Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 18 janvier 1902, samedi 18 (no 3)

[" No 3.129 Tol XXXIV Gazette Officielle de Quebec PUBLIEE PAR AUTORITE.¦ QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BT A PROVINCE DE QUEBEC QUEBEO, SAMEDI, 18 JANVIER 1902.AVIS DU GOUVERNEMENT.Lea avis, documents ou annonces reçus après midi e jeudi de chaîne semaine, no seront pas publiés dans U Qareit* O^icifUe du samedi suivant, mais dan* le numéro suhaéouen', 35 Proclamation L.A.JETTE.Canada, Province de Québec.(L.S.) EDOUARD VII, par la Grâce de Dieu, Roi du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, et des possessions britanniques au-delà des mers, Défenseur de la Foi, Empereur des Indes.PROVINCE OF QUEBEC QUEBEC, SATURDAY, 18th JANUARY, 1902.GOVERNMENT NOTICES.Notices, documents or advertisements received after twelve o'clock on the Thursday of each week, will not be published in che Official Gazette of the Saturday following, but will appear In the nei*.subsequent nnmh«r.36 Proclamation A Nos Très Aimés et Fidèles Conseillers Législatifs de la Provinco de Québec, et à nos Membres élus Sour servir dans l'Assemblée Législative de Notre ite Province, sommés et appelés à une Assemblée de la Législature de Notre dite Province, qui devait se tenir et avoir lieu en Notre Cité de Québec, le QUATRIEME jour du mois de FEVRIER prochain\u2014Saxut.PROCLAMATION.ATTENDU que l'Assemblée de la Législature I de la Province de Québec, se Liouve prorogée au QUATRIEME jour du mois de FEVRIER prochain.Néanmoins, pour certaines causes et considérations, Nous avons jugé a propos de la proroger de Canada, i Province of Y L.A.JETTE.Quebec.J 1 (L.S.) EDWARD THE SEVENTH, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland ind of the British Dominions beyond the Seas Kh.g Defender of the Faith, Emperor of India.To Our Beloved and Faithful the Legislative Councillors oi the Province of Quebac, and the Members elected to serve in the Legislative Assembly of ( hat said Province, and summoned and called to a Meeting of the Legislature of Our said Pro- \u2022 vince, at-Our City of Quebec, on the FOURTH day of riie month of F E B R U A R Y noxt\u2014 Oukktino : PROCLAMATION.\\\\J HEREAS the Meeting of the Legislature of VV the Province of Quebec, stands prorogued to the FOURTH day of the month of FEBRUARY next.Nevertheless,, for certain causes and considerations, We have thought fit further to prorogue 130 nouveau au TREIZIEME jour du mois de FEVRIER prochain, de manière que voub ni aucun de vous n'êtes tenus ou n'êtes obligés de paraître en notre cité de Québec, le dit QUATRIEME jour de FEVRIER prochain, et Nous voulons en conséquence que vous et chacun de vous et tous autres y intéressés, paraissiez personnellement et soyez en Notre dite Cité de Québec, JEUDI, le TREIZIEME t\"our du mois de FEVRIER prochain, pour la )EPÊCHE DES AFFAIRES, et y traiter, faire, agir et conclure sur les matières, qui, par la faveur de Dieu, en Notre Législature de la Province de Québec, pourront par le Conseil Commun de Notre dite Province, être ordonnées.En Foi de Quoi, Nous avons fait émettre Nos présentes Lettres Patentes, et à icelles fait apposer le grand Sceau de Notre dite Province de Québec : Tr-moin, Notre Très Fidèle et Bien-Aimé l'honorable Sir LOUIS A.JETTE, Chevalier, Commandeur de Notre Ordre Très distingué de Saint-Miohel et Saint-George, Lieutenant - Gouverneur de Notre Province de Québec.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre Cité de Québec, dans Notre dite Province de Québec, ce DIX-SEPTIEME jour de JANVIER, dans l'année de Notre-Seigneur mil neuf cent deux, et dans la première année de Notre Règne.Par ordre, ' L.G.DESJARDINS, Greffier de la Couronne en Chancellerie, 379 Québec.AVERTISSEMENT AUX CONSEILS MUNICIPAUX.Le secrétaire-trésorier de chaque municipalité devra conserver en liasse les numéros de la Gazette Officielle qui lui seront adressés, et en donner communication à demande aux électeurs municipaux de la localité.Bureau du Secrétaire, Québec, 4 janvier 1902.137 Nominations 11 a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par arrêté en conseil, en date du vingt sept novembre dernier 1901, de nommer Messieurs Léonidas Charles Bachand, médecin, de la cité de Sherbrooke, et George Austin Bowen, médecin, de la ville de Magog, coroner conjoint, pour le district de Saint-François.287 Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par arrêté en conseil, en date du vingt décembre 1901, d'adjoindre à la commission de la paix pour le district de Québec, MM.Joseph François Moiôan, cultivateur, de la paroisse de Saint-Raymond, Napoléon Piché, marchand, du village de Saint-Raymond^ et Fortunat Marcotte, cultivateur, de Portneuf, comté de Portneuf.281 Avis du Gouvernement Avis public est par le présent donné qu'en venu de la \" loi corporative des compagnies à fonds bo-cial \", des lettres patentes ont été émises bous le the same to the THIRTEENTH day of the month of FEBRUARY next, so that neither you nor any of you, on the said FOURTH day of the month of FEBRUARY next, at our City of Quebec, to appear are to be held and constrained, for We will that you and each of you and all others in the behalf interested, that on THURSDAY, the THIRTEENTH day of the month of FEBRUARY next, at Our said City of Quebec, personally be and appear for the DESPATCH OF BUSINESS, to treat, do act and conclude upon those things, which, in Our Legislature of the Province of Quebec, by the Common Council of Our said Province, may, by the favor of God, be ordained.In Testimony Whereof, We have caused these Our Letters to be made Patent, and the great Seal of Our said Province of Quebec, to be hereunto affixed : Witness, Our Right Trusty and Well-Beloved th Honorable Sir LOUIS A.JETTE, Knight, Commander of Our Most Distinguished Order of Saint Michael and Saint George, Lieutenant Governor of Our Province of Quebec.At Our Government House, in Our City of Quebec, in Our said Province of Quebec, this SEVENTEENTH day of JANUARY, in the year of Our Lord one thousand nine hundred and two, and in the first year of Our Reign.By command, L.G.DESJARDINS, Clerk of the Crown in Chancery, Quebec.380 NOTICE TO MUNICIPAL COUNCILS.The secretary treasurer of each municipality shall be bound to file and keep of record the numbers of the Official Gazette which may be addressed to him, and to allow communication thereof upon demand to the municipal electors of the locality.Secretary's Office, Quebec, 4th January, 1902.138 Appointments His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council, dated the twenty seventh of November last, to.appoint Messrs Leonidas Charles Bachand, physician, of the city of Sherbrooke, and George Austin Bowen, physician, of the town of Magog, joint coroner, for the distriot of Saint Francis.288.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council, dated the twentieth of December, 1901, to associate to the commission ef the peace for the district of Quebec, Messrs Joseph François Moisan, farmer, of the parish of Saint Raymond, Napoleon Fiché, merchant, of the village of Saint Raymond, and Fortunat Marcotte, farmer, of Portneuf, county of Portneuf.282 Croveniruent Notices Publicnotice is hereby given that, under the \"Joint Stock Companies' incorporation Act,\" letters patent have been issued under the great Seal of the pro- 131 grand Sceau de la province de Québec, en date du neuf janvier 1902, incorporant Adolphe Gariépy, Téle8phore Tremblay, Joseph Wolfe, flyman Scheei-fer, cigariers ; Dieudonné Pinsonnault, marohand, de la cité de Montréal, et Olier Forget, oigarier, de la paroisse de Notre-Dame de Toutes Grâces, pour lus fins suivantes, savoir : manufacturer et vendre des cigares, sous le nom de \" La Compagnie de Cigares de Montréal,\" avec un fonds social de quinze mille piastres ($15,000.00),divisé en trois milles actions (3000) de cinq piastres (95.00) chacune.Daté au bureau du secrétaire de la province de Québec, oe 10e jour de janvier 1902.ADELARD TURGEON, 283 Secrétaire de la province.\" LA CANADIENNE,\" COMPAGNIE D'ASSURANCE SUR» LA VIE.avis aux porteurs de pouces.Avis est par le présent donné que, The Metropolitan Life Insurance Company de New-York, ayant acquis les affaires de La Canadienne, Compagnie d'Assurance sur la vie, et ayant fait une déclaration à l'effet qu'elle a pris la responsabilité des polices de la dite compagnie, a fait une demande afin d'être mise en possession du dépôt de vingt mille piastres,retenu par le gouvernement de la province de Québec, comme garantie aux porteurs de polices, en vertu des dispositions de l'acte 60 Victoria, chapitre 02.Las porteurs de polices de la dite \" La Canadienne Compagnie d Assurance sur la vie,\" supposant *> la décharge du dit dépôt, sont requis de notifier le trésorier de la province à cet effet, le ou avant ls premier jour de février 1902.H.T.MACHIN, Assistant-trésorier de la province.Département du Trésor.Québec, 14 janvier 1902.295 Province de Qubebc.DqmrUment dm Terres, Mints tt Pêcheries.AVIS PUBLIC Est par le présent donné que les vente, concession, location, permis d'occupation des lots de terre dont suit une liste seront révoqués en tout temps après le trentième jour qui suivra l'affichage de l'avis qui sera fait conformément à l'article 1287 des Statuts Refondus de Québec, savoir : Adj.7191.Sicotte.Lot 23, du 4e rang, à Wm.McCormick.Kensington.Lots 42 et 44, du 3e rang, à David Isbester.Lytton.Lot 32, du 4e rang, à Nicholas Clément.E.E.TACHÉ, Sous-ministre.Département dés Terres, Mines et Pêcheries.Québec, 14 janvier 1902.301 viuce of Quebec, bearing date the ninth day of January 1902, incorporating Adolphe Gariépy, Télesphore Tramblay, Joseph Wolfe, Hyman Scheei-fer, cigars-maker ; Dieudondé Pinsonnault, merchant, of the city de Montreal, and Olier Forget, cigar-maker, of the parish of Notre-Dame de Toute Grâces, for the following purposes, namely : to make, manufacture and sell cigars, by the name of \"The Montreal Cigars Company,\" with a capital stock of fifteen thousand dollars ($15,090.00), divided iato three thousand (3000) of five dollars ($5.00) each.Dated at the office of the secretary of the province of Quebec, this 10th day of January, 1902.ADELARD TURGEON, 284 Provincial Secretary.\" LA CANADIENNE LIFE ASSURANCE COMPANY.notice to policy holders.Notice is hereby given that the Metropolitan Life Insurance Company of New-York, having acquired the business of \" La Canadienne Life Insurance Company,\" and having made a declaration to the eflect that they have assumed the Policies of the said Company, have applied for the return of the deposit of twenty thousand dollars, held by the government of the province of Quebec,for the security of the Policy-Holders, under the provisions of the act 50 Victoria, chapter 62.Any Policy-Holders of the said \" La Canadienne Life Insurance Company.\" who object to the return of the said deposit, are requested to notify the Treasurer of the province to that effect, on or before the first day of February, 1902.H.T.MAOHIN, Assistant provincial treasurer.Treasury Department.Quebec, 14th January, 1902.296 Province or Quebec, Department of Lands, Mines and Fisheries.PUBLIC NOTICE la hereby given, that the sale, grant, location, permit of occupation of the undermentioned lots of land will be cancelled at any time after the thirtieth day following the posting of the notice in conformity with article 1287 of the Revised Statutes of Quebec, viz : Adj.7191.SicotU.Lot 23, in 4th range, to Wm.McCormick.Kensington.Lots 43 and 44, in 3rd range, to David Isbester.Lytton.Lot 32, in 4th range, to Nicholas Clément.E.E.TACHE, , Deputy minister.Department of Lands, Mines and Fisheries.Quebec, 14th January, 1902.302 SYNOPSIS des rapports faits par les compagnies d'assurance mutuelle contre le feu, faisant affaires en la province de Québec, pour l'année finissant le 31 août 1901, préparé en vertu des dispositions de la section 74t de l'acte des compagnies d'assurance mutuelle contre le feu de 1882 et ses amendements.SYNOPSIS of Returns made by the Mutual Fire Insurance Companies transacting bu__ in the province of Quebec, for the year ended 31st August, 1901, prepared in accordance with the provisions of section 74, of the Mutual Fire Insurance Companies' Act of 1882 and amendments.NOMS DES COMPAGNIES.NAMES OF COMPANIES.Actif.Assets.Passif.Liabilities.Revenu.Income.a - c S o o a -s 1 9 s i S 2 -o 11 5 S a a 1, t3 8 c 0 J a S c a o S 4) 0 - I c 3 3 » 3 -o 1 I « A \u2014 4 i d c $ C!b.Comté de-County of Beauharnois.Canada.Comté de-County of Maskiiiongé.Cité de\u2014City of Montreal.Missisquoi & Rouville.Montmagny.Richmond, Drummond & Yamaska Rimouski, Témiscouata & Kamouraska .406 85 Stanstead & Sherbrooke.140(0 00 275 00 258 35 9 cts.1949 08 2025 94 96 00 2673 01 ,31662 16 20833 57 3 cts.1313 18 36 00 254 68 9 cts 31737 04 86247 72 6104 00 77996 26 33461 08 18095 27 185771 20 199 40 3000 00 90192 14 198C0 00 7711 51 1070 00 147559 60 27516 141 8040 76 2829 18! 403882 64 9 cts.' 9 cts.| 3710 17j.1617 95'.21070 77 157688 2500 30 61 65 1943 84 9 cts.9 cts.1076 00 .4C45 34 7600 00 1150 35 2762 39 906 92 1000 00 9 cts.9 cts.9 cts.8600 00 2869 98 216 00 16 16 9 cts.8282 91 636 94 2000 00 389 03 10500 00 17479 95 644 69 17219 78 45603 81 16471 57 39302 60 35206 81 9 cts.1234 65 6544 99 9 cts.14 34 56280 56 466 61 294 73 1679 89 6830 75 9 cts.29000 00 215 00 5697 45 801 38 I 178 96 109 981* 446 78 9 cts.3945 95 6668 71 300 50 15586 -.0 117 50 246 30 9421 34 2403 36 7963 96 7562 13 CO to Synopsis dea Rapport* faite par lea Compagnies d'Assurance Mutuelle, etc.\u2014Suite.| Synopsis of Returns made by the Mutual Fire Insurance Companies, Ac\u2014Cotdinved.NOMS DES COMPAGNIES.NAMES OF COMPANIES.dépenses.EXPENDITURES.1 5 I I 2 i s s \u2022« f 3 2 © q I le S o \"S 5 ¦ h 3! ~ \u2014' ¦ .c ~a radeaux et navires, et mentionner aussi si elles nut l'intention de construire un pont-tournant ou i.\u2022.t les dimensions de ce pont-tournant, M.\u2014 Les dépenses et frais oc cas onnés par des ¦\"lt, privés conférant quelque privilege exclusif ou p cj tonte autre objet de profit on pour 1 avantage dan particulier, d'une corporation, ou d'individus, ou pour amender ou étendre des actes antérieurs, de manière à conférer des pouvoirs additionnels, ne joi\u2022 \u2022 nt pas retomber aur le public ;conaéquemment le* parties qui désirent obtenir ces bills sont obligées de |, yer au bureau des bills privés la somme de deux cent piastres immédiatement après leur première ectcre.Tous ces bills doivent être rédigés dans les angues anglaises et françaises, par ceux qui les demandent, et imprimés p- r l'entrepreneur de l'impression des bills de la cha «bre, et 260 exemplaires en français et 100 en angUts de ces bills doivent être déposés au bureau des bills privés ; et s'il y a des : mendements lors de la seconde lecture, qui nécessitent une réimpressi n du bill, ceux qui ne demandent a passation de ront déposer au bureau des bills privés 260 exemplaires en français et 100 en anglais du bill tel qu'amendé ; Et de plus aucun de ces bills ne doit être soumis au comité des Bills Pr vés avant la production d'un certificat d'un des clera e.) loi const a tain que le projet de loi a été la, examiné et jugé confonre »ux lois générales et aux règlements de cette Chambre, ni être lu pour la troisième fois avant que In greffier n'ait reçu un certificat de l'imprimeur de la Reine, déclarant qu'il lui a été fait remise d j coût de l'impression de 260 exemplaires de la version anglaise de l'acte, et de 600 de la version française, pour le gouvernement Le promoteur doit aussi payer au comptable de a Chambre une somme de $200 et on sus le coût de l'impression du bill dans le volume des statuts ae déposer le reçu de ces paiements entre les m aim da greffier du comité auquel le bill est renvoyé.Si un exemplaire du bill n'a pas été déposé entre lea mains du grenier su moins huit jours avant l'ouverture de la session, et si la pétition n'est pas pré-aeutée dans les premiers huit jours de la session, la somme à être payé au comptable sera de cinq cents {liastres, s'il s'agit d'une compagnie de chemin de er, de tramway, de téîégiaphe, de téléphone, d'éclairage, d'octroyer une charte à one cité ou à ans compagnie à fonds social, on d'amender telle charte, et de trois cents piastres dans les autres cas.2.\u2014L'honoraire payable lors de la seconde matter, or thing which In its operation would affect the rights or property of other partie* or relate to any particular class of the o immunity, r for making any amendment of a like nature to any former act,\u2014shall require a not.ee, c early and distinctly specifying the naoure and \u2022 Itjeoo the application, to be published as folios**, via :\u2014 A notice inserted in the Official Gazette, Ux he english and frenoh languages, and in one newspaper in the english, and one newspaper in 1 e frenoh language n the district, aSected, or in hr>* guages) in the Official Gâterie, and ii a paper published in an adjoining district Such notice shall be continued In ea t.¦ -m- .for a period of at least one month, during the inter al of time between the olose of the next prcce-'lr.g session and the consideration of the petition.64.\u2014Before any petition praying for leave to bring in a private bill for the erection of a Wm \u2022 bridge, is presented to the home, the person or persons intending to petition for such bill sha'l upon giving the notice prescribed by the precedit g rule, also at the same time, and in the saint manner, give notice of the rates which hey ntend to ask, the extent of the privilege, the height of the arches, the interval betweon the abutments or piers for the passage of rafts or vessels, and mentioning also whether they intend to erected drawbridge or not, and the démentions of the same.i!t0.\u2014The expenses and costs attending m private bills giving an exclusive privilege, or forany ot.lv object of profit, or private, corpoute, or indiviced advantage ; or for amending, extending, or en.ct-ng any former acts, in such manner as to con it r add'tional powers, ought not to all on the publ o; accordingly, the parties seeking to obtain any such bill shall be required to pay nto the private bll office the sum of two hundred dollars, immot-ately after the first reading thereof ; and all such bills shall be prepared in the english and frenoh lac* guages, by the parties applying for the same, and printed by the contractor tor printing the bills of the house, and two hundred and fifty copies thereof in trench, and one hundred in english, shall be tiled at the private bill office, and if any amené -m eut s be made at the second reading which shall require the reprinting of the bill, the partus seeking to obtain the passing of the bill shall fil\" st the private bill office two hundred and fifty additional copies in trench and one hundred copies in the english language, of the bill as amended, and, moreover, no such bill shall be submitted to the coi.i.ir ttoe on standing orders and private bill fore the production of a certificate from one of the law officers that such bill has been examined and been found to he in conformity with the general laws and the rules of this House, nor shall it be read a third time until a certificate from the Queens printer shall have been filed with the clerk that r,b« cost of printing two hundred and fifty of the »oo it> english and five hundred copies in frenoh.lor ck Company, the incorporation of a City, Towu.Village or other Municipality ; the levying of any local Assessment : the division jf any Muuiclpa lity, or of any County for purposes other than tha of Representation i \u2022 the Legislature ; the removal of the site of a County Town or of any local o ii : the re-survey of any Township, or of any Township Line or Concession ; or for granting to and individual or individuals any exclusive or peculla rights or privileges whatever, or for doing any matter or thing which in its operation would atfeo the rights or property of other parties, or whwh relate to any particular class of the com n i ilny or for making any amendment of a like nature to any existing Act.\u2014shall require a Notice oiuarly and distinctly specifying the nature and object of 'he application.2.Such notice, except in the ease ot exiatin Corporation, shall be signed on bthalf of the «ppl cants, and shall be published in toe r aiioh newspaper in such District, tnen in a limits' new paper published in an unjoining District.3.Such Notice cf shall be continued, in h case for a period of at least one month during bop interval of time between the close of the next proceeding Session and the consideration ot the Petition ; and copies of the newspapers containing the first and last insertion of such notice shall, be sent by the parties who inserted such notice to he-Clerk of the House, to be filed in the office of the Committee on Standing Order In the case of an intended application (or a Private Bill for the erection of a Toll-Bridge, the person or persons intending to petition for such Bill, shall, in the Notice près iribed by the preceding Rule, specify the rates which they inteud to ask, the extend of he privilege, the height ot the arches, the interval between the abutments o piers, for the passage of rafts and vessels, and also whether it is intended to erect a drawbridge or not.and the dimensions of the same.Any person seeking to obtain any Private B giving any exclusive privilege or profit, or priva or corporate advantage, or for any amendment 138 4\"\":ue amendement à on statut existant, doit dsnus^r entre les mains du greffier, huit jours »* i|lt l'ouverture de la session, un exemplaire de ce bill «n français ou en anglais, et déposer on metre temps entre les mains du comptable do la Chambre une somme suffisante pour payer l'im i\" \u2022 won de 550 exemplaires en français et 400 pareraplalrei ©n anglais, et aussi $2.00 par page ¦i.* manière imprimée pour la traduction, et cin qu-nte contins par page pour la correction e la r v «ion des éprouves.La traduction doit être faite par lea officiers de la Chambre, et 1 impression par 1 entrepreneur des impressions.Le promoteur doit aussi payer au comptable de a Chambre une somme de $200 et en sus le coût d i'''mpression du bill dans le volume des statuts, de déposer lo reçu de ces paiements entre les mains du greffier du comité auquel le bill est renvoyé Si un exemplaire du bill n'a pas été déposé entre 'es mains du greffier au moins huit jours avant, l'ou- any existing Act, shall deposit with the OVr\"» the House, eight days before the opening of the session, a copy of such Bill in the tngusft frenoh language, and shall at the same r4«pe deposit with the acoountant of the Bouse a «art sufficient to jiay for printing 400 copie» in engirt, and 550 copies in French, and also $2 per page i f printer matter for tho transiat on and fit» it oiattSOS générales des corporations de ville, « s't t.liant, dans chaque cas particulier, la clause du statut général que \"on désirera éluder et en remplaçant par une nouvelle clause celle a laquelle il sera ainsi dérogé.Les bills qui ne seront pas rédigés conformément à cette règle, seront re'aita par ceux qui en demanderont la passation et réimprimés à leurs dépens, avant d'être examinés par le comité des bills privés.\" 44 Tous les bills autorisant la construction de chemins de fer, chemins à barrières, lignes de télégraphe ou de téléphone, devront mentionner les terminus, ainsi que l'indication de la route à suivre, et les bills relatifs à la c institution en corporation des compagnies de pouvoirs électriques ou hydrauliques devront spécifier clairement les privilèges spéciaux à elles conférés, ainsi que les noms des localités où elles veulent opérer.\" 44 Les plans des routes de ces chemins de fer, chemins a barrières, lignes de télégraphe ou de téléphone et la situation des ateliers des compagnies de pouvoirs électriques et hydrauliques devront être produits devant le comité auquel ces bills ser m référés, et ce comité ne pourra procéder avant leur production.** Lorsque les bills privés sont introduits dans but d amender des actes existants, ces bills doivent décréter que la clause que l'on désire a-Lender soit révoquée et remplacée par la nouvelle clause, en indiquant les amendements entre «vochets Dans le cas où les promoteurs de ces bills is «e confirmeraient pas à cette disposition, le ire (fier en chef du bureau des bills privés doit les 'aire Imprimer dans cette forme aux frais des pro moteur».a) 44 Tout bill à l'effet d'autoriser l'admission à l'exercice de la profession d'avocat, de notaire, de médecin, d'arpenteur, de chimiste ou de dentiste doit contenir, au préalable, une déclaration portant Sue ce bill a été approuvé par e bureau ou conseil e la profession dans laquelle le requérant désire entrer.Et le comité des bills privés ne devra procéder à l'examen de tel bill qu'après production d'une copie authentique de l'approbation del'au-compétente.\" boon presented within tho first eight days of th* session, the amount to be paid to the accountant shall be five hundred dollars if it relates to a railway, tramway, telegraph, telephone or lighting company, to incorporate a city or joint stook com pany, or to amend such act of incorporation, «nd of three hundred doll* rs in all jther cases.Such payments shall be made immtdiattly after the second reading before the consideration of t! e Bill by such Committee.When any bill for confirming any Letters Patent or Agreement is introduced, a certified copy of such Letters Patent or Agreement must be attached to it.Bills for the incorporation of town only shall contain such provisions as may derogate from the town corporations general clauses aot, spec fying in each special case the clause of the general a which is sought to be departed from, and replacing it by a new clause to he substituted for the une ».peparted from.Bills which are not framed according to this rule shall be re-framed by the promoters an reprinted at their expense before the Private Bill-Committee pauses upon such clauses.All Bills authorizing the building of any railway-turnpike road, telegraph or telephone line shall mention the terminal points, with a general indication of the route to be taken, and those incorporating electric, water and power companies shall clearly specify the particular privilege conferred, with the name of the places in which they are to be exer cised.Plans shewing the routes of such railways turn pike roads, telegraph or telephone inea and the positions or the woi kb oi any such electric, water and power companies shall be produced before the Committee to which such Bills are referred and until so produced, the said Committee shall not proceed hereon.When Private Bills are introduced for the purpose of amending existing acts, such Bills shall enact that the clause sought to be amended be repealed, and replaced by the new clause, indicating the amendment between brakets : In the event of the promoters not complying with this rule, the chief clerk of the private bills office shall be charged with the duty of having the bills printed in that shape at the expense of th.* promoters.(a) 44 Every Bill to authorize admission to the practice of the profession of advocate, notary, physician, surveyor, chemiat or dentist ; shall contain a statement in the preamble that such Bill ha been approved by the Board or Council of the pro fession which the petitioner desire to enter ; ana the Private Bills Committee shall not proceed with any suoh Bill until an authentic copy of the formal resolution of the Board or Council, approving of such application be produced before the Committee./ 1*9 (6)44 Une copie cert idée de la résolution du bureau, ou conseil d administration, approuvant tel bill, devra être adressée au greffier, en même temps que la copie du bill pour être soumise au comité des bills privés.' L.G.DESJARDINS 33 '.i «Hier do l'Assemblée Législative.Demandes à la Législature Demande sera faite à la législature de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir un acte afin d'autoriser les municipalités ot corporations à devenir actionnaires de la Compagnie du Pont de Montréal, de lui venir en aide et pour d'autres fins semblables.BUCHAN & ELLIOTT, Solliciteurs des requérants.Montréal, 13 janvier 1902.293 Avis est par les présentes donné que la '4 North Shore Power Company \" B'adressera à la législature, à sa prochaine session, pour amender son acte d'incorporation tel que déjà amendé, de manière à autoriser ses directeurs à emprunter sur le crédit de la compagnie, et à émettre fies bons, obligations et valeurs, comportant première hypothèque sur les biens de la compagnie, ou actions privilégiées pour un montant ne devant pas excéder la somme de deux cent cinquante mille piastres, et de faire tous actes y ayant rapport.TOURIGNY & BUREAU, Procureurs de la requérante.Trois-Rivières, 7 janvier 1902.173-2 Avis public est par le présent donné qu'une demande sera faite à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir un acte afin de ratifier et confirmer le règlement No 263 de la cité de Montréal et aussi afin de ratifier et confirmer le contrat passé entre la cité de Montréal et la Banque de Montréal, le 18 juillet 1900.Morin, N.P.FLEET, FALCONER & COOK, Solliciteurs des requérants.Montré il, janvier 1902.229-2 Avis est par le présent donné qu'il sera demandé à la législature de Québec, à sa prochaine session, de passer un acte incorporant la Compagnie du chemin de fer Saint-Laurent et Mégantic, et confé-.rant à cette compagnie les pouvoirs et privilèges de construire et exploiter un chemin de fer d'un point sur la berge sud du fleuve Saint-Laurent, entre la rivière Bécancour et la Grande Rivière Duchêne, à un point à ou au sud de la tête du lac Mégantic, dans le voisinage de la frontière entre le Canada et es Etats-Unis, et un embranchement de l'embouchure de la rivière Famine, allant à l'est jusqu'au chemin de fer Québec et Nouveau-Brunswick, avec pouvoir d'ériger et d'exploiter des docks, quais, estocades, piliers, slips, à n'importe quel endroit sur ou en connection avec son chemin de fer et ses termini.4621-4 J.C.LANGELIER.(6) 44 A certified copy of the resolution of the board or council of management approving such bill, shall be sent to the clerk at the same time the copy of the bill, in order that it may be submitted to the Private Bills Committee.\" L.G.DESJARDINS 34 Clerk of the Legislative Assembly Applications to the Legislature Application will be made to the Legislature of Quebec,at its next session, for the passing of an act authorizing municipalities and corporations to become shareholders in, and to grant aid to the Montreal Bridge Company, and for other like purposes.BUCHAN & ELLIOTT, Solicitors for applicants.Montreal, 13th January, 1902.294 Notice is hereby given that the North Shore Power Company will apply to the Legislature, at its next session, to amend its act of incorporation such as already amended, in such way as to authorize its directors to borrow on the credit of the company and to issue bonds obligations and stock, bearing first hypothec on the property of the company, a privileged shares for an amount not to exceed the sum of two hundred and fifty thousand dollars, and to perform any act relating thereto.TOURIGNY & BUREAU, Attorneys for petitioner Three Rivers, 7th January, 1902.174 Public notice is hereby given that application will be made at the next session of the Legislature of the province of Quebec for an act to ratify and confirm by-law No 263 of the city of Montreal and also to ratify and confirm the contract passed between the city of Montreal and the Bank of Montreal, on the 18th July, 1900, Morki, N.P.FLEET, FALCONER & COOK, Solicitors for applicants.Montreal, January, 1902.230 Notice is hereby given that application will be made to the Legislature of Quebec, at its next session, for the passing of an act to incorporate the Saint Lawrence and Megantic Railway Company and granting to the said company the powers and privileges to construct and operate a railroad from a point on the south bank of the river Saint Lawrence, between the river Becancour and the Grand Rivière Duchêne, to a point at or south of the head of lake Megantic, in the vicinity of the boundary line between Cansda and the United States, and a branch from the mouth of the river Famine, running eastward to the Quebec and New Brunswick railway, also the powers to erect and maintain docks, wharfs, slips, piers and booms at any point on or in connection with the railway and the termini thereof.4622 J.C.LANGELIER. 140 Avis public est par le présent donné que G.M.Bow un, de Norwick, dans l'Etat de Connecticut, E.U.A., chirurgien-dentiste, s'adressera à la législature de la province de Québeo, à sa prochaine Bastion, pour obtenir un bill privé autorisant l'Association des dentùtes de la province de Québec à 1 admettre à la pratique de la profession de chirurgien-dentiste dans la province de Québec et accorder au dit G.M.Bowen un certificat de chirurgien-dentiste licencié dans la dite province, après examen requis par la dite association des dentistes.W.L.SHURTLEFF, Procureur du dit G.M.Bowen.Daté 31 décembre 1901.107-3 AVIS PUBLIC.Le soussigné, en sa qualité de tuteur à ses enfants mineurs, s'adressera à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir un bill afin de changer le dernier testament de Henry M.Balcer, des Trois-Rivières, manufacturier, fait le 19o jour de septembre 1901, devant Pierre Désilets et Pierre Léger Hubert, notaires publics, à Trois-Rivières, dans les buts suivants : Is Pour permettre l'achat d'actions dans le capital-action de la Banque de Montréal, au lieu du dépôt à intérêt dans la Banque de Québec, à Trois-Rivières, pour tous les argents maintenant en dépôt ou à être déposés à l'avenir en vertu des dispositions du dit testament, et aussi afin d'autoriser la vente des actions de la Banque de Québec, les argents provenant de la dite vente devant être investis de nouveau en actions de la Banque de Montréal, ou leB dits argents devant être investis conformément aux dispositions de l'article No 981o du code civil.2° Pour pourvoir à la quittance et décharge des exécuteurs testamentaires ou fidéi commis pour tous les paiements faits par eux, pour le bénéfice des dits enfants mineurs durant leur minorité.\\ E.A.D.MORGAN.Montréal, 2 janvier 1902.131-2 Avis est par les présentes donné qu'application sera.faite dur in t la prochaine session de la législature de la province de Québec, pour obtenir la passation d'un acte amendant la charte de \"T Union Saint-Pierre de Montréal,\" afin de permettre à cette dernière de refondre les actes référant à et amendant son acte d'incorporation, de faire adopter des règlements pour administrer ses affaires ; établir des succursales, cercles ou branches dans les diverses parties de la province ; affilier d'autres sociétés de bienfaisance ou pour s'affilier à d'autres sociétés, et généralement pour promouvoir ses intérêts, son progrès et son avancement dans la dite province.LA VALLEE, LAVaLLEE & LA VALLEE, Procureurs de la requérante.Montréal, 5 janvier 1902.149-2 AVIS PUBLIC.Avis public est par les présentes donné que \"The New Richmond Lumber Company Limited \", corps politique et incorporé en vertu de lettres patentes fédérales, s'adressera à la législature de la province de Québec,à sa prochaine session, pour être autorisé à construire les moulins et écluses nécessaires à la fabrication de la pulpe ; de construire des bateaux à vapeur et chalands destinés au transport de ses produits ; d'exproprier lorsque nécessaire pour les fins des travaux sur les rivières et lacs ; de construire et posséder des moulins à pulpe, papier et à scier ; d'ériger et entretenir des digues pour approvisionnement d'eau, et pour autres fins.ROY & CANNON, Procureurs de la requérante.Québec, 4 janvier 1902.179-2 Publio notice is hereby given by G.M.Bowen of Norwich, in the State of Connecticut, U.S.A., dootor of dental surgery, that he will apply to the Legislature of the province of Quebec at its next session, to obtain a private bill authorizing the dental association of the province of Quebec to admit him to the practice of the profession of a surgeon dentist in the province of Quebec and to grant to the said G.M.Bowen a certificate of licensed surgeon dentist in said Province, after having passed the examination required by the said denial association.W.L.SHURTLEFF, Attorney for the said G.M.Bowen.Dated 31st December, 1901.108 PUBLIC NOTICE.The undersigned, in his Quality of tutor to his minor children, will petition the Legislature of the {province of Quebec, at its next session, to pass aabill } to alter and change the last will and testament of !Henry M.Balcer, of Three Rivers, manufacturer, received on the 19th day of September, 1901, before j Pierre Desilets and Pierre Léger Hubert, notaries ' public, at Three Rivers, for the following purposes: 1.To allow of the purchase of shares in the capital stock of the Bank of Montreal, in lieu of the deposit at interest in the Quebec Bank, at Three Rivers, for all moneys presently therein deposited or to be hereafter deposited under the provisions of the said will, and also to authorize the sale of the shares of the Quebec Bank, the money realized from aaid sale to be reinvested in shares of the Bank of Montreal, or said moneys to be invested in accordance with the provisions of article No.981 « of the civil code.2 To provide for the acquittance and discharce of the testamentary executors or trustees for all payments which may be made by them, for the benefit of the said minor children during their minority.E.A.D.MORGAN.Montreal, 2nd January, 1902.132 Notice is hereby given that application will be made at the next session of the Legislature of the province of Quebec, for an act to amend the charter of ** l'Union Saint-Pierre de Montréal, \" in order to enable the said society to consolidate the acts refering to and amending its act of incorporation, and to adopt by laws in order to administer its affairs ; to establish branches in différents parts of the province ; to affiliate societies of benevolence or to affiliate itself to other societies, and generally to promote its progress and advancement in the province of Quebec.LAVALLEE, LAVALLEE & LAVALLEE, Attorneys for applicant.Montreal, 5th January, 1902.150 PUBLIC NOTICE.Notice is hereby given that \"The New Richmond Lumber Company Limited,\" a body politic and corporate in virtue of Dominion letters patent, will apply to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, for power to erect, build and maintain mills and dams required for the manufacturing of pulp ; to build steamboats and lighters for the conveyance of their products ; to expropriate when necessary for the purposes of works on rivers and lakes ; to build and.own pulp, paper, and saw mills ; to erect and maintain dams for the storage and supplying of water and for other purposes.ROY & CANNON, Solicitors for applicant, Quebec, 4th January,, 1902.180 141 Avis est par les présentes donné qu'une demande sera faite par Matthew Moody, manufacturier, Henry Moody, manufacturier, et Charles South Wallace, gérant de manufacture, tous trois de Terrebonne, à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir un acte alio d'incorporer \" The Matthew Moody & Sons Company \", dans le but de prendre et continuer comme une affaire en opération, maintenant faite en la ville de Terrebonne, par la société Matthew Moody & Sons, comme manufacturiers et commerçants de machines agricoles, exploitant des fonder ries, beurreries et fromageries, des Boieries et moulins à farine ; et comme commerçants de laitage en général, de bois, de marchandises et approvisionnements ; et comme entrepreneur en général, avec pouvoirs d'établir, sous et sur les rues et chemins publics et privés, dans la ville et dans la paroisse de Terre-bonne, tous les tuyaux, lignes, conduits et autres installations qui pourront être nécessaires pour l'exploitation d'un aqueduc, d'acquérir ou d'exproprier les terrains nécessaires pour y construire le dit aqueduc, et le mettre en opération, dans la ville et la paroisse do Terrebonne ; et avec le droit d'émettre du stock préférentiel et ordinaire.Le principal bureau de la compagnie sera dans la ville de Terrebonne.THIBAUDEAU RINFRET, Solliciteur des requérants.Saint-Jérôme, 4 janvier 1902.147-2 AVIS PUBLIC , Je, soussigné, Eugène Alexandre Dorion, gentilhomme, de la paroisse de Saint-Ours, dans le district de Richelieu, donne avis par les présentes, qu'à la prochaine session de la législature de la province de Québec, je demanderai à la législature l'autorisation d'ajouter à mon nom patronymique les mots ou nom \" de St-Ours.\" EUGENE ALEXANDRE DORION.Saint-Ours, 16 décembre 1901.113-3 Le soussigné et ses ce-opérateurs demanderont., a la prochaine session de la législature, d'être constitués en corporation, bous le nom de \"La Maison des Etudiants \", et dont l'objet est le développement intellectuel, moral et physique de la jeunesse niversitaire.EUGÈNE LAFONTAINE.Montréal, 2 janvier 1902.101-3 Avis public est par les présentes donné que la M Provincial Light, Heat and Power Company \" demandera à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, de voter une loi ratifiant et continuai il sa charte et les divers transports ot contrats par lesquels la \"Canadian Electric Light Company \" lui a cédé le droit de fournir de l'éclairage, du chautlage et de la force motrice (power) produits par l'électiicité, dans la cité de Moutréal et les municipalités voisines ; ainsi que pour définir les droits et privilèges que la dite compagnie possède actuellement vis-à-vis les compagnies de télégraphe et de éléphoneou autres compagnies d'électricité, comme ussi pour étendre ses pouvoirs quant à l'étublisso-m ont de moulins à farine, pulpe, papier et fer, et i er à transiger certaines autres affaires.ROY & CANNON, Procureurs de la compagnie requérante, bec, 2 janvier 1 902.103-3 Avis est par les présentes donné quo la Transit Insurince Company of Montreal, Cuuada, s'adressera à la législature de la province de Québec, à sa prochaine Session, pour faire à sa charte certains amendements, savoir : 1° Ajouter à ses pouvoirs ceux d'aosurer* le» personnes contre les accidents et les maladies de toute nature, et les propriétés contre le feu et les acoi dents de toute nature.2° Ne demander de nouveaux versements qu'en cas de uécesaité et après décision du buieau de j \u2022action.Notice is hereby given that application will be made by Matthew Moody, manufacturer, Henry Moody, manufacturer, and Charles South Wallace, manager of manufacture, all three of Terrebonne, to the legislature of the proviuce of Quebec at its next session, an act to incorporate \" The Matthew Moody & Sons Company \", for the purpose of taking over and continuing as a going concern the business at present carried on in the town of Terrebonne, by the linn Matthew Moody & Sons, as manufacturers of and dealers in agricultural machines, general foundry business, butter and cheese factories, general saw mill and grist mill,dairy business,lumber bumness.ge-neral stole and supplies ; and as general contractors, with powers to establish.on and under the public and private streets and roads, m the town an i parish of Terrebonne, all such steam pipes, lines, conducts and other installations which might be necessary for the operating of waterworks, to acquire or expropriate the lands that may be necessary for the building and operating of such waterworks, in the town and parish of Terrebonne ; and with the right to issue preferred and ordinary stock.The head office of the company to be in the town of Terrebonne.THIBAUDEAU RINFRET, Solicitor for applicants.Saint Jerome, 4th January, 19i>2.14S PUBLIC NOTICE I, the undersigned, Eugène Alexandre Dorion, gentleman, of the parish of Saint Ours, in the district of Richelieu, hereby give notice that I will petition the Legislature of the province of Quebec, at its next session, to authorize me to add to my patronymic name the words or name \" de St.Ours \".EUGENE ALEXANDRE DORION.Saint Ours, 16th December, 1901.114 The undersigned and his associates will apply, at the next session of the Legislature, to be incorporated by the name of Ml La Maison des Etudiants \", the purpose of which will be the intellectual, moral and physical development of the university youth, EUGÈNE LAFONTAINE, Montreal, 2nd January, 1902.102 Public notice is hereby given that the Provincial Light Heat and Power Company will apply to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, for the passing of an act ratifying and con firming their charter and the several conveyances under which rights to supply light, heat and power generated by the electricity in the city of Montreal, and the surrounding municipilitios were conveyed to them from the Canadian Electric Light Company and further to déclara and define the rights and privileges which they now enjoy and possess with respect to telegraph, telephone and other electric companies, aud also to extend their powers with respect to the erection of pulp, paper, iron and flour mills and to authorize thorn to do certain other business.ROY & CANNON, Solicitors for the petitioners.Quebec, 2nd January, 1902.104 Notice is hereby g ven rhat the \" Transit Insurance Company of Canada \" will apply to the Legislature of the province of Quobec, at its next session, to make certain amendments to its charter, namely : 1.To add to its powers those of insuring people against acoideuts, aud sickness of any kind and of insuring property againBt lire and accidents of any sort.2.To ask for new calls only in case of necessity and after decision of the managing board. 142 8' Pouvoir placer lea fonda de la Compagnie aur debentures, effets public, aotions, immeubles, hypothèques.4 Augmenter son capital-action de deux oent mille piastres à cinq cent mille piastres, et sur le vote des actionnaires de le porter à un million, après souBcriptiun de cinq cent mille piastres, et paiement de deux cent mille piastres.LEO ROBERT, , Procureur de la requérante.A.Millbtte, 20 rue Saint-Alexis.Montréal, 2 janvier 1902.111-3 AVIS PUBLIC Est par les présentes donné que la corporation du village de Shawiuigan Falls s'adressera à la législature de Québec, à sa prochaine session, pour demander une charte spéciale à l'effet d'être constituée en corporation de ville, sous le nom de Shawinigan Falls, et 1° D'obtenir des pouvoirs mieux définis et plus étendus, concernant toutes les fins municipales et scolaires ; 2\" D'obtenir l'annexion à son territoire du lot No 629 et des lots Nos 1, 2 et 3, au plan de subdivision du lot cadastral No 637 et lots Nos 1398, 1399, 1400, 1401, 1402, 1403, 1404, 1405, 1406, 1407, 1408, 1409, 1410, 1411.au plan de subdivi-' sion du lot cadastral No 628, aux plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Saute-Flore ; (ces dits lots étant actuellement dans la paroisse de Saint-Boniface, pour fins municipales et scolaires) ; et aussi l'annexion des lies situées dans la rivière Saint-Maurice, portant les Nos 1050, 1051 et 1052, du cadastre officiel de la pa.oisse de Notre-Dame du Mont Carmel ; ces dits trois derniers lots se trouvant dans cette dernière paroisse pour fins municipales et scolaires.3e D'obtenir soit une exemption de taxes municipales ou autres arrangements relatifs aux taxes municipales, en faveur de The Shawinigan Water and Power Company, The Pittsburgh Reduction Company, The Belgo-Canadian Pulp Company, The Shawinigan Carbide Company, et toutes autres compagnies a fonds social, établient et qui a'établieront en la ville de Shawinigan Falls, en raison des industries exploitées par ces diverses compagnies, sur le territoire de Shawinigan Falls et sur ls territoire ci-haut désigné, dont l'annexion est demandée.CHARBONNEAU & BERTRAND, Procureurs de la requérante.Shawinigan Falls, 28 décembre 1901.27 3 La Compagnie de Chemin de fer Saint-Chrysos-tôme s'adressera à la législature de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir un acte afin de prolonger le temps pour l'achèvement de son entre- firise et l'autoriser à faire des arrangements avec es autres compagnies pour mettre sa ligne en opération., _ J.P.BROWN, Président.Montréal, 2 janvier 1902.133-2 Avis est par le présent donné qu'une demande sera faite à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir un acte afin d'incorporer \" B.& S.11.Thompson & Co., Limited,\" dans le but de prendre et continuer à l'avenir les affaires maintenant transigées à Montréal, par la so iété de B &.S.H.Thompson & Co., comme importateurs et commerçants de fer, métaux, glace et vitres de chassis, effets chimiques et marchandises eu général, aussi comme marchands en général et agents à commission, avec droit d'émettre du stock préférentiel et ordinaire.Le principal buroiu de la compagnie sera dans la cité de Montréal.HALL; CROSS, BROWN & SHARP, Solliciteurs des requérants.Montréal, 16 décembre 1901.4637 5 3.To be enabled to invest the funds of the company in debentures, public stock, shares, real estate, hypothecs.4.To increase its capital from two hundred thousand dollars to five hundred thousand dollars, and on the vote of the shareholders to increase it to one million dollars, after subscribing five hundred thousand dollars and paying up two hundred thousand dollars.LEO.ROBERT, Attorney for petitioner.A.Millette, 20, Saint Alexis street.Montreal, 2nd January, 1902.112 PUBLIC NOTICE Is hereby given that the corporation of the village of Shawinigan Falls will apply to the Legislature of Quebec, at his next session, asking for a special charter to the effect of being constituted into a town corporation under the name of Shawinigan Falls, and thereby 1.To obtain better defined powers with a larger extension concerning all the municipal and school purposes ; 2.To obtain the annexation to its actual territory of the lot No.629 and of the lots Nos.1, 2 and 3 of the subdivision of the cadastral lot No.637 and the lots 1398, 1399, 1400, 1401, 1402, 1403, 1404, 1405, 1406, 1407, 1408, 1409, 1410, 1411, of the subdivision plan of the cadastral lot No.628, on the official plan and book of reference of the pariah of Sainte Flore ; (said lots being actually in the pariah of Saint Boniface, for municipal and school purposes) ; and the annexation of the islands situated in the Saint Maururo river, bearing the Nos.1050,1051 and 1052, of the official cadastre of the parish of Notre Dame du Mont Carmel ; said last three lots being in this said parish for municipal and school purposes ; 3.To obtain either an exemption of municipal taxes or other arrangements relative to municipal taxes in favor of The Shawinigan Water and Power Company, The Pittsburgh Reduction Company, The Belgo-Canadian Pulp Company, The Shawinigan Carbide Company, and all other joint stock companies established and which will be established in the town of Shawinigan Falls, by reason of th industries operated by these different companies the territory of Shawinigan Falls, and in the territory above designated, which annexation is hereby demanded.CHARBONNEAU & BERTRAND, Attorneys for the applicant.Shawinigan Falls, 28th December, 1901.28 The Saint Chrysostome Railway Company will apply to the Legislature of Quebec, at its next session, for an act extending the time for the completion of its enterprise and authorizing it to make arrangements with other companies to operate its line.J.P.BROWN, President.Montreal, 2nd January, 1902.134 Notice is hereby given that application will be made at the next session of the Legislature of the province of Quebec, for an aot to incorporate \"B.& S.B.Thompson & Co., limited,\" for the pur pose of taking over and continuing as a going concern the business at present carried on at Montreal, by the firm of B.& S.H.Thompson & Co., aa importers of and dealers in iron, metals, plate and window glass, chemicals and general merchandise, and as general merchants and commission agents, with the right to issue preferred and ordinary stock.The head office of the company to be at the city of Montreal.HALL, CROSS, BROWN & SHARP, Solicitors for applicants.Montreal, 16th December, 1901.4638 143 Avis public eat par le présent donné que les corporations munioipsles de la ville de Richmond, du canton de Melbourne et Brompton Gore et du village de Melbourne, s'adresseront à la législature de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir un acte autorisant les dites corporations à construire et à entretenir un pont de péage sur la rivière Saint-François, entre la ville de Richmond et le village de Melbourne, posséder le dit pont en commun, et pourvoir à l'émission de debentures par les diverses corporations ci-dessus nommées, emprunter de l'argeit pour aider à la construction du dit pont, aussi afin de pourvoir à un bureau de direction.La hauteur des arches ou ouvertures du pont, ne sera pas moins que six pieds au-dessus de la marque de la haute marée, et l'ouverture entre les piliers et culées ne aéra pas moins que cent cinquante pieds.h n'y aura pas de pont-lévis.Les péages qui seront exigés n'excéderont pas les taux suivants : Pour toute personne à pied.01 Pour toute voiture conduite par un cheval.05 Pour toute voiture conduite par deux chevaux.08 Pour tout cheval additionnel.02 Pour tout cheval et cavalier.'.04 Pour tout cheval, mule ou bétail.02 Pour tout mouton, bouc, veau ou cochon.01 BROWN & MAC DONALD, Procureurs des requérants.Sherbrooke, P.Q., 12 décembre 1901.4707-6 AVIS Avia public est par les présentes donné que François Xavier G ingras, Jean-Baptiste Bélanger, Thomas Giroux, Arsène Boiavert, Joseph Lavallée, Maiime Gélinas, Josué Bourassa, Télesphore Lain g, tous de la ville de Grand'Mère, Nazaire Deschênes, de Sainte-Flore, Sem.Bisson, de Saint-Théophile du Lac, Raoul Boisvert, de Saint-Jacques des Piles, et Joseph Richard, de Saint-Jean des Piles, s'adresseront à la législature de la province de Québec, lors de sa prochaine session, aux fins d'obtenir un bill pourvoyant A l'établissement d'un bureau d'enregistrement et d'une cour de circuit dans la ville de Grand'Mère, et que dans ce but, ils demanderont qu'un certain nombre de paroisses et de municipalités des comtés de Champlain et de Saint-Maurice soient séparées du comté auquel elles appartiennent maintenant pour former partie de la nouvelle circonscription d'enregistrement et de circuit, dont la ville de Grand'Mère sera le chef-lieu, et pour autres fins.ROY & CANNON, Procureurs des requérants.Québec, 18 décembre 1901.4675-5 Avis est par les présentes donné par les soussignés, tous contribuables au coût de l'élargissement de la rue Notre-Dame Est, dans la cité de Montréal, qu'ils demanderont à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, d'amender la charte de la cité de Montréal, et la loi 57 Vie., ch., 57, modifiant la loi 54 Vie, ch.78, aux fins de faire libérer du coût de l'élargissement de la dite rue Notre-Dame Est, les contribuables qui y sont assujettis par ces diverses lois.le jardin zoologique de montreal, succession chs.j.viau, onesime champagne, succession adelaide belanger, lean dre gauthier, camille coderre, Patrick wright, severe thibault.Montréal, 11 décembre 1901.4641-5 Public notice is hereby given that the municipal corporations of the town of Richmond, the township of Melbourne, and Brompton Gore and the village of Melbourne, will apply 'to the Legislature of Quebec, at its next session, for the passing of an aot autorizing the said corporations to construct and maintain a toll bridge aoross the river Saint Francis, between the town of Richmond and the village of Melbourne, to hold the said bridge in common, and to provide for the issue of debentures by the Beveral corporations above named, to borrow the money to aid in the construction of the said bridge, also to provide for a board of management.The height of the arches or spans of the bridge will not be less than six feet above high water mark, and the span between the piers and abutments will not be less than one hundred and fifty feet.There will be no drawbridge.The tolls to be exacted will not exoeed the following rates : For every person on foot.01 For every vehicle drawn by one horse.05 For every vehicle drawn by two horses.08 For every additional horse.02 For every horse and rider.04 For every horse, mule, or head of cattle.02 For every sheep, goat, calf or pig.01 BROWN & MACDONALD, Attorneys for applicants.Sherbrooke, P.Q., 12th December, 1901.4708 NOTICE Public notice is hereby given that François Xavier Gingras, Jean-Baptiste Bélanger, Thomas Giroux, Arsène Boisvert, Joseph Lavallée, Maxime Gélinas, Jooué Bourassa, Télesphore Laing, all of the town of Grand'Mère, Nazaire Deschênes, of Sainte-Flore, Sem.Bisson, of Saint Théophile du Lac, Raoul Boisvert, of Saint Jacques des Piles, and Joseph Richard, of Saint Jean des Piles, will apply to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, for the establishment of a registry office, and of a circuit court in the town of Grand'Mère, and that for such purpose, they will pray that certain parishes and municipalities now belonging to the counties of Champlain and Saint Maurice be detached therefrom in order to form part of the proposed new registration and oircuit division, whereof the town of Grand'Mère shall be the chef-lieu, and for other purposes.ROY & CANNON, Solicitors for applicants.Quebec, 18th December, 1901.4676 Notice is hereby given by the undersigned, all rate payers assessed for the widening of Notre Dame street East, of the city of Montreal, that they will petition the Legislature of the province of Quebec, at its next session, to amend the charter of the city of Montreal, and the law 57 Vict., c.67, modifying the law 54 Vict., c, 78, for the purpose of reviving from the cost of the said widening of Notre Dame street East, the rate payers who have been assessed for that purposes by the said lftWS.LE JARDIN ZOO LOGIQUE DE MONTREAL, SUCCESSION CHS.J.VIAU, ONESIME CHAMPAGNE, SUCCESSION ADELAIDE BELANGER, LEANDRE GAUTHIER, CAMILLE CODERRE, PATRICK WRIGHT, SEVERE THIBAULT.Montreal, 11th December, 1801.4642 144 Avis eat donné par les présentes que demande aéra faite à la législature de Québec, à Ba prochaine session, pour obtenir l'inoorporation des conférences de la Société de Saint-Vincent de Paul, établies en la cité de Québoc.0.N.HAMEL.Procureur.Québec 16 décembre 1901.4649-6 Avis est par le présent donné que la ville de Fraserville s'adressera à la législature à sa prochaine session, aux fins défaire amender et refondre la charte de la dite ville.J.CAMILLE POULIOT, Procureur de la ville de Fraserville.Frasorville, 24 décembre 1901.4781-4 Avis est par le présent donné que, Arthur W.Robinson, de la cité de Montréal, ingénieur mécanicien, s'adressera à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir un acte afin d'autoriser \"The Canadian Society of Civil Engineers\" à l'admettre comme membre de la société, pour pratiquer dans la province de Québec.WHITE, O'HALLORAN & BUCHANAN, Solliciteurs du requérant.Montré»!, 26 décembre 1901.4786-4 AVIS PUBLIC.Avis est par les présentes donné que la cité de Saint-Henri s'adressera à la législature de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir : 1° L'amendement du statut Superior Court.District of St.Francis.J No.377.Dame Mary Louisa Goodhue, of the village of Danville, wife commune en biens of William Henry Stockwell, of the said village of Danville, has, this day, instituted an action en séparation de biens against the said William Henry Stockwell.CATE, WELLS & WHITE, Attorneys for plaintiff.Sherbrooke, 28th December, 1901.154 j Superi-yr Court.Province of Quebec, District of Quebec.No 675.Dame Julienne Michaud, has, this day, instituted an action for separation of property against her husband, Joram Beaulieu, trader, both of the city of Quebec.LANE & GALIPEAULT, Attorneys for plaintiff.Quebec.14th December, 1901.4726 PUBLIC NOTICE Dame Philomena Powell, wife commun as to property of Joseph Aimé Béliveau.hotel-keeper, of the city and district of Montreal, Plaintiff ; vs Joseph Aimé Béliveau, hotel-keeper, of the same place, Defendant.Public notice is hereby given that the plaintiff has.this day, instituted against the defendant, her husband, an action in separation of property.BEAUCHAMP & BRUCHESI, Attorneys for plaintiff.Montreal, 12th December, 1901.4634 Superior Court.Province of Quebec, ) District of Three Rivers.\\ No.343.Dame Azilda Lavergno, of the parish of Saint Boniface de Shawinigan, wife of Augustin Douoet, of the same place, laborer, duly authorized for the purposes hereof.Plaintiff ; vs The said Augustin Doucet, Defendant.An action for separation from bed and board has, this day, been instituted by the plaintiff against the defendant.N.L.DUPLESSIS, Attorney for plaintiff.Three Rivers, 8th November, 1901.4700 150 Cour Supérieure.\u2014District d'Iberville Dame Isabelle Paradis, de la paroisse de Saint-Sébastien, district d'iberville, a pris, ce jour, uue action en séparation de biens oontre son mari, Ménasippe Raymond, cultivateur, du même lieu, temporairement aux Etats-Unis.GUSSELIN & SAINT-CYR, Avocats de la demanderesse.\"Saint-Jean, 12 août 1901.4769-4 Dame Henriette Garault, de la cité et du district de Montréal, épouse de George Pineault.imprimeur, du même lieu, a intenté une action en séparation de biens devant la cour supérieure, à Mont-éal, le dix-sept décembre 1901.(No.1418,0.S.M.).TAILLON, BONIN & MOR1N, 4647-5 Procureurs de la demanderesse.Avis est par le présent donné que, sous un mois après la dernière publication de cet avis, dans la Gazette Officielle de Québec, une demande sera fuite à Son Honneur le lieutenant-gouverneur en conseil, de la province de Québec, en vertu de la loi corporative des compagnies à fonds social, et amendants, pour obtenir une charte d'incorporation par lettres patentes, incorporant les requérants ci-après nommés et telles autres personnes qui pourront devenir actionnaires do la compagnie proposée, sous le nom et dans les buts' ci-après mentionnés : 1\" Le nom iucorporé de la compagnie sera \" The Grès Falls Company\".2\" L'objet pour lequel l'incorporation est demandée est de faire les affaires de manufacture en géné-.ral ; acquérir, produire et transmettre le pouvoir moteur de toute sorte, y compris le courant électrique pour aucun objet et d'en faire le commerce soit par vente, loyer ou autrement ; construire, acquérir, maintenir et émettre en opération tous moulins, manufacture et autres travaux et matériel qui peu-veut être nécessaire ; avec pouvoir de s'associer avec toute autre compagnie ayant les mêmes pouvoirs et buts, ou d'acquérir par achat, loyer ou autrement les droits et privilèges do toute telle compagnie ; et d'acquérir, posséder par achat, loyer ou autrement et en disposer, tel qu'il peutêtro déterminé, les meubles et immeubles qui peuvenf être nécessaires aux fins des dites affaires ou en rapport avec icelles.3° La principale place d'affaires de la dite compagnie sera à Trois-Rivières, dans le district dé Trois-Rivières, dans la dite province.4\" Le montant proposé du fonds social sera de cinq cents mille piastres.5° Lo nombre d'actions sera de cinq mille, de cent piastres macune.6° L s noms au long, résidence et profession des requérants sout comme Aiit : Albrecht Pagens-techer, de la cité de New-York, dans l'Etat de New-York, Etats-Unis d'Amérique, manufacturier ; War-ran Curtis, du même lieu, manufacturier ; Frederick F.Farmer, de la cité des Trois-Rivières, dans la province de Québoc, manufacturier ; Frank Louis Farmer, de la dite cité des Trois-Rivières, n.archand de bois, et Léonidas H.Davidson, de la cité de Montréal, un des conseil de Sa Majesté.DAVIDSON & RITCHIE, Procureurs des requérants.Montréal, 24 décembre 1901.4755-4 Avis est par le présent donné que, sous un mois après la dernière publication de cet avis, danB la Gazette Officielle de Quebec, une demande sera faite à Son Honneur, le lieutenant-gouverneur en conseil, pour obtenir une charte d'incorporation par lettres patentes, en vertu des dispositions de là loi corporative des compignies à fonds social constituant les requérants ot telles autres personnes qui pourront devenir actionnaires de la compagnie proposée, en corpB politique et incorporé, boub le nom et dans les buts ci-après mentionnés : I 8upe ior Court.\u2014Distrie' ofîberville.Dame Isabelle Paradis, of the parish of Saint-Sébastien, district of Iberville, has taken, this day, an action for separation of property against her husband, Ménasippe Raymond, farmer, of the same place, temporarily in United States.GOSSELIN & SAINT-CYR, Attorneys for the plaintiff.Saint Johns, 12th August, 1901.4770 Dame Henriette Garault, of the city and district of Montreal, wife of George Pineault, printer, of the same place, has instituted an action for separation as to property, before the superior co'urt, at Montreal, on the seventeenth of December, 1901, (No.1418, S.C.M.).TAILLON, BONIN & MORIN, 4648 Attorneys for plaintiff.Notice is hereby given that, within one month from the last publication of this notice, in the Quebec Official Gazette, an application will be made to His Honor the Lieutenant-Governor in Council, for the province of Quebec, under the \" Joint Stock Companies Act, and amendments \" thereto for a charter of incorporation by letters patent, to incorporate the applicants hereinafter named and such other persons as may become shareholders in the proposed company, under the name and for purposes mentioned.1.The corporate name of the company is to be \" The Gres Fulls Company.\" 2.The incorporation of said company is sought for the purpose of carrying on a general manufacturing business ; of acquiring, producing and transmitting motive power of any and all kinds, including electric current for any and all uses, and of dealing therein either by sale, lease or otherwise ; of constructing, acquiring, maintaining and operating all and every such lnills, factories and other works and plants, as may be necessary ; with power to consolidate with any ofher company with like powers and aims, or to acquire by purchase, lease or otherwise the right and privileges of any such company ; and to acquire, hold and dispose of by Bale, lease or otherwise, as may be determined, all such moveable or immoveable property as may be necessary for the purposes or in connection with the said business.3.The chief place of business of said company-shall be at Three Rivers, in the district of Three Rivers, in said provmce.4.The proposed amThmt of capital stock is five hundred thousand dollars.5.The number of shares is to be five thousand, of one hundred dollars each.6.The names in full, and address of the applicants are as follows : Albrecht Pagenstecher, of the city of New York, in the State of New York, United States of America, manufacturer ; Warren Curtis, of i hesaine place, manufacturer ; Frederick F.Farmer, of the city of Three Rivers, in the province of Quebec, manufacturer ; Frank Louis Farmer, of the said city of Three Rivers, lumberman, and Léonidas H.Davidson, of the city of Montreal, one of His Majesty's counsel.DAVIDSON & RITCHIE, Attorneys tor applicants.Montreal, 24th December, 1901.4756 Notice is hereby given that, within one month after the last publication of this notice, in the Quebi c Official Gazette, application will be made to His Honor the Lieutenant Governor in council, for a charter of incorporation by letters patent, under the provisions of the joint stock companies' act, incorporating the applicants and such other persons as may become shareholders in the proposed company, corporate and politic, under the name and for the purposes hereinafter mentioned : 151 1° Le nom de la compagnie sera \" The Columbus Building Association.\" 2° Les objets pour lesquels l'incorporation est ¦demandée sont d acheter, vendre, louer, posséder des immeubles et faire toutes les transactions concernant les immeubles.3° La principale place d'affaires de la dite com-pagnio sera dans la cité de Québec, dans la province de Québec.4° Le montant du fonds, social sera de $15,000 00 divisé en 3000 actions de $5.00 chacune.6° Les noms au long, résidence ot profession des requérants sont comme suit: Francis Mary Duggan, comptable ; Arthur Picard, marchand ; James J.Murphy, marchand à commission ; Charles DeGuise, avocat ; Honorable Louis Philippe Pelletier.avocatet conseil du Roi ; J.George Garnoau, marchand ; William Power, marchand de bois ; Fergus Murphy, avocat ; W.John Brecn.sténographe, tous de la cité de Québec, dans la province de Québec, et qui seront les premiers directeurs.DROUIN, PELLETIER & BAILLARGEON, Procureurs des requérants.Québec, 2 janvier 1902 79 3 Avis est par le présent donné que, sous un mois aprèB la dernière publication de cet avis, une demande Bera faite à Son Honneur le lieutenant-gouverneur, pour obtenir des Lettres Patentes constituant les requérants et telles autros personnes qui pourront devenir actionnaires de la Compagnie, en corps politique et iucorporé, sous le nom et dans les buts ci-après mentionnés : .1° Le nom de la Compagnie sera N.P.MacMul-lan & Co., (Ltd).2° Les objets pour lesquels l'incorporation est demandée sont de faire les affaires de manufacturiers, ageuts de ventes en général et courtiers intermédiaires.3° La principale place d'affaires sera dans la cité de Montréal, district de Montréal.4° Le montant du fonds social sera de quinze mille piastres, divisé en 300 actions de cinquante piastres chacune.5° Les noms au long, résidence et professions dos requérants sont : Nelson Simpson, avocat ; Percival Thomas Rowland, avocat ; Robert Adam Lyon, gérant de banque ; Amanda Abigiil Ferguson, épouse séparée de biens de Nelson Simpson, tous du Sault Sainte-Marie, Ont.,et Norman Perry MacMul-lan, agent, de la cité de Montréal.Les dits Norman Perry McMullan, Nelson Simpson, Robert Adam Lyon, Percival Thomas Rowland seront les premiers directeurs ; la mejeure partie desquels sont sujets anglais.WALTER E.THORNELOE, 109-3 Procureur des requérants.AVIS Avis est par le présent donné que The Ladies of the Maccabees of the World, une association mutuelle et de bienfaisance, ayant sa principale pince d'affaires à Port Huron, dans l'état de Michigan, un des états-unis d'Amérique, s'adressera au lieutenant-gouverneur en conseil, de la province de Québec, pour obtenir une autorisation de faire des affaires dans ,1a province de Québec, conformément aux dispositions de l'article 5375 A,, et suivants, des statuts revisés de la province de Québec, tel qu'amendés par le chapitre 34 de 59 Victoria (Québec).BINA M.WEST, Secrétaire de l'Association.Maccabee Temple, Port Huron, Michigan, 30 novembre, 1901.89 3 Avis public est par le présent donné que, sous un mois après la dernière publication de cet avis, dans la Gazette Officielle de Qtvébcc, les personnes ci-après nommées s'adresseront à Son Honneur le Lieutenant Gouverneur en conseil, pour obtenir une charte 1.The name of the company is to be The Co lumbus Building Association.2.The purposes for which its incorporation is asked are to buy, sell, lease, and hold real estate and to carry on all transactions relating to real estate.3.The chief place of business of the said company will be at the city of Quebec, in the province of Quebec.4\" The amount of its stock will be $16,000.00, divided into 3,000 shares of $5.00 each.5° The full names, residence and calling of the petitioners are as follows : Francis Mary Duggan, accountant ; Arthur Picard, merchant ; James J.Murphy, commission merchant ; Charles Déguise, advocate ; Honorable Louis Philippe Pelletier, advocate and King's Counsel ; J.George Garneau, merchant ; William Power, lumber merchant ; Fergus Murphy, advocate ; W.John Breen, stenographer, all of the city of Quebec, in the province of Quebec, who will be the first directors.DROUIN, PELLETIER & BAILLARGEON, Attorneys for petitioners.Quebec, 2nd January, 1902.80 Notice is hereby give n that, within one month from the last publication herein application will be made to His Honor the Lieutenant Governor, for letters patent constituting the applicants and such others as may become shareholders in the company, a body politic and corporate, under the name and for the purposes hereinafter mentioned : 1.The name of the company is The N.P.Mac-Mullan As Co., (Ltd.).2.The objects for which incorporation is sought are to carry on the trade and business of manufacturers, general sales' agents and jobbers.3.Chief place of business is to be the city of Montreal, district of Montreal.4.The amount of capital stock is to be fifteen thousand dollars, divided into 300 shares of the value of fifty dollars each.5.The names in full, address and calling of each applicant are : Nelson Simpson, barrister ; Percival Thomas Rowland, barrister ; Robert Adam Lyon, bank manager ; Amanda Abigail Ferguson, wife separate as to property of Nelson Simpson, all of Sault Sainte Marie, Ont., and Norman Perry Mac-Mullan, agent, of the city of Montreal.The said Norman Porry MacMullan, Nelson Simpson, Robert Adam Lyon, Percival Thomas Rowland are to be the first directors ; the major part are british subjects.WALTER E.THORNELOE, 110 Attorney for applicants.NOTICE Notice is hereby given that The Ladies of the Maccabees of the World, a benevolent and mutual benefit association, having its chief place of business at Port Huron, in the state of Michigan, one of the united states of America, will apply to the Lieutenant-governor of the province of Quebec, in Council, to be authorized to carry on business in the province of Quebec, according to the provisions of article 6375 A and following, of the revised statutes of the province of Quebec, as amended by chapter 34 of 59 Victoria (Quebec)./ BINA M.WEST, Secretary of the Association.Maccabee Temple, , Port Huron, Michican, 30th November, 1901.90 - Public notice is hereby given that, within one month after the last publication of this notice, in the Quebfc Official Gazette, the persons hereinafter mentioned will apply to His Honor the Lieutenant Governor in Council, for letters patent under the 152 d'incorporation on vertu de la loi corporative des compagnies à fonds social, les constituant et te les autres personnes qui pourront devenir actionnai -es de la compagnie devant être incorporée par lettres patentes, en corps politique et incorporé sous le nom et dans les buts ci-après mentionnés : 1° Le nom de la compagnie sera \"La Scierie Sainte-Agathe des Monts.2° Les objets pour lesquels l'incorporation est demandée sont : d'acquérir et continuer les affaires pour le commerce de bois, exploitation de ohantiers, de moulins à scie de la scierie Sainte-Agathe des Monts ; do faire en général le commerce de bois, d'acquérir des limites et exploiter des limites à bois, d'avoir et opérer des moulins à scie et faire le commerce en général.3° La priucipale place d'affaires de la dite com- S' gnie sera dans le village de Sainte-Agathe des onts.4 Le montant du fonda social sera de $30,000.00, divisé en 300 parts de §100.00 chacune.5° Les noms au long, résidence et profession des requérants sont comme soit : Etienne Henri Parent, ingénieur civil, de la cité d'Ottawa ; Paul Etienne Parent, ingénieur civil, delà cité de Montréal : Dame Emma Préfontaine, épouse séparée de biens de Etienne Houri Parent, ingénieur civil, de la cité d'Ottawa, et par lui dûment autorisée ; Louis Etienne Parent, gérant, de la paroiseo de Sainte-Agathe des Monts ; Henri Etiende Parent, commis, de lit paroisse de Sainte-Agathe des Monta.6 Les dits Paul Etienne Parent, Etienne Henri Parent et Louis Etienne Parent, sont les premiers directeurs do la dite compagnie.ARCHER & PERRON, Procureurs des requérants.Montréal, 18 décembre 1891.253-2 Avis est par le présent donné qu'une demande sera faite à Son Honneur le Lieutenant-Gouverneur pour obtenir une charte d'incorporation en vertu des dispositions do la loi corporative des compagnies à fonds social, incorporant les requérants et telles autres personnes qui pourront devenir actionnaires de la compagnie proposée, sous le nom et dans le but ci-après mentionnés : 1° Le nom proposé de la compagnie sera \" Sainte-Agathe Boating Club.\" 2° La principale place d'affaires sera dans le village de Sainte-Agathe des Monts.3° Le fonds social de la dite compagnie sera de trois mille piastres (£3,000), divisé un soixante actions de cinquante piastre* chacune.L'objet pour lequel l'incorporation est demandée est : de construire et établir un club de chaloupes dans les village et paroisse de Saint-Agathe des Monts, dans le comté de Terrebonne,et de posséder et tenir des terrains pour amusements et jeu de quilles, etc.,en rapport avec le dit club de chaloupes.Les noms au long, résidence et profession des requérants sont : Honorable juge CharleB Doherty, J.C.S.; Raymond Préfontaine, C.R.et maire de Montréal ; R.Wilson Smith, courtier ; Alfred Baurogarten, manufacturier ; Octavien Rolland, jr., marchand ; James Walder, jr.,marchand ; Alphonse Raz i, architecte, tous de Montréal.ARCHER & PERRON, Procureurs des requér-ints.Montréal, 26 août 1901.249-2 Avis de Faillites In re Moule & Moriaon, Montréal, Insolvables.Avis vous est donné que le 10e jour de janvier 1902, par un ordre de la cour, nouB avons été nom-nés curateurs conjoints à la succession des sus- provisions of 44 the joint stock companies' incorporation act \", constituting the applicants and suoh other persona aa may hereafter become shareholders in the proposed company, a body politic and corporate, under the name ana for the purposes hereinafter mentioned : 1.The proposed name of the company is to be : 44 La Scierie Ste.Agathe des Monta \".2.The purposes for which incorporation is sought are : to acquire and continue the lumber business, working shanties, and saw mills of the Soierie Sainte Agathe des Monts; to carry on a general lumber trade, to acquire limits and work timber limits, to own and run saw mills and carry on a general business.3.The head place of business of the said com- Sany will be in the village of Sainte Agathe des (onts.4.The amount of capital stock will be $30,000.00.divided into 300 shares of $100.00 each.5.The full names, residence and calling of the petitioners are as follows : Etienne Henri Parent, civil engineer, of the city of Ottawa ; Paul Etienne Parent, civil engineer, of the city of Montreal ; Dame Emma Prefontaine, witt separated as to property of Etienne Henri Parent, civil engineer, of the city of Ottawa, aud by him duly authorised ; Louis Etienne Parent, manager, of the parish of Sainte Agathe des Monts ; Henri Etienne Parent, clerk, of the parish of Sainte Agathe des Monts.6.The said Paul Etienne Parent, Etienne Henri Parent and Louis Etienne Parent are the first directors of the said company.ARCHER & PERRON, Attorneys for petitioners.Montreal, 18th December, 1901.254 Public notice is hereby given that application will be made to His Honor the Lieutenant-Governor for a eharter of incorporation under the provisions of the joint stock companies incorporation act, incorporating the applicants and such other persons as may become shareholders in the proposed company, under the name and for the purpose hereinafter mentioned : 1.The proposed name of the company is the 44 Sainte Agathe Boating Club.\" 2.The chief place of business shall be in the village of Sainte Agate des Monts.3.The capital stock ot said company shall be three thousand dollars ($3,000), divided into sixty shares of fifty dollars each.The object for which the incorporation is sought is to build and establish a Boating Club in the village and parish of Sainte Agathe des Morts, in the county of Terrebonne, and to have and to hold play grounds and bowling allies, &c., in connection with the said Boating Club.The names in full, calling and address of the applicants are : Honorable justice Charles Doherty, J.S.C.; Raymond Préfontaine, K.0.and mayor of Montreal ; R.Wilson Smith, broker ; Alfred Baumgartin, manufacturer ; Octavien Rolland, jr., merchant ; James Walker, jr., merchant ; Alphonse Raza, architect, all of Montreal.ARCHER & PERRON, Attorneys for applicants.Montreal, 26th August, 1901.250 Bankrupt Notices In it Moule & Morison, Montreal, Insolvents.Notice is hereby given that on the 10th day of January, 1902, by order of the court, we were appointed joint curators to the asiate of the above 153 nommés, qui ont fait une cession judiciaire de tous leurs biens et effets pour le bénéfice de leurs créanciers.Les réclamation» doivent être produites à notre bu: eau sous un mois de cette date.A.L.KENT, A.TURCOTTE, Curateurs conjoints.Bureau de Kent & Turcotte, 97, rue Saint-Jacques.Montréal, 18 janvier 1902.269\tnamed, who have made a judicial abandonment of all their assets for the benefit of their creditors.Claims must be fyled at our office within one month.A.L.KENT, A.TURCOTTE, Joint curators.Office of Kent & Turcotte, °7, Saint James street.Montreal, 18th January, 1902.570 Licitation\tLicitation Avis eBt par le présent donné que,par et en vertu d'un jugementjde la cour supérieur'1,siégeant à Montréal, dans le district de Montréal, le vingt-troisième jour de décembre 1901, dans une cause (No 2315) où Emile A.Hart, des cité et district de Montréal, marchand, est Demandeur ; et Dame Miriam H.Hart, épouse de Alfred Belasco, du même lieu, et le dit Alfred Balasco afin d'autoriser sa dite épouse, et Dame Harriet J.Hart, maintenant de la cité de Montréal, et Gerald E.Hart, de New-York, dans l'état de New-York, sont Défendeurs, ordonnant la licitation d'un certain immeuble décrit comme suit, à savoir : numéro quatre-vingt-cicq (No 85), et le tiers du numéro quatre-vingt-quatre (J du No 84), du quartier est de la cité de Montréal.L'immeuble ci-dessus désigné sera mise à l'enchère et adjugé au plus offrant et dernier enchérisseur, le VINGT-NEUVIEME jour de JANVIER 1902, cour tenante, dans la salle d'audience du palais do justice, de Montréal ; sujets au s ¦v charges, clauses et conditions indiquées dans le cahier des charges déposé au greffe du protonotaire de la dite cour ; et toute opposition afin d'annuler, afin de charge ou afin de diBtrairo à la dite licitation, devra être déposée an greffe du protonotaire de la dite cour, au moins douze jours avant le jour fixé comme susdit pour la vente et adjudication, tt toute opposition afin de conserver devra être déposée dans les six jours après l'adjudication, et à défaut par les parties de déposer les dites oppositions dans les délais prescrits par le présent, elles seront forcloses du droit de le faire.STEPHENS & HUTCHINS, Procureurs du demandeur.Montréal, 24 décembre 1901.4765-2 [Première publication, 28 décembre 1901 ]\tNotice is hereby given that, under and by virtue of a judgment of the superior court, sitting at Montreal, in the district of Montreal, on the twenty-third day of December, 1901, in a cause (No.2315) in which Emile A.Hart, of the city and district of Montreal, merchant, is Plaintiff ; and Dame Miriam H.Hart, wife of Alfred Bolasco, of the same place, and the said Alfred Belasco, to authorize his said wife, and Dam^ Harriet J.Hart, presently in the city of Montreal, and Gerald E.Hart, of New York, in the Btate of New York, are Defendants, ordering the licitation of a certain immoveable described as follows, to wit : number eighty-five (No, 85)x and one third of number eighty-four (J of No.84), of the east ward of the city of Montreal.The property above described will be pill up to auction and adjudged to the last and highest, bidder, on the TWENTY-NINTH day of -JAN I ART, 1902, sitting the court, in the court room of the court house, in Montreal ; subject to the charges, clauses and conditions contained in the list of charges deposited in the office of the prothonotary o* the said court ; and that any opposition to annul, to secure charges, or withdraw, to bo made to the said licitation, must bo filed in the office of the prothouotiry of the said court, at least twelve days before the day fixed as aforesaid, for the sale and adjudication, and that any opposition for payment must be tiled within six days after the adjudication, and failing the parties to tile such oppositions within the delay hereby limited, they will be foreclosed from so doing.STEPHENS & HUTCHINS, Attorneys of plaintiff.Montreal, 24th December, 1901.4766 [First published, 28th December, 1901.] Ventes par le Shérif\u2014Bedford\tSheriff's Sales\u2014Bedford .4 VIS PUBLIC est par le présent donné que les J\\_ TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tel que mentionné plus bas FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Oour Supérieure.\u2014District de Bedford.Province de Québec,) T~\\ A M E ALICE A.District de Bedford, J \\J WOOD, du village de No.6860.4 Dunham, dans le dit district, veuve de foue Herbert A.Rublee, en son vivant du canton de Dunham, dans le dit district, cultivateur, décédé ; contre les meubles et immeubles de WILLIAM F.SCOTT, du village de Knowlton, dans le dit district, chirurgien vétérinaire et manufacturier de tinettes, Défendeur.Ce lot ds terre situé dana le village de Sweetsburg, dans le distriot de Bedford, maintenant connu et décrit sur les plan et livre de renvoi officiels du\tr>UBLIO NOTICE Is hereby given that the un-X dermontioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will bo sold at the respectivs times and places mentioned below.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.\u2014District of Bedford.Province of Quebec, \"j T\"yAME ALICE A.WOOD, District of Bedford.\\ 1 / of the village of Dunham, No.6860.J in said district, widow of the late Herbert A.Rublee, in his lifetime of the township of Dunham, in said district, yeoman, deceased ; against the goods and lands of WILLIAM F.SCOTT, of the village of Knowlton, in said district, veterinary surgeon and butter tub manufacturer, Defendant.That certain lot of land situated in the vil'age of Sweetsburg, in the district of Bedford, now known and described on the official plan and book of re- 154 dit village de Sweetsburg, comme lot numéro trente deux (32), contenant cinquante-deux acres de terre ou environ et lot numéro cinquante-cinq (55), du dit plan, contenant deux acres de terre ou environ en superficie.Ce lot de terre situé dans le canton de Dunham, dans le dit district, maintenant connu et désigné aur les plan et livre de renvoi officiels du dit canton de Dunham, comme lot numéro quatre-vingt-huit (88), contenant 112 acres en superficie, plus ou moins.Et aussi cet autre lot de terre sis et situé dans le dit village de Sweetsburg, étant partie du lot numéro quarante deux (42), des dits plan et livre de renvoi officiels du dit village de Sweetsburg ; borné comme suit, à savoir : au nord par lu dit lot du cadastre numéro trente deux (32), à l'est par le lot de cadastre numéro quarante huit (48), au sud par le dit lot de cadastre numéro quarante-huit (48), (un acre du dit lot numéro quarauto deux (42) ayant été vendu à un nommé N.Desroches) et par les numéros de cadastre 37, 38, 39, 40, 41 et 43, et à l'ouest par le dit un acre.Le dit lot numéro quarante-trois (43), le chemin public et les numéros 41 et 27 contenant quinze acres de terre ou environ en superficie\u2014ensemble avec toutes les bâtisseB érigées 6ur les dits lots de terre ci-dessus décrits.Sauf et excepté de la dite terre un ruisseau près du sommet de la côte sur le lot 26, dans le 2e x*ang des lots (arpentage primitif), du canton de Dunham, dans le district de Bedford, avec le droit d'y puiser de l'eau, et dans ce but d'y creuser des tranchées et d'y ériger des réservoirs, tant k la source du dit ruisseau qu'à toute autre endroit convenable, ainsi que sur le lot 25 dana le dit 2e rang, et do conduire l'eau du dit ruisseau aussi loin que nécessaire pour l'usage du palais de justice et la prison, situés à Sweetsburg susdit, et pas plus loin, sur paiement de tout dommage causé par le creusage et la réparation des dits tranchées et réservoirs.Pour être vendus au bureau du shérif du district de Bedford^ au palais de justice, dans le village de Sweetsburg susdit, le PREMIER jour de MARS prochain, à DIX heures do l'avant-inidi.CHAS.S.COTTON, Bureau du Shérif, Shérif.Sweetsburg, 14 janvier 1902.369 [Première publication, 18 janvier 1902.] Ventes par le Shérif\u2014Chicoutimi AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES BOus-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014Québec.Chicoutimi, à savoir : V TTYPPOLITE LARO-No 2485./ XX CHELLE, architecte mécaniste, de la ville de Lévis, Demandeur ; contre JOSEPH HARVEY, cultivateur, de la paroisse de Saint-Jerôme, dans le comté du Lac Saint-Jean, Défendeur.Une terre située en la paroisse de Saint-Jérôme, étant désignée par la lettre A, deB plan et livre de renvoi officiels du cadastre du quatrième rang du -canton Métabetchouan, comté du Lac Saint-Jean\u2014 avec les bâtisses dessus construites.Pour être vendue à la porte de l'église de la dite paroisse de Saint-Jérôme, le DIX-NEUVIEME jour du mois de FEVRIER prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.O.BOSSE, Bureau du -.lient.Shérif.Chicoutimi, 14 janvier 1902.337 [Première publication, 18 janvier 1902] ference of said village of Sweetsburg, as lot number thirty-two (32), containing fifty-two acres of land or thereabouts, and lot number fifty-five (55),of said plan, containing t wo acres of land or thereabouts in superficies.That certain lot of land situate in the township of Dunham, in said district, now known and designated on the official plan and book of reference of said township of Durham, as lot number eighty-eight (88), containing 112 acres in superficies, more or less.And also that certain other lot of land situate and being in the said village of Sweetsburg, being part of lot number forty-two (42), of said official plan and book of reference of said village of Sweetsburg ; bounded as follows, to wit : on the north by said cadastral lot number thirty-two (32), on the east by cadastral lot number forty-eight (48), on the south by said cadastral lot number forty-eight (48), (one acre having been sold off of said lot number forty-two (42), to on N.Desroches), and by cadastral numbers 37, 38, 39, 40, 41 and 43, and on the west by said one acre.Said lot number forty-three (43), the highway and numbers 41 and 27 containing fifteen acreB or thereabouts of laud in superficies \u2014together with all the building erected on said lots of land so above described., Save and except from said land a certain spring near the top of the hill on lot 26, in the 2nd range af lots (primitive survey), of the township of Dunham, in the district of Bedford, with the right to draw water therefrom, and for that purpose to dig trenches thereto and to erect reservoirs therefor, as well at the source of said Bpring as in any other place it may be deemed advisable, as well on lot 25 in said 2ndhange, and to conduct the water from said spring as far as it is necessary for the use of the court house and jail, Bituate in Sweetsburg aforesaid, and no further, upon the payment of any actual damage that may be caused by digging and repairing the said trei.ohes and reservoirs.$ To be sold at the office of tho sheriff of the district of Bedford, in the court house, in the village of Sweetsburg aforesaid, on tho FIRST day of MARCH nqXt, at the hour of TEN of the clock in the forenoon.CHAS.S.COTTON.Sheriff's Office, Sheriff.Sweetsburg, 14th January, 1902.370 [First published, 18th January, 1902.] Sheriffs Sales\u2014Chicoutimi T)LBLIO NOTICE is hereby given that tho un-\\_ dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective time and places mentioned below.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.\u2014Quebec.Chicoutimi, to wit : \\ TTYPPOLITE LARO-No.2485./ Jl CHELLE, archi- tect and machinist, of tho town of Levis, Plaintiff ; against JOSEPH HARVEY, farmer, of the parish of Saint Jérôme, in the county of Lake Saint John, Defendant.A land situate in the parish of Saint Jérôme, being described as letter A, of tin- official plan and book of reference of the cadastre of tho fourth range of the township Métabetchtuan, county of Lake Saint John\u2014with the buildings thereon erected.To be sold at the church door of the said parish of Saint Jérôme, on the NINETEENTH day of the month of FEBRUARY next, at ELEVEN of the clock in the forenoon.O.BOSSÉ, Sheriff Office, Sheriff.Chicoutimi, 14th January, 1902.338 [First published, 18th January, 1902.] 155 AVIS PUBLIC est par le présent, donne que lea TERRES et HERITAGES sous-raentionnés ont été saiais et seront vendus aux temps ot lieux respectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE BONIS DE TERRIS.Cour Supérieure.Province do Québec, | B \\ A M E SOPHIE District de Montmagny.[ I / TALBOT, do Saint-No.62 J Valier.épouse de feu Ferdinand Corriveau ; outre LOUIS PARENT, aussi do St-Valier, savoir : Une terre connue sous le numéro trois cent \u2022quarante-huit (348), du cadastre officiel de la dite paroisse de St-Valier, troisième rang\u2014avec bâtisses .dessus construites, circonstances et dépendances.Pour ôtro vendue à la porte de l'église de Saint-Valier, JEUDI,lo VINGTIEME jour de FEVRIER prochain, à DIX heures Ju matin.Le dit bref rapportante suivant la loi.J.B.A.LEP1NE, Bureau du Shérif, Shérif.Montmagny, 8 janvier 1902.375 [Première publication, 18 janvier 1902] Ventes par le Shérif\u2014Montréal AVTS PUBLIC est par lo présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendriB aux temps et lieux respectifs toi (pie mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure \u2014District de Montréal.Montréal, à savoir : 1 T.1USEBE LORRAIN, No 1958.J |y bourgeois, de la paroisse de Saint-Martin, dans le district de Montréal, Demandeur ; contre les-terres et tenements de JANVIER PLOUFFE, du mémo lieu.Défendeur.Un morceau de terre sis et situé dans la paroisse do Saint-Martin, dans le comté de Laval, Côte du j Sud, connu et désigné comme partie du lot numéro cinquante et un (No 51), des plan et livre de renvoi, officiels do la dite paroisse, la dite terre ayant un arpent da largeur sur un arpent et demi de Ion- ; guour, mesure française, plus ou moms, sans de garantie de mesure précise ; borné on front par le chemin public, d'un côté par Cyrille Taillefer ou représentants, et cre l'autre côté et en arrière par le dit défendeur, Janvier Plouffe ou représentants \u2014 avec les bâtisses sus-érigées.Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Martin, le VINGTIEME jour de FEVRIER prochain, à ONZE heures de ï'svant-midi.J.R.TH1BAUDEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 14 janvier 1902.317 [Première publication, 18 janvier 1902.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure\u2014District de Montréal.Montréal, à savoir : ( T)OBERT F.ROBERT-No 2652.\\ xi SON, teneur de livres, et DAME DELIA LEMIEUX, s m épouse, tous deux en leur qualité de tuteurs-conjoints à Marie Elmire Blanche Provoncher, fille mineure issue du mariage de la dite Dame Délia Lemieux avec feu Alexis Provoncher, et Alexis Provencher, fils, commis, tous trois de la dite cité do Montréal, Demandeurs ; contre les terres et tenements de JEAN DANIEL PROVENCHER, des cité et district de Montréal, Défendeur.PUBLIC Ni l'i'IOE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective tin e and place mentioned below.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.Province of Quebec, fipvAME SOPHIE District of Montmagny.-j \\J TALBOT, of Saint No.62.\\ Valier, widow of the lafe Ferdinand Corriveau ; against LOUIS PARENT, also of Saint Valier, to wit : A land known and describod as number three hundred and forty-eight (348), of the official cadastre of the said parish of Saint Valier, third range \u2014with building» thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at the church door of Saint Valier, on THURSDAY, the TWENTIETH day of FEBRUARY next, at TEN of the clock in the forenoon.Said writ returnable according to law.J.B.A.LEPINE, Sbe/T's Office, Sheriff.M mtmagny, 8th January, 1902.376 [First published, 18th January, 1902].Sheriff's Sales\u2014Montreal PUBLIC NOTICE is hereby given that the us-dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and >.ill be sold at the respoettte time and plaça mention M below.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS Superior Cou\" de la subdivision numéro dix, du lot officiel numéro deux oent quatorze, des plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Montréal, et du côté nord-ouest par la subdiviaion uuméro douze, du dit lot officiel numéro deux sent quinze, deB plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Montréal.Pour être vendus daus mou bureau, daus la cité 9 de Montréal, le VINGT-DEUXIEME jour de FEVRIER prochain, à DIX heures de l'avant-raidi.J.A.FRANCBERE, Bureau du Shérif.Député Shérif.Montréal, 15 janvier 1902.225 Première publication du 11 janvier 1902, est nulle.[Première publication, 18 janvier 1902.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014District de Montréal.Montréal, à savoir : i T)EOPLE'S MUTUAL No 1407.jfJr BUILDING SO- CIETY, Classe B, corps incorporé, ayant sa principale place d'affaires dans les cité et district de Mont-tréal, Demanderesse ; contrôles terres et tenements de WATSON WATMUFF, de la ville de Westmount, dans le district de Montréal, commeiçauc, Défendeur.Cet emplacement consistant en trois lots de terre faisant front sur la rue Amherst, dans le quartier Saint-Denis, de la dite cité de Montréal, designé romme subdivisions numéros trois cent trente-trois, trois cent trente-quatre et trois cent trente-cinq, sur le plsn de subdivision du lot numéro cinq, des Slan et livre de renvoi officiels du village incorporé b La Côte Saint-Louis\u2014avec une maison lambrissée en briques et autres bâtisses sus-érigées, arec le droit de se servir de Is ruelle en arrière en commun avec les autres personne* y ayant droit.Pour être vendu dans mon bureau, dans la oité de Montréal, le VINGTIEME jour de FEVRIER prochain, h ONZE heures de l'avant-midi.J.R THIBAUDEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 15 janvier 1902.327 [Première publication, 18 janvier 1902.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014District de Montréal.Montréal, à savoir : ) mHE RELIANCE LOAN No.1747.J X SAVINGS 0OMPANY OF ONTARIO, corps incorporé, ayant aa principale place d'affaires pour la province de Québec, dans la cité de Montréal, Demanderesse ; contre les terres et tenements DES HERITIERS de feu Philéas Bissonnette dit Pelletier, des cité et district de Montréal, Défendeurs.Saisi comme appartenant à feu Philias Bissonnette dit Pelletier et en la possession des dits défendeurs en leur qualité susdite, l'immeuble suivant, à savoir : Cet emplacement situé dans la ville de Saint-Louis, daus le district de Montréal, formant partie du lot numéro onze (11), deB plan et livre de renvoi officiels du village incorporé de la Côte Saint-Louis, étant la moitié sud du lot du subdivision numéro onza cent soixante et six (1166), contenant vingt-cinq (25) pieds de largeur sur quatre-vingt-quatre p'-'ls (ô%) de profondeur, mesure anglaise, plus ou m -ins ; borné en front par la rue Saint-Laurent, en arrière par une ruelle en commun, du côté nord par d *'ellingt thereon erected and bearing the civic numbers 486 and 488, Victoria Avenue., 5.An emplacement situate m the town of West-mount, being lot number thirteen, of official lot number two hundred aud fifteen, of the official plan and book of reference of the parish of Montreal, containing fifty feet in width in front and in rear, and one hundred and thirty-five feet in depth, english measure, more or less ; bounded in front by Victoria Avenue, on the south east aide by aubdivision number fourteen of said official lot number twu huudred and fifteen, in rear to the aouth weat by subdivisions \" C \" and \" D ' of subdivision number tea, of official lot number two hundred and fourteen, of the official plan and book of reference of the parish of Montreal, and on the north west side by subdivision number twelve, of said official lot number two hundred and fifteen, of the official plan and book of reference of the pariah of Montreal.To be sold at my office, in th» oity of Montreal, on the TWENTY-SECOND day of FEBRUARY next, at TEN o'clock in the torenoon.J.A.FRANC H ERE, Sheriff a Office, Deputy Sheriff.Montreal, 15th January 1902.226 First publication of 11th January, 1902, is null.[First published, 18th January, 1902.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court- -District of Montreal.Montreal, to wit : ( TJEOPLE'S MUTUAL No.1407.J JL BUILDING* SOCIETY, Claaa B, a body corporate,having its principal place of business in the city and district of Montreal, Plaintiffs ; against the lands and tenements of WATSON WATMUFF, of the town of Westmount, in the district of Montreal, trader.Defendant.That certain emplacement consisting of three lots of land fronting on Amherst street, in the Ssint Denis ward, of the said city of Montreal,designated as subdivisions numbers three hundred and thirty-three, three hundred and thirty-four and three hundred and thirty-five, upon the aubdivision plan of lot number five, on the official plan and book of reference of the incorporated village of La Côte Saint Louis\u2014having a brick enoased dwelling and other erections thereon, with the right of use of the lane in rear in common with, others having rights therein.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the TWENTIETH day of FEBRUARY next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.J.R.THIBAUDEAU, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 15th January, 1902.328 [First published, 18th January, 1902].FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court.\u2014District of Montreal.Montreal, to wit : imHE RELIANCE LOAN No.1747.J ± SAVINGS COMPANY OF ONTARIO, a body corporate, having its principal place of buainess for the province of Quebec, in the city of Montreal, Plaintiff ; against the lands and tenements of THE HEIRS of the late Phileas Bissonnette dit Pelletier, of the oity and district of Montreal, Defendant.Seized as belonging to the late Philias Bissonnette dit Pelletier, and in the possession of the said defendant in their quality aforesaid, the following immoveable, to wit : That certain emplacement situate at the town of Saint Louis, in the district of Montreal, and forming part of lot number eleven (11), on the official plan and book of reference of the incorporated village of Côte Saint Louis, being the south half of subdivision lot number eleven hundred and sixty six (1166), containing twenty-five (25) feet in width by eighty-four (84) in depth, english measure, more or less ; bounded in front by Saint Lawrence atreet, in rear by a common lane, on the north side 161 la moitié de la dite subdivision numéro 1160, et du côté sud par le lot de subdivision numéro 1165\u2014 avec les bâtisses lambrissées en criques, consistant en un magasin et maison et autres bâtisses sus-érigées, circonstances et dependences.Pour âtre vendu dans mon bureau, dans la cité de Montréal, le VINGT-UN1EMR jour de FEVRIER prochain, à DEUX heures de l'après-midi.J.R.THIKAUDEAU, Bureau du Shérif.Shérif.Montréal, 15 janvier 1902.329 [Première publication, 18 janvier 1902.] FIERI FACIAS DE TERR18.Cour Supérieure.\u2014District de Montréal.Montréal à savoir: irpELELPHORE COTE, ren-No 1351./ X tier, de la cité et du district de Montréal, Demandeur ; contre les terres et tenements de CHARLES FREDERIC BARNES, mécanicien, du même lieu.Défendeur.Deux lots de terre situés à la côte St-Luc, en la paro.aae de Notre-Dame de Grâce Ouest, dans le district de Montréal, désigné c mime numéros de subdivision deux cent onze et deux cent douze du numéro cinquante-deux, des plan et litre de renvoi officiels, de la municipalité de la paroisse de Montréal, chacun des dits Iota de aubdivision contenant vingt-cinq pieda de largeur par cent aeize pieda de profondeur, le tout mesure anglaise, sans garantie de mesure précise, les deux dits Iota de subdivision étant contigus l'un à l'autre ; bornés en front au sud est par l'avenue Cool Brook\u2014avec les bâtisses dessus érigées.Pour être vendus à mon bureau, en la cité de Montréal, le VINGTIEME jour de FEVRIER prochain, à TROIS heures de l'après-midi.J.A.THIBAUDEAU.Bureau du Shérif Shérif Montréai, 16 janvier, 1902.325 [Première publication, 18 janvier, 1902] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014District de AloiUrétd.Montréal, à savoir : l mHE GRADUATES SO- No508.il CIETY OF MoGILL UNIVERSITY, corps politique et dûment incor pore suivant la loi, ayant son principal bureau et sa principale place d'affaires dans les cité et district de Montréal, Demanderesse ; contre les terres et tène raents de WILLIAM McGARRY, des cité et dis trict de Montréal, relieur, en sa qualité de tuteur dûment nommé par jugement de la cour supérieure, à Montréal, le 8 août 1901, à Margaret Catherine Scullion et Peter Félix Scullion, enfants mineurs de feu John Felix Scullion, en son vivant du même lieu, Défendeur.Saisie comme appartenant aux dits mineurs et en les mains et possession du dit défendeur ès-qualité l'immeuble ci-après mentionné, savoir : La moitié sud-est du lot numéro deux mille seize (2016), des plan et livre de renvoi officiels de la municipalité de la paroisse de Moutréal, dans le comté d'Hoohelaga, la dite moitié sud-est du lot numéro deux mille seiz -, contenant quarante pieds de largeur en front sur la rue Bourget, sur quatre-vingt-dix pieds de profondeur, plus ou moins; bornée vers le nord-ouest par l'autre moitié du dit lot officiel numéro dqux mille seize, du côté sud-est par le lot officiel numéro deux mille quinze, et en profondeur par le lot officiel numéro deux mille vingt-cinq, tous des dits plan et livre de renvoi\u2014avec les bâtisses sus-érigées.Pour être vendue dans mon bureau, dans la cité de Montréal, lo TRENTIEME jour de JANVIER prochain, à DIX heures d l'avant-m>di.J.R.THIBAUDEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal.24 décembre 1901.4759-2 [Première publication, 28 décembre 1901.] by the half of said subdivision number 1166, and on the south side by subdivision lot number 1165 \u2014 with the brick encased buildings consisting of a store and dwelling and other buildings, thereon erected, circumstances aud dependencies.To be sold at my office, in the oity of Montreal, on the TWENTY FIRST day ot FEBRUARY next, at TWO o'clock in the afternoon.J.R.THIBAUDEAU, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 15th January, 1902.330.[First published, 18th January, 1902].FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court.\u2014 District of Montreid.Montreal, to wit : I f I1ELESPHORE COTE, ren-No.1351./ |_ tier, of the city and district of Montreal, Plaintiff ; against the lands and tenements of CHARLES FREDERIC BARNES, machinist, of the same place.Defendant.Two lots of land situate and being in the Côte Saint Luc, iu the parish of Notre Dame de Grâces Ouest, in the district of Montreal, described as subdivision numbers two hundred and eleven and two hundred and twelve, of number lifty-two,of the official plan and book of.reference of the municipal-city of the parish of Montreal, each of the said subdivision lot containing twenty five feet in width by one hundred and sixteen fees in depth, the whole english measure, without warranty of precise measurement, the said two aubdivision lots being lontiguous to each other ; bounded in front to the south east by Cool Brook avenue\u2014with the buildings thereon erected.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the TWENTIETH day of FEBRUARY nex', at THREE o'clock in the afternoon.J.R.THIBAUDEAU, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 15th January, 1902.326 [First published, 18th January.1902 ] FIERI FACIAS DE B >NIS ET TERRIS.Superior Court.\u2014District of Montreal.Montreal, to wit :1 mHE GRADUATES SO-No.508.J J_ CIE T Y OF McGILL UNIVERSITY, a b(*ly politic and corporate duly incorporated according to law, and having its head, office and chief place of business in the city and district of Montreal, Plaintiff ; against the lands and tenements of WILLIAM McGARRY, of the city and district of Montreal, bookbinder, in his quality of tutor duly appointed by judgment of the superior court,at Montreal, on the 8th August, 1901, to Margaret Catherine Scullion and Peter Felix Scullion, minor children of the late John Felix Sculiion, in his lifetime of the same place, Defendant.Seized and belonging to the said minors and in the bauds and possession of the said defendant ès-quality, the immoveable hereinafter described, to wit : The south east half of lot number two thousand and sixteen (2016), on the offioial plan and in the book of reference of the municipality of the parish of Montreal, in the county of Hochelaga, containing said south east half of lot number two thousand and sixteen, forty feet in width in front on Bourget si ivet, by ninety feet in depth, and more or less ; and bounded towards the north west by the other half of said lot official number two thousand and hi \\i .-en.on the south east side by official lot number two thousand and lift eon,and in depth by official lot number two thousand and twenty-five, all of said plan and book of reference\u2014with the buildings thereon erected.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the THIRTIETH day of JANUARY next, at TEN o'olock in the forenoon.J.R.THIBAUDEAU, Sheriffs Office Sheriff.Montreal, 24th December, 1901.4760 [First published, 28th December, 1901.] 3 162 AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES ot HERITAGES sous mention-ués ont été saisis et seront vendus aux tenant et lieux respectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS Québec, à savoir :\\ JOSEPH ELZEAR FAU-No.1718 j fj CHER, de la eité de Québec, rentier ; contre JOSEPH BUSS1ERES et ALPHONSE BUSSIERES, tous deux de la cité de Québec.Saisie comme appartenant à Alphonse Bussières, l'un des dits défendeurs, à savoir : La moitié nord du lot No.1837 (mil deux cent trente-sept), du cadastre officiel pour la paroisse de Saint-Sauveur de Québec ; bornée au nord par le lot No.1230, à l'oueat par la rue Saint-Germain, à l'est, par le lot No.1238, au sud par le reste du lot No.1237, étant un emplacement de 21 pieds de front sur 63 pieds de profondeur, situé sur la rue Samt-Germam-ciroonataDces et dépendances.Su jeté a une rente annuelle de $3.00, payable à l'Hôtel-Dieu de Québec, le 29 juin.Pour être vendue à mon bureau, en la cité de Québec, le VINGT BT-UNIEME jour de FEVRIER prochain, à DIX heures du matin.CES.LANGELIER, Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 17 janvier 1902.389 [Première publioation, 18 janvier 1902.] fierTfaoias Québec, à savoir : ) EORGE LAGACE, de No 2475.i\\X Québec, cordonnier ; contre CYRILLE LA ROSE, de Québec, barbier, à savoir : Le lot No 300 (trois cent), du cadastre officiel pour la paroisse de Saint-Sauveur de Québec, étant un emplacement aitué sur le côté est de la rue Sao-vageau\u2014aveo les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à une rente annuelle constituée de f 10.00, payable au Dr.J.E.Fortier, de Québec, le 29 septembre.Pour être vendu à mon bureau, en la cité de de Québec, le TRENTE ET UNIEME jour de JANVIER prochain, à DIX heures du matin.CHS.LANGELIER, Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 26 décembre 1901.4773-2 [Première publication, 28 décembre 1901.] Ventes par le Shmf\u2014JSt-Hyacinthe AVIS PUBLIC est par le présent donné quo les TERRES et HERITAGES sous mentionnes ont été saisis et seront vendus aux tempe et lieux respectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Cour «Supérieure.Canada, \\ T\\ AME MARY Province de Québec, \\±J WELLS, Dé-DiBtrictde Saint-Hyacinthe, j manderesse ; vs.H.No 106.J ST.GERMAIN ït .\\LPHONSE BENOIT, Détendeurs.Saisi sur le défendeur, Alphonse Benoit : 1* Une terre située en la paroisse de Saint-Théo-ore d'Acton, comté de Bagot, BUr le septième rang, onnue et désignée aux plan et livre de renvoi offi-iela pour la dite paroisse de Saint-Théodore d'Ac-«\u2022n, sous lo numéro cent quatre-vingt (No 180)\u2014 nec les bâti-.-.cm.2e Un terraiu situé au même lieu, sur le sixième rang, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels pour la dite paroisse de Saint-Théodore PUBLIC NOIICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be Suid at the respective times and places mentioned below.FIERI FACIAS.Quebec, to wit:l JOSEPH ELZEAR FAUCHER, No.1718.J#_| of uho city of Quebec, t entier; against JOSEPH BUSSIERES and ALPHONSE BUSSIERES, both of the city of Quebec.Seized as belonging to Alphonse Bussières, one of the said defendants, to wit : The north half of lot No.1237 (one thousand two hundred and thirty seven), of the offioial cadastre for the parish of Saint Sauveur de Québec; bounded on the north by lot No.1236, on the west by Saint Germain street, on the east by lot No.12*8, on the south by the residue of lot No.1117, being a lot of 21 feet in front by 63 feet in depth, situate on Saint Germain street\u2014circumstances and dependencies.Subject to a yearly eonatitated rent of $3.00, payable to the Hotel Dieu de Québec, on the 29th of June.To be sold at my office, in the oity of Quebec, on the TWENTY-FIRST day of FEBRUARY next, at TEN of the clock in the forenoon.CHS.LANGELIER, Sheriffs Office, Sheriff.Québec, 17th January, 1902.390 [First published, 18th January, 19021 FIERI FACIAS.Quebec, to wit : 1 EORGES LAGACE, of No.2475.j \\T Quebec, shoemaker ; against CYRILLE LA ROSE, of Quebec, barber, to wit : Lot No.300 (three hundred), of the offioial cadastre for the parish of Saint Sauveur de Québec, being a lot situate on the east side of Ssuvageau street\u2014with the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.8ubject to constituted annual rent of f 10.00, payable to Dr J.E.Fortier, of Quebec, on the 29th ot September.To be sold at my office, in the city of Quebec, on the THIRTY-FIR8T day of JANUARY next, at TEN o'clock in the forenoon.CHS.LANGELIER, Sheriff's Office, Sheriff.Quebec, 26th December, 1901.4774 [First published, 28th December, 1901.] Sheriffs baieb\u2014Hi, HvacuitL PUBLIC NOTICE is hereby given that the uu dermentioned LANDS and TEN EM EN'lù nave been seized, and will be sold at the respective tunes and places mentioned beiow.FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Huptrior Court.Canada, \\ J^vAME MARY Province of Quebec.\\\\J WELLS, District of Saint Hyacinth.I Plaintiff ; vs H.No.106.J ST GERMAIN and ALPHONSE BENOIT.Defendants.Seized on defendant, Alphonse Benoit : 1.A lot of land'situate in the parish of Saint Théodore d'Acton, Bagot county, on the seventh range, known and designated on the official plan and book of reference for the said parish of Sairt Théodore d'Acton, as lot number one hundred ai.d eighty (Ne.180)\u2014with the buildings.2 A lot of laud situate at the same place, on the sixth range, known and designsted on the official plan and bock of reference for the said parish of Ventes par le Shérif\u2014Québec Sheriff's Sales\u2014Quebec m d'Acton, sous le numéro soixante et un No 61\u2014 aveo les bâtisses.Pour être vendus à la porte de l'église de la Çiroisse de Saint-Théodore d'Acton, le 1)1 X H I ' 1 -IEME jour de FEVRIER prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.EUGENE SICOTTE, Bureau du Shérif, Shérif.Saint-Hyacinthe, 16 janvier 1902.331 [Première publication, 18 janvier 1902.] MUNICIPALITÉ DU COMTÉ DE BERTH 1ER.Avis public est par.les présentes donné par Théodore Gervais, secrétaire-trésorier du conseil municipal du comté de Berthier, que les terrains ci-après décrits seront vendus par encan public au palais de justice du comté de Berthier, dans la ville de Berthier, MERCREDI, le CINQUIEME jour du mois de MARS prochain, à DIX heures du matin, a défaut du paiement des taxes municipales et scolaires dues sur iceux, avec tous les frais encourus, à moins que le tout ne soit payé avant la vente, à savoir : Municipalité de la paroisse de Saint-Zénoo.1° Comme appartenant à Benoit Bastion.Un terrain situé en la paroisse de Saint-Zenon, dans le treizième rang, étant le numéro dix, du cadastre officiel de la dite paroisse.Taxes municipales.$7 28 \" .scolaires.49 Total.^ «7 77 2° Comme appartenant à Théophile Bastion.Un terrain situé en la paroisse de Saint-Zénon dans le treizième rang, étant le numéro neuf, du cadastre officiel de la dite paroisse.Taxes municipales.$8 79 \" scolaires.;.49 Total.|9 28 3° Comme appartenant à Leopold Goyette.Un terrain situé en la paroisse de Saint-Zénon, dans le huitième rang étant le numéro trente-cinq, du cadastre officiel de la dite paroisse.Taxes municipales.$2 96 \" scolaires.75 Total.«3 71 4° Comme appartenant à Pacifique Lafranoe.Un terrain situé en la paroisse de Saint-Zénon, dans le sixième rang, étant le numéro quarante, du cadastre officiel de la dite paroisse.Taxes municipales.$1 28 \" scolaires.18 Total.$1 46 THEODORE GERVAIS, Secrétaire-trésorier, C.M.C.B.Berthier, 3.janvier^902.127 Saint Théodore d'Acton, as lot number sixty-one (No.61)\u2014with the buildings.To be sold at the door of the paroohial churoh of the parish of Saint Théodore d'Acton, on the EIGHTEENTH day of FEBRUARY next, at ELEVEN o'clock of the forenoon.EUGENE SICOTTE, Sheriffs Office.Sheriff.Saint Hyacinthe, 15th January, 1902.302 [First published, 18th January, 1902].MUNICIPALITY OF THE COUNTY OF BERTHIER.Public notice is hereby given by Theodore Gervais, secretary-treasurer of the municipal council of the county of Berthier, that the lots of land hereinafter described, will be sold at public auction, in the court, house, of the county of Berthier, in the town of Berthier, on WEDNESDAY, the FIFTH day of the month of MARCH next, at TEN o'clock in the forenoon, for municipal and school taxes due thereon, with the costs incurred, unless the same be paid before the sale, to wit : Municipality of the parish of Saint Zenon.1.As belonging to Benoit Bastion.A land situate in the parish of Saint Zenon, in the thirteenth range, being lot number ten, of the official cadastre of the said parish.Municipal taxes.$7 28 School taxes.47 Totd.$7 7 2.As belonging to Théophile Bastion.A i»uu situate in the parish of Saint Zenon, in the thirteenth range, being lot number nine, of the official cadastre of the said parish.Municipal taxes.$8 79 School taxes., 49 Total.«9 28 3.As belonging to Leopold Goyette.A land situate in the parish of Saint Zenon, in the eighth range, being number thirty-five, of the official cadastre of the said parish.Municipal taxes.$2 96 School taxes.75 Total.$3 71 4.As belonging to Pacifique Lafrance.A land situate in the parish of Saint Zenon, in the sixth range, being number forty, of the official cadastre of the said parish.Municipal taxes.$1 28 School taxes,.,.18 Total.$1 46 THEODORE GERVAIS, Secretary-treasurer, M.C.0.B.Berther, 3rd January, 1902.128 AYIS PUBLIC.PUBLIC NOTICE.Province de Québec.MUNICIPALITÉ DU COMTÉ DE BROME.Je, soussigné, secrétaire-trésorier du conseil municipal du comté de Brome, donne avis public, par le présent, que les terrains ci-aprè6 mentionnés seront vendu* par encan public, au palais de justice, dans le village de Knowlton, dans la dite municipalité du comté de Brome, endroit où le conseil tient ses séances, MERCREDI, le CINQUIÈME jour de MARS prochain, 11)02, à DIX heures de l'avaut-midi, pour cotisations, taxes et frais dus aux municipalités locales ci-après mentionnées, sur les différents lots et parties de lots ci-après décrits, à moins que les dites taxes ne soient payées, avec les frais encourus, avant le jour fixé pour la vente, savoir : Province of Quebec.v MUNICIPALITY OF THE COUNTY OF BROME.I, the undersigned, secretary treasurer of the municipal council of Brome, do hereby given public notice, that the lands hereinafter mentioned will be sold at public auction, at the county house, iu the village of Knowlton, in said municipality of the county of Brome, being the place where the said council holds its sessions, on WEDNESDAY, the FIFTH day of the month of MARCH next, 1902, at the hour of TEN of the clock in the forenoon, for the assessments and charges due to the local municipalities hereinafter mentioned, upon the several lots aud parts of lots hereinafter described, unless the same be paid, with the costs included, before the day of the sale, to wit : Dans la Municipalité du cantou de Brome.In the Municipality of the township of Brome.Noms.Names.\tOeoupatlon.\tPte.:du lot Pt.of Lot\tLot\t\u2022C M S m i a i\tCadastre\tNo.d'acres.No.of Acres.\tTaxes Municipales M un ici pal Tax8.\tto t No 900, sur lo plan du cadastre et au livre de renvoi do la ville de Coaticook.Montant dû.$9 50 Magloire Chartiur\u2014Lot No 168, sur lo plan du cadastre et au livre de renvoi de la ville do Coaticook.Montant dû.$7 50 Chester L.Caswell \u2014Lot No 4 53 et partie du lot No.437, sur le plan du cadastre et au livre de renvoi de Coaticook.Montant dû.$16 25 Angelina Comptois\u2014Lots Nos 680, 079, U98a et partie du lot No 099a, sur le plan du cadastre et au livre de renvoi de Coaticook.Montant dû.$71 30 OTIS SHURTLEFF, 289 Secrétaire-trésorier, Province oe Québec MUNICIPALITÉ DU COMTÉ DE KAMOURASKA.Avis public est par les présentes donné par moi, soussigné, sec.-très, du conseil municipal du comté de Kamouraska, que le terrain ci-dessous mentionné sera vendu à l'enchère publique, en le palais de justicu, au village de Kamouraska, MERCREDI, le CINQ de MARS prochain, à DIX heures do l'avant-midi, à défaut de paiement des taxes auxquelles il est affecté et des frais en résultant, à moins qu'elles ne soient payées avant la vente, savoir : Dans la municipalité de la paroisse de Mont-Carmel.Ci un nie appartenant à Charles Roussel, absent.Le lot numéro trois cent quatre-vingt-sept (387), des plan et livre de renvoi du cadastre officiel pour la dite paroisse de Mont-Carmel -avec circonstances et dé pendauc-s.Taxes municipales.$0 36 Taxes scolaires.'.1 78 Total dû.$2 14 Donné sous mon seing, à Sainte-Anne de la Poca-tière, ce septième jour do janvier mil neuf cent deux.ALFRED POTVIN, Secrétaire-trésorier du conseil municipal du comté de Kamouraska.* 307 _I f > Edmond Trudel\u2014Lot No.101 and part of lot No.100, on the cadastral plan and book of reference of the town of Coaticook.Amount duo.$26 06 Thomas Sago and Simon Sage.\u2014Part of lot No.116 and part of lot No.116, on the cadastral plan and book of reforenco of Coaticook.Amount due.$17 08 Willia n D )lierty.-Lot No.1712, on thecad.st.nd plan and book of reference of Coaticook.Amount due.$12 45 Laban Belknap Estate.\u2014Lot No.1773, on the cadastral plan aud book of reference of tho town of Coaticook.Amount due.$7 84 Henry R.Place.\u2014Lot No.900, on thj cadastral plan and book of reference of the town of C »ati-cook.Amount due.$i 50 Magloire Chartier.\u2014Lot No.163, on tho cadastral plan and book of reference of the town of Coaticook.Amount due.$7 50 Cheater L.Caswell.\u2014Lot No.433 aud part of lot No.437, on the cadastral plan and book^of reference of Coaticook.A mount duo.$16 25 Angelina Comptois.\u2014Lots Nos.680, B79, 698a and part of lot No.699a, on tho cadastral plan and book of reference of Coaticook.Amount due.$71 30 OTIS SHURTLEFF, 290 Secretary treasurer.Province of Quebec.MUNICIPALITY OF THE COUNTY OF KAMOURASKA.Public notice is hereby given by me, the undes-signed, secretary-treasurer of the municipal council of the county of Kamouraska, that the laud hereinafter mentioned will be sold by public auction,, in the court house, iu the village of Kamouraska, on WEDNESDAY, the FIFTH day of MARCH next, at TEN' o'clock in the forenoon, in default of payment of the municipal and school taxes for which it is liable, and the costs resulting therefrom, unless the same be paid, before the sale, to wit : In the municipality of the parish of Mont-Carmel.As belonging to Charles Roussel, absent.Lot number three hundred and eighty seven (387), on the plan and book of reference of the official cadastre for the said parish of Mont-Carmel\u2014circumstances and dependencies.Municipal taxes.,.$0 36 School taxes.1 78 Total.$2 14 Given under ray hand, at Sainte Anne de la Pocatière, tht3 seventh day of January, one thousand nine hundred and two.ALFRED POTVIN, Secretary-treasurer of the municipal council of the county of Kamouraska.308 Province de Quebec.Province of Quebec.Municipalité dn la paroisse de Saint-Raphael de l'Ile Bizard.\u2014Municipality of the pariah of Saint Raphael de l'l.e Bizard.Noma.Names.\tProfession.\tResidence.\tNo du caaastre.No.of cadastre.\tTaxes municipales.Municipal taies.\t\tCôte des Neiges.\t108 p.154\t$ 1 25 0 16 Succession\u2014Estate Jules Boilenu.\t\tdo\t\t \t\t\t\t Municipalité scolaire de Cartier -Y Mo et municipalité de la paroisse de Saint-Laurent.School municipality of Ca> tier Ville and municipality of the parish of Saint Laurent.Noms et prénoms.Names, Profess1 on.Residence.No du cadastre No.of cadaeter.No de la subdivlsoo.Number of the subdivision.Taxes mur ici pales-.Municipal taxe*.Taxes scolaires.School taxes.Frais.Costs.Total.i Edouard Gohier.do do do do do do do do da do do do do\tdo .\tdo do\tdo .\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\tdo\tdo do\t\tdo do\tdo\tdo do\tdo .\tdo do\tdo\tdo do\tdo .\tdo baint-Laoreut.44 122.113.124\t\t 127 a\u2014to 185 inclusivement\u2014tnclurively.\t\t 147 à\u2014to 179\tdo\tdo 183 a\u2014to 200\tdo\tdo 202\t\t 2«>4 à\u2014to 218\tdo\tf*o 219 ei\u2014 and 220\t\t 221\t\t 2221\u2014to 248\tdo\tdo S45 à\u2014to 272\tdo\tdo 274 à\u2014to 276\t\u2022 0\tdo 277 A\u2014to 290\tdo\tdo 296 a\u2014 to 812\tdo\tdo 0 21 0 56 2 31 1 26 0 07 1 02 0 14 0 56 1 51 1 96 0 63 0 »a 1 19 10 21 0 56 2 81 1 26 0 07 1 02 0 14 0 56 1 54 1 96 0 68 0 98 1 19 MUNICIPALITÉ DU COMTÉ DE JACQUES-CARTIER.Avis public est par le présent donné par Joseph Adolphe Chauret, secrétaire-trésorier du conseil municipal du comté de Jacques-Cartier, que les terrains ci-des60us mentionnés seront vendus à l'enchère publique, au village de la Pointe-Claire, à l'hôtel-de-ville, MERCREDI, le CINQ MARS prochain, à DIX heures du matiu, pour taxes municipales et scolaires et frais dus sur les divers lots plus bas mentionnés, à moins qu'elles ne soient payées avec les frais avant la vente, savoir : MUNICIPALITY OF THE COUNTY OF JACQUES CARTIER.Public notice is hereby given by Joseph Adolphe Chauret, secretary treasurer of the municipal council of the county of Jacques Cartier, that the lands hereinafter mentioned will be sold by public auction, at the village of Pointe Claire, in the city hall, WEDNESDAY, on the FIFTH day of MARCH next, at TEN o'clock of the forenoon, for municipal and school taxes and costs due upon the divers lots of land below mentioned, unless they be paid with costs before the sale, to wit : do .do .do _______ do .do .do .do .do .do .Arthur Ge< drou.Edouard Gohier.do .do -».do .do .do .do .do .do .do .do .August* Emond.George Duguay.Joseoh Aubé.Edouard Gohier.do .G A l)ui,' my.Edouard Gohter.do .do .Auguste Emond.Edouard Gohier.do .do .do .do .do .do.J.Renaud.do Edouard Gohier.do .do .do .do .do ..Hayes.£ue.\"1 st.Lucy Perron.Cultivateur.\u2014Farmer.1038, 1084,1C39, 1271, 1272 Shefford.\tm \t10 45 \t9 60 o t- Dans la municipalité du canton de Boston.\u2014In the municipality of the township of Boxton.Joseph Major.George Buel.Louis Lépine fils\u2014jr.Suc.\u2014Est.H.Marcoux.Suc\u2014Eat.John Wood.Cultivateur.\u2014Farmer.810 558 186 568 554, 555 Boxton.80\tI 64 220\t107 11 75\t6 88 220\t22 82 46\t18 80 Dans la municipalité de la paroisse de St-Joaohlm de Shefford.\u2014lu the municipality of the parish of St.Joachim de Shefford.Tax.mua.-Mun.tax.Suc\u2014Est.Moïse Duohesneau.\t\t76 421, 427, 430, 437, 435, 434, S.1/2,302 308, 309\t\t53 77,109 22\t7 18 40 18 8 25 Sue.\u2014Est.Oilman Salsbury.\tCultivateur.\u2014Farmer____\t\t\t\t \t\t\t\t\t Dans la municipalité du village de West Shefford.\u2014In the municipality of tho village of West Shefford.Tax.mun.\u2014Mun.tax.\t\t\t\t\t Peter E.D.Hayes.\tCultivateur .\u2014Farmer____\t1253 a 1254, 1260\t\t21\t6 45 \t\t\t\t\t Dans la municipalité du canton de Granby.\u2014 In the municipality of the township of Granny.Tax.mun.etsco.\u2014Mun.and sen taxes.Salomon Sabourin.Dame James Thatcher.Dame James Thatcher.Cultivateur.\u2014Farmer____ 609/7 lOranby.Dans la municipalité du village de Granby.-In the municipality of the village of Granby.Pierre ValUanoourt.Louis Auger, fils\u2014junior Journalier.\u2014Laborer Village de\u2014of Granby.1\t6 31 \t2 74 i\t1 87 \t %\t25 87 1\t19 65 Etant soixante-cinq pieds de largeur par quatre-vlngt-.-inq pieds de longueur, ta surant la \u2022'te largeur, d'un point situé soixante et cinq pieds au sud de la ligue uord du lot calastral numéro cinq oent (500), de là, oourant dans une direction sud, soixante et oluq pieds, sur une profondeur de quatre-vlnqt-clnq pieds, étant la dlstonoe entre la ligne est .lu dit lot numéro cinq cents (500), et le côté ouest de la rue proposée a être ouverto sur le côté ouest du dit lot de terre.26 26 to O CO Being sixty-five fuet In width by righty-five feet In depth, measuring said width from a point situate sixty-five feet south of the north line of cadastra! lot number five hundred (UK» thence, running In a southerly direction sixty-five feet by the depth of eighty-five feet, being, the distance between the eastern boundary line of said lot numbor five hundred (500), and the west Bide of a proposed street to be opened on the west side of sold lot of land.J.B TABTBE, Beorétaire-trésorler.\u2014Secretary-treasurer.Conseil municipal, comté do Shefford.\u2014Munioipai council, county of Shefford. 204 Province de Québec.Province of Quebec.MUNICIPALITY OF THE COUNTY OF DORCHESTER.Public notice is hereby given by Frs.Fortier, secretary treasurer, that the lots and parts of lots hereinafter mentioned, will be sold by public auction, at Sainte Hénédine, in the county of Dorchester, in the court house, being the place where the municipal council of the said county of Dorchester holds its sittings, on WEDNESDAY, the FIFTH day of the month of MARCH next, at TEN o'clock in the forenoon, unless the assessments and charges for which due are liable as hereinafter mentioned, and the costs incurred be paid, before the day of the sale, to wit : Nomades municipalités.\tNoms des propriétaires.\tDésignation des terrains\u2014Description of lands.\t\t\t\t -\t-\tCantons\tlîaug.\tCadastre.\tSupei flcie.\tg | a Names of municipalities.\tNames of propris-tors\tTownsh ps.\tRange.\tCadaster.\tSuperficies.\to 2 9 S S < Watford Ouest.\tVital Lessard.\tWatford\t5 s.O.W.\t22\t105\tS 8 15 \tJean Bancourt.\tOranbourne.\t8 S.0.W.1\t29B 10\t62 55\t8 42 44 \u2022i \u2022«\"«»«\u2022 Dana l'affaire de Arthur Christin, Maisonneuve, Failli.Avis eat par le présent donné que nous avons préparé un premier et dernier bordereau de collocation aur le produit dea biens meubles et sur le produit des biens immeubles, lequel sera payable à notre bureau, No 1799, rue Notre-Dame, Montréal, le quatrième jour de février 1902.A.LAMARCHE, M.BENOIT, Curateurs-conjoints.Montréal, 18 janvier 1902.351 Province de Québec, / n , ._____ District de St-Hyaciùthe.| C