Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 22 décembre 1894, samedi 22 (no 51)

[" No.51.2757 Vol.XXVI Gazette Officielle de Quelle» PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE published by authority.PROVINCE DE QUEBEC QUEBEC, SAMEDI, 22 DECEMBRE, 18H4.AVIS DU GOUVERNEMENT.Les avis, documenta ou annonce» reçus après midi e jeudi de chaque semaine, ne seront pas publiés dans la Gazette Officielle du samedi suivant, mais dans le numéro subséquent.4605 PROVINCE DE QUEBEC.BVRBAU DU GREPPIElt DE LA CorilONMK KN Chancellerie.Québec, 18 décembre 1894.Le onzième jour de décembre mil huit cent quatre-vingt-quatorze, François Xavier Lemieux, écuyer, a été élu député à l'Assemblée législative de la province de Québec pour représenter le district électoral de Bonaventure.EUG.ROUILLARD, 4841 Greffier de la Couronne en Chancellerie.Nominations département i»e l'instruction publique.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, en date du 14 décembre courant (1894), de nommer M.Alexis Chicoine, commissaire d'écoles pour la municipalité de Saint-Adolphe-d'Howard, comté d'Argenteuil, en remplacement de M.Frédéric Sénécal, absent.4917 PROVINCE OF QUEBEC QUEBEC.SATURDAY, 22nd DECEMBER 1894.GOVERNMENT NOTICES Notices, documents or advertisements received after twelve o'clock on the Thursday of each week, will not be published in che Official Gazette of the Saturday following, but will appear in the next subsequent number.4606 PROVINCE OF QUEBEC.Omul ok the Clerk op the Crown in Chancery.Quebec, 18th December, 1894.The eleventh day of December, one thousand eight hundred and ninety-four, Francois Xavier Lemieux, esquire, has been elected member of the Legislative assembly of the province of Quebec to represent the electoral district of Bonaventure.EUG.ROUILLA RD, 4842 Clerk of the Crown in Chancery.Appointments Department or Public Instruction.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, on the 14th of December instant (1894), to appoint Mr.Alexis Chicoine, schocl commissioner for the municipality of Saint Adolphe d'Howard, county of Argenteuil, to replace Mr.Frédéric Sénécal, absent.4918 275S ItiKKAi pu Skikktaikk Pkovinciai.Il a pju à S«m Honneur le LIEUTENANTSU)l VKRNEUR, Mr ordre en conseil en date du 06 jour de novembre 1894, de nommer Charles William Butler, de la ville de Hohart, dans la colonie de Tasmania, écuycr, solliciteur, commissaire pour recevoir des affidavits dans la dite colonie de Tasmania, devant servir dans les diHërentes cours de record do la province de Québec, conformément à l'article liO du code de procédure civile pour le Bas-Canada.LOUIS I».PELLETIER, 4859 Secrétaire de la province.Proclamation .1.A.CHAPLEAU.Canada, i Province de .Québec.J _ (L.S.) \"\\ ICTORIA, par la (Jra.ce de Dieu, Reine du Royaume-Uni tie la Grande*Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.A tous ceux à qui ces présentes parviendront ou qu'ieelles pourront concerner\u2014 Sai.it : PROCLAMATION.VTTE NDU que l'a ni Ernest Smith, MM.Provincial Bkbbtaki '* i lent ?.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR bai been pleased, by order in council dated the 9th of November, 1894, to Appoint Charles William Butler, of the town of Holmit, in the colony of Tasmania, esquire, solicitor, h commissioner fur taking affidavits in the said colony of Tasmania, to be used in the different courts of record of the pro vinos of Quebec, under tlie authority of the SHfch article of the code of civil procedure of Lower Canada.LOUIS P.PELLETIER, 4860 Provincial secretary Proclamation Tu.Cm isk-Casorajn, i Proc.-Génêtxtl.J Weuceslas LaRue et Cyprien Labrèi|Ue, trois tics commissaires dûment nommée pour les fins du chapitre premier du titre neuf des Statuts refondus de la province de Québec, dans et pour le diocèse catholique romain tie Québec, dans Notre province de Québec, tel que caiioniqiicinciit le connu et érigé par les autorités ecclésiastiques, ont, sous l'autorité des susdits statuts, fait un rapport de leur opinion au lieutenant-gouverneur de Notredite province de Québec, accompagné d'un procès-verbeu de leurs procédés, par lequel ils décrivent et déterminent les limites et bornes île cette partie de la paroisse de Sainte-Alban, dans le comté de Portueuf, dans le dit diocèse catholique romain de Québec, qu'ils croient le plus convenable de détacher de la dite paroisse de Saint-Alban et d'annexer à la paroisse de Saint-Gilbert, dans le comté de Portueuf, dans le diocèse susdit, comme suit, savoir : La partie de la paroisse de Saiut-Alban, dans la seigneurie de Deschambault, comté de Portueuf, à être annexée à la paroisse Saint-Gilbert, aussi dans la seigneurie de Deschambault, comté de Portueuf, comprenant un terrain de forme irrégulière, renfermant tous les lots depuis le lot No.cent soixante (MO) inclusivement, jusqu'au lot No.cent soixante et quinze (175) aussi inclusivement, de la cinquième concession de la dite paroisse Saint-Alban, de plus tous les lots depuis le lot No.soixante et huit inclusivement jusqu'au lot No.quatre vingt-onze (68 à 91) aussi inclusivement, ainsi que touB les lots Nos.quatre-vingt-onze A, B, C, D, E, F, G, H, I, .1, K, et quatre-vingt-onze L, (91 A jusqu'à 91 L) inclusivement, de la quatrième concession de la susdite paroisse Saint-Alban.Tous les lots ci-haut mentionnés font partie des plans et livre de renvoi du cadastre officiel de la susdite paroisse Saiut-Alban.Le dit territoire étant borné comme suit, savoir : vers le nord par la limite sud-est du lot No.cent soixante et seize (176), de la paroisse Saint-Ail).m, partie par la rivière Sainte-Anne, et vers le nord-ouest partie par les lots Nos.cent quarante-trois (143) jusqu'au lot No.cent cinquante-neuf (159), de la susdite cinquième concession de Saint-Alban ; vers le nord-est par la limite sud ouest de la paroisse l'oi tneuf : vers le sud-est I par la susdite paroisse Saint-Gilbert, où la cinquième ooncussion de la seigneurie Deschambault, enfin au »ud-ouest partie par les lots Nos.cent cinquante- Canada, I Province of - J.A.CHAPLEAU.Quebec, j (L.S.) VICTORIA, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith, Ac., Ac, Ac.To all to whom these presents shall come or whom the .-ame may concern OkbBTIMO : PROCLAM fcTIOK.Tu.Cuamk Cakukain, j 11 THE RE A s Messrs Atty.-Gtmml.j > J Paul Finest Smith.Wt nceslas LaRue ami Cyprien Labrèque, three of the commissioners duly appointed for the purposes of chapter lirai of title nine of the Revised Statutes of the province of Quebec, in anil for the roman catholic diocese of Quebec, in Our province of Que lie'1, canonically acknowledged and erected by the ecclesiastical authorities, have, under the authority of the said statutes, made to the lieutenant governor of Our said province of Quebec, a return of their opinion, with a prveèn-Wbal of their proceedings, by which they describe and declare the limits and boundaries of that certain part of the parish oi Saint Alban, in the county of Portueuf, in the said roman catholic diocese of Quebec, which they think most expedient to be detached from the said parish of Saint Alban and to be annexe.! to the parish ot Saint Gilbert, iu the county of Portueuf, in t-h ¦ tliocese aforesaid, to be as follows, that is to say : The part of the parish of Saint Alban, in the sei gniory of Deschambault, county of Portueuf, to be annexed to the parish of Saint < Gilbert, also in the seigniory of Deschambault, county of Portneuf.comprising a territory of irregular outline, inclu ding all the lots from lot No.one hundred and sixty (160) included, to lot No.one hundred and seventy live also included, of the fifth concession of the said parish of Saint Alban, and moreover all the lots from lot No.sixty-eight included to lot number ninety one (68 to 91) also included, and also all the lota Nos.ninety-one A, It, C, D, E, F, G, H, I, J, K, and ninety-one L (ill A to 91 L) included, of the fourth concession of said parish Saint Alban.All the lots above mentioned form part of the plans and book of reference of the official cadastre of the sa ill parish of Saint Alban.The said territory being bounded as follows, to wit : on the north by the south east line of lot No.one hundred and seventy six (176), of the parish of Saint Alban, partly by the river Sainte Anne, and on the north west partly by lots Nos.one hundred and forty-three (14.'J) to lot No.one hundred and fifty-nine (159), of the said fifth concession of Saint Alban ; to the north east by the south west boundary of the parish of Portneuf : to the south oast by the aforesaid parish of Saint Gilbert, on the fifth concession of the set gniory DeschauibAult, lastly, on the south west, partly by lots Nob.one hundred and fifty-nine (159) and one hundred and forty-two (142), and partly by 2759 neuf (159) et cent quarante deux (142), et partie pur la pan lisse Saint-Alban, où la cinquième fonces siault.La dite partie de la paroisse de Saint-Alban, à être annexée à la paroisse Saint-Gilbert, formant une supertieie de trois mille huit cent cinquante cinq arpents (3855), plus ou moins.A CES CAUSES, Nous avons continué, établi et reconnu, et par le.-, présentes continuons, établissons et reconnaissons les limites et Dornesde la partie de la paroisse «le SAINT-ALBAN ci-dessus décrites, QUI sera et demeurera détachée de la dite paroisse de SAINT-ALBAN, et annexée à la paroisse «le SAINT-GILBERT.Kt Nous avons ordonné et déclaré, et par les présentes ordonnons et déclarons que la dite partie de la paroisse de SAINT-ALBAN ci-dessus décrite, sera détachée de la dite paroisse de SA I NT- A LBA N, et sera et demeurera annexée à la dite paroisse de SAINT-GILBERT.Kt par les présentes.Nous décrétons qu'à l'avenir la dite partie de la dite paroisse de SAINT-ALBAN fera partie de la dite paroisse de SAINT-GILBERT, pour toutes les tins civiles, en conformité des dispositions des susdits statuts.De tout ce que dessus tous Nos féaux sujets et tous autres que '\"'s présentes pourront concerner, sont requis de prendre connaissance et de se conduire en conséquence.En Foi i»k Quoi, Nous avons tait rendre dos présentes Lettres Patentes, et à icelles fait apposer le grand Sceau do Notre Province de Québec : Tkmoin, Notre Fidèle et Bien-Aimé l'honorable JOSEPH ADOLPHE CHAPLEAU, membre de Notre Conseil Privé pour le Canada, Lieutenant-Gouverneur de la dite Province de Québec.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre Cité de Québec, dans Notre dite Province de Québec, ce SEPTIEME jour du mois de DECEMBRE, dans l'année de Notre-Seigneiir.mil huit cent quatre-vingt-quatorze, et de Notre Règne la cinquante-huitième.Par ordre, LOUIS P.PELLETIER, 4857 Secrétaire de la province.Avis du Gouvernement Province DE Qiébkc.Département- de$ Terres île la Cowutine, AVIS PUBLIC Est par le présent donné, en conformité de l'acte 45 Vict., ch.10, et ses amendements, que, 60 jours après l'affichage du présent avis, le commissaire des Terres de la Couronne annulera les ventes et permis d'occupation des terres publiques, dont suit une liste : Adj.6302.W'hitUm.Lot 5, du 2e rang S.O., à Donald Mclnnis.MarMon.La A E.de la A S.du lot 10, du lie rang, à .Justi-nien î'ortier.La A S.du lot 12, du lie rang, à Sifroi Breault.La A O.de la A N.du lot 12, du lie rang, à Théophile Goulet.La A O.du lot 11, du lie rang, à Osias Goulet.E.E.TACHE, Assistant- Commissaire.Département des Tel res de la Couronne, Québec, 17 décembre 18î*4.the parish of Saint Alban, other fifth concession of the seigniory Deschambault.The said part of the parish of Saint Alban, to be annexed to the parish of Saint Gilbert, forms a ter ritory of about three thousand eight hundred ami\" lifty live (3855) arpents in area, more or leSS, N< >W KN< >W YE, that We have continued, established and recognized, and by these present! dc onlirin, establish and recognize the aforesaid limite and boundaries of that part of the parish of SAINT ALBAN hereinbefore described, to be and remain detached from the said parish of SAINT ALBAN, and to be and remain annexed to the parish of SAINT GILBERT.And We have ordained and declared, and \\>y these presents do ordain and declare the said part .if the parish of SAINT ALBAN above described, to be detached from the said parish of SAINT ALBAN, and to be and remain annexed to the sau.parish of SA I NT GILBERT.And We do hereby constitute the said part of the said pirish of SAINT ALBAN to be hereafter part of the said parish of SAINT GILBERT, for all i iv't purposes, agreeably to the provisions of the afore said statutes.Of all which Our loving subjects and all others whom these presents may concern, are hereby required to take notice and to govern themselves accordingly.l.\\ Tksti.mo.ny WhBHKOV, Wb have caused these Our Letters to be made Patent and the Great Seal of Our Province of Quebec, to be hereunto affixed : Witnkss, Our Trusty and Well Beloved the Honorable .JOSEPH ADOLPHE CHAPLEAU, member of Our Privy.Council for Canada, Lieutenant Governor of the said Province of Quebec.At Our Government House, in Our City of Quebec, in ( >ur said Province of Quebec, this SEVENTH day of the month of DEÇEM B E R, in the year of Our Lord, one thousand eight hundred and ninety four, and in the fifty-eighth year of Our Reign.By command, LOUIS P.PELLETIER, 48.\">8 Provincial secretary.Government Notice Pkovinck ok Qikbkc.Department ofCrWOn Luna's PUBLIC NOTICE Is hereby given, in conformity with the^Act |45« Vict., ch.10, and its amendments, that, 60 daya after the posting of the notice, the commissioner of Crown Lands will cancel the sales and locations [oi the public lands mentioned in the following list.Adj.6302.Whitton.Lot 5, in the 2nd range S.W., to Donald Mclnnis.Marxian.E.A of S.A.of the lot 10, in the 11th range, r« Justinien Portier.S.A of lot 12, in the 11th range, to Sifroi Breault.\\\\'\\ of N.A.of lot 12, in the 11th range, to Théophile Goulet.W.', of lot 11, in the 11 tit range, to Osias Goulet E.E.TA0Hf> Assistant Commissioner Crown Lands Department, Quebec.17th* December, 1804. 27(jO PROVINCE UK Ql'KBKC.Departtnnnt tien Tenet tit la CowOWttt» AVIS PUBLIC Kst iiar le présent donné, en conformité de l'Acte 45 Vict., ch.JO, et t-vs amendements, que, (50 jours après l'aflichage du présent avis, la commissaire des Terres de la Couronne annulera les ventes et pu-nus d'occupation «les terres publiques, dont suit une )hU> ; adj.6304.Clydi.Lot 32 et les î sud du loi :!,*».du 4e rang, à Her-menégilde Gauthier et transportes à Félix Thérien.F.K.TACHE, Assistant-Commissaire.Département des Terres de la Couronne, Québec, 18 décembre 1894.PltOVlNCK 1»K QrKHKt .¦'Département des Terre» di la Cunromi'.AVIS PUBLIC Est par le présent donné, en conformité de 1 Acte 45 Vict., ch.10, et ses amendements, que, 60 jours après l'affichage du présent avis, le commissaire des terres de la Couronne annulera les ventes et permis d'occupation des terres publiques, dont suit une liste : Qarlhby.Lot 3, du 1er rang Sud, àTélesphore 'fessier.Lot 30, Lot 33, Lot 36, Lot 43, Lot 45, Lot 47, Lot 51, Lot 52, Ferdinand Larivée.Pierre Lemieux, fils.Louis Drapeau,et transporté à Wm.Larivée.F.Xavier Lemieux, et transporté îv Frs.Grenier.Louis Renaud.J.-B.Laitance.Louis Gariepy.Alexis Gariepy.Lot 29, du 1er rang Nord, à Geo.Leclaire.et Ignace Tessier.Louis Vézina.\u2022Joseph Guay.Jacques Belltau.Hilaire Grenier.Edouard Grenier.Thomas Bedard, transporté à Edouard ( (renier.F.-X.Larivée, transporté à J.B.Lepage, et transp.à Mich.Lepage.Lot 15, du 2e rang Nord, à Pierre Bouchard.Lut 16, Lot 19, \" OIib.S.Simpson.Lots 33 et 34, \" Chs.H.Clarke.Lots K, L, M, rang Longue Pointe, à Philippe Lamoureux.Lots 17 et 18, rang A, à Geo.Anderson et transporté à James Reed.Lot 31, Lot 2, Lot 34, Lot 35, Lot 37, Lot 38, Lot 39, Lot 40, Lot 11, du rang 44 B,' Xot 5, ILet 6, ïiot 7, Lot 11, Lot D, du 1er rang, \"Lot 1, Lot J, Lot K, Lot L, Lot 43, Eusèbe Lafrance.Norbert Brunelle.Théophile Rocleau.Hubert Normand.Onésime Lebarre.Geo.Lessard et Frédéric Gossplin.Jacques Tremblay.Chs.King.Chs.Pelletier.Raphaël Nolin.Pierre Roberge.Lot 18, du 2ème rang, à Philippe \u2022 !!\u2022 '¦'misse.L«>t 11, du le rang, à X.Brochu.Canton ./ licite.Lot 41, du 1er rang, à Ed.Robillftrd.Canton Wexford, 2e rang.Lot 18, à Emile Lefeunteuii.Loti 19 et -;0, i Ives Lefeunteun.8e rang.Lot 3j à André Noël.A N.E.du lot 4, à Jus.Giroux.Lot 7, à C.Brisebois.Lots 8 et 9, à Jos.Asselin, sr.Lot 10, a Jos.Asselin, jr.9e rang.Lot 10, à Dame L.Robert.10e rang.Lot 15, à Rte.Ménard.E.E.TACHE, Assistant-commissaire.Département des Terres de la\"Couronne, Québec, 22 décembre 1804.4823 Avis public est par le présent donné que, en vertu de la44 loi corporative des compagnies à fonda social,\" des lettres patentes ont été émises sous le grand Sceau de la province de Québec, en date du dixième jour de décembre courant, constituant en corporation Paul F.Payan, Silas T.Duclos et Frederick W.Mosoley, manufacturiers ; Francis Bartels, agent d'affaires ; Lewis Francis Morison, avocat.; Cléophas Pagnuelo, Théodore Godfrey Harvey, commerçants, et Louis C«»té, bourgeois, t«»us de lacitc de Saint-Hyacinthe, dans le but d'organiser un club nautique et athlétique, et d'acquérir un ou plusieurs Lot s, in 3rd range, t« Paul Faucher.Lot.9, \" Ludger Daigle Lot ir>, *' Louis Girard.Lot 17, \" Philias Grenier.Lot 2i», 14 Eusèbe Boucher.Lot .'W, \" Télesphore Corrivean Lot 15, in 4th range, to Alex.Boisvert.Lot 16, \" Alfr.d Grenior.Lot 34, 44 T.C.D'odet D'Orson nens.Lot 36, 44 44 Lot 36, 44 Arthur D'Orsonnens .'.S.0.1, in 5th range, to Michel Lemieux.Lot 2, \" DeLothbinière .Mu' nald.Lot 9, François Maxlield.Lot 17, Geo.Lapierre.Lot 44 Jules F.Esnouf.Lot 4:», \" J os.Oct.Brousseau Lot 12, in Oth range, to Frédéric Roy.E.K.TACHE, Assistant Commissioner Department of Crown Lauds.Quebec 17th December, 1894.PltOVlNCK ok Ql'EBft Department of Grown Lands, PUBLIC NOTICE Is hereby given, in conformity with the Act 4S Vict., ch.10, and its amendments, that, 60 days after the posting of the notice, the commissioner Crown Lands will cancel the sales and locations the public lands mentioned in the following list : Townsliip Hamilton, Lot .'I, of 4th range, to D.Querry and V.Babû .Toirnshi/> Bungay.Lot 15, of 4th range, to Fis.Bossé\".Toirnship Deniers.Lot 36, of 4th range, bô Clovis Bérubé.Township BitcMand, Lot -jr., of Sib range N.W., to M.Lachanec Towttsliip Madloux.Lot 1, of 3rd range, to Pierre Couture.Lot 1, of s.E.range, to Del ph.Pouliot.ToWnskip BeUi nhasse.Lot 11, of 4th range, to X.Brochu.Township Joliette.Lot 41, of 1st range, to E I.K ibillard Township 11 \u2022 cford, 2nd range.Lot 18, to Emile Lefeunteun, Lots 10 and 20, to Eves Lefeunteun.8th range.L.t :i, to André Noël.N.E.', of lot 4, to Jos.Giroux.Lot 7, to O.Brisebois.Lots s and 0, to J«>s.Asselin, sr Lot 10, to Jos.Asselin, jr.Oth range.Lot 10, t.» Dame L.Robert.10th range.Lot 15, to Bte.Ménard.E.E.TACHL.Assistant Conunissioiift?» Department «»f Crown Linds.Quebec, 22nd Deeembi r, 1894.4^4 Public notice i3 hereby given that, under tl e 44 Joint Stock Companies' Incorporation Act,' :-t ters patent have been issued under the great Seai*»£ the province of Quebec, bearing date the tenth day of December instant, incorporating Paul V.Payan, Silas T.Duclos, Frederick W.Moseley, manufacturers ; Francis Bartels, business agent ; Lewis Francis Morison, advocate ; Cléophas Pagnuelo, Théodore Godfrey Harvey, traders, arm Louis C«>to, gentleman, all of the city of Saint Hyacinthe, to organize a nautical and athletic club, and to acquire one or more lots of land, and erect one immeubles, of const luire un u plusieurs bâtiments 'levant servir d'abri pour les chaloupes et embarcations, et aussi de «ailes pour bains et jeux athlétiques, loue le nom de \" L'Association athlétique dea amateurs de Saint-Hyacinthe avec un funds social l'élevant en totalité à cinq mille piastres ($6,000), divisé en cinq cents (500) actions de «Itx j uasi i-t-s ($10) chacune.Daté au bureau du secrétaire de la province «le Québec, ce dix-septième jour «le décembre 1894.LOUIS P.PELLETIER, 4863 Secrétaire de la province.Avis public est par le présent donné que, eU vertu de la \" loi corporative des compagnies à fondssooial,\" des lettres patentes ont été émises sous le grand Sceau de la province de Québec, en date du troisième jour de décembre courant, constituant eu corporation Adélard Turgeon, avocat et M.P.P., 3e Levis ; Louis Félix Pinault, avocat et M.P.P.; ' io«>rge H.Carrol, avocat et M.P.; Gilbert Miville Doehèns, avocat et M.P.P.; l'honorable Charles Langelier, avocat ; Roger LaRue, importateur, tous de Québec, et Philippe Auguste Ohoquette, avocat et M.P.,de Montmagny, dans la province de Québec, pour la publication d'un journal ou de journaux «lans la province de Québec, et l'exploitation générale d'une imprimerie dans la dite province, sous le nom de \" La compagnie de VUnion Libérale de Qiébee \", avec un fonds social l'élevant en totalité à cinq mille piastres ($5,000) divisé en deux cents (2ftt de l'impression de 260 exemplaires de la version anglaise de l'acte, et de 600 de la version française, pour le gouvernement.Le promoteur doit aussi payer au comptable de la Chambre une somme de $200 et en sus le coût de l'impression du bill dans le volume deB statuts, de déposer le reçu de ces paiements entre les mains du greffier du comité auijuel le bill est renvoyé.Si un exemplaire du bill n'a pas été déposé entre les mains du greffier au moins huit jours avant l'ouverture de la session, et si la pétition n'est pas présentée dans les premiers huit jours de la session, la somme à être payé au comptable sera de cinq cents piastres, s'il s'agit d'une compagnie de chemin defer, de tramway, de télégraphe, de téléphone, d'éclairage, d'octroyer une charte à une cité OU a une compagnie à fonds social, ou d'amender telle charte, et de trois cents piastres dans les autres cas.2.\u2014L'honoraire payable lors do la seconde lecture d'un bill privé, n'est payé qu'à celle hs chambres où il a été présenté, mais les frais d'un-pression douent être payés dans chaque chambre.LOUIS FRECHETTE, «97 G.C.L.ASSEMBLEE LEGISLAT1VE.Bills prives.Nulle pétition pour un bill privé n'est reçu après l'expiration des deux premières semaines de la « SBion.Aucun bill privé ne peut être présenté après l'expiration des trois premières semaines de la session.Aucun rapport d'un comité permanent on spécial sur un bill privé ne peut être reçu après l'expiration des quatre premieres semaines de la session.1.Toute demande de bills privés relative ft des matières qui tombent dans les catégories de sujets dépendant de la législature de Québec, d'après 64.\u2014BefoN any petition praying for leave to bring in a private bill for the erection of a toll, bridge, is presented to the house, the person or persons intending to jk-tition for such bill shall upon giving the notice prescribed by the preceding rule, also at the same time, and in the same manner, give notice of the rates which hey intend to ssk, the extent of tin- privilege, the height «>f the srohes, the interval between the abutments, or piers for the passage of rafts or vessels, and mentioning als«> whether they intend to erected drawbridge or not, and the démentions of the same.60.\u2014The expenses and costs attending m privât* bills giving an exclusive privilege, or for any other object of proiit, or private, corporate, or individual advantage ; «>r for amending, extending, or enlarging any former acts, in such manner as to confer additional pou ers, ought not to all on the public ; accordingly, the parties seeking to obtain any such bill shall be required to pay into the private bill otlice the sum of two hundred dol'ars, immediately after the first reading thereof ; snd all such bills shall be prepared in the english and french languages, by the parties applying for the same, and printed by the contractor for printing the bills of the house, and two hundred and fifty copies thereof in french, and one hundred in english, shall be tiled at the private bill otlice, and if any amend* incuts be made at the second reading which shall re.pure the reprinting of the bill, the parties seeking to obtain the passing of the bill shall tile at the private bill office tw hundred and fifty additional copies in frenc).and one hundred copieB in the engliih language, of the bill as amended, and, moreover, no such bill shall be submitted to the committee on standing orders and private bills before the product inn of a certificate from one of the law officers that such bill has been examined'and been found to be in conft>rmity with the general laws and the rules of this House, nor shall it be read a third linn until s certificate fn in the Queen's printer shall have been tiled with the clerk that the cost of printing two hundred and fifty of the act in english and five hundred copieB in french, for the government, has been paid him.The applicant shall also pay to the accountant of the House a sum of $200, and further more the cost of printing the Bill for the Statutes, and shall lodge the receipt for the same with the Clerk of the Committee to which such Bill is referred.If a copy of the Bill have not disposited in the hands of the clerk at least eight days before the opening of the session, and if the petition have not been presented within the first eight days of the session, the amount to be paid to the accountant shall be five hundred dollars if it relates to a railway, tramway, telegraph, telephone or lighting company, to incorporât»; a city or joint stock company, or to amend such act of incorporation, and of three hundred dollars in all other cases.2.\u2014The fee payable on the second reading ot any private bill is paid only in the house n which such bill originates, but the cost, of printing the salue is paid in each house.LOUIS FRECHETTE.4198 G.C i.LEGISLATIVE ASSEM BLY.Private BUlt No petition or any Private Bill shall I», received after the first two weeks of the Session.No Pri vate Bill shall be introduced after the first three weeks of the Session.N«> report of any Standing or Select Committee upon a Private Bill shall be received after the first f«»ur weeks of the Session.All applications for Private Bills, properley the subject of legislation by the Legislature of Quebec, within the purview of 44 The British North Ame- 2707 \"Acte de l'Auit'i lout IhHunniifiu >lu Surd, 18(»7, [ rioa Act, 1807, whether for the erection of » ooit pour lu construction d'un pont, d'un chemin de i Bridge ; the making of n Railway, Tramway, Turn fer, d un tramway, d'un clu-min a barrière* OU d'uni¦! pike, Road, Telegraph or Tulephon Line: the ligne télégraphique ou téléphoniques soit pour la ! const ruction or improvement of a Harbour, Canal, sens truct ion ou 1 amélioration d'un havre, canal, écluse, digue, glissoire ou autres travaux semblables «oit pour la concession d'un droit de paaaeur, «oit pour l'incorporation d'un commerce ou métier spécial, ou d'une compagnie à fonds social ; soit pour 1 incorporation d'une cité, ville, village ou autre municipalité ; soit pour le prélèvement d une cotisation locale ; soit |k)ur la division d'une municipalité, ou d'un o nue pour des lins autres que Lock.Dam, Slide, or other like work ; the grant-; Ing of a right of Ferry ; the incorporation of Ml I particular Trade or Calling, or of any Joint Si \u2022\u2022' Company, the incorporation of a City, Town, Vil-j lage or other Municipality ; the levying of any local Assessment : the division of any Municipality, or of any County for purposes other than that of Representation in the Legislature : the removal of the site of a County Town oi of any local offices ; tîolles de la représentation dans la legislature ; suit the re-survey of any Township, or of any Town-oour le changement du chef-lieu d'un comté ou le ship Line or Concession ; or for granting to and déplacement de bureaux locaux ; soit pour le ; individual or individuals any exclusive or peculiar réarpentage d un canton ou d une ligne ou d'une Mncecsiou de canton ; soit pour concéder a un ou a les individus des droits ou privilèges exclusifs ou particuliers, OU l'autorisation de faire quoi que ce oi de nature à affecter les droits ou la propriété d'autres individus, eu se rapportent à une classe rights or privileges whatever, or for doing any matter or thing which in its operation would affixt the rights or property of other jwirtios, u whicu rebate *o any particular class of the community or for miking any amendment of a like nature to any exiting Act,\u2014shall require a Notice clearly particulière de la société ; soit pour faire un amende- j and «\u2022\u2022stinctly specifying the nature and object of aient d'une nature semblable à un statut existant,\u2014 ; the application, doit êtro précédéfd'un avis spécifiant clairement et distinctement la nature et l'objet de la demande.I 2.Cet avis doit, sauf dans le cas de corporations 2.Such notice, except in the case of existing dilatantes être signé an nom de ceux pour qui la j Corporation, shall be signed on behalf of the applC demande est faite et doit être publiée dans la i cants, and shall be published in the Qnehec Officmi Gazette Officiel e de Quebec, en français et en an- Gazelle, in the English and French language, and gtais, ainsi que dans un journal publié en fran- in one newspaper in the English, and in one çais et dans un journal publié en anglais dans le ! newspaper in the French language, and in the district concerné ; et s'il n'y a pas oit de journal1 district affected ; stdin efault of either or such publié en français, soit de journal publié en anglais dans le district, alun dans un journal publié en rançais ou dans un journal publié en anglais dans 41strict voisin.3.Cet avis, dans chaque cas, doit être publié d'une manière continue durant une période d'au moins un mois pendant l'intervalle entre la clôture de la session précédente et la prise en considération de la pétition et des exemplaires des journaux contenant la première et la dernière insertion de l'avis doivent être envoyés au Greffier par newspaper in such District, then in a similar now paper published in an anjoining District.3.Such Notice shall be continued, in each case, for a period of at least one month during the interval of time between the close of the next proceeding Session and the consideration of the Petition ; and copies of the newspapers containing the first and last insertion of auch notice shall, bs sent by the parties who inserted such notice t The petitioners are : Joseph M.Fortior, manufacturer ; Joseph Martineau, farmer, of Clarence, Ontario ; Gaspard DeSerres, accountant ; J.Marcelliu Wilson, merchant, and Paul G, Martineau, advocate, all of said city of Montreal, subjects of Her Majesty, who will be the first directors of said coinpany.PAULO.MARTINEAU, Attorney for petitioners.Montreal, 10th December, 1804.4820 PUBLIC NOTICE.Notice is hereby given that application will be made to His Honor the lieutenant governor of the province of Quebec, in council, t«» obtain hitters patent constituting the hereinafter named petitioners and such other persons who may become shareholders of the company, a body corporate and politic : 1 The name of the company will be \" The Thos.F.G.Foisy Pianos Manufacturing Company.\" 2° The objects of the said company for which incorporation is desired are to manufacture, sell, let and t«» carry on business as manufacturers of organs, pianos, harmoniums and musical instruments of all kinds and others generally, and f«>r the manufacturing, selling and trading in all kinds «>f wood and timber.3 The operations of said company are to be carried in the province of Quebec and Dominion of Canada, but that the principal place of business shall be at the city «if Montreal, in the province of Quebec.4\" The amount of the capital st«)ck of said company is to be three hundred thousand dollars, divided into three thousaml shares of one hundred dollars each.b' The names «>f the petitioners are following : Thomas Ferdinand Foisy, piano manufacturer, of the city of Montreal ; Théodore Nadeau, president of the Washington Building Trust Company, of the city of Providence, State of Rhode Island, CT.S.A ; Charles Desmarteau, accountant, and Jean Joseph Beauchamp, esquire,advocate.Queen's counsel, both of the city of Montreal ; Charles P.Bennett, secretary f Quebec.J No.1523.Lydia Guay, wife common as to property of Ludger Lemieux, of the town of Levis, duly authorized to sue by judicial authorization, Plaintiff ; vs.The said Ludger Lemieux, of the same place, Defendant.An action for separation as to property has been instituted in this cause.F.X.LEMIEUX, Attorney for plaintiff.Quebec, 16th December, 1894.4844 2770 CANDIDATS POUR L'AD.Mis.sioN A [/ETUDE l )LA PROFESSION LEGALE A L'EXAMEN DE JANVIER 1893.CANDIDATES FOR ADMISSION TO THE STUDY OF LAW AT THE EXAMINATION TO BE HELD IN JANUARY, 1895.Résidences, Résidences, \t\tans j 1\tArohsmbsult, Jos, Sergius.\t23 2\tAylmcr, Henry Udolphus P.\t17 3\tBessette, Welfrid.\t23 4\t\t\u202222 0\t\t21 6\tBrodeur, Joseph A.A.\t22 7\tCharbonneau, J.J.B.\t1!) 8\tCole, Frederick M.\t30 9\t\t24 10\t\t1!» il\t\t20 12 13 14 15 Elliot, Henry J._____j 20 Gagnon, Léon.i 1!» Oodbout, Joseph Arthur.Honan, Cornelius.16 [Houle, Leopold.17 18 19 20 21 22 23 24 25 98 27 28 Internoscia, Jerome Kennedy, John Keefer.Laberge, Albert.Lane tôt, Adélard.Lan tier.Jean Olivier.McCabe, Edw.Patrick Fred.Mercier, Honoré.Pagnuelo, Ernest.Pelland, J.Alfred.Poliquin, George Regis.Rainville, Paul .Stewart, Alexander McN.19 23 19 21 22 20 18 19 Terrebonne.,.Montréal.23 Saint Grégoire.22 Laehine.Ecoles où ils ont étudiés.Schools where educated.Saint-Vital de 22 j Lambton.21 [Montréal.20 25 20 24 20 Laprairie.Montréal Windsor Mills.Montréal Quéhec.Montréal Collèges de Saint-Louis de Terrebonne et Saint-Laurent.- Saint Louis île Terre bonne and Saint Laurent Colleges.Richmond School Dineu,France and Col 1 legiate Institute.EcoleSaint-Grégoire etUniversité McGill.Montréal.\u2014Saint Grégoire School and McOill University, Montreal.{EcolesSaint-Henri et Montréal et Université McOill.\u2014Saint Henri and Mon treal Schools and McOill University.JMont'l High School A- McGill University.[Colleges Sainte-Marie et baiuc-Laurent.\u2014Saint Mary's ami Saint Laurent Colleges College Sainte-Marie et SOUS M.Bonnin.- Saint Mary's College and Mr.Bonuiii.MontT High Schools McGill university.Collèges de Sainte-Mario et Montréal.\u2014 Saint Mary's and Montreal Colleges.Sous MM.Bonnin .120, Wellington street, being cadastral N\".18.'1 and part of 184.centre ward, of the city «if Sherbrooke\u2014with the buildings anil improvements thereon.No.4.Vacant lot, being part of cadastral No.1278, south ward, of the city of Sherbrooke.Further particulars and full description «if properties, terms of leases, etc.apply at our office.Terms of sale, cash.Sale at 11 o'clock A.M.MILLIER & GRIFFITH, Curators.John J.GRmrrra, Auctioneer.4!KX) Rule of Court Canada, i Province the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are requin d to be tiled with the Undersigned, at his office pre-Ivious the fifteen days next prjcoding the dry ot ' sale ; oppositions atin de conserver may be tiled at 2781 précéderont immédiatement le jour de la vente ; | any time within six days next after the return of les oppositions atin de conserver peuvent être ! the writ, déposées en aucun temps dans les six jours après 1** rapport du Href.FIKHI FACIAS DE BONIS KT DE TERRIS.(Jour Sii/ii'iii ure - IHstru I id Unéher.Arthabaska, à savoir:! f B CREDIT FONCIER No.lui 7.| J j Fit A N C( ) ¦ C A N A1 ) I EN.Demandeur; contre DAVID MATTON, Défendeur.Connue appartenant au dit défendeur : Le quart du lot île terre numéro vingt-un (No.21), du neuvième rang du canton de Tiugwick.maintenant connu aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre du dit canton, sous le numéro neuf cent vingt-trois (No.92.'f)\u2014et toutes les bâtisses, Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale de Saint-Patrice de Tiugwick, le VINGT- HUITIEME j.ur de DECEMBRE prochain, â DIX heures de l'avant-midi.Le dit href rapportaltle le «piinzième jour de janvier prochain (1895).P.L.O.MI LDI, Bureau du Shérif.Député Shérif.Arthabaskaville, 24 octobre IBM.4061 d [Première publication, 27 octobre 1804.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure\u2014District de Quéliec.Arthabaska, à savoir : ) T E CREDIT FONCIER No.1010./ j j FRA NC( » C A N A DIEN, Demandeur ; contre GEORGE FILTEAl', Défendeur.Comme appartenant au dit défendeur : Une terre faisaut partie du lot numéro dix-huit (No.18), du neuvième rang du canton de Tiugwick, contenant environ soixante-quinze acres en superficie, et maintenant connue aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre du dit canton, sous le numéro neuf cent quittas (916)\u2014et toutes les bâtisses.FIERI FACIAS DE RON IS ET DE TERRIS.Superior Court \u2014 District of Quittée, Arthabaska.to wit : ) I E CREDIT FONCIER No.1017.} J à FRANCO-CANADIEN, Plaintif! ; against DAVID MATTON, Defendant.As belonging to the said defendant : The quarter of the lot of laud number twenty one (No 21), in the ninth range of the township of Tingwick, now known on the official plan and book of reference of the cadastre for the laid township, under number nine hundred and twenty three No.(983)- and the whole buildings.To be sold at the parochial church door of Saint Patrick of Tingwick, on the TV ENTY-EIGHTH day Of DECEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable on the fifteenth day of .January next (1805).P.L.0, MILOT, Sheriffs Office, Deputy Sheriff.Arthabaskaville, 24th October, 1894.4062 TFirst published.27th October, 1804.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court\u2014 District of Quebec.Arthabaska, to wit : j T E CREDIT FONCIER No.1619.j I jFRANCO-CANADIEN, Plaintiff ; against GEORGE FILTEAU.Défendant.Pour être vendue à la porte de l'église paroissiale de Saint-Rémi de Tingwick, le VINGT-HUITIEME jour de DECEMBRE prochain, à UNE heure de l'après-midi.Le dit bref rapportable le quinzième jour de janvier prochain (1806).P.L.0.MILOT.Bureau du Shérif, Député- Shérif.Arthabaskaville.24 octobre 1894.4067 [Première publication, 27 octobre 1894].Ventes par le Shérif\u2014Beauharnois ?VIS PUBLIC est par le present donné q e l \\ tes TERRES et HERITAGES sous mentionnés \u2022 nt été saisi» et seront vendus aux temps ei leua respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer a cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionne! dans sou oertifica ou rsrtu de l'article 700 du code de procédure civile du BâS-caium \u2022 sont par le present requites de les taire connaître suivant la loi.Toutes opp «Usons afin d'annuler, «fin de distraire, afin décharge.OU autres oppositions n la venu, excepté dans les cas de l'end il ion i K-u/oiuitt, doi\\-en; être déposées au bureau du sous- !., avant les quinst jours qui précéderont immé-diatement le jour de la vente ; les oppositions ann de conserver, peuvent être déposées en aucun tempi dar-s les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.< 'our Sn/iérieure.Province de Québec, ] ï OU IS DE MARTI-District de Beauharnois.f I i ON Y, Demandeur; No.1306, J contre ADOLPHE DAOl'ST, ifcKK, Défendeur.1° Un lopin de terre situé au village de Saint.Timothée, composé des lots Nos.14, 15, 10, 17 et As belonging to the said defendant : A laud forming part of the lot number eighteen (No.18), in the ninth range of the township of Tingwick, containing about seventy-five acres in superficies, and now known on the official plan and book of reference of cadastre for the said township under number nine hundred and fifteenth (N.916) \u2014 and the whole buildings.To be sold at the parochial church door of Saint.Rémi de Tingwick, on the TWENTY-EIGHTH day of DECEMBER next, at ONE o'clock in the afternoon.Said writ returnable on the fifteenth day of January next (1896).P.L.O.MI LOT, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Arthabaskaville, 24th October, 1894.4068 [First published.27th October, 1H*>4.] Sheriff s Sales\u2014Beauharnois i >UBLIC Nt 'TICK i.hereby given that theun-I.dormenti.med LAN DS and '1 ENEMEN I'Sh ve ¦¦» en b< ized, and will be sold -.t the respectivi times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the code of civil procedure oi Lowei Canada, are hereby requ red to make them known according to law, all oppositions 'tl.it d'amxnlei, uliu de dix'wire, afin de charge, or other oppositions to the sale, except in oases of Venditioni Exportas, are required te be hied with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding tl.e day of s do ; .; - -sitions atin.de cunsercer may be died it a.\\y tim.-within six day next after the return of the 1 I ' FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.Province of Quebec, j [ OUÏS DE MARTI-District of Beauharnois.[ 1J GNY, Plaintiff; Nn.1301).J against ADO L P H E DAOl ST, Senior, Defendant.1° A lot of land situate in the village of Saint Timothy, made up of lots Nos.14, lô, 16, 17 and 2782 18,île 1.1 subdivision du numéro «eut quarante «plâtre (144), des plan et livre de renvoi officiels de la pa roisse de S.iiniTniiothée._ I n autre lot ou emplacement situé au même lieu, portant, le No '_'(», de la subdivision du numéro Oeill «piarautc-ipiatrc (144), îles plan et livre de renvoi uffioiels de la paroisse de Saint-Timothée.'.'> l'ii einplaeenieiit situé au village «le Saint-Tiuiolliéi-, connu et désigné aux plan et livre de renvoi eiiiciels de la paroisse de Saint-Timothée, sous lu numéro cent trente-huit ( 138) \u2014 avec une maison lambrissée en briquée et autres dépendances sus .'i igées.4 Un autre lot du t rre situé au même lieu, connu et désigné aux plan et livre de renvoi olli-cie!s de la paraisse de Saint -TilUOl bée, BOUS le numéro cent trente-neuf (139) - avec les bâtisses sus érigées.l'ouï être vendus à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint Tiniotbée, LUNDI, lo VINGT-CINQUIEME jour de FEVRIER pro- chain, à UNE heure de l'après-midi.Bref rappor-tablti le premier jour de mars aussi prochain.PHILEMON LABERGE, Bureau du Shérif.Shérif.B anharnois, 17 décembre 1894.4887 [Première publication, 22 décembre 18'.i4.| 18, of the subdivision of number «me hundred and forty-four (144), of the official plan and book of reference of the parish «if Saint Timothy, '.' Another lot situate at the mme place, being No.'JO, of the subdivision of uumher one liumlrud ami forty-four (144), of the official plan and book of reference of tin- parish | Samt Timothy.:i A lot situate m the village of Saint Timothy, known ami designated on the official plan and book of reference of the said parish of Saint Timothy, as number one hundred and thirty-eight (138) with a housed cased ill brick and Other dependencies thereon erected, \u2022I Another lot of land situate at the same place, known and designated ou the official plan and book of reference ol the parish of Sainl Timothy, as number one hundred and thirty-nine (139) with the buildings thereon erected.To be sold at the parochial church door of the parish of Saint Timothy, on MONDAY, the TWENTY FIFTH day of FEBRUARY neat, at ONE of the clock in the afternoon.Said writ returnable the first day of .March also next.PHILEMON LABERGE, Sheriff's Office, Sheriff.Beauharnois, 17th December, 1894.4808 [Fust published, 22nd December, 1804.J FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.< 'our Supérieure.Province «le Québec, j TlyTOISK THIBAULT, District de Beauharnois , i*l Demandeur ; con-No.1361.It re PA U L LA LO N DE, Défendeur.Lue ferre connue et désignée aux plan et livre de renvoi officiels «les paroisses «le Saiut-Anicet et de Sainte-Barbe, dans le comté de Huntingdon, sous 1«- numéro sept cent soixante-cinq (No.766), delà COU .n nue de soixante et dix-sept aères en superficie, plus OU moins\u2014avec une maison, une grange et autre* bâtisses dessus construites.Pour «'lie vendue à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Sainte Barbe, SAM EDI, le VI N» IT-TRt )M KM E jour de FEVRIER prochain, h ONZE heures de l'avant midi.Bref rapportable le premier niais aussi prochain.PHILEMON LABERGE, Bureau ¦lu Shérif.Shérif.I'.uihain.is, 18décembre 1894.4865 [Première publication, 22 décembre 1894 | FIERI FACIAS DE TERRIS, ( leur Sn/ic, i' ¦»/(\u2022«¦.Province de Québec, i S vAM E ANGELIQUE District de Beauharnois.- I./ LAPIERRE, es qua No 1311.| lité.Demanderesse ; con- tre MODESTE VIAU.Défendeur ; et Joseph Arthur Lap tinte, curateur au délaissement.Un lot «b- terre connu et désigné aux plan «-t livre de renvoi oilicicls «le la paroisse de Saint-Stanislas do Kotska, BOUC les numéros cent ijuatre-vingt-t rei/.e (196), cent quatre - vingt - quatorze (104) et.cent quatre-vingt-quinse (196), et situé «lans le comté de Beauharnois, dans le district de Beauharnois, superficie environ cent arpents.P.m être vendu a la porte de l'église de la paroisse de Saint Stanislas de Kotska, SAMEDI, le VINGT-NEUVIEME jour de DECEMBRE prochain, à UNE heure de l'après-midi.Bref rapportable le truite et un décembre aussi prochain.PHILEMON LABERGE, ureau «lu Shérif, Shérif.Beauharnois, 20 octobre 1804.3976 3 [Première publication, 27 octobre 18î>-4.] WARRANT CURATEUR.< 'our Supérieure, Province de Québec, \\ |N kk ANDREW BO- District de Beauharnois.\u2022 I MER VILLE, Failli : No.70.J et WILLI A M S.MACLAREN, Curateur.Un certain lot de terre situé dans la paroisse de Saint-Anicet, connu et désigné aux plan et livre de FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Superior Court.Province of Quebec, | \"1T018E THIBAULT, District of Beauharnois.!\u2022 ivl PlaintiH ; against No.1361.Jl'ALL LALONDE, D« fendant A land known and designated on the official plan and book of reference of the parishes of Saint Anicet and of Sainte Barbe, in the county of Huntingdon, j as number seven hundred and sixty-live v No.70a).containing seventy-sevou acres in area, more or less with house,barn and outbuildings thereon erected To be sold at the parochial church door of tin parish of Sainte Barbe, on SATURDAY, the TWENTY-THIRD day of FEBRUARY .ext.a; ELEVEN of the clock in the forenoon.Writ return able on the finit day of March next.\" PHILEMON LABERGE Sheriff's t Hlice, Sheriff.Beauharnois, 1st h December, 1894.1866 [First.published, 22nd December, 1894.] FIERI FAC1 \\S DE TERRIS.Superior Court.Province of Quebec, i I \\ AME ANGELIQUE District of Beauharnois.) I /LAPIERRE,è»mux-No.L'lll.J / the south east by Martin < 'hai boinie.iu and h\\ Pierre Rocan dit Basticu, in tear to the north west by lot number one hundred and forty-one (141), of the same parish, ami on both sides by the said Pierre Arcliambault, 7 Another lot of laud known and designated on the official plan and book of reference of the regis bration cadastre of the parish of Saint François «I.Sales, in the district of Montreal, as number one hundred and forty-four (144) ; bounded in front by number one hundred and forty-three (143), iu rear by the boundary line of the parish of Saint Fran çois de Sales, ou the east by number one hundred and forty (140), on the west by number one hundred and forty-five (145), containing thirty-four arpents, twelve perches and one hundred and sixty-two feet in area.The last five lots form one and the same lot with tho buildings thereon erected on some of the said lots which form a land.To be sold at the par«adiial church door of the parish of Saint François de Saies, on the FOURTH day of JANUARY next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.Tho said writ returnable on the eleventh day of January next.J.R.THIBAUDEAU, Sheriffs Office, Sheriff.Montreal, 12th December, 1804.4774 [First published, 16th December, 1894.] FIERI FACIAS.District of Mont real.Montreal, to wit :1 ,4 MEDEE LAM ARCHE & No.258.J J\\ ALPHONSE TURCOTTE, both of the city and district of Montreal, appointed joint curators and duly authorised under article 772 of the code of civil procedure of Lower Canada, as amended by the 48th Victoria, chapter 22, section 0 ; against the real estate of E.H.LESAOE, insolvent.1e A lot of land situate and being in the city of Montreal ; bounded in front by Berri street, kn wn and designated as number ninety-four, of the official subdivision of lot number twelve hundred and three (1203-94), of tho official plan and book of reference f Lower Canada, are hereby required to make them known accord ing to law.All oppositions u/'it iffannuler, afin de dis-tfaire, ajin de cJutrge, or other oppositions to the sale, except in eases of Venditioni ExvoiUU, an* required to be tiled with the under tigucd, at his office, previous t«» the fifteen days next preceding the lay >f sale ; oppositions afin de conserver may be tiled at any time within six days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS.Recorder e t ourt.Quebec, t«.wit : | mHE CITY OF QUEBEC ; vs.No.1606.f L LOUIS BLOUIN, of the city and district of Quebec, currier, to wit : 1 Lot number twelve hundred and forty «me (1241), of the official cadastre of the parish of Sain* Sauveur, in the city of Quebec, situate on Bayard street.2 L it number twelve hundred and forty-two (1242), of the official cadastre of the parish of Saint Sauveur, in the city of Quebec, situate on Bajard street -with buildings.Subject to a yearly rent of nine dollars, payable t«» the Hotel Dieu of Quebec.Said lots firstly and secondly described to be sold in one and the same lot.T«> be sold at my office, in the city of Quebec, on the TWENTY-THIRD day of FEBRUARY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ re turnable on the fifth day of March next.CHS.A.ERN.GAGNON, Sheriff's Office, Sheriff.Quebec, 20th December, 1894.4910 [First published, 82nd December, 1894.] FIERI FACIAS.Recorder's Court.Quebec, to wit : I f nHE CITY OF QUEBEC ; va.No.1860./ .L JULES CLUSIAU, of the city and district of Quebec, cabinetmaker, to wit : Lot number tw«> hundred and thirty-two (232), of the official cadastre for the parish of Saint Sauveur, of the city of Quebec, being a lot situate on Saint Valier street, Saint Valier ward -with buildings.To be sold at my office, at the city of Quebec, on the TWENTY-THIRD dav of FEBRUARY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ, returnable on the fifth day of March next.CHS.A.ERN.GAGNON, Sheriff's Office, Sheriff.Quebec, 20th Decunber, 1894.4914 [First published, 22nd December, 1894.] 2791 Kl KHI FACIAS.(Jiiur île Jîe -m ili r, Québec, à savoir : ff A CITE DE QUEBEC ; cou No.2387.1 J tra LE00 A U I K PER UAULT, «lus cite et district de .Montréal, ci-devant «les cité et district de Québec, veuve de Francois Lafrauce, â savoir : Le lot numéro huit cent soixante et seize (870), «lu cadastre officiel de la paroisse de S tint-Sauveur, en la cité de Québec, situe rue Bagot -avec bâtisses.A la charge d'une rente annuelle de cinq piastres en faveur de MM.11.1*.Boisseau et U, N.Boisseau.Pour être vendu en mou bureau, en la eité de Québec, le VI N( iT-TIK ) 1SIK ME jour de F K V B1K11 prochain, à DIX heures, «lu matin.Le dit bref rapportable le cinquième jour de mais prochain.CHS.a.ERN.GAG NON, Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 90 décembre 1894.ton [Première publication, 33décembre 1804.] PIER] FACIAS.Québec, à savoir : t % I 0NTEFIORE JOSEPH No.304, /AL bt ANDREW COHEN JOSEPH, Unis ileux île la cité de Québeo, mar-chainls, y faisant affaire! connue tels en société sous les nom et raison île A.Joseph & Son ; contre (LMK.C ROTE AU, de la paroisse de Saint-Nicolas, commerçant, et L.A.CROTEAU, de la cit«: «li Québec, conjointement et individuellement, ù savoir : 1 Le lot numéro cent treiKe-neiif (130), du cadastre officiel pour la paroisse de Saint-Nicolas, étant un emplacement situé route du moulin circonstances et dépendances.2' Le lot numéro cent quarnutu (140), du cadas tre officiel pour la paroisse de Saint-Nicolas, étant un emplacement situé route du m iuliu uircoiistau ces et dépendances.3\" Le lot numéro cent, quarante et un (141), «lu cadastre officiel pour In paroisse de Saint-Nicolas, étant nu emplacement situé route du moulin circonstances et dépeu lances.4 Le l«it liu.uér-i cent quarante deux (112), «lu cadastre officiel pour la paroisse de Saint-Nicolas, étant un emplacement situé route du moulin circonstances et dépendances.5\"' Le lot numéro cent quarante-trois (14.'»), du cadastre officiel pour la paroisse de Saint-Nicolas, étant un emplacement situé route du moulin circonstances et dépendances.6* Le lot numéro cent cinquante-six (150), «lu cadastre officiel pour la paroisse de Saint-Nicolas, étant un lot de terres, situé route «lu moulin- circonstances et dépendances.7° Le lot numéro cent cinquante-huit (158) du cadastre othciel pour la paroisse de Saint-Nicolas, étant un emplacement situé route du moulin -avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.8' Le lot numéro cent soixante et huit (108), du cadastre officiel pour la paroisse de Saiut-Nioolas, étant un lot de terre situé sur le chemin public \u2014 circonstances et dépendances.Pour être vendus à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Nicolas, comté du Lévis, le VINGT-TROISIEME joui de FEVRIERpr chain, à ONZE heures avant-midi.Le dit bref rapportable le vingt-huitième jour de février prochain.CHS.A.ERN.GAGNON, Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 20 décembre 1804.400» [Première publication, 22 décenibre 1804.] FIERI FACIAS.Cour de Recorder'.Québec, à savoir : 1 f A CITE DE QUEBEC; No.1252.J 1J contre THEOTISE LA-COMBE, des cité et district de Québec, v.-u\\e d'Antoine Brindamour, à savoir : Le lot numéro trois mille six cent vingt et un (.'{621).du cadastre officiel du quartier Saint-Jean, PIER] ;; lit corde, ' i '(iu '.Quebec, to wit : |r|MlK CITÏ OF QUEBEC ; N.2387.\\X against LEOCADIE PEU 14Al'LT, of tin-city anil district of Montreal, heretofore « if t he city and district of Quebec, widow of François Lefraiice, to wit : Lot number eight hundred and seventy six (S7).of the official ea«lastre of the parish «>f Saint Sauveur, iu the city of Quebec, being a lot situate on Bagot street \u2014 with buildings.Subject to a const! tuted ground relit f live dollars, payable to the Messrs II.P, and O.N.Boisseau.To bo sold at my office, iu the city of Quebec, Oil the TWENTY-THIRD day of FEBRUARY next, at.TEN of the clock in the forenoon.Said writ returnable on the fifth day of March m-.xt.CHS.A.ERN.GAGNON, Sheriffs Office, sheriff.Quebec 30th December, 1894.4013 I First published.22ud December.1804.| FI FBI FACIAS.Quebec, U» wit ; \\ Tl fONTEFlORE JOSEPH No.204.j^Jl am.ANDREW COHEN JOSEPH, both of the city of Quebec, merchants trading there as such iu copartnership under the firm, name and style of a.Joseph & Son ; against G ME.CROTEAU, of the parish of Saint Nicolas, trailer, and L.A.CROTEAU, of the city of Quebec, jointly of severally, to wit : 1 Lot number one hundred and thirty-nine (130), of the official cadastre for the parish of Saint Nicolas, being a lot situate on the road called Route du Moulin circumstances and dependencies._' Lot number one hundred and forty (140), of the official cadastre for the parish of Saint Nicolas, being a lot situate on the road called Route du Moulin circumstances and dependencies.3' Lot number one hundred and forty-one (141), of the official cadastre for the parish of Saint Nicolas, being a lot situate on the road called Route du Moulin circumstances and dependencies.4 L»t number one hundred and forty-two (142).of the official cadastre of the parish of Saint Nicolas, being a lot situate on the road called Route du Moulin circumstances ami dependencies.5' Lot number one hundred and forty-three (143).of the officiai cadastre of the parish of Saint Nice las, being a lot situate on the road called Route du Moulin circumstances and dependencies.G Lot number one hundred and fifty-six (150), of the official cadastre of the parish of Saint Nicolas, being a lot situate on the road called Route du Moulin circumstances and dependencies.7' Lot number one hundred and fifty-eight (158), of the official cadastre of the parish of Saint Nicolas, being a lot situate on the road called Route du Moulin - with the buildings thereon erected, circumstances aid dependencies.8 Lot number one hundred and sixty-eight ( 108), of the official cadastre of the parish of Saint Nicolas, being a lot of land situate on the public road\u2014 circumstances and dependencies.To be sold at the parochial church door of Saint Nicolas, county of Levis, on the TWENTY-THIRD day of FEBRUARY next, 'at ELEVEN o'clock iu the forenoon.The said writ returnable on the twenty eighth day of February next.CHS.ERN.GAGNON, Sheriffs < >t!ioe.Sheriff.Quebec, 20th December, 1804.4010 [First published, 22nd December, 1804.J FIERI FACIAS.Recorder's Court.Quebec, to wit : I mHE 0 I T Y OF QUEBEC ; No.1252./ X against THEOTISE LA-COMBE, «>f the city and district of Quebec, widow of Antoine Brindamour, to wit : Lot number three thousand six hundred and twenty-one (3021), of the officiel cadastre of Saint 2792 iv la cité de Québec étant un emplacement situé ruo Letourelle.Sujet à uuo rente constituée de |12*00, payable aux Dûmes Religieuses Ursulineede Québec, le 1er juin de cheque nniiée.Pour être vendu un mon bureau, eu la eité de Québec, le VINGT-SIXIEME jour de JANVIER prochain, à DIX heures il u matin.Le «lit bref rap IHiliable le ipiatiièllio | mr «le février prochain.CHS.A.ERN.GAGNON, Bureau «lu Shérif, Shérif.Québec, 21 novembre 1894.4473-2 [Première publication, 24 novembre 1894 | FIERI FACIAS.( 'w i île lit rouler.Québec, a savoir j \\ A Cl T E DE QUEBEC ; No.1492.SlA «outre LEVIS DUS-ISA ULT.doc cité et district «!«\u2022 Québec, commis, à ¦avoir : Le l«»t numéro unis mille cinq cent quatre vingt-tlix-nouf (3509), du cadaetre officiel nu \u2022: lartier Saint-.Ieau, de la cité de Québec, étant mi errain situé rue Côte Sainte-' ieueviève avec b.Via*cs.Pour être vendu eu mon bureau, en la '\u2022 de Québec, le VINGT-CINQUIEME jour de JA \u2022 V 1ER prochain, à DIX heures «lu matin.Le i bref rapportable !«\u2022 vingt sixième jour de janviei prochain.CHS.A.ERN.GaGNON, Bureau «lu Shérif, Shérif.Québec -'1 novembre 1804.4471 2 [Première publication, 24 novembre 1804.] FIERI FACIAS.Québec, à savoir: 1 I \\ AME ELMIRE TERREAU, No.2455.J \\ j de Québec, veuve de Guillaume Duchesneau, eu Bon vivant «lu même lieu, rentier : contre DAME ERNESTINE Bl LODE AU, épouse eéparée «le biens de George Arthur Lavoie, de l'endroit appelé Hedleyville, typographe, et le lit George Arthur Lavoie, tant personnellement que pour autoriser sa dite épouse, à savoir : Le lot numéro quatre cent quarante-deux (44-J).«lu cadastre officiel de la paroisse de Saint-Itosh de Québec Nord, étant un lot de terre situé sur une rue projetée au lieu appelé Hetlleyville \u2014 avec hâtasses.Pour être vendu en non bureau, en la cité de Québec, le VINGT-HUITIEME jour de DECEMBRE prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le trente-unième jour de décenibre prochain.J.B.AMVOT, Bureau du Shérif.Député Shérif.Québec, 25 octobre 1894.4045 3 [Première publication, 27 octobre 1894.] FIERI FACIAS.Québecà«avoir CARY ANN alias MARION No.083.J 1VJ_ LYNCH, de la cité de Québec, épouse séparée quant aux biens tie Patrick \u2022il«os Patrick Arthur Shee, du même lieu, écuyer, médecin et chirurgien, et le dit Patrick alius Patrick Arthur Shee, pour assister et autoriser sa dite épouse ; contre CATHERINE DEACON, de la cité de Québec, veuve de feu Patrick Shee, mi son vivant du même lieu, marchand, à savoir : 1* La moitié indivise du lot numéro deux mille aeux cent six (2200), du cadastre officiel du quart ni Saint-Pierre, de la cité de Québec, étant un terrain situé rue Notre-Dame\u2014 avec bâtisses.2° La moitié indivise du lot numéro deux mille deux cent sept (2207), du cadastre officiel du quartier Saint-Pierre, de la cité de Québec, étant un terrain situé au coin de la rue Notre Daine et Côte \u2022>n the TWENTY-FIFTH day of JANUARY next, si TEN o'clock in the fort n ion.The said writ return able on tho thirty-first day of January next Clis.a.ERN.GAGNON; Sheriff's < Iffice, 8heri Queboc, 21st November.1894.1484 [First published, 24th November, 1894.] Sheriff's Sales\u2014liieheiieu I jl BLICNOTICE is lercbv given that the a L d-j mentioned LANDS and PEN EM i .Ni S.been s ijed, and will be sold at ;¦>\u2022¦ respoc times and places mentioned below.All persi i having claims on the same wind, the Registrar not bound to include in his certificate, under .ticle 70U of the code of civil procedure of Lov, ï Canada, are hereby required to make them ka according to law.All oppositions afin d'an afin di dixtrairr, arin de eharge or other oppositions to the side, except in case of VenditioniExptnu -, are required to be tiled with the undersigne I, 2711 \\ Kccpmuut, doivent être déposées au bureau du i ¦OUMlgné avaru ies quinze jours i{ui précéderont Immédiatement le jour de la vente ; les oppositions ii' i île uniISSI '01' peuvent être déposées un aucun temp- dans «es sRATI< >N No.un.1 ] a DE LA CITE DE SHERBROOKE, corps politique et incorporé, ayant son principal bureau et sa principale place d'affaires dans la cité de Sherbrooke, «lans le district de Saint-François.Demanderesse ; contre les terres et tenements de Cil VRLES HENRY DEWHIRST, de la dite cité de Sherbrooke, Défendeur, à savoir : Le lot numéro huit cent soixante! et dix huit (No.878), aux plan et livre de rt nvoi pour le quartier nord de la cité de Sherbrooke, dans le district de Sa nt Francois, bî tué dans le dit quartier nord de la dite cité de Bherbrooke : et borné en Iront par le chemin Beckett\u2014avec les bâtisses sus-érigées >i améliorai ions faites.l'oiu être vendu dans mon bureau, nu palais de justice, dans la dite cité de Sherbrooke, dans le dit district, le VINGT-TROISIEME jour de FEVRIER prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Ledit bref rapportable le trentième jour de mars pri icluvin.JOHN Mi INTn»II.Bureau du Shérif, Shéi it' Sheil.ro ,ke.18 décembre 1894.4831 [Première publication, 22décembre 1894 ] FIERI FACIAS.I ns In Cour Sujh rieurt\u2014District deSniid ¦ François, Saint-François, à savoir : 1 i \\ ASPARD BOULE, No 407.I vjtcommerçant,et VA L- LEDA BOULE, idle majeure 11 usante de'sesdroits, tous deux du cant-.u de CliftOU, district de Saint-Francois, et ANTOINE BOULE, de la ville de Lewiston, dans l'Etat du Maine, un des Etats-Unis d'Amérique, journalier, tous trois tant en leur qualité personnelle que comme légataires universels de feue Daine Sarah Dulrc-uie, veuve de feu Théophile Roulé, BU bur vivant du cant, n de Hereford, en vertu de son testament, Demandeurs; contre les terns et tenements d'ALEXANDRE LÀZURE, ci-devant du canton de Hereford, dit district, mais maintenant de Ta ville de Merlin Mills, dans l'Etat de New-Hampshire, un des Etats-Unis d'Amérique, Défendeur, à saveur : Ce certain morceau du terre de la contenance de cent quarante-cinq arpents en superficie, pris et mesuré sur toute la largeur des lots numéros vingt-six c et vingt-sept d, du onzième rang du dit township de Hereford, et faisant partie des dits lots numéros vingt-six c et vingt-sept (/ (Nos.26c et 27'0> sur le plan du cadastre et livre de renvoi officiels pour le dit township ; borné au nord par les terrains de J.R.Thibodeau et de Sam.Robertson, au sud par le terrain du dit J.R.Thibodeau, à l'est par le lot numéro vingt-cinq c, des dits plan et livre de renvoi officiels, et à l'ouest par les lots numéros vingt-huit u et vingt-huit b, des dits plan et livre de renvoi, dans : |)i'RLic NOTICE is hereby given that 'bo::.I .lei-mentioned LANDS and TENEMENTS hat -been seized, and will be sold at 'be respocth times and places mentioned below, All per*.having claims ou the same which the registrar is not bound to include hi his certificate under cle 7 it CHARLES W.LEONARD, tous deux de In cité de London, dans la province d'Ontario, manufacturiers d'engins et de bouilloires, associés faisan! affaires ensemble comme tels à London susdit 11 ailleurs, sous les nom et raison do E.Leonard A Sons Demandeurs ; contre les terres et tèlieiin do RAYMOND FONTAINE, du canton de W o dans le dit district, à savoir I La moitié nord-est du lot numéro dix huit, dans le troisième rang du dit canton de VYeedon, dans le dit district de Saint-François, contenant cent ores déferre, plin OU DlOJtlS, sauf et excepié quatre arpenta vendus à un nommé Joseph Kourquo, le résidu contenant environ quatre-vingt seize acres de terre, plus ou moins, et hornécoimnei i lavoir : en fnuit par le chemin de la Reine, en nrrièi i ni la ligne du rang, d'un coté pai la terre de Simeon : Fontaine, et de l'antre côté paitie par le dit mot* oeau de terre vendu au dit Joseph Bourque, ns faites, y compris le moulin à scie et 'machines et accessoires y appartenant : mais réservant les men Mes et effets dans le dit moulin, lesquels appartiennent aux dits demandeurs, à savoir : une bouilloire portative avec supports de .'{'I II.1'.avec un engitl avec Supports «le 30 II.P., avec leur gréi mem.une ' cheminée de 30 pieds, aussi No.i .¦.m- miU\\ avec traîneau, pour scier 20 pieds, une scie de 24 pouces, 60 pieds de courroie de 12 pouces, iron for eufittg-enu) et une scie de 28 pouces, tous de seconde main.\u2022_' Le quart nord-est du lot numéro dix neuf, -lans le troisième rang du dit canton de Weed M, dans le dit district de Saint-François, contenant cinquante acres de terre, plus mi moins avec toutes les bntis- ses sus-érigées et améliorations faites.twenty-eight on été saisis et seront vendus aux temps ut lioux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant a exercer a net égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu île mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada sont par le présent requisi de les Cure connaître suivant la loi, Toutes oppusit ona atin d'annuler, afin de distraire, afin do charge, ou autres oppositions a la vente, excepté dans les cas de »*«nditiom Expo Me, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiat mienl le jour de la v ente ; les oppositions atin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du brel PIER] FACIAS DE BONIS E i' TERRIS.t \\iur Supei lettre.Cana.la, , * ï AD AME EMMA Province «le Quebec, [i\\JL ROCHER, de la District de St Hyacinthe, j paroisse de Saint-Pie, No.310.J marchande publiipie, veuve de feu Amédée Roy, Demanderesse ; contre ALEXANDRE FLIBOTTE, du même lieu,Défendeur, à savoir : Une terre située en la paroisse «le Saint-Pie, district de Saint-Hyacinthe, sur le rang Grand-Saint-François, connue et désignée aux plan et livre de renvoi officiels do la dite paroisse de Saint-Pie, sous les numéros vingt et vingt et un (20 et 21)\u2014avec bâtisses, ne formant qu'une seule exploitation.cribed as follows : commencing at the south west corner of the land of Dame Mary Ann Murphy (Mrs Martin), on said lot, ami running in an easterly direction until it strikes the westerly line of the land of one Chester Packard, and thence northerly along said Packard's westerly line, to a stake planted by said parties, situate about twenty feet from the southerly side f the brook running across said lot ; thence running westerly ou a straight line t«i two elm trees, situate on thu line between the land of one Henry Rhliker and the laud seized ; theiico southerly on thu line last above mentioned and the line between another piece of land ami the said piece so seized, to the place «»f beginning, and containing one acre and one half of land, nrore or less \u2014without buildings thereon.2 Part and parcel of the l«»t number twenty-six, in the second range of lots in the said township r her representatives, by the Queen's highway leading from (Jeorgeville to Stanstead Plain; thence following said highway southerly one hundred and thirty feet to a stake ; thence north easterly t«> tho rear at right angles with the said highway six rods to a stake ; thence north westerly one hundred and thirty-five feet to the plot of ground afore mentioned : thence following said plot of ground to the first named bounds, as to the said piece of land is ami extends\u2014with the battlements, improvements and buildings thereon erected and made.To be sold at tho registry office of the registration division of Stanstead, at the village of Stanstead Plain, in the district of Saint Francis, on tho TWENTY-FIFTH day «>f JANUARY next, at TEN «if the clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty eighth day of February next.JOHN McINTOSH, Sheriffs Office, Sheriff.Sherbrooke, 20th November, 1804.4524 [First published, 24th November, 1804 ] Sheriffs Sales\u2014St.Hyacinth ryUBLIC NOTICE is hereby given that the un I donnent ioned LANDS ami TENEMENTS have been seized, and will be s«dd at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Registrar is not bound t.include in his certificate under article 700 of the code of civil procedure of Lowe Canada, are hereby required t\" make them know according to law.All oppositions atin tiotwMuer, atin de duftrai-re, ajin ¦¦¦> .';\u2022\u2022«\u2022 -»r other oppositions to the sale, except in case of I eiuiiiiow Expotuut are required to be Sled with the undersigned, at his otlice, previous to the fifteen days n \u2022 t preceding the day ol sali ; oppositiins atin de conserver may%e filed at any time w thin six days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Sii/'i\u2022/¦/«»/¦ ( 'tiuri.Canada, \\ \\ I ADAME EMMA Province of Quebec, I ijX ROCHER, of the District «>f St.Hyacinthe, f parish of Saint Pie, No.310.J trader (marchande pu- bliipie), widow of the late Amédée Roy, Plaintiff ; against ALEXANDRE FLIBOTTE, of the same place, Defendant, to wit : A lot «>f land situate in the parish of Saint Pie, district of Saint Hyacinthe, «»n the Grand Saint Francois range, known and designated on the «>ffi-cial plan and book of reference for the said parish of Saint Pie, under numbers twenty and twenty-one (20 and 21)\u2014with buildings, forming but ono farm. 2701) Pour être vendue it lu porta «lu l'église de U dite pawdaac de Saint-Pie, l« VINGT-HUITIEME jour de JANVIER proohain, à DIX heures do l'avant' midi.Bref rapportable le neuvième jour de février proohain ¦ V.B.BlCOTTEj Bureau du Shérif, Shérif.Saint-Hyacinthe, SI novembre 1894, 4819 8 [Première publicstion, 24 novembre 1804.J Rentes par le Sbtfrif\u2014Trois-Rivières \\VIS PUBLIC est pur le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-inuntionnés ont Mé saisis et seront vendus aux tenuis et lieux respectif! tels que mentionnés plus bas.Toutes perm-nues ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son cortiricat, en vertu de l'article 700 du oode de procédure civile du lias-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions atin d'annuler, atin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Kxpunaa, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la venu- ; les oppositions atin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.ALIAS FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit, do/ne et pour le comte de Maskinonaé, District du Trois-Jiivières.Trois-Rivières, à savoir : ) II ECTOR OA RON, No.300.j XT.Demandeur ; contre NESTOR BLAIS, Défendeur.F l'ne terre située en la paroisse de Saint-Paulin, concession Saint-Charles, portant le numéro trois cent trente-sept (337), du cadastre d'enregistrement pour la dite paroisse «le Saint-Paulin.A la charge par l'adjudicataire du dit immeuble de payer, conjointement avec le propriétaire du numéro trois cent huit, du dit cadastre de Saint-Paulin, à Elie Riais, rentier, de la paroisse de Saint-Antoine de la Rivière du Loup, une rente viagère de soixante piastres par année, en trois paiements tous les quatre mois, suivant acte passé le 28 octobre 1802, devant N.L.Gélinas, notaire, n Saint-Léon.2' Cue portion de terre située en la même paroisse, même rang, contenant dix huit arpente en superficie ; bornée à un bout par le cordon de la concession de Renversy, côté sud-ouest, à l'autre Lout par Antoine Rabouin, c'est-à-dire le pied du coteau Sauvage, en trait carré mesuré au milieu de la dite portion de terre, du côté nord par Nestor Riais pour partie, et partie par Pierre Trépanier, et au côté sud par Jacques Lesage, la dite portion «le terre faisant partie du numéro trois cent trente-huit (33S), du dit cadastre officiel pour la paroisse de Saint-Paulin.Pour être vendus à la porte de l'église de la pa roissede Saint-Paulin, le VINGT-SIXIEME jour de FEVRIER prochain, à DIX hemes du matin.Le dit bref rapportable le quatrième jour d'avril prochain.CHARLES DUMOULIN.Bureau du Shérif, Shérif.Trois-Rivières, 19 décembre 1894.4807 i Première publication, 22 décembre 1804.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit duns et pow le comté de Muxkinonijé, district îles T rois-Hi vie res, Trois-Rivières, à savoir : \\ A LBERT LAUREN-No.301.J Z\\ D E A U, Deman- deur ; contre ALEXIS LAUZON, Défendeur.Un lopin de terre situé en la paroisse de Saint -Didace, dans la concession nord-est de la rivière Maskinongé, de cent treize pieds de large sur cent Tu PC sold at the church door of the said parish of Saint Pie.the TWENTY EIGHTH day of JAN.UARY next, at TEN o'clock In the forenoon.Writ returnable the ninth day of February next V.B.SI CO'I \"IE.Sheriff's Offioe, shentt.Saint Hyacinthe, 21st November, 1804 .4620 [First published, 24th November, 1894.] Sheriffs Sales\u2014Three Rivers rjUBLIC NOTICE is hereby given that the un-I dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All jiersom having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canadr, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, atin de distraire, afin, de charm; or other oppositions to tht sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be tiled with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be tiled at any time within six days next after tht return of the Writ.ALIAS FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit ( ourt in and for the county of Maekinongé.District of Three J liars.Three Rivers, to wit : \\ |_J ECT< >R CARD N, No.300.J XX Plaintiff; against NESTOR BLAIS, Defendant.1\" A land situate in the parish of Saint Paulin, in the Saiut Charles concession, bearing number three hundred and thirty-seven (337), of the regis tint ion cadastre for the said parish of Saint Paulin.Subject to the charge upon the purchaser of the said lot to pay.jointly with the proprietor of lot number three hundred and eight, ot the said cadastre of Saint Paulin, to Elie Rlais, rentier, of the parish of Saint Antoine de la Rivière du Loup, a life rent of sixty dollars a year, in three payments every four mouths, by deed passed on the 28th of October.1892, before N.L.Oelinas, notary, at Saiut Léon.2 A part of a land situate iu the same parish, same range, containing eighteen arpents in superficies : bounded atone end by the division line of the concession of Renversy, on the south west side, at the other end by Antoine Rabouin, that is to say at the foot of Coteau Sauvage, by rectangular line measured in the middle of the said part of land, on the north side partly by the said Nestor Biais and partly by Pierre Trépanier, and on the south side by i icqucs Lesage, being part of lot number three bun Ireil and thirty-eight (388), of the said cadastre.T.l»e sold at tin- church door of the parish of Saint Paulin, on the I WEN IT SIXTH day of FEBRUARY next, at TEN o'clock in the ton noon.The said wiit returnable on the fourth day of April ilexi.CHARLES DUMOULIN, Sheriff's Office, Sheriff.Three Rivers, 10th December, 1894.4S0.S [First published, 22nd December, 1804.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court in and for the conntij of Maskinomié, district of Three Hirers.Three Rivers, to wit :' \\ A LBEP.T LAUREN-No.301.J J\\ DEAU, Plaintiff; against ALEXIS LAUZON, Defendant.A lot of land situate in the parish of Saint Didace, in the concession north east of the river Maskinongé, of one hundred and thirteen feet in width by one 2800 pieds de profondeur, !«> t«>ut plus ou moins : tenant en front à une rue projetée, eboutiaient en profondeur à Edmond ll.iiiieiiii, au nord d'un côté au obe-min public, et de l'autre cote au eud-eat au révéron 1 Théophile Joyal, urètre, euré de la dite paroisse de Saint Didace, OU ayant eau M av«-c une maison et antrca bAtieaee deeeue érigées, eonnu et désigné connue faisant partie du I\"' si i>t ing numli.r j one, of the -said 17th range ol the said township, ami number one hundred ami ten (I K>), of the cadastre ot' the county of Nicolet,for the parish of Sainte Marie de Bland ford ; reserving therefrom : 1 A lot of one-half arpi ut by threcquiirte -.of au arpent, belonging to Joseph Toutant \u2022.2 A lot .touchait arpent by threi -quarters of au arpent, belonging t Louis Champoux, also a lot belonging to Charles Marchand.2 A land situate in the sixteenth range of the said township, known sa forming part of numbers one hundred and ti''j nine and one hundred ami sixty, of the cadastre of the county of Nieolet, for the said parish of Sainte Marie de Blanford, containing about three arpeuts in area : bounded, on all sidi-s by Noël Beauohcsne, except on the south Wi Sl side wlnre it is 1» undid by the Qu.'eu's high-Way\u2014with a saw-mill and a grist-mill and a bouse thereon erected.Said I «t being subject to a right of passage in favor of tin- said Noël Beauchesne or representatives.3 A land forming part of lot .f land number one hundred and fifty-throe (153), of the said cadastre for tho parish of Suinte Mario de Blanford, being tho south lateral and longitudinal half of said lot No.153, of the said cadastre, situate in the sixteenth range of the township of Maddington, of ! two arpents and one quarter in width by the depth loi the said range ; hounded on tin- north west by j the road of the I7tll range of the said township, and on the south east bj the road of the Kith range of the said townahip, on the south by Noël Beauchesne, and «n the north by Ludger Lari vière To be sold at the parochial church door of the 1 parish of Sainte Marie de Blanford, on the TWENTY SIX TU .lay of JANUARY next, at TEN o'clock in the forenoon.Said «warrant returnable the sixth day of February next.CHARLES DUMOULIN, Sheriff's Office, Sheriff.Three Hivers.21st November, 1894.4034 [First published, 24th November, 1804.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Cmiri District of Quebec, Three Rivera, to wit :\\ 1.1LZE\\R PLEA I1, Plain No.2585.(JPj tiff: a«gainst JOSEPH ADOLPHE GARNEAU add NEMEZE GARNEAU, both of the city of Quebec, in their «piality of testamentary executors t«> the estate of the late > 2801 \u2022HnUf January, 1895, after which dividend will be paid.JOSEPH R.FAIR, Curator.Ottice of Deuoon A Fair, Temple Building.Montreal, 19th December.1894.4928 NOTICE OF ASSIGNMENT.Notice is hereby given that A.H.Falardeau, general merchant, of Saint Colomban de Sillery and Ancienne Lorette, has, on the 19th instant, made a judicial abandonment of all his assets for the benefit of his creditors, at the prothonotary's office of the district of Quebec, the whole according to the law and its amendments.NAP.MATTE, Provisional guardian.Ottice : 75, Saint Peter street.Quebec, 20th December, 1894.4922 Province of Quebec, t District of Richelieu./ Notice is hereby giveu that, in the cause No.3010, before the superior court of the district of Richelieu, the undersigned, Louis M.Blordin, notary, of the parish of Saint François du Lac, in the said district, has been appointed curator to the estate of Edmond Gagnon, carter and trader, of the village of Pierreville, said district, insolvent.The creditors of the insolvent are required to tile their claims within thirty days from date.L.M.BLONDIN, Curator.Saint François du Lac, 30th November, 1894.4924 2802 Index des avis paraissant nue première fuis | Index of notices appearing for tlie lir.st lime dans la \" Gazette Officielle \".\u2014 Xo.Il in the \" Official Gazette Y\u2014.\\o.51 Pages annkxion de municipalité : Annexer à la paroisse du Sainte-'l hérèso partie du village de Sainte-Thérèse.27«>- Bakukau : Examen.\u2014 District do Montréal.2770 Cercles Agkicolks \u2022 Divers.2702 Faillis : Cession : Falardeau .2801 Kerr.2770 St.Amour.2770 Dividende : Drisson.2777 Dougall état .2801 Fortier.2778 Gaudry et al.2777 Geoffrion.2775 Malouey.2770 The New-York Piano Co.2778 Nomination de curateur : Barrington & Sons.2777 Cadorette.2770 Oagnon.2801 Gaucher.2778 Gobeil.2770 Héroux.2770 Hoerner.2776 Julien.2777 Labossière.2778 Lafrenière.2776 Marchand.2778 Marcotte.277ô Plamondon.2777 Lettres Patentes, demande de : La Compagnie Manufactur.de Pianos Thos.F.G.Foisy.2769 La Cie de Prêts Mobiliers.2768 Lettres patentes émises : Cie de l'Union Libérale de Québec.2762 L'Association Athlétique des Amateurs de Saint-Hyacinthe.2761 Temple Electric Co.2762 The Standard Boot Co.2762 Membre élu : F.X.Lemieux.27Ô7 Nominations : Commissaires d'écoles : Saint-Adolphe d'Howard.2757 Commissaire en vertu art.80 c.p.e.: Tasmania.2768 Pages Ml'NK Il'autv annexed t To annex to tho palish of Sainte Thérèse part of the village of Sainte Thérèse.2702 Ban : Examination.\u2014District of Montreal.2770 Farmkks' Clibs : Divers.2762 Insolvents : Assignment : Falardeau .2801 Kerr.2776 St.Amour.2779 Dividend : Rrisson.2777 DougalMa/.2801 Fortier.2778 Gaudry et al.2777 Ueoffrîon .2775 Malouey.2770 The New-York Pian.Co.2778 Appointment of curator: Harrington & Sons.2777 Cadorette.2779 Gagnon.2801 Gaucher .2778 Gobei.2779 Héroux.2776 Hoerner.2776 Julien.2777 Labossière.2778 Lafrenière .2776 Marchand.2778 Marcotte.2775 Plamondon.2777 Letters Patent, Company applying ron : The Thos.F.(ï.Foisy Pianos Manufacturing Co.2769 La Cie de Prêts Mobiliers.2768 Letters patent oranted : Cie de Vtfôon Libérale deQuébec .2762 L'Association Athlétique des Amateurs de Saint Hyacinthe.2761 Temple MectricCo.2762 The Standard Boot Co.2762 Member elected : F.X.Lemieux.2757 Appointments : School Commissioners : Saint Adolphe d'Howard______.2757 Commissioner under art.30, r.r p.: Tasmania.2758 2803 Proclamation : Partie de Saint-Alban annexée à Saint-Gilbert.____ BjtOLtl i ¦ Corn : Merchants Hank of Canada vs.Bcott .SÉPARATION UK bikn8 : ^ Dine Guay vs.Lemieux.Terres de la Couronne : A via de nincellntion, etc.: Clyde.Uarthby .Marston.Whitton.Canton llauiilton.\" Bungay.\" Deniers.Bucklaud.\" Mailloux.\" In IK chasse.\u2022 '* Joliette.\" Wexford.2758 2780 2769 2700 27«iO 2769 2769 Proclamation : Part of Saint Alban annexed to Saint Gilbert.2768 2761 2701 2701 2701 2701 2701 2701 2701 Ventes, faillite Boucher.VENTES PAH LES SHÉRIFS : Bkacharnoi» : De Martigny va.Daoust, Thibault vs.Lalonde .Iberville : Crédit Fonc.Fr.Canadien vs.Charron.Kamouraska : Deschêne vs.Beaulieu.Montreal :.Corporation Ville do la Côte Saint-Paul vs.Dme McCabe.Théoret vs.Paquet.2780 2781 2782 2783 2785 2780 2786 Québec : Cité de Québec vs.Blouin.Cité de Québec vs.Clusiau.Cité de Québec vs.Dme Perrault.Joseph et ul vs.Croteau.Richelieu : Banque J.Cartier vs.Pinard et al.Poirier vs.Boisvert.Saint-François : Corp.Cité de Sherbrooke vs.Dewhirst.Trois-Rivières : Caron vs.Biais.Laurendeau vs.Lauz-m.2790 2790 2791 2791 2794 2794 2796 2799 2799 Bulks or Cocrt : Merchants Bank of Canada VS.Scott .Separation as to ikopkp.ty : Dme (Juay vs.Lemieux.Crown lanos Notice of cancellation, est, : Quebec .liupi m par C.F.LANCLOIS, Impii-meur de Sa Très Excellente Majesté la Reine 4926 Clyde.Uarthby.Maraton.Whitton.Township Hamilton.Bungay.\" Deniers.14 Buck land.Mailloux.Bcllec basse Juliette____ Wexford.2780 9769 2700 2700 275!» 2769 2701 2761 2701 2701 2761 2761 2761 2761 S alls in Insolvency : Boucher.SHERIFFS' SALES : Beauharnois : De Martigny vs.Daoust.Thibault vs.Lalonde.Iberville : Crédit Fonc.Fr Canadien vs.Charron.Kamouraska : Deschêne vs.Beaulieu.Montreal : Corporation Town of Côte Saint Paul vs.McCabe .Théoret vs.Paquet.Quebec : 2780 2781 2782 2783 2785 2786 2786 City of Quebec vs.Blouin.City of Quebec vs Clusiau.City of Quebec vs.Dme Perrault.Joseph et al vs.Croteau.Richelieu : Banque J.Cartier vs.Pinard et ai.Poirier vs.Boisvert.Saint Francis : Corp.City of Sherbrooke vs.Dewhirst.Three Rivers : Caron vs.Biais.Laurendeau vs.Lati7.on.2790 27W 2791 2791 2794 2794 2796 2799 2799 Quebec ; - Printed by 0.F.LANGLOIS, Printer to Her Moat Excellent Majesty the Queen.4926 "]