Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 13 août 1898, samedi 13 (no 32)

[" No.82.1635 Vol.XXX Gazette Officielle de Québec PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC QUEBEC, SAMEDI, 13 AOUT 1898.AVIS DU GOUVERNEMENT.Les a vit, documenta ou annonces reçus après midi le jeudi de chaque semaine, ne seront pas publies dans la Gazette Officielle du samedi suivant, mais dans le numéro subséquent.2739 Nominations PROVINCE OF QUEBEC QUEBEC, SATURDAY, 13th AUGUST, 1898.GOVERNMENT NOTICES.Notices, documents or advertisements received after twelve o'clock on the Thursday of each week, will not be published in che Official Gazette of the Saturday following, but will appear In the next subsequent number.2740 Appointments DÉPARTEMENT DE i/lNSTRUCTION PUBLIQUE Nominations de commissaires d'écoles.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANa-GOU-VERNEUR, le 6 août, courant (1998), de faire les nominations suivantes : Commissaires d'écoles.Comté d'Argenteuil, N.-D.de Montfort : M.Léon lirais, en remplacement de lui-même, M.Félix Oyr, en remplacement de M.N.fluber-deau.Le terme d'office de MM.Brais et Huber-deau, étant expiré.M François Cyr, en remplacement du Rév.M.Vallais, qui a quitté la municipalité.Comté de l'Assomption, ville des Laurentidos.\u2014 M.A.B.Grandnwison, en remplacement de M.le docteur J.Leclerc, décédé.Comté de Jacques-Cartier, Sainte-Geneviève No.1 village.\u2014M.Anselme Laframboise en remplacement de M.Henri Roy, et M.J.A.Chauret, notaire, en remplacement de M.Charles Blaii.MM.Henri Roy et Charles Biais, ayant fini leur terme d'office.Department of Public Instruction.Appointment of school commissioners.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, on the 6th August instant, (1898), to make the following appointments : School Commissioners.County of Argenteuil, N.-D.de Montfort : Mr Leon Brais,-in the place of himself, Mr Felix Cyr, in the place of Mr.N.Huberdeau.The term of office of Messrs.Brais and Huberdeau, hiving expired.Mr François Cyr, in the place of Rev.Mr Vallais, who has left the municipality.County of l'Assomption, town of Laurent ides.\u2014 Mr A.B.Grandmaison, in the place of doctor J.Leclerc, deceased.County of Jacques-Cartier, Saint-Gene vie ve No 1 village.\u2014Mr Anselme Ltframboise, in the place of Mr Henri Roy and Mr J.A.Chauret, notary, in the place of Mr Charles Biais.Messrs Henri Roy and Charles Biais, having completed their term of office. 1636 M.Michel Laniel, en remplacement de M.J.B.Mélodie, qui, ayant vendu ses propriétés, n'a plus les qualités requises pour être commissaire d'écoles.Comté de Rimouski, Saint-Donat.\u2014M.Célestin Barriault, en remplacement dé lui-même, vu qu'il n'y a pas eu d'élection.3213 Proclamation Canada 1 , Province de 1 L.A.JETTE.Québec J [L.S.VICTORIA, par la Grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.A Nos Très-Aimés et Fidèles Conseillers Législatifs de la Province de Québec, et à Nos Membres élus pour servir dans l'Assemblée Législative de Notre dite Province, sommés et appelés à une Assemblée de la Législature de Notre dite Province, qui devait se tenir et avoir lieu en Notre Cité de Québec, le DEUXIEME jour d'AOUT, dans l'année de Notre-Seigneur, mil huit cent ) To construct on said land, when so required, a theatre in the said city of Montreal ; (c) To carry on a general theatrical business and the giving and holding of public and private performance and entertainments in said building and elsewhere ; and to lease portions of the said building for the purposes of theatrical or musical entertainments, and for stores, dwelling houses or for other lawful purposes by the name of \"The West End Theatre Company \" with a total capital stock of one hundred thousand dollars (8100,000) divided into one thousand (1000) shares of one hundred dollars (8100)each.*j Dated at the office of the secretary of the province of Quebec, this tenth day of August, 1898.JOS.BOIVIN, 3210 Assistant secretary of tho province.Province of Quebec.Department of Lands, Forests and Fisheries.PUBLIC NOTICE Is hereby given, in conformity with the law, art.1283 and following of the K.S.Q., that, 60 days after the posting of this notice, the commissioner of Lands, Forests and Fisheries will cancel the sales and locations of the public lands mentioned in the following list : Adj.6670.SSESSf Aylicin.LotB 26 and 27,in the 9th range, to James Cleland.E.E.TACHE, .j Assistant Commissioner.Department of Lands, Forests and Fisheries.Quebec, 10th August, 1898.3220 1688 Province DE Qcébkc.Département des Terres, Forêts et Pêcheries.AVIS PUBLIC Est par le présent donné, conformément à la loi, art.1283 et suivants des S.R.Q., que, 00 jours après l'affichage du présent avis, le commissaire des Terres, Foiête ot Pêcheries annulera les ventes et permis d'occupation des terres publiques, dout suit une liste : Adj.0667.Eijan.Lot 56, du 2e rang, a À m bruise Dearivières.E.E.TACHE, Assistant-Commissaire.Département des Terres, Forêts et Pêcheries.Québec, 2 août 1898.Province de Québec.Département des Terres, Forêts et Pêcheries.AVIS PUBLIC Est par le présent donné, conformément à la loi, art.1283 et suivants des S.II.Q., que 60 jours après l'affichage du présent avis, le commissaire des Terres, Forêts et Pêcheries annullera les ventes et permis d'cccupation des terres publiquos, dont suit une liste : Canton Thetford.6e rang.Lot 19, à Geo.Kinneau, transporté à Jas.King.Lot 22, à Alb.Kinneau, transporté à Jas.King.E.E.TACHÉ.Assistant-Commissaire.Province or Quebec.Department of Lands, Forests and Fislmies.PUBLIC NOTICE Is hereby given, in oonformity with the law, art 1283 and following of the II.S.Q., that, 60 days after the posting of the notice, the commissioner of Lands, Forests and Fisheries will cancel the sales and locations of the public lands mentioned in the following liât ; Adj.6667.Euan.Lot 66, in the 2nd range, to Ambroise Desrivières.E.E.TACHÉ, Assistant Commissioner.Department of Lands, Forests and Fisheries.Quebec, 2nd August, 1898.Province or Quebec.Department of Lanch, Forests and Fisheries.PUBLIC NOTICE Is hereby given, in conformity with the law, art.1283 and following of the R.S.Q., that, 60 days after the posting of the notice, the commissionerof Lands, Forests and Fisheries will cancel the sales and locations ol the public lands mentioned in the following list : Towiuhip Thetford.6th range, to Geo.Kinneau, transferred to Jas.Département des Terres, Forêts et Pêcheries.Québec, 6 août 1898.3147-2 Lot 19, King.Lot 22.to King.Alb.Kinneau, transferred to «las.E.E.TACHÉ, Assistant Commissioner.Bureau du Secrétaire.Québec, 18 juillet 1898.!\" Avis public est par le présent donné qu'une re quête a été présentée à Son Honneur le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, par Ernest Sylvestre, écr., notaire public,, de la cité de Sherbrooke, comté de Sherbrooke, district de Saint- ! François, par laquelle il demande le transfert en sa ' faveur des minutes, répertoires et index de feu Charles Honoré Langlois, tn son vivant notaire public, du même lieu, en vertu des dispositions du code du notariat, (art.3685 S.R.P.Q.) 2983-4 J.E.ROBIDOUX, Secrétaire de la province.AVIS.Est par le présent donné que, conformément à l'acte 54 Vie t., chap.14, le bureau des examinateurs des mesureurs de bois de la province de Québec, se réunira à Hull,P.Q., le 18 juillet 1898,et à Que -ec le 15 septembre 1898, pour l'examen des candidats qui désirent obtenir une licence de mesureur de bois.E.E.TACHE, Assistant Commissaire.Département des Terres, Forêts et Pêcheries.6 juillet 1898.1 2849.6 Department of Lands, Forests and Fisheries.Quebec, 6th August, 1898.3148 Secretary's Office.Quebec, 18th July, 1898.Public notice is hereby given that a petition has been presented to His Honor the lieutenant governor of the province of Quebec, by Ernest Sylvestre, esquire, notary public, of the city of Sherbrooke, county of Sherbrooke, district of Saint Francis, by which he prays for the transfer in his favor of the minutes, repertory and index of the late Charles Honoré Langlois, notary public, in his lifetime of the same place, in virtue of the provisions of the notarial code, (art.3685 R S.P.Q.) 2984 J.E.ROBIDOUX, Provincial secretary.NOTICE Is hereby given that, in compliance with the act 54 Vict., chap.14, the board of examiners of cullers of the province of Quebec, shall meet at Hull, P.Q., on the 18th July, 1898, and at Quebec, on the 15th September, 1898, in order to proceed to the examination of candidates desirous of obtaining license as lumber culler.E.E.TACHÉ, Assistant-Commissioner.Department of Lands, Forest and Fisheries.5th July, 1898.2850 1639 Province de Québec.DÉPARTEMENT DES TERRES, FORÊTS ET PÊCHERIES.SECTION DES BOI8 ET FORÊTS.Québec, 7 mai 1898.Avis est par le présent donné quo, conformément aux sections 1334, 1335 et 1330 des statuts refondus de la province de Québec, les limites à bois ci-après désignées, suivant l'étendue donnée, plus ou moins, et dans l'état où elles sont actuellement, seront offertes eu vente à l'enchère, au bureau du Commissaire des Terres, Forêts et Pêcheries, en cette ville, le MERCREDI, 26 OCTOBRE prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Ottawa Supérieur.\u2014Bloc A.rang 0 : A N.No 1, 25 m.; j S.No 1.25 m.; A N.No 2, 25\" m.: A S.No 2, 26 m.: A N.No 3.2ô\"m.; A S.No 3.25 m.; A.N.No 4.25 m.; A S.No 4, 25 m.; A.N.No 5, 25 m.; A S.No 5, 25 m.; A N.No 6, 25 m.; J S.No 6, 25\" m.Bloc A, rang 5 : A N.No 3, 25 m.; A S.No 3, 25 m.: A N.No 4, 25 m.; A.S.No 4, 2ô\"m.; A N.No 5, 25 m.: A S.No 5, 25 m.; A N.No 6, 25\"m.; h S.No 6, 25 m.; A N.No 2, 25 \"m.Bloc A, rang 4 : A N.No 1, 25 m.; A.S.No 1, 25 m.; A.N.No 2, 25 m.; A S.No 2, 25 m.; A.N.No 3, 25 m.; A S.No 3, 25 ïn.; A N.No 4, 25 m.; A S.No 4, 25 m; -, A N.No 5.25 m.: A S.No 6, 25 m.; A N.No 6, 25 m.; A S.No 6.26 m.; A N No 7.25\"m.; A S.No 7, 25 m.; A N.No 8, 25\"m.; A.S.No 8.25 n».Bloc A, rang 3 : A S.No 12, 25 m.; A N.No 12, 25 m.Bloc A, rang 2 : A.N.No 12, 25 m.Rivière Ottawa : No 98.50 m.; No 99, 50 m.; No 100, 50 m.; No 101.50 m.; No 583, 15 m.: No 584, 32A m.; No 595, 32 m.; No 596, 19 m.; No 607, 22 m.; No 608, 26 m.; No 609, 11 m.Rivière La Pôcho : No 524, UA m.; No 525, 16A m.Ottawa hife'i icnr.\u2014 Rivière Rouge Sud L.43 m.; rivière du Lièvre, Branche N.E., No 7, 31A m.; rivière du Lièvre, Branche N.E., No 8, 27^ m, ; Lac Némiskachingue, 25 m.; rivière Rouge, su 1 M.42 m.; Rivière du Lièvre, Branche N.E.: No 3, 50 in.; No 4, 50 m.^ No 5.50 m.; No 6, 46 m.; canton Wentworth, No 3, 5 m.Saint-Maurice.\u2014 Rivière Saint-Maurice, No 10.E.47 m.; rivière Tronche No l ().24 m.; rivière Trenche No 2.O.50 m.; rivière Trenche No 2 E.40 m.: rivière Mattawin, No 10, 48 m.; Arrière rivière du Milieu, 29 m.Ma ouan A.S., 50m.; Arrière Manouan A.S., 40 ; Arrière Vermillion 7 N-, 40 m.; Arrière Vermillion B.N., 45 m.; Arrière Saint-Maurico 13 Ouest, 25 m.; Arrièro Saint-Maurice 14 Ouest, 40 m.; Arrière Saint-Maurice C, 25 m.; Arrière Saint-Maurice D, 42 m.: Arrière Saint-Maurice E.50 m.; Arrière Flamaud 1 Nord, 26 m.; Arrière Flamand 2 Nord, 50 m.: Arrière Manouan 2 Sud, 44 m.; Saint-Maurice 15 Ouest, 50 m.; Manouan 3 Nord.35 m.; Arrière Manouan 3 Nord, 30 m.; Arrière Manouan 4 Nord, 30 in.: Manouan 4 Nord, 50 m.; Manouan 8 Sud, 50 m.; Mauouun 9 Sud, 35 m.: Arrière Manouan C Nord, 59 m.; Arrière Manouan D Nord, 50 in.; Saint-.Maurice 13 Ouest, 50 m.; Saint-Maurice 14 Ouest, 50 m.; Pierriche 1 Est, 35 m.; Ile Bostomiais, 10 m.; Bostonnais 4 Nord, 25 m.; B< «tonnais 4 Sud, 20 m.; Boutonnais 2 Sud, 50 m.; Boston nais 3 sud, 50 m.; Bostounais moitié 2 Nord, 25 m.; Bostonnais 3 Nord,- 50 m.; Croche 4 ouest, 50 m.; Arrière Croche 4 Est, 50 m.; Arrière Croche A, 40 m.; Arrière Croche B, 50 m.Montinagny.\u2014Cantons Rolette et Roux, Rivière aux Orignaux, 37 m.; canton Lafontaine, 17A m.; canton Roux, 7j m.; canton Mailloux, 13 m.; canton Ashburton, 3J m.; canton Talon, :!.[ m.Province ok Quebec.DEPARTMENT OF LANDS, FORESTS AND FISHERIES.woods and forests.Quebec, 7th May, 1898.Notice is hereby given that, conformably to sections 1334, 1335 and 1336 of the consolidated statutes of the province of Quebec, the timber limits hereinafter mentioned, at their estimated area, more or less, and in their present state, will be offered for sale at public auction, in the Department of Lands, Forests and Fisheries, in this city, on WEDNESDAY, the 26th day of OCTOBER next, at ELEVEN o'clock A.M.Upper Oltami.\u2014Bloc A, range 6 : A N.No.1, 25 m.; A S.No.1, 25 m.; A N.No.2,25 m.: A S.No.2.25 ill.; A N.No.3, 25 m.: AS.No.3, 25m.; A N.No.1, 25\"m.; A S.No.4, 25\"m.; A N.No.5, 25 m.; A S.No.5, 25 m.; A N.No.6, 55 m.; A S.No.6, 2o m.Bloc A, range 5 : A N.No.3.?\" m.: A S.No.3, 25 m.; A N.No.4, 25 m.; A S.No.4, 25 m.; A N.No.5.85 m.: A S.No.5, 25 m.; A N.No.B, 25 m.; A S.No.6, 25 m.; A N.No.2, 25 m.Bloc A, range 4 : AN.No.1, 25 m.; A S.No.1, 25 m.: A N.No.2, 25 m.; A S.No.2, 25 in.; AN.No.3, 25 in.; A S.No.3, 25 m.; A N.No.4, 25 m.; A S.No.4, 25 m.; A N.No.5, 25 m.; A S.No.5, 2ô m.; A N.No.6, \"25 in.; A S.No.6,\" 25 m.; A N.No.7 25 m.; A S.No.7, 25 m.; A N.No.8\", 25 m.; A S.No.8, 25 m.Bloc A, range 3 : A S.No.12, 25 m.; A N.No.12, 25 m.Bloc A, range 2; AN.No.12, 25 m.Ottawa Hirer.\u2014No.98, 50 m.; No 99, 50 in.; No.100.50 in.; No.10!, 50 m.; No.583, 15 in.; No.584, 32A m.; No.595, 32 m.; No.596, 19 m.; No.607.22\"m.; No.003, 26 m.: No.009, 11m.La Pêche Jiicer.\u2014Hu.524, HA m.; No.525, 16A m.Lower Ottawa.-River Rouge South L., 43 m.; river du Lièvre, N.E.Branch, No.7, 31A m.; river du Lièvre, N.E.Branch, No.8, 27A m.\"; lake Némiskachingue, 25 m.; river Rouge, south M.42 ni.; river du Lièvre, N.E.Branch : No.3, 50 m.; No.4, 50 m.; No.5, 50 m.; No.6, 46 m.; Township Wentworth, No.3, 5 ni.'Saint Maurice.\u2014Rivur Suint Maurice, No.10, E.47 m.; river Trenche No.1, W.24 m.; river Trenche No.2, W.50 m ; river Trenche No.2 E.40 ni.; river Mattawin, No.10, 48 m.; Rear river du Milieu, 29 ni.Manouan A.S., 50 m.; Roar Manouan A.S., 40 : Rear Vermillion 7 N., 40 m.; Rear Vermillion B.N., 45 m.; Rear Saint Maurice 13 West, 25 m.; Roar Saint Maurice 14 West, 40 m.; Rear Saint Maurice C, 25 m.; Rear Saint Maurice D, 42 m.; Rear Saint Maurice E, 50 ni.; Rear Flamand 1 North, 26 m.; Rear Flamand 2 North, 50 m.; Rear Manouan 2 South, 44 m.; Saint Maurice 15 West, 50 m.; Manouan 3 North, 35 m.; Rear Manouan 3 North, 30 m.; Rear Manouan 4 North, 30 m.; Manouan 4 North, 50 m.; Manouan 8 South, 50 m.; Manouan 9 South, 35 m.; Hear Manouan C North, 50 m.; Rear Manouan D North, 50 m.; Saint Maurice 13 West, 50 m.; Saint Maurice 14 West, 50 m.; Pierriche 1 East, 35 m.; Bostonnais Island, 10 m.; Bostounais 4 North, 25 m.; Bostounais 4 South, 20 m.; Bostonnais 2 South, 50 m.; < os tonnais 3 South, 50 ni.; Bostonnais East half 2 North.25 m.; Bostonnais 3 Nori h, 50 m.; Croche 4 West, 50 m.; Rear Croche 4 E ist, 50 ni.; Rear Croche À, 40 m.; Rear Croche B, 50 m.Montmagnij.\u2014Townships Rolette and Roux, Moose River, 37 m.; township Lafontaine, 17A m.; township Roux, 7;,'' m.; township Mailloux, 13 m.; township Ashburton, 3 A m.; township Talon, 3] in. 1640 GrandvUle.\u2014 Rivière Noire.No 47, 33 lj5 m.; canton Armand : No 2, 11.J in.; No 3.13} m.; No 4, 18 m.; canton Escourt, No 3, 8 4}5 m.; can-ton Parke, No 2, 9 m.; canton Parke, No 3, 20 m.tv Matapedia.\u2014Canton Awantiish, No 2, 18i m.; Arrière Rivière Métis, Eat, 18$ m.R mu m ski Est.\u2014Canton Saint-Denis, 14 m.; canton McNider, No 3, 7} m.; canton McNider, No 4, 7 £ m.; canton Mataue, No 3, 8 in.Rimouski Ouest.\u2014 Canton Duquesne, No3, 8 m.; canton Duquesne, No 4, 13 m.; Rivière Rimouski, centre Est, 10 m.; Rivière Rimouski, centre ouest, 32 m.; Lao Témiscouata, 3e rang : Bloc 1, 26 m.; Bloc 2, 26 m.; Bloc 3,33 in.; Arrière Rivière Ri mouski, No 2 Ouest, 18 m.; canton Macpès, 7 m.Gaspé-Onest.\u2014Canton Duchesnay, 70 m.; canton Christie, 52 £ m.; canton Tourelle, 84 m.Gaspé-Est.\u2014Canton Rameau, No 2, 21 m.Bonaventnre-Oucst.\u2014Petite Rivière, Branche Nord No 1, 8 m.; Rivière Nouvelle No 2, 50 m.; Meadow Brook (Rivière Patapedia), 30 m.; Rivière Patapedia, No 1 est, 28 m.; Ruisseau Tom Ferguson, 33 m.; Indian Brook, 56 in.; Red Pine and Chamberlain Brooks, 38 m.Bonaventure-Est.\u2014Rivière Bona venture.No 3, 50 m.Saint-Charles.\u2014144.sud, 20 m.; 141 ouest, 20 m.; 143, 18 m.Lue Saint-Jean-Ouest.\u2014Rivière Peribonca, No 125, 40 m.; Rivière Peribonka, No 127, 50 m.Limites au Nord du Lac Saint-Jean : 1er rang : No 1, 41 m.; No 4, 26J m.; No 5.26J m.; No 6, 38?m.; 2.* rang: No 1, 18 m.; No 2, 21 m.: No 5, 32} m.; No 6, 34 m.; No 7, 27 m.; No 8, 18 m.; 3e rang : No 1, 17 ni.: No 2, 18J m.; No 5, 35 m.; No 6, 30 m.; No 7, 25 m.; No 8,18| m.; No 9, 20J m.Sagvmay,\u2014Canton Arnault, 30 m.; Rivière Malbaie, No 1.27 m.; Rivière Amédée, 40 m.; Rivières àlaCh-es H.Reay and Pierre Parent, the petitioners here above named and qualified.The above named petitioners are all British subjects.L.C.TASSE, notary.Attorney for petitioners.Beauharnois, 26th July, 1898.3128 Notice is hereby given that, within one month after the last publication of this notice, in the Quebec Official Gazette, application will be made to His Honor the lieutenant governor in council, for a charter of incorporation by letters patent under the provisions of \" The Joint Stock Companies Act aud Amendments,\" constituting the applicants and such other persons as may become shareholders in the proposed company, a body politic and corporate under the name and for the purposes hereinafter mentioned.1.The corporate name of the said company will be \" The Colonial Art Company.\" 2.The purposes within the purview of the act for which incorporation is south, are : the purchasing and dealing in paintings, drawings, engravings, photogravures, statuary and other works of art ; to carry on the business of art dealers, picture Ira mers, moulding manufacturers and gilders in all their branches ; to conduct art schools and generally the encouragement of art ; to sell works of art produced by the members of the society or under their direction and to distribute by lot amongst the members or ticketholders of tho society any paintings, drawings or other works of art produced by the labour of the members or published by or under the direction of the society, and generally to do all things conducive or incidental to the objects aforesaid.3.The chief place of business of the said company is to be at the city of Quebec, in the province of Quebec.4.The intended amount of the capital stock is §10,000.6.The number of shares is to be two thousand, and tho h mount of each share is to be of the value of five dollars.6.The names in full and the addresses and callings of each of the applicants are as follows : John P.Ellis, real estate agent, of the city of Philadelphia, in the state of Pennsylvania, one of the United States of America; Maurice Richmond, manufacturer, of the city of Cincinnati, in the State of Ohio, one of the United States of America ; Edward Cambria Benson, trader, of the city of Quebec, in the province of Quebec ; Andrew Borland, of the city of Quebec, in the province of Quebec, bock-keeper ; William W.Martin, agent, of the city of Quebec, in the province of Quebec, of whom the said Edward Cambria Benson, Andrew Borland and William W.Martin are to be the first or provisional directors of the said com pan}'.CARON, PENTLAND & STUART, Solicitors for applicants.Quebec, 2nd August, 1898.3170 Province of Quebec, \\ Superior Court.District of Montreal.No.2907.Dame Emilie Flore Tessie Boucher, of the city and district of Montreal, wife of Joseph Alexandre Gravel, clerk, of the same place, hereunto duly authorized, Plaintiff; and \u2022 The said Joseph Alexandre Gravel, Defendant.The plaintiff, has, this day, institute an action against the defendant for separation as to property.A.GERMAIN, Attorney for plaintiff.Montreal, 11th August, 1898.3224 1649 Province de Québec, ) ,, ¦ , .District de Saint-François.! Cour ****** Dame Zéphérine alias Séverine Deroy, de Saint-Adrien de Hum.dans le district du Saint-François, dament autorisée à ester en justice, a, ce jour, institué sous le No 965, devant la cour supérieure du dit district de Saint-François, une actiou en séparation de biens contre son mari.Joseph Camille alias Joseph Morin, cultivateur, du même lieu.M.O'BREADY, Procureur de la demanderesse.Sherbrooke, 18 juillet 1898.3207 Province de Québec, District de Montréal.\\ Cour Supérieure.No 1714.Dame Marie Louise Poupait, de la ville de Maison-neuve, épouse commune en biens de Aristide Belair, entrepreneur, du même lieu, donnent autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs.Aristide Belair, Défendeur.Une action en séparation de biens a été intentée en cttte cause contre le défendeur.LOUIS MASSON, Avocat de la demanderesse.Montréal, 2 juillet 1898.3185-2 Province de Québec, ) n B.___ District de Montréal! / Cour Supe-rieure.Dame Délia Doinpierre, des cité et district de Montréal, épouse commune en bien de Jean Baptiste Laviolette, boucher, du même lieu dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs.ean Baptiste Laviolette, du même lieu.Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée en cette cause le 25 juillet 1898.TANCREDE PAGNUELO, Avocat de la Demanderesse.Montréal, 25 juillet 1898.3081-3 AVIS.Province de Québec, 1 District d'Iberville./ Dame Me la nie Breault, de la paroisse de Sainte-Marguerite de Blairtindie, district d'Iberville, dûment autorisée à ester en justice, a, ce jour, institué sous le No 294, devant la cour supérieure du dit district d'Iberville, une action en séparation de biens contre son mari, Napoléon Perron, cultivateur, du même lieu.GIRARD & PELLETIER, Avocats de la demanderesse.Saint-Jean, 12 juillet 1898.3049-3 Canada, ) Province de Québec, > Cour Supérieure.District d'Ottawa.J Dame Mary McNall a, aujourd'hui, intenté une action en séparation de biens contre son mari Robert Duncan, cultivateur du canton de Hull, district d'Ottawa.THOS.P.FORAN, Avocat de la demanderesse.Hull, 23 juillet, 1898.3003-3 No 379.Dame Harriet P.F.Ward, du canton de Bury, dans le district de Saint-François, épouse de Josiah Boydell, du dit canton de Bury, a, ce jour, intenté une action en séparation de biens.CATE, WELLS à WHITE, Avocats de la demanderesse.Sherbrooke, 15 juillet 1898.2979-4 la^siîSSa } Dame Zepherine alias Séverine Deroy, of Sana Adrien of Ham, in the district of Saint Francis, duly authorized to sue, has, this day, instituted under number 965, before the superior court of the said district of Saint-Francis, an action for separation as to property against her husband, Joseph Camille alias Joseph Morin, farmer, of the same place.M.O'BREADY, Attorney for applicant.Sherbrooke, 18th July, 1898.3208 Province of Quebeo, District of Montreal.V Superior Court.No 1714.Dame Marie Louise Poupart, of the town of Mai-sonneuve, wife common as to property of Aristide Belair, of the same place, contiactor duly authorized to appear before the courts, Plaintiff ; vs.Aristide Belair, Defendant.An action for separation as to property has been taken out against the defendant in tins case.LOUIS MASSON, Attorney for plaintiff.Montreal, 2nd July, 1898.3180 Province of Quebec, i n .District of Montreal.J 9tf9rttfr Conrt-Dame Délia Doinpierre, of the city and district of Montreal, wife common as to property of Jean Baptiste Laviolette, butcher, of the same place, duly authorized to sue, Plaintiff ; vs.Jean Baptiste Laviolette, of the same place, Defendant.An action for separation as to property has been instituted in this cause on the 25thof July, 1898.TANCREDE PAGNUELO, Attorney for Plaintiff.Montreal, 25th July, 1898.3082 NOTICE Province of Quebec, ) District of Iberville.J Dame Mélanie Breault, of the parish of Sainte Marguerite de Blairtindie, district of Iberville, duly authorized « ester en justice, has, this day, instituted under number 294, before the superior court of the aaid district of Iberville, an action en séparation de biens against her husband, Napoléon Perron, yeoman, of the same place.GIRARD & PELLETIER, Attorneys for plaintiff.Saint John, 12th July, 1898.3050 Canada, \"J Province of Quebec, Y Superior Court.District of Ottawa.J Dame Mary McNall has, this day, instituted a suit in separation of property against her husband Robert Duncan, of tho township of Hull, district of Ottawa, farmer.THOS.P.FORAN, Attorney for Plaintiff.Hull, s3rd July, 1898.3004 Province of Quebec, \\ icis./ District of Saint Francis.\u2022 Superior Court.No.379.Dame Harriet P.F.Ward, of the township of Bury, in tho district of Saint Francis, wife of Josiah Boydell, of the said township of Bury, has, this day, instituted an action for separation as to property.CATE, WELLS & WHITE, Attorneys for Plaintiff, Sherbrooke, 15th July, 1898.2980 1650 District de Beauharnois.} ^ Dame Marie Elisa Ladéroute, de la ville de Sala-berry de Valleylleld, district de Beauharnois, épouse de Damase Perron, du môme lieu, a, ce jour, intenté une aotion en séparation de biens.COHNELLIKll, PLANTE & CHALIFOUX, Avocate.Montréal, 24 juin 1S98.2986-4 Province de Québec, l ,1.( Cour Supérieure.District de Montréal No 1778.Dame Lucy Macdonald, du la ville de Weatmount, dans le district de Montréal, épouse de Donald Fraser McDonell, ci-devant de la cité et du district de Montréal, maintenant eu pays inconnu.Demanderesse ; vs.Le dit Donald Fraser McDonell, Défendeur.Une action en séparation de biens a été intentée par la demanderesse en cette cause contre le défendeur, le 7 juillet 1898.EDMUND BARRY, Député protonotaire.Montréal, 19 juillet 1898.2999-4 Cour Supérieure.Province de Québec, \\ District de Saint-François./ No.908.Emma Rertrand, de la ville de Magog, district de Saint-François, épouse de Antoine Henri Stuben-ger Bessette, commerçant, du même lieu, dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs.Le dit Antoine Henri Stubenger Bessette, Défendeur.La demanderesse a, ce jour, institué une action «n séparation de biens contre le dit défendeur.PANNETON A LEBLANC, Procureurs de la demanderesse.Sherbrooke, 19 juillet 1898.3033.4 Avis de Faillites 5s£3îîâl2&} Dans l'affaire de L.E.Dion & Cie., Montréal, Faillis.Avis est par le présent donné qu'un deuxième bordereau de dividende a été préparé sur le produit des biens-meubles et sera sujet a contestation jusqu'au 30 août 1898, après laquelle date les dividendes seront payables à notre bureau, 1709, rue Notre-Dame, Montréal.A.LA MARCHE, M.BENOIT, Curateurs.Montréal, 13 août 1898.3229 TP^if5deR9uéb^cï 1 CW Supérieure.District de Rimouski.\\ r Avis est par le présent donné que, Nil Cayouette, marchand, de Saint-Moïse, a fait cession de ses biens pour le bénéfice de ses créanciers, le 6 août 1898, au bureau du protonotaire de la cour supérieure pour lo district de Rimouski, conformément à la loi.PARADIS & JOBIN, Comptables publics.Bureau ; 44, rue Dalhousie, Bâtisse de la Cie Richelieu.Québec, 11 août 1898.3246 Province of Quebec, \\ SuaerLtr Couvl District of Beauharnois.f \u2022WW1 Dame Marie Elisa Ladéroute, of the town of Sala berry de Valley tield, district of Beauharnois, wife of Damase Perron, of the same place, has, this day, instituted an action for separation as to property.CORNELLIER, PLANTE & CHALIFOUX, Advocates.Montreal, 24th Juue, 1898.298b Province of Quebeo, \\ 1.J Superior Court.District of Montreal.No.1778.Dame Lucy Macdonald, of the town of Westmount, in the district of Montreal, wife of Donald Fraser McDonell, heretofore of the city and district of Montreal, and now residing in parts unknown, Plaintiff ; vs.The said Donald Fraser McDonell, Defendant.An action in separation as to property has been instituted by the plaintiff in this cause against the defendant, on the 7th of July, 1898.EDMUND BARRY, Deputy prothonotary.Montreal, 19th July, 1998.3000 Province of Quebec, I a .¦» .District of Saint-Francis.J *»™r Court.No.968.Emma Bertrand, of the town of Magog, district of Saint Francis, wife of Antoine Henri Stubenger Bessette, trader, of the same place, duly authorized to sue, Plaintiff ; vs.The said Antoine Henri Stubenger Bessette, Defendant.The plaintiff has, this day, instituted an action for separation as to property against the said defendant.PANNETON & LEBLANC, Attorneys for plaintiff.Sherbrooke, 19th July, 1898.3034 Bankrupt Notices Province of Quebec, \\ Suverior Court District of Montreal.J *«penor court.In the matter of L.E.Dion & Co., of Montreal, Insolvents.Notice is hereby given that a second dividend sheet has been prepared on the proceeds of the moveable property and will be subject to contestation up to the 30th August 1898, after which date the dividends will be payable at our office, No.1709, Notre Dame street, Montreal.A.LAMARCHE, M.BENOIT, Curators.Montreal, 13th August, 1898.3230 Notice is hereby given that, Nil Cayouette, merchant, of Saint Moïse, has, on the 0th of August, 1898, made a judicial assignment of his property for the benefit of his creditors, at the prothonotary's office of the superior court for the district of Rimouski, according to law.PARADIS & JOBIN, Public accountants Office : 44, Dalhousie street, Richelieu and Ontario Nav.Co.Building, Quebec, 11th August, 1898.3246 1651 AVIS DE CESSION.t Avis public est donné que J.B.D.Légaré, de la cité 4e Québ.c, a, ce jour fait cession de ses biens pour le bénéfice de ses créanciers, au bureau du Srotonotaire de la cour supérieure pour le district e Québec.D.ARCAND, Gardien provisoire.Québec, 10 août 1898.3221 Kégle de Cour Province de Québec, I n * ¦ ¦ District de Montréal! } Supéneure.Joseph Onésime Labrecque et Vital Cousineau, tous deux marchands, de la cité et du district de Montréal, et ayant ci-devant fait affaires ensemble en société comme tels sous la raison sociale de \" J.O.Labrecque, Cousineau & Cie ,\" Dom odeurs; vs Thomas E.Shallow, de la cité et du district de Québec, et y exerçant les fonctions do commis à l'hôtel Victoria, du dit lieu.Défendeur; et Aurèle Resther, hôtelier, de la dite cité de Québec, Virginie Allaire et Arthémise Allaire, du mémo lieu, et y faisan j affaires comme hoteliers sous la raison de Victoria Hotel Company, Tiers-saisis ; et Les demandeurs susdits, Contestants ; et Dame Rose F.Murray, de la cité de Québec, veuve de feu Octave Counter, en son vivant de Dalton, Etat de Massachusetts, l'un des Etats-Unis d'Amérique, manufacturier de papier, Créancière réclamante ; et Hotmisdas Laporte et al., Opposants afin de conserver ; et Les demandeurs, Requérants; Sur l'ordre de l'honorable Michel Mathieu, juge de cette cour, donné le quatrième jour d'août courant (1898), les créanciers du dit Thomas E.Shallow, le défendeur en cette cause, qui n'auraient pas encore produit leur réclamations, sont maintenant appelés à les produire en cette cause, au bureau du protonotaire de cette cour, dans les quinze jours de cette date de la première inseiti m du présent avis, dans la Gazette Officielle de Que'jec, accompagné d'un état ou compte assermeuté, en conformité aux articles 673 et 674 du code de pro.édure civile.L.D.GARE AU, Dép.P.C.S.Montréal, 4 août 1898.3203-2 Ventes par le Shérif\u2014Artnabaska % VIS PUBLIC est par le présent donné que les 1 /V TERRES et HERITAGES sous mentionnés ont été saisis et seront vendus'aux tempe et lieux respectifs tel crue mentionné pins bas.1 FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure\u2014District d'Arthabaska.Arthabaska, à savoir : { P|A M E CATHE-No«7.J D RINE BROWN, veuve de feu-Patrick Borden, Demanderesse j contre DAVID BROWN, du canton de Leeds, Défendeur.¦ Comme appartenant à la demanderesse : Une terre située dans le rang ou concession ap- Selée \" Handkerchief West \", dans la paroisse de aint-Sylvestre, conflue et désignée aux plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse de Saint' Sylvestre, soub le numéro cinq cent quatre-vingt-trois ; bornée au nord par le numéro cinq cent \u2022quatre-vingt-quatre, à l'est par le numéro cinq cent NOTICE OF ASSIGNMENT.Public notice is hereby givei that J.B.D.Legate, of tjhe.city of Quebec, has, this day, made an assignment of his property for the benefit of hia creditors, at the office ot the prothonotary of the superior court for the district of Quebec.D.ARCAND, Provisional guardian.Quebec, 10th August, 1898.3222 Rule of Court Province of Quebec, / a.____ District of Montreal.} ^ Qmt Joseph Onésime Labrecque and Vital Cousineau, both merchants, of the city and district of Montreal, and heretoforo having done business as such together in co-partnership under the firm name of \" J.O.Labrecque, Cousineau & Oie.,\" Plaintiffs ; vs.Thomas E.Shallow, of the city and district of Quebec, and there acting as clerk at the Victoria Hotel, of the same place, 1 Defendant ; and Aurèle Resther, hotel-keeper, of the city of Quebec aforesaid, Virginie Allaire and Arthémise Allaire, of the same place, and there doing business ae hotel-keepers under the firm name of Victoria Hotel Company, Tiers saisis ; and The Plaintiffs aforesaid, Contestant ; and Dame Rose F.Murray, of the city of Quebec, widow of the late Octave Counter, in his lifetime of Dalton, Massachusetts, one of the United States of America, paper manufacturer, Creditor ; and Hormisdas Laporte et id.Opposants afin de conserver ; and The plaintiffs, Petitioners.Under the order of the Honorable Michel Mathieu, judge of this court, given' on the fourth of August (1898), the creditors-of the said Thomas E.Shallow, defendant in this cause, who have not already filed their claims, are now called upon to file them in this cause, in the office -of thé prothonotary'of this court, within fifteen days from the date of the first insertion of the present notice,in the Quebec Official Gazette, accompanied by statement or account with proper vouchers, in accordance with articles 673 and 674 of the code of civil procedure.L.D.GAREAU, Dep.P.S.C.Montreal, 4th August.1898.3204 Sheriff's Sales*\u2014Arthabaska; PUBLIC NOTICE is hereby given that the on dermentioned - LANDS and TENEMENTS have been seised, and will be sold at the respect iv ! time and' plaAe mentioned below!1 FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Sitperior Court\u2014^District of Arthabaska.Arthabaska, to wit !1 TiAME CATHERINE No.67.fU BROWN, widow of the late Patrick Borden, Plaintiff ; against DAVID BROWN, of the township of Leeds, Defendant.As belonging to said plaintiff : A piece of land situate in the range or concession known as \" Handkerchief West,\" in the parish of Saint Sylvestre, known on the official plan and book of reference for Saint Sylvestre, under number five hundred and eighty-three ; bounded northerly by number five hundred and eighty-four, easterly by number' five hundred and eighty-two and north- 1652 quatre-vingt-deux, et au nord-ouest p*r les numéros cinq cent soixante-un, cinq cent soixante-deux et cinq cent soixante-trois, mesurant en front trois arpenta sur une profondeur irrégulière et contenant environ cent arpents en superficie\u2014avec toutea lea bâtisses dessus construites.Pour être vendue à la porte de l'église paroissiale de Saint-Sylvestre de Lotbinière, le QUINZIEME jour de SEPTEMBRE prochain, à DIX heures do l'avant-midi.P.L.TOUSIGNANT, Bureau du Shérif, Shérif.Arthabaskaville, 10 août 1898.3233 [Première publication, 13 août 1898.] Ventes par le Shérif\u2014Iberville A VIS PUBLIC est par le présent donné que les £\\_ TERRES et HERITAGES sous-mer.tiennes ont été saisis et seront vendus aux temps et li*>ux napectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure\u2014District d'Iberville.Saint-Joan, à savoir : | JOSEPH JEAN BAP-No288.]ej TISTE GOSSELIN, marchand, de la paroisse de Notre-Dame de Stan-bridge, dans le district de Bedford, Demandeur ; contre JOSEPH POIRIER, autrefois de la panasse de Saint-Sébastien, dans le district d'Iberville, et maintenant absent de cette province, Défendeur.Uno terre située dans la quatrième concession de la seigneuiie de Sabrevois, connue et désignée comme étant le lot numéro deux (2), des plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Saint-Sébastien, dans le district d'Iberville, de la contenance d'un arpent et demi de front sur trente-cinq arpents de profondeur, plus ou moins\u2014avec les bâtisses y érigées.Pour être vendue à la porte de l'église paroissiale de la dite paroisse de Saint-Sébastien, le QUATORZIEME jour de SEPTEMBRE prochain, à ONZE heures de l'a vaut-midi.CHAS.ARPIN, ï reau du Shérif, Shérif.Saint-Jean, 10 août 1898.3225 [Première publication, 13 août 1898.] Ventes par le Shérif\u2014Kamouraska AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-men tiennes ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.ÛDttf Supérieure.Kamouraska, à savoir : { M AMUEL CHARLES No 2341.J O RIOU, avocat, de 1» ville de Fraserville, Demandeur ; contre SILVIO PELLETIER, du même lieu, Défendeur, c'est à savoir : 1° Un emplacement situé en la ville de Fraserville, sur la rue Jones, connu et désigné sous les numéros vingt-quatre et vingt-cinq (Nos 24 et 25), du cadastre pour la dite ville de Fraserville\u2014avec bâtisses dessus construites ; à charge par l'acquéreur de payer à William Fraser, écuier, seigneur de la ville de Fraserville, une rente annuelle de quarante-six piastres, le premier de mai de chaque année.2e, Un autre emplacement situé sur la rue Saint-George, en la dite ville de Fraserville, étant la moitié sud ouest du lot numéro quarante sept-dix si pt (No 47-17).du même cadastre\u2014avec bâtisses dessus construites ; à charge par l'acquéreur de payer, le premier octobre de chaque année, une rente de westerly hy numbers five hundred and sixty-one, five hundred and sixty-two and five hundred and sixty-three, measuring fronterly three arpents on an irregulsr depth and containing about one hundred arpents in superficies\u2014with all the buildings thereon erected.To be sold at the parochial church door of Saint Sylvestre of Lotbiniere, on the FIFTEENTH day of SEPTEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.P.L.TOUSIGNANT, Sheriff's Offace, Sheriff.Arthabaskaville, 10th August, 1898.3234 [First published, 13th August, 1898.] Sheriffs Sales\u2014Iberville PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court\u2014District of Iberville.Saint Johns, to wit : \\ T OSEPH JEAN BAP-No.288.J O TISTE GOSSELIN, merchant, of the parish of Notre Dame de Stan-bridge, in the district of Bedford, Plaintit) ; against JOSEPH POIRIER, formerly of the parish of Saint Sébastien, in the district of Iberville, and now absent from this Province, Defendant.A farm situated on the fourth concession of the seigniory of Sabrevois, known and designated as being the lot number two (No.2), on the official plan and book of reference of the parish of Saint Sébastien, in the district of Iberville, containing one arpent and half in front by thirty-five arpents in depth, more or less\u2014with the buildings thereon erected.To be sold at the parochial church door of the said parish of Saint Sebastien, on the FOURTEENTH day of SEPTEMBER next, at ELEVEN of the clock in the forenoon.CHAS ARPIN, Sheriff's Office, Sheriff.Saint Johns, 10th August, 1898.3226 [First published, 13th August, 1898.] Sheriff's Sales\u2014Kamouraska PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.Kamouraska, to wit : i CI AMUEL CHARLES No.2341.j RIOU, advocate, of the town of Fraserville, Plaintiff ; against SILVIO PELLETIER, of the same place, Defendant, to wit : 1.A lot situate in the town of Fraserville, on Jones street, known and designated under numbers twenty-four and twente-five (Nos.24 and 25), of -the cadastre for the said town of Fraserville\u2014with buildings thereon erected ; to the charge by the purchaser to pay to William Fraser, esquire, seigneur of the town of Fraserville, an annual rent of forty-six dollars, on the first of May of each year.2.Another lot situate on Saint Georges street, in the said town of Fraserville, being the south west half of lot number forty-seven-seventeen (No.' 47-17), of the same cadastre\u2014with buildings thereon erected ; to the charge by the purchaser to pay, on the first of October of each year,a rent of seven dol- 1658 sept piastres et cinquante oentins, aux héritiers de feu George Pelletier.3° Un autre emplacement situé sur la Pointe de la Rivière-du-Loup, dans la dite ville de Fraserville, étant le lot numéro trois (No 3), de la subdivision du lot numéro un (No 1), du cadastre pour la dite ville de Fraserville\u2014avec bâtisses dessus construites.4° Un autre emplacement situé sur la dite pointe de la Rivière-du-Loup, en la dite ville de Fraserville, étant le lot numéro cent dix-sept (117).de la subdivision du lot numéro un (No 1), du môme cadastre\u2014avec bâtisses dessus construites.6° Un autre emplacement situé sur la dite Pointe de la Rivière-du-Loup, en la dite ville de Fraserville, étant le lot numéro cent dix-huit (No 118), de la subdivision du lot numéro un (No 1), du même cadastre\u2014avec bâtisses dessus construites.Pour être vendu en mon bureau, en la ville de Fraserville, MERCREDI, le QUATORZIEME jour de SEPTEMBRE prochain, à DIX heures avant midi.Bref rapportable suvant la loi.F.A.SIROIS, Bureau du shérif, Shérif.Fraserville, 11 août 1898.3253 [Première publication, 13 août 1898.] Ventes par le Shérif\u2014Montréal AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention-oés ont été saisis et seront vendus aux temps et H«ux respectifs tel que mentionné nlus bas.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.District de Montréal.Montréal, à savoir : ( rilHOMAS CAMP BELL No.,302.( _|_ BULMER, de la ville de Westmount, district de Montréal, gentilhomme, Demandeur ; contre les terres et tenements de GEORGE CRAIG, de la cité de Winnipeg, dans la province de Manitoba, Défendeur.1° Un terrain sis ut situé dans la ville de Westmount, dans le district de Montréal ; borné on front par l'avenue Prince-Albert, connu et désigoé sous la lettre A de la subdivision du lot numéro deux (2), et sous la lettre B de la subdivision du lot numéro un (1), de la subdivision du lot officiel connu et désigné bous le numéro deux cent quatorze (214), et sous la lettre B de la subdivision du lot numéro (4), et sous la lettre B do la subdivision du lot numéro cinq (5), de la subdivision du lot officiel numéro deux cent huit (208), les susdits lots officiels tel que connus ut désignés aux plan et livre de renvoi officiels de la municipalité de la paroisse de Montréal (Côte Saint-Antoine), mesurant onze mille vingt pieds (11020) en superficie\u2014sans bâtisses.2° Un terrain sis ot situé dans la ville de Westmount, dans le district de Montréal ; borné en front par l'Avenue Prince-Albert, connu et désigné sous la lettre B, de la subdivision du lot numéro deux (2) et sous la lettre C de la subdivision du lot numéro un (1), de la subdivision du lot officiel connu et désigné sous le numéro deux cent quatorze (214), et sous la lettre C de la subdivision du lot numéro cinq (5), et sous la lettre C, de la subdivision du lot numéro quatre (4) de la subdivision du lot officiel deux cent huit (208), les susdits lots officiels tel que connus et désignés aux plan et livre do renvoi officiels de la municipalité de la paroisse de Montréal (Côte Saint-Antoine), mesurant onze mille deux cent cinquante-deux pieds (11252) en superficie \u2014 sans bâtisses.Pour être vendus à mon bureau, en la cité de Montréal, le SEIZIEME jour de SEPTEMBRE prochain, à DIX heures de l'avant-midi.J.ARTHUR FRANCHERE, Bureau du Shérif, Député-Shérif.Montréal, 10 août 1898.3231 [Première publication, 13 août 1898.] lars aud fifty cents, to the heirs of the late George Pelletier.3.Another lot situate on Rivière du Loup Point, in the said town of Fraserville, being the lot number three (No.3), of the subdivision of lot number one (No 1), of the cadastre for the said town of Fraserville\u2014with buildings thereon erected.4.# Another lot situate on the said Rivière du Loup Point, in the said town of Fraserville, being ot number! one] hundred and seventeen (No.117), of the subdivision of lot number one (No.1), of the same cadastre\u2014with buildings thereon erected.5.Another lot situate on the Rivière du Loup Point, in the said town of Fraserville, being lot number one hundred and eighteen (No.118), of the subdivision of lot number one (No.1), of the same cadastre with buildings thereon erected.To be sold in my office, in the town of Fraserville, on WEDNESDAY, the FOURTEENTH day of SEPTEMBER next, at TEN of the clock iu the foassnoon.Writ returnable according to law.F.A.SIROIS, Sheriff's Office, Sheriff.Fraserville, 11th August, 1898.3254 [First published, 13th August, 1898.] Sheriff's Sales\u2014Montreal PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective time and places mentioned below.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS District of Montreal.Montreal, to wit : \\ mHOMAS CAMPBELL BUL-No.302.( J_ MER, of the town of West-mount, iu tho district of Montreal, gentleman, Plaiutitf; against the lands and tenements of GEORGE CRAIG, of the city of Winnipeg, in the province of Manitoba, Defendant.1.A lot of land situate in the town of West-mount, in tho district of Montreal ; bounded in front by Pierre Albert Avenue, known aud designated under the letter A of the subdivision of lot number two (2), and under the letter B of the subdivision of lot number one (1), of the subdivision of the official lot known and designated under the number two hundred and fourteen (214), and under the letter B of the subdivision of lot number four (4), and under the letter B of the subdivision of lot number five (5), of the subdivision of official lot number two hundred and eight (2C8), the said official lots as known and designated upon tho official plan and book of reference of the municipality of the parish of Montreal (Côte Saint Antoine), measuring eleven thousand and twenty feet (11,020) in superficies\u2014without buildings.2.A lot of land situate aud lying in the town cf Westmount,in the district of Montreal ; bounded in front by Prince Albert Avenue, known and designated under the letter B of the subdivision of the lot number two (2), and under the letter C of the subdivision of lot number one (1), of the subdivision of the official lot known and designated under the number two hundred and fourteen (214), and under the letter C of the subdivision of lot number five (5), and under the lettre C of the subdivision of lot numb, r four (4), of the subdivision of the official lot number two hundred and eight (208), the said official lots as known and designated on the official plan and book of reference of tho municipality of the parish of Montreal (Côte Saint Antoine), measuring eleven thousand two hundred and fifty two feet (11,252) in superficies\u2014without buildings.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the SIXTEENTH day of SEPTEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.J.ARTHUR FRANCHERE, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Montreal, 10th August, 1898.3232 [First published, 13th August, 1898. AVIS DE VENTE D'IMMEUBLES.Avis publie est par le présent donné que les propriétés immobilières ci-après mentionnées, *c plus particulièrement décrites dans la cédule déposée dans mon bureau, le 26e.jour de Juillet 1898, seront vendues par moi, dans mon bureau, dans la cité de Montréal, SAMEDI, le QUINZIEME jour d'OCTOBRÉ prochain, 1898, a ONZE hefires de lWnt-iuidi, sur demande «e la cité de Montréal, pour taxes et cotisations dues, tel qu'exposé dans la dite cédule.NOTICE OF SALE OF IMMOVABLES.Public notice is hereby given that the immovable properties mentioned, and more parti' cularly described in schedule filed in my office, the 26th day of July,1898, will be sold by me at my office, in the city of Montreal, on SATURDAY, the FIFTEENTH day of OCTOBER next, 1898, at ELEVEN o'clock in the forenoon, upon claim by the city of Montreal, for taxes aud assessments due, as detailed in such schedule.Quartier.\tN uméro du cadastre.\tSubdivision.\tNuméro de la rue.\tRue.\tPropriétaires cotisés.\tMontant\tNature des j c cl una t ion s.\\\t\t, \u2022¦ \u2022 *\ti c > -.- \u2022\u2022\u2022 ?- \u2022\u2022\t\u2014\t_\tréclamé.\t.- \t\t\t\t\t\tAmount\t Ward.\tCadastral number.\tSubdivision.\tStreet number.\tStreet\tAssessed proprietors.\tclaimed.\" .\tNature of claims.s ô 5 & - .S 6 I | ¦ J \u2022S 11 16 28 30 Centre.31 Est\u2014East.Ouest -West S te.Anne St.Anns., do do 128 51 121 655 663 Partie\u2014Part 1517 ® 1621 28 @ 30 808 Partie\u2014Part 9 @ 11 12 @ 18 16® 20 527 Notre-Dame.Olivier Courtemanche, St.Gabriel.St.Jean\u2014St.John.St.Patrice\u2014St.Patrick Ferme\u2014Farm.Wellington.Jean-Bte.Octave Hubert Desjardins.François Ant.Marie Alf.Lamcque et al.Hilda Wadsworth.Anna O'Hara veuve de Patrick Meehan et succession Bridget Meehan, épouse de Thomas McManus\u2014Ann O'Hara, widow of Patrick Meehan aud estate Bridget Meehan wife of Thomas McManus.James Kerr.$ 371 00 318 00 159 00 79 50 Cotisations annuelles \u2014 annual assessments.68 30 69 75 Cotisations annuelles \u2014 an- Jjl.nual assessments.Cotisations annuelles - annual assessments.Cotisations annuelles \u2014 annual assessments.Cotisations annuelles \u2014 annual assessments.Cotisations annuelles \u2014 annual assessments.- art.4 partie Part.Partie\u2014Part Pai tie S.E.\u2014S.E.part Partie\u2014Part 541® 543 543A, 543B 131 ® 137 9 Cour\u2014Yard 546, 564 2430 @ 2444 120.1.® 124 21 Terrain\u2014Ground 239 18 ® 22 1974® 1978 100 44 Wellington.Wellington.Grand Tronc\u2014Grand Trunk.Des Manufacturiers \u2014 Manufacturera.Bassin\u2014Basin.William.James Kerr Jamt s Kerr.Notre-Dame Barré.Ruelle Gareau \u2014 Gareau Lane.] Colborne.Wellington.Carré Chaboillez\u2014Chaboil-lezSouare.Notre-Dame.St.Maurice.St.Maurice James Garrigan.Succession de Maria Coller ton, veuve de Henry Kelly\u2014Estate Maria Collerton widow of Henry Kelly.Robert Forsyth.The Artizans Dwelling House Co Marie A.E.Gareau, épouse de\u2014wife of\u2014Louis Joseph Lefaivre.James Kerr.James Kerr_____ James McShane.James McShane.James Mc&hane.James McShane et\u2014and Josephine Mi-ron, son épouse\u2014hie wife.63 60 63 60 31 80 31 80 490 25 259 11 111 30 60 95 238 50 654 00 1880 01 102 18 52 38 Cotisations annuelles nual assessments.Cotisations annuelles \u2014 annual assessments.Cotisations annuelles \u2014 annual assessments.Cotisations spéciales\u2014special assessments.Cotisations annuelles \u2014 annual assessments.Cotisations annuelles \u2014 annual assessments.Cotisations annuelles nual assessments.an- Cotisations annuelles \u2014 annual assessments.Cotisations annuelles et spéciales\u2014annual and special assessments.Cotisations annuelles \u2014 annual assessments.Cotisations annuelles \u2014 Mt nual assessments.Cotisations annuelles nual assessments.Cotisations annuelles nual assessments. AVIS DE VENTE D'IMMEUBLES.\u2014Suite.I NOTICE OF SALE OF IMMOVABLES.\u2014Continued.a e 5 i Quartier.Ward.Numéro du cadastre Cadastral number Subdivision.Subdivision.Numéro de la rue, Street number.Rue.Street.Propriétaires cotisés.Assessed proprietors.Montant réclamé.Amount claimed.Nature des réc'amations.Nature of claims.82 83 84 88 90 St- Antoine, do do do do Partie de\u2014Part ol 198.Partie de\u2014Part of 199.205 Partie de\u2014Part of 273.287 2681 (7h 2001 72 % 78 152 1074 % 1088 2567 Notre-Dame.Notre-Dame.\\ Chatham.J Chatham.St-Jacques - St James.Notre-Dame.Louis Zenophile Mallette.Lucie Serrurier dit L'allemand,veuve de \u2014widow of Jean-Baptiste Larin.James McShane.Martin Phelan.Les syndics de l'église de larue St-Joseph, unie à l'église presbytérienne du Canada\u2014The trustees of the St Joseph street, church in connection with the presbytérien church of Canada.263 69 649 36 327 00 583 00 224 52 Cotisations annuelles et spéciales\u2014annual end special assessments.Cotisations annuelles \u2014 annual assessments.Cotisations annuelles \u2014 annual assessments.Cotisations annuelles \u2014 annual assessments.Cotisations annuelles et spéciales\u2014annual and special enta. 140 do do do do do do do do do do do 827 Partie de\u2014Part of 892.Parties de\u2014Parts of 890 et\u2014aud 889 Partie de\u2014Part of 1040.Partie de\u2014Part of 1291.Partie de\u2014Part of 1291.Partie de\u2014Part of 1338.1457 Partie de\u2014Part of 1662.Partie de\u2014Part of 156*.70 and rear 1973 © 1977 j 346 @ 352 Inspecteur\u2014 Inspector.Notre-Dame.Nicholas Metayer dit St-Onge.James McShane.St-Jacques\u2014St James.364 @ 368 St-Jacques\u2014St James.29 112 116 32 2366 (7f 2370 98 @ 62 267 © 271 7 6b 13 Ruelle\u2014Busby Lane.Université\u2014 University.Université\u2014 University.Victoria.S to-Catherine.James McShane.James McShane.Succession de\u2014Estate of Catherine McGinn\u2014veuve de\u2014widow of Michael Cusack.James McShane et\u2014and Joséphine Mi ron, son épouse\u2014his wife.James McShane.Louis Armstrong.Frederick Fairman et\u2014and Charles C.Holland.Avenue A rgyle.St-Antoine \u2014 Avenue du Mont de Ste \u2022 Marie \u2014 Mount Ste Mary's avenue.Martin Phelan.Martin Phelan.106 00 1,834 86 613 12 694 88 31 80 327 00 265 70 92 75 4,981 71 214 65 351 68 Cotisations annuelles \u2014 an* nual assessments.\u2014 an- \u2014 an- Cotisations annuelles nual assessments.Cotisations annuelles nual assessments.Cotisations annuelles nual assessments.Cotisations annuelles nual assessments.Cotisations annuelles et spéciales - annual and special assessments.Cotisations annuelles \u2014 annual assessments.Cotisations annuelles nual assessments.an- es Cotisations annuelles et spéciales\u2014annual and spécial assessment*.Cotisations annuelles \u2014 annual assessments.Cotisations annuelles \u2014 annual assessments.Parties de\u2014Parts of 870, 871. AVIS DE VENTE D'IMMEUBLES.\u2014Suite.NOTICE OF SALE OF IMMOVABLES.\u2014Continued.\"3 -a\td\tQuartier.\tNuméro du cadastre\tSubdivision.\tNuméro de la rue.\tBue.\tPropriétaires cotisés.\tMontant\tNature des réclamations.\"S\t0\t\t\t\t\t\t\tréclamé.\t JS\tS\t_\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t_ -S\t'o s\t\t\t\t\t\t\tAmount\t ¦?.\t3\tWard.\tCadastral number\tSubdivision.\tStreet number.\tStreet.\tAssessed proprietors.\tclaimed.\tNature of claims.141 St Antoine., 142 146 149 155 156 157 159 do do do do do do do Partie de\u2014Part of 1574.1588 Partie de\u2014Part of 1640.Partio de\u2014Part of 1673.86 86 86 171 Partie de \u2014 Part of 19.Partie de \u2014 Part of 19.Partio de \u2014 Part of 20.25 Partie de \u2014 Part of 6.12, 12a 25S8 % 2592 1199 12 ® 14 65® 69 47 66® 68 2667 @ 2659 Avenue Overdale \u2014 Over-dale avenue.Ste-Catherine.Dorchester.St-Luc\u2014St Luke.Puissance\u2014Dominion.Queenel.Puissance\u2014Dominion.Notre-Dame.Mary Gourley.épouse de\u2014Wife of William H.Tapley.John Fairbairn Succession\u2014Estate James F.D.Black.Mary McLean, veuve do\u2014widow of Andrew McDougall.Alexandre La palme Alexandre La pal me Alexandre Lapalme.Elisabeth Smart, veuve de \u2014 widow of James Howley.61 30 1244 82 198 75 185 50 78 95 33 50 52 63 178 61 Cotisations annuelles \u2014 annual assessments.Cotisations annuelles et spéciales\u2014annual and special assessments.Cotisations annuelles \u2014 annual assessments.Cotisations annuelle nual assessments.Cotisations annuelles nos! assessment s.Cotisations annuelles nual assessments.Cotisations annuelles nual assessments.Cotisations annuelles et spéciales\u2014annuel and special assessments. 466 1471 1637 1654 74 1664 43 11 19, 20 Parties de\u2014 Parts of 34, 36.Partie de\u2014 Part of 1.200è, 204 124 138 @ 148 66 119 Versailles.Stanley, John Edwards David Crawford.Plymouth Grove.St-Luc\u2014St Luke.St-Mathieu\u2014St Matthew.\" Bail & Cie ; \" Elie Bail et\u2014and Adol phe Bail.Ella Perkins.Mary Louisa fHaasford.159 00 212 00 159 00 212 00 119 25 Cotisations annuelle nual assessments.Cotisations annuelles nual assessments.Cotisations annuelles \u2014 annual assessments.Cotisations annuelles nual assessments.Cotisations annuelle nual assessments.- an Ci H AVIS DE VENTE D'IMMEUBLES.\u2014Suite.NOTICE OF SALE OF IMMOVABLES.\u2014Continued.\t\t\t\t\t\t 9 -3 v»\tâ\tQuartier.\tNuméro du cadastre\tSubdivision.\tNuméro de la rue.\tRue.JS o\tedule\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014 13\t¦g\tWard.\tCadastral number\tSubdivision.\tStreet number.\tStreet.O\t\t\t\t\t\t 202 225 St-Antoine St-Laurent\u2014 St.Lawrence 229 236 237 do do do do do do do 1702 182 Parties de\u2014 ( Parts of 68, 69.Partie de\u2014Part of 290 et\u2014and 291 336 346 Partie\u2014Part 139 718 1412 @ 1424 195 @ 203 207 @ 227 1951 @ 1961 340 @ 342 207* 272 @ 278 Crescent.Sherbrooke.De Montigny.St-Urbain.St-Urbain_____ Ste-Catherine, Propriétaires cotisés.Assessed proprietors.Montant réclamé.Amount claimed.Nature des réclamations.Nature of daims.James Douglass.St-Laurent\u2014St.Lawrence.St-Charles Borromée.St-Laurent\u2014St.Lawrence.Henry Smith Mussen.Revd.Thos.W.Mussen, William W.Mussen, Frederick E; Mussen, Phillip Norris Mussen, Albert Edward Mussen, Adelaide Margaret, veuve de\u2014Widow of James Norris, Eliza Sarah Mussen, veuve de widow of Thos.F.Blackwood, Georgians M.Mussen, veuve de\u2014widow of William Norris, M adora E.Mussen, épouse de\u2014*wife of William de C.Harnett, Ida Alexandria Mussen, épouse de\u2014wife of Arthur Wilks.Orphelinat St François-Xavier.Emilia Morris, épouse de\u2014widow of James Robertson.Emélie Vallée, épouse de\u2014widow of Benjamin Castonguay.253 30 Cotisations annuelles \u2014 annual assessments.214 30 2138 77 603 63 662 60 Cotisations spéciales\u2014special assessments.Cotisations annuelles et spéciales\u2014annual and special assessments.: Cotisations annuelles et spéciales\u2014annual and special assessments.Cotisations annuelles \u2014 annual assesmente. Partie\u2014Part Partie\u2014Part 613 @ 623 Lagauchetière.Edward Carter.123, 125 Lot Vitré.Ituelle du Theatre\u2014Lane.Angélique Dubois épouse de\u2014wife of Louis Pelletier.927 60 530 00 8 40 Cotisatiwns annuelles nual assessments.Cotisations annuelles \u2014 Annual i Cotisations annuelles \u2014 An- AVIS DE VENTE D'IMMEUBLES\u2014Suite.f NOTICE OF SALE OF IMMOVABLES.\u2014Continued, No de la cédule Schedule No.\tQuartier.Ward.\tNuméro du cadastre Cadastral number\tSubdivision.Subdivision.\t\tNuméro de la rue.Street number.\tRue.Street.\tPropriétaires cotisés.Assessed proprietors.\tMontant réclamé.Amount claimed.\tNature des réclamations.Nature of claims.\t\t14\t42-1-2 \"j\t\t\t\t\t\t \t\t14\t43-1-2\t\t\t\t-\t\t \t\t14\t44-1-2\t\t\t\t\t\t 283\tSt-Laurent\u2014St.Lawrence.\t14\t46-1-2-3\t¦\t34, 36\t\tGrothé Frères, Colbert Onésime et\u2014and Félix A.Grothé.\t\t \t\t14\t46-1-2\t\t\t\t\t697 37\tCotisations annuelles \u2014 Annual assessments.\t\t14\t47-1-2\t\t\t\t\t\t \t\t12\t1\t\t\t\t\t\t \t\t13\t1 |\t\t\t\t\t\t 303\tSaint Louis.\t30\t\t\t19\tAvenue de l'Hôtel de Ville\tMarie Christine Sarah St-.Iean veuve de\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t84 80\tCotisations annuelles \u2014 annual assessments.et\t\t\t\t\t\t\t\t\t 313\tdo\tN.-O.\u2014N.-W.161\tPartie\u2014Part\t\t30, 32\t\tMarie Christine Sarah St-Jean, veuve de\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t148 40\tCotisations annuelles \u2014 annuel assessments.317\tdo\t217\t\t\t498 ©600\t\tMarie Malvina Boismenu, épouse de\u2014\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t180 20\tCotisations annuelles \u2014 annual assessments.Cotisations annuelles \u2014 annual assessments.319\tdo\t223\t\t{\t93© 103\t\tSuccession\u2014Estate Victor J.Bourdeau.\t653 86\t \t\t\t\t1\t166 © 172\tA venuede l'Hôtel de Ville J\t\t\t 321\tdo\t363\t\t\t128a\tSt Elizabeth.\tOrphelinat St-François-Xavier.\t98 91\tCotisations annuelles et spéciales\u2014annual and special aasesinenta.\t\t\t\t\t\t\t\t\t do do do do do do do do do do do ' do .St Jean Bte.Saint Louis.do 443 574 612 701 908 780 895 902 902 902 902 903 15 903 903 Partie\u2014Part Partie* de\u2014 Parts of 5,6 15 14 13 100 B 215-216 912 222 221 199 (« 206 304 378 Gt 378a 1209 ah 1213 17 78 ©80 12, 14 116, 117 111, 113 109, 107 17 634® 640 008, 608a 610, 610a Sanguinet.Cadieux.Avenue de l'Hôtel de Ville DeMontigny.Prince Arthur.St Norbert.Laval.do do do Drolet____ Sanguinet.do do Claire, Aurise et\u2014and Julie Roy Elisa Lynier, veuve de\u2014widow of Pierre N.Collerette dit Bourguignon et\u2014and Etienne Damase Collerette dit Bourguignon.,.Adèle Lord, veuve de\u2014widow of Prudent J albert, et\u2014and Lu«àe Scott, veuve de \u2014widow of Maxime Barbe.Claire, Aurise et\u2014and Julie Roy Samuel C.M arson.Adolpha Mathieu Marie Azilda Senécal, veuve de\u2014widow of Julien Napoléon Beaudry.Samuel C.Marson Samuel C.Marson Samuel C.Marson John Gerhardt____ Artl«jr Lemieux .Israël Lemieux .Israël Lemieux .113 95 Cotisations annuelles \u2014 annual assesame.its.56 65 42 40 201 40 181 73 159 00 148 40 70 85 70 85 70 85 95 40 93 81 50 35 60 35 Cotisations annuelles nual assessments.Cotisations annuelles \u2014 annuel assessments.Cotisations annuelles \u2014 annual assessments.Cotisations spéciales\u2014special assessments.Cotisations annuelles nual assessments.Cotisations annuelles nual assessments.Cotisations annuelles nual assessments.Cotisations annuelles -nual assessments.Cotisations annuelles \u2014 annual assessments O an- co Cotisations annuelles nual assessments.Cotisations annuelles nual assessments.Cotisations annuelles nual assessments.Cotisations annuell nual assessments.ee \u2014 an AVIS DE VENTE D'IMMEUBLES.\u2014 Suite.NOTICE OF SALE OF IMMOVABLES.\u2014Continued., cédule\to\" Z* a\tQuartier.\tNuméro du cadastre\tSubdivision.\tNuméro de la rue.\tRue.\tPropriétaires cotisés.\tMontant réclamé.\tNature des réclamations.No de la\tSohedu\tWard.\tCadastral number\tSubdivision.\tStreet number.\tStreet.\tAssessed proprietors.\tAmount claimed.\tNature of claims.420 421 422 423 431 432 437 444 446 452 463 St-Louis, do do do do do St-Jacqucs\u2014 St.James.do do do do 903 903 903 903 941 942 47 205 225 304 616 220 Partie de\u2014 Part of 219 289 288 Partie de\u2014 Part of 6.612, 612a 614, 614a 227 225 296, 298 161, 163a 35® 43 57 43® 45 197® 199 149 ® 153 do do Laval.do .Roy.St Hypolite .Beaudry .St-Denis.Dubord.____ Lagauchetière.Wolfe.Israël Lemieux Israël Lemieux Marguerite Nadeau, veuve de\u2014widow of Laurent Audet.Marguerite Nadeau, veuve de\u2014widow of Laurent Audet.lean Ad.Desjardins (usuf.) .Joseph O'Callaghan Mignault.Hormisdas Rhéaume.Lady Mary Jane Elizabeth Morrison, veuve de\u2014widow of sir Louis Hippo-lite Lafontaine, (usuf.).Succession de\u2014estate of Victor J.Bour-deau.Joseph Cousineau.Succession de\u2014estate of Alexis Robert.50 35 50 35 55 65 55 66 90 10 145 75 172 25 212 00 204 22 53 00 135 86 Cotisations annuelles \u2014 annual assessments.Cotisations annuelles \u2014 annual assessments.Cotisations annuelles \u2014 annual assessments.Cotisations annuelles \u2014 annual assessments.*** Cotisations annuelles \u2014 an- g* nual assessments.Cotisations annuelles \u2014 annual assessments.Cotisations annuelles \u2014 annual assessments.Cotisations annuelles nual assessments.Cotisations annuelles nual assessments.Cotisations annuelles nual assessments.Cotisations annuelles nual assessments. do do do do do do do do do do do do do 671 996 1042 1186 849 974 1166 1193 1195 1199 1199 1202 1203 Partie de\u2014 Part of {\":t j 28 27 \\ \\ 26-25 J 16-15 Parties de\u2014 Parts of 3, 4, 5, 6.9 10 6 14 247 298 e 300 1029 444® 446 167 @ 169 403 ® 407 573 ©585 280 © 288 675 ® 677 718 © 720 Beaudry Montcalm.Demontigny Jacques Cartier St-Hubert.Wolfe.do 397 © 411 St-Christophe St-Hubert.Sherbrooke.do St-DeniB Berri.Noël Biaaillon.Alexandre Lapai me, snr.Joseph Emile Beauséjour.Marie Claire Raymond, veuve de widow of Olivier Rouillard.Ernest Dorval et\u2014and Blanche Dorval.Sophie Desoliers, veuve de\u2014widow of .laines Dynch, Francis.Edward, Ellen et\u2014and Gertrude Lynch.Emma Bourassa, épouse de \u2014 wife of Simeon Abraham Long tin.Marie Malvina Lamarche, veuve de\u2014 widow of Sinai Prévost.Hormisdas Rheaume.\u2022Josenh Mclancon, Henri Alexandre Ab don Brault.Joseph Melancon, Henri Alexandre Ab-don Brault.,.Samuel C.Marson.Dam ici i Lalonde.58 30 50 35 42 40 39 75 143 10 60 95 146 76 127 20 166 95 43 70 40 87 72 21 66 25 Cotisations annuelle nual assessments.Cotisations annuelles \u2014 an* nual assessments.Cotisations annuelles nual assessments.Cotisations annuelle* \u2014 annual assessment*.Cotisation* annuelles \u2014 annual assers ment s.Cotisations annuelles \u2014¦ annual assessment*.Cotisations annuelles \u2014 annual assessments.Cotisations annuelles \u2014 annual assessments.Cotisations annuelles \u2014 annual assessments.Cotisations annuelles \u2014 annual assessment*.Cotisations annuelles \u2014 annual assessments.Cotisations annuelles \u2014 annual assessments.Cotisations annuelles \u2014 annual assessments. AVIS DE VENTE D'IMMEUBLES.-Suifc.I NOTICE OF SALE OF IMMOVABLES.\u2014Qmitinued.s i o\tle No.\tQuartier.\tNuméro du cadastre\tSubdivision.\tNuméro de la rue.\tRue.\tPropriétaires cotisés.\tMontant réclamé.\tNature des réclamations.No de la\tSchedu\tWard.\tCadastral number\tSubdivision.\tStreet number.\tStreet.\tAssessed proprietors.\tAmount cl limed.\tNature of claims.\t499\tSt-Jacques\u2014 St-James.\t1203\t12\t726® 728\t\t\t66 25\tCotisations annuelles \u2014 an- \t\t\t\t\t\t\t\t\tnual assessments.\t500\tdo\t1203\t11\t730® 732\tdo .\t\t66 25\tCotisations annuelles \u2014 an- \t\t\t\t\t\t\t\t\tnual assessments.\t501\tdo\t1203\t10\t734® 736\tdo .\t\t66 25\tCotisations annuelles \u2014 an- \t\t\t\t\t\t\t\t\tnual assessments.\t503\tdo\t1203\t190\t681® 686\tdo .\tElmire Moll épouse de\u2014wife of Eugene\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t156 32\tCotisations annuelles \u2014 an- \t\t\t\t\t\t\t\t\tnual assessments, \t504\tdo\t1203\t195\t675 @ 679\tdo .\tElmire Moll épouce de\u2014wife of Eugene\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t156 33\tCotisations annuelles \u2014 an- \t505\tdo\t1203\tParties de\u2014 Parts of 298 297.\t653 oi 663\tSt-Hubert.\t\t466 80\tnual assessments.Cotisations annuelles \u2014 an- \t\t\t\t\t\t\t\t\tnual assessments.\t523\tdo\t137, 138\t\t30\tdo .\t\t29 15\tCotisations annuelles \u2014 an- \t\t\t\t\t\t\t\t\tnual assessments.\t524\tdo\t140\t\t26 @ 26a\tdo .,.\t\t26 50\tCotisations annuelles \u2014 an- \t\t\t\t\t\t\t\t\tnual assessments.\t625\tdo\t149\t\t46® 56\t\t\t121 90\tCotisations annuelles \u2014 an- \t\t\t\t\t\t\t\t\tnual assessments.\t\t\t\t\t56 @ 54\t\t\t106 00\tCotisations annuelles \u2014 an- \t528\tdo\t159\t\t\t\t\t\tnual assessments. w 529 637 538 539 542 644 548 655 558 5CG 567 568 569 570 do do do do do do do do do do do do do do 160\t\t[ 97 % 95 371\t\t4 370\t\t6 372\t\t47 © 47* 488\tPartie\u2014Part\t1000 © 1004 651\tPartie\u2014part\t1259 r.î) 1253 049\t\t126 © 120 832, 831\tPartie\u2014Part\t156 ©164 1292\tPartie\u2014Part\t417 © 419 1487\tPartie\u2014Part\t 496\t1.2 parties\u2014\t \t\t 497\t1-2-3\t 499\t23-24-25\t656 ©662 503\t11\t 503\t10\t cnrig.lphonae.do Pleesis.St-Cather-ine.do Champlain do Delorimier .Parthenais.Albert.do .DeMontigny Lafontaine) .do Toussaint Crevier.Mathew Walsh.Mathew Walsh.Mathew Walsh.Hercule Ferd.Bellemare.Henriette Beauchamp veuve de\u2014widow of François Bélanger.Mathew Walsh.Charles Sheppard.Hormisdas Rhenume.Aristide Valiquette.Aristide Valiquette.Aristide Valiquette.Jeau Louis David.Jean Louis David.200 06 13 25 13 25 31 80 172 25 261 75 53 00 294 60 21 20 29 15 26 50 185 50 8 17 8 18 Cotisations annuelles \u2014 annual assessments.Cotisations annu dies \u2014 annual assessments.Cotisations annuelles \u2014 annual assessments.Cotisations annuelles \u2014 annual assessments.Cotisations annuelles nual assessments.Cotisations annuelles \u2014 annual assessments.Cotisations annuelles nual assessments.\u2014 an- »\u2014« -vj Cotisations spéciales\u2014-special assessments.Cotisations annuelles \u2014 annual assessments.Cotisations annuelles \u2014 annual assessments.Cotisations annuelles \u2014 annual assessments.Cotisations annuelles \u2014 annual assessments.Cotisations annuelles \u2014 annual assessments.Cotisations annuelles \u2014 an nual assessments. AVIS DE VENTE D'IMMEUBLES.\u2014Strife.NOTICE OF SALE OF IMMOVABLES.\u2014Cotdinutd.Quartier.\tNuméro du cadastre\tSubdivision.\tNuméro de la rue.\tRue.\tPropriétaires cotisés.\tMontant réclamé.\tNature des réclamations: Ward.\tCadastral number\tSubdivision.\tStreet number.\tStreet.\tAssessed proprietors.\tAmount claimed.\tNaturc of claims.\"3\te \t'A 9\t9 JS\t 9\t9 t3\t O 5*\tOC 574 575 676 677 680 683 606 617 Ste-Marie\u2014 fit, Mary's.do do do do do Ste-Marie\u2014 St.Mary's, Hochelaga.do 632 640 640 641 1101 1101 1144 1361 169 1598 18 and\u2014et Parties departs of 17, 19, 20.: i Partie de\u2014 Part of 4.139 C 3636 .41, 42, 43 267 0 251 858 860 @ 866 342 % 340 459 @ 456 401 @ 397 251 © 255 103 @ 111 Papineau., DeMontigny, do Papineau- Panet.Papineau.Poupart.Iberville .Alfred Deschamps.Joseph Quevillon, snr.Joseph Quevillon, snr.Alexandre Lapalme.Emma Bourassa, épouse de \u2014 wife of Siméon Abraham Longtin.Emma Bourassa, épouse de \u2014 wife of Siméon Abraham Longtin.Alexandre Lapalme Jean B.La 1 onde.79 50 58 30 3t9 20 92 75 63 00 92 75 69 96 132 50 Cotisations annuelles \u2014 annual assessments.Cotisations annuelles \u2014 annual assessments.Cotisations annuelles \u2014 annual assessments.Cotisations annuelles \u2014 nual assessments.Cotisations annuelles nual assessments.Cotisations annuelles nual assessments.Cotisations annuelles nual assessments.Cotisations annuelles nual assessments. 618 621 703 922 924 925 929 930 935 992 994 e o t3 o .05 ~ -5 «© o Q la -s y i a 11 \u2022« s âo«2 .3 _ c il ?H 2 = il 11 o; o fs 8 E S § i! e 'Hochelaga.I Ste-Marie\u2014 1 St.Mary's Hochelaga- Ste-Marie\u2014 St.Mary's Hochelaga.Ste-Marie\u2014 St.Mary'f.56 23 23 49 54 80 80 80 166 166 1598 166 1598 166 1598 Partie\u2014Part 117 118 39, 40 A sud-est de south-east i of 102 eland 103.48 4 sud-est de-south-east A of 89.h sud-est de-south east 4 of 139.: 82 © 92 267 i\" 273- 179 a 185 Dezery.Chambly do Ste-Catherine 152, 153, 154 614 65 632 48 633 49 121 @ 127 127 84 a 90 Dezery.Moreau.do .do .Lafontaine Iberville Frontenac Hannah Jane Mills veuve de\u2014widow of Nathaniel Stevens Whitney, en sa qualité d'exécutrice testamentaire de\u2014es-quality testamentary executrix of N.S.Whitney.Anastasie Poissant épouse de\u2014wife of Adolphe Duperrault.Alfred Legault.Marie Moineau veuve de\u2014widow of Jean Louis Levée.|ne.Hormisdas R beau me.Marie E.Libelle veuve de\u2014widow of Augustin Robert.Henri Brossard.Henri Brossard- Alexandre Lapalme.f Joseph Ulric Emard 31 63.1 La Banque Nationale 8 63.| -| Joseph Dinham Molson 8 63 .}- j Gaucher et\u2014and Telmosse 8 63.___j [ Frederic L.Beique 8/65.J Jean Bte Dubrcuil fils.291 50 1 52 2 95 95 40 74 20 72 50 4 24 îo m 79 50 66 78 92 75 Cotisatiens annuelles \u2014 annual assessments.Cotisations annuelles \u2014 annual assessments.Cutis.iti.ins annuelles \u2014 annual assessments.Cotisations annuelles \u2014 annual assessments.Cotisations spéciales \u2014special assessments.Cotisations spéciales\u2014 special assessments.Cotisations annuelles nual assessments.an- a Ci Cotisations annuelles \u2014 annual assessment s.Cotisations annuelles \u2014 annual assessments.Cotisations annuelles \u2014 annual assessments.Cotisations annuelles \u2014 annual assessments. AVIS DE VENTE D'IMMEUBLES.\u2014Suite.9 13 o Quartier.Ward.999 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1012 1013 o o «m «m -g Z * es -a 25 \u2022s-5 ¦S* .*« il «et» 11 II if § 73 ¦i o o.f(2 si co 4j il il .s ce Numéro du cadastre Cadastral number.28 107 184 188 192 202 209 213 310 316 Subdivision.Subdivision.Numéro de la rue.Street number.Rue.Street.1053 335, 327 1044 1062 1066 593, 595 568 @ 572 610 374® 380 781 @ 783 Cadieux.St-Hypolite Cadieux.Cadieux.Cadieux.St-Hypolite Mont Royal.St-Hypolite.St-Hypolite.St- Dominique.¦ NOTICE OF SALE OF IMMOVA BLES.\u2014Continued.Propriétaires cotisés.\tMontent\tNature des réclamations.\tréclamé.\t \tAmount\t Assessed proprietors.\tclaimed.\tNature of claims.ICyrille Alphonse Gervais.Philomène Lamoureux, épouse de- -wife; of Stanislas Leonard.Alphonsino Amiot, épouse de\u2014wife of] Cyrille Alphonse Gervais.Cyrille Alphonse Gervais.Adélard Fortin- Aristide Valiquette.Célina G i roux, veuve de\u2014widow of Jac ques Le vert.Célina Giroux, veuve de\u2014widow of Jac ques Le vert.Adélard Levesque, usufruitier\u2014usufruc tuary.François Bérubé.32 85 116 60 91 05 33 95 19 08 61 60 13 75 12 80 63 60 51 00 Cotisations annuelles et spéciales\u2014annual and special assessments.Cotisations annuelles \u2014 annual assessments.Cotisations annuelles et spéciales\u2014annual and special assessments.Cotisations annuelles et spé- »_> ciales\u2014annual and special assessments.O Cotisations annuelles \u2014 annual assessments.Cotisations annuelles et spéciales annual and special assessments.Cotisations spéciales\u2014 special assessments.Cotisations spéciales - special assessments.Cotisations annuelles \u2014 annual assessments Cotisations annuelles et spéciales\u2014annual and special assessments. 1014 1021 1022 1031 1034 1043 1046 1047 1048 1051 c ce s «- \u20228 A a s o T3 ¦*& ë * *» ce l, S es cd -rt s § a ?t3 ¦ s -a cd S O Km u .12 * o je -.a lia S 9 S\"! c 5 cd *» se a.cs m S1 n 320 Partie de\u2014Part of 398.\t 401\t 427\t 426\t 1\t20 1\t26 1\t41 1\t151 1\t201 356 St-Hypolite 1251 m 1255 1257 S 1267 St-Laurent\u2014St.Lawrence.St-Laurent\u2014St.Lawrence.1032 £ 1034 1036 @ 1038 Lot Lot 48® 60 123 © 125 700 Succession\u2014Estate Théodore Polito.St-Laurent\u2014St.Lawrence.St-Laurent\u2014St.Lawrence.La Salle.Olivier Vallières.Olivier Vallières.William P.Lopez.George Bridgeman.Adélard Chaussé.La Salle.Alfred Gravel.Durham, Marie Anne.Sydenham.Alexandre Chagnon.Joseph Collerette.Jean B.Pilon.24 40 144 96 166 76 158 90 24 75 14 35 13 45 28 75 26 00 8 98 Cotisations annuelles et spéciales\u2014annual and special enta.Cotisations annuelles et spéciales\u2014annual and special mente.Cotisations annuelles et spéciales\u2014annual and special assessments.Cotisations annuelles et spéciales\u2014annual and special assessments.Cotisations spéciales\u2014special ments.Cotisations annuelles et spéciales\u2014annual and special assessments.Cotisations annuelles et spéciales\u2014annual and special assessments.Cotisations annuelles et spéciales\u2014annual and special assessments.Cotisations annuelles et spéciales\u2014annual and special assessments.Cotisations annuelles et spéciales\u2014annual and spécial ments. AVIS DE VENTE D'IMMEUBLES.\u2014Suite.I Quartier.Ward.Numéro du cadastre Cadastral number.Subdivision.Subdivision.Numéro de la rue.Street number.Rue.Street.c e S m à S § s * s*?a* fi.2 il 1 w i-g a «3 C e o o 5 \" il il 2 ® ¦5 5\" w> .2 .£ \"S.H w r2 10 10 10 45 152 185 54 55 61 Lot Lut 136 @ 138a Lot Lot Lot Chambord.Chambord.Dufferin.Mentana.Montana.Mentana.NOTICE OF SALE OF IMMOVABLES.\u2014Continued.Propriétaires cotisés.Assessed proprietors.Montant réclamé.Amount claimed.Nature des réclamations.Nature of claims.Anastasie Poissant, épouse de \u2014 wife of Adolphe Duperrault.Auguste Jobin.Joseph Lafrance.Ferdinand Poirier.Ferdinand Poirier.Adeline Belair, veuve de\u2014widow of Jo< seph Poirier.8 79 10 37 27 32 10 80 10 81 29 12 Cotisations annuelles et spéciales\u2014 iicual and special Cotisations annuelles et spé- _ cialee\u2014annual and special C* assessments.Cotisations annuelles et spéciales\u2014annual and special assessments.Cotisations annuelles et spéciales\u2014annual and special assessments.Cotisations annuelles et spéciales\u2014annual and special assessments.Cotisations annuelles et spéciales\u2014annual and specie assessments. to c \u2022S £ \"5 \u2014 is c o .¦5 s o a m « ~ S* '*m 2 * C CE) a