Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 2 mai 1903, samedi 2 (no 18)

[" No 18 873 Vol.XXXV Gazette Officielle de Quêta PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BT A PROVINCE DE QUEBEC QUEBEC, SAMEDI, 2 MAI 1903.AVIS DU GOUVERNEMENT.*\" Les avis, documents ou annonces reçus après midi le jeudi de chaque semaine, ne seront pas publiés dans la Gazette Officielle du samedi suivant, mais dans le numéro subséquent.1697 Nominations Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par arrêté en conseil, en date du vingt et un avril 1903, d'adjoindre à la commission de la paix pour.le district de Québec :\u2014M.Joseph Tessier, fils d'Antoine, cultivateur, de la paroisse de Saint-Casimir, comté de Portneuf.H a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par arrêté en conseil, en date du vingt avril 1903, d'adjoindre à la commission de la paix pour le : District de Joliette :\u2014MM.Joseph Marion,cultivateur, et Joseph Benin, fils de Damien, marchand, tous deux de la paroisse de Lanoraie, comté de Ber-thier.District de Montréal : \u2014 MM.Damase Primat Perrin, secrétaire du département des expropriations, hôtel de ville, Montréal, Raphaël Ménard, boucher, et Joseph Thauvette, médecin, tous deux de la paroisse de Saint-Joseph de Sou langes, comté *le Soulanges., 1651 t PROVINCE 0F QUEBEC QUEBEC, SATURDAY, 2nd MAY, 1908.GOVERNMENT NOTICES Notices, documents or advertisements received after twelve o'clock on the Thursday on each week, will not be published in the Official Gazette of the Saturday following, but will appear in the next subsequent number.1598 Appointments Hia Honor the LIEUTENANT-GOVERNOR, has been pleased, by order in council, dated the twenty first day of April, 1903, to associate to the commission of the peace for the district of Quebec : \u2014Mr.Joseph Tessier, son of Antoine, farmer, of the parish of Saint Casimir, county of Portneuf.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR, has been pleased, by order in council, dated the twentieth day of April, 1903, to associate to the commission of the peace for the : District of Joliette :\u2014Messrs.Joseph Marion, farmer, and Joseph Bonin, sob of Damien, merchant, both of the parish of Lanoraie, county of Berthier.District of Montreal : \u2014Messrs.Damase Primat Perrin, secretary of the expropriation department, eity hall, Montreal, Raphael Menard, butcher, and Joseph Thauvette, physician, both of the parish of Saint-Joseph de Soulanges, county of Soulanges.1552 874 Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOU \u2022 VKRN Kl'K, de révoquer la commission pour la décision sommaire des petites causes, en date du dixième jour du mois de septembre 1901, ponr le canton de Dundee, dans le comté de Huntingdon, et de nommer par commission, eu date du vingt-troisième jour d'avril 1903, MM.David Baker, officier de douane, Farquhar McLennan, et Jamee Arnold, cultivateurs, du canton de Dundee, dans le comté de Huntingdon.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, de révoquer la commission pour la décision sommairo des petites causes, en date du vingt-septième jour de février 1900, pour la paroisse de Sainte-Anastasie de Nelson, comté de Mégantic, et de nommer par commission, en date du vingt-troisième jour d'avril 1903, MM.Achille Joseph Boisvert, médecin, Orner Morin, cultivateur, Jean-Baptiste Houle, marchand, François-Xavier Côté, marchand, Adolphe Moisan, cultivateur, et Richard Paradis, cultivateur et maire de la paroisse de Sainte-Anastasie de Nelson, comté de Mégantic.1503 Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par arrô é en conseil, en date du vingt-quatrième jour d'avril l903, d'adjoindre à la commission de la paix, p >ur le district de Beauce, M.Napoléon Mathieu, rentier, de Saint-François, comté de Beauce.1571 Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par arrêté en conseil, en date du vingt quatrième jour d'avril 1903, de nommer M.Joseph Langlois.de Sainte-Scholastique, comté des Denx-Montagneb, régistrateur de la division d'enregistrement du comté des Deux-Montagnes.1573 Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par arrêté en conseil, en date du vingt-quatrième jour d'avril 1903, de nommer M.Napoléon Tremblay, (fila de Jo8eph), manufacturier, de la ville de Chicoutimi, percepteur du revenu de la province, pour le district de Chicoutimi.1575 Avis du Gouvernement CHAMBRE DU CONSEIL EXECUTIF.Québec, 24 avril 1903.Présent : Le LIEUTENANT-GOUVERNEUR en Conseil.11 est ordonné que le tarif de péage suivant aoit établi en faveur dea MM.McLaren, pour le flottage des bois de commerce passant par leur glissoire dea Grandea Chutea (High Falls), et autres amélioration faites par eux aur la ¦ ivière du Lièvre, dans le comté d'Ottawa, savoir : Sur tout billot de moina de 10 pieds.2 contins.Sur tout billot de 10 à 13 pieds.3 44 \" 14 à 20 pieds.4 \" 21 à 35 pieds.5 \" \" 36 pieda et plus.5 \" Billots de cèdre, moitié prix : Kois de chauffage, par corde.5 44 Boia de pulpe, par corde.10 44 GUSTAVE GRENIER, 1561 Greffier du couaeil exécutif.CHAMBRE DU CONSEIL EXECU i IF.Québec.25 avril 1903.Présent : Le LIEUTENANT GOUVERNEUR en Conseil.Il est ordonné qu'on tarif au chiffrede une piastre et soixante et deux contins et demi (|1.62£) par cent billots, soit établi en faveur de M.Harold Kennedy, His Honor the UEUTEN ANT-GO VERNOK.has been pleased, to revoke the commission for the summary trial of small cauaea, dated the tenth day of September, 1901, for the township of Dundee, in the county of Huntingdon, and to appoint, by commission, dated the twenty third day of April, 1903, Messrs.David Baker, customs officer, Farquhar McLennan, and James Arnold, farmers, of the township of Dundee, in ths county of Huntingdon.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR, has been pleased, to révoque the commission for the summary trial of small causes, dated the twenty seventh day of February, 1900, for the parish of Sainte Anastasie de Nelson, county of Megantic, and to appoint by commission, dated the twenty third day of April, 1903, Messrs.Achille Joseph Hoisvert, physician, Omer Morin, farmer, Jean Bapthite Houle, merchant, François Xavier Côté, merchant, Adolphe Moisan.farmer, and mayor of the parish of Sainte Anastasie de Nelson, county of Megantic.1564 His Honor the LIEUTENANT-GOVERNOR, has been pleased, by order un counoil, dated the twenty fourth day of April, 1903, to associate to> the commission of the peace for the district of Beauce, Mr.Napoleon Mathieu, rentier, of the parish of Saint Francis, county of Beauce.1572 His Honor the LIEUTENANT-GOVERNOR, has been pleased, by order un council, dated the twenty fourth day of April, 1903, to appoint Mr.Joseph Langlois, of Sainte Scholasti jue, county of Two Mountains, registrar for the registration division of the county of Two Mountains.1574 His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR, has been pleased, by order,in council, dated the twenty fourth day of April, 1903, to appoint Mr.Napoléon Tremblay (sou of Joseph ).manufacturer, of the town of Chicoutimi, provincial revenue collector for the district of Chicoutimi.1676 Government Notices EXECUTIVE COUNCIL CHAMBER Quebec, 24th April, 1903.Present : The LIEUTENANT GOVERNOR in Council.It is ordered that the following rate of tolls be established in favor of the Messrs.McLaren, for floating merchantable timber, passing through their slide on the High Falls, and other improvements made by them on the riverdu Lievre, in the county of Ottawa, namely : On every log less than 10 feet.>.2 cents.\" from 10 to 13.3 44 44 from 14 to 20.4 44 44 from 21 to 35.6 44 41 of 36 feet, or more.5 44 Cedar logs, half price : Fire wood, per cord.6 44 Pulp wood 44 .10 44 GUSTAVE GRENIER, 1562 Clerk of Executive Council.EXECUTIVE COUNCIL CHAMBER.Quebec, 25th April, 1903.Present : The LIEUTENANT GOVERNOR in CounciL It is ordered that a tariff at the rate of one dollar and sixty two and a half cents (f 1.62$) per hundred ' logs, be established in favor of Mr.Harold Ken- 875 de Québec, bous l'autorité de l'acte 64 Vict., ch.25, (artiole 2972/]), pour le flottage du bois sur la portion de la rivière à l'Iale, dan» le comté de Portneuf, sur laquelle le dit M.Kennedy a fait exécuter certaines améliuration8.GUSTAVE GRENIER, lôo9 Greffier du Conseil Exéoutif.Bureau du Secrétaike de la Province.La formation d'une aociété sous le nom de \" The Ancient Order of Hiberniana \", dans le but de se mettre, au moyen de contributions de la part de ses membres, en état de secourir ceux de seb membres qui sont affligés par suite de maladie, d'accident ou de revers de fortune, et dans le cas de la mort des membres, leurs veuves, orphelins ou représentants légaux, a été autorisée par ordre eu conseil en date du 26 avril 1903.Le principal bureau de la aociété sera dana la cité de Québec.Publié conformément au Vict., 02, chap 32.AMD.ROBITAILLE, Secrétaire de la province.Québec, 25 avril 1903.1555 département de l'aoriculture.Avis public est par les présentes donné que les cercles agricoles ci-après mentionnés ayant transmis au département de l'agriculture la déclaration voulue par la loi, et s'étant conformé à toutes les exigences du statut 56 Victoria, chapitre 20, le soussigné autorise la formation de ces cercles, qui sont par les présentes constitués en corporation.Dans le comté de Drumtnond, le cercle ci-dessous est autorisé sous le nom suivant, savoir : \" Cercle agricole de la paroisse de Saint-Majori-que.\" Dana le comté de Huntingdon, le cercle ci-dessous eat autorisé sous le nom suivant, savoir : \" Cercle agricole de la paroisse de Sainte-Barbe \" ADELARD TCRGEON, \" Ministre de l'Agriculture.Québec, 29 avril 1903.1593 Québec, 27 avril 1903.Avis est par le présent donné qu'une demande a été présentée au lieutenant-gouverneur en conseil, par la municipaliié du village de Cheneville, daiiB le comté dO-tawa, pour obtenir l'autorisation de ne publier qu'en français seulement tous avis, règlements ou résolutions faits et passés par le conseil de ladite municipalité.Toutes repréaentations à ce contraire devront être produites dans le délai de deux mois qui suivra la deuxième et dernière publication du dit avis.AMD.ROB1TAILLE.1565 Secrétaire de la province.No 404.03.département de l'instruction publique.E reel i m d'une nouvelle municipalité scolaire.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT GOUVERNEUR, par un ordre en conseil, ^en date du 24 avril dernier, 1903, de détacher de la municipalité scoiaire do Carleton et de celle de Nouvelle, dans le comté de Bonaventure, la paroisso de Saint-Omer, et l'ériger en municipalité scolaire distincte, sous le nom de \" Saint-Omer,\" avec les limites qui sont assignées à cette paroisse par la proclamation du lieutenant gouverneur, en date du 20 janvier 1902.Cette érection ne devant prendre effet que le 1er juillet prochain, 1903.1553 No 464.03.département de l'instruction publique.Delimitation de municipalités scolaire».Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par un oidre en conseil, en date du nedy, of Quebec, under the authority of the \\Act 64 Viot., ch.25, (artiole 2972y), for floating wood in that part of Rivière a l'lsle, in the county of Portneuf, on which the said Mr.Kennely has had certain improvements made.GUSTAVE GRENIER, 15G0 Clerk of Executive Council.Provincial Secretary's Office.The formation of an association under the name of \u2022* The Ancient Order of Hibernians \", for the purpose and view, by means of contribution, from its members, of making provision for those of its members who are afflicted by sickness or accidenta, and, in case of death of members, of their widows and orphans and lawful representatives, has been authorized by order in council dated the 25th of April, 1903.The head office of the association is in the city of Quebeo.Published according to Vict.62, ch.32.AMD.ROBITAILLE, Provincial Secretary.Quebec, 25th April, 1903.1566.Department of Agriculture.Public notice is hereby given that the farmer's clubs hereinafter mentioned having transmitted to the department of agriculture the declaration required by law, and having complied with all the requirements of the statuto 50 Victoria, chapter 20, the undersigned authorizes the formation of this clubs, which are hereby constituted in corporation.In the county of Drummond, the following club s authorized under the following name, to wit : \" Farmer's club of the parish of Saint Majori-que.\" v In the county of Huntingdon, the following club is authorized under the following name, to wit : \" Farmer's club of the pariah of Sainte Barbe.\" ADELARD TURGEON Minister of Agriculture.Quebec, 29th April, 1903.1594 Quebec, 27th April, 1903.Notice is hereby given that an application has been presented to the Lieutenant Governor in Council, by the municipality of the village of Cheneville, county of Ottawa, to obtain the authorization to publish in the french language only, all notices, by-laws or resolutions adopted and passed by the council of the said municipality.Any representations to the contrary must be filed within the delay of two months following the second and last publication of the said notice.AMD.ROBITAILLE, 1566 Provincial secretary - No.404.03.Department of Public Instruction.Erection of a new scliool municipality.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council, dated the 24th day of April last, 1903, to detach from the school municipality of Carleton and from that of Nouvelle, in the county of Bonaventure, the parish of Saint Omer, and to erect it into a diatinct school municipality, by the name of \" Saint Omer,\" with the limits which are assigned to that parish by the proclamation of the Lieutenant Governor, dated the 20th of January, 1902.Tins erection will take effect only on the 1st of July next, 1903.1554 No.464.03.Department of Public Instruction.Boundaries of school municipalité».His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR,baa been pleased, by order in council, dated the 25th ot 1 876 26 avril dernier (1903), de détacher de la municipalité scolaire de Maskinongé, comté de Maskinongé, le lot ayant au cadastre officiel de la paroisse de 8aint-Joseph de Maskinongé le No 660, et l'annexer à la munieipalité scolsire de la Rivière-dû-Loup, paroisse, dsns le mène comté.Cette snnexion, ne prendra effet que le 1er juillet prochain, 1903.1667 Québec, 29 avril 1903.Avis est par le présent donné qu'une reqnôte a été présentée à Son Honneur le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, par Joseph Girouard, écuyer, notaire public, demeurant et pratiquant dans la paroisse de Saint-Benoit, comté des Deux-Montagnes, dans le district de Terrebonne, par laquelle il demande le transfert, en sa faveur, des minutes, répertoire ot index du notaire Antoine Fortier, en son vivant notaire public, de la paroisse de Sainte-Scholastique, comté des Deux-Montagnes, et du notaire Vincent Fortier, notaire public, pratiquant actuellement dans la paroisse de Sainte-Scholastique, même comté, en vertu des dispositions du code du notariat.(Article 3686 des S.R.P.Q.) AMD.ROBITAILLE, 1691 Secrétaire de la province.Avis public est par le présent donné qu'en vertu «le la \" loi corporative des compagnies à fonds social \" des lettres patentes ont été émises sous le grand Sceau de la province de Québec, en date du vingt-unième jour d'avril 1903, incorporant William Frederick Vannovous Atkinson, marchand ; George Edwin Allen Jones, avocat, tous deux de la cité de Québec ; William George Tait, marchand de Pictou, dans la province de la Nouvelle Ecosse ; Charles William Agar Walcot, courtier, de la cité de Québec ; Herbert William Racey, de Johnsville, comptable, dans la province de Québec, dans les buts suivants, savoir : acquérir des limites à bois, des pouvoirs d'eau et autres biens mobiliers et immobiliers nécessaires pour le commerce de bois, de faire toutes les affaires de commerce et de manufacture de bois dans toutes ses branches, d'acquérir, louer, construire et exploiter des moulins, deB quais, des piliers, des aqueduca, des pouvoirs d'eaux, des tramways électriques, des chemins de fer, ces derniers pour les fins et en rapport avec l'objet de la compagnie seulement, des bateaux à vapeur, des goélettes ou autres vaisseaux, de manufacturer, employer, louer et vendre le pouvoir artificiel pour procurer la lumière et la chaleur, de.louer et vendre des pouvoirs d'eau pour l'électricité, l'industrie, l'éclairage, le chauffage et pour autres fins; de faire le commerce généralement comme commerçants et marchands, d'acheter et vendre des effets d'épiceries, des marchandises ; aussi des billots sciés, du bois de corde, du bois de sciage, du bois pour bobine, du bois de pulpe ; de manufacturer la pulpe et le papier ; d'acquérir, posséder, louer, vendre et exploiter des mines et manufacturer des substances minérales; d'acquérir, louer, vendre des droits de mines, d'acquérir, louer, vendre des terres ot biens immobiliers en général ; d'exploiter les pêcheries, de préparer et mettre le poisson dans des canistres et de l'exporter, de manufacturer et vendre du g»z, sous le nom de \"The Magdalen Islande Company,\" avec un fonda social de cent mille piastres (8100,000.00), divisé en mille.actions (1000) de cent piastres ($100.00) chacune.Daté au bureau du secrétaire de la province de Québec, ce vingt-quatrième jour d'avril 1903.JOS.BOIV1N, 1549 Sous-secrétaire de la province.Avis public est par le présent donné qu'en vertu de '* 'a loi corporative des compagnies à fonds social \", des lettres patentes ont été émises sous le grand Sceau de la province de Québec, en date du vingt-septième jour d'avril 1903, incorporant George Veasey, banquier ; William fchaw, marchand ; April last (1903), to detach from the school municipality of Maskinongé, county of Maskinongé, the lot bearing on the official cadastre of the parish of Saint-Joseph de Maskinongé, the No.660, and to snnex it to the school municipality of 'Rivière du Loup, parish, in the same county.This annexation, will take effect only on the 1st of July next, 1903.1568 Quebec, 29th April, 1903.Notice is hereby given that a petition has been presented to His Honor the Lieutenant Governor of the province of Quebec, by Joseph Girouard, esquire, notary public, residing and practising in the parish of Saint Benoit, county of Two Mountains, in the district of Terrebonne, by which he ask the transfert, in his favor, of the minutes, repertory and index of Antoine Fortier, in his lifetime notary public, of the parish of Sainte Scholastique, county of Two Mountains, and of Vincent Fortier, notary public, practising presently in the perish of Sainte 8cholastique, same county, in virtue of the provisions of the notarial code.(Article 3685 of R.S.P.Q.) 1592 AMD ROBITAILLE, Provincial secretary.Public notice is hereby given that, under the \"Joint Stock Companies' Incorporation Act\", letters patent have been issued under the great Seal of the province of Quebec, bearing date the twenty-first day of April, 1903, incoi porating William Frederick Vannovous Atkinson, merchant ; George Edwin Allen Jones, advocate, both of the city of Quebec, William George Tait, of Piolou, in the province of Nova Scotia, merchant ; Charles William Agar Walcot, of the city of Quebec, broker ; Herbert William Racey, ot Johnsville, in the province of Quebec, accountant, for the following purposes, viz : to acquire timber limits, water powers and other property real and personal necessary or useful for lumbering operations, to carry on the business of lumbering and manufacturing of lumber in all its branches, to acquire, lease, construct and operate mills, wharves, piers, water works, water powers, electric works, tramways, railways, the latter for the purposes and in connection with the object oï the company only, steamboats, schooners or other craft, and to manufacture, use lease and sell artificial li^ht, heat and power, to lease and sell water powers for electrical, industrial, lighting, heating and other purposes ; to carry on business of general traders and merchants and to buy and sell goods, wares and merchandise including saw-lrgs, cordwood, sawn lumber, spool wood, pulp wood, pulp and paper, and to manufacture the same ; to acquire, hold, lease, sell and operate mines and manufacture mineral substances ; to acquire, lease, and sell mining rights' ; to acquire, lease and sell lands and real estate generally ; to carry on the business of fishing, canning and exporting, and to manufacture and sell gas, under the name of \" The Magdalen Islands Company ', with a capital stock of one hundred thousand dollars ($100,000.00), divided into one thousand (1000) shares of one hundred dollars ($100.00) each.Dated at the office of the aecretary of the province of Quebec, this twenty fourth day of April, 1903.JOS.BOIVIN, 1U50 Deputy Provincial Secretary.Public notice is hereby g iven that, under the \"Joint Stcck Companies Incorporation Act \", letters patent have been issued under the great Seal of the province of Quebec, bearing date the twenty seventh day of April, 1903, incorporating George Veasey, banker ; William Shaw, merchant ; Herbert Four- 877 Herbert Fourneaux Hunt, gentilhomme ; Arthur Veasey, comptable, toua de Québec ; Herbert Henry Williams, de East Broughton, ingénieur de mines,et Joseph Louis, gentilhomme, de Québec, pour les fins suivantes, ssvoir: de faire les affaires d'une industrie minière dans tous ses détails ; pour explorer, développer, travailler, améliorer et maintenir des mines d'or, d'argent, de ouivre, de chrome, de fer ot i'asbeste ; acquérir, acheter, posséder toutes mines et toute propriété nécessaires pour la mise en opération de ses affaires et en disposer ; convertir les minéraux en produits de commerce, employant pour cet objet la vapeur, pouvoir d'eau ou tout autre pouvoir moteur ; vendre les produits des mines dans la Puissance du Canada et ailleurs ; acquérir tout meuble et immeuble et limites à bois ; construire des maisons de pension et autres ; acquérir, construire et mettre en opération des moulins et on disposer ; acheter et vendre des effets et marchandises ; construire des lignes de chemin de fer et les mettre en opération pour les objets de leurs affaires, sous le nom de \"The Broughton Asbestos Company \", avec un fonds social de soixante mille piastres ($60,000.00), divisé en six cents (600) actions de cent piastres chacune.Daté au bureau du secrétaire de la province de Québec, ce vingt-septième jour d'avril 1903.AMD ROBITAILLE, 1569 Secrétaire de la province.Avis public est par le présent donné qu'en vertu de la \" loi corporative des compagnies à fonds social \", des lettres patentes ont été émises sous le grand Sceau de la province de Québec, en date du vingt-septième jour d'avril 1903, incorporant MM.Percival Walter St George, ingénieur civil, William McLea Walbank, Thomas William Lesage, Louis Gustave Papineau, Courtland MacLean Strange, Edmund Sheppard, touB ingénieurs, Lewis Skaiffe, marchand ; Claude de Bellefeuille Leprohon, Stewart Howard, Richard Smith iLea, ingénieurs ; Augustus Frederick Bury Austin, marchand ; Eugène McGee Quirk, contracteur ; Samuel Arnold Finley, architecte ; William Herbert Clarendon Mussen, marchand et John Ernest Hardman, ingénieur, tous de la cité de Montréal, pour les fins suivantes, savoir : établir un club social, scientifique et littéraire dans le but de se récréer, de s'instruire et de s'amuser, sous le nom de \" The Engineers Club of Montreal, \" avec un fonds social de sept mille cinq cents piastres ($7,500.00), divisé en trois cent (300) actions, de vingt-cinq piastres ($25.00) chacune.Daté au bureau du secrétaire de la province ¦ Superior I ourt.No.1033.J Dame Rosa Labelle, of the city and district of Montreal, has instituted, this day, an action in separation as to property against her husband, François-Xavier Quevillon, machinist, of the city of Montreal.J.H DAVID, Attorney for Plainti Montreal, 18th March, 1903.1262 884 J Cour Supérieure.Province de Québec, District de Joliette.No 3443.Dame Philomène Robillard, de la paroisse de Saint-Thomas, dans le district de Joliette, épouse commune en biens de Thomas Masse, cultivateur, du même lieu, et dûment autorisée à ester en justice par un juge de cette cour, Demanderesse ; vs Le dit Thomas Masse, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée en cette cause, le huitième jour du mois d'avril 1903.RENAUD & GUIBAULT, 1415-3 Procureurs de la demanderesse.Province de Québec, \\ r a , \u2022 District de Saint-Hyacinthe.J ^P*™\" No 21.Dame Rose Anns Lareau, épouse commune en biens de Joseph Ouellette, menuisier, de la paroisse de Notre-Dame de Bonsecours, district de Saint-Hyacinthe, dûment autorisé à ester en justice, Demanderesse ; re Joseph Ouellette, du même lieu, Défendeur.Une action en séparation de corps et de biens a été intentée co vingt-quatrième îour de février 1903.8 H 1 BEAUREGARD, RAINVILLE & ST JULIEN, Avocats de la demanderesse.Saint-Hyacinthe, 24 mars, 1903.1253.5 Cour Supérieure.\u2014Kamourcuka.No 3006.Dame Marie Louise Pelletier, de la ville de Fraser-k ville, actuellement résidant en la paroisse de Saint-Alexandre, épouse commune en biens de Joseph Castonguay, employé du chemin de fer Intercolonial, de la dite ville de Fraserville, dûment autorisée à eBter én justice, et Eugène Michaud, marchand, du même lieu, en sa qualité de curateur dûment nommé en justice à la dite Dame Marie-Louise Pelletier, pour l'autoriser et l'assister aux présentes.Demanderesse ; vs Joseph Castonguay, de la dite ville de Fraserville, Défendeur.Une action en séparation de corps et de biens a été, ce jour, instituée contre le défendeur.ERNEST LAPOINTE, Procureur de la demanderesse.Fraserville, 12 septembre 1902.1327-4 Province de Québec, 1 n u .District de Québec.J Cour Supérieure.No 1426.Dame Eugénie Débigaré, de Québec, épouse commune en biens de George Elie Amyot, aussi de Québec, marchand, dûment autorisée aux fins des présentes, en justice, suivant la loi, Demanderesse ; vs Le dit George Elie Amyot, Défendeur.Une action en séparation de biens a été intentée ce jour, en cette cause.C.E.DORION, Procureur de la demanderesse.Québec, 8 avril 1903.1393-4 | Cour Supérieure.Province de Québec, District de Joliette.No 3442._ Dame Marie Exilia Aubin, épouse commune en biens de Eugène Lsferrière, marchand, tous deux de ls paroisse de Ssinte-Julienne, dit district, a institue une action en séparation de biens contre son dit époux.J.P.LEON DUCHARME, Procureur de la demanderesse.Joliette, 7 avril 1902.1385-4 | Superior Court.Province of Queboo, District of Joliette.No.3443.Dame Philomène Robillard, of the parish of Saint Thomas, in the district of Joliette, wife common as to property of Thomas Masse, farmer, of the same place, and duly authorised to appear in judicial proceedings by a judge of this court.Plaintiff ; vs The said Thomas Masse, Defendant.An action for separation of property has been instituted in this cause, on the eighth day of the month of April, 1903.RENAUD & GUIBAULT, 1416 Attorneys for plaintiff.I Superior Court.Province of Quebec, District of Saint Hyacinth.No 21.Dame Rose Anns Lareau, wife common as to property of Joseph Ouellette, joiner, of Notre-Dame de Bonsecours, district of Saint Hyacinth, duly authorized to ester en justice, Plaintiff ; vs Joseph Ouellette, of the same piece, Défendent.An action for separation as to bed and property has been instituted the 24th of February, 1903.BEAUREGARD, RAINVILLE & ST JULIEN, Attorneys for plaintiff.Saint Hyacinth, 24th March, 1903.1254 Superior Court\u2014Kamourasm.No.3006.Dame Marie Louise Pelletier, of the town of Fraserville, now living in the parish of Saint Alexandre, wife common as to property of Joseph Castonguay, employee of the Intercolonial Railway, of the said town of Fraserville, duly authorized to appear in judicial proceedings, and Eugène Michaud, merchant, of the same place, in his quality of curator duly appointed to the said Marie Louise Pelletier, to authorize her for these presents, Plaintiff ; vs The said Joseph Castonguay, of the town of Fraserville, Defendant.An action of separation of bed and property has been instituted, this day, against the defendant.ERNEST LAPOINTE, Attorney for plaintiff.Fraserville, 12th September, 1902.1328 No.1426.Dame Eugénie Débigaré, of Quebec, wife common as to property of George Elie Amyot, also of Quebec, merchant, duly authorized for the purposes of this action, by justice, according to law.Plaintiff ; vs The said George Elie Amyot, Defendant.An action for separation as to property has been instituted in this cause, this day.0.E.DORION, Attorney for plaintiff.Quebec, 8th April, 1903.1394 Province of Quebec, \\ b.J Superior Court District of Joliette.No.3442.Dame Marie Exilia Aubin, wife common as to property of Eugene Laferrière, merchant, both of the parish of Sainte Julienne, said district, has instituted an action in separation as to property against her said husband.J.P.LEON DUCHARME, Attorney for plaintiff.Joliette, 7th April, 1903.1386 885 j Cour Supérieure.Province da Québec, District de Joliette.No.3438.Dame Marie Louise Henault, de la paroisse de Saint-Cutbert, dit district, a, ce jour, institué devant cette cour une action en séparation de biens «outre son mari, Dieudonné Fafard, commerçant de foin, du môme lieu.VICTOR ALLARD, Avocat de la demanderesse.Joliette, 27 mars 1903.1305 Province de Québec, 1 1./ Cour Supérieure District de Montréal No.801.Dame Clara Lévesque, de la ville d'Outremont, district de Montréal, épouse commune en biens de François-Xavier Lécuyer, boulanger, du môme lieu, duement autorisée à ester en justice, a, ce jour, intentée une action en séparation de .biens.LOUIS MASSON, Avocat de la demanderesse.Montréal, 8 avril 1903.Canada, \\ Province de Québec, V District de Québec.J No 1322.Délia Robitaille, 1401-4 Cour Supérieure.Demanderessse ; vs George Gingras, Défendeur.Une action en séparation de biens a été intentée ce jour, par la demanderesse, contre le défendeur.M.H.CHABOT, Dép.P.C.S.J.E.Fortin, Procureur de la demanderesse.Québec, 6 avril 1903.1405-4 Province de Quebec.MUNICIPALITÉ DU COMTÉ DE LA BELLE.Avis public est par les présentes donné par le soussigné, Joseph Robillard, M.D., secrétaire-trésorier du conseil municipal du comté de Labelle, que le conseil de cette municipalité, à une session générale tenue à Papineauville, le onzième jour de mars mil neuf cent trois, a passé la résolution suivante : Proposé par le conseiller Daoust, secondé par le conseiller Morin, qu'à l'avenir les lots douze (12), treize (13) et quatorze (14) de la première concession, et les lots douze (12), treize (13) et quatorze (14), de la deuxième concession de la paroisse de L'Ange Gardien, dans le canton de Buckingham, soient séparés de la dite municipalité de la paroisse de L'Ange Gardien et fassent partie de la municipalité du village de Masson, et que le secrétaire-trésorier transmette incessamment une copie de cette résolution et des pétitions s'y rapportant au secrétaire provincial, afin d'obtenir la sanction de la dite résolution par Son Excellence le lieutenant-gouverneur de la province de Québt c.Adopté.Laquelle résolution a été approuvée par le lieutenant-gouverneur en conseil, suivant avis reçu au bureau du dit conseil, le 3 avril courant.Donné à Thurso, ce quatrième jour dn mois d'avil mil neuf cent trois.1463-2 J.ROBILLARD, M.D., Secrétaire-trésorier, conseil municipal du comté de Labelle.Superior Court Province of Quebec,) District of Joliette.\\ No.3438.Dame Marie Louise Henault, of the parish of Saint Cutbert, said district, has, this day, instituted before this court an action en séparation de biens against her husband, Dieudonné Fafard, hay dealer of the same place.VICTOR ALLARD, Attorney for plaintiff.Joliette, 27th March* 1903.1306 j Superior Court.Province of Quebec, District of Montreal.No.801.Dame Clara Lévesque, of the town of Outremont, district of Montreal, wife common as to property of François-Xavier Lecuyer, baker, of the Bame place, duly authorized to appear in judicial proceedings, has, this day, instituted an action for separation of property.LOUIS MASSON, Attorney for plaintiff.Montreal, 8th April, 1903.1402 Canada, \\ Province of Quebec, [¦ District of Quebec.J No.1322.Délia Robitaille, Superior Court.Plaintiff ; George Gingras, Défendent.An action in separation as to property has been instituted this day, by the plaintiff, against the defendant.M.H.CHABOT, Dept.PS.C.J.E.Fortin, Attorney for plaintiff.Quebec, 6th April, 1903.1406 Province of Quebec.MUNICIPALILY OF THE COUNTY OF LABELLE.Public notice is hereby given by the undersigned, Joseph Robillard, M.D., secretary treasurer of the municipal council of the county of Labelle, that the council of this municipality, at a general session held at Papineauville, on the eleventh day of March, nineteen hundred and three, has passed the following resolution : Moved by councillor Daoust, seconded by councillor Morin, that in the future, the lots Nob.12, 13 and 14, of the first concession, and lots Nos.12, 13 and 14, of the second concession of the parish of L'Ange Gardien, in the township of Buckingham, to detached from said municipality of the parish of L'Ange Gardiej, and be annexed to the municipality of the village of Masson, and that the secretary treasurer of this council forward immediately a copy of the present resolution with copies of the petitions above mentioned to the provincial secretary, in order to obtain from the LieutenantGovernor of the province of Quebec, the sanction of said resolution.Carried.Which resolution has been approved by the Lieutenant Governor in council, according to notice received at the office of this council,of the 3rd April instant.Given at Thurso, this fourth day of April, nineteen hundred and three.J.ROBILLARD, M.D., Secretary treasurer, municipal council of 1464 the county of Labelle.Notice is hereby given that, within one month after the last publication of this notice, in the Quebec Official Gazette, application will be made to , His Honor the Lieutenant Governor in council, by Avis est le présent donné que, sous un mois à compter de la dernière publication des présentes, dans la Gazette Officielle de Quebec, une demande sera faite à Son Honneur le lieutenant-gouverneur en conseil, par les* requérants ci-après mentionnés, the petitioners hereinafter named, for a charter of 886 pour obtenir une charte par lettres-patentée, en vertu de la loi oorporative des compagnies à fonds social, pour la province de Québec, constituant les dite requérants et telles autres personnes qui pourront dovenir actionnaires de la compagnie projetée, en corpa politique et incorporé, sous le nom et pour les tins ci-après mentionnés.Ie Le nom social de la dite compagnie sera : *' La Compagnie d'Imprimerie George Pinault, jr, à responsabilité (limitée).\" 2° Les objets pour lesquels l'incorporation est demandée sont, faire le commerce d'imprimerie.3e Le siège principal des affaires de la dite compagnie sera à la cité de Montréal.» Le montant du fonds social de la dite compagnie t>era de dix mille dollars ($10,000.00).5° Le nombre des actions sera de quatre cents (400), et le montant de chaque action un de vingt-c;ii'| dollars ($25.00).0 Les noms, référence et profession des requérants s.m comme suit : Georges F.Brissette, mécanicien, J.A.Giard, imprimeur, Henriette Ga-reau, imprimeur.Napoléon Caty, imprimeur, Théo.Grothé, marchand, tous de la cité de Montréal, district de Montréal, province de Québec.7° Les cinq requérants ci-haut nommés seront les premiers directeurs de la compagnie.1 CHENEVERT, LACOMBE & ROCHER, Procureurs des requérants.1008, rue Notre-Dame.Montiéal, 15 avril 1903.' 1427-3 Avis est donné que dans le délai légal, demande sera faite à Son Honneur le lieutenant-gouverneur en conseil, d'une charte par lettres patentes, en vertu des dispositions de la loi corporative des compagnies à fonds social, constituant en corporation civile les requérants et ceux qui pourront à l'avenir devenir actionnairea dans la compagnie projetée, sous le nom et pour les fins ci-dessous : 1° Le nom de la compagnie sera \" La Chevrerie Canadienne \".2° Les fins pour lesquelles la constitution eu corporation civile est demandée sont : établir, élever et développer une race de chèvres canadienne, et en tenir un registre ; faire le commerce de la chèvre, y compris spécialement le commerce du lait, la fabrication et le commerce du lait condensé, du beurre, du fromage, la préparation et le commerce dea peaux, des viandes et dcB conserves de viande de chèvre et de tous autres produits ou sous produits ; d'établir et de maintenir des poupon nières et sanatoriums pour le traitement, par le lait de chèvre, des enfanta et des malades, acquérir, posséder et exploiter tous les immeubles, fermes, ateliers, usines et établissements quelconques nécessaires à ces tins.3° Le bureau principal de la compagnie sera dans la cité et district de Montréal.4° Le capital de la compagnie sera de vingt mille dollars, divisé en deux cents actions de cent dollars chacune.5° Les noms, qualité et résidence des requérante sont : Emile Galibert, industriel ; Radolphe Tour-ville, négociant ; Edouard Joseph Chapleau, gérant; Oscar Dufresne, gérant ; Raoul Lacroix, architecte, tous de Montréal susdit, demeurant en Canada, et sujets de sa Majesté, qui seront les directeurs provisoires de la compagnie.BARNARD & DESSAULLES, Procureurs des requérants.Montréal, 15 avril 1903.1441 3 incorporation, by letters patent, under the'fpro-visions of the joint stock companies act, for_the= province of Quebec, to incorporate the applicants and such other persons may become shareholders in the proponed company, as a body politic and corporate, under the name and for the purposes hereinafter mentioned : 1.The name of the company is to be \"La Compagnie d'Imprimerie George Pinault, jr, à reponsa-bilité (limitée.)\" 2.The purposes for which the incorporation of the company is sought, are to carry on a printing business.3.The chief place of business of the said company will be at the city of Montreal.4.The amount of the said company's stock will be ten thousand dollars ($10,000.00).5.The number of shares will be four hundred (400), and the amount of each share will be twenty five dollars ($25.00).6.The names, residence and calling of the petitioners are as follows : Georges Brissette machinist, J.A.Giard, printer, Henriette Gareau, printer, Napoléon Caty, printer, Théo.Grothé.merchant, all of the city of Montreal, district of Montreal, province of Quebec.| 7.The five petitioners above named will be the first directors of the company.CHENEVERT, LACOMBE & ROCHER, Attorneys for petitioners.1608.Notre Dame street.Montreal, 15th April; 1903.1428 Notice is given that within the legal delay, application will be made to His Honor the Lieutenant Governor in Council, for a charter of incorporation by letters-patent, under the provisions of the Joint Stock Companies Act, incorporating the applicants and such other persons as may hereafter become shareholders in the proposed company, a body polit ic and corporate, under the name and for the purposes hereinafter mentioned : 1.The proposed name of the company is \" La Chevrerie Canadienne.\" 2.The purposes for which incorporation is sought are : to establish, raise and propagate a canadiSn breed of goats, and to keep a register thereof ; to trade in and sell goats and all the products derived therefrom, including especially the trade of milk, the manufacture and trade of condensed milk and of butter and of cheese, the preparation or treatment and trade of the skins, meat and preserved meat of goats and of all other products or under-products ; to establish and operate nurseries and .sanatoriums for the treatment of children and sick persons with goats' milk ; to acquire, hold and operate all the real estate farms, factory or establishments whatsoever that may be required for the aforesaid purposes.3.The head office of the company shall be at the city and district of Montreal.4.The capital of the company shall be twenty thousand dollars, divided into two hundred chares of one hundivd dollars each.5.The names, calling and address of the applicants are as follows : Emile Galibert, manufacturer, Rodolphe Tourville, trader, Edouard Joseph Cha- £leau, manager, Oscar Dufresne, manager, Raoul acroix, architect, all of Montreal aforesaid, residents of Canada and His Majesty's subjects, who shall be the provisional directors of the company.BARNARD & DESSAULLES, Attorneys for applicants.Montreal, 15th April, 1903.1442 887 Avis de Faillites Canada, | Province de Québec, \\ Cour Supérieure.District de Saint-François.J Dans l'affaire de J.C.Blanchette, Failli.Avis est par le présent oonné que Joseph Cléo-phas Blanchette, marchand, du canton d'Emberton, a fait cession de ses biens pour le bénéfice de ses créanciers, 1» vingt-troisième jour d'avril mil neuf cent trois, au bureau du protonotaire de la cour supérieure du district de Saint-François, conformément à la loi.WM.MURRAY, Gardien provisoire.Sherbrooke, 26 avril 1903.1657 Cour Supérieure.Province de Québec, District de Saint-François.In re J.W.A.Lebel & Cie!, Sherbrooke, P.Q.Insolvables.Un premier dividende a été préparé et sera payable à notre bureau le ou après le 18 mai 1903.Toute contestation de tel dividende doit être déposée entre nos mains avant la date ci-haut mentionnée.A.L.KENT, A.TURCOTTE, Curateurs conjoints.Bureau de Kent & Turcotte, 97, me Saint-Jacques.Montréal, 2 mai 1903.1587 District de Quebte.lie succession vacante de Joseph Pichette, épicier, de Québec Avis est donné que le quatrième jour d'avril 1903, le soussigné a été nommé, par une ordonnance de la cour, curateur aux biens de la succsssion vacante du dit feu Joseph Pichette, en son vivant épicier, de Québec.Les réclamations doivent être produites entre mes mains dans les trente jours.JAMES B.JARVIS, Curateur.118 rue Saint-Pierre, Québec.1609 District'de'Québec.} Cour Supérieure.Dans l'affaire de Alfred Deniers, laitier, de Québec, Insolvable.Avis est donné que le dit débiteur a fait, ce jour, un abandon judiciaire de ses biens pour le bénéfice de ses créanciers au bureau du protonotaire de la cour supérieure, au palais de justice, en la cité de Québec.JAMES B.JARVIS, Gardien provisoire.118, rue Saint-Pierre, Quebec.Québec, 28 avril 1903.1607 Province de Québec, 1 r .District de Montréal.) Cour supérieure.Dans 1'atfaire de Albert F.Dawes, de la ville de Lachine, marchand de bois et de charbon, \u2022 Failli.Avis est par le présent donné que, je, John Hyde, comptable licencié, de la cité de Montréal, par jugement de Sa Seigneurie le juge Le ranger, ai été nommé curateur aux biens du dit Albert F.Dawes, le tout tel que pourvu par la loi.Les créanciers du dit Albert F.Dawes sont par le présent notifiés de produire leurs réclamations sous trente jours.JOHN HYDE, Curateur.Montréal, 28 avril 1903.1625 Bankrupt Notices Canada, \\ Province of Quebec, >- Superior Court District of Saint Francis, j In the matter of J C.Blanchette, Insolvent.Notice is hereby given that Joseph Cléophas Blanchette, merchant, of the township Emberton, has, on the twenty third day of April, 190^, made a judicial abandonment of his property for the benefit of his creditors, at the prothonotary's office of the superior court for the district of Saint Francis, according to law.WM.MURRAY, Provisional guardian.Sherbrooke, 25th avril 1903.1668 Provn.ce of Quebec.I Superior Court.District of St.Francis.I r In re J.W.A.Lebel & Co., Sherbrooke, P.Q., Insolvents.A first dividend has been prepared and will be payable at our office on or after 18th May, 1903.Any contestation of such dividend must be deposited with us before the date above mentioned.A.L.KENT.A.TURCOTTE, Joint curators.Office of Kent & Turcotte, 97, Saint James street.Montreal, 2nd May, 1903.District of Quebec.1588 Re vacant estate of Joseph Pichette, grocer, of Quebec, Notice is given^ that on the fourth day of April, 1903, the undersigned has been appointed, by an order of the court, curator to the property of the vacant estate of the said Joseph Pichette, in his lifetime, grocer, of Quebec.Claims must be ryltd with me within thirty days.JAMES B.JARVIS, Curator.Saint Peter street, Quebec.1610 Di.t,»u.be, ! In the matter of Alfred Deniers, milkman, of Quebec, Insolvent.Notice is given that the said debtor has made, this day, a judicial abandonment of his property for the benefit of his creditors at the prothonotary's office of the superior court, at the court house, in the city of Quebec.JAMES B.JARVIS, Provisional guardian.118, Saint-Peter street, Quebec.Quebec, 28th April, ,1903.1608 Province of Quebec, 1 g ^ Court District of Montreal.J r In the matter of Albert F.Dawes, of the town of Lachine, wood and coal merchant, Insolvent.Notice is hereby given that, I, John Hyde, chartered accountant, of the city of Montreal, was, by judgment of His Lordship justice Loranger, appointed curatoftto the property of the said Albert F.Dawes, the whole as by law provided.The creditors of the said Albert F.Dawes are hereby notified to file their claims within a delay of thirty days.JOHN HYDE, Curator.Montreal, 28th April, 1903.1626 888 Province de Québec, \\ Owr SuoâriMur* District de Montréal.J Uowr ^P*™*\"*-James L.«pior, Demandeur ; vs Albert F.Dawes, de la ville de Lachine, marchand de bois et de charbon, Défendeur.Avis est par le présent donné que je, soussigné, Albert F.Dawes, lu dix-huitième jour d'avril 1903, ai fait un abandon judiciaire de mes biens pour le bénéfice de mes créanciers au bureau du protonotaire de la cour supérieure du district de Montréal.ALBERT F.DAWES.Montréal, 18 avril 1903.1627\tPrevisoe of Quebec.\\ .^.«-w rimrf District of Montreal.) Superior Court.James L Spier, Plaintiff ; vs Albert F.Dawes, of the town of Lachine, wood and coal merchant, Defendant.Notice is hereby given that I, the undersigned, Albert F.Dawes, did, on the eighteenth dsy of April, 1903, in the office of the prothonotsry of the superior court for the district of Montreal, make a judicial abandonment of my property for the benefit of my creditors.ALBERT F.DAWES.Montreal, 18th April, 1903.1628 Règles de Cour\tBulci of Court Canada, \"| Province de Québec, > Cour Supérieure.District de Bedford.J No 7070.John Massé, Demandeur ; vs Louis Girard, du canton de Roxton, dit district.Défendeur ; et Joseph Girard, Tiers saisi.Vu l'allégation de déconfiture du défendeur, et le jugement interlocutoire de l'honorable juge Lynch, rendu le 14 avril courant (1903), il est enjoint aux créanciers du dit défendeur de produire leurs réclamations dans les quinze jours de la date de la première insertion du présent avis.Leonard & noyés, p.c.s.Sweetsburg, 17 avril 1903.1483-2 Province de Québec, 1 ^ 0 , District de Bedford.\\ No 0863.S.F.McKinnon Company, Limited, Demandeur ; V8 Dame Mary Irvine, de la ville de Waterloo, dans le dit district, fille majeure et usant de ses droits, Défenderesse ; et Frederick Wolff May et al.Opposants.Vu l'allégation de déconfiture de la défenderesse, et le jugement interlocutoire de l'honorable juge Lynch, rendu le 14 avril courant (1903), il ôBt enjoint aux créanciers de la dite défenderesse de produire leurs réclamations dans les quinze jours de la date de la première insertion du présent avis.LEONARD & noyes, p.C.s.Alt.Tournes y.Avocat du demandeur.Sweetsburg 17 avril 1903.1481-2\tCanada, \"j Province of Quebec, J- Superior Court.District of Bedford.j No.7070.John Massé, Plaintiff ; vs Louis Girard, of the township of Roxton, said district, Defendant ; and Joseph Girard, Tiers saisi.Seeing the allegation of the insolvency of the defendant, and the interlocutory judgment of Honorable Mr.justice Lynch, rendered on the 14th day of April instant, (1903), the creditors of the said defendant are ordered to fyle their claims within fifteen days from the first publication of the present notice.LEONARD & NOYES, p.S.C.Sweetsburg, 17th April, 1903.1484 ussr-asa f ******* No.6863.s.F.McKitinon Company, Limited, Plaintiff ; VB a Dame Mary Irvine, of the town of Waterloo, in said district, Jille majeure et usant de ses droits, Defeudant ; and Frederick Wolff May et al.Opposants.Seeing the allegation of the insolvency of the defendant, and the interlocutory judgment of Honorable Mr.justice Lynch, rendered on the 4th day of April instant, (1903), the creditors of the said defendant are ordered to fyle their claims within fifteen days from the first publication of the present notice.LEONARD & NOYES, P.S.C.AJLF.touriony, Attorney for plaintiff.Sweetsburg, 17th April, 1903.1482 Licitations\tLfcitations Canada, \\ q Province de Québec, çDuns la Cour Supérieure.District de St-François.J No 763.LICITATION Avis public est par le présent donné que, par et «n vertu d'un jugement de la cour supérieure, siégeant à Sherbrooke, dans le district de Saint-Francois, rendu le douzième (12e) jour de mars 1903, dans une certaine cause où George F.Hetberington, du canton de Windsor, district de Saint-François,\tCanada, \"j Province of Quebec, Y In the Superior Court.District of Saint Francis.J No.763.LICITATION.Public notice is hereby given by these presents that, by and in virtue of a judgment of the superior court, sitting at Sherbrooke, in the distriot of Saint Francis, rendered on the twelfth (12th) day of March, 1903, in a certain action in which George F.Betherington, of the township of Windsor, district 8S9 cultivateur, eat Demandeur ; et Iaaac Hetherington, ci-devant du canton de Windsor, maintenant de lieux inconnus, dans les états unis d'Amérique, et Charles William Hetherington, du canton do Windsor, dans le district de Saint-François, Ireno Hetherington (tille majeure usant de ses droits), Jane Hetherington, épouse commune en biens de Herbert Barlow, toutes deux de lieux inconnus dans les états unis d'Amérique, et le dit Herbert Barlow personnellement et atiu d'assiBter et autoriser sa dite épouse à l'effet deB présentes, et Margaret Elizabeth Hetherington, épouse commune en biens de Arden Hillis, tous deux de lieux inconnus dans les états unis d'Amérique, et le dit Arden Hillis, personnellement et afin d'assiBter et autoriser sa dite épouse à l'effet des présentes, et Albert Henry Hetherington, aussi de Windsor Mills susdit, tant personnellement qu'en sa qualité de tuteur dûment nommé à Arthur Hetherington.Isaac Hetherington et Susan Hetherington, enfants mineurs et représentants de Joseph John Hetherington, décédé, en son vivant aussi du dit canton de Windsor, 3ont Défendeurs, ordonnant la licitation de certains immeubles décrits comme suit, à savoir : (A) Ce lot de terre connu et décrit comme étant ce morceau de terre situé dans le canton de Windsor, décrit sur le plan du cadastre et au livre de renvoi du dit canton de Windsor, comme étant le lot No 602 (cidevant connu comme lot No 24.dans le huitième rang du dit canton de Windsor), contenant 200 acres, plus ou moins, en superficie- -avec les bâtisses et dépendances.(B) Ce lot à bâtir ou emplacement situé dans la ville de Richmond, dit district de Saint-François, formant partie du lot No 19, dans le 14e rang du canton de Cleveland, contenant 85 pieds de largeur sur la profondeur qui se trouve jusqu'à la borne en arrière d'icelui ; borné en front par-Ja rue Andrew, en arrière par la propriété de Dame Stephen Davis, d'un côté par Thomas Harper, et de loutre côté par Patrick.Campbell-avec une maison et autres dependences su8-érigées.Les immeubles ci-dessus désignés seront mis à l'enchère et adjugés au plus offrant et dernier enchérisseur, le HUITIÈME j our de JUIN prochain, cour tenante, dans la salle d'audience, au palais de justice de la cité de Sherbrooke ; sujets aux charges, clauses et conditions indiquées dans le cahier des charges, déposé au greffe du protonotaire de la dite cour ; et toute opposition afin d'annuler, afin de charge où afin de distraire à la dite licitatiou, devra être déposée au greffe du protonotaire de la dite cour, au moins douze jours avant le jour fixé comme susdit pour la vente et adjudication ; et toute opposition afin de conserver devra être déposée dans les six jours après l'adjudication ; et à défaut par les parties de déposer les dites oppositions dans les délais prescrits par le présent, elles sero n forcloses du droit de le faire.CAMPBELL & McCABE, Procureurs du demandeur.Sherbroke, 28 avril 1903.' 1589 [Première publication, 2 mai 1903.] 4 j.J Canada, Province de Québec District de Montréal Avis est par le présent donné que, par et en vertu d'un jugement de la cour supérieure, siégeant à Montréal, dans le district de Montréal, le vingt-neuvième jour d'avril, rail neuf cent trois, dans une cause où Dame Julia Kanuon alias Cannon, de la cité de Sante-Gunégonde de Montréal,épouse séparée de biens de William Milloy, du même lieu, sculpteur, et ce dernier pour autoriser sa dite épouse, sont Demandeurs ; et Dame Catherine Kannon alias Cannon, fille majeure, et Thomas Kannon alias Cannon, tous deux des cité et district de Montréal, sont Défendeurs ; et Mlle Mary Milloy, de la cité de Sain te-Cunégonde de Montréal, dans le district de Montréal, fille majeure, est mis-en-cause, ordonnant of Saint Franois, farmer, is Plaintiff ; and Isaac Hetherington, heretofore of the township of Windsor, now of parts unknown, in the united states of America, and Charles William Hetherington, of the township of Windsor, in the district of Saint Francis, Irene Hetherington {fille majeur* usant de ses droits), Jane Hetherington, wife common as to property of Herbert Barlow, both of parts unknown in the united states of America, and the said tlerbert Barlow personally and to assist and authorize his Haid wife in this behalf, and Margaret Elizabeth Hetherington, wife common as to property of Arden Hillis, both of parts unknown in the united states of America, and the said Arden Hillis, personally, aud to assist and authorize his said wife in this behalf, and Albert Henry Hetherington, also of Windsor Mills aforesaid, as well personally as in his quality of tutor duly appointed to Arthur Hetherington, Isaac Hetherington and Susan Hetherington, minor children and representatives of Joseph John Hetherington deceased, in his lifetime also of the said township of Windsor, « are Defendants, ordering the licitation of certain j immoveables described as follsws, to wit : (A) That lot of land known and described as j being that certain piece of land situate in the town-J ship of Windsor, described en the cadastral plan I and in the official book of reference for the said l township of Windsor, as being lot No.602, (hereto-j fore known as lot No.24, in the eighth range of .the said township of Windsor), containing 200 acres, ! more or less, in superficies\u2014with the buildings and j dependencies thereof.( i'.I That certain building lot or emplacement situate in the town of Richmond, said district of Saint Francis, forming part and portion of the lot No.19, of the 14th range of the township of Cleveland, containing 85 feet in width by whatever depth there may be found to the rear boundary thereof ; bounded in front by Andrew street, in the rear by Mrs.Stephen Davis, property, on one side by Thomas Harper, and on the other side by Patrick Campbell\u2014with the house and other dependencies thereon.The above described immovables will be put up to auction and adjudged to the highest and last bidder, on the EIGHTH day of JUNE next, in the court room, at the court 1; .use, in the city of Sherbrooke, sitting the court ; subject to the charges, clauses and conditions mentioned in the list of charges deposited in the office of the prothonotary of the said court ; and all oppositions to annul, to secure charges or to withdraw to said licitation, must be fyled in the office of the prothonotary of the said court, at least twelve days before the day fixed as above for the sale and adjudication ; and that all oppositions for payment must be fyled within six days after the adjudication ; and on default by the parties to fyle the said oppositions in the delay above preseribed, they will be foreclosed from so doing.CAMPBELL & McCABE, t Attorneys for plaintiff.Sherbrooke, 28th April, 1903.1590' [First published, 2nd May, 1903.] Canada, \"j Province of Quebec, v District of Montreal.J Notice is hereby given that, under and by virtue of the judgment of the superior court, sitting at Montreal, in the district of Montreal, on the twenty-ninth day of April, one thousand nine hundred and three, in the cause of Dame Julia Kannon alius Cannon, of the city of Sainte Cunégonde of Montreal, wife separate as to property of William Milloy, of the same place, sculptor, and the latter to authon/.'.his said wite, are Plaintiffs ; and Dame Catherine Kannon alius Cannon, spinster, of the full age of majority, and Thomas Kannon alias Cannon, both of the city and district of Montreal, are Defendants ; and Miss Mary Milloy, of the city of Sainte Cunégonde, of Montreal, in the district 890 1h licitation de certains immeubles décrits comme suit, à savoir : y 1° Ce lut de terre ais et situé sur la rue Murray, danale quartierSaiute-Anne, dans la cité de Montréal, m connu aux plan et livre de renvoi officiels du quartier Sainte-Anne, sous le numéro 1430\u2014 avec les bâtisses sus-érigées, a\\ec tous les droits, circuustances et dépendances; 2\" Ce lot de terre situé dans la croisse de Montréal,sur la rue Lapntirie, dans le quartier Saint / Gabriel,connu aux plan et livre de renvoi officieU des dits paroisse et quartier, sous le numéro 2872\u2014avec tous les droits, circonstances et appartenances.Les immeubles ci-dessus décrits seront mis à l'enchère et adjugés au plus offrant et dernier enchérisseur, VENDREDI, le CINQUIEME jour de JUIN, 1903, cour tenante, en la salle d audience du palais de justice, oans les cité et district de Montréal,chambre No3l,à DIX heures ET DEMIE du matin; sujets aux charges clauses et conditions indiquées dans le cahier des charges, déposé au greffe du protonotaire de la dite cour, et toute opposition afin d'annuler, afin de charge, afin de distraire à être faite à la dite licitation devra être déposé au greffe du protonotaire de la dite cour, au .us douze jours avant le jour fixé comme susdit pour la vente et adjudication ; et toute opposition afin de conserver devra être déposée dans les six jours après l'adjudication ; et à défaut par les parties de déposer les dites oppositions dans les délais prescrits par le présent, elles seront forcloses du droit de le faire.BUCHAN & ELLIOTT, Procureurs des demandeurs.Montréal, 30 avril 1903.1611 [Première publication, 2 mai 1903].v entes par le Sherif\u2014Artnabaska AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieur\u2014District f Arthabaska.Arthabaska, à savoir :\\ I 1rank ROSS, Deman-n0i68.jjj deur, contre M THE JOHNSON'S CO,\" Défenderesse, et Robert Grant Ward, intervenant, et le dit Frauk Ross, contestant.Comme appartenant à l'intervenant : 1° Un immeuble étant le numéro six cent quatre-vingt-dix-huit (698), des plan et livre de renvoi officiels pour le township d'Irlande, contenant cent quatre-vingt-six (186) acres en superficie, plus ou mCIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.\u2014District of Montreal.Montreal, to wit : « mHK IMPERIAL IN8U-No.2145.I JL RANCE COMPANY, LIMITED, a body politic and corporate, duly incorporated and having its head office and principal place of business in- the city of Moutreal.Plaintiff ; against the lands and tenements of THOMAS f.TRIHEY, of the city and district of Montreal, Defendant.A piece of laud situate and being in Saint-Antoine ward, of the city of Montreal, being the south west one third (J), of the lot of land known and described on the official plan and book of reference of the said Saint-Antoine ward, as number one thousand and thirty seven (1037said third containing thirteen feet four inches in front, thirteen feet on the rear line, by ninety five (95) feet in depth, the whole more or less, english measure ; bounded ia rue Craig, eu arrière par le lot portant le numéro mille trente-huit (1038), dea plan et livrj de renvoi offioiela du susdit quartier, d'un côté par une partie du dit lot mille trente-sept (1037), et de l'autre côté par le lot officiel mille trente-six (1030), du susdit quartier Saint-Antoine\u2014avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour ôtre vendu à mon bureau, en la cité de Montréal, le QUATORZIEME jour de MAI prochain, à DIX heures de l'avant-midi.J.R.'I'll 1 HA TDK AU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 7 avril 1903.1353-2 [Première publication, Jl avril 1903.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit.\u2014District de Montrétd.Montréal, à savoir :1 T^ELPHIS LEBEAU.com-Nu 4349.f I / merçant, de Sainte-Anne de Bellevue, district de Montréal, Demandeur ; outre les terres et tenements de AMBROSE VIEN, du même lieu, Défendeur.Les bâtisses construites sur un morceau de terrain situé en la ville de Sainte-Anne de Bellevue, comté de Jacques-Cartier, district de Montréal, mesurant quarante-deux pieds de largeur en front et trente-huit pieds de largeur en arrière sur toute la profondeur qu'il peut y avoir du chemin du Roi ou rue Ottawa, au terrain du gouvernement fédéral, plus ou moins, sans garantie de mesure précise ; tenant en front à la rue Ottawa, en arrière au terrain du gouvernement fédéral, d'un côté au sud-ouest à Timothée Gravel, et de l'autre côté au nord-est à Camille Legault.Ce terrain fait partie d'un lot de terre connu et désigné sur le plan et au .livre de renvoi officiels de la paroisse de Sainte-Anne, sous le numéro cent dix sept.Les bâtisses construites sur le dit morceau de terrain consistent en une maison en bois crépie à la chaux, à deux étages, et un hangar en bois.Pour être vendues à mon bureau, en la cité de Montréal, le QUINZIEME iour de MAI prochain, à DIX heures de levant-midi.J.R.THIBAUDEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 7 avril 1903.1345-2 [Première publication, 11 avril 1903.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure\u2014District de Montréal.Montréal, à savoir : 1 mHEOPHILE MIGNE-Nol766.f | J_ BO.V, entrepreneur, de la ville de Saint-Laurent, district de Montréal, Demandeur : contre les terres et tenements de ARTHUR GOSSELIN, de la ville de Saint-Laurent, district de Montréal : Armand Gosselin, de la ville de Saint-Louis, dit district, tant personnellement, qu'en sa qualité de tuteur à Emérentienne Gosselin ; Raoul Gosselin, boucher, de la cité de Montréal ; Yvonne Gosselin, épouse séparée de biens de Wenceslas Lumière, de la paroisse du Sault au Récollet, et ce dernier, du môme lieu, en autant que besoin est pour autoriser sJt dite épouse aux fins dos présentes, Eliza Gosselin, épouse séparée de biens de Herménégilde Berthelet, de la paroisse du Sault au Récollet, dit district, et ce dernier, du même lieu, en autant que besoin est pour autoriser sa dite épouse aux tins des présentes, Défendeurs, es-noms et qualités.Saisis comme appartenant au dit défendeur j Raoul Gosselin personnellement, et au dit défendeur, Armand Gosselin es-qualité, les immeubles ci-après mentionnés, savoir': A.Un emplacement situé à la dite ville Saint-Laurent, connu et désigné comme faisant partie du lot de terre numéro quatre cent neuf (401)), du cadastre hypothécaire de la paroisse de Saint-Laurent, dans le comté Jacques-Cartier, contenant quarante pieds de frent sur quatre-vingt-dix pieda de profondeur, plus ou moins, tel que clôturé et borné front by Craig street, in rear by the lot bearing the number one thousand and thirty eight (1038), of the official plan and book of reference of the said ward, on one side by a part of the said lot one thousand and thirty seven (1037), and on the other side by the official lot one thousand and thirty six (1036), of the aforesaid Saint Antoine ward\u2014with the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at my offioe, in the city ef-Montreal, on the FOURTEENTH day of MAY next, at TEN o'clock in the forenoon.J.R.THIBAUDEAU.Sheriff's office, Sheriff.Montreal, 7th April, 1903.1354 [First published, 11th April, 1903.] .FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court.\u2014District of Montreal.Montreal, to wit :\\ pvELPHIS LEBEAU, trader.No.4349.J J_Jof Sainte Anne de Bellevue, diitrict of Montréal.Plaintiff; against the lands snd tenements of AMBROSE VIEN, of the ssme place, Défendent The buildings erected on a piece of land situate in the town of Sainte Anne de Bellevue, county of Jacques Car tie i, district of Montreal, measuring forty two feet in width , in front and thirty eight feet in width in rear by the whole depth there may be from the King's road or Ottawa street, to the ground of the federal government, more or less, without warranty of precice measurement ; bounded in front by Ottawa street, in rear by the ground of the federal government, on one side to the south west by Timothée Gravel, and on the other side to the north east by Camille Legault.This land forms part of a lot of land known and described on the official plan and book of reference of the parish of Sainte Anne, as number one hundred and seventeen.The buildings erected on the said piece of land consisting of a two storey wooden house lathed and plastered and a wooden shed.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the FIFTEENTH day of MAY next, at TEN o'clock in the forenoon.J.R.THIBAUDEAU, Sheriff's Office.Sheriff.Montreal, 7th April, 1903.1346 [First published, 11th April, 1903.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS \u2022 Superior Court.\u2014District of Montreal.Montreal, to wit : 1 mHEOPHILE MIGNERON, No.1766.f _I_ contractor, of the town of Saint Laurent, district of Montreal, Plaintiff ; against the lands and tenements of ARTHUR GOSSELIN.of the town of Saint Laurent, district of Montreal Armand Gosselin, of the town of Saint Louis, said district, as well personally as in his quality of tutor of Emérentienne Gosselin ; Raoul Gosselin, butcher, of the city of Montreal ; Yvonne Gosselin, wife separated as to property of Wenceslas Larivière, of the parish of Sault au Recollet, and this latter, of the aame place, in so far as need be, to authorize his said wife for the purposes hereof ; Eliza Gosselin, wife separated as to property of Hermenegilde Berthelet, of the parish of Sault au Recollet, said district, and the latter, of the same place, in so far as need be,to authorize his said wife for the purposes hereof.Defendants ès-noms et qualités.Seized as belonging to the said defendant, Raoul Gosselin personnally, and to the said defendant,.Armand Gosselin, es-qualité, the immovablea hereinafter mentioned, to wit : A A lot situate in the said town of Saint Laurent, known and described as forming part of lot of land number four hundred and nine (409), of the hypothecary cadastre of the parish of Saint Laurent, in the county Jacques Cartier, containing forty feet in front by ninety feet in depth, more or less, auch as enolosed snd bounded as follows, to wit : bounded I 897 comme Huit : tenant en front par le obemin public, en arrière par le résidu du dit lot officiel quatre cent neuf (409), d'un côté à Israël Robitaille, et d'autre côté à Stanislas Beaulieu\u2014avec une maison et autres bâtisses dessus érigées.B Un lopin de terre sis et situé au môme lieu de /ia dite ville de Saint-Laurent, faisant partie et détaché du lot originaire et principal numéro quatre cent neuf (409), du cadastre hypothécaire de la paroisse de Saint-Laurent, dans le comté Jacques-Cartier, de la contenance (le dit lopin de terre) de un arpent et trois quarts en superficie, plus ou moins, de forme irrégnlière, mais dans tous les cas renfermé daus les limites qui suivent ; borné du côté nord-est à Raphaël Desforges dit St- Maurice, Stanislas Beaulieu, Israël Robitaille, et partie, au dit débiteur, du côté sud et sud-ouest au résidu du dit lot numéro officiel quatre cent neuf (409), et enfin, au nord.au chemin de fer de la compagnie du Grand Tronc\u2014avec les dépendances y érigées.Pour être vendus a mon bureau, dans la cité de Montréal le QUATORZIEME jour de MAI prochain, à DEUX heures de l'après-midi.J.R.THIBAUDEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 7 avril 1903.» 1369-2 [Première publication, 11 avril 1903.]\tin front by the publio road, in rear by the residue of the said official lot four hundred and nine (409), on one side by Israël Robitaille, and on the other side by Stanislas Beaulieu\u2014with a house and other buildings thereon erected.B.A lot of land situate at the same place of tho said town of Saint-Laurent, forming part of and detached from the original and principal lot number four hundred and nine (409), of the registration cadastre of the parish of Saint Laurent, in the county Jacques Cartier, said lot containing oue arpent and three quarters iu area, more or less, of irregular outline, but in any case comprised within the following limits ; bounded on the north east side by Raphael Desforges dit St-Maurice, Stanislas Beaulieu, Israel Robitaille, and partly by the said debtor, on the south and south west sides by tho residue of the said official lot number four hundred and nine (409), and lastly, on the north by the Grand Trunk railway-with the dependencies thereon erected.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the FOURTEENTH day of MAY next, at TWO o'clock in the afternoon.J.R.THIBAUDEAU, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 7th April, 1903.1360 [First published, 11th April, 1902.] Ventes par le Shérif\u2014\"Ottawa\tSheriffs Sales\u2014Ottawa 4 VIS PUBLIC est par le présent donné que les Jt\\ TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour de Circuii.\u2014District d'Ottawa.Ottawa, à savoir :IT)AUL BOYER, hôtelier, de No 126.JX Saint-André Avellin, district d'Ottawa, Demandeur ; contre STANISLAS LAMOTHE, cultivateur, du même lieu.Défendeur, à savoir : 1* La moitié indivise d'un morceau de terre situé dans la paroisse de Saint-André Avellin, district d'Ottawa, composé du lot numéro six cent quarante (640), des plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse de Saint-André Avellin \u2014avec la moitié indivise des bâtisses sus-érigées.2* Le quart indivis de l'autre moitié indivise du même morceau de terre\u2014avec le quart indivis des bâtisses sus érigées.Pour être vendus â la porte dé l'église paroissiale de la paroisse de Saint-André Avellin, le DOUZIEME jour de MAI prochain, à DEUX heures de l'après-midi.C.M.WRIGHT, Bureau du Shérif, Shérif.Hull, 7 avril 1903.1349-2 [Première publication, 11 avril 1903.]\tT~)UBLIC NOTICE is hereby given that the un-X dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will bo sold at the respective time -ind places mentioned below.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Circuit Court.\u2014District of Ottawa.Ottawa, to wit :\\T)AUL BOYER, hotel-keeper, No.126.|X of Saint André Avellin, district of Ottawa, Plaintiff; againBt STANISLAS LAMOTHE, farmer, of the same place, Defendant, to wit : 1.The undivided half of a piece of land situated in the parish of Saint André Avellin, district of Ottawa, composed of the lot number six hundred aud forty (640), of- the official plan and book of reference of the said parish of Saint André Avellin \u2014with the undivided half of the buildings thereon erected.2.The undivided quarter of the other undivided half of the ssme parcel of land\u2014with the undivided quarter in the buildings thereon erected.To be sold at the parochial church door of the parish of Saint André Avellin, on the TWELFTH day of MAY next, at TWO of the clock in the afternoon.C.M.WRIGHT, Sheriff's office, Sheriff.Hull, 7th April, 1903.1350 [First published, 11th April, 1903.] Ventes par le Shérif\u2014Québec\tSheriffs Sales\u2014Quebec A VIS PUBLIC est par le présent donné que jCTl les TERRES et HERITAGES sous-mention nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS.Québec, à savoir :\\T~\\ ANS une cause où JAC-No 143.)\\J QUES ALFRED MORIN, était Demandeur ; et THOMAS MIGNER Défendeur et le dit Thomas Migner contre Jacques Alfred Morin, à savoir :\tT)UBLIC NOTICE is hereby given that the un-X dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective time and places mentioned below.FIERI FACIAS Quebec, to wit :\\TN a cause werein JACQUES No.143.J_L ALFRED MORIN was Plaintiff; and THOMA8 MIGNER Défendant; and the said Thomas Migner against Jacques Alfred Morin, to wit : 898 Up tiers indivis de tous les droits de mines, miné-mis et minières sur les lots Nos 315, 321 et 323 (trois cent quinze, trois cent vingt-et-un et trois cent vingt-trois), et partie des lots Nos 326, 330, 839 et 333 (trois cent vingt-six, trois cent trente, trois cent trente-deux et troiB cent trente-trois), du cadastre officiel pour la paroisse de Saint-Ferréol, situé au premier rang, avec droit de passage à pied et en voiture pour l'exploitation doH dites mines sur tous les ditB lots\u2014circonstances et dépendances.Pour ôtre vendu à la po.te de l'église de la paroisse de Saint-Ferréoie, comté de Montmorency, le CINQUIEME jour de JUIN prochain, à DIX heures du matin.CUS.LANGE LIER, Bureau du Shérif, Shérif.Québec.30^vril 1003.1635 [Première publication, 2 mai 1903.] FIERI FACIAS.Québec, à savoir :\\ I \\ AME ANASTASIE COTÉ; No 1462.fU contre PATRICK MA-GUIRE, à savoir : Le lot No 171 (cent soixante et onze), du cadastre officiel pour la paroisse de Sainte-Agathe, étant le No dix-sept, de la concession de Saint-François, et étant une terre située en la seigneurie do Sainte-Croix\u2014avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse de Sainte-Agathe, comté de Lotbinière, le TROISIEME jour de J UIN prochain, à DIX heures du matin.CHS.LANGELIER, Bureau du Shérif.Shérif.Québec, 30 avril 1903.1633 [Première publication, 2 mai 1903.] FIERI FACIAS.Québec, à savoir : ) f D.MARCOUX, es-qualité; No 504.J O .contre VICTOR BIRON, à savoir : 1° Le lot No 159 (cent cinquante-neuf), du cadastre officiel de la paroiBse de Sainte-Croix, comté de Lotbinière, étant un terrain situé au.premier rang \u2014avec bâtisses, sujet eu faveur du No 219, du môme cadastre, au droit de sortie par le chemin ci-devant existant entre le dit No 159 et le No 218.2\" Le lot No 218 (deux cent dix-huit), do cadastre officiel de la paroisse de Sainte-Croix, comté de Lotbinière, étant un terrain situé au deuxième rang.3° Le lot No 219 (deux cent dix-neuf), du cadastre officiel de la paroisse de Sainte-Croix, comté de Lotbinière, étant un terrain situé au deuxième rang, avec droit de sortie par l'ancien chemin qui passait -entre les Nos 159 et 218, du même cadastre.Pour être vendus à la porte de l'église paroissiale de Sainte-Croix, le VINGT-DEUXIEME jour de MAI prochain, à DIX heures de l'avant-midi.CHS.LANGELIER, Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 15 avril 1903.1423-2 [Première publication, 18 avril 1903.] FIERI FACIAS.Québec, à «avoir : ( T^R^EST LANDRY et al, No 452.I JCi vs.JOSEPH LEGARE, à savoir : 1° Le lot No 37 (trente-sept), du cadastre officiel pour la paroisse de l'Ancienne-Lorette, étant un lot de terre situé dans la seigneurie Saint-Gabriel, concession Sillery\u2014avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.2\" Le lot No 37A (trente-sept A), du cadastre officiel pour la paroisse de l'Ancienne-Lorette, étant ure terre appelée \" l'Ause-avec-los-écores \" située sur la rive de la rivière Saint-Charles, concession One individed third of all the rights of mines, minerals and mining on lots nob.316, 321 and 323 (three hundred and fifteen, three hundred and twenty one and three hundred and twenty three.) ami parts of lots Nos.326, 330, 332 and 333 (three hundred and twenty six, three hundred and thirty, three hundred and thirty two and three hundred and thirty three), of the official cadastre for the parish of Saint Ferreol.situate on the first range, with right of passage in vehicle and on foot for the exploitation of the said mines on all the said lots\u2014 circumstances and dependencies.To bo sold at the church door of the parish of Saint Ferreol, county of Montmorency, on the FIFTH day of JUNE next, at TEN o'clock iu th« fooreuoou.CHS.LANGELIER, Sherifl's Office, Sheriff.Quebec.30th April, 1903.1636 I First published, 2nd May, 1903.] FIERI FACIAS.Quebec, to wit :) I \\AME ANASTASIE COTE ; No.1452.J U against PATRICK M A-GUIRE, to wit: Lot No.171 (one hundred and seventy-one), of the official cadastre for fhe parish of Sainte Agathe, being No.seventeen, of the Saiut Francis concession, and being a land situate in the seigniory of Sainte Croix\u2014together with buildings thereou erected, circumstances and dependencies.To be Bold at the church door of the parish of Sainte Agathe, county of Lotbinière, on the THIRD day of JUNE next, at TEN of the clock in the forenoon.CHS LANGELIER, Sheriff's Office, Sheriff.Quebec, 30th April, 1903.1634 [First published, 2nd May, 1903.] FIERI FACIAS Quebec, to wit :) T D.MARCOUX, ès qualité No.504.ffj , against VICTOR BIRON, to wit : 1.Lot No.159 (one hundred and fifty nine), of the official cadastre of the parish of Sainte Croix, county of Lotbinière, being a lot situate in the first range\u2014with buildings, subject in favor No.219, of the same cadastre, to the right of outlet by the road formerly running between the said No.159 and No.218.2.Lot No.218 (two hundred and eighteen), of the officiai cadastre of the parish of Sainte Croix, county of Lotbinière, being a lot situate in the second range.3.Lot No.219 (two hundred and nineteen), of the official cadastre of the parish of Sainte Croix, county of Lotbinière, being a lot situate in the second range, with right of egress by the old road which ran between nob.159 and 218, of the same cadastre.To be sold at the parochial church door of Sainte Croix, on the TWENTY SECOND day of MAY next, at TEN o'clock in the forenoon.CHS.LANGELIER, Sheriff's Office, Sheriff.Quebec, 15th April, 1903.1424 [First published, 18th April, 1903.] FIERI FACIAS.Quebec, to wit: / T^RNEST LANDRY, et al ; No.452.\\ Xj vs.JOSEPH LÉO A RE, to wit : 1.Lot No.37 (thirty seven), of the official cadastre of the parish of Ancienne Lorette, being a lot situate in the seigniory of Saint Gabriel, Sillery concession\u2014with the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.2.A lot No.37 A (thirty seven A), of the official cadastre of the parish of Ancienne Lorette, being a land called \"L'Anse avec les Ecores,\" situated on the bank of the river Saint Charles, Sillery con- 899 Sillery\u2014avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour ôtre vendus à la porte de l'église de la paroisse de l'Ancienne-Lorette, comté de Québec, e VINGT DEUXIEME j >ur de MAI prochain, à DIX heures du matin.CHS.LANGELIER.Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 14 avril 1903.1425.2 [Première publication, 18 avril 1903.] Ventes par le Shérit\u2014Riinôuski \\VIS PUBLIC est par le présent donné que les TER 1 CES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et Beront venduB aux temps et lieux respectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Magistrat.\u2014Comté de Rimo*ski.Mont Joli.| 13IERRE GAGNON, Demandeur ; No 404.JX vs ERNEST DESJARDINS, Défendeur, savoir : Un emplacement de quatre-vingt-dix pieds de longueur sur soixante pieds de largeur à prendre au milieu ou à pou prèa du lot numéro neuf (9), du cadastre officiel du rang B, de la seigueurie du Lac Matapédiao, paroisse Sainte-Marie de Sayabec, comté de Matane, tel que le terrain est actuellement enclos \u2014 avec les bâtisses sus-coustruites, circonstances et dépendances.Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse de Sainte-Marie de Sayabéc, le DOUZIEME jour de MAI 1903.à DIX heures A.M.L.N.ASbELIN, Bureau du Shérif, Shérif.Rimouski, 7 avril 1903.1361-2 [Première publication, 11 avril 1903.] cession\u2014with the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at the church door of the pasish of Ancienne Lorette, county of Quebec, on the TWENTY SECOND day of MAY next, at TEN of the clock in the forenoon.CHS.LANGELIER, Sheriff's office, Sheriff.Quebec, 14th April, 1908.1426 [First published, 18th April, 1903.] Sheriff's Sales\u2014llimouski 1)UBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS andTENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective time and place mentioned below.FIERI FACIAS DE TERRIS.Magistrate's Court\u2014County oCHimoiaki.Mont Joli.I r>IERRE GAwNON, Plaintiff ; vs.No.404./ j.ERNEST DESJARD1NS, Defendant, to wit : A lot of ninety feet iu length by sixty feet in width to be taken at or pear the middle of lot number nine (9), of the official cadastre of range B, of the seigniory of Lac Matapediac, parish of aainte Marie de Sayabec, county of .Mat am;, such as the said lot is actually enclosed\u2014with the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at the church door of the parish of Sainte Marie de Sayabec, on the TWELFTH day of MAY, 1903, at TEN o'clock A.M.L.N.ASSELIN, Sheriff's Office.Sheriff.Rimouski, 7th April, 1903.1302 [First published.11th April, 1903.] Ventes par le Shérif\u2014St-François » VIS PUBLIC o*t par le présent donné que -.1.le» TERRES ot HERITAGES bous-mentionna- ont été saisis et seront vendus aux temps et ttuk respectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014District de Saint-François.Saint-François, à savoir :\\ ITUGH ALFRED No 539.jjLi.MEAGHER, De- mandeur ; contre J.PHILIPPE MORISSETTE, en sa qualité de tuteur dûment nommé aux enfants mineurs de feu Rodolphe Leroux et Virginia Léonard, Défendeur, à savoir : Saisies comme appartenant aux héritiers du dit feu Rodolphe Leroux et Virginia Léonard, eu la possession du dit défendeur en sa qualité susdite, à savoir : 1° La moitié indivise d'un morceau de terre situé dans le dixième rang du canton de Windsor, étant désignée sur le plan du cadastre officiel et au livre de renvoi du dit canton de Windsor, comme la moitié sud-ouest des lots numéros sept cent neuf et sept cent onze ; bornée au nor J-est par la propriété de William Henderson, su sud-ouest psr le chemin de concession entre les dixième et onzième rangs, au sud-est par le morceau de terre ci-après décrit, et au nord-ouest par la propriété de John Watson, contenant cinquante acres en superficie, plus ou moins\u2014avec les bâtisses sus-érigées.2* La moitié indivise de ee morceau de terre situé dam le dixième rang du dit canton de Windsor, étant désignée sur le plan du cadastre officiel et su livre de renvoi du dit canton, comme la moitié Sheriff's Sales\u2014St.Francis PUBLIC NOTICE is hereby givou that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Svperior Court.\u2014District of Saint-Francis Saint Francis, to wit : ) IT UGH ALFRED No.539.\\ XL MEAGHER, Plaintiff ; against J.PHILIPPE MORISSETTE, in his Quality of tutor duly appointed to the minor children of the late Rodolphe Leroux and Virginia Léonard, Defendant, to wit : Seized as belouging to the heirs of the said late Radolphe Leroux and Virginia Léonard, in the possession of the said defendant in his quality aforesaid, to wit : 1.The undivided half of that certain piece of lanl situate in the tenth range of the township of Windsor, being described on tho official cadastral plan and in the book of reference of the said township of Windsor, as the south west half of lots numbers seven hundred and nine and seven hundred and eleven ; bounded north easterly by the property of William Henderson, south westerly by the concession road between the tenth and eleventh rangeB, south easterly by the piece of land hereinafter described, and north westerly by the property of John Watson, containing fifty acres in superficies, more or less\u2014with the buildings thereon erected.2.The undivided half of that piece of land situate iu the tenth range of the said township of Windsor, being described on the offbial cadastral plan and in the book of reference of the said towns- t 900 nord-ouest des lots numéros sept cent douse et sept cent treize ; bornée a l'est par ls ligne de oonoession entre les neuvième et dixième rsngs, su sud ouest par le chemin de concession entre les dixième et onzième rangs, au sud-est par la propriété de \" The British American Land Company \" et au nord-ouest partie par la propriété de James Stevens, et partie par la propriété de William Henderson, et partie par la propriété ci-dessus décrite, contenant cent acres en superficie, plus ou moins\u2014circonstances et dépendances.Pour ôtre vendues à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Philippe de Windsor, dans la ville de Windsor Mills, le DOUZIEME jour de MAI prochain, à ONZE heures de l'avant-midL HENRY AYLMER, Bureau du Shérif.Shérif.Sherbrooke, 8 avril 1903.1363-2 [Première publication, 11 avril 1903.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRS.Cour de Circuit pour le district de Saint-François.Saint-François, à savoir :\\TJ U G H ALFRED No 699./XX MEAGHER, De- mandeur; contre DAME ELIZABETH McAR-THUR alias ELIZABETH HUTTON, Défenderesse, à savoir : Un morceau de terre situé dans le huitième rang du canton Windsor, étant désigné Bur le plan du cadastre officiel et au livre de renvoi du dit cautou de Windsor, comme tout le lot nnméro cinq cent cinquaute Bept et partie du lot numéro cinq cent cinquante-cinq, contenant ensemble soixante et trois acres ea superficie, mesure précise, et borné ensemble comme suit : au nord-est par la propriété occupée par François Gagnon,, au nord-ouest par la propriété de William Paterson, au sud-ouest par le chemin erftre les huitième et neuvième rangs, et au sud -est par la route Goshen\u2014 avec les bâtisses bub-érigées et améliorations faites.Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Philippe de Windsor, dans la ville de Windsor Mills, le DOUZIEME jour de MAI prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.HENRY AYLMER, Bureau du Shérif, Shérif.Sherbrooke, 8 avril 1903.1366.2 [Première publication, 11 avril 1903.Ventes par le Shérif\u2014St-Hyacinthe A VIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous mentionnés ont été saisis et seront vendus aux teinp* et lieux respectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure.Canada, } 171DGAR MILL McDOU-Provinrse de Québec.I Xli GALL et al, Deman-District de Montréal, fdeurs;contre THE QUEBEC No 861.J SOUTHERN RAIL WAY COMPANY, .Défenderesse.Une ligne de chemin de fer connue comme étant \" The Quebec Southern Railway,\" s'étendant depuis ls cité de Sorel, dans le district de Richelieu, jusqu'à la ville d'iberville, dans le district d'Iberville, à travers les paroisses ci-sprès mentionnées, et passant sur les lots de terre connus et désignés aux plan et livre de renvoi officiels des dites ville et psroisses, comme suit : 1* Dsns le comté de Richelieu, district de Richelieu, pour la paroisse de Saint-Robert, sous le numéro six cent cinquante-neuf (No 669), pour la paroisse de Saint-Aimé, sous le numéro six cent quarante-deux (No 642), et pour la paroisse de' hip, as the north west half of lots numbers seven hundred and twelve and seven hundred snd thirteen ; bounded easterly by the concession lino between the ninth snd ten ranges, south westerly by the concession road between the tenth and eleveuth ranges, south easterly by the property of the British American Land Company, and north westerly partly by the property of James Stevens, and partly by the property of William Henderson, and partly by the property above described, containing one hundred acres in superficies, more or less\u2014with the appurtenances thereunto belonging.To be sold at the door of ths parochial church of the parish of Saint Philippe de Windsor, in the town of Windsor Mills, ou the TWELFTH dsy of MAY next, st ELEVEN of the dock in the forenoon.HENRY AYLMER.Sheriff's office, Sheriff.Sherbroooe, 8th April, 1903.1364 [First published, 11th April, 1903.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Circuit Court, for tlu district of Saint Francis.Saint Francis, to wit : ) TJ UGH ALFRED No.699.f XL MEAGHER, Plain- tiff; against DAME ELIZABETH McARTHUR alias .ELIZABETH HUTTON, Defendant, to wit : t A piece of land situate in the eighth range of the township of Windsor, being described on the official cadastral plan and in the book of reference of the said township of Windsor, as the whole of the lot number five hundred and fifty seven and part of the lot number five hundred and fifty five, containing together sixty three acres in Buperfioies, exact measure, and bounded together as follows : north easterly by the property occupied by François Gagnon, north westerly by the property of William Paterson, south westerly by the road between the eighth and ninth ranges, and south easterly by the Goshen by-road\u2014 with the buildings and improvements thereon erected and made.To be sold at the door of the parochial church of the parish of Saint Philippe de Windsor, in the town of Windsor Mills, on the TWELFTH dsy of MAY next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.HENRY AYLMER, Sheriff's Office, Sheriff.Sherbrooke, 8th April, 1903.1366 [First publised, 11th April 1903.] Sheriff's Sales\u2014St.Hyacinth PUBLIC NOTICE Is hereby given that the un-dermentioned LANDS and TENEMENTS hav* been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.Canada, S T^DGAR MILL McDOU-Province of Quebec, I Hi GALL et al., Plaintiffs; District of Montréal, f against THE QUEBEC No.861.J SOUTHERN RAILWAY COMPANY, Defendant.A railway line known as being \"The Quebec Southern Railway\", extending from the city of Sorel, in the district of Richelieu, to the town of Iberville, in the district of Iberville, across the parishes hereinafter mentioned, and passing over the lots of land known and described on the official plan and book of reference of the ssid town, cities snd parishes, as follows, to wit : 1.In the county of Richelieu, in the district of Richelieu, for the parish of Saint Robert, as number six hundred and fifty nine (No 669), for the parish of Saint Aimé, as number six hundred and forty two (No.642), and for the parish of Saint 901 Saint-Louis de Bonseoours, sous le numéro deux cent quatre vingt-Hii (No 280).2* Dans le comté de Saint-Hyacinthe, district de Saint-Hyacinthe, pour'la paroisse de Saint-Jude, sous le numéro mille soixante (No 1060), pour la paroisse de Saint-Barnabé, sous le numéro trois cent dix (No 310), pour la paroisse de Saint-Hyacinthe, sous les numéros quatorze cent huit (No 1408) et quatorze cent neuf (No 1409), pour la paroisse do Saint-Damase, sous le numéro huit oent quaranto-sept (No 847).3e Dans le comté de Rouville, district de Saint-Hyacinthe, pour la paroisse de Saint-Césaire, sous le numéro sept cent cinquante-neuf (No 769), pour la paroisse de Sainte- A ngèle de Mon noir, sous le numéro tr/jis cent cinquante et un (No 351).4* Dans le comté d'iberville, district d'iberville, pour la ville d'iberville, sous le uuméro quatre cent cinquante-cinq (No 455), pour la paroisse de Saint-Athanase, sous le numéro quatre cent quatre-vingt-huit (488), et pour la paroisse de Saint-Grégoire le Grand, sous lu numéro quatre cent quatre-vingt-dix-huit (No 498)\u2014avec ensemble tous les droits et privilèges de la dite figne de chemin de fer et toutes les stations, matériel roulant et autres accessoires de la dite ligne.Secondement : Cette ligne de chemin de fer connue comme étant \" La compagnie du chemin de fer de la Vallée du Richelieu-Est,\" ayant une longueur d'à peu près vingt-deux milles, s'étendant depuis la ville d'iberville jusqu'à la jonction Noyan, à travers les paroisses ci-après mentionnées, Bavoir : Saint-Athanaae, Sainte-Anne de SabrevoiB, Saint-George d'Henry ville et la ville d'iberville, dans le comté d'iberville, et les paroisses de Saint-George de Clarenceville et Saint-Thomas, dans le comté de Missisquoi, ayant son terminus sur les bords do la rivière Richelieu, en face de Lacolle, danB la dite paroisse de Saint-Thomas ; la dite ligne de chemin de fer connue et désignée aux plan et livre de renvoi de la dite compagnie, approuvée par le gouvernement et déposé dans les bureaux d'enregistrement des comtés d'iberville et Missisquoi, savoir : numéros un et deux, dans la ville d'iberville, dans la piroisse de Saint-Athanase, les numéros consécutifs trois jusqu'à vingt-cinq, inclusivement ; dans la paroisse de Sainte-Anne de Sabrevois, les numéros consécutifs vingt-six jusqu'à cent vingt-sept, inclusivement ; dans le paroisse de Saint-George 'l'Henry ville, les numéros consécutifs cent vingt-huit jusqu'à cent quarante-sept, inclusivement ; dans la paroisse de Saint-George de Clarenceville, les numéros consécutifs cent quarante-huit jusqu'à cent cinquante-cinq, inclusivement ; dans la paroisse de Saiut-Th' nias,les numéros consécutifs cent soixanta-six jusqu'à cent soixante-onze, inclusivement, et ainsi connue et désiguée aux plan et livre de renvoi officiels des dites paroisses comme suit, savoir : danB la paroisse de Saint-Athanase, sous le numéro quatre cent quatre-vingt-neuf (489), dans la paroiése de Saint-George d'Henryville, sous le numéro quatre cent trente-cinq (435), dans la ville d'iberville, sous le numéro quatre cent cinquante-six (456), ces trois dernières paroisses étant dans le comté d'iberville ; et dans la paroisse de Saint-Thomas, sous le numéro deux cent trente-huit (238), dans la paroisB» de Saint-George de Clarenceville, bous le numéro quatre cent quatre-vingt-quinze (495), ces deux dernières paroisses étant dans le comté de Missisquoi\u2014avec tous les droits, privilèges et accessoires, stations, circonstances et dépendances.Pour être vendue à mon bureau, en la cité de Saint-Hyacinthe, le TROISIEME jour de JUIN prochain, à DIX heures de l'avant-midi.EUGENE SICOTTE.Bureau du Shérif, Shérif.Saint-Hyacinthe, 28 avril 1903.1613 [Première publication, 2 mai 1903.] Louis de Bonsecours, as number two hundred and eighty six (No.286).2.In the county of Saint Hyacinth, in the district of Saint Hyacinth, for the parish of Saint Jude, as number one thousand and sixty (No.1060), for the parish of Saiut Barnabe, as number three hundred and ten (No.310), for the parish of Sunt Hyacinth, -as numbers one thousand four hundred ami eight (No.1408), and one thousand four hundred and nine (No.140H), for the parish of Saint Damase, as number eight hundred and forty seven (No.847).3.In the county of Rouville, in the district of Saint Hyacinth, for the parish of Saint Césaire, as number seven hundred and fifty nine (No.759), for the parish of Saint Angèle de Monnoir, as number three hundred and fifty one (No.351).4.In the county of Iberville, district of Iberville, for the town of Iberville, as number four hundred and lift y five (No.455), for the parish of Saint Athanase, as number four hundred and eighty eight (No.488), and for the parish ef Saint Grégoire le Grand, as number four hundred and ninety eight (No.498)\u2014together with all the privileges, rights and accessories of the said railway line, and all the stations, rolling stock, circumstances and dependencies of the said line.Secondly : That certain line of railway heretofore known as \" The East Richelieu Valley Railway having a lenght of about twenty-two miles, extending from the town of Iberville to Noyan Junction, across the following parishes, viz : Saint Athanase, Sainte Anne de Sabrevois, Saint-Georga d'Henryville and the town of Iberville, in Iberville couuty, and the parishes of Saint George de Clarenceville and of Saint Thomas, in Missisquoi county, having its terminus on the Richelieu river shore, opposite Lacolle, iu the latter parish of Saint Thomas ; the said railway line known and described in the bookof reference of the said company, approved hy the government and desposited in the registry office of the counties of Iberville and Missisquoi, viz : numbers one and two, in the town of Iberville, in the parish of Saint Athanase, the consecutive numbers three up to t weiity-live, inelusively ; in the parish of Sainte Anne de Sabrevois, the consecutive numbers twenty-six up to one hundred and twenty-seven,inclusively ; in the parish of Saint George d'Henryville, the consecutive numbers of one hundred and twenty-eight up to one hundred and forty-suven,inclusively; in the parish of Saint George de Clarenceville, the consecutive numbers one hundred and forty-eight to one hundred aud sixty-five, inclusively ; in the parish of Saiut Thomas, the consecutive numbers one hundred and sixty-six up to number one hundred seventy-one, inclusively, and also known on the official plan and book of reference of the said parishes as follows, to wit : in the parish of Saint Athanase by the number four hundred and eight-nine (489), in the parish of Saint-George d'Henryville, by the number four hundred and thirty-fivs (435), in the town of Iberville, by the number four hundred and fifty-six (456), all three last parishes named being in the county of Iberville ; and in the parish of Saint Thomas, by the number two hundred and thirty-eight (238), in the parish of Saiut George de Clarenceville, by the number four hundred and ninety-five (495), said last two parishes being in the county of Missiaquoi\u2014with all the rights, privileges and accessories, stations, circumstances and dependencies of the said line.To be sold at my office, in the city of Saint Hyacinth, on the THIRD day of JUNE next, at TEN o'clock of the forenoon.EUGENE SICOTTE, Sheriff's Office, ShsriC Saint Hyacinth, 28th April, 1903.1614 [First published, 2nd May, 1903.] 902 Ventes par le Shérif\u2014Trois-Rivières 4 VIS PUBLIC est par U présent donné que les , Y TERRES et HERITAGES sous-mentionnés on été saisis, et seront vendus aux temps et lieux rs.peofits tel que mentionnés plus bas.ALIAS FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014 District des Trois-Rivières.Trois-Rivières.à savoir: ) Z^vLlVA MONTREUIL, No 286.) \\J Demandeur ; contre DEMOISELLE ADELE BARIL, Défenderesse.Une terre située en la paroisse de Sainte-Anne de la Pérade, au second rang nord de la rivière Sainte-A nue, connue et désignée sous le numéro six cent quatre-vingt-trois (683), des plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse de Sainte-Anne de la Pérade, contenant deux arpdiits de large, moins duu/.' pieds sur environ vingt-six arpents de profondeur ; bornée au bout Bud-est par le chemin public, au bout nord-ouest par Trefflé Leduc, d'un côté à Ludger Lebœuf, et d'autre côté au représentant de sieur Raymond\u2014avec petite étable dessus érigée.Pour être vendue à la porte de l'église de la paroisse de Sainte-Anne delà Pérade, le TROISIEME jour de J U1N prochain, à DIX heures du matin.CHARLES DUMOULIN, Bureau du Shérif, Shérif.Trois-Rivières, 29 avril 1903.1631 [Première publication, 2 mai 1903.] Avis du Gouvernement No 726 03.Département de l'Instruction publique.Delimitation de municipalités scolaires.Demande est faite de détacher de la municipalité scolaire de la paroisse de Saint-Charles, danB le comté de Saint-Hyacinthe, les lots ayant au cadastre officiel de ladite paroisse de Saint-Charles, les numéros 27 et 28, et les annexer à la municipalité scolaire du village de Saint-Charles, dans le même comté.Cette érection, si elle est autorisée, ne devant prendre tffet que le 1er juillet prochain, 1903.1601 Avis Divers Province de Québec, \\ Cour Supérieure.District de Montréal No 367.Dame Elizabeth Serrurier dit L'Allemand, de la cité et du district de Montréal, épouse commune en biens de Joseph Généreux, du même lieu, a, ce jour, intenté contre ce dernier une action en Heparan- n de biens.OMER L \\PIERRE, Avocat de la demanderesse.Montréal, 2'J avril 1903.1643 Province de Québec, Dictrict de Montréal No 2460.Dame Marie Bourget a, ce jour, institué une action en séparation de biens contre son époux, François Xavier Sicard, entrepreneur, tous deux de la cité de Samt-Henri, dit district.M.G.LAROCHELLE, Avocat de la demanderesse.Montréal, 30 avril 1903.1645 Sheriff's Sales\u2014Three Rivers , PUBLIC NOTICE is hereby given thai be .-dermentioned LANDS and TENEMEN > have been seized, and will be sold at the reaped a time and place u.eui i.\u201e.< below.ALIAS FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court.- District of Three Rivers.Three Rivers, to wit :) f\\LlVA MONTREUIL, No 286./\\J Plaintiff; against MISS ADELE BARIL, Defendant.A land being and situate in the parish of Sainte Anne de la Pérade, in the second range north of the rivière Sainte Aune, known and designated as number six hundred and eighty three (683),1 of the official plan and in the book of reference for the said parish of Sainte Anne de la Pérade, containing two ai penis in width, less twelve feet by about twenty six arpeuts in depth ; bounded at the south east end to the public road, at the north west end to a Trefflé Leduc, on one side to Ludger Lebœuf, and on the other side to the representative of Bieur Raymond\u2014with a little stable threreon erected.To be sold at the church door of the parish of Sainte Aune de la Pérade on the THIRD day of JUNE next, at TEN of the clock in the forenoon.CHARLES DUMOULIN, Sheriff Office, Sheriff.Three Rivers, 29ch April, J,903.1632 [First published, 2nd May, 1903.] Government jNotitds No.725.03.Department of Public Instruction.Boundaries of school municipalities.Application is made to detach from the school municipality of the parish of Saint Charles, county of Saint Hyacinth, the lots bearing on the official cadastre of the said parish of Saint Charles, the numbers 27 and 28, and annex them to the school municipality of the village of of Saint Charles, in the same county.This erection, if it is authorized, will take effect only on the 1st of July next, 1903.1602 Miscellaneous Notic» s Province of Quebec, ) u n District of Montreal.\\ ***wf CoMr