Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 31 octobre 1896, samedi 31 (no 44)

[" Ko.44.2349 Vol.XXVIII tinmttt Officielle de Qncbe< PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC QUEBEC, SAMEDI, 31 OCTOBRE, 1896.AVIS DU GOUVERNEMENT.Les avis, documente ou annonces reçus après midi le jeuli de chaque semaine, ne seront pas publiés dans la Omette OâicieUe du samedi suivant, mais dans le numéro subséquent.2855 Nominations Bureau du Secrétaire.Il a plu à Son Hsnneurle LIEUTENANT-GOUVERNEUR de révoquer la commission pour la décision sommaire des petites causes, en date du 9 décembre 1884, pour la paroisse du Saint-Simon, dans le comté do Rimouski, et de nommer par commission en date du 5 octobre 1896, MM.Philippe Roy, David Syrois, Joseph Belzile, Alphonse Nicole, Théophile Marceau, Pierre Roy et Tobie Thivierge, commissaires de la dite cour.M.F.HACKETT, 4227 Secrétaire de la province.Bureau i>u Secrétaire.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENAIÎT-GOU-VERNEUR, par arrêté en conseil en date du 30 septembre 1896, de nommer M.JoBeph Alexandre Chabot, de la paroisse de Saint-Frauç-iis de la Rivière du Sud, dans le comté de Montmagny, inspecteur d'écoles de Gaspé.en remplacement de M.Thomas Tremblay, démissionnaire.M.F.HACKETT, 4223 Secrétaire de la province.PROVINCE OF QUEBEC QUEBEC, SATURDAY, 31st OCTOBER, 1896.GOVERNMENT NOTICES.Notices, documents or advertisements received after twelve o'clock on the Thursday of each week, will not be published in che Official Gazette of the Saturday following, but will appear in the next subsequent number.2856 Appoi ntments Secretary's Office.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased to revoke the commission for the summary trial of small causes, dated the 9th of December, 1884, for the parish of Saint Simon, in the county of Rimouski, and to appoint by commission dated the 5th of October, 1896, Messrs.Philippe Roy, David Syrois, Joseph Belzile, Alphonse Nicole, Théophile Marceau, Pierre Roy and Tobie Thivierge, commissioners of the said court.M.F.HACKETT, 4228 Provincial secretary.Secretary's Office.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, to appoint, by order in council dated the 30th September, 1890, Mr.Joseph Alexandre Chabot, of the parish of Saint François de la Rivièi à du Sud, in the county of Montmagny, school inspector for Gaspé, to replace Mr.Thomas Tremblay, resigned.M.F.HACKETT, 4224 Provincial secretary.» 2350 Bureau du Secrétaire.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par arrêté en conseil en date du 20 septembre 1896, dénommer M.James T.Dillon, de la cité de Montréal, juge do paix conformément à l'article 2572 des statuts refondus de la province de Québec, avec juridiction sur le district de Montréal.M.F.HACKETT, Secrétaire de la province.Bureau du Secrétaire.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par arrêté en conseil en date du 2 octobre 1896, d'adjoindre à la commission de la paix du district de Pontiac, M.Robert Thompson, de Bellirica Post Office.M.F.HACKETT, Secrétaire do la province.Bureau du Secrétaire.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par arrêté en conseil en date du 13 octobre 1896, d'adjoindre les personnes dont les noms suivent à la commission de la paix pour le district de Montréal : MM.Thomas Atkinson, major ; Arthur Gagnon, comptable ; Joseph Normandin, marchand ; Alfred Normandin, marchand ; Benjamin Frigon, entrepreneur ; Victor Roy, architecte, et Urgèle Pauzé, entrepreneur, tous de la cité de Montréal.M.F.HACKETT, Secrétaire de la province.Bureau du Secrétaire.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-VERNEUR, par arrêté en conseil en date du 30 septembre 1890, d'adjoindre à la commission de la paix du district de Québec, les personnes dont les noms suivent : MM.Alphonse Poirier, cultivateur, de Saint-Joseph de Levis ; Isaïe Gagnon, George Genest dit Labarre, cultivateurs, et Nazaire Lali-berté, de Saint-Nicolas ; Israël Louis Lutteur, marchand, de la paroisse de Notre-Dame-de-Grâce.M.F.HACKETT, Secrétaire de la province.Bureau du Secrétaire.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par arrêté en conseil en date du 29 septembre 1896, d'adjoindre les personnes dont les noms suivent à la commission de la paix pour les district respectifs suivants, savoir : District de Saint-François : M.William Cohoon, du canton de Ascot.District de Montréal : MM.Alphonse Duhamel le, Euclide Préfontaine et Henri Préfontaine, tous trois bourgeois, de la paroisse de Belœil, comté de Ver-chères.District de Terrebonne : MM.Télesphore La-framboise, manufacturier, et Robert Patton, cultivateur, de Saint-Philippe d'Argenteuil.M.F.HACKETT, 4221 Secrétaire de la province.Bureau du Secrétaire Provincial.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par un ordre en conseil en date du 29e jour de septembre 1896, de nommer Samuel Vers-choyle Blake, de la cité de Londres, Angleterre, écuyer, avocat, commissaire pour recevoir des affidavits devant servir dans les cours de record de ta province de Québec, conformément à l'article 30 du code de procédure civile pour le Bas-Canada.M.F.HACKETT, 4225 Secrétaire de la province.Secretary's Office.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council dated the 29th of September, 1896, to appoint Mr.James T.Dillon, of the city of Montreal, a justice of the peace under the provisions of the article 2572 of the revised statutes of the province of Quebec, with jurisdiction over the district of Montreal.M.F.HACKETT, Provincial secretary.Secretary's Office.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council dated 2nd of October, 1896, to associate to the commission of the peace for the district of Pontiac, Mr.Robert Thompson, of Bellirica Post Office.M.F.HACKETT, Provincial secretary.Secretary's Office.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council dated the 13th of October, 1896, to associate the parties hereinafter named to the commission of the peace for the district of Montreal : Messrs Thomas Atkinson, major ; Arthur Gagnon, accountant ; Joseph Normandin, merchant ; Alfred Normandin, merchant ; Benjamin Frigon, contractor ; Victor Roy, architect, and Urgèle Pauzé, contractor, all of the city of Montreal.M.F.HACKETT, Provincial secretary.Secretary's Office.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council dated the 30th September, 1896, to associate the following persons to the commission of the peace for the district of Quebec : Messrs.Alphonse Poirier, farmer, of Saint Joseph de Levis ; Isaïe Gagnon, George Genest dit Labarre, farmers, and Nazaire Laliberté, of Saint Nicolas ; Israel Louis Latleur, merchant, of the parish of Notre Dame de Grâce.M.F.HACKETT, Provincial secretary.Secretary's Office.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council dated the 29th of September, 1896, to associate the following persons to the commission of the peace for the following districts respectively, to wit : District of Saint Francis : Mr.William Cohoon, of the township of Ascot.District of Montreal : Messrs Alphonse Duha-melle, Euclide Préfontaine and Henri Préfontaine, all three gentlemen, of the parish of Belœil, county of Verchères.District of Terrebonne : Messrs Télesphore La-framboise, manufacturer.and Robert Pat ton, farmer, of Saint Philippe d'Argenteuil.M.F.HACKETT, 4222 Provincial secretary.Provincial Secretary's Office.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council dated the 29th of September, 1896, to appoint Samuel Vers-choyle Blake, of the city of London, England, esquire, barrister at law, a commissioner to receive affidavits to be used in the courts of record of the province of Quebec, under the authority of the thirtieth article of the code of civil procedure of Lower Canada.M.F.HACKETT, 4226 Provincial secretary.2 2351 Bureau ni* Secrétaire.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par arrêté en conseil on date du 30 septembre 1890, de nommer BfM.Hector Chauvin, avocat, de Montebello, et Hyacinthe Noé Baby, notaire, de la paroisse de Saint-André Avulin, dans le comté d'Ottawa, membres de la commission pour l'érection civile des paroisses du diocèse catholique romain d'Ottawa, le premier en remplacement de M.T.P.Foran, et le second on remplacement de M.Saint-Julien, en vertu de l'article 3300 des statuts refondus de la province de Quebec.M.F.HACKETT, 4229 Secrétaire de la province.Département de l'Instruction publique.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT GOUVERNEUR, le 12 octobre courant, de nommer le révd Père Joseph-Edouard Désy, S.J., commissaire d'écoles pour la municipalité de Saint-Grégoire* le-Thaumaturge, comté d'Hochelaga, en remplacement du révd P.Edouard Rottot, qui a quitté la municipalité.département de l'instruction publique.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par un ordre en conseil en date du 22 octobre courant (1898), de nommer le révd Père Joseph Cottet, et MM.Joseph-Anthimu Laloude, Vitai Martineau, Xénophon Charbonneau et Allyre Charlebois, commissaires d'écoles pour la nouvelle municipalité du \" Canton Loranger \", comté d'Ottawa.4203 Département de l'Instruction publique.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, le 12 octobre courant, de nommer M.William .Jacques, de la banlieue de Québec, syndic d'écoles pour la municipalité dissidente de la \" Banlieu de Québec,\" comté de'Québec, en remplacement de M.E.-C.Barrow.No 1998-96.Département de l'Instruction publique.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par un ordre en conseil en date du 22 octobre courant (1896), de nommer le révd M.J.-E.Feuiltault, curé de Sainte-Marie, membre du bureau des examinateurs de la Beauce, en remplacement de feu le révd J.-A.Chaperon.4205 Proclamations Canada, ï Province de [ J.A.CHAPLEAU.Québec.J [L.S.VICTORIA, par la Grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, défenseur de la foi, etc., etc., etc.A Nos Très Aimés et Fidèles Conseillers Législatifs de la Province de Québec, et à Nos Membres élus pour servir dans l'Assemblée Législative de Notre dite Province, sommés et appelés à une Assemblée de la Législature de Notre dite Province, qui devait se tenir et avoir lieu en Notre Cité de Québec, le TROISIEME jour du mois de NOVEMBRE mil huit cent quatre-vingt-seize\u2014 Salut.PROCLAMATION.Secretary's Office.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased by order in council dated the 30th of September, 1890, to appoint Messrs Hector Chauvin, advocate, of Montebello, and Hyacinthe Noé Raby, notary, of the parish of Saint André Avelin, in the county of Ottawa, members of the commission for the civil erection of parishes of the roman catholic diocese of Ottawa, the former in the place and stead of Mr.T.P.Foran, and the second to replace Mr.Saint Julien, in virtue of article 3300 of the revised statutes of the province of Quebec.M.F.HACKETT, 4230 Provincial secretary.Department ok Public Instruction.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, on the 12th of October instant, to appoint the Revd.Father Joseph Edouard Désy, S.J., school commissioner for the municipality of Saint Grégoire le Thaumaturge, county of Hoche-laga, to replace the Revd.P.Edouard Rottot, who has left the municipality.Department of Public Instruction.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council dated on the 22nd of October instant (1896), to appoint the Revd Father Joseph Cottet, and Messrs Joseph Anthime Lalonde, Vital Martineau, Xénophon Charbonneau and Allyre Charlebois, school commissioners for the new municipality of \"Township Loranger\", county of Ottawa.4264 Department of Public Instruction.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, on the 12th October instant (1896), to appoint Mr.William Jacques, of the Banlieu of Quebec, school trustee of the dissentient municipality of the \" Banlieu of Quebec,\" county of Quebec, to replace Mr.E.-C.Barrow.No.1998-96.Department of Public Instruction.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council dated the 22nd October instant (1896), to appoint the Revd.Mr.J.-E.Feuiltault, parish priest of Sainte Marie, a member of the board of examiners of Beauce, to replace the late Revd.J.-A.Chaperon.4266 Proclamations J.A.CHAPLEAU Canada, Province Quebec (L.S.) VICTORIA, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith, &c., &c., &0.To Our Beloved and Faithful the Legislative Councillors of the Province of Quebec, and the Members elected to serve in the Legislative Assembly of Our said Province, and summoned and called to a Meeting of the Legislature of Our said Province, at Our City of Quebec, on the THIRD day of the month of NOVEMBER, one thousand eight hundred and ninety-six\u2014Greeting.PROCLAMATION.ATTENDU que l'Assemblée de la Legislature ] TIT H ERE AS the Meeting of the Legislature of de la Province de Québec, se trouve prorogée y y the Province of Quebec, stands prorogued to au TROISIEME jour du mois de NOVEMBRE.the THIRD day of the month of NOVEMBER. 2352 Néanmoins, pour certaines causes et considérations, Nous avons jugé a propos do la proroger do nouveau au DIX-SEPTIEME jour du mois de NOVEMBRE prochain, de manière que vous ni aucun de vous n'êtes tenus ou obligés du [Miraitro en notre cité de Québec, le dit troisième jour de novembre prochain, et Nous voulons en conséquence que vous et chacun de vous et tous autres y intéressés, paraissiez personnellement et soyez en Notre dite Cité de Québec, MARDI, le DIX-SEPTIEME jour du mois de NOVEMBRE 1896, pour la DEPECHE DES AFFAIRES, et y traiter, faire, agir et conclure sur les matières, qui, par la faveur de Dieu, en Notre Législature de la Province de Québec, pourront par le Conseil Commun do Notre dite Province, être ordonnées.En Foi de Quoi, Nous avons fait rendre Nos présentes Lettres Patentes, et à icelles fait apposer le grand Sceau de Notre dite Province de Québec : Témoin, Notre Très Fidèle et Bien-Aimé l'Honorable Sir JOSEPH ADOLPHE CHAPLEAU, Chevalier Commandeur de Notre Ordre Très distingué de Saint Michel et Saint George, membre de Notre Conseil Privé j pour le Canada, Lieutenant-Gouverneur de Notre Province de Québec.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre cité de Québec, dans Notre dite Province de Québec,ce VINGT-NEUVIEME jour d'oCTOBRE, dans l'année de Notre -Seigneur mil huit cent quatre-vingt-seize, et de Notre Règne la soixantième.EUG.ROUILLARD, Député-'Greffier de la Couronne en Chancellerie, 4337 Québec.J.A.CHAPLEAU.Canada, \"| Province do t Québec.J (L.S.) VICTORIA, par la Grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.A tous ceux à qui ces présentes parviendront ou qu'icelleB pourront concerner\u2014Salut : PROCLAMATION.Louis P.Pelletier, 1 A TTENDU que pour la Proc.-Gencrai.J XjL bonne administration de la justice dans le district de Saint-François, dans Notre Province de Québec, Nous avons jugé a propos d'établir une Cour de Circuit dans le comté de Stanstead, siégeant à Magog, dans le dit district ; Et attendu que le Conseil de la municipalité de Magog a, par une résolution, donné la chambre du Conseil, à l'hôtel de ville, comme local des sessions de la dite Cour de Circuit ; A CES CAUSES, par et de l'avis du Conseil Exécutif de Notre dite province de Québec, Nous avons réglé et ordonné, et, par les présentes, réglons et ordonnons qu'une Cour de Circuit dans et pour le comté de Stanstead, à Magog, est établie, et que la dite Cour de Circuit se tiendra à l'hôtel de ville, à Magog.De tout ce que dessus tous Nos féaux sujets et tous autres que les présentes pourront concerner, sont requis de prendre connaissance et de se conduire en conséquence En Foi de Quoi, Nous avons fait rendre nos présentes Lettres Patentes, et à icelles fait apposer le grand Sceau do Notre dite Province de Québec : Témoin, Notre Très Fidèle et Bien - Aimé l'honorable Sir JOSEPH ADOLPHE CHAPLEAU, Chevalier Commandeur de Notre Ordre Très distingué de Saint Michel et Saint George, membre de Notre Conseil Privé pour lo Canada, | Nevertheless, for certain causes and considerations, We have thought fit further to prorogue the same to the SEVENTEENTH day of the month of NOVEMBER next, so that neither you nor any of you, on the said third day of the month of November, at our city of Quebec, to appear are to be held and constrained, for We will that you and each of you and all others in the behalf interested, that on TUESDAY, the SEVENTEENTH day of the inonth of NOVEMBER, 1890, at Our said City of Quebec, personally 3'ou be and appear for the ! DESPATCH OF BUSINESS, to treat, do, act and [conclude upon those things, which, in Our Legisla-j ture of the Province of Quebec, by the Common Council of Our said Province, may be the favor of God, be ordained.In Testimony Whereof, We have caused these Our Letters to be made Patent, and the Great Seal of Our said Province of Quebec, to be hereunto affixed : Witness, Our Right Trusty and Well-Beloved the Honorable Sir JOSEPH ADOLPHE CHAPLEAU, Knight Com mander of Our Most Distinguished Order of St.Michael and St.George, member of Our Pri\\y Council for Canada, Lieutenant Governor of Our Province of Quebec.At Our Government House, in Our City of Quebec, in Our said Province of Quebec, this TWENTY-NINTH day of OCTOBER, in the year of Our Lord, one thousand eight hundred and ninety-six, and in the sixtieth year of Our Reign.4338 EUG.ROUILLARD, Deputy Clerk of the Ciown in Chance ry, Quebec.J.A.CHAPLEAU.Canada, Province of Quebec.(L.S.VICTORIA, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith, «&c, &c, &c.To all to whom these presents shall come or whom the same may concern\u2014Greeting : PROCLAMATION.Louis-P.Pelletier, 1TTTHEREAS for the Atty.General.j \\V proper administration of justice in the district of Saint Francis, in Our province of Quebec, We have deemed proper to establish a Circuit Court in the county of Stanstead, sitting at Magog, in the said district ; And whereas the Council of the municipality of Magog, has, by a resolution, given the Council chamber in the town hall as a place for holding the sittings of the said Circuit Court ; NOW KNOW YE, that by and with the advice of the Executive Council of Our said province of Quebec, We have ruled and ordered, and do hereby rule and order that a term of the Circuit Court in and for the county of Stanstead, at Magog, is established, and that the said Circuit Court shall be held in the town hall, at Magog.Of all which Our loving subjects and all others whom these presents may concern, are hereby required to take notice and to govern themselves accordingly.In Testimony Whereof, We have caused these Our Letters to be made Patent and the Great Seal of Our said Province of Quebec, to be hereunto affixed : Witness, Our Right Trusty and Well-Beloved the Honorable Sir JOSEPH ADOLPHE CHAPLEAU, Knight Commander of Our Most Distinguished Order of St.Michael and St.George, member of Our Privy Council for 2353 Lieutenant-Gouverneur de Notre Province de Québec.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre CitédeQuébec.dans Notre dite Province de Québec, ce PREMIER jour d'OCTOBRE, dans l'année de Notre-Sei-gneur mil huit cent quatre-vingt-seize, et du Notre Règne la soixantième.Par ordre, M.F.HACKETT, 4231 Secrétaire de la province.ABERDEEN.[L.S.] CANADA.VICTORIA, par la grâce do Dieu, Reine du Royaume-Uni de la Grande Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.A tous ceux qui les présentes verront ou qu'icelles pourront concerner,\u2014Salut : PROCLAMATION.O.MO WAT, ï 4 TTENDU qu'il a plu au Procureur Général, r f\\ Dieu Tout-Puissant, dans Canada.J sa bonté extrême, d'accorder cette année, au Canada, une abondante récolte et d'autres bienfaits,\u2014 En conséquence, Nous avons cru que ces bienfaits que partage Notre population tout entière, doivent être reconnus d'une manière solennelle et publique ; et Nous avons lixé, par et do l'avis de Notre Conseil privé du Canada, jeudi, le vingt sixième jour de novembre prochain, comme jour d'actions de grâces pour remercier le Dieu Tout Puissant de l'abondante moisson et des autres bienfaits qu'il Lui a plu d'accorder au Canada durant la présente année.Et Nous invitons tous Nos bien-aimes sujet du Canada d'observer le dit jour connue jour d'actions de grâces.En foi i>e quoi, Nous avons fait émettre nos présentes Lettres Patentes et à icelles fait apposer le Grand Sceau du Canada.Témoin, Notre Très fidèle et Bien-aimé Cousin et Conseiller le Très honorable Sir John Campbell Hamilton-Gokdon, Comte d'Aberdeen, Vicomte Formartino, Baron Haddo, Methlic, Tarves et Kellie, dans la pairie d'Ecosse, Vicomte Gordon d'Aberdeen, comté d'Aberdeen, dans la pairie du Royaume-Uni, Baronnet de la Nouvelle-EcoBse, Chevalier Grand-croix de Notre Ordre Très-distingué de Saint-Michel et Saint-George, etc., etc., Gouverneur Général du Canada.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre CITÉ d'OTTAWA, ce TREIZIÈME jour d'OCTOBRE, dsns l'année de Notre-Seigneur mil huit cent quatre-vingt-seize, et de Notre Règne la soixantième.Par ordre, R.W.SCOTT, 4105-2 Secrétaire d'Etat.Avis du Gouvernement No 1225-96.Département de l'Instruction publique.H a plu à Son Honneur lo LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par un ordre en conseil en date du 28 octobre courant (1896), de détacher de la municipalité scolaire d'Halifax-Sud, comté de Mégantic, les sept premiers lots du premier rang du canton d'Irlande (Mégantic), et les annexer, pour les fins scolaires, à la municipalité de \" Wolfestown \", comté de Wolfe.Cette annexion ne devant prendre effet que le 1er juillet prochain (1897).4335 Canada, Lieutenant Governor of.Our Province of Quebec.At Our Government House, in Our City of Quebec, in Our said Province of Quebec, this FIRST day of OCTOBER, in the year of Our Lord, one thousand eight hundred and ninety-six, and in the sixtieth year of Our Reign.By command, M.F.HACKETT, 4232 Provincial secretary.ABERDEEN.[L.S.] CANADA.VICTORIA, by the Grace of God, «>f the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith, Ac, Ac, Ac.To all to whom these present! shall come, or whom the same may in anywise concern,\u2014Gkeetino : A PROCLAMATION.O.MO WAT, -j TTTHEREAS it hath pleased Attorney General, > \\> Almighty God, in His Canada.J Great Goodness to vouchsafe this year unto Our Dominion of Canada, a bountiful harvest and other blessings,\u2014 .j We, therefore, considering that these blessings enjoyed by Our people throughout the said Dominion do call for a solemn and public acknowledgment, have thought lit, by and with the advice of Our Privy Council for Canada, to appoint, and We do appoint Thursday, the twenty sixth day of November next, as a day ol General Thanksgiving to Al- Government Notices No.1225-96.Department of Public Instruction.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council dated the 28th of October instant (18%), to detach from the school municipality of Halifax South, county of Megantic, the seven first lots of the first range of the township of Ireland (Megantic), and to annex them, for school purposes, to the municipality of \" Wolfestown \", county of Wolfe.This annexation to take effect on the 1st of July next (1897).4336 mighty God for the bountiful harvest and other blessings with which Canada has been favoured this year ; and We do invite all Our loving subjects throughout Canada to observe the said day .as a day of General Thanksgiving.In Testimony Whereof, We have caused these Our Letters to be made Patent and the Great Seal of Canada to be hereunto affixed.Witness, Our Right Trusty and Right Well-beloved Cousin and Councillor the Right Honourable Sir John Campbell Hamilton-Gordon, Earl of Aberdeen, Viscount Formartiue, Baron Haddo, Methlic, Tarves and Kellie, in the Peerage of Scotland, Viscount Gordon of Aberdeen, County of Aberdeen, in the Peerage of the l'nited Kingdom, Baronet of Nova Scotia, Knight Grand Cross of Our Most Distinguished Order of Saint Michael and Saint George, etc., etc., Governor General of Canada.At Our Government House, in Our City of OTTAWA, this THIRTEENTH day of OCTOBER, in the year of Our Lord one thousand eight hundred and ninety-six, and in the sixtieth year of Our Reign.By Command, R.W.SCOTT, 4106 Secretary of State. 2354 No 226-95.département de l'instruction publique.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par un ordre en conseil en date du 22 octobre courant (1896), de détacher do la municipalité Molaire deTempleton-Oueit, comté d'Ottawa, le lot No 15, des 1er et 2e rangs du canton de Templeton ; celui No 15 et la moitié nord du No 16, du 3e rang ; ceux Nos 15 et 16, des rangs 4, 5, 6, 7 et 8, et les lots Nos 15, 16 et 17, des rangs 9, 10, 11, 12 et 13, du dit canton de Templeton, et les annexer à la municipalité scolaire de \" Templeton-Est, '' comté d'Ottawa.Cette annexion ne devant prendre effet que le 1er juillet prochain (1897).4277 No 1801-96.Département de l'Instruction publique.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par un ordre en conseil en date du 22 octobre courant (1896), de détacher do la municipalité de Saint-Justin, Maskinongé, les lots du cadastre de la dite paroisse, depuis et y compris le No 449 jusqu'au No 462, inclusivement, et les annexer, pour les 6ns scolaires, à la municipalité de Maskinongé.Cette annexion ne devant prendre effet que le 1er juillet prochain (1897).4279 No 406-94.Département de l'Instruction publique.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par un ordre en conseil en date du 22 octobre courant (1890), de détacher de la municipalité scolaire de Charlesbourg, comté de Québec, les lots suivants du cadastre de la paroisse de Charlesbourg, savoir: 727, 728, 728A, 729, 730, 731, 732, 733, 734, 735, 736, 737, 738, 739, 740, 740 A, 741, 742, 742 A, 743.Plus les Nos 700 et 704, du \" village d'Auvergne \", et les annexer, pour les fins scolaires, à la municipalité de Beauport, paroisse, dans le même comté.Cette annexion ne devant prendre effet que le 1er juillet prochain (1897;.4281 Département de l'Agriculture et de la Colonisation.AVIS PUBLIC.Avis public est par les présentes donné, que les cercles agricoles ci-après mentionnés, ayant transmis au département de l'agriculture et de la colonisation les déclarations voulues par la loi, et s'étant conformés à toutes les exigences du statut 56 Victoria, chapitre 20, le soussigné autorise la formation de ces cercles qui sont par les présentes constitués on corporations.Dans le comté de Beauce, le cercle ci-dessous est autorisé sous le nom suivant, savoir : - Cercle agricole de la paroisse de Saint-Benoit-Labre.Dans le comté de Gaspé, les cercles ci-dessous sont autorisés sous les noms suivants, savoir : Cercle agricole de la paroisse de Saint-Dominique de Newport.Cercle agricole de la municipalité de la partie ouest du canton de Douglass.Cercle agricole de la municipalité du village de Gaspé.Cercle agricole de la paroisse de Saint-Patrice de Douglasstown.Cercle agricole de la mission de Saint-Majorique de Gaspé.LOUIS BEAUBIEN, Commissaire de l'Agriculture et de la Colonisation.Québec, 29 octobre 1896.4327 No.220 95.Department of Public Instruction.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council dated the 22nd of October instant (1890), to detach from the school municipality of Templeton West, county of Ottawa, lot No.15, of the 1st and 2nd ranges bf the town-chip of Templeton ; No.15 and the north half of No.16, of the 3rd range ; Nos.15 and 10.of ranges 4, 5, 6, 7 and 8, and lots Nos.15, 16 and 17, of ranges 9, 10, 11, 12 and 13, of the said township of Templeton, and to annex them to the school municipality of Templeton East, county of Ottawa.This annexation to take effect on the 1st of July next (1897).No.1801-98.Department of Public Instruction.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council dated the 22nd October instant (1890), to detach from the municipality of Saint Justin, Maskinongé, the lots of the cadastre of the said parish, from and including No.449 to No.462, inclusively, and annex them, for school purposes, to the municipality of Maskinongé.This annexation to take place only on the 1st of July next (1897).4280 No.406-94.Department of Public Instruction.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council dated on the 22nd of October instant (1890), to detach from the school municipality of Charlesbourg, county of Quebec, the following cadastral lots of the parish of Charlesbourg, to wit : 727, 728, 728 A, 729, 730, 731, 732, 733, 734, 735, 336, 737, 738, 739, 740, 740 A, 741, 742, 742 A, 743.Also Nos.700 and 704, of the \" village of Auvergne \", and annex them, for school purposes, to the municipality of Beauport, parish, in the same county.This annexation to take effect only on the 1st of July next (1897).4282 Department of Agriculture and Colonization.PUBLIC NOTICE.Public notice is hereby given, that the farmers' clubs hereinafter mentioned, having transmitted to the department of agriculture and colonization the déclaration» required by law, and having complied with all the requirements of the statute 56 Victoria, chapter 20, the undersigned authorizes the formation of these clubs which are hereby constituted in corporations.In the county of Beauce, the following club is authorized under the name given hereafter, to wit : Farmers' club of the parish of Saint Benoit Labre.In the county of Gaspé, the following clubs are authorized under the names given hereafter, to wit : Farmers' club of the parish of Saint Dominique de Newport.Farmers' club of the municipality of the west part of the township of Douglass.Farmers' club of the municipality of the village of Gaspé.Farmers' club of the parish of Saint Patrice de Douglasstown.Farmers' club of the mission of Saint Majorique de Gaspé.LOUIS BEAUBIEN, Commissioner of Agriculture and Colonization.Quebec, 29th October, 1896.4328 2355 No 675-96.département de l'Instruction publique.AVIS.1* Détacher de la municipalité sculnire de la 44 paroisse de Sainte-Rose \", comté de Laval, les lots suivant» du cadastre, savoir : Nos 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 200, 201, 262, 264, 265, 266, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 288, 289, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 304, 305, 306, 307, 308 et 309, et les ériger en municipalité scolaire sous le nom de \" Bas de la Petite Côte de Sainte-Rose \".4267 2° Détacher de la municipalité scolaire de la \" paroisse \" de Sainte-Rose, comté de Laval, les lots suivants du cadastre, savoir : depuis et y compris le No 95 jusqu'au No 115, inclusivement ; et depuis et y compris le No 195 jusqu'au No 232, inclusivement, et les ériger en municipalité scolaire sous le nom de \" Haut de la Petite Côte de Sainte-Rose.\" 4269 3° Détacher de la susdite municipalité de la \" paroisse \" de Sainte-Rose, comté de Laval, les lots suivants du cadastre, savoir : depuis et y compris le No 1 jusqu'au No 30, inclusivement, et les ériger en municipalité scolaire distincte sous le nom de \" Bas de la Grande Côte de Sainte-Rose.\" 4271 t.'.4° Détacher de la susdite municipalité de la \" paroisse \" de Sainte-Rose, comté de Laval, les lots suivants du cadastre, savoir : depuis et y compris le No 116 jusqu'au No 194, inclusivement, et les ériger en municipalité scolaire distincte sous le nom de \" Haut de la Grande Côte de Sainte-Rose.\" 4273 5° Détacher de la susdite municipalité do la \" paroisse \" de Sainte-Rose, comté de Laval, les lots suivants du cadastre, savoir : depuis et y compris le lot No 392 jusqu'au No 422, inclusivement, et les ériger en municipalité scolaire distincte sous le nom de 44 Côte des Perrons \".Ces érections de nouvelles municipalités scolaires ne prendront effet que lu 1er juillet prochain, 1897.4275 Province de Québec.Département des Terres de la Couronne.AVIS PUBLIC Est par le présent donné, conformément à la loi, art.1283 ensuivants des S.R.Q., que 60 jours après l'affichage du présent avis, le commissaire des Terres de la Couronne aunullera les ventes et permis d'occupation des terres publiques, dont suit une liste : Canton Carleton.Lot 12, du 2e rang, à Jos.LeBlanc.Canton Hhenley N.$ S.E.'du lot 28, du 7e rang, à Célestin Veilleux.Canton Doncasler.8e rang.Lot'll, àlAdélard Longpré.Lot]12, à Chs.Longpré.Canton Beaubicn.Lot 21, du 2e rang, à J.Julien Tondreau.E.E.TACHÉ, Assistant-commissaire.Département des Terres de la Couronne.Québec, 31 octobre 1896.4329 No.675-96.Department of Public Instruction.NOTICE.1° To detach from the school municipality of the 44 parish of Sainte Rose,\" county of Laval, the following cadastral lots, to wit : Nos.233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251.252, 253, 254, 260, 261, 262, 264, 265, 266, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 288, 289, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 304, 305, 306, 307, 308 and 309, and to erect them into a school municipality under the name of 44 Bas de la Petite Côte de Sainte Rose.\" 4268 2° To detach from the school municipality of the parish of Sainte Rose, county of Laval, the following cadastral lots, to wit : from and including No.95 No.115, inclusively ; and from and including No.195 to No.232, inclusively, and to erect them into a school municipality under the name of 44 Haut de la Petite Côte de Sainte Rose.\" 4270 3° To detach from the said municipality of the 44 parish \" of Sainte Rose, county of Laval, the following cadastral lots, to wit : from and including No.1 to No.30, inclusively, and to erect them into a distinct school municipality by the name of 44 Bas de la Grande Côte de Sainte Rose.\" 4272 4° To detach from the said municipality of the 44 parish \" of Sainte Rose, county of Laval, the following cadastral lots, to wit : from and including No.116 to No.194, inclusively, and to erect them into a distinct school municipality by the name of 44 Haut de la Grande Côte de Sainte-Rose.\" 4274 5° To detach from the said municipality of the 44 parish \" of Sainte Rose, county of Laval, the following cadastral lots, to wit : from and including No.892 to No.422, inclusively, and to erect them into a distinct shool municipality by the name of 44 Côte des Perrons \".These erections of new school municipalities will take effect only on the 1st of July next, 1897.4276 Province of Quebec.Department of Crown Lands.PUBLIC NOTICE Is hereby given, in conformity with the law, art.1283 and following of the R.S.Q., that, 60 days after the posting of the notice, the commissioner of Crown Lands will cancel the sales and locations of the public lands mentioned in the following list : Township Carleton.Lot 12, of 2nd range, Jos.LoBlanc.Township Shenleu N.S.E.£ of lot 28, of 7th range, to Célestin Veilleux.Township Doncaster.8th range.Lot 11, to Adélard Longpré.Lot.12, to Chs.Longpré.Township Beanbien.Lot 21, of 2nd range, to J.Julien Tondreau.E.E.TACHÉ, Assistant Commissioner.Crown Lands Department, Quebec, 31st October, 1896.4330 2356 No 81-96.département i)k l'instruction publique.Dissolution de la dissidence du canton de Compton, dans le comté de Compton, Ordre on conseil du 28 octobre 1896.Il a plu à Son H< nneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR en coiiBeil «l'ordonner, qu'attendu (pie les syndics dissidents de la municipalité du canton de Compton,dans le comté duCoinpton,ont laissé passer une année sons avoir une école, soit dans leur propre municipalité, soit conjointement avec d'autres syndics dans une municipalité voisine, et qu'ils n'ont pas mis la loi scolaire à exécution, et ne prennent aucune mesure pour avoir des écoles, et de déclarer que la corporation des syndics des écoles dissidentes pour la dite municipalité du canton de Compton, dans le dit comté de Compton, est dissoute, et elle est par les présentes dissoute, en conformité au statut en tel cas fait et pourvu.4333 Province be Québec.Déjmrtement des Terres île la Couronne.AVIS PUBLIC Est par le présent donné, conformément à la loi, art.1283 et suivants des S.R.Q., que, 60 jours après l'aflichage du présent avis, le commissaire des Terres de la Couronne annulera les ventes et permis d'occupation des terres publiques.dont suit une liste : Canton Langevin, Lot 21, du 5e rang, à La rie St 11 i la ire.Lot 24, du ûe rang, à dos St-Hilaire.('(mion Bvgon, h N.E.du lot 43, du 8o rang, à Cyr.Ouellet.I S.O.du lot 43, du 8o rang, à dis.Ouellet.Canton Normandin.Lot 38, du rang nord, à Demerise Newgent.Lot 39, du rang nord, à Télesph.Fortin.E E.TACHÉ, Assistant-commissaire.Département des Terres de la Couronne.Québec, 24 octobre 1896.4199-2 Bureau du Secrétaire.Québec, 10 octobre 1896.Avis public est par le présent donné qu'une requête a été présentée à Son Honneur le lieutenant-gouverneur, par .1.A.V.Amirault, écuyer, notaire public, du village de Hemmingford, comté de Huntingdon, district de Beauharnois, par laquelle il demande le transfert en sa faveur des minutes, répertoire et index de feu Patrick Clancy, en son vivant, écuyer, notaire, du même lieu, en vertu des dispositions du code du notariat, art.3685 S.R.P.Q.M.F.HACKETT, 3981 3 Secrétaire de la province.Bureau du Secrétaire.Québec, 5 octobre 1896.Avis public est par le présent donné qu'une requête a été présentée à Son Honneur le lieutenant-gouverneur, par Joseph A.Gadoury, écuyer, notaire public, de Sainte-Elizabeth, comté de .Juliette, par laquelle il demande le transfert en sa faveur des minutes, répertoire et index de feu Narcisse Laçasse et de feu Frs.-X.Onésime Laçasse, en leur vivant notaires publics, du même lieu, en vertu des dispositions du code du notariat, art.3685 des statuts refondus de la province de Québec.M.F.HACKETT, 3889 4 Secrétaire de la province.No.81-96.Department Of Public Instruction.Dissolution of the dissentient school corporation of the townsliip o) Compton, in the county of Compton.Order in council of the 28th October, 1896.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased to order that whereas the dissentient trustees of the municipality of the township of Compton, in the county of Compton, have allowed a year to elapse without having any school, either in their wwn municipality, or jointly with other trustees in an adjoining municipality, and have not put the school law into execution, and do not take any steps to obtain schools, to declare that the corporation of the trustees of the dissentient schools for the said municipality of the township of Compton, in the said county of Compton, is dissolved, and it is hereby dissolved, the whole pursuant to the statute in such case made and provided.4334 Province ok Quebec.Department of Crown Lands.PUBLIC NOTICE Is hereby given, in conformity with the law, art.1283 and following of the R.S.Q., that 60 days after the posting of the notice, the commissioner of Crown Lands will cancel the sales and locations of the public lands mentioned in the following list : Township Langevin, Lot 21, of the 5th range, to Larie St-Hilaire.Lot 24, of the 5th range, to Jos.St-Hilaire.Township Began.N.E.A of lot 43, of the 8th range, to Cyr.Ouellet.S.W.{of lot 43, of the 8th range, to Chs.Ouellet.Tou-nship Nonvandin.Lot 38, of the north range, to Demerise Newgent.Lot 39, of the north range, to Télesph.Fortin.E.E.TACHÉ, Assistant-Commissioner.Crown Lands Department, Quebec, 24th October, 1896.4200 Secretary's Office.Quebec, 10th October, 1890.Notice is hereby given that a petition has been presented to His Honor the lieutenant governor, by J.A.V.Amirault, esquire, notary public, of the village of Hemmingford, county of Huntingdon, district of Beauharnois, by which he prays for the transfer in his favor of the minutes, repertory and index of the late Patrick Clancy, in his lifetime notary, of the same place, in virtue of the provisions of the notarial code, art.3685 R.S.P.Q.M.F.HACKETT, 3982 Provincial secretary.Secretary's Office.Quebec, 5th October, 1896.Notice is hereby given that a petition has been presented to His Honor the lieutenant governor, by Joseph A.Gadoury, esquire, notary public, of Sainte Elizabeth, county of Joliette, by which ho prays for the transfer in his favor of the minutes, repertories and indexes of the late Narcisse Laçasse and the late Frs.X.Onésime Laçasse, in their lifetime notaries public, of the same place, in virtue of the provisions of the notarial code, art.3685 of the Revised Statutes of the province of Quebec.M.F.HACKETT, 3890 Provincial secretary. 2357 CHAMBRE DU CONSEIL EXECUTIF.Québec, 26 février 1896.Présent : \u2014 Le Lieutenant-Gouverneur en conseil : Attendu qu'en vertu de l'article 135 de la \" Loi électorale de Québec, 1895 \", le lieutenant-gouverneur en conseil peut, avant la date fixée pour les élections générales qui suivront la dissolution de la présente législature, ordonner que le bulletin communément appelé bulletin Durochcr (Durocher's improved ballot slip), fait suivant la formule 00, soit, pour les fins des dites élections générales, substitué au bulletin maintenant eu usage.11 est ordonné «pie le bulletin communément appelé bulletin Durocher soit substitué au bulletin actuellement en usage à toutes fins que de droit pour les élections générales qui suivront la dissolution de la présente législature de Québec, et que l'arrêté en conseil à cet effet soit publié dans la Gazette Officielle de Québec pendant un mois.GUSTAVE GRENIER, 4215-2 Greffier Conseil Exécutif.EXTRAITS DES REGLES ET REGLEMENTS DU CONSEIL LEGISLATIF.Relatif s av.x avis de Hills Prives.53.\u2014Toute demande de bills privés, qui sont proprement du ressort de la Législature de la Province de Quebec, suivant les dispositions de l'acte de l'Amérioue Britannique du Nord, 1867.clause 53, pour la construction d un pont, d'un chemin de fer, d'un chemin à barrières, ou d'une ligne télégraphique ; soit pour la construction ou l'amélioration d'un hftvre, canal, écluse, digue ou glissoire, ou autres travaux semblables ; soit pour l'octroi d'un droit do traverse, la construction d'usines ou travaux pour fournir du gaz ou de l'eau, l'incorporation de {?rossions, métiers ou de compagnies a fonds social ; 'inoorporation d une cité, ville, village ou autre municipalité, l'imposition d'aucune taxe locale, la division d'aucun comté, pour toutes autres tins que celle de la représentation en parlement ou d'aucun cantons, le changement de site d aucun chef lieu, eu d'aucun bureau local, les règlements concernant toute commune, le ré-arpentage de tout canton, ligne ou concession ; ou pour octroyer à qui que ce soi deB droits ou privileges exclusifs ou particuliers ou pour la permission de faire quoi que ce soit qui Sourrait compromettre les droits ou la propriété 'autreB individus, ou se rapportant a une classe particulière de la société ; ou pour faire aucun amendement d'une nature semblable à un acte auterieur,\u2014exige la publication d'un avis, spécifiant cl lirement et distinctement la nature et l'objet de la demande, savoir : f n avis inséré dans la Gazette Officielle, en français et en anglais, et dans un journal publié en anglais et dans un autre publié en français, dans le district auquel s'applique la mesure demandée, ou dans 1 une ou l'autre langue, s'il n'y a qu'un seul journal ou s'il n'y existe pas de journal, la publication (dans les deux langues) se fera dans la Gazette Officielle et dans le journal d'un district voisin.C is avis seront continués, dans chaque cas, pendant une période d'au moins un mois durant 'intervalle de temps écoulé entre la clôture de la session précédente et la prise en considération de la pétition.64.\u2014Avant d'adresser a la chambre aucune pétition demandant la permission de présenter un *nll privé pour la construction d'un pont de péage les personnes se proposant de faire cette pétition-dsvront en donnant l'avis prescrit par la règle précédente, et de la même manière donner aussi avis des péages qu'elles se proposent d'exiger, de l'étendue du privilège, de la hauteur d.'s arches, de l'espace entre les culées ou piliers pour le passage des radeaux et navires, et mentionner aussi ai elles EXECUTIVE COUNCIL CHAMBERS.Queboc, 26th February, 1896.Present :\u2014The Lieutenant Governor in council.Whereas in virtue of article 135, of the \" Quebec Election Act, 1895 \", the Lieutenant Governor in council may, before the date fixed for the general elections which will follow the dissolution of this legislature, order that the ballot-paper commonly known as \" Durocher's improved ballot slip ', made according to form 00, be, for the purpores of the said general elections, substituted to the ballot-paper now in use.It is ordered that the Durocher's improved ballot slip be substituted to the ballot-paper now in use for all legal purposes for the general elections which will follow the dissolution of the present legislature of Quebec, and that the order in council to that effect ho published in the Quebec Official Gazette during one month.GUSTAVE GRENIER, 4215 Clerk Executive Council.EXTRACTS OF RULES AND REGULATION OF THE LEGISLATIVE COUNCIL.Relating to notifies for Private BiU*.53 -All application.» for private bills, pr- perly within tho range of the powers of the Legislature if the Provinceof Quebec, according to the provisions of the act of British North America, 1867, clause 53, whether for the construction of a bridge, a railway, a turnpike road or telegraph line, the construction or improvement of a harbour, oanai, lock, dam or slide, or other like works ; the granting of a right of ferry ; the construction of works for supplyin gas or water the incorporation of an particular, profession or trade, or of any joint stock company ; the incorporation of a city, town, village, or other municipality ; the levying of any local Assessment : the division of any county, for purposes other than that of representation in parliament, or of any township ; the removal of tho site of any county town, or of local offices ; the regulation of any common ; the resurvey of any township, line or concession, or otherwise for granting to any individual or individuals any exclusive or peculiar rights or privileges whatever, or for doing any matter, or thing which in its operation wculd affect the rights or property of other parties, or relate to any particular class of the community ; or for making any amendment of a like naturf to any former act,\u2014shall require a notice, c'early and distinctly specifying the nacnre and object of the application, to be published as follows, viz :\u2014 A notice inserted in the Official Gazette, in the english and french languages, and in one niv.s-paper in the english, and one newspaper in tie french language n the district affected, or in both languages, if there be but one paper ; or if thi re be no paper published therein, then (in both languages) in the Official Gazette, and in a pa» er published in an adjoining district Such notice shall be continued in each case for a period of at least one month, during the interval of time between the close of the next preceding session and the consideration of the petition.54.\u2014Before any petition praying for leave to bring in a private bill for the erection of a toll-bridge, is presented to the house, the person or persons intending to petition for such bill shall upon giving the notice prescribed by the preceding rule, also at the same time, and in the same manner, give notice of the rates which hey intend to ask, the extent of the privilege, the height of the arches, the interval between the abutments or piers for the passage of rafts or vessels, and 2358 oat l'intention de construire un pont-tuurnant ou non.et les dimensions de ce pont-tournant.' ar le présent donné que \" The Trafalgar Institute, \" s'adressera à la législature de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir un acte afin d'autoriser l'Institut à vendre ou disposer autrement ou hypothéquer leur propriété comprenant tout le lot ou la plus grande partie du lot officiel No.109, de la ville de la Côte des Neiges, et aussi d'approuver un règlement entre l'Institut et Dame M.E.Robert-son et vir et al, en rapport à un chemin en commun entre leurs propriétés respectives dans la susdite localité, et pour d'autres lins.HALL, CROSS, BROWN & SHARP, Solliciteurs des requérants.Montréal, 28 septembre 1890.3887-4 Avis est par le présent donné «pu- John William Marling, banquier ; Edgar Judge, marchand ; J.Cradock Simpson, agent ; F.Wolferstan Thomas, banquier ; Walter Drake, gentilhomme ; H.B.Hames, gentilhomme ; F.W.Evans, gérant d'assurance ; D.A.P.Watt, gentilhomme, et autres, tous des cité et district de Montréal, s'adresseront à la législature, à sa prochaine session, pour obtenir un acte atin de les incorporer et telles autres personnes qui pourront devenir associés avec eux, sous 1j nom de *' The Oood Government Association of Montreal \", dans le but d'étudier le gouvernement municipal et la législation en tout ce qu elle a rapport affectant la cité de Montréal, de poursuivre et prendre des procédures quand il est permis de le faire à tout électeur municipal et à aucun corps d'électeurs municipaux de la cité de Montréal, et do faire toutes telles affaires et autres choses en rapport à ce qui précède.PEERS DAVIDSON, Procureur des requérants.Montréal, 1er octobre 1896.383Ô-5 Avis est par le présent donné que Harriet Newell Jenkins, des cité et district de Montréal, veuve de eu William Frederick Kay, en son vivant du môme lieu, gentilhomme, tous deux personnellement, et en sa qualité de tutrice à ses enfants mineurs Alice Kay et William Frederick Kay, dûment autoriséo à l'ellet des présentes et en sa qualité d'exécutrice testamentaire de feu son mari ; Sir Henry Seymour King, M.P., K.C.I.E., de la cité de Londres, dans le Royaume d'Angleterre, chevalier, en sa qualité d'exécuteur testamentaire de feu William Frederick Kay et Harriet Evelyn Kay, des cité et district de Montréal, s'adresseront à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir un acte pour faire disparaître certains doutes au sujet des pouvoirs des exécuteurs testamentaires et leur conférer certains pouvoirs additionnels.PEERS DAVIDSON, Procureur des requérants.Montréal, 1er octobre 1896.3»37- 5 Avis vous est par les présentes donné que la cor- riration de la ville de SSaint-Lnuis fera application la législature de la province de Québec, a sa prochaine session, pour obtenir la passation d'un acte pour amender sa charte et notamment à l'effet d'y substituer le nom de \" cité \" à celui de \" ville \" ; changer le mode actuel des avis en rapport avec le rôle de perception ; assimiler davantage avec la cité de Montréal les procédures relatives a la présentation et l'élection des candidats aux élections municipales ; donner aux évaluateurs de plus amples pouvoirs en rapport avec l'examen et l'homologation Ju rôle d'évaluation ; déterminer la date à laquelle la liste des électeurs municipaux doit être préparée ; modifier le pouvoir d'emprunt ; étendre le temps en rapport avec la prescription des arrérages de taxes ; réglementer la pose des fils électriques à la surface et sous le sol, dans les rues de la ville, et imposer des taxes en rapport avec iceux.BISAILLON, BROSSEAU & LAJOIE, Procureurs de la corporation.Montréal, 20 octobre 1896.4123-2 NOTICE.Notice is hereby given that The Trafalgar Institute, will apply at t lie next session of the legislature of Quebec, for an act authorizing the Institute to sell, or or t her wise dispose of, or to hypothecate their property comprising the whole or greater part of official No.109, of the town of Côte des Neiges, and also to approve of an arrangement between the Institute and Dame M.E.Robertson et vir et al., in regard to a common roadway between their respective properties at the aforesaid locality, and for other purposes.HALL, CROSS, BROWN & SHARP, Solicitors for applicants.Montreal, 28th Setember, 1896.3888 Notice is hereby given that John William Marling, banker ; Edgar Judge, merchant ; J.Cradock Simpson, agent; F.Wolferstan Thomas, banker; Walter Drake, gentleman ; H.B.Hames, gentleman ; F.W.Evans, insurance manager ; D.A.P.Watt, gentleman, and others, all of the city and district of Montreal, will, at the next session of the legislature, apply for an act to incorporate them and such other persons as may be hereafter associated with them, under the name of \" The Good Government Association of Montreal \", for tho purpose of studying municipal government and legislation in any way affecting the city of Montreal, of suing and taking proceedings when it is permitted to any municipal elector and any body of municipal electors of the city of Montreal to do so, and of doing all such matters and other things as may be incidental to the foregoing.PEERS DAVIDSON, Attorney for applicants.Montreal, 1st October, 1896.3836 Notice is hereby given that Harriet Newell Jenkins, of the city and district of Montreal, widow of the late William Frederick Kay, in his lifetime of the same place, gentleman, both personally and in her quality of tutrix of her minor children Alice Kay and William Frederick Kay, thereto duly authorized and in her quality of executrix of the last will of her late husband ; Sir Henry Seymour King, M.P., K.C.L E., of the city of London, in the Realm of England, knight, in his quality of executor of said last will of the late William Frederick Kay and Harriet Evelyn Kay, of the city and district of Montreal, will, at the next session of the legislature of the province of Quebec, apply for an act setting at rest certain doubts which nave arisen respecting the powers of the said executors and conferring upon the latter certain additional powers.PEERS DAVIDSON, Attorneys for applicants.Montreal, 1st October, 1896.3838 Notice is hereby given that the corporation of the town of Saint Louis will apply to the legislature of the province of Quebec, at its next session, to obtain the passing of an act to amend its charter, and especially for the purpose of substituting therein the name of \" city \" for that of \" town \" ; to change the actual way of giving notices concerning the tax roll ; to assimilate further to the city of Montreal the proceedings relative to the nomination and election of candidates at municipal elections ; to give valuators more ample powers about the examination and homologation of valuation rolls ; to fix the date at which the list of municipal electors should be prepared ; to modify the borrowing powers ; to extend the time for the prescription of the arrears of taxes ; to regulate the laying of electric wires on the surface or under ground, in the streets of the town, and to impose taxes in connection therewith.BISAILLON, BROSSEAU & LAJOIE, Attorneys of the corporation.Montreal, 20th October, 1890.4126 2365 Avis est par le présent donné que demande sera faite à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour la passation d'un acte autorisant Jean Lukin Leprohnn, à hyj>othéquer, vendre ou aliéner une propriété substituée un vertu d'un acte de donation par Francis Mullins et uxor, k J.L.Leprohon et uxor, 5 février 1801, J.I'.Houle, N.P.TAILLON, BONIN & MORIN, 4211-2 Avocats du dit J.L.Leprohon.Avis publicest parle présent donné qu'une demande sera faite à la législature de la province de Québec, à Ha prochaine Bession, par la corporotion du village de Verdun, pour obtenir un acte atii.d'amender et étendre l'acte de la dite législature, 40 Victoria, chapitre 41, intitulé \"Acte pour changer le nom delà municipalité du village de la Rivière Saint-Pierre ut pour étendre sub pouvoirs \", en tant que se rapportant à la résidence des conseillers du dit villagu de Verdun, le pouvoir d'emprunter par la dite corporation et les pouvoirs de la dite corporation pour les besoins se rapportant à l'hygiène et pour règlement au sujet des constructions dans lo dit village, le règlement au sujet des bicycles et pour d'autres tins.(Signé) N.T.RI ELLE, Procureur de la corporation du village de Verdun.(Vraie copie) Procureur de la corporation du village de Verdun.3971-4 Avis public est par le présent donné qu'une demande sera faite à la législature, à sa prochaine session, afin de détacher de la paroisse de Notre-Dame de L'Assomption, dans le comté de Matane, tout ce territoire le long du rivage du Heuve Saint-Laurent, de la partie est de la propriété de John Astle jusqu'à la propriété de John McNider inclusivement, et de la paroisse de Saint-Octave de Métis, dans le lomté de Rimouski, tout ce territoire situé entre la ligne est de la seigneurie de Métis jusqu'à la propriété de Damo P.F.Leggatt, connu comme Legatts Point, inclusivement,\u2014le dit territoire étant situé sur la rive du Saint-Laurent et étant la concussion le long du fleuve, sauf cotte partie depuis la ligne de la susdite seigneurie jusqu à la propriété de Dame A.McLaren, comprenant les terres du la concession adjacente en arrière sur toute l'espace, et les ériger eu un village sous le nom de \" village du Petit Métis,\"et les habitants et contribuables d'iceux en une municipalité de village séparée.A.ROBERTSON, 3945-4 Solliciteur des requérants.AVIS.Les syndics de la paroisse Saint-Jérôme, comté et district de Terrebonne, donnent avis qu'à la prochaine session de la législature de cette province, ils demanderont l'adoption d'une loi (Bill Privé) aux fins d'être autorisés à emprunter de toutes personnes, corporations, compagnies financières quelconques ou autres, une somme n'excédant pas soixante mille piastres, avec un intérêt n'excédant pas cinq pour cent remboursable en argent ou en debentures en trente annuités, avec ensemble et y compris le fonds d'amortissement pour la construction d'une église, sacristie et accessoires dans la dite paroisse Saint-Jérôme, et pour parvenir au remboursement de la dite somme ainsi empruntée, intérêts et fonds d'amortissements, cotiser et prélever sur les franc-tenanciers et propriétaires d immeubles do la dite paroisse Saint-J érôme, les dites sommes, iutérêts et fonds d'amortissements requis, dans les termes et les délais susdits.F.X.MATHIEU, Proc.des dits syndics.Saint-Jérôme, 22 septembre 1896.3807-5 Notice is hereby given that application will be made to the legislature of tho prsviuce of Quebec, at its next session, for tho passing of an act authorizing Jean Lu km Leprohon, to mortgage, sell or alienate a property substituted by virtue of a deed of donation by Francis Mullins et uxor, to J.L.Leprohon el uxor, 5th February, 1861, J.B.Houle, N.P.TAILLON, BONIN & MORIN.4212 Attorneys for the said J.L.Leprohon.Public notice is hereby given that application will be made at the next session of the legislature of the province of Quebec, by the corporation of the village of Verdun, for the passage of an act to amend and extend the act of said legislature, 40 Victoria, chapter 41, entitled : \" An act to change tho name of the municipality of the village La Rivière Saint-Pierre, and to extend its powers,\"' in so far as relates to the place of residence of councillors of tho said village of Verdun, the borrowing power of said corporation the powers of said corporation in sanitary matters and in the regulation of buildings in said village, the regulation of bicycles and for other purposes.(Signed) N.T.RIELLE, Attorney for the corporation of the village of Verdun.(True copy) Attorney for the corporation of the village of Verdun.3972 Public notice is hereby given that application will be made, at the next session of the legislature, to detach from the parish of Notre Dame de L'Assomption, in the county of Matane, all that territory along the shore of the river Saint Lawrence, from the easterly portion of the pr perty of John Astle to the property of John McNider, inclusive, and from the parish of Saint Octave de Métis, in the county of Rimouski, all that territory lying between the easterly line of the seigniory of Métis to the property of Mrs.P.F.Leggatt, known as Legatts Point, inclusive,\u2014the said territory lying along the shore of the Saint Lawrence, and being the beach concession, save that portion from the line of the seigniory aforesaid to the property of Mrs.A.McLaren, where it will include the lands in the rear concession adjoining for that distance, and to erect the same into a village under the name of the \" villagu of Little Métis,\" and the inhabitants and ratepayers thereof into a seperate village municipality.A.ROBERTSON, 3940 Solicitor for applicants.NOTICE.The trustees of the parish of Saint Jérôme, county and district of Terrebonne, give notice that at the next session of the legislature of this province, they will apply for the passing of an act (Private Bill) for the purpose of being authorized to borrow from any person, corporation or financial company what-sover or others, a sum not exceeding sixty thousand dollars, with interest not to exceed five per cent, to be repaid in money or debentures in thirty yearly instalments, together with and including the sinking fund, for the erection of a church, sacristy and accessories, in the said parish of Saint Jérôme, and to provide for the repayment of the said sum thus burrowed, interest and sinking fund to tax and levy on the freeholders and proprietors of real estate of the said parish of Saint Jérôme, the said sums, interest and sinking fund required, on the terms and within the delay above stated.F.X.MATHIEU, Attorney for said trustees.Saint Jérôme, 22nd September, 1896.3808 3 2366 Avis est par le présent donné que Charles .1.Dsvies, marchand ; David S.Loach, avocat ; Edward J.Bedbrooke, commiB ; William J.Percival, commis ; Bertram W.Grigg, teneur de livres ; Walter C.Fyfe, agent ; Robert McGlaughlin, contre-maître, et autres, étant une majorité des contribuables de cette partie du village de Notre-Dame de Grâce Ouest, dans la paroisse do Montréal, maintenant connue comme Montréal-Ouest, comprenant en territoire tous les lots de cadastre numéros 138, 139 et 140, tant que subdivisé et non subdivisé, des plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse de Montréal, s'adresseront à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir un acte afin de les incorporer et telles autres personnes qui pourront devenir associées avec eux, comme ville incorporée sous le nom de \" Montréal-Ouest \", suivant \" l'Acte des clauses générales des corporations de ville \", avec certains pouvoirs dérogeant aux dispositions du dit act.PEERS DAVIDSON, Procureur des requérants.Montréal, 15 octobre 1896.4065-3 Avis est par le présent donné qu'une demande sera faite à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir un acte afin de ratifier et confirmer un règlement entre certaines parties intéressées dans les biens et succession de feu l'honorable John M oison, et pour décharger les exécuteurs et syndics nommés en vertu de Bon testament.E.LAFLEUR.ABBOTTS, CAMPBELL & MEREDITH, Solliciteurs des requérants.Montréal, 12 octobre 1890.3993-3 Avis public est par le présent donné qu'une demande sera faite à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir un acte afin d'incorporer \"The Thomas Robertson & Company, en commandite,\" dans le but de reprendre et continuer comme société les affaires faites maintenant dans la cité de Montréal, sous le nom de Thomas Robertson & Co., comme quincailliers et marchands et manufacturiers de métaux en général, avec le droit d'émettre des actions préférentielles et ordinaires ; le principal bureau de la compagnie sera dans la cité de Montréal.CROSS, BROWN & SHARP, Solliciteurs des requérants.Montréal, 14 octobre 1896.4061-3 Avis est par le présent donné qu'une demande sera faite à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, afin d'incorporer la compagnie de chemin fer d'Asbestos et Danville, avec pouvoir de construire, mettre en opération et maintenir un chemin de fer mû par l'électricité ou la vapeur d'un point du village de Danville ou près d'icelui, dans le comté de Richmond, dans la province de Québec, jusqu'à un endroit appelé Asbestos, dans le canton de Shipton, dans le dit comté de Richmond et province de Québec, avec tous les pouvoirs nécessaires et ordinaires accordés aux compagnies incorporées pour telles fins.R.A.E.GREENSHIELDS, Solliciteur des requérants.Montréal, 20 octobre 1896.4133-2 Avis est par le présent donné qu'une demande sera faite à la législature -de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir un acte afin d'amender les actes concernant la Compagnie de Chemin de Fer Urbain de Montréal, pour ratifier certains contrats faits par la dite compagnie et pour définir les dispositions d'iceux et pour d'autres fins.ABBOTTS, CAMPBELL & MEREDITH, Solliciteurs do la requérante.Montréal, 15 octobre 1896.4099-3 Notice is hereby given that Charles J.Davies, merchant ; David S.Leach, advocate ; Edward J.Bedbrooke, clerk ; William J.Porcival, clerk ; Bertram W.Grigg, book-keeper ; Walter C.Fyfe, agent ; Robert McGlaughlin, foreman, and others, being a majority of tho rate-payers of that portion of the village of Notre Dame de Grâce West, in the parish of Montreal, presently known as Montreal West, comprising in territory the whole of cadastral lots numbers 138, 139 and 140, both subdivided and not subdivided, of the official plan and book of reference of said parish of Montreal, will, at the next session of the legislature of the province of Quebec, apply for an act incorporating them and such others as may hereafter become associated with them, as a town corporation under the name of \" Montreal West,\" according to \" The Town Corporations General Clauses Act,\" with certain powers derogating from the provisions of said act.PEERS DAVIDSON, Attorney for applicants.Montreal, 15th October, 1890.4056 Notice is hereby given that application will lie made to the legislature of the province of Quebec, at its next session, for the passing of an act to ratify and confirm a settlement between certain parties interested in the estate and succession of the late Honorable John Molson, and to discharge the executors and trustees under his will.E.LAFLEUR.ABBOTTS, CAMPBELL & MEREDITH, Solicitors for applicants.Montreal, 12th October, 1896.3994 Public notice is hereby given that application will be made at the next session of the legislature of the province of Quebec, for an act to incorporate the \"Thomas Robertson & Company, limited,\" for the purpose of taking over and continuing as a going concern the business at present carried on at the city of Montreal, by the firm of Thos.Robertson & Co., as hardware and general metal merchants and manufacturers, with the right to issue preferred and ordinary stock ; the head office of the company to be at the city of Montreal.CROSS, BROWN & SHARP, Solicitors for applicants.Montreal, 14th October, 1896.4002 Public notice is hereby given that application will be made to the legislature of the province of Quebec, at its next session, to incorporate the Asbestos & Danville Railway Company with power to build, operate and maintain and electric or steam railway from a point at or near the village of Danville, in the county of Richmond, in the province of Quebec, to a place called Asbestos, in the township of Shipton, in the Baid county of Richmond and province of Quebec, with all proper and usual powers given to companies incorporated for such purposes.R.A.E.GREENSHIELDS, Solicitor for applicants.Montreal, 20th October, 1896.4134 Notice is hereby given that application will be made to the legislature of the province of Quebec, at its next session, for an act to amend the acts relating to the Montreal Street Railway Company, to ratify certain contracts made by the said company, and to define the provisions thereof and for other purposes.ABBOTTS, CAMPBELL & MEREDITH, Solicitors for applicants.Montreal, 15th October, 1896.4100 4 2367 AVIS.MM.Adolphe Levôque, architecte ; John Barry, commerçant ; Nolan de Lisle, bourgeois, et autres citoyens formant partie d'un association connue sous le nom d'Association Immobilière de Montréal, donnent avis qu'à la prochaine session du la législature de la province de Québec, ils demanderont goit par un projet de loi, soit lors de la discussion des amendements demandés par la la cité de Montréal, que la charte de la cité de Montréal soit amendée à l'effet suivant : 1* pour donner au mairu droit de veto sur toutes les décisions du conseil de ville ; 2° déclarer que les six mois de prescription ne s'appliquent pas aux poursuites intentées contre les échevins pour dépenses illégales ; 3* effacer les lignes homologuées pour expropriation ; 4\" permettre aux contribuables d'exercer les droits d'action oui appartient à la cité quand, après mise en demeure, elle refuse ou néglige de les faire valoir ; 6° empocher la construction de tout trottoir en matériaux permanents sans avoir, au préalable, reçu à cet effet, une demande do la majorité en nombre et en valeur des propriétaires ; 6° changer le mode d'évaluation et du cotisation ; 7' confiera un exécutif spécial l'administration civique ; 8* obtenir uno meilleure représentation de tous les intérêts dans le conseil de ville ; et autres matières touchant une meilleure administration des affaires de la cité.LAMOTHE, TRUDEL & TRUDEL, Procureurs des pétitionnaires.Montréal, 21 octobre 1890.4105-2 Avis est par le présent donné que The Montreal Union Abattoir Company s'adressera à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir un acte afin d'amender sa charte et autoriser des arrangements entre la compagnie et aucune municipalité auprès de la cité de Montréal, pour l'usage des abattoirs de la compagnie et des parcs aux animaux dans la dite cité, et la prohibition d'abattoirs et parcs aux animaux dans telles municipalités ; autorisant des arrangements entre la cité de Montréal et la compagnie pour nourrir les animaux, collection d'impôts par la dite cité ou par la dite compagnie, et toutes autres affaires en rapport avec les marchés aux animaux vivants ; autorisant le déplacement des abattoirs de la compagnie ou d'aucuns d'eux au parc aux animaux, soit de la compagnie de chemin de fer Grand-Tronc ou soit de la compagnie du chemin de fer du Pacifique Canadien ; autorisant l'augmentation, dans l'actif de la compagnie, de l'évaluation de ses immeubles jusqu'au montant de l'évaluation faite par les cotiseurs de la cité de Montréal et de la ville de Saint-Henri, et paraissant sur le rôle d'évaluation, et pour d'autres ans.BÉIQUE, LAFONTAINE.TURGEON & ROBERTSON, Procureurs do la requérante.Montréal, 14 octobre 1896.4083-3 Avis est par le présent donné que les soussignés, James Edward Mullin, marchand ; Thomas James Chisholm, marchand en gros ; Patrick Mullin, gentilhomme ; Donald John McGillis, marchand en gros; Francis Kiernan, gentilhomme; Joseph Ward, marchand, et Patrick McCrory, marchand, tous des cité et district de Montréal, s'adresseront à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir un acte afin de les incorporer comme compagnie à fonds social, sous le nom de \" The Montreal Cold Storage and Freezing Company,\" avec son principal bureau à Montréal, dans lo but de faire des affaires en général d'emmagasinage à froid et d'entrepôt avec pouvoir de recevoir des objets et faire des avances sur icelles, et pour autres affaires y ayant rapport.DUCLOS & MACKIE, Procureurs des requérants.Montréal, 30 septembre 1896.3833-5 NOTICE.^ Messrs.Adolphe Lévêque, architect ; John Barry, trader ; Nolan de Lisle, gentleman, and other citizens forming part of au association known by the name of the Real Estate Association of Montreal, give notice that they will apply either by moans of a Bill, or at the discussion of the amendments prayed for by the city (if Montreal, during the next session of the legislature of the province of Quebec, that the charter of the city of Montreal be amended to the following effect : 1\" To give the mayor a right of veto over all the decisions of the city council ; 2° To declare that tho six months' prescription will not apply to suits against aWennen for expenses incurred illegally ; 3° To efface the lines homologated for expropriation ; 4° To give taxpayers tho right to exorcise the rights of action which belong to the city when after being put in default, the city will refuse or neglect to institute them ; 5?To prevent any permanent sidewalk from being made without a previous demand of a majority in number and value of the proprietors ; 6' To change the manner of valuation and taxation ; 7° To entrust the civic administration to a special executive ; 8° To obtain better representation of all interest in the city council ; and other matters for the botter administration of the business of the city.LAMOTHE, TRUDEL & TRUDEL, Attorneys for petitioners.Montreal, 21st October, 1896.4166 Notice is hereby given that The Montreal Union Abattoir Company will apply to the legislature of the province of Quebec, at its next session, for an act amending its charter and authorizing agreements between the company and any municipalities adjoining the city of Montreal for the use of the company's abattoirs and the stock yards in said city and the prohibition of abattoirs and stock yards in such municipalities ; authorizing agreements between the city of Montreal and the company for feeding stock, collection of fees by the said city or by the said company and all other matters connected with live stock markets ; authorizing the removal of the company's abattoirs or of any of them to the stock yards of either the Grand Trunk Railway Company or the Canadian Pacific Railway Company ; authorizing the increase, in the company s capital assets, of the valuation of its real estate to that as made by the assessors of the city of Montreal and the town of Saint Henri and appearing on the municipal valuation roll, and for other purposes.BÉIQUE, LAFONTAINE, TURGEON & ROBERTSON, Attorneys for the applicant.Montreal, 14th October, 1896.4084 Notice is hereby given that the undersigned, James Edward Mullin, merchant ; Thomas James Chisholm, warehouseman ; Patrick Mullin, gentleman ; Donald John McGillis, warehouseman ; Francis Kiernan, gentleman ; Joseph Ward, merchant, and Patrick McCrory, merchant, all of the city and district of Montreal, will apply to the legislature of tho province of Quebec, at its next sitting,to obtain tho passing of an act incorporating them as a joint stock company, under the name of \"The Montreal Cold Storage and Freezing Company,\" with its head office in Montreal, for the purpose of carrying on a general cold storage and warehousing business with power to receive and make advances on warehoused goods and for other purposes incidental to and necessary for the carrying on of the said business.DUCLOS & MACKIE, Attorneys for applicants.Montreal, 30th September, 1896.3834 2368 I AVIS PUBLIC.La cite de Québec demandera à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, la passation d'un acte pour amender de nouveau son acte d'incorporation, pour permettre au conseil do ville de la cité de faire des règlements pour le maintien de la paix et la bonne administration du parc actuellement eu construction en dohors des limites de la cité ; pour emprunter une somme additionnelle de pas pluB de vingt mille piastres pour compléter le dit parc ; pour permission d'acquérir la projniété de l'Institut Canadien de Québec ; fournir au dit Institut un logement convenable dans l'Hôtel-de-Ville pour y maintenir sa bibliothèque, payer certains octrois annuels pour aider au maintien do la dite bibliothèque et obtenir en retour pour le public le libre accès a la dite bibliothèque ; pour empêcher a construction d'étaux ou magasins de viandes dans la municipalité de Notre-Dame de Québec, à une distance de pas moins do cinq arpents des limites de la cité de Québec, et autres pouvoirs.C.A.P.PELLETIER, 4081-3 Procureur de la cité de Québec.Avis est par le présent donné qu'une demande sera faite à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir un acte permettant \" The Equitable Savings, Loan and Building Association \", corporation incorporée dans la province d'Ontario, en vertu des dispositions des statuts reviséB d'Ontario, 1887, chapitre 109, d'étendre ses affaires dans la province de Québec, et autoriser la dite association sous le nom de \" The Equitable Savings, Loan and Building Association \", de poursuivre et être poursuivie, d'acquérir et posséder des immeubles en son dit nom ou au nom des syndics d'icelle, de les vendre et en disposer et de placer de l'argent garanti par hypothèque sur immeubles et autres garanties dans la dite province, et pour ce, placer toutes les garanties prises dans la dite association, et en général de faire les affaires de la Building Loan and Savings Company, dans la dite province de Québec.DUNCAN, GRANT & SKEANS, Solliciteurs de \"The Equitable Savings, Loan and Building Association.\" 25, rue King-Ouest, Toronto.Daté ce 14e jour d'octobre 1890.4087-3 Avis Divers Cour Supérieure.Province de Québec, District de Montréal.No.2333.Dame Célina Beauchamp, épouse de .Jean Baptiste Pauzé, entrepreneur, de Montréal, a, co jour, pris une action en séparation de biens contre son époux.BERARD & BRODEUR, Avocats du la demanderesse.Montréal, 23 octobre 1890.4255 Avis est par les présentes donné qu'application Bera faite dans le mois à compter de la dernière fmblication de cet avis, au lieutenant gouverneur de a province de Québec, par Robert Mackay, marchand ; Jonathan Hodgson, marchand ; Roswell C.Fisher, gentilhomme ; James I.Brierley, imprimeur et éditeur ; Robert Bickerdike, marchand ; Thomas A.Trenholme, fermier, et George Sumner, marchand, tous de la cité de Montréal, province de Québec, pour incorporation par lettres patentes sous le grand Sceau,com me l'Herald Publishing Company, ayant pour lin principale d'imprimer, de relier, de graver et d'éditer, et ayant son principal bureau d'affaires dans la cité de Montréal ; le capital étant de cent mille piastres, se composant de mille parts de cent piastres chacune.Les dits Robert Mackay, Jonathan Hodgson, Roswell C.Fisher, James I.PUBLIC NOTICE.The oity of Quebec will apply to the legislature of the province of Quebec, at its next session, to obtain the passing of an act to amend its act of incorporation, to authorize the council of the oity to enact by-laws for the maintenance of the peace and good management of the park now in construction outside of the city limits ; to borrow an additional sum not exceeding twenty thousand dollars to finish said park ; for leave to acquire the immovable property of the \" Institut Canadien de Québec \"; provide for suitable rooms for the said institute in the City Hall therein to locate its library ; to pay a certain annual subsidy to help in maintaining said library ; and secure in return a free access for the public to said library ; to prevent the construction of stalls or shops for selling meat in the municipality of Notre Dame de Québec, at a distance of not loss than five arpents from the limits of the city of Quebec, and other powers.4082 C.A.P.PELLETIER, Attorney for the city of Quebec Notice is hereby given, that application will be made to the legislature of the province of Quebec, at the next session thereof, for an act allowing The Equitable Savings, Loan and Building Association, a corporation incorporated in the province of Ontario, under the provisions of the revised statutes of Ontario, 1887, chapter 169 ; to extend its business into the province of Quebec, and authorizing the said association by the name of \" The Equitable Savings, Loan and Building Association \", to sue and be sued, to acquire and hold real estate in its said name or in the name of trustees therefor, to sell and dispose of the same and to invest money in mortgage on real estate and other securities within the said province, and to invest all securities therefor taken in said association, and generally to transact the business of the Building Loan and Savings Company, within the said province of Quebec.DUNCAN, GRANT & SKEANS, Solicitors for The Equitable Savings, Loan and Building Association.25, King street West, Toronto.Dated this 14th day of October, 1896.4088 Miscellaneous Notices i:} Snpetior Court.Province of Quebec, District of Montreal.No.2333.Dame Célina Beauchamp, wife of Jean Baptiste Pauzé, contractor, of Montreal, has, this day, taken an action in separation of property against her said husband.BERARD & BRODEUR, Attorneys for plaintiff.Montreal, 23rd October, 1896.4256 Notice is hereby given that application will be made within one month from the last publication of this notice to tho lieutenant governor of the province of Quebec, by Robert Mackay, merchant ; Jonathan Hodgson, merchant ; Roswell C.Fisher, gentleman ; James I.Briorley,printer and publisher ; Robert Bickerdike, merchant ; Thomas A.Trenholme, farmer, and George Sumner, merchant, all of the city of Montreal, in the province of Quebec, for incorporation by letters patent under the great Seal, as the Herald Publishing Company, for the purpose of carrying on a general printing, bookbinding, engraving and publishing business, with its chief place of business in the city of Montreal ; the capital stock to be one hundred thousand dollars in one thousand shares of one hundred dollars each.The said Robert Mackay, Jonathan Hodgson, Ros- 2369 Brierley, Robert Bickerdike, Thomas A.Trcnholme et George Sumner, étant les premiers directeurs de la comjxignie.GEOFFRION, DORION & ALLAN, Avocats des applicants.Montréal, 28 octobre 1898.4307 Province de Québec, \\ District de Beauharnois.J No.198.Dame Exhorée Mirou, de la croisse de Sainte-Barbu, district de Beauharnois, a institué, ce jour, une action en séparation de biens contre son mari, Wilfrid St-Michel, cultivateur, du même lieu.J.B.R.LAPLANTE, Avocat de la demanderesse.Beauharnois, 26 octobre 1890.4313 Avis est par le présent donné qu'une demande sera faite au lieutenant-gouverneur en conseil de la province de Québec, afin d'obtenir une charte par lettres patentes.Le nom incorporé de la compagnie proposée sera King Brothers Limited.Les objets pour lesquels l'incorporation est demandée, sont : de posséder et mettre en opération des moulins à scie et de faire le commerce de bois do construction en général.De faire les affaires de marchands et commerçants de marchandises en général.De faire les affaires en asbeste et autres mines dans la province de Québec, et acheter des mines et minéraux et en disposer.Et en général de faire toutes choses en rapport aux objets de la compagnie.Le montant du fonds'social sera de trois cent nulle piastres, divisé en trois mille actions de cent piastres chacune.La principale place d.'affaires de la dite compagnie sera dans la cité de Québec.Les noms au long, professions et résidences des requérante sont comme suit : Edmund A.King, marchand, de Saint-Pacôme ; Charles King, marchand, de Lyster ; James King, marchand, de Levis ; William S.Thomas, de Québec, gérant ; William McNaughlon, de Pabos Mills, agent.Les trois premiers noms mentionnés seront les premiers directeurs de la compagnie.CARON, PENTLAND & STUART, 4303 Solliciteurs des requérants.Province de Québec, 1 1.J Cour Supérieure.District de Montréal No.2311.Dame Angèle Tabeau, de la ville de Lachine, district de Montréal, dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs.Arthur Napoléon Doré, son mari, navigateur, du même lieu, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée ce jour.PELLETIER & LETOURNEAU, Avocats de la demanderesse.Montréal, 21 octobre 1896.4149-2 Cour Supérieure.Province de Québec, \\ District de Montréal.J No.1088.Dame Emélie Donais, des cité et district de Montréal, épouse de Damase Cyr, entrepreneur, du même lieu, duement autorisée à ester en justice, Demanderesse en séparation de biens contre le dit Damase Cyr, Défendeur.A.ARCHAMBAULT, Avocat de la demanderesse.Montréal, 20 octobre 1890.4127-2 wellC.Fisher, James I.Briorloy, Robert Bickerdike, Thomas A.Trenholme and George Sumner, to be the first directors of tho company.GEOFFRION, DORION & ALLAN, Attorneys for applicants.Montreal, 28th October, 1890.4308 bee, \"j irnois./ Province of Quebec, District of Beauhai No.198.Dame Exhorée Miron, of the parish of Sainte Barbe, in the district of Beauharnois, has, this day, instituted an action in separation as to property against her husband, Wilfrid St-Michel, farmer, of the same place.J.B.R.LAPLANTE, Attorney for plaintiff.Beauharnois, 26th October, 1896.' 4314 Public notice is hereby given that application will be made to the lieutenant governor of the province of Quebec to grant a charter by letters patent.The corporate name of the proposed company will be King Brothers, Ltd.The object for which incorporation is sought, are : To own and operate saw mills and to deal in lumber and timber generally ; To carry on business as storekeepers and traders in general merchandise ; To carry on asbestos and other mining within the province of Quebec, and to buy and otherwise deal in mines and minerals.And generally to do all such things as are incidental to the carrying out of the object of the company.The amout of capital stock is to be three hundred thousand dollars, divided into three thousand shares of one hundred dollars each.The chief place of business of the said Company is to be in the city of Quebec.The names in full and the address and calling of the applicants are as follows : Edmund A.King, merchant, of Saint Pacôme ; Charles King, merchant, of Lyster, and James King, merchant, of Levis ; William S.Thomas, of Quebec, manager ; William McNaughton, of Pabos Mills, agent.The first three mentioned names are to be the first directors of the company.CARON, PENTLAND & STUART, 4304 Solicitors for applicants.Superior Court.Province of Quebec, District of Montreal.No.2311.Dame Angèle Tabeau, of the town of Lachine, district of Montreal, duly authorized to sue, Plaintiff ; vs.Arthur Napoléon Doré, her husband, mariner, of the same place, Defendant.An action for separation of property has been this day instituted ia this cause.PELLETIER & LETOURNEAU, Attorneys for plaintiff.Montreal, 21st October, 1890.4150 1.} Superior Court.Province of Quebec, District of Montreal.No.1088.Dame Emélie Donais, of the city and district of Montreal, wife of Damase Cyr, contractor, of the same place, duly authorized to titer en justice.Plaintiff in separation as to property against the said Damase Cyr, Defendant.A.ARCHAMBAULT, Attorney for plaintiff.Montreal, 20th October, 1890.4128 2370 Province de Québec, j ^ s Uu^ District do Saint-* rançon».| r James Klbert Taylor, do la ville de Magog, dans le district de Saint-Francois, a, ce jour, institué une action en séparation do corps et de biens contre son épouse Mina Jane Packard.CATE, WELLS & WHITE, Procureurs du demandeur.Sherbrooke, 10 octobre 1896.4189 LA COMPAGNIE DU CHEMIN DE FEU DE JONCTION DE NAPIERV1LLE.Un versement de (10%) dix pour cent sur lus parts souscrites a été appelé par les directeurs du la compagnie ci-dessus, par résolution en date du 4 septembre dernier, et sera dû et payable le ou avant le 28 novembre prochain, au bureau de la compagnie, No.25, rue Saint-Gabriel, a Montréal.Par ordre, EUG.LAFONTAINE, Secrétaire.Montréal, 7 octobre 1890.4153-2 Province de Québec, District de Montréal.No.2378.Dame Albina alias Mal vma Deniers, des cité et district de Montréal, a institué, co jour, une action en séparation de biens contre son mari, Ferdinand Bouchard dit Lavallée, menuisier, du même lieu.ST-PIERRE, PÉLISSIER & WILSON, Avocats de la demanderesse.Montréal, 20 août 1896.4019-3 | Superior Court.Province de Québec,! Cour Supérieure.District de Montréal No.981.Dame Marie Louise Arcand, Demanderesse ; vs.Oscar Tessier, Défendeur.Dame Marie Louise Arcand, de la cité de Montréal, dans le district de Montréal, épouse de Oscar Tessier, du même lieu, a, ce jour, institué une action en séparation de biens contre sou dit époux.BEAUDIN, CARDINAL, LORANGER & ST-GERMAIN, Avocats de la demanderesse.Montréal, 3 octobre 1890.4039-3 Cour Supérieure\u2014Saint-François.Dame Marie Antoinette Bechard, épouse de Joseph Edouard Connolly, du canton de Shipton, cultivateur, Demanderesse ; vs.Le dit Joseph Edouard Connolly, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée en cette cause.E.J.BEDARD, Avocat de la demanderesse.Sherbrooke, 5 octobre 1890.4075-3 Edith Stanley Heaton, de Longueuil, dans lo district de Montréal, épouse de Edward de Belle-feuille MacDonald, du même lieu, entrepreneur, dûment autorisée à ester en justice, * Demanderesse ; vs.Le dit Edward de BellefeuUle MacDonald, Défendeur.La demanderesse a institué ce jour une action en séparât ion de corps et de biens contre le défendeur.R.L.MURCHISON, Procureur de la demanderesse.R.L.Murchison, Avocat, 801, New-York Life Building, Montréal.Montréal, 2 septembre 1896.3799-5 Province of Quebec, District of Saint Francis.James Elbert Taylor, of the town of Magog, in the district of Saint Francis, has, this day, instituted an action en séparation de corps et de biens against his wife Mina Jane Packard.CATE, WELLS & WHITE, Attorneys for plaintiff.Sherbrooke, 16th October, 1896.4140 THE NAPIERV1LLE JUNCTION RAILWAY COMPANY.A call of (10 %) ten per cent, on the shares subscribed, has been made by the directors of the above company, by resolution of date the 4th day of September last, and will be due and payable on or before the 28th day of November next, at the company's office, No.25, Saint Gabriel Btreet, Montreal.By order, EUG.LAFONTAINE, Secretary.Montreal, 7th October, 1896.4)54 Province of Quebec, District of Montreal.No.2378.Dame Albina alias Malvina Deniers, of the city and district of Montreal, has, this day, instituted an action in separation as to property against her husband, Ferdinand Bouchard dit Lavallée, joiner, of the same place.ST-PIERRE, PELISSIER & WILSON, Attorneys for plaintiff.Montreal, 20th August, 1896.4020 SX£r«&$2L F *-* No.981.Dame Marie Louise Arcand, Plaintiff ; vs.Oscar Tessier, Defendant.Dame Marie Louise Arcand, of the city and district of Montreal, wife of Oscar Tessier, of the same place, has, this day, instituted an action in separation as to property against her said husband.BEAUDIN, CARDINAL, LORANGER & ST-GERMAIN, Advocates for plaintiff.Montreal, 3rd October, 1890.4040 Superior Court\u2014Saint Francis.Dame Marie Antoinette Bechard, wife of Joseph Edouard Connolly, of the township of Shipton, farmer, Plaintiff ; vs.The said Joseph Edouard Cannolly, Defendant.An action en séparation de biens has been instituted in this cause.E.J.BEDARD, Attorney for plaintiff.Sherbrooke, 6th October, 1896.4076 Province of Quebec, } 0 /> .District of Montreal.\\ Corirt' Edith Stanley Heaton, of Longueuil, in the district of Montreal, wife of Edward de Bellefeuille Mac-nonald, of the same place, contractor, duly authorized to ester en justice, Plaintiff ; vs.The said Edward de Bellefeuille MacDonald, Defendant.The plaintiff has this day instituted an action en separation de corps et de biens against defendant.R.L.MURCHISON, Attorney for plaintiff.R.L.Murchison, Advocate, 801, New York Life Building, Montreal.Montreal, 2nd September, 1896.3800 2371 Canada, ¦ Province de Québec, > Cour Supérieure.District de Richelieu.J No.4078.Dame Anna Caroline Hurteau, do la cité de Sorel, dans le district de Richelieu, duement autorisée à ester un justice, a, ce jour, instituée une action en séparât ii.n de biuus contre son mari, Amable Lussiur, marchand, du munie lieu.WURTELE & LACROIX, Avocats de la demanderesse.Sorel, 25 septembre 1800.3803-5 Province de Québec, \\ r n.___,_____ District de Montréal.) tmir Dame Marie Louise Lucie Olivine Pellerin, de la cité ot du district du Montréal, épouse commune en biens de Napoléon Lesage, employé civique, du même lieu, Demanderesse ; vs.Le dit Napoléon Lesage, Défendeur.La demanderesse a, ce jour, pris une action en séparation de biens contre le défendeur.AUGE, GLOBENSKY & LAMARRE, Avocats de la demanderesse.Montréal, 26 septembre 1800.3805-5 Province de Québec, \\ Cn/iiir _____ District de Montréal.} CoMr *M™««™-No.900.Agnès S paid in g, de la ville de Saint-Louis, dans le district de Montréal, a, ce jour, institue une action en séparation de biens contre son mari, Charles Lavallée, commerçant, du même lieu.ANGERS, de LORIMIER & GODIN, Avocats de la demanderesse.Montréal, 24 septembre 1896.3851-5 Avis de Faillites AVIS AUX CREANCIERS.Dans l'affaire de Alphonse Labelle, Failli.Je, soussigné, Théodore Bisson, de la ville de Buckingham, dans le district d'Ottawa, marchand, ai été nommé curateur dans cette affaire.Les créanciers sont requis de produire leurs réclamations devant moi, à ma place d'affaires, à Buckingham, sous trente jours.THEODORE BISSON, Curateur.Hull, 20 octobre 1896.4233 Province de Québec, | District de Montréal In re André Lefebvre, et Cour Supérieure.Insolvable ; Bilodeau & Renaud, Curateurs.Un premier et final bordereau de collocation a été préparé en cette cause ; les collocations seront payables à nos bureaux à partir du seizième jour de novembre prochain.Toute contestation à tel dividende devra être déposée devant nous avant la date susmentionnée.BILODEAU & RENAUD, Curateurs.15, rue Saint-Jacques.Montréal, 26 octobre 1896.4241 Dans l'affaire de Andrew Hamilton, de Lascelles, Failli.Un premier et dernier bordereau de dividendes a été déclaré et sera sujet à objection jusqu'à lundi, le seizième jour de novembre prochain, 1896, après laquelle date les dividendes seront payables.JOHN HYDE, Curateur.Montréal, 30 octobre 1896.4325 Canada, \\ Province of Quebec, |> Superior Cvurt.District of Richelieu.J No.4078.Dame Anna Caroline Hurtoau.of the city of Sorel, in the district of Richelieu, duly authorized to sue, has this day instituted an action for separation as to property against her husband, Amable Lussiur, merchant, of the same place.WURTELE & LACROIX, Attorneys for plaintiff.Sorel, 25th September, 1896.3804 Province of Quebec,' 1 Superior Court.District of Montreal.) r Dame Marie Louise Lucie Olivine Pellerin, of the city and district of Montreal, wife common as to property of Napoléon Lesage, civic clerk, of the same place, Plaintiff ; vs.The said Napoléon Lesage, Defendant.An action in separation as to property has been, this day, instituted against the said defendant.AUGE, GLOBENSKY & LAMARRE, Attorneys for plaintiff.Montreal, 26th September, 1896.3806 j Superior Court.Province of Quebec, District of Montreal.No.909.Agnès Spalding, of the town of Saint Louis, in the district of Montreal, has, this day, taken an action in separation as to property against her husband, Charles Lavallée, trader, of the same place.ANGERS, de LORIMIER & GODIN, Attorney for plaintiff.Montreal, 24th September, 1896.3852 Bankrupt Notices NOTICE TO CREDITORS.In the matter of Alphonse Labelle, Insolvent.I.the undersigned, Theodore Bisson, of the town of Buckingham, in the district of Ottawa, merchant, have been appointed curator in this matter.Creditors are requested to file their claims before me, within thirty days at my place of business, in Buckingham.\u2022 THEODORE BISSON, Curator.Hull, 20th October, 1896.4234 Province of Quebec, \\ District of Montreal, j In re André Lefebvre, and Superior Court.Insolvent ; Bilodeau & Renaud, Curators.A first and final bordereau of dividend has been prepared in this cause ; the collections will be payable at our offices, from the sixteenth day of November next.Any contestation to such dividend must be deposited with us before the date above mentioned.BILODEAU & RENAUD, Curators.15, Saint James street.Montreal, 26th October, 1896.4242 In the matter of Andrew Hamilton, of Lascelles, an Insolvent.A first and final dividend has been declared open to objection until Monday, the sixteenth day of November next, 1896, after which date dividends will be payable.JOHN HYDE, Curator.Montreal, 30th October, 189G.4320 2372 AVIS DE CESSION.Province de Québec, \\ District de Québec.J Ci>ur Supérieure.Avis est pur le présent donné fie Owen M.O'Donnell, marchand, de 1h paroisse «le Saint G ilea, a fait abandon de ses biens pour lo bénéfice de ses créanciers, le 24e jour d'octobre 1890, au bureau du protonotairo do la cour supérieure pour lo district do Québec.L.E.TASCHEHEAU, Gardien provisoire.Bureau de Lefaivre A Taschereau, 48, rue Saint-Piorre, Québec.4243 Province de Québec, | o.\u2014àa.- District de Richelieu.} Cmr In re J.D.Tellier, Sorel, Failli.Une feuille de dividende amendée sur le produit des immeubles vendus par le shérif en cette affaire a été préparée et sera sujette à objection à notre bureau durant quinze jours.Toute contestation du dit dividende devra être déposée entre nos mains avant l'expiration de co délai.A.L.KENT, A.TURCOTTE, Curateurs conjoints.Bureau de Kent & Turcotte, 97, rue Saint-Jacque3.Montréal, 31 octobre 1896.4249 Province de Québec, | n a.______ District de Montréal.} Supérteur».In re Drapeau Savignac & Cie, Montréal, Insolvables.Avis vous est donné que, le 27e jour d'octobre 1896, par un ordre de la cour, nous avons été nommés curateurs conjoints à la succession deB susnommés, qui ont fait une cession judiciaire de tous leurs biens et effets pour le bénéfice de leurs créanciers.Les réclamations doivent être filées à notre bureau sous un mois de cette date.A.L.KENT, A.TURCOTTE, Curateurs conjoints.Bureau de Kent & Turcotte, 97, rue Saint-Jacques.Montréal, 31 octobre 1896.4247 Province de Québec, ) n_____¦».«._, District de Montréal.) ^Supérieure.Dans l'affaire de Charland & Lahaise, Montréal, Insolvable.Avis est par le présent donné que le 27e jour d'octobre 1896, nous avons été nommés, par la cour, curateurs conjoints aux biens des dits faillis.Les réclamations doivent être déposées à notre bureau sous 30 jours.LAMARCHE & BENOIT, Curateurs conjoints.1709, rue Notre-Dame.Montréal, 27 octobre 1890.4257 Province de Québec, 1 n a ¦ District de Québec./ Conr Supei xeure.Dans l'affaire de Jos.N.Jobin, Saiut-Augustin, Insolvable.Avis est par lo présont donné qu'un premier et dernier bordereau do dividendes a été préparé en cette affaire, sujet à objection jusqu'au 16 novembre prochain.Ce dividende sera payable à notre bureau, le ou après le 17 novembre 1890.PARADIS & JOBIN, Curateurs-conjointB.Bureau : 44, ruo Dalhousie.Bâtisse Cie Richelieu.Québec, 29 octobre 1896.4323 NOTICE OF ASSIGNMENT.Notice is hereby given that Owen M.O'Donnell, merchant, of the parish of Saint Giles, has, on the 24th day of October, 1896, made an abandonment of his assets for the benefit of his creditors, at the prothonotary's office of the superior court of the district of Quebec.L.E.TASCHEREAU, Provisional guardian.Office of Lefaivre & Taschereau, 48, Saint Peter street, Quebec.4244 EsrofH&.} *»*>*«* In re J.D.Tellier, Sorel, Insolvent.An amended dividend on the proceeds of the immoveables sold by the sheriff in this matter has been prepared and will be open to objection at our office during fifteen days.Any contestation of such dividend must be deposited with us before the date above mentioned.A.L.KENT, A.TURCOTTE, Joint curators.Office of Kent & Turcotte, 97, Saint James street, Montreal, 31st October, 1896.4250 i.} Superior Court.Province of Quebec, District of Montreal.In re Drapeau Savignac & Co., Montreal, Insolvents.Notice is hereby given that, on the 27th day of October, 1896, by order of the court, we were appointed joint curators to the estate of the above named, who have made a judicial abandonment of all their assets for the benefit of their creditors.Claims must be filed at our office within one month.A.L.KENT, A.TURCOTTE, Joint curators.Office of Kent & Turcotte, 97, Saint James street.Montreal, 31st October, 1896.4248 Province of Quebec, \\ a r, .District of Montreal! ) ***** °0uH- In the matter of Charland & Lahaise, Montreal, Insolvents.Notice is hereby given that on the 27th day of October, 1896, by order of the court, we have been appointed joint curators to the estate of the said insolvent.Claims must be filed at our office within thirty days.LAMARCHE & BENOIT, Joint curators.1709, Notre Dame street.Montreal, 27th October, 1896.4258 Province of Quebec, ) a r .District of Quebec.^ Î Superior Court.In the matter of Jos.N.Jobin, Saint Augustin, Insolvent.Notice is hereby given that a first and final dividend sheet has been prepared in this matter, open to objection until the 16th November next.This dividend will be payable at our office, on or after the 17th November, 1896.PARADIS & JOBIN, Joint curators.Office : 44, Dalhousie street, Richelieu and Ontario Navigation Co.Building.Quebec, 29th October, 1896.4324 2373 Cour Supérieure\u2014A rthubaska.In re Dame Anaïs Paradis, do Thetford Mines, épouse de Louis Lambert, et faisant affaires au dit lieu, comme marchande publique, sous le nom de \" Dame Louis Lambert, \" Insolvable.AVIS Est par le présent donné (pie, le 23 octobre courant, 1 insolvable a fait cession de ses biens au greffe de cette cour, à Arthabaska, pour le bénéfice de ses créancière.LAVERGNE, COTÉ & NOEL, Procureurs des créanciers.Daté ce 26 octobre 1896.4288 Règles de Cour Cour Supérieure pour le Bas-Canada.Province de Québec, District de Montréal.No.1970.Le vingt-deuxième jour d'octobre mil huit cent quatre-vingt-seize.Pierre R.Goyet, avocat, des cité et district de Montréal, Demandeur ; vs.Henri Dufort, épicier, de la cité de Saint-Henri, district de Montréal, Défendeur ; et Jean-Baptiste Nantel, menuisier, de la cité de Saint-Henri, district de Montréal, Opposant.Sur ordre de cette cour, donné le vingt-deuxième jour d'octobre 1890, les créanciers du dit Henri Dufort, le défendeur en cotte cause, qui n'auraient pas encore produit leurs réclamations, sont maintenant appelés à les produire en cette cause, au bureau du protonotaire de cette cour, dans les quinze jours de la date de la première insertion du présent avis dans la Guzette Officielle de Québec, accompagnées d'un état ou compte assermenté, en conformité aux articles 003 et 604 du code de procédure civile.4291 AUGUSTE BERTRAND, Dép.P.C.S.Canada, 1 Province de Québec, >- Cour Supérieure.District de Saint-François.J No.309.Le vingt-unième jour d'octobre mil huit cent quatre-vingt-seize.(L.S.) Devant l'honorable M.le juge White.James S.Mitchell, de la cité de Sherbrooke, dans le dit district de Saint-François, marchand, et comme tel y faisant affaires sous les nom et raison de J.S.Mitchell & Co., Demandeur ; vs.John S.Black, de Milan, dans le canton de Whit-ton, dans le dit district de Saint-François, Défendeur ; et Demandeur, Requérant.Ayant vu et examiné la requête et affidavit du requérant, j'ordonne par le présent que le défendeur soit notifié par un avis à être publié pendant deux semaines dans la Gazelle Officielle de Quebec, et dans la Gazette de Sheibrooke et dans le Pionnier de Sherbrooke, que, mercredi, le quatrième jour de novembre prochain, à dix heures de l'avant-midi, au palais de justice, dans la cité do Sherbrooke, une demande sera faite à la cour supérieure,cour tenante, pour la nomination d'un gardien et curateur aux biens du dit défendeur.(Signé) WM.WHITE, J.C.S.Lawrence & Morris, Procureurs du demandeur, requérant.4161-2 Superior Court\u2014A rlhubaska.In re Dame A nais Paradis, of Thetford Mines, wife of Louis Lambert, and doing busiuusB at said place as public trader, marchatule publique, under the name of \" Damo Louis Lambert, \" Insolvent.NOTICE Is hereby given that, on the 23rd of October instant, the insolvent has made an abandonment of her property at the prothonotary's office of this court, at Arthabaskaville, for the benefit of her creditors.LAVERGNE, COTE & NOEL, Attorneys for the creditors.Dated 26th October, 1896.4284 Rules of Court Province of Quebec, \\ Superior Court for District of Montreal.) Lower Canada.No.1970.The twenty-second day of October, one thousand eight hundred and ninety-six.Pierre R.Goyet, advocate, of the city and district of Montreal, Plaintiff ; vs.Henri Dufort, grocer, of the city of Saint Henry, district of Montreal, Defendant : and Jean Baptiste Nantel, joiner, of the city of Saint Henry, district of Montreal, Opposant.Under the order of this court, given on the twenty-second day of October, 1896, said Henri Dufort, the creditors of the defendant in this cause, who have not already tiled their claims, are now called upon to file them in this cause in the office of the prothonotary of this court, within fifteen days after the date of the first insertion of the present notice in the Quebec Official Gazette, accompanied by statement or account with proper vouchers, in accordance with articles 603 and 004 of the code of civil procedure.AUGUSTE BERTRAND, 4292 Dep.P.S.C.icis.l Superior Court.Canada, Province of Quebec, District of Saint Francis.No.309.The twenty-first day of October, one thousand eight hundred and ninety-six.(L.S.) Before the Honorable Mr.Justice White.James S.Mitchell, of the city of Sherbrooke, in said district of Saint Francis, merchant, and as such doing business there under the name, style and firm of J.S.Mitchell & Co., Plaintiff ; vs.John S.Black, of Milan, in the township of Whit-ton, in said district of Sains Francis, Defendant ; and Plaintiff, Petitioner.Having seen and examined the petition and affidavit of the petitioner, I hereby order notice to be given to the defendant, by advertisement to be inserted for two weeks in the Quebec Official Gazette and iii the [Sherbrooke Gazette and Le Pionnier de Sherbrooke, that on Wednesday, the fourth day of November next, at the hour of ten of the clock in the forenoon, at the court house, in the city of Sher-boooke, application will be made to the superior court then and there sitting for the appointment of a guardian and curator to the estate of the said defendant.(Signed) WM.WHITE, J.S.C.Lawrence & Morris, Attorneys for plaintiff, petitioner.4162 2374 Cour Supérieure.Province de Québec, 1 District de Bedford, j No.5873.Sweetsburg, le quinzième jour d'octobre 1890.Pkésknt : L'honorable Juge Lynch, J.C.S.Alexandre Martin, Demandeur ; V8.Edouard Choquotte, de la ville du Farnham, dans le dit district de Bedford, Défendeur ; et Diverses parties, Opposantes.Vu la requête du demandeur et l'insolvabilité alléguée du défendeur, il est ordonné que les créanciers du dit défondeur soient convoqués par un avis être publié deux fois en langues française en anglaise, dans la Omette Officielle tic Québec, et que les dits créanciers Boient requis de produire leurs réclamations sous quinze jours de la date de la première insertion du présent avis dans la dite Gazette Officielle de Québec.LEONARD & NOYES, 4147-2 P.C.S.Limitations Province de Québec, \\ District de Bedford.J Cour Supérieure.No.5415.LICITATION.Avis public est par le présent donné que, par et en vertu d'un jugement de la cour supérieure pour la province de Québec, siégeant au village de Sweetsburg, dans le district de Bedford, le seizième jour d'octobre mil huit cent quatre-vingt-seize, dans une cause sous le numéro 5415, dans laquelle Philomène Daudelin, de la paroisse de Saint-Ignace de Stan-bridge, district de Bedford, veuve de feu John Polander, en son vivant journalier, du même lieu, est demanderesse, et Abraham Daudelin, Xavier Daudelin, François Daudelin et Toussaint Daudelin, tous quatre de la dite paroisse de Saint-Ignace de Stanbridge ; Marie Daudelin, épouse de Peter Brault, tous deux de New-Bedford, dans l'Etat du Massachusetts, l'un des Etats-Unis d'Amérique ; et le dit Peter Brault, aux tins d'autoriser sa dite épouse ; et Salomée Daudelin, épouse de Jeremiah Polander, charron, de la dite paroisse de Saint-Ignace de Stanbridge, et le dit Jeremiah Polander aux fins d'autoriser sa dite épouse, sont défondeurs, ordonnant la vente par licitation d'un certain immeuble, décrit comme suit, savoir : Un certain morceau de terre situé dans le dit township de Stanbridge, dans le dit district, formant parties des lots numéros vingt-quatre (24) et vingt-cinq (25), dans le premier rang des lots dans le dit township ; commençant au coin sud-ouest du dit lot numéro vingt quatre (24) ; de là, allant à l'est le long de la ligne est du dit dernier lot, une distance de deux arpents, mesure française ; de là, allant vers le noid parallèle à la ligne oueBt du dit lot, gardant la dite distance de deux arpents à la ligne nord du quart Bud-oueBt du dit lot numéro vingt-cinq ; de là, allant à l'ouest le long do la ligne nord du dit quart sud-ouest du dit lot numéro vingt-cinq à la ligne ouest d'icelui, une distance de deux arpents, mesure française ; de là, allant vers le sud le long de la dite ligne en dernier lieu mentionnée au coin sud-ouest du dit lot numéro vingt-quatre ; et de là, continuant la dite direction lo long de la ligne ouest du dit lot numéro vingt-quatre au lieu du commencement, contenant environ trente arpents, plus ou moins\u2014avec le droit de passage ou chemin pour voitures ou autrement but le côté nord du côté sud du dit lot numéro vingt-quatre, à partir du coin sud-est du dit morceau de terre ci-dessus décrit jusqu'à une certaine maison d'école érigée sur le dit | Superior Cour*.Province of Quebec, District of Bedford.No.5873.Sweetsburg, tho fifteenth day of October, 1890.Pkksknt: The Honorable Mr.Justice Lynch, J.S.0.Alexandre Martin, PlaintifT ; vs.Edouard Choquette, of the town of Farnham, in said district of Bedford, Defendant ; and Divers, OpjMwants.Seeing the motion of said plaintiff and the alleged insolvency of the defendant, it is ordered that the creditors of said defendant be called in by two publications in the french and english languages, in the Quebec Official Gazette, and that the said creditors do file their claims herein within fifteen days from the date of the first insertion of the present order in said Quebec Official Gazette.4148 LEONARD & NOYES, P.S.C.Licitations Province of Quebec, \"I District of Bedford.J No.6415.Superm- Court.LICITATION.Public notice is hereby given that under and by virtue of a judgment of the superior court for the province of Quebec, sitting at the village of Sweetsburg, in the district of Bedford, on the sixteenth day of Octol>er, one thousand eight hundred and ninety-six, in a cause under the number 5415, in which Philomène Daudelin, of the parish of Saint Ignace de Stanbridge, district of Bedford, widow of John Polander, in his lifetime of the same place, laborer, is Plaintiff, and Abraham Daudelin, Xavier Daudelin, François Daudelin and Toussaint Daudelin, all four of the said parish of Saint Ignace de Stanbridge ; Mario Daudelin.wife of Peter Brault, both of New Bedford, in the State of Massachusetts, one of the United States of America ; and the said Peter Brault, for the purpose of authorizing his said wife ; and Salomée Daudelin, wife of Jeremiah Polander, of the said parish of Saint Ignace de Stanbridge, wheelwright, and the said Jeremiah Polander, for the purpose of authorizing his said wife, are Defendants, ordering the sale by way of licitation of a certain immoveable property described as follows, to wit : A certain tract or parcel of land situated in the said township of Stanbridge, in said district, forming parts of lotB numbers twenty-four (24) and twenty-five (25), in the first range of lots in the said township ; beginning at the south weBt corner of the said lot number twenty-four (24), thence running east, along the east line of the said last mentioned lot the distance of two arpents, french measure ; thence running towards the north, parallel with tho west line of the said lot, keeping the said distance of two arpents to the north line of the south west quarter of said lot number twenty-five ; thence running west along the north line of the said scut h west quarter of the said lot number twenty-five to the west line thereof the distance of two arpents, french measure ; thence running towards the south along the said last mentioned line to the south west corner of tho said lot number twenty-four ; and thence continuing the said course along the west line of the said lot number twenty-four to the place of beginniog, containing about thirty arpents, be the same, more or less\u2014with the right of way or road for wagons or otherwise on the north side of the south side of the said lot number twenty-four, from the south east corner of the said tract of land 2375 lot minière vingt-quatre, pour le dit David Daudelin, sea hoirs et ayant.s cause, et lesquels «lits morceaux de terre sont maintenant connus et désignés aux plan et livre du renvoi officiels du dit township de Stanbridge, comme étant les lots numéros 3088 et 3096.L'immeuble ci-dessus décrit Rera mis en vente et adjugé au plus haut et derniur unchérisseur, le ONZIEME jour de JANVIER prochain (1897), à DIX heures ET DEMIE de l'avant -midi, au palais de justice, à Sweetsburg susdit, où siège la cour, et séance tenante ; sujette, la dite vente, aux charges, clauses et conditions mentionnées au cahier des charge, déposé au bureau du protonotaire de la dite cour ; et toutes oppositions afin de charge, afin de distraire ou afin d annuler, qui peuvent être faites à la dite licitation doivent être produites au bureau du protonotaire de la dite cour, au moins quinze jours avant le jour fixé comme susdit pour la vente et adjudication, et les oppositions afin de conserver doivent être produites dans lus six jours qui suivent l'adjudication ; et toutes personnes faisant défaut de produire leurs oppositions dans les délais ci-dessus mentionnés, seront forcloses de le faire.LEONARD & NOYES, Protonotaire C.S.Baker & Gikoux, Avocats du demandeur.Sweetsburg, 26 octobre 1896.4253 [Première publication, 31 octobre 1896.] Canada, \"| Province de Québec, J- Cour /Supérieure.District de Montréal.J No.2572.a 1 h , ve described to a certain school house erected on said lot Dumber twenty-four, for the said David Daudelin, his huirs and assigns, and which parcula of la-iil are mm known and distinguished on the official plan and book of reference of said township of Stanbridge, as numburs 3088 and 3096.The property above described will be put up to auction and adjudicated to the last and highest bidder, on tho ELEVENTH day of JANUARY next (1897), at the hour of HALF PAST TEN of t he elo,k in the forenoon, sitting, the said superior court, in the court room of tho court house, at the village of Sweetsburg aforesaid ; subject to the charges, clauses and conditions contained in the list of charges, cahier des charges, deposited in the office of the prothonotary of the said court, and any opposition to annul, to secure charges or to withdraw to he made to tho said licitation, must be filed in the office of the prothonotary of the said court fifteen days at least before the day fixed as aforesaid for the sale and adjudication ; and oppositions for payment must be filed within the six days next after the adjudication, and failing the parties to file such oppositions within the delays hereby limited, they will be foreclosed from so doing.LEONARD & NOYES, Prothonotary S.C.Baker & Giroux, Attorneys for plaintiff.Sweetsburg, 26th October, 1896.4264 [First published, 31st October, 1896.] Canada, \"j Province of Quebec, \\ Superior Court.District of Montreal.J No.2572.LICITATION.Avis public est par le présent donné que par et en vertu d'un jugement de la cour supérieure sié- Sèant dans la cité de Montréal, dans le district de lotitréal, le vingt-septième jour de juin, en l'année de Notre-Seigneur dix-huit cent quatre-vingt-seize, dans une certaine cause portant le numéro 2572, des records de la dite cour, où Henry Vincent Meredith, gérant, de Montréal susdit, est Demandeur, et Walter Drake,en sa qualité de curateur dûment nommé à la substitution créée en vertu du testament de feu John Edward Evans, en son vivant de Montréal, Fred.W.Evans, William Evans et Robert Evans, tous des cité et district de Montréal ; et Elizabeth Deborah Wilcocks et James Madgewick Wilcock8, son mari, du canton de Melbourne, dans le district de Saint-François, en leur qualité de tuteurs dûment nommés aux enfants mineurs de feu Henry S.Evans, en son vivant de Montréal susdit, sont Défendeurs ; ordonnant la licitation de l'immeuble décrit et désigné comme suit : Ce lot ou terre de forme irrégulière situé à la Côte Saint-Paul, dans la paroisse de Montréal, dans le district de Montréal, étant le lot numéro trois mille six cent sept, des plan et livre de renvoi officiels de la municipalité de la paroisse de Montréal, contenant d'après le dit livre de renvoi officiels et aussi d'après le plan fait par Joseph Rielle, arpenteur juré, et portant la date du vingt-cinquième jour d'avril dix-huit cent soixante, cent vingt-quatre arpents en superficie, mesure française, moins cependant une lisière de terre contenant cent dix-huit mille cent quatre-vingt-quatorze pieds, mesure anglaise, déduction faite des parties d'icelle occupées par le chemin public courant le long du Canal Lachine, laquelle lisière d'environ trois arpents et quatre perches et demie en superficie, mesure française, a été détachée du dit lot officiel numéro trois mille six cent sept le long du Canal Lachine ou du chemin courant le long du dit canal vendue comme susdit par le dit William Evans à la Reine pour l'usage et bénéfice du Bureau des Travaux du gouvernement de la Puissance du Canada, par acte de vente passé LICITATION.Public notice is hereby given that by and in virtue of a judgment of the superior court, sitting at the city of Montreal, in the district of Montreal, on the twenty-seventh day of June, in the year of Our Lord eighteen hundred and ninety-six, in a certain cause bearing the number 2572, of the records of said court, wherein Henry Vincent Meredith, manager, of Montreal aforesaid, is Plaintiff, and Walter Drake, in his quality of curator duly appointed to the substitution created under the last will and testament of the late John Edward Evans, in his lifetime of Montreal, Fred.W.Evans, William Evans and Robert Evans, all of the city and district of Montreal ; and Elizabeth Deborah Wilcocks and James Madgewick Wilcocks, her husband, of the township of Melbourne, in the district of Saint Francis, in their quality of tutors duly appointed to the minor children of the late Henry S.Evans, in his lifetime of Montreal aforesaid, are Defendants ; ordering a licitation of the immoveable property described and designated as follows : That certain lot or farm of an irregular figure situate at Côte Saint Paul, in the parish of Montreal, in the district of Montreal, being lot number three thousand six hundred and seven, on the official plan and book of reference of the municipality of the parish of Montreal, containing by the said official book of reference as well as by the plan made by Joseph Rielle, sworn land surveyor, and bearing date the twenty-fifth day of April, eighteen hundred and sixty, one hundred and twenty-four arpents in superficies, french measure, less however a strip of land containing the quantity of one hundred and eighteen thousand one hundred and ninety-four feet, english measure, after deducting the portions thereof occupied by the public road running along the Lachine canal, which strip being about three arpents and four and one half perches in superficies, french measure, has been detached from the said official lot number three thousand six hundred and seven along the Lachine canal or the road running along the said canal and sold as aforesaid by the said William Evans to the Queen for the use and benefit of the Board of Works of the 2376 devant 0.J.Devlin, notaire public, à Montréal susdit, lu dix-HUptiùmu jour du juin mil huit cent soixante ut dix-huit.Lo dit lot do terre borné on front au nord par le canal Lachiuu ou par le chemin courant lu long du côté sud du dit canal, en arrière au sud partie par lu lot officiel numéro trois mille six cent huit, appar-tunant à Maximin ut André L-itour, partie pat la lot officiel numéro trois mille six cent neuf, appartenant à Maximin Prudhonime, et partie pat le lot officiel numéro trois mille six cent trois.appartenant à Théophile Prudhomme et autres, d'un côté à l'est par le lot officiel numéro trois mille six cent quatorze, appartenant à Alexander Aubertin,et de l'autre côté à l'ouest par la ligne do division qui sépare la dite t>arois8e de Montréal de la paroisse de Lachine.Les ots de terre joignant la dite terre sur ce côté étant en la possession des héritiers et représentants de feu William Dow, et des héritiers et représentants de feu Jérôme Latour\u2014avec une maison en pierre et en brique à deux étages et demi de hauteur, grange, étable et autres bâtisses sus-érigées.L'immeuble ci-dessus désigné sera mis a l'enchère et adjugé au plus offrant et dernier enchérisseur, le VINGT-HUITIEME jour de DECEMBRE prochain, dix-huit cent quatre-vingt-seize, à ONZE heures de l'avant-midi,devant la dite cour supérieure, cour tenante, dans le palais de justice de la dite cité de Montréal, sujet aux charges, clauses et conditions indiquées dans le cahier des charges déposé au greffe du protonotaire de la dite cour ; et toute opposition afin d'annuler, afin de charge ou afin de distraire à la dite licitation devra être déposée au greffe du protonotaire au moins quinze jours avant le jour fixé comme susdit pour la vente et adjudication, et toute opposition afin de conserver devra être déposée dans les six jours après l'adjudication ; et à défaut par les parties de déposer les dites oppositions dans les délais prescrits par le présent elles seront forcloses du droit de le faire.ROBERTSON, FLEET & FALCONER, Procureurs du demandeur.Montréal, 25 septembre 189(i.3825-2 [Première publication, 17 octobre 1896.] Ventes par le Shérif\u2014Artùabaska AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES souB-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.TouteB oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit\u2014Comté de Drummond.Arthabaska, à savoir : ( JOSEPH E N A GI- No.695.] O R O U A R D, écuyer, Demandeur ; contre EDOUARD PREVOST, Défendeur.Comme appartenant au dit défendeur, l'immeuble suivant, savoir : La moitié nord-ouest de la moitié nord-est du lot de terre numéro douze, du deuxième rang du canton de Grantham, contenant cinquante acres de terre en superficie, plus ou moins\u2014avec les bâtisses I Government of the Dominion of Canada, by deed of sale executed before O.J.Devlin, notary public, at Montreal aforesaid, on the seventeenth day of June, eighteen hundred and seventy-eight.Bounded, the said lot or farm, in front to the north by the Lachine canal or the road running along the south side of the said canal, in rear to the south parti}' by official lot number three thousand six hundred ami eight, belonging to Maximin and André Latour, partly by official lot number three thousand six hundred and nine, belonging to Maximin Prudhomme.and partly by official lot number three thousand six hundred and three, belonging to Théophile Prudhouime and others, on one side to the east by the official lot number three thousand six hundred and fourteen, belonging to Alexander Aubertin, and on the other side to the west by the line of division separating the said parish of Montreal from tho parish of Lachine.The lots of land adjoining the said farm on that side being owned by the heirs and representatives of tho late William Dow, and by the heirs and representatives of the late Jérôme Latour\u2014with a stoue and brick house of two stories and one half in height, with a barn, stable and other buildings erected thereon.The above immovable will be put up at auction and adjudicated to the last and highest bidder, on the TWENTY-EIGHTH day of DECEMBER next, eighteen hundred and ninety-six, at ELEVEN of the clock in the forenoon, before the said superior court, sitting in tho court houses in the city of Montreal ; subject to tho charges, clauses and conditions contained in the list of charges cahier des charges deposited in the office of the prothonotary of said court ; and any opposition to secure charges or to withdraw or annul to bo made to the said licitation, must be filed in the office of the prothonotary fifteen days at least before the day fixed as aforesaid for the sale and adjudication, and oppositions for payment must bo filed within six days next after the adjudication, and if the parties fail to file the opposition within the delays hereby stated they will be foreclosed from so doing.ROBERTSON, FLEET & FALCONER, Attorneys for plaintiff.Montreal, 25th September, 1896.3826 [First published, 17th October, 1896.] Sheriff's Sales\u2014Arthabaska PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the registrar ia not bound to include in his certificate under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lowet Canada, are hereby required to make them known according to law.All opposition afin d'annulir, a/in ie distraire, afin de charge or other opposition! to the sale, except in cases of Veiulitioni Exponas.aro required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next pre ceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six day* nexi, after the return of the writ.FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court\u2014County of Drummond.Arthabaska, to wit: \\ JOSEPH EN A GIROUARD, No.695.)*J esquire, Plaintiff\" ; against EDOUARD PREVOST, Defendant.As belonging to the said defendant, the following immoveable, to wit : The north west half of the north east half of the lot of land number twelve, in the second range of the township of Grantham, containing fifty acres of land in superficies, more or less\u2014with the buildings 2377 dessus construites, connu et désigné comme le numéro cent dix-sept (No.117), des plan et livre de renvoi officiels du comté du Drummond, pour le dit canton de Grantham.Pour être vendu k la porte de l'église paroissiale de Saint-Frédéric de Drummondvillo, le QUATRIEME jour de JANVIER prochain (1897), à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit href rappor-tablo le quinzième jour de janvier prochain (1897).P.L.O.M ILOT, Bureau du Shérif, Député Shérif.Arthabaskaville, 28 octobre 1896.429érigées.2\" Un autre lot de terre connu sur lo plan du cadastre et au livre de renvoi pour le quartier Saint-Antoine, de la cité de Montréal, district de Montréal, sous le numéro trente-huit (88), de la dite subdivision du lot original cinq cent quatre-vingt-treize (593) ; borné en front par la rue Torrance\u2014avec les bâtisses susérigées.3° Un autre lot de terre formant partie do ce certain lot connu ot désigné sous le numéro dix-huit cent quarante-trois (1843), des plan et livre do renvoi officiels du quartier Saint-Antoine de la dite cité de Montréal, contenant cent quatre-vingts pieds, quatre pouces de largeur en front sur la rue Duro-cher, et cent treize pieds six pouces de largeur en arrière, sur cent trente-sept pieds neuf pouces de profondeur sur la ligne sud-ouest, et cent trente-sept pieds quatre pouces de profondour du côté nord-ouest, mesure anglaise, plus ou moins.Pour être vendus dans mon bureau, dans la cité de Montréal, le SEPTIEME jour de NOVEMBRE prochain, à DIX heures de l'avant-midi.J.R.THIBAUDEAU, Bureau du Shérif, Sbérif.Montréal, 2 septembre 1896.3545-3 [Première publication, 5 septembre 1896.] FIERI FACIAS DE TERRIS.District de Montréal.Montréal, à savoir : ( TTORMISDAS LAPORTE, No.1125.J Jj_ JEAN BAPTISTE ALBERT MARTIN, JOSEPH OCTAVE BOUCHER, tous trois des cité et district de Montréal, LOUIS ADHEMAR DELORME, de la cité de Saint-Henri, dans le district de Montréal, et JOSEPH ETHIER, de la dite cité do Montréal, tous cinq importateurs d'épiceries en gros, faisant affaires comme tels à Montréal susdit, sous les nom et raison de Laportb, Martin & Cie., Demandeurs ; contre les terres et tenements d'ANTOINE SERRÉ, de la paroisse de Saint-Michel de Vaudreuil, dans le district de Montréal, Défendeur.1° Un lopin do terre formé et composé de lots de terre connus et désignés sous les numéros quinze cent quatre-vingt-dix-sept et seize cent soixante et cinq (1597 et 16(55), des plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Vaudreuil, de la contenance en superficie, savoir : le lot No.1697, de quinze arpents, et lo lot No.1665, de seize arpents et quatre-vingt-quinze perches\u2014sans bâtisses.2° Un autre lopin do terre formé et cnnrposé de ot s de terre connus et désignés sous les numéros seize cent soixante et dix et seize cent soixante et onze (1670 et 1671), des plan et livre de renvoi officiels susdits, de la contenance en surperficie, savoir : le To be sold at the church door of the parish of Saint Lazare, on tho TENTH day of NOVEMBER, at TWO of the clock in the afternoon.Said writ returnable the twenty-first of November next.J.R.THIBAUDEAU, Sheriffs Office, Sheriff.Montreal, 21st October, 189(5.4178 [First published, 24th October, 1896.j FIERI FACIAS DE TERRIS.District of Montreal.Montreal, to wit : 1 JOHN MuD.HAINS, of the No.43.}fj city of Montreal, accountant, curator to the insolvent estate of THOMAS S.VIPOND, of the city and district of Montreal, commission merchant, insolvent, thereunto duly appointed and authorized under article 722 of the civil code, such as amended by the 48th Victoria, chapter 22, section 6, to the estate of said insolvent, to wit : 1\" A lot of land known on the cadastral plan and book of reference for tho Saint Antoine ward, for the city of Montreal, district of Montreal, under the number thirty-seven (37), of tho subdivision of tho original lot number five hundred and ninety-three (593) ; bounded in front by Torrance street\u2014 with the buildings thereon erected.2' Another lot of laud known on the cadastral plan and book of reference for tho Saint Antoine ward, for the city of Montreal, district of Montreal, under the number thirty-eight (38).of the said subdivision of the original lot five hundred and ninety-three (5!>3) ; bounded in front by Torrance street\u2014 with buildings thereon erected.3° Another lot of land forming a portion of that certain lot known and designated by the number eighteen hundred and forty-three (1843), on tho official plan .and book of reference of Saint Antoine ward, of the said city of Montreal, containing one hundred and eighty feet, four inches in width in front on Durochor street, and one hundred and thirteen feet six inches in width in rear, by one hundred and thirty-seven feet nine inches in depth on the south west side line, and one hundred and thirty-seven feet four inches in depth on tho north west Bide, english measure, more or less.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the SEVENTH day of NOVEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.J.R.THIBAUDEAU, Sheriffs Office, Sheriff.Montreal, 2nd September, 1896.3546 [First published, 5th September, 1896.] FIERI FACIAS DE TERRIS.District of Montreal.Montreal, to wit : ( TJORMISDAS LAPORTE, No.1126.jXl JEAN BAPTISTE ALBERT MARTIN, JOSEPH OCTAVE BOUCHER, all three of the city and district of Montreal, LOUIS ADHEMAR DELORME, of the city of Saint-Henri, in the district of Montreal, and JOSEPH ETHIER, of the said city of Montreal, all five importers wholesale grocer, and doing business as such at Montreal aforesaid, under the style co-partnership of \" Laporte, Martin & Co.,\" Plaintiffs ; against the lands and tenements of ANTOINE SERRÉ, of the parish of Saint Michel de Vaudreuil, in the district of Montreal, Defendant.1° A lot of land made up and composed of lots of , land known and designated as numbers fifteen hundred and ninety-seven and sixteen hundred and sixty-five (1697 and 1665), of the official plan and book of reference of the parish of Vaudreuil, containing in area, to wit : lot No.1597, fifteen arpents, and lot No.1665, sixteen arpents and ninety-five perches\u2014without any buildings.2° Another lot of land made up and composed of lots of land known and designated as number sixteen hundred and seventy and sixteen hundred and seventy-one (1670 and 1671), of the official plan and book of reference aforesaid, containing in area, to 2387 lot No.1670 de cinquante-eino arpenta et demi, et le lot No.1671 de quatre vingt-trois arpenta et aoixante perchea\u2014avec bâtisses érigéea aur le dit lot officiel No.1670.A diatraire néanmoins de cea deux lots de terre lea partiea qui en ont été vendueB à la compagnie du chemin de 1er du Grand-Tronc du Canada.2\" Un autre lopin de terre de forme irrégulière i aitué à Quinchien, dana le village de Doriou, et ren- j fermé dana lea limites qui suivent : tenant devant au chemin public, derrière au terrain dea représentants Joseph Valois, joignant d'un côté la petite rivière Quinchien, et do l'autre le terrain de Simon Meloehe\u2014avec une maison et autres dépendances y érigées.Lequel lopin do terre ost connu et désigné 8otiB le numéro cent quarante-six (140), des plan et livre du renvoi officiels susdits.A distraire de ce dit lopin de ferre la partie qui en a été vendue par lo défendeur à Henry Dun-borry.Pour être vendus à la porto de l'église paroissiale de la paroisse de Vaudreuil, lo QUATRIEME jour de DECEMBRE prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le vingtième jour de décembre prochain.J.ARTHUR FRANCH BBS, Bureau du Shérif, Député Shérif.Montréal.90 septembre 1800.3843- 2 [Première publication, 3 octobre 1800.] FIERI FACIAS.District RS, tille majeure usant do ses droits, do Montréal, Demanderesse : contre les terres et tenements do FRANCOIS COURVAL, do Montréal, Défendeur.L'usufruit et la jouissance d'un immeuble connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels de la cité de Montréal, dans le quartier Saint Louis, dans les dits cité et district de Montréal, bous le numéro neuf cent cinquante (950) ; borné en front par la rue Cadioux, étant de ligure irrégulièro, contenant mil cinq cent quatre-vingt-quatorze pieds en superficie, mesure anglaise, plus ou moins ; borné au nord-ouest par les numéros neuf cent quarante-huit (948) et neuf cent ci in pian te et un (951), au nord-est par les numéros neuf cent cinquante et un (951) et neuf cent cinquante-deux (952), au sud-est par le numéru neuf cent cinquante-trois (953), et au sud-ouest par le numéro neuf cent quarante-neuf, ainsi que des bâtisses dessus construites.Pour êtro vendu en mon bureau, en la cité de Montréal, le QUATRIEME jour de DECEMBRE prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le vingtième jour de décembre prochain.J.ARTHUR FRANC HERE, Bureau du Shérif, Député Shérif.Montréal, 30 septembre 1896.3839-2 [Première publication, 3 octobre 1896.] ALIAS FIERI FACIAS DE TERRIS.District de Montréal.Montréal, à savoir :\\Uf EN R Y STANLEY No.1396.J XX PHILLIPS, de la ville de Westmount, dans le district de Montréal, agent financier et commissaire, faisant affaires comme tel dans la cité de Montréal, dit district, sous les nom et raison de H.S.Phillips & Co., en société commandite, dans laquelle William Ellegood Phillips, de la dite cité de Montréal, gentilhomme, est un associé spécial, Demandeur ; contre les terres et tenements de J.CONSTANTIN EAU, des cité et district de Montréal, Défendeur.Un lot de terre situé dans le quartier Saint-Jean-Baptiste, de la cité de Montréal, district de Montréal, connu et désigné aux plan et livre do renvoi officiels du village Saint-Jean-Baptiste, sous le numéro cent dix, de la subdivision du lot originaire numéro huit \u2014avec maison et autres bâtisses y érigées ; et borné en front par la rue AmherBt.wit : lot No.1(170, fifty-five arpents and a half, and lot No.1671, eighty-three arpents and aixty perches\u2014with buildings erected on said official lot No.1070.Reserving however from these two lots of land the parts thereof which have been aold to the Grand Trunk Railway Company of Canada.3° Another lot of land of irregular outline, situate at Quinchien, in the village of Dor ion, and enclosed within the following limits : bounded iu front by the public road, in rear by the lot of the representatives Joseph Valois, on one side by the little Quinchien river, and on the other side by the lot of Simon Mélodie\u2014with a house and other dependencies thereon erected.Which lot of land is known and designated as number one hundred anil forty-six (140), of the official plan and book of reference aforesaid.Reserving from the said lot of land the part which has been sold by the defendant to Henry Dunberry.To be sold at the church door of the pariah of Vaudreuil, on the FOURTH day of DECEMBER next, at ELEVEN of the clock in the forenoon.Said writ returnable the twentieth day of December next.J.ARTHUR FRANCHERE, Sheriff's Office, Deputy Sheriff Montréal, 30th September, 1800.3844 [First published, 3rd October, 18!»0.] FIERI FACIAS.Uidriel of Montreal.Montreal, to wit : | ] y\\M K ISABELLA CON- No.67°4.]\\J BTORS spinster, usant de tee droits, of Montreal, Plaintiff: against the lands and tenements of FRANÇOIS COURVAL, of Montreal, Defendant.The usufruct and enjoyment of a lot known and designated on the official plan and book of reference of tho city of Montreal, in Saint Louis ward, in the city and district of Montrea', as number nine hundred and fifty (960) ; bounded iu front by Cadieux street, being of irregular outline, containing one thousand five hundred and ninety-four feet in area, english measure, more or less ; bounded on the north west by numbers nine hundred and forty-eight (948) and nine hundred and fifty-one (951), on the north east by numbers nine hundred and fifty-one (951) and nine hundred and fifty two (952), on the south east by number nine hundred and fifty-three (953), and on the south west by number nine hundred and forty-nine, as also the buildings thereon erected.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the FOURTH day of DECEMBER next, at TEN of the clock in the forenoon.Said writ returnable the twentieth day of December next.J.ARTHUR FRANCHERE, Sheriffs Office.Deputy Sheriff.Montreal, 30th SepK mber, 1896.3840 [First published, 3rd October, 1896.] ALIAS FIERI FACIAS DE TERRIS.District of Montreal.Montreal, to wit : ( TJENRY STANLEY PHIL-No.1396.J O.LIPS, of the town of Westmount, in the district of Montreal, financial agent and commissioner, doing business as such at the city of Montreal, said district, under the name and style of H.S.Phillips & Co., in a limited partnership wherein William EUegOod Phillips, of the said city of Montreal, gentleman, is a special partner.Plaintiff* ; against the lands and tenements of J.CONSTANTINEAU, of the city and district of Montreal, Defendant.A lot of land situate in Saint Jean Baptiste ward, of the city of Montreal, district of Montreal, known and designated on the official plan and book of reference of the village Saint Jean Baptiste, as number one hundred and ten, of the subdivision of the original lot number eight\u2014with a house and outbuildings thereon erected ; bounded in front by AmherBt street. 2388 Pour être vendu un mon bureau, en la cité de Montréal, le SIXIEME jour de NOVEMBRE prochain, à DIX heure» de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le vingt-septième jour de novembre prochain.J.R.THIBAUDEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 2 septembre 1896.3547-3 [Première publication, 6 septembre 1896.] Ventes par le Shérif\u2014Ottawa A VIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sou»-mentionné» out été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant a exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du BaB-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toute oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qu précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six joura après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE TERRIS.De la Cour de Circuit\u2014Hull.Canada, \\ff\\ HO MAS ROBERT Province de Québec, | J.HURDMAN, du canton District d'Ottawa, f de Eardley, dans le comté No.915.J d'Ottawa, Demandeur ; vs.les terres et tenements de LUKE HOGAN, du dit canton d'Eardley, dans le comté d'Ottawa, cultivateur, Défendeur, à savoir : Tout ce morceau ou lopin de terre composé du lot numéro vingt-sept \" B,\" dans le douzième rang du dit canton d'Eardley, suivant les plan et livre de renvoi officiels du dit canton, et contenant cent acres de terre en superficie, plus ou moins\u2014avec maison, grange et autres bâtisses dessus érigées.Pour être vendu au bureau du régistrateur pour le comté d'Ottawa, en la cité de Hull, le QUATRIEME jour de JANVIER prochain (1897), à DIX heures de l'avant-midi.Ledit bref rapportable le douzième jour de janvier 1897.LOUIS M.COUTLEE, Bureau du Shérif, Shérif.Cité de Hull, 26 octobre 1896.4245 [Première publication, 31 octobre 1896.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.De la Cour Supérieure\u2014//\"//.Canada, \\ T)ENJAMIN N.REID, du Province de Québec, I J) canton d'Aylwin, dans District d'Ottawa, [le district d'Ottawa, mar-No.87.J chaud.Demandeur ; contre es terres et tenements de JEAN-BAPTISTE alias PIERRE PAQUETTE, du canton de Hincks, dans le district d'Ottawa, Défendeur, à savoir : 1\" Le lot numéro trente-quatre, dans le quatrième rang du canton de Hincks, dans le comté d'Ottawa ; borné au nord partie par le numéro trente-trois, dans le dit rang, et partie par une rivière, la décharge du lac Sainte-Marie, à l'est par la dite décharge, au sud par le lot numéro trente-cinq, dans le même rang, et a l'ouest par le lot numéro trente-trois, dans le troisième rang du canton de Hincks.2° Le lot numéro trente-trois, dans le cinquième rang du dit canton de Hincks ; borné au nord par le lot numéro trente-deux, dans le dit cinquième rang, au sud partie par le lot numéro trente-quatre, dans le même rang, et partie par la décharge du lac Sainte-Marie, à l'est par le sixième rang du dit To be sold in my office, at the city of Montreal, on the SIXTH day of NOVEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty-seventh day of November next.J.R.THIBAUDEAU, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 2nd September, 1896.3548 [First published, 6th September, 1896.] Sheriff 8 Sales\u2014Ottawa PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at h j office, previous to the fifteen days next preceding the day -»f sale ; oppositions afin de conserver m»-y be filed at any time within six days next after il a return of the Writ.FIERI FACIAS DE TERRIS.From the Circuit Court\u2014Hull.Canada, \"J TIlHO M A S ROBERT Province of Quebec, I J_ HURDMAN, of the District of Ottawa, j township of Eardley, in the No.915.J county of Ottawa, Plaintiff ; vs.the lands and tenements of LUKE HOGAN, of the said township of Eardley, in the county of Ottawa, farmer, Defendant, to wit : All that piece or parcel of land being composed of the lot number twenty-seven \" B \", in the twelfth range of the said township of Eardley, according to the official plan and book of reference of said township, and containing one hundred acres of land in superficies, more or less\u2014with a house, barn and other buildings thereon erected.To be sold at the office of the registrar for the county of Ottawa, in the city of Hull, on the FOURTH day of JANUARY next (18!»7), at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twelfth day of January, 1897.LOUIS M.COUTLEE, Sheriff's Office, Sheriff.City of Hull, 26th October, 1896.4246 [First published, 31st October, 1896.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.From the Superior Court\u2014Hull.Canada, \\ TJENJAMIN N.REID, of Province of Quebec, I \\j the township of Aylwin, District of Ottawa.J in the district of Ottawa, No.87.J merchant, Plaintiff ; against the lands and tenements of JEAN BAPTISTE alias PETER PAQUETTE, of the township of Hincks, in the district of Ottawa, Defendant, to wit : 1° Lot number thirty-four, in the fourth range of the township of Hincks, in the county of Ottawa ; bounded to the north partly by lot number thirty-three, in the said range, and partly by a river, the discharge of lake Sainte Marie, to the east by said discharge, to the south by lot number thirty-five, in the same range, and to the west by lot number thirty-three, in the third range of said township of Hincks.2° Lot number thirty-three, in the fifth range of said township of Hincks ; bounded to the north by lot number thirty-two, in said fifth range, to the south partly by lot number thirty-four, in the same range, and partly by the discharge of lake Sainte Marie, to the east by the sixth range of said town- 2389 canton do Minks, et ù l'ouest, par la dite décharge du lac Sainte-Marie.Pour être vendus au bureau du régistrateur pour le comté d'Ottawa, en la cité de Hull, le DIXIEME iour de NOVEMBRE prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Lu dit bref rapportable le douzième jour de novembre 1890.LOUIS M.COUTLEE, Bureau du Shérif, Shérif.Cité de Hull, 1er septembre 1890.3537-3 [Première publication, 5 septembre 1896.] Ventes par le Shérif\u2014Québec AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard dos réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu du l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui f(recéderont immédiatement le jour de la vente ; ss oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après h' rapport du Bref.ALIAS FIERI FACIAS.Québec, à savoir : ) T71RANCOIS-XAVIER CA-No.1829.j J: NAC oit MARQUIS, cultivateur, de la paroisse de Sainte-Famille, lie d'Orléans, comté de Montmorency ; contre E L I E DROUIN, du même lieu, cultivateur.1\" Le lot No.11 (onze), du cadastre officiel de la paroisse de Sainte-Famille, Ile d'Orléans, étant une terre bornée au nord par Jean Lemelin\u2014circonstances et dépendances.2° Le lot No.13 (treize), du cadastre officiel do la paroisse de Sainte-Famille, Ile d'Orléans, étant une terre bornée au nord par Jean Lemelin\u2014avec bâtisses.3° Le lot No.14 (quatorze), du cadastre officiel de la paroisse de Sainte-Famille, Ile d'Orléans, étant une terre bornée au nord par le fleuve Saint-Laurent\u2014avec bâtisses.Les .Nos.11, 13 et 14 (onze, treize et quatorze), pour être vendus en un seul et même lot.4° Lo lot No.46 (quarante-six), du cadastre officiel de la paroisse de Sainte-Famille, Ilo d'Orléans, étant une terre bornée au nord par lo fleuve Saint-Laurent\u2014circonstances et dépendances.Pour être vendus à la porte de l'église paroissiale de Sainte-Famille, Ile d'Orléans, le DEUXIEME jour de JANVIER prochain, à DIX heures du matin.Lo dit bref rapportable le vingt-cinquième jour de janvier prochain.CHS.A.ERN.GAGNON, Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 29 octobre 1896.4321 [Première publication, 31 octobre 1896.] FIERI FACIAS.Québec, à savoir :1 V AZARE BOULANGER, de No.412.j i Jla panasse de Sainte-Agithe, marchand ; contre JULES LAMBERT, fils, autrefois de la paroisse de Sainte-Agathe, et maintenant des Etats-Unis d'Amérique, à savoir : 1° Le lot No.92 (quatre-vingt-douze), du cadastre officiel de la paroisse de Sainte-Agathe, comté de Lotbinière, étant une terre située en le rang est Saint-George.2* Le lot No.94 (quatre-vingt-quatorze), du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Agathe, comté de Lotbinière, étant une terre située en le rang est ship of Hincks, and to tho west by tho said discharge of lake Sainte Marie.To be sold at the office of the registrar for tho county of Ottawa, in the city of Hull, on the TENTH day of NOVEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twelfth day of November, 1890.LOUIS M.COUTLEE, Sheriff's Office, Sheriff.City of Hull, 1st September, 1890.3538 [First published, 5th September, 1890.] Sheriff's Sales\u2014Quebec r>UBLIC NOTICE is hereby given that the an* t dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below All persons having claims on the same which the Registrar it not bound to include in his certificate, under article 700 of the code of civil procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'atu***), afin dî distraire, iifin de charge or other oppositions tc the sale, except in cases ot Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the dhj of sale ; oppositions afin dt conserver may be filed at any time within six days next after the return of the Writ.ALIAS FIERI FACIAS.Quebec, to wit : i I7IRANCOIS XAVIER CANAC No.1829.J Jj uit MARQUIS, farmer, of the parish of Sainte Famille.Isle of Orleans, county of Montmorency ; against ELIE DROUIN, farmer, of the same place.1° Lot No.11 (eleven), of the official cadastre of the parish of Sainte Famille, Isle of Orleans, being a land bounded on the north by Jean Lemelin\u2014 circumstances and dependencies.2° Lot No.13 (thirteen), of the official cadastre of the parish of Sainte Famille, Isle of Orleans, being a land bounded on the north by Jean Lemelin \u2014with, buildings.3\" Lot No.14 (fourteen), of the official cadastre of the parish of Sainte Famille, Islo of Orleans, being a land bounded on the north by the river Saint Lawrence\u2014with buildings.Nos.11, 13 and 14 (eleven, thirteen and fourteen), to be sold in one and the same lot.4° Lot No.40 (forty-six), of the official cadastre of tho parish of Sainte Famille, Islo of Orleans, being a land bounded on the north by the river Saint Lawrence\u2014circumstances and dei>endencie8.To be sold at the door of the parish church of La Sainte Famille, Isle of Orleans, on the SECOND day of JANUARY next, at TEN of the clock in the forenoon.Said writ returnable the twenty-fifth day of January next.CHS.A.ERN.GAGNON, Sheriff's Office, Sheriff.Quebec, 29th October, 1890.4322 [First published, 31st October, 1896] FIERI FACIAS.Quebec, to wit : \\ T AZARE BOULANGER, of No.412, /Xj the parish of Sainte Agathe, merchant; against JULES LAMBERT, jcnior, formerly of the parish of Sainte Agathe, and now of the United States of America, to wit : 1\" Lot No.92 (ninety-two), of the official cadastre of the parish of Sainte Agathe, county of Lotbinière, being a land situate in the east range Saint George.2° Lot No.94 (ninety-four), of the official cadastre of the parish of Sainte Agathe, county of Lotbinière, being a land situate in the east range Saint 2m Saint-George.Pour être vendus en un seul ot même lot\u2014avec les bâtisses, circonstances et dépendances.Pour être vendus à la porte de l'église paroissiale de Sainte-Agathe, lo DEUXIEME jour de JANVIER prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le premier jour do février prochain.CHS.A.ERN.GAGNON, Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 29 octobre 1890.4317 [Première publication, 31 octobre 1890.] FIERI FACIAS.Québec, à savoir : I i DELAIDE GUAY, de la No.1200./ ^Ta_ paroisse do Saint-Joseph de Lévis, veuve do Edouard Samson, en son vivant du môme liou, cultivateur ; contre N A/A I KK DE-MERS, de la paroisse de Saint-Romuald d'Elche-miu, à savoir : 1\" Le lot No.402(quatre cent quatre-vingt-douze), du cadastre officiel pour la paroisse de Saint-Nicolas, étant une terre située concession Saint-Félix de Terrebonne\u2014circonstances et dépendances.2° Le lot No.493 (quatre cent quatre-vingt-treize), du cadastre officiel pour la paroisse de Saint-Nicolas, étant une terre située concession Saint-Félix de Terrebonne.Pour être vendus en un seul et même lot, à distraire la partie prise pour la voie du chemin de fer Drummond et Arthabaska -avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendus à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Nicolas, comté de Lévis, le DEUXIEME jour de DE' EMBRE prochain, a ONZE heures do l'avant-midi.Le dit bref rapportable le onzième jour de janvier prochain.CHS.A.EUX.GAGNON, Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 29 octobre 1896.4319 [Première publication, 31 octobre 1896.J FIERI FACIAS.Québec, à savoir :] 1 OHN HUGH POWELL, de No.967.]*J la ville de Lévis, commerçant ; contre PAUL LAGACE, de la paroisse de Saint-Nicolas, comté de Lévis, à savoir : 1° Les quinze seizièmes indivis du lot No.244 (deux cent quarante-quatre), du cadastre officiel pour la paroisse de Saint-Nicolas, étant une terre située au premier rang\u2014avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.2\" Les quinze seizièmes indivis du lot No.383 (trois cent quatre-vingt-trois), du cadastre officiel pour la paroisse de Saint-Nicolas, étant une terre située au deuxième rang\u2014avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.3° Le lot No.536 (cinq cent trente-six), du cadastre officiel pour la paroisse de Saint-Nicolas, étant une terre située concession Saint-Jean - circonstances et dépendances.Pour être vendus à la porte do l'église de la paroisse de Saint-Nicolas, comté de Lévis, le SIXIEME jour de NOVEMBRE prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Lo dit bref rapportable le treizième jour de novembre prochain.CHS.A.ERN.GAGNON, Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 3 septembre 1896.3549-3 [Première publication, 5 septembre 1896.] FIERI FACIAS.Québec, à savoir :\"i T^v ANS une cause où Damo No.134.J j / Odélie Gauvreau, do la cité de Québec, épouse séparée contractuellen.ent de biens de Alphonse Floury D'Eschambault, de la cité de Québec, employé civil, et ce dernier mis en cause pour assiste! son épouse à ester en justice, étaient demandeurs ; et Damo Adélaïde Dehornais, de la cité de Québec, veuve de Jean-Baptiste Vézina, en son vivant du môme lieu, forgeron, était défenderesse, et Jacques Malouiu et Albert Malouin, avocats, pratiquant en société à Québec, sous la raison de Malouin & Malouin, étaient procureurs distrayants des dits demandeurs, les dits demandeurs George.To bo sold in one and the same lot\u2014with tho buildings, circumstances and dependencies.To be sold at the church door of the parish Sainte Agathe, on the SECOND day of JANUARY next, at TEN of the clock in the forenoon.Said writ returnable on the first day of February next.CHS.A.ERN.GAGNON, Sheriffs Office, Sheriff.Quebec, 29th October, 1890.4318 [First published, 31st October, 1890.] FIERI FACIAS.Quebec, to wit :\\ A DELAIDE GUAY, of the No.1200.J J\\ parish of Saint Joseph do Levis, widow of Edouard Samson, in his lifetime of the same place, fanner ; against NAZAIRE DE-MERS, of tho parish of Saint Romuald d'Etchcmin, to wit : 1\" Lot No.492 (four hundred and ninety-two), of the otlicial cadastre for the parish of Saint Nicolas, being a land situate in the concession Saint Félix de Terrebonne\u2014circumstances and dependencies.2° Lot No.493 (four hundred and ninety-three), of tho official cadastre for the pariah of Saint Nicolas, being a land situate in tho concession Saint Kélix de Terrebonne, in one and the same lot.Reserving the part taken for the track of the Drummond and Arthabaska railway\u2014with the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at the church door of the parish of Saint Nicolas, county of Levis, on the SECOND day of DECEMBER next, at ELEVEN of the clock in the forenoon.Said writ returnable the eleventh day of January next.CHS.A.ERN.GAGNON, Sheriffs < Otice, Sheriff.Quebec, 29th October, 1896.4320 [First published, 31st October, 1890.] FIERI FACIAS.Quebec, to wit :\\ T OHN HUGH POWELL, of No.9(>7.}*J the town of Levis, trader ; against PAUL LAGACE, of the parish of Saint Nicolas, county of Levis, to wit : 1° The fifteen undivided sixteenths of lot No.244 (two hundred and forty-four), of the official cadastre for the parish of Saint Nicolas, being a land situate in the first range \u2014 with the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.2° The fifteen undivided sixteenths of lot No.383 (three hundred and eighty-three), of the official cadastre for the parish of Saint Nicolas, being a land situate in the second range\u2014with the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.3° Lot number 630 (five hundred and thirty-six), of the official cadastre for the parish of Saint Nicolas, being a land situate in the concession Saint Jean\u2014circumstances and dependencies.To be sold at the church door of the parish of Saint Nicolas, county of Levis, on the SIXTH day of NOVEMBER next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.Tho said writ returnable on the thirteenth day of November next.CHS.A.ERN.GAGNON, Sheriff's Office, Sheriff.Quebec, 3rd September, 1896.3550 [First published, 5th September, 1890.] FIERI FACIAS.Quebec,to wit :\\ I N a cause wherein Dame Odelie No.134.J 1 Gauvreau, of the city of Quebec, wife separated as to properly by marriage contract of Alphonse Fleury D'Eschambault, of the city of Quebec, civil service employee, and the latter a party hereunto to authorize his wife to sue, were plaintiffs ; and Dame Adelaide Dehornais, of the city of Quebec, widow of Jean Baptiste Vézina, in his lifetimo of the same place, blacksmith, was defendant, and Jacques Malouin and Albert Malouin, advocates, practisingin partnership at Quebec, under the style and firm of Malouin & Malouin, were distracting attorneys of the said plaintiffs, the 2391 DAME ODELIE GAUVREAU kt vir, et procureur» distrayants JACQUES MALOUIN kt ALBERT MALOUIN, contre DAME ADELAIDE DEHORNAIS, de la cité de Québec, veuve do Jean-Baptiste Vézina, on Bon vivant du intime lieu, forgeron, à savoir : 1* Le lot No.1507 (quinze cent sept), du cadastre officie! du quartier Jacques Cartier, de la cité de Québec, étant un emplacement situé rue Saint-Joseph\u2014avec bâtisses.2° Le lot No.054 (neuf cent cinquante-quatre), du cadastre officiel du quartier Saint-Roch, de la cité de Québec, étant un emplacement situé rue Saint-François\u2014avec bâtisses.Pour être vendus en mon bureau, en la cité de Québec, le SIXIEME jour de NOVEMBRE prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable lo dixième jour de novembre prochain.CHS A.ERN.GAGNON, Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 8 août 1898.3551-3 [Première publication, 5 septembre 1890.] FIERI FACIAS.Québec, à savoir :\\/ 1 EORGE RICHARD REN-No.008.j\\J FREW, do la cité de Québec, marchand; contre DAME EMILIE CARRIER, de la cité do Québec, épouse séparée de biens de Jean-Baptiste Pelletier, du même lieu, et le dit Jean-Baptiste Pelletier, mis en cause pour assister sa dite épouse, à savoir : Le lot No.402 (quatre cent soixante et deux), du cadastre ofliciel du quartier Saint Roch, de la cité de Québec, étant un emplacement situé sur lu côté sud de la rue du Roi\u2014avec bâtisses.Pour être vendu en mon bureau, en la cité de Québec, le QUATRIEME jour de DECEMBRE prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le quatorzième jour de décembre prochain.CHS.A.ERN.GAGNON.Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 1er octobre 1890.3845-2 [Première publication, 3 octobre 1890.] FIERI FACIAS.Cour de Recorder.Québec, à savoir :\\f A CITE DE QUEBEC ; No.2151.f JLj vs.ALEXANDRE VAIL-LANCOURT, des cité et district de Québec, peintre, à savoir : Le lot No.771 (sept cent soixante et onze), du cadastre ofliciel de la paroisse de Saint-Sauveur, en la cité de Québec, étant un terrain situé rue Hermine\u2014avec bâtisses ; sujet à une rente annuelle de cinq piastres, payable le 29 septembre à MM.Gaspard Nicholas Boisseau et Roch Paschal Boisseau, de Québec.Pour être vendu en mon bureau, en la cité de Québec, le QUATRIEME jour do DECEMBRE prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le vingt-quatrième jour de décembre prochain.CHS.A.ERN.GAGNON, Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 1er octobre 1896.3847 - 2 [Première publication, 3 octobre 1896.] VENDITIONI EXPONAS A LA FOLLE ENCHERE.Québec, k savoir :\\/CHARLES EMIL1US LAMB No.282.)Yj PORTEOUS, de la cité de Montréal, courtier, et DAME EMILY JOHNSTON PORTEOUS, de la cité de Québec, tille majeure ; contre DAME HELENE CARRIER, de la ville do Lévis, et épouse séparée de biens par contrat de mariage de Charles Gédéon Beaulieu, du même lieu, entrepreneur, et le dit Charles Gédéon Beaulieu, pour assister et autoriser sa dite épouse, pour être vendu à la folle enchère, frais et charges de Georges Lambert.1\" Tous les droits et prétentions, bâtisses, quai et autres constructions que Dame Hélène Carrier, épouse séparée de biens de Charles Gédéon Beau- said plaintiffs DAME ODELIE GAUVREAU kt vik.and distracting attorneys JACQUES MALOUIN and ALBERT MALOUIN, against DAME ADELAIDE DEHORNAIS, of thocity of Quebec, widow of the lato Jean Baptiste Vézina, in bis lifetime of the same place, blacksmith, to wit : 1\" Lot No.1507 (fifteen hundred and seven), of the otticial cadastre of Jacques Cartier ward, of the city of Quebec, being a lot situate on Saint Joseph street \u2014with buildings.2' Lot No.954 (nine hundred and fifty-four), of the official cadastre of Saint Roch's ward, of the city of Quebec, being a lot situate on Saint Francis street\u2014with buildings.To bo sold at my office, in tho city of Quebec, on the SIXTH day of NOVEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the tenth day of November next.CHS.A.ERN.GAG!.ON, sheriffs Office, Sheriff.Quebec.3rd August, 1890.3552 [First published, 6th September.1890.] FIERI FACIAS.Quebec, to wit :1EORGE RICHARD REN-No.008.j vjt FREW, of the city of Quebec, merchant ; against DAME EMILIE CARRIER, of the city of Quebec, wife separated as to property of Jean Baptiste Pelletier, of the same place, and the said Jean Baptiste Pelletier, a party hereunto to assist his said wife, *o wit : Lot No.402 (four hundred and sixty-two), of tho oflicial cadastre of Saint Roch's ward, of the city of Quebec, being a lot situate on tho south side of King street\u2014with buildings.To bo sold at my office, in the city of Quebec, on tho FOURTH day of DECEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.Tho said writ returnable on tho fourteenth day of December next.CHS.A.ERN.GAGNON, Sheriffs Office, Sheriff.Quebec.1st October, 1886.3840 [First published, 3rd October, 1890.] FIERI FACIAS.Recorder's Court.Quebec, to wit :1 mHE CITY OF QUEBEC ; vs.No.2151.J 1 ALEXANDRE VAILLAN-COURT, of the city and district of Quebec, painter, to wit : Lot No.771 (seven hundred and seventy one), of the official cadastre for the parish of Sauveur, in the city of Quebec, being a lot of land situate on Hermine street\u2014with buildings ; subject to an annual rent of five dollars, payable on the 29th September to the Messrs.Gaspard Nicholas Boisseau and Roch Paschal Boisseau, of Quebec.To be sold at my office, in the city of Quebec, on the FOURTH day of DECEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty-fourth day of December next.CHS.A.ERN.GAGNON, Sheriff's Office, Sheriff.Quebec, 1st October, 1896.3848 [First published, 3rd October, 1896.] VENDITIONI EXPONAS A LA FOLLE ENCHERE.Quebec, to wit : / /CHARLES EMILIUS LAMB No 282.j \\J PORTEOUS.of the city of Montreal, broker, and DAME EMILY JOHNSTON PORTEOUS, of the city of Quebec, spinster ; against DAME HELENE CARRIER, of the town of Levis, and wife separated as to property by contract of marriage of Charles Gédéon Beaulieu, of the same place, contractor, and the said Charles Gédéon Beaulieu, to assist and authorize his said wife, to be sold at the folle enchère, costs and charges of Georges Lambert.1° All the rights and claims, buildings, wharves and other buildings which Dame Hélène Carrier, wife separated as to property of Charles Gédéon 2392 lieu, demeurant en la ville de Lévis, a et iwut avoir dans et sur un lot de grève et à eau profonde contenant cent pieds de profondeur vis-à-vis et en front des lots Nos.07 (soixante-sept), 03 (soixante-trois) et 69 (cinquante-neuf), du cadastre officiel pour la paroisse de Sainte-Pétronille, Ile d'Orléans\u2014circonstances et dépendances ; et en vertu d'un jugement rendu lo 3e jour d'octobre courant, un dépôt de $420 (quatre cent vingt piastres) sera requis de chaque enchérisseur avant de recevoir son enchère.Pour être vendus à la porte de l'église de la ÇiroiaBe de Sainte-Pétronille, Ile d'Orléans, le SEP-lEMEjour de NOVEMBRE prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le douzième jour de décembre prochain.J.B.AMYOT, Bureau du Shérif, Député Shérif Québec, 7 octobre 1896.3939-2 [Première publication, 10 octobre 1896.] VENDITIONI EXPONAS.Québec, à savoir :\\T A CITE DE QUEBEC ; vs.No.1301.J±J ONEZIME SIMARD, de Québec, à savoir : La juste moitié sud-ouest du lot No.1406 (quatorze cent cinq), du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Sauveur, en la cité de Québec, étant un emplacement situé rue Hermine.Sujet aux différentes charges et conditions mentionnées en l'opposition afin de charge de la Communauté des Religieuses de l'Hôtel-Dieu de Québec.Pour être vendu en mon bureau, en la cité de Québec, le NEUVIEME jour de NOVEMBRE prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le dix-neuvième jour de novembre prochain.J.B.AMYOT, Bureau du Shérif, Député Shérif.Québec, 8 octobre 189G.3937-2 [Première publication, 10 octobre 1896.] FIERI FACIAS.Cour de Recorder.Québec, à savoir : ( f A CITE DE QUEBEC ; No.2799.] JLi contre MARIE MARGUERITE CECILE CARRIER, des cité et district de Québec, veuve de Joseph Klzéar Cyrille Pelletier, en sa qualité de tutrice duement nommée aux enfants mineurs de la dite Marie Marguerite Cécile Carrier et du dit Joseph Elzéar Cyrille Pelletier, à savoir : Le lot No.1958 (dix-neuf cent cinquante-huit), du cadastre officiel du quartier Saint-Pierre, de la cité de Québec, étant un emplacement situé rue Saint-Valier\u2014avec bâtisses.Pour être vendu en mon bureau, en la cité de Québec, le SIXIEME jour de NOVEMBRE prochain, à DIX heures du matin.Le dix bref rapportable le vingt-unième jour de novembre prochain.CHS.A.ERN.GAGNON, Bureau du Shérif, .Shérif.Québec, 3 septembre 1896.3553-3 [Première publication, 5 septembre 1896.] Ventes par le Shérif\u2014Richelieu AVIS PUBLIC es par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et pieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes merBonnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article T00 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître ¦uivan la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, an n de distraire, afin de charge ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exporta», doivent être déposées au bureau du sous- Beaulieu, residing in the town of Levis, has and may have in and upon a beach lot and in deep water containing one hundred feet in depth opposite to and in front of lots Nos.67 (sixty-seven), 63 (sixty-three) and 59 (fifty-nine), of the official cadastre for the parish of Sainte Pétronille, Island of Orleans\u2014 circumstances and dependencies ; and in virtue of a judgment rendered the 3rd October instant, a deposit of $429 (four hundred and twenty dollars) will be required from each bidder before receiving his bid.To be sold at the church door of the parish of Sainte Pétronille, Island of Orleans, on the SEVENTH day of NOVEMBER next, at ELEVEN of the clock in the forenoon.Said writ returnable the twelfth day of December next.J.B.AMYOT, Sheriffs Offico, Deputy Sheriff.Quebec, 7th October, 1896.3940 [First published, 10th October, 1896.] VENDITIONI EXPONAS.Quebec, to wit :\\mHE CITY OF QUEBEC ; vs.No.1301.J X ONEZIME SIMARD, of Quebec, to wit : The exact south west half of lot No.1405 (fourteen hundred and five), of the official cadastre of the parish of Saint Sauveur, being a lot situate on Hermine street, in the city of Quebec.Subject to the several charges and conditions mentioned in the opposition afin de charge of the Communauté de 'Hôtel-Dieu de Québec.To be sold at my office, in the city of Quebec, on the NINTH day of NOVEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the nineteenth day of November next.J.B.AMYOT, Sheriffs Office, Deputy Sheriff.Quebec, 8th October, 1896.3938 [First published, 10th October, 1896.] FIERI FACIAS.Recorder's Court.Quebec, to wit:imHE CITY OF QUEBEC ; No.2799.J X against MARIE MARGUERITE CECILE CARRIER, of the city and district of Quebec, widow of Joseph Elzéar Cyrille Pelletier, in her quality of tutrix duly appointed to the minor children of the said Marie Marguerite Cécile Carrier and of the said Joseph Elzéar Cyrille Pelletier, to wit : Lot No.1958 (nineteen hundred and fifty-eight), of the official cadastre of Saint Peter's ward, of the city of Quebec, being a lot situate on Saint Valier street\u2014with buildings.To be sold at my office, in the city of Quebec, on the SIXTH day of NOVEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty-first day of November next.CHS.A.ERN.GAGNON, Sheriffs Office, Sheriff.Quebec, 3rd September, 1896.3554 [First published, 5th September, 1896.] Sheriff's Sales\u2014Richelieu PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the code of civil procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law, all oppositions afin d'annuler, afin de distraire, aHn de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with tho undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppo- 2393 \u2022Igné avant let quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de là venté ; les oppositions afin de conserver, peuvent être déposées en auouu temps dan* les six jours après le rapport, du Bref.ALIAS FIERI FACIAS.Cour Supérieure\u2014District île Saint-Huacintlie.Sorel, à savoir : ) T OUIS GOSSELIN, Deman-No.74.j JlJdeur ; contre DAME MARIE LELIA VIRGINIE la Kl ' K kt vik, Défendeurs.Un morceau de terre situé en la paroisse de Saint-Guillaume d'Upton, sur lo quatrième rang ou rang de l'Eglise, étant le lot numéro cinq cent cinquante-huit (No.558), du cadastre officiel do la dite paroisse de Sainf-Guillaume d'Upton, de cinquante pieds français de largeur sur un arpent de profondeur, le tout plus ou inoins\u2014avec les bâtisses dessus érigées.A la charge par l'adjudicataire du dit immeuble de payer, le premier mai do chaque année, à Henri Beauchemin, bourgeois, de la paroisse de Saint-Guillaume d'Upton, ou sus représentants, la somme de trente piastres de rente constituée.Pour être vendu à la porto de l'église paroissiale de la i«roi8so de Saint-Guillaume d'Upton, le SIXIEME jour du mois do NOVEMBRE prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le vingt-huitième jour du mois de décembre prochain.P.GUEVREMONT, Bureau du Shérif, Shérif.Sorel, 2 septembre 1898.3527-3 [Première publication, 5 septembre 189(5.] FIERI FACIAS.Cour de Circuit \u2014District de Montmagnu.Sorel, à savoir : 1 f A COMPAGNIE D'ASSU-No.154.j \\_J RANCE MUTUELLE CONTRE LE FEU DE MONTMAGNY, corps politique et incorporé, ayaut sou bureau principal en la ville de Montmagny, Demanderesse ; contre ALBER1C MILOTTE, de la paroisse de Saint-Guillaume d'Upton, Défendeur.Un morceau de terre situé en la paroisse de Saint-Guillaume d'Upton, sur le quatrième rang ou rang de l'Eglise, étant le lot numéro cinq cent cinquante-quatre (No.554), du cadastre officiel de la dite paroisse de Saint-Guillaumo d'Upton, de trente-trois pieds de front sur quatre-vingt-dix pieds de profondeur, le tout plus ou moins\u2014avec les bâtisses dessus érigées.Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Guillaume d'Upton, le SIXIEME jour du mois de NOVEMBRE prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le seizième jour du mois de novembre prochain.P.GUEVREMONT, Bureau du Shérif, Shérif.Sorel, 2 septembre 1896.3525-3 [Première publication, 5 septembre 1896.] Ventes par le Shérif\u2014Saguenay f VIS PUBLIC est par le présent donné que Xi.les TERRES et HERITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge ou autres oppositions a la vente, excepté dans le cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.sit ions afin de conserver may by filed at any time within six days next after the return of the writ.ALIAS FIERI FACIAS.Superior Court\u2014District of Saint Hyacinthe.Sorel, to wit:) T OUIS GOSSELIN, Plaintiff ; No.74.J J J against DAME MARIE LELIA VIRGINIE LARUE kt VI*.Defendants.A piece of land situate in the parish of Saint Guillaume d'Upton, on the fourth ranee or rang de l'Eglise, being lot number five hundred and fifty-eight (558), of the official cadastre of tho parish of Saint Guillaume d'Upton, of fifty feet french in width by une arpent in depth, the whole more or less\u2014with buildings thereon erected.Subject to the charge upon tho purchaser of the said immovable of paying, on the first of May of every year, to Henri Beauchemin, gentleman, of the said parish of Saint Guillaume d'Upton, or his representatives, the sum of thirty dollars of constituted rent.To be sold at the parochial church door of the parish of Saint Guillaume d'Upton, on tho SIXTH day of the month of NOVEMBER next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty-eighth day of tho month of December next.P.GUEVREMONT, Sheriff's Office, Sheriff.Sorel, 2nd September, 1890.3528 [First published, 5th September, 1896.] FIERI FACIAS.Circuit Court\u2014District of Mont minimi.Sorel, to wit : 1 T A COM PA ON IE D'ASSU \u2022 No.154.\\\\j RANCE MUTUELLE CONTRE LE FEU DE MONTMAGNY, a body politic and corporate, having its principal business office in the town of Montmagny, Plaintiff ; against ALBE-RIC MILOTTE, of the parish of Saint Guillaume d'Upton, Defendant.A piece of Land situate in the parish of Saint Guillaume d'Upton, on the fourth range or rang de l'Eglise, being lot numbor five hundred and fifty-four (554), of the official cadastre of the parish of Saint Guillaume d'Upton, of thirty-three feet in width by ninety feet iu depth, the whole more or less\u2014with buildings thereon erected.To be sold at the parochial church door of the parish of Saint Guillaume d'Upton, on the SIXTH day of the month of NOVEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the sixteenth day of the month of November next.P.GUEVREMONT, Sheriffs Office, Sheriff.Sorel, 2nd September, 1896.3526 [First published, 5th September, 1896.] Sheriff's Sales\u2014Saguenay PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS ha- e been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below All persons havii g claims on the same which the registrar is not bouno to include in his certificate, under article 700 of the code of civil procedure of Lower Canada, are herot y required tc make them known according to law ; all oppositions k*'n d'annuler, afin de distraire, at n de charge or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be tied with the undersigned, at his office, previous to the fifteen dsys next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any t n e within six days next after the return of the writ. 2394 FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure\u2014District de Saguenay.Malbaie, à aavoir :\\ T~\\EMOISELLE ZERILDA No.1127.i U WARREN, fille majeure usant de ses droite, maîtresse de poste du village de la Pointe-au-Pic, et J.S.Perrault, son procureur distrayant ; contre ALPHONSE WARREN, tailleur, du dit village de la Poiute-au-Pic, savoir : 1° Un certain lopin do terre de forme irrégulière, situé dans le village du la Pointe-au-Pic, étant le lot numéro soixante et quinze (76), du cadastre officiel du village de la Pointe-au-Pic\u2014avec les bâtisses dessus contruites, circonstances et dépendances.A distraire néanmoins du dit lopin de terre les emplacements de Dame Rouer Roy, Dame veuve François Roy, Dame Charles ForguoB, Victor Warren et le lot numéro soixante et dix-sept, étant l'emplacement McLemount.2* Un certain lopin de terre situé susdit village de la Pointe-au-Pic, étant partie du lot numéro dix-huit (18), du dit cadestre ; borné au nord-est au numéro dix \u2022 sept (17), au nord-ouest au chemin public, au sud-ouest à Victor Warren, et au sud au fleuve Saint-Laurent\u2014 sans bâtisses.3° Une terre située en la concession de la Poiute-au-Pic, étant lo lot numéro sept cent soixante et trois, du cadastre officiel de la paroisse de la Malbaie \u2014sans bâtisses.Pour être vendues en mon bureau, en la paroisse de la Malbaie, le CINQUIEME jour de JANVIER prochain, à DIX heures du matin.Lo dit bref rapportable le neuvième jour de janvier prochain.P.H.CIMON, Bureau du Shérif, Shérif.Malbaie, 24 octobre 1896.4235 [Première publication, 31 octobre 1896.] Vomea par le Sherif\u2014Si-François « VIS PUBLIC est par le présent donné que les Xi TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Cas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions atin d'annuler, atin de distraire, atin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni JUxpoiuts, doivent être déposés au bureau du soussigné, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le pour de la vente ; les oppositions atin de conservei peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court\u2014District of Suguenay., Malbaie, to wit :\\ lï/flSS ZERILDA WARREN, No.1127.j Jj/A.spinster, usant de ses droits, post mistress, of the village of Pointe au Pic, and J.S.Perrault, her attorney distracting ; against ALPHONSE WARREN, tailor, of the said village of Pointe au Pic, to wit : 1° A certain lot of land of irregular outline, situate in the village of Pointe au Pic, being lot number seventy-five (75), of the official cadastre of the village of Pointe au Pic \u2014 with buildings thereon erected, circumstances and dependencies.Reserving, however, from the said lot of land, the lots of Mrs.Rouer Roy, Mrs.widow François Roy, Mrs.Charles Forgues, Victor Warren, and lot number seventy-seven, being the McLemount property.2° A certain lot of land situate in the said village of Pointu au Pic, being part of lot number eighteen (18), of the said cadastre ; bounded on the north east by lot number seventeen (17), on the north west by tho public road, on the south west by Victor Warren, and on the south by the river Saint Lawrence\u2014without buildings.3° A lot situate in the concession of La Pointe au Pc, being lot number seven hundred and sixty-three, of the official cadastre of tho parish of Malbaie\u2014 without buildings.To be sold at my office, in the parish of Malbaie, on the FIFTH day of JANUARY next, at TEN of the clock in the forenoon.Said writ returnable the ninth day of January next.P.H.CIMON, Sheriff's Office, Sheriff.Malbaie, 24th October, 1896.4230 [First published, 31st October, 1890.] Sheriff's Sales\u2014 -Sr.France 1)UBLIC NOTICE is hereby given that th« un dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the registrar in not hound to include in his certificate, under article 700 of the code of civU procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law ; all oppositions afin d'annuler, atin de distraire, afin de charge or other oppositions to the sale, except in case?of Venditioni Exponcu.ire required to be tiled with the undersigned, at his office, previous to the fifteen lays next preceding the day of sale ; opp».sitions inn de conserver may bo tiled at any tun.within six days next after the return of the writ.FIERI FACIAS.FIERI FACIAS.Cour Supérieure\u2014District de Montreal.Superior Court\u2014District of Montreal.Saint-François, à savoir :\\ f E CREDIT FON- Saint Francis, to wit :\\ f E CREDiT FONCIER No.1727./JjOlER FRANCO- No.1727.) ±j FRANCO-CAN A- CANADIEN, corps politique et incorporé, ayant | DIEN, a body corporate and politic having its chijf son principal bureau d'affaiies en les cité et district ! place of business in the city and district of Monde Montréal, Demandeur ; contre les terres et tène- j t real.Plaintiff ; against the lands and tenements of mentsde JOHN H.COOK, cultivateur, du township j JOHN H.COOK, farmer, of the township of Eaton, de Eaton, dans le dit district de Saint-François, j in the said district of Saint Francis, Defendant, in Défendeur, dans laquelle cause James H.Cook, ; which suit James H.Cook, farmer, of the said cultivateur, du dit township de Eaton, est aussi | township of Eaton, is also defendant, and M très défendeur, et Mtres Augers, de Lorimier & Oodin, i Angers, de Lorimier & Godin, advocates, of Mon-avocats, de Montréal, distrayant de frais.j treal, distracting for cost.-.Saisi comme appartenant au dit défendeur John i Seized as belonging to the said defendant John H.Cook, l'immeuble suivant, â savoir : H.Cook, the following immoveable property, to ; wit : Une terre contenant environ cent quinze acres de A farm containing about one hundred and fifteen terre, plus ou moms, située dans hs imites de la acres of land, more or less, situate within the limits ville do Cookshire, Onus le canton de tiatoti, dans oi: the town of Cookshire, in tho township of Eaton, le district du Saint Eranç us, composé des lots in the district of Saint Francis, composed of the lots numéros onze cent cinquante trois (Nu.1163), onze numbers eleven fifty three (No.1153), eleven fifty-cent cinquante-six (No.1150), dix e (No.10.), dix/' six (No.1150), ten e (No.10c), ten /(No.10/), ten g 2395 (No.10/), dix g (No.lOy) et douze/(No.12/), dawi le neuvième rang du dit canton de Eaton, sur le plan du cadastre et livre de renvoi du dit canton de Eaton\u2014avec les bâtisseB sus-érigées et améliorations faites.Pour ôtre vendue à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Camille de Cookshire, dans la ville de Cookshire, lo QUATRIEME jour do JANVIER prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le trentième jour de janvier prochain.JOHN MclNTOSH, Bureau du Shérif, Shérif.Sherbrooke, 27 octobre 1800.4201 [Première publication, 31 octobre 1800.] FIERI FACIAS.Cour Supérieure\u2014District de Suint-François.Saint-François, à savoir : / f A BANQUE DES No.201.( J_J CANTONS DE L'EST, corps politique et dûment incorporé, ayant son principal bureau et sa principale place d'affaires dans la cité de Sherbrooke, dans le district de Saint-François, et aussi une succursale dans la ville de Richmond, dans le dit district, Demanderesse ; contre les terres et tenements do DAME MARY LOISEAU, du village de Danville, dans le canton do Shipton, dans le dit district de Saint-François, marchande publique, épouse séparée de biens do Thomas Joseph Mocuck, du même lieu, manufacturier, y faisant affaires comme commerçant et manufacturier de haches, sous les nom et raison T.J.Mocock & Co., et dûment autorisée à toutes fins pour ses dites affaires et à ester en justice à l'effet des présentes par son dit mari, et le dit THOMAS JOSEPH MOCOCK dans lo but d'autoriser sa dite épouse, et J.M.NUNNS, du canton do Melbourne, dans le dit district de Saint-François, (conjointement et solidairement), Défendeurs, à savoir : Ces étendues ou morceaux de terre sis et situés dans le canton de Shipton, dans le village de Dan-ville, dans le district de Saint-François, connus comme 1° Ce morceau de terre privilège de moulin et pouvoir d'eau, connu et désigné comme cette partie do terre formant une partie du lot numéro vingt et un, dans lo quatrième rang des lots du canton de Shipton, et situé entre le chemin de la Reine, conduisant de Danville à Kiugsey Falls et le ruisseau communément appelé ruisseau Clark ou ruisseau du moulin Nutting, depuis le pont sur le ruisseau au bout nord-ouest d'une bâtisse servant autrefois de moulin à lainages, jusqu'à un certain poteau planté par feu F.C.Cleve, écuyer, arpenteur provincial, le long du jardin de Hayes Oilman ou ses représentants, du côté ouest par lo dit chemin de la Reine, et à environ cinquante-six chaînons depuis l'étang du moulin, et la moitié du ruisseau qui coule le long des dits lieux, avec tout l'étang du moulin uni au dit ruisseau jusqu'à la marque de la haute eau sur les deux côtés du dit ruisseau, et l'écluse le traversant \u2014 avec les bâtisses, roue hydraulique, arbre de couche et toutes les machines, mouvements, marteaux et appareils qui se trouvent maintenant sur les dits lieux et y appartenant.2° Un autre morceau de terre formant partie du môme lot numéro vingt et un, dans le quatrième rang de Shipton, et étant sur le côté est du dit chemin public de Danville à Kingsey Falls, contenant ou supposé contenir trois cents pieds le long du dit chemin public à partir d'un poteau planté par feu F.C.Cleve, sur le haut de la côte entre la propriété du dit Hay Gilman ou ses représentants ; de là le long de cette propriété jusqu'au dit poteau ou point de départ\u2014avec les bâtisses sus-érigées.Pour être vendus à la porte de l'église de la paroisse de Sainte-Anne de Danville, dans le village de Danville, le DEUXIEME jour de JANVIER prochain, à UNE heure de l'après-midi.Le dit bref rapportable lo vingt-troisième jour de janvier prochain.JOHN MclNTOSH, Bureau du Shérif, Shérif.Shtrlirooke, 27 octobre 1800.4250 [Première publication, 31 octobre 1890.] (No.16V/) and twelve / (No.12/), in the ninth range of the said township of Eaton, on the official cadastral plan and book of reference of the said township of Eaton-with tho buildings and improvements thereon erected and made.To bo sold at the church door of the parish of Saint Camille of Cookshire, in the town of Cookshire, on the FOURTH day of JANUARY next, at ELEVEN of the clock iu the forenoon.The said writ returnable on the thirtieth day of January next.JOHN MclNTOSH, Sheriff's Office, Sheriff.Sherbrooke, 27th October, 1890.4262 [First published, 31st October, 1896.] FIERI FACIAS.Superior Court\u2014District of Saint Fiancis.Saint Francisco wit : { TMHE EASTERNTOWN-No.291.] J.SHIPS BANK, a body politic and corporate, duly incorporated and having its head office and principal place of business in the city of Sherbrooke, in the district of Saint Francis, and also having a branch office at the town of Richmond, in said district, Plaintiff ; against the lands and tenements of DAME MARY LOISEAU, of the village of Danville, in the township of Shipton, in said district of Saint Francis, marchande publique, wife separate as to property of Thomas Joseph Mocock, of tho same place, manufacturer, and carrying on business there as trader and axe manufacturer, under the name and style of T.J.Mocock & Co., and being duly authorized for all the purposes of her said business, and to ester en justice hereto by her said husband, and the said THOMAS JOSEPH MOCOCK, for the purpose of authorizing his said wife, and J.M.NUNNS, of tho township of Melbourne, in said district of Saint Francis, (jointly and severally), Defendants, to wit : Those certain tracts or parcels of land situate and being in the township of Shipton, in the village of Danville, in the district of Saint Francis, known as 1° That certain parcel of land mill privilege and water power, known and distinguished as that portion of land forming a part of the lot number twenty-one, in the fourth range of lots in the township of Shipton, and lying between the Queen's highway leading from Danville to Kingsey Falls, and the stream commonly known as Clark's brook or the Nutting mill stream, from the bridge over the stream at the north west end of a building which was heretofore used as a woollen mill, up to a certain post planted by the late F.C.Cleve, esquire, provincial land surveyor, at the course of the garden belonging to Hayes Gilman or his representatives, on the west side of the said Queen's highway, and at about fifty-six links from the mill pond, and one half of the stream flowing past the said premises, with the whole of the mill pond upon the said stream up to high water mark on both sides of the said stream, and the dam across the same, with buildings, water wheel and shaft, and all the machinery trip hammers and plant attached to the same now on said premises and belonging thereto.2° Another parcel of land forming part of the same lot number twenty-one, in the fourth range of Shipton, and being on the easterly side of the said highway from Danville to Kingsey Falls, containing or supposed to contain three hundred feet along the said highway from a post planted by the late F.C.Cleve, on the top of the hill, between the property of the said Hayes Gilman or his representatives ; thence along that property to the said post or place of beginning\u2014with the buildings thereon erected.To be sold at the church door of the parish of Sainte Anno de Danville, in the village of Danville, on the SECOND day of JANUARY next, at ONE of the clock in the afternoon.The said writ returnable on the twenty-third day of January next.JOHN MclNTOSH, Sheriff's Office, Sheriff.Sherbrooke, 27th October, 1896.4260 [First published, 31st October, 1896.] 2396 FIERI FACIAS.Cour Supérieure\u2014District de Saint-François.Saint-Francois, à savoir:! T 'HONORABLE WIL-No.160.Jlj LIAM WHITE, do la cité do Sherbrooke, dans le district de Saint-François, juge de la cour supérieure, Demandeur ; contre les terres et tenements de JEAN-BAPTISTE BIBEAU alias JOHN BIBEAUD, du canton d'Ascot, dans le district de Saint-François, Défendeur, à savoir : Ce morceau de terre situé dans le canton d'Ascot, dans le district do Saint-François, connu connue le quart nord-est du lot numéro vingt-six, dans le troisième rang du dit canton, contenant cinquante acres de terre en superficie, plus ou moins ; borné en front par le chemin do la Reine, en arrière par la ligne du rang, d'un cot-.': par lu terre do J.A.Archambault, et de l'autre côté par la terre de William Goddard\u2014avec les bâtisses sus-érigées et améliorations faites.Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Jean-Baptiste de Sherbrooke, le QUATRIEME jour de DECEMBRE prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le trente-unième jour de décembre prochain.JOHN MclNTOSH.Bureau du Shérif, Shérif.Sherbrooke, 29 septembre 1890.3823-2 [Première publication, 3 octobre 1890.] Ventes par le Shérif\u2014St-Hyacinthe s VIS PUBLIC est par le présent donné que les 3fc TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certifie il, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Camida, »ont par le présent requises de les faire couuaître suivant la loi.Toutes oppositions atin d'annuler, atin do distraire, a'in de charge, ou autres oppositions à la vente, e ccepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent ê re déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées eu aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit, duns et pour le comté de Mouville.Canada, ) T>IERRE BIEN- Province de Québec, I _L VENUE, De-District de Saint-Hyacinthe.| mandeur ; vs.JEAN-No.707.J BAPTISTE METI- GNY, fils, Défendeur, à savoir : Un terrain situé en la paroisse de Sainte-Angèle de Monnoir, sur le rang Fort George, district de Saint-Hyacinthe, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse de Sainte-Angèle de Monnoir, sous le numéro deux cent vingt-huit (228), contenant environ deux arpents de front sur trente de profondeur\u2014avec bâtisses.Pour être vendu à la porte de l'église de la dite paroisse de Sainte-Angèle de Monnoir, le CINQUIEME jour de JANVIER prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Bref rapportable le vingt-cinquième jour de janvier prochain.V.B.SICOTTE, Bureau du Shérif, Shérif.Saint-Hyacinthe, 28 octobre 1896.4305 [Première publication, 31 octobre 1896.] FIERI FACIAS.Superior Court\u2014District of Saint Francis.Saint Francis.to wit: ( rilHE HONORABLE WIL-No.160.j 1 LIAM WHITE, of the city of Sherbrooke, iu the district of Saint Francis, judge of the superior court, Plaintiff; against the lands and tenements of JEAN BAPTISTE BIBEAU alias JOHN BIBEAUD, of the township of Ascot, in the district of Saint Francis, Defendant, to wit : , That certain parcel of land situate in the township of Ascot, in the district of Saint Francis, known as the north oast quarter of the lot number twenty-six, in the third range of the said township, containing fifty acres of land in superficies, more or less ; bounded in front by the Queen's highway, in rear by the range line, on one side by land belonging to J.A.Archambault, and on the other side by land owned by William Goddard\u2014with the buildings and improvements thereon erected and made.To be sola at the church door of tho parish of Saint Jean Baptiste de Sherbrooke, on the FOURTH day of DECEMBER next, at TEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable on the thirty-first day of December next.JOHN MclNTOSH, Sheriff's Office, Sheriff.Sherbrooke, 29th September, 1896.3824 [First published, 3rd October, 1896.] Sheriff's Sales\u2014St.Hyacinth PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the registrar is not bound to include n his certificate undor article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuUr, afin de distraire, afin de cluirye or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous the fifteen days next preceding the lay i f sale ; oppositions afin de conserver may be tiled t any time within six days next after the return ot the writ.FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court, in and for the county of Eouville.Canada, \\ r)IERRE BIEN- Province of Quebec, I _L VENUE, Plain-District of Saint Hyacinthe.| tiff ; vs.JEAN BAP-No.707.JTISTE METIGNY, junior.Defendant, to wit : A lot of land situate in the parish sf Sainte Angèle of Monnoir, range Fort Georges, district of Saint Hyacinthe, known and designated on the official plan and book of reference for said parish of Sainte Angèle of Monnoir, under number two hundred and twenty-eight (228), containing about two arpents in front by thirty in depth\u2014with buildings.To be sold at the church door of the said parish of Sainte Angèle de Monnoir, the FIFTH day of JANUARY next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.Writ returnable the twenty-fifth day of January next.V.B.SICOTTE, Sheriff's Office, Sheriff.Saint Hyacinthe, 28th October, 1896.4306 [First published, 31st October, 1896] 2397 FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Cour Supérieure.Canada, \\ \"171 USE BE BONIN, Province de Québec.I P_j Demandeur ; contre District de St-Hyacinthe.j JOSEPH LECLERC, No.67.J Défendeur, à savoir : 1* Une terre située en la paroisse do Saint-Michel de Rougemont, sur le rang double, côté sud, connue et désignée aux plan et livre de renvoi officiels de la paroisse do Saint-Césaire, sous le numéro quatre cent quatre-vingt-dix-huit (498), et laquelle actuellement renfermée dans la paroisse de Saint-Michel de Rougemont Busdite\u2014avec bâtisses.2° Une autre terre située en la paroisse do Sainte-Marie de Monnoir, dit district, sur lo rang do la Branche du Pin Rouge, étant pirtie du lot de terre connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse do Sainte-Marie de Monnoir, sous le numéro cent treize(1 l.'i) ; le terrain saisi contenant environ trente-six arpents en superficie ; tenant d'un bout à Louis Archambeault, do l'autre bout au ruisseau de la Branche du Rapide, d'un côté à Patrick Massé, et do l'autre côté à Homer Martel\u2014 avec bâtisses.Pour être vendu, le terrain en premier lieu décrit, à la porte de l'église de la dite paroisso de Saint-Michel, le SEPT de DECEMBRE prochain, à ONZE heures de l'avant-midi ; et celui en second lieu décrit, à la porte de l'église de la paroisso de Sainte-Marie de Monnoir, à DEUX heures de l'après-midi, le MEME JOUR.Bref rapportable le seize (16) décembre prochain.V.B.SICOTTE, Bureau du Shérif, Shérif.Saint-Hyacinthe, 28 septembre 1896.3821-2 [Première publication, 3 octobre 1896.] Ventes par le Shérif\u2014Terrebonne VVIS PUBLIC est par le présent donné que tes TERRES et HERITAGES sous-mention-iés i nt été saisis et seront vendus aux temps et li -ux respectfis tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des récla-uations que le Régistrateur n'est pas tenu de \u2022nentionner dans son certificat, en vartu de l'articlo TOO du code de procédure civile du Bas-Canada, «mt par le présent requises de les fairo connaître «uivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, tin de distraire, afin do charge, ou autres oppositions ¦ la vente, excepté dans les cas de Venditioni Ixponas, doivent être déposées au bureau du soua-itgné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions ahn de conserver, peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure.District de Terrebonne,\"k \"pvAME ANGELIQUE Sainte-Scholastique, \\\\j TERRIEN, Deman-savoir : No.40.J deresse ; vs.ALPHONSE PREVOST, Défendeur, savoir : 1° Une terre située en la Côte Saint-Pierre, paroisse de Saint-Janvier, district de Terrebonne, connue et désignée aux plan et livre de renvoi officiels faits pour la dite paroisse, sous le numéro quatre-vingt trois (No.83).2° Une autre terre située au même lieu, connue et désignée aux mêmes plan et livre de renvoi officiels, sous le numéro quatre-vingt-sept (No.87) \u2014avec les bâtisses y érigées.Pour être vendues à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Janvier, dit district, le TRENTE-UNIEME jour de DECEMBRE pro- FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Superior Court.Canada, \\ TJlUSEBE BONIN, Province of Quebec, Ijjj Plaintiff; against District of St.Hyacinthe, j JOSEPH LECLERC, No.67.J Defendant, to wit : 1\" A lot of land situated in the parish of Saint Michel of Rougemont, on tho double range, south side, known and designated on the official plan and book of reference for the parish of Saint Césaire, under number four hundred and ninety-eight (4!t8), which said lot of laud is actually enclosed iu the said parish of Saint Michel of Rougemont-with buildings.2° Another lot of land situated in the parish of Sainte Marie de Monnoir, on tho range of the Branche du Pin Rouge, being part of the lot of land known and designated on the official plan and book of reference of the parish of Sainte Marie de Monnoir aforesaid, under number one hundred and thirteen (113) ; this lot of land seized containing about thirty-six arpents in superficies ; bounded at one end by Louis Archambeault, at the other end to the Branche du Rapide'» stream, on one side to Patrick Massé, and on the other side to Homer Martel\u2014with buildings.To be sold the lot of land described in first place, at the church door of tho parish of Saint Michel de Rougemont aforesaid, on the SEVENTH of DECEMBER next, at ELEVEN o'clock in the forenoon ; and the lot described in the second place, at the church door of the said parish of Sainte Marie de Monnoir, at TWO o'clock in the afternoon of the SAME DAY.Writ returnable on the sixteenth (16) of December next.V.B.SICOTTE, Sheriffs Office, Sheriff.Saint Hyacinthe, 28th September, 1896.3822 [First published, 3rd October, 1896.] Sheriff's Sales\u2014Terrebonne PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENT8 have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the code of civil procedure of Lower Canada, are hebery required to make them known according to law ; all oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of ths Writ FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.District of Terrebonne,) rvAME ANGELIQUE Sainte Scholastique, \\\\J TERRIEN, Plaintiff ; to wit: No.40.J vs.ALPHONSE PREVOST, Défendant, to wit : Ie A land situate in the Côte Saint Pierre, parish of Saint Janvier, district of Terrebonne, known and designated on the official plan and book of reference for the said parish, as number eighty-three (No.83).29 Another land situate at the same place, known and designated on the same official plan and book of reference, as number eighty-seven (No.87)\u2014with buildings thereon erected.To bo sold at the parochial church door of the parish of Saint Janvier, said district, on the THIRTY-FIRST day of DECEMBER next, at 7 2898 chain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref TEN o'clock in the forenoon.The said writ return rapportable le huitième jour de janvier prochain (1897).LA POINTE & PREVOST, Bureau du Shérif, Shérif Sainte-Seholastiuue, 27 octobre 1898.4287 [Première puldication, 81 octobre 1890.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure.District de Terrebonne, ] Vf AZAIRE FORGET, Suinte-Seindastique, \\_L1 Demandeur ; contre savoir : No.397.J ALPHONSE P.BELAIR, Défendeur, savoir : Un terrain connu sous le numéro trois cent trente-neuf (No.339), aux plan et livre de renvoi officiels de la ville de Saint-Jérôme, dans le comté et district de Terrebonne\u2014avec une maison et autres bâtisses dessus construites.Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale de la paroisso de Saint-Jérôme, en la ville de Saint-Jérôme, le QUATRIEME jour de DECEMBRE prochain, à ONZE heures do l'avant midi.Le dit bref rapportable le onzième jour de décembre pro-hain (1890).LAPOINTE & PREVOST, Bureau du Shérif, Shérif.Sainte-Scholastique, 28 septembre 1890.3813-2 [Première publication, 3 octobre 1890.] Ventes par lo Shérif\u2014Trois-liivières 4 VIS PUBLIC est par le présont donné que les J\\.TERRES et HERITAGES sous - mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans sen certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises do les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, atin de distraire, afin décharge ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Cour Supérieure - District des Troùi-liivières.Trois-Rivières, à savoir ilTjENRY EZEKIEL No.353.J XJ_ HART,Deroandeur|; vs.PIERRE ISRAEL RIVARD BELLEFEUILLE et al., conjointement et solidairement, Défendeurs.1° Une terre située sur le cinquième rang, dans la paroisse de Saint-Etienne, faisant partie sur le côté sud-ouest du lot numéro quarante et un du dit rang contenant un arpent de largeur sur la profondeur du dit lot, ot formant environ vingt-huit acres de longueur ; bornée au front vers le nord-ouest par la Grande Rivière Yamachiche, on profondeur vers le sud-e-t partie par la même dite rivière et partie par le lot numéro trente-quatre, du dit rang, appartenant à Thadée Gelinas, au côté nord-est par le résidu du dit lot numéro quarante et un du dit rang, appartenant à Arthur Rivard Bellefeuille, et au côté sud-ouest par la terre ci-après en second lieu désignée, et étant ot faisant, la dite terre, la partie longitudinale sud-ouest du lot de terre connu et désigné sous le numéro cinq cent soixante et dix-huit (578), du cadastro officiel du comté de Saint-Maurice, pour la dite paroisse de Saint-Etienne, sauf réserve en faveur de Arthur Rivard Belle-feuille, cultivateur, de la dite paroisse de Saint-Etienne, seulement, du droit qu'il a de prendre le bois sur cette dite terre conjointement avec Orner Rivard Bellefeuille.able on the eighth day of January next (1897).LAPOINTE & PREVOST, Sheriff's Office, Sheriff.Sainte Scholastique, 27th October, 1890.4238 [First published, 31st October, 18ÎHÎ.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.District of Terrebonne, j \"VT AZAIRE FORGET, Sainte Scholastique, i\\ Plaintiff ; a g a i n s t to wit : No.397.J ALPHONSE P.BELAIR, Defendant, to wit : A land known as number three hundred and thirty-nine (339), on the official plan and book of reference of the town of Saint Jérôme, in the county and district of Terrebonne \u2014 with a house and outbuildings thereon erected.To be sold at the parochial church door of Saint Jérôme, in the town of Saint Jérôme, said district, on the FOURTH day of DECEMBER next, at ELEVEN of the clock in the forenoon.Writ returnable on the eleventh day of December next, (1890).LAPOINTE & PREVOST, Sheriff's Office, Sheriff.Suinte Scholastique, 28th September, 1896.3814 [First published.3rd October, 1896.] Sheriffs Sales\u2014Three Rivera PUBLIC NOTICE is hereby given that the un dermentioned LANDS and TENEMENTS hav« been seized, and will be sold at the respective timer and places mentioned below.All persons havinr claims on tho same which the registrar is not bound to include in his certificate under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, ar.< hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge or other ippositions to tho sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, pre-vious the fifteen days next preceding the day o> sale-; oppositions afin de conserver may be tiled a» any time within six days next after the return o* the writ.FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Superior Court\u2014District of Three Hivers.Three Rivers, to wit : \\TJ ENRY EZEKIEL No.353.J r± HART, Plaintiff ; vs.PIERRE ISRAEL RIVARD BELLEFEUILLE et al., joint and several Defendants.1° A land situate and being in the fifth range, in the parish of Saint Etienne, forming part on the south west side of lot number forty-one of the said range, containing one arpent in width by the depth of the said lot, and forming about twenty-eight acres in length ; bounded in front to the north west by the Grande Rivière Yamachiche, in rear to the south east by partly by the said river and partly by the lot number thirty-four of the said range, belonging to Thadée Gelinas, on the north east side by the residue of the said lot number forty-one of the said range, belonging to Arthur Rivard Bellefeuille, and on the south west side by the land hereinafter secondly doscribed, and forming, the said land, the longitudinal south west part of tho lot of land known and designated as number five hundred and seventy-eight (678), of the official cadastre of the county of Saint Maurice, for the said parish of Saint Etienne, saving and reserving in favor of Arthur Rivard Bellefeuille, farmer, of the said parish of Saint Etienne, only the right which he has to take the wood off the said land jointly with Omer Rivard Bellefeuille. 2399 2° Une terre de figure irrégulière située sur le cinquième rang, dans la dite paroisse Saint-Etienne, contenant quatre-vingt-un acres, joignant au côté nord-est à la terre ci-dessus décrite ; et bornés de tous les autre» côtés par la Grande Rivière Yama-ohiche, et formant lolot do terre connu et désigné sous le numéro cinq cent soixante et dix-neuf (579), du cadastre officiel du comté de Saint-Maurice, pour la dite paroisse de Saint-Etienne\u2014avec la moitié ou les appartements côté nord-est tant de la cave que des premier et second étages do la maison (le iias-sage ot l'cBcalier pour monter au second étage étant en commun avec le propriétaire de l'autre partie de la dite maison), la moitié sud-ouest do la grange (la batterie étant aussi eu commun avec le propriétaire, de l'autre partie de la dite grange), la moitié sud-ouest de l'étable,du hangar, de la laiterie et de toutes les autres bâtisses existantes sur le dit lot No.579, et la moitié indivise du fourneau à chaux et de la remise y attenant» (l'autre moitié des dites bâtisBes appartenant à Arthur Rivard Bellefeuille, cultivateur, de la dite paroisse de Saint-Etienne, avec droit de vaquer sur le terrain autour des dites bâtisses, pour son besoin) ; et avec aussi la moitié indivise de la carrière à chaux qui se trouve sur les dites terres sus-décrites, (l'autre moitié de la dite carrière à chaux étant aussi la propriété du dit 'Arthur Rivard Bellefeuille.3° Lies lots de terre connus et désignés soub les numéros quatre cent quatre-vingt-trois (483) et quatre cent quatre-vingt-quatre (484), du cadastre officiel du comté de Saint-Maurice, pour la paroisse de Saint-Barnabe, étant deux terrains situés en la dite paroisse do Saint-Barnabé, dans le deuxième rang, et contenant, le dit lot No.483, trente-cinq ar]>ents et trente-quatre perches en superficie, et le dit lot No.484, onze arpenta et soixante et douza perches on superficie \u2014 avec une maison, une écurie et remise, et un moulin à farine et à scie, dessus construits ; sauf réserve de la moitié indivise d'une pointe de terre de deux arpents en superficie, formant partie du dit lot No.483 ; bornée du côté nord à Antoine Lavergne, des côtés sud et nord-est à la Grande-Rivière Yamachiche, et du côté sud-ouest au dit Pierre Rivard Bellefeuille, et appartenant, la dite moitié indivise de la pointe do terre, au dit Arthur R.Bellefeuille.Pour être vendus, les numéros un et'deux, à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Ktienne-des-Grès, le CINQUIEME jour de J A N VIER prochain, à DIX heures du matin ; et le numéro trois, à la porte do l'église de la paroisse de Saint-Barnabé, le MEME JOUR, à UNE heure de l'après-midi.Le dit bref rapportable le quinzième jour de janvier prochain.CHARLES DUMOULIN, Bureau du Shérif, Shérif.Trois-Rivières, 28 octobre 1890.4311 [Première publication, 31 octobre 1890.] Nominations Bureau du Secrétaire Provincial.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par arrêté en conseil en date du 22e jour d'octobre 1898, de nommer William G.Maclaren, de Huntingdon, dans la province de Québec, écuyer, commissaire per dedimus potestatem.M.F.HACKETT, 4341 Secrétaire de la province.2° A land of irregular outline situate in the fifth range, iu tho Baid parish of Saint Etienne, containing eighty-one acres ; bounded on the north east side by the land hereinafter described, and bounded on all the other sides by the Grande It i vie re Yamachiche, and forming the lot of land known and designated as number live hundred and seventy-nine (579), of the official cadastre of the county of Saint Maurice, for tho said parish of Saint Etienne - with the half on tho apartments oil the north east sido.of the cellar and of the first and second stories of the house (the passage and stair case to go up to tho second story being iu common with the proprietor of tho other jwrt of the said house), tho south west half of tho barn (the threshing-floor being also in common with the proprietor of the other part of the said barn), the south west half of the stable, of the hangard, of tho dairy and of all the other buildings being on said lot No.579, and the undivided half of the lime kiln and of the shed contiguous (the other half of the said buildings belonging to Arthur Rivard Bellefeuille, farmer, of the said parish of Saint Etienne, with the right to go about over the land around the said buildings he may needs), and also with the undivided half of the limestone quarry which is on the said lands above descrided (the other half of the said limestone quarry being also the property of the said \\rthur Rivard Bellefeuille.3° The lots of land known and designated as numbers four hundred and eighty-three (483) and four hundred and eighty-four (484), of the official cadastre of the county of Saint Maurice, for the parish of Saint Barnabe, being two lots situate in the said parish of Saint Barnabe, in the second range, said lot No.483 containing thirty - five arpents and thirty-four perches in area, and said lot No.484, containing eleven arpents and seventj -two perches iu area\u2014with a house, a stable and shed, and a flour mill and saw mill thereon erected.Saving and reserving the undivided half of a point of land of two arpents in area, forming part of the said lot No.483 ; bounded on the north side by Antoine Lavergne.on the south and north east sides by the Grande Rivière Yamachiche, and on the south west side by the said Pierre Rivard Bellefeuille, said undivided half of the point of land belonging to the said Arthur R.Bellefeuille.To be sold, tho lands firstly ami secondly, at the church door of tho parish of S dut Etienne des (J res, on the FIFTH day of JANUARY next, at TEN of the clock in the forenoon ; and the land thirdly described, at the church door of the parish of Saint Barnabe, on the SAME DAY, at ONE of the clock in the afternoon.Said writ returnable the fifteenth day of January next.CHARLES DUMOULIN, Sheriffs Office, Sheriff.Three Rivers.28th October, 1890.4312 [First published, 31st October, 1890.J Appointments Provincial Secretary's Okfice.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council dated the 22nd day of October, 1890, to appoint William G.Maclaren, of Huntingdon, in the province of Quebec, esquire, a commissioner per dedimiu putedatem.M.F.HACKETT, 4342 Provincial secretary . Bu uk \\r DC Secrétaire.Il h plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par arrêté en conseil en date du 29 Hcpteiiibre 1890, de noiuiner M.Frank N orris, agent pour la compagnie de la Baie d'Hudson, ut résidant à la Baie-des-Pères, comté d'Ottawa, juge du paix en vertu de l'article 2505 des .statuts refondus de la province de Québec.M.F.HACKETT, 4339 Secrétaire de la province.Proclamations Canada, \\ Province de V J.A.CHAPLEAU.Québec.J (L.S.) VICTORIA, par la Grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.A tous ceux à qui ces présentes parviendront ou qu'icelles pourront concerner\u2014Salut : PROCLAMATION.Loris P.Pelletier,\"I 4 TTENDU que pour la Proc.-Général.) bonne administration de la justice dans Notre Province de Québec, Nous avons jugé à propos de changer, pour cette année seulement, l'époque de la tenue du terme de la cour de circuit pour le district de Beauce, fixé actuellement du sept au treize de novembre, et de fixer d'autres jours pour la tenue du dit terme ; A CES CAUSES, par et de l'avis du Conseil Exécutif de Notre Province de Québec, Nous avons réglé et ordonné et par les présentes réglons et ordonnons que le dit terme de la cour de circuit pour le district de Beauce, siégeant à Saint-Joseph, est fixé et se tiendra, pour cette année seulement, du neuf au douze du mois de décembre prochain, ces jours inclusivement.De tout ce que dessus tous Nos féaux sujets et tous autres que les présentes pourront concerner, sont requis de prendre connaissance et de se conduire en conséquence.En Foi de Quoi, Nous avons fait rendre nos présentes Lettres Patentes, et à icelles fait apposer le grand Sceau de Notre dite Province de Québec : Témoin, Notre Très Fidèle et Bien-Aimé l'honorable Sir JOSEPH ADOLPHE CHAPLEAU, Chevalier Commandeur de Notre Ordre Très distingué de Saint Michel et Saint George, membre de Notre Conseil Privé pour le Canada, Lieutenant-Gouverneur de Notre Province de Québec.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre Cité de Québec, dans Notre dite Province de Québec, ce VINGT-TROISIEME jour d'OCTOBRE, dans l'année de Notre Seigneur mil huit cent quatre-vingt-seize, et do Notre Règne la soixantième.Par ordre, \u2022 M.F.HACKETT, 4343 Secrétaire de la province.Secretary's Office.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council dated the 29th of September, 189*$, to appoint Mr.Frank Norris, agent for the Hudson Bay company, and residing at Baie des Pères, county of Ottawa, justice of the l>eace by and in virtue of the provisions of the article 2585 of the revised statutes of the province of Quebec.M.F.HACKETT, 4340 Provincial secretary.Proclamations Canada, \\ Province of J J.A.CHAPLEAU.Quebec.) (L.S.) VICTORIA, by tho Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith, &c., Ac., &c.To all to whom these presents shall come or whom the same may concern\u2014Greeting : PROCLAMATION.Louis P.Pelletier, 1TTTHEREAS in the inte-Atty.-General./ \\V rest of the good administration of justice in Our province of Quebec, We have deemed it advisable to change, for this year only, the date of the opening of the term of the Circuit Court for the district of Beauce, fixed from the seventh to the thirteenth days of November, and to fix other days for the holding of the said term.NOW KNOW YE, that by and with the advice and consent of the Executive Council of Our Province of Quebec, We have ruled and ordered, and do hereby rule and order, that the date of the term of the Circuit Court for the district of Beauce, sitting at Saint Joseph, is fixed and shall be held, for this year only, from tho ninth to the twelfth days of the month of December next, these days included.Of all which Our loving subjects, and all others whom these presents may concern, are hereby required to take notice and to govern themselves accordingly.In Testimony Whereof, We have caused these Our Letters to be made Patent and the great Seal of Our said Province of Quebec, to be hereunto affixed : Witness, Our Right Trusty and Well Beloved the Honorable Sir JOSEPH ADOLPHE CHAPLEAU, Knight Commander of Our Most Distinguished Order of St.Michael and St.George, member of Our Privy Council for Canada, Lieutenant Governor of Our Province of Quebec.At Our Government House, in Our City of Quebec, in Our said Province of Quebec, this TWENTY-THIRD day of OCTOBER, in the year of Our Lord one thousand eight hundred and ninety-six, and in the sixtieth year of Our Reign.By command, M.F.HACKETT, e Provincial secretary. 2401 Canada, \\ Province de J J.A.CHAPLEAU.Québec.J [L.S.] VICTORIA, par la Grâce du Dieu, Ruine du Royaume-Uui do la Grande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.A touB ceux à ijui ccb présentes parviendront ou qu 'ice Iles pourront concerner.\u2014Salut.PROCLAMATION.Louis-P.Pelletier,) A TTENDU qu'il a plu au Proc.-Géid./IL Dieu Tout-Puissant, dans sa bonté extrême, d'accorder cette année à la province de Québec, une abondante récolte et d'autres bienfaits ; En conséquence, Nous avons cru q ne ces bienfaits que partage notre population toute entière doivent être reconnus d'une manière solennelle et publique ; et Nous avons fixé, par ot de l'avis du Conseil Exécutif de Notre province de Québec, JEUDI, le VINGT-SIXIEME jour de NOVEMBRE prochain, comme JOUR D'ACTIONS DE GRACES pour remercier le Dieu Tout-Puissant de l'abondante moisson et des autres bienfaits qu'il Lui a plu d'accorder à la province de Québec durant la présente aunée.Et Nous invitons tous Nos biens aimés sujets de Notre province de Québec d'observer le dit jour comme jour d'actions do grâces.De tout ce que dessus tous Nos féaux sujets et tous autres que les présentes pourront concerner, sont requis de prendre connaissance et de se conduire en conséquence.En Foi de Quoi, Nous avons fait rendre nos présentes Lettres Patentes, et à icelles fait apposer le grand Sceau de Notre dite Province de Québec : Témoin, Notre Très Fidèle et Bien - Aimé l'honorable Sir JOSEPH ADOLPHE CHAPLEAU, Chevalier Commandeur de Notre Ordre Très distingué de Saint Michel et Saint George, membre de Notre Conseil Privé pour le Canada, Lieutenant-Gouverneur de Notre Province de Québec A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre Cité de Québec, dans Notre dite Province de Québec, ce VINGT-HUITIEME jour du mois de NOVEMBRE, dans l'année de Notre-Seigneur mil huit cent quatre-vingt-seize, et de Notre Règne la soixantième.Par ordre, M.F.HACKETT, 4369 \u2022 Secrétaire de la province.Demande à la Législature Avis est par le présent donné que la Compagnie du pont Saint-François s'adressera à la législature de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir un acte atin d'amender son acte d'incorporation, chap.108, 45 Victoria, afin d'exempter son pont do taxe municipale.THOMAS HART, Président.W.E.JONES, Sccrétfti i*g Richmond, 29 octobre 1896.4371 Canada, i Province of] J.A.CHAPLEAU.Quebec.J [L.S.] VICTORIA, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith, &c, Ac., &o.To all to whom these pieseuts shall come or whom tho same may concern\u2014Grkktino.PROCLAMATION.Loi is-P.Pelletier, \\\\1TI1EREAS Almighty Atty.Qttd.J VV (J«»d has been pleased, in His extreme goodness, to grant this year an abundant harvest and other blessings to the Province of Quebec.We, therefore, considered that these blessings enjoyed by Our entire population call for a solemn and public acknowledgment.Accordingly, We have fixed, by and with the advice of the Executive Council of Our Province of Quebec, THURSDAY, the TWENTY - SIXTH day of NOVEMBER next, as a DAY of GENERAL THANKSGIVING to Almighty God for the bountiful harvest and other blessings which He has been pleated to grant to the Province of Quebec during this year.And We do invite all Our loving subjects of Our Province of Quebec to observe the said day as a day of General Thanksgiving.Of all which Our loving subjects and all others whom these presents may concern, are hereby required to take notice and to govern themselves accordingly.In Testimony Whereof, We have caused these Our Letters to be made Patent and the Great Seal of Our said Province of Quebec, to be hereunto affixed : Witness, Our Right Trusty and Well Beloved the Honorable Sir JOSEPH ADOLPHE CHAPLEAU, Knight Commander of Our Most Distinguished Order of Saint Michael and Saint George, member of Our Privy Council for Canada, Lieutenant Governor of Our Province of Quebec.At Our Government House, in Our City of Quebec, in Our said Province of Quebec, this TWENTY-EIGHTH day of the month of OCTOBER, in the year of Our Lord, one thousand eight hundred and ninety-six, and in the sixtieth year of Our Reign.By command, M.F.HACKETT, 4370 Provincial secretary.Application to the Legislature Notice is hereby given that the Saint Francis Bridge Company will make application to the legislature of Quebec, at the ensuing session thereof, for an act to amend its act of incorporation, chap.108, 45 Victoria, to exempt its bridge from the municipal taxation.THOMAS HART.President.W.E.JONES, Secretary.Richmond, 29th October, 1896.4372 Avis Divers 2402 Miscellaneous Notices CHEMIN DE FER CHATEAUGUAY A NORD.Avis est par les présentes donne qu'une assemblée générale et spéciale des autionnairu8 de la compagnie de chemin de fur Châtcauguay A Nord aura lieu aux bureaux de la compagnie, 1608, rue Notre-Dame, Montréal, le 1er jour de décembre prochain, 1890, a deux heures et demie de l'après-midi, atin de ratifier et continuer certain es resolutions passées par lea directeurs, et ratifier et confirmer toute convention faite entre la dite compagnie et la compagnie du chemin de fer de Ceinture de l'Ile do Montréal.Par ordre, J.P.MULLARKEY, Secrétaire.Montréal, 27 octobre 1890.4355 Province de Québec, | ,» v District de Montréal, j tuur *S«J*™\"'«-No.2698.Dame Elizabeth Reid, a, le 23 septembre dernier, instituée une action en séparation do biens contre son mari Finlay A.McRao, bourgeoia, de la cité et du diatrict de Montréal, en vertu d'une autorisation d'un juge de la cour supérieure.DANDURAND & BRODEUR, Avocats de la demanderesse.Montréal, 27 octobre 1896.4361 Avis de Faillites Province de Québec, 1 \u201e District de Montréal! j ( uur Superunm.In re Wilfred Lamoureux, Failli.Nous, soussignés, comptables, de la cité de Montréal, avons été dûment nommés curateurs aux biens du dit failli, en date du 29ème jour d'octobie courant, Les créanciers du dit failli sont requis de produire leurs réclamations, s'ils no l'ont déjà fait, à notre bureau, No.15, rue Saint-Jacques, dans un délai de trente jours, à compter du présont avis.BILODEAU & RENAUD, Curateurs.Montréal, 29 octobre 1896.4363 Province de Québec, \\ \u201e 0 .District de Montréal.J Co,tr Dans l'affaire de Rosario Luc Prieur, Montréal, Failli.Avis est par le présent donné que le 29e jour d'octobre 1896, par ordre de la cour supérieure, nous avons été nommés curateurs conjoints aux biens de R.L.Prieur.Les réclamations doivent déposées à notre bureau sous les trente jours du présent avis.LAMARCHE & BENOIT.Montréal, 29 octobre 1896.4359 Province de Québec, ) District de Montréal.| T.Fournier, Cour Supérieure.Demandeur ; vs.J.A.Joly, marchand, de Sainte-Rose, P.Q., Défendeur.Avis public est par le présent donné que par ordre de la cour, le 27e jour d'octobre 1896, j'ai été nommé curateur aux biens du dit failli, qui en a fait un abandon judiciaire pour le bénéfice de ses créanciers.Les réclamations doivent être produites à mon bureau sous un mois.CHS.DESMARTEAU, Curateur.Nos.1598 et 1608, rue Notre-Dame.Montréal, 29 octobre 1890.4345 CHATEAUGUAY & NORTHERN RAILWAY.Notice is hereby given that a special general meeting of the shareholders of the Chateauguay & Northern Railway Company will bo held at the offices of tho company, BIOS, Notre Damo street, Montreal, on the 1st day of December next, 1890, at 2.30 o'clock in the afternoon, for the purposes of ratifying and confirming certain resolutions pasted by the directors, and to ratify and confirm all agreement s between the said company and the Montreal Island Belt Lino Railway Company.By order, J.P.MULLARKEY, Secretary.Montreal, 27th October, 1896.4356 Province of Quebec, ) Superior Court.District of Montreal.No.2098.Dame Elizabeth Reid, has, iu virtue of an authorization of a judge of this court, on the 23rd of September last, taken an action en sipuiution de biens against her husband Fiulay A.McRae, gentleman, el the city of diatrict of Montreal.DAN DURAND & BRODEUR, Attorneys for plaintiff.Montreal, 27th October, 1896.4362 Bankrupt Notices Province of Queneo, - Superior Court District ot Montreal.J r In re Wilfred Lamoureux, Insolvent.We, the undersigned, accountants, of the city of Montreal, have been duly appointed joiut curators in the estate of said insolvent, in date of 29th day of October instant.The creditors of said insolvent are requested to produce their claims, if they have not done so, at our office, No.15, Saint James street, within thirty days from the present notice.BILODEAU & RENAUD, Curators.Montreal, 29th October, 1896.4364 Province ofQuebec j # {or CouH Diatrict of Montreal.\\ r In the matter of Roaario Luc Prieur, Montreal, Insolvent.Notice ia hereby given that on the 29th day of October, 1896, by order of the superior court, we have been appointed joint curators to the estate of R.L.Prieur.Claims must be filed at our office within thirty days from the present notice.LAMARCHE & BENOIT.Montreal, 29th October, 1896.4360 Province of Quebec,! District of Montreal./ T.Fournier, Superior Court.Plaintiff ; J.A.Joly, merchant, of Sainte Rose, P.Q., Defendant.Notice is hereby given that on the 27th day of Octobor, 1896, by order of the court, I was appointed curator to the estate of the said defendant, who has made a judicial abandonment of all his assets for the benefit of his creditors.Claims must be filed within a month.CHS.DESMARTEAU, Curator.Nos.1598 and 1008, Notre Dame street.Montreal, 29th October, 1890.4346 2403 assisses*} In rc J.L.Desjardins, niiirchand, do Sainte-Thérèse, P.Q., Failli ; ot dis.Desmarteau, Curateur.Un premier ot domior bordereau do dividende a été proparé en cette allai ru et sera sujet à objection jusqu'au 17u jour de novembro 1896, après laquelle date les dividendes seront payables à mon bureau, No.1598, rue Nôtre-Dam-'.CHS.DESMARTEAU,, Curateur.Montréal, 29 octobre 1890.4847 EN VERTU DE L'ACTE DES LIQUIDATIONS.(Jour Supérieure.Province de Québec, District de Montréal.No.195.Dans l'affaire de North American Phosphate Company, corps Incorporé ayant sa principale place d'affaires dans la cité de Montréal, En liquidation.Avis est par lo présent donné que, je, Joseph R.Fair, de la cité de Montréal, comptable, ai été dûment nommé liquidateur dans cette affaire, et que tous les créanciers ou aut res ayant des réclamations contre la dite compagnie sont requis de les produire devant moi, dans mon bureau, No.185, rue Saint-Jacques, dans la cité de Montréal, le ou avant lo 27e jour do novembre prochain.JOSEPH 11.FAIR, Liquidateur.Buroau de Denoon «fe Fair, Bâtisse Temple.Montréal, 28 octobre 1890.4357 DuSdedM?\u201etb5} *»«\u2022*\u2022