour de SEPTEMBRE, dans l'année de Notre-Seigneur mil huit cent quatre-vingt-quatorze, et de Notre Règne la ciuquaiite-buitième.Par ordre, JOHN COSTIGAN, 3î»8.\"t Secrétaire d'Etat.Avis du Gouvernement HENRY STRONG, Deputy Governor.[L.S.] CANADA.VICTORIA, by the (Jrace of God, of the united Kingdom of Great Britain and Ireland, Qt 'ben, Defender of the Faith, Ac., Ac., Ac.'To all to whom these presents shall come, or whom the same may in anywise concern,\u2014Gbbbtino \\ PRO0LAM \\Tlo\\.JN'o.s.D.Thompson, « IT7HEREAS it hath Attorney General, .\\\\ pleased Almighty Canada.j God, in His Greal GoodiM ss to vou ihsafe tliisyear unto i >ur Dominion oi ( lanada, a bouul iful liai vest and «>i lier blessings, VYk, therefore, considering thai these blessings enjoyed by Our people throughout the said Dominion do call for ¦\u2022« solemn and public acknowledgment, have thought fit, by au I with the advice of Our Privy Council for Canada, to appoint, and We do appoint THURSDAY, the TWENTY-SECOND day of NOVEMBER next, as a DAY of GENERAL THANKSGIVING to llmightyGod for the bountiful harvest and other blessings with which Canada has been favoured t lus year ; and Wo do invite all < hir loving subjects throughout Cana la, to observe tin-said day as a lay of General Thanksgiving.Is Testimony Wububof, Wehavecaused tlie.se Our Leitei.it.be made Patent and the Great Seal of Canada to lie heleiliit U affixed.WlT- kbmh, The Honourable Sib Hbnk\\ Stuono, Knight, Deputy of our Right Trusty and Right Well-beloved Cousin and Councillor the Right Honourable Sir John C.vmp-iiell Hamilton Gokpon, Earl of Aberdeen, Viscount Formarliue, Baron Haddo, Methlie, Tarves and Kellie, in the Peerage of Scot-laud, ViBCOUUt Gordon of Aberdeen, County oi Aberdeen, in the Peerage of the United Kingdom.Baronet of Nova Scotia, etc., etc., Governor General of Canada.At Our Government House, in Our City of OTTAWA, this TWENTY EIGHTH day of SEPTEMBER, in the year of Our Lord one thousand eight hundred and ninety-four, and in the Fifty eighth year of Our Reign.By Command, JOHN COSTIGAN, :i!)84 Secretary of State.Government Notice Avis public est par le présent donné que, en vertu de li \" Loi corporative des compagnies a fonds social, \" des lettres patentes supplémentaires ont été émises aujourd'hui sous le grand Sceau de la province de Québec, en date du dix-septième jour d'octobre 1894, par lesquelles le nom de \" La compagnie manufacturière de tabac canadien de Joliette,\" a été changé eu celui de \" La coiu|>aguic de tabac de Joliette.\" Daté au bureau du secrétaire de la province Je Québec, ce dix-septième jour d'octobre 1894.LOUIS P.PELLETIER, 3955 Secrétaire de la province.Bureau pu Secrétaire.Québec, 22 octobre 181)4.Avis public est par le présent donné qu'il a plu à Son Honneur le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, en conseil, par ordre eu date du 20 octobre courant (1894), de permettre que les minutes, répertoire et index de feu Didace Tassé, en son vivant éouyer, notaire public, de la ville Public notice is hereby given that, under the \"Joint Stock Companies' Incorporation Act, \" sup plomentary letters patent have been issued this daj under the great Seal of the province of Quebec, bearing date the seventeenth day of October instant, by which the name of \"La compagnie manufacturière de tabac canadien de Joliette* has been changed to \" La compagnie de tabac de Joliette.\" Dated at the office f the secretary of the pro vines of Quebec, this seventeenth day of October, 1894.LOUIS P.PELLETIER, 395 Provincial secretary.Secretary's omtir.Quebec, 22nd October, 1894.Public notice is hereby given that His Honor the lieutenant governor of the province of Quebec, iu council, has been pleased, by order dated the 20tfc of October instant (1894), to allow that the minutes, rejiertory and index of the late Didace Tassé, iu his lifetime esquire, notary public of the town of Iber- 2m .I' I lui villi-, soient remis à Joseph Alfred Naileau, éciiycr.notaire, de même lieu, en vertu des dispositions du code du notariat, article 9685, S.R.P.Q.unis p.PELLETIER, 3W7I Secrétaire de la province.Avis publie est par le présent donuéque, on vertu de lu l\"i corporative des compagnies à fonds social, des lettres patentes ont «te émises sous le grand Sceau de la province de Québec, en date «lu \u2022 ii\\ - ptième jour d'octobre courant, incorporant Nassaire Lefebvre Denoneourl.avocal : Philippe Elisée Panneton, banquier; Richard Wellington Williams, droguiste : fcklmond Lefebvre Denonoourt, manufacturier, el Eugène Panneton, marchand, tous de la i site 'le Trois-Riviè'es, dans Notre |irovinee de Québec, dans le luit «h' manufacturer les haches, marteaux, outils et autres objets eu fer et en acier et aussi des manches eu bois de imites sortes, sous le nom de \"The Saint Maurice Tools and Axes Works,\" avec un fonds social «le quarante mille piastres ($40,0(19).divisé en «plâtre cents (KM)) actions de cent piastres (S100.(M>) chacune.Daté au bureau «lu secrétaire «le la province de Québec, f October, 1894.Louis p.pelletier.4(M>S Provincial secretary.Province ok Quebec.Department of Crown Lande.PUBLIC NOTICE Est par le présent donné, en conformité «le l'acte 45 Vict., ch.10, et ses amendements, que, (¦ ('iiHi'uniu\\ AVIS PUBLIC Est par le présent donné, en conformité de l'Acte IB Vict.fob 10, al .ses amendements, que, AO jouri après I alla-liage tin présent avis, le commissaire des Terres de la Couronne annulera lea ventes et permis u d'un orphelinat, ou du dit collège situé dans la dite paroisse.J.I.LA VERY, Procureur des reipiérants.Québec, 18 octobre 1894.3933-2 NOTICE.Notice is berebi given that au application will 1)0 made to the legislature of the province of Quebec, at its nex> session, to obtain a bill authorising the board \"f examiners of the deiltul associât mu ol the saiil province, to admit Thomas Coleman, L l>.8.; I).D.s., ol the city of Montreal, to the practice of the professi >n of dentistry, and to grant him u certificate of license as dental surgeon, after examination THOMAS COLEMAN, P« titioner.Montreal, I8tb October, 1894.4004 Messrs Joël Leduc,gentleinan ; Ad«tlpho Lévôque, architect ; John Harry, trader, and other citiz-ns forming part of an association known by the name of the Real Kstat \u2022 Association t' Montreal, give notice that at the discussion of the amendments to be made to the charter of the city of Montreal, before the committees of the legislature, they will ask that the charter be amended to the following ettect : 1\" to give the mayor a right of veto over the decisions of the city council : 2 to declare that the six months'prescription will not apply to suits against aldermen for expenses incurred illegally : \u2022\u2022' to efface the lines reserved for expropriation in all the streets where 110 expropriation has yet taken place in virtue of articles 222 ami following of the charter; 4 t.» declare the lists actually in force regular ; B* to give tax payers the right to exercise the rights of action which lielong to the city- when after being put in default, the city will refuse or neglect t«» institute them; 6 t prevent any permanent sidewalk from being made without a previous demand of a majority in number and value of the proprietors ; 7 to entrust the civic management to a special executive; 8 tosecur ¦> better representation of all interests in the city council, and other matters for the better sdministratiuu i f the LAMOTHE, TRUDEL & TRUDEL, A m \u2022 utieys f< »r pet it ioners.Montreal, 20th October, 1894.' 4036 N< ITICE.The corporation of the village Dorion will, at the next session of the legislature, apply for a Bill to amen I its act of incorporation and specially to give said corporation amongst other powers the power to prepare a plan of the municipality, or accept the plan prepared by L.!.Marien, civil engineer, or any other plan, which will be obligatory in all cases.-I(»i4 Notice is hereby given that The mutual fire insurance company of the city of .Montreal, will apply to the legislature of the province of Quebec, at its next session, to obtain s bill amending its charter 4! '.*» Victoria, chapter 62, in order to increase its powers ami enlarge the field of its operations.ED.L.oeBELLEF EUILLE, Attorney of the petitioner.Montreal, 24th October, 1894.4028 Notice is hereby given that applies ion Will be made to the legislature of the province of Quebec, at its next session, by Lies Sieurs Curé et Marguil-Hers de l'Œuvre et Fabrique of the parish «>f Saint Francis, county of Heauee, to obtain an authorisation to contract a loan of ten thousand dollars, to aid towards the erection of a college and of a convent in the saiil parish, and to dispose of the real estate of the saiil Fabrique in favor of the foundation of an hospital or of an orphanage, or of the said college situate in the said parish.J.I.LA VERY, Attorney for petitioners.Quebec.18th October, 1894.3934 2344 AVIS.Avis est par lu présent donné «pie, Elzéar Lebrec-que, bachelier ou médecine, de la ville de Québec, Iirovince de Québec, \u2022'adressera ù la législature de a province de Québec, à M prochaine session, pour obtenir qu'il soil liasse une loi aux lins île déclarer qu'il fera partie à l'avenir du collège des médeoiui et chirurgiens «le la province de Québec, et «l'autori- ser le «lit college à lui aooorder la lieonoe requise.Québec, lit octobre 1894.3889 8 Avis est donné «pic James Druiumoiul, John Nesbitt, AutoUie Lafoud et autres propriétaires de t«nains situés «laits h- village «le la Côté Visitation, s'adresseront à la législature r«l Bishop «lu diocèse «le Montréal ; Joseph Bell Forsyth.de la cité de Québec, écuyer ; Andrew Frederick Gault, «le la cité de Montréal, marchand : et Francis Wolferstan Thomas, de la cité de Montréal, gérant «le banque, syndics et exécuteurs testamentaires de feu Henry Ogdeil Andrews, en sou vivant de la cité de Mout-real, avocat et conseil «le la Heine, résiliant au moment de sa mort à Leamington, dans Warwickshire, Angleterre, s'adresseront à la législature «le la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir un acte atin d'incorporer les «lits Lord Bishop de .Montréal : Andrew Frederick Gault, Francis Wolferstan Thomas et autres, dans le but d'ériger e' maintenir dans u dans les environs «le la cité «le Montréal, dans le «lit diocèse, une \" Charitable Church Institution \", devant être appelée et connue sous le nom «le \" The Andrews nome\" sons la direction et gouverne «lu Lord Bishop de Montréal, devant servir d asile ou refuge pour les emigrants, étranger et autres personnes appartenant ;« rEglise d Angleterre, ou pour tout autre but «le charité en rapport avec la dite Eglise d'Angleterre, dans le «lit diocèse, «m nécessaire pour l'avancement «les objets et suivant les buts du synode du diocèse de Montréal, conformément a son oeuvre de charité, avec pouvoir de posséder une propriété «t recevoir des donations, dons et legs en aide à la dite institution et pour d'autres tins.BTRAOHAN BETHUNE, L.H.DAVIDSON.Sullieitcui s «les dits requérants.Montréal, 17 octobre 1894.3891 2 AVIS.Avis est parle présent donné qu'une demande serti faite à la législature «le la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir un acte atin d'incorporer la congrégation religieuse dite \" Les Filles «le la Sagesse,\" dont le but est de fonder «les orphelinats agricoles et industriels, pour renseignement des jeunes filles, mais plus particulièrement pour les former aux travaux de l'agriculture, de l'industrie et a «eux de l'art culinaire et domestique au sein de la famille, avec pouvoir d'acquérir, posséder et administrer des biens meubles et immeubles, de les vendre et aliéner, et en général de jouir de tous les droits et privilèges «pie possèilent les institutions religieuses et d'enseignement déjà incorporées.Sk A Util STIN DE LA MISERICORDE, Supérieure.Montfort, canton de Wontworth, ce 18 octobre 1894.8917-8 NOTICE.Notice is hereby given that, El/.éar Lihroopie, bachelor in medicine, iu the city «»f Quebec, pro-v ince of Quebec, will apply to the legislature of the province of Quebec, at its next session, for an act to declare that he will belong in future to the col* lege of physicians and surgeons of the province of Quebec, anil to authorize the saiil college to grant him the license required.Quebec, 18th October, 1804.3040 Notice is given that an application will be made t«t the legislature of tin- province of Quebec, at its next session, by .lames Diummond, John Ncsbitt, Antoine Lafond and other proprietors of immoveables situate iu the village of Côte Visitation, for an aet to detach from the municipality of the village of Côte Visitation part of its territory anil erect it into a separate municipality under the nunc of \" Village «.f Petite Côte.\" NAP.CHARBONNEAU, Attorney for applicants.7, Place d'Armes, Montreal, 11th October, 18 A Vis.Avis est par le présent donné «pie l'honorable Louis Philippe Pelletier, avocat, de Québec, M.P.P.; l'honorable Philippe Landry, de Villa MaStSï, sénateur : Jules Joseph Taschereau Frémont, avocat, M.P.; Philippe Benjamin Dumoulin, banquier ; Barnard Leonard, peintre ; John U.Gregory et Ernest Pacaud, ces cinq derniers de la cité de Québec, s'atlresseront à la législature de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir un acte les incorporant en compagnie, eux et ceux qui s'adjoindront à eux sous les noms de \" La Compagnie du chemin de fer de la cité et du district de Québec, \" leur octroyant une charte avec pouvoir de construire et exploiter des chemins de fer et tramways électriques entre les divers quartiers de la cité de Québec, et aussi dans les comtés de Québec, Portneuf, Montmorency, Levis, 1 ici léchasse, Dorchester, Beau ce et Lotbinière, d'ac«piérir le terrain, de faire les constructions et posséder le matériel nécessaire à l'exploitation des dits chemins, acquérir et utiliser «les pouvoirs hydraulùpres, établir des usines pour la production de la force électrique, acheter des brevets d'invention pour les tins de tels chemins, fabrhjuer et exploiter la lumière électrique excepté en la cité de Québec, et autres pouvoirs.FREMONT & BELL, Procureurs des requérants.Québec, 11 octobre 1894.'1829-3 Avis public est par le présent donné que Robert B.Hutcheson, des cité et district de Montréal, étudiant, s'adressera à la législature de cette province, à sa prochaine session, pour obtenir un acte lui permettant d'avoir son brevet d'étude pour le notariat réduit de trois à un an.3865-4 T.P.BUTLER, Procureur du requérant.NOTICE.Notice is hereby given that application will be made to the legislature, at its nextsession, by Théo t ill ile Viau, contractu-, Jacques P.DeMartigny, banker, Stanislas Aubry, millwright, all of the city «\u2022f Hull, and Charles L, de Martigny, physician, \"f th«! town of Saint Jérôme, Que., ami Alexandre Bourgeau, Capitalist, of the city of Montreal, fur an act to incorporate them and others as tin- Hull Rice trie Company, with power to construct and operate works for producing electricity for light, heat and power, to distribute and sell the same, and to construct, operate and h asc electric railways iu the county of Ottawa, iu the city ami township of Hull, town of Aylmer, village of Gatiueau Point, Iron sides, Chelsea and La Pèche, therein and upon an\\ bridges therein, to acquire, construct and maintain electriot light works ami water works in said county, and to do all such things as may be necessary u-incidental to any of the Baid objects.The capital of said company to be §25,000.00.M«Dol( ; ALL & DbMARTIGNY, Attorneys for applicai , Hull, 5th October, 1894.3786 Application will be made to the legislature i Quebec, at its next session, for an act authorizing the bar of the province of Quebec, to admit Jon pi Xiste Pause, law student, of the city and district of Montreal, as one of its members after examinatioi J.X.PAUZB, Petitionei 3808 Montreal, 9th October, 1804.NOTICE.Notice is hereby given that at the next session ol the legislature of this province, the Honourable Louis Philippe Pelletier, advocate, of Quebec.M.P.P.; the Honourable Philippe Landry, of Villa Mastaï, senator ; Jules Joseph Taschereau Fremont, advocate, M.P.; Philippe Benjamin Dumoulin, banker ; Barnard Leonard, painter : John I\".Gregory and Ernest Pacaud, the five latter of the city of Quebec, will apply for an act to incorporate them, and all other persons who may there after join them under the name of '* The Quebec City and District Railway Company, \" conferring upon them a charter to construct and run railways and electric tramways in the city of Quebec, and also in the counties of Quebec, Portneuf, Montmorency, Levis, Bellechasse, Dorchester, Beattce and Lotbinière, to acquire laud, erect buildings and own necessary rolling stock, to acquire and make use of hydraulic power construct and own necessary plant, to purchase patents relating to such railways,to make and furnish electric light except in the city of Quebec, and other powers.FREMONT & BELL, Attorneys for applicants.Quebec, 11 th October, 1894.3830 Public notice is hereby given that Robert B.Hutcheson, of the city and district of Montreal, st udent, will apply at the next session of the legislature of this province, for an act to permit him to have his indenture of study for the notarial profession reduced from the period of three years to that «>f one year.T.P.BUTLER, 3666 Attorney for petitioner. 2047 avis PUBLIC Km par h s | ui's» nt t'H don ni', qu'à la prochaine MSSioU ilo la législature île la pmvince île Québec, on deiiiaiulera la passât nui il'un acte pour autoriser la vente de certains imiiicul>les situés duns la cité et le district de Montréal, la proptiété des héritiers en loi de feu Duncan Finlayson, en son vivant «le Montréal, et pour la distribution des deniers provenant île cette vente.ROBERTSON, FLEET «fi FALCONER, Avocats des requérants.Montréal, 1er octobre 1804.4 AVIS.Avis est par le présent donné que George Roberts, entrepreneur, «le la cité «le Montréal, et Duncan J.Macdouald, du même lieu, épicier, s'adresseront a a législature de la province «le Québec, a sa pro.chains session, pour obtenir un acte atin de confirmer «t ratifier.1 un acte «h- vente tait en faveur «lu ¦ in Roberts, le 26 février 1866, devant William «1, M.Marier, N.I'., à Montreal, par William Th.as Miller et autres, les légataires de feu Thomas Ferguson Miller, «les subdivisions M.I\".il et 16du l\"t officiel 1604, quartier Saint-Antoiue, Montréal, et 2 un acte «le vente fait en iav« urdu «iit Macdonald, devant ledit notaire, a Montreal susdit, par le dit Miller et autres èsqualité, 'lu lot officiel 1004, quartier Sainte- Anne.MORRIS & HOLT, Procureurs des requérants.Montréal, 26 septembre 1894.361 1 4 AVIS.Délie Joséphine Vanier, tille majeure, el Josepn Eléodore L.Vanier, employé civil, tous deux de Montréal, donnent par les présentes avis qu'ils s'adresseront à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, atin «1 obtenir la permission de vendre les immeubles substitués de la succession de feue Ailelphine Vanier, veuve «le Pierre Vanier, bourgeois, de Montréal.DEM ERS & dkLORIMIER, Procureurs des requérants.Montréal, 26 septembre 1804.3581 û AVIS.Avis est par le présent donné 79-ô Avis est par le présent donné qu'une demande sera faite à la législature de la province de Québec, a sa prochaine session, par le maire et conseil de ville de Saint-Hyacinthe, aux tins d'obtenir certains amendements à la charte de la cité de Saint-Hyacinthe, et notamment de définir certaines prérogatives qui lui appartiennent, modifier son pouvoir de taxer et d'étendre la juridiction de la cour du Recorder.FONTAINE, ST-JACQUES & FONTAINE, Procureurs du maire et conseil de ville de Saint-Hyacinthe.Saint-Hyacinthe, 2 octobre 1894.* 3643-4 PUBLIC NOTICE Is hereby given that application will be made at the next session of the legislation of the province of Quobee, f«>r an act to authorise the sale of certain real estate situate in the city and district of Montreal, the property of the heirs at law r the prolonging ami t he widening of Saint Paul street ; the right of selling certain lots already expropriated, and to provide for the project «if openings park at Hare Point; the authorization to pay a bonus to the company called the \" Globe Rubber Company \", for the establishing of a factory in the city, the right to pass certain by-laws to extend the powers of the city engineer, the right to impose new taxes in certain cases and other powers.II.1.J.B.CHOIINARD.City clerk.Quebec, 20th September, 1804.3558 Public notice is hereby given that the corporation of the village of Outreiiiont will make application to the legislature of the province «»f Quebec, at its next session, for an act erecting the said village municipality into a town municipality, and granting certain powers beyond the general provisions of the Town Corporation's Act, respecting loans, improvements, taxes, special assessments, plans, the altering, widening or prolonging of any roads or streets, (including those under the control of trustees), the entering into agreements with trustees respecting the maintenance or purchase of roads the changing the direction or location thereof, the widening or altering of the same, Commutation of tools, the levying of taxes to meet such expenditure, and for other purp< IS6S.GEORGE COOKE, Secretary trcasurer.Outreinont, 26th September, 1894 3010 Notice is hereby given that application will be made to the legislature, at its next session, by the Honourable Louis Tourville, of Montreal, lumberman : Andrew Hardie, of Longueuil, farmer ; William B.Powell, of Saint Li'inberts, manager : Henry Williams, of Saint Lamberts, secretary ; Joseph Horsfall, of Saint Lamberts, merchant ; Freil Thompson, of Montreal, electrician, and George F.Burnett, of Montreal, insurance manager, for an act to incorporate them and others as the South Shore Electric Company, with power to con rucl and operate works for producing electricity for light, heat and power, to distribute and si 11 the same, and t«> construct, operate and lease electric railways in the counties of Verchères, Chambly and Laprairie, and upon any bridge connecting .any of the said counties with the north shore ol the river Saint Lawrence, to acquire, construct ami maintain water works in any of the said counties, and to do all such things as may be necessary or incidental to any of the said objects.The capital of the said company to be $25,000.McGIBBON & DAVIDSON, Solicitors for plh ants.Montreal, 26th July, 1894.3028 3 Avis Divers 2350 Miscellaneous Notices Cumula, j [Prut ii.ce île Québec, , i list i ici «le Montréal.J avis.( anada, Province of Quebec, .District of Montreal.J avis.A\\i.se.st jmr le présent donné que, BOUS un mois Notiie is hereby given that within one UOlitl après la dernière publication île cet avis dans la from the last publication of this notice iu the Offi* mi (tazetti OffUUUe, une demande sera faite à Bon QotetU, au application will be made to Hic Honom Honneur le lieutenaul gouverneur eu conseil, par the lieutenant governor m oounciL by the peti* let requérants ci-après nommés, en vertu de la loi j tioiiers hereinafter named, in virtue of the u Joint jorporative «les compagnies à fonds social, pour I Stock Companiee Incorporation Act,\" to obtain obtenir dea lettrée patentee les oonttitunnt et telles I letters patent constituting th.un and such othet autre personnes qui pourront devenir actionnaires persons at may become shareholders of the company de la compagnie & être incorporée par tcllet lettres j to bo incorporated by such letters patent, a bod) paii utcs en corps politique et incorp iré sous le nom politic and corporate, under the name and for the et dins le but ci-après mentionnés : ¦ purposes hereinafter mentioned.I Le nom proposé delà compagnie sera \" La I I The proposed name of the company will be compagnie canadienne d'extincteurs,\" (The Can- The Canadian Fire Extinguisher Company, adian Fire Extinguisher Company).Les objets [jour le quels l'incorporation est i '-' The purposes for which its incorporation ii demandée sont do faire l'exploitation, la fabrication j sought, are to carry on the business of mskiuu d'extincteurs chimique ou autre, lâchât et la vente j chemical extinguishers or others, the purchase and de toutes patentes, de tous effets, et les choses qui seront jugées nécessaires aux allaites de la compagnie, et île faire toutes autres affaires de moine nature ei y ayant rapport.\"! La principale place d'i d'aires de la compagnie sera dans la cité de Montréal, dans la province de Québec.l Le fonds social de la compagnie sera de cinquante mille (960,000) piastres.;\"» Le nombre ''.'actions sera de Cinq cents (600), et le montant «le chaque action sera de cent piastres (#100).il Les nom au long, résidence el profession des requérants sont comme suit .Joseph Stanislas professions of the petitioners ar«as follows : Josepii Bousquet, banquier; Moses Davis, courtier de I Stanislas Bousquet, banker ; Moses Davis, customs douane ; Onéziine Marin, notaire : Gustave Hugues i broker ; Onésiuie Marin, notary ; Gustave lluguc-Le Noir dit Holland, Napoléon Joseph Côté, manu- Le Noir dit Rolland, Napoléon Joseph Côté, manu facturiers ; lesquels sont tous sujets anglais, et tous i facturera ; who ,,iv ail british subjects and who wi! Bale ol all patents, ofall effects and objecta ueoessarj for the bu iuessol the company, and to do al! kind* ol business \"t the same nature or relating there) .\"\u2022 The principal place of business of the eoiupam will be in the city of Montreal, iu the province u\\ Quebec.\u2022i The capital stock of the company will be tif I thousand dollar* («960,000).'\u2022 The number of shares to be tivc hundred (600) and the amount of each share will be one hundred dollars ($100), »i The names at full length, the residences and seront les premiers directeurs ou directeurs provisoires de la compagnie proposée.N.PËRODEAU, Ecu., Notajkk, Solliciteur «les requérante.Montréal, 17 octobre 1894.9069 Une compagnie d'assurance mutuelle de paroisse contre le feu a été formée dans la paroisse de Saint-Janvier, dans le comté de Tertebonne.Le bureau de la compagnie est à la salle du conseil municipal.JOSEPH HAMEL, Président.JOSEPH DESHOCHES, Secétaire-trésorier.Saint-Janvier, 4 octobre 1894.:>!»(iô Canada, \\ Province de Québec, .-District de Beauharnois.J Avis est par le présent donné qu'une demande sera faite suivant la loi à Sou Honneur le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, pour obtenir des lettres patentes en vertu des dispositions de la loi concernant les compagnies à fonds social, constituant les requérants ci-après nommés et telles autres personnes qui sont actuellement «m «pli pourront devenir actionnaires de la compagnie projetée, en corps politique et incorporé.Le nom uiuJ de la «lito compagnie sera 41 La compagnie d'amusements Sainte-Cécile.\"' Elle aura pour objet de pn curer à ses actionnaires c.utres personnes «j , su conformeront aux règles et règlements «le la compagnie, des amusements par exercices sur patins, jeux de quilles, billards, exercices iry;;.: il .' .bains récréations nautîqti s, etc.Le principal siège des affaires de la compagnie sera à Salaberry «le Valley field, P.Q.Le chiffre de son fonds social sera de cinq mille be the lirai directors of the proposed company.N.PERODEAU, Esq., Notahy, Solicitor for petitioners Montreal, 17th October, 1894.3960 A mutual tire insurance company has been formed for the parish of Saint Janvier, in the county of Terrebonne.The office of the company is at the hall f the municipal council.JOSEPH HAMEL, President.JOSEPH DESROCHES, Secretary treasurer.Saint Janvier, 4th < totober, 1894.3966 Canada, \\ Province of Quebec, .-District of Beauharnois.J Notice is hereby given that application will be made according to law to His Honor the lieutenant governor for the province of Quebec, for letter-patent constituting the hereinafter named petitioners and all others who may be actually or may become shareholders in the proposed company, a body corporate ami politic, under the provisions of the \" Joint Stock Companies' Act.\" The corporate name of the said company shall be \" La compagnie d'amusements Sainte Cécile.\" The object for which the incorporation is sough' is to procure to its shareholders and to all other penons who shall conforms themselves with the rules and by-laws of tho company, amusements by Rknt'ng.curling, boating, bstiling, billiards, gym na- iu exi reines, &o, I ho chief place of business ol the said compatis will beat the town of Salaberry de Valley field.P.Q The proposed amount of capital stock is five 2351 piastres, divisé eu cimj cents aclioild i-: dix piastres ch.-iL-iine.I,.s requérants sonl : Séraphin Portier, gérant d,- ii succursale du l The names of the petitioners are I he follow in.; : Paul F.Payau, Silas T.Duclos, Frederick U, M-iseley, manufacturers; Francis Bartels, business agent .Lewis Francis Morison, advocate; Cloophas Paguuelo, I'ln-.dor.- Godfrey Harvey, traders, and Louis Côté, gentleman, all said parties of the city of Saint Hyacinthe, subjects of He! Majesty, anil who will be the first provisional direct.us.LUSSIER & GENDRON, Attorneys for petitioners.Saint Hyacinthe, 22nd October.1804.3000 PUBLIC NOTICE.Notice is hereby given that application will be made to His Honor the lieutenant governor of the province of Quebec, for letters patent of incorporation, to incorporate a company for the purposes h Tcinafter set forth : 1 The corporate name of the company is M Tho Standard Boot Company.\" \"_' The object for which the incorporation is s.light is the manufacturing and sidling leather and foot wear ami anything in connection therewith, and the purchasing, holding or leasing such lands as may be necessary for the purposes of their said business.\"> The place within the limits of the province of Quebec selected as the chief place of business of the purposed company is the city of Quebec.4 The capital stuck of the said company will be twenty-live thousand dollars.5 The number of shares will be two hundred and fifty of SUM) each.ti The full name and address ol tin- appplicailts are William Alfred Marsh, manufacturer; Robert ! Brodie, merchant ; Amos Campbell, merchant ; '.lames Brodie, merchant, all of Quebec, ami Jules Fresque, «d the town of Levis, manufacturer, ail British subjects, who are to be the first directors of tin- said company.MEREDITH A; COUTURE, Notar.es public, On behalf i f the applicants Quebec, 2nd October, 1804.365U 235 Province ilt; Quebec, | District de M uitréal.j N.».8011.Mme Kmiha Dufoiirdit Litotir, «les cité ct district ¦lc Montréal, épousa commune an biens do Joseph Jean-Baptiste Morui dit Cheuevert, du tufiute lieu, s intente, eejour, une action en séparation de biens contre ce dernier.LAVALLEE a LAVALLEE, Avocats de la doinaiideresee.Montréal, 4 octobre 1804.8847 - ( '(>/!,' Sll/'CÏICItïi\\ Province de Québec I.District de Montréal.J So.661.Mine Maria Guiudou, des cité el diatrictde Montréal, épouse commune en biens do Vital Cadieux, du inciii ¦ lieu, a intenté, ce jour, une action en séparation >!«\u2022 biens contre ce duruier.LA VALLEE & LAV ILLKK, Avocats de la demanderesse.Montréal.11 octobre 1S!»4.3845 Province de Québec, i District de Montréal.| Cour Supetieure.No.276.J Daine Alice Jane Swail, de la cité et du district de .Montréal, épouse de George W.Clarke, du même lieu, commerçant^ donne avis qu'elle a, ce jour, instituée un : action en séparation de biens contre le dit George W, Clarke, son époux.HUTCHINSON & OUGHTRED, Avocats de la demanderesse.Montréal.20septembre 1804.3587 ô Canada, \\ Province de Québec.[¦ S.R., art.4606.J Avis est par le présent donné qu'une demande sera faite suivant la loi it Sou Honneur le lieutenant- gouverneur en conseil île la province de Quebec.pour obtenir des lettres patentes d'incorporation pour une compagnie aux fins ci-après mentionnées : 1 Le nom de la dite compagnie sera \" La Compagnie de l'Union Libérait de Québec\".'2 Les lins pour lesquelles l'incorporation est demandée, sont ia publication u un journal ou de journaux dans la province de Québec, et l'exploitation générale d'une imprimerie dans la dite province.'!' Le bureau principal delà dite compagnie pour l'exploitation de la dite imprimerie et la publication d'un ou plusieurs journaux sera en la cité de Québec, dans les limites de la dite province de Québec, ou en tout autre endroit que les directeurs fixeront.4 Le montant proposé du fonds social sera de eittq nulle piastres (.S.»,(X»ll), divisé en deux cents parts de vingt-cinq piastres chaque.\u2022V Les noms des requérants et leur adresse et qualité sont comme suit : Adélard Turgeou, avocat et M.P.P., Levis ; Loui.s Félix Pinault, avocat et M.P.P.; George H.Carroll, avocat et M.P.; Gilbert Miville Dechène, avocat et M.P.P.: l'honorable Charles Langelier, avocat : Roger Lain-, importateur, tous de Québec, et Philippe Auguste Choquette, avocat et M.P., de Montmagny, lesquels requérants «'tant tous sujets britanniques seront les premiers directeurs de ladite compagnie.P.Alt;.CHOQUETTE, Procureur des reqU îants.Québec, \u2022-' octobre 1884.;:7»>7 4 superior Court, Province of Quebec, ( District of Montreal.) No.2b] 1.Mme Emilia Dufour «lit Labour, of tho city and district of Montreal, wife common as to property «.f Joseph dean Baptiste Morin dit Clmneveri, of th0 same ]dace.has, to «hiy, instituted an action in separation as to property against her husband.LAVALLEE A LA VALLÉE Attorneys for plaintif}.Montreal, 4th October, 1804.3848 Superior ( ourt.Province ol Quebec, i District of Montreal.) N.561.Mme Maria Guiudon, of the city and district .f Montreal, wife common as to property of Vital Cadieux, of the same place, has instituted, today, an action iu separation as to property against her husband.LAVALLEE & LAVALLEE, Attorneys for plaint ilt.Montreal, 11th October, 1804.3846 Province of Quebec, i District of Montreal.Superior Court.No.276.I Dame Alice Jane Swuil, of the city of Montreal, iu the district of Montreal, wife of George W, Clarke, trailer, of the same place, gives notice that she has.this day, instituted an action tor separation lis to property against her said husband.HUTCHINSON A: OUGHTRED, Att«irneys for plaint ill\".Montreal, 20th September, 1HÎI4.3588 Canada, i Province «>f Quebec.\u2022 R.S., art.4686.J Notice is hereby given that application will bo mule according to law to His Honor the lieutenant governor iu council of the province of Quebec, te obtain letters patent incorporating a company for the purposes hereinafter mentioned : 1 The name of the saiil company will be \" Li Compagnie de i'Union tjiln'rulv de Québec\".2 The purposes for which it is sought for, are the publication of one «>r more newspapers iu the province of Quebec, and the running a general printing business in the province.3 The chief office of the said company for the carrying on the said printing and the publication of one or more newspapers, will be iu the city 01 j Quebec, within the limits «>f the said province, or I any other place which the directors may fix.4 The capital st«»ck of the said company will be I five thousand dollars ($5,000), divided into two hundred shares of twenty-live dtdlars each.5° The names of the petitioners, their address and quality are as follows : Adélard Turgeou, advocate and M.P.P., Levis ; Louis Félix Pinault, advocate and M.P.P.; George II.Carroll, advocate and M.P.; Gilbert Miville Dechène, advocate and M.P.P.; the Honorable Charles Langelier, advocate ; Roger Larue, importer, all of Quebec, and Philippe Auguste Choquette, advocate and M.P., of Montmagny, which said petitioners, being British subjects, will be the first directors «>f the said company.P.AUG.CHOQUETTE, Attorney for petitioner* Qu bee, 2nd ( lotober, 1804. 2858 Province de Québec, 1 District de Montréal./ Cour Sn/tei-teiirc Superior Court, No.8040.Daine Adélino Bisrionnottc, do In naroisse do { Saint-Marc, dans le district de Montreal, épouse do j .Napoléon Duhamel, cultivateur, du même lieu, donne avis qu'elle a, ce jour, institué une action en séparation de liions contre le dit Napoléon Duhamel.Bol) épollX.BISAILLON, BROSSE AC & LAJOIE, Avocats de la demanderesse.Montréal, 4 octobre 1804.3738 :> Cour Supérieure- Québec.No.2010.Pllilowène Oagunn, de la cité de Québec, épouse cuinuiune en biens de Joseph Fortin, du même lieu, résidant actuellement en la paroisse de Sainte-Anne de Beaupré, Demanderesse ; vs.I,e dit .Joseph Fortin, Défendeur.I He action en séparation de biens a été instituée en cette cause.F.X.DR0U1N, Procureur de la demanderesse.Québec, 2!» septembre 1804.8805 3 Jhov.nce de Québec \\ ,w ^ ,-,,,\u201e.,.District de Montreal.J 1 Dame Alphonsine Sénécal, de la paroisse de Saint-Brun», dans le district de Montréal, épouse d'Antoine Brien dit Durocher, cultivateur, du même lieu, dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse ; va.Le dit Antoine Brien dit Durocher.Défendeur.Une action en séparation de biens a été, ce jour, instituée en cette cause.C.P.BEAUBTEN, Avocat de la demanderesse.Montréal, 8 octobre 18!»4.3803 .'.Cour Supérieure.No.1160.Dame Ernestine Lussier, de la paroisse de Saint-Antoine de Longueuil, dans le district de Montréal, épouse de Félix Dansereau, du même lieu, commerçant, dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs.Le dit Félix Dansereau, Défendeur.Lue action eu séparation de biens a été instituée ce jour.L.CONRAD PELLETIER, Avocat de la demanderesse.Montréal, 3 octobre 1804.3085-4 Avis est par le présent donné qu'une demande sera faite à Son Honneur le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, pour obtenir des lettres patentes sous le grand Sceau, octroyant une charte d'incorporation aux requérants et toutes autres personnes qui pourront devenir actionnaires de la compagnie, devant être créée par le présent en corps politique et incorporé, sous les nom et dans le but ci-apres mentionnés.I Le nom d'incorporation de la compagnie pro* posée sera \"The Bishop Engraving and Printing Company.\" 2° L'objet pour lequel l'incorporation do la dite compagnie est demandée, est d'acquérir par achat les affaires de la société faisant maintenant affaires à Montréal, sous le nom de \"The (î.Treiihobne Bishop Company,\" et de faire les affaires en gravure, lithographie et iuq ression dans toutes leurs branches, et aussi de faire les affaires de papeterie et de reliure.3J La principale place d'affaires, dans les limites de la province de Québec, sera dans la cité du Montréal.Province of Quebec.) District of Montreal./ No.2040.Dame Adeline Bissonuette, of the parish of Saint Marc, iu the district of Montreal, wife of Napoléon Duhamel, farmer, of the same place, gives notice that she has, this day, instituted an action for sepa ration as to property against her said husband.BISAILLON.BROSSEAU A LAJOIE, Attorneys for the plaintiff.Montreal.4th October, 1HÎI4.' 3734 8utH i ii>r ( 'mi, I\u2014Quebic.No.8610.Philomcuc Gagnon, of the city of Qm bee, wife coin mon as to property of Joseph Fortin, of the same place, residing actually in the parish of Sainte-Anne de Beaupré, Plaintiff ; vs.The said Joseph Fortin, Defendant.An action for separation as to property has been instituted iu this cause.F.N.DROUIN, Attorney for plaintiff.Quebec, 2!»th September, 1804.3K06 Province of Quebec, / n____i tv » \u2022 l c \\i l î ?buperwr Uourt.District of Montreal.\\ ' Dame Alphonsine Sénécal, of the parish of Saint Bruno, in the district of Montreal, wife of Antoine Brien dit Durocher, farmer, of the same place, duly authorized to sue, Plaintiff ; vr.The said Antoine Brien '///Durocher, Defendant.An action iu separation as to property has been instituted, this day, iu this cause.C.P.BEAI'BIEN, Attorney for plaintiff.Montreal, 0th October, 1804.'Î804 Superior Court.No.1100.Dame Ernestine Lussier, of the parish of Saint Antoine de Longueuil, in the district of Montreal, wife of Félix Dansereau, of the same place, trader, duly authorized to sue, Plaintiff\" ; vs.Tho said Félix Dansereau, Defendant.An action in separation as to property has been instituted in this cause this day.L.CONRAD PELLETIER, Attorney for plaintiff.Montreal, 3rd October, 1804.3686 Notice is hereby given that application will bo made to His Honor the lieutenant governor of the province of Quebec, for luttera patent under the great Seal, granting a charter of incorporation to tho applicants and all others who may become shareholders in the company, to be thereby created a body politic and corporate, under the name and for the purposes hereinafter mentioned : 1\" The corporate name of the proposed company is \"The Bishop Engraving and Printing Company.\" 2° The object for which the incorporation of the said company is sought, is to acquire by purchase the business of the partnership now carried on at Montreal, under the name of \" Tho (ï.Trenlndino Bishop Company,\" and to carry on the business of engraving, lithographing and printing in all its branches, and also to carry on the business of a stationer and bookbinder.3° The place within the limits of the province of Quebec, selected as its chief place of business, is tho city of Montreal. 4 Li- montant proposé du fonds Httcial nu i'M «le cimpmntc mille piastres.5 Le nombre d'actions sera «le cintj cents et le m>.iitaiii «le chaipie action sera «!«\u2022 eent piastres.\u2022i Les noms su long, profossions ol residences de < liacuu «les requérants sont : John Murphy, inar-eliaml ; George Trenlndiiie Bishop, graveur; Kvau Kislnr Ames, gentilhomme ; Herbert Ames,gentil h.\u2022mme : Samuel Finley, gentilhomme, et Hugh Henry, mareliaml, tous des cité et «listriet de Montréal, lesquels avront tous lee premie ri direoteure de la «lit»'compagnie «-t tous sont résidants en Canada et Sujets «le Sa Ma jette, CARTER A GOLDSTEIN, Procureur! «les requérante.Montréal, «s octobre 1894.8789 3 Province «le Québec.1 .*.».\u2022\u2022 ,»,., : , , > Leur ïyniiii nuit District de Montreal.) ' No.Dame Alplionsine Roy, de !a cité et du distiict de Moiitn al, époute commune en biens de Henri Dubeau, hôtelier, du même lieu, dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs.Le dit Henri Dubeau.hotelier, du même lieu, Défendeur.Une action en séparation «le biens a été instituée le huitième jour d'octobre 1804.LAPORTUNE & BENOIT.Avocats de la «Umanderesse.Montréal, 0 octobre 1894.3781 3 Cour Supérieur*.l'rovince «le Québec, District «le Montréal.No.1017.Dame Kmélie Lihaie,«le la paroisse de Saint-Laurent, «listriet «le Montréal, épouse commune en bieusde Laurent Bcatilieu dit Montpellier, cultivateur, du même lieu, dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs.Le «lit Laurent BeauHeu «lit Montpellier, du même lieu.Défendeur.Une action eu séparation de biens a été instituée le trentième jour d août dernier (1804).L.A.LAFORTUNE, Avocats de la demanderesse.Montréal, 8 octobre 1804.3770 3 Cmir Supérieure.Canad i, i Province de Québec, .District «le Bedford.) Dame Sophie Oarny, du canton d'Ely, dans le district de Bedford, épouse d'Alphonse Lanctôt, commerçant et cultivateur, du même lieu, et dûment autorisée à ester en justice aux tins des présentes, Demanderesse ; vs.Le dit Alphonse Lanctôt, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée en cette cause.CHARLES THIBAULT, Avocat de la demanderesse.Sweetsburg.28 septembre 1804.3689-4 Cour Supérieure.Canada, \\ Province de Québec, I District d'Iberville.J No.106.J Damn Malvina Bessette, de la ville et du district d'Iberville, épouse commune en biens de Pierre Benoit, carrossier, du môme lieu, dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs.Le dit Pierre Benoit, Défendeur.Une action en séparation de biens a été, ce jour, instituée en cette cause.GIRARD & PELLETIER, Avocats de la demanderesse.Saint-Jean, 29 septembre 1804.3663-4 4 The proposed amount of capital stock is t î f ty thousaud dollars.;V The number «>f shares is tive humlred, and t]|0 amount of each share onu hundred dollars.0 The names in full, and the address ami calling of snob of the applicants are : John Murphy, hut-chant : George Trenhohne Bishop, engraver ; Evan.Fisher Ames, gentleman ; Herbert Ames, gem],., man ; Samuel Finhty, gentleman, ami Hugh Henry, merchant, all of the eiiy and district of Montreal, the whole of whom ale to be the tilst direotori .,f the said company, ami all of whom are residents in Canada, and subjects of Her Majesty.CABTER A GOLDSTEIN, Attorneys for applicants, Montreal, 8th October, 1804.3740 Superior Court.Province of Quebec, ) District of Montreal./ No.2128.Dame Alphonsine Boy, of the city and «listriet of Montreal, wife common as to property of Henri Dubeau, hotel-keeper, of the same place, duly authorized à téter en Justin, Plaintill ; vs.The said Henri Dubeau, hotel-keeper, of the same place, Defendant.An action in separation as to property has been instituted the 8th day of October instant, 1804.LAFORTUNE & BENOIT.Attorneys for plaintiff, Montreal.9th October, 1804.3782 Superior Court.Province of Quebec, I District of Montreal.J No.1017.Dame Emélio Lahaie, «>f t he parish of Saint Laurent, in the district of Montreal, wife common a.to property «>f Laurent Beaulieu dit Montpellier, farmer, of the same place, duly authorized ù enter cn justice.Plaintiff; vs.The said Laurent Beaulieu dit Montpellier, of tho same place.Defendant.An action in separation as to property has I.u instituted this thirtieth day of August last (18!)4.) L.A.LAFORTUNE, Attorney for plaintiff, Montreal, 8th October, 1894.3780 Canada, \\ Province of Quebec, !- Superior Cowt.District of Bedford.J Dame Sophie Gamy, of the township of Ely, in tlie district of Bedford, wife of Alphonse Lanctôt, trader and farmer, of the same place, and duly authorized for the purposes hereof à ester en justice, Plaintiff; vs.The said Alphonse Lanctôt, Defendant.An action in separation as to property has been institut ed in this cause.CHARLES THIBAULT, Attorney for plaintiff.Sweetsburg, 28th September, 1894.3630 Superior Court.Canada, \\ Province of Quebec, I District of Iberville.| No.105.J Dame Malvina Bessette, of the town and district of Iberville, wife commune en biens of Pierre Benoit, carriage-maker, of the same place, duly authorized à ester en justice, Plaintiff ; vs.The said Pierre Benoit, Defendant.An action en séparation de biens has, this «lay, been instituted in this cause.GIRARD à PELLETIER, Attorneys for plaintiff.Saint Johns, 29th September, 1894.3604 2355 province »le Québec, } District «le Montréal.\u2022 Cour Supérieur», No.2040.J Daine Adélaïde St-Pierre, ilea cité et district de Montréal, épouse de Martial Drieu dit Lapierrc, «lu iniine lieu, commerçant, donne avis qu elle a, ce jour, institué une action en séparation de biens contre le dit Martial Drieu dit Lapierre, son époux.BlSAlLLoN, BRossEAU a LAJOIE, Avocats de la «leinainleicssc.Montréal, 29 septembre 1804.3046 4 Avis de Faillites Cour Supérieure.Province de Québec, \\ District de Gaspé.| Dans l'affaire de Walter Langlais, de Baraclnds, marcband.Failli.Avis est par le présent donné qu'en vertu d'un jugement de l'honorable juge DeBilly, eu date du 20e jour d'octobre, nous avons été nommés curateurs conjoints aux biens en cette affaire.Les créanciers du dit failli sont retjuis de produire leurs réclamations à notre bureau, No.48, rue Saint-l'icrre, Québec, dans un délai de trente jours à compter «lu présent avis.GEO.LEFAIVRE, L.E.TASCHEREAU, Curateurs conjoints.Québec, 23 octobre 1804.4011 Provinoe de Québec, ^ District de Montréal./ Dame P.Bouclier, ( HptW Snj/Ci H'\"if.Demanderesse ; D Boucher, Défendeur.Avis public est par le présont donné «pie, par ordre de la cour, le 22e jour d'octobre 1804, j'ai été nommé curateur aux biens du dit failli, qui en i fait un abandon judiciaire pour le bénéfice de ses créanciers.Les réclamations doivent être produites à mon bureau sous un mois, CHS.DESMARTEAU, Curateur.Not:.1598 et 1(508, rue Notre-Dame.Montréal, 2.'5 octobre 1804.4021 Cour Supérieure.Faillie ; Province de Québec, ) District de Montréal, j In re La Cie du Musée la Salle, et Chs.Desmarteau, Curateur.Un premier et dernier bordereau de dividende a été préparé en cette affaire, et sera sujet à objection jusqu'au 13e jour «le novembre 1804, après laquelle date les dividendes seront payables à mon bureau, No.1508, rue Notre-Dame.CHS.DESMARTEAU.Curateur.Montréal, 24 octobre 1894.4025 Province de Québec, \\ District de Montréal.) Dame H.(îaudreau, Cour Supérieure.Demanderesse ; Chs Landry, Défendeur.Avis public est par le présent donné «jue, par ordre de la nour, le 22e jour d'octobre 1894, j'ai été nommé curateur aux biens du dit failli, «|ui en a fait un abandon judiciaire pour le bénéfice de ses créanciers.Les réclamations doivent être produites à mon bureau sous un mois.CHS.DESMARTEAU, Curateur.Nos, 1598 et 1608, rue Notre-Dame.Montréal, 23 octobre 1894.4019 Province «J Qu«d.ec, ï District «if Montreal.-No.2040.J Superior Court.Dame Adélaïde St-Pierre, of the city and district of Montreal, wife of Martial Brien dit Lapierrc, of the same place, trailer, gives notice that she has, this day, instituted an action for separation as to property against her said husband.BISAlLLoN, BROSSEAU & LAJOIE, Attorneys for the plaintiff.Montreal, 20th September, 1804.3646 Bankrupt Notices Superior ( 'ourt.Province of Quebec, / District of I Jaspé, t In the matter of Walter Langlais, of Baraohois, merchant, Insolvent.Notice is hereby given, that iu virtue of a judgment of the Honorable Judge DcDilly, dated tho 20th day of October instant, we have been appointed joint curators tf his creditors.Claims must be tiled within a month.CHS.DESMARTEAU, Curator.Nos.1598 and 1608, Notre Dame street.Montreal, 23rd October, 1894.4022 Province of Quebec, ) .- ./., T-v- .\u2022 .e »t î Superior Uourt.District of Montreal.\\ ' In re La Cie du Musée la Salle, Insolvent ; a nd Chs.Desmarteau, Curator.A first and final dividend sheet has been prepared in this matter, and will be open to objection until the 13th day of November, 1804, after which date dividend will be payable at my «ifHce, No.1508, Notre Dame street.CHS.DESMARTEAU, Curator.Montreal, 24thOctober, 1894 4026 Province of Quebec, District of Montreal.Dame II.(Iaudreau, Superior Court.Plaintiff ; vs.Chs Landry, Defendant.Notice is hereby given that, «>n the 22nd day of October, 1804, by order of the court, I was appointed curator to the estate of the said defendant, who has made a judicial abandonment of all his assets f«»r tho benefit of his creditors.Claims must be filed within a month.CHS.DESMARTEAU, Curator.Nos.1598 and 1008, Notre Dame street Montreal, 23rd October, 1894.4020 235C S&dTS ill^SS ! Cbitr Supérieure.I )i.si net ilr Monti eat.I * Dans l'affaire do Hermann S.Scheyer, Montreal.Failli.l'a deuxième el dernier bordereau de dividende* été préparé iliniH cette affaire et sera sujet à objection jusqu'au dousièmejourdc novembre 1894, après laquelle date les dividendes seront payables au bureau de Lamarehe A olivier.No.1769, rue Notre-Daim*.AMEDEE LAMA ROUE, W.ALEXb CALDWELL, Curateur conjoint.Montréal, '.'7 octobre 1894.4061 < 'lui Supin* tut.Province de Québec, I District do Troie-Rivières.I Dans l'aUiaire de Moreau A tJravel.de Louiaeville, Insolvables.IH premier et dernier bordereau de dividendes a été préparé dans cette affaire, et sera sujet à objection jusqu'au lue jour de novembre prochain, après quoi les collocations seront payables à mon bureau.1\\ H.PANNETON, Curateur.Trois-Kivieres, 24 octobre 18!»4.4037 Canada, \\ Province de Québec, ¦ Cour S n périt tu n '¦ District de Cliieoutiiiii.J Dans l'affaire de Boily A Claveau, de Cliicoutiini.marchands, Faillis.Avis est par le présent donné, qu'en vertu d'une ordonnance de l'honorable juge Gagné, une a&St m Idée des créanciers des dits faillis aura lieu au palais de justice, à Ohicoutimi, le 6e jour de novembre 1894, à dix hem.s a.m., pour donner leur avis à la nomination d'un curateur et des inspecteurs aux biens en cette affaire.GE< >.LEFAIVRE, Gardien provisoi re.Bureau de Lefaivre S Taschereau, 48, rue Saint-Pierre, Quebec.Québec, 24 octobre 1894.40(15 Province de Québec, 1 District de Terrebonne./ N.66.La Banque Ville-Marie, Cour Supérreurt\u2014 Terrsoontut.Demanderesse James Williamson, Défendeur (failli).Avis public est le présent donné que James Williamson, du village de (îrenville, dit district de Terrebonne, font \"Order et commerçant, a fait ces sion de ses biens pour le bénéfice de ses créanciers, au bureau du protonotaire du district de Terrebonne, le vingt-trois d'octobre courant.G.E.BAMPT4 )N, Procureur de le demanderesse.Sainte-Scholastique, 23 octobre 1894.4005 Canada.\\ Province de Québec, > Cbltr Supérieure.District de Bedford.J Dans l'affaire de Lorenzo J.11 ogle, de Pike River.marchand en général.Failli.Avis est par le présent donné en vertu de l'article 77\" du code de procédure civile, que le 20e jour d'octobre 1804, Charles Austin, du No.108, rue Salut-Jacques, de la cité de Montréal, par ordre de M.le juge Lynch, a été nommé curateur des biens du dit Lorenzo.).1 logic, failli dans cette affaire, le tout tel que pourvu par le dit code.L' s créanciers du dit failli sont par le présent notifiés de produire leurs réclamations devant moi, No.108, rue Saint-Jacques susdite, sous trente jours.CHARLES AUSTIN, Curateur.Montrai, 23 octobre 1894.3998 Province of Quebec, J «.«,.;, ., ./* .i > Huiprnur t un il.District of .Montreal.| * lu the matter of Hermann S.Scheyer, Montreal, Insolvent.A second and final dividend sheet has been pre pared iu this matter open to objection until tin.twelfth of November, 1804, after which date dividends will be payable at die office nfLamarchc & Olivier, 1709, Notre Dame street.AMEDEE LA MARC HE, W.ALFA it.CALDWELL, Joint curator.Montreal, 27th October, 1804.4062 Sup* rii'i ( ourt.Province of Quebec, I District of Three Rivers.J In the matter of Moreau A Gravel, of Louiseville, Insolvent.-.A first ami final dividend sheet has been prepared in this matter, and will be open to objection until the lôth day of November next, after which date dividends will be payable at my office.P.È.PANNETON, Curat, l.Three Rivers, 24th October, 180».4028 Canada, \\ Province of Quebec, ,- Superior Court.District of Chicoutirai.J In the matter of Boily A Claveau, of Cliicout inn.m.rehauts, Insolvents.Notice is hereby given, that in virtue of an order of the Honorable Judge Gagné, a meeting of the creditors of the said insolvents will he held in the court house, at Ohicoutimi, on the 6th day \"f November, 1804, at ten o'clock a.in., to give their advice touching the appointment of a curator and inspectors to the estate in this matter.GEO.LEFAIVRE, Provisional guardian ( Iffice of Lefaivre A Taschereau, 48, Saint Peter street, Quebec.Quebec, 24th October, 1804.401 il I Province of Quebec, } District of Terrebonne.\\ No.05.Li Bauqne Ville Marie, Superior Court Tel riliomu.Plaintiff : James Williamson, Defendant (insolvent).Public notice is hereby given that James Williamson, of the village of (îrenville, said district of Terrebonne, forwarder and trader, has made an abandonment of bis property for the benefit of his creditors, at the office of the prothoiiotary of the district of Terrebonne, the twenty third day of ( totober instant.(J.E.BAMPTON, Plaintiff's attorney.Sainte Scholastique, 23rd October, 1894.401)0 Canada, \\ Province of Quebec, .- Sup rior Court.District of Bedford.J In the matter of Lorenzo J.Hogle, Pike River, general store, Insolvent.N -tice is hereby given iu pursuance of article 770 of the code of civil procedure, that on the 20th day of October, 1804, Charles Austin, of No.168, Saint dames street, of the city of Montreal, was by order of Mr.Justice Lynch, appointed curator to the pro* perty of the said Lorenzo J.Hogle, insolvent iu this matter, the whole as by said code provided.The creditors of tho said insolvent are hereby notified to file their claims with me, at No.168, Saint James street aforesaid, within a delay of thirty days.CHARLES AUSTIN.Curator.Montreal, 23rd October, 1894.3994 2357 Province tic Québec, ) District do Montréal, j ( our Supérieure, In ir Louis Vernietto, Failli.Nous, soussignés, comptables, de Incité de Montréal, avons été dûment nommés curateur» aux biens du dit failli, par 1 honorable juge, en date du 100 jour d'octobre courant.Les créanciers du «lit failli sont requis «h: produire leurs réclamations à mitre bureau, No.15.rue Saint \u2022Jacquet, dans un délai f Quebec, ) .District of Montreal.« Superuw (.t.In re Lanthier A Labelle, Montreal.Insolvents, Notice is hereby given that on the 18th \"lay of October, 1894, 1'}' older of the court, we were appointed joint curators to the estate oi the above named, who have made a judicial abandonment of all their assets for the benefit of their creditors.Claims must be tiled at our office within one month.A.L.KENT, A.TURCOTTE, .Joint curators.3983 /;./ a istnet de Montréal./ r lu Arthur Marleau, épicier, de Montréal.Failli ; et Chs.Desinarteau, Curateur.Un premier et dernier bordereau de dividende a été préparé en cette affaire, et sera sujet à objection jusqu'au 13e jour de novembre 1894, après laquelle date les dividendes seront payables à mon bureau.CHS.DESMARTEAU, Curateur, No.1598, rue Notre-Dame.Montréal, 24^octobre 1894.4023 Office of Kent A Turcotte, 97.Saint James street.Montreal, 27th October, 1894.3964 In re Daly & Co., Quebec, Insolvents.Notice is hereby given thai 1 have, this day.been appointed curator in this matter.Creditors are requested to file their claims at my office within thirty days.Quebec, 19th October, 1894.D.ARC AND, Curator.3070 NOTICE OF ASSIGNMENT.I hereby give notice that, J.A.Hamel, of Quebec, druggist, has, on the 19th day of October instant, 1894.made a judicial abandonment of his property for the benefit of his creditors, at the office of the prothonotory of the superior court for the «listriet of Quebec.HENRY A.BEDARD, Provisional guardian.Office : 125, Saint Peter street.Quebec.22nd October, 1804.3074 Supt i tor < 'oint.Province of Quebec, ) District of Beauce./ In n Joseph Asselin, of Beauce Junction, Insolvent.A first and final dividend sheet has been prepared, and will remain open to objections until the third day of November next, after winch dividend will be paid.ALFRED LEMIEUX, Curator.Levis, 18th October, 1804.3962 Province of Quebec, ) ., District of Montreal, f ''' In f Arthur Marleau, grocer, of Montreal, Insolvent ; and Chs.Desmarteau, Curator.A first and final dividend sheet has been prepared in this matter, and will be open to objection until the 13th day of November, 1894, after which date dividend will be payable at my office.CHS.DESMARTEAU, Curator.NT ICE OF A88I0 N M E N T.A vu mI pur le présent donné que -lean Plauton» Notice i* hereby given that Jean Pbunondon, of the oity of Quebec, nee, this day, inadc a judicial abandonnienl of hi* assets for the benefit \"f his creditors, at the prothonotery's office of the superior courl of the district nf Quebec.I).A RCA NI), IYc'visional guardian.Quebec, 8)th Ootober, 1894, 3978 don, de In cité de Québec, a, oe jour, fail oeaaion de ses biens |s» ir le bénéfice de ses eresiioiers, uu bureau du uroti»notaire de laoour supérieure pour le district de Québec.1).ARC AND, 4 iardieii provisoire.Québec, 90 octobre 1894.3077 Province de Quebec, | District d'Arthabaska.Cour Supérit tire.No.103.J .'/.n- Joseph Onésime Lentire, de In ville «b- Drum-mondville, marchand, Insolvable : et Win.Doull \u2022 / f Venditioni Exponas, are required to be tiled with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sah' ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the Writ. 2360 FIKRl PACT AS DE BONIS ET DE TERBIS.(\\mr Su pent u i'i - District (h: Quitice.Arthabaska, à sav«.ir:| I B CREDIT FONCIER Ni \u2022 ids| are hereby required to make them known accori mg to law.All oppositions a/in d'awvuler, afin rte dit» traire, atin charge or other oppositions to the self* except iu cast! of Venditioni Hxponas, are r«qu red t«i be tiled with the undeisigned, at I110.\" e, previous to the fifteen days next preceding the y of sale ; oppositions afin de conserver may be d at any time within six days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS.auperutr Court \u2014 District of Beauce, Beauce, to wit : 1 1osEPH EPH REM LAMBERT, No.2252./ '! | WARRANT CURATEUR.( 'mir Supérieure, Province de Québec, i j.\\ us ANDREW s-.-District de Beauharnois.i MER VILLE, Failli : No.7!'.J et W I L L I A M S.MACLAREN, Curateur.Sherift s Sales\u2014Beauharnois 1)UtiLIC NOTICE is hereby given that the un derincutioncd LA N DS and TEN EMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons havingolaims on the same which the Registrar i* not bound to include in his certitieaie under article 700 of the code of civil procedure of Lowi.Canada, are hereby required to make th-mi know according to law.All oppositions u/lii 1annuler, atin iii distraire, uni, u eharoe or other oppositions to the sale, except in case of Vendition* Bxpoiuu, are required to be Bled with the undersign a his office, previous to tho fifteen days nex preceding the day of sale; opposition] aiin >> \u2022ousel ;i /\u2022 may be lil'd at any time W thin six dayi e after the return of the Writ FIERI FACIAS DE TERRIS.Slip* /\u2022/) ami three hundred and forty-seven (J47), of the official plan and book of reference of the parish of Sainte Malachie d'Ormstown, said lot of land containing in width twenty-nine feet six inches, more or less, by the whole depth there may be between the street and the river Chàteauguay ; bounded as follows : in front by Lainbton street, in rear by tin-said river Chàteauguay, on one side by number three hundred and forty-eight (348), to Louis Pré lent, on the other side by residue oi numbers three hundred and forty-six (346) and three hundred and forty-seven (.'517) with the buildings thereon erected.To be soid at the church door of the parish of Sainte Malachie d'Ormstown, on MONDAY, the THIRTY FIRST day of DECEMBER next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.Said writ re Unliable the twelfth January also next.PHILEMON LABERGE, Sheriff's Office, Sherifl.Beauharnois.23rd October, 1804.3400 [First published, 27th October.1804.] CURATORS WARRANT.Superior Court?.Province of Quebec, i IN ui: ANDREW St) District of Beauharnois.}± MERVILLE.Insol No.7!».j vent ; and WILLIAM S, MACLAREN, Curator. 2363 ('u sortais I\"1 de terre situé dans la paroisse de Saint Anicet, connu et désigné aux plan it livre de renvoi officiels des paroisses do Saint-Anicet et Saint-Barbe, sous le uuuiéro huit cent seize (N'o.018), *ceor4.IAS.T.TUZO, Sheriff's Otlice.Sheriff.Percé.26th August.1H'.»4.3268 [First published, 1st September, 1894.] Ventes par le Shérif\u2014Iberville 4 VIS PUBLIC est par le présent donné «pie les I V TERRES et HERITAGES sous - mentionnés ont été saisis «;t seront vendus aux temps et lieux respectifs tels «pue mentionnés plus bas.Toutes personues ayant à exercer à cet égard des réclamations «iue le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article Sheriffs Sales\u2014Iberville 1)1 BLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized and will he sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in bis certificate, under article 700 of the code of civil procedure of Lower Canada, 1 2366 700 du code do procédure civile du Bas-Canada, mut par le présent requises du les taire connaître suivant la loi.Toutes opposilioui afin d'annuler, niii de distraire, etiu do « barge \"U autre; opp mitions à la vouto, excepté dans les cas do vtiulUUmi MxpoiMt, doivent être dép >w i au bureau du sous-ligué* avant les quinxe jours quipréoéd ronl lmmé-djatement le jour de la vente; les oppositions afin de conserver, peuvent être déposées en auouu temps dans le» six jouis après le rapport du Bn :.aiv hereby required to make them known according to law.All oppositions iijin d tnnu'ci, utin ile ilis- traire, ujiu de ciutKjt or other oppositions to the sate, except ui casus of VtndUwni Exponas, are required to be Bled with 'bo undersigned, at Ids otlice.previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin dé conserver may be fllo'l I at any time within six days next after the return of i no Writ.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour &up$ritntrt -District d'Iberville, Saint-Jean, à savoir : l ï BA N-Btk FLEURA NT, No.41.jp) bourgeois, de la partie! ouest du canton (township) de Faruham, dans loi district de Bedford, Demandeur; contre les terres et tenements de .1 E A N - BAPTISTE DA 1 -GNEAULT, Fn.s, ci- levant de la paroisse de Sainte-Brigide, dans le district d'Iberville, m intenant absent et demeurant dans les Btats-I nis d'Amérique, Défendeur.Un lot de terre situé en 1» paroisse de Sai t -Brigide, dans le district d'Iberville, UOllUU -.désigné comme étant le lot numéi \u2022 quatie i 1 Mite el huit (No.4'.iS), des plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse de Sai de-Brig.de \u2014avec les bâtisses dessus construites, sous ht réserve on faveur d'un nommé Joseph Brisson, delà coupe un« fois Seulement du bois debout ot a tern- sur nue cet taille partie du dit terrain d'après acte devant Gaboury, notaire, à Saint-Oésuire, le 1er décembre 18 11.Pour être vendu à la porte de l'église paroi siale de la paroisse de Sainte-Brigi le susdite, le rRENTE Kl' UNIEME jour de DECEMBRE prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Ledit brefrappor table le quinzième jour de janvier pr -chain.CHAS ARPIN, bureau du Shérif, Shérif.Saint-.feau, 24 octobre 1894.4083 [Première publication, 27 i otobre 1894.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Cuue Supérieure- -District d'ibervillt.Saint-Jean, à savoir : / I > [CHARD LUC \\s.cul-No.120.\\ i k1 tivateur, de la paroisse de Saint Bernard do Lacolle, dans le district ti Iberville, Demandeur ; contre 1- b terres et tenements de STRaKËR MILLER, cultivateur, du môme lieu, Défendeur.Une terre située en la huitième concession sud lu Domaine, en la paroisse de Saint Bernard de Lacolle, dans le district d'Iberville, connue et désîgnéo aux plan et livre de renvoi officiels de la dil par sous le numéro s.ptcent soixaul ¦ >\u2022; 1 iux(No.762) ; bornée en front vers loues' par le chemin public, en profondeur vers l'est par les terres del septième concussion sud du Domaine, d'un côté au sud par le numéro sept cent soixante et un, et de l'a itre côte au nord par le numéro sept cent soixante et trois, contenant quatre arpents de largeur sur vingt-huit arpents de profondeur \u2014avec les bâtisses y érigées.Pour être vendue à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Bernard de Lacolle susdite, le VINGT ET UNIEME jour do JANVIER prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le «lit bref rapportable le vingt-neuvieine jour de janvier prochain.CHAS ARPIN, Bureau du Shérif, Shérif.Saint-Jean, 24 octobre 1894.4029 [Première publication, L'7 octobre 1894.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure\u2014District d'ibi rvUle.Saint-Jean, à savoir : / I > 0 M U A L D TASSE, No.t»7.( ±\\ écuyer, mé leoin, «le la paroisse «le Saint-George de Heuryville, dans le district d'Iberville, Dein imiour ; contre les terres et.tenements de ALEXISFERLAND, cultivateur, de FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court \u2022District oflbervdle.Saint Johns, to wit :] JEAN Btk FLEURANT, No.41.J *.) gentleman, of the western part of the township ofï'arnham, in the district of B dford, Plaintiff; against the lands and tenements of JEAN BAPTISTE DAIGNEAULT, Fits, heretofore of the parish of Sainte Brigide, in the of !b rvill , ov.abs'.'iii and residing in the United states of America, Defendant.A lot f ground situated in the parish of Sainte .rigide, in the district of Iberville, known and designated as being lot number four hundred and idxtj eight (No.468), ol the official plan and book \u2022 I reference of the said parish of Sainte Brigide\u2014 with the buildings thereon erected, under the reserve ill favor of one named Joseph Brisson, of the cut once only of the standing and fallen timber on a -.it.i; pari; of said ground in accordance with a deed executed before Gaboury, notary, at Sain Césail'C, ou the 1st December, 1881.Tub.- oil at the parochial church door f*the parish of Sainte Bri due aCoresaid, on the THIRTY-FIRS'! day of DECEMBER next, at ELEVEN of the clock in the forenoon.Said writ returnable on the fifteenth day of January next.CHAS ARPIN, Sheriff's Office, Sheriff.Saint Johns, 24th Ootober, 18f>4.4034 [Eirct published, 27th October, 181)4.] FIERI FACIAS DE TERRIS.S iperior l'ou/ri \u2014 District of Iberville.Saint Johns, to wit : I QICHARD LUCAS, No.126.j 1\\ fanner, of tho parish of Saint Bernard de Lacolle, in the district of Iberville, Plaintiff : '.gaimt the lands and tenements of STRAKER M ILL Eli, fanner, of the same place, Defendant.A farm situate in the eighth concession South of Domaine, in the parish of Saint Bernard do Lac die, in the «listriet of Iberville, known and designated n the official plan and book of reference of the said parish, under iii i uumber seven hundred and sixty-two (No.7';2) ; bounded in front towards the west by the public road, hi depth towards the east by the lands of the seventh concession south of Domaine, ¦\u2022n one side to the south by the uumber seven hundred and sixty one, and on the other side to the north by the number seven hundred and sixty-three, containing four arpents in width by twenty -eight arpents in «lepth\u2014with tho buildings thereon erected.To be sold at the parochial church door of the parish of Saint Bernard de Lacolle aforesaid, on the DWENTY-FIRST day of JANUARY next, at ELEVEN of the clock in tlu forenoon.Said writ : eturnab e on the twenty-ninth day of January next.CHAS ARPIN, Sheriffs ( >ffioe.Sheriff.Saint Johns, 24th October, 18!)4.4030 [First published, 27th October, 1804.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Supt ;¦\"'/\" ' «\"'7.I Wi esquire, physician, of theparish of Saint George «le Heuryville, in the ¦ listriet of Iberville, Plaintiff; against the laiulsund tenements of ALEXIS FERLAND, farmer, of tho 2866 la paroisse de SaiulSébastien, dans le district d'Iberville, Défendeur.1 Due terre située au oôtéouesl «lu obemindu rang des Dusseault, ou la paroisse do Saint-Sébas-tien, dans le district d'Iberville, connue et désignée aux plau el livre de renvoi officii Is do ladite pan sse de Saint-Sébastien, anus le numéro dous (No.l-t, ' de la contenance d'environ soixante i dix arpents en superficie\u2014avec une maison, grange et autres l».ïtissis y érigées.2 Une autre terre située au oôtéouesl duobemin du rang des Dusseault, en la dite paroisse de Saint-Sébastien, connue ol désignée aux plan et livre de i reuvoi officiels de la dite paroisse de Saint-Sébastien, suua le numéro sept (No.7), de la oontenauce ' de soixante et ni uf arpents et quaratite perches en superficie, plus ou moins\u2014avec les bâtisses y érigées.Pour être vendues à 1s porte de l'église parois siale de la paroisse de Saint-8ébi) , SU lté, lo QUATORZIEME jour de JANVIER prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Ledit bref rappel table le quinzième jour de janvier prochain.CHAS ARPIN, Bureau du Shérif, Shérif.Saint .kan.24 octobre 1894.4081 [Première publication, 27 octobre 1894.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Superii \"* trois quarts d'arpent au repré sentant feu Abraham Pelletier, par le sud au shemin publie, au nord-est à Peter Duuigau, représentant Jean Bte Chassé, ei au sud-ouest a une rouu appartenant a Charles Bertrand\u2014 avec les b&tisses sus-érigées, étant le lot numéro cent soixante et dix (170), du plan cadastral du village de Saint George do Cacouna.Pour être vendus comme suit : le lot numéro un, en mon bureau, eu la ville de Prase: \\ il le VENDREDI, le VINGT-HUITIEME jour de DECEMBRE prochain, à BIX heures de l'avant-midi, et le lot numéro deux, le MEME JOUR, à la norte de l'église de la paroisse de Saint George de CaCOUIia, h DEUX heures de l'après-midi.Brel rapportable le trente-unième jour de janvier pi chain.F.A.si KO is.Bureau du Shérif, ShérU.Praserville, 23 octobre 1894.4009 [Première publication, '-'7 octobre 1894.| Ventes par le Shérif\u2014Montréal 4 VIS PUBLIC ejt par le préseul donné que les A TERRES et HERITAGES s.-is-n«.:itionnés ont été saisis et seront vendus stuc temps et lieux respectifs telB que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant a exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'i il pas tenu de mentionner dans son certifie il.in vertu de l'article 7t»0 du cule de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de le» faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin do charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas du J ewtttioni Hxponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant k-s quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent dire déposées eu aucun temps dans es six jours a->rès le rapport du Bref.FIERI FACIAS.'of Saint George de Caoouua, of three quarters of as i arpent in d< ptli, by the frontage there may be within the following bounds, namely: bounded ou the , north by the depth nf three quarters of an arpeul to the representative of tin late Abraham Pelletier,eu the south by tlie public road, on the north east by i'e'i r Dunigi n.represi nting dean Bte.Cliassi.sad Oil the south west by a by-ioad la longing to Charles Bertrand \u2014 with the buildings ther.i erected, In ¦ î 11 va\" lot number one hundred and seventy (17(1), nf the cadastral plan of the village of Saint George de Cacouna.Po be sold BS follows: lot number one, iu my office, at the town of Praserville, on FRIDAY, the TWENTY-EIGHTH day of DECEMBER m ft, si TEN o'clock m the forenoon, and lot number two, on the SAME DAY, at the parochial church door of the parish of Saint George de Caoouua, at TWO o'clock in the afternoon.Said writ returnable the thirty-first d-.-.y of January nest F.A.SIR0I8, Sheriffs I Iffioe, Sheriff.Praserville, 23rd October, 1894.4010 [First published, 27th October, 1894.] Sheriff* Sales- -Montreal Mon District Je Montréal.tréal, à savoir : ( TJIERRE ISIDORE Bt »! No.1507.\\ JL LEAU, charretier, «le la paroisse de Sainte-Cîeneviève, dans le district de Montréal, Demandeur ; contre les terres et tenement* de CALIXTE HEBERT un LAROSE, charretier, de la cité et du district de Montréal, Napoléon Hébert dit Larose et Joseph Hébert dil Larose, tous deux cultivateurs, de la paroisse «le Saiut-Lau rent, district de Montréal, Défendeurs.Saisi sur le» dits Calixte Hébert dit Larose et Napoléon Hébert dit Larose, deux des dits défendeurs en cette cause.Un certain terrain sis et situé en la paroisse do Saint-Laurent, dans le district «le Montréal, de la contenant-.- de six «rpents «Ih largeur jusqu'au trait-carré de Basile Groulx ou représentants, et tie ia reprenant trois arpents de front le long de chez Félix Meilleur ou représentants, sur six arpents de profondeur, le tout plus ou moins ; tenant d'un côté au nord à Félix Meilleur ou représentants, et Alexander Tait ou représentants, d'autre côté au sud à Toussaint Verd< m et Basile Groulx ou représentants, par derrière a Bénoiii Verdun et François Deguire ou représentants, et par devant ou en front, au chemin do la Côte de Liesse, dans la paroisse do Saint-Laurent, dans le district de Montréal\u2014avec les bâtisses dessus construites; le dit lot déterre connu et désigné oouime étant le lot numéro quatre cent quatre-vingt-cinq (N .48ô), des plan et livre l )UBLIC NOTICE ia hereby given bhfl bh i dermentioned LANDS and TENEMENT!: \u2022 been seized, and will bo sold at the respect e times and places mentioned below.All porwmi having claims ou the same which the regutrai t not bound to include in his certificate under art cle700ofthe Code of Civi Procedure «.: Lowi Canada, are hereby required to make them knoi » according to law.All opposition aJinWai afin le distraire, aji,i de charge or other oDpositio; &\u2022» the sale, except in cases of Vemtitioni !\u2022'..485), of the official plan and book 28(19 ,lt.renvoi «dlieicls de la elite panasse .le Saint-Laurent, dans le «listriet «le Montréal.Pour ôtie vendu e la porte de l'église paroissiale a9 la paroisse do Saint-Laurent, le VI not-1 i i ' i .Tili.MK jour de DECEMBRE prochain, :i DIX heurt s do l'avant-midi.Ledit bref rapportable te trente*unième jour de décembre prochain.).r.TII IB ai i>;-: m'.Bureau du shérif, Shérif.Montréal, 24 octobre L894.I [Première publication, 20 octobre 1894, eat nulle.! [Première publication, 27 octobre 1894.] VENDITIONI EXPONAS.USdi'ict de Mimlréid.Montréal, à savoir :ï s OUIS VINCENT, orfèvre No.1243.i IJ el argenteur.de la ville de Saint-Henri, dune le district de Montréal, en bh qualité de tuteur a Joseph Louis Béué Vincent, Joseph Wilfrid Mederic Vincent, Joseph Henri Albert Vincent et Joseph Ulric Albert Vincent, issus de son mariage avec Eloïso Lacoste «lit Lan* ¦niedoc, en son vivant du dit lieu de Saint-Henri, et maintenant décédée.Demandeur : et le «lit Louis Vincent, orfèvre et argenteur, de la dite ville de Saint-Henri, en bs qualité de tuteur ¦¦¦ Josi pli Louis René Vincent, Joseph Wilfrid Mederic \\\"-. cité de Montréal, épicier, Demandeur ; contre les terres et tenements «le JAMES F.SCRIVER, des cité et district de Montréal, Défendeur.Un lot de terre situé à la ville de la Côte Saint-Antoine, dans le district de Montréal, connu el désigné aux plan et livre de renvoi officiels «le la municipalité de la paroisse de Montréal, sous le A lot of land situât.- and being In the Saint Loyij ward, in lin-«ai \\ o; Montreal, said district, Known .ml designated on fchei fficial plan ami book of refer.m-e of the said waul as i.ail of the official lot num.bar one thousand and fifteen (1016), of the said \u2022 fill ai plan and b«>ok of r« ference, containing fort» (40) feel in fronl by seventy live (76) feel in depth, the whole mor or loss : bounded lu front by ssunt Dominiqui street, ou one side by lot number one I h-ii-.ami and fourteen (|I>I4), OU the other side by the residue ol said loi one thousand and fifteen (1015), in rear by loi number one thousand and sixte m (1016)- with buildings thereon elected, To be sold at mv office, in the city of Montreal on the TWENTY BIOHTH day of DECEMBER m xt, at ELEVEN o'clock in the forenoon.Thessid writ returnable on the thirty-first day of Decern bet next.1.R.THIBAUDEAU, Sheriff's Office, sheriff.M.real, 24th « totolu r, iv,->i.4042 [ First j ublished, 27th Oct.her.1894.] FIERI FACIAS, Superior Court\u2014District of Iberville.Montreal, to wit:l | A BANQUE DC PEUPLE, No.69.II j body politic dul) incorporated, having its prim ipal office of business in the \u2022 v u lid district of Montreal, and having a branch \u2022 ffice in the village of Saint Rémi, in the parish oi Sainl Rémi, district of Iberville, Plaintiff; agsinst tin lands aid tenements of RAPHAEL I'.olK-DEA1 .m rehaut, of the |>arish of Saint Isidore, in tho district of M» utreal, and CLAIRE BILLETTE, ol tin- said parish of Saint Isidore, widow uf tin-late Raphaël Bourdeau, in his lifetime farmer, of the same place, Defendants.St \u2022/.¦\u2022 i as belonging to the said defendant, Lame .'.aire Billette, i lu- following immovables, to wit : ! A land Bituate ami being in the parish of Saint Isidore, containing three arpents iu front by twenty arpents in depth, more or less; bounded in front by the river Saint Regis, iu rear by the public road, \">i \u2022 ne side by number two hundred ana fifty two (252), and on the other side by number two hundred and fifty-four (254), and known and designated on the officiai plan and book of reference of the said parish of Saint Isidore, as number two hundred and fifty-three\u2014 with a house and outbuildings flu icon erect id.2 Amther land situate and being in the said parish of Saint Isidore, containing two arpents in front by twenty arpents in depth, more or less; bounded in front by the river Saint Regis, in rear by the public road, on one side by number two hundred and forty-nine (249), and on the other side bj number two hundred and fifty-one(251), and known and designated on the official plan and book of reference of the aaid parish of Saint Isidore, as number two hundred and fifty (250)\u2014without buildings.To be sold at the parochial church door of the parish «if Saint Isidore, on the THIRD day of NOVEMBER next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.Thessid writ returnable on the thirteenth day of November next.J.R.THIBAUDEAU, Sheriff s Office, sheriff.Montreal, 20th August, 1804.3292 [First published, 1st September, 1804.J FIERI FACIAS.district nt montreal.Montreal, to wit : / TIT ALTER PAUL, of the No.1899.( W city «»f Montreal, grocer, Plaintiff : against the lauds and tenements of JAMES F.SCRIVER, «,f the city and district of Mont real, Defendant.A lot situate and being in the town of La Cote Saint Antoine, in the district of Montreal, known and designated on the official plan and hook of reference of the municipality of the parish of Mon- 2871 iiiiiik'to ecu! quarante six (14UBLIC NOTICE is hereby given that the un-1_ dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized and will be s.dd at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Registrar is bound to include in his certificate, under article 700 of tho code of civil procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All Oppositions afin d'annuler, ojin de distraire afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas^ are required to be tiled with the undersigned, at his 2:576 » .doivent lore ddpoaéoi su bureau du soussi'I office, previous to the fifteen days next preceding ¦igné*, ivai \u2022 quin e joui ¦! \u2022 .> ¦ >\u2022\u2022 toron i u .i \u2022- thedej of teJe ; opposition afin de ceimrssr may bs ttiatem ntlejourd.« ¦\u2022 sil Bled si snj laine within ils deys nezl sfter ths do cous, pvor peuvent libre d \u2022\u2022