Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 2 janvier 1904, samedi 2 (no 1)

[" Nol Vol.XXXVI Gazelic Officielle de Québee PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE.QUEBEC QUEBEC, SAMEDI, 2 JANVIER 1904 AVIS DU GOUVERNEMENT.Les avis, documenta ou annonces reçus après midi le jeudi de chaque semaine, ne seront pas \u2022 publiés dans la Gazette Officielle du samedi suivant, mais dans le numéro subséquent.23 NominatioDs Il a plu à Son Honneur l'Administrateur par ordre on conseil, en date du dix-neuvième jour de décembre 1903, d'adjoindre à la commission de la paix pour le district de Bedford.\u2014MM.Joseph Hébert, sr, cultivateur, et Agapit Bélanger, bourgeois, de la paroisse de Saint-Joachim, dans le comté de Shefford.District de Gaspé.\u2014MM.Henry Keays et Xavier Leblanc, tous deux cultivateurs, du canton Nouvelle, dans le comté de Bonaventure.District de Saint-François.\u2014 MM.James Simpson, cultivateur et maître de poste, et Joseph Brault, cultivateur, de Rock Forest, dans le comté de Sherbrooke.District des Trois-Rivières.\u2014MM.Harry George French, commis et agent, de Forges Radnor, dans le comté de Champlain, et Albert Dumont, secrétaire-trésorier, du conseil du comté de Nicolet, de Bécancourt, dans le comté de Nicolet.District de Montréal.\u2014MM.Joseph David, cultivateur, de Saint-Hubert, Frédéric Courtemanche, marchand, et Joseph Bouchard, contremaître, du canton Chambly, George Pépin, marchand, de Bassin Chambly, Charles Massé, Joseph Brunelle et Hubert Forget, cultivateurs, de la paroisse de -Chambly, Alexandre Coalher, entrepreneur, du vil- PROVINCE 0F QUEBEC QUEBEC, SATURDAY, 2nd JANUARY, 1904.GOVERNMENT NOTICES Notices, documents or advertisements received after noon on Thursday of each week, will not be published in the Official Gazette of the Saturday following, but in the next number.24 Appointments His Honor the Administrator has been pleased, by order in council, dated the nineteenth of December, 1903, to associate to the commission of the peace for the district of Bedford.\u2014Messrs.Joseph Hébert, sr., farmer, and Agapit Bélanger, gentleman, of the parish of Saint Joachim, in the county of Shefford.District of Gaspé.\u2014Messrs.Henry Keays and Xavier Leblanc, both farmers, of township Nouvelle, in the county of Bonaventure.District of Saint Francis.\u2014Messrs James Simpson, farmer and postmaster, and Joseph Brault, farmer, of Rock Forrest, in the county of Sherbrooke.District of Three Rivers.\u2014Messrs.Harry George French, clerk and agent, of Radnor Forges, in the county of Champlain, and Albert Dumont, secretary treasurer of the county of Nioolec, of Becancourt, in the county of Nicolet.District of Montreal.\u2014 Messrs.Joseph David, farme-, of Saint Hubert, Frederic Courtemanche, merchant, and Joseph Bouchard, foreman, of the townchip Chambly, George Pepin, merchant, of Chambly Basin, Charles Massé, Joseph Brunelle and Hubert Forget, farmers, of the parish of Chambly, Alexandre Coallier, contractor, of the village of 118418 2 lage de Boucherville, Azarie Lamoureux, cultivateur, de la paroisse de Boucherville, Théophile Mongeau, cultivateur, de Saint-Bruno, Elphège Benard, cultivateur, de Saint-Basile, Victor Trudeau, marchand, et Louis Betournay, manufacturier, de la ville de Saint-Lambert, Magloire Dage-nais, notaire, et David Globensky, maître-boulanger, de la ville do Longueuil, Raymond Achin et Louis Betournay, cultivateurs, de la paroisse de Longueuil, dans le comté de Chambly.9 département DE l'InSI ruction publique.\" Nominations ds commissaires d'écoles.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT GOUVERNEUR, par un ordre en conseil, en date du 26 décembre dernier 1903, de faire les nominations suivantes, savoir : Commissaires d'écoles.Chicoutimi : Saint Félix d'Otis.\u2014Révd.M.H.Néron, prêtre missionnaire, et MM.Prudent Potvin, Joseph Wolzingt, Héracléus Bouchard et Elie Belley.Nicolet : Saint-Samuel de Horton.\u2014MM.Exilia Desilets et Séverin Lupien.Québec : Rivière aux Pins.\u2014 MM.Terence McLaughlin, Félix Théberge, Thomas Murphy et Michael Murphy.43 Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par ordre en conseil, en dato du vingt-six décembre K'03, d'adjoindre a la commission de la paix pour le district de Montréal, M.William Beadie, contre-maître de la \" The Dominion Bridge Company,\" de Lachine, dans le comté de Jacques-Cartier, et M.James George Reid, ingénieur, de la ville de Saint-Lambert, dans le comté de Chambly.45 Proclamation Canada, ) Province de [ L.N.CASAULT Québec.J IL.S.j EDOUARD VII, par la Grâce de Dieu, Roi du Royaume-Uni de la Grande Bretagne et d'Irlande, et des possessions britanniques au-delà des mers, Défenseur de la Foi, Empereur des Indes.A Nos Très-Aimés et Fidèles Conseillers Législatifs de la Province de Québec, et à Nos Membres élus pour servir dans 1 Assemblée Législative de Notre dite Province, sommés et appelés à une Assemblée de la Législature de Notre dite Province, qui devait se tenir et avoir lieu en Notre Cité de Québec, le DIX-NEUVIEME jour de DECEMBRE dans l'année de Notre-Seigneur, mil neuf cent trois, et à chacun de vous\u2014Salut.PROCLAMATION.ATTENDU que l'assemblée de la Législature de la province de Québec, se trouve convoquée fonrl« DIX-NEUVIEME jour du mois de DECEMBRE mil neuf cent trois, auquel temps vous étiez te ms et il vous était enjoint d'être prélents en n(\tQuébec, tt it \t\t\t CHARLES DeGUISE, Sec.B.Q.Québec, 28 décembre\u201428th December, 1903.13-14 BARREAU DE LA PROVINCE DE QUEBEC, SECTION DE SAINT-FRANCOIS.BAR OF THE PROVINCE OF QUEBEC, SECTION OF SAINT FRANCIS.Candidats pour l'admission à la pratique à l'examen qui aura lieu le 12 janvier 1904.Candidates for admission to practice at examination to be held 12th January, 1904.Rugg.Ueuaron.Noms.\u2014 Names.Prémunis.\u2014 Surnames.Résidence.Frederick S.Louis Napoléon Arthur.Sherbrooke.Sherbrooke, 28 décembre\u201428th December, 1903.Age.24 ans\u201424 years.80 aria - 20 years.CHAS.D.WHITE, Secrétaire \u2014 Secretary.33-34 BARREAU DE MONTREAL.\u2014BAR OF MONTREAL Candidats à la pratique du droit.\u2014Candidates for the practice of law.Examens du 12 janvier 1904.\u201412th January's examinations, 1904.Noms.Names.1 Archambeault.i Beauchesne.Béïque.Buttler., Fortin.Fournier.Gauthier .Lalande.Langlois .Legault.Lé veillé.Longtin.Simon.Surveyor.Trudeau.Westover.Prénoms.Surnames.Lb.Henri., L.E.Arthur.Henri Alphonse William H., Anthime F.-X., Ls.Philippe.,., Zephirin.Gustave D.Jean Charles J.Alexandre.Lionel E.Joseph Armand.Armand.l'auI Adolphe.J.Clécphas.Egbert Wm.Age.24 ans\u2014years.27 20 28 23 29 25 25 25 Plus de\u2014over 21.28 ans\u2014years.25 25 \u2022« 22 \" 25 Plus de\u2014over 21.Résidence.Montréal.Marie vil le.Montréal.Valleyfield.Montreal.PAUL LACOSTE, Secrétaire du Barreau de Montréal.\u2014Secretary, Bar of Montreal.Montréal, c0 décembre.\u2014 30th December, 1903.49.50 j SECTION DE QUEBEC\u2014SECTION OF QUEBEC.Candidats à la pratique.\u2014Candidates to practise. 16 Nom.\tPrénoms.\t\t\t \u2014\t\u2014\tAge.\tRésidence\tColleges.Name.\tSurnames.\t\t\t D.chêne .JAimé M.,22 ans \u2014years.Fitzpatrick.Arthur., L9 Gravel.Joseph P.A BO Laliberté____! Edgar.22 Vien.'Stanislas.20 St-Roch des Auluaies.Ottawa.Etchemin.St-Jean Deschaillons.Lauzon.Séminaire, Quebec\u2014Seminary.Séuiinaire, Québec, et professeur privé \u2014 Quebec Seminary and private tutor.Séminaire, Québec\u2014Seminary.do do do Collège Levis.Québec, 14 décembre\u201414th December, 1904.CHARLES DeGUISE, Sec.B.Q.3917-1».2 BARREAU DE LA PROVINCE DE QUEBEC-BAR OF THE PROVINCE OF QUEBEC.Siotion de Bidford.\u2014Section ok Bedford.Candidats pour admission à la pratique du droit.\u2014Candidates for the admission to practise law.Examen du 12 janvier 1904.- Examination on the 12th January, 1904.Nom.Name.\tPrénoms.Surnames.\tAge.\tRésidence.\t\t\tCowansville, P.Q.G.U.BAKER, Secrétaire du Barreau de Bedford.\u2014Secretary of the Bar of Bedford.Sweetsburg, 19 décembre 1903.\u201419th December.1903.3953-54.2 Avis de Faillites ^ Cour Supérieure.Cie, de Saint-Guillaume Province de Québec, District de Richelieu.No 4497.In rt J.O.Lemire & d'Upton, Que.Avis est par le présent donné que le 24e jour de décembre 1903, par ordre de cette cour, nous avons été nommés curateurs conjoints des biens des dits faillis.Toutes personnes ayant des réclamations contre les dits faillis, sont requises de les produire, attestées soub serment, sous trente jours de cette date.WILKS & MICHAUD, t Curateurs conjoints.205, rue Saint-Jacques.Montréal, 24 décembre 1903.5 Province de Québec, \\ n \u201e 77 District de.TrouT-Rivières.J Cour Supérieure.In re Félix Loranger, commerçant, Saint-Boniface de Shawenegan.Failli.Avis est par le présent donné que le 23 décembre 1903, par une ordonnance de la cour, les soussignés ont été nommés curateurs conjoints aux biens du dit failli.Bankrupt Notices No 4497.In re J.O.Lemire &Co., Saint Guillaume d'Upton, Que.Notice is hereby given that on the 24th day of December, 1903, by order of this court, we were appointed joint curators to the estate of the said insolvents.All parties having claims against said insolvents, are requested ty fyle same, attested under oath, within thirty days from this date.WILKS & MICHAUD, Joint curators.205, Saint James street.Montreal, 24th December, 1903.6 Province of Quebec, \\ - jj,.n^^t District of Three Rivers.J ^P\"™ Court.In re Felix Loranger, trader, of Saint Boniface de Shawenegan.Insolvent.Notice is hereby given that by order of the court, on the 23rd day of December, 1903, the undersigned have been appointed joint curators to the estate of the said insolvent.I SECTION DE QUEBEC\u20148ECTION OF QUEBEC Examens de janvikr 1904.\u2014January examinations, 1904.Candidats à l'étude.\u2014Candidates to study. 17 Lea réclamation! assermentées devront nous être parvenues sous trente jours de la date de cet avis.WILFRID DAMPHOUSSE, T.L.PAGE, Curateurs conjoints.Grand'Mère, 24 décembre 1903.7 Province de Québec.\\ n o .\u201e District d'Ottawa.} Lour Dans l'affaire de Dame Philomène Bouffard, (The L.O.David Co.).Buckingham, Q., Faillie.Avis est par le présent donné que la dite faillie à fait, ce jour,un abandon judiciaire de ses biens pour le bénéfice de ses créanciers, au bureau du protonotaire, à Hull.ARTHUR WADE WILKS, Député gardien provisoire.205, rue Saint-Jacques.Montréal, 24 décembre 1903.29 frovince de Québec, I n u .District de Montréal./ Cuur »'pérteure.No 110.Dans l'affaire de Dame Josephine L'Heureux, (L.P.Lebel & Cie.), Montréal.Faillie.Avis est par le présent donné que la dite faillie a fait, ce jour, un abandon judiciaire de ses biens pour le bénéfice de ses créanciers, au bureau du proto-notaire, à Montréal.J.WILFRID MICHAUD, Député gardien provisoire.205, rue Saint-Jacques.Montréal, 24 décembre 1903.31 Canada, \\ Province de Québec, J- Cour Supérieure.District de Saint-François, j Dans l'aflairo de Louisia Bourque, de la cité de Sherbrooke, dans le district de Saint-François, modiste, y faisant affaires comme telle sous les nom et raison de E.& L.Bourque.Avis est par le présent donné quo la dite Louisia Bourque, le 20e jour de décembre courant, a fait un abandon judiciaire de ses biens pour le bénéfice de ses créanciers.au bureau du protonotaire pour le district de Saint-François, dans la cité de Sherbrooke.C.MILLIER, Gardien provisoire.Sherbrooke, 29 décembre 1903 .39 Règle de Cour ^Province de Québec, \\ ».J Cour Supérieure.District d'Arthabaska.No 290.Le vingt-six de décembre mil neuf cent trois.Zéphirin Huot, Philippe Laroche, Demandeur Défendeur et George La vertu et autres, Opposants afin de conserver.Sur ordre du soussigné protonotaire, en l'absence de tout juge du chef-lieu de ce district, vu l'allégation de l'insolvabilité du dit Philippe Laroche, commerçant, de la ville d'Arthabaska, défendeur, ks créanciers du dit défendeur qui n'auraient pas encore produit leurs réclamations, sont maintenant appelés à les produire en cette cause, au bureau du dit protonotaire pour ce district, à Arthabaska, dans les quinze jours de la date de la première insertion du présent avis, dans la Oazette Officielle de Quebec, conformément aux artioles 673 et 674 du code de procédure civile.(Signé) HENRI LAURIER, P.0.S.Vraie copie, Hh.nhi Lai-kirk, P.C.S., Arthabaska, 3 Sworn claims must be fyled with us within thirty days from the date of this notice.WILFRID PAMPHOUSSE, T.L.PAGE, Joint ourators.Grand'Mère, 24th December, 1903.8 Province of Quebec, , Superior Court.District of Ottawa.f r In the matter of Dame Philomène Bouffard, (The L.O.David Co.), Buckingham, Q., Insolvent.Notice is hereby given that the said insolvent has, thiB day, made, in the prothonotary's office in Hull, a judicial abandonment of her property for the benefit of her creditors.ARTHUR WADE WILKS, Deputy provisional guardian.205, Saint James street.Montreal, 24th December, 1903.30 »bec, i Hoal.\\ Superior ''our'.Province of Queh.-c, District of Monti No.110.In the matter of Dame Josephine L'Heureux, (L.P.Lebel »7'{9 ( T M.LANG LOIS, Demandeur ; ' ï ±J.contre AUGUSTE VAILLAN-COL'RT, Défendeur, savoir: Tous les droits de défrichements, améliorations, bâtisses et autres sur le lot No 13, cadastre officiel, onzième rang, canton Cabot, paroisse Saint Moïse.Pour étro vendus à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Koïse, le QUATORZIEME jour de J AN TIER 1904, à DIX heures a m.L.N.ASSELIN, Bureau du shérif, Shérif.Rimouski, 9 décembre 1903.3815.2 [Première publication, 12 décembre 1903.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit.\u2014Jiimontki.r,in\" l Tl Z.DU BE, Demandeur ; contre JNoolltt.jj-*.ambkoISE et AUGUSTE TREMBLAY, Défendeurs, savoir: Comme appartenant à Ambroiso Tremblay : Une terre située au deuxième rang du canton Massé, de 100 acres en superficie\u2014avec bâtisses, connue sous le numéro 4 ; bornée à l'ouest à Eugène Soucy, à l'est à Joseph Deschenes.Pour être vendue à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Gabriel, le DOUZIEME de jour JANVIER 1904, à DIX heures avant midi.L N.ASSELIN, Bureau du Shérif, Shérif.Rimouski, 9 décembre 1903.3817.2 [Première publication, 12 décembra 1903.] Ventes par le Shérif\u2014St-Hyacinthe AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Cour Hupérieure Canada, \\ pwAME PHILO- Province de Québec, [\\j MENE LAN-District de Saint-Hyacinthe.| GLOIS, Demande-No 129.; resse ; vs SOLOMON BEAUDOIN, Défendeur.Un emplacement situé en la paroisse de Saint -Liboire, comté de Bagot, faisant partie du lot numéro trois cent cinq (No 305), du cadastre de la dite paroisse, d'un demi arpent de front sur un John's ward, of ths city of Quebec,being a lot situate on Latourelle street\u2014oircumstanoes and dependencies.Subject to a constituted rent of $7.00, payable on the first of May, to the Community of l'Hôtel-Dieu de Quebec.To be sold in my office, at the city of Quebec, on the TWENTY SECOND day of JANUARY next at TEN o'clock in the forenoon.CHS LANGELIER, Sheriff's office.Sheriff.Quebec, 17 th December, 1903.3898 [First published, 19th December, 1903.] Sheriff's Sales\u2014Rimouski PUBLIC NOTICE is hereby given that the under mentioned LANDS and TENEMENTS h;.s been seized, and will be sold at the respective tiire and place mentioned below.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.\u2014Rimouski.m o^o l T M.LANGLOIS, Plaintiff; No.2732.j Yj, against AUGUSTE VAIL-LANCOURT, Defendant, to wit : All the rights of clearance, improvements, buildings and others on lot number 13, official cadastre, eleventh range of township Cabot, parish of Saint Moïse.To be sold at the church door of the parish of Saint Moïse, pn the FOURTEENTH day of JANUARY, 1904, at TEN o'clock in the forenoon.L.N.ASSELIN, Sheriff's Office Sheriff.Rimouski, 9th December, 1903.3816 [First published, 12th December, 1903 ] FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court.\u2014Rimouski.xr Kino 1 D DUBE, Plaintiff; against No.olOJ.JJ-^ amBROISE and AUGUSTE TREMBLAY, Defendants, to wit : A s belonging to Ambroise Tremblay : A land situate in the second range of the township Massé, of 100 acres in area\u2014with buildings, known as number 4 ; bounded on the west by Eugène Soucy, and on the east by Joseph Deschenes.To be sold at the church door of the parish of Saint Gabriel, on the TWELFTH day of JANUARY 1904, at TEN of the clock in the forenoon.L.N.ASSELIN, Sheriffs Office, Sheriff.Rimouski, 9th December, 1903.3818 [First published, 12th December, 1903.] Sheriff's Sales\u2014St.Hyacinth T~)UBLIC NOTICE is hereby given that the un-X dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and place mentioned below.FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Superior Court.Canada, Province of Quebec, District of Saint Hyacinth.No.129.BEAUDOIN, Defendant.A lot of land situate in the parish of Saint Liboire, Bagot county, being part of lot number three hundred and five (No.305), of the cadastral plan and book of reference for the parish of Saint Liboire, DAME PHILOMENE LANGLOIS, Plaintiff ; vs SOLOMON 23 «rpent de profondeur, et borné comme suit : en front par une rue publique, en profondeur à Hormisdas Girard, d'un côté à Aimé Bouthillette, et de l'autre côté à François Quintal.Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Liboire, le TROISIEME jour de FEVRIER prochain, à DIX heures de l'avant-raidi.EUGENE SICOTTE, Bureau du Shérif, Shérif.Saint-Hyacinthe, 15 décembre 1903.3859 [Première publication, 2 janvier 1904.] Ventes par le Shdrif\u2014Trois-Rivières AVIS PUBLIC est par le présent donné que lea TERRES et H! IT AGES sous-mention-ué» ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs toi que mentionné plus bas.fieri Facias de terris.Cour Supérieure.\u2014District de Quebec.Trois-Rivières à savoir : / riOClÉTÉ DE PRÊTS No 2540.) ET PLACEMENTS DE QUL.BEC, corps politique et incorporé, ayant son principal établissement en la cité de Québec, Demanderesse ; vs CHARLES JOSEPH EUGENE CHARBONNEAU, Défendeur.Un lot de terre situé à Shawinigan Falls, connu et désigné sous le numéro sept cent trente-sept (737), de la subdivision du lot numéro six cent vingt-huit (628), des plan et livre de renvoi officiels du cadastre pour la paroisse de S*inte-Flore, comté de Saint-Maurice, mesurant cent pieds de largeur sur une profondeur de deux cent soixante et cinq pieds dans la ligne sud-ouest et de deux cent trente pieds de la ligne nord est, mesure anglaise, contenant vingt-quatre mille huit cent ciuquante pieds en superficie, plus ou moins ; borné en avant par Hemlock Avenue (Nos 628 740), en arrière^ par un embranchement de la compagnie Great Northern Railway, au sud-ouest par une ruelle qui doit être ouverte entre le dit lot et le numéro sept cent trente-six (628-736), tel que démontré au nouveau plan de subdivision projeté, et au nord-est par le numéro sept cent trente-huit (628-738)\u2014avec la maison et autres bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances, et le droit de passage en commun avec la propriétaire du lot adjoignant, dans la susdite ruelle.Les annonces déjà faites étant déclarées nulles et de nul effet.Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Pierre de Shawinigan, en la ville de Shawinigan Falls, le DOUZIEME jour de JANVIER prochain, à ONZE heures du matin.CHARLES DUMOULIN, Bureau du Shérif, Shérif.Trois Rivières, 9 décembre 1903.3807.2 [Première publication, 12 décembre 1903.J FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Cour Supérieure.\u2014District des Trois-Rivières.Trois Rivières, à savoir : 1 A DOLPHE REGIS, No 500.J f\\.Demandeur ; vs.JEAN DOUCET, Défendeur.Comme appartenant au demandeur saisi : Un lot de terre situé en la paroisse de Notre-Dame du Mont-Carmel, dans le rang des Chenaux, connu et désigné sous le numéro cent vingt-neuf-quatre (129-4),de la subdivision du lot numéro cent vingt-neuf (129), des plan et livre de renvoi officiels pour la dite paroisse de Notre Dame du Mont Carmel, d'après les plan et livre de renvoi faits pour la subdivision du dit lot No 129 ; borné au sud-ouest par la rivière Saint-Maurice, au nord-ouest par le lot No 129-5, au nord-est par la ligne de division entre le rang des Grèi et la concession Saint-Flavien, et au sud-est par le lot No 129-3, containing half an acre of land in front by one sere in depth ; and bounded in front by a street, in rear by Hormisdas Girard, on one side by Aimé Bouthillette and on the other side by François Quintal.To be sold at the door of the parochial church of the parish of Saint Liboire, on the THIRD day of FEBRUARY next, at TEN o'clock of the forenoon.EUGENE SICOTTE, Sheriffs Office, Sheriff.Saint Hyacinth, 16th December, 1903.3860 [First published, 2nd January, 1904.] Sheriffs Sales\u2014Three Rivers PUBLIC NOTICE is hereby given that the un dermentioned LANDS and TENEMENTS hava been seized, and will be sold at the respective ime and place mentioned below.FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court.\u2014 District of Quebec.Three Rivers, to wit : \"I ri OCIÉTÉ DE PRÊTS No.2640./O ET PLACEMENTS DE QUEBEC, a body politic and corporate, and having its chief place of business in the city of Quebec, Plaintiffs; vs.CHARLES JOSEPH EU-GENE CHARBONNEAU, Defendant.A lot oi land situate at Shawinigan Falls, known and described as number seven hundred and thirty seven (737), of the subdivision of lot number six hundred aud twenty eight (628), of the official plan and book of reference of the cadastre for the parish of Sainte-Flore, county of Saint-Maurice, measuring one hundred feet in width by a depth of two hundred and sixty five feet on the south west alignment and of two hundred and thirty feet on the north east alignment, english measure, containing twenty four thousand eight hundred and fifty feet in area, mora or less ; bounded in front by Hemlock avenue.(No.028-740), in rear by a branch line of the Great Northern railway, on the south west by a lane to be opened between the said lot and number seven hundred and thirty six (628-736), such as shewn on the new projected subdivi»i> plan,and on the north east by number si ven hundred and thirty eijht (628 738) \u2014with the house and other buildings thereon erected, circumstances and dependencies, and the right of passage in common with the proprietor of the adjoining lot, by the said lane.The advertisements already made being declared null and of null effect.To be sold at the church door of the parish of Saint Pierre de Shawinigan.in the town of Shawinigan Falls, on the TWELFTH day of JANUARY next, at ELEVEN of the clock in the forenoon.CHARLES DUMOULIN, Sheriff's Office, Sheriff.Three Rivers, 9th December, 1903.3808 [First published, 12th December, 1903.] FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.SuperioK Court.\u2014District of Three Rivers.Three Rivers, to wit : 1 a DOLPUE REGIS, No.500.Plaintiff ; vs J E A N DOUCET, Defendant.Seized as belonging to the plaintiff seized : A lot of laud situate in the parish of Notre Dame du Mont Carmel, in the range des Chenaux, known and described as number one hundred and twenty nine-four (129 4), of the subdivision of the number one hundred and twenty nine (129), of the official plan and book of reference for the said parish of Notre Dame du Mont Carmel, according to the plan and book of reference made for the subdivision of the said lot No.129 ; bounded on the south west by the river Saint Maurice, on the north west by lot No.129-6, on the north east by the division line between the range des Grès and the 24 ayant trois arpenta de largeur aur une profondeur moyenne de dix-sept arpents et aix perches.Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse do Notre-Dame du Mont-Carmel, le TREIZIEME jour do JANVIER prochain, à ONZE heures du matin.CHARLES DUMOULIN, Bureau du shérif, Shérif.Trois-Rivières, '.) décembre 1903.3*03.2 [Première publication, 12 décembre 1903.] FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS Cour Supérieure\u2014Dixtricl des Trois-Rivières.Trois-Rivèrev à savoir :} 4 VILA HOULE, De-No 469, J^'V mandeur ; contre JOSEPH D B Vf ERS, I) tVndeur, et Franchi» Siméon Tourigny et al, distrayants saibissants.Comme appartenant au dit Avila Houle, demandeur, saisi : Uu certain lot de terre situé en la ville de Shawinigan Falls, maintenant connu et désigné sous le numéro quarante-cinq, au plau de subdivision du lot cadastral numéro six cent vingt-huit (628 45), aux plan et livre de renvoi officiels de la paroisse .de S'.intc-Floro, mesurant cinquante pieds de front Biir la profondeur de quatre-vingt-douze pieds, mesure anglaise ; borné en front par la Troisième rue, en arrière par une ruelle, du côté est par le lot No 028-44, et du côté ouest par le lot No 628 46, avec le droit de passage dans la dite ruelle, en arrière en commun avec les propriétaires voisins y ayant droit\u2014ivec lotisse y érigée.Pour être vendu à la porte de l'église do la paroisse de Saint-Pierre de Shawinigan, en la ville de Shawinigan Falls, lu DOUZIEME jour de JANVIER prochain, à UNE heure, de l'après-midi.CHARLES DUMOULIN, Bureau du Shérif, Shérif.Trois-Rivières, 9 décembre 1903.38 i.2 [Première publication, 1.2 décembre 1903.] Province de Québec.MUNICIPALITÉ DU COMTE DE VERCHERES.Avis public est par les présentes donné par moi, Aimé Geoffrion, secrétaire-trésorier, que les terrains ci-dessous mentionnés seront vendus à l'encan public, au village de la paroisse de Vercheres, dans la salle des séances du conseil de cette municipalité, MERCREDI, le DEUXIEME jour de MARS prochain, à DIX heures avant-midi, à défaut de paiement des taxes municipales et scolaires et des frais encourus.\" Municipalité du village de Varennes.Un terrain au nom des héritiers Elie Savaria, propriétaires, étant les trois-quarts sud-ouest du lot numéro soixante et cinq (65), sur le cadastre officiel de la dite municipalité.Mentant dû.|20.37 Un terrain au nom des héritiers Cyriac Langlois, propriétaires, étant le lot numéro trente (30), sur le cadastre officiel de la dite municipalité.Montant dû.$5.63 AIME GEOFFRION, Secrétaire-trésorier.Vercheres, 22 décembre 1903.1 concession Saint Flavien, and on the south east by* the lot No.129-3, measuring three arpenta in width by an average depth of seventeen arpenta and six perches.To be sold at i h \u2022 ¦ church door of the parish of Notre Dame du Mout Carmel, on the THIRTEENTH day of JANUARY next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.CHARLES DUMOULIN, Sheriff's Office, Sheriff.Three Rivers.9th December, 1903.3804 [First published, 12th December, 1903.] FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRTS.Superior Court.\u2014 District of Three Rivers.Three Rivers, to wit :\\ ,\\ VILA HOULE, Plain-No.409 j\" l'A.tiff; agaiiiHt JOSEPH DEMERS, Defendant, and François Siméon Tourigny et al, distracting attorneys seizing.As belonging to the said Avila Houle, plaintiff, seized A certain lot of land situate in the town of Shawinigan Falls, now known and described as number forty five (45), on the plan of the subdivision of lot number six hundred and twenty eight (628-45), of the official plan and book of reference of the cadastre for the parish of Sainte Flore, measurirg fifty feet in front by the depth of ninety two feet, english measure ; bounded in front by Third street, in rear by a lane, on tho east side by lot No.628 44, and on the south west by lot No.028-46, with tho right of passage in common with the proprietors of the adjoining lots by the said Hue.in rear\u2014with building thereon erected.To be sold at the church door of the parish of Saint Pierre de Shawinigan, in the town of Shawinigan Falls, on the TWELFTH day of JANUARY next, at ONE o'c'ock in the afternoon.CHARLES DUMOULIN, Sheriff's office, Sheriff.Three Rivers, 9th December, 1903.3S0i; [First published, 12th December, 1903.] Peovince of Quebec MUNICIPALITY OF THE COUNTY OF VERCHERES.Public notice is hereby given by me, Aimé Geoffrion, secretary treasurer, that the lands hereinafter mentioned will be sold by public auction, at the county council hall, at Vercheres, where the said council holds its sessions, on WEDNESDAY, the SECOND day of MARCH next, at the hour of TEN of the clock in the forenoon, in default of payment of the municipality and school taxes, with costs incurred, before the sale, to wit : Municipality of the village of Varennes.A land in the name of the heirs Elie Savaria, owners, being the south west three quarters of lot number sixty five (\u20ac5), on the official cadastre of the said municipality.Amount due.$20.37 A land in the name of the heirs Cyriac Langlois, owners, being lot number thirty (30), on the official cadastre of theaaid municipality.Amount due.$5.63 AIMi.GEOFFRION, Secretary treasurer.Vercheres, 22nd December, 1903.2 25 Demandes à la Législature Avia public eat par le présent donné qu'une demande sera faite à la législature de la province de Québec, à aa prochaine aeaaion, pour obtenir un acte afin de ratifier un certain acte de vente passé devant E.W.H.Phillips, notaire, le quatrième jour de mai dix-neuf cent trois, entre les héritiers et représentants légaux de feu George Hastings et James E.Wilder, et pour autoriser la vente de la terre décrite dans le dit acte, et pour autres fins.CAMPBELL.MEREDITH, MACPHERSON & HAGUE, Procureurs des requérants.Montréal, 30 décembre 1903.53 Avis est par le présent donné que Joseph Dus-eault, Frank Carrel, T.J.Moore, L.A.Proulx, Joa.Mercier, Jos.Beauchamp, A.S.Deniers.Frs N.Faber, Léger Brousseau, L.E.Thompson, J.A.K.Laflamme.G.Vincent, imprimeurs,de Québec, Cyrille Delâge, représentant ™ La Compagnie de Publication Le Soleil \", et D.Watson, gérant de 44 La Compagnie d'Imprimerie Le Chronicle \" , s'adresseront à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir un acte les constituant en corporation civile, sous le nom de 44 L'Association des Maîtres-Imprimeurs de Québec\", dans le but de s'aider mutuellement et de promouvoir les intérêts généraux de l'imprimerie à Québec.JOSEPH DUSSAULT, 67 Président.Avis est par le présent donné qu'une demande sera faite à la législature de Québec, à sa prochaine session, par Agenor H.Tanner, P.L.Gadoury, Wilfrid Bessette, Roméo Houle, Joseph Gadoury, N.P., pour obtenir l'incorporation de fabricants de fromage et de beurre de la province de Québec, sous le nom de 4'Cheese sud Butter Makera Association of the Province of Quebec,\" pour en régulariser la fabrication et promouvoir les intérêts des dites industries dans la province, par les moyens qui seront jugés à propos, avec tous les pouvoirs nécessaires pour parvenir à ses fins.T.F.ASTLE, Procureur des requérats.Montréal, 31 décembre 1908.55 Avis de Faillites District de Kamouraska.\u2014Cour Supérieure.No 225.Dans l'affaire de Wilfrid Talbot, commerçant, de Saint-Jean-Baptiste de l'isle Verte, Failli.Avis est donné que le vingt-quatre décembre courant, le soussigné a été, par ordonnance de la cour, nommé curateur aux biens du dit failli, qui a fait cession de ses biens pour le bénéfice de ses créanciers.Les réclamations, attestées sous serment, doivent être produites entre mes mains dans les trente jours de cet avis.P.LANGLAIS.Curareur.FraservuTe, 31 décembre 1903.61 Province de Québec, } r a j \u2022 District d'Iberville.{ °»\" In re J.O.Goyette, hôtelier, de la ville et du district d'Iberville, Failli.Avis est donné que le vingt-quatrième jour de décembre courant, le soussigné a été nommé, par une ordonnance de la cour, curateur aux biens du Applications to the Legislature Public notioe is hereby given that application will be made to the Legislature of the province of Quebec, at its next sesaion, for the passing of an act to ratify a certain deed of sale passed before E.W.H.Phillips, notary, on the fourth day of May nineteen hundred and three, between the heirs and legal representatives of the late George Hastings and James'E Wilder,and to authorize the sale of the land in said deed described,and for other purposes.CAMPBELL, MEREDITH, MACPHERSON & HAGUE, Attorneys for applicants, Montreal, 30th December, 1903.54 Notioe is hereby given that Joseph Dussault, Frank Carrol, T.J.Moore.L.A.Proulx, Joe.Mercier, Jos.Beauchamp, A.S.Demers, Frs.N.Faber, Léger Brousseau, L.E.Thompson, J.A.K.Laflamme, G.Vincent, printers, of Quebec, Cyrille Delage, representing 44 La Compagnie de publication Le Soleil,\" and D.Watson, manager of 44 The Chronicle Printing Company,\" will apply to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, to obtain an act incorporating them as a body politic, by the name of 44 The Association of the Master Printers of Quebec,\" for the purpose of mutually assisting each other and of promoting the general printing interests of Quebec.68 JOSEPH DUSSAULT, President.Notice is hereby given that application will be made to the Quebec Legislature, at its next session, by Agenor H.Tanner, P.L.Gadoury, Wilfrid Bessette, Roméo Houle, Joseph Gadoury, N.P., for the incorporation of the cheese and butter makers of the province of Quebec, under the name of 44 Cheese and Butter Makers' Association of tho province of Quebec,\" to regularise the practice and promote the interests of the said industries in the province, by such means as shall appear expedient with all the powers necessary to carry out its purposes.T.F.ASTLE, Attorney for applicants.Montreal, 31st December, 1903.56 Bankrupt Notices District of Kamouraska.\u2014Superior Court.No.225.In the matter of Wilfrid Talbot, trader, of Saint Jean Baptiste de l'isle Verte, Insolvent.Notice is given that by order of the court on the twenty fourth day of December instant, the undersigned has been appointed curator to the estate of the said insolvent, who has made an assignment of his estate for the benefit of his creditors.Claims, attested under oath, must be fyled in my hands within thirty days from this notice.P.LANGLAIS, Curator.Frasorville, 31st December, 1903.62 In re J.O.Goyette, hotelkeeper, of the town and district of Iberville, Insolvent Notice is hereby given thst on ths twenty fourth day of December, 1903, by an order of the court, the undersigned was appointed curator to the pro- 26 dit J.O.Goyette, quia fait una cession de ses biens pour le bénéfice de ses créanciers.Les réclamations, attestées bous serment, doivent être produites entre mes mains dans les trente jours do cet avis.JOSEPH LA VOIE, Curateur.Saint-Jean, 28 décembre 1903.59 Cour Supérieure.\u2014Québec.No 1247 Dans l'affaire de Appolinaire Rousseau, de la cité de Québec, hôtelier, Débiteur insolvable ; et Edouard Roumilhac, Créancier requérant cession.Avis est par le présent donné que le dit débiteur a fait, ce jour, un abandon judiciaire de ses biens pour le bénéfice do ses créanciers,au bureau du protonotaire de la cour supérieure, à Québec.F.X.MAROIS, Gardien provisoire.Québec, 30 déoembre 1903.09 Cour Supérieure.Province de Québec.1 District des Trois-Rivières./ No 147.Dans l'affaire de J.Adélard Lacerte, marchand, Saint-Sévère, Failli.Avis est par le présent donné qu'un premier et dernier bordereau de dividende a été préparé dans cette affaire, et sera payable à nos bureaux, le 20 janvier 1904.Toute contestation du dit bordereau devra être produite avant cette date.ARTHUR GAGNON, L.A.CARON, Curateurs conjoints.41, Edifice des Tramways.Montréal, 2 janvier 1904.51 Dans l'affaire de J.A.Beaudette & Cie, (Alice Beaudette), épicier, Québec, Insolvable.Un premier et dernier bordereau de dividende a \u2022été préparé en cette affaire, et sera sujet à objection jusqu'au 18 janvier 1904, et date après laquelle ce dividende sera payable à mon bureau.V.E.PARADIS, Curateur.Bureau : 44, rue Dalhousie, Bâtisse de la Cie Richelieu.Québec, 30 décembre 1903.63 party of the said J.O.'Goyette, who has made a judicial abandonment of his property for the benefit of his creditors.Sworn claims must be filed with me within thirty days from this notice.JOSEPH LA VOIE, Curator.Saint Johns, 28th December, 1903.60 Superior Court\u2014Quebec.No.1247.In the matter of Appolinaire Rousseau, of the city of Quebec, hotel keeper.Insolvent debtor ; and Edouard Roumilhac, Petitioner for assignment.Notice is hereby given that the said insolvent has made an assignment of his assets for the benefit of his creditors, in the office of the prothonotary of the superior court, at Quebec.F.X.MAROIS, Provisional guardian.Quebec, 30th December, 1903 70 Province of Quebec, i a n District of Three Rivers.\\ ^P*™ Court.No.147.In the matter of J.Adelard Lacerte, merchant, Salut Sévère, Insolvent.Notice is hereby given that a first and final dividend sheet has been prepared in this matter, and will be payable at our offices, on the 20th January, 1904.Any opposition to the said dividend must be fyled before this date.ARTHUR GAGNON, L.A.CARON, Joints curators.41, Street Railway Building.Montreal, 2nd January, 1904.52 In the matter of J.A.Beaudette & Cie, (Alice Beaudette), grocer, Quebec, Insolvent.A first and final dividend sheet has been prepared in this matter, and will be open to objection until 18th January, 1904, and after which date this dividend will be payable at my office.V.E.PARADIS, Curator.Office : 44, Dalhousie street, Richelieu & Ont.Nav, Co., Building.Quebec, 30th December, 1903.64 27 Index de la Gazette Officielle de Québec, No.1.Actions en séparation de biens :\u2014Dmea Aron vs Dorfman, 13 ; Catellier vs Dover, 13 ; Chartrand vs Parizeau, 13 ; des Troismaiaons vs Viens, 12 ; Oarnot dit Brindamour vs Dubois, 13 ; Morin vs Noël, 13 ; Renaud vs Beaven, 13.Annonceurs : \u2014Avis aux : \u2014 Concernant avis, etc., Association formée : \u2014 First Society of Radautzer, 4.Canadian Benefit Avis :\u2014Canadian Pacific Railway Co, 14 ; Cour de l'Echiquier du Canada, 14 ; -The Western Masons Mutual Life Association, 14.Bills Privés, P.Q.:\u2014 A vis au sujet des :\u2014Assemblée législative.6 ; Conseil législatif, 5.Demandes a la Lboislature :-Ramsay Paint Coy, 10 ; Les Missionnaires du Sacré-Cœur, 12 ; Les Pères Eudistes de la province de Québec, 11 ; Les Religieuses Missionnaires de Notre-Dame d'Afrique, 12 ; The Toronto General Trusts Corporation, 12 ; Thomas Arthur Cimon, 9 ; Compagnie du chemin de fer Hébertville de Saint-Bruno d'Alma, 10 ; Corporation de la cité de Sherbrooke, 11 ; The Westmount Transit Power Coy, 11 ; Cité de Sainte-Cunégonde de Montréal, 10 ; Corporation de la ville de Buckingham, 10 ; Bureau protestant des commissaires d'écoles poar la cité de Montréal, 9 ; Commissaires d'écoles de Sherbrooke, 9 ; Parks and Play Grounds Association, 9 ; Cheese and Butter Makers Association of the province of Quebec, 25 ; Cité de Hull, 8 ; G.Hastings and J.E.Wilder, 25 ; L'association des Maîtres-lnipri meurs de Québec, 25.Election :\u2014Etat des dépenses ;\u2014District électoral de Brome, 14.Examens : \u2014 Inspecteurs d'écoles protestantes : \u2014 Section de Bedford.16 ; Section de Montréal, 15 ; Section de Québec, 15 ; Section de Québec, 16 ; Section de Saint François, 15.Faillis : \u2014 Dme Beaudette 26 ; Dme Bouffard, 17 ; Dme Bourque, 17 ; Dme L'Heureux, 17 : Goyette, 26 ; Lacerte, 26 ; Lemire & Cie, 16 ; Loranger, 16 ; Rousseau, 26 ; Talbot, 25.Lettres patentes :\u2014La Société J.B.Rolland A Fus, 3.Mrs ici r alité scolaire : \u2014 Demande d'annexer ou d'ériger, etc :\u2014Saint-Emile, comté de Soulanges, 5.municipalité, demande aooordéb de publier dans une seule i.ANouE ; \u2014Canton Campbell, comté de Labelle, 4.Nomination : \u2014 Commissaire d'éooles : \u2014 Chicou-timi, 2 ; Nicolet, 2 ; Québec, 2.Juges de paix :\u2014Bedford, 1 ; Montréal, 1.Index of the Quebec Official Gazette, No.1.Actions in separation as to property : \u2014 Dmes Aron vs Dorfman, 13 ; Oatellier vs Doyar, 13 ; Chartrand vs Parizaau, 13 ; des Troismaisons vs Viens, 12 ; Garnot dit Brindamour vs Dubois, 13 ; Morin vsNoël, 13 ; Renaud vs Beavou, 13.Advertisers : \u2014Notice to : \u2014 Respecting notices, Ac., 1.Association formed : \u2014 First Canadian Benefit Society of Radautzer, 4.Notice : \u2014 Canadian Pacific Railway Coy, 14 ; The Exchequer Court of Canada, 14 ; The Western Maaons Mutual Life Association, 14.Private Bills, P.Q.:\u2014Notices reipecting the :\u2014 Legislative Assembly, 6 ; Legislative Council, 5.Applications to the Legislature:\u2014 Ramsay Paint Coy, 10 ; Les Missionnaires du Sacré-Cœur, 12 ; Les Pères Eudistes de la province de Québec, 11 ; Les Religieuses Missionnaires de Notre Dame d'Afrique, 12 ; The Toronto General Trusts Corporation, 12 ; Thomas Arthur Cimon, 9 ; Compagnie du chemin de fer Hébertville de Saint Bruao d'Alma.10 ; Corporation of the city of Sherbrooke, 11 ; The Westmount Transit Power Coy, 11 ; City of Sainte Cunegonde de Montreal, 19 ; Corporation of the town of Buckingham, 10 ; Protestant Board of school commissioners for the city of Montreal, 9 ; School commissioners of Sherbrooke, 9 ; Psrks and Play Grounds Association, 9 ; Cheese and Butter Makers Association of the province of Quebec, 25 : City of Hull, 8 ; G.Hastings and J.E.Wilder, 25 ; The Association of the Master Printers of Quebec, 25.Election : \u2014 Statement of district of Brome, 14.costs : \u2014 Electoral Examinations :\u2014Inspectors of protestant schools : \u2014Section of Bedford.J6 ; Section of Montreal, 15 ; Section of Quebec, 15 ; Section of Quebec, 16 ; Section of Saint Francis, 15.Insolvents : \u2014Dme Beaudette, 26 ; Dme Bouffard, 17 : Dme Bourque, 17 ; Dme L'Heureux, 17 ; Goyette, 25 ; Lacerte, 26 ; Lemire & Co, 16 ; Loranger, 16 ; Rousseau, 26 ; Talbot, 25.Letters patent : \u2014La Société J.B.Rolland & Fils, 3.School municipality :\u2014Application to annex or to erect, Ac : \u2014Saint Emile, county of Soulanges, 5.Municipality, authorized to publish in one language only: \u2014Township Campbell, county of Labelle, 4.Appointment : \u2014 School commissioners :\u2014Chicou-timi,2 ; Nicolet, 2 ; Quebec, 2.Justice of the peace :\u2014Bedford, 1 ; Montreal, 1.Notaires, minutes de, demandes de transfert : \u2014Léonidas Laliberté, 4.Notarial minutes, applications for transfer : Léonidas Laliberté, 4. 28 NOTAIRES, mini TK8 te a NHKf.KÉK.s : - A Joseph Rocb Mainville, 4 ; A Victor Joannetse, 4.Proclamation :\u2014CenTecation des chambrée, 2.Reole db corn : \u2014 Huot vb Laroche, 17.TeERES db la couronne, cancellation :\u2014Cantons Dequen, 3 ; Douglaa, 3 ; Roux, 3 ; Simard, 3 ; Taché, 3 ; Tremblay, 3.Ventes poor taxes municipales :\u2014 Comté de Vercheres, 24.VENTES PAR LES SBERIFS : Beaucb :\u2014Dme Drouin ts Gagné, 18.Montréal .'\u2014Angers et al vs Roddick, 18 ; Dme Trestle et al vs The Montreal Quarry Coy, 19.Ottawa:\u2014Variu va McCombe, 20.Qckbec : \u2014Dme Boucher vs Sansfaçon, 21 ; La cité de Québec vs Dme Fiset et vir, 21 ; La Société de Construction Permanente de Québec vs Bissonnette et vir, 21.'Bimouski :\u2014Dubé vs Tremplay et al, 22 ; Lan-glais vs Vaillancourt, 22.Saint-Hyacinthe :\u2014Dme Langlois vb Beaudoin, 22.Trois-Riviéres : \u2014Houle vs Deniers, 24 ; Regis vs Doucet, 23 ; Société de Prêts et Placements de Québec vs Charbonneau, 23.Québec : \u2014Imprimée par CHARLES PAGE AU.Imprimeur de Sa Très Excellente Majesté le Roi.Notarial minutes transferred : \u2014To Joseph Roch Mainville, 4 ; To Victor Joannette, 4.Proclamation :\u2014 Parliament oonvoked, 2.Rule of court : \u2014Huot vs Laroche, 17.Crown Lands, cancellation :\u2014Townships Dequen, 3 ; Douglas, 3 ; Roux, 3 ; Simard, 3 ; Taché, 8 ; Tremblay, 3.Sales for municipal taxes :\u2014County ol Vercheres, 24.SHERIFFS' SALES : Beauce : \u2014Dme Drouin vs Gagné, 18.Montée al : \u2014Angers et al vs Roddick, 19 ?Dme Trestle et al vs The Montreal Quarry Coy, 19.Oitawa :\u2014Varin vs McCombe, 20.Quebec : \u2014Dme Boucher vs Sansfaçon, 21 ; The city of Quebec vs Dme Fiset et vir, 21 ; The Quebec Permanent Building Society vs Bisson-nette et vir, 21.Rimouski :\u2014Dubé vs Tremblay et al, 22 Lan-glais vs Vaillancourt, 22.Saint Hyacinth :\u2014Dme Langlois vs Beaudoin, 22.Three Rivbm : \u2014Houle vs Demeis, 24 ; Regis vs Doucet, 23 ; Société de Prêts et Placements de Québec vs Charbonneau, 23.Qubbec : - Printed by CHARLES PAGE AU, Printer to His Most Excellent Majesty the King."]