Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 31 août 1899, jeudi 31 (no extra)
[" 1643 Gazette Officielle de Quebec PUBLIEE PAR AUTORITE QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC.QUÉBEC, JEUDI, 31 AOUT 1899.Proclamation Canada, | Province da \\ L.A.JETTE.Québec.J [L.8.] VICTORIA, par la Grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.A tous ceux a qui ces présentes parviendront ou qu'icelles pourront concerner\u2014Salut : PROCLAMATION.Horace Archambeault, 1 i TTENDU que par troc.-Génl.J / \\ l'acte passé par la Législature du Canada, dans les cinquante-septième et cinquante-huitième années de Notre Règne, chapitre cinquante-cinq, il est décrété que le premier lundi de septembre sera à l'avenir un jour non juridique, connu sous le nom de FETE DU TRAVAIL.Et attendu qu'il est à propos que le dit premier lundi de septembre s >it déclaré jour non juridique dana notre province de Québec.A OES CAUSES, par et de l'avis du Conaeil exécutif de Notre province de Québec, Noua avons réglé et ordonné, et, par les présentes, réglons et ordonnons, que LUNDI, le QUATRIEME jour de SEPTEMBRE prochain (1899), est et sera considéré jour non juridique comme fête du travail, dans Notre dite province de Québec De tout ce que dessus tous Nos féaux sujets et tous autres que lea présentes pourront concerner, sont requis de prendre connaissance et de se .conduire en conséquence.PROVINCE OP QUEBEC.QUEBEC, THURSDAY, 31bt AUGUST, 1889.Proclamation Canada, ) _ Province of V L.A.JETTE.Quebec.J [L.S.VICTORIA, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith, Ac., &c., &c.To all to whom these présenta shall come or whom the same may concern\u2014Greeting : PROCLAMATION.Horace Archambeault, ) VTTHEREAS by the Atty.-General.) VV act passed by the Legislature of Canada, in the fifty-seventh and fifty-eighth years of Our Reign, chapter fifty-five, it is enacted that the first Monday of September shall iu future be a non-juridical day, known under the name of LABOR FESTIVAL.And whereas it is proper that the aaid first Monday of September be declared a non-juridical day in Our aaid province of Quebec.NOW KNOW VE, that by and with the advice and eonaent of the Executive Council of Our province of Quebec, We have ruled and ordered, and do hereby rule and order, that MONDAY, the FOURTH day of SEPTEMBER next (1899), is and shall be a non-juridical day aa labor featival day, in Our aaid province of Quebec.Of all which Our loving subjects, and all others whom these presents may concern are hereby required to take notice and to govern themselves accordingly. 1644 Em Foi db Quoi, Nom avons fait rendre nos présentes Lettres Patentes, et à ieelles fait apposer le grand Sceau de Notre Provinoe de Québeo : Témoin, Notre Très Fidèle et Bien-Aimé l'honorable LOUIS A.JETTE, Lieutenant-Gouverneur de la Province de Québec.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre Cité de Québeo, dans Notre dite Province de Québec, ce TRENTE-UNIEME jour d'AOUT, dans l'année de Notre-Seigneur, mil huit cent quatre-vingt-dix-neuf, et de Notre Règne la soixante et troisième.Par ordre, J.E.ROBIDOUX, 3113 Secrétaire de la provinoe.In Testimony Whkkeok, We have caused these Our Letters to be made Patent and the Great Seal of Our Provinoe of Quebec, to be hereunto affixed : Witnxhs, Our Right Trusty and Well-Beloved the Honorable LOUIS A.JETTÉ, Lieutenant Governor of the Province of Quebec.At Our Government House, in Our City of Quebec, in Our said Provinoe of Quebec, this THIRTY-FIRST day of AUGUST, in the year of Our Lord one thousand eight hundred and ninety-nine, and in the sixty-third year of Our Reign.By command, 3114 J.E.ROBIDOUX, Provincial secretary.Qciuo :\u2014 Imprimée pal CHARLES PAGE AU, Imprimeur de Sa Très Excellente Majesté la Reine.Qcsmo : \u2014 Printed by CHARLES PAGEAU, Printer to Her Most Excellent Majesty the Queen."]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.