Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 9 novembre 1895, samedi 9 (no 45)

[" No.45 2143 Vol.XXVII tàizeMe Officielle de Quebec PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED B\"V AUTHORITY.: JE BEC, SAMEDI, 9 NOVEMBRE.Wo AVIS DU GOUVERNEMENT.Les iVia, ùiieuineiits ou annonces reçus après midi le jeu '.) de chaque semaine, ne seront pas publiés dans la Gazette Officielle du samedi suivant, mais dans le numéro subséquent.360!»i Nominations Département db i,'Instruction publique Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, le 29 octobre dernier (1895), de faire les nominations suivantes, savoir : Commissa ires d'écoles.Comté de Beauharnois.ville de Beauharnois \u2014 MAI.Louis-Alexandre Seers, avocat, et André Leduc, junior, en remplacement de MM.J.-G.Laurendeau, avocat, et L.-C.Tassé, notaire.Comté d'Ottawa, Bouchette.-\u2014MM.Pierre Sécyre et Ephrem Tremblay, en remplacement de MM.Abraham Lamoureux et Nazaire Talbot.Département de l'Instruction publique.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANTS» >U-VERNEUR.le 5 novembre courant, 1896, de nommer M.Joseph Duplessis, commissaire d'écoles de la municipalité de Sainte-Sophie, comté de Terrebonne, en remplacement de M.Louis Brault, qui » quitté la municipalité.4085 QUEBEC.SATURDAY, 9th NOVEMBER, 1896.GOVERNMENT NOTICES Notices, documenta or advertisements received after twelve o'clock on the Thursday of each week, will not be published in che Official Gazette of the Saturday following, but will appear in the next subsequent number.3610J Appointments Department of Public Instruction.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, on the 29th October last (1895), to make the following appointments, to wit : School commissioners.County of Beauharnois, town of Beauharnois.\u2014 Messrs.Louis Alexandre Seers, Advocate, and André Leduc, junior, to replace Messrs.J.G.Laurendeau, advocate, and L.C.Tassé, notary.County of Ottawa, Bouchette \u2014Messrs.Pierre Sécyre and Ephrem Tremblay, to replace Messrs.Abraham Linioureux and Nazaire Talbot.Department of Public Instruction.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased to appoint, on the 5th of November instant, 1895, Mr.Joseph Duplessis, school commis si \u2022ner for the municipality of Sainte Sophie, county of Terrebonne, to replace Mr.Louis Brault, who has left the municipality.4086 2444 Bureau i>r Secrétaire Provincial.Il a plu à Bon Honneur le LIEUTENANT- GOUVERNEUR, par arrêté en conseil en date du 22e jour d'octobre courant, de nommer H.R.A mes, 1$.A., de la cité de Montréal, éeuyer, membre du comité protestant du conseil de l'Instruction publique, en remplacement de K.B.Greenshields, qui a résigné.LOUIS P.PELLETIER, 4113 Secrétaire de la province.Bureau du Skcuétaiuk.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-OOl YERNEUR, par arrêté en conseil en date du 20 octobre 1896, d'adjoindre les personnes dont les noms suivent à la commission de la paix dans et pour les districts respectifs suivants, savoir : District do (Jaspé :\u2014MM.John Ballantync et Azîide Arsenault, du Capaux-Meules (Grindstone), Iles de la Madeleine, et Krnest Danjou, de Mata-pédia, comté de Boiiaventure.District de Montréal :\u2014M.0.L.Shorey, «le la cité de Montréal.District de Québec :\u2014M.Jacques Honoré Aurèle («renier, caissier de la cour de circuit, à Québec.District do Saguenay :\u2014M.\\V.J.Lecoeq, agent de la Compagnie Colas iV: Robin, à Sheldrake, comté de Saguenay.District do Saint-François :\u2014MM.George Robin* son, de Stanstead, et Charles F.Whitchcr, du village de Rockland, township de Stanstead.District de Terrebonne :\u2014MM.Michael CutHing, de Morin Flats, et Charles R.Wesinborne, de Mille Isles, comté d'Argenteuil.LOUIS P.PELLETIER, 4115 Secrétaire de la province.Puovi.vciAi.Skcuktauy's OFFICE.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR lu been pleased, by order in council dated the 22nd of October instant, to appoint H.B.A mm, B.A.d the city of Montreal, esquire, protestant member oi the Council of Public Instruction, in the room J E.B.(îreeiishields, resigned.4114 LOUIS P.PELLETIER, Provincial secretin, Skcuktauy's Okkick.i loclamations Canada, ) Province de [ J.A.CHAPLEAU.Québec.j (L.S.) VICTORIA, par la Grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.A tous ceux à qui ces présentes parviendront ou qu'icelles pourront concerner\u2014Salut : PROCLAMATION.Th.Chase Casorain, \\ 4 TTENDU que sur pré-Proc.-Géii.) J\\.sentation au conseil municipal du comté de Wolfe, d'une requête des deux tiers des électeurs municipaux qui sont en même temps propriétaires habitant un certain territoire y mentionné, situé dans le canton Dudswell, dans le dit comté, dans Notre Province de Québec, demandant l'érection de ce territoire en municipalité de village, le dit conseil du dit comté de Wolfe a nommé P.E.Lavergne, surintendant spécial, et l'a chargé de visiter le dit territoire, de constater le nombre de maisons y bâties et habitées, et de faire rapport sur la dite requête ; Et attendu que le dit surintendant spécial a fait au dit conseil un rapport mentionnant le nombre de maisons bâties et habitées sur le dit territoire, et la désignation des limites qui, dans son opinion, doivent être données au territoire ci-après plus particulièrement décrit, contenant au moins quarante maisons habitées dans une étendue n'excédant pas soixante arpents en superficie ; Et attendu que le dit rapport du dit surintendant spécial a été homologué sans amendement par le conseil du susdit comté ; Et attendu que le Lieutenant-Gouverneur de Notre Province de Québec, a, par et avec l'avis du His Honor the LIEUTENANT GOVERNOB has been pleased, by order in council dated the 25th October, 1896, to associate the persons hereinafter named to the commission of the peace in ami fur the following districts, to wit : District ot Gaspé : -Messrs John Ballantyne and Aiade Arsenault, of Cap aux Meules (Grindstone! Magdelen Islands, and Ernest Danjou, of Matap&bs, county of Bonaventure.District of Montreal : \u2014Mr.C.L.Shorey, of the city of Montreal.District of Quebec :\u2014Mr.Jacques Honoré Aurele («renier, cashier of the circuit court, at Quebec.District of Saguenay :\u2014Mr.W.J.Lecooq, agent of the Company Colas & Robin, at Sheldrake, county of Saguenay.District of Saint Francis:\u2014Messrs.George Rubin-son, of Stanstead, and Charles F.Whitcher, of the village of Rockland, township of Stanstead.District of Terrebonne :\u2014Messrs.Michael Cuf-Hing, of Morin Flats, and Charles R.Wesinborne, of Thousand Islands, county of Argentuiiil.LOUIS P.PELLETIER, 4116 Provincial secretary.Proclamations J.A.CHAPLEAU.Canada, \"j Province of -Quebec.J (L.S.) VICTORIA, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith, &c., Ac., &c.To all to whom these presents shall come or whom the same may concern\u2014Gkeetino : PROCLAMATION.Th.Chase Casorain, i \"it TI1EREAS, on presen-Att.-General.) \\\\ tation to the municipal council of thecountyof Wolfe, of a petition from two-thirds of the municipal electors who are at the same time proprietors residing in a certain territory therein mentioned, situated in the township Duds-well, in the said county, in Our Province of Quebec, praying for the erection of this territory into a village municipality, the said council of the said county of Wolfe has named P.E.Lavergne, special superintendent, charged to visit the said territory, to establish the number of houses thereon erected and inhabited, and to make a report on the said petition ; And whereas the said special superintendent lia» made a report to the said council mentioning ¦ the number of houses erected and inhabited on the said territory, and the designation of the limita which, in his opinion, should be assigned to the territory hereinafter more particularly described, containing at least forty inhabited houses in a space not exceeding sixty arpente in extent ; And whereas the said report of the said special superintendent has been homologated without amendment by the council of the aforesaid county ; And whereas the Lieutenant Governor of Our Province of Quebec, has, by and with the advice of 2445 Conseil Exécutif de Notre dite Province, approuvé le (lit r.i 11|\" >rt ; A CKS CAUSES, en vertu de* dispositions du Coilo Municipal de Notre dite Province, Nous déol&roni que 1\" dit territoire, savoir : Tout le territoire borné comme suit, savoir : Tout le territoire renfermant les lots de terre suivants, de l'arpentage primitif, savoir : tous les Iota depuis le lot No.quatorze (14) inclusivement, jusqu'au lot No.vingt-trois (23), aussi inclusivement, dans le sixième (VI) rang du canton Dudswell, ainsi que tous les lots depuis le lot No.quinze (lô), inclu sivemcnt jusqu'au lot No.vingt-trois (2.'1) aussi iuclusivoiueut, du rang sep' (VII) du dit canton Dudswell.Le dit territoire étant borné Comme suit, savoir: vers le nord-ouest partie par la ligne entre le septième (Vll)et le huitième (VIII) rangs, partie par celle qui divise le sixième (VI) rang du septième (VII) ; vers lesud-est parla ligne entre le cinquième (V) et le sixième (VI) rang ; vers le nord-est par la ligue de division entre les lots Nos.vingt-quatre j (24) et vingt-trois (211) du sixième (VI) rang et pur celle divisant lea mêmes Nos.de Iota du septième (VII) rang ; vers le sud-ouest par la ligue entre les ; lots Nos.treize et quatorze (l.'J et 14) du sixième (VI) rang et par celle divisant les loti Nos.quatorze et quinze (14 et 15) du septième rang du susdit canton de Dudswell.La dite municipalité du village de Marbleton, comprenant un territoire formant une superficie de trois mille huit cents acres (:i,800) de terre plus ou moine, sera détaché de la municipalité du canton Dudswell et formera une municipalité séparée sous le nom de \" la inuuitipalité du village de Marbleton \" à partir do ce jour.Et par les présentes, Nous faisons, constituons, érigeons et déclarons le dit village de Marbleton, une municipalité de village, conformément aux dispositions du code municipal de la province île Québec.Do tout ce (pic dessus tous Nos féaux sujets et tous autres quo les présentes pourront concerner sont requis de prendre connaissance et de se conduire en conséquence.En Fi'i ni: Quoi, Nous avons fait rendre Nos présentes LettresPatent.es, et à icelles fait apposer le grand Sceau de Notre dite Province de Québec : Témoin, Notre Fidèle et Bien-Aimé l'Honorable JOSEPH ADOLPHE CH A PLEAT, membre de Notre Conseil Privé pour le Canada, Lieutenant-Gouverneur de Notre dite Province de Québec.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre cité de Québec, dans Notre dite Province de Québec, ce TRENTE ET UNIEME jour d'OCTOBRE, dans l'année de Notre-Seigneur mil huit cent quatre-vingt-quinze, et de Notre Règne la cinquante-neuvième.Par ordre, LOUIS P.PELLETIER, 4125 Secrétaire de la province.J.A.CHAPLEAU.Canada, i Province de > Québec.j (L.S.) VICTORIA, par la Grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.A tous ceux à qui ces présentes parviendront ou qu'icelles pourront concerner\u2014Salvt : PROCLAMATION.Th.Chase-Casukain, 1 \\ TTENDU qu'il a plu au Proe,-Oèiéral.j XjL Dieu Tout Puissant, dans sa bonté extrême, d'accorder cette année à la province de Québec, une abondante récolte et d'autres bienfaits ; En conséquence.Nous avons cru que ces bienfaits que partage notre population toute entière doivent the Executive Council of Our said PjrOvinee,aoproved the said report ; NOW KNOW YE, that, under the authority of the Municipal Code of Our said Province, We do hereby declare that the said territory, to wit : All the territory hounded as follows, to wit : All the territory comprising the following lots of land of thts original survey, to wit : all the tola from lot No.fourteen (14), inclusively, to lot No.twenty-three (2.-!) also inclusively, in the sixth (VI) range of the township of Dudswell, as also all tin-lots from |ol No, fifteen (15) to lot No.twenty, three (33) also inclusively, of the seventh (VII) range of the said township of Dudswell.The said territory being bounded as follows, t.wit: on the north west partly by the line between ranges seven (VII) ana eight (VIII), partly by the one dividing rang.- .six (VI) from range seven (VII) ; on the south east by the line between ranges live (V) and six (VII ; on the north east by the division line between lots Nos.twenty-four (24) and twenty-three (23) of range six (VI), and by the one dividing the same Nos.of lots of range seven (VII) ; on the south weal by the line between lots Nos, thirteen and fourteen (13 and 11).of range six (VI) and by that dividing lots Nos.fourteen and fifteen (14 and 15), of range seven (VII) of the said township Dudswell.The said village municipality of Marbleton, comprising a territory of three thousand eight hundred (.'Î800) acres shall lie detached from the municipality of the township of Dudswell, and shall form a separate municipality under the name of \" the municipality of the village of Marbleton,'' from this day.And we do hereby constitute, erect and declare the said village of Marbleton, a village municipality, in conformity with the provisions of the municipal code of the province of Quebec.Of all which Our loving subjects, and all others whom these presents may concern are hereby required to take notice and to govern themselves accordingly.In Testimony Whereof, We have caused these Our Letters to be made Patent, and the Great Seal of Our said Province of Quebec to be hereunto affixed : Witness, < >ur Trusty and Well-Beloved the Honorable JOSEPH ADOLPHE CHAPLEAU, member of Our Privy Council for Canada, Lieutenant Governor of Our said Province of Quebec.At Our Government House, in Our City of Quebec, in Our said Province of Quebec, this THIRTY-FIRST day of OCTOBER, in the year of Our Lord, one thousand eight hundred and ninety-five and in the tifty-nint h year of Our Reign.By Command, 4120 LOUIS P.PELLETIER, Provincial secretary.J.A.CHAPLEAU.Canada, Province of ! Quebec.(L.S.) VICTORIA, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith, &c, Sec., Sic.To all to whom these presents shall come or whom the same may concern\u2014Greeting .PROCLAMATION.Th.Chase-Casukain, \\V\\7rHEREAS Almighty Attij.General.J Vf God has been pleased, in His extreme goodness, to grant this ye.ii- an abundant harvest and other blessings to the Province of Quebec.We, therefore, considered that these blessings enjoyed by Our entire population call for a solemn 2446 être reconnus d'une manière solennelle et publique ; et Nous avons fixé, jmr et de l'avis du Conseil Kxéeutif de Notre province de Québec, JEUDI, le VINGT UNIEME jour do NOVEMBRE prochain, comme JOUR D'ACTIONS DE GRACES pour remercier It Dieu Tout-Puissant «le l'abondante moisson et des autres bienfaits qu'il Lui a plu d'accorder a la jirovince de Québec durant la présente année.Et Nous invitons tous Nos biens aimés sujets de Notre province de Québec «l'observer le dit jour connue jour d'actions de grâces.DetOUf.OC QUC dessus tous Nos féaux sujets et tous autres que les présentes pourront concerner sont requis «le prendre connaissance et de se conduire «'il conséquence.En Foi Dl Qt «u, Nous avons fait rendre Nos présentes Lettres-Patentes, t.'t à icelles fait apposer le grand Sceau de Notre Province de Québec : Ti'moin, Notre Fidèle et Bien - Aimé l'honorable JOSEPH ADOLPHE CHAPLEAU, membre de Notre Conseil Privé pour le Canada, Lieutenant \u2022Gouverneur «le la dite Province de Québec.A Notre Hôtel du Gouvernement, eu Notre Cité «le Québec, dans Notre dite Province de Québec, ce H U I T I E M E jour d't ) C T O'B B E .dans l'année de Notre Seigneur, mil huit cent quatre vingt quinze, et de Notre Règne la cin-quaute-neuvième.Par ordre, LOUIS P.PELLETIER, 3895 S« crétaire de la province.Avis du Gouvernement DÉPARTEMENT DE L'AOBIOULTUBB KT DB LA ColONISATlON.AVIS PUBLIC.Avis public est par les présentes donné, «pie le cercle agricole ci-après mentionné, ayant transmis au département de l'agriculture et de la colonisation la déclaration voulue par la loi, et s'étant conformé à toutes les exigences du statut 5(5 Victoria, chapitre 20, le soussigné autorise la formation de ce cercle qui est j>ar les présentes constitué en corporation.Dans le comté de M Én antic, le cercle ci-dessous est autorisé 8«>us le nom suivant, savoir : Cercle agricole de la paroisse de Sainte-Anastasie de Nelson.LOUIS BEAUBIEN, Commissaire de l'Agriculture et de la Colonisation.Québec, 7 novembre 1805.41(55 Province de Qcébec.Département des Terres de la Couronne.AVIS PUBLIC Est par le présent donné, conformément à la loi, art.1283 et suivants des S.R.Q., que, 60 jours «près l'affichage du présent avis, le commissaire des Terres de la Couronne annulera les ventes et per uis d'occupation des terres publiques, dont suit une liste : Canton Colbtrt, Lot 48, du 12e rang, à Edouard Samson.Canton Tnillon.Lots 6 et 7, du 1er rang, à Maurice Fournier.Lot 1, du 2e rang, à David Dufour.Lot 3, du 2e rang, a Louise Savanl.Lot 5, du 2e rang, à Zllva Dufour.and publie acknowledgment Accordingly, \\V\\huve fixed, by and with the advice of the Executive Council of Our Province «>f Quebec, THURSDAY the TWENTY FIRST day of NOVEMBER next, as a DAY «»f GENERAL THANKSGIVING to Almighty God for the bountiful harvest an 1 other blessings which He has been pleased to grant to : I,,.Province of Quebec during this year.And We do invite all Our loving subjects «>f Our Province of Quebec t«> observe the said day as a day of General Thanksgiving, Of all which Our loving subject! and all others whom these presents may c«»iicern, are hereby required to take notice and to govern themselves accordingly.In Testimony Wiiekeok, We have caused these Our Letters to be made Patent and the Great Seal of Our Province of Quebec, to be hereunto affixed : Witness, Our Trusty and Well Beloved, the Honorable JOSEPH ADOLPHE CHAPLEAU, member of Our Privy Council for Canada, Lieutenant Governor of the said Province «if Quebec.At Our Government House, in Our City of Quebec, in Our said Province of Quebec, this EIGHTH day of OCTO-BER, in the year of Our Lord, one thousand eight hundred and ninety-tive, and in the fifty ninth year ol ur Reign.By oommaiid, LOUIS P.PELLETIER, 3896 Provincial secretary.Government Notice Department or A«;Ri«n.n rk anh COLONIsation.PUBLIC NOTICE.Public notice is hereby given, that the fanners' club hereinafter mentioned, having transmitted to the department of agriculture and colonization the declaration required by law, and having complied with till the requirements of the statute 66 Victoria, chapter 20, the undersigned authorizes the formation of this club which is hereby constituted in corporation.In the county of M BO antic, the following club is authorized under the name given hereafter, to wit : Farmer's club of the parish of Sainte Auastasie de Nelson.LOUIS BEAU BIEN, Commissioner of Agriculture and Colonisation.Quebec, 7th November, 1895.4106 Province of Quebec.DtpaHmetU of Crown Lands.PUBLIC NOTICE Is hereby given, in conformity with the law, art.1283 and following of the R.S.Q., that, 60 days after the posting of the notice, the commissioner of Crown Lands will cancel the sales and locations of the public lands mentioned in the following list: Towtuhip Colbert, Lot 48, of 12th range, to Edouard Samson.Township Taillon.Lots 6 and 7, of 1st range, to Maurice Founder, Lot 1, of 2nd range, to David Dufour.Lot 3, of 2nd range, to Louise Savard.Lot 5, of 2nd range, t«> Zilva Dufour. 2447 Cunt 11 u \\ni nu ( ml in.Lot 50, du 7e rang, à Dine Rachel Dubeau.Cant mi Peterborough.Lot 96, tin rang B est, à Jos.Boucher.E.E.TACHE, Assistant-Commissaire.Pépartoment dus Terres de la Couronne, Québeo, !» novembre 1Hî>5.4167 PROVINCE l»K Ql,ÉllE< .Département de» Tares de la Couronne, AVIS PUBLIC Est par le présent donné, conformément a la loi, art.1283 et suivants, des S.H.Q., que, 00 jours après l'affichage du présent avis, le commissaire des Terres de la Couronne arnullera les ventes et permis d'occupation des terres publiques, dont suit une liste : Adj.8877.Lytton.Lot 42, du 4e rang, à .John Foster.Lot 47, du 4e rang, à Mathew McOee.Lots 48 et 49, du 4e rang, à Francis McOuire.Lot 50, du 4e rang, à Wni.Kelly.E.E.TACHE, Assistant- Commissaire.Département des Terres de la Couronne, Québec, 30 octobre 1895.Province de Québec.Département des Terres de la ( onronne.AVIS PUBLIC Est par le présent donné, conformément à la loi, art.1283 et suivants des S.R.Q., que, 60 jours après l'affichage du présent avis, le commissaire des Terres de la Couronne annulera les ventes et permis d'occupation des terres publiques, dont suit une liste : Adj.i;:i7 0 65 0 tiO 0 75 0 30 0 45 Géographie\u2014Geography Chase's High School Geography.'Canada Pub.Co.' 1 00 Histoire\u2014History.Green's Primer of Greece.j MacMillan & Co.| 0 30 [Green's Primer of Borne.i 0 30 Algèbre et Géométrie\u2014| Algebra and Geometry (Voir classe 1ère\u2014See class I.).Trigonometric\u2014Trigonometry.Français\u2014French.Hamblin Smith's Elementary Ed.Book Company Bertenhaw's French Grammar.Longmans.Darey's Grammairo Française.Dawson Bros Curtis and Gregor's Progressive French Reader, part II.Darey's Lectures Françaises.W.Drysdale & Co Dawson Bros.Copp.Clark à Co.Allemand\u2014German____Van Der Smissen's H.S.Grammar.Latin-Latin.Kennedy's Revised Latin Primer.Longmans Smith's Smaller Grammar.Murray.I Allen Greenough's Grammar.* Grec\u2014(ircek Collar's Latin Prose Composition.Physique\u2014Physics.Chimie\u2014Chemistry____ Botanique\u2014Botany .i\u2014Drawing.Physiologie et Hygiène \u2014Physiology and Hygiene .Smith's Initia Gneca.White's Beginners Greek Book.Rutherford s First Greek Grammar (Accidence) .Underbill's* Easy Exercises in Greek (Accidence).Goodwin's Greek Grammar.Ginn A Co Murray.Ginn & Co MacMillan à Co.Gage's Introduction to Physical Science.Fessenden's High School Physics.Remsen's Elements.SiK)tton's High School Botany.How Plants Grow (Gray)., Vere Foster's.Cutter's Intermediate.Rose Pub.Co.Ginn & Co.Ed.Book Company MacMillan & Co.Ed.Book Company.Am.Book Co.Lippincott.0 75 0 50 0 50 0 50 0 75 0 75 0 75 1 00 1 00 1 00 1 00 1 25 0 00 0 00 1 25 1 00 1 00 0 75 1 00 0 60 0 60 4089-90 24&0 1!»00 95.D ÉI ' A UT K M K N T uk l'In.STIUCTION 1*1 lil.lyl'K.Québec, 22 octobre 1896.Avis public est pur lu présent donné qu'un exiiiiieu deB candidats à la charge d'inspecteurs d'écoles pro-testantes aura lieu uu département de l'Instruction publique, Québec, à 9 heures a.m., vendredi, le 22e jour de novembre prochain.Les candidats sont requis d'envoyer leurs requêtes et certiticatB accompagnés d'une somme de six piastres, à G.-W.Parmolee, secrétaire du comité protestant du conseil do 1'InBtruction publique, Québec.P.C.rég.4, 5, ti.BOUCHER ra LaBRUERE, 3981 3 Surintendant, ASSEMBLEE LEGISLATIVE.Québec, 8 octobre 1895.Avis est par le présent donné, en conformité aux règles 49 et 50 de l'Assemblée législative, que nulle pétition pour Un bill privé ne sera reçue par cette Chambre après le quatorzième jour de novembre prochain ; qu'aucun bill privé ne pourra être présenté après le vingt-unième jour du même mois ; qu'aucun rapport d'un comité permanent ou spécial Bur un bill privé ne pourra être reçu après le vingt-huitième jour du dit mois de novembre.L.G.DESJARDINS, 3705-5 Greffier de l'Assemblée législative.Paklkmknt do Can ai» a.EXTRAIT DES REGLES DU SENAT ET DE LA CHAMBRE DES COMMUNES, RELATIVES AUX BILLS PRIVES.Toutes demandes de bills privés doivent être annoncées par un avis sur la signature et l'adresse des pétitionnaires ou de leurs solliciteurs, indiquant d'une manière claire et précise la nature et l'objet de la demande, et publié comme suit : Dans la GûZttU \u2022l\" Ott/hoda et dans un journal du comté, district, comtés-unis ou territoire intéressés dans la mesure projetée ; ou s'il n'y paraît pas de journal alors la publication doit se faire dans uu journal du comté, district ou territoire le plus voisin où il sen publie.Dans les provinces de Québec et de Manitoba, l'avis doit se donner de la même manière en langue anglaise et en langue française.La publication de ces avis durera, dans chaque cas, la période de deux mois au moins pendant l'intervalle de temps qui s'écoulera entre la clôture de la session précédente et la prise en considération de la pétition.Des exemplaires marqués de tous les numéros des journaux reproduisant la première et la dernière insertions de l'avis, devront être transmis au greffier de chaque Chambre, et porter à l'endos \" Demandes de bills privés.\" Dans le cas d'une demande pour la construction d'un pont de péage, l'avis devra mentionner les taux de péage proposés, la nature de la construction, la hauteur des arches, l'espace entre les culées ou piles, etc.On devra déposer au bureau du grenier do la Chambre où le bill prendra naissance, huit jours au moins avant l'ouverture du Parlement, une copie du bill avec une somme suffisante pour en payer la traduction et l'impression.Une somme additionnelle de deux cents piastres, plus le coût de l'impression de l'acte dans les Statuts, sera immédiatement exigée après la deuxième lecture du bill.Les pétitions en obtention de bills privés doivent e présenter au Sénat et à la Chambre des Communes dans les trois premières semaines de la session.Les bills privés doivent se présenter au Sénat 1900-96.Dki'aut.mknt ov Public Instruction.Quebec, 22nd October, 1895.Public notice is hereby given that an examination of candidates for the office of inspector of protestant schools will be held at the department of Publie Instruction, Quebec, at 9 a.m., on Friday, the 22ud of November next.Candidates are requested to send their applications and Certificates accompanied with a deposit of six dollars, to G.W.Parmeleo, secretary of the protestant somiuittee of the council of Public Ins.truction, Quebec.P.C.reg.4, 5, 0.BOUCHER i»e LaBRUERE, '&82 Superintendent.LEGISLATIVE ASSEMBLY.Quebec, 8th October, 18M5.Notice is hereby given that, in conformity with the rules 49 and 50 of the Legislative Assembly, no petition for any private bill shall be received by the House after the fourteenth day of November next ; , that no private bill shall bo introduced after the j twenty-first day of said month ; that no report of I any standing and select committee upon a private bill shall be received after the twenty-eighth day of the said month of November.L.G.DESJARDINS, 8706 Clerk of the Legislative Assembly.Parliament of Canada.EXTRACTS FROM RULES OF THE SENATE AND HOUSE OF COMMONS, RELATING^ TO PRIVATE BILLS.All application for Private Bills require a netice over the signature and address of the applicants or their solicitors, clearly and distinctly specifying the nature and object of the application, published by advertisement as follows, viz: In the Canada Gazette, and in ?ne newspaper published in the county, district, union of counties or territory ali'ected by the proposed measure, or if there be no newspapei published therein, then in a newspaper in the ne$t nearest county, district or territory in which a newspaper is published.In the province of Quebec and Manitoba, the notices must be published in the like manner in the english and french languages.All notices shall be continued fora period of at least two monthsdurittgthe interval of time between tin close of the next preceding session and the con-sidetation of the petition.Marked copies of all the newspapers, endorsed \" Application for Private Bill, \" containing the lirst and last insertions of such notice, shall be sent to the clerk of each House.In the case of an application for the erection of a toll bridge, the notice shall also state the proposed rates of toll, the nature of the structure, the height of the arches, the interval between the abutment* of piers, etc.A copy of the Bill shall be deposited with the clerk of the House in which the bill is to originate, at least eight days before the meeting of Parliament, with a sum sufficient to pay for translating and printing the same ; and a further sum of two hundred dollars and the cost of printing the act with the statutes will be levied immediately after the second reading of the bill.Petitions for Private Bills must be presented in the Senate, and House of Commons within the first three weeks of the Session.Private Bills are to be presented to the Senate or 2451 ou ù la Chambre des Communes daaa les quatre premières semaines de la .session.EDOt'ARO J.LANGEVIN, Greffier du Sénat.J.O.BOURINOT, Orcttier do la Chambre de» Communes.REGLE SPECIALE DU SENAT.49.(eut se procurer des exemplaires en s'adressant au grenier.Les dispositions différant du bill-typo seront insérées entre crochets, et après avoir été revisées par les fonctionnaires compétents, elles seront imprimées de cette manière.Les articles d'actes existants que l'on voudra modifier, seront réimprimes intégralement, en y intercalant les modifications entre crochets.Les bills privés qui n'auront pas été rédigés oui oralement a ces règles, seront retournés à leurs promoteurs pour être remodelés avant d'être revisés et mprimés.Les dispositions exceptionnelles devront être clairement qiéciliées dans l'avis de la demande de législation.On devra déposer au comité des chemins île fer, une semaine au moins avant la prise eu considération du bill, une carte ou plan certifié indiquant le tracé de toute ligne projetée de chemin de fer.ainsi que les lignes existantes ou les travaux autorisés do même nature, dans le district, ou aile, tant de quelque manière lo district que l'entreprise projetée a pour objet de desservir, avec uns déclaration faisant connaître le capital que l'on a l'intention de former pour l'exécution de cette entreprise et les moyens de se le procurer.ORDRE SPECIAL DE LA CHAMBRE DES COMMUNES.House ol Commons within the first four weeks of the Session.EDOUARD.I.LANGEVIN, Clerk of the Beuab J.G.BOURINOT, Clerk of the House of Commons SPECIAL RULE OF THE SENATE.40, (\u2022\u2022) When a Bill is to operate in more than one province, territory or district, the notices shall be published in the Canada Qasettt and in a leading newspaper in each province, territory or district in which the Bill is to o]>erato.3270 EDOUARD J.LANGEVIN, Clerk of the Senate.Résolu,\u2014Que le greffier de la Chambre adresse une copie de la règle 49 modifiée, aux personnes qui signifient dans la Gazette du Canada leur intention de s'adresser au Parlement pour l'obtention d'un bill privé, ainsi qu'un avis portant que la dite règle sera strictement appliquée a l'avenir :\u2014 49.Les pétitions en obtention de bills privés ne seront reçues par la Chambre que pendant les trois premières semaines de la session, et les bills privés ne pourront être présentés à la Chambre que pendant les quatre premières semaines de la session ; et tout comité auquel aura été envoyé un bill privé devra le prendre en considération et en faire rapport à la Chambre avec toute la diligence convenable.2.Que touB les comités de bills privés aient instruction, dans les cas où les promoteurs ne seraient point prêts à procéder avec leurs mesures après qu'elles auront été appelées deux fois à deux différents jours pour être prises en considération par le comité qui en sera saisi, de rapporter aussitôt ces EXTRACTS FROM SPECIAL RULES OF THE HOUSE OF COMMONS.Private bills shall be so framed as to incorporate, by reference, the clauses of the general acts relating to the details to be provided for by such bills.Private bills in amendment of acts, or for acts incorporating mil way company, shall be drawn in accordance with the model bill adopted by the House, copies of which may be obtain from the clerk.Provisions varying the model bill shall be inserted between brackets, and when revised by the propel officer, shall be so printed.Sections of existing acts proposed to be amended shall lie reprinted in full with the amendments in sorted in their proper places and between brackets.Private Bills which are not drawn in accordance with these rules shall lie returned to the promotON to be re-cast before being revised and printed.Exceptional provisions shall be clearly specified in the notice of application., A certified map or plan showing the location of any proposed line of railway, also the lines existing or authorised work of a similar character with, in.or in any way affecting the district which tin proposed work is intended to serve, and an exhibit showing the amount of capita] proposed to be ra -for the undertaking and the manner in which it is proposed l\" raise the same shall be bled with 'be railway committee at hast one week before the consideration of the bill.SPECIAL ORDER OF THE HOUSE OF COMMONS.Resolved, \u2014That the clerk of the House do have a copy of the amended rule 49, sent to those persons giving notice in the Canada Gazette of their intention to apply to Parliament for the passing of a Private Bill, together with a notification that the said rule will be strictly adhered to for the future.49.Petitions for Private Bills shall only be received by the House within the first three weeks of the session, and Private Bills may only be presented to the House within the first four weeks of the session ; and it shall be the duty of any committee to which any Private Bill may be referred to consider and report the same to the House with all convenient speed.2.That it be an instruction to all committees on Private Bills, in the event of promoters not being ready to proceed with their measures when the same have been twice called on two separate occasions for consideration by the committee, that such measures shall be reported back to the House forthwith 2452 mesures à la Chambre avec l'exposé des faits et avec la recommandation que les bills soient retirés.JOHN GEORGE BOURINOT, 3271 Grenier des Communes.EXTRAITS DES REGLES ET REGLEMENTS DU CONSEIL LEGISLATIF.Relatifs aux avis de Bills Prives.6'3.\u2014Toute demande de bills privés, qui sont {proprement du ressort de la Législature de la 'rovinoe de Quebec, suivant les dispositions de l'acte do l'Ameriuue Britannique du Nord, 1867.clause o\\ l our la construction d un pont, d'un chemin de fer, d'un chemin à barrières, OU d'une ligne télégraphique ; soit pour la construction ou l'amélioration d'un havre, canal, écluse, digue ou glissoire, ou autr .' ravaux semblables ; soit pour l'octroi d'un dro.t d > traverse, la construct ion d'usines ou travaux poir fournir du gaz ou de l'eau, l'incrporation de Frofessiona, métiers ou de compagnies a fonds social : m orporation dune cité, ville, village ou autre mu tioipalité, l'imposition d'aucune taxe locale, la division d'aucun comté, pour toutes autres lins que calls d la représentation en parlement ou d'aucun Oinl , le changement de site d aucun chef lieu, au d'aucun bureau local, les réglemente concernant to te commune, le ré-arpentage de tout canton, lijue ou concession : ou pour octroyer à qui que ce s ) it des droits ou privileges exclusifs ou particuliers ou pour la permission de faire quoi que ce soit qui pourrait compromettre les droite ou la propriété d'autres individus, ou se rapportant a une classe particulière d6 la société ; ou pour faire aucun amendement d'une nature semblable à un acte antérieur,\u2014exigo la publication d'un avis, spécifiant clairement et distinctement la nature et l'objet de la demande, savoir : Un avis inséré dans la Gazette Officielle, en français et en anglais, et dans un journal publié en anglais et dans un autre publié en français, dans le district a c quel s'applique la mesure demandée, ou dans l'une ou l'autre langue, s'il n'y a qu'un seul journal ou s'i1 n'y existe pas de journal, la publication (dans les deux langues) se fera dans la Gazette Qfeùile et dans le journal d'un district voisin.Cos avis seront continués, dans chaque cas, pends il une période d'au moins un mois durant l'Intervalle de temps écoulé entre la clôture de la 8esiion précédente et la prise en considération de la pétition.?4.\u2014Avant d'adresser à la chambre aucune pétii.n demandant la permission de présenter un bill privé pour la construction d'un pont de péage 136 personnes se proposant de faire cette pétition-devront en donnant l'avis prescrit par la règle pré-cé lente, et de la même manière donner aussi avis d a péages qu'elles se proposent d'exiger, de l'étendu du privilège, de la hauteur des arches, de 1' .vpa.cn entre les culées ou piliers pour le passage les radeaux et navires, et mentionner aussi si elles ont l'intention de construire un pont-tournant u non et les dimensions de ce pont-tournant.tfU.\u2014Les dépenses et frais occas onnés par des bills privés conférant quelque privilege exclusif ou OOW toute autre objet de profit, ou pour 1 avantage d'un particulier, d'une corporation, ou d'individus, ou pour amender ou étendre des actes antérieurs, de manière à conférer des pouvoirs additionnels, ne doivent pas retomber sur le public ; conséquemment les parties qui désirent obtenir ces bills sont obligées de payer au bureau des bil.privés la somme de deux cent piastres immédiatement après leur première lecture.Tous ces bills doivent être rédigés dans les langues anglaises et françaises, par ceux qui les demandent, et imprimés pnr l'entrepreneur de l'impression des bills de la chambre, et.250 exemplaires en français et 100 en anglais de ces bills doivent être déposés au bureau des bills privés ; et s'il y a together with a statement of the facts and with the recommendation that such bill bo withdrawn.JOHN GEORGE BOURINOT, 3272 Clerk of the Commons.EXTRACTS OF RULES AND REGULATION OF THE LEGISLATIVE COUNCIL Relating to notices for Private Bill» :>'.'.-All applications for private bills, prop* r.'y irithin the range of the powers of the LegilW *-ire i f the Province of Quebec, according to theproviaii n f the act.of British North America, 1807, ciau 53, v.h bher for the construction of a bridge, a rail., y, a turnpike road or telegraph line, the cons .et ion or improvement of a harbour, oanai, lock, dam or slide, or other like works ; the granting of ! right of ferry j the construction of works for supp ying gas or water the Incorporation of an partit lar, profession or trr.de, or of ;.i y j in! stock comp y , the incorporation of a city, town, village, or oth< i municipality ; the levying of any local Assessment tlie division of any county, for purposes othei than that of representation in parliament, or of any township ; the removal of the site of any county town, or of local offices ; the regulation any common ; the resurvey of any township, Hn< or concession, or otherwise for granting to any individual or individuals any exclusive or peculiar rights or privileges whatever, or for doing any matter, or thing which in its operation aott) affect the rights or property of other parties, oi relate to any particular class of the community or for making any amendment of a like nature t' any former act,\u2014shall require a notice, e early and distinctly specifying the nature and object the application, to be published as follows, vis : A notice inserted in the Official Omette, ta the english and french languages, and in one news, paper in the english, and one newspaper in th french language n the district affected, or in bot* languages, if there be but one paper ; or if theft be no paper published therein, then (in both languages) in the Official Gazette, and in a paper published in an adjoining district Such notice shall be continued in each case tot a period of at least one month, during the interval of time between the close of the next precedent session and the consideration of the petition.54.\u2014Before any petition praying for leave ro bring in a private bill for the erection of a toll-bridge, is presented to the house, the person or persons intending to petition for such bill shall upon giving the notice prescribed by the preceding rule, also at the same time, and in the same manner, give notice of the rates which hey intend to ask, the extent of the privilege, the height of the arches, the interval between the abutments, or piers for the passage of rafts or vessels, and mentioning also whether they intend to erected drawbridge or not, and the démentions ot the same.60.\u2014The expenses and costs attending m private bills giving an exclusive privilege, or for any othei object of profit, or private, corporate, or individual advantage ; or for amending, extending, or enlarging any former acte, in such manner as to confer additional powers, ought not to all on the public : accordingly, the parties seeking to obtain any such bill shall be required to pay into the private bill office the sum of two hundred dollars, immediately after the first reading thereof ; vad all such bill* shall be prepared in the english and french languages, by the parties applying for the same, and printed by the contractor for printing the bills of the house, and two hundred and fifty copies thereof in french, and one hundred in english, shall be tiled at the private bill office, and if any amend- 2453 |n imendémonta lors de U seconde lecture, qui \u2022\u2022, \u2022 \u2022 i.i une réimpression du bill, ceux «jui en d,.ud.Mii la passation devront déposer su biiroau ift hills privés 250 exemplaires en français et 100 en aie' -i-\" 1,11 b'11 qu'amendé ; Kl de plus aucun de oM ''dis ne doit être «oumis au comité dos Bills Pr'vU avant la production d'un certificat d'un des officiel.4 en loi constatant r lion doivent être pavés dans chaque chambre.LOUIS FRECHETTE, 3201 G.C.L.ASSEMBLEE LEGISLATIVE Bills prives.N' lie pétition pour uu bill privé n'est reçu après i ¦ .tion des deux premières semaines de la i asion.Aucun bill privé ne peut ôtre présenté »prèa l'expiration des trois premières semaines de 1s session.Aucun rapport d'un comité permanent ooapécia sur un bill privé ne peut ôtre reçu après l'expiration des quatre premieres semaines de la ¦non.1.Toute demande de bill h privés relative à des matières qui tombent dans les catégories de sujets dépondant de la législature de Québec, d'après 'Acte de l'Amérique Britannique du Nord, 1807, \u2022ait pour la construction d'un pont, d'un chemin de fer, d un tramway, d'un chemin a barrières ou d'une ligue télégraphique ou téléphonique ; soit pour la M&fttruotion ou 1 amélioration d'un havre, canal, fdaaa, digue, glissoire ou autres travaux semblables Knt ,.»ur la concession d'un droit de passeur, soit pour l'incorporation d'un commerce ou métier spécial^ ou d'une compagnie à fonds social ; soit pour 1 incorporation d'une cité, ville, village ou Urtre municipalité ; soit pour le prélèvement d une cotation locale ; soit pour la division d'une municipalité, ou d'un comeé pour des tins autres que oe'lea de la représentation dans la législature ; soit pour le changement du chef-lieu d'un comté ou le déplacement de bureaux locaux ; soit pour le (¦arpentage d un canton ou d une ligne ou d'une î-'Ucossion de canton ; soit pour concéder a un ou a dea individus des droits ou privilèges exclurifs ou particuliers, ou l'autorisation de faire quoi «pie ce oit nature à affecter les droits ou la propriété ' sutres individus, ru so rapportant à une classe particulière do la société ; soit pour faire un amendement d'une nature semblable à un statut existant,\u2014 doit être précédé d'un avis spécifiant clairement et -t-nu anient la nature et l'objet de la demande.B, Cet avis doit, sauf dans le cas do corporations \u2022XisUiiiea ôtro signé an nom do ceux pour qui la demande est faite et doit être publiée dans la meiits be made at the second reading which shall require the reprinting of the bill, he parties seeking to obtain the [Missing of the bill shall file at the private bill office tw> hundred and fifty add! tional copies in french and one hundred copies it tin.englidh language, of the bill as amended, and, moreover, no such bill shall bo submitted to thf committee on standing orders and private bills bo fore the product ion of a certificate from one of the law officers that such bill has been examined auc been found to be in conformity with the genera! laws and the rules of this House, nor shall it be reel a thud tim.until a certificate fa m the Queen's printer shall have been filed with the clerk that tin DOS! of printing two hundred and fifty of the act ii.english and five hundred copies in french, for tin government, has been paid him.The applicant shall also pay to the accountant oi the House a sum of $200, and further more the cost of printing the Bill for the Statutes, and shall lodge the receipt for the same with the Clerk of the Committee to which such Bill is referred.If a copy of the Bill have not disposited in the hands of the clerk at least eight days before the opening of the session, and if the petition have not been presented within the first eight days of the session, the amount to be paid to the accountant shall be five hundred dollars if it relates to a railway, tramway, telegraph, telephone or lighting company, to incorporate a city or joint stock company, or to amend such act of incorporation, and of throe hundred dollars in all other cases.2.\u2014The fee payable on the second reading c any private bill is paid only in the house n which such bill originates, but the cost of print ng h-same is paid in each house.LOUIS FRECHETTE, 3262 Q.C.I LEGISLATIVE ASSEMBLY Private Bill* No petition or any Private Bill shall be received after the first two weeks of the Session.No Prl vate Bill shall be introduced after the first three weeks of the Session.No report of any Standing or Select Committee upon a Private Bill shall be received after the first four weeks of the Session.All applications for Private Bills, properley tho subject of legislation by the Legislature of Quebec, within the purview of \" The British North America Act, 1807, whether for the erection of a Bridge ; the making of a Railway, Tramway, Turnpike, Road, Telcgra ph or Telephon Line ; the construction or improvement of a Harbour, Cans', Lock, Dam, Slide, or other like work ; the granting of a right of Feiry ; the incorporation of an, particular Trade or Calling, or of any Joint Stock Company, the incorporation of a City, Town, Village or other Municipality ; the levying of any local Assessment : the division of any Municipa lity, or of any County for purposes other than that of Representation in the Legislature ; the remova; of the site of a County Town or of any local offices ; the re-survey of any Township, or of any Town ship Line or Concession ; or for granting to am.individual or individuals any exclusive or peculiar rights or privileges whatever, or for doing any matter or thing which in its operation would a'Jeo the rights or property of other parties, whicr relate *n any particular class of the community or for miking any amendment of a like nature to any existing Act,\u2014shall require a Notice clearly and distinctly specifying the nature and object of the application.2.Such notice, except in the case of exintlni Corporation, shall be signed on behalf of the applicants, and shall be published in the Quebec Officia, 2454 Gazette Officiel e de Quebec, on français ut en anglais, ainsi QUI dans un journal publié ou tançais et dans un journal publié en anglais dans lu district concerné ; et s'il n'y a pas oit du journal publié en français, soit de journal publié en anglais dans le district, alors dans un journal publié en - uiçais ou dans un journal publié en anglais dans d trict voism.'J.Cet avis, dans chaque cas, doit être publié d'untt manière continue durant une période d'au moins un mois pendant l'intervalle entre la clôture de la session précédente et la prise en cousi dération de la pétition et dcB exemplaires des journaux contenant la première et la dernière insertion de l'avis doivent être envoyés au Greffier par oeux qui l'ont publié, pour être déposés au bureau du comité des ordres permanents.Lorsqu'il s'agit d un bill privé autorisant la ^instruction d'un pont de péage, la ou les per to tnea se proposant de demander ce bill doivent, dans 1 avis exigé par la règle précédente, indiquer les péages qu elles se Disposent d'exiger, 1 étendue du privilège, la hauteur dos arches \u2014 l'espace 0 '.-s culées ou piliers pour le passage des trou* de bois et navires\u2014et l'intention de const \u2022ui:c ou non un pont-léVis et les dimensions de ce Kont-lévia.Toute personne demandant un bill privé lui conférant quelque privilège ou profit exclusif, ou conférant un avantage personnelle ou corporatif, ou quelque amendement à un statut existant, doit déposer entre les mains du greffier, huit jours avant l'ouverture de la session, un exemplaire de 0 i bill en français ou en anglais, et déposer en mf me temps entre les mains du comptable de la Chambre une somme suffisante pour payer l'im-pression de 550 exemplaires\" en français et 400 exemplaires en anglais, et aussi §2.\"0 par page de matière imprimée pour la traduction, et cinquante centins par page pour la correction et la revision des épreuves.Li traduction doit être faite Kr les officiers de la Chambre, et 1 impression par ntrepreneur des impressions.Le pioinoteur doit aussi payer au comptable «le la Chambre une somme de $200 et en sus le coût de l'impression du bill daiu le volume des statuts, de déposer le reçu de ces paiements entre les mains du greffier du comité auquel le bill est renvoyé Si un exemplaire du bill n'a pas été déposé entre les mains du greffier au moins huit jours avant l'ouverture de la session, et si la pétition n'est pas présentée dans les premiers huit jours de la session, la somme à être payé au comptable sera de cinq cents piastres, s'il s agit d'une compagnie de chemin de fer, de tramway, de télégraphe, de téléphone, d'éclairage, d'octroyer une charte à une cité ou à one compagnie à fonds social, ou d'amender telle charte, et de trois cents piastres dans les autres cas.Ces sommes doivent être payées immédiatement après la deuxième lecture du bill et avant qu'il soit examiné par le comité.\" Les bills pour incorporer les villes ne devront soutenir que les dispositions dérogatoires à l'acte deâ clauses générales des corporations de ville, en spécifiant, dans chaque cas particulier, la clause iu statut général que \"on désirera éluder et eu remplaçant par une nouvelle clause celle a laquelle il sera ainsi dérogé.Les bills oui ne seront pas rédigés conformément a cette règle, seront relaits par ceux qui eu demanderont la passation et réimprimés à leurs dépens, avant d'être examinés par le comité des bills privés.\" \" Tous les bills autorisant la construction de chemins de fer, chemins à barrières, lignes de télégraphe ou de téléphone, devront mentionner les terminus, ainsi que l'indication de la route à suivre, et les bills relatifs à la constitution en corporation des compagnies de pouvoirs électriques ou hydrauliques devront spécifier clairement les privilèges spéciaux à elles conférés, ainsi que les noms des localités où elles veulent opérer.\" M Les plans des routes de ces chemins de fer, chemins a barrières, ligues de télégraphe ou de Gazette, in thu English and French language, and in one newspaper in the Englitdi, and m newspaper in the French language, ami i.i district affected ; f*»d in efault of either or.,;.; newspaper In such District, then in a similar n.paper published in an enjoining District.:i.Buoh Notice shall be continued, in each \u2022 for a period of at least one month during interval of time between the close of the nex< preceding Session and the consideration oi the Petition ; and copies of the newspapers conta the first and last insertion of such notice 1!, ht sent by the parties who inserted such notice t< Clerk of the House, to be tiled in the office of I n Committee on Standing Order In the case of an intended application for -Private Bill for the erection of a Toll-Bridge, 'e person or persons intending to petition for »u Bill, shall, in the Notice proscribed by the preceding Bule, specify the rates which they Intone to ask, the extend of he privilege, the height.-' the arches, the interval between the abutment-piers, for the passage of rafts and reesele, and lei whether it is intended to erect a drawbridge or not and the dimensions of the same.Any person seeking to obtain any Private Bill giving any exclusive privilege or profit, or private or corporate advantage, or for any amendment any existing Act, shall deposit with the Clerk if the House, eight days before the opening ol tb< session, a copy of such Bill iu the english froncb language, and shall at the same fire deposit with the accountant of the House a sunt sufficient to pay for printing 400 copies in en , and 550 copies in French, and also $2 per page printer matter for the trans]at on and 50 per page for correcting and revising th-' printi The translation ihal! be made by 'he officer* the House and the printing shall « ' .contractor.The applicant shall also pay to the aooountan of the Blouse a sum of 8200, and further more cost of printing the BilTfor the Statutes, and I lodge the receipt for the same with the Clerk of the Committee to whioh such Bill is r.\"err.1.If a copy of the Bill have not dispwitel in tin hands of the clerk at least eight days before the opening of the session, and if the petition have BOl been presented within the first eight days of the session, the amount to be paid to the accountant shall be five hundred dollars if it relates to a\" railway, tramway, telegraph, telephone or lighting company, to incorporate a city or joint stock company, or to amend such act of incorporation, and of throe hundred dollars in all jther cases.Such payments shall be made immediately afrer the second reading before the consi* (ration of the Bill by such Committee.Bills for the incorporation of town only shall contain such provisions as may derogate from tht town corporations general clauses act, specifying in each special case the clause of the general id which is sought to be departed from, and rep \u2022 -it by a new clause to be substituted tor the one -\u2022¦ departed from.Bills which are not framed according to this rule shall be re-framed by the promoters ana reprinted at thoir expense before the Private ROh Committee passes upon such tl.msee All Bills authorizing the building of any railways turnpike road, telegraph or telephone line shall mention the terminal points, with a general indication of the route to be taken, and those incorporating eloctric, water and power companies shall clearly specif) the particular privilege conferred, with the name of the places in which they are to be exercised.Plans shewing the routes of such railways, turnpike roads, telegraph or telephone lines and the 2455 téléphone et la situation des ateliers des compagnies de pouvoirs électriques et hydrauliques devront être produits devant le comité auquel ces bills seront référés, et ce comité ne pourra procéder avant leur production.\" \" Lorsque les bills privés sont introduits dans h but d'amender des actes existants, ce» bills doivent décréter que la clause que l'on désire unender soit révoquée et remplacée par la nouvelle clause, on indiquant les amendement* entre aroeheta.\" Dans le cas OÙ les promoteurs de ces bills ue se conformeraient pas à cette disposition, le greffier en chef du bureau des bills privés doit les faire imprimer dans Cette forme aux frais des pro moteurs, ' L.G.DESJARDINS, 9963 'tetlier de l'Assemblée Législative.Demandes à la Législature Application sera faite à la législature, à sa présente session, par \" L'Ecole de médecine vétérinaire de Montréal \" et \" L'Ecole vétérinaire française de Montréal,\" pour uu bill pour fusionner ces deux institutions et les constituer en une seule sous le nom de \"L'Ecole vétérinaire de Montréal.'' BEI QUE, LAFONTAINE, TURGEON & ROBERTSON, Avocats des requérants.Montréal, 30 octobre 1895.4093 Avis est par les présentes donné qu'une demande sera faite à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir un acte incorporant une compagnie ayant pour objet rétablissement et le maintien sur une base permanente d'une exposition agricole et industrielle pour le district des Trois-Rivières, dans la province de Québec, et pour les autres localités qui contribueront à cette exposition et qui y concourront, la dite compagnie à fonds social appelée \" L'Association Agricole du district des Trois-Rivières,\" avec pouvoir d'acquérir i-'iites terres ou terrains, privilèges, bonus ou aides, ensemble tous les autres pouvoirs et privilèges nécessaires à cet effet.P.N.MARTEL, Avocat des requérants.Trois-Rivières, 17 octobre 1895.4021-2 Avis est par le présent donné qu'un bill sera pré ¦enté à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, par Joseph Abel Fortin, gentilhomme, de Saint-Hubert, pour lui permettre de pratiquer la médecine dans la province de Québec.CRESSE & DESCARRIES, Procureurs du requérant.Montréal, 16 octobre 1895.3889-3 AVIS PUBLIC.A la prochaine session de la législature de la province de Québec, Olivier Maurice Augé, Conseil de la Reine ; Samuel Glenaor, importateur ; Joseph Paul Coutlée, marchand ; Francis J.Hackett, médecin ; Michael Donelly, eucanteur ; Thomas Harris, journaliste ; Jacques Auguste Leblanc, médecin, tous de la cité et du district de Montréal, et Ls.Jules Bélanger, avocat, de la cité et du district de Québec, demanderont à la dite législature l'adoption d'une loi les constituant en corporation sous le nom de \" l'Association Protectrice de Bienfaisance du Canada,\" ainsi que toutes personnes qui, à l'avenir, feront partie de la dite association.Cette association a pour but de proléger et secourir les hommes, les femmes et les enfants.QLOBENSKY A: LAMARRE, ¦8.'7-1 Avocats des requérants.positions of the works of any such electric, water and power companies shall be produced before the Committee to which such Bills are referred and until so produced, the said Committee shall not proceed thereon.When Private Bills are introduced for the purpose of amending existing acts, such Bills snail ¦n act that the clause sought to bo amended b* repealed, and replaced by the new clause, indicating the amendment between brackets In the event of the promoter! not complying with this ruie, the chief clerk of the private bills office shall be charged v it .duty 01 having the bills printed in that shape at the expense ol th« promoters L.G.DESJARDINS, 3204 Clerk of the Legislative Assembly.Applications to the Legislature An application will be made to the legislature, at its present session, by \" L'Ecole de médecine vétérinaire de Montréal,\" and \"L'Ecole vétérinaire française de Montiéal,\" for a bill to unite together these two institutions and constitute them one corporation under the name of \" L'Ecole vétérinaire de Montréal.\" BEI QUE, LAFONTAINE, TURGEON & ROBERTSON, Solicitors for petitioners.Montreal, 30th October, 1895.4094 Notice is hereby given that an application will be made to the legislature of the province of Quebec, at its next session, f< r the granting of an act incorporating a company for the purpose of establishing and keeping on a permanent basis and agricultural and industrial exhibition for the district of Three Rivers, in the province of Quebec, and such other places as may contribute towards, and take part in such exhibition, the said company being a joint stock company called \" L'Association Agricole du district des Trois-Rivières,\" with power te acquire all lands, privileges, bonuses or aids, also all other powers and privileges required to-this effect.P.N.MARTEL, Attorney for applicants.Three Rivers, 17th October, 1895.4022 Notice is hereby given that a bill shall be presented to the legislature of the province of Quebec, at its next session, by Joseph Abel Fortin, gentleman, of Saint Hubert, to allow him to practice medicine in the province of Quebec.CRESSE & DESCARRIES, Attorneys for petitioner.Montreal, 16th October, 1895.3890 PUBLIC NOTICE.At the next session of the legislature of the province of Quebec, Olivier Maurice Augé.Q.C.; Samuel Glensor, importer ; Joseph Paul Coutlée, merchant ; Francis J.Hackett, physician ; Michael Donelly, auctioneer ; Thomas Harris, journalist ; JacqucB Auguste Leblanc, physician, all of the city and district of Montreal, and Ls .Iules Bélanger, advocate, of the city and district of Quebec, will apply for an act incorporating them and all other persons who shall hereafter form part of said association, under the name of \" The Protective Benefit Association of Canada.\" The aim and object of the said association are the mutual and fraternal assistance and protection of men, women and children.GLOBENSKY & LAMARRE, 3808 Attorneys for petitioners. 245G AMENDEMENTS.Lu cité tic Montreal l'tdrmiliri à b législature de Québec, à sa prochaine IQHJnn, pour qu'il soit adopté un acte à l'cllet d'amender M charte et les différents actes (pli l'amendent, du la n auiéie suivante : 1 Pour autoriser lu conseil de la cité de Montréal à accord, r une imlemnité aux échevius pour leurs services ; à changer le mun do l'inspecteur de la cité en cel.,: d'ingénieur de la cité ; à nommer uu président des évaluatcur.s ; à modifier les avis de-vente d'immeubles; à exercer uu recours dans certains cas c nitre le locataire u l'occupant d'un édifice en face duquel un accident aura été causé parle mauvais état du trottoir; a exiger l'intérêt légal sur toute répartition pour amélioration denies à compter du dépôt des indemnités au greffe et aussi sur le cofit des drains ou égouts 2e Pour amender la loi relatives aux privilèges sur les immeubles dont une partie seulement aura été affectée par une répartition ou cotisation spé-ciale.3\" Pour amender les clauses relatives aux certificats de décès et aux pouvoirs de 1 officier de santé, ainsi que les clauses concernant la saisie et la confiscation du lait dans la cité ou en dehors de ses j .itos.4° Pour que le trésorier de la cité puisse se faire représenter dans les cas île saisie-irrêts.5° Pour amender les sections de la charte concernant la préparation et M revision de la liste parlementaire et de la liste municipale.(i* Pour amender la clause 222, 52 Victoria, chapitre 79, relative \"aux expropriations annuelles de manière à revenir a l'ancienne loi et pour autoriser le conseil à effacer les nouvelles ligues.7° Pour modifier et simplifier le mode d'expropriation relativement à la manière dout les offres devront être faites, à la nomination et aux pouvoirs des commissaires, au système de procédure a suivre, et à l'achat et à la vente des propriétés sujettes à l'expropriation.8° Pour amender les clauses relatives à l'allocation des crédits nécessaires pour les dépenses ordinaires de la cité et pour les travaux permanents.9° Pour que le conseil municipal ne soit pas tenu d'exécuter les améliorations qui excéderont le pouvoir d'emprunt de la cité.10° Pour obtenir les moyens d'améliorer la position financière de la cité, de faire face à ses obligations et d'augmenter ses revenus, en modifiant le système de taxation, en obtenant le droit d'emprunter ou d'imposer de nouvelles taxes sur les poteaux télégraphiques, téléphoniques et électriques, sur certaines branches de commerce et d'industrie.L.O.DAVID, Greffier de la cité.Bureau du greffier de la cité, Hôtel de ville.Montréal, 22 octobre 1895.3921-3 AVIS.Avis est par les présentes donné qu'à la prochaine session, application sera faite à la législature de la province de Québec pour obtenir un acte pour incorporer 14 The Cou longe and Crow River Boom Company \", par John Bryson et George Bryson, conseiller législatif, tous deux de Fort Coulonge, marchands de bois, Alexander Barnett,marchand de bois, et George B.Campbell, agent, tous deux de Renfrew, dans la province d'Ontario, et Alexander Fraser, marchand de bois, et John R.Booth, marchand de bois, tous deux d'Ottawa, dans la dite province d'Ontario, pour eux-mêmes et d'autres, avec pouvoir de faire le commerce de voituriers et de construire et établir des estacades ou booms et AMENDMENTS.\u2022 The city of Montreal shall apply to the Ifgillitm of Quebec, at lté next fanion, for an Act to amani its charter and the different acts amending the same, as follows : 1 To authorize the sity council to grant the aldermen an indemnity for their services ; toohangt the name of the city surveyor to that of the eity engineer; to appoint a chairman of the aiBesiots ¦ to modify the notices of sales of iinuiovaUi - ; \u2022,, exercise a recourse m certain cases against the tenant or the occupier of a building opposite which an accident shall have been caused by the bid con-dit ion of the sidewalk ; to exact legal interest mi all assessment for street improvements from the time the indemnities shall have been deposited at tiie prothouotary's office and also on the cost of drains and sewers.2 To amend the law concerning the privilegesTICE.Public notice is hereby given that application will be made to the Legislature of the province of Quebec at its next session for an act to amend, in concert with the company called \" L'Ancien Pont de Bécancourt i\\i Cio \", the charter granted to Léon Mont-plaisir, by the 40th Vict., chap.00, authorizing him to build at Bécancourt, a certain pay bridge, with regard to the part of said charter which refers to the tolls, to the manner of collecting them and to the obligations of certain persons to pay them.F.S.TOURIGNY, Attorney for petitioners* Three Rivers.8th October, 1895.3856 The testamentary executors entrusted with the administration of that part of the estate of the late François Xavier Beaudry, bequeathed for charitable purposes, will apply to the legislature, at its next session, to ask : 1° The modification of their power of alienation of the immovable property of said estate and author ization to mortgage the same under specified con* dit ions.2° That the discharge mentioned in sectiou 7 of the Act 56 Victoria, chapter 93, shall, after account rendered, apply to the past as well as to the future, Montreal, 15th October, 1895.3846 NOTICE.Notice is hereby given that the city of Saint Henry will apply to the Legislative Assembly of the province of Quebec, at its first session, to amend its charter so as to confer on it the following powers : 1° The right t» prolong its actual streets or to open new ones at a width less than sixty-six feet ; 2° The right to ratify the expropriation plans of Saint John and Saint Emily streets, such as they have been prepared, with a width less than sixty-six feet ; 3° The right to legalize the purchase of the Davidson property at the price of $12,000 ; 4° The privilege of not being compelled to expropriate within a determined delay the properties indicated on the plan of the city as to be expropriated, and for various other purposes.MA DORE & GUERIN, 3838 Attorneys of the city of Saint Henry. 2458 Avis est par le présent donné qu'une demande sera faite à lu législature de la province do Québec, à sa prochaine session, pour incorporer The James Shearer Company, dans lu but de faire les attairus d'entrepreneurs et constructeurs en général, et comme iuaiiiif.it turiers de châssis, portos, persiennes, moulures et ouvrage en bois do toute description, avec le droit d'flCiyiérlr, posséder, louer et exploiter des limites à bois et pour d'autres fins.Le principal bureau de la compagnie sera dans la cité de Montréal.CIloss, BROWN & SHARP, Solliciteurs «les requérants.Montréal, 9 octobre 18%.'1741 5 AVIS PUBLIC Bat par le présent donné, qu'à la prochaine ses sion de lu législature de cette province, un projet de h>i sera présenté pour amender la loi concernant la tenure des ferres aux Iles-de la-Magdeleine : T Quant au temps pendant lequel le rachat des rentes peut se faire ut les avis à donner à cet effet : 2\" Pour permettre aux occupants de plusieurs immeubles inclus dans le même titre, le droit de ne racheter qu'un seul ou plusieurs de ces immeubles, et aussi pour d'autres tins.E.J.FLV'NN, 3760-5 Commissaire des Terres de la Couronne.AVIS.Les syndics de la ferme modèle de Comptoii s'adresseront ù la législature durant la prochaine session, afin d'obtenir des amendements à leur acte d'incorporation quant au nombre et à la nomination des syndics, et aussi pour leur permettre de faire tels art augomenta que bon leur semblera avec le gouvernement et avec la municipalité du village de Compton, quant à la ferme désignée dans leur dit acte d'incorporation.MULVENA & LEBLANC, Procureurs des syndics de la ferme modèle de Comptoii.Conipton, 5 octobre 1895.3739-5 Avis est par le présent donné qu'une demande sera faite à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, par Gaspard F.X.Massue, gentilhomme, du village de Varennes, pour être admis à l'étude de la profession d'avocat dans la province de Québec.BISAILLON, BROSSEAU & LAJOIE, Procureurs du requérant.Montréal, 1er octobre 1895.3645-5 Avis est par le présent donné qu'une demande sera faite à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir en faveur des acquéreurs un acte afin d'approuver et ratifier la vente d'une partie du lot de cadastre No.139, de la paroisse de Montréal, en vertu d'un acte de vente de Benjamin Decary à James Armstrong, et John J Cook, devant A.C.Decary, N.P., le 2e jour d'otobre 1890, et le paiement du prix d'achat.CROSS, BROWN & SHARP, Solliciteurs des requérants.Montréal, 28 septembre 1895.3743-5 Une application sera faite fiar la Compagnie manufacturière de Chambly à la législature de Québec, à sa prochaine session, pour la passât i n d'un acte augmentant les pouvoirs de la dite compagnie généralement et spécialement en rapport avec l'émission d'actions et de debentures.BEIQUE, LAFONTAINE, TURGEON & ROBERTSON, 3793-5 Procureurs de la requérante.Noti.-e is hereby given that at the next session ,,f the legislature of the province of Quebec, applies tioii will be made to incorporate The James Shearer Company, for the purpose of carrying on business as general contractors and builders, and as m ami-tad invis of sashes, doors, blinds, mouldings and every description of wood work, with right to acquire, own, lease and operate timber limits and for other purposes.The head office of said company to be at the city of Montreal.CROSS, BROW N & SJIAKP, Solicitors for applicants.Montreal, 9th October, 1895.374l> PUBLIC NOTICE Is hereby given, that at the next session \u2022 f the legislature of this province, a bill will he presented to amend the law respecting the tenure of lands on the Magdalen Islands : 1° As to the time during which the redemption of rents may he made and the notices to bo given therefore ; 2 To allow the occupants of several lots included in the same title, to redeem one or more of such lots, and also fur other purposes.3770 E.J.FLYNN, Commissioner of Crown Lam NOTICE.The trustees of the Compton model farm will apply to the legislature, at its next session, to obtain amendments to their act of incorporation as to the number and appointment of the trustees, and also to authorize them to make such arrangements as they may deem proper with the government and with the municipality of the village of Compton, as to the farm designated in their said act of incorporation.MULVENA & LEBLANC, Attorneys of the trustees of the Compton model farm.Compton, 5th October, 1895.3740 Notice is hereby given that application will be made to the legislature of the province of Quebec, at its next session, by Gaspard F.X.Massue, gentleman,of the village of Varennes, for the admission to the study of law in the province of Quebec.BISAILLON, BROSSEAU & LAJOIE, Attorneys for petitioner.Montreal, 1st October, 1895.3646 Notice is hereby given that application will be made by the purchasers, at the next session of the legislature of the province of Quebec, for an act to approve of and ratify the sale of part of lot cadastral No.139, of the parish of Montreal, under deed of sale from Benjamin Decary to James Armstrong, and John J.Cook, before A.C.Decary, N.P., the 2nd October, 1899, and the payment of the purchase price.CROSS, BROWN & SHARP, Solicitors for applicants.Montreal, 28th September, 1895.3744 An application will be made by the Chambly manufacturing Company to the legislature of the province of Quebec, at its next session, for the passing of an act increasing its powers generally and especially in connection with the issuing of stock and debentures.BEIQUE, LAFONTAINE, TURGEON & ROBERTSON, 3794 Solicitors for applicant. 2459 AVIS.NOTICE.Avis est par le présent dunné «pie MM.James j Reed, médecin, de Inverness, W.Lynian Hume, ' médecin, William Wilson, propriétaire do moulin, Michael Clang, propriétaire de moulin, Napoléon Leinieux, juge de paix, John McKeage, cultivateur, de Leeds, J.Ludger Ueaudoin, marchand, Alfred (Jagné, marchaml, «le Broughtoii, lient col.William King, niédo in, Pierre Houghton, cultivateur, et Alfred E.W.MoKee, inarchand, de Saint Sylvestre, demanderont à la prochaine session du la législature de la province «h; Québec, la passa» tiuii d'une loi incorporant une compagnie avec pou* voir de construire et exploiter un chemin de fer h travels les comtés «h- Beauoe, Még ntic 't Lutbi-niciv, partant du chemin de fer Québec-Central, dans le canton de BroUghtou et continuant ù travers le canton de Leeds, passant aux mines de cuivre de la colline Harvey, et du là le 1 »ug dos rives de la rivière Palmer t a t.a\\ 1 \u2022 lu coiton Kelson, et do là se rendant au chemin d fer du Grand Tronc, entre les stations de Lyster et du moulin Méthot, le dit chemin de f' r «levant être mu par Is vapeur, l'électricité, l'air, c .minune.la force animale, ou par toute autre forée motrice ; avec pouvoir eu outre d'établir îles usines pour la production de l'électricité ou toute autre force motrice, d'ériger, placer et maintenir les poteaux et tils nécessaires pour la transmission de la force électrique, d acquérir tous droits exclusifs dans toutes franchises quelconques de n'importe quelle corporation municipale, d'acquérir tous les terrains, privilèges, bonus ou secours, de construire et maintenir des ponts sur la rivière l'aimer, avec en outre tous autres privilèges qui s'y rapportent.J.I.LAYERY, Procureurs des requérants.Québec, 5 octobre 1895.3711 5 Avis est par le présent donné qu'une demande sera faite à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir un bill privé amendant l'aete d'incorporation de la Royal Paper Mills Company, 18 Victoria, chap.74, en augmentant le fonds social et en autorisant l'acquisition du fonds social et de la propriété de la Saint Francis Mills Company, l'achat des terres à bois et limites, et le commerce de bois en général, en rapport avec les présentes affaires des requérants.BROWN & MACDONALD, Solliciteurs de la Royal Paper Mills Company.Sherbrooke, 5 octobre 1895.3713-5 AVIS PUBLIC Est par le présent donné qu'application sera faite à la législature de Québec, à sa prochaine session, pour un acte incorporant \" La Compagnie de chemin de fer de Saint-Gabriel de Brandon à Suinte-Emilie do l'Energie \".L'objet de la compagnie est la construction et l'exploitation d'une ligne de chemin de for électrique ou à la vapeur, et d'une ligne de rélégmnhp, entre Saint-Uabriel de Brandon, dans le comté de Berthier, et Sainte-Emilie de l'Energie, dans le comté de Joliette, avec droit de construire un embranchement entre la ligne principale et Saint* dean de Matha.BEAUSOLEIL, CHOQUET & GIRARD, Avocats des requérants, Montréal, 9 octobre 1895.3751-5 AVIS PUBLIC Est donné par les présentes que Alfred Tourigny, avocat, de Montréal, présentera un bill à la prochaine session de la législature de la province de Québec, à l'effet d'être admis à la pratique du notariat, après examen.3747-5 ALF.TOURIGNY.Notice is hereby given that Messrs James Reed, physician and surgeon, of Inverness, W.Lyman II mne, physician and surgeon, William Wilson, mill owner, Michael Clang, mill owner, Mapoléoii Lemieux, justice of the peace, Johu McKeage, farmer, of Leeds, J.Ludger Beaudoiu, merchant, Alfred Gagné, merchant, of Broughton, Lt.Col.William King, physician and surgeon.Peter Houghton, firmer, and Alfred E.W.McKce, merchant, of Saint Sylvester, will apply at the next session of the Legislature of the province of Quebec, for an act to incorporate a company with power to construct and operate « railway, through the counties of B ice, Megautic and Lotbinière.to start from the i Mi- b e Central Railway in the townahipof Broughton and to continu.?through the township of Leeds, past Harvey Hill copper mines and thence along ilie banks of the Palmer river and through the township of Nelson, thence to the Grand Trunk Railway between Lyster and Bdethots Mill station, said railway to be operated by the power of steam, or electricity, compressed air or animals or any other power,'to acquire and use water powers and to establish works for the supply of electrical or other power and to erect, place and maintain poles and wires necessary for the transmission of electrical power, to acquire uny exclusive rights in many franchises from uny municipal corporation ; to acquire any lands, privileges, bonuses or aids ; to build and maintain bridges over the Palmer river together with all other privileges incidental thereto.Quebec, 5th October, 1895.J.I.LAVERY, Attorney for applicants.3712 Notice is hereby given that at the next session of the legislature of the province of Quebec, application will be made for a private bill to rmend the act incorporating the Royal Paper Mills Company, 58 Victoria, chap.74, by increasing the capital stock and to authorize the acquisition of the capital stock and property of the Saint Francis Mills Company, the purchase of timber lands and limits, and the doing of a general lumber business in connection with the present business of the applicants.BROWN à MACDONALD.Solicitors for the Royal Paper Mills Company.Sherbrooke, 5th October, 1895.3714 PUBLIC NOTICE Is hereby given that application will be made to the Quebec legislature, at its next session, for an act incorporating \" The Railway Company from Saint Gabriel de Brandon to Suinte Emilie de l'Energie \".The object of the company is to build and work an electric or steam railway and a telegraph line, between Sr».int Gabriel de Brandon, in the county of Berthier, and Sainte Emilie de l'Energie, in the county of Joliette, with the right to construct a branch between the main Hue and Saint Jean de Matha.BEAUSOLEIL, CHOQUET & GIRARD, A ttorneys/for petitioners.Montreal, 9th October, 1895.3752 publicTnotice Is hereby given that Alfred Tourigny, advocate, of Montreal, will present a bill at the in^xt session of the legislature of the province of Quebec, for the purpose of being admitted to the practice of the notarial profession, after examination.3748 ALF.TOURIGNY.3 2460 AVIS.NOTICE.L.F.MORISON, President of the United Counties Railway Company.Saint Hyacinth, 9th October, 1896.^3754 La cité do Québec demandera à la législature «le la proviuce de Québec, à m prochaine session, la passation d'un aete pour amender son acte d'incorporation pour pourvoit1 au modo devotetiou pour l'approbation par les contribuables des réglementa du conseil sujets à telle approbation, pour autoriser un emprunt pour l'établissement d'Un parc ; et l'ouverture d'une rue entre la rue Sous-le-Kort et le marché Ohamplain ; pour remédier au mode actuel de paiement de la valeur de l'approvisionnement de l'eau de l'aqueduc à diverses institutions OU proprié tés exemptes de taxes ; pour sauvegarder les droits de la cité dans le cas de vente de terrains voisins des terrains de l'aqueduc et déclarer biens non imposables le «lit aqueduc et ses dépendauces, et pour divers autres objets.Par ordre, H.J.J.B.CHOUINARD, 3703-6 Grenier de la cité.avis.Avis public est par le présent donné qu'une demande sera faite à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir la passation d'un projet de loi à I effet «le détacher du comté de Bellechasse, pour l'annexer au comté de Montmagny, la partie non organisée du township d'Armagh belle au, stafford & belle au, Procureurs des requérante.Québec, 10 septembre 1805.'.17.17 5 Les intéressés dans le coût «lu prolongement «le la rue Sainte-Catherine jusqu'aux limites est de la cité, demanderont à la législature,à sa prochaine session, d'amender la charte do la cité de Montréal, de manière à cha< ^er le rôle de cotisation concernant cette amélior ion.4003-3 p.e.Leblanc.AVIS Est par le présent donné «jue la Compagnie du chemin de fer des Comtés-Unis fera application, à la prochaine session de la législature de la province de Québec, pour obtenir des amendements à sa charte l'autorisant à faire des arrangements avec toute autre ligne de chemin de fer pour acquérir l'actif, les charte, privilèges et franchises de la vallée est du Richelieu, avec pouvoir de construire un pont sur la rivière Richelieu ; à acquérir l'actif, les charte, privilèges et franchises de toute autre ligne de chemin de fer se raccordant à sa voie ferrée ; d'obtenir le droit de construire et exploiter sur tout sa ligne des entrepôts pour les grains, farines, animaux et tous les produits de la ferme et de l'industrie ; recevoir et garder en entrepôts les dits produits ou les effets manufacturés ou fabriqués ; construire des glacières servant aussi d'entrepôts, et de donner des reçus d'entrepôts à raison des produits et effets ainsi déposés ; d'établir des cours et marchés pour la vente et l'acquisition des animaux destinés à la consommation locale ou à l'exportation, que ces animaux soient de provenance canadienne ou américaine ; pour autoriser la dite compagnie à émettre des bons ou obligations sur son dit chemin ou sur tout autre chemin ainsi acquis par elle, jusqu'à concurrence de vingt-cinq mille dollars par mille ; à faire tout arrangement avec les gouvernements fédéral, local ou toute autre compagnie, canadienne, américaine ou européenne pour garantir le paiement des bons émis par elle, et à faire à sa charte tous les amendements rendus nécessaires par ces nouvaux amendements ainsi que les modifications nécessaires au bon fonctionnement du chemin de fer de la compagnie.L.F.MORISON, Vice-président de la Compagnie des Comtés-Unis.Saint-Hvaointhe.9 octobre 1896.3753-5 The city of Quebec will in ike application to the legislature of the province of Quebec, at its next sitting, for the passing f», un appel «le dix pour cent sur les actions souscrites «lu capital-actions a été fait, payable entre les mains «lu secrétaire, au bureau de la compagnie, 1608, rue Notre-Dame, Montréal, le De jour «le décembre prochain, 1898 ; ainsi qu'un autre appel de dix pour cent sur les dites actions, payable le lie jour de février 1890 ; un autre appui de cimj pour cent sur les dites actions, payable le quatorzième jour d'avril 1896, et un autre appel de cinq pour cent sur les dites actions, payable le 16e jour do juin 1806, J.P.Ml'LLARK EY, Secrétaire.Montréal, 4 novembre 1805, 4087 AVIS.Avis est par les présentes donné «pie l'assemblée générale annuelle «les actionnaires de la compagnie du chemin de fer Richelieu et Lac Memohramagog aura lieu aux bureaux de Alfred E.Merrill, avocat.No.1709, ruo Notre-Dame, en la cité de Montréal, mardi, le vingt sixième jour «le novembre mil huit Oeni «plâtre vin-,' quinze, à deux heures «lu l'après-midi, pu « \u2022 ;> \u2022 1er h l'élection des directeurs pour l'année courante et pour traiter toutes autres affaires «jui seront soumises à la dite assemblée.ALF.E.MERRILL, Procureur pour la compagnie du chemin «le fer Richelieu et Lie Memp'.irainagog.Montréal, 4 novembre 1895.4111 Canada, \\ Province de Québec, >\u2022 Cour Supérieure.District de Bedford.J No.5687.Dame Nolly Cornelia Fay, Demanderesse ; vs.Lorenzo Judaon H ogle, Défendeur.La demanderesse en cette cause, étant dûment autorisée, a pris, ce jour, une action en séparation de biens contre le défendeur.J.C.McCORKILL, Procureur de la demanderesse.Sweetsburg, 11 septembre 1895.4099 Province de Québec, I ^ mp4rkwt> District de beauharnois.| r Clémentine Daoust, de la paroisse de Sainte-Barbe, district de Beauharnois, épouse de Eusèbo Pinson-nault, cultivateur, du môme lieu, et dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs.Le dit Eusèbe Pinsonnault, Défendeur.La demanderesse a pris, ce jour, une action en \u2022séparation de biens contre le défendeur.J.B.R.LAPLANTE, Avocat de la demanderesse.Beauharnois, 5 novembre 1895.4121 Notice is given that the undersigned and others will apply to the legislature of the province of Quebec, at its next session, for an act to incorporate The Druuiiuonilville Hyilraulic Company, with power to Oonstrut a dam and improve water p«iwer and build ami operate manufactures in the town of Drununondville.10th October, 1895.WM.MITCHELL.4014 Miscellaneous Notices Notice is hereby given that at a meeting of of the directors of the » 'ha'caugnay and Northern Railway Company, held pursuant to law at the office , and a further call of five per cvnt on said shares, payable on the 16th day f Quebec, Y Superior Cour'.District of Bedford.J No.5087.Dame Nelly Cornelia Fay, Plaintiff ; vs.Lorenzo Judson Hogle, Defendant.The plaintiff in this cause, being duly authorized, has, this day, taken an action against the defendant for separation as t property.J.C.McCORKILL, Attorney for plaintiff.Sweetsburg, 11th September, 1895.4100 Province of Quebec, I ™ r District of Beauharnois.| toHrt- Clémentine Daoust, of the parish of Sainte Barbe, district of Beauharnois, wife of Eusèbe Pinsonnault, farmer, of the same place, and duly authorized à ester en justice.Plaintiff ; vs.The said Eusèbe Pinsonnault, Defendant.The plaintiff has taken, this day, an action for separation as to property against the defendant.J.B.R.LAPLANTE, Attorney for plaintiff.Beauharnois, 5th November, 1895.4122 » 24GJ Canada, j l'riiv iuce «le Québec, r Dill « \"i «!«¦ Chicoutimi.j Avis «Ht par les présentes d«>nné «pie Louis Des- bit n-, marchand ; (îeorge Perron, niarcliaiiil ; Alex.Desbiuus, rentier; Elisée Hudon, fromager, tous quatre «le la paroisse «U* Seiut-Jérdme, et Joseph GiliiKi, émyer, membre «lu I' \\.-semblée législative «lu la province «lu Québec, de Im paroîaM (la Saint-Géd nu, comté cl ti Lac Maint Jean, ont formé al tu ; application pour des lettres patentai inoor* poranl une cunipaguie a fonde aoeial sous lu nom de \u2022¦ lui run, Dcibieni & Oie,\" pour manufacturer et feili .commerce «lu bois, aveu un capital de dix mille dull n-.diviséea en mille parti de «lix dollars chacune, et dont le prinoipal liège d'affaires sera dans lu paroisse de Saint-Jérôme, dana le ooiuté du Lac Saint-Jean, sur la rivière Metabetchouan.Les premiers directeurs seront lus dite Louis Desbiens, Geo.Perron, Alex.Desbieue, B.Hudon et J< s.Ginrdi Lolls DESBIENS, GEORGE PERRON.S dut* lérôme, 3 novembre 1805.4127 C'our Su pi rifim-Moitl real.N.12(17.Dame Lucie Evans, «lus cité et district de Montréal, judiciairement autori-éeaux finides présentes, a intenté, ce jour, une action un séparation de biens oontre Joseph L«'iseau, entrepreneur, du inêine lieu, son époux.J.r.DUBREU1L, Avocat de Luc'e Evans.Montréal, 9 niai 1895.4150 Province de Québec, | ., District de lerrebonue.J ' No.205 Dame Aimée Ladouceur, épouse commune en biens de Placide Turpin, cultivateur, de Saint-André, dit district, Demanderesse ; vs.Le dit Placide Turpin, du même lieu, Défendeur.Une action en séparation de biens a été, ce jour, instituée contre le dit défendeur.R.P.DE LA RONDE, Avocat de la demanderesse.Sainte-Seholaatique, 25 septembre 1895.'1935-3 CHEMIN DE FER QUEBEC CENTRAL.Avis est par le présent donné qu'une assemblée générale des porteurs de debentures à cinq par cent du chemin de fer Québec Central, aura lieu au No.5, rue Créât Winchester, dans la cité de Londres, Angleterre, lundi, le deuxième jour de décembre 1895, à midi et quart, P.M., dans le but de considérer la-propos d'approuver qu'un Bill soit présenté à la législature de la province de Québec, à sa pro chaine session, pour obtenir un acte afin d'amender la charte de la compagnie de chemin de fer Québec Central, j>our augmenter ses pouvoirs d'émettre des -obligations en l'autorisant à émettre de nouvelles obligations comportant première hypothèque au montant de cinquante mille louis sterlings, telles obligations devant occuper un rang égal et de priorité avec l'émission d'obligations hypothécaires actuellement existantes, et les porteurs d'icelles devant avoir les mêmes droits, pouvoirs et privilèges que ceux dont jouissent maintenant les porteurs de l'émission existante d'obligations hypothécaires comportant première hypothèque, et pour d'autres fins.Par ordre du bureau, T.LINDLEY, Secrétaire.5, rue Great Winchester, Londres, E.C.Daté ce 12e jour d'octobre 1895.3820-4 Canada, PfOVinOe of Quebec, District of Chicoutimi.Notice is hereby gi\\ en that Louis DosbieiiH, nier-chant ; George Perron, merchant ; Alex.Dushiens, until r; Elizée Hudon, cheese maker, all four of the parish of Saint Jerome, and Joseph Girard, esquire, member of the Legislative Assembly of the province of Quebec, «>f the parish of Saint Gédéon, county of Like Saint John, have formed and will apply for letters patent to Incorporate a joint stock j company under the name of \" Perron, Dcshions A Cie, to manufacture ami trade in lumber, with a Capital of ten thousand dollars divided into one thousand shares of ten dollais each, and whose chief place of business will be in the parish of Saint Jérôme, in the county ««f Lake Saint J«din, on the river Metabetchouan.The first directors will be the said Louis Desbieus, (bo.Perron, Alex.Deebieus, E.Hudon and Jos.Girard.LOUIS DESBIENS.GEORGE Pj&RRON.Saint Jérôme, 3rd November, 1895.4128 Superior ( 'onrt\u2014Montreal, N«».1207.Dame Lucy Evans, of the city and district of Montreal, judicially authorised thereto, has, this day, instituted an action in separation as to pro-perty against her husband, Joseph Loiseau, of the same place, contractor.J.F.DUBKEU1L, Attorney f«>r Lucy Evans.Montreal, 9th May, 1805.4l«0 Siijiirior Court.Province of Quebec, District of Terrebonne.No.205.Dame Aimée Ladouceur, wife of Placide Turpin, farmer, of the parish of Saint Andrews, said district, Plaintiff ; vs.Placide Turpin, «»f the same place, fanner, Defendant.An action for separation of property has this day been instituted against defendant.R.P.DE LARONDE, Attorney for plaintiff.Sainte Scholastique, 25th September, 1895.3930 QUEBEC CENTRAL RAILWAY.Notice is hereby given that a general meeting of the holders of the five per cent, income bonds of the Quebec Central Railway, will be held at 5, Great Winchester street, in the city of London, England, on Monday, the second day of December, 1895, at a quarter past twelve P.M., for the purpose of considering, and if thought tit approving a Bill to be introduced into the legislature of the province of Quebec, at the ensuing session, for an act to amend the charter of the Quebec Central Railway Company, by increasing the existing bonding pi ¦ wet s by authorizing the further issue of prier lien bonds to the extent of £50,000 sterling, such bonds to have equal rank and priority with the present issue of prior lien bonds, and the holders thereof to have the same rights, powers and privileges as those n«>w enjoyed by the holders of the existing issue of prior lien bonds, and for other purposes.By order of the board.T.LINDLEY, Secretary.5, Great Winchester street, London, E.C.Dated this 12th day of October, 1895.3830 2463 Cl I KM IN DE FER QUEBEC CENTRAL.Avis iwt par lu présent donné qu'une assemblée générale des porteurs d'obligations du chemin do 1er Québec Central, comportant première hypothèque a CUM] par C1 nt, aura lieu au No.ô, run Great Winchester, dans la cité do Londres, Angleterre, lundi, le deuxième jour de décembre 1895, à midi, dans le but de considérer si il esta proposd approuver qu un Bill soit présenté à la législature du la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir uu acte alin d'amemler la charte de la compagnie du chemin Québec Central, pour augmenter ses pouvoirs d'émettre des obligations en l'autorisant à émettre de nouvelles obligations comportant première hypothèque au montant de cinquante mille louis sterlings, telles obligations devant occuper uu rang égal et de priorité avec l'émission d'obligations hypothécaires actuellement existantes, et les porteurs d'icelles devant avoir les mêmes droits, pouvoirs et privilèges «pie ceux dont jouissent maintenant les porteurs de l'émission d'obligations hypo-thécaires compf December, 1895, at half past twelve P.M., for the purpose of considering and if tin Ught lit approving a Bill to be introduced into the legislature of the province of Quebec, at the ensuing session, for au act to amend the charter of the Quebec Central Railway Company, by increasing Its existing bonding powers by authorizing the further issue «d prior lieu bonds to the extent of £50,000 sterling, such bonds to have equal rank and priority with the present i.-sue of prior lien bonds, and the holders thereof to have the same rights, p< wren and privileges as those now enjoyed by the holders of the existing issue of p: ior lieu bonds, and for other purposes.By order of the board, T.LINDLEY, Secretary.5, Great Winchester street, London, E.C.Dated this 12th day of October, 1895.3832 Province of Quebec, \\ ^ .( .District of Montreal, f *penw No.2555.Dame Sarah Eva Moor, wife of John Godel, heretofore trader now bartender, both of the city and district of Montreal, Plaintiff ; vs.The said John Godel, Defendant.An action in separation as t«» property has been this day instituted against the defendant.D.R.MURPHY, Attorney for plaintiff.Montreal, 10th April, 1895.3002 AVIS.NOTICE.Noms.Names.Résidence.Residence.Nombre d'actions acquittées.No.of shares paid up.David Morrice.Robert L.Gault.!.Robert Archer .R.II.Warden.A.F.Gault., Clarence J.McCuaig.W.J.Morrice.David Morrice, .Ir.Selkirk Cross.C.s.Campbell.R.Kllegoode.J.A.Fairie.W.Forlong.A.Fairie.Robert Jeffrey.John burns., Fred.J.Stewart.E.Kewin.E.R.C.Clarkson.Andrew Rutherford.E.0.Rykert.R.Creig & W.J.McKenzie.W.Gordon.F.W.Scott.Pell.itt à Pollatt.R.I* .Johnson.Fred.G.Cox.A.Willis.H.S.Strathy.A.E.Ames.S.H.Rlake.R.L Cassels & J.S.Lovell.J.C.Dre wry.W.B Dick.E.(.alley.R.Jaffray & W.J.McKenzie.W.¦».H.Kerr.G.A.Stimson.H.R.Drununond.A.M Lawrie.H.Winnett.G.G.McKenzie.S.H.Jones.W.J.McKenzie.E.R.Graig.A.W.Marquis.M.C.Bligh.Agnes St.John.E.J.Senkler.C.L.Downey.M.L.B.McCuaig .Shirley Stewart.A.T.Love.Montreal.do .do .do .do .do .do .do .do .do .do .do .do .do .Toronto.do .do .do .do .do .do .do ., do .do _______ do .do .do .do .do .do .do .do .do .do.do .do .do .do .Montreal.do .Toronto.do .do .do .do .St.Catherines, do do do New York.Belleville.Ingersoll Quebec.84 58 58 41 45 21 20 20 25 41 41 41 20 87 127 90 90 32 21 4 448 20 113 72 13 10 16 210 34 8 42 10 05 21 53 5 43 34 10 20 9 6 0 8 36 11 69 49 8 9 6 20 Total.2,500 CLARENCE J.McCUAIG, Secrétaire\u2014Secretary.Montréal, 29 octobre.\u2014Montreal, 29th October, 1895.4059-00 A \\ is ont |Ntr le prêtent donné en vertu de l'acte! Notice is hereby given in accordance with the de lu province do Québec, 58 Vict., chap.75, étant act of the province of Quebec, 58 Vic.Cap.75, \"un acte concernant la Consolidated Land and being \" An Act concerning the Consolidated Laud Investment Company limited et la Montreal Free- and Investment Company, Limited, and the Mou-hold Company \", et constituant en corporation la I treal Freehold Company, and to incorporate the Montreal Investment and Freehold Company, one Montreal Investment and Freehold Company, \" la fusion autorisée par la dite aete a été faite, et les | that the amalgamation authorized by the said act noms des actionnaires de la compagnie créés par le ; has been made and the names of the stockholders in dit acte et le nombre d'actions de cent piastres cha- the company by said act created and the number of Nine dont chacun d'eux est |>orteur respectivement, ! shares of one hundred dollars each, held by each lesquelles dites actions étant inscrites comme acquit- respectively, all of which shares are entered in the tées dans les livres de la compagnie en dernier lieu books of said last referred to company as paid up mentionnée, sont comme suit, à savoir : areas follows, to wit : 2405 Province do Québec, j Cour Supérieure.District de Beauharnois./ r No.89.Delia alias Adélia Rousseau, do la ville de Sala-berry de Valloytield, dit district, épouse de Régis btblaiic, eiitreproneur-nienuisier, du uiêine lieu, autorisée à ester on justice, a, ce jour, intenté une action eu séparation de biens contre son dit mari.fHOS BROSSOIT, Avocat de la demanderesse.Beauharnois, 8 octobre 1895.3821 4 Cour Supérieure.Canada, 1 Province de Québec, > District de Montréal.J Dame Medina Lachauce, de la ville de Saint-Henri, district de Montréal, épouse d'Edouard Douiphousse, «rdien de barrières, du môme lion, a intenté, aujourd'hui, devant cette cour une action en séparation de biens contre son mari.TAILLON, BON IN & PAGNUELO, Avocats de la demanderesse.Montréal, 20 mai 1893.0709-5 ProviiicedeQuéhec, 1 Cour Supéri.» re.District de Beauharnois./ * No.88.Rosianue Hébert, de la ville de Salaberry de Valleylield, dit district, épouse de Ainédée Liiberge, cultivateur et charretier, du mOme lieu, autorisée à ester en justice, a, ce jour, intonté une demande en séparation de biens contre son dit mari.THOS.BROSSOIT, Avocat de la demanderesse.Beauharnois, 9 octobre 1895.3819-5 Province de Québec, ï r> a j - District d'Iberville.j Cvur ^perkim.Avis est donné par des présentes que Dame Marie Ethier, de la paroisse de Saint-Valentin, dans le district d'Iberville, épouse de Joseph Gomsalve Mailloux, cultivateur, du môme lieu, a, ce jour, instituée une action en séparation de biens contre son dit époux devant la dite cour.P.A.CHASSE.Avocat de la demanderesse.Saint-Jean, 11 octobre 1895.3761 -5 District de Montréal, j- Cour Supérieure.Dame Marie Louise Janvry dit Bélair, épouse com-muue en biens de James Hoolahan, fils, commerçant, tous deux de Montréal, dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs.Le dit James Hoolahan, Défendeur.Tue action en séparation de biens a été intentée ce jour contre le défendeur.A.CHERRIER, Avocat de la demanderesse.Montréal, 24 octobre 1895.3989-3 Avis de » 'niâtes Province de Québec, / r c» - \u2022 District de Montréal, j Cour No.171.Dans l'affaire de Delphis Fortin, commerçant, de la paroisse de Sainte-Rose, dit district.Failli.Avis est par le présent donné que j'ai été nommé curateur des biens du dit failli.Les créanciers sont requis de produire leurs réclamations à mon bureau, au village de Sainte-Rose, sous trente jours.' .P.A.LONC.PRE, Curateur.Village de Sainte-Rose, 26 octobre 1895.4131 Province of Quebec, I u \u2022 n i .t * « i \u2022 > Superior Court.District of Beauharnois./ 1 No.89.Delia alfa* Adélia Rousseau, of the town de Salaberry de Valleyliehi, said district, wife of Régis Leblanc, master joiner, of the same place, duly authorized to enter en justice, has, this day, instituted an action for separation as to property against her said husband.THOS BROSSOIT, Attorney for plaintif.Beauharnois, 9th October, 1895.3822 Canada, \\ Province of Quebec, [ Superior Court.District of Montreal.J Dame Mélina Lachance, of the town of Saint Henry, district of Montreal, wife of Edouard Dom-phousse, of Saint Henry aforesaid, toll keeper, has, this day, before this court, instituted an action for separation of property against her husband.TAILLON, BON IN & PAGNUELO, Attorneys for plaintiff.Montreal, 20th May, 1895.3710 Superior Court.Province of Quebec, 1 District of Beauharnois./ No.88.Rosianue Hébert, of the town do Salaberry do Valley field, said district, wife of Amédée Laberge, farmer and carter, of the same place, duly authorized to e.it Superior Court.District of Saint Francis.J No.257.In the matter of Nil Bouchard, trader, of East Clifton, Que., district of Saint Francis, Insolvent.Notice is hereby given that in virtue of an order of the court, dated the fifth day of November instant, we were appointed joint curators to the property belonging to the estate of the said insolvent.All persons having claims against said estate are requested to tile the same with us within thirty days from this date.J.P.ROYER, R.R.BURRAGE, Joint curators.( Mice «f Royer ft Burrage, 87, Wellington street.Sherbrooke, Que., 5th November, 1895.4137 Province of Quebec, ) ^U})erior Court District of Montreal.) ^ In the matter of Francis Porcheron, of the town of Saint Henri, merchant.A tiret and final dividend sheet has been prepared in this matter, and will be open to objection until the 27th November, 1895, after which date dividends will be payable at my office.W.ALEXr CALDWELL, Curator.Office of Caldwell, Tait ft Wilks, 1709, Notre Dame street.Montreal, 9th November, 1895.4162 Province of Quebec, 1 District of Montreal.| L.H.Packard ft Co., Superior Court.Plaintiffs ; W.L.Cole, Defendant.Notice is hereby given that, William Learmont Cole, of the city and district of Montreal, in the province of Quebec, boot and shoe dealer, general partner, and William Edson Short, of the city of Montreal aforesaid, boot and shoe dealer, special partner, carrying on business under the name firm of W.L.Cole, did, on the 6th day of November, 1895, make an abandonment of their property for the benefit of their creditors in the office of the pro-thonotary of the superior court for the district of Montreal.W.ALEXr CALDWELL, Deputy provisional guardian.Office of Caldwell, Tait ft Wilks, 1709, Notre Dame Street.Montreal, 6th November, 1895.4164 2469 Province de Québec, 1 Cour Sn,Jrieurc.District de Montréal.j ' In M Théo.Lanctot, restaurateur, do Montréal, Failli ; et Ch» Desinarteau, Curateur.l'n premier et dernier bordereau de dividende a été préparé en cette aflairo, et sera sujet à objection jusipi au 26e jour de novembre 1895, après laquelle date les dividendes seront payables à mou bureau, \\\u201e 1006.rue Notre-Dame.CHS.DKSMAMTKAl .Curateur.Montréal, 0 novembre 1895.4183 Province de Québec, 1 District de Montréal./ Win Buck, Cour Supérieure.Demandeur ; Albert Jette, marchand de meubles, de Montréal, Défendeur.Avis public est par le présent donné (pie par ordre de la cour, le 7e jour do novembre 1895, j'ai été nommé curateur aux biens du dit failli qui en a fait un abandon judiciaire pour le bénéfice de ses créanciers.Les réclamation! doivent être produites à mon bureau sous un moins.CHS.DES M A RTF Al', Curateur.Nos.L608et 1608, rue Notre-Dame.Montréal, 0 novembre 1805.4185 Cour Supérieure.Province de Québec, \\ District de Montréal.) J» n Henry Charles Heinierdinger, Montréal, Failli.Je donne avis que j'ai été nommé curateur aux biens du dit failli, en vertu d'un jugement de cette cour, en date du 31 octobre 181)5.Les créanciers devront produire leurs réclamations à mon bureau, dans les trente jours.EDOUARD ST-DENIS, Curateur.4.rue De Bresoles, Montréal.4187 Cour Supérieure.Province de Québec, 1 District des Trois-Rivières.J In re M.Grenier A- Co., tabaconiste.de Trois-Rivières, Faillis ; et Clis.Desmarteau, Curateur.Uu premier et dernier bordereau de dividende a été préparé en cette affaire, et sera sujet à objection jusqu'au 26e jour de novembre 1805, après laquelle date les dividendes seront payables à mon bureau.CHS.DESMARTEAU, Curateur.Nos.1508 et 1008, rue Notre-Dame.Montréal, 9 novembre 1895.4181 Règle »ie Cour Province de Québec, 1 n District de Bedford.) Cour No.5608.Sweetsburg, le sixième jour de novembre 1895.Hiram Sewell Foster, du village de Knowlton, dans le dit district de Bedford, régistrateur pour le comté de Brome, Demandeur ; vs.James McAllister, junior, et Robert McAllister, tous deux du canton do Bolton, partie ouest, dans le dit district, Défendeurs.Il est ordonné sur motion du demandeur, voyant l'insolvabilité alléguée des défendeurs, que les créanciers des dite défendeurs soient, et, par les présentes, ils sont requis de produire leurs réclamations contre les défendeurs en cette cause, dans les quinze jours qui suivront la date de la première insertion SBfif! f°«Qu,obe, * \\ Court- District of Montreal.J In it Théo.Lanctot, restaurant-keeper, of Montreal, I iim.1v.uii ; and Clis DoEinarteau, Curator.A first and final dividend sheet has been prepared in this matter, and will be open to objection until tho 20th day of November, 1895, after wdiich date dividend will be payable at my ollice.No.1598, Notre Dame street.CHS.DESMARTEAU, Curator.Montreal, 9th November, 1895.4184 Province of Quebec, I District of Montreal./ Wn.Buck, Superior Court, Plaintiff: Albert Jette, furniture dealer, of Montreal, Defendant.Notice is hereby given that on the 7thday of November, 1895, by or 1er of the court, I was appointed curator to the estate of the said defendant, «rho has made a judicial abandonment of his assets for the benefit of his creditors.Claims must be filed within a month.CHS.DESMARTEAU, Curator.Nos.1598 and 1608, Notre Dame street.Montreal, 9th November, 1895.4186 Province of Quebec j Superior Court.District of Montreal.S r In re Henry Charles Heinierdinger, Montreal, Insolvent.Notice is hereby given that on the 31st October, 1895, by order of the court, I was appointed curator to the estate of the above named insolvent.Claims must be filed at my office, within thirty days.EDOUARD ST-DENIS, Curator.4, De Bresoles street, Montreal.4188 Province of Quebec, 1 Superior Court.District of Three Rivers.J r fa re M.Grenier & Co., tobacconist, of Three Rivers, Insolvents ; and Chs.Desmarteau, Curator.A first and final dividend sheet has been prepared in this matter, and will be open to objection until the 26th day of November, 1895, after which date dividend will be payable at my office.CHS.DESMARTEAU, Curator.Nos.1598 and 1608, Notre Dame street.Montreal, 9th November, 1895.4182 Rule of Court Superior Court.Province of Quebec, District of Bedford.No.5668.Sweetsburg, the sixth day of November, 1895.Hiram Sewell Foster, of tho village of Knowlton, in said district of Bedford, registrar for the county of Brome, Plaintiff ; vs.James McAllister, junior, and Robert McAllister, both of the township of Bolton, west part, in said district, Defendants.It is ordered on motion of plaintiff, seing the alleged insolvency of the defendants, that the creditors of the said defendants be, and they are hereby required to file their claims against the defendants in this cause, within fifteen days from the date of the first insertion of the present order in the Qmbec 2470 du présent ordre dans la ChuetU OffieieUt dé Uni bec, dans laquelle gazette, lo dit présent ordre »le\\ra être publié deux fois en langue anglaise et deux fois en langue française.LE ntfi» par le Sharif\u2014Artnabaflkfl Sheriffs Sales\u2014Arthabaska .VIS PUBLIC o*l oar lo present donné m o ; i Ua TERRES et HERITAGES bouB mention- ,*(.nt été sais.* ot seront vendus aux temps ot \u2022eux respectifs tris quementionnésplus bee.Tomes pjreonues ayant à exercer à cet égard dus reçut* 0jHti«'ii» que le Régistrateur n'est pce tenu de \u2022Motionner dans hou certificat, ou t.'nu de l'article 70\" du code de procédure civile du IW-Can.-tdn, tuut par le présent requises de les faire connaître mivant ia loi.Toutes oppositions sttn il'aunuier, ifin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions t la rente, excepté dans les cas «le Venditioni Krwuax, doivent être déposé*.» au bureau du *oUj>- iltpie avant les quinze jouis (pu précéderont immédiatement le jour do la vente ; ic& oppositions a'-'., de jonserver, peuvent être déposées en aucun temps dsn- '>\u2022>\u2022 six jour-' après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure\u2014District d-'A rthabaeka, Arthabaska, à savoir :\\ K MacLEaV & R1D-No.83.J A .DLE FRERES, De- mandeurs ; contre DAME MARGARET BICKER, veuve de feu Win.John Luunie, et ttl., et LEVI STEVENS, eu sa qualité de tuteur aux enfants mineurs, du dit feu Win.John Luunie, Défendeur-\".Lu moitié sud-est du lot numéro quinze, dans le huitième rang du canton de Tingwick, contenant cent acres en superficie, plus ou moins, et l'ai-louante ordinaire pour grands chi mine\u2014avec les bâtisses y érigées ; lequel immeuble est maintenant connu sous le numéro huit cent onze (811), du cadastre officie] pour le dit canton de Tingwick.Pour être vendue à la porte de l'église paroissiale de Saint Patrice de Tingwick, le DIXIEME jour de JANVIER prochain (1896), à ONZE heures de lavant-midi.Le dit bref rapportable le dix-huitième jour de janvier prochain (1896).HEMMING & TOUSIGNANT, Bureau du Shérif, Shérif.Arthabaskaville, 8 novembre 1895.4133 [Première publication, 9 novembre 1895.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit\u2014District d'Aitliabushu.Artliahaska, à savoir A j P.E.CREPEAU, écr, No.190.) JLj.sf \"'\u2022» Demandeurs ; contre GEORGE TREE, es qualité, Défendeur.Comme appartenant au défendeur ès qui ité : La moitié indivise d'un certain morceau de terre sis et situé dans le canton de Durham, étant la moitié sud-ouest de la moitié sud-est du lot de terre numéro dix, du cinquième rang du canton de Durham, contenant cinquante acres on superficie, plus ou moins\u2014l'allouaucu pour le grand chemin\u2014et les bâtisses dessus construites.Pour être vendue au bureau d'enregistrement du comté de Drumniond, à Drummondville, le DIXIEME jour de JANVIER prochain (1890), à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le onzième jour de janvier prochain, 1890.P.L.O.MILO , 1)UBLIC NOTICE is hereby given that tin, un-dermentioneJ LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective-times and places mentioned below.All persona having claims on the same which the Registrar u not bound to include in his certificate, under artic'u \"00 of the Code of civil procedure of Lower C:uiad- , are heberyrequired to make '.hem known aocordu g to law : all oppositions uiin d'amuuler, a/in de distraire, afin de cimry, or other opp->; >na to the sale, except in cases of Venditioni , \u2022.are required to be tiled with the undoi'signed, at his office, previous to tho fifteen days next preceding the d*; oi dale ; opposition » afin de COUSei ter may be liled a any t me within six days next after the return of tin Député Shérif.4003 Bureau du Shérif, Depute ï Arthabaskaville, 30 octobre 1895.A | Première publication, 9 novembre 1895.] Ventes par le 6 h rit'\u2014Beauce \\ VIS PUBLIC est par lo présent donné que £\\ les TERRES et HERITAGES sous mention-aêS ont été saisis et seront vendus aux temps et pieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes «wraoïmoH ayant à exercer à cet égard des reclamation; que le Régiatrateur n'est pas tenu de ¦' FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court\" \u2014Dittrici ot A rthabaska.Arthabaska, to wit: | t M.icLEAY & RIDDLE No.83.JxV.P-ltOTHERS.Plaintills ; against DAME MARGARET RICKER, widow of the late Win.John Luunie, et id., and LEVI STEVENS, in his capacity of tutor to the minor children of stiid late Wm.John Luunie, Defendants.The south east half of the lot number fifteen, in the eighth range of lots in the township of Tingwick, containing one hundred acres in superficies, be the same more or less, with the usual allowance for highways -with tho buildings thereon erected ; said immoveable being now known under number eight hundred and eleven (811), of official cadastre for said township of Tingwick.To ba sold at the parochial church door of Saint Patrick of Tingwick, on the T E N TII day of JANUARY next (1890), at ELEVEN o'clock in the morning.Said writ returnable on the eighteenth day of January next (189l>).HEMMING & TOUSIGNANT, Sheriffs Office, Sheriff.Arthabaskaville, 8th November, 1895.4134 [First published, 9th November, 1895.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court- District of AHhabxuka.Arthabaska, to wit : ) ï P.E.CREPEAU, Esq., No.100.J J_J, et id., Plaintiffs ; against GEORGE TREE, es qualité.Defendant.A3 belonging to the defendant es qualité : The undivided half of that tract or parcel of land lying and situate in the township of Durham, ami being the south west half of the south east half of the lot of land number ten, in the fifth range of the said township of Durham, containing fifty acres iu superficies, more or less\u2014allowance for highways\u2014 and the buildings and other dependencies thereon erected and made.To be sold at the registry office for the county of Drummoud, at Drummondville, on the TENTH day of JANUARY next (1890), at TEN of the clock in the forenoon.Said writ returnable on the eleventh day of January next, 1890.P.L.O.MILOT, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Arthabaskaville, 30th October, 1895.4004 [First published, 9th November, 1895.] Sheriffs Sales\u2014.Beauce Ï B-LiC NOTICE is here by given that the un-I dermentioned LANDS and TENEMENT8 have been seized, and will be sold at cue respective times and places mentioned below.All person* having eiaiuu on me same which the registrar if not bound to include in his certifie tte, under article 2472 mentionner dans son certificat, t»u vertu do l'article 700 du code do procédure civile du Bas-Canada, sont par le présont requises de ies faire connaître suivait la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge ou aulr-soppositions a la vente, excepté dam les eus de Fend U ioni Ext>oiius, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immé-d itement le jour de la vente; les oppositions afin i i conserver) peuvent ôtre déposées eu aucun temps dim les six jours après le rapportdu Bref.FIERI FACIAS.Cour de Mmjist rats, dans et pour le comté de Comptât^ duns h cilliun de Méijnntic, district de Saint-F'raiiçnis.Beauce, à savoir :1 VTA PO LEON TURC EON, J J_\\ journalier, résidant au village de Mégantic, Demandeur ; contre PERD] N AND VEILLE! rX, cultivateur, résidant dans le canton de Oayhurst, paroisse de Saint-Samuel, Défendeur, savoir : Une terre située en la paroisse de Saint-Samuel, étant le lot numéro huit, du huitième rang du canton de Oayhurst, numéro quatre cent quarante-deux (442), du cadastre officiel du susdit canton.Pour être vendue au bureau d'enregistrement du comté de Beauce, en la paroisse dé Saint-François de la Beauce, le DIX SEPTIEME jour de DECEMBRE prochain, à DIX heures de l'avaiit-inidi.Le dit bref rapporteble le vingt-troisième jour de décembre prochain.G.0.TASCHEREAU.Bureau du Shérif, Shérif.Saint-Joseph, Beauce, 8 octobre 1895.3781 2 [Première publication, 12 octobre 1895.] Ventes par ie Shérif\u2014Bedford v VIS PUBLIC est par le présent donné que jCi.les TERRES et HERITAGES soua-mention-îés ont été saisis et seront vendus aux temps et ieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans sou certificat, en vertu de l'article 700 du code ie procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant a loi.Toutes oppositions afin d'annuler, aiin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement ie jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les 3ix jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS CONTRE MEUBLES ET IMMEUBLES.Cour Supérieure\u2014District de Montréal.Province de Québec, 1 IX71LLIAMB.DARLING District de Bedford.\\ \\\\ et WILLIAM HENRY No.063.JTAPLEV, tous deux agents financiers, des cité et district de Montréal, y faisant affaires comme tels en société sous les nom et raison de Tapley & Darling, Demandeurs ; contre les meubles et immeubles de DAME ADDIE L.BLACKS ELY, du village de Bedford, dans le district de Bedford, fille majeure et usant de ses droits, et al.Défendeurs.Ces emplacements ou lots de village dans la ville de Bedford, dans le comté de Missisquoi et district de Bedford, formant partie du lot de terre numéro neuf (9), dans le sixième (6e) rang de l'arpentage primitif du canton de Stanbridge, et étant maintenant désignés sous les numéros de cadastre dix-sept cent quarante-deux (1742), dix-sept cent quaxante-trois (1743), dix-sept cent quarante-quatre (1744) et seize cent quatre-vingt-dix-huit (1698), des plan 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada.are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin ledit.Uaire, afhi aeehafoe, or other oppositioni to mm sale, except in cases of Vendit inni Kxy niav, in required to be tiled with the undersigned, \u2022 !\u2022 otlice, previous to the fifteen days next pre the tay >f sale; oppositions afin de ¦ bo filed at anytime within aix days nox \",.return of the writ, FIERI FACIAS.In tin Mm/ist rate's Court, in and fur tin county of Compton, nl vUlaoe uf MegaiUie, district nf Sill ni Fin ne is.Beauce, to wit -.I VT APOLEoN TURGE0N, \\ W laborer, residing at the village of Megantic, Plaintiff; against FERDINAND VEILLEl'X, farmer, residing in the township of Oayhurst, parish of Saint Samuel, Defend* ant, viz : A laud situated iu the parish of Saint Samuel, being the lot number eight,in the eighth range of the township of Oayhurst, number four bun bad txA forty-two (442), of the official cadastre of the said township.To be sold at the registry office of the county of Beauce, in the parish of Saint Francois de la Beauce, the SEVENTEENTH day of DECEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ ret uni able the twenty-third day of December next.G.0.TASCHEREAU, Sheriffs Office, Sheriff.Saint Joseph, Beauce, 8th October, 1895.3732 [First published, 12th October, 1896.] Sheriff's Sales\u2014Bedford PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned KANDS and TEN KYl ÎNÏ 1 been soized, and will be sold at the respectif times and places mentioned below.All person! having claims on the same wdiich the regil trat I not bound to include in his certificate under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them knows according to law.All oppositions afin d'snnuto, afin de distraire, afin de charge or other oppositi' ; 6 to the sale, except m cases oi Venditioni FxpoMi, are required to be filed wito the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next pre ceding the day of sale ; oppositions afin de cumr-ver may be tiled at any time within six days next after the return ot the writ.FIERI FACIAS AGAINST GOODS AND LANDS.Superior Court\u2014District of Montreal.Province of Quebec,\\ \"117TLLIAM B.D Alt-District of Bedford.\\ VV LING and WILLIAM No.663.J HENRY TAPLEY, both financial agents, of the city and district of Montreal, and there doing business as such in copartnership under the name and style of Tapley and Darling, Plaintiffs ; against the goods and lands of DAME ADDIE L.BLAKELY, of the village of Bedford, in the district of Bedford, fille majeure et usant de ses droits, et éd., Defendants.Those certain emplacements or village lots in the town of Bedford in the county of Missisquoi and district of Bedford and forming part of the lot of land number nine (9), in the sixth (6th) range of the primitive survey of the township of Stanbridge, and being now designated by the cadastral numbers seventeen hundred and forty-two (1742), seventeen hundred and forty-throe (1743), seventeen hundred and forty-four (1744) and sixteen hundred and 2478 et livre de renvoi officiels du dit canton de Stan-bridgo\u2014avec Unîtes les bâtisses sus-érigécs et amé-liorations faites.Tous lea dits lots faisant front sur la rue de la Rivière, daiiB la dite ville de Bedford, Les susdits numéros dix-sept cent quarante deux (1742), dix sept cent quarante-trois (1743)et dix sept cent quarante-quatre (1744), pour être vendus comme un seul lot.Pour être vendus connue appartenant à Dame Addie L.Blackely, à la porte de l'église de la paroiaae de Saint-Dainien de Bedford, dans la ville de Bedford et distriot do Bedford, le ONZIEME jour de .JANVIER prochain, 1896, à QUATRE heures île l'après-midi.Ledit bref rapportable le quinzième jour de janvier prochain, 1896.CHAS.S.COTTON, Bureau du Shérif, Shérif.Sweetsburg, 31 octobre 1896.J091 [Première publication, 9 novembre 1896.] FIERI FACIAS CONTRE MEUBLES ET IMMEUBLES.Cour Snjjérieure \u2014District oui' le Régistratour n est pas tenu de men* tiuuuer dans son certificat, eu vertu do l'article 700 du code de procédure civiie du lias-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de dit-braire, afin doenarge, OU autres opposil ions à la vente, excepté dans h s cas de I :n-lilu-ni Esnonaa.doivent ôtre déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours, qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver, peuvent être déposées en aucun temps dans ie» *i\\ j >urs après le rapport du Bref FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure\u2014District d'Iberville.Saint-Jean, à saveur :) 4 LDEI L.COSSELIN, No.266.j'/V étudiant, de la paroisse de Saint-Alexandre, dans le district d'Iberville, Demandeur ; contre les terres et tenements de NOEL MASSEAU, cultivateur, de la dite paroisse de Saint-Alexandre, Défendeur.Une terre située au côté est du chemin public, sur la cinquième concession de Sabrevois, eu la paroisse de Saint-Alexandre, dans le district d'Iberville, connue et désignée aux plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse, sous le numéro quatre cent sept (No.407), de la contenance de deux arpents de front sur vingt-huit arpents de profondeur, le tout plu» ou moins- avec les bâtisses y érigées.Pour éi>e vendue à la porte de l'église paroissiale de la |tamutte ne Saint - Alexandre susdite, le SKI ZlE.o join- lie DECEMBRE prochain, à ONZE heun \u2022 de l'avant -midi.Le dit bref rapportable le dix - ï iième jour de décembre prochain.CHAS ARPIN, Bureau du Shérif, Shérif.Saint-Jean, t) octobre 1895._ 3769-2 [Première publication, 12 octobre 1895.] fentes par le Shéril\u2014Juliette AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du ode de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant ta loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent ôtre déposés au bureau du soussigné, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le pour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent ôtre déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure.Juliette, à savoir :\\ pvAME KLM IRE CROZE No.2081.J \\J hit PROVENCAL, de la paroisse de Sainte-Julienne, épouse coutractuelle-ment séparée de biens de Wibroad Coiton dit Saint-Jean, et ce dernier pour autoriser sa dite épouse à ester en justice ; contre PLACIDE LAMOUREUX, de la paroisse de Saint-Henri de Mascouche, Défendeur.Un emplacement situé au village de la pa- 1)1 BLIC NOTICE is hereby given that the m.dorinentioned LANDS and TENEMENTS bav< been seized, and will be soldat the respective timet and places mentioned below.All persons bavin., claims on the same which the registrar is not bound to include n Ins certificate under article 700 of th* Code of Civil Procedure of Lower Canada, ar»-hereby required to make them known according U law.All oppositions afin d'annular, afin de distrait* afin de chan/e or other oppositions to the ial< except iu cases of Venditioni Exponas, are required to be tiled with the undersigned, at his office, previous tho fifteen days next preceding tho lay ol sale ; oppositions afin de consercer may be alec any time within six days next after the return n' the writ.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior ( 'oiirt \u2014 District of Hnrcille.Saint Johns, to wit : ( 4 LDEI L.GOSSKLIN, No.205.J xJl student, of the parish of Saint Alexandre, in the district of Iberville.Plaintiff; against the lands and tenements of NOEL MASSEAU, fanner, of the said parish of Saint A lexandre, Defendant.A farm situated on the cast side of the public-road, on the fifth concession of Sabrevois, in the parish of Saint Alexandre, in the district of Iberville, known and designated on the official plan and book of reference of the said parish,under the number four hundred and seven (No.407), containing two arpents in front by twenty-eight arpents in depth, the wdiole more or less \u2014 with the buildings thereon erected.To be sold at the parochial church door of the parish of Saint Alexandre aforesaid, on the SIX TEENTH day of DECEMBER next, at ELEVEN of the clock in the forenoon.Said writ returnable on the seventeenth day of December next.CHAS ARPIN, Sheriffs Office, Sheriff.Saint Johns, 9th October, 1895.3700 [First published, 12th October, 1895.] Sheriffs Sales\u2014Joliette t)UBLI0 NOTICE is hereby given that the un dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persona having claims on the same which the Registrar is bound to include in his certificate, under artisk 700 of the code of civil procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known aocording to law.All oppositions afin d'annuler, afin de dis traire afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be tiled with the undersigned, at bin office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may b' tiled at any time within six days next after tin return of the Writ.FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court.Joliette, to wit :\\ I \\ AME ELMIRE CROZE dit No.2081.J\\J PROVENCAL, of the parish of Sainte Julienne, wife separated as to property by marriage contract of Wibroad Coiton dit Sain t.-Jean, and the latter to authorize his said wife to sue ; against PLACIDE LAMOUREUX, of the parish of Saint Henri de Mascouche, Defendant.A lot situate in the village of the parish of Saint 2475 roisso du Saint Henri du Mascouche, contenant en superficie environ quarante perches ut quai re-vingt-trois pieds -bâti de maison ut autres dépendances, ut désigné aux plan et livre do renvoi olli-ciels du cadastre de la ditu paroisse, sous le numéro quatre cent dixdiuit (418).Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Henri de Mascouche, le DIX 1EME jour de JANVIER prochain, à DIX heures du l'avant-midi.Le dit bref rapportable le dix-huit de janvier prochain.A.M.RIVARD, Bureau du Shérif, Shérif.Joliette, 4 novembre 1895.4123 [Première publication, 9 novembre 181)5.] FIERI FACIAS DE TERRIS.(Jour Supérieure.Joliette, à savoir : / Il K L 1 X M ISA EL TRU-No.2068.i _T DEAU, marchand, de la paroisse de Bienheureux Alphonse de Rodrigue/.; contre HORMISDAS TESSIER, cultivateur, du même lieu.1\" Un terrain faisant part ie du lot désigné aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre de la paroisse de Bienheureux Alphonse de Rodriguez, sous le numéro dix (10), du troisième rang des augmentations du canton Kildare ; borné au nord-ouest parle quatrième rang des dites augmentations, au sud-ouest bar Gilbert Blisson ou représentants, au nord-est par Samuel Steinaon ou représentants, et au sud-est par le lac Long.2\" Uu terrain faisant partie du lot désigné aux dits plan et livre de renvoi otticiels, sous le numéro neuf C, du dit troisième rang ; borné au nord-ouest par le lot numéro neuf B, du dit rang, au sud-ouest par le lot numéro neuf, du dit rang, vers l'est par le lac Long, et vers le sud-est par le résidu du dit lot appartenant à Joseph Richard.3° Une terre désignée aux dits plan et livre de renvoi officiels, sous le numéro neuf B (0 B), du dit troisième rang.Pour être vendu à la porte de l'église du la paroisse de Bienheureux .Uphousede Rodriguez, le VlNGT-SEPTIEMéi jour de DECEMBRE prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le trentième jour de décembre prochain.A.M.RIVARD, Bureau du Shérif, Shérif.Joliette, 8 octobre 1895.3767-2 [Première publication, 20 octobre 1895.] Ventes par le Shérif\u2014Montréal AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge ou autres oppositions a la vente, excepté dans le cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les Suinze jours qui précéderont immédiatement le jour e la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.ALIAS FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, à savoir :\\ f \\ AME MARIE DENISE No.1642.J ±J COUTURIER, de la paroisse de Saint-Lazare, dans le district de Montréal, veuve de feu Jacques Rozon, en son vivant aussi du même lieu, Demanderesse ; contre les terres Henri de Mascouche, containing in area about forty porches and eighty-three feet\u2014with a house and other dependencies erected thereon, known and designated on the otlicial plan and book of reference of the cadastre of the laid parish, as number four hundred and eighteen (418).To be sold at the church door of the parish of Saint Henri de Mascouche, on the TENTH day of JANUARY next, at TEN o'clock iu the forenoon.Said writ returnable on the eighteenth day of January next.A.M.RIVARD, Sheriffs Office, Sheriff.Joliette, 4th November, 1896.4124 [First published, 9th November, 1896 ) FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior ( 'oiirt.Joliette, to wit :) I.1KLIX MISAEL TRUDEAU, No.2008.J Jj merchant, of the palish of Blessed Alphonse de Rodrigue/.; against HORMISDAS TESSIER, farmer, of the same place.1\" A lot forming part of the lot designated ou the official plan ami book of reference of the cadastre of the parish of Blessed Alphonse de Rodriguez, as number ten (10), of the third range s ou été saisis et seront vendus aux temps et lieux r «pectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes per-s .nues ayant à exercer a ?et égard des réclamations pie le RégiBtrateur n'est pas tenu de mentionner Uns son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada sont par le pré-iCUt requises de les f.vire connaître suivant la loi, Toutes opposit ons afin d'annuler, afin de distraire, sfin du charge, ou autres oppositions à la vente, fronting on Centre street\u2014with brick dwellings and other buildings thereon erected.To be sold at my office, in tho city of Montreal, on the TENTH day of JANUARY next, at TEN of the clock in the forenoon.J.R.THIBAUDEAU, S her ill\" s Office, Sheriff.Montreal, 0th November, 1895.4150 [First published, 9th November, 1895.| FIERI FACIAS.Circuit Court\u2014Distrust of Montreal.Montreal, to wit : / JOSEPH M.BOUDREAU, No.595i.ifjj gentleman, of tho city and district of Montreal.Plaintiff ; against the lands and tenements of LEON LEGOUR1 CORBEIL, esquire, advocate, of the city and district of Montreal, Defendant.A lot situate on Saint Mary's ward, of the city of Montreal, known and designated as number twelve h .died and forty -se veil (No.1247), of the official plan ami bookof reference of the Saint Mary's ward ; bounded in front by DcLorhuicr avenue, containing fifty feet iu front by an average depth of one hundred and fifty-two feet, more or less, without warranty as to precise measurement\u2014without buildings.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the ELEVENTH day of JANUARY next, at ELEVEN of the clock iu the forenoon.The said writ returnable on the eighteenth day of January next.J.R.THIBAUDEAU.Sheriffs Office, Sheriff.Montreal, 6th November, 1895.4152 [First published, 9th November, 1895.] FIERI FACIAS.Circuit Court for the district of Montreal.Montreal, to wit : \\ r> SAUL HARDY, grocer, No.8044./ 1 .of the Canton Chambly, district of Montreal, Plaintiff ; against the lands and tenements of J.B.JEUNETEAUX and AUGUSTE JEUNETEAUX, both of the Canton Chambly, district of Montreal, Defendant.Seized as belonging to the said J.B.Jeuue-teaux, one of the said defendants, the following immoveable property, to wit : A lot of land situate and being iu the village of Canton Chambly, district of Montreal ; bounded in front by Bourgogne street, known and designated as subdivision seven (7), of lot number one hundred and eleven (111), of the official plan and book of reference of the villago of Canton Chambly\u2014with a houso and buildings thereou erected.To be sold at the church door of the parish of Chambly, on tho ELEVENTH day of JANUARY next, at ELEVEN of the clock in the forenoon.Said writ returnable the eighteenth day of January next.J.R.THIBAUDEAU, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 6th November, 1895.4026 [First published, 2nd November, 1895 is null.] [First published, 9th November, 1895.] Sheriff's Sales\u2014Quebe 1)UBLIC NOTICE i3 hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be Bold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate under article 700 of the code of civil procedure of Lower Canada, are hereby required to make them know according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge or other oppositions to the sale, except in case of Venditioni Exponas, 2478 excepté dans les cas de Vend-itumt Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant leB Suin/.e jours (pli précéderont immédiatement le jour e la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les BUE jours après le rapport du bref.FIER] FACIAS.Cuur dê Recorder.Québec, a sav-.ir : | I A CITE DE QUEBEC; No.2851.f I À entre THEOPHILE DES-LAURIERS, des cité et district de Québec, charpentier, à savoir : Le lot numéro cinq cent trente (530), du cadastru olliciel du quartier Saint-Roch, de la cité de Québec, étant un emplacement situé rue Saint Francois\u2014 circonstances et dépendances.Pour être vendu en mon bureau, en la cité de Québec, le DIXIEME jour de JANVIER prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le vingtième jour de janvier prochain.CHS.A.ERN.GAGNON, Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 7 novembre 18i>5.4109 [Première publication, 9 novembre 1895.] FIERI FACIAS.Québec, à savoir : 1 T,!LEONOREGUERARD, de No.1828./ .1j Québec, épicier, veuve de-feu Jean-Baptiste Elzéar Dion, en son vivant aussi épicier, du même lieu ; contre ALEXANDRE VAILLANCOURT, peintre, et HECTOR VA IL LANCOURT, plombier, tous deux de la cité de Québec, à savoir : Saisi comme appartenant au dit Alexandre Vail-lancourt : Le lot numéro sept cent soixante et onze (771), du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Sauveur, en la cité de Québec, étant un terrain situé sur le côté sud de la rue Hermine\u2014avec bâtisses.Pour être v.udu en mon bureau, en la cité de Québec, le Dl X IEME jourde JANVIER prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le dix-huitième jour de janvier prochain.CHS.A.ERN.GAGNON, Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 7 novembre 1895.4171 [Première publication, 9 novembre 1895.J FIERI FACIAS.Québec, à savoir :\\\"t)iERRE ACHILLE BOUR-No.621.J _l GET, du village de Lauzon, marchand ; contre SARAH COLLINS, du village de Lauzon, rentière, à Bavoir : Le lot numéro mille soixante et quinze (1075) et le numéro mille soixante et seize (1076), du cadastre officiel du village de Lauzon, étant un emplacement situé coin des rues Saint-Joseph et Saint-Charles, pour être vendu en un seul et même lot, et à la charge d'une rente constituée de trente piastres, payable le premier d'août de chaque année à Charles Samson ou ses représentants\u2014avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Joseph de Lévis, comté de Levis, le DIXIEME jour de JANVIER prochain, à DIX heures avant-midi.Le dit bref rapportable le vingtième jour de janvier prochain.CHS.A.ERN.GAGNON, Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 7 novembre 1895.4173 [Première publication, 9 novembre 1895.] FIERI FACIAS.CbW de Recorder.Québec, à savoir :\\r A CITE DE QUEBEC; No.2987.J JLi contre MICHEL GOULET, des cité et district de Québec, à savoir : Le lot numéro quatre cent quatre-vingt-onze (491), du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Sauveur, en la cité de Québec étant un terrain situé sur la are required to be tiled with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of side ; oppositions t eonterver may bo filed at any time within six day: next after the return of the Writ.FIERI FACIAS.Recorder't Court.Quebec, to wit :)'|1HE CITY OF QUEBEC; No.2251.[ I against THEOPHILE DESLAURIERS, of the city and district of Quebec, carpenter, to wit : Lot number five hundred and thirty (530), of the official cadastre for Saint Roch's ward, of the city of Quebec, being a lot of land situate on Saint Francis street circumstances and dependencies.To he sold at my office, in the city of Quebec, on the TENTH day of JANUARY next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the twentieth day of January next.CHS.A.ERN.GAGNON, Sheriff's Otfice, Sheriff.Quebec, 7th November, 1895.4170 [First published, 9th November, 1895.] FIERI FACIAS.Quebec, to wit : ) 171 LEONORE GUERARD, of No.1828.) I j Quebec, grocer, widow of the late Jean Baptiste Elzéar Dion, in his lifetime also grocer, of the same place ; agaist ALEXANDRE VAILLANCOURT, painter, and HECTOR VAILLANCOURT, plumber, both of the city of Quebec, to wit : Seized as belonging to the said Alexandre Vail-lancourt : Lot number seven hundred and seventy-one (No.771), of the official cadastre of tho parish of Saint Sauveur, in the city of Quebec, being a lot situate on the south side of Hermine street\u2014with buildings.To be sold at my office, in the city of Quebec, on the TENTH day of JANUARY next, at TEN of the clock in the forenoon.Said writ returnable the eighteenth day of January next.CHS A.ERN.GAGNON, Sheriff's Office, Sheriff.Quebec.7th November, 1895.4172 [First published, 9th November, 1895.] FIERI FACIAS.Quebec, to wit : { t)IERRE ACHILLE BOUR-No.521.] £ GET, of the village of Lauzon, merchant ; against SARAH COLLINS, of the village of Lauzon, rentière, to wit : Lots numbers one thousand and seventy-five (1075) and one thousand and seventy-six (1076), of the official cadastre of the village of Lauzon, being a lot situate on the corner of Saint Joseph and Saint Charles streets, to be sold as one and the same lot, and subject to the charge of a constituted rent of thirty dollars, payable on the first of August of every year, to Charles Samson or his representatives\u2014with buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at the parochial church door of Saint Joseph de Levis, county of Levis, on the TENTH day of JANUARY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twentieth day of January next.CHS.A.ERN.GAGNON, Sheriff's Office, Sheriff.Quebec, 7th November, 1895.4174 [First published, 9th November, 1895.] FIERI FACIAS.Recorder's Court.Quebec, to wit timHE CITY OF QUEBEC; No.2987.j 1.against MICHEL GOULET, of the city and district of Quebec, to wit : Lot number four hundred and ninety-one (491), of the official cadastre for the parish of Saint Sauveur, in the city of Quebec, being a lot of land si- 2479 rue Arago\u2014avec bâtisses ; sujet à une route an-Quelle de cinq piastres, payable le septembre à MM.Gaspard Nicolas et Roch Paschal Boisseau.Pour être vendu en mon bureau, on la cité de Québec, le SEIZIEME jour do DECEMBRE prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le vingtième jour de décembre prochain.CILS.A.ERN.GAGNON, Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 10 octobre 1896.3777 2 [Première publication, 12 octobre 1895.] FIERI FACIAS, .iin bec, à savoir : ) I \\ANS une cause où ELOISE * No.1542.[ l/(auasi appelée ADELAIDE) BOUCHER, do la cité < d with the undersigned, at his office, previ ta to '.he rii\"! cen days next preceding tho day of salo ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the v.: 2482 FIER! FACIAS DE TERRIS.(liiKi- il, Circuit \u2014District ttn.\\ la Cour Supérieure,\u2014District de Saint-Français.Saint-Frifciiyttis, à savoir :) \\1TLLIAM II.80 No.816.j \\) LOMON, du Can- ton du Stukoly Nord, duns lo district do Bedford, cultivateur, Demandeur ; contre les terres et tenements de GEORGE H.CORAM, du village .le M.l bourne, dans le district de Saint-François, Défendeur, à savoir : Cette lisière ou morceau do terre situé dans le village de .Melbourne, dans le district de Saint-François, plut particulièiemeut connu et désigné comme partie du lot numéro dix, dans le huitième rang des lots du-dit canton de Melbourne, c mtenant environ un acre do terre en sup rlieie, pais ou moins ; borné en front à l'est par le chemin de la Reine ou rue de front du dit village, en arrière à l'ouest, partie par la propriété des représentants de feu Joseph Smith et partie par William Beattie ou représentants, d'un côté au sud par William Beattie ou représentante, et du côté nord par la propriété de Léonard Thomas \u2014avec les bâtisses sus-érigées et améliorations faites.Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse de Sainte-Bibiane do Richmond, dans la ville do Richmond, le SEIZIEME jour «le DECEMBRE prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Ledit bref rapportable lo trente-unième jour de janvier prochain.JOHN M( INTOSH, Bureau du Shérif, Shérif.Sherbrooke, t) octobre 1895.Mini 2 [Première publication, I»' octobre 1895.] Vent.es par le ?h£rif\u2014Terrebonne AVIS PUBLIC est par h pu'-eni d-nm, «pie les TERRES et HERITAGES dous-me.ttionné!} 0 t été saisis, et serot;r vendus aux tempo et lieux respectifs tels que mentionné.-, plus bas.Toutes personnes ayant à exoveer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n' si pas tenu de mentionner dan son certificat, en vertu de l'article 700 code de procédure civil du Baa-Can da, sont pa présent requises de les faire connaître sui-kutluloi : toutes opposition.- afin d'annuler, afin d di-traire, afin de charge, ou autres oppositions h i.rente, excepté dans le cas de V ¦ .Sx* porta*, doivent ôtre déposées au bureau du sous ai ué, vaut les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de ta vente ; les oppositi'iis afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps d m.- les Bix rs après le rapport du bref.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure.District de Terrebonne, | / 1HARLES de MON-SteScholastique, à savoir :\\\\J TIGNY, Deman-No.528.J deur; contre JOSEPH PALLISER, Défendeur, savoir : 1° Un emplacement situé en la ville de Lachute, ci-devant formant partie de la paroisse de Saint-Jérusalem d'Argeuteuil, district de Terrebonne, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse de Saint-Jérusalem d'Argeuteuil, sous le numéro sept cent vingt-six (No.72 hereby given that the un- I dermentioned LANDS and TENEMENTS h - c been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the registiv.i in not bound to include in his certificate, under article 700 .the code of civil procedure of Lower Canada, al d hi fob) required to make them known according to .all Oppositions Ulin d'uiu.WA i\\ ailn in >\".-.;\u2022 n de charge or other opp >sitions to the sale, .in Cases of Venditioni Exponas, are required to be hied with the undersigned, al his office, previous :.\u2022 the fifteen lays next preced .the day ol sale : oppositions Afin de conserver may be tiled at any .within six i iys next alter the return of the svri .FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.District of Terrebonne, j/CHARLES de MON-Ste.Scholastique, to wit : \\ \\J TIGNY, Plaintif!' ; No.528.J against JOSEPH PAL- LISER, Defendant, to wit : 1° A lot situate in the town of Lachute, heretofore forming part of the parish of Saint Jerusalem d'Argeuteuil, district of Terrebonne, known and designated on the official plan and book of reference of the said parish of Saint Jerusalem d'Argeuteuil, as number seven hundred and twenty-six (No.720) \u2014with the buildings thereon erected.2° Another lot situate at the same place, known and designated on the same official plan and book of reference, as number eight hundred and eighty-four (No.8«4)\u2014with the buildings thereon erected.3° A cert am lot of land situate at the same place, known and designated on the same official plan and book of reference, as forming part of lot number thirteen hundred and thirty-four( No.1334 ) ; bounded on the north by lot No.1330, on the east and on the south by the remaining part of No.1334, and on tho west by Main street\u2014with buildings thereon erected.To bo sold at the catholic church door of the 2485 de la paroisse de Nain! Jérusalem d'Argeuteuil, en la ville do Lachuto, dit district, le NEUVIEME jour de DECEMBRE prochain, à ONZE heures do l'avant-midi.Le dit bref rapportable le vingt-troisième jour de décembre prochain, 1895.LAPOINTE & PREVOST, Bureau du Shérif, Shérif.Sainte-Scholastique, 1er octobre 1895.3015 2 [Première publication, 5 octobre 1895.) FIERI FACIAS DE DON IS ET DE TERRIS.Cour Supérieure.District de Terrebonne, i JOSEPH HERMAS Ste-Scholasti(|ue, savoir : \\*J LAFON D, marchand.No.182.Jde la paroisse de Saint- André, district de Terrebonne, Demandeur ; contre C.TURPAIN, commetçint, de Bryson, dans le comté de Pontiac, district d'Ottawa ; et PLACIDE TURPAIN, cultivateur, de la paroisse de Saint-André, district de Terrebonne ; et E.D.MAVO, commerçant, de la cité des Trois-Rivières, district des Trois-Rivières, Défendeurs, savoir : La propriété appartenant à Placide Turpain, l'un des défendeurs : Une terre située en la paroisse de Saint-André, district de Terrebonne, connue et désignée aux plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse de Saint-André, sous les numéros six cent soixante-neuf et six cent soixanie-dix (Nos.660 et 07\") avec les bâtisses y érigées.Pour être vendue à la porte de l'église paroissiale de la paroisse do Saint-André, dit district, le DIXIEME jour de JANVIER prochain (1890), à ONZE heures do l'avant-midi.Le dit bref rapportable le vingt-deuxième jour de janvier prochain (1890).LAPOINTE & PREVOST, Bureau du Shérif, Shérif.Sainte-Scholastique, 4 novembre 1895.4100 [Première publication, 9 novembre 1895.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure.District de Terrebonne, j / 1 A VIN J.WALKER, Ste-Soholastique, savoir : de la paroisse de No.535.J Saint-Jérusalem d'Argeu- teuil, district de Terrebonne, en sa qualité de curateur dûment nommé à la faillite de Robert C.Meikle, Demandeur; contre ANTH1ME ROBERT kt LOUIS GAUTHIER, tous deux cultivateurs, du township de Chatham, dit district,, Défendeurs.savoir : La propriété appartenant à Louis Gauthier, l'un des défendeurs.Une terre située dans le deuxième rang du township de Chatham, bloc C, district de Terrebonne, connue et désignée aux plan et livre de renvoi offi-ciels du dit township de Chatham, sous le numéro quatre cent soixante-quatre (No.464)\u2014avec les bâtisses y érigées.Pour être vendue à la porte de l'église catholique de Saint-Philippe d'Argeuteuil, dit district, le ONZIEME jour de JANVIER prochain (1890).à MIDI.Le dit bref rapportable le vingt-deuxième jour de janvier prochain (1806).LAPOINTE & PREVOST, Bureau du Shérif, Shérif.Sainte-Scholastique, 4 novembre 1895.4101 [Première publication, 9 novembre 1895.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit.District de Terrebonne, i jT A BANQUE DU PEU-Sainte-Scholastique, \\l^À Pi-.E, corps politique savoir: No.215a, Jet incorporé, ayant son Strincipal bureau d'affaires en la cité et district de Jontréal, Demanderesse ; contre H1LAIRE PAPI-NEAU, cultivateur, de la paroisse de Saint-Janvier, HORMISDAS PAPINEAU, du même lieu, et WILFRID PAPINEAU alias MONTIGNY alias PAPINEAU dit MONTIGNY, de la paroisse de Saint-Canut, district de Terrebonne, Défendeurs, savoir : parish of Saint Jérusalem d'Argeuteuil.in the town of Lachuto, said district, on the N IN I'll day of DECEMBER next, at ELEVEN of the clock in the forenoon.Said writ returnable the twenty-third day of December next.LAPOINTE & PREVOST.Sheriff's < Mice, Sherid.Sainte Soholaatique, 1st October, 1806.3618 [First published, 5th October, 1895.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior C-ourl.District of Terreboune, i JOSEPH HERMAS St,-.Soholaatique, to wit : aj LAFOND, mer-No.1X2.J chant, of the parish of Saint Andrew, district of Terrebonne, Plaintiff; against c.TURPAIN, trader,