Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 16 avril 1904, samedi 16 (no 16)
[" No.16.731 Vol.XXXVI Gazette Officielle de Qiefeee PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC QUEBEC, SAMEDI, J6 AVRIL 1904.\t% PROVINCE OF QUEBEC QUEBEC, SATURDAY, _16th APRIL, 1904.AVIS DU GOUVERNEMENT.*-'Lea avis, documenta ou annoncée reçus après midi le jeudi de chaque semaine, ne seront pas publiés dans la Omette Officielle du samedi suivant, mais dans le numéro subséquent.1235\t, GOVERNMENT NOTICES Notices, documents or advertisements received after noon on Thursday of each week, will no* be published in the Official Gazette of the Saturday following, but in the next number.1236 NominatioDS\tAppointments Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par ordre en conseil, en date du six avril 1904, de nommer M.Joseph Auguste Buivin, notaire publj et avocat, de la ville de Manchester, dans l'état du New-Hampshire, un des états-uni* d'Amérique, commissaire pour recevoir des affidavits sous l'autorité de l'article vingt sept du code de procédure civile de la province de Quétïec.1369 Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par ordre en conseil, en date du six avril 1904, d'adjoindre à la commission de la paix pour le district de Terrebonne, M.Louis Etienne Parent, gérant de moulins, du village de Sainte-Agathe des Monts, dans le comté d© Terre-bonne.> District de Trois-Rivières :\u2014MM.Wilfrid Nourrie, voiturier, de Annaville, Joseph Bussière, Alexis Boliveau, Wilfrid Helio et George Ellison, cultivateur*, de Saint Célestin, dans le comté de Nicolet.District de Beauce :\u2014MM.David Champagne et Maxime Gagnon, cultivateur», de Saint-Prospère, dans le comté de Dorchester.1367\tHis Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased to appoint, by order in council, dated the sixth April, 1904, Mr.Joseph Auguste Boivin, notary public and attorney, of the town of Manchester, in the state ot New Hampshire, one of the united states of America, a commissioner to receive affidavits under the authority of article twenty seven af the code of civil procedure of the province of Quebec.1370 His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council, dated the sixth April, 1904, to associate to the commission of the peace for the district of Terrebonne Mr.Louts Etienne Parent, mill manager, of the village of Sainte Agathe des Monta, in the county of Terrebonne.District of Three Rivers : \u2014 Messrs.Wilfrid Nourrie, carriagemaker, of Annaville, Joseph Bussière, Alexis Beliveau, Wilfrid Helie and George Ellison, farmers, of Saint Célestin, in the county of Nicolet.District of Bèauce :\u2014 Messrs.David Champagne and Maxime Gagnon, farmers, of Saint Prospère, in the county ot Dorchester.1303 732 Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par ordre en conseil, en date du onze avril l \"'M, d'adjoindre à la commission de la paix pour le district de Montréal, MM.Philoroine Lamontagne, commis, No 335, rue Dorchester, Frank Fowler, Alfred James Brice, et Samuel Mat-theweon, marchands, tous de la cité de Montréal.1383 Proclamation Canada, \"l __ Province de \\ L.A.JETTE.Québec.J [L.S.EDOUARD VII, par la Grâce de Dieu, Roi du Royaume Uni de la Grande-Bretagne etd'lrlande, et des possessions britanniques au-delà des mers, Défenseur de la Foi, Empereur des Indes.A tous ceux à qui ces présenttB parviendront ou qu'icelles pourront concerner.\u2014Salut.PROCLAMATION.Horace Archambeault, i A TTENDU que Procenreur-Général.) t\\ M.C.N.Hamel, secrétaire des commissaires dûment nommés guur les tins du chapitre premier du titre neuf des t at uts Refondus de la Province de Québec, dans et pour le diocèse catholique romain de Québec, dans Notre Province de Québec, tel que canonique-nient reconnu et érigé par les autorités ecclésiastiques, a, bous l'autorité des susdits statuts, transmis au Lieutenant-Gouverneur de Notre dite Province de Québec, son certificat constatant qu'il n'a été déposé à son bureau aucune opposition à la reconnaissance du décret canonique de l'autorité ecclésiastique du dit diocèae et aussi le dit décret canonique dans lequel sont décrites et déterminées les limites et bornes de cette partie de la paroisse de Saint-Agapit, dans le comté de Lotbinière, dans le dit diecèae catholique romain de Québec, qu'ils croient le plus convenable de.détacher de la dite paroisse de Saint-Agapit, et d'annexer à la paroisse de Saint-Flavien, dans le comté de Lotbinière, dans le diocèse susdit, connue suit, savoir : Le territoire devant être détaché de la paroisse de Saint-Agapit, dans le comté de Lotbinière, pour être annexé à la paroisse de Saint-Flavien, dans le même comté, occupe une étendue d'environ trois milles et un quart (3] ) en superficie, et comprend lea lots depuis le numéro soixante et un (61) jusqu'au numéro soixante et dix-huit (78), tous deux inclusivement, les lots numéros cent un (101), cent deux (102), cent trois (103), et toute la partie sud-ouest du lot numéro cent (100), limitée au nord est par le prolongement,verslesud-eat,de la limite nord-est des dits lots numéros cent trois (103) et cent deux (102), et enfin la partie du lot numéro cent quatre-vingt-douze (192)\u2014ohamin de fer \" Grand Tronc \"\u2014comprise eutre les susdits lot» soixante et dix (70) et soixante et dix-huit (78), tous du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Agapit, comté de Lotbinière.A CES CAUSES.Nous avons confirmé, établi et reconnu, et par les présentes confirmons, établissons et reconnaissons les limites et bornes de la partie de la paroisse de Sainte-Agipit ci-dessus décrites, qui sera et demeurera détachée de Ja dite paroisse de Saint-Agapit, et annexée à la paroisse de Saint-Flavien.Et Nous avons ordonné et déclaré, et par les présentes ordonnons et déclarons que la dite p true de la paroiaae de Saint-Agapit ci-dessus décrite, sera détachée de la dite paroisse de Saiut-Agipn.et sera et demeurera aunexée à la dite paroisse de Saint-Flavien.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR ha» been plensed, by order in council, dated the eleventh day of April, 1904, to associate to the commission of the peace for the district of Montreal, Meaara.Philorome Lamontagne, clerk.No.335, Dorchester street, Frank Fowler, Alfred James Brice, and Samuel Matthewson, merchant -, all of the city of Montreal.1384 Proclamation Canada, ) Province of V LA.JETTE.Quebec.J IL.S.] EDWARD THE SEVENTH, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, and of the British Dominions beyond the Seas, King, Defender of the Faith, Emperor of India.To all to whom these presents shall come or whom the same may concern\u2014Greeting : PROCLAMATION Horace A rchambkaclt, \\ TIT H E RE AS Mr.Attorney Getural.J W C.N.Hamel, secretary to the duly appointed commissioners for the purposes of chapter first of title nine of the Revised Statutes of the Province of Quebec, in and for the roman catholic diocese of Quebeo, in Our province of Quebec, canonically acknowledged and erected by the ecclesiastical authorities, has, under the authority of the said statutes, transmitted to the Lieutenant Governor of Our said province of Quebec, his certificate establishing that no opposition has been made to the civil recognition of the canonical decree of the Ecclesiastical authorities together with the canonical decree, by which they describe, and declare the limits and boundaries of that certain part of the parish of Saint Agapit, in the county of Lotbinière, in the said Roman Catholic Diocese of Quebec, which thoy think most expedient to be detached from the said parish of Saint Agapit, and to be annexed to the parish of Saint Flavien, in the county of Lotbinière, in the diocese aforesaid, to be as follows, that is to say : The territory to be detached from the parish ef Saint-Agapit, in the county of Lotbinière, to be annexed to the parish of Saint Flavien, in the same county, occupies on extent of about thrse miles and quarter (3|), and comprises the lots from number sixty one (61), to number seventy eight (78) including botn ; lots numbers one hundred and one (101), one hundred and two (102), one hundred and three (103), and all the south west part of lot number one hundred (100) ; bounded on the north east by the prolongation to the south esst, of the north east limit of the said lots numbers one hundred and three (103) and one hundred, and two (102), and last 1 y the part of lot number one hundred and ninety two (192)\u2014\"Grand Trunk\" railway\u2014comprised between the said lots seventy (70) and seventy eight (78), all of the official cadastre of the parish of Saint Agapit, county of Lotbinière.NOW KNOW YE, that We have confirmed, esta-blished and recognized, and by these presents do confirm, establish and recognize the aforesaid limits and boundaries of that part of the parish of Saint Agapit hereinbefore described, to be and remain detached from, the said parish of Saint Agapit, and to be and remain annexed to the parish of Saint Flavien.And We have crdained and declared, and by these presents do ordain and declare th-3 said part of the parish of Saint Agapit above described, to ' be detached from the said parish of Suiut Agapit, and to be and remain annexed to the said parish of Saint Flavien. 733 Et par lea présentes, Noua décrétons qu'à l'avenir la dite partie de ladite paroisse de Saint-Agapit fera partie de la dite paroisse de Saint-Flavien, pour toutes les fins civiles, en conformité des diapo-positions dea susdit* statut*.De tout ce que dessus tous Nos féaux sujets et tous autres que les présentée peuvent concerner sont requis de prendre connaissance et de se conduire en conséquence.En Foi de Quoi, Nous avons fait rendre nos présentes Lettres Patentes, et à icolles fait apposer le grand Sceau de Notre Province de Québec : Témoin, Notre Très Fidèle et Bien-Aimé l'honorable Sir LOUIS A.JETTE, Chevalier, Commandeur de Notre Ordre Très distingué de Saint-Michel et Saint-George, Lieutenant Gouvorneur de Notre orovince de Québec.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre Cité de Québec, dans Notre dite Province de Québec, ce SEPTIEME jour d'AVRIL, dans l'année de Notre-Seigneur, mil neuf cent quatre, et dans la quatrième année de Notre Règne.Par ordre, AMD.ROBITAILLE, 1365 Secrétaire de la province.A.vis du Gouvernement , Québec, 11 avril 1904.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, le 11 avril 1904, d'autoriser le transfert, en faveur de VV.H.Cox, notaire public, demeurant et pratiquant dans la cité de Montréal, district de Montréal, des minutes, répertoire et index de feu Ernest H.Stuart, .en son vivant notaire public, demeurant et pratiquant dans la cité de Montréal, dans le dit district, le tout conformément aux dispositions du code du notariat.AMD.ROBITAILLE, 1371 Secrétaire de la province.CHAMBRE DU CONSEIL EXECUTIF.Québec, 13 avril 1904.Présent : Le LIEUTENANT-GOUVERNEUR en Conseil.Il est ordonné que l'arrêté en conseil No.171, du 25 avril 1903 soit révoqué, et que, sous l'autorité de l'acte 54 Vict., ch.25, (art.2972f S.R.P.Q.), un tarif de péage au chiffra de $2-13 2/11 par cent billots soit établi en faveur de M.Harold Kennedy, de la cité de Québec, pour le flottage du bois sur la rivière à l'Isle, comté de Portneuf.GUSTAVE GRENIER, 1413 Greffier du Conseil Exécutif.Avis public est par le présent donné que, en vertu de la \" loi corpora'tive des compagnies à fonds social,\" des lettres patentes ont été émises sous le grand Sceau de la proviuce de Québec, en date du douzi avril 1904, incorporant MM.Avila Perrault, chef de gare, Franc na Gervais, marchand, Jules St.Germaiu, notaire, de la cité de Saint-Hyacinthe.Hormisdaa Perrault, aguit local de la compagnie d'huile Impérial, Pierre Darius Lessard, télégraphiste, de Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe, pout les fins suivantes, savoir : La compagnie est autorisée à faire l'acquisition et à prendre possession aux termes et conditions déjà convenus ou qui pourront l'être, de la propriété et ameublement du Grand Hôtel, en la cité de Saint-Hyacinthe, appartenant actuellement à Avila Perrault, chef de gare, de la cité de Sa.nt-Hyacinthe ; de l'exploiter elle-même où de And We do hereby, constitute the said part of the said pariah of Saint Agapit to be hereafter part of the said parish of Saint Flavien, for a'l civil purposes, agreab'y ' to the provisions of the aforesaid Statutes.Of all which Our loving subjects and all others whom these présenta may concern, are hereby required tp take notice and to govern themselves accordingly.In Testimony Whereof, We have caused theao Our Letters to be made Patent and the Great Seal of Our Province of Quebec to be hereunto affixed : Witness, Our Right Trusty and Well-Beloved, the Honourable Sir LOUIS A.JETTE, Knight, Commander of Our Most Distinguished Order of Saint Michael and Saint George, LieutenantGovernorof Our Province of Quebec, At Our Government House, in Our City of Quebeo, in Our said Province of Quebec, this SEVENTH day of APRIL in the year of Our Lord one thousand nine hundred and four, and in the fourth year Our Reign.By order, AMD.ROBITAILLE, 1366 Provincial Secretary.Government Notice Québec.11 avril 1904.His Honor the LIEUTENANT-GOVERNOR has been pleased, by order in oouncil, dated the 11th of April, 1904, to authorize in favor of W.H.Cox, esquire, notary public, residing and prtctising in the city of Montreal, district of Montreal, the transfer of the minutes, repertory and index of the late Ernest H.Stnart, in his lifetime notary public, residing and practising in the city of Montreal, in the said district, the wh )le under the provisions of the.notarial code.AMD.ROBITAILLE, 1372 Provincial Secretiry.EXECUTIVE COUNCIL CHAMBER.Quebec, 13th April, 1904.Preseut : The LIEUTENANT GOVERNOR in Council.It is ordered that the order in council No.171, of the 26th of April, 1903, be revoked, and that under the authority of the act 54 Vict., ch.25 (art.2972f R.S.P.Q.).and that a tariff at the rate of $2.13 2 11 per hundred logs, be established in favor of Mr.Harold Kennedy, of the city of Quebec, for floating wood on the river à l'Isle, county of Port-ueuf.GUSTAVE GRENIER, 1414 Clerk of the Executive Council.Public notice is hereby given that, under the \"Joint Stock Companies' Incorporation Act\", letters patent have been issued under the great Seal of the province of Quebec, bearing date the twelfth of April.1904, incorporating Messrs.Avila Perrault, station master, François Gervais, merchant, Julea St Germain, notary, of the city of Saint Hyacinthe, Hormisdas Perrault, lecal agent, of the Imperial Oil Company, Pierre Darius Lessard, telegrapher, of Saint Joseph de Saint Hyacinthe, for the following purposes namely : The company is authorized to acquire and take possession, on the terms and conditions already agreed upon, which may bj so hereafter of the property and furniture of the Grand Hotel, m thecity of Saint Hyaciuth.belonging actually to Avila Perrault, station master, of the city of Saint Hyacinthe, to run it themselves or to 784 louer le dit hôtel Jla compagnie i.-1 autsi autoriaée à acquérir par achat, louage ou autrement tela biens, meubles ou immeubles qui pourront lui être jugés néct araires à la poursuite de ses affaires, y compris plant, installation de lumière électrique, \u2022«censeur, et à acheter des immeubles et des hypo-\u2022 thèques sur immeublea en paiement ou en garantie des dettes existantes ; De posséder, construire, acheter, exploiter, louer ou donaei à loyer d'autres hôtels dans la cité de Saint-Hyacinthe ou ailleurs, dans la province de Québec, sous le nom de \" La Compagnie Grand Union Hôtel,\" avec un fonds social de quarante-huit mille piastres ($48,000.00), diviaé en quatre cent quatre-vingt mille actions (480,000) tie dix centins (10c) chacune.Daté au bureau du secrétaire de la province de Québec, ce treizième iour d'avril 1904.JOS.BOIVLN, 1379 Sous secrétaire.Avis public est par le présent donné qne, en vertu de la loi corporative des compagnies à fonds social, des lettres patentes ont été émiaeB sous le grand Sceau de la province de Québec, en date du trente et un mars 1904, incorporant MM.Guillaume Narcisse Ducharme, fiuancier, de la cité de Montréal, Henri Bourassa, agronome, de Papinauville, Charles Duquette, inspecteur de sociétés de secours mutuels, Alexandre Phidyme Simar, gérant de la compagnie d'assurance mutuelle contre le feu du Canada, et Olivar Aaselin, journaliste, de la cité de Montréal, pour les finB suivantes, savoir : Exploitation d'un matériel d'imprimerie, publication de journaux, création et maintien d'une bibliothèque ou cabinet de lecture, vente d'articles de librairie, acquisition et vente de biens meubles et immeubles pour les tins ci-dessus, eons le nom de \" Compagnie de Publication du Nationaliste \", avec un fonds social de six mille piastres ($6,000.00), divité en deux cent quarante actions (240) de vingt-cinq piastres (825 00) chacune.Daté au bureau du secrétaire de la province de Québec, ce douzième jour d'avril 1904.(AMD.ROBITAILLE, 1381 Secrétaire de la provinoe.No 881,02.département de l instruction publique.Délimitation de municipalité scolaire.\u2022 Demande est faite d annexer à la municipalité scolaire de \"Turgeon \", dans le comté d'Ottawa, le territoire suivant, savoir : Les lots Nos 21 à 37 inclusivement du rarg I du canton Turgeon ; les lots Nos 1 à 43 inclusivement du rang II ; les lots Nos 1 à 50 inclusivement du rang III ; les lots Nos A à 56 inclusivement du rang IV ; les lots Nos A à 02 inclusivement du rang V ; les lots Nos A à 63 inclusivement du rang VI ; les lots Nos A à 65 inclusivement du rang VII, et tous l«s lots du rang D, du dit canton Turgeon,ces lots ne faisant actuellement partie d'aucune municipalité scolaire, et de remplacer le nom de \"Turgeon\" par celui de \" Sainte-Véronique de-Turgeon\".Cette annexion et ce changement de nom, s'ils sent autorisés, ne devant prendre effet que le premier de juillet prochain, 1904.It il .2 No 2450.03.Département de l'Instruction publique.De imitation de la municipalité olaire de Saint-Cyprien.Demande est faite d'annexer à la municipalité scolaire de \" Saint-Cyprien\", dans le comté de Témiscouata, la partie du canton Randot, dans le même comté, n'appartenant à aucune autre municipalité scolaire, comprenant les rangs A et.B en entier ; les lots numéro* 49, 50, 51, 52, \\ lease the said hotel ; the company is further authorized to acquire, by purchase, lease or otherwise, auoh movables or real estate as may be deemed necessary for conducting its business, including therein the installation of eleotrio light, an elevator, and to purchase ieal estate or mortgages on real estate in payment or security of existing debts ; To own, build, buy, work, lease or let other hotels in the city of Saint Hyacinthe,or elsewhere.in the province of Quebec, by the name of \" La Compagnie Grand Union Hotel,\" with a capital stock of forty eight thousand dollars ($48,000.00), divided into four hundred and eighty thouaand (480,000.00) shares of ten cents (10c.) each.Dated at the < llice of the secretary of the province of Quebe» this thirteenth day of April, 1 'M14 JOS.B0IVIN, .1380 Deputy Provincial.Secretary.Public notice is hereby given that, under the \" Joint Stock Companies Incorporation Act \", letters patent have been issued under the great Seal of the province of Quebec, bearing date the thirty first day of March, 1904, incorporating Messrs.Guillaume Narcisse Ducharme, fiuancier, of the city of Montreal, Henri Bourassa, farmer,of Papineauville, Charles Duquette, inspector of mutual benefit societies, Alexandre Phidyme Simar, manager of the Canada Mutual Fire Insurance Company, and Olivar Aaaelin, journalist, of the city of Montreal, for the following purposes, namely : Running a printing establishment, publication of newspapers, the organizing and maintening a librarjr or reading room, sale of literary articles, the acquisition and sales of movables and real estate for the above purposes, by the name of \"Compagnie de Publication du Nationaliste,\" with a capital stock of six thousand dollars ($6,000,00).divided into two hundred and forty (240) shares, of twenty five dollars (825.0O«ach.Dated at the office of the secretary of the province of Quebec, this twelfth day of April, 1904.AMD.ROBITAILLE, 1382 Provincial Secretary.No.881.02.Department of Public Instruction.BonucUrries vf school municip*atit .Application is maae o annex to the school municipality of \" Turgeon \", in the county of Ottawa, the following territory, to wit : Lots No.21 to 37 inclusively of range I of the township Turgeon ; lots Nos.1 to 43 inclusively of range II ; lots Nos.1 to 50 inclusively of range III ; lots Nob.A to 56 inclusive'y of range IV ; lots Nos.A to 62 inclusively of range V ; lots Nos.A to 63 inclusively of range VI ; lots Nos.A to 65 inclusively of range VII ; and all the lots of range D, of the township Turgeon, these lets not forming actually part of any school municipality, and to replace the name of \" Turgeon \" by that of \" Sainte Véronique de Turgeon.\" Thi6 annexation and this change of name, if they are authorized, to take effect only on the first of July next, 1904.1342 No.2450.03.Department of Public Instruction Boundaries of the school municiptdity of Saint Cyprien.Application is made to annex to the school municipality of \"Saint Cyprien,\" in the county of Témiscouata, the part of the township Randot, in the same county, not belonging to any school municipality, comprising the ranges A and B entirely ; lota numbers 49, 50, 51, 52, 53 and 54, of the ranges 735 53 et 64 des rangs un, deux et trois; les Iota numéros 45, 46, 47 et 48, des rangs un et deux, et le lot numéro 44 du rang un du dit canton.Cette annexion, si elle est autorisée, ne devant prendre effet que le 1er juillet prochain, 1904.1325.2 No 881.02.1 » ; r u; m.m k m de l'Instruction publique.Délimitation d» municipalité scolaire.Demande est faite de détacher de la municipalité scolaire de \" Turgeon,\" comté d'Ottawa, les lots Nos 62, 63, 64, 65, «6, 67 et 68, du 1er rang du canton Loranger, et de les annexer à la municipalité scolaire du canton \" Loranger,\" dans le même comté.Cette annexion, si elle est autorisée, ne devant prendre effet que le 1er juillet prochain 1904.1339-2 ASSEMBLEE LEGISLATIVE.Québec, 23 février 1904.Avis est par le présent donné, conformément aux régies 49 et 50 de l'Assemblée législative, que nulle pétition pour un bill privé ne sera reçue par cette chambre après le cinquième jour d'avril prochain, qu'aucun bill privé ne pourra être présenté après le douzième jour du dit mois d'avril, qu'aucun rapport d'un comité permanent ou spécial sur un bill privé ne pourra être reçu après le dix-neuvième jour du dit mois L.G.DESJARDINS, 739.8 Greffier de l'Assemblée Législative.EXTRAITS DES REGLES ET REGLEMENTS DU CONSEIL LEGISLATIF.Relatifs aux avis d Bills Privés.53.Toute demande de bills privés qui sont proprement du ressort de la Législature de la province de Québec, suivant les dispositions de l'acte de 1 Amérique Britannique du Nord, 1867, clause 53, pour la construction d'un pont, d'un chemin de fer, d'un chemin à barrières, ou d'une ligne télégraphi- 3ue ; soit pour la construct on ou l'amélioration 'un havre, canal, écluse, digue ou glissoire, ou autres travaux semblables, soit pour l'octroi d'un droit de traverse, la construction d usines ou travaux pour fournir du gaz ou de l'eau, l'incorporation de professions, métiers ou de compagnies à fonds social ; incorporation d'une cité, ville, village ou autre municipalité, l'imposition d'aucune taxe locale, a division d'aucun comté, pour toutes autres fins que celle de la représentation en parlement ou d'aucun canton, le changement de site d'aucun chef-lieu, ou d'aucun bureau local, les règlements concernant toute commune, le ré-arpentage de tout canton, igne ou concession ; ou pour octroyer à qui que ce soit des droits ou privilèges exclusifs ou particuliers ou pour la permission de faire quoi que ce soit-qu pourrait compromettre les droite ou la propriété d'autres individus, ou se rapportant à une classe particulière de la société ; ou pour faire aucun amendement d'une nature semblable à un acte antérieur,\u2014exige la publication d'un avis, spécifiant clairement et distinctement la nature et l'objet de a demande, savoir : Un avis inséré dans la Gazette Officielle, en français et en anglais, et dans un journal publié en anglais et dans un autre publié en français, dans le district auquel s'applique la mesure demandée, ou dans l'une ou l'autre l angue, s'il n'y a qu'un seul journal ou s'il n'y existe pas de journal, la publication (dans les.deux langues) se fera dans la Gazette Officielle et dans le journal d'an district voisin.Ces avis seront continués, dans chaque cas, pendant une période d'au moins un mois durant l'intervalle de temps écoulé entre la clôture de U session précédente et la prise en considération de la pétition.one, two and three ; lots numbc.45, 46, 47 and 48, of the ranges one and two, and lot number 44, of tho rango one of the aforesaid township.This annexation, if it is authorized, will take effect only on the 1st of July next, 1904.1326 No.881.02.Department ok Public Instruction.Boundary of school municipality.Application is mule to detach from the school municipuity of \"Turgeon,\" county of Ottawa, lots Nos.62, 63, 64, 65, 66, 67 and 68, of the township Loranger^ and to annex them to the school municipality of township \" Loranger,\" in the same county.This annexation, if it is authorized, will take effect only on the 1st of July next, 1904.1340 LEGISLATIVE ASSEMBLY.Quebeo, 23rd February, 1904.Notice is hereby given that, in conformity with the rales 49 and 50 of the legislative Assembly, no eitition for any private bill shall be received by the ouse after the fifth day of April next, that no private bill shall be introduced after the twelfth day of said month of April, that no report of any standing or select committee upon a private bill shall be received after the nineteenth day of said month.J 740 lu G.DESJARDIN8, Clerk of the Legislative Assembly.EXTRACTS OF RULES AND REGULATION OF THE LEGISLATIVE COUNCIL Relating to notices for Private BiUo- 53.\u2014All applications for private bills, proper.y within the range of the powers of the Legislature of the Provinceof Quebec, according to the provisionsof the act of British North America, 1867, clause 53, whether for the construction of a bridge, a railway, a turnpike road or telegraph line, the construction or improvement of a harbour, canal, lock, dam or slide, or other like works the granting of a right of ferry ; the construction of works for supplying gas or water the incorporation of any particular profession or trade,or of any joint stock companies, he incorporation of a city, town, village, or other municipality ; the levying of any local assessment ; the division of any county, for purposes other than that of representation in parliament, or of any township, the removal of the site of any county, town, or of local offices ; the regulation of any common ; the resurvey of any township, line or concession, or otherwise for granting to the individual or individuals any exclusive or peculiar rights or privileges whatever, or for doing any matter or thing which in its operation would affect the rights or property of other parties, or relatejto any particu ar class of the community or for making any amendment of a like nature to any former act,\u2014Bhall require a notice, clearly and distinctly specifying the nature and object of the application, to be published as follows, viz :\u2014 A notice inserted in the Official Gazette, in the english and french languages, and in one newspaper in the english, and one newspayer in the french language in thd district aflected, or n boca languages, if there be but one paper ; or if there be no paper published therein, then (in both languages) n the Officicd Gazette, and in a paper published in an adjoining district., Such notice shall be continued in each case for a period of st least one month, during the interval of time between the close of the next preceding session and the consideration of the petition. 73G 54.\u2014Avant d'adresser à la chambre auoune pétition demandant la permission de présenter un bill privé pour la construction d'un pont de péage, les personnes se proposant de faire cette pétition, devront, eu donnant 1 avis presorit par la règle pré-céden e, et de la même manière donner aussi avis uis Lemoine, restaurant keeper, of the town of Saint Henry, Insolvent ; and Alexandre Desmarteau, Curator.A first and final dividend sheet has been prepared in this matter, and will be open to objection until the 2nd day of May, 1904, after which date dividends will be payable at my office.ALEXANDRE DESMARTEAU, Curator.1598, Notre Dame street.Montreal, 13th April, 1904.1404 746 Di.St:Tro^U.} Courbure In reElie Lemire, Maskinongé, P.Q., Insolvable.Avis vous est donné que le 9e jour d'avril 1901, par un ordre de la cour, nous avons été nommés curateurs conjoints à la succession du susnommé, qui a t'ait une cession judiciaire de tous ses biens et effets pour le benefice de ses créanciers.Les réclamations doivent ôtra produites à notre bureau sous un mois de cette date.A.L.KENT, A.TURCOTTE, Curateurs conjoints.Bureau de Kent & Turcotte, 97, rue Saint-Jacques.Montréal, 10 avril 1904.1395 Province de Québec, \"j District do Beauharnois.\\ Cour Supérieure.No.123.J In re Eudipe Gameliu, propriétaire de beurreries, de la paroisse de Saint-Jean Chrysostôme, Failli.Avis est par le présent donné que par ordonnance de l'honoralo juge H.C.St.Pierre, je soussigné, Robert S.Biown, commis, de h paroisse de Saint-Jean Chrysostôme, ai été, ce jour, nommé curateur aux biens du dit failli, et avis est donné aux créanciers du dit failli de produire entre mes mains dans un délai de 30 jours, leur réclamation attestée sous serment.R.S.BROWN, Curateur.Saint-Chrysostôme, 11 avril 1904.1387 Cour Supérieure.Province de Québec, District de Richelieu.No 44CG.In re Joseph Oiner Lamoureux, Failli.Avis est par le présent donné qu'un premier et dernier bordereau de collocation a été préparé dans cette affaire, et sera payable à mon bureau.\\ B.T.LAFRENIERE, Curateur.Sorel, 13 avril 1904.1407 Province de Québec,! Cour Su érieure District de Montréal.J * In re Authior BroB, ville Saint-Henri, Faillis.Avis est donné que nous avons préparé un second et dernier bordereau de collocation, lequel sera payable à notre bureau, No 2, Place d'Armes.Montréal, le troisième jour de mai 1904.LAMARCHE & BENOIT, Curateurs conjoints.Montréal, 14 avril 1904.1405 Province de Québec, District de Beauce.No 55.Moïse Poulin, ès-qual, Cour Supérieure.Curateur et Georges Poulin, Failli.Avis est donné que le huitième jour du mois d'avril 1904, le soussigné a été nommé par une ordonnance de la cour curateur aux biens du dit George Poulin, qui a fait cession de ses biens pour le bénéfice de ses créanciers.Les réclamations, attestées sous serment, doivent Être produites entre mes mains dsns les trente jours de cet avis.MOÏSE POULIN, Curateur.Saint-Georges, 11 avril 1904.1389 Province of Quebec, \\ m.m.tûr Cmivt Distriotof Three Rivers./ «*J*r»«r Court.In re Elie Lemire, Maskiuongé, P.Q., Insolvent.Notice is hereby given that on the 9th day of April, 1904, by ordtr of tre court, we were appointed joint curators to the estate of the above named, who has made a judical abandonment of all his assets for the benefit of his creditors.Claims must be fyled at our office within one month.A.L.KENT, A.TURCOTTE, Joint curators.Office of Kent & Turcotte, 97, S lint James street.Montreal, 16th April, 1904.13D6 Provinoe of Quebec, \"j District of Beauharnois.>- Superior Court No.123.J in re Eudipe Gamelin, of the parish of Saint Jean Chrystôme, owner of butter factories, Insolvent.Notice is hereby given that I, the'undersigned, Robert S.Brown, of the parish of Saint Jean Chrysostôme, clerk, have, by order of Honorable Justice H.C.St Pierre, given this day, been appointed curator to the property of said insolvent, and notice is also given to the creditors of the said insolvent to file their sworn claim with me within a delay of thirty days.R.S.BROWN, Curator, Saint Cluysostôme, 11th April, 1904.1388 Superior Court.Province of Quebec, District of Richeliei No.4466.In re Joseph Omer Lamoureux, Insolvent.Notice is hereby given that a first and final dividend sheet has been prepared in this matter, and dividend will be payable at my office.J.B.T.LAFRENIERE, Curator.Sorel, 13th April, 1904.1408 SAS}~**«*' In re Authier Bros., town of Saint Henri, Insolvents.Notice is given that we have prepared a second and final dividend sheet, which dividend will be payable at our office, No.2, Place d'Armes, Montreal, on the third day of May, 1904.LAMARCHE & BENOIT, Joint curators, Montreal, 14th April, 1904.1406 Province of Quebec, District of Beauce.No.55.Moïse Poulin, ès-qual.and Superior Court.Curator ; Georges Poulin, Insolvent.Notice is givin that by order of the court, on the eighth day of the month' of April, 1904, the undersigned has been appointed curator to the estate of the said Geoi ges Poulin, who has made an assignment of it for the benefit of his creditor!.Claims duly sworn to must be fyled in my hands within thirty days from this date.MOISE POULIN, Curator, Saint Georges, 11th April, 1904.1390 / 747 LicitatloDS Provinoe de Québec, District de Québec.,No 1683.| Cour Supérieure.LICITATION.Avis est douné qu'en vertu d'un jugement de la cour supérieure, siégeant s Québec, dans le district de Québec, le sixième jour d'avril 1904, dans une ciuse dans laquelle Demoiselle Octavie, Hamel, de Montréal, est Demanderesse ; et Demoiselle Honorine Hamo), de Saint-Louis do Lotbinière, district de Québect, est Défenderesse, ordonnant la licita-tion de certains immeubles désignés comme suit : savoir : 1\" Une terre d'un arpent et demi do front sur environ trente arpents de profondeur, situés en la concession Saiut-Eustache, en la paroisse de Saint-Louis de Lotbinière, portant le numéro trois cent trente huit (338), du cadastre officiel p-mr la dite paroisse de Saint Louis de Lotbinière ; et borné au nord aux terres de Sainte-Croix, au aud à la terre ci-après désignée, au nord-est a Josephat Lemsy, et au sud-ouest à Alphonse Auger\u2014avec les bâtisses y construites, circonstances et dépendances, à la ré serve de remplacement de feu Eleusippe Lenny.2.Une terre d'un arpent et demi de front sur environ trente arpents de profondeur, située en la concession Saint-Jean-Baptiste, en la môme paroisse, portant le numéro cinq cent soixante-cinq (56â).du dit cadastre ; et bornée au nord à la terre susdési-gnée, au sud aux terres du Grand Saint-Charles, au nord-est et au sud-oueBt aux dits Josephat Lemay et Alphonse Auger\u2014sans réserve.Les immeubles ci dessus désignés seront mis à l'enchère et adjugés au plus offrant et dernier enchérisseur, le DIX-HUITIEME jour de MAI pro chain (1904), cour tenante, dans la salle d'audience au palais de justice de Québec ; sujets aux charges, clauses et conditions indiquées dan» le cahier des charges, et que toute opposition à la dite vente, devra être déposée au greffe du protonotaire de la dite cour, au moins douze' jours avant le jour fixé comme susdit, pour la vente et adjudication, et que toute opposition afin de conserver devra être déposée dans les six jours après l'adjudication, à peine de forclusion., GEORGES POLIQU1N, Procureur de la demanderesse./ Québec, 14 avril 1904.1411 Licitatior.s Pro\\ ince of Quebec, District of Quebec.No 1683.Superior Court.LIMITATION Notice is given that iu virtue of a judgment of the superior court of this district, rendered on thé\"sixth day of April, 1904, iu a case where Octavie Hamel, of Montreal, is Plaiutiff ; and Honorine Hamel, of Saint Louis de Lotbinière, is defendant, ordering tho licitation of the immoveables designated as follows, to wit : 1.A certain lot of land of one acre (arpent) and a half in front by about thirty acres (tirpents) in depth, situated in the Saint Eustache concession, in the parish of Saint L >uis de L>tbinière, being the number three hundred and thirty eight (No 338), of the official cadastre for tho said parish ot Saint 1 Louis de Lotbinière ; bounded north to the lots of ' land of Sainte Croix, south to the lot hereinafter described, north east to Josephat Lemay,and south west to Alphonse Auger\u2014together with the buildings thereon erected, circumstances and dependences, but with the exclusion of the pieee of ground (emplacement), belonging to the late Eleusipe Lemay.2.A certain lot of land of one acre (arpent) and a half in front by about thirty acres (arpent) in depth, situated in the Saint Jean Baptiste concession, in said parish of Saint Louis de Lotbinière, being the lot known as number five hundred and sixty five (No 565).of the official cadastre* for said parish ; and bounded north to the above lot No.338, south t < the lots of land of the Grand Saint Charles, north east to Josephat Lemay, and south west to Alphonse Auger\u2014without reserve.The said immoveables will be put up to auction and adjudged to the highest and last bidder at the sitting of the superior court of the district, at the court house of Quebec, on the EIGHTEENTH day of MAY next (1904) ; subject to the charges, clauses and conditions mentioned in the list of charges, and that all oppositions to the sale must be filed at least twelve days before the sale, and that all oppositions for payment must be filed within six days after the adjudication, on pain of being foreclosed.GEORGES POLIQUIN, Attorney for plaintiff.Quebec, 14th April, 1904.1412 Province de Québec, District de Montréal.No.2003.LICITATION.M.J.Sheedy, vs.T.Da vies et al., et \\ Cour Supérieure.Demandeur ; Défendeurs ; D.l'oit ras ès-qual , Défendeur par reprise d'instance.Avis est parle présent donné que, par et en vertu d'un jugement de la cour supérieure, siégeant à Montréal, dans le district de Montréal, le douzième jour de mars 1904, dans une certaine cause où Michael Joseph Sheedy, des cité et district de Montréal, charretier, est Demandeur ; ei Thomas Davies, de la ville de Lachine, dans le distrust de Montréal, et William Sheedy, ci-devant des cité et district de Montréal, mais maintenant de lieux inconnus, étaient Défendeurs, et Déndat, Poitras, de la viilu de Lachine.dans le districtcreMoutréal, comptable, en sa qualité de curateur à la succession vacante du dit défendeur Thomas Daries, est défeudeur pur Province of Quebec, District of Montreal.No.2003.LICITATION.M.J.Sheedy.5.vs T.Davies et al, , and \\ Superior Court.Plaintiff Defendants ; D.Poitras esqual.Defendant par réprime d'instance.Public notice is hereby given that,by and in virtue of a jbdffinent of the superior court, sitting at Montreal, iiitt^e distrrict of Montreal, on the twelfth day «»f March, 1904.in a certain cause in winch Michael Joseph Sheedy, of the city and district of Montreal, carter, is Plaintiff ; and Th< ma- Davies, of the town of Lachine, in the district of Moutreal.a id William Sheedy.formerly of the city and district of Montreal, but pi-oseutly of parts unknown, W-are Defendants, and Deodat Poitra*.of the town of ;.< \\ m., 'u the district of Montreal, accountant, in hia-quality of curat.r to the vacant succession of the said défendant Thomas Davies, is defe id nit 2 748 reprise d'instance, ordonnant la licitation d'une certaine propriété immobilière décrite comme suit : (A) Un lot de terre ou emplacement situé dans la ville de Lachine, mesurant environ trente pieds de front sur environ cent deux pieds de profondeur, mesure anglaise,\u2014avec une petite maison en bois à une étage aua-érigée, le dit lot de terre connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels de la ville de Lachine, comma lot (cadastre) numéro 288, \u2014circonstances et dépendances.(B) Un lot de terre ou emplacement situé dans la ville de Lachine.contenant huit mille deux cent quarante pieds en superficie, et désigné aux plan ét livre de renvoi officiels de la dite ville de Lachine, comme lot (cadastre) numéro deux cent quatre-vingt-cinq (285) \u2014circonstances et dépendances.Les immeubles ci-dessus désignés seront mis à l'enchère et adjugés au plus offrant et dernier enchérisseur, ie TROISIEME jour de MAI prochain, 1904, cour tenante, du palais de justice de la cité da Montréal ; sujets aux charges, clauses et conditions indiquées dans le cahier des charges, déposé au greffe du protouotaire de la dite cour, et toute opposition afin d'annuler, afin de distraire ou afin de charge à la dite licitation, devra être déposée au Sn tic du protonotaire de la dite cour, au moins eusse jours avant le jour fixé comme susdit pour la vente et adjudication ; et que toute opposition afin de conserver devra être déposée dans les six jours après l'adjudication ; et, à défaut par les parties de déposer les dites oppositions dans les délais prescrits par le présent, elles seront forcloses du droit de le faire.CRUICKSHANK & SMYTH, Procureurs du demandeur.Montréal, 21 mars 1904.1126.2 [Première publication, 26 mars 1904.] Ventes par le Shcrif\u2014Arttiabaska \\Y1S PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention-nés ' at été saisis et seront vendus aux temps et 1 eux respectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure\u2014District à'Arthabaska.Arthabaska, à savoir :\\ » LFRED LA FOK-No 8.J \\ TA1NE, Demandeur ; contre LEON LACOURSE, Défendeur.Une terre connue comme étaut les numéros quarante-un et quarante-deux (41 et 42), du cadastre officiel pour la paroisse de Saint-Paul de Chester, située dans le rang Craig Sud\u2014avec les bâtisses y érigées.Pour être venduo à la porte de l'église paroissiale de Saii.t-Paul de Chester, le VINGT-DEUXIEME jour d'AVRIL prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.P.L.TOUSIuNANT, Bure vu du Shérif, Shérif.Artiabaska.17 mars 1904.1087.2 [Première publication, 19 mars 1904.] par reprise d'instance, ordering the licitation of certain immoveable property described as follows : (A) A lot of land or emplacement situated in the town of Lachine, measuring about thirty feet front by about one hundred and two feet in depth, english measure\u2014with a small one story wooden house thereon erected, the said lot of land known and designated upon the official plan aud in the book of reference of the said town of Lachine, as lot (cadastral) number 283- with all and every the members and appurtenances thereunto belonging.(B) A lot of land or emplacement situated in the town of Lachine, containing eight thousand two hundred and forty feet in superficies, aud designated on the official plan and book of reference of the said town of Lachine, as lot (cadastral) number two hundred and eigbty five (285)\u2014with appurtenances thereto belonging.The immoveables above described will be sold and adjudged to the last and highest bidder, on the THIRD day of MAY next.1904, in open court, in the court house, in the city of Montreal ; subject to the charges, clauses and conditions set forth in the list of charges (cahier des cluirges) deposited in the office of the prothonotary of the* said court, and all opposition to annul, to secure charges or to withdraw must bb deposited in the office of the prothonotary of the said court, at least twelve days before the day fixed as above stated for the sale and adjudication ; and all oppositions afin de conserver must be deposited within six days afu»r the adjudication; and, in default of the parties depositing the said oppositions within tho delays prescribed by these presents, they will be foreclosed from the right to do so.CRUICKSHANK & SMYTH, Attorneys for plaintiff.Montreal, 21st March, 1904.I 1126 [First published, 26th March, 1S04.] Sheriffs Sales\u2014Arthabaska PUBLIC NOTICE is hereby given that the un dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized arid will be sold at the respective time and place mentioned below.FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court.\u2014District of Arthabaska.Arthabaska.towit:! \\ LFRED LAFONTAINE, No.8.J ; V Plaintiff ; against LEON LACOURSE, Defendant.A farm known as being lots numbers forty one and forty two (41 and 42), of official cadastre for the parish of Saint Paul of Chester.lying in the South 'Craig range \u2014with the buildings thereon erected.To be sold at the parochial church door of Saint Paul of Chester, on the TWENTY SECOND day of APRIL next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.P.L.TOUSIGNANT, Sheriff's Office, Sheriff.Arthabaska, 17th March, 1904.1088 [First published, 19th March, 1904.] Ventes par le Shérif\u2014Montréal \\VIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention-n sa ont été saisis et seront vendus aux temps et li ni respectifs tel que mentionné nlua bas.Sheriffs Sales\u2014Montre» 1 PUBLIC NOTICE is hereby given that tho an dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective tunes and places mentioned below. ,749 FIERI FACIA8 DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014District de Montréal.Montréal, à eavoir ;l TAMES ORATHERN, des No 199.J#J cité et district de Mont- réal, marchand, Demandeur ; oontre lea terres et tenements de AMOS COWEN, du même lieu.Défendeur.Ce lot de terre sis et situé dana la dite cité de Montréal, formant partie, du lot numéro dix sept cent soixante et.quinze, des plan et livre de renvoi officiels du quartier Saint-Antoine, et connu comme lot numéro cinq, sur un plan annexé à ce certain acte de vente de John Cassils, de la cité de Montréal, marchand, à Robert Lmton, passé devant E.H.Stuart, notaire, et daté le I2e jour de novembre 1872, le dit lot numéro cinq contenant virigt-quatre pieds de largeur on front, et arrière sur cent trente-six pieds six pouces de profondeur des deux côtés, le tout mesure anglaise, plus ou moins ; borné en front par la rue Upper Peel, en arrière par une ruelle, d'un côté par le lot numéro quatre, sur le dit plan,apparteuantà J.L.Morris,et de l'autre cô;é par la propriété de Daine Mills\u2014avec une maison en pierre à deux étages et autres bâtisses sus-érigées, avec le droit de mitoyenneté dans les murs de la maison voisine, ensemble avec l'usage de la ruelle de dix-sept pieds de largeur en arrière du dit lot, tel que désigné sur lo dit plan, avec lo droit d'entrée et de surfit\" d'une autre ruelle courant à angles droits jusqu'à la dite ruelle en premier lieu mentionnée passant à travers le lot uuméro dix,aept cent soixaute et quatorze (1774), sur le dit plan officiel u ois l'avenue Workman, au côté de la maison maintenant occupée par D.A.P.Watt, écr., mais le dit John Cassils réserve expressément pour lai-même le droit de substituer à l'avenir pour l'usage et le droit de sortie de et à travers la dite ruelle en deuxième lieu mentionnée,les mêmes usage et droit de sortie de et à travers une autre' ruelle courant à angles droits de la dite ruelle en premier lieu mentionnée parallèle à la deuxième ruelle jusqu'à l'avenue Workman à travers le lot numéro dix-sept cdiiu soixaute et trtize ( 1 ~7'\u2022'nié en front (suivant le plan officiel), partie par la rue:1e Perrault, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du dit quartier Saini-Louis, sous le numéro quatre (4), des subdivisions officielles du lot numéro officiel quarante-sept (47).comprenant dans le dit lot de terre une partie de la dite subdivision numéro quatre, maintenant employée comme rue Sainte-Agathe, les maisons sur la dite subdivision faisant front apparemment sur la dite rue Sainte-Agathe.Pour ère vendus dans mon bureau, dans la cité dé Montréal, le VINGT-HUITIEME jour d'AVRIL prochain, à DEUX heures de l'après-midi.P.M.DURAND, Bureau du Shérif, Député Shérif.Montréal, 22 mars 1904.967-£ [Première publication, 12 mars 1904, est nulle].[Première publication, 26 mars 1904.] Ventes par le Shérif\u2014Pontiac AVIS PUBLJC est par le present donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DR BONIS ET DE TERRIS. Shérif.Bryson, 22 mars 1904.1161.2 [Première publication, 26 mars 1904.] Ventes par le Shérif\u2014 Québec AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRESet HERITAGES sous-mention-aés ont été saisis et seront vendue aux temps et Jeux respectifs tel que mentionné plus bas FIERI FACIAS Cour de Recorder.¦Québec, à savoir : 1 F A CITÉ DE QUEBEC ; vs _ Nol./Ij LOUIS BISTODEAU, à savoir : 1* Le lot No 2184 (deux mille cent quatre-vingt-quatre), du cadastre officiel pour le quartier Saint-Pierre, de la cité de Québec, étant un emplacement situé sur la rue Sault-au Matelot,\u2014circonstances et dépendances.2° Le lot No 2183 (deux mille cent quatre-vingt-trois), du cadastre officiel pour le quartier Saint-Pier-e, de la cité de Québeo, étant un emplacement situé sur la ruelle Sous-le-Cap\u2014circonstances et dépendances.Pour être vendus en bloc,à mon bureau, en la cité de Québec, le SIXIEME jour de MAI prochain, à DIX heures du matin.CHS, LANGELIER.Bureau du Shérif, Shérif.Québec,\" 31 mars 1904.1297.2 [Première publication, 2 avril 1904.] Vente» par le Shérif\u2014St-François AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour de Circuit pour le district de Saint-François.Saint-François, à savoir :\\ JOSEPH ALPHONSE 1 No 364.J O BEGIN, Demandeur : vs DAME HENRIETTA VICTORIA LONG, Défenderese.Ce certain emplacement sis et situé dans la ville de Windsor Mills, ayant fiont sur la rue Saint-George, et étant, aux plan et livre de renvoi officiels du village de Windsoi Mills, le lot numéro quatre cent soixante et dix-huit (478), contenant un acçe en superficie \u2014 avec les bâtisses et dépendances sus-érigées.Pour être vendu a la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Philippe de Windsor, le DIX-HUITIEME jour de MAI prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.HENRY AYLMER, Bureau du Shérif, ( Shérif.Sherbrooke, 13 avril 1904.1419 [Première publication, 16 avril 1904.] of said defendant, unto and upon lot number eight (8).in the fifth range of the township of Litchfield, heretofore in the possession of said defendant as his property.To be sold at the registry offioe, in the village of Bryson.on the TWENTY EIGHTH day of APRIL next, at TEN of the clock in the forenoon.SIMON McNALLY, Sheriff's Office, Sheriff.Bryson, 22nd March, 1904.1162 [Fist published, 26th March, 1904.] Sheriffs Sales\u2014Quebec r>UBLIC NOTICE is hereby given that tie un-I dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the reapncuv» times and places mentioned below FIERI FACIAS.- ^Recorder's Court.Quebec, to wit A milE CITY OF QUEBEC ; vs No.1.\\ J_ LOUIS BISTODEAU, to wit : 1.Lot No.2184 (two thousand one hundred and eighty four),of the official cadastre for Saint Peter's ward, of the city of Quebec, being a lot situate on Sault-au-Matelot street\u2014circumstances and dependencies.2.Lot No.2183 (two thousand one hundred and eighty three), of the official cadastre for Saint Peter's ward, of the city of Quebec, being a lot situate on Sous-le-Cap lane \u2014 circumstances and dependencies.To be sold in one and the same plot (en bloc), at my office, in the city of Quebec, on the SIXTH day of MAY next, at TEN o'clock in the forenoon.CHS.LANGELIER, Sheriff's Office, Sheriff.Quebec.31st March, 1904.1298 [First published, 2nd April, 1904.] Sheriff's Sules\u2014St.Francis r>UBLIC NOTICE is hereby given that the un-£ dermentioned LANDS end TENEMENTS have been seized, aud will be sold at the respective time and places mentioned below.FIERI FACIAS DE°BONIS ET DE TERRIS.Circuit Court for the district of Saint Francis.Saint Francis, to wit fT fOSEPH ALPHONSE No.354.f O BEGIN.Plaintiff .vs DAME HENRIETTA VICTORIA LONG.Defendant.\u2022 / That certain emplacement being lying and situate in the town ot Windsor Mills, fronting on Saint George street, and being on the official plan and in the book of reference for the village of Windsor Mills, the lot number four hundred and Beventy^ eight (478), containing one acre in superficies\u2014 together with the buildings and dependencies thereon erected.To be sold at tho door of the parish church of the parish of Saint Philippe de Windsor, on the EIGHTEENTH day of MAY next, at ELEVEN of the clock in the forenoon.HENRY AYLMER.Sheriff's Office, Sheriff, Sherbrooke, 13th April, 1904.1420 [First published, 16th April, 1904.] * 752 FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure\u2014District de Monlrék QUÉBEC.Département de» Terrée, Mines et Pichet ies.AVIS PUBLIC Est par le présent donné que les vente, concession, location, permis d'occupation des lots de terre dont suit une liste seront révoqués eu tout temps après le trentième jour qui suivra l'affiqhage de l'avis qui sera fait conformément à l'article 1287 des 8tatuts Refondus de Québec, savoir : * Canton Massé.Lot 70 du 3e rang, à Ernest Ouellet.Canton Simard.Lot 14 du 6e rang, à Delph.Tremblay.v- Vaut' n L'abano.Lot A du lie rang, à Alf.Roy.Lot B du 12e rang, à Alf.Roy.Canton Lungevin.1er rang.Lot 63, k Jos.Giroux.Lot 54, à Dav.Giroux.( anton MarUno.5e rang.Lot 12, à Eliza Coopel.^ Lot 13, à Jean Grenier.Canton Harvey.Lot 63 du 4e rang, à Rob.Smith.E E.TACHE, Sous-ministre.Département des Terres, Mines et Pêcheries.Quebec^ avril 1904.1429_ Pkovimce uk Quebec Département des Terres, Mines et Pêcheries.\u2014 S AVIS PUBLIC Est par le présent donné que les ventes, concession, location, permis d'occupation des lots de terre dont suit une liste seront révoqués en tout temps après le trentième jour qui suivra l'affichage de l'avis qui sera fait conformément à l'article 1287' des Statuts Refondus de Québeo, savoir : Adj.7425.Canton Spaxdding.6e rang.Lot 21, à Onéaime Garant.Adj.7426.Canton La Minerve.13e rang.Lot 5, k Alfred Thérien.Adj 7427.Canton La Minerve.13e rang.Lot 6, à Alex.Vannier.E.Département des Terres, Mines et Pêcheries.Québeo; 16 avril 1004.E.TACHE, Sous-ministre.1437 Avis Divers Québec, 14 avril 1904.Avis est par le présent donné que par application de l'article 4780 des Statuts refondus de la provinoe de Québec, 1888, à une assemblée générale des actionnaires de la compagnie dYamusements et d'exhibition de Valleyfield, dûment incorporée par lettres patentes de Son Honneur le L'eutenant-Gouverneur de la province de Québec, émises sous le grand sceau de la province, le vingtième jour de 7*1 Government Noticf Pkovincb or Quebec.Department of Lands, Mines and Fisheries.PUBLIC NOTICE Is hereby given, that the sale, grant, location, permit of occupation of the undermentioned lots of land will be cancelled at any time after the thirtieth day following the posting of the notice in conformity with article 1287 of the Revised Statutes of Quebec, viz : Township Massé./ Lot 70 of 3rd range, to Ernest Ouellet.ToienslUp tHwurd.Lot 14 of 6th range, to Delph.Tremblay.Township Cabano.Lot A of 11th range, to Alf.Roy.Lot B of 12th range, to Alf.Roy.Townsliip Langevin.1st range Lot 53, to Jos.Giroux.Lot 54, to Dav.Giroux.Township Marlow.5th range.Lot 12, to Eliza Coopel.Lot 13, to Jean Grenier.Township Harvey.Lot 63 of 4th range, to Rob.Smith.E.E TACHE, Deputy Minister.Department of Lands, Mines and Fisheries.Quebec, 16th April, 1904.1430 Province of Quebec.i \u2014- Department of Lands, Mines and Fisheries.PUBLIC NOTICE Is hereby given that the sale, grant, location, permit of occupation of the undermentioned lota of land will be.cancelled at any time after the thirtieth day following the posting^of the notice,in conformity with article 1287 of the Revised Statutes of Quebec, viz : Adj.7425.Townsliip Spautding.6th range.Lot 21, to Onésime Garant.Adj.7426.Toicnship La Minerve.13th range.Lot 6, to Alfred Thérien.Adj.7427.ToMtsfiip La Miiutrve.18 th range.Lot 6, to Alex.Vannier.Department of Lands, Mines and Fisheries, Quebec, J6th April, 1904.E.E.TACHÉ, Deputy Minister.1438 Miscellaneous Notices Quebec, 14th April 1904.Notice is hereby given that in tho fulfilment of article 4780, of the Revised Statutes of the province of Québec, 1888, a general meeting of the shareholders of the Valleyfield Amusement and Exhibition .Company, duly incorporate « by letters patent from His Honor the Lieutenant-Governor of the province of Quebec, issued under the great seal of the province, on the twentieth day of July, 756 juillet, mil huit cent quatre-vingt-dix-neuf, spécialement convoquée pour les uns ci-après mentionnées et régulièrement tenue, huit heures du soir, le huitième jour d'avril courant, au bureau du secrétaire de la compagnie, sur la rue Victoria, en la ville de Salaberry de Valleyfield, dans le comté et district d i Beauharuois, sous la présidence de mou-sieur Etienne Hilaire Solis, président de la compagnie ; à laquelle étaient présents des actionnaires de la dite compagnie en nombre suffisant pour représenter et représentant pas moins deB deux tiers des parts souscrites et payées, dans le capital-action de la dite compagnie, une résolution a été adoptée à l'unanimité des actionnaires présents, soit personnellement soit par procuration, décrétant la liquidation et la dissolution de la dite compagnie, et nommant monsieur Rémi S.Joron, notaire, demeurant en la ville de Salaberry de Valleyfield, liquidateur de la dite compagnie pour toutes les fins prévues par la loi requérant la liquidation volontaire des compagnies a fonds social en cette province.- A Salalaberry de Valleyfield, le 12 avril 1904.\u2022 R.S.JORON, Secrétaire-trésorier de la compagnie d'amuse- 1433 ments et d'exhibitions de Valleyfield.Canada, \"j Province de Québec, Y Cour Supérieur».* District de Richelieu.J Dame Mathilda Merrette, épouse de François-Xavier Gauthier, ci-devant de la paroisse de Saint-Aimé, district de Richelieu, et maintenant absent aux états -unis d'Amérique, Demanderesse ; vs Le dit François-Xavier Gauthier, ci-dessus désigné, Défendeur.Une action en séparation de biens a été, ce jour, instituée contre le défendeur.A.A.BRUNEAU, Procureur de la demanderesse.Sorel, 14 mars 1903.1425,* AVIS.Lors de la discussion du projet de loi concernant les amendements demandés à la charte de la cité de Montréal, les propriétaires qui doivent être expropriés en vertu de l'acte 3 Edouard VII, ch.62, sec.52, sous-section 20, demanderont que leurs propriétés soient payées d'après leur valeur marchande.^MOTHE & TRUDEL, Avocats des propriétaires.Montréal, 14 avril 1904.1435 Avis de Faillites District de Québec.Be Ludger Corriveau, marchand, Sainte-Anne de Beaupré, Insolvable.Un premier et dernier border sau de dividende a été préparé on cette affaire, et sera sujet à objection jusqu'au 3 mai prochain, et date après laquelle ce dividende sera payable à mon bureau.V.E.PARADIS, Curateur.Bureau : 44, rue Dalhousie, Bâtisse de la Oie Richelieu, Québec, 14 avril 1904.1423 Province de Québec, \"1 n 0 .District de Saint-Francis.J Cour Suture.In re E.H.Guilbert, de Magog, Que., \"\" .Failli.Avis est par le présent donné que le onzième jour d'avril cousant (1904), par ordre de la cour, nous avons été nommés curateurs conjoints à la succes- one thousand eight hundred and ninety nine, specially convened for the purposes hereinafter mentioned and duly held at eight o'clock in the evening, on the eighth day of April instant, at the office of the secretary of the company, in Victoria street, iu.the town of Salaberry do Valleyfield, in the county and district of Beauharnois, under the presidency of Mr.Etienne Hilaire Solis, president of the company, at which were present shareholders of the company in sufficient numbers to represent and representing not less than two thirds of the subscribed and paid up shares in the capital stock of the company, a resolution was unanimously adopted by the shareholders present, personally or by power ordering the liquidation and dissolution of the said company, and appointing Mr.Rémi S.Joron, notary, residing in the town of Salaberry de Valleyfield, liquidator of \\the said company for all purposes provided for by the law governing the voluntary liquidation of joint stock companies in this province.Salaberry de Valleyfield, the 12th April, 1904.R.S.JORON, Secretary treasurer of the Valleyfield 1434 Amusement and Exhibition Company.Canada \\ Province of Quebec, Y Superior Court.District of Richelieu.J Dame Mathilda Merrette, wife of François Xavier Gauthier, heretofore of the parish of Saint Aimé, district of Richelieu, and now absent in the united states of America, Plaintiff ; vs The aaid François Xavier Gauthier, hereafore designated, Defendant.An action as to separation to property has been, this day, been sued against the defendant.A.A.BRUNEAU, Attorney for plaintiff.Sorel, 14th March, 1903.1426 NOTICE When the bill respecting the amendments asked to be made to the charter of the city of Montreal is discussed, the proprietors who are to be expropriated under the act 3 Edouard VII, chap.62, sec-52, subsection 20, will ask that their , properties be paid according to their merchantable value.LAMOTHE & TRUDEL, Attorneys for the proprietors.Montreal, 14th April, 1904.1436 ~ Bankrupt Notices District of of£uebec.Be Ludger Corriveau, merchant, Sainte-Anne de Beaupré, Insolvent.A first and final dividend sheet has been prepared in this matter, and will be open to objection until 3rd May next, and after which date this dividend will be payable at my office.V.E.PARADIS, Curator.Office : 44, Dalhousie street, Richelieu & Ont.Nav.Co.Building, Quebec, 14th April, 1904.1424 Province of Quebec, ) Court.DiBtnct of Saint Francis.J In re E.H.Guilbert, of Magog, Que., Insolvent.Notice is hereby given that on the eleventh day of April instant (1904), by order of the court, we were appointed joint curators to the estate of the 757 \u2022ion du failli susnommé, qui a fait un abandon judiciaire pour le bénéfice de ses créanciers.Les créanciers sont requis de produire leurs réclamations au bureau de J.P.Royer, No 87, rue Wellington, Sherbrooke, Que., dans les trente jours.J.P.ROYKR, L.A.AUDET.Curateurs conjoints.Daté ce 11 avril 1904.1417 Licitatioos Provinoe de Québec, District de Montréal.No 2302.LICITATION.| Cour Supérieure.Dame Marie Louise Desrouard dit Villemaire «t tir.Demandeurs ; ¦ vs.Louis Desrouard dit Villemaire et al.Défendeurs.Avis est par le* présentes donné qu'en vertu de deux jugements de la cour supérieure, siégeant à Montréal, dans le district de Montréal, le quinzième et le trentième jour de mars mil neuf cent quatre (1904), dans une cause dans laquelle Dame Marie Louise Desrouard dit Villemaire, des cité et district de Montréal, épouse commune en biens de Nicolas Fortier, photographe, du même lieu, et ce dernier, partie aux présentes, tant personnellement que pour autoriser sa dite épouse,sont Demandeurs ; et Louis Desrouard dit Villemaire ; Dame Henriette alias Amanda Desrouard dit Ville-maire, épouse dûment séparée de biens de Auguste BoueBnel, et ce dernier, partie' aux présentes pour autoriser sa dite épouse, Stephen Vallée; Dame Marie Louise Fredericks Chartrand, épouse dûment séparée de biens de Louis Joseph Alexandre Miller, et ce dernier, partie aux présentes pour autoriser sa dite épouse ; Dame Albina Desrouard dit Ville-maire, epwuso commune en biens de Hypolite Fer-rand, et ce dernier, partie aux présentes, tant personnellement que pour autoriser sa dite épouse ; Raoul Desrouard dit Villemaire; Arthur Desrouard dit Villemaire ; Dame Victoria Moreau dit Duples-6is, épouse séparée de biens de Raoul Desrouard dit Villemaire, et ce dernier, partie aux présentes pour autoriser aa dite épouse, tous des cités et district de Montréal ; Révérende Célia alias Cécile Desrouard dit Villemaire, en religion Sœur Marie Siméon, de la Congrégation des Saints Noms Jésus Marie, de la paroisse de Sainte-Martine, dans le district de Beauharuois ; Dame Joséphine Desrouard dit Viliemaire, épouse judiciairement séparée de biens de Louis alius Cyprien Robert, et ce dernier, partie aux présentes, pour autoriser sa dite épouse, tous deux de la ville de Medford (Hillside), dans l'état de Massachusetts, l'un des états-unis d'Amérique ; Damase P.Perrin ; Dame Maria Sanoer, épouse séparée de biens de Husmer Lanc-tôt, et ce dernier, partie aux présentes, pour autoriser sa dite épouse, tous trois des cité et district de Montréal, sont Défendeurs, ordonnant la licitation des immeuble suivant, savoir : 1° Le lot numéro cent vingt-six, subdivision une (126-1), des plan et livre de renvoi officiels du quartier Saint-Louis, de la cité de Montréal, décrit comme suit : borné au nord-est par la rue Sainte-Elizabeth, au sud-est par le numéro 126-2, au sud-ouest par le No 126-5, et au nord-ouest par le No 124, de figure irrégulière, contenant en superficie mille cinq cent trente-trois pieds, mesure anglaise \u2014 avec bâtisses dessus construites et droit de passage en commua dans la ruelle portant le No 126-5.2\" Le lot numéro cent vingt-six, subdivision deux above nam -.1 insolvent, who has made a judicial abandonment for the benefit of his or editors.Creditors are requested to tile their claims at the office of J.P.Royer, No.87, Wellington street, -Sherbrooke, Que., within thirty days.J.P.ROYER, L.A.AUDET, Joint curators.Dated 11th April, 1904.1418 Licitations Province of Quebec, District of Montreal.No.2302.LICITATION.\\ Superior Court.Dame Marie Louise Desrouard dit Villemaire et vir.Plaintiffs ; vs Louis Desrouard dit Villemaire et al, Defendants.Notice is hereby given that in virtue of two judgments of the superior court, sitting in Montreal, in the district of Montreal, on the fifteenth day and the thirtieth day of March, one thousand nine hundred and four (1904), in a case in which Dame Marie Louise Desrouard dit Villemaire, of the eity and district of Montreal, wife common as to property of Nicolas Fortier, of the same place, photographer, and the said Nicolas Fortier, party hereto to authorize his said wife, are Plaintiffs ; and Louis Desrouard dit Villemaire ; Dame Henri alias Amanda Desrouard dit Villemaire, wife duly separated as to property of Auguste Bouesnel, and the said Auguste Bouesnel, party hereto to authorize his said wife, Stephen Vallée ; Dame Marie Louise Fredericks Chartrand, wife duly separated as to property of Louis Joseph Alexandre Miller, and the said Louis Joseph Alexandre Miller, party hereto to authorize his said wife; Dame Albina Desrouard dit Villemaire, wife common as to property of Hypolite Ferrand, and the said Hypolite Ferrand, party hereto to authorize his said wife ; Raoul Desrouard dit Villemaire ; Arthur Desrouard dit Villemaire : Dame Victoria Moreau dit Duplessis, wife separated as to property of Raoul Desrouard dit Villemaire, and the said Raoul Desrouard dit Villemaire, party hereto to authorize his said wife, all of the city and district of Montreal ; Révérende Célia alias Cécile Desrouard dit Villemaire, in religion Sister Marie Simeon, of the Congregation of the Blessed Names Jesus Marie, of the parish of Sainte Martine, in the district of Beauharuois ; Dame Joséphine'Desrouard dit Villemaire, wife judicially separated as to property of Louis alias Cyprien Robert, and the said Louis alias Cyprien Robert, party hereto, to authorize his said wife, both of the town of Medford ( Hillside), in the state of Massachusetts, one of the united states of America ; Damase P.Perrin ; Dame Maria Sancer, vtjfe separated as to property of Husmer Lanctot, and the said Husmer Lauctot, party hereto to authorize his said wife, all three of the city and district of Montreal, are Defendants, ordering the licitation of the following immoveable, viz : 1.The lot of ground number one hundred and twenty six, subdivision one (126-1), on the official plan and book of reference of Saint Louis ward, in the city of Montreal, described as follows : bounded to the north east by Sainte Elizabeth street, to the south east by lot No.126-2, to the south west by lot No 126-5, and to the north west by, the lot No 124, of irregular figure, containing an area of one thousand five hundred and thirty three feet, english measure\u2014with buildings thereon erectod and right of way in common in the lane bearing No.126-5.2.The lot of ground number one hundred and- 758 \u2022(126-2), des plan et livre de renvoi officiels du quartier Saint-Louis, de la cité de Montréal, décrit comme suit : borné au nord-est par la ru- Sainte-Elizabeth, ad sud-est par la No 126-3, au sud-ouest par le No 126-5, et au nord-ouest par le No 126-1 ; mesurant vingt-trois pieds et quatre dixièmes en largeur en front, et vingt et un pieds et sept dixièmes en arriéré, par soixante et nuit pieds et huit dixièmes en profondeur, contenant mille cinq cent cinquante et un pieds, mesure anglaise \u2014avec bâtissos dessus construites et droit de passage en commun dans la ruelle portant le No 126-5.3° Le lot numéro cent vingt-six, subdivision trois {126-3), des plau et livre de renvoi officiels du quartier Saint-Louis, de la cité de Montréal, décrit comme suit : borué au nord-est par la rue Sainte-Elizabeth, au sud-est par le No 126-4, au sud-ouest par le Ni» 126-5, et au nord-ouest par le No 126-2 ; mesurant vingt-trois pieds cinq dixièmes de largeur en front et vingt et un pieds sept dixièmes en arrière par soixante-huit pieds huit dixièmes en profoudeur, contenant en superficie mille cinq cent cinquante-cinq pieds, mesure anglaise\u2014avec bâtisses dessus construites et droit de passage en commun dans la ruelle portant le No 126-5.4° Le lot numéro cent vingt-six, subdivision ouatre (126-4), des plau et livre de renvoi officiels du quartier Saint-L uis, de la cité de Montréal, décrit comme suit : borné au nord-est par la rue Sainte-Elizabeth, au sud-est par la rue Vitré, au sud-ouest par 1 No 126-5, et au nord-ouest parle No 126-3 ; mesurant vingt-quatre pieds de largeur en front et vingt trois pieds eu arrière par soixaute-huit pieds huit dixièmes de profondeur, contenant en superficie mille six cent dix-sept pieds, mesure anglaise\u2014avec t âtisses d.ssus construites et droit de passage en commun dans la ruelle portant le No 126-5.f 6° Le lot numéro cent vingt-six, subdivision six (126-6), des plan et livre de renvoi officiels du quartier Saint-Louis, de la cité de Montréal, décrit comme suit borné au nord-est par le No 126-5, au sud-est par la rue Vitré, au sud-ouest par l'avenue Hôtel de Ville, et au nord-ouest par le No 125 ; mesurant trente-trois pieds de largeur en front et quarsnte-danx pieds six dixièmes en arrière par soixaute-dix-neuf pieds sept dixièmes en profondeur, contenant en superficie trois mille douze pieds, mesure anglaise\u2014avec quatre maisons dessus construites et droit de passage en commun dans la ruelle portant le No 126-0.Les immeubles ci-dessus désignés seront mis à l'enchère et adjugé au plus offrant et dernier enchérisseur, le VINGT-DEUXIEME jour d'AVRIL.mil neuf cent quatre, à ONZE heures de l'avant-midi, cour tenante, dans la salle d'audience du palais de justice, chambre 31, à Montréal ; sujets aux charges, clauses ot conditions indiquées dans le cahier des charges, déposé au greffe dn protonotaire de la dite conr ; et que toute opposition, afin d'annuler, afin de charge, afin de distraire, à la dite licitation, devra être déposée au .greffe du protonotaire do la dite cour, au moins douze jouis avant le jour fixé comme susdit pour la \\ onto ot adjudication ; que toute opposition afin de conserver devra êu-o uéposée dans les six jours après l'adjudication ; et, a défaut par les parties de déposer les dites oppositions, dans les délais prescrits par le présent avis, elles seront forcloses du -droit de le taire.DEMERS & de LORIMIER, Avocats des demandeurs.Montréal, 16 mars 1904.' 1427 [Première publication, 16 avril 1904.] twenty aix, subdivision two (126 2), ou the official plan aud book of reference of Saint Louis ward, m the city of Montreal, described as follows : bounded to tho north east by Sainte Elizabeth street, to the south east by lot No.126-3, to the south west by lot No 126-5, and to the north west by lot No.126-1 ; measuring twenty three feet and four tenths in width in front, and twenty one feet and seven tenths in rear, by sixty eight feet and eight tenths in depth, containing one thousand five hundred and fifty one feet, english measure \u2014 with buildings thereon erected and right of way in common in the lane bearing No.126-5.3.The lot of ground number one hundred and twenty six, subdivision three (126-3), on the official plan and book of reference of Saint Louis ward, in the city of Montreal, described as follows : bounded to the north east by Sainte Elizabeth street, to the south east by lot No.126-4, to the south west by lot No.126-5, and to the north west by lot No 126-2, measuring twenty three feet and five tenths in width in front, and twenty one feet and seven tenths in rear, by sixty eight feet and eight tenths in depth, containing au area of one thousand five hundred and fifty five foet.^english measure \u2014 with buildings thereon erected and right of way in common iu the lane bearing No.126 6.4.The'lot of ground number one hundred aud tweuty sit, subdivision four (126-4), on the official plau and book of n fere ice of Saint Louie ward, in the city of Montreal, described as follows : bounded to the north east by Sainte Elizabeth street, to t he south east by Vitré street, to the south west by lot No.126-5, and to the north west by lot No 126-3, measuring tweuty four feet iu width iu front, aud twenty three feet in rear by sixty eight feet and eight tenths in depth, containing an area of one thousand six hundred and seventeen feet,engliMh measure\u2014with buildings thereon erected and right of way in common in the lane bearing No.126-5.5.The lot of ground number one hundred and twenty six, subdivision six (126-6), ou the official plan and book of reference of Saint Louis ward, in the city of Montreal, described as fallows : bounded ta the north east by lot No 126-5, to the south east by Vitré street, to the south west by City Hall avenue, and to the north west by lot No 125, measuring thirty three feet in width m front, and forty two feet and «ix tenths in rear by seventy nine feet and seven tenths in depth, containing an area of three thousand and twelve feet, english measure \u2014 with four houses thereon erected and right of way in common in the lane bearing No.126-5.The immoveables abovo described will be put up to auction and adjudged to the highest and last bidder, on the TWENTY SECOND day of APRIL, one thousand niue hundred aud four, at ELEVEN o'clock in the forenoon, sitting the court, in the court room of the court house.Room 31.in the city of Montreal ; subject to tho charges, clauses And conditions contained in the list of charges, deposited in the office of the prothonotary of the said court ; aud that any opposition to annul, to stcure charges or to withdraw to be made to the said licitatiou, must be fyled in the office of the prothonotary of the said court, at least twelve days before the day fixed as aforesaid for the sale and adjudication ; and that any opposition for payment must be fyled within six days alter the adjudication, and failing the parties to fyle such oppositions within the delays hereby limited, they will be foreclosed from ho doing.DEMERS & de LORIMIER, Attorneys for plaintiffs.Montreal, 16th March, 1904.1054 ' [First published.19th March, 1904.] 709 Canada, \\ * Province de'Québec, \\ Cour Supérieure.strioVde Saint-François.J District Théod.Camiraud, Demandeur ; vs.Dame Irène Martin, esquaiité, Défenderesse.LICITATION.Avis public est par le présent donné que, par et en vertu d'un jugement de la-cour supérieure, siégeant à Sherrrooke, daps le district de Saint-François, le treizième jour d'avril courant, dans une cause dans laquelle Théodore Camirand, de la cité de Sherbrooke, daus le district de Saint-François, lier, est Demandeur ; et Dame Irène Martin, de la cité de Montréal, épouse de feu Oliva Dupont, en son vivant de Sherbrooke susdit, en sa qualité de tutrice à M.A.M.Olivette Dupont, fille mineure et seule enfant née du mariage de la dite Irène Mail in avec le dit feu Oliva Dupont;, est Défenderesse, ordonnant la licitation do certains immeubles désignés comme suit, savoir : 1.A.Ce certain morceau de terre étant partie du lot désigné au cadastre et livre de renvoi officiel, bous le numéro 28i du onzième rang du canton d°Eaton, laquelle partie est bornée vers le n >rd par le canton de Westbury, vers le sud-est par la rivière Saiut-Frauçois, et vers le sud-ouest par le résidu du dit lot 28i, form tut un triangle compris entre les lettres J X et 1, sur le plan fait par T.< remblay, arpenteur géomètre et produit dans uette cause, lequel morceau de terre contient en superficie environ un acre de terre.l>.1° La partie est du lot connu et désigné au cadastre et livre de renvoi officiel Comme le numéro la du premier rang de Westbury, laquelle partie est indiquée sur le plan du dit Thomas Tremblay par les lettres X, Y et Z ; bornée vers le nord-ouest par le canton de Stoke, vers l'est par le numéro Ib, du dit premier raug de Westbury, vers le sud-ouest par le résidu du lot No la, le dit morceau de terre ayant la forme d'un triangle à angles inégaux, contenant en superficie environ un acre de terre.2° La partie du lot désigné au cadastre et livre de renvoi officiels comme étant 16 du premier rang de Westbury, laquelle partie est indiquée sur le dit plan de T.Tremblay, par les lettres I, X, Z, F.N.et M : bornée vers le nord-ouest par le canton de Stoke, vers l'est, partie par le résidu du lot numéro 16 et partie par le lot numéro C du dit premier rang de Westbury, vers le sud, partie par la rivière Saint François et partie par la ligne entre les cantons d'Ëaton et de Westbury, vers l'ouest par le lot numéro la, contenant en superficie environ 25 acree.3° Là partie du lot désigné au cadastre et livre de renvoi officiels de Westbury, comme étant le numéro le du premier rang de Webtbury, indiquée sur le dit plan de T.Tremblay par les lettres M, N et H ; bornée vers le nord-est par le résidu du lot No le, vers le sud par la rivière Saint-François, et vers l'ouest parpartie du lot 16 du dit premier rang, ce morceau de terre ayant une forme triangulaire & angles inégaux contenant en superficie environ deux acres de terre.C.Partie du lot No 28.dans le cinquième rang du canton de Stoke, maintenant connue et désignée au cadastre et livre de renvoi officiels, comme le lot No 286,dans le cinquième rang de Stoke, contenant en superficie environ quarante-neuf acres.D.Cet autre morceau de terre situé dans le canton de Stoke susdit, autrefois désigné comme la moitié sud ae la moitié nord-est du lot numéro &/, dans le cinquième rang du canton de Stoke, maintenant connu au cadastre et livre de renvoi officiel comme étant le lot numéro 27e, du cinquième rang de Stoke, cm te nain en superficie environ cinq name acres.Les dits morceaux de terre en autant qu'ils sont voisiuB de .a propriété de Jean Soucy, ayant é e bornés par un jugement de la cour supérieure, i eiidu le 11 ,n irs L9JA, diua la cause portait le Canada, \\ Province of Quebec.\\ Superior Court.t District of Saint Fiaucis.J Théod.Camirand, Plaintiff ; vs Dame Irène Martin, Defendant.LICITATION.Publio notice is hereby given I hat, by an in virtue of a judgment of the superior court, sitting at Sherbrooke, in the district of Saint Francis, on the thirteenth day of April instant, iu a oase therein Théodore Camirand, of the city of Sherbrooke, in the district of Saint Francis, hotel-keeper, ia Plaintif! ; and Dame Irène Martin, of the city of Montreal, widow of the late Oliva Dupont, in his lifetime of the city of Sherbrooke aforesaid, iu her capacity of tutrix to M.A.M.Olivette Dupont, minor daughter aud only child born of the marriage of the said Irene Martin with the said late Oliva Dupont, is Defendant, ordering tho licitation of certain immoveables described as followa, to wit : 1.A.That certain piece of land forming part of the lot described in the ca taatre and official book of reference, under the number 2fc't of the eleventh range of tho township of Eaton, which part is bounded on the north by the townsliip of Westbury, on the south east by the river Saint Francis, and on the south west by the remainder of t lie said lot 28/, forming a triangle comprised within the letters J, X and 1, on the plan made by T.Tremblay, land surveyor and filed iu this case; which piece of land contains a superficies of about one acre.B.The east part of the lot known and designated in the cadastre and official book of reference as lot number la, of the first range of Westbury, which part is indicated on the plan of the said Thomas Tremblay by the \"letters X, Y and Z bomided on the north west by the townshipy of Stoke, on'the east by number 16, of the said first range of Westbury, on the south-west by the remainder of the said lot No la, the said piece of land being iu the shape of a triangle with unequal angles, containing a superficies of about one acre of land.2.The part of the lot designated in the cadastre and official book of reference as 16 of the first range of Westbury, which part is indicated on the said plan of T\\ Tremblay, by the letters I, X.Z, F, N i.nd M ; bounded on the north west by the township of Stoke, on the east, partly by the remainder of the lot 16, aud partly by lot No C of the said first range of Westbury, on the south partly by the river Saint Francis and partly by the line between the township of Eaton and Westbury, on the west by lot No.Ia, containing a superficies of about 25 aeres.3.The part of the lot designated in the cadastre aud official book of reference of Westbury, as being number Ic of the first range of Westbury, indicated on the said plan of T.Tremblay, by the letters M, N and U ; bounded on the north east by the remainder of the lot No Ic, on the south by the river Saint Francis, and on the west by the part d of lot 16 of the said first range, the said piece of land being in 'he shape of a.triangle with unequal angles containing a superficies of about two acres of land.O.Part of lot No 28, in the fifth range of the township of Stoke, now known aud designated in the cadastre and official book of reference as lot No.286, in the fifth range of Stoke, containing a superficies of abjut forty nine acres.D.Thit other piece of land situate in the township of Stoke aforesaid, formerly designated as tho south half of the north east half of lot No.27.in rile tilth range of the township of Stoke, now designated iu the cadastre and official book of reference as lot No.27e, of the fifth range of Stoke, containing a superticjes of about fifty acres.The said pieces of land in so far as they adjoin the property of Jean Soucy, having bean bounded by a-judgment of the superior court, rendered on tho 14th March, 1904, in a case bearing the number \\ 760.numéro 105, des dossiers de la cour supérieure,dans laquelle Camirand et al., sont demandeurs, et le dit Soucy, défendeur, lequel jugement a homologué le rapport et procès-verbal du dit Thomas Tremblay, leBqueli rapportât procès-verbal étaient produits dans la cause avec un plan de ces opérations.Le tout étant indiqué sur le dit plan pour la terre ferme par les lettres I, J, B, A, K, L, D, O, E, F et H, donnant une superficie d'environ cent vingt-huit acres.La description des dits lots oi-dessus étant conforme à la description des mêmes morceaux de terre contenue dans le contrat de vente, fait le 25 avril 1885, par devant J.A.Arohambault, notaire, par lequel les dits lots furent vendus par L.A.Stacey à Ephrera Olivier avec d'autres lots, lequel contrat a été enregist é au bureau d'enregistrement du c nité de Richmond, le 8 mai 1885, sois le numéro 40, Registre B, vol.18, p.39 et les suivantes, à l'exception que daus le dit contrat le morceau de terre ci-dessus désigné au paragraphe I, lettre D, est mentionné enrouement comme étant daus le premier rang de Stoke, au lieu de lu désigner comme étant dans le cinquième rang, dans lequel rang il se trouve, le dit Olivier étant l'auteur immédiat de Camirand et Dupont.E.Aussi les îles connuesfeous le nom de \" Lee & Warner \", situées dans la rivière Saint-François, maintenant conuue au cadastre et livre de renvoi officiels comme suit : l'une comme le lot 29, dans le pramier rang de Westbury, située en partie dans Westbury susdit, et en partie dans Eaton, quoique la partie dans Eaton ne porte aucun numéro du cadastre ou autre, l'autre partie étant située'partie dans Westbury et partie dans Eaton, la partie située dauB Westbury étant maintenant connue comme le lot No 28, dans le premier rang de Westbury et la partie sit née daii3 Eaton étant le lot No 28n, du rang onzeJd'Eaton.F.Cette autre île étant située dans le canton de Westbury, dans la rivière Saint-François, appellee \" Liz/, il d Island \", île Lizzard, est désignée au cadastre et livre de renvoi officiels comme étant le lot 32, du premier rang de Westbury, contenant dix acres de terre, plus ou moins.Aussi deux autres îles situées dans la rivière Saint-François, dans le canton de Westbury, connues et'désignées au cadastre et livre de renvoi comme étant les lots numéros 31 et 31a, du premier rang de Westbury.Tous les morceaux de terre ci-dessus désignés étant sujets aux réserves et exceptions contenues dans les lettres-patentes du gouvernement, dans les contrats de la \" British American Land Co.\" aux chemins publics et à la voie ferrée du Québec Central, le tout avec les bâtisses et; améliorations dessus faites et érigées, ne formant qu'une seule exploitation, et étant situé dans la nouvelle municipalité d'Ascot Corner.2° La moitié nord-ouest du lot numéro 8, dans le deuxième rang du canton de Brompton, lequel morceau de terre est maintenant désigné au cadastre et livre de renvoi officiels comme étant le lot numéro 8a dans le deuxième rang de Brompton.3° La moitié nord-ouest de la moitié nord-est du lot numéro 15, dans le huitième rang du etnton de Stoke, lequel morceau de terre est maintenant désigné au cadastre et livre de renvoi officiels comme lot numéro 15a, dans le huitième rang du canton de Stoke\u2014avec les bâtisses dessus érigées.4° La moitié sud-ouest de la moitié nord-est du lot 24, dans le septième rang du canton Dudswell, contenant cinquante acres de terre, plus ou moins ; lequel morceau de terre est maintenant désigné au cadastre et livre de renvoi officiels comme étant le lot numuéro 24c, du septième rang du canton de Dudswell.5* Un morceau de terre situé dans le canton de Brompton, dans le comté de Richmond, désigné au cadastre et livre de renvoi officiels du canton de Brompton, comme étant la moitié sud-ouest du lot No.2a dans le premier rang ; borné au nord-ouest par le lot No Ile dans le premier rang de Brompton, au sud-ouest par le chemin de concession entre le premier et le deuxième rang du canton de 105, of the reeords of the superior court, in which Camirand et al., are plaintiffs, and the said Souoy, defendant, which judgment homologated the report and vroeis-verbal of the said Thomas Tremblay, which report and proeàf verbal were filed in the case with a plau of his operations.The whole being indicated on the said plan for the main land by the letters I, J, B, A, K, L, D, C, E, F and H, giving a superficies of about one hundred and twenty eight acres.The description of the said above lots being conformable to the description of the same pieces of land contained in tho deed of sale,passed on the 25th April, 1885, before J.A.Arohambault, notary, by which the said lots were sold by L.A.Stacey to Ephrem Olivier with other lots, which dead was registered in the registry office of the county of Richmond, on the 8th May, 1885, under the number 40, Register B, vol.18, p.39 and following, with the exception that in the said deed the piece of land above described iu paragraph I, letter D, is wrongly mentioned as being in the first range of Stoke, instead of being described as in the fifth range, in whieh range it is situated, the said Oivier being the immediate auteur of Camirand and Dupont.E.Also the islands known by the names of \" Lee and Warner \", situate in the river Saint Francis, now designated in the cadastre and official book of reference as follows : oue as lot No.29, in the first range of'Westbury, situate partly in Westbury aforesaid, and partly in Eaton, although the part in Eaton bears no cadastral or other number, the other island being situate partly in Westbury aud partly in Eaton, the part situate in Westbury being now designated as lot No.28, in the first range of WeBtbury, and the part situate in Eaton beitig lot No 28n, of the eleventh range of Eaton.F.That other island situate in the township of Westbu/y,iu the river Saint Francis,called\" Lizzard Island ', is designated in the cadastre and official book of reference as lot No.32, of the first range of Westbury, containing ten acres of land, more or leas.Also two other islands situate in the river Saint Francis, iu the townehip'of Westbury, known and designated in the cadastre and official book of reference as lots numbers 31 and 31a, of the first range of Westbury.\u2022 \u2022 All the pieces of laud above described are subject to the reservations and exceptions sutforth in the letters patent from the government.in the deeds of the British American Land Co., to the public roads and the Quebec Central Railway, the whole with the buildings and improvements thereon made and erected, forming but one and the same form, and being situate in the new municipality of Ascot corner.2.The north west half of lot No.8.in the second range of the township of Brompton, which piece of land is now designated in the cadastre arid official book of «référence as lot number Sa, in the second range of Brompton.3.The north west half of the north east half of lot No.15, in the eighth range of the township of Stoke, which piece of land is now designated in the cadastre and official book of reference as lot number 15a, in the eighth range of the township of Stoke\u2014 with the buildings thereon erected.4.The south west half of the north east half of lot 24, in the seventh range of the township of Dudswell, containing fifty acres of land, more or less ; which piece of land is now designated in the cadastre and official book of reference as lot No.24c, of the seventh range of the township of Dudswell.5.A piece of land situate in the township of Brompton, in the county of Richmond, designated in the cadastre and official book of reference of the township of Brompton, as being the south east half of lot No.2a, in the first range ; bounded on the north west by lot No.lie, in the first range of Brompton, on the south west by the concession road between, the first and second range of the 761 Brompton, au nord eat par la moitié nord-est du lot I numéro 2a du premier rang du canton de Brompton, et au sud-est par le lot numéro 26 du premior rang du canton de Brompton, contenant cinquante acres de terre, plus ou moins\u2014avec les bâtisses dessus érigées.Les immeubles ci-dessus désignés seront mis à l'enchère et adjugés au plus offrant et dernier enchérisseur, le QUATORZIEME jour de MAI pro-chain, cour tenante, daus la salle d'audience du palais de justice, de la cité de Sherbrooke ; sujets aux charges, clauses et- conditions indiquées dans le cahier des charges déposé au greffe du ftrotono-taire de la dite cour ; et toute opposition afin d'annuler, afin de charge ou afin de distraire à la dite licitation, devra être déposée au greffe du protonotaire de la dise cour, au moins douze jours avant le jour fixé comme susdit pour la vente et adjudication, et toute opposition afin de conserver devra être déposée dans les six jours après l'adjudication ; et à défaut par les parties de déposer les dites oppositions dans les délais prescrits par le présent, elles seront forcloses du droit de le faire.PANNETON & LEBLANC, Procureurs du demandeur.Sherbrooke.13 avril 1904.1415 [Première publication, 16 avril 1904.] ¦ v S Index de la.Gazette Ojflclelte de Québec, 3To.10.Actionb en séparation ds BiBNs i\u2014 Dmes Ayotte vs Bédard, 71- ; Belknap vs Noyes, 744 ; Duclos vs Roy, 742 ; Gagnon vs Couture, 744 ; Giguère vs Tessier, 742 ; Goldstein vs Schwartz, 743 ; Grenier vs Biais, 744 ; Guilbault vs Prézeau.742 ; Hevey vs Boileau, 744 ; Labrecque vs Lafontaine, 743 ; Merrette vs Gauthier, 756 ; Moffatt vs Brown, 746 : Norton vs Brown, 743 ; Robitaille vs Voyer, 744 ; Thibaudeau vs Duff, 743 ; Trépanier vs Bédard; 742.Actions in séparation de corps ex de biens :\u2014 Pelletier va Dîne Lévesque, 743.Annonceurs : \u2014 Avis aux : \u2014 Concernant avis, etc., 731.Arrêté un Conse l : \u2014 Tarif de péage : \u2014 Harold Kennedy, 733.Association dissoute : \u2014Compagnie d'amusements et d'exhibitions de Valleyfield, 755.Avis :\u2014Concernant les propriétaires dans la cité de Montréal, 756 ; Municipalité de la paroisse de Courcelles, érigée, 741 ; Pétitions pour Bills Privés, 735.Bills Privés, P.Q.:\u2014 A vis au sujet des :\u2014Assemblée législative, 736 ; Conseil législatif, 735.Demandes a la Législature : \u2014 The Canadian Light and Power Coy, 740 ; Délimitation du village de Notre-Dame de Grâce, 739 ; Ville de Chicoutimi, 740 ; Ville de Shawinigan Falls, 741 ; Cité de Sherbrooke.739 ; H.M.Allan, 740 ; H.8.Mussen et al, 741 ; Mount Royal Club, 741 ; Succession Susan McVey, 73Ô* ; The Charlemagne Traction and Power Coy, 739 ; Cité de Sorel, 741 ; La Cie de chemin de fer de Jonction de Napier ville, 739.township of Brompton, on the north east by the north east half of lot number 2a, of the first range of the township of Brompton, and on the south east by lot number 2b, of the first range of the township of Brompton, containing fifty acres of land, more or less\u2014with the buildings thereon orected.The immoveables above described will be sold and adjudged to the highest and last bidder, on the FOURTEENTH day of MAY next, sitting the court, in the court house, of the city of Sherbrooke ; subject to the charges, clauses and conditions mentioned in the list of charges deposited at the office of the prothonotary of the said court ; and any opposition to annul, to secure charges or to withdraw to the said licitation, will have to be deposited ia the office of tho prothonotary of the said court, at least twelve days before the day fixed for the said sale and adjudication, and any opposition for payment will have to be deposited within the six days after the adjudication ; aud, in default by the said parties to deposit the said oppositions within the delayB prescribed by these presents, they will be foreclosed of so doing.PANNETON & LEBLANC, Attorney* for Plaintiff.Sherbrooke, 13th April, 1904.1416 [First published, 16th April, 1904.] Index of the tjuebec Official Gazette, iVo.10.Actions in separation as to property : \u2014 Dmes Ayotte vs Bédard,, 742 ; Belknap vs Noyes, 744 ; Duclos vs Roy, 742 ; Gagnon vs Couture, 744 ; Giguère vs Tessier, 742 ; Goldstein vs Schwartz, 743 ; Grenier vs Biais, 744 ; Guilbault Prézeau, 742 ; Hevey vs Boileau, 744 ; Labrecque vs Lafontaine, 743 ; Meriette vb Gauthier, 756 ; Mofiatt vs Brown, 745 ; Norton vs Brown, 743 ; Robitaille vb Voyer, 744 ; Thibaudeau vs' Duff, 743 ; Trépanier vs Bédard, 742.Actions in separation as to bed and board :\u2014 Pelletier vs Dme Levesque, 743.Advertisers : \u2014Notice to : Respecting notices.&c.731.Orders in council : \u2014 Tariff of tolls : \u2014 Harold Kennedy, 733.Association dissolve > : \u2014Amusement and exhibition Coy Valleyfield, 755.notice : \u2014Relative to the proprietors in the city of Montreal, 756 ; Municipality of the parish of Courcelles, erected, 741 ; Petitions for Private Bills, 735.Private Bills, P.Q.:\u2014Notices respecting the : \u2014 Legislative Assembly, 736 ; Legislative Council, 735.Applications to the Legislature :\u2014The Canadian Light and Power Coy., 740 ; Boundary of the village of Notre Dame de Grâce, 739 ; Town of Chicoutimi,740 ; Town of Shawinigan Falls,741 ; City of Sherbrooke, 739 ; H.M.Allan, 740 ; H.S.Mussen et al, 741 ; Mount Royal Clul, 741/ ; Estate Susan McVey, 739 ; The Charlemagne Traction and Power Coy, 739 ; City of Sorel, 741 ; Thé Napierville Junction Railway Coy, 739.Election :\u2014Etat des dépenses ;\u2014D.Naud, comté Election :\u2014Statement of costs : \u2014D.Naud, county de.Portneuf, 742.of Portneuf, 742. 762 - Faillis : \u2014 Authier A Bros, 746 ; Chirbonncau, 746 ; Gorriveau, 756 ; Couillard, 746 ; D.wid Co, 746 ; «malin.740 ; Guilbert, 75(5 ; La-moureux, 746 ; Leiniro, 746 ; Lamoine, 745 ; y Poulin.746.Lettres patentes :\u2014L» Cie Grand Union Hôtel, 733 ; L» Cie de Publication du Nationaliste, 734.y Municipalité scolaire : -Demande d'annexer ou d'ériger, etc : \u2014Cauton L «ranger, comté d'Ottawa, 735 ; Ferland, comté de Chicoutimi, 6U9 ; Saiut-Cyprieu, comté de Témiscouata, 734 ; Sainto-Vérouiquede-Turgeou, comté d'Ottawa, 734.Nominations : \u2014 Commissaire pour recevoir affidavits :\u2014Jos.Aug.Boivin, 731.< Juges de paix : - District de Terrebonne, 731 ; Trois-Rivières, 731 ; Boaucu, 731 ; Montréal, 732.Notaires, minutes transferees : \u2014W.H.Cox, 733.Proclamations : \u2014 Paroisse de Saint-Flavien, annexée, 732 ; Saiut-Thimothée, comté de Cham-plain, 753.t Terres de la Couronne, cancellation :\u2014 Cantons Cabano, 755 ; Harvey, 755 ; Langevin, 755 ; L» Minerve, 765 ; Marlow, 755 ; Massé, 755 ; Siraard,755 ; jëpiulding, 755.Ventes par licitation : \u2014 Camirand vs Dme Martin, 759 ; Dme Desrouard et vir vs Desrouard et al, 757 ; DUe Bamel vs Délie Hamel, 747 ; Sheedy vb Davies et al, 747.VENTES PAR LES feflERIFS : Montréal : \u2014 Crathern vs Cowen, 749 ; The Montreal Loan and Mortgage Coy vs Héritiers Mathieu, 750 ; The Trust and Loan Coy of Canada vs Niquette, 749.Pontiao :\u2014Colten vs Stevens, 750 ; Sinclair vs Connelly, 750.Québec : \u2014 Li cite de Québec vs Biatodeau, 751.Saint- François : \u2014 Begin vs Dme Long.751 ; The Trust Loan Coy of Canada vs MacDonald, 752 ; The Sherbrooke Loan and Mortgage Coy, 752.Trois-Rivieres :\u2014Damphousse, failli, 752 ;Tru-del vs Gélinas, 753./ Insolvents : \u2014 Authier & Bros, 746 : Charbonneau.746 ; Cucriveau, 769 ; Couillard, 745 ; David Co, 745 ; Gamelin, 746 ; Guilbart, 756 ; La-moureux, 746 ; Lemire, 746 ; Lemoiue, 745 ; Poulin, 746.Letters patent : \u2014 L» Cie Graod Union Hotel, 733 ; La Cie de Publication du Nationaliste, 734.School municipality : \u2014Application to annex or to erect, Ac.:\u2014Township Loranger, county of Ottawa, 735 ; Ferland, county of Chicoutimi, 699 ; Saint Cyprien, county of Témiscouata, 734 ; Sainte Véronique de Turgeon, county of Ottawa, 734.Appointments : \u2014 Commissioner to {receive affidavits :\u2014Jos.Aug.Boivin.731.Justices of the peace : \u2014 Dutriot of Terrebonne, 731 ; Three Rivers, 731 ; Beauoo, 731 ; Montreal, 732.Notarial minutes Transferred : \u2014 W.H.Cox» 733.Proclamations : \u2014 Parish of Saint Flavien, annexed, 732 ; Saint Thimothée, county of Cham-plain, 753.Crown Lands, cancellation :\u2014Townships Cabano, 755 ; Harvey.755 ; Langevin, 755 ; La Mi-nerve, 755 ; Marlow.755 ; Massé, 766 ; Simard, 755 ; Spaulding, 755.albs by licitation : \u2014 Camirand 'vs Dme Martin, 769 ; Dme Desrouard et vir vs Desrouard et al, 757 ; Delle Hamel vs Delle Hamel, 747 ; >heedy vs Davies et al, 747.SHERIFFS' SALES : Montreal : \u2014Crathern vs Cowen, 749 ; The Montreal Loan aud Mortgage Coy vs Heirs Mathieu, 750 ; The Trust and Loan Coy of Oana la vs Niquette 749.Pontiao :\u2014Colten vs Stevens, 750 ; Sinclair vs Connelly;^750.Quebec : \u2014The city of Quebec vs Bistodeau, 751, Saint Francis : \u2014 Begin vs Dme Long 751 ; The Trust and Loan Coy of Canada vs MacDonald, 752 ; The Sherbrooke Loan and Mortgage Coy, 752.Three Rivers : \u2014 Damphousse, insolvent, 752 ; Trudel vs Gélinas, 753.V \\ Québec: -Imprimée'par CHARLES PAGE AU, Impriineur.de Sa Tees Excellente Mai esté 1» Roi.Quebec :-Printed by CHARLES PAGE Al Printer to Uia Most Excellent Majesty the Kiun "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.