Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 16 juin 1900, samedi 16 (no 24)

[" No 24.1299 Vol XXXII Gazette Officielle de Qné1>e« PUBLIES PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE POIUBUD BY ÀUTlIOâlTT.PROVINCE DE QUEBEC QUEBEC, SAMEDI, 16 JUIN 1900.\tPROVINCE OF QUEBEC QUEBEC.SATURDAY, 16th JUNE, 1900.AVIS du GOUVERNEMENT.Les avis, documents ou annonces reçus après mie ¦ le jeudi do ohaque semaine, ne seront pas publié dans la QazetU Officielle du samedi suivant, mais dans le numéro subséquent 1835\tGOVERNMENT NOTICES.Notices, documents or advertisements received after twelve o'clock on the Thursday of each week, will not be published in che Official Gazette of the Saturday following, but will appear In the next subsequent number.1830 Nominations\tAppointments département de l'instruction publique.Nomination de commissaires d'écoles.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par un ordre en conseil en date du 7 juin courant, 1900, de nommer MM.Ferdinand Bernier, Charles Page et Charles Tuibi, commis sain's d'écoles pour la municipalité de Saint-Patrice de la Pentecôte, comté de Sagueiiay, eu remplacement de MM.Joseph Poupe, John Symet etËIzéar De Roy, absents de la municipalité.2383 Il a plu à Son Honneur le LIECTENANT-GOU VERN EUR, par «rrêté en conseil, en date du 1H mai 1900, de nommer MM.Tuncrè le Jean Oscar Gron lin, avocat, et Charles Montgomery Wright, de la cité de Hull, conjointement shérif du district d Ottawa.2387\tDepartment of Public Instruction Appointment of ached commissi -tiers.Hifi Honor the LIEUTENANT-GOVERNOR his been pleased, by order in council, dated the 7th of .Juno instant, 1900, to appoint Messrs.Ferdinand Beruier, Charles Page and Charles Turbi, school commissioners for the munici|>ality of Siiut Patrice de la Peut'îcô'e, county of Saguenay, to replice Messrs.Joseph Poupa, John Symet and tëlzéar DeRoy, abicnt from the municipality.2384 His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council, dated the 18th of May, 1900, to appoint Messrs.Tancrède Jean Oscar Grondin, advocate, and Charles Montgomery Wrig if, of the city of Hull, joint sheriff of che district of Ottawa.2388 1300 Proclamations Canada, Province do Québec.L.A.JETTE.IL.S.] OTOJ VICTORIA, par la Grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni do la Grande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.A tous ceux à qui ces présentes parviendront ou qu icelles pourront concerner.\u2014Salut.Proclamations L.A.JETTE.PROCLAMATION.1*1 A T T KNDl qu eu I A, vertu de l'article H OK a 0 ¦ Aiu ' h A M II b A l LT J'roi.-Géite'ral.24'Jl) des statuts refondus do la province d Québec, il est décrété que, lorsqu'il le juge convenable, le lieutenant gouverneur en conseil peut établir, par proclamation, dans et pour chaque comté, cité ou ville respectivement, où ces cours peuvent être établies, comme suit : cour de magistrat pour le comté de.OU la cité de, OU la ville de (SUIVANT LE CAS, NOMMANT LE COMTE, LA CITE OU LA VILLE), si plus d'une de es cours sont établies pour un comté, chacune d'elles, apiès la première, est eu outre désignée sous le nom du lieu, du village, de la cité ou de la ville où cette cour, pur proclamation ou arrêté du lieutenant-gouverneur eu conseil, peut être établie comme suit : La cour de magistrat pour le comté de (NOMMANT LE COMTE) à (NOMMANT LE VILLAGE, LA VILLE, LA CITE OU LE LIEU).Et ATTENDU que Nous avons jugé à propos, pour la bonne administration de la justice, et conformément à l'article 2499 ci-dessus cité, d'établir une cour de magistrat, à Mistassini, pour le comté de Lac Saint-Jean, laquelle sera désignée nous le nom de \" Cour de Magistrat pour le comté de i ac Saint-Jean, à Mistassini \", et devra être tenue dans la salle du conseil municipal, No 3, rue Suint-Antoine.A CES CAUSES, |>ar et de.l'.ivis du Conseil Exécutif do Notre province de Québec, Nous avons réglé et ordonné, et par les présentes, réglons et ordonnons comme suit, savoir : Qu'une our do magîtrat pour le comté de Lac Saint-Jean, à Mistassini est et sera établie.De tout ce que dessus tous Nos féaux sujets et tous autres que les présentes peuvent concerner, sont requis de prendre connaissance et do se cou-ci lire en conséquence.En Foi nr.Quoi, Nous avons fait rendre nos présentes Lettres Parentis, et à icelles fait apposer' le grand Sceau de Notre Province de Québec : Témoin, Notre Très Fidèle et Bien-Aimé l'honorable LOUIS A.JETTE, Lieutenant-Gouverneur de la province de Québec.A Notre Hôtel du Gouveruement, ou Notre Cité de Québec, dans Notre dite Province de Québec, ce DOUZIEME jour de JUIN, dans l'année de Notre-Seigneur, mil neuf cent et de Notre Règne la soixante-troisième.Par ordre, JOS.BOIVIN, 2403 Assistant secrétaire de la province.Canada, ] Province of f Quebec.J |L.S.VICTORIA, oy the Grace of God, of the United Kingdom of Groat Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith, «fcc., Ac., Are.To all to whom these presents shall come or whom the same may concern\u2014Greeting : PROCLAMATION.Hoc \\< ¦ Ajkiiambeallt.\\^^r H Kl:1 Canada, 1 Province de \\ L.A.JETTE.Québec.J [L.S.I VICTORIA, par la Grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni delà Grande-Bretagne et d'Irlande, ; Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.under Atty, General.j \\\\ the provisions of aniclo 2499 of the revised statutes i f the province of Quebec, it is enacted that the lieutenant governor in council, whenever bethinks proper, may, by proclamation, establish, in and for any county, city or town in this province, one or more magistrate's courts to be designated according to the respective counties, cities or towns wherein the same may be established, as follows : as magistrate's court for the county of, OR the city of, OR the town of (AS THE CASE MAY BE, NAMING THE COUNTY, CITY OR TOWN,) whero more than one such court is established for a county, then each, after the lirst, shall be further designated by the name of the place, villugc, city or town where such court may, by proclamation or order of the lieutenant governor in council, be established as follows : The magistrate's court for the county of (N A MING THE COUNTV)at (NAMING THE TOWN, VILLAGE.CITY OR PLACE) ; Ami Whereas we have thought proper, for the good administration of justice, and in compliance wit!' article 24'.)!) hereinabove cited, to establish a district Magistrate's Court, at Mistassini, for the c'-un'y of Like Saint John, which curt flmll bo known end designated as follows : \" Magistrate's Court for the county of Lake Sunt John, at Mis-tasB ni \", and which shall bo held in the municipal i council hall.No.3.Saint Ai toine street.THEREFORE, by and with the advice of the Executive Council of Our Province ot Quebec, Wo have ordered and decreed, and by these presents We do order and decr»o as follows, to wit : That a Magistrate's Court for the c un y of Like Saint John, at Mistassini, isa'd shall be established.Of all which Oui' loving subjects, and all otheit whom these presents may concern, are hereby required to take notice and to govern themselves accordingly.In Testimony Whereof, We have caused these Our Letters to be made Patent and the Great Seal of Our Province of Quebec to be hereunto affixed : Witness, Our Right Trusty and Well-Beloved the Honorable LOUIS A.JETTE, Lieutenant Governor of the Province of Quebec At Our Government House, in Our Citj of Quebec, in Our said Province of Quebec, this TWELFTH day of JUNE, in the year of Our Lord, one thousand nine hundred, and in the sixty-third year of Our Reigu.By command.JOS.BOIVIN, £2404 Assistant Provinci d Secretary.Canada, ) Province ofV L.A.JETTE Quebec.J [L.8.1 VICTORIA, by the Grace of God.of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith, Ac., &C, Ac.A tous ceux à qui cbs présentes parviendront ou To all to whom these presents shall come or whom qu'icelles pourront concerner\u2014Salut : j the same may concern\u2014Greeting. 1301 PROCLAMATION.HokackAkihamiieaultI 4 TTKNDU que Frank Pvoc.-Uéid f £\\.Wabay est accusé d'avoir tué Thomas McOabe, le u vers le ou/.ièine jour de mai dernier (lîKX)), sur la rivière Lièvre, dans le dist iet d'Ottawa ou sea environs, dans lu province de Q lébec ; Que le dit Frank NVabay est un criminel fugitif qui n'a pas encore été arrêté.A CES CAUSES, une récompense de DEUX CENTS PIASTRES est offerte et sera payée à quiconque arrêtera OU fera arrêter le dit Frank W.ibay, ou donnera des renseignements de nature à faire découvrir et arrêter le dit Frank Wabny.En Foi i>k Quoi, Nous avons fait rendre Nos présentes Lettres Patentes, et à icelles fait apposer lu graud Sceau de Notre Province do Québec : Témoin, Notre Très Fidèle et Bieu-Aimé l'Honorable LOUIS A.JETTE, Lieutenant-Gouverneur de la Province de Québec.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre cité de Québec, dans Notre dite Province de Québec, ce ONZIEME jour de JUIN, dans l'année de Notre-Seigneur mil neuf cent, et de Notre Règne la soixante ët troisième.2401 Par ordre, JOS.BOIVIN, Assistant-Secrétaire Provincial.Cauaua j Province de \\ L.A.JETTE.Québec j [L.S.j VICTORIA, par la Grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Koi.etc.etc.etc.A Nos Très-Annés et Fidèles Conseillers Législatifs de la Province de Québec, et à Nos Membres élus pour servir dans l'Assemblée Lég:slative de Notre dite Province, sommés et appelés à une Assemblée de la Législature de Notre dite Province, qni devait se tenir et avoir lieu en Notre Cité du Québec, le VINGT-NEUVIEME jour do MAI dans l'année de Notre-Seigueur, mil neuf cent, et à chacuii de voua\u2014Salut.PROCLAMATION.\\ TTKNDU que l'assemblée de la Législature de x'\\ I» iTovince do Ouébeu.»e trouve convoquée puvr le VINGT-NEUVIEME jour du mob.de MAI mil neuf leur, tuquel temps .ous étiez tenus et il voua était enjoint d'être pré \u2022 nts en notre cité de Que bac ; A'.Hf.i m um'knam' Qur, pour diverses causua et -o .mitérations, et pour le plus grand aisi- et la plus grande coiuuio hte de Nos bietiA-aiméa sujets, Nous avons cru convmable, par et ou l'avis de Notre Conseil Exécutif \u2022\u2022« i-; Province de Québec, do vous exempter, et ch»cun lie vous, d'être présenta au temps susdit, ?\u2022\u2022us convoquant et par ces présentes vous enjoi-g.iaut, et a chacun de vou*, de vous trouver avec noua, eu uotte Législature de Notre dite Province, en Notre Cité de Québec.SAMEDI, le SEPTIEME jour du mois de JUILLET prochain, et y agir comme le droit.Or.a yuoi voua nu devez ma>- qukk.En Foi dr Quoi, Nous avons fait émettre Nos présentes Lettres Patentes, et à icelles l'ait apposer le grand Sceau de Notre dite Piovince de Québec : Témoin, Notre J Fidèle et Bieu-Aimé l'honorable LOUIS A Ni ABLE JETTE, Lieut enant-G.u ver neur de la Province de Québec.PROCLAMATION.Horace A Kru a m iik a u i.r i T¥7HEREAS Frank Attii.drnl.( W Wabay is charged with hiving killed Thomas McCabe, ou a about the eleventh day of May last (IDOOJ, on the river Lièvre, in the district of Ottawa or its environ*, in the province of Quebec ; And the s iid Frank Wabay is a fugitive criminal wh i has no: ben arroitu 1 yet.NOW KNOW YK that a reward of TWO HUNDRED DOLLARS is offered and will bo paid to whosoever will arrest the said Frank W.ibay, or cause him to bo arrested, or will give such information as will lead to the arrest and apprehension of the said Frank Wabay.In Testimony W hereof, Wo have cause' these Our Letters to be made Paten1 and the OreatSeal of Our Province ur Lord, one thousand nine hundred, and in tho sixty-thirJ year of Our Reign.2402 By Command, JOS.BOIVIN, Assistant Provincial Secretary.Canada, j Province of [¦ L.A.JETTÉ.Quebec.J VICTORIA, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith, Ac, Ac, Ac.To Our Beloved and Faithful the Legislative Councillors of the Province of Quebec, and the Members elected to serve in the Legislative Assembly of Our said Province, and summoned and called to a Meeting of the Legislature of Our said Province, at Our City of Quebec, on tho TWENTY-NINTH day of the month of MAY, in the y.-ar of O .r Lord, one thousand nine hundred, you and each of you\u2014Greeting.PROCLAMATION.vi THEREAS the Meeting of the Legislature of the Vl Province of Quebec, stands prorogued to the TWENTY-NINTH day of the month of MAY, one thousand nine hundred, at which time, at Our City of Quebec, you were held and constrained to appear ; Now Knjw Ye, that for divers causes ana considerations, and taking into consideration the //eat ease and convenience oi Our loving auojecta, v o have thought fit, by and with the advice of Our Executive Council of the Province ot Quand-, .relieve you and each of you, ot your attendance the time aforesaid, heretiy convoking ami by those presents enjoining you and each of you, that ¦\u2022>.SATURDAY, the SEVENTH day ui the month of JULY next, you meet Us.in Our Legislature of the said Province, at Our city of Quebec, and therein to do as may seem uocessary.H kreih FAll not.In Testimony Whekeof, We have caused these Our Letters to be made Patent and the great Seal of Our aaidProvino < >f Quebeo, to be hereunto affixed .Witness, Our Trusty and Well-Beloved the Honorable LOUIS AMABLE JETTE, Lieutenant Governor of fhe Province of Quebec. 1302 ?Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre Cité de Quél>ec, dans Notre dite Province, ce VINGT-DEUXIEME jour de MAI, 'Uns l'année de Notre-Seigneur, mil neuf cent, et de Notre lû 'r ne 1h soixante-troisième.Par ordre, L.G.DESJARDINS, 0letter de la Couronne en Chancellerie, 16ÔJ Québec.At Our Government Houae, in Our City of Quebec, in Our said Province, this TWENTY-SECOND day ol MAY, In the year of Our Lord, one thousand nine hundred, and in the sixty-third year ol Our Reign.By command, L.G.DESJARD1NS, Clerk of the Crown in Chancery.1000 Quebec.Avis tlu Gouvernement Pi ovince uk Quehkc.Dipartemeiii des Tcrru, Forêt» el Pidierin.AVIS PUBLIC Est par le present donné que les ventes, concession, locution, peiinis d'occupation dos lots de terre dont suit une liste seront révoqués en tout temps après le trentième jour qui suivra l'affichage de l'avis qui sera lait conformément à l'article 128\" des Statuts Refoudus de Québec, savoir : Adj.6962.A ylvrin Lot 23, du Sème rang, à Geo.A.Anderson.Lots 21 et 22, du 8èmo rang, à Samuel Anderson.Adj.0702.Wolfe Lot 35, du 3ème rang, à Carisse Laranco.E.E.TACHE, Assistant-commissaire.Département des Terres, Forêts et Pêcheries.Québec, 12 juin 1900.Province he Québec.Département des Terres, Forêts et J'écheries.AVIS PUBLIC Est par le présent donné que les vente, concession, location, permis d'occupation des lots de terre dont suit une liste selon, révoqués en tout temps après le trentième jour qui suivra l'affichage de l'avis qui sera fait conformément à l'article 1287 des Statuts Refondus de Québec, savoir : Adj.0'Jê3.B'dslrode.L» \\ est du lot 25, du 2e rang, à Frs.Founder.E.E.TACHE.Assistant-Commissaire.D .partement des Terres, Forêts et Pêcheries.Québec, 14 juin 19U0.2389 Dki'aktemesc du Secrétaire de la Province Québec, 11 juin 1900.Les élèves de l'Ecole Polytechnique ue Montréal, dont les noms suivent, ont obtenu le diplôme u'ingénieur civil, avec les mentions ci-après indiquées : * M.Louis Euclide Côte, de Saint-Hyacinthe, avec grande distinction.M.L.Henri Chariobois, de Montréal, d'une manière satisfaisante.Publié en conformité de l'article 20 du chapitre 23, du 57 Victoria, amendé parle chapitre 26 de 68 Victoria.JOS.B01VIN, 2377 Assistant secrétaire de la province.Government .Notices Province of Quebec.Department of Lands, Fonsts and Fisheries.PUBLIC NOTICE Is hereby given, that the sale, grant, location, permit of occupation of the undermentioned lots of land will be cancelled at any time after the thirtieth day following the posting of the notice in conformity with article 1287 of the Revised Statutes of Quebec, viz : Adj.0952.A ylwiii Lot 23, in the 8th range, to Geo.A.Anderson.Lots 21 and 22, in the 8thrauge,to Samuel Anderson.Adj.0702.Wolfe Lot 35, in the 3rd range, to Carisse Larance.E.E.TACHE, Assistant commissioner.Department of Lands, Forests and Fisheries.Quebec, 12th June, 1900.Province of Quebec.Department oj Lands, Forests and Fisheries.PUBLIC NOTICE Is hereby given, that the sale, grant, location, permit of occupation of the undermentioned lots of land will be cancelled at any time after the thirtieth day following the posting ot the notice in conformity with article 1287 of the Revised Statutes of Quebec, vis : Adj.«1953.Bulshode.East £ of lot 25, in the 2ud lange, to Frs.Four-nier.E.E.TACHE, A s s i st a 111 ¦ Commissioner.Department of Lands, Forests and Fisheries.Quebec, 14th June, 1900.2390 Provincial Secretary's Department Quebec, 11th June, 15100.The Students of the Montreal Polytechnic School whose names follows, have obtain*d at the competition of 1897, the diploma of civil engineer, with ihe standing hereinafter mentioned : Mr.Louis Euclide Cété.of Saiut-Hyacinthe, with great distinction.Mr.L.Henri Cnarlebois, of Montreal, satisfactory.Published pursuant to article 20 of chapter 23, Victoria 57, amended by Victoria 58, chapter 26.2378 JOS.BOiVIN, Assistant provincial secretary. 1303 No 1160.90.DÉPARTEMENT UK L'INSTRUCTION PI Bi.lOfB Erection d'une nouvelle muiticipidité scolaire.Il a plu a s.Sonneur lu LIEUTENANT-GOU-VERNEUR, pur un ordre m oonscll.en date du 7 juin courant, 1900, d'ériger en municipalité scalaire distincte, sous lo nom du \"Gendrcau\", lo caniou de ce nom, situé dans lu comté du Pontiac, avec le» mômes limites qui lui août assignées cuinine tel canton par la proclamation un date du 10 octobre 1890.Celte érection ue devunt prendre effet out le lur juillet prochain 1900.No 741.00.Département pa l'Instruction publique.Erection d'une nouvtUê municipalité scolaire U a plu a Son Honneur loLlEUTKNANT-oou- VERNE' R, par un ordre en conseil, en date du 7 joui courant, J900, de détacher de la municipalité scolaire de Port-Danie'-Kst, comté de Bonaventure, le territoire suivant, savoir : vers le nord par l'ar-rièie li.me du township du Port-Daniel ; vers l'est, par lu ligue qui lépare le comté «e Bonavonturo de celui de (Jaspé ; vers le sud, p:ir In Baio des Chaleurs ; vers l'ouest, par la ligne est du terrain actuellement appartenant au Biuur liippolyte Vignot, dam la partie ouest du lot E, jour le premier rang N \u2022 \u2022\" 10.-'u cadastre de la municipalité du Port* Daniel-Est, par la ligne qui sépare les lots quatre et cinq d ris les II le et IVe rangs et par la ligue qui sépare les lots treute-et-uii et trente-deux dans les autres rangs jusqu'à U limite nord du dit township de Port Daniel ; ot d'ériger ce territoire en municipalité scolaire distincte, sous le nom de \"l'Anse aux GasconB.\" \u2022 Cette érection ne devant prendre effet que lo 1er juillet prochain, 1000.No.460.00.départemen de l'instruction publique.Erection d'une nouvelle municipalité' scolaire.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par un ordre en conseil en date du 7 juin courant, 1900, d'ériger un municipalité scolaire, sous le nom de \" La Providence,\" le nouveau village de ce nom, dans le comté de Saint-Hyacinthe, avec les mêmes limites qui lui sont assignées par la proclamation du 28 décembre 1899.Cette érection no devant prendre effet que le 1er juillet prochain, 1000.No.1170.97.Département de l'Instruction publique.Erection d'une nouvelle municipalité scolaire.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT GOUVERNEUR, par un ordre en conseil, en date du 7 juin courant, 1000, d'éri«er en municipalité ton laire, sous le nom de 44 Sainte-Sabine,\" la paroisse de ce nom, dans les comtés de Missisquoi et Iberville, avec les mêmes limites qui lui sont assignées par la proclamation du 16 décembre 1893 Cette érection prendra olFot le 1er juillet 1900.No.518.00.Département de l'Instruction publiqub.Erection d'une nouvelle municipalité scolaire.Il a pin a Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par un ordre en conseil, en date du 7 juin courant 1900, de détacher de la municipalité No.1150.99.Department ok Public iNsTnucrioN.Erection of a new school mnniciptdity.His Honor the lieutenantgovernor has been pleased, by order in council, dated the 7th of Juno instant, 1900, to urect into a distinct school Municipality, by the name \"' 44Gendreau \", the township of that name, situated in the county uf Pontiae, with the same limits which are as igued to it as such township, by thu proclamation dated the Kith of October, 1890.This erection to takj effect onlv ou the 1st of July next, 1000.No.741.00.Department or Public Instruction.Eiertiuu uf a new school municipality.His Honor the LIEUTENANT GOV ICR NOR lias been pleased, by order in council, dated tin.'7th of June instant, 1900.to detach from the school municipality of Port Daniel East, county of Bona* venture, the following territory, to wit : On the north, by tiiu rear hue of the township of Port Daniel ; on the cast, by the line which separates the i »unty of B wuventure from that of G tape ; on the south, by the Baie des Chaleuis ; on the west, by till east I'.neof tl olail'i acti a'ly bj'.oii;.i gto ?r Hippolyie Viguet, in the west pail of 'ot E, for the tir^t range No.310, of the ca last re of ihe municipality of Port Daniel East, by the line which separates lots four and live in the III and IV ranges and by the line which separates lots thirty-one and thirty-two in the other rai.g- s to the northern limit of the said township of Port Daniel ; and to erect this territory into a distimt school municipality, under the name of 44 l'Anse aux Gascons.\" This erection will come into force only on the 1st of July next, 1900.No.460 00.Department of Public Instruction.Erection of a new school municipality.His Honor the LIEUTENANT-GOVERNOR, has been pleased, by order in council, dated the 7th of June instant, 1000, to erect into a school municipality, under the name of 44 La Providence,\" the new village of that name, in the county of Saint Hyacinth, with the same limits as are assigned to it by the proclamation of the 28th of December last, 189i>.This erection will take effect only on the 1st of July next, 1000.No 1170.97.Department of Public Instruction Erection of a new school mnni:ipality.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council, dated the 7th of Juno instant, 1900, to erect into a distinct school municipality, under the name of Sainte Sabine,\" the parish of that name, in the counties of Missisquoi and Iberville, with the same limits as are assigned to it by the proclamation of the 16th of December, 1893.This erection will take effect only on the 1st of July.1900.No.518.00.Department of Public Instruction.Erection of a new sch >ol municipality.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR, has been pleased, by order in council, dated the 7th June instant, 1900, to detach from the school muni- 1304 \u2022C'.'airo de Sainte-Anno, comté de Chicoutinii, le \" Village de Sainte Aune \", avee le* limite* qui lui sont tM gn 'fa \\mr la proclamation du 5 décembre 1893.ut d'ériger le susdit village en municipalité scolaire distincte, sous le nom de \" Village de Sainte-A une \", comté de Cliicoutimi.Cette érectiou ne devant prendre, effet que le 1er juillet prochain, 1900.2381 No 2856.99.département d| l'instruction publique.Chunyiment de limites de municipalités .-colaires.11 a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par un ordre en conseil, en date du 7 juin courant, 1900, de détacher de la munici-ptlité scolaire de \" Staubridge-Eit \", comté de Missisquoi, érigée par arrêté en conseil du 6 février 1900.lea lots 11 et 12 du lVe rang du canton de Stanbridge, pour les annexer de nouveau à la municipalité do Bedford, même comté.Cette annexion ne devant prendre effet que le 1er juillet prochain, 1900.2385 La compagnie \" The Golden Placer and Quartz Mining Company, (Lmited)\", a été autorisée à vendre, ou autrement aliéner dans la province do Québec, ses actions, stock, certificat d'actions, dél eut u res et autres valeurs.La priucipale place d'affaires, dans la province, est au village de Knowlton, dans le comté de Brome.Son agent principal, aux fins de recevoir les assignations, ou procédures exercé, s contre elle, e.-t Herman N.Holland, écuier, du village de Knowlton, dans le comté do Brome, secrétaire trésorier de la compagnie.JOS.BOIVJN, AsfUKtant-snorét'i're de 'a province.Département du secrétaire de la province.Québec, 9 juin 1900.2407 No.2287.98.Département de l'Instruction publique.AVIS de demande d'érection d'une municipalité scolaire pour les yrûteêlanU stulemeid.Eriger en municipalité scolaire distincte, pour les protestants seulement, sous le nom de \" municipalité scolaire protestante de Shawbridge,\" dans le comté de Terrebonne, les dissidences de Saint* Jéiôme, Saint-Sauveur, et.de Saint-Hippolyte, dans le dit comté de Terrebonne.2357-2 AVIS Est purls présent donné que, conformément, k l'acte 54 Vict, chap.14, le bureau des examinateurs des mesureurs de bois de la province de Québec se réunira à Hull, P.Q.le 18 juin 1900, pour l'examen des candidats qui désirent obtenir une licence de mesureur do bois.E.E.TACHÉ, Assistant-Commissaire.Département des Terres.Foiêts et Pêcheries.12 avril 1900.1587-5 Province de Quebec.DEPARTEMENT DES TERRES, FORETS ET PECHERIES.bois et forets.Québec, 2 juin 1900.La vente de limites dont avis est ci-apiès donné, cirality of Sainte Anne, county of Chicoutinii, the \" Village of Sainte Anne \", with the same limits which are assigned to it, by the proclamai inn dated the 5th of December, 1893, and to erect the said village into a distinct school municipality, by the name of \" Village of Sainte Anne \", county uf Chicoutinii.This erection will take effect only on the 1st of July next, 1900.2382 No.2866.99.Department of Public Instruction.Chai.giny of limits of school municipality.Hia Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council, dated the 7th of June instan', 1900, to detach from the school municipality of Stanbridge East, county of Missisquoi, erected by order in com cil of the 6th of February, 1900, lots 11 and 12 of.the lVth range of the township of Stanbridge, to reannex them, for school purp« ses, to the municipality of Bedford, same county.Tau annexation, is to take effect only on the first of July next, 1900.2386 \u2022 \u2014 The Golden Placer and Quart a Mining Company, (Limited), has been authorized to sell, or otherwise alienate in the province of Quebec, its shares, st.ak, stock's certificate, debentures and other securities.The head office, in the province, is at the village of Knowlton, in the county \u2022' .!.-\u2022.t.- l.société; ou pour faire aucun a-«>ert-nu-nr d'uue nature semblable à un acte antérieur,\u2014exige la publication d'un avis, spécifiant omi-n.ut et diiii increment la nature ot l'objet de }\u2022 \u2022 n demandant la permission de présenter un bill prive pour la construction d'un pont de péage les p.rsonn se proposant do faire Bette pétition, d»t vont on donnent l'avis prescrit par la regie pre cé nte, et de la même manière donner aussi avis m», péages qu'elles se proposent d'exiger, de l'étendu du privilège, de la hauteur ôjb arches, do l'espace entre Ion culée» ou piliers pour lo passage d i r deaui et navires, et mentionner aussi oi elles o;: I'mtention de construire un pont-tournant ou nji, et U-a dimunsioub de ce pont-tournant.iÀi \u2014i.e« (impenses et trais oooaa oiinée par des biila , rives conférant quelque privilege exclusif ou pou* mute attire objet de proli ou pour 1 avantage u u.paruouiier, d'une corporation, ou d'individus, o pour ameuder ou étendre «les actes antérieurs, d \u2022 ma a ere à conférer des pouvoirs additionnels, ne a j.k.i pnn reromber sur le pubue psonséquenunent le .rties qui désirent obtenir ces bills sont obligées d y»r au bureau dec oil.privés ls g-.i!on o i Oity, PoWrj, Vii- or other Municipality j lie levvinjt ol auy Assessment : the division oS any Muiiioipa or of any County for puTpuHe* other than t.iu ot Representation in the LegisHture ; the removal of the site of j.County Town Ol of any local ofllo -a ; the re-aurvey of any Township, \u2022 r a', any Powu« Ship Line or Oonoossion ; or for granting to and individual or individuals any exclusive or peoalii rights ol* privilege* whatever, or for doing au| matter or tiling which in its operstioa would v;.n the rights or property of other parbiee, or which relato mi any parueuiar uiwm nt one oommunioy or for making any amendment ol a like ua'-ure to any nxisting Act,\u2014shall require a Notice olesry ami distinctly specifying the nature and object ol rhe application.ric.Bri pili con pai Oou lags loc;1.lift 1810 2.Cet Hvitt doit, sauf dans la oaa de corporation» eziataiites être signé an nom de ceux pour qui la demande eat faite ot doit être publiée dana la Gazette Officiel e île tyiebt-c, en français et en anglais, ainsi que dans un journal publié en frau oaia ot dana un journal publié en anglais dan» le district concerné ; et s il n'y a pas soit de journal pu! lié en français, soit de journal pubiié en amdaiu daus le district, alor.- dans un journal publié en français ou dan» un journal publié eu auglais dan.» dis not voisiu.i.Cet avis, dans chaque cas, doit être public d'une manière couiiune durant une période d'au moins un mois pondant l'intervalle entre la clôture de la session précédente et la prise en considération de la pétition et des exemplaires des lournaux contenant ia premiere ot la dernière inoer-I )u de l'avis doivent être envoyés au Greffier par oeux qni l'ont publie, po'ir être déposés au bureau du comité dec ordres permanents.Lorsqu'il s'agit d un bill pr vé autorisant la construction d'un pont de péage, ls ou le* per sonnes se proposant de demander ce bill doivent.dftnS 1 avis exigé par la règle précédente, indiquer ta .ewes qu elles se oropoueut d'oxigor, 1 étendue du privilège, ia hauteur de» archcB \u2014 l'espacf eutiu les culées ou piliers pour le nasmifJS des trains de bois et naviies\u2014et l'intention de.cm- tr tire OU non un pont-Iévis ut les dm.e.isiorfB de cr corporate advantage, or for ¦ *meudm«u o my existing Act.shall deposit with tho Olera of the flouae, eight days before the opening of 'he session, a copy of such Bill ia the english oi fruuoh language., and shall at the same time deposit with Uie accountant of the House a sum sufficient to pay for printing 400 copies in english and 550 copies in French, and also $2 per page \"f printer matter f>r che transl.it on and W* en's :>er page for correct.-g and revising the printing The translation shall bo :nide by the ottoera 0 the House and the printing shall be done by the contractor.The applicant shall also pay to the accountant of tho House a sum of $200, and further more the cost of printing the Bill for the Statutes, and shall iodge the receipt for the same with tho Clork of the Committee to which such Bill is referred.If a copy of the Bill have not disposited in the hands of the clerk at least eight days before the opening of the session, and if the petition have not \"ecu presented witnin the first eight days of the session, the amount to be paid to the accountant shall be five hundred dollars if it relates to a railway, tramway, telegraph, telephone or lighting company, to incorporate a city or joint stook company, or to amend such act of incorporation, and of three hundred dolb ra in all jther cases.Such payments shall be made i m m.iate y af cet \u2022ho second reading before tho consideratton of t>br .11 by such Committee.Bills for the incorporation of town only shxL conta n sunh provisions as may derogate from the tutu corporations general clauses act, specifying in each special case the clause of the general w ! which is sought to be departed from, and replacing n by a new olauad to be substituted tor the me so pjparted froai.Bills which are not framed according to \"this .vi i shall be re-framed by the promoter* and re printed it the r expense before the Private Bills .'mm tee patten upon such clauses.All Bills authorising the building of any railway turnpike road, telegraph or telephone line shall mention the terminal points, with a general indication of Che route to be taken, and those incorporating electric, water and power companies shall clearly specify the particular privilege conferred, with the 1311 liquet devront spécifier clairement les privilèges spéciaux à elles conférés, ainsi que les noms des localités où elles veulent opérer.\" \" Les plans des routes de ces chemins de fer, chemins à barrières, lignes de télégraphe ou de téléphone et la situation des ateliers des compagnie» de pouvoirs électriques et hydrauliques devront être produits devant le comité auquel ces hills seront référés, et ce comité ne pourra procéder avaiit leur production.\" Lorsque les bills privés sont intromits dan m le but d'amender des actes exittauts, œs bhu doivent décréter que lu clause que l'on dés:re s sender eoit révoquée et remplacée par la no\", voile clause, eu indiquant les amendements entre crocheta Dans le cas où les promoteurs de ces bills ne *e coiuoriueraient pas à cette disposition, le Greffier en chef du'bureau des bills privés doit les sire imprimer dans cette (orme aux frais .le.-.pi .eoreur- o) \" Tout bill à l'effet d'autoriser l'admission à l'exercice de la profession d'avocat, de notaire, de médecin, d'arpenteur, de chimiste ou de dentiste doit contenir, au préalable, une déclaration portant que ce bil) a été approuvé par e bureau ou conseil de la profession dans laquelle le requérant désire entier.Et le comité des bills privés ne devra procéder à l'examen de tel bill qu'après production d'une lopie authentique de l'approbation du l'autorité coupéteiite.\" (6) \" Unecopie certifiée de la résolution du bureau, ou conseil d'administration, approuvant tel bill, devra être adressée au greffier, en même temps que-la copie du bill pour être soumise au comité des bills privés.\" L.G.DESJARDINS 1833 («renier de l'Assemblée Legislative.ERRATUM.Proclamation établissant une cour de magistrat pour le comté d'Ottawa, eu date du 7 mai 1900.au lieu de Rapide de l'Original, lisez Rapide de l'Orignal.* 2391 Avis Divers PAUL BRUCHESI Pur la G nice de bien et du Siège Apostolique, Arche-vêque de Mont>ud.A tous ceux qui les présentes venont, savoir faisons, que, vu : 1J L-t requête, en date du 3 uovembrcl899, à nous Présentée au nom et de la part de la u ajorité des abitants francs-tenanciers d'un certains territoire appartenant partie à Saint-Laurent, partie au Salut-Enfant-.lésus, partie à Saint-Edouard, demandant l'érection du dit territoire eu paroisse séparée et distincte de celle de Saint Laurent, du Saiut-Eufam -Jésus et de Saint-Edouard, pour les raisons y énoncées : 2° Notre commission, eu date du 1er février derme (iDOO), chargeant M.le chanoine Alfred Ar-chainbeault, archidiacre de notre église métropolitaine, de se transporter sur les lie x, après avis préalable, de vérifier les allégations de la requête, et d'en dresser un procès-verbal de tummodo et incommoda.3° Les certificats signés par MM.Ls Bisson, VY.Carrières et C.Tassé, d'un avis lu publiquement et affiché dimanche le 4 février, et dimanche le 11 février, à l'issue du service divin, à la porte des églises de Saint-Laurent, du Saint-Enfant-Jésus et do Saint-Edouard, le dit avis convoquant les intéressés, pour name of the places in which they are to be exercised.Plans shewing the routes of such railways turnpike roads, telegraph or telephone lines and the positions of the works of any such electric, water j and power companies shall be produced before the I Committee to which such Bills are referred and until so produced, the said Committee shall not j proceed t hereon.When Private Bills are introduced for the purpose of amending existing acts, such Bills shall enact that the clause sought to be aineii'Jed be re-peakd, and replaced by the new clause, indicating the amendment between brakets : In the event of the promoters not complying with this rule, the chief clerk of the private bills office shall be charged with the duty of having the bills printed in that shape at the expense of the j promoters.() *\u2022 A certified copy of the resolution of the board or council of management approving such bill, shall be sent to the clerk at the same time as the copy of the bill, in order that it may be submitted to the Private Bills Committee.\" U U.uES JARDINS, 1834 Clerk Of the Legislative Assembly ERRATUM.In the proclamation establishing a magistrate's court for the county of Ottawa, in date of the 7th .f Miiy, 1900, instead of Rapide de l'Original, read Rapide do l'Orignal.23 )2 Miscellaneous Sou \u2022 a PAUL BRUCHESI liy the grat* of God and the favor of the Holy See, A rchbUhop of Mont cal.To all who shall see, these presents we make known that seeing : 1.The petition, dated the 3rd i f November, 18119, presented to us in the nam \u2022 and on behalf of the majority of the resident free holders of a certain territory belonging partly to Saint Laurent, partly to Lo Saint Enfant-Jésus, and partly to Saint Edouard, asking for the erection of the said territory into a parish separate and distinct iroill that of Saint Laurent, of Le Saint Knfaiit-Jes is and of \u2022Saint Edouard, for the reas ms therein stated : 2.Our commission dated the l>t of February last (1900), instructing the canon Alfred Aicham-beault, arch-deacon of our metropolitan church, to go to the premises, after previous notice, to verify the allegations of the said petition, and to draw up a report thereof de commolo et incommoda.3.The certificates signed by Ai es-rs.Ls Bisson, W.Carrières and C.lasso, of a notice read publicly ami posted up on Sunday, tlie 4.h ot February aid Sunday, the ilth of February, at the clos \u2022 of divine Service in the morn ng, at tue U loreul the -hurches of Saint Laurent, or Saint-entant-Jésus and of 1312 ou contre la dite requête, à une assemblée a être tenue le 1(1 février dernier, à 7J lus p.ni, dans l'église de Sabir.Edouard.4° Le proues verbal de eumuftdo et incommoda du dit député, eu date du môme jour, constatant et vérifiant les faits énoncés daus la dite requête.6e Vu qu'un certain nombre des signataires francs-tenanciers de la paroisse de Saint-Edouard ont demandé à ce (pie leurs uonis fussent retranchés de la dite requête.Saint Edouard, said notice convening the interested parties, fer or against the said petition, to a meeting to be held on the 16th of February last, at 7.30 p.m in the church of Saint Edouard.4.The report de commodo et incommodo of the said deputy, dated the same day, es ablish ng and verifying the facts alleged in the said petition.5.Seeing that a certain number of die signers, free holders of the parish of Saint Fdouard, have asked to have their names struck of the aai.t peti- -.-,.i ton.En conséquence, le saint Nom de Dieu invoqué, Therefore, having invoked the Holy Name of et du consentement de nos vénérables Frères le ch moines titulaires de notre église métropolitaine, uous avons érigé, et par les présentes nous érig -oiih eu titre de cure et do paroisse, sous l'invocation do Saint Jean-dc-!a-Cmix, confesseur, dont la fête se célèbre le 24 novembre.Toute celte partie do territoire de S aiut-Laurent, étant le No.041, du cadastre de la paroisse de Saint-Laurent et do la paroisse du Saint Enfant-Jé^us, connue soiu le nom de \" Paie Mile End \", et du Parc Saint-Louis, ainsi que la portion du territoire du !a paroisse de Saiut-Èdouard,c mipriso entre la rue de Saint-Laurent, inclusivement, et l'avenue Casgrain, exclusivement, loqu-d territoire est borné ennuie suit : au sud par les lignes de chemin de fer \" Quebec, Montréal.Ottawa et Occidental, et Atlantique et Nord-Ouest,\" au sud-ouest (n) par la ligue limitative entre lus villes de Saint-Louis et u'Outremeiit, u'cst-à-diio God,and with the cousent of our venerable bretheru, the ciinous of our metropolitan church, we have erected, and do hereby erect, us a titulor cure and parish, under the invocation of Saint John of the Cross, conlossor, whose feast is celebiated in the 24th of November.All that part of territory of Saint Laurent, being No.641, of the cadastre of the pariah of Saint Laurent and of tho parish of Le S.i'nt- rJufant Jésus, known by the name of ''Mile End i'aik\" and of Saint Louis Park, us also the portion of the territory of the parish of Saint Edouard, comprised between Saint Lawrence street inclusively, and Casgruu aveiiuo.exclusiveiy, which territory is bounded as follows: on the bouth by tho lines of the Quebec, Montreal and Ottawa, and Western and Atlantic and North West Railway, on the south west (a) by the boundary line between the towns of Saint Louis and of Outreniont.namely le centre de la rue Hutcheson, et (b) par la limite tho centre of Hutches >n street, and (b) by the nord-cat de la parjelle do terrain connu au cadastre i north east limit of the parcel of land known un t e sous le numéro officiel six cent trente-huit ; au nord-oues\" par la ligne sul-est des parcelles de terrain cadastrées sous les numéros six cent quarante et six cent quarante-deux ; au sud-ouest et au nord-ouest, par la ligue limitative entre la ville Saint-Louis et la paroisse Saint- Laurent ; enfin, au nord-est par la ligne limitative des terrains de lu rue Saint-Dominique et do la rue Casgrain.Pour être,les dites cure et paroisse de Saint-Jean-de-la-Croix, entier.-nient sous notre juridiction spi rituelle, à la charge par les curéjou les desservants, qui y seront établis par uous ou par nos successeurs, ce se conformer eu tout aux règles de discipline ecclésiastique établies dan- Ci diocèse, spécialement d'admiu strer les sacrements, la parole de Dieu et les autres secours de la religion aux li lèlus do la dite paroisse, enjoignant à ceux-ci de payer les dîmes et oblations telles qu'usitées et autorisée-! dans ce diocèse, et de leur potter respect et obéissance dans toutes les choses qui appartiennent â la religion, et qui intéressent leur salut éternel.Donné à Montréal, eu notre palais archiépiscopal, le dix-neuvième jour du mois d'avril mil n- uf cent, aous notre seing, le sceau de nos armes et le contreseing de notre chancelier.+ PAUL, arch, da Montréal.Par ordre de Monseigneur, EMILE ROY.Ptre.239J Chancelier.Avis est par le présent donné que, sous un mois après la dern ère publication de cet av-, dans la Gaz il te Officie le de Québec, les personnes ci après nom me-s s'adress .'î-oiit à Son Honneur lo lieu-tenant gouverneur eu coused, pour obtenir une .charte d incorporation par lettres patentes, eu vertu des dispositions de la loi corporative des comp \u2022 guies a tonds social, les constituant ¦ t telle» autres personnes qui pourront devenir actionnaires de la compagnie proposée en oorpi politique et incorporé, sous lo nom et dans les buts ci uprèj mentionnés : 1° L-j nom incorporé de la compagnie aera \"The John Taylor Company \", Limited.2° L 's objets pour lesquels l'incorporation est demandée sont du manufacturer des épiceries de toute sorte, acheter et vendre dos marchandises de toute sorte, et de faire eu général les affaires de mai chauds et commerçants.3' Le principal bureau et la principale place d'af-1 cadastre as the officiai number six hundred : nd thirty-eight ; on the north went by the south east line of the parcels of land cidastrated as numbers six hundred and forty and six hundred and forty-two ; on the south west and on the north west by the boundary line between the town of Saint Louis, and the parish of Saint Laurent ; lastly, on tho north east by the boundary line of the lots of Saint Dominique street and of Casgrain street.The Said cure and parish of Saint John of tho Cross to be entirely under our spiritual jurisdiction, aud the cure's or priests administering the same, to be established there by us or by our successors, shall comply in all respects with the rules of ecclesiastical discipline established in this diocese, especially to administer the sacraments, the word o; God and the other helps of religion to iho faithful of the said parish, enjoining upon the latter to pay the uthes and oil', ring* such as customary and authoiisjd in this diocese, and to pay i hem ret-pect and obedience in all matters relating to rel gioii and concerning them eternal salvation.Oven at Montreal, in our archiepiscopU palace, on the nineteenth day of April, one thous.nd ; ne hundred, under our signature, the seal of our arms and the counter-seal of our chance.or.+ PAUL, Arch, of Montreal.Ily order of His Grace.EMILE ROY, priest.2400 Chancellor.Notice is hereby given that, within one month from the last publication hereof, in the Quebec Official Gazette, the per«< n* hereinafter named will apply to His Honor the Lieutcnatit Governor in council, fora char:er of incorporation by letters patent, under the provisions of the joints took companies' incorporation act, constituting them and such other as may hereafter become shareholders in the company thus incorporated, a b -dy politic r nd corporate, under the name and for the purposes hereinafter set forth : 1.Tho corporate name of the company is to be \" The John Taylor Company \", Limited.2.The purposes for which incorporation is sought are to manufacture grocers' supplies and sundries, buy and sell merchandise of all kinds, and to carry on the business of general merchants and traders.3.The head office and principal place of business 1313 faire s do la dite compagnie sera dans la cité de Montréal, daim la province de Québec.4\" Le montant du fonds .-.cud do la compagnie non de $20,000, divine eu 200 actions de $100 chacune.0\" Lea noms au long, résideuce et profession des requérants sont connue suit : Johu Taylor, marchand : .Lunes Melntyiv Douglas, gentilhomme, et John Randolph Douglas Allied Graham Gardner et 'unies Lavons Gardner, marchands, tous des cité et district do Montréal, lesquels sont tous sujets anglais, et tous seront les premiers directeurs ou directeurs provisoires do la dite compagnie.SMITH, MAKKEY & MONTGOMERY, Procureurs des requérants.Montréal, B juin 1900.2373 Avis est par le présent donné que, sous un mois de la dernière publication do cet avis, dans la lue.tic OriieulU de Quebec, uno demande sera faite su lieutenant gouverneur eu conseil de la p ovo ce de Québec, par les personnes ci-après nommées, pour obtenir des lettres patentes d'inc >r-poratiou, en vertu des dispositions de la loi corporative des compagnies à fonds social de la province de Québec, sous le nom et dans les buts ci-après mentionnés : 1° Le nom de la compagnie sera, eu anglais : '\u2022 The Trades Publishing Company \", et en frail* cai' : \" La Compagnie de Publications Commei -c aies \".2' L'objet de la dite Compagnie est : («) De posséder, éditer, imprimer, publier, graver et relier des papiers-nouvilles, revues, j.ur-uaux, brochures, etc.(6) D'acquérir des propriétaires actuels le nom et l'achalandage des journaux \" Le Prix Courant\", 'Tissus et Nouveautés\", et autres journaux et publications.(c) D'acquérir, posséder, louer, vendre, échanger et hypothéquer les meubles et immeubles nécessaires aux lins pour lesquelles l'incorporation est demandée.3\" Lu bureau principal de la compagnie sera à Montréal, dans le district de Montréal, dans la province de Québec.4° Le fonds social de la dite compagnie sera de $30,(00, divisé en cinq cents actions de 3100 chu-c nie.b\" Les noms au long, résideuce et profession des requérants sont comme suit : Alfred Limais, éditeur ; Henri Liotiais, éditeur ; Paul Blénert.journaliste ; Emile Joseph, avocat ; Hardouin Lin nais, ciiirurgien-dentiste, et F.Emile Fontaine, agent, tous de la cité de Moutiéal, dans la province de Quélx-c.0° Les dits Alfred Lionais, Henri Lionaiset Hardouin Lionais seront les pruniers directeurs ou directeurs provisoires de la compagnie, et tous trois résident au Canada et sont sujets de Sa Majesté.EMILE JOSEPH, Solliciteur des requérants.of the said company will be in the city of Montr, a I, in the province of Quebec.j 4.Tuu amount of the capital stock of the coin-, pany will bo $20,000, divided into 200 shares of §100 each.¦ 6.1 no names in full, residence and calling of the several applicants are as tulloWS : John Taylor, J merchant ; John Mclutyre Douglas, gentleman, ; and John Randolph Douglas, AlfreU Graham Gardner and James Laveus Gardner, merchants, all of the city and district of Moutieal, all of whom j are bntisli subjects and all of whom are to be the first or provisional directors of the said cunpauy.SMITH, MARKEY A MONTGOMERY, Attorneys for applicants.Montreal, 9th June, 1900.2374 Notice is hereby given that, will, in one month in m the huit publication of this notice,in the Quebec Officiai atentes, en vertu d s dispositions de la loi corporative dus compagnies a fonds social, i corporant les requérants et telles autres pei.-ou .es qui pourront devenir actionnaires de la compagnie proposée,en corps politique et incorporé, sous les noms et dans les buts ci-après mentionnés : 1° Lo nom collectif proposé de la compagnie dans la langue anglaiso sera \" The Glee Club Teutonia, \" et daus la langue allemande sera ''Gesangvereiu Teutonia.\" 2° Les objets, en vertu des dispositions de la loi, pour lesquels l'incorporation est demandée, sont la culture de l'art du chant, de relations sociales, 2 Frigon, junior, and John Houli- n arc to be the first or provisional directors of the said proposed company.SAUMAREZ CARMICHAEL, Solicitor for the applicants.Montreal, f>ih June, 1900.2346 Notice is hereby given tint, within DM month from the last publication hereof, in tho Quebec Official Gazette, the p irsoitl herein named will apply to His Honor tho Lieutenant Governor in Council, for letters patent of incorporation, as a join*, stock company.1.The proposed name of tho said company is \" The Canadian Transfer and Lighterage Company, (Limited) \".2.The objects for which incorporation is sought are: the carrying, transporting, handling, driving, c u ting and convoying of live-stock, dressed beef, and other products of live-sc ck, hay, grain, flour, meal, woo I bun'e, iron, coal, salt, goods, wares and merchandise of evety nature and k ml, to and from any place in the province of Quebec to any Other place, in the said province or elsewhere, and to do so by in iiius of any system of driving, convey* iug, carrying and transporting, and by means of tramways, trucks, cars, barges, I ig'iters or other vessels; and to cirry on the business of common Carriers of passengers and g tods for hire, and to operate steamboats, tujjs, floating or stationary elevators, to and from any point in the harbor at Montreal, and in the ptovince of Quebec or elsewhere, with the right to purchase, sell, charter, lease, build, acquire, own, maintain, operate, convey or transport power, vehicles, animals, barges, lighters, steamboats, tramways, stationary or floating elevators, warehouses, nocks, wharves, livestock, and to do any other business of a like nature or incidental thereto.3 The chief place of business of said company is to be at the city of Montreal, province of Quebec.4.The amount of capital stock of said company, is to bo tw.uity thousand dollars ($20,000), divided into two hundred shares of one hundred dollars ($100) oach.5 The names in full, and the address and calling of the applicants, are : James T.Gordon, of the city of Winnipeg, province of Manitoba, live-stoke dealer ; Robert Ironside, of the city of Montreal, live-stock dealer ; Robert Bickerdike, M.L.A., of the city of Montreal, live-stock dealer ; Duncan A.Campbell, of the city of Montreal, live-stock dealer ; William H.Fares, of tho city of Winnipeg, province of Manitoba, live-stock dealer, all of whom are british subjects The said James T.Gordon, Robert Ironside and Robert Bickerdike are to be the first or provisional directors of the said company.J.M.FERGUSON.Attorney for applicants.Montreal, 4th June, 1900.2354 Notice is hereby given that, within one m >nth after last publication of this notice, in the Quebec Official Guzette, application will be made to His Honor the Lieutenant Governor n Council, for a charter of incorporation by letters patent, under t he provisions uf the Joint Stock Companies' Act, incorporating the applicants and such other persons as may become sharehold ers in tho proposed company, corporate and politic, under the name and for the purpose hereinafter mentioned : 1.The proposed corporate name of tho company is in the english language ''The Glee Club Teutonia/' and in the german language \" Gesangroreiu Teuto- a.\" 2.The purposes within the provisions of the act, for which incorporation is sought, are the cultivation of the art of singing, of social intercourse, recreation, 1316 récréation, instruction et amusement, et l'acquisition de l'actif et droits du club maintenant existant et connu sous le nom de \"The Quartette Club Teu-tonia \" et \"Gcsaiigveroin Teutonia \" de Montréal.3° La principal bureau do la dite compagnie sera daus la .ré do Montréal, dans la province du Quels e.4\" Lo montant du fonds social du la dite compagnie s ia de mille piastres.6\" Lu nombre d'actions sera de deux centa de la valour au pair do cinq piastres chacune.U\" Les noms au long, résidence et profession des requérants sont, comme suit : Kdward Sehul'.zc, consul du l'Kmpire Autriche, Hongrie ; Louis Stull-mmn, marchand : Charles Ludwig, junior, fourreur; Frai.cis Joshua Dm ken, marchand, et Alfred Conn, teneur de livris, tous des cité et district de Montreal.7° Les dits Edward Bchultae, Louis Btuffniaun, Charles Ludwig, ju ior, Francis Joshua Doikou et Alfred Colin Qerout les premiers dirccteuis ou directeurs provisoires d \u2022 la dite compagnie, lesquels sont tous résidants en Canada, et la majorité sont sujets de Sa Majesté.CARTER & GOLDSTEIN.Solliciteurs des requérants.Montréal, 22 mai 15)00.9987.4 Avis est par le présent donné que, sous un mois après la dernière publication de cet avis, dans la (Ju.elte Officielle M Québec, les personnes ci-apiès nommées s'adresseront a Son Honneur le lieutenant-gouverneur en conseil, pour obtenir des lettres patentes, en vertu de la loi corporative des oompa gnies à fonds social, incorporant les requérants et telles autres personnes qui pourront devenir actionnaires de la compagnie proposée en corps politique et incorporé, sous lo nom et dans le but ci-après mentionnés : 1° Le nom proposé de la compagnie sera \"Le Club Nautique.\" 2\" Les objets pour lesquels l'incorporation est demandée, sont daus le but de récréation, d'instruction, jeux athlétiques, et faire des régates.3° La principale place d'affaires de la dite compagnie sera dans la cité de Sorel, dans la province de Québec.4\" Le montant du fonds social de la dite compagnie sera de deux mille cinq cents piastres, divise en cinquante actions de cinquante piastres chacune.5\" Les noms au long, résidence et profession des requérants Bout Comme suit : George Etienne Beauchemin, manufacturier ; Edouard Charles La-lon-le, comptable ; Joseph Arthur Chenevert, jour* uaiisti ; Joseph Alphonse l'anlet, commis marchand ; Alfred Guévrumont, notaire ; Félix Napoléon Cn.'guon.marchand : Wilfrid Louis Michel Desy, notaire, tous do la cité de Sorel.dans la pro-vine* de Québec, lesquels seront tous les premiers directeurs ou directeurs provisoires de la dite com* pagine, et tous sont sujets anglais.WLRTELE & LACROIX, Solliciteurs des requérants.Sorel, 28 nid 1 «100.\u2022 2273-2 Avis est par le présent donné que.sous un mois après la publication de cet avis, daus ia Uofufitt Officielle rken, merchant, and Alfred Conn, bookkeeper, all of the city and uistrict of Montreal.7.The said Ed Ward SobultM.Louis Sttiffuiau, Charles Ludwig, junior, Francis Joshua Dorkeu and Alfred Conn shall be the first or provisional directors of the said company, all of them are residents of Canada and the majority of them are subjects of Her .Majesty.CARTER A: GOLDSTEIN, Solicitors for applicants.Montreal.22ud May, 1900.8288 Notice is hereby given that, within one month after I he last publication of this notice, in tho Queba Official OaxetU, application will be made to His Honor the Lieutenant Governor in Council, for a charter of incorporation under letters patent of the provinve pf Quebec, under the provisions of the \"Joint Stock Companies Act,\" to incorporate the applicants and such others persons as may become shareholders in the proposed company, a body politic and corporate, under tho name and for the purposes hereinafter mentioned : 1.Tho corporate name of the company is \" Lo Club Nautique.\" 2.The objects for which incorporation is sought are : the purposes of recreation, instruction, athletic games ami regattas.3.The chiei place of business of the company is to be in the city of Sorel, in the province ol Quebec.4.The amount of capital stock is two thousand five hundred dollars, divided into fifty shares of fifty dollars each.5.The names in full, of each of the applicants and their residence and calling are as follows : (Ieorge Etienne Ite.aucheiiiiii, manufacturer : Edouard Chai les L.aloude.accountaiit; Joseph Arthur Cheuevert, journalist ; Joseph Alphonse l'aulet, merchant's clerk ; Alfred Guevremont, notary ; Félix Napoléon Chagnon, merchant ; Wilfrid Louis Miche! Desy, notary, all of the city of Sorel.in the province of Quebec, who will 00 all the hist or int.run directors of the said company, and all are british subjects.WURTELE & LACROIX, Solicitors for petitioners Sorel, 88th May, 1900.2274 Notioe >s hereby given that, within one mouth, after tiio puoitcatioii ot this notice in iho Quebec official QazêUe, application will be made to His Honor the Lieutenant Governor of the province of Quebec, for a charter ol incorporation by letters patent, under the provisions of joint stock companies' incorporation act, incorporating the ap beauts and such others as may become shareholders in the proposed company, a body politic and coiporate, uuuer then une and for the purpose* hereinafter mentioned, to wit : 1.The proposed corporate nam '.of the company is \"The Laurent lan Lumber Company.'' 2.The objects for which incorporation is sought are : (a) The manufacture of, and buying, selling and dealing in lumber and timber. 1317 (b) Eriger des moulins à scie et moulins à planer et les mettre eu opération et les exploiter.(c) Acheter, acquérir, posséder et vendre des immeubles pour le commerce de boia, et tout tel immeuble qui peut être nécessaire pour les tins de leurs dites affaires.(d) Acheter, vendre des marchandises comme commerçants pour les Uns des dites affaires et en faire le commerce.3° La principale place d'affaires de la dite compagnie sera daus la cité de M mtréal, dans la province de Québec.4° Lo montant proposé du fond SOOisl sera de vingt cinq mille piastres ($25 000.00) b\" Le nombre d'actions sera do deux cent cinquante, (250) \u2022 t in montant de chaque act ion sera de oent piastres ($100 (»U).4° Les noms au ioi:g, lésiJcuce et profession des requérants, sont comme suit : William Williamson, du canton de East Ilakesbury, dans la province d'Ontario, marchand de bois ; Mary Eileu Everett, épouse séparée de bn ns du dit William William ton ; Bt-rtio John Temple Williamson, de la ville de L'original, dans la province d'Ontario, teneur de livres; Lu.c .n Morrisson, de Vankleek II ill.dans la province d'Ontario, marchand de bois ; dames Tooiuas Johnson, do Monts Forts, dans le comté d'Argen-teuil, dans la pioviucede Québec, gérant.Los dits William Williamson, Duncan Morrisson et James Thomas Johnson seront les premiersdiieo-tours ou directeurs provisoires, HUTCHINSON & OUGHTRED, Procureurs des requérants.Daté à Montréal, co huitième jour de juin dix-neuf cent.2309-2 Cour Supérieure Province de Québec, \"j District de Montréal.> No 112.J Dame Wilhelmine Anne Marie Jean-Charles, de la cité et du district do Montréal, épouse dotale et commune en biens quant aux acquets, de Marie Clément Pierre Célestin Mathieu Raymond Beul- lac, gérant, du mémo lieu, dû.m autorisée à ester en justice, a, ce jour, institué une action eu séparation de biens contre sou dit époux.(Signé) A.MoNAUGHTON STEWART, Procureur du la demanderesse.Montréal, 17 avril 1900.1085-5 Province de Québec, 1 r, .District de Québec./ Cm' ^pémun.No.1625.Dame Malviua Thibaudeau, de Québec, épouse commune aux biens de Charles Vézina, du même lieu, plombier, Demanderesse ; ¦ vs.Le dit Charles Vézina, Défendeur.Une action en séparation de b eus a été intentée, ce jour, pur la demanderesse, contre le défendeur en cette cause.FITZPATRICK, PARENT.TASCH EUE AU & ROY, Piocureurs de la demanderesse.Québec, 18 mai 1000.2185-4 Cour Supérieure.Province de Québec, District du Montréal.No.1001.Marie Armando Martin, de la cité et du district de Montréal, épouse commune en biens de Marie Joseph Georgi Giguère, dûment autorisée à ester eu justice, Dcinaudercs.se ; vs Marie Joseph George Giguère, agent, de la cite ot du district de Montréal, Défendeur.Une action en séparation do biens a été intentée ce jour.P.R.GOYET, Avocat de la demanderesse.Montréal, 9 mai 1900.2043-5 (6) The erection of saw-mills and planiug mills, and the working and operating of tho same.('¦) The buying, acquiring, holding and selling real estate for lumbering purposes, and such real estate as may bo necessary tor tho purposes of their said business.(Qi respectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure\u2014District it'Iberville.Saint-Jean, à savoir :)/~>ASPARD De SERRES, Nos 203, 274 et 173.JVJT comptable, de la cité et du district do Montréal, Demandeur par reprise d'instance ;contreTHOMAS ANDREW COUSINS, comptable, do la ville de Saint-Jean, dans le district d'iberville, en sa qualité de curateur dûment e'u en justice à la succession vacante de fmi Octavian N.E.Boucher, en son vivant notaire public, de la dite ville du Saint - Jean, suivant acte de curatelle dûment homologué et enregistré, Défendeur par reprise d'instance, Gaspard De Serres, Demandeur, vs Octavian N.E.boucher, Détendeur, et Gaspard De Serres, Demandeur par reprise d'instance, vs Dame Catherine Frances Allan, es-qualité, Défenderesse par reprise d'instance.Comme appartenant au dit Thomas Andrew Cousins, é.s- the said Thomas Andrew Cousins, defendant ès-qwditi.A piece of ground situate on the west side of Champlain street, in the town of Saint Johns, in the district of Iberville, known and designated as being about the con're part of the lot number two hundred and twenty-tive (part of No.225), on the official plan and book of reference of the said town of Saint Johns ; bounded in front by the Chambly canal, to the west by the lots Nos.231 and 232, to the north by the northern part of the said lot No.225, and to the south by the southern part of the said lot No.225, containing about thirty-seven feet in wddth by one hundred and eighty-three feet in length\u2014with a brickghouse, known under the No.8, of the said Champlain street, and forming tho centre part of the block of h >uies called Riverside Terrace, and other buildings thereon erected, together with the right of way in common with all who may have the right to pass at the south end of the said Terrace and in the lane in the rear of the outbuildings of the tenements bearing the Nob.9, 10 and 11, of the said Champlain street, as it is now existing.The lateral walls of the said house will be party walls and the sewers and fences in common.To be aold at my office, in the Court House, in the said town of Saint Johns, on the SEVENTEENTH day of JULY next, at ELEVEN of the clock in the forenoon.CHA8.ARPIN, Sheriff's Office, Sheriff.Saint Johns.13th June, 1900.2410 [First published, 16th June, 1900.] Ventes par le Shérif\u2014 Kamouraska \\VIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-montion nés ont été saisis et seront vendus aux temps e' lieux respectifs tel que mentionne plus baa.Sheriff's Sales\u2014Kamouraska PUBLIC NOTICE is hereby given that; the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective aime ud place mentioned below. 1325 FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit.\u2014District de Kamouraska\u2014 Fi uservdle.¦k i«-a \\1 'HONORABLE THOMAS P.PEL-no itu«.j j LET1ER.Demandeur ; contre ERNESTINE OASTONoUAY, Défenderesse, ot Cour Siiprienre\u2014District de Kauwuraskit\u2014 Frusercitle.k QIM9 I I 'HONORABLE THOMAS P.PEL-\" LETIER, Demandeur; OOfitN M AO LOIRE CA8TONGUAY, èa-qualité, et ERNESTINE OASTONOUAY, Défendeurs.1s Connue appartenant à Ernestine Castonguay : un dixième indivis des lots numéros 27u, 27c et 27(i (vingt-sept a,vingt-sept 6,vingt-sept c el vingt-sept c/).du c ulastrc du canton Bégoii, il,-m» le Quatrième rang, daus la paroisse de Saint-Jean de \u2022ieu, dans le OOmté de Témiscouata-avec un dixième indivis dans les bâ isses construites sur les dits b its.2° Comme appartenant à Magloire Cattouguay ès-qualité : quatre dixièmes indivis deB dits lots 21a, 27b, 27c et 27d, du cadastre ci-desBUS cité\u2014avec aussi quatre dixièmes indivis dans les bâtiss-s érigées sur les dits lots.Pour ôtru vendus à la porte de l'église de Saint-Jean de Dieu, MERCREDI, le VINGT-SEPTIEME jour de JUIN prochain, à ONZE heures du matin.Brefs rapportables suivant la loi.J.ELZ.POULIOT, Buieau du Shérif, Shérif.Fraserville, 22 mai 1900.2187-2 [Première publication, 20 mai 1900.] No.9642.venus par Sh ru\u2014Montr- u*i AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et H ERITAGB8 sous-mentionnéa j.it été saisis et seront vendus aux temps ut lieux respectif* tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.District de Montréal.Montréal,à savoir: / f\"! et dépendances, connu et désigné sur le plan et au livre de renvoi officiel* de la dite paroisse d.Saint-Laurent, sous le numéro dix sept.de la subdivision du lot primitif trente-cinq ; borné eu front par la rue du Bocage, et d'un coté pur l'avenue du Coteau.B'' Un lot do terre situé dans la paroisse de Saint-Laurent, district de Montréal\u2014avec circonstances et dépendances, connu et désigné sur lu plan et au livre de renvoi officiels de la dite paroisse de Saint-Laurent, sous le numéro seize, de la sub iivision du lot numéro primitif trente-cinq; borné en fron par la rue du Bocage.Pour être vendus en mon- bureau, en la cité d> Montréal, le VINGT-NEUVIEME jour de JUIN prochain, à DIX heures de l'avaiit-midi.J.R.THIBAUDEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 22 mai 1000.2197-8 [Première publication, 20 mai 1000.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.District de Atout rial.Montréal, i savoir : ) TJ BNJ A M IN DEÇA RIE, No 1575.) _13 cultivateur, «le !a ville de Montréal Ouest, en la paroisse de Notre-Dame de Giâcea, district de Montréal, Demandeur : c miles terres et tenements de FRANCOIS XAVIER JOSEPH GOl 'GEON, cultivateur, de la Cote Saint-LUC, en la paroisse de Notre-Dame de Grâces, dit district.Défendeur.Une terre sise et située partie en la Côte Saint-Luc et partie en la Côte do Liesse, dans le district de Montréal, la partie située en la Côto Saint-Luc, étant connue et désignée aux plan et livre do renvoi officiels de la municipalité de la paroisse de Montréal, sous le numéro cent quinae ( 115), et la partie située en la Cote du Liesse, étant connue et désignée aux plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de S dut-Laurent, sous le numéro cinq cent cinquante-six (550) ; boinée en front par la Côte Saint-Luc\u2014avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.A distraire de la dite terre les coupes dos différents chemins de fet qui traversent la dite terre.Pour être voulue en mon bureau, eu la cité do Montréal, lo VINGT-HUITIEME jour de JUIN prochain, à DEUX heures de l'après-midi.J.R.THIBAUDEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 22 mai 1900.2191- 2 [Première publication, 2d mai 1900.] FIERI FACIAS DE TERRIS.District ite Montréal.Montréal, à savoir:! I \\ AME LUCIE TRUDEAU, No Y.iô'A.f \\J «le la paroisse de Saint-Basile le Grand, district de Montréal, veuve de feu Toussaint Délorier, en son vivant cultivateur, «lu même lieu.Demanderesae : contre les terres et tenements mentionnés et décrits dans laeédulc.marquée M A \", annexée au bref en ceit.f cuis**, de LOUIS CHOQUETTE, de la paroisse «le Varenm-s, dans le district de Montréal.Défendeur, maintenant outre les mams de Alexandre Deslauriers, cultivateur de la paroisse «le Saint-Basile, dûment nommé curateur au délaissement fait par ledit défendeur.La moitié indivise d'une terre connue et désignée sur les plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de l'el.eil.comté de Verchères, district de Montréal, sous les numéros douze et deux cent, mesurant la dite terre, trois arpents de front par trente de profondeur\u2014 avec maison et autres bâtisses dessus construites.Pour être vendue à la porte de l'église paroissiale , number thirty-five ; the said lot bounded in front by avenue des Cèdres.4.A lot of land situate in the parish of Saint Laurent, district of Montreal\u2014with circumstances ; aud dependencies, known and designated on the of -; ticial pi in and book of reference of the said parish ot Saint Luiront, as number seventeen, of the subdivision of the primitive lot number thirty.live ; bounded in from by du Bocage street, aud on oue aide by ore,mu du Cottan, 5.A lot of laud situate in the parish of Saint I Laureni.district of Montreal \u2014witli circumstances and dependencies, known and designated on the of-( licial plan ami book of reference ot the said parish i of Saint Lament, as number sixteen, of the subdi-j vision of the lot primitive number thirty-tive ; bounded iii front by du Bocage street.To be sold at my office, in the city of Montreal, j on the TWEN i Y NINTH day of JUNE next, at TEN oi the clock in tho forenoon.J.R.THIBAUDEAU, Sin .ills Office, Sheriff.Moutreal, 22nd May, 1000, 9198 [First published.20th .May, 1000.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.District of Mont real.Montreal, to wit : j I > ENJ AM1N DEÇA RIE.No 1575.\\ 1 > farmer, of the town of .Montreal West, in the parish of Notre Dame do tira, es, district of Montreal, Plaintill ; against the lands and tenements of FRANCOIS XAVIER JOSEPH GOUGEON, farmer, ol La Côio Saint Luc, in the parish of Notre Dame do Graces, said district, Defendant* A land situate partly in the Côte Saint Luc, and partly in i lie Côte do Liesse, in the district of Montreal, tbe part situate in the Côte Saint Luc, being known and described on the official plan and book of reference of the municipality «>f the parish of Montr al, as number one hundred and fifteen (115), and the pari, situate in the Cio «le Liesse, being known and described on the official plan and b ok of refei'ei ce of the pari-h of Saint Laurent, as number li e Inn died and lifty six (550) ; bounded in front by 'he Côte Saint Luc\u2014with the buildings thereon .-ree'ed, circumstances and dependencies.Reserving from the said laud the tracks or sections of tin several railways that cross the said land.To bo sold at my office, in the city of Montreal, on th TWENTY-EIGHTH day of JUNE next, at TWO o'clock in the afternoon.J.R.THIBAUDEAU, Sheriffs Office, Sheriff.Montreal.22nd May, 1000.2192 [First published, 26th May, 1900.] FIERI FACIAS.histriii of Montreal Montreal, to wit : i X .V.ME LI CIE TRUDEAU, No.135H.f I 1 of the parish of Saint Basile le Grand, district of Montreal, widow ol the laie Toussaint Délorier, in his lifetime farmer, ot the ¦ame place, I'lainnil ; against the lands and tenements mentioned and described in the schedule marked \" a \", annexed t«i t e writ m tins cause, of LOUIS CHOQUETTE, of the parish of V renuea, in the district of Montreal, Detomiant, now m die hands of Alexandre D.-*lauriers, tanner, ol tue parish of Saint Basile, duly appointed cura or to the surrender made by the said defendant.The undivided half «>f a land known and th-sign-ated t AL-No 1761.J ±\\ FRED LAV Y, tous deux de la cité de Berlin, eu Allemagne, marchands asso ciés et faisant suaires comme tels eu la cité de Montréal, sous la raison sociale do \" Hecht, Lueb ci Co.\" ; contre L.E.GAUVREAU, de Québec, à savoir : 1\" Le No 99 (quatre-vingt-dix-neuf), du cadastre officiel de la paroisse de Saiut-Duristau du Lac Beau-port, comté de Quebec, étant une terre située au premier rang, seigi eurie de Beau port.2\" Le lot No 100 (cent), du cadastre officiel de la paroisse do Saint-Duustan du Lac Beaupnrt, comté de Québec, étant une terre située au pivmier rang seigneurie do Besupoit\u2014avec bâtisses.Pour être vendus ù la perte de l'église paroissiale .de Saint-Duusu-n du Lac Beauport, lo DIX-NEU- 1 VIEME jour île JUILLET procliain, a DIX heures du matin.Lu dit bref rapportable suivant ia loi.ED.BEGIN.t Bureau du Shérif, Député shérif.Québec.14 juin P'OO.24*1 | [Premiere publication, 16 juin 1900.] Sheriff's Sales\u2014Pontiac IjUBLIC NOTICE is hereby given that the un-dermentionou LANDS and TEN1-MENT8 have been seized, and .be sold at the reipective time and place menti:below FIERI FACIAS DE TERRIS Huperior Couil.Canada.\\ TOSEPH EDMOND Province oi Quebec JeJ QUINTAL, ALFRED No.410.J MAR1EU anu JOSEPH MAG LOI RE CHARLES HAVARD, of the city of Montreal, traders, under the firm and name of N.Quintal st Fils, Plaintiffs ; against BARON B dk KERVYN anu BARON A ue KERVYN, of Ville Mane, said district.Two undivided thirds, belonging to defendant, of a lot.of land situated in the village of Ville Mario, being part of lot number twenty-three (No.23).in the second range of tho township of Duhamel, in the said district of Pontiae, containing eighty loot in width and about one hundred feet in length ; bounded to the north by Saint Ann street, to the south by Alexis Labelle, to tho west by Lake TemisosmingS, and to the east by François Bélanger \u2014with a grist mill thereon erected.To be sold at tho office of tho registrar for the second division of the county of Pontiac.at Ville Marie, on the TWENTY-NINTH day of JUNE next, at TEN of the clock in the forenoon.SIMON McNALLY, Sheriff's Office, Slmriff.Bryson.21st May, 1900.22^8 [First published, 26th May, 1900.] vShrJ'itf's Nal«H\u2014 t,/i..PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS nave been seized, and will be sold at the respective times and pi cos mentioned below.FIERI FACIAS.Quebec Ciicnit.Quebec, to wit : 1 I } I C H A it D HECHT and No.1761.ALFRED LAVY, both of the city of Berlin, in Germany, merchants aud partners carrying on business together as such in the city of Montreal, under the style and firm of \"Hichr.Loeb &Cu.\" ; against L.E.GaUVkEAU, o; Quebec, to wit : 1.L»t No 99 (n no'y-nine), of the official ra-(bantu- ot the parish «f Soil t Duustan of i.ske Beauport, coitmy of Quebec, being a land situate in the tiist range \"t the seigniory of Beauport.2.Lot No.100 (one hundred), id the official cam.st re of the parish uf Saint Duustan of Lake Rear.port, county of Quebec, btillg a laud situate iu the first range of the seignior^ of B auport\u2014 with buildings.To bo sold at.the pan ehial chinch door of Saint Duustan of bike Beauport, on the NINETEENTH dny of JULY next, at TEN of the clock in the forenoon.Said writ returnable according to law.ED.BEGIN, Sheriffs office, Deputy Sheriff.Quebec.14th June.1900.2422 [Fir.t poblbheJ, 16tb June, 1900.] 1331 FIERI FACIAS.t-treuil de Quebec.Québec, à savoir : I f ^ E < ) R ( i E LAMPS O N.No 1578.IV7T ccuior, uvocat, et FREDERICK LAMPSON, ccuior, avocat, tous doux do la cité de Québec ; contre MICHAEL JAMES GREEN, ci-devant de la ville do Lévis, en le district de Québec, maintenant de lâché de Québec, ù savoir : Lo tonne non expiré du bail emphytéotique qui expirera le 30 avril 1014, pour la parti ; nord-est du lot No :'ifll (deux mille quatre cent soixante et un), du cadastre otliciul du quartier Champlain, de li cité de Québec, étant un terrain situé rue Chan.plain, la dite partie nord-est étant de vingt-deux pieds deux pjuces, ou environ, mesure anglaise, de fruit sur la rue Champlain, sur toute la profondeur du dit lot avec bâtisses.Pour être vendu à mon bureau, en la cité de Québec, lu DIX-HUITIEME jour de JUILLET prochain, à L)1X heures du matin.Lo dit bref rapportable suivant la loi.ED.BEGIN, Bureau du shérif.Député shérif.Québec, 14 juin 1900.2423 [Première publication, 10 juin 1000.] FIERI FACIAS.f.'Ottr de Recorder, Québec, à savoir : ( j A CITE DE QUEBEC ; No 2078.I lJ contre ALFRED SOUCY, des cité et district de Québec, couvreur, à savoir : Le lot No 1702 (mille sept cent deux), du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Sauveur, en la cité de Québec* étant un emplacement situé rue Aqueduc\u2014avec bâtisses ; sujet à une rente annuelle de $5.30, payable aux révérendes Dames do l'Hôtel-Dieu do Québec, le 29 juin.Pour être vendu à mon bureau, en la cité de Québec, le DIX-HUITIEME jour de JUILLET prochain, à DIX heures du matin.ED.BEGIN, Bureau du Shérif, Député shérif.Québec.14 juin 1900.2425 [Première publication, 16 juin 1900.] FIERI FACIAS.Québec, àsa voir: , JOSEPH HONORE GIGNAC, No 1013.\\ fj de la cité de < 'uébec, fabricant d'ouvrages en bois, contre CHARLES RI VARD, do la paroisse des Ecureuils, à savoir : La partie du No 46 (quarante-six), du cadastre officiel de la paroisse des Ecureuils, coin é de Port neuf, étart un emplacement situé en la première concession, contenant environ cinquante pieds de front sur la profondeur qu'il peut y avoir depuis le chemin de front en montant vers le nord-ouest jusqu'au sommet de la côte, borné eu front au sud-est au dit chemin d i front, eu profondeur au nord-ouest, au sommet ue la côte ; joignant au nord-est à Dame Vve Célestin Dussault et au sud-ouest, à Siméon Papillon\u2014avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendu à la porto do l'église paroissiale des Ecureuils, le QUATRIÈME jour de JUILLET prochain, à DIX heures du malin.Le dit bref rapportable suivant la loi.ED.BEGIN, Bureau du Shérif, Député-Shérif.Québec, 31 mai 1900.2309-2 [Première publication, 2 juin 1900.] Ventes par le Shérif\u2014Trois-Kivières A VIS PUBLIC est par lo présent donné que £\\_ les TERRES et HERITAGES Bous-montion-nés ont été saisis ot seront venaus aux temps et lieux respectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS.Quebec.Circuit.Quebec, to wit : \\ i 1 EOKOE LAMPSON, esquire, No.1578.(\\J advocate, and FREDERICK LAMPSON, esquire, advocate, both of the city of Quebec; against MICHAEL JAMES GREEN, formerly of the town of Levis, in the district of Quebec, now of the city of Quebec, to wit : The unexpired term of the emphyteutic lease which will expire on the 30th April, 1014, for the north east part of lot No.2401 (two thousand four hundred aim sixty-one), of the official cadastre of Champlain ward, of the pity of Quebec, being a lot situate on Champlain street, the said north oast part measuring twenty-two feet two inches, or thereabouts, english measure, in front on Chain-plain si reel, by the whole depth of the said lot \u2014 with buildings.To be sol.I at my office, in the city of Quebec, on the EIGHTEENTH day of JULY next, at TEN o'clock in the forenoon.Tho said writ returnable according to law.ED.BEGIN, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Quebec.14th June, 1000.2424 [First published.16th June, 1900.] FIERI FACIAS.Recorder's Court.Quebec, to wit : If M HE CITY OF QUEBEC ; No.2078.J J.against ALFRED SOUCY, of the city and district of Quebec, roofer, to wit : Lot No.1702 (one thousand seven hundred and two), of the official cadastre for the parish of Saint Sauveur, in tho city ot Quebec, being an emplacement situate on Aqueduct street\u2014with buildings ; subject to a yearly rent of §5.30, payable to the Ladies of the l'Hôtel- uieu de Québec, on tho 29th June.To be sold at my office, in the city of Quebec, on the EIGHTEENTH day of JULY next, at TEN of the clock in the forenoon.ED.BEGIN, Sheriffs Office, Deputy Sheriff.Quebec, 14th June, 1900.2426 [First published, 16th June, 1900.] FiERr facias.Quebec, to wit :) TOSEPH HONORÉ GIGNAC, No.1013.JçJ of the city of Quebec, manufacturer of joiner's work ; against CHARLES RIVARD, of the parish of Les Ecureuils, to wit : The part of No.46 (forty-six), of the official cadastre of the parish of Les Ecureuils, county of Portncuf, being a lot situate in the first concession, containing about fifty feet in front by the depth there may be between the front road going north west to the top of the hill ; bounded in front to the south east by the said front road, in depth to tho north weal by the top of the hill, joining on the north east by Mrs widow Célestin Dussault and, on the south west by Simeon Papillon\u2014with buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at the parochial church door of Les Ecureuils, on the FOURTH day of JULY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable according to law.ED.BEGIN, Sheriff s office, Deputy Sheriff.Quebec, 31st May, 1900.* 2310 [First published, 2nd June, 1900.] Sheriffs Sales\u2014Throe Rivers PUBLICNOTICE is hereby given that the « -dormeniioned LANDS and TENEMENTSns « been seized, and will bo sold at the respective time and places mentioned below 1332 FI Kill FACIAS DE TERRIS.Cour île.Circuit\u2014District des Trois-Rivieres.Trois-Kivièros, à navoir : / lOSEl'H ANTOINE Nu 417.f*J VANDAL, Donian- dour ; contre JOSEPH CHEVALIER, Défendeur.Du iot do terre situé dan* le rang sud ouest do la rivière des Envies, en la paroisse, do Saint-Tito, faisant partie du lot numéro cinq cent sept (507), du cadastre d'icollu paroisse.contenant deux arpents do front sur vingt-cinq arpents do profondeur, plus ou moins ; borné en front, à la rivière des Envies, en profondeur aux terres du rang Saint Pierre, joignant d'un côté au surplus du dit lot No 507, appartenant à Adolphe Levroau de Langis, et do l'autre côté au numéro 508, appartenant à iia/.il.de Borde* loau ou ses représentants\u2014avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse de Saiut-Tite, le DIX-HUITIEME jour de JUILLET prochain, â DIX heures du matin.CHARLES DUMOULIN, Bureau du Shérif, Shérif.Trois-Rivières, 13 juin 1000.2401) [Première publication, 10 juin 1900.] FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Cour Supérieure\u2014District île Monttnauny.Trois-Rivières, à savoir : ( 1JIERRE RAYMOND No 271.) J_ M A R T 1N E A U, avocat, Ue la ville de Moui magny, en sa qualité du légataire universel de fou P.C.Lovassour, eu son vivant reniier, du village Deschaillous, Demandeur ; va.AUGUSTE MAONAN, Défendeur.La moitié indivise do l'extrémité sud-ouest des lots de terre numéros cent quarante-huit (148), cent quarante-neuf (149) et cent-cinquante (150), des plan et livre de renvoi officiels du cadastre ci-devant de la paroisse de Saint-Sévère, et maintenant do la paroisse de Saint-Paulin, comté de Maskinongé, à laquelle ils ont été annexés, comprenant une étendue d'environ vingt arpents ou superficie, â partir de la ligne seigneuriale, située dans lo haut do la concession de Beliechasse et sur la Rivière-du-Loup, avec le lit de la rivière, canal et pouvoir d'eau.Pour être vendue à la porte de réglisse do la paroisse de Saint-Paulin, le VINGT-HUITIEME jour de JUIN prochain, à DIX heures du matin.CHARLES DUMOULIN, Bureau du Shérif, Shérif.Trbis-Rivières, 23 mai 1900.2219-2 [Première publication, 26 mai 1900.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure\u2014District des Trois-Rivieres.Trois Rivières, â savoir : \\ f A BANQUE D'HO-No 519.j ±J CHELAGA, corps politique et incorporé, ayant son principal bureau d'affaires en les cité et district de Montréal, Demanderesse ; vs.THEOPHILE ST.LAURENT bt CHARLES McCAFFREY, Défendeurs.Comme appartenant au dit défendeur Théophile St.Laurent : \u2022 1° Un emplacement situé en la ville do Nicolet, sur le côté nord-est de la rue Notre-Dame, contenant quarante pieds de front sur cent pieds do profondeur, plus ou moins, étant le numéro trois cent trente-neuf (339), du cadastre ofticiel pour les paroisse et ville de Nicolet\u2014avec les bâtisses dessus construites, à la charge d'une rente annuelle et perpétuelle de quatre piastres en faveur des héritiers de feu François Hyacinthe Bellerose.2° Un emplacement situé en la ville de Nicolet, coin des rues Saint-Philippe et Ferland, contenant environ quarante cinq pieds de front sur environ quatre-vingt-dix pieds de profondeur, étant le numéro trois cent vingt-sept (327), du cadastre officiel pour fies 'paroisse et ville de Nicolet\u2014avec les bâtisses dessus construites, à la charge d'une rente annuelle et perpétuelle de quatre piastres en faveur des héritiers de feu François Hyaointhe Bellerose.3° Un emplacement situé en la ville de Nicolet.FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court\u2014District of Three Hivers.Three Rivers, to wit : ( I OSEIM1 A N T O I N E No.417.JfJ VANDAL.Plaintiff ; against JOSEPH CHEVALIER, Défendant.A lot of laud situate in tho south west range of la Rivière dea Envies, in tho parish of Saint Tite, forming part of lot number five hundred and seven (507), of the cadastre of tho said parish, containing two arpents in front by twenty-five arpent.s in depth, more or less ; bounded in front by the River des Envies, in depth by the lands of tho range Saint Peter, joining on one side by the residue of the said lot No.507, belonging to Adolphe Levreau do Langis, and oil tho other side b/ No.508, belonging to Kazilide Bordeleau or representatives\u2014with buildings theroon erected, circumstances and dependencies.To bo sold at tho church door of the parish of Saint Tite, on the EIGHTEENTH day JULY next, at TEN o'clock in the forenoon.CHS DUMOULIN.Sheriff s office.Sheriff.Three Rivers, 13th June, 1900.2410 [First published, 16th Juno, 1000.] FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Superior Court\u2014District of Montmae/mj.Three Rivers, to wit :\\ I)IEl'lRE RAYMOND No.271.fj\" MARTINEAU.advo- cate, of tho town of Montmagny, in his quality of universal legatee of lato P.C.Levasscur, in his lifetime rentier, of the village Deschaillons, Plaintif! ; against AUGUSTE MAGNAN, Defendant, The undivided half of the south west extromity of the lots of land numbers one hundred and forty-eight (148), one hundred and forty-nine (149) and one hundred and fifty (150), of the official plan and book of reference of the cadastre of tho former pir-ish of Saint Sévère, and now uf the parish of Saint Paulin, county of Maskinongé, to which they have been annexed, comprising an extent of about twenty arpents in area, starting from the seignorial line situate at the end (haut) of the concession of Beliechasse and on the River du Loup\u2014with the bed ot the river, canal and water power.To be sold at the church door of the parish of Saint Paulin, on the TWENTY-EIGHTH day of JUNE next, at TEN o'clock in the forenoon.CHARLES DUMOULIN, Sheriff's Offico, Sheriff.Three Rivers, 23rd May, 1900.2220 [First published, 26th May, 1900.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court.\u2014District of Three Rivers.Three Rivers, to wit :\\ f A BANQUE D'HO-No.519.fjj CHELAGA, a body politic and corporate, having its chief business office in the city and district of Montreal, Plaintiff ; vs.THEOPHILE ST.LAURENT ami CHARLES McCAFFREY, Defendants.As belonging to the said defendant Théophile St.Laurent.1.A lot situate in tho town of Nicolet, on the north east side of Notre Dame street, containing forty feet in front by one hundred feet in depth, more or less, being number three hundred and thirty-nine (339), of the official cadastre for the parish and town of Nicolet\u2014with tho buildings thereon erected, subject to the charge of an annual and perpetual rent of four dollars in favor of the heirs of tho late Fr niçois Hyacinthe Bellerose.2.A lot situate in the town of Nicolet, corner of Saint Philippe and Ferland stroets, containing about forty-five feet in front by about ninety feet in depth, being number three hundred and twenty-seven (327), of the official cadastre for the parish and town of Nicolet\u2014with tho buildiugs thereon erected, subject to the charge of an annual and perpetual rent of four dollars in favor of the heirs of the late François Hyacinthe Bellerose.3.A lot situate in the town of Nioolet, on the 1333 Bur le côté sud de la rue Sinaï, contenant environ quarante et un pieds ut demi de front .-or environ quatre-vingt-dix piodB de profondeur, allant eu ne rétrécissant et n'ayant eu profondeur que trente-neuf pieds de largeur; borné par devant à la dite rue, par derrière par Théophile Thérien, du côté nord* est ù Charles dut ras Lavallée ou représentants, ut du côté nordoinsi à Franc- is Raidie ou représentants, étant partie du lot de terra numéro trois cent soixante (3110), du cadastre rdhciel du c mité de Nicolet, pour les paroisse ui ville de Nicolet\u2014avec maison et autres dépendances dessus construites.A la charge d'une rente annuelle et perpétuelle de neuf piastres en faveur de Théophile Thérien.4e Un emplacement situé en La ville de Nicolet, côté nord de la rue Sinaï.d'environ soixante et deux pieds et demi de front sur environ quarante-six pieds de profondeur, borné par devant à la dite rue Sinaï, par derrière aux représentants de feu Alfred Daueau, du côté nord-est ù François-Xavier Kivard, et du côté sud-ouest à Calixte itourk\u2014avec maison et autres dépendances dessus érigées, icelui emplacement étant partie sur le bout nord-est du lot connu et désigné au cadastre otticiel du comté do Nicolet, pour les paroisse ot ville de Nicolet, sous le numéro trois cent quarante neuf (319).A la charge d'une rente annuelle et perpétuelle de quatre piastres en faveur de Théophde Thérien.four être vendus à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Jean RiptisredoSicolet,en la ville de Nicolet, le VINGT-SEPTIEMK jour de JUIN prochain, à DIX heures du matin.CHARLES DUMOULIN, Bureau du shérif.Shérif.Trois-Rivières, 23 mai 1900.2221 [Première publication, 26 mai 1900.] Avis du Gouvernement Province or Québbc.Département de» Ten Forêts et Fêcheries.AVIS PUBLIC Est par le présent donné que les vente, concession, location, permis d'occupation dos lots de terre dont suit uno liste seront révoqués en tout temps après le trentième jour qui suivra l'affichage de l'avis qui sera fait conformément a l'article 1287 des Statuts Refondus de Québec, savoir : Canton Ashbniton.A S.O.du lot 1, du 8o rang, à Ephreni Réguer.9e rang.Lot 4, à Mich.Arbour.À S.O.du lot 9, à X.Roy.| N.E.du lot 9, à Joe, Denault.Canton Cabano.Lot 32, du 12e rang, à Alf.Thibault.Canton Démentes.Lot 33, du 1er rang, à Jos.Côté.Lot 33, du 2e rang, à Jos.Côté.E.E.TACHÉ, ABBistunt-Conimissaire.Département des Terres, Forêts et Pêcheries.Québec, 16 juin 1900.2389 Département lia L Agriculture.Avis public est par les présentes donné que le oercle agricole ci-après mentionné, ayant transmis au département de 1 agriculture la déclaration voulue par la loi, et «'étant conformé à toutes les exigences du statut 56 Victoria, chapitre 20, le soussigné autorise la formation de ce cercle, qui est par les présentes, constitué en corporation.south aide of Sinaï street, containing about forty-one and a half feet in front by about ninety feet iu depth, growing narrower and having in rear only thirty-nine feet in width ; bounded iu front by the said street, in rear by Théophile Thérien, on the north east side by Charles .luiras Lavallée or representatives, and on the north west side by Francois Raiche, or representatives, being part ot lot of land number three hundred aud sixty (300), of the official cadastre of the county of Nicolet, for tho parish and town of Nicolet\u2014with house and other dependencies thereon erected.Subject to the charge of an annual and perpetual rent of nine dollars in favor of Théophile Thérien.4.A lot situate in the town of Nicolet, north side of Sinai street, of about sixty-two feet and a half iu front by about forty-six feet in depth ; bounded in front by the said Sinaï street, in rear by the representatives of the late Alfred Daueau, on the north east side by François Xavier Rivard, and on the south west side by Calixto Bourk\u2014 with house and other dependencies thereon erected, said lot being part at the north east end of the lot known and described on the official cadastre of the county of Nicolet, for the parish and town of Nicolet, as number three hundred and forty-nine (349).Subject to the charge of an annual and perpetual rent of four dollars in favor of Théophile Théri- n.To bo sold at the church door of the parish of Saint Jean Baptiste de Nicolet, in the town of Nicolet, on the TWENTY-SEVENTH day of JUNE next, at TEN o'clock in tho forenoon.CHARLES DUMOULIN, Sheriff's Office, Sheriff.Three Rivers, 23rd May, 1900.2222 [First published,,26th May, 1900.] Government Notice Province of Quebec.Department of Lands, Forests and Fislieries.PUBLIC NOTICE Is hereby given, that the sale, grant, location, permit of occupation of the undermentioned lots of land will be cancelled at any time after the thirtieth day following the posting of the notice in conformity with article 1287 of the Revised Statutes of Quebec, viz : Township Ashburton.S.W.A of lot 1, of 8th range, to Ephrem Réguer.9th range.Lot 4, to Mich.Arbour.S.W.i of lot 9, to X.Roy.N.E.I of lot 9, to Jos.Denault.Township Cabano.Lot 32, of 12th range, to Alf.Thibault.Township Démentes.Lot 33, of 1st range, to Jos.Côté.Lot 33, of 2nd range, to Jos.Côté.E.E.TACHE, Assistant-Commissioner.Department of Lands, Forests and Fisheries.Quebec, 16th June, 1900.2390 Department ok Agriculture.Public notice is hereby given that the farmers' club hereinafter mentioned, having transmitted to the department of agriculture the declaration required by law, and having complied with all the requirements of the statute 56 Victoria, chapter 20, the undersigned authorize the formation of this club, which is hereby constituted in corporation. 1334 Dans le comté d'Or-mvi, le cercle agricole ci-dessous est autorisé bouk lu nom suivant, «avoir : Cercle agricole de la municipalité du canton \" Ponaonby.\" F.G.MARCHAND.Commissaire de l'Agriculture, per interim.Québec, 14 juin l'JOO.I486 Avis Divers Avis public est par les présides donné que, dans un mois après la dernière publication de cet avis dans la Gazette Officielle de Québer, une demande sera faite à Son Honneur lo lieutenant-gouverneur en conseil, pour obtenir des lettres patentes, incorporant les requérants et telles autres persounos qui peuvent devenir actionnaires, en corps politique et incorporé, sous le nom de \" La Compagnie d'imprimerie Le Monde Illustré \".L'objet pour lequel la constitution en corporation de la compagnie est demandée, est la publication de journaux, revues, de faire des impressions et d'acquérir tout le matériel nécessaire à cet effet.Le bureau priueinal de la compagnie sera en les cité et district de Montréal.Le fonds social sera do dix-huit mille piastres divisé en cent quatre-vingts actions de cent piastres chacune.Les requérants sont : Louis Beaudry, contracteur, François-Xavier Dupuis, avocat, Philippe Boaudry, commis, tous des cité et district de Montréal ; Edouard Zotique Massicotte, journaliste, et Olivier Dupuis, maître de poste, tous deux de la cité de Sainto-Cunégoiide de Montréal, dit district, lesquels sont tous sujets britanniques ut seront les premiers directeurs de la dite compagnie.DUPUIS & LUSSIER, Avocats des requérants.Montréal, 14 juin 1900.2433 Avis de Faillites Province de Québec, 1 n