Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 16 décembre 1905, samedi 16 (no 50)

[" No 50.1701 Vol.XXXVII Gazette Officielle de Quoin* PUBLIES PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC QUEBEC, SAMEDI, 16 DECEMBRE 1905 AVIS DU GOUVERNEMENT.Lea avia, documenta ou annonces reçuB aprèa midi le jeudi de chaq >e semaine, ne seront pas publiés dans la Gazette Officielle du samedi suivant, mais dans le numéro subséquent, 3609 Proclamation Canada, \\ Province de V LA.JETTE.Québec.J (L.S.) EDOUARD VII, par k Grâce de Dieu, Roi du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, et des possessions britanniques au-delà des mers, Défenseur de la Foi, Empereur des Indes.; A Nos Très Aimés et Fidèles Conseillers Législatifs de la Province de Québec, et à nos Membres élus pour servir dans l'Assemblée Législative de Notre dite Province, sommés et appelés à une Assemblée de la Législature de Notre dite ProvincVr^qnj devait se tenir et avoir lieu en Notre Cité de Québec, le TREIZIEME jour du mois de JANVIER prochain\u2014Salut.PROCLAMATION.ATTENDU que l'Assemblée de la Législature de la Province de Québec se trouve prorogée au TREIZIEME jour du mois de JANVIER prochain.- £g Néanmoins, pour certaines causes et considérations, Nous avons jugé à propos, par et de l'avis de Notre Conseil Exécutif de la Province de Québec, de PROVINCE OF QUEBEC QUEBEC, SATURDAY, 16th DECEMBER, 1905.GOVERNMENT NOTICES Notices, documents or advertisements received after noon on Thursday of each week, will not be published in the Official Gazette of the Saturday following, but in the next number.3610 Proclamation Canada, } Province of \\ L.A.JETTE.Quebec.J (L.S.) EDWARD THE SEVENTH, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Iroland and of the British Dominions beyond the Seas, King Defender of the Faith, Emperor of India.To < >ur Beloved and Faithful the Legislative Councillors of the Province of Quebec and the Members elected to serve in the Legislative Assembly of Our said Province, and summoned and called to a Meeting of the Legislature of Our said Pro-vi ice, at Our City of Quebec, on the THIRTEENTH day of the month of JANUARY next ¦-\u2014Greeting.PROCLAMATION TT^HEREAS the Meeting of the Legislature of VY the Province of Quebec stands prorogued to the THIRTEENTH day of the month of JAt^UARY next.Nevertheless, for certain causes and considerations, We have thought fit further to prorogue the sums to the EIGHTEENTH day of the month 1702 lu proroger de nouveau au DIX-HUITIEME jour du mois de JANVIER prochain, de manière que \\ i>ub ni aucun de voua n'êtes tenus ou obligea do paraître en notre cité de Québec, le dit TREIZIEME jour de JANVIER prochain, et Nous voulons en conséquence que vous et chacun de vous et tous autres y intéressés, paraissiez personnellement et aoyesen Notre dite Cité de Québec, JEUDI, le DIX-HUITIEME jour du mois de JANVIER prochain, pour la DEPECHE DES AFFAIRES, ety traiter, faire, agir et conclure sur les matières qui, par la faveur do Dieu, en Notre Législature de la Pro vioce de Québec, pourront, |»r le Conseil Commun de Notre dite Province, être ordonnées.En Foi db Quoi, Nous avons fait émettre Nos présentes Lettres Patentes, et à icelles fait apjKJser le grand Sceau de Notre dite Province de Québec : Témoin, Notre Très Fidèle et Bien-Aimé l'honorable Sut LOUIS A.JETTE.Chevalier, Commandeur de Notre Ordre Ties distingué de Saint-Michel et Saint-George, Lieutenant - Gouverneur de Notre Province «le Québec.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre Cité de Québec, dans Notre dite Province de Québec, ce QUATRIEME jour de DECEMBRE, dans l'année de Notre-Seigneur mil neuf cent cinq, et de Notre Règne la cinquième.Par ordre, L.G.DESJARDINS, Greffier de la Couronne en Chancellerie, 4121 Québec.Avis du Gouvernement \" The Universal Construction Company \" a été autorisée à f^ire les altuims suivantes dans la province de Québec, savoir : acquérir, tenir et posséder des immeubles, ériger des 1 âtisscs sur iceux, acquérir et posséder des biens meubles en rapoort avec-tels iiHineubhs et I âtisses, avec pouvoir de les louer, vendre, hypothéquer ou en disposer autrement.La principale place d'aflaires, dans la province, est à Montiéal.Son sgent princ'pal, aux fins de recevoir les assignations en toutes actions et procédures exercéea contre elle, eat M.Albert J.Brown, de la cité de Montréal.L.RODOLPHE ROY, Secrétaire de la province.Québec, 11 n)vembrn 1905.4207 ASSEVIBLEE LEGISLATIVE.Québec, 9 décembre 1905.Avis eBt par le présent donné, conformément aux règles 49 et 50 de l'Assemblée législative, que nulle pétition pour un bill privé i e sera r«çue par cette Chambre aprèt le preaùor jour du mois de février prochain, qu'aucun bill privé ne pourra être présenté après le huitième jour du dit m >in, qu'aucun rapport d'un comité permanent ou spécial sur uu bill pnvé ne pourra être rtçje après le quinzième jour du dit mois de février.L.G.DESJARDINS, 40 '9 Greffier de l'Assemblée législative, I ' V clement du CaNAI>A.EXTRAITS DES REGLES DU SÉNAT ET DE LA CHAMBRE DES COMMUNES, RELATIVES AUX BILLS PRIVES.Toutes demanles de bills privés doivent être an-nouées par un avis sur la signature et l'air» sbo des of JANUARY next, so that neither you nor any of you, on the said THIRTEENTH day of the month of JANUARY next, at Our City of Quebec, to appear are to be held and constrained, for We will that you and each of you and all others in the behalf interested, that on THURSDAY, the EIGHTEENTH day of the month of JANUARY next, at Oar said City of Quebec, personally be and appear for the DESPATCH OF BUSINESS, to treat, do act and conclude upon those things, which, in Our Legislature of the Province of Quebec, by the Common Counci) of Our said Province, may, by the favor of God, be ordained.In Testimony Whkreok, We have caused these Our Letters to be made Patent, and the great Seal of Our said Province of Quebec, to be hereunto affixed .Witness, Our Right Trusty and Well-Beloved the Honorable Sir LOUIS A.JETTE, Knight, Commander of Our Most Distinguished Order of Saint Michael aud Saint George, Lieutenant Governor of Our Province of Quebec.At Our Government House, in Our City of Quebeo, in Our said Province of Quebec, this FOURTH day of DECEMBER, m the year of Our Lord one thousand nine hundred and five, and in the fifth year of Our Reign.By command, L.G.DESJARDINS, Clerk of the Crown in Chauc< ry.4122 Quebec.Government Notice \"The Universal Construction Company\" has bee* authorized to do the following business in the province of Quebec, viz : to acquire, hold and own real estate to erect buildings therein, to acquire and own personal property connected with such real estate and buildings, with power to lease, sell, hypothecate or otherwise disposa of the same.Its chief place of business, in the province, is at Montreal.Its principal agent, for the purpose of receiving services in any suits and proceedings instituted against it, is Mr.Albert J.Brown, of the city of Montreal.L.RODOLPHE ROY, Provincial Secretary.Quebec, 11th November, 1906.420uch stock or bonds of certificates therefor.(;/) To authorize tho company to guarantee the capital and interest or dividends on bonds or stocks of other companies which it may lease or operate.(A) To rep >al and amend the acts relating to the company, bo far as may bo necessary to give effect to the foregoing CAMPBELL.MEREDITH, MACPHERSON & HAGUE, Solicitors for the company.Montreal, loth November, 1905.3842 Notice is hereby given that the Matane and Gaspé Railway Company will apply to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, for the passing of an act to amend its charter(II Edward VII, chapter 60), so as to grant it an extension of delay for commencing and completing its works ; to extend its line from its point of junction with the Intercolonial to a point to the west, on the line of the Grand Trunk Pacific, in the county of Témiscouata ; to ruu hues of steamers ; to use electricity, steam, compressed air or any other motive power known for the operation of its railway, to supply electric light and motive power alone its Hue ; to operate telephone and telegraph lines for public and private use ; to own hotels, fishing aud hunting reserves for the use of its passengers ; to enter into agreements with other railway companies for tho running of its cars and trains ; to acquire branch lines for facilitating connections between otlur railway lines and its own ; to acquire the property, p iwers, rights, privileges and all other accessories of other railway companies and for other purposos.:;iiot FISET & TESSIER, Solicitors for petitioners.Public notice is hereby given that the corporation of the village of Saint Joseph de Bordeaux will apply to the Legislature of Quebec, at its next session, toobtaiu a special charter and special power beyond the eneral dispositions of the town corporation act.J.O.A.PAGE, Secretary treasurer of the said corporation.Saint Joseph de Bordeaux, 14th November, 1905.3878 Notice is hereby given that application will be made to the Legislature of the province of Quebec, at the next session thereof, for an act to incorporate the North Eastern Railway Company, with authority to construct and operate a railway, from a point on the east shore of Lake Témiskaming, at or near Ville Marie, thence in an easterly direction passing by the southern bays of Lake LK-s Quiaze, > ictoria aud Kakebonga.in the county of Pon'.ias, and continuing lo a point at or near the city of Queb :c, with the right to construct branch linos, from a point at or near Lak » Témiskaming, northward to a point on the National Transcontinental Railway, iu the vicinity of Lake Abittibi, from point on the main line at or near Kakebonga Lak a to a point at or near Maniwaki, from a point at or near the Gatineau river, crossing of the m iin line to a p>int at or near Njuiiniiigue; to purohasj aud 1715 neau, traverse de la ligne principale jusqu'à un point à ou près de Nominingue ; acheter et acquérir des terrée pour l'agriculture et des terres à bois, les exploiter, les vendre et en disposer ; acheter ou acquérir autrement des pouvoirs d'eau et développer le pouvoir et force électrique, et de vendre tout le surplus de pouvoir d'eaa, pouvoir et force électrique non r< quis par la compagnie ; acheter ou acquérir autrement toute compagnie de chemin de fer, tramway et pouvoir, et émettre du stock et des debentures payés de la compagnie en paiement d'iceux ; la compagnie pourra vendre, louer sa propriété, ses droits, franchises et privilèges,ou s'amalgamer aveo toute autre compagnie, ayant les mêmes pouvoirs en tout ou en partie.Montréal, 29 novembre 1905.4151.2 Avis est par le présent donné qu'une demande sera faite à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir un aete afin d'amender les actes concernant la Compagnie de Chemin de fer Québec Central et pour augmenter les pouvoirs de la dite compagnie et autoriser : 1° Le détournement et la reconstruction de la présente ligne de lieaucc Station sur le chemin de fer Québec Central à Beauceville, sur la dite ligne connue comme l'Extension de la Chaudière.2° Ensuite construire de Beauceville jusqu'à la rivière Famine, une distance d'environ neuf milles 3° Ensuite suivre la rivière Famine jusqu'à son partage deB eaux, prèa du village de Langeville, et de là suivant le partage des eaux de la rivière Saint-Jean jusqu'à ou près d'un point sur le chemin Témiscouata, ou près de la station Cabane, avec pouvoir de faire connection avec le dit ch> min de fer Témiscouata.Telle ligne d'embranchement devant être connue comme Québee Central Chaudière Extension.4° Emettre de temps en temps des bons, debentures ou stock de debenture, conatituant une première charge sur la dite ligne d'embranchement et ses appartenances, et en considération prendre préséance sur lea précédentes garanties de la compagnie.5° Autoriser les directeurs d'agir selon qu'ils jugeront à propos pour la vente ou autrement, avec les actions du :onds social de la dite compagnie, déclarées lui appartenant par jugement de la cour supérieure, à Québec, le quatorzième jour de mars 1903, et pour autres fins.VV.& A.H.COOK, Procureurs des requérants.Québec, 30 novembre 1905.4051 2 \" The Montefiore Club \" donne avis par le présent qu'il s'adressera à la législature de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir un acte afin de confirmir son incorporation et pour augmenter ses jKiuvoirs.MARCUS J.flIRSCH, \\ Secrétaire Hon.Montréal, 5 décembre 1905.4117-2 Avis est par le présent donné qu'une demande sera faite à la législature de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir un acte afin de ratifier la vente faite par Elizabeth Haynes Lambe et autres à James Robinson, de la propriété portant le No de cadastre 1894, du quartier Sainte-Anne, dans la cité de Montréal.BROSSEAU & HOLT, Procureurs des requérants.Montréal, 27 novembre 1905.4147-2 Avis eat pur le présent donné qu'une demande sera faite à la législature de la province de Québec, à aa prochaine session, pour obtenir un aete afin d'amender l'acte d'incorporation de \"The Financial Corporation\", 3 Edouard VII.chapitre 102, tel qu'amendé par 5 Edouard VII, chapitre 71, eu augmentant les pouvoirs de la dite corporation et l'autoriser à énuttru des bons et debentures et de changer le nom d'incorporation de la compagnie.WHITE & BUCHANAN, Solliciteurs des requ '-rants.Montréa', 5 décembre 1905.4141.2 acquire agricultural and timber lands, and exploit.Bell and dispose of same ; to purchase or otherwise acquire water powers and develop electric power and energy, and to soil and dispose of all surplus water power, electric power and energy not required by the company ; to purchase or otherwise acquire any railway, tramway and power company, and to issue paid up stock aud debentures of the company iu payment thereof ; the company may sell, lease or otherwise diapeso of its property, rights, franchise and privileges to, or amalgamate with any other company, having similar powers iu part or whole.Montreal, 29th November, 1905.4152 Notice is hereby given that application will be made to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, for an act to amend the acts relating to the Quebec Central Railway Company and to extend the powers of auch company aud to authorize : 1.The diversion aud rebuilding of the present line from Beauce Station on the Quebec Central railway to Beauceville, on the said line known as the Chaudière Extension.2.Thence build from Beauceville to the river Famine, a distance of about nine miles.3.Thence to follow the river Famine to its watershed, near the village of Langeville, and thence following the water shed of the river Saint John up to or near a point on the Tumiacouata railway, at or near Cabauo Station, with power to make connection with the aaid Témiscouata railway.Such branch lino to be known as the Quebec Central Chaudière Extension.4.To issue from time to time bonds, debentures or debenture stock, constituting a first charge upon such branch line and its appurtenances, and in respect of it taking precedence over pievious securities of {he company.k 5.To empower the directors to aeal as they think proper, by sale or otherwise, with the shares in the capital stock of the said company, declared to belong thereto by the judgment of the superior court, at Quebec, of the fourteenth day of March, 1903.and for other purposes.W.& A.H.COOK, Attorneys for applicants.Quebec, 30th November, r905.4052 \" The Montefiore Club \" hereby gives notice that it will apply to the Legislature of Quebec, at its next session, for an act to confirm its incorporation and to increase its powers.MARCUS J.HIRSCH, Hon.secretary.Montreal, Sth December, 1905.4118 Notice is hereby given that application will ba made to the Legislature of Quebec, at its next session, for an act to confirm a sale by Elizabeth Haynes Lambe aud others to James Robinson, of the property beariag the cadastral No.1894, of the Saint Anne's ward, in the city of Montreal.BROSSEAU A HOLT, Attorneys for applicants.Montreal, 27th November, 1905.4148 Notice is hereby given that application will ba made to the Legislature of the province of Quebec, t at its next session, for an act to amend the act of incorporation of \"The Financial Corporation\", 3 Edward VII, chapter 102, as amended by 5 Edward VII, chapter 71, by increasing the powers of the said corporation and to authorize it to icsue bonds and debentures and to change the corporate name of the company.WHITE & BUCHANAN, Solicitors for applicants.Montreal, 6th December, 1905.4142 Avis Divers 171G Miscellaneous Notices Avis est par le présent donné que, conformément a l'acte intitulé : \" Loi pour venir en aide à certains corps religieux \" (Q.11)05, chap.21), une requête sera présentée au lieutenant-gouverneur on conseil, par \" Bethlehem Congregational Church,\" do West-mount .demandant l'incorporation en vertu de la dite loi, et «pie la dite requête sera présentée le 20j jour de janvier 1900.LIG11THALL.HARWOOD & STEWART, Procureurs des requérants.Montréal, 7 décembre 1905.4179 Notice is hereby given tint, in accordance with the act entitled : \" An aot for the relief of certain religious bodies \" (Q 1905, chap.21), a petition will be presented to the lieutenant governor in council, by Bethlehem Congregational Church, of West-mount, praying for incorporation under the said act, and that said petition will ba so presented on the 20th day of January, 1906.LIGHTHALL, HARWOOD & STEWART, Attorneys for petitioners.Montreal, 7th December, 1905.4180 EXAMENS DE JANVIER 1906-JANUARY EXAMINATIONS, 1906.Candidats à l'étude, section de Québec.\u2014Candidates to study, section of Quebec.Nom\u2014Name.Prénoms\u2014Surnames.Age.Domicile.Collèges, etc.Asselin.Bérubé.Fitzpatrick- Laline .René Edouard.Léo.Arthur.Eug.Wenceslas 23 21 21 18 Kimouski.Saint-André Ottawa.Québec.Séminaire, Rimouaki.Mainte-Anne.Séminaire.Québec, et profeaseur privé- Quebec Seminary and private tuitor.Professeur privé\u2014Private tuitor.Québec, 11 décembre\u201411th December, 1905.CHARLES DeGUISE, Sec.B.Q.4219-20 BARREAU DE MONTREAL.\u2014BAR OF MONTREAL.Candidats pour l'admisaion à l'étude du droit.\u2014Candidates for admission to study of the law.Examens du 9 janvier 1906.\u2014Examinations of the 9th January, 1906.\tNoms.\tPrénoms.\t à o\t_\t_\tAge to\t\t\t \tNames.\tSurnames.\t 1\tàllard.\tJ.Ad.\t19 2\tBeauiegard.\tElie.\t21 3\tBrosseau.\tClaude.\t19 4\tDechène .\t\\.M .\t22 6\t\tRaymond.\t22 6\t\tEdouard.\t23 7\tLe Huray.\tStephen, J.\t24 8\t\tP.Armand\t19 9\tPréfontaine .\tAdrien.\t19 10\t\tArmand.\t19 11\tSabourin.\tL.D .\t22 12\t\tRaymond.\t19 13\t\tRoger .\t18 Résidence.St-Frs.du Lac.Montréal.ti St-Roch.Chambly Bass.Sorel.Montréal., \u2022 i ii Joliette.St-Jean., Wont real.Lachute.Collèges.Collège Nicolet.Collège de Saint-Hyacinthe et Séminaire de Montréal.Acad.Girouard.feâuit's College (Loyola), Cours de Kerméno, Prof.André, Prof.T.O.Orr, Shortell Academy.Université d'Ottawa, Cours de Kerméno.Collège Sainte-Marie de Montréal etCours de Kerméno.Séminaire de Montréal et Collège du Sacré Cœur, Sorel.Publie School, Woodstock, Ontario, High School, Sherbrooke.Ecole Montcalm, Collège Sainte-Marie de Monnoir, Collège Sainte-Marie, Montréal, et L.de Boissieu.Mont Saint-Louis, Collège Sainte-Marie et Cours Privés.Cours de Kerméno.Université d'Ottawa, 1.'blond de Brumath et de Boiasieu.Loyola College and Shortell's Academy.Collège de Moutréil, Collège de S tinte-Thérèse et Cours de Kerméno.THOMAS E.WALSH, Secrétaire du Barreau de Montréal.\u2014Secretary, Bar of Montreal.Montréal, 13 décembre-13th December, 1905.4251-2 1717 No 2416.Gléphire Trudel, de Montréal, s, ce 7 décembre 1905, intenté une action en séparation de biens contre Jean Baptiste Sauriol, menuisier, des mômes lieux.CINQ-MARS & CINQ-MARS, 4183 Avocats de la demanderesse.Province de Québec, ( 1.i District de Montréal Cour Supérieure No 799.Dame Léa Debien, de la paroisse de Saint-Martin, dit district, épouse commune en biens de William Plouffe, entrepreneur, du même lieu, dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs Le dit William Plouflfe, Défendeur.Une action en séparation de biens est instituée en cette cause, ce septième jour de décembre.LEONARD &PATENAUDE, Avocats de la demanderosse.Montréal, 7 décembre 1905.4197 Canada, \\ Province de Québec, \\ Cour Supérieure.District ue Saint-François.J No 183.Dame Priscille Thériault, épouse commune en biens de Zoël Pellerin, commerçant, de Broinptonville, dans le district de Saint-Franc >is, dûment autorisée à ester en justice aux 6ns des présentes, Demanderesse ; vs ' Le dit Z >ël Pellerin, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée le vingt-deuxième jour de novembre courant (1905) A.BOURGAULT, Procureur de la demanderesse.Sherbrooke, 28 novembre 1905.4285 Superior Court.Ceur Supérieure.Province de Québec, \\ District de Montréal, j No 2326.Dame Sarah Olitzka, des cité et district de Montréal, épouse commune en biens de Isaac Brodsky, du même lieu, agent, Demanderesse ; vs Le dit Isaac Brodsky, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée, ce jour, par la demanderesse contre le défendeur.JACOBS & GARNEAU, Procureurs de la demanderesse.Montreal, 13 décembre 1905.4283 Province de Québec, ï District de Juliette.\\ Cour Supérieure.No 3810.J Dame Poméla Galarneau, du village de Saint-Gabriel de Brandon, dans le district de Joliette, épouse commune en biens de Télesphore Mich nid, commerçant, du mène lieu, a, ce jour, institué, contre son mari, une action en séparation de biens.TELLIER E LADOUCEUR, A vocats de la demanderesse.Joliette, 25 novembre 1905.3999.3 Cour Supérieure.Province de Québec, District de Montréal.No 1155.Georgiana Gagnon, de Beaurivage, district de Montréal, épouse commune en biens de Jean-Baptiste Ddlorme, journalier, ci-devant du même lieu, maintenant de lieux inconuus, a intenté, ce jour, une action en séparation de biens contre bou dit époux.F.P.TREMBLAY, Avocat de la demanderesse.Montréal, 24 novembre 1905.3971.3 Province of Quebec.) District of Montreal.I No.2416 Gléphire Trudel, of Montreal, has, this 7th December, 1905, instituted an aotion for separation as to property against Jean Baptiste Sauriol, carpenter, of the same place.-< CINQ-MARS & CINQ-MARS, 4184 Attorneys for plaintiff.Province of Quebec, I « .' n .District of Montreal.) ^ CourL No.799.Dme Léa Debien, of the parish of Saint Martin, said district, wife common as to property of William Ploufie.contractor, of the same place, duly authorized à ester en justice, Plaintiff ; A vs KL\"M The said William PlouAe, Defendant.i An action for separation as to property has been instituted on the seventh day of December.A, LEONARD & PATENAUDE, i Attorneys for platntift Montreal, 7th December, 1905.4198 Canada, \"j Province of Quebec, \\ Superior Court.District of Saint Francis.J No.183.Dame Priscille Theriault, wife common as to property of Zoël Pellerin, trader, of Brompton-ville, in tho district of Saint Francis, duly authorized to appear in judicial proceedings for the purposes hereof.Plaintiff ; vs The said Zoël Pellerin, Defendant.'| An action for separation of property has been instituted on tho twenty second day of November instant, (1905).A.BOURGAULT, Attorney for plaintiff.Sherbrooke, 28th November, 1995.5286 Superior Court.Province of Quebec, / District of Montreal.\\ No.2326.Dame Sarah Olitzka, of the city and district of Montreal, wife common as to property of Isaac Brodaky, of the same place, agent, Plaintiff ; vs The said Isaac Brodsky, Defendant.An action for separation as to property has, this day, been instituted by plaintiff against defendant.JACOBS & GARNEAU, Attorneys for plaintiff.Montreal, 13th Décembre, 1905.' 4281 Province of Quebec, i District of Joliette.\\ Superior Court.No.3810.J Dame Poméla Galarneau, of the village of Saint Gabriel de Brandon, in the district of Joliette, wife common as to property of Télesphore Michaud, trader, of the same place, has, this day, instituted an action for separation as to property against her husband.TELLIER & LADOUCEUR, Attorneys for plaintiff.Joliette, 26th November, 1905.4000 Superior Comt.Province of Quebec, ) District of Montreal./ No.1155.Georgiana Gaguon.of Beaurivage, district of Montreal, wife common a-* to property of Jeau Baptiste Delorme, laborer, heretofore of the same place, now of places unknown, his, this day, instituted an action for separation as to property against her saut husbaud.F.P.TREMBLAY, Solicitor for plaintiff.Montreal, 24th November, 1905.3972 2 1718 Tv ^royi\"ceqde ,q\"ébec' ¦ \\ dermentioned LANDS and TENEMENT* have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court.\u2014District of Beauharnois.Province of Quebec, ï /CHARLES HOULE, District of Beauharnois \\\\j Plaintiff; vs.STA-No 1170 j MSLAS D'AMOUR es- qualité et al, Defendants.As belonging to the defendants in the following proportions : The undivided half to William McGill, ès qualité'; one undivided tenth to Leonide, Eusèbe, Euchariste, Josephine, Th rien and Stanislas D'Amour, ès qualité, tutor to Hercules Therien,a minor child : 1.A lot of land situate snd being in the i arish of Saint Antoine Abbée, known aud described on the official plan and book of reference of the east 1730 Antoine Abbée, sous le numéro dix-sept (17)\u2014avec les bâtisses.2° Un autre lot de terre situé dans la paroisse do Saint-Antoine Abbée, connu et désigné aux plan et livre de renvoi olli.-iels de la partie est de la paroisse de Saint-Antoine Abbée, sous le numéro trente (30) \u2014avec les bâtisses sua érigées.Superficie environ cinquante arpents.3\" Un morceau de terre d'environ dix arpents en superficie ; un demi arpent de largeur sur environ vingt arpents do longueur, étant la septième partie-ouest de l'immeuble connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels, de la partie eat de la paroiase de Saint-Antoine Abbée, sous le numéro vingt neuf (29) ; borné comme suit : en front par lo premier et le second rang de Kusselltown, à l'est par le résidu du dit numéro vingt-neuf (29), en arrière ptr le chemin du neuvième rang de Jamestown, et à l'ouest par le numéro trente (30).4e Un emplacement situé au village de Saint-Antoine Abbée, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du township de Franklin, daus le couiié de Huntingdon, sous le numéro vingt-cinq -un (25-1).du premier rang de llusselltown\u2014avec les bâtisses sus-érigées.Pour être vendus à la ports de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Antoine Abbée, le DIX-SEPTIEME jour de JAN VItilt mil neuf cent six (1900).â MIDI.PHILEMON LABERGE, Bureau du shérif.Shérif.Salaberry de Valleyfield, 13 décembre 1905.4205 [Première publication, 10 décembre 1905.] r.i 1 Ventes par le Sh :rit\u2014Chicoutimi AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionn « ont été saisis et seront venons aux temps et lieux respectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS.Cour Supérieure.\u2014Chicoutimi.Chicoutimi, à savoir :\\ T~\\ AMASE BOUCHARD, No 1392.)\\-J cultivateur, du canton Otis, Demandeur ; contre ERNEST BOUCHARD et CHARLES LABEttG10, tous deux du même lieu, Défendeurs, et Alain «fe La pointe, avocats, de Chicoutimi, procureurs dinrayauta.Toutea les impenses et améliorations, bâtisses, dépendances, c'ôtures et améliorations quelejnques que le demandeur possède et peut avoir faites sur le lot numéro vingt-neuf.du cinquième rang du canton Otis, ainsi que tous les droits et pretentions, possessions, défrichements et améliorations quelconques, droit d'occupation et de squatter, que le demandeur a et pooaè le et prétend avoir, détenir et posséder aur le dit lot.i Pour être vendus au bureau d'enregistrement du comté de Chico itimi, en la ville de Chicoutimi, le DIX-HUITIEME jour du mois de JANVIER prochain 1906, à ONZE heurea de l'avant-midi.O.BOSSÉ, Bureau du Shérif, Shérif.Chicoutimi, 9 décembre 1905.4221 [Première publication, 16 décembre 1905.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour du Magistrat, siégeant à Notre-Dame du Lac Saint Jean \u2014 uislrict de Chicoutimi.Chicoutimi, â savoir :\\ V AD1SLAS E.OT ! S , No 4015.J I J marchand, de la ville de Robjrval, Demandeur; contre CLEOPHAS GRENIER, cultivateur, de Saint-Prime, comté du Lac .Saint-.le »n, Défendeur.Un terrain étant le numéro vingt-deux, du sixième rang, des plan et livre de renvoi officiels du cadastre du canton Aehuapmouchouan, contenant part of Saint Antoine Abbée, as number seventeen (17)\u2014with biddings.£.Another lot of land situate iu the parish of Saint Antoiue Abbée, known and described on the official plan and book of reference of the east part of the parish of 8aint Antoine Abbée, as number thirty (30)\u2014with buildings thereon created.Area about fifty arpents.3.A piece of land of about ten arpents in area ; one half arpent in width by about twenty arpents in length, being the seventh west part of the lot known and described on the official plan and book of reference of the east part of the parish of Saint Antoine Abbée, as number twenty nine (29) ; bounded as follows : in front by the first and second ranges of Russelltown, on the east by the residue of the said number twen'y nine (29), in rear r>y the road of the ninth range of Jamestown, and on the west by number thirty (30).4.A lot situate in the village of Saint Antoine Abbée, known and described on the official plan and book of reference of the township of Franklin, iu the county of .Huntingdon, aa number twenty five-one (25-1), of the first range of Russelltown\u2014 with the buildings thereon erected.To be sold at the parochial church door of the parish of Saint Antoine Abbée, on the SEVEN-i EENTH day of JANUARY next (1906), at NOON.PHILEMON LABERGE, Sheriff's office, Sheriff.Salaberry de Valleyfield, 13th December, 1905.4206 IFir.it published, 16th December, 1905.] Sheriffs Sales\u2014Chicoutimi PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective time and place mentioned below.FIERI FACIAS.Superior Court.\u2014Chicoutimi.Chicoutimi, to wit : i pvAMASE BOUCHARD, No.1392.) \\J farmer, of the township Otis, Plaintiff ; against ERNEST BOUCHARD and CHARLES LABERGE, both of the same place, Defendants, and Alain & Lapointe,advocates, of Chicoutimi, attorneys distracting.All the expenses and improvements, buildings, dependencies, fences and improvements whatsoever which the plaintiff owns or may have made on lot number twenty nine, of the fifth range of the township Otis, as well as all the rights aud claims, possessions, clearances and improvements whatever, right of occupation aud squatter's rights, which the plaiutiff has and posiesses and claims to have, to hold aud possess on the said lot.To be sold in the registry office of the county of Chicoutimi, in the town of Chicoutimi, on the EIGHTEENTH day of the month of JANUARY next, 190(J,at ELEVEN of the clock in the forenoon.O.BOSSE, Sheriff's office, Sheriff.Chicoutimi, 9th December, 1905.4222 [First published, i6sh December, 1905.] FIERI FACIAS DE TERRIS Magistrate's Court, sitting at Notre Dame du Lac csaint Jean- -District of Chicoutimi.Chicoutimi, to' wit : l T A D I 8 L A S E.O TI S, No.4015.) JLJ merchant, of the town of Roberval, Plaintiff ; against CL.COPHAS GRENIER, farmer, of Suiut Prime, county 01 Like Saint John, Defendant.A lot of land being number twenty two, of the sixth range, on the official plan and book of reference of the oadastre of the township of 1731 cent acres, plus ou motus\u2014avec maison et grange dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendu à la porte de l'église de Saint-Prime, comté du Lac Saint-Jean, le VINGT-Sl \\ I ft ME jour de DECEMBRE prochain, à ONZE heures de l'avaut-midi.THOMAS BOSSE, Bureau du Shérif, Député Shérif.Chicoutimi, 21 novembre 1905.3929.2 [Première publication, 25 novembre 1905.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit.\u2014< hicouttmi.Chicoutimi, à savoir :l |/« JOSEPH PARADIS, No.7975./ Jt_J» manufacturier, \"de Beauport, province de Québec, Demandeur ; vs.ARMAND DÉGAGNÉ, de la ville de Chicoutimi, Défendeur.Un emplacement situé daus le quartier ouest de la ville de Chicoutimi, de superficie inconnue, comprenant les numéros dix-neuf, vingt et vingt et un, de la subdivision officielle du numéro huit cent quatre-vingt-dix, du cadastre de la ville de Chicoutimi\u2014avec ensemble les bâ'.isses dessus construites et dépendances.Pour être vendu au bureau du shérif soussigné, au palais de justice, eu la ville de Chicoutimi, le VINGT SIXIEME jour du mois de DECEMBRE prochain, à DIX heures de l'avant-midi.x O.BOSSÉ, Bureau du Shérif, Shérif.Chicoutimi, 18 novembre 1906.3927 .2 [Première publication, 26 novembre 1905.] Ventes par le Shérif\u2014Montréal AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES aous-meution nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit\u2014District de Montrétd.Montréal, à, savoir : ( TJ EGESIPPE DESMA-No.27*06 J XX RAIS, gentilhomme, du village de Marieville, district de Saiut-Hyacinthe, Demandeur ; contre les terreB et tenements de THEOPHILE AUCLAIR, de la ville de Longueuil, district de Montréal, Défendeur.Un emplacement sis et situé eu la ville de Longueuil, du côté sud-ouest du chemin de Chambly, contenant soixante-huit pieds de front par cent vingt-trois pieds de profondeur, le tout mesure française, et plus ou moins, le plus ou le moins devant tourner au profit ou à la perte de l'acquéreur, et étant le lot connu sous le numéro trois cent quatorze v sur le plan et au livre de renvoi officiels du village de Longueuil, dans le comté de Chambly ; borné en front par la rue ou chemin de Chambly, eu profondeur par le lot numéro officiel trois cent treize, d'un côté par la rue Saint-Laurent, et de l'autre côté par le lot numéro officiel trois cent quinze\u2014avec une maison et autres bâtisses dessus construites.Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Longueuil, le DIX-HUITIEME jour de JANVIER prochain (1906), ù ONZE heures de l'avaut-midi.J.R.TH1BAUDEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 13 décembre 1905.4289 [Première publication, 16 décembre 1905.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014 District de Montréal.Montréal, à savoir : ( F \\ AME EULODIE ME- No 2789.J U LOCHE, de Valoisville, district de Montréal, veuve de Théogène Denis, eu Ashuapmouchouan, containing one.hundred acres, more or less\u2014with a house and bam thereon erected, circumsianaes and dependencies.To be sold at the church door of the parish of Saint Prime, county of Lake Saint John, on the TWENTY SIXTH day of DECEMBER next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.THOMAS BOSSE, Sherifi's Office, Deputy Sheriff.Chicoutimi, 21st November, 1905.;S9J0 [First published, 25th November, 1905.] FIERI FACIAS DE TERRIS.CiVcuif Court.\u2014Chicoutimi.Chicoutimi, to wit :)T^ JOSEPH PARADIS, No.7975.J JjJ.manufacturer, of Beau-port, province of Quebec, Plaintiff ; vs.ARMAND DEGAGNÉ, of the town of Chicoutimi, Defendant.A lot of land situate in the west ward of he town of Chicoutimi.of unknown area, compriing the numbers nineteen, twenty and twenty one, of the official subdivision of number eight hundred and ninety, of the cadastre of the town of Chicoutimi\u2014 together with the buildings thereon erected and dependencies.To be sold at the office of the undersigned sheriff, in the court house, in the town of Chicoutimi, on the TWENTY SIXTH day of the month of DECEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.O.BOSSÉ, Sheriff's Office, Sheriff.Chicoutimi, 18th November, 1905.3928 [First published, 26th November, 1905,] Sheriff's Sales\u2014Montreal PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.FIERI FACIAS DE TFRRIS.Circuit i un it \u2014 District of Montieal.Montreal.to wit :) M EGESIPPE DESMARAIS, No.2706.J XX gentleman, of the village of Marieville, district of Saint Hyaciuth, Plaintiff ; against the landB and tenements of THEOPHILE AUCLAIR, of the town of LongueuJ, district of-Montreal, Defendant.An emplacement situate and being in the town of Longueuil, on the south west side of the Chambly road, containing sixty eight feet iu front by one hundred and twenty three feet in depth,the whole french measure, and more or less, the excess or deficiency to be to the gain or loss of the purchaser, and being the lot known as number three hundred and fourteen, of the official plan arid book of reference of the village of Longueuil, in the county of Chambly ; bounded in front by the Chambly street or road, in depth by official lot number three hundred and thirteen, on one side by Saint Liwrence street, and on the other aide by the official lot number three hundred and fifteen\u2014with a house and other buildings thereon erected.To be sold at the parochial church door of the parish of Longueuil, on the EIGHTEENTH day of JANUARY next (l&Oti), at ELEVEN o'clock in the forenoon.J.R.THIBAUDEAU.Sheriff's Ofhce, Sheriff.Montreal, 13th December, 1903.4290 [First published, 16th December, 1905.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Supenor Court.\u2014District of Montreal.Montreal, to wit: ( rvAME EULODIE MELO-No.2789.J 1 / CHE, of Valoisville, district of Montreal, widow of Theogène Denis, in his 1732 ¦un vivant foreman, du même endroit, Demande-rease ; contre les terres et tenement* de JOSEPH LAROSE, de la paroisse de Saint-Laurent, district de Montréal, Défendeur.Un lot de terre sis et situé dans la paroisse de Saint-Laurent, Côte de Liesse, côté sud, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse de Saint-Laurent, sous le numéro cinq cent soixante et huit (5GS).contenant un arpent et cinq perches de largeur sur vingt-quatre arpenta et six perches de profondeur dans une ligne, quarante-quatre arpents et cinq perches dans l'autre, formant trente six arpents, quatre-vingt-deux perches et cent soixante-deux pieds en superficie, mesure anglaise, plus ou moins ; borné en front par le chemin public de la dite Côte, en profondeur par la ligne limitative sud-eat de la dite paroisse de Saint-Laurent, d'un côté par le numéro cinq cent soixante-sept, et de l'autre côté par le numéro cinq cent soixante neuf \u2014 avec une maison, une grange et autres bâtisses dessus construites.Pour être vendu à mon bureau, dans la cité de Montréal, le VINGT-HUITIEME jour de DECEMBRE prochain, à DEUX heures de l'après-midi.J.R.THIBAUDEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 22 novembre 1905.3915.2 [Première publication, 25 novembre 1905.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit- District de Montréal.Montréal, à savoir : i JOSEPH FERDINAND No 14786.\\ ej (iRAVEL, agent, de Montréal, Demandeur ; contre les terres et tenements de THOMAS GRAVEL, de la paroisse de Sainte Dorothée, dans le district de Montréal, Défendeur.Une maison en bois avec appentis, construits sur un lopin de terre sis et situé daus la paroisse de Sainte-Dorothée, district de Monrtéal, de la contenance d'un arpent et demi de largeur sur troia arpents de profondeur, connu et désigné soua le numéro Boixante et onze (71), aux plan et .livre de renvoi officiels de ladite paroisse de Sainte-Doro-thée ; borné en front par le chemin public.( La susdite maison avec appentis devant seuls être vendus.) Pour être vendus à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Sainte-Dorothée, le VINGT-HUITIEME jour de DECEMBRE prochain, à DEUX heures de l'après-midi.J R.THIBAUDEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 22 novembre 1905.3917-2 [Première pubkcatiou, 25 novembre 1905.] v eûtes par le Shérif\u2014Richelieu AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis, et seront vendus aux temps et lieux dHpectita tel que mentionnés plus bas.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014District de Montréal.Sorel, à savoir :\\IT UBBRT LAMARRE, comp-No 3133.j Ll table, de la cité et du district de Montréal, en sa qualité de curateur dûment nommé à Marie Blanche Lemire, 611e mineure émancipée, de la paroisse de Saint-Guillaume d'Upton, faillie.Demandeur ; contre MARIE BLANCHE LEMIRE, fille mineure émancipée, de la paroisse de Saint Guillaume d'Upton, dans le district de Richelieu, faisant affaires en ce dernier lieu, comme marchande générale, sous la raison sociale de \" M.Lemire & Cie \", et J.O.LEMIRE, du même lieu Défendeurs.lifetime foreman, of the sanu place.Plaintiff; against the lands and tenements of JOSEPH LAROSE, of the parish of Saint Laurent, district of Montreal, Defendant.A lot of land situate and being in the parish of Saint Laurent, Côte de Liesse, south side, known and designated on the official plan and book of reference of the said parish of Saint Laurent, under the number five hundred and sixty eight (568), containing one arpeut and five perches in width by twenty four arpents aud six porches in depth in one line, forty four arpents and five perches on the othei, forming thirty six arpents, eighty two perches and one hundred and sixty two feet in superficies, english measure, more or less ; bounded in front by the public highway of the said Côte, in rear by the south eastern boundary line of the said parish of Saint Laurent, on one side by lot number five hundred and si\\ty seven, and on the other Bide by lot number five hundred and sixty nine\u2014with a house, barn and other buildings thereon erected.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the TWENTY EIGHTH day of DECEMBER next, at TWO o'clock in the afternoon.J.R.THIBAUDEAU, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 22nd Novembar, 1905.3916 [First published, 25th November, 1905.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court\u2014District of Montreal.Montreal, to wit : ( JOSEPH FERDINAND No.14786.J fj GRAVEL, agent, of Montreal, Plaintiff ; against the lands and tenements of THOMAS GRAVEL, of the parish of Sainte Dorothée, in the district of Montreal, Defendant.I A wooden house with a lean-to, built on a lot of land situate and being in the parish of Sainte Dorothée, district of Montreal, containing one arpent and a half in width by three arpents in depth, known and designated under the number seventy one (71), on the official plan anl book of reference of the said parish of Sainte Dorothée ; bounded in front by the public road.(The said house and lean-to alone to be sold.) To be sold at the parochial church door of the parish of Sainte Dorothée, on the TWENTY EIGHTH day of DECEMBER next, at TWO o'clock in the afternoon.J.R.THIBAUDEAU, Sheriff's office.Sheriff.Mo.itreal, 22nd November, 1905.3918 [Firat published, 25th November, 1905.] Sheriffs Sales\u2014Richelieu PUBLIC NOTICE is hereby given that the un.dennentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.|FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Cou, t.\u2014District of Mon'real.Sorel, to wit :\\ ITUBERT LAMARRE, account-No.3133.J JUL »»t, of the city and district of Montreal, in his capacity of c irat or duly appointed to Marie Blanche Lemire, an emancipated minor, of the parish of Saint Guillaume d'Upton, insolvent, Plaintiff ; against MARIE BLANCHE LEMIRE, an emancipated minor, of the parish of Saint Guillaume d'Upton, in the district of Richelieu, carrying on business at the latter place, as a general merchant, under the name and firm of 44 M.Lemire & Co.\", and J.O.LEMIRE, of the same place, Defendants. 1733 Comme appartenant à J.O.Lemire, l'un des dite défendeurs : Un morceau de terre situé en le village de Saint-Guillaume d'Upton, dans la croisse de Saint-Guillaume d'Upton, sur le rang de l'Eglise, étant partie du lot numéro six cent soixante et huit (No 668), du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Guillaume d'Upton, de la contenance de soixante et treize pieds de front sur cent cinquante pieds de profondeur, le tout plus ou moins ; tenant devant au chemin de from du dit rang, en arrière et du côté sud-ouest à Joseph Courcheane ou représentants, et du côté nord-est à Dcub Girard\u2014avec les bâtisses dessus érigées.A la charge exclusive par l'acquéreur du dit morceau de terre, d'entretenir los fossés en arrière et du côté nord-est du dit morceau de terre.Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Guillaume d'Upton, le VINGT SEPTIEME jour du mois de DECEMBRE prochain, à DIX heures de l'avaut-midi.P.GUEVREMONT, Bureau du Shérif, Shérif.Sorel, 23 novembre 1905.3913.2 [Première publication, 25 nevembre 1905.] Ventes par le Shérif\u2014Saguenay t VIS PUBLIC est par le présent donné que les rl TERRES et HERITAGES sous-mentiounés ont été saisis et seront vendus aux temps et ieux respectif* toi que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE TERRIS, tour de Circuit.\u2014District de Saguenay.N 54\" 1 JOSEPH MORIN, du village de la io o.^^j gft-w gRjnl.pAUI, marchand, Demandeur ; contre BERNARD VANDAL, de Saint-Hilarion, Défendeur.Une terre étant la partie sud-ouest du numéro six B (6 B), des plan et livre de renvoi officiels du cadastre de Saint-Hilarion, dans le troisième rang, mesurant en front trois arpents sur vingt-six arpents de profondeur, entre les terrains de Cléophe et Marcel Tremblay du côté nord-est, et celui de Félix Desgagné du côté sud ouest\u2014avec les bâtisses sus-érigées.Pour être vendue à la porte de l'église de Saint-Hilarion, le VINGT-SEPTIEME jour de DECEMBRE prochain, à ONZE heures du matin.Le dit bref rapportable suivant la loi.ELIE MALTAIS, Bureau du Shérif, Shérif.Malbaie, 20 novembre 1905.3901.2 [Première publication, 25 novembre 1905.] Vente» par le Shérif\u2014St-François AVIS PUBLIC esc par le préeent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention-és ont été saisis et seront vendus aux temps et b eux respectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cowr Supérieure.\u2014District de Saint-François.Saint-Franc >is, à savoir :\\ ITORACE M.HO-No8l.jJjL VEY, Deman- deur ; contre CHARLES fi.WOODARD, Défendeur.Trois morceaux ou lots de terre sis et situés dans le canton de Stanstead, dans le comté de Stanstead, connus et désignés comme suit : 1° La moitié mdiviae du lot numéro deux cent cinquante (250), dana le quatrième rang, aur le plan du cadastre officiel et au livre de renvoi du dit canton de Stanstead.As belonging to J.O.Lemire, one of the said defendants : A lot of land situate in the village of Saint Guillaume d'Upton, in the parish of Saint Guillaume d'Upton.in the Church range, being part of lot number six hundred and sixty eight (No 668), of the official cadastre of the parish of Saint Guillaume d'Upton, containing seventy three feet in front by one hundred and fifty feet in depth, the whole more or less ; bounded in front by the front road of the said range, in rear and on the south west side by Joseph Courchesne or his representatives.and on the north east side by Deus Girard \u2014with the buildings thereon erected.Subject to the exclusive charge upon the purchaser to maintain the ditches in rear and on the north east side of the said piece of land.To be sold at the parochial church door of the parish of Saint Guillaume d'Upton, on the TWENTY SEVENTH day of the month of DE-CEMBER next, at TEN o'olock in the forenoon.P, GUEVREMONT, Sheriff's Office, Sheriff.Sorel, 23rd November, 1905.3914 [First published, 25th November, 1905.] Sheriff's Sales\u2014Saguenay 1)UBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective time and places mentioned below.FIERI FACIAS DE TERRIS.Ciicuit Court.\u2014District oj Saguenay.K -±- \\ TOSEPH MORIN, of the village of »o.040.j-^j Baie SHJnc paul^ merchanLt piaintiff j against BERNARD VANDAL, of Saint Hilarion, Defendant.A land being the south west part of number six B (6 B), of the official plan and book of reference of the cadastre of Saint Hilarion, in the third range, measuring in front three arpents by twenty six arpents in depth, between the lands of Cléophe and Marcel Tremblay on the north east side, and that of Félix Desgagué on the south west side\u2014with the buildings thereon erected., To be sold at the church door of Saint -Hilarion, on the TWENTY SEVENTH day of DECEMBER next, at ELEVEN of the clock in the forenoon.Said writ returnable according to law.ELIE MALTAIS, Sheriffs' Office.Sheriff.Mal baie, 20th November, 1905.3902 [First published, 25th November, 1905.] Sheriff's Sales\u2014St.Francis PUBLIC NOTICE Is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMEN L'a ha e been seized, and will be sold at the respective tunc and places mentioned below FIERI FACIAS DE TERRIS.-Superior Court.\u2014District of Saint Francis.Saint Francis, to wit :\\ IT GRACE M.HO VEY, No.81.J IX Plaintiff ; against CHARLES E.WOODARD, Defendant.Three pieces or lots of land situate and being in the township of Stanstead, in the couuty of Stan-stead, known and designated as follows : 1.The undivided half of the lot number two hundred and til'iy (250), in the fourth range, on the official cadastral plan aud book of reference for the said township of Stanstead.3 1734 2\" La moitié eat du lot numéro deux cent quarante-sept (247), dans le dit quatrième rang, sur le plan du cadastre officiel et au livre de renvoi du dit canton ; borné au nord par le lot No 248, sur le dit pan, appartenant à Charles E.Woodard, à l'ouest par la terre de Rufus L.Ayer, à l'est par la ligne du rang entre le quatrième et cinquième rangs du dit canton, et au sud par les lots Nos 245 et 246, sur le dit plan, appartenant respectivement à Richard Gartine et H orner T.Renick.3° Lot numéro deux cent quarante-huit (248), dans le quatrième rang, sur le dit plan du cadastre officiel et au livre de renvoi pour le dit canton de Stanstead\u2014avec les bâtisses érigées sur les dits morceaux de terre et améliorations faites.Les dits trois morceaux de terre pour être vendus en un seul lot comme une seule propriété, par ordre de la cour supérieure.Pour être vendus à la porte de l'église de la paroisse du Sucré Cœur de Jésus, dans le village de Stanstead Plain, le TRENTIEME jour de DECEMBRE prochain, à DIX heures de l'avant-raidi.HENRY AYLMER, Bureau du Shérif, Shérif.Sherbrooke, 22 novembre 1905.3921.2 [Première publication, 25 novembre 1905.J FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure\u2014District d'Arthabaska.Saint-Frarç >is, à savoir : ) \"pvAME MARIE No 2.-8.( U LOUISE Mc- ARTHUR kt al, Demandeurs ; contre EDMOND CHAREST, Défendeur.Un emplacementcontenantquatre-vingt-cinq pied6 de front sur cent douze pieds de profondeur, faisant partie du lot de terre connu et désigné sur le plan et livre de renvoi officiels du cadastre pour le premier rang du canton de Ham, sous le numéro vingt et un a (21 u) ; borné en front au chemin public, au nord-ouest aux commissaires d'écoles, au sud-ouest à Provencher & Frère', et au sud-eBt à Pierre Fort.er»\u2014avec une maison, une boulangerie, boucherie et autres bâtisses dessus construites, avec tout l'agrès, ustensiles, et auzsi Bervant à l'exploitation de la boulangerie.Pour erre vendu à la porte de l'église de la paroisse de Notre-Dame de Lourdes de Ham Nord, le VINGT-HUITIEME jour de DECEMBRE prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.HENRY AYLMER, Bureau du Shérif, Shérif.Sherbrooke, 22 novembre 1905.3925.2 [Première publication, 25 novembre 1905.] Ventes par le Shérif \u2014St-Hyacinthe i VIS PUBLIC est par le présent donné que les £-\\_ TERRES et HERITAGES sous-mentiounés out été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Cour Supérieure.Canada.] I\" W.RYDER, Province de Québec, I *j .Demandeur ; vs Di trictde S tint-Hyacinthe./ DEMOISELLE J.E.No 161.j DRUMMOND, Dé- fenderesse, et Louia Lm-sier it al, procureurs distrayante.1° Une tr-rre située dans la paroisse de Saint-Michel de Kougemout, dans le district de Saint Hyacinthe, connue et désignée comme étant le lot numéro six cent soixante etenze (671), des plan et livre de renvoi officiels du cadastre de la paroisse de Buint-Césaire, dit district.2e I \" attira immeuble situé en la paroisse de Saii.t-Ajiidi, 1 Je Rougemont, sur le côté ouest du rang Ci délia, connu et désigné comme étant le lot 2.The east half of the lot number two hundred\" and forty-seven (247), in the said fourth range, on the official cadastral plan and book of reference for the said township ; bounded on the north by lot No.248, on said plan, owned by Charles E.Woodard, on the west by land owned by Rufus L.Ayer, on the east by the range line between the fourth and fifth ranges of the said township, and on the south by lots Nos 245 and 246, on said plan, owned respectively by Richard Gartine and Homer T.Renick.3.The lot number two hundred and forty eight (248), in the fourth range, on the said official cadastral plan and book of reference for the said township of Stanstead-\u2014with the buildings and improvements on the said pieces or lots of land.The said three pieces of land to be sold en bloc as one property, by order of the superior court.To be sold at the parochial church door of the parish of Sacré Cœur de Jésus, at the village of Stanstead Plain, on the THIRTIETH day of DECEMBER next, at TEN of the clock in the forenoon.HENRY AYLMER, SherifTs Office, Sheriff.Sherbrooke, 22nd November, 1905.3922 [First published, 25th November, 1905 ] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court\u2014listrict of Arthabaska.Saint Francis.to wit : \\TPvAME MARIE LOUISE No.258.)\\J McARTHUR et al.Plaintiffs ; against EDMOND CHAREST, Defendant.A lot of land containing eighty five feet in front by one hundred and twelve feet in depth, forming part of the let of land known and designated on the official plan and book of reference of the cadastre for the first range of the township of Ham, under the number twenty one a (21 a) ; bounded in front by the public highway, on the north west by the school commissioners, on the south west by Provencher & Frère, and on the south east by Pierre Fctier\u2014with a house, bakery, butcher's shop and other buildings thereon erected, with all the appliances, implements and other things used in the bakery.To be sold at the church door of the parish of Notre Dame de Lourdes de Ham Nord, on the TWENTY EIGHTH day of DECEMBER next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.HENRY AYLMER, Sheriffs Office, Sheriff.Sherbrooke, 22nd November, 1905.3926 [First published, 25th November, 1905.] Sheriff's Sales\u2014St.Hyacinth PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective time and place mentioned below.FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Superior Court.Canada.| T W.RYDER, Province of Quebec, I , Plaintif! ; vs.District of Ssint Hyacinth.jMISJ.E.DRUM-No.161.J M O N D, Defendant, and Louis Lusaior et al.Distrayants.1.A piece of land situated in the pariah of Saint Michel de Rougemont, in the district of Saint Hyacinth, known and designated as being the lot number six hundred aud seventy one (671), of the official plan and book of reference of the cadastre for the parish of Saint Césaire, said distriot.2.Another immoveable situated in the parish of Saint Michel de Roupemont, on the west Bide of the range Cordelia, known and designated as being the 1730 numéro aiz cent soixante et dix (670), dee plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Saint-Céaaire, district de Saint-Hyacinthe, moins la eirtie d'icelui pouvant appartenir ou appartenant à phrem Charron, et représentant une étendue pour la dite partie de neuf perchea de large par dix arpents de profondeur.Peur être vendus séparément, à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Michel de Rouge-mont, le SEIZIEME jour de JANVIER prochain, à UNE heure de l'après-midi.J.M.BORDUA, Bureau du Shérif, Shérif.Saint-Hyacinthe.13 décembre 1905.4253 [Première publication, 16 décembre 1906.] Ventes par le Shérif\u2014Terrebonne AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE TERRIS MANDAT DE CURATEUR.Cour Supérieure.District de Terrebonne,} I^lUSEBE GIBAULT, Ste-Scholastique,savoir: |L Failli, et JOSEPH No 126.J CHARLES LAROCQUE, Requérant, et Kent & Turcotte, curateurs.Comme délaissés par le dit failli, savoir : 1° Un emplacement situé en la ville de Saint-Jérôme, comté et district de Terrebonne, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels de la dite ville de Saint Jérôme, sous le numéro trois cent deux (302).2° Un autre emplacement situé au môme lieu, connu et désigné aux mêmes plan et livre di renvoi officiels, sous le numéro trois cent vingt-trois (323) \u2014avec les bâtisses y érigées sur les dits lots.Pour être vnndua à la porte de l'égliae catholique, en la ville de Saint-Jérôme, dit district, le DIX-SEPTIEME jour de JANVIER prochain (1906), à ONZE heures de l'avant -midi.LA POINTE & PREVOST, Bureau du Shérif, Shérif.Sainte-Scholastique, 13 décembre 1905.4313 [Première publication, 16 décembre 1905.] Nominations Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par ordre en conseil, en date du deuxième jour de novembre 1905, de nommer MM.François Saucier, agent des terres et bois, et George Dionne, notaire, conjointement agent des terres et bois, pour la division de la Vallée de la Mata-pédia, tous deux demeurant à Amqui.4299 Demandes à la Législature Province de Qaébeo, ï District de Montréal./ AVIS.Avis vous est par les présentes donné que messieurs Maurice R.de Meslé, Rodrigue Carrière, Narcisse Beaudry, Victor Lévesque et Patrick Mount, tous opticiens, de la cité de Montréal, dans e district de Montréal, et membres de l'Association lot number six hundred and seventy (670), of the official plan and book of reference for the pariah of 8aint Césaire, district of 8aint Hyacinth, les* the part of said immoveable belonging or may belong to Ephrem Charron, and representing a quantity of land for the said part of nine perches in width by ten arpents (acres) in depth.To ba sold separately, at the parochial church door of the parish of Saint Michel de Rougemont.on the SIXTEENTH day of JANUARY next, at ONE o'clock in the afternoon.J.M.BORDUA, Sheriffs Office, Sheriff.Saint Hyacinth, 13th December, 1905.4254 [First published, 16th December.1905.] Sheriff's Sales\u2014Terrebonne PUBLIC NOTICE is hereby given that the under mentioned LANDS and TENEMENTS has been seized, and will be sold at the reaped ivo time and place mentioned below.FIERI FACIAS DE TERRIS.CURATOR'S WARRANT.Superior Court.District of Terrebonne, ) TjlUSEBE GIBAULT; Ste.Scholastique, to wit : V Tj Insolvent, and No.126.j J O S EP H CHARLES LAROCQUE, Petitioner, and Kent & Turcotte, curators.As abandoned by the said insolvent, to wit : 1.A lot situate in the town of Saint Jérôme, county and district of Terrebonne, known and described on the official plan and book of reference of the said town of Saint Jérômo, as number three hundred and two (302).2.Another lot situate at the same place, known and described on the same official plan and book of reference, as number three hundred and twenty three (323)\u2014with the buildings erected on said lota.To be sold at the catholic church door at the town ot Saint Jérôme, said district, on the SEVENTEENTH day of JANUARY next (1900), at ELEVEN of the clock in the forenoon.» LAPOINTE & PREVOST, Sheriffs Office, Sheriff.Sainte Scholastique, 13th December, 1905.4314 [First published, 16th December, 1905.] Appointments His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased (o appoint, by order in council, of the second day of November, 1905, Messrs François Saucier, lauds and forest agent, and George Dionne, notary, joint Crown Lands and Timber, agent for the Matapedia Valley division, all residing at Amqui.4300 Applications to the Legislature Province of Quebec, 1 District of Montreal.f NOTICE.Notice is hereby given that Messrs.Maurice R.de Meslé, Rodrigue Carrière.Narcisse Beaudry, Victor Lévesque and Patrick Mount, all opticians, of the city of Montreal, in the district of Montreal, and members of the Association of Opticians of thea 1736 des Opticiens de la province de Québec, s'adresseront à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour la passation d'un acte les incorporant, eux ainsi que ceux qui font actuellement ou qui feront, à l'avenir, partie de la dite association, comme corps politique, sous le nom de \" L'Association des Opticiens de la province de Québec \".Le but de la dite association est de promouvoir l'avancement social et professionnel de ses membres, la promotion et l'avancement de la science do l'optique par la création de laboratoires et la poursuite de recherches scientifiques, la diffusion de la science d'optique par la création de cours spéciaux de cette science, la régularisation de la profession d'opticien par la collation de diplômes et autres certificats d'aptitude et de compétence, et, pour arriver aux fins susdites, l'association demandera le droit d'acquérir et posséder, en cette province ou ailleurs, les biens meubles et immeubleB nécessaires au développement et an fonctionnement de ses œuvres, et tous antics pouvoirs pouvant s'y rattacher.(Signés) M.R.de MESLE, rod.carriers:, n.beaudry, victor levesque, P.G.mount.l'ii m'.v Mercier, Procureurs des requérants.Montréal, 9 décembre 1905.4291 Avis public est par le présent donné qu'une demande sera faite a la législature de la province de Québec, à sa prochaine Beaaion, pour obtenir une loi afin d'amender lea actea concernant \" The North Shore Power Company \", et pour augmenter aes pouvoirs : (A) Autoriser la compagnie à changer son principal bureau par règlement ; (b) Autoriser la compagnie à augmenter son fonds social jusqu'à 81,000,000.00 ; (C) Autoriser la compagnie en aucun temps à emprunter de l'argent et émettre des bons à cet effet, jusqu'au montant de son fonds social émis ; (d) Augmenter les pouvoirs de la compagnie et opérations dans les comtés de Saint-Maurice, Cham-plain, Portneuf, Québec, Montmorency et l'Isle d'Orléans ; (E) «Autoriser la compagnie à faire des placements dans le stock et bons d'autres compagnies ; (F) Autoriser la compagnie à exercer les droits, privilèges, franchises et droits de charte d'autres compagnies et corporations et s'amalgamer et consolider avec telles corporations ; (G) Révoquer les clauses ajoutées à la section 16 de la charte de la compagnie par les actes 61, Victoria, chap.71, et 2 Edouard VII, chap.70, et en général de révoquer et amender les actes concernant la compagnie, en autant qu'il peut être nécessaire pour donner effet aux susdits objets.Daté dans la cité de Montréal, ce 14e jour de décembre mil neuf cent cinq.LAFLEUR, MACDOUGALL & MACFARLANE, 4309 Solliciteurs de la compagnie requérante.Avis public est par le présent donné qu'une demaude sera faite à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, par l'honorable Robert Mackay, sénateur, John e.Aid red, gérant, Howard Murray, comptable, Julian C.t-mith, ingénieur, et Thomas McDougall, banquier, tous des cité et district de Montréal, dans la province de Québec, pour obtenir une loi les incorporant et toutes autres personnes qui pourront s'associbr à eux comme compagnie à fonda social, soub le nom de \" The Southern Electric Company \", pour exercer les droits, pouvoirs et privilèges suivants dans les comtés de Nicolet, Yamaska, Arthabaska,Drum-mond, Saint-Hyacinthe, Bagot, Mégantic, Wolfe, Beauce, Richmond et Sherbrooke, dans la province de Québec, à savoir : Acheter, manufacturer ou acquérir autrement en province of Quebeo, will apply to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, to obtain an act incorporating them, as well as all those who will, in future, form part of this association, as a body politic, by the name of \"The Association of Opticians of the Province of Quebec.\" The aim of the said association will be to promote the social and professional advancement of its members, the promotion and advancement of the science of optics by the creation of laboratories and the pursuit of scientific researches, the diffusion of optical science by the creation of special courses of this science, the regulation of the profession of optician by conferring diplomas and other certificate* of Ii\u2022 i:ess and competency, and, to obtain the above mentioned ends, the association will ask for power to acquire and hold, in this province and elsowhore, the movable and immovable property necessary for its development and carrying on of its work, and all other powers which may relate thereto.(Signed) M.R.de MESLÉ, ROD.CARRIERE, N.BEAUDRY, VICTOR LEVESQUE, P.G.MOUNT.Piché & Mercier, Attorneys for petitioners.Montreal, 9th December, 1905.4292 Public notice is hereby given that application will be made to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, for an act to amend the acts relating to the North Shore Power Company and to extend its powers : * (A) To authorize the company to change its head office by by-law ; (B) To authorize the company to increase its capital stock to $1,000,000 00 ; (C) To authorize the company at any time to borrow money and to issue bonds therefor to the amount of its issued capital stock ; (D) To extend the company's powers and operations to the counties of Saint Maurice, Cham plain, Portneuf, Quebec, Montmorency and Island of Orleans ; (E) To authorize the company to invest in^the stock and bonds of other companies ; (F) To authorize the company to exercise the rights, privileges, franchises and charter rights of other companies and corporations and to amalgamate and consolidate with such corporations ; (G) To repeal the clauses added to section 16 of the company's charter by the acts 61 Victoria, chap.71, and 2 Edward VII, chap.70, and generally to repeal and amend the acts relating to the company, so far as may be necessary to give effect to the foregoing.Dated at the city of Montreal, this 14th day of December, one thousand nine hundred and five.LAFLEUR.MACDOUGALL & MACFARLANE, 4310 Solicitors for applicant company.Public notice is hereby given that application will be made to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, on behalf of the Honorable Robert Mackay, senator, John E.Aldred, manager, Howard Murray, accountant, Julian C.Smith, engineer, and Thomas McDougall, banker, all of the city and district of Montreal, in the province of Quebec, for an act incorporating them and all others who may afterwards associate themselves with them as a joint stock company,under the name of \" The Southern Electric Company,\" for the exercise of the following rights, powers and privileges in the counties of Nicolet, Yamaska, Arthabaska, Drummond, Saint Hyacinth, Bagot, Megantic, Wolfe, Beauce, Richmond and Sherbrooke, in the province of Quebec, to wit : To buy, manufacture or otherwise acquire and 1737 aucune manière quelconque, l'électricité ou toute I autre source d'éclairage, chauffage ou pouvoir, et toute sorte d'appareils et fournitures, employés en rapport avec iceux et en disposer ; faire des produits provenant de leur manufacture et en disposer ; acquérir telle propriété nécessaire pour les lins de ses affaires ; acheter, louer et mettre en opération les travaux ou entreprise soit en tout ou en partie de toute personne ou corporation faisant ou autorisée à faire toutes affaires ayant rapport aux fins de la compagnie ; acquérir, tonir du stock et des bons de toute telle compagnie et en disposer , exercer les franchises, droits et privilèges de toute compagnie ou corporation dans le territoire ci-dessus mentionné, avec pouvoir d'acquérir par loyer, achat ou autrement aucun et tous tels droits, privilèges ou franchises ; s'amalgamer ou se consolider avec toute corporation ; entrer sur toutes terreB pour les fins de construction et pour maintenir les lignes pour les fils électriques, tuyaux ou conduits pour transmettre le pouvoir électrique et pour ériger et maintenir des poteaux et autres travaux et plans ; fournir l'électricité ou toute autre source d'éclairage, chauffage ou pouvoir à toutes personnes, compagnies ou corporations dans les comtés ou districts ci-dessus mentionnés, avec pouvoir d'ouvrir toutes rues pour l'érection des poteaux ou pour conduire les fila ou tuyaux sous terre ; émettre du stock et des bons, exproprier toutes terres et tous droits de passage pour l'installation des lignes'pour conduire l'électricité ou pouvoir dans les limites du territoire assignées à la compagnie,et en général avec pouvoir de faire et acquérir toutes choses nécessaires on rapport aux susdites fins.Daté dans la cité de Montréal, ce 14e jour de décembre mil neuf cent cinq.LAFLEUR, MACDOUGALL & MACFARLANE, 4311 Solliciteurs des requérants.Avis est par le présent donné qu'à la prochaine session de la législature de la province de Québec, une demande aéra faite pour l'adoption d'une loi détachant de la municipalité de la paroisse de Saint-Léon de Standon les lots 35 à 38, inclusivement, du 2e rang du canton Buckland, les lots 35 à 40, inclusivement, des 3, 4, 5e rangs du même canton ; et les lots 33 jusqu'à 38, inclusivement, du 0e rang du même canton, ainsi que les subdivisions de tous les lots plus haut mentionnés sur les plan et livre de renvoi du canton de Buckland et du cadastre officiel de Saint-Léon de Standon et de Saint-Mala-chie, et de la municipalité de la paroisse de Saiut-Malachie, lea lots 29 jusqu'à 34.inclusivement, de chacun des 2, 3, 4, 5e rangs du canton de Buckland et leurs subdivisions, sur les plan et livre de renvoi officiels du cadastre officiel pour la paroisse de Saint-Malachie et de Saint Léon de Standon, les dits lots ainsi détachés devant former une nouvelle municipalité, sous le nom de la Municipalité de la paroisse de Saint- Nazaire.ROMEO LANG LAIS, Procureur des requérants.Québec, 15 décembre 1905.4315 Avis de Faillites In re John Gronau, \"*~ Insolvable.Un premier bordereau de dividende a été préparé en cette affaire, et sera sujet à objection jusqu'au neuvième jour de janvier prochain 1906, date après laquelle ce dividende sera payable au bureau du protonotaire de la dite cour, à Bryson.ADOLPH BRETZLAFF, Curateur.Bryson, 13 décembre 1905.4303 dispose of in any manner whatsoever, electricity or any other source of light, heat or power, and all kinds of apparatus and supplies used in connection therewith, and to make and dispose of any byproducts from their manufacture ; to acquire such property as may be necessary for the purposes of its business ; to purchase, lease and operate tho works or undertaking, either in whole or in part of any person or corporation carrying on or authorized to carry on any business within the [purposes of the company ; to acquire, hold and dispose of the stock and bonds of any such company ; to exercise the franchises, rights and privileges of any company or corporation within the territory above mentioned, with power to acquire by lease, purchase or otherwise any and all such rights, privileges or franchises; to amalgamate or consolidate with any corporation ; to enter upon all lands for the purpose of constructing and maintaining lines for electric wires, pipes or conduits for the conveyance of electric power and to erect and maintain poles and other works and devices ; to supply electricity dr any other source of light, heat or power to all persons, companies or corporations within the counties or districts above mentioned, with power to open up all streets for the erection of poles or for carrying wires or pipes underground ; to issue stock and bonds, to expropriate all lands and rights of way for the installation of lines to carry electricity or power within the territorial limits assigned to the company/and generally with power to do and acquire all things necessary for or connected with the aforesaid purposes.Dated at the city of Montreal, this 14th day of December, one thousand nine hundred and five.LAFLEUR, MACDOUGALL & MACFARLANE, 4312 Solicitors for applicants.Notice is hereby given that at the next session of the Legislature of tho province of Quebec, application will be made for the passage of a Bill detaching from the municipality of the parish of Saint Leon de Standon, the lota 35 to 38, inclusively, of the 2nd range of the township of Buckland ; the lots 35 to 40, inclusively, of the 3rd, 4th, 5th ranges of the same township ; and the lots 35 to 38, inclusively, of the 6th range of the same township, as N also the subdivisions of all the lots herein above mentioned, on the plan and book of reference of the township of Buckland, and of the official cadastre of Saint Leon de Standon and of Saint Malachy, and of the municipality of the parish of Saint Malachy, the lots 29 to 34, inclusively, of each of the 2nd.3rd, 4th, 5th ranges of the township of Buckland and their subdivisions, on the plan and book of official reference of the official cadastre for the parish of Saint Malachy and of Saint Leon de Standon, the said lots so detached to form a new municipality,by the name of the Municipality of the parish of Saint Nazaire.ROMEO LANGLAIS, Attorney for petitioners.Quebec, 15th December, 1905.\" 4316 Bankrupt Notices In re John Gronau, Insolvent.A first dividend sheet has been prepared in this matter, and will be open to objection until the ninth day of January next, 1906, after which date this dividend will be payable at the office of the prothonotary of the said oourt, at Bryson.ADOLPH BRETZLAFF, Curator.Bryson, 13th December, 1905.4304 1738 Avis est donné que J.A.Carignan, de Shawinigan Falls, village Saint-Gage, comté de Saint-Maurice, marchand, a fait cession de ses biens le 14 décembre 1905.LEFAIVRE & TASCHER&AU, 4307 Gardiens provisoires.™2s«asr~} *\u2022 \u2022**£¦»¦ in re J.N.Beaubien, Lorrain ville.Québec, Insolvable.Avis eat donné par les présentes que le neuvième jour de décembre 1905, j'ai été nommé par ordre de la cour, curateur aux biens de la dite faillite.Les réclamations assermentées doivent être produites à mon bureau sous un mois de cette date.H.LAMARRE, Curateur.Bureau : 99, rue Saint-Jacques.Montréal, 14 décembre 1905.4305 Province de Québec, \\ î.r District de Montréal, f ** In re Trahan Frères, -Montréal, Insolvables.Avis vous est donné que le 12ième jour de décembre 1905, par un ordre de la cour, nous avons été nommés curateurs conjoints à la succession deB susnommés, qui ont fait une cession judiciaire de tous leurs biens et effets pour le bénéfice de leurs créanciers.Les réclamations, attestées sous serment, doivent être produites entre nos mains dans les trente jours de cet avis.P.J.CHARTRAND, P.L.TURGEON, Curateurs conjointe.Bureau de Chartrand & Turgeon.180, rue Saint-Jacques, Montréal.4301 Index de la Gazette Officielle de Québec, No.50.Actions en séparation uk bikns .-\u2014Dînes Bailey vs Smith, 1718 ; Bélanger vs Nadeau, 1720 ; Bloom vs Harrison, 1719 ; Bonaventure vs Touzin, 1719 ; Bonin vs Asselin, 1719 ; Breau vs Cardinal, 1718 ; Côté vs Blackburn, 1720 ; Debien vs Plouffe, 1717 ; Despatie vs Nantel, 1720 ; Déeève vs Louvel, 1721 ; Dionne vs Bélanger, 1719 ; Evnovitzvs Fineberg, 1620; Gagnon vs Delorme, 1717 ; Galarneau vs Michaud, 1717 ; Girard vs Labonté, 1719 ; Lamarre vs Chevrier, 1718 ; Lanciau vs Péladeau, 1718 ; Leith vs Morache, 1720 ; Levasseur vs Picher, 1720 ; Masse vs Perrault, 1719 ; Molleur vs Hétu, 1718 ; Morvan vs Fontaine, 1718 ; Olitzka vs Brodsky, 1717 ; Poiré vs Guay, 1721 ; Roy vs Labrèche, 1718 ; Trudel vs Sauriol, 1717 ; Thériault vs Pellerin, 1717.Actions ïn séparation de corps ex de biens :\u2014 Dme Leclerc vs Richer, 1720.Aitnoncburs : \u2014 Avis aux : \u2014Concernant avis, etc., 1701.Avis :\u2014 Requête : \u2014 Bethlehem Congregational Church of Westmount, 1716.Bills privés :\u2014Parlement fédéral :\u2014Avis au sujet des :\u20141702.Bills Privés, P.Q.:\u2014Avis au sujet dea:\u2014Assemblée législative.1706 : Conseil législatif, 174 0; Dates de la réception de bills privés, 1702.Compagnie autorisée a faire des opérations :\u2014 The Universal Construction Company, 1702.Notice is given that J.A.Carignan, of Shawinigan Falls, village Saint Onge, oounty of Saint Maurice, merchant, has made an assignment of his property on the i4th December, 1905.LEFAIVRE & TASCHEREAU.4308 Provisional guardiens.Province of Quebec, i Bior Court.District of (>f tawa.J e In re J.N.Beaubien, Lorrainville, Quebec, Insolvent.Notice is given that on the ninth day of December, 1905, by order of the court, 1 have been appointed curator to this estate.Sworn claims must be tiled at my office within one month from this date.H.LAMARRE, Curator.Office : 99, Saint James street.Montreal, 14th December, 1905.4306 iSKÏftjgXSfc ]