Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 23 décembre 1905, samedi 23 (no 51)

[" No 51.1741 Vol.XXXVII Gazette Officielle de Québec PUBLIEE PAR AUTORITE QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBUiHID BT AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC QUEBEC, SAMEDI, 23 DECEMBRE 1905.\tPROVINCE OF QUEBEC QUEBEC, SATURDAY, 23rd DECEMBER, 1905.] AVIS DU GOUVERNEMENT.Les avis, documenta ou annonces reçus après midi urra être présenté après le huitième jour du dit mois, qu'auoun rapport d'un comité permanent ou spécial sur un bill privé ne pourra être reç îe après le quinzième jour du dit mois de février.L.G.DESJARDINS.4099 Greffier de l'Assemblée législative.Parlement du Canada.EXTRAITS DES REGLES DU SÉNAT ET DE LA CHAMBRE DES COMMUNES, RELATIVES AUX BILLS PRIVES.Toutes demandes de bills privés doivent être annoncées par un avis sur la signature et l'adresse des Public notice is hereby given that, under the \" Joint.Stock Companies Incorporation Act \", letters patent have been issued under the great Seal of the province of Quebec, bearing date the nineteenth day of December, 1905, incorporating Messrs.G ispard Lemoine and Victor Chaleauvert, traders, Charles Eusebe Martel, manager, Alfred Urojiu.commercial traveller, Alexandre Chateau -vert and René Lemoine, clerks, all of the city of Quebec, for the following purposes, namely : to acquire and take over in its name the business actually carried on, at the city of Q tebec, by Gaspard Luinoiiie and Victor Chatoauvert.under the firm of \" Renaud & Cie.\", and all the property, obligations and custom of the said linn, and to pay f.r them in cash or piid up shares; to do and carry on a general business, whole^alo and retail, as merchants and importers, and dealer* in deflt-ware, glass ware, silver ware, porcelain, cutlery, pottery, hardware, o'qects of art and fancy, pipes, coal oil and all kinds of merchandize that in ly be the objects of trade ; to act as agents and'distributors for traders, dealers and importers for all kinds of goods, articles and merchaudize connected with tho business of the company ; to buy, sell, acquire, lease and dispose of all kinds of real estate nec jssary^for the purposes of its trade or to secure the payment of the debts due to the company, to execute mortgages on the said real estate and to accept in payment or as security for payment of goods sold or of advances of money made, hypothecary guarantees on the real estate or commercial values such as debentures, bank shares or of any kiud whatever ; to acquire by purchase or otherwise and t ) carry on the business of any one or more person*, of any other corporation, and to acquire tho property, the assets, custom and rights of any su oh person or persons or corporation engaged in any industry entirely or partly like those of the present company ; Co acquire, hold and dispose of the shares of any Other company on shares, whose ainiB are wholly or partly similar to those of the present company, and to dispose of i'hein at pleasure in so far as tho thing may bo to the advantage of the company ; to sell and convey all the assets of the present compauy to one or more persons or to another company for cash or to receive in payment paid up Bhares of any such other company, either for a pitrt or for tho whole of the said selling price; and generally to do anything belonging to or connected with the objects of the company, by the name of \" Renaud & Cie.\" (incorporée), with a capital stock of one hundred thousand dollars (5100.003.00), divided into one thousand (1000) shares of one hundred dollars (§100.00) each Dated at she'office of the aecretary of the province of Quebec, this twentieth day of December, 1905.L.RODOLPHE ROY, 4366 Provincial Secretary LEGISLATIVE ASSEMBLY Quebec, 9th December, 1905, Notice is hereby given that, in conformity with the rules 49 and 50 of the Legislative Assembly, no petition for any private bill shall be received by tho House after the brat day of the mouth of February next, hat no private bill shall be introduced after the eighth day of said month, that no report of any standing or select committee upon a private hill ehall be received after the fifteenth day of said month of February.L.(*.DESJARDINS.4100 Clerk of the Legislative Assembly.Parliament of Canada.EXTRACTS FROM RULES OF THE SENATE AND HOUSE OF COMMONS, RELATING TO PRIVATE BILLS.All applications for Private Bills require a notice over the signature and address of the applicants 1746 pétitionnaires ou de leurs solliciteurs, indiquai * d'une manière claire et précise la nature et l'objet de la demande, et publié comme suit : Dans la Gazette du Canada et dans un journal du comté, district, comtés-unis ou territoires intéressés dans la mesure projetée ; nu s'il n'y paraît pas de journal, alois la publication doit se faire dans un journal du et m té, district ou territoire le plus voisin où il s'en publie.Dans les pr vinces de Québec et de Manitoba, l'avis doit se donner de la même manière en langue anglaise et en langue française.La publication de ces avis durera, dans chaque cas, la période de deux mois au moins pendant l'intervalle du tempB qui s'écoulera entre la clôture de la session précédente et la priée en considération de la pétition.Des exemplaires marqués de tous leB numéros dea journaux reproduisant la première ut la dernière insertions de l'avis,devront être transmis au greffier de chaque Chambre, et porter à l'endos \" Demandes de bills privés.\" Dans le cas d'une demande pour la construction d'un pont de péage, l'avis devra mentionner les taux de péage proposés, la nature do la construction, la hauteur des arches, l'espace entre les culées ou piles, etc.On devra déposer au bureau du greffier de la Chambre où le bill prendra naissance, huit jours au moin» avant l'ouverturo du Pailemeut, une copie du bill avec une somme suffisante pour en payer la traduction et l'impression.Une somme additionnelle tie deux cents piastres, plus le c< ût do l'impression de l'acte dans les statuts, sera immédiatement exigée après la deuxième lecture du bill.Les pétitions en obtention du bills privés doivent se présenter au Sénat et à la Chambre dea Communes dans les trois premières semaines de la session.Les bills privés doivent s-* présenter au Sénat, ou à 1» Chambre drs Communes dans les quatre premières semaines de la session.SAML.F.ST.0.CHAPLEAU, Greffier du Sénat.TU OS.B.FLINT, 3481 Greffier de la Chambre des Communes.RÈGLE SPÉCIALE DU SÉNAT.49.(t) Chaque fois qu'un bill doit opérer dans plus d'une proviuce.territoire ou district, l'avis sera publié dans la Gazette du Canada et dans un journal bien établi publié dans chaque province, territoire ou district où le b 11 doit opérer.Ordre permanent.Lor-qu'un bill, confirmant un bail, une convention ou toute autre espèce de contrat, sera reçu ou présenté au Sénat, ce bail, cette convention ou cette autre espèce de contrat sera exposé dans un appendice ou autrement.SAML.E.ST.O.CHAPLEAU, 3483 Greffier du Sénat.EXTRAITS DES RÈGLEMENTS SPÉCIAUX DE LA CHAMBRE DES COMMUNES.Les bills privés doivent être rédigés de manières y incorporer, par référenoe, les clauses des actes généraux relatives aux détails que doivent régler les bills.Les bills privés tend int à la modification ou à l'adoption d'actes dont l'objet est de constituer des compagnies de chemins de fer en corporation, doivent être rédigés selon la formule du bill-type adopté par la Chambre, dont on peut se procurer des exemplaires en s'adretsant au greffier.Les dispositions différant du bill-type seront insérées entre crochets, et après avoir été revisées par les fonctionnaires compétents, elles seront imprimées de cette manière.Les articles d'actes existants que l'on voudra modifier seront réimprimés intégralement, en y intercalant les modifications entre crochets.t.f their solicitors, clearly and distinctly specifying tho nature and object of the application, published by advertisement as follows, viz: In the Canada Gazette «md in one newspaper published in the county, district, union of counties or territory affected by the proposed measure ; or if there be no newspaper published therein, then in a newspaper in the next nearest couuty, district.or territory m which a newspaper is published.In the provinces of Quebec and Manitoba, the notice must be published in the like manner in the English and French lbnguagts.All notices shall be continued for a period of at least two mouths during tho interval of time between the close of the next preceding session and the consideration of the petition.Marked copies of all the newspapers, endors?d \" Application for Private Bills,\" containing the first and last insertions of such notice, shall be sent to the clerk of each House.In the case of an application for the erection of a toll bridge, the notice shall also state the proposed rates of toll, the nature of the structure, the height of the arches, the interval between tho abutments or piers, &c.A copy of the Bill shall be deposited with tho cbrk of the House in which the bill is to originate, at least eight»0ay8 before tho meeting of Parliament, with a sum sufficient to pay for translating and printing the same And a further sum of two hundred dollars and the cist of printing the act with the statutes, will be levied immediately after the second reading of the bill.Petitions for Private Bills must be presented to the Senate and House of Commons within the first three weeks of the session.Private Bills are to be presented to the Senate or House of CommonB within the first four weeks of the session.SAML E ST.O.CHAPLEAU, Clerk of the Senate.THOS.B.FLINT, 3482 Clerk of the House of Commons.SPECIAL RULE OF THE SENATE.49.(c) When a Bill is to operate in more than one province, territory or district, the notice shall be published in tho tanada Gazette and in a leading newspaper in each province, territory or district in which the Bill is to operate.Standing Order.When any Bill, confirming a deed, lease, agreement or other instrument, is brought up or presented to this Senate, such deed, lease, agreement or other instrument shall be Bet forth in the Bill by way of Schedule or otherwise.SAML E.ST.O.CHAPLEAU, 3484 Clork of the Senate.EXTRACTS FROM SPECIAL RULES OF THE HOUSE OF COMMONS Private bills shall be so framed as to incorporate, by reference, the clauses of the general acts relating to the details to be provided for by Buch bills.Private bills in amendment of acts, or for acts incorporating railway computes, shall be drawn in accordance with the model bill adopted by the House, copies of which may bo obtained ,from the clork.Provisions varying the model bill shall be inserted between brackets, and when revised by the proper officers, shall be so printed.Sections of existing acts proposed to the amended shall be reprinted in full with the amendments inserted in their proper place and between brackets. 1747 Les bills privés qui n'auront pas été rédigés conformément à ces region, seront retournés à leurs promoteurs pour ôtre remodelés avant d'ôtre revisés et impriméi.Les dispositions exceptionnelles devront être clairement spécifiées dans l'avis de la demande de législation.On devra déposer au comité des chemins de fer, une semaine au inoins avant l.-t prise en considération du bill, une carte ou plan certifiés indiquant le tracé de toute ligno projetée de chemin de fer, ainsi que lus ligues existantes ou les travaux autorisés de même nature, dans le district, ou affectant de quelque manière le distriot que l'entreprise projetée a pour objet de desservir, avec une déclaration faisant connaître le capital que l'on a l'intention de former pour l'exécution de cette entreprise et les moyens de se le procurer.ORDRE SPÉCIAL DE LA CM AMURE DES COMMUNES.Résolu.\u2014 Que le greffier de la Chambre adresse une copie de la règle 49 moditiée, aux personnes qui signifient dans la Gazette du Canada leur intention de s'adresser au Parlement pour l'obtention d'un bill privé, ainsi qu'un avis portant que la dite règle sera strictement appliquée à l'avenir.49.Les pétitions on obtention de bills privés ne seront reçues par la Chambre que pendant les trois premières semaines de la session, et les bills privés ne pourront être présentés à la Chambre que pendant les quatre premières semaines de la BesBiou ; et tout comité auquel aura éié envoyé un bill privé devra le prendre en considération et en faire rapport à la Chambre avec toute la diligence convenable.2.Que tous les comités de bills privés aient instruction, dans les cas où les promoteurs ne seraient point prêts à procéder avec leurs mesures après qu'elles auront été appelées deux fois à deux différents jours pour être prises en considération par le cornité^ui en sera saisi, de rapporter aussitôt ces mesures à la Chambre avec l'exposé des faits et avec la recommandation que les bills soient retirés.3485 THOS.B.FLINT, Greffier des Communes.EXTRAITS DES REGLES ET REGLEMENTS DU CONSEIL LEGISLATIF.Relatif» aux avis de Bills Privés.GJ.Toute demande de bills privés qut sont proprement du ressort de la Législature de la province de Québec, suivant es dispositions de l'acte de 1 Amérique Britannique du Nord, 1867, clause 53, pour la construction d un pont, d'un chemin de fer, d'un chemin à barrières, ou d'une ligne télégraphique ; soit pour la construction ou l'amélioration d'un havre, canal, écluse, digue ou glissoire, ou autres travaux semblables, soit pour l'octroi d'uu droit de traverse, la construction d'usines ou travaux pour fournir du gaz ou de l'eau, l'incorporation de professions, métiers ou de compagnies à fonds social ; incorporation d'une cité, ville, village ou autre municipalité, l'imposition d'auenne taxe locale, li division d'aucun comté, pour toutes autres fins que celle de la représentation en parlement ou d'aucun canton, le changement do site d'aucun chef-lieu, on d'aucun bureau local, les règlements concernant toute commune, le ré-arpentage de tout canton, ligne ou concession, ou pour octroyer à qui que 2e soit deB droits ou privilèges exclusifs ou particuliers on pour la permission de faire quoi que ce soit qui pourra^ compromettre les droits ou la propriété d'autres individus, ou se rapportant à une classe particulière de la société ; ou pour faire aucun amendement d'une nature semblable à un acte antérieur,\u2014exige la publication d'un avis, spécifiant clairement et distinctement la nature et l'objet de a demande, savoir : Private Bills which are n >t drawn in accordance with these rules, shall he returned to the promoters to be recast before being revised and printed.Exceptional provisions shall be clearly specified in the notice of application.A certified map or plan showing the location of any proposed line of railway, also tho lines existing or authorized work of a similar character within or in any way affecting, the district which proposed woik is intended to serve, and an exhibit showing the amount of capital proposed to be raised for the undertaking, and the manner iu which it is proposed to raise the same, shall be filed with the railway committee at least one week before the consideration of the bill SPECIAL ORDER OK THE HOUSE OF COMMONS.Bvsolved.\u2014That the clerk of the House do have a copy of the new rule 49, sent to those persons giving notice in the Canada Gazette of their intention to apply to Parliament for the passing of a Private Bill, together with a notification that tlie said rule will be strictly adhered to for ihe furture.49.Petitions for Private Bills shall only be received hy the House within the first three weeks of the session, and Private Hills may only be presented to the House within th\" first four weeks of the session,; and it shall be the duty of any committee to which any Private Pill may bo referred to consider and report the same to the House with all convenient speed.2.That it be an instruction to all committees on Private Pills, in the event of promotets not being ready to proceed with their measures when the same have been twice called on two separate (>cca-Bions for consideration by the committee, that auch measures shall be reported back to the House forthwith together with a statement of the facts and with the recommendation that such bills be withdrawn.THOS.B.FLINT, 3489 Clerk of the Commons.EXTRACTS OF RULES AND REGULATIONS OF THF LEGISLATIVE COUNCIL Relating to notices for Private Bill* 63.\u2014All application for private bills, properly within the range of the powers of the Legislature o?the Provinceof Quebec,accordii.g tothe providonBof the act of British North America, 1867, clause 63, whether for the construction of a bridge, a railway, a turnpike road or telegraph line, the construction or improvement of a harbour, canal, lock, dam or slide, or other like works the granting of a right of ferry, the construction of works for supplying gas or water, the incorporation of any par icular profession or trade,orof any joint stock compauies, the incorporation of a city, town, village or other municipality, the levying of any local assessment, the division of any county, for purposes othei than that of representation in parliament, or of any township, the removal of the site of any county, town, or of local offices ; the regulation of any common ; the reBurvey of any township, line or concession, or otherwise for granting to the individual or individuals any exclusive or peculiar rights or privileges whatever, or for doing any matter or thing which in its operation would affect the rights or property of other parties, or relate to any particular class of the community or for making any amendment of a like nature to any former act,\u2014shall require a notice, clearly and distinctly specifying the nature and object of the application, to be published as follows, viz :\u2014 174S Un avis inséré dans la Gazette Officielle, en français et- eu anglais, et dans un journal publié en anglais et dans un autre publié en français, dans le district duquel s'applique la mesure demandée, ou dans l'une ou l'autre Ungue, s'il n'y a qu un seul journal ou s'il n'y existe pas do journal, la publication (dans les deux langues) se fera dans la Gaztt'e Officielle et dans le journal d'un district voisin.Ces avis seront continués, dans chaque cas, pendant u-e période d'au moins un mois.durant Tinter valle de temps écoulé entre la clôture de la session précédente et la prise on considération de la pétition.64.\u2014 Avant d'adresser à la chambre aucune pétition demandant la permission de présouter un bi privé pour la construction d'un pont do péage, es personnes se proposant de faire cette pétition, devront, en donnent l'avis prescrit par la règle précédente, et de la même manière donner aussi avis des péages qu'elles se proposent d'exiger, de l'étendue du privilège, de la hauteur des arches, de l'espace entre les culées ou piliers pour le passage des radeaux et navires, et mentionner auBsi si elles ont l'intention de construire un pont-tournant ou non.et les dimensions de ce pont-tournant 60.\u2014 Les dépenses et frais occasionnés par des bills privés conférant quelque privilège exclusif, ou pour tout autre objet do profit ou pour l'avantage d'un particulier, d'une corporation ou d'individus, ou pour amender ou ét< ndre des'actea antérieurs, de manière à conférer des pouvoirs additionnels, ne doivent pas retomber sur le public ; conséquemment les parties qui désirent obtenir ces bills sont obligées de payer au bureau des bills privés la somme de deui cents piastres, immédiatement après leur première lecturo.Tous ces bills doivent être rédigés dans les langues anglaise et française, par ceux qui les demandent, et imprimés par l'entrepreneur de l'impression des bills de la chambre, et 250 exemplaires pu français, et 100 on anglais de ces bills doivent être déposés au bureau des bills privéB, et s'il y a des amendements, lors de la seconde lecture, qui nécessitent une réimpression du bill, ceux qui on demandent h passation devront déposer au bureau des bills privés 250 exemplaires en français, et 100 eu anglais, du bill tel qu'amendé ; et de plus, aucun de ces bills ne doit être soumis au comité des Bills Privés avant la production d'un certificat d'un des officiers en loi constatant que le projet de loi a été examiné et jugé conforme aux lois générales et aux règlements de cette Chambre, ni être lu pour la troisième fois avant que le greffier n'ait reçu un certificat de l'imprimeur dn Roi, déclarant qu'il lui a été fait remise du coût de l'impression de 250 exemplaires de la version anglaise de l'acte, et de 600 de la version française, pour le gouvernement.Le promoteur doit aussi payer au comptable de 1« Chambre une somme de $200, et en sus le coût de l'impression du bill dans lo volume des statuts, de déposer le reçu de ces paiements entre les mains du greffier du comité, auquel le bill est renvoyé.Si un exemplaire du bill n'a pas été déposé entre les mains du greffier au moins huit jours avant l'ouverture de la session, et si la pétition n'est pas présentée dans leB premiers huit jours de la session, la somme à é: re payée au comptable sera de cinq cents piastres, s'il s'agit d'une compagnie de chemin de fer, de tramway, de télégraphe, de téléphone, d'éclair ge.d'octroyer une charte à une cite ou à une compagnie à fonds social, ou d'amender telle chai te, et de trois cents piastres dans les autres cas.2.\u2014L'honoraire payable lors de sa seconde\" lectin- d'un bill privé, n'est payé qu'à celle des chambres où il a été présenté, mais les frais d'impression doivent être payés dans chaque chambre.LOUIS FRECHETTE, 3611 G.C.L.A notice inserted in the Official Gazette, in the english and frenoh lanKuagea, and in one newspaper in the engliidi, md one newspayer in the french language in tho district affected, or in both languages, if there be but one paper ; or if there be no paper published therein, then (in both languages) in the Official Gazette and in a paper published in an adjoining district.Such notices shall be continued in each case for a period of at least one month, during the interval of time between the close of the next preceding session and the consideration of the petition.64.\u2014Before any petition praying for leave to bring in a private bill for the erection of a toll bridge is presented to the house, the person or persons intending to petition fci such bill shall upon giving the notice prescribed by tho preceding rule, also at the same time, and in the same manner, give notice of the rates which they intend to ask, the extent of tho privilege, the height of the arches, the interval between the abutments or piers for the passage ^f rafts and vessels and raentionning also whether they intend to erected drawbridge or not.and the dimentions for the same.60.\u2014The expenses and costs attending on priva* e bills giving an exclusive privilege, or for any other object of profit, or private, corporate, or individual advantage, or for amending, extending or enlarging any former acts, in such manner as to confer additional powers, ought not to fall on the public ; accordingly, the parties seeking to obtain any such bill shall be required to pay into the private bill office the sum of two hundred dollars, immediately after the first reading thereof.All suoh bills shall be prepared in the english and french languages, by the parties applying for the same, and printed by the contractor for printing the bills of the house, and two hundred and fifty copies thereof in french, and one hundred in english, shall be filed at the private bill office, and if any amendments be made at the second reading, which shall require the reprinting of the bill, the parties seeking to obtain the passing of the bill shall file in the private bill office two hundred and fifty additional copies in french, and one hundred copies in the english language, of the bill as amended ; and moreover, no such bill shall be submitted to the committee on standing orders and private bill before the production of a certificate from one of the law officers that such bill has been examined and been found to be in conformity with the general laws and the rules of this House, nor shall it be read a third time until a certificate from the King's printer shall have been filed with the clerk, that the cost of printing two hundred and fifty of the act in english and five hundred copies in french, for the government, has been paid him The applicant- shall also pay to the accountant of the House a Bum of $200, and further more the cost of printing the Bill for the Statutes, and shall lodge the receipt for the same with the Clerk of the Committee, to which such Bill is referred.If a copy of the Bill have not been deposited in the hands of the clerk at least eight days before the opet.mg of the session, and if the petition have nob been presented within the first eight days of the session, tho amount to be paid to the accountant shall be five hundred dollars, if it relates to a railway, tramway, telegraph, telephone or lighting company, +o incorporate a city or joint stock company, or to amend such act of incorporation, and of three hundred dollars in all other cases.2.\u2014The fee payable on the second reading of any private bill is paid only in the bouse in which such bill originates, but the costs of printing the same is paid in each house.LOUIS FRECHETTE, 3612 C.L.C. 1749 ASSEMBLEE LEGISLATIVE.BMa privé» 61.Toula demande de bills privés dont la m.-.t ¦ »«i «\u2022 t >mbe dans les attributions de la Législature de Juébeo.conformément à l'esprit de l'Acte do l'Amérique Britannique du Nord, 1867, soit pour la construction d'un j » >m.d'un chemin de fer, d'ur tramway, d'uu chemin à barrières, ou d'une ligne télégraphique ou téléphonique, soit pour la construction ou l'amélioration d'uu havre, canal, écluse, digue, glissoire, ou autres travaux semblables ; soit pour la concession d'un droit de passage d'une rive a l'autre, soit pour l'incorporation d'une compagnie à fonds social d'nn commerce ou d'un métier particulier, soit pour l'incorporation d'une cité, ville, village, ou autre municipalité, soit pour le prélèvement d'une cotisation locale, soit pour la division d'une municipalité ou d'un comté, pour des fins autres que celle de la représentation dans la Législature, soit pour le changement de chef-lieu, ou le déplacement dps bureaux publics d'un comté, soit pour le réarpentage d'un canton, ou d'une délimitation ou concession de oanton, soit pour ^concéder à un ou plusieurs individus deB droits ou privilèges exclusifs ou particuliers, pour les autoriser à faire quoi que ce soit pouvant affecter les droits ou la propriété d'autreB personnes, ou pouvant concerner nue classe particulière de la société, ou pour fairo an amendement de même nature à une loi déjà on vigueur, doit être précédée d'un avis établ.-want clairement et distinctement la nature et l'objet de la demande.2.Cet avis doit, sauf dans le cas de corporations existantes, êtro signé de la part de ceux qui font la demande.et doit être publié dans la Gazette Officielle de Qriebcc, en français et en anglais, ainsi que dans an journal français et dans un journal anglais du district que le bill concerne ; et s'il n'y a ni journal français ni journal anglais dans ce district, alors l'avis doit être publié dans un journal français ou dans un journal anglais d'un district voisin.3.Dans chacun de ces cas, cet avis doit êtro republié sans interruption, pendant au moins un mois, dans l'intervalle, entre la clôture de la session précédente et la prise en considération de la pétition ; et des exemplaires des journaux contenant la première et la dernière insertion de l'avis doivent être envoyés au greffier par ceux qui l'ont publié, afin d'être déposés au bureau du comité des Ordres permanents.52.Lorsqu'il s'agit d'un bill autorisant la construction d'un pont de péage, la partie ou les parties Ïui se proposent d'en faire la demande doivent, ans l'avis prescrit par la règle précédente, indiquer les taux do péage qu'elles ont l'intention d'oxiger, l étendue du privilège qu'elles réclament, la hauteur des arches du pont, l'espace entre les piles et les culées pour le passage des navires ou des trains de boiB ; et, de plus, si leur intention est de construire un pont-lévis, elles doivent le spécifier et faire connaître en même temps les dimensions du pont-lévis.57.Quand il est présenté un bill pour confirmer des lettres patentes ou una convention, copie certifiée de cette convention ou de ces lettres patentes doit y être annexée.\" 2.Les bills pour constitution de cités ou de villes, ou de compagnies à fonds social, ou de compagnies de chemins de fer, ne doivent contenir, en bob des clauses spéciales et de rigueur, que les dispositions dérogatoires aux Statuts refondus concernant les corporations do villes, [ou à la loi de» cités et villes, 1903], ou à la loi des clauses générale» des compagnies à fond» social, ou aux dispositions des Statuts refondus concernant les chemins de fer, suivant la circonstance ; mais ils doivent mentionner, dans chaque cas particulier, la clause du statut général à laquelle on veut déroger, et la remplacer par une clause nouvelle.La pétition devra alléguer es raisons particulières pour motiver l'introduction de ces changements.LEGISLATIVE ASSEMBIV.Private Hills 61.AU application for Private Bills, properly the subject of legislation by tho Legislature of Quebec, within tho j>orview of \" The British North America Act, 1807, \" wether for the erection of a Bridge ; the making of a Railway, Tramway, Turnpike Road, Telegraph or Telephone Line ; the construction of improvement of a Harbor, Canal, Lock, Dam, Slide, or other liko work ; the granting of a right of Ferry ; the incorporation of any particular Trade or Calling, or of any Joint Stock Company ; the incorporation of a City, Town, Village or other Municipality ; the levying of any local Assessment ; the division of any Municipality .or of any County for purposes other than that of the representation in tho Legislature ; the removal the site of a County Town or of any local Offices, the re-survey of any Township, or of any Township Line or Concession ; or for granting to any individual or individuals any exclusive or poouliar Rights or Privileges whatever, or for doing any matter or thing which in its operation would affect the rights or property of other parties, or which relate to any particular Class of the community ; or for making \u2022 any Amendment of a like nature to any existing Act,\u2014shall require a Notice clearly and distinctly specifying the nature and object of tho applicatior.2.Such Notice, except tn the case of existing Corporation, shall be signed on behalf of the Applicants, and shall be published in the Ouelx ,¦ Official Gazette, in the english and french languages, and in one newspaper in the english, and in one newspaper in the french language, in tho district affect ed ; and in default of either of such newspaper in such district, then in a similar newspaper published in an adjoining district.3.Such notice shall be continued, in each case, for a period of at least one month during the interval of time between the close of the next preced, ing Session and the consideration of tho petition ; and copies of the newspaper containing the first and last insertion of such notice, shall be Bent oy the parties who inserted such Notice to the Clerk of the Houae, to be filed in the office of the Committee on Standing Orders.52.In the case of an intended application for a Private Bill for the erection of a Toll-bridge, the person or persons intending to petition for such Bill, shall, in the notice prescribed by the preceding Rule, specify the Rites which they intend to ask, the extent of the privilege, the height of the arches, the interval between the abutments or piers for the passage of rafts and vessels, and also whether it is intended to erect a drawbridge or not, and the dimensions o* the same.57.When any Bill for confirming any Letters Patent or Agreement is introduced, a certified copy of such Letters Patent or Agieement must be attached to it.11 2.Bills for the incorporating of Cities or Towns, or of Joint Stock Companies, or of Railway Companies, shall contain, in addition to the special and absolutely necessary clauses, only such provisions aa may derogate from the provisions of the Revised Statutes respecting Town Corporations, [or from the \"Cities and Towns' Act, 1903,\"] or from the \"Joint Stock Companies' General Clauses Act,\" or from the provisions of the Revised Statutes respecting Railways, as the case may be, but shall specify in each special instance the Clause of the General Act which is sought to be departed from, and shall replace the same by a new Clause.Special grounds shall be set forth in the Petition for the introduction of such provisions. 1750 3.Tous les bills autorisant la construction de chemina de fer, chemins à barrières, lignes de télégraphe ou do téléphone, devront mentionner les terminus, ainsi que l'indication de la route à suivre ; et les bills relatifs à la constitution en corporation des compagnies de pouvoir électrique ou hydraulique devront spécifier clairement leB privilèges spéciaux à elles conférés, ainsi que les noms des 1 «alités où elles veulent opérer.Les plans des routes de ces chemins de fer, chemins à barrière, lignes de télégraphe ou do téléphone, et la situation des ateliers dos compagnies de pouvoir électrique et hydraulique devront être produits devant le comité auxquels ces bills seront soumis, et ce comité as pnu.-ra procéder avant laar production 4.Les bills pour amender des statuts en vigueur doivent contenir les clauses nouvelles que l'on veut substituer aux anciennes, et les amendements doivent être énoncés entre crochets.r Tout bill à l'effet d'autoriser l'admission a l'exercice de la profession d'avocat, de notaire, de médecin, d'arpenteur, de chimiste ou de dentiste doit contenir, au préalable, une déclaration portant que ce bill a été approuvé par le bureau ou coneeil de la profession dans laquelle le requérant désire entrer.Kt le comité des bills privés ne devra procéda à l'examen de tel bill qu'après production d'une copie authentique de l'approbation de l'autorité compétente.Une copie certifiée de la résolution du bureau ou conseil d'administration, approuvant toi bill, devra être adressée au greffier, en môme temps que la copie du bill pour être soumise au comité des bills privés.\" ôa.LeB exemplaires dea bills privés, déposés entre les mains du greffier, seront transmis sans délai au bureau des officiers spéciaux en loi pour examen ; et aucun tel bill ne pourra être considéré par le comité doB bills privés avant la production d'un rapport dun de ces officiers constatant que le projet a été trouvé conforme aux Règles de la Chambre et indiquant en quoi il déroge aux lois générales, 6.Les auteurs d'un bill qui ne l'auront pas rédigé conformément à la présente règle devront le recommencer et le faire imprimer de nouveau, à leurs frais.68.Tout© personne qui demande à présenter un bill privé lui conférant un privilège ou profit exclusif, ou uu avantage personnel ou collectif, ou demandant quelqu'amendoment à un statut en vigueur, doit déposer entre les mains du greffier, huit jours avant l'ouverture de la session, un exemplaire de ee bill en français ou en anglais, et remettre en même temps au comptable de la chambre une somme suffisante pour payer l'impression de cinq cents exemplaires en français et de trois cent cinquante exemplaires en anglais, de plus $2 par page d'impression pour la traduction et cinquante contins par page pour la correction et la revision des épreuves.La traduction doit être faite par les officiers de la Chambre, et l'impression par l'entrepreneur des impressions.*'2.Le pétitionnaire doit aussi payer an comptable de la Chambre une somme de deux cents piastres, outre le prix d'impression du bill dans le volume des Statuts, et déposer le reçu de ces paiements entre les mains du greffier du comité auquel le bill est renvoyé Cos paiements doivent être faits immédiatement après la deuxième lecture du bill et avant que le comité le prenne en considération.\" 3.Si un exemplaire du bill n'a pas été déposé entre les mains du greffier, au moins huit jours avant l'ouverture de la session, et si la pétition n'est pas présentée dans les premiers huit jours de la session, la somme à être payée au comptable sera de cinq cents piastres, s il s'agit d'une compagnie de chemin de fer, de tramway, de télégraphe, de téléphone, ou d'octroyer une charte à une compagnie à londs Bocial ou d'amender telle charte, ou d'amender une charte de cité ou de ville, et de trois ceats piastres dans les autres cas.I All Bills authorizing the building of any \u2022 railway turnpike road, telegraph or telephone lines, ¦hail mention the terminal points, with a general indication of the route to be taken, and those incorporating Kiectrioand Water Power Companies, shall clearly specify the particular privilege conferred, with the names of the places in which they are t< be exercised.Plans showing the routes of such Railways, turnpike roads.Telegraph or Telephone lines, and the positions of tho works of any Companies shall be produced before the Committee to which such Bills are referred, and until so produced, the said Committe shall not proceed thereon.4.Bills for amending existing Acts shall be framed bo as to replace Clauses sought to be amended by new Clauses, indicating the Amendments between brackets.5.Every Bill to authorize admission to the practice of the profession of advocate, notary, physician, surveyor, chemist or dentist Bhall contain a state ment in the preamble that such Bill has been ap-prouved by the.Board or Couucil of the profession which the.petitioner dosire to enter.And the Private Bi'ls Committee shall not proceed with any such Bill until 1 an authentic copy of the formal resolution of the Board or Council, approving of such application be produced before the Committee.A certified copy of the resolution of the boarc or council of management,approving such bill, shall be sent to tho clerk at the same time t hat th j copy of the bill in order that it may be submitted to the Private Bills Committee.\" *' 5a.All copies of Private Bills deposited in the hands of the Clerk, shall be sent without delay to the Special Law Officers tor examination, and nosu b Bill shall be submitted to the Committee on Private Bills before the production of a report from one of such officers certifying that such Bill has boen found to be in conformity with the rules of this House, and indicating in what manner it derogate! from the general laws G.Bills which are not framed in accordance with this Rule Bhall be re-cast by the promoters and reprinted n their expenses.58.Any person seeking to obtain any Private Bill, giving any exclusive privilege or profit, of corporate advantage, or for any amendment of and existing Act, shall deposit with the Clerk of the House, eight days before the opening of the Sossion, a copy of such Bill in the English or French language, and shall, at the same time,deposit with the Accountant of the House a sum sufficient to pay for printi ^g350 copies in English and 500 copies in French, an also $2.00 per.page of printed matte* for the translation and fifty cents per page for correcting and revising the printing.Thè transis-tien shall be r\\ade by the officers cf the House and the printirg shall be done by the Contractor.\" 2.The applicant shall also pay to the accountant of the House a sum of two hundred dollars, and furthermore the cost of printing the Bill for the Statutes, and shall lodge the receipt 13* ch.» same with the Clork of the Committee to which such Bill is referred.Such payments shall be made immediately after the second reading and before the consideration of the Bill by such Committee.\" 3.If a copy of the Bill have not been deposited in the hands of the Clerk, at least eight days before the opening of the session, and if the petition have not been presented within the first eight days of the session, the amount to be paid to the accountant shall be five hundred dollars,if it relate to a railway, tramway, telegraph, telephone or lighting company, or if it incorporate a joint slock company or amend such act of incorporation or amend the charter of a city or town, and of three hundred dollars in all other cases., 1751 \" 3a.Si un exemplaire du bill n'a pas été déposé antre les mains du greffier, au moiua trois semaines avant l'ouverture de la session, lorsqu'il s'agit d'octioyer ou de refondre uue charte de cité ou de fille, lu bill ne stra pas examiné par lea officiera spéciaux en loi, ni imprimé et ne pourra ôtro considéré par la Chambre ou auouu de ses comités.\" L.G.DESJARDINS.3613 Greffier de l'Assemblée Légialative.Demandes à la Législature AVIS.La cité de Montiéal donnent avis qu'elle s'adres-aera a la législature provinciale, à sa prochaine session, pour faire adopter un projet de loi amendant sa charte sur leB matières suivantes : 1.Les taxes et les licences, le budget, la liste é ectorale, les élections, la prescription des taxes, l'hygiène, l'aunexion des municipalités adjacentes et !a que tion s'y rattachant, la répartition du coftt des trottoirs, les expropriations, les recorders et le greffier de la cour du recorder, la taxe des franchises municipales, les compagnies d'assurance, le pouvoir d'emprunt, la construction de caveaux et de voûtes à charbon, le droit de forcer les propriétaires dans certains cas à payer pour la pose des tuyaux à l'eau et le droit de loicer les personnes, corporations ou compagnies d'éclairage, apiès avis, de poser leurs tuyaux dans les rues et voies publiques de la cité, et d'y faire les raccordements d'.gouts.2.Le pouvoir d'obliger les compagnies ou corporations à enlever des rues ou à changer de place, dans certains cas, Jeurs poteaux, à payer le crût des raccordements soutvrraities de leurs établissements avi c les boites d'alarmes, et.à mettre au service de la cité, dans leurs conduites souterraines, un compartiment spécial ; le pouvoir de racheter certaines obligations, de définir certaines offenses contre les règlements.3.L'enlèvement de la neige des trottoirs et l'entretien des rueB et deB trottoirs, les pavages, le droit de limiter l'application de certains règlements à quelques quartiers, le droit d'emprunter pour faire des travaux permanents, pour acheter l'Ile Sainte-Hélène, pour les expropriations et pour l'établissement de boulevards et de parcs publics.L.O.DAVID, Greffier de la cité.Montréal, 19 décembre 1905.4363 Avis eat par le présent donné qu'une demande sera faite à la législature de la province de Quebec, à sa prochaine session, pour obtenir un acte incorporant les soussignés, sous le nom de \" La Compagnie des Boulevards de l'Ile de Montréal,\" avec les pouvoirs, entr'autres : 1° D'acquérir, acheter, posséder, vendre et louer des terrains et autres propriétés immobilières propres pour le commerce, les manuf-ctures, magasins, dépôts, résidences, rues et parcs publics ; 2\" De développer et améliorer les dits terrains, construire des aqueducs ot des canaux d'égouts pour l'utilité et l'avantage des dits terrains, construire, bâtir et maintenir Sur iceux des bâtisses, magasins, dépôts et autres constructions qui pourront servir dans lo but ci-dessus mentionné, en disposer pour tel but ou autrement, faire toutes Bortes d'opérations do manufacture et do commerce Bur les terrain b possédés par ia dite compagnie, ou dans les bâtisses construites sur iceux ; 3° De faire des avances à telles conditions et garanties qui pourront être convenues à chaque personne ou personnes qui pourront louer ou acheter aucune partie quelconque des dits immeubles ou bâtisses ; i 4° De construire des bassins, entrepôts et éleva- \" Su.If a oopy of the Bill have not been deposited in the bauds of the Clerk, at least three weeks before the opening of the session, if it relate t tit* incorporation of any city or town or to the consolidation of any such act or mcorporaton, such Bii) shall not be axauiiued by the Special Law Officer* or printed nor shall it be taken into consideration by the House of any of its Committees.' L.G.DESJARDINS, 3614 Clerk of the Legislative Asse i bly.Applications to tho Legislature NOTICE.The city tit Montreal gives notice that it will Hppty to the provincial Legislature, at its next session, for the adoption of a bill to amend its charter on the following matters : 1.Taxes and licenses, appropriations, electoral lisus, elections, preemption of taxes, hygiene, annexation of adjoining municipalities and matters connected therewith, apportionment of the cost of Sidewalks, expropriations, the recorders and the clerk of the Recorder's Court, levying of taxes on municipal franchises, iusurance companies, borrowing powers, construction of cisterns and coal vaults, power to compel proprietors in certain cases to i>ay the cost of leying water pipes and powers to compel persons, corporations or companies supplying light, after notice, to lay mams in the streeta and thoroughfares of the city and to make eewor connections.2.Power to compel companies or corporations to remove their poles from the Btreeta or to change the location thereof, in certain cases, to pay the cost of laying underground wires connecting their establishments with alarm boxes, and to reserve for the use of the city, in their underground conduits, a special duct ; power to redeem certain stock, to define certain offences against by-laws.3.Removal of smw from sidewalks and keeping the streets and sidewalks in good order, pavings, power to limit the application of certain by-laws to one or more wards, power to raise loans for permanent works, for the purpose of acquiring Saint Helen's Island, for expropriations and for the establishment of boulevards and public parks.L.O.DAVID, City clerk.Montreal, 19th December, 1905.4364 Notice is hereby given that an application will be made to the Legislature of the province of Quebec, at its coming session, for an act to incorporate the undersigned, under the name of \" The Montreal Island Boulevard Co.,\" with the power : 1.To acquire, by purchase or otherwise, possess, sell and lease all sorts of lands and immoveable property suitable for the trade, the industries of all kinds, stores, depots, residences, streets and public squares ; 2.To develop and improve such lands, to build wafer-works and sewers for the benefit of same, to build, erect and maintain on the same Buch buildings, stores, depots and other buildings which may be required and used to that end, dispose of the same and otherwise, do all sorts of operations of manufacture and trading rfn the land possessed by the said company, or in the buildings erected thereon ; 3.To make advances at such conditions and on such guarantees to be agreed upon to any person or persons who may rent or buy any part of said lands and buildings ; 4.To erect docks, warehouses and elovators on 1.752 tours sur les immeubles possédés par la dite compagnie, faire les affaires et opérations y appartenant, avec pouvoir de charger des impôts et rentes pour l'usage des ditB basants, entrepôts et élévateurs, suivant qu'il aura été convenu avec la dite compagnie, ses employés et agents ; 5e I >oie du pétition pour bill privé, aux fins d'obtenir un acte d'incorporut ion, loa incorporant eux et plusieurs autres, sous le non de l'Association Mutuelle des Propriétaires de Billards ut de Quilles de la province de Québec \"Provincial Mutual liiliards and iiowiing Alleys Association \", dans le but de réunir tous les membres de la due association, afin de protéger leura droits comme porteurs du licences, u assurer la respectabilité des membres de l'association, -d'assister leB autorités dans la suppression des maisons non licenciées, d'aider les autorités à faire respecter la loi des licences, et de donner uuo certaine protection à la famille des membres défunts.E.L.ET HIER, Président.ED.GIRARD, Secrétaire-trésorier.EDOUARD BEAUCHAMr, s.Directeur.ARTHUR MARCOTTE, NAPOLEON LABELLE, Directeur.4107-3 STANISLAS BOMBARDIER.Avis eBt par le présent donné que les révérendes sœurs dites *' Les Sœurs du Saint-Sacrement \", demeurant à Chicoutimi, s'adresseront à la législature de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir une loi les constituant en corporation sous le nom de \" Lob Servantes du Très Saint Sacrement \", avec les pouvoirs ordinaires accordés aux corporations légales de cette province.SŒUR M.PAULINE DU S.S., (Née Louise Oiboin.supérieure).Chicoutimi, 20 novembre 1905.4013.4 Avis est par le présent donné que la corporation de la ville de Lévis s'adressera à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour en obtenir l'adoption d'un acte ayant pour objet de refondre les dispositions de sa charte et des actes qui l'amendent, et d'y ajouter de nouvelles dispositions en y insérant l'acte des cités et villes de 1903, sauf restrictions y indiquées, en changeant son nom de ville en celai de cité, en rendant plus claire et plus exacte la définition de ses bornes et limites, et pour d'autres fins, ayant pour objet la bonne administration des affaires do la ville de Levis.CHS DARVEAU, Procureur Corporation Levis.Levis, 28 novembre 1905 3993.4 Avis public est par les présentes donné que demande sera faite à la prochaine session de la législature de Québec, pour l'adoption d'une loi amendant la charte de \"The Royal Trust Company \", et l'autorisant à agir comme tutrice aux mineurs, curatrice aux intern its, à la personne et aux biens et aux substitutions ; a charger et recevoir des honoraires et rémunération quand elle remplira ces fonctions et celle d'exécutrice testamentaire, administratrice ou fidéicommissaire, lui donnant le pouvoir d'autoriser un de ses officiers à exécuter des cautionnements en justice, l'autoritant à garantir l'exécution de contrats de touteB sortes, et pour autres fins.L.A.CANNON, Procureur de la requérante.Québec, 27 novembre 1905.4025.4 Avis public est par le pré ont donné qu'une demande sera faite à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir un acte afin d'incorporer \" l'Association Amateur Athlétique Nationale \", j.our amusement social, exercises athlétiques et autre* fins.J.C.EL DUSSAULT, Procureur des requérants.Montréal,|2l novembre 1905.3933-5 Notice is hereby given by tho undersigned that they will ask to the Provincial Legislature, at its next session, an act incorporating tin m and many others,under the name of Provincial Mutui.1 Biliards and Bowling Alleys Association, in view of gathering all the members of Baid association, ao to protect their rights as license bearerB, of assuring the respectability of the members of the association, of assisting the authorities iu the suppression of the non lie.used houses aud of helping said authorities to have the license law respected, and in view of giving a certaii protection to the families of the dead members.E.L.ETHIER, President.ED.GIRARD, Secretary treasurer.EDOUARD BEAUCHAMP, Director.ARTHUR MARCOTTE, NAPOLEON LABELLE, Director.4108 STANISLAS BOMBARDIER.Notice is hereby given that the reverend sisters called \" Les Sœurs du Saint-Sacrement \", residing at Chicoutimi, will apply to the legislature of Quebec, at its next session, to obtain an act of corporation under the name of \" Les Servantes du Très Saint Sacrement \", with ordinary powers granted to legal corporations in this province.SŒUR M.PAULINE DU S.S., (Née Louise Giboin, supérieure).Chicoutimi, 20th December, 1903.4014 Notice is hereby given that the corporation of the town of Levis will apply to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, tor the passing of an act to consolidate the provisions of its charter and of the acts amending the same, and to add further provisions thereto by inserting therein the cities and towns act of 1903, wi:h the restrictions therein indicated, by changing its name of a town into that of a city, by making the definition of its boundaries and limits, clearer and more occu-rate, and for other purposes, with a view to the proper administration of the affairs of the town o Levis.CHS DARVEAU, Attorney for the Corporation of Levis.Levis, 28th November, 1905.3994 Public notice is hereby given that application will be made to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, for an act amendiug the charter of \" The Royal Trust Company \", and empowering it to act as guardian and tutor to minors and interdicts and as curator to either person or property and to substitutions ; to charge fees when acting in such capacities and also when acting as executor, administrator and trustee, to authorize any officer to execute judicial surety bonds, to give bonds for fulfilment of contracts of any description, and for other purposes.L.A.CANNON, Attorney for applicant.Quebec, 27th November, 1905.4026 Public notice is hereby given that application will be made at tho next session of the Legislature of the province of Quebec for an act to incorporate the \"Association Amateur Athlétique Nationale \" for social amusements, the practice of athletic sports and other purposes.J.C.H.DUSSAULT, Solicitor for applicants.Montreal, 21st November, 1905.J 3934 1757 Provincs de Québeo, \\ District de Montréal, j AVIS.Avis est par les présentes donné que la corporation du village de Notre-Dame de Gioces Ouest s'adressera à la législature de la province de Québec, pour obtenir une Toi aux tins suivantes : 1° Pour demander l'érection de son territoire en municipalité de ville, sous les dispositions de la loi 3 Edouard VII, chap.38.2° Pour fixer le nombre et la qualification des échevins.3° Pour déterminer le mode d'élection du maire.4° Pour définir ses pouvoirs d'emprunt.DECARIE r iour No.2416 Gléphire Trudel, of Montreal, has, this 7th December, 1905, instituted an action for separation as to property against Jean Baptiste Sauriol, carpenter, of the same place.CINQ-MARS & CINQ-MARS, 4184 Attorneys lor plaintiff.Superior Court.Province of Quebec, District of Montreal.No.799.Dine Léa Debien, of the pari h of Saint Martin, said district, wife common as to property of William Pioufle.contractor, of the same place, duly authorized à ester en justice, Plaintiff ; vs The said William Ploufle, Defendant.An action for separation as to property has been instituted on the seventh day of December.LEONARD & PATENAUDE, Attorneys for plaintiff.Montreal, 7th December, 1905.4198 Canada, \"i Province of Quebec, J- Superior Court.District of Saint Francis.J No.183.Dame Priscille Theriault, wife common as to property oc Zoël Pellerin, trader, of Bromptonville, in the district of Saint Francis, duly authorized to appear in judicial proceedings, for the purposes hereof, Plaintiff ; vs The said Zoël Pellerin, Defendant.1 An action for seoaration of property has been instituted on the twenty second day of November instant, (1905).A.BOURGAULT, Attorney for plaintiff.Sherbrooke, 28th November, 1995.6286 Superior Court.Province of Quebec, } District of Montreal.( No.2326.Dame Sarah Olitzka, of the city and district of Montreal, wife common as to property of ÏBaac Brodsky, of the same place, agent, Plaintiff ; vs \u2022 The said Isaac Brodsky, Defendant.An action for separation as to property has, this day, been instituted by plaintiff against defendant.JACOBS & GARNEAU, Attorneys for plaintiff.Montreal, 13th Décembre, 1905.4284 Province of Quebec, \\ District of Joliette.V Superior Court.No.3810.J Dame Poméla Galarneau, of the village of Saint Gabriel de Brandon, in the district of Joliette, wife common as to property of Télesphore Michaud, trader, of the same place, has, this day, instituted an action for separation as to property against her husband.TELLIER & LADOUCEUR, Attorneys for plaintiff.Joliette, 25th November, 1905.4000 Province of Quebec, 1 District of Montreal./ Superior Court.No.1155.Georgiana Gagnon, of Beaurivage, district of Montreal, wife coinmou as to property of Jean Baptiste Delorme, laborer, heretofore of the same place, now of places unknown, has, this day, instituted an action for separation as to property against her said husband.F.P.TREMBLAY, Solicitor for plaintiff.Montreal, 24th November, 1905.3972 1705 Province de Québec.\\ n 0 .District do Saint François, j Cour Dame Iiattie Alice Bailey, épouse de Frederick Ernest Sinith, du canton de Clifton, dans le district de Saint-François, agent, a institué, ce jour, une action en séparation de biens ooutre son dit mari.LAWRENCE, MORRIS & MclVER, Procureurs de la demanderesse.Sherbrooke, 4 décembre 1905.4111.3 fine-0' } Cour Supérieure.Province de Québec, District d'ibervi No 219 Dame Mélina Breau, de la paroisse de Saint-Jean 1 Evangélisto.district d'Iberville, épouse commune en biens do Horiuisdaa Boutin dit Cardinal, charretier, du même lieu, a, ce jour, intenté une action eu séparation de biens contre son dit mari.GIRARD & SAINT CYR, - Avocats de la demandereste.Saint-Jean, 29 novembre 1905.4011-4 Province de Québec, * .District de Montréal.'] Low Dame Amanda Roy, é|K>use commune en biens de Ovila Labrèche, commerçant, de la cité de Saint-Henri, district de Montréal, a institué, ce jour, contre son dit époux, une action en séparation de biens.AMEDEE GEOFFRION, Procureur de la demanderesse.Montréal, 28 novembre 1 4G05.4 Canada, i Province de Québec, r Cour Supérieure.District de Montréal.J No 2764.Dame Victoria Lanciau, des cité et district de Montréal, épouse de Henri Péladeau, du môme lieu, duemeut autorisée à ester en justice.Demanderesse ; vs Le dit Henri Péladeau, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée en c«tte cause le 30e jour d'octobre 1905.L.T.MARECHAL, Avocat do la demanderesse.Montréal, 2 novembre\" 1905.3909.5 Province de Québec, I District de Joliette.J Cour Supérieure.No 3807.\" Dame Parmélia Masse, oi-dovant de la paroisse de Saiute-Mélauie d'Ailleboust, district de Joliette, demeurant actuellement eu la ville et le district de Joliette, épouse commune en biens de Léon Perreault, cultivateur, de la dite paroisse de Saiute-Mélauie d'Ailleboust, dûment autorisée aux fins des présentes.Demanderesse ; vs Le dit Léon Perreault, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée en cette cause, le 18ième jour de novembre courant.RENAUD & GUIBAULT, Procureurs de la demanderesse.Joliette, 18 novembre 1905.3905-5 J Canada, Province de Québec, \\ Cour Supérieure.District de Saint-François No.171.Dame Marie Agathe Girard du canton de Emberton, dans le district de Saint-Francois, épouse commune en biens de Damase Labonté, du même lieu, marchand général, a, ce jour, intenté une action en séparation de biens contre Bon dit époux.CHAS.C.CABANA, _ Procureur de la demanderesse.Sherbrooke/14 novembre 1905 3897-5 Province of Québec.| ^ ^r rVmrt District of \u2022 ai m t rancis.J r Dame Hattie Alice Bailey, wife of Frederick Ernest Smith, of the townehip of Clifton, in the district of Saint Francia, agent, has, this day, instituted an action for separation of property against her said Iui8band.LAWRENCE, MORRIS & MclVER, Attorneys for plaintiff.Sherbrooke, 4th December 1905.4112 No 219.Dame Melius Breau, of tho parish of St.Johns the Evangelist, district of Iberville, wife common as to property of Hormisdas Boutin dit Cardinal, carter, of tho name place, has, this day, instituted an action for separation as to property against her said husband.GIRARD & SAINT CYR, Attorneys for the plaintiff.St.Johns, 29th November, 1905.4012 nn.Vi\"Ce fiSSSS ) Superior Court.Instrict of Montreal.I r Dame Amanda Roy, wife common as to property of Ovila Labrèche, trader, of the city of Saint-Henri, district of Montreal, has, this day, instituted an action for separation as to property against her said husband.AMEDEE GEOFFRION, Attorney for the plaintiff.Montreal, 28th November, 1905.4006 1.J Cauada, Province of Quebec, f Superior Court.District of Montreal.No.2764.Dame V._:oria Lanciau, of tlie city and district of Montreal, wife of Henri Péladeau, of the same place, duly authorized à eater en justice, Plaintiff ; The said Henri Péladeau, Defendant.An action for separation as to property has been instituted on the 30th day of October, 1905.L.T.MARECHAL, Attorney for plaintiff.Montreal, 2nd November, 1905.3910 Superior Court.Province of Quebec, 1 District of Joliette.j No 3807.Dame Parmélia Masse, heretofore of the parish of Sainte Melanie d'AUlel>ouBt, district of Joliette, and now residing in the town and district of Joliette, wife common as to property of Léon Perreault, farmer, of the said parish of Sainte Melanie d'Ailleboust, duly authorized for the purposes hereof, Plaintiff ; vs The said L4on Perreault, Defendant.An action for separation of property has been instituted in this cause, on the 18th day of November instant.RENAUD & GUIBAULT.Attorneys for plaintiff.Joliette, 18th November, 1905.3906 Superior Court.Canada, Province of Quebec, District of Saint Francis.No 171.Dame Marie Agathe Girard, of the township of Emberton, in the district of Saint Francis, wife common as to property of Damas \u2022 Labonté, of the same place, merchant, has, this day, taken an action against her husband for separation of property.CHAS.C.CABANA, Attorney for plaintiff.Sherbrooke, 14th November, 1905.3898 1766 Province de Québec, ) ^ .District de Montréal, j Cour No 2170.Dame Jane Bloom, de la cité de Sainte-Cuné-gonde, dit district, épouse de Philip Harrison, du même lieu, ui nmurçant, a.ce jour, poursuivi son dit époux en séparation de biens.K.D.MATHESON, Procureur de la demanderesse.Montréal, 10 novembre 1905.3889 5 Cour Supérieure.Province de Québec, District de Kamouraska.No 3618.Dame Clara Dionne, épouse commune en biens de Jean-Baptiste Bélanger, cultivateur, de la paroisse de Saint-Hubert, et duement autorisée eu justice, Demanderesse ; vs Le dit Jean-Baptiste Bélanger, Défendeur.Avis est par les présentes donné qu'une action en séparation de biens a été instituée en cette cause, le 22 novembre courant.J.CAMILLE POULIOT, Procureur de la demanderesse.Fraserville, 23 novembre 1905.li'M'.i-ô Province de Québec, \\ 1.( Cour Supérieure.District de Montréal No 2910.Daine Léda Côté, de Montréal, épouse commune en biens de Henry Blackburn, restaurateur, du même lieu, a intenté, ce jour, une action en séparation de biens contre son dit époux.F.P.TREMBLAY, Avocat de la demanderesse.Montréal, 22 novembre 1905.3947-5 Cour Supérieure.Province de Québec, District de Montréal.No 2645.Dame Agnès Leith, de la cité et du district de Montréal, épouse d'Arthur Morache, entrepre-preneur, du même lieu, dûment autorisée à ester en justice.Demanderesse ; vs Le dit Arthur Morache, Défendeur.Une action en séparation de biena a été instituée en cette cause, le vingt-quatrième jour d'octobre 1905.CRESSÉ & DESCARRIES, Avocats de la demanderesse.Montréal, 6 novembre 1905.3937-5 Province de Québec, 1 L J Cour Supérieure District de Montréal No 3185.Dame Alexina Forget dit Despatie, des cité et district de Montréal, épouso commune en biens de Israël Nantel, marchand de bois, du même lieu, dûment autorisée à ester en justice, a, ce jour, intenté une action en séparation de biens contre le dit Israël Nantel.CHARLES BRUCHÉSI, Avocat de la demanderesse.Montréal, 4 décembre 1905.4131-3 Province de Québec, \\ \u201e 0 , .District de Montréal.J ^ Supérieure.No 1169.Dame Caroline Poiré, de la cité et dudistriotde Montréal, épouso commune en biens de Joseph Noil Guay, commerçant,du même lieu, Demanderesse ; vs Le dit Joseph Neil Guay, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée, ce jour, en cette cause.GEORGE POL1QUIN, Avocat de la demanderesse.Montréal, 23 novembre 1905.3957.5 Province of Cjuebec, 1 Vf Superior Court.District of Montreal.No.2170.Dame Jane Bloom, of the city of Sainte Cuné-gonde, said district, wife of Philip Harrison, of the same place, trader, has, this day, sued her said husband for separation of property.R.D.MATHESON, Attorney for plaintiff.Montreal, 16th November, 1905.\" 3890 Province of Quebec | Imfa Court.District of KaniouraBka.J r No 3518 Dame Clara Dionno, wife common as to property of Jean Baptiste Bélanger, farmer, of the parish of Saint Hubert, duly authorized to appear iu judicial proceedings, Plaintiff ; vs.Tho said Jean Baptiste Bélanger, Defendant.Notice is hereby given that an action for separation as to property has been instituted in this case, on the 22nd November instant.J.CAMILLE POULIOT, Attorney for plaintiff.Fraserville, 23rd November, 1905.8844 Province of Quebec, j ^ ^ c7 Cour Supérieure.\u2014District de Montreal.No 764.Damo Georgians Désève, épouse commune en biens de Andre ijouvel, tous deux de la cité et du district de Montréal, dûment autorisée aux tins des présentes par jugement de cette cour, Demanderesse ; ?s André Louvol, du môme lieu.Défendeur.Une action en aéparation de biens a été intentée, o jour, par la demanderesse contre le défendeur.J.J.BEAUCHAMP, Avocat de la demanderesse.Montréal, 1er décembre 1905.4153.3 Avis de Faillites aProvince de Québec, District de Montréal.In re Wm Job.Dwyer, Cour Supérieure Insolvable ; et F.X.Bilodeau, Curateur.Un premier et final bordereau de collocation a été préparé en cette cause ; les collocations seront payables à mon bureau, à partir du 8ème jour de janvier 1906.Toute contestation à tel dividende devra être déposée devant moi avant la date sus-mentionnée.F.X.BILODEAU, Curateur.15, rue Saint-Jacques.Montreal, 16 décembre 1905.4327 Province de Québec, \\ , , .District d'Ottawa.} Cver the south wear p.rt of lot No.214, for communicate in rearwith th.- private road\u2014with the building* theroon erected, circumstances and dependencies.3.Lot No.352 (three hundred and fifty two), of the official cadastre for the paristi of S » ute Foye, being a lot of land situate on the Cap R>ug-< road \u2014 with the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.4.Lot No.353 (three hundred and fifty thro»),of the offioial cadastre for the parish of Sainte Foye, being a lot of land situate on the Cap Rouge road ; to be taken from the said lot the portio i acquired by the Quebec Bridge and Railway Cnnptny.by-deed pa-sod before Mtre Joaeph Allaire, notary, on the 29th June, 1901,and registered\u2014with th* buildings thereon erected, circumstances an 1 dwpeudeu-cies.To be sold at the parochial church doof t* the pirish of Sainte Foye, in fho county of Quebec, on the THIRTEENTH day of JANUARY next, at TEN o'cl >ck in the forenoon.CHS.LANG ELI BR, Sheriff's Office, Sheriff.Quebec, 7th December, 1906 4170 [First published, 9th December, 1905.] I Slieiiff s Sales\u2014Three Rivers J)UBLIC NOTICE Is hereby given that the un« L dermentioned LANDS and TENEMENTS tiave been seized, and will be sold at the respective uvea and places mentioned below.FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit tourt\u2014 District of Three Rie rs.Three Rivers, to wit : \\ 4 RTH UR DOYON, No.930.I l\\ Plaintif! ; agaiust GEORGE BELANGER, Defendant.As belonging to thé said defendant, the following immovable : A lot situate in the parish of Sainte Thecle, in the village of La Gare, containing eight perches and fifteen feet in front by twelve perches in depth ; bounded in front to the north east by the Saint George range road, in depth by twelve perches from the said road, adjoining on one side Alfred Vandal, ana on the other side Joseph Bordeleau.junior, the said lot forming part of tho lot number eighty three (83), on the official registration ctdastre of the county of Champlain for the *aid parish of Saint Thecle\u2014with the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.Reserving from the said immovable : a lot belonging to Joseph Lacroisetière, contuning sixty feet in front on the publia road, and twenty six feet in width at the south west depth, by eighty feet in length on the north side line, aud one hundred and sixty two feet in length on the south line, the whole english measure\u2014with,thu buildings thereon erected.To be sold at the church door of the parish of Sainte Thècle, on the TWENTY FOURTH day of JANUARY next, at TEN o'clock in the forenoon.CHARLES DUMOULIN, Sheriffs Office, Sheriff.Three Rivers, 20th December, 1905.4370 [First published, 23rd December, 1905.] FIERI FACIAS DE TERRIS CURATOR'S WARRANT.Superior Court\u2014District of Three liioeu.Three Rivers, to wit i\\ ¦j.L'GENE LA VIGNE.No.280./ Demanding abandon- ment, and PIERRE BEAUDET, Insolvent, and the said Eugène Li vigne.Curator.As having been abandoned by the said insolvent : 1.The undivided half of a lot or parcel of land / 1776 faissnt parti* du lot désigné bous le numéro quatre-vingt* (80), au plan et livre de renvoi officiels du Oi.inié de Nicolvt, pour la paroisse de Saint-Edouard de Gentilly, lequel emplacement ou terrain contenant un arpent et demi de front aur un arpent et di mi à partir de la route de l'église à aller en profondeur au surplus du dit lot, joignant des deux côté» a Nérée Fontaine, avec auani la moitié indivise du moulin à scie et des autres dépendances dessus construites.2° Le lut nunéro deux cent cinquante-cinq (265).du même cadastre, pour la dite paroisse de Saine-Edouard de Gentilly, contenant un arpent de front sur quatre arpents environ de profondeur.3° Le lot numéro sept cent douze (712).du môme cadastre, pour la dite paroisse de Saint-Edouard de Gentilly, contenant un arpent et demi de front sur tit-ute arpenta environ de profondeur.4\" La moitié indivise du lot numéro sept ceut vingt-huit (728;, du même dit cadastre, de la dite paroisse de Gentilly, contenant un arpent et demi de front sur trente arpents ou environ de profondeur.Pour être vei.dus à la porte de l'église de la paroisse de Baint-Bdousro de Gentilly, le TROISIEME jour de JANVIER prochain, à DIX heures llu matin.CHARLES DUMOULIN, Bureau Ju Shérif, Shérif.Troie-Rivière», 29 novembre 1905.4041-2 [Première publication, 2 décembre 1905.Proclamation Canada, \\ Province de [ L.A.JETTE Québec.J [L.S.| EDOUARD VII, par la Grâce de Dieu, Roi do x Royaume-Uni de lu Grande-Bretagne et d'Irlande et des possessions britanniques au-delà des mers, Défenseur de la Foi, Empereur des Indes.A tous ceux à qui ces présentes parviendront ou qu'icelles pourront concerner\u2014Salut : PROCLAMATION.Lomer Gouin, I A TTENDU, que Procureur-Général.) J\\.dans ot par un acte du Parlement de Notre Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, fait et paasé dans la trentième année du Règne de Sa Majesté la feue Reine Victoria,et intitulé: \" Acte concernant l'union et le gouvernement du Canada, delà Nouvelle-Ecosse et du Nouveau-BruiiBwick, ainsi que les objets qui s'y rattachent,\" il est, entre autres choses, décrété que \" le Lieutenant-Gouverneur de.Québec pourra, de temps à autre, par proclamation, sous le grand Sceau do la province, devant venir en force au jour y mentionné, établir des cantons dans les parties de la province de Québec, d>ms lesquelles il n'en a pas encore été établi, et en fixer les tenants et aboutissants ;\" Et attendu que Nous avons jugé a propos d'établir une certaine étendue de Nos terres incultes, sise et située dans le comté de Pon-tiac, dans le district de Pontiac, dans Notre province de Québec, en un canton sous le nom de canton \" Mercier \".A ces causes, sous l'autorité du susdit Acte du Parlement de Notre Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, Nous avons établi, et par Notre présente Proclamation Royale, établissons en un canton, sous le nom do canton \" Mercier \", cette étendue de Nos terres incultes, sise et située dans îe dit comté de Pontiac, dans le dit district de Pontian, dans Notre dite Province de Québec, ot délimitée et décrite comme suit, dans et par le rapport de l'honorable Adélard Turgeon, Notre firming part of the lot designated under the number eighty (80), on the official plan and book of reference ot the county of Nioolet, for the parish of Saint Edouard de Gentilly, whioh lot or parcel of land contains one arpent and a half in front by one arpent and a half from the clurch road to the depth of the remainder of the said lot, adjoining Nérée Fontaine on both Bides, together with the undivided half of the haw-mill and other dependencies thereon erected.2.Lot number two hundred and fifty five (265), of the same cadaatre, for the said pariah of Saint Edouard de Gentilly, containing one arpent in front by about four arpents in depth.3.Lot number seven hundred and twelve (712), oftheaame cadaatre, for the said parish of Saint Edouard de Gentilly, containing one arpent and a half in front by about thirty arpents in depth.4.The undivided half of lot number seven hundred and twenty eight (728), of the said cadastre, for the parish of Gentilly, containing one arpent and a half in front by thirty arpents or thereabout in depth.To he sold at the church door of the parish of Saint Edouard de Gentilly.on the THIRD day of JANUARY next, at TEN o'clock in the forenoon.CHARLES DUMOULIN, Sheriff's Office.Sheriff.Three Rivers.29th JNoveraber, 19*35.4042 [First published, 2nd December, 1905.] * Proclamation t Canada, i Province of V LA.JETTE.Quebec.J I.S.] EDWARD THE SEVENTH, by the Grace of (iod, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, and of the British Dominions beyond the Seas.King, Defender of the Faith, Emperor of India.To all to whom these presents shall come or whom the same may concern\u2014Greeting : PROCLAMATION.Lomer Gouin, 1 ~\\XT HERE AS, in and Attorney General.) \\\\ by an act of the Parliament of Our United Kingdom of Great Britain and Ireland, made and passed in the thirtieth year of the Reign of Her late Majesty Queen Victoria, and intituled : \"An Act for the Union of Canada, Nova Scotia and New Brunswick, and the Government thereof, and for the purposes connected therewith, \" it is, amongst other things, enacted that \" the Lieutenant Governor of Quebec may, from time to time, by proclamation, under the great Seal of the Province, to take effect from a day to be appointed therein, constitute townships in those parts of the Province of Quebec, in which townships are not yet constituted, and fix the metes and bounds thereof \" ; And'whereas We have thought proper to constitute that certain extent of Our wild lands, situate and being in the county of Pontiac, in the district of Pontiac, in Our Province of Quebec, into a township under the name of the township \" Mercier \".Therefore, under the authority of the aforesaid Act of the Parliament of Our United Kingdom of Great Britain and Ireland, We have constituted, aird by this Our Royal Proclamation, We do constitute into a township, under the name of township \" Mercier \", the said extent of Our wild lands, situate* and being in the said county ef Pontiac, in the said district of Pontiac, in Our- said Province of Quebec, and bounded and described as follows, in and by tho report of the I ¦innCiaMiii 1777 Ministre des Terres, Mines et Pêcheries, duns Notre dite Province de Québec, fait au Lieutenant-Gouverneur de Notre dite Province, savoir : Le canton Mercier, situé dans le comté do Pontiac, sur la rive nord-est du lac Témiscamingue, est borné au nord-est par le lac Keepawa, au sud-est par le canton Gendreau, au sud-ouest par le lac Témisca-mingue, et au nord-ouest par le canton Tabaret (projeté) ; Bon périmètre peut ôtre décrit comme suit, Bavoir : Partant du coin ouest (sur la rive gauche du lac Témiscamingue) du dit canton Gendreau, qui est aussi le coin sud du dit canton Mercier, la limite nord ouest du dit canton Gendreau, telle qu'établie par M.l'arpenteur Paul T.C.Dumais, en 1890, Bur la course nord soixante dégrés est (N.60° E.) ast., et sur une longueur de cinq cent cinquante-cinq chaînes et vingt-ciuq chaînons (555.25), plus ou moins, jusqu'à un point de la rive sud-ouest du dit lac Keepawa, marquant le coin nord du dit canton Gendreau, qui est aussi le coin est du dit canton Mercier, tie là, dans une direction générale nord-ouest, cette rive jusqu'à un point situé à sept cent vingt (720) chaînes de cette ligue (distance perpendiculaire à celle-ci), marquant le coin nord du dit canton Mercier, qui est aussi le coin est du dit canton Tabaret (projeté), de 1k, une ligne droite suivant la direction sud, soixante degrés ouest (S.60* O.) ast., et sur une longueur de sept cent vingt sept (727) chaînes, plus ou moins, jusqu'à un point de la dite rive gauche du lac Témiscamingue, marquant le coin ouest, du dit canton Mercier, qui est aussi le coin sud du dit canton Tabaret (projeté), de là, enfin, dans une direction générale sud-est, cette dernière rive jusqu'au point de départ.Toutes les îles des lacs Témiscamingue et Keepawa qui sont situées en front et dans le voisinage immédiat du territoire ci-haut décrit font parties du dit canton.Le dit territoire ainsi délimité a une superficie de cinquante et un mille trois cents (51,300) acres, plus ou moins, tel que le tout appert du diagramme ou plan du dit territoire annexé au dit rapport, et en autant que la nature et les circonstances le permettent, et conformément aux rapports d'arpentage produits et demeurés de record dans le département de la Colonisation et des Mines.Et de plus, conformément aux dispositions du dit acte, déclarons at ordonnons par les présentes que le DIXIEME jour du mois de JANVIER prochain, sera le jour à compter duquel et après lequel Notre présente proclamation viendra en force, et que la dite étendue de terre, telle que ci-dessus délimitée et décrite, et toute et chaque partie d'icelle, sera et demeurera, à compter du dit DIXIEME jour du mois de JANVIER prochain, un canton sous le nom du canton \" Mercier,\", à toutes fins et intentions quelconques, nonobstant toute erreur dans les bornes, tout faux nom, ou toutes autres imperfections ou omissions touchant la dite étendue de terre par les présentes établie en un canton sous le nom de canton \" Mercier,\" comme susdit.De tout ce que dessus tous Nos féaux sujets et tous autres que les présentes pourront concerner sont requis de prendre connaissance et de secon-\u2022duire en conséquence.Honorable Adélard Turgeon, Our Minister of Lands, Mines and Fisheries, in Our said Province of Quebec, made bo tho Lieutenant Governor of ( said Province, to wit : The township Mercier, situated in the county of Pontiac, on the north east bank of the lake Témiscamingue, is hounded on the north east by the lake Keepawa, on the south east by the lake Témiscamingue, and on the north west by the township Tabaret (projected) ; its perimeter may be described as follows, to wit : Starting from the west corner (on the left shoro of lake Témiscamingue;, of the said township Gendreau, which is also the south corner of the said township Mercier, the north west limit of the said township Gendreau, such as established by the surveyor Paul T.C.Dumais, in 1890, on a northern direction sixty degrees east (N.60\" E.) ast., by a length of five hundred and fifty five chains and twenty five links (555,25), more or less, to a point on the south west shore of the said lake Keepawa, marking the north corner of tho Baid township Gendreau, which is also the east corner of tho said township Mercier, from thence, in a general north westerly direction, this shore to a point situate at Beven hundred and twenty (720) chains from this line (perpendicular distance thereto), marking the north corner of the said township Tabaret (projected), from thence, a right line following the south direction sixty degrees west (S.60° W.) ast., and for a length of seven hundred and twonty seven (727) chains, more or less, to a point of the said left shore of the lake TemiBcamingue, marking the west corner of the said township Mercier, which is also the south corner of the said township Tabaret (projected), from thence, lastly, in a general south east direction, this last shore to the starting point.All the islands of the lake Témiscamingue and Keepawa which are situated in front and in the immediate neighborhood of the territory herein above described from part of the said township.The said territory thus bounded has an area of fifty one thousand three hundred (51,300)acres,more or less,a8 the whole appears from the diagram or plan of the said territory annexed to the said report, and in bo far as the nature and circumstances permit, and in conformity with the reports of survey filed and remaining of record in the department of Colonization and Mines.And moreover, in accordance with the provisions of the said act, We do by these presents declare and ordain that the TENTH day of the month of JANUARY next, shall be the day from and after which Our present Proclamation shall come into force, and that the said extent of territory, bounded and described as above, and each and every portion thereof shall be and remain, from the said TENTH day of the month of JANUARY next, a township under the name of the township \" Mercier,\" for all intents and purposes whatsoever, notwithstanding any error in the boundaries, any incorrect name or any other imperfections or omissions respecting the said extent of territory hereby constituted into a township under the name of the township \" Mercier \" as aforesaid.Of all which Our loving subjects and all others whom these presents may conoern, are hereby required to take notice and to govern themselves accordingly.In Testimony Whereof, We have caused these Our Letters to be made Patent and the Great Seal of Our said Province of Quebec, to be hereunto affixed: Witness, Our Right Trusty and Well-Beloved the Honourable Sir LOUIS A.JETTE, Knight, Commander of Our Most Distinguished Order of Saint Michael and Saint Georges, Lieutenant Governor of Our Province of Quebec.At OurGovernment House, in Our City of En Foi de Quoi, Nous avons fait rendre Nos présentes Lettres-Patentes, et à icelles fait apposer le grand Sceau de Notre dite Province de Québec : Témoin, Notre Très Fidèle et Bien-Aimé l'Honorable Sir LOUIS A.JETTE, Chevalier, Commandeur de Notre Ordre Très distingué de Saint - Michel et Saint-George, Lieutenant-Gouverneur de Notre Province de Québec.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre j 1778 Cité de Québec, dans Notre dite Province / de Québec, ce QUATORZIEME jour de DECEMBRE, dans l'année de Notre Seigneur, mil neuf cent cinq, et dana la cinquième année de Notre Règne.Par ordre, L.RODOLPHE ROY 4387 Secrétaire de la proviuce.Demandes à la Législature Avis public est par lea présentes donné que demande sera faite à la législature de la province de Québec, il sa prochaine session, pour la passation d'une loi amendant l'acte d'incorporation de la Compagnie Paquet, li.utée, et lui accordant de plus amples pouvoirs : Pour autoriser la compagnie : 1° A émettre du capital préférentiel pour un montant n'excédant pas $750,000 aux conditions et à un taux d'intérêt à être déterminé de temps à autre par les directeurs de la compagnie, selon qu'ils le jugeront à propos.2\" A émettre du capital acquitté, soit préférentiel ou ordinaire, en paiement de toutes ou depirtie des charges et obligations créées par un acte de donation exécuté par fou Zéphirin Paquet et son épouse, Dame Marie-Louise Hamel, de la cité de Québec, le 7 juin 181)8, devant V.\\V.Larue, notaire public.3* A émettre telles sommes de deniers requises ou suffisantes pour payer et acquitter, en tout ou en partie, les charges et réclamations créées en vertu du dit acte de donation et à transporter en garantie de tels emprunts des actions préférentielles ou ordinaires de la compagnie, ou les deux à la fois, pour tel montant que les directeurs de la compagnie pourront considérer nécessaires.4° A émettre du capital acquitté, soit préférentiel ou ordinaire, ou partie préférentiel et ordinaire, en paiement de tous les legs ou de partie des legs faits par le sénateur J.Arthur Paquet, selon son testament exécuté en la cité de Québec, le 27 mars 1901, devant Maître Cyprien Labrèque, notaire public.V.W.LaRUE, G.A.VAN DRY, Exécuteurs testamentaires.Québec, 18 décembre 1905.4389 La succession de feu Simon Liconibe, en son vivant cultivateur, de la Côte des Neiges, district de Montreal, s'adressera à la législature, à sa prochaine session, pour demander de faire disparaître les doutes soulevés concernant le testament du dit feu Simon Lacombe, pour expliquer certaines parties du dit testament, et pour pourvoir d'une manière pratique à l'administration et à la disposition des biens légués par le défunt.LAMOTHE & TRUDEL, Avocate des requérants.Montréal, 19 décembre 1905.4371 Avis public est par les présentes donné que la communauté des Soeurs de Sainte-Anne, s'adressera 4 la législature de Québec, à sa prochaine session, pour l'adoption d'une loi ratifiant et validant les conventions intervenues entre les curé et marguillieis de d'oeuvre et fabrique de la paroisse de Sainte-Geneviève, les commissaires d'école pour la municipalité scolaire de Sainte-Geneviève, No 1, dans le conté de Jacques-Cartier, et la dite communauté des Soeurs de Sainte-Anne, devant Joseph Adolphe Chauret.notaire, le quinze août mil neuf cent oinq.J.A CHAURET, Prooureur de la requérante.Sainte-Geneviève, 14 décembre 1905.4321 Quebec, in Our said Province of Quebeo this FOURTEENTH day of DECEMBER, in the year of Our Lord, one thousand nine hundred and five, and in the iifih year of Our Reign.By command, L.RODOLPHE ROY, 4388 Provincial secretary.Applications to the Legislature Public notice is hereby given that application will be made to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, for an act to amend the act incorporating the Paquet Company, limited, and to extend its powers : To authorize the compauy : 1.To issue preferred stock to an amount not exceeding $750,000, on such terms and bearing such rate of interest as the directors from time to time think proper.2.To issue paid up stock, either preferred or common, in payment, in whole or in part, of the charges created by the deed of donation executed by the late Zéphiriu Paquet and his wife, Dame Marie Louise Hamel, of the city of Quebec, on the 7th June 1893, before V.W.Larue, notary public.3.To borrow such sums of money as may be required to pay and satisfy, in whole or in part, all charges and claims arising from such deed of donation, Ac, and to transfer as security for such loans preferred or common stuck of the company or both, to such an amount as may be considered necessary by the directors of the company.4.To issue paid up stock, either preferred or common, or partly preferred and partly common, in payment, in whole or in part, of the legacies bequeathed by the late senator J.Arthur Paquet, by hin will executed at the city of Quebec, ou the 29th March, 1901, before Cyprien Labrèque, notary public.V.W.LARUE G.A, VANDRY, Testamentary executors.Quebec, 18th December, 1905.4390 The estate of the late Simon Lacombe, in his lifetime farmer, of the Côte des Neiges, district of Montreal, will apply to the Legislature, at its next session, to ask to have the doubts removed which have been raised concerning the will of the said late Simon Lacombe, to explaiu certain parts of the said will, and to provide in a practical way for the administration and disposal of the property bequeathed by the deceased.LAMOTHE & TRUDEL, Attorneys for petitioners.Montreal, 19th December, 1905.4372 Public notice is hereby given that the community of the Sisters of Sainte Anne will apply to the Quebec Legislature, at its next session, to obtain an act ratifying and confirming the agreements entered into between the curé and churchwardens of tho fabrique of the parish of Sainte Geneviève, ths school commissioners of Sainte Geneviève No 1, in the county of Jacques Cartier, and the said community of the Sisters of Sainte Anne, before Joseph Adolphe Chauret, notary, on the fifteenth of August, one thousand nine hundred and five.J.A.CHAURET, Attorney for petitioners.Sainte Geneviève, 14th December, 1905.4322 1779 \u2022 Avis public est |mr le présent donné que la cor- ioration du conseil du comté de Levis s'adressera la législature de Québec, k sa prochaine session, pour obtenir la passation d'une loi ayant pour effet d'inclure le comté de Lotbinière et la ville de Levis parmi les municipalités chargées de l'entretien du pont Garneau, situé sur la rivière Clandiôre, dans le comté de Lévis.MICHEL IIOBEBGE, Sec.Très, du conseil du oomté de Lévis.St-Jean-Chrysostôme, 19 décembre 1905.4391 Avis public est par les présentes donné que la cité de Saint-Hyacinthe s'adressera à la législature de la province de Québec, k sa » rochaine session, pour faire amender sa charte de la manière suivante : 1° Pour fixer la date du paiement des taxes municipales par les électeurs municipaux de la t'ite cité,pour leur donner le droit de voter à une élection municipale générale ou spéciale ; 2\" Pour exiger que le bulletin de présentation de chaque candidat comporte le consentement par écrit de tel candidat mis en nomination ; 3\" Pour fixer aux trois-cinquièmes des échevins l'adoption et la mise à exécution d'une motion pour amender, suspendre ou abroger une règle ou un règlement du conseil ; 4* Pour ajouter à la deuxième ligne du paragraphe cinq de l'article 93 de sa oharte.telle qu'amendée par la section deuxième du chapitre 65 du Statut de Québec, 3 Edouard VII, après le mot \"banquiers\" les mots suivants \" banques, et tous agents de banquiers et de banques \" ; en remplaçant les mots \" cent cinquante piastres pour les compagnies d'éclairages\" à la tin du même paragraphe par les mots suivants \" trois cents piastres pour les compagnies d'éclairage \", et en ajoutant à la fin de* ce même paragraphe cinq, les mots suivants : \"le consoil aura le droit d'imposer une licence plus élevée sur les personnes exerçant tels commerce, manufacture, occupation, art, profession, métier et industries en la cité et n'y résidant pas\" ; 5.Pour imposer une taxe spéciale sur les terrains en culture.Par ordre du Conseil EUGÈNE ST-JACQUES, Maire.S.CARREAU, Greffier.Saint-Hyacint he,ce vingt décembre mil neuf cent cinq.4367 Avis public est par le présent donné que John Forman et autres, acquéreurs à la vente du shérif, du chemin de fer du comté de Lévis, s'adresseront à la législature de cette province, à sa prochaine session, pour obtenir une loi d'incorporation les autorisant à acquérir, posséder et mettre en opération le chemin de fer du comté de Lévis ; prolonger le dit chemin dans les comtés de Lévis, Dorchester, Bellechasse et Beauce, et pour autres fins.PENTLiAND, STUART & BRODIE, Solliciteurs des requérants.Québec, 9 décembre 1905.4395 Avis est par les présentes donné que George G.Burnett, courtier d'assurance, de la cité de Tor nto.Colin Miller McOunig, courtier, de Montréal, Etienne Dussault, entrepreneur, de Lévis, A.B.Dupuis, marchand, Henry Alleyn, comptable, ces derniers de Québec, et autres personnes, s'adresseront à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir un acte les incorporant et ceux qu'ils pouiront s'adjoindre en compagnie à fonds social, sous le nom do \"Sovereign Fire Insurance Company \", avec bureau principal en la cité de Québec, avec pouvoir de faire des contrats d'assurance < t de réassurance contre le feu, et de faire exécuter toute autre chose se rattachant à ses opérations et de nature a les faciliter et pour autrea fina.L.E.O.PAYMENT, Procureur dea requérants.Québec, 21 aécembre 1905.4393 Public notice is hereby given that the corporation of the council of the county of Levis will apply to the Quebec legislature, at its next session, to obtain an act having for its purpose to declare the county, of Lotbinière and the town of Levis amongst the municipalities charged with the maintenance of the Garneau Bridge, situate on the river Chaudière, in the county of Levis.MICHEL ROBERGE, Sec, Treas.of the council of the county of Levis.Saint Jean Chrysostoine, 19th Deoember, 1905.4392 Public notice is hereby given I has the oity of Saint-Hyacinth will apply to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, to have its charter amended as follows : 1.To fix the date of payment of the municipal taxes by the municipal electors of the said city, to give them the right of voting at a general or special election ; 2.To require that the nomination paper of each candidate have the consent in writing of such candidate put in nomination ; 3.To fix at three fifth of the aldermen tho adoption and putting in force a motion to amend, suspend or abrogate a rule or a by-law of the counsel ; 4.To add to the second line of paragraph five of article 93 of its charter, such as amended by the aecond Beet ion of chap.65 ot the Quebec Statute, 3 Edward VII, after the word \" bankers \" the following words : \" banks, and all agents of hankers and of banks \" ; by replacing the words: \"one hundred and fifty dollars for light companies \", at the end of the same paragraph by the following words : \" three hundred dollars for light companies \", and by adding at the end of the same paragraph five, the following words : \" the council will have the right to impose a higher license on persons exercising such commerce, manufacture, occupation, art, profession, trade and industry in the city and not residing there \" ; 5.To impose a special tax on lands under cultivation.By order of the council.EUGENE ST.JACQUES.Mayor.S.CARREAU, Clerk.Saint Hyacinth, this twentieth of December, one thousand nine hundred snd five.4368 Public notice is hereby given on behalf of John .Forman and others, purchasers at sheriffs sale of the Levis county railway, that they will apply to the Legislature of this province, at its next session, for an i ct ol incorporation authorizing them to acquire, hold, operate and run the Levis county railway ; to extend the same in the counties of Levis, Dorchester, Bellechasse and Beauce, and for other purposes.PENTLAND, STUART & BRODIE.Solicitors for applicants.Quebec, 9th December, 1905.4396 Notice is hereby given that George G.Burnett, insurance broker, ot the city of Toronto, Colin Miller McCuaig, broker, of Montreal, Etienne Dussault, contractor, of Levis, A.B.Dupuis,.merchant, Henry Alleyn, accountant, these latter of Quebec, and others, will apply to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, to obtai i an act incorporating them and those who may be associated with them, as a joiut stock company, by the name of \"The Sovereign Fire Insurance Company\", with its head office in the city of Quebec, with power to make contracts of insurance against fire, and of reinsurance against fire, to have any other thing done that may be connected with its operations, and of a nature to facilitate them, and for other purposes.L.E.O.PAYMENT, Attorney for petitioners.Quebec, 21st December, 1905.\" 4394 \\__.__\u2014 I s» 1780 ,Avis de Faillites District de Gaspé.Rt C.H.Beaulieu, marchand, New Carlisle, Insolvable.Un troisième bordereau de dividende a été préparé en cette affaire, et sera sujet à objection jusqu'au 8 janvier 1906, date après laquelle ce dividende sera payable à mon bureau.V.E.PARADIS, Curateur.Bureau : 44, rue Dalhouse, Bâtisse de la Cie Richelieu.Québec, 21 décembre 1905.4397 In re Ovide Aumais, Montréal, Insolvable.Avis est par le présent donné qu'un premier et dernier bordereau de dividendes a été préparé dans cette affaire, et sera sujet à objection jusqu'au 10 janvier 1906, après laquelle date les dividendes seront payantes au bureau des soussignés.ARTHUR W.W1LKS, J.WILFRID MICH AUD.Curateurs conjoints.Bureau de Wilks & Michaud.Montréal, 26 décembre 1905.4403 j- Cour Supérieure.Province de Québec.District de Montréal.No 58.In re Cari Shiller, Montréal, Failli.Avis est donné que j'ai préparé un premier bordereau de collocation, lequel sera payable à mou bureau, No 2, Place d'Armes, Montréal, le ou après le 9e jour de janvier 1906.A.L AM ARCHE, Curateur.Montréal, 23 décembre 1905.4399 Canada, Province de (Juébec, District de Montréal No 176.In re P.H.Dufresne, Cour Supérieure.Demandeur ; Ernest Lamy, Défendeur.Avis est donné qu9 le 19 décembre 1905, le dit défendeur à produit Bon bilan au bureau du protonotaire de la cour supérieure du district de Montréal.P.H.DUFRESNE, Gardien provisoire.Montréal, 23 décembre 1905.4405 Cour bupei ieure.Province de Québec, \\ District de Beauce.) In re Anaclet Boutin, de Saint .Sébastien, Co.Beauce, Failli.Avis eat par le présent donné que le failli ci-dessus a fait une cession de ses biens pour le bénéfice de sea créanciers, au bureau du protonotaire de la cour, à Saint-Joseph, Beauce.ALFRED LEM1EUX, Gardien provisoire.Lévis, 21 décembre 1905.4407 Province de Québec, 1 Cour Supérieure District de Montréal.No 28.In r» Dame Josephine St-Piorre, (Dame Veuve C.I.Lagacé), Cartierville, Québec, Insolvable.Un premier et dernier dividende a été préparé et sera payable k mm bureau, No 2, Place d'Armes, Montréal, le ou après le neuvième jour de janvier 1906.A.L AM ARCHE, Curateur.Montréal, 23 décembre 1905.4401 Bankrupt Notices District of Gaspé.He: C.H.Beaulieu, merchant, New Carlisle, Insolvent.A third dividend sheet has been prepared in this matter, and will be open to objection until 8th January, 1906, after which date this dividend will be payable at my office./ V.E.PARADIS, Curator.Office : 44, Dalhousie street, Richelieu & Ont.Nav.Co.Building.Quebec, 21st December, 1905.4398 In re OviJe Aumais, Montreal, Insolvent.Notice is hereby given that a first and final dividend shett has been prepared in this matter, which will be open to objection until 10th January 1906, after which date dividends will be payable ab the office of the undersigned.ARTHUR W.WILKS, J.WILFRID MICHAUD, Joint curators.Office of Wilks & Michaud.Montreal, 26t'h December, 1905.4404 Province of Quebec, / District of Montreal, j Superior Lourt.Ne.68.In re Carl Shiller, Montreal, Insolvent.Notice is given that a first dividend sheet has been prepared, which will be payable at my office.No.2, Place d'Armes, Montreal, on or after the 9th day of January, 1906.A.LAMARCHE, , Curator.Montreal, 23rd December, 1905.4400 Canada.Province of Quebec District of Montreal No.176.In re P.H.Dufresne, Superior Court Plaintiff ; vs ErneBt Lamy, Defendant.Notice is given that on 19th December, 1905, the said defendant has tiled his bilan in the prothonotary's office of the auperior court of the district of Montreal.P.H.DUFRESNE, Provisional guardian.Montreal, 23rd December, 1905.4406 Province of Quebec, / ^ \u2022 n District of Beauce.( *'«f*™r Court In re Anaclet Boutin, of Saint Sebastien, Co.Beauce, Insolvent.Notice is hereby given that the above insolvent has made an abandonment of his property and effects for the binefit of his creditors, at the office of the prethonotary, at Saint Joseph, Beauce.ALFRED LE MIEUX, .Provisional guardian.Levis, 21 si December, 1905.4408 i j Superior Court.Province of Quebec, District of Montreal.No.28.In re Dame Josephine St-Pierre, (Mra.widow C.I.Lagacé, Cartierville, Quebec, Insolvent.A first and final dividend sheet has been prepared and will be payable at my olfice, No.2, Place d'Armes, Montreal, on |or after the ninth of January, 1906.A.LAMARCHE, , Cuaator.Montreal, 23rd December, 1905.4402 / 1781 Province de Québec \\ r a .District d'Iberville.\\ Cour Supénture.Dans l'affaire de Dame Marie Bergeron ; et .Joseph.II.Tonpoa, marchand, de la ville de Saint-Jean,district d'Iberville, Débiteur insolvable.Avia eat par le présent donné que le dit débiteur a fait, ce jour, un abandon judiciaire de ses biens pour le bénéfice de ses créanciers, au bureau du protonotaire de la cour supérieure de ce district, conformément à la loi.J.B.H.BEAUREGARD, Gardien provisoire.Saint-Jean, 19 décembre 1906.4409 Avis est donné qu'un premier et dernier dividende a été déclaré dans l'affaire de L.C.Giguère, de Québec, marchand-quincaillier, insolvable ; payable le ou après le onzième jour de janvier 1906.LEFAIVRE & TASCHEREAU, 4413 Curateurs conjoints.Avis est donné que Edouard Fleury, de Québec, marchand, a fait cession de ses biens pour le bénéfice de ses créanciers, le vingtième jour de décembre 1906.LEFAIVRE & TASCHEREAU, 4411 Gardiens provisoires.Proviuce de Québec, 1 n a .District de Richelieu./ Cour Suppure.No 4626.Dans l'affaire de Rebecca Descoteaux, épouse con-tractuellement séparée quant aux biens de L.J.Giroux.faisant atfaires en la ville de Berthier comme marchande publique, sous la raison sociale de *' L.J.Giroux & Oie.\" Faillie.Avis est donné qu'un second et dernier dividende a été préparé en cette afaire, et sera sujet à objection jusqu'au cinq janvier prochain 1906, après laquelle date ce dividende sera payable à mon bureau.M.A.L.AUBIN, Curateur.Berthier (en Haut), 20 décembre 1905.4381 Index de la Gazette Officielle de Québec, No.51.Actions en separation ob biens :\u2014Dm es Bailey vs Smith, 1765 ; Bloom vs Harrison, 1766 ; Breau va Cardinal, 1765 ; Côté vs Blackburn, 1766 ; De bien vs Plouffe, 1764 ; Despatie va Nantel, 1766 ; Désève vs Louvel, 1767 ; Dionne vs Bélanger, 1766 ; Gagnon vs Delorme, 1764 ; Galarueau vs Michaud, 1764 ; Girard vs Labonté, 1765 ; Flageol vs Cadieux, 1763 ; Lamarre vs \u2022 Chevrier, 1763 ; Lanciau vs Péladeau, 1765 ; Leith vs Morache, 1766 ; Masse vs Perrault, 1765 ; Molleur vs Hétu, 1763 ; Olitzka vs Brodsky, 1764 ; Poiré vs Guay, 1766 ; Roy va Labrèche, 1765 ; Taillefer vs Laurin, 1763 ; Trudel vs Sauriol, 1764 ; Thériault vs Pellerin, 1764.Annonceurs : \u2014Avis aux : \u2014 Concernant avis, etc., 1741.Avis : \u2014 Requête : \u2014 Bethlehem Congregational Church of Westmount, 1763.Bills privés :\u2014Parlement fédéral :\u2014Avis au sujet des :\u20141745.Bills Privbs, P.;\u2014Avis au sujet des:\u2014Assemblée législative.1749 : Conseil législatif, 1747 ; Dates de la réception de bills privés, 1745.srgeron ; In the matter of Mrs.Marie Bei and Joseph H.Tongos, trader, of the town of Saint John, district of Iberville, Insolvent debtor.Notice is given by these presents that aforesaid debtor made, to-day.a judicial assignment \u201ef his property for the benefit of his creditors, at the prothonotary's office of the superior court of this district, according to law.J.B.H.BEAUREGARD, Provisional guardian.Saint John, 19th December, 1905.4410 Notice ia given that a tirst and final dividend sheet has been prepared in the matter of L.C.Giguère, of Quebec, hardware merchant, insolvent ; payable on or after the eleventh day of January, 1906.LEFAIVRE ft TASCHEREAU, 4414 Joint curators.Notice is given that Edouard Fleury, of Quebec, merchant, has made an assignment of his property for the benefit of his creditors, on the twentieth day of December, 1905.LEFAIVRE & TASCHEREAU.4412 Provisional guardians.j Superior Court.Province of Quebec, District of Richelieu.No.4626.In the matter of Dame Rebecca Descoteaux, wife separated as to property by marriage contract of L.J.Giroux, carrying on business as a public trader, in the town of Berthier, under the style and firm of L.J.Giroux & Cie., Insolvent.Notice is given that a second and final dividend sheet has been prepared in this matter, open to objection until the fifth day of January next, 1906, after which date this dividend will be payable at my office.M.A.L.AUBIN, Curator.Bertbiez (en Haut), 20th December, 1905.4382 Index of the Quebec Official Gazette, No.51.Actions for separation as to property : \u2014 Dmes Bailey vs Smith, 1765 ; Bloom v.s Harrison, 1766 ; Breau vs Cardinal.1765 : Côté vs Blackburn, 1766 ; Debien vs Plouffe, 1764 ; Despatie vs Nantel, 1766; Désève vs Louvel, 1767 ; Dionne vs Bélanger, 1766 ; Gagnon vs Delorme, 1764 ; Galarneau vs Michaud, 1764 ; Girard vs Labonté.1765 ; Flageol vs Cadieux, 1763 ; Lamarre vs Chevrier, 1763 ; Lanciau vs Péladeau, 1765 ; Leith vs Morache, 1766 ; Masse vs Perrault, 1766 : Molleurvs Hétu, 1763 ; Olitzka vs Brodsky, 1764 ; Poiré vs Guay, 1766 ; Roy vs Labrèche, 1765 ; Taillefer vs Laurin, 1763 ; Trudel vs Sauriol, 1764 ; Thériault vs Pellerin, 1764.Advertisers : \u2014Notice to \u2022 \u2014 Respecting notices.4c.1741.Notices : \u2014Petition : \u2014Bethlehem Congregational Church of Westmount, 1763.Private Bills : \u2014 Federal Parliament, respecting the : \u20141745.notices Private Bills, P.Q.:\u2014Notioes respecting the :\u2014 Legislative assembly.1749 ; Legislative Couaml 1747 ?Dates for the reception of private bills, 1745. 1782 i-\\»w i a(.mks autorisées a faire des opérations :\u2014 Glen Falls Portland Cement Coy, 1743 ; Sa guenay Lumber Coy, 1743.Demandes a la Legislature :\u2014Brayer dit St.Pierre & Fils, 1754 ; Church of the Messiah, 1754 ; Cie de chemin de fer de Matane et Gaspé, 1757 ; Cité de Saint-Hyacinthe, 1779 ; Communauté des Sœurs de Sainte-Anne, 1778; Compagnie Paquet, 1778 ; Compagnie T.P.Pelletier, 1759; Corporation du conseil du comté de LéviB, 1779 ; Corporation du village de Verdun, 1752 ; Chemin de fer Québec Central, 1758 ; Corporation de la ville Lévia, 1756 ; Corporation du village de Notre-Dame de Gilices Ouest, 1757 ; Crédit Municipal Canadien, 1755 ; Drummond and Royal Trust Coy, 1764 ; Financial Corporation.1768 ; Incorporer une compagnie de chemin de fer, 1765 ; James Fortune, 1757 ; John Formait et al, 1779 ; Lambe (Dme) et al, 1758 ; La cité de Montréal, 1751 ; La compagnie des Boulevards de l'Ile de Montréal, 1751 ; L'Association mutuelle deB propriétaires de Billards et de Quilles de la province de Québec, 1756 ; L'Association Amateur Athlétique Nationale, 1766 ; La cité de Québec, 1763 ; La Cie du \u2022 h.min de fer Atlantique, Québeo & Occidental, 1753 ; L'Association des Opticiens de la province de Québ.c, 1760 ; L'Association des hôteliers de la province de Québec.1754 ; Les Pauvres Clariases de Valleyfield, 1753 ; Lcb Sœurs de Saint-François d'Assise, 1759 ; Les Sœurs du Saint-Sacrement, 1756 ; L'Ordre du Très Saint-Rédempteur, 1754 ; Mpntefiore Club, 1758; Municipalité de la paroisse de Saint-Nazaire, 1761 ; North Eastern Railway Coy, 1767 ; North Shore Power Coy.1760 ; Paroisse Saint-Michel-At change de Montréal, 1752 ; Quebec Northern Railway Coy, 1763 ; Richmond, Drummond & Yamaska Mutual Fire Insurance Coy, 1755 ; Sherbrooke Lumber Coy, 1752 ; Succession Simon Laoorabe, 1778 ; The Royal Trust Coy, 1756 ; The Southern Electric Coy, 1760 ; The Sovereign Fire Insurance Coy, 1779 ; Trafalgar Institute, 1759 ; Ville de Fraserville.1759 ; Ville de Sainte-Anne de Belle-vue, 1755.\u2022 Examens:\u2014Association des Architectes de la province de Québec, 1763 ; Barreau de :'\u2014 Arthabaska, 1762 ; Montréal, 1762 ; Québec, 1762.Failli* : \u2014 Aumais, 1780 ; Beauchesne et vir, 1768 ; Beaulieu, 1780 ; Bergeron (Dme), 1781 ; Bisaillon, 1768 ; Boutin, 1780 ; Carrière et al, 17*7 : Daunais, 1768 ; Descoteaux (Dme).1781 ; Dafresne, 1780 ; Dwyer, 1767 ; Fleury, 1781 : Giguère.1781 ; Meloche & Cie, 1767 ; Pa.| etie & Picard.1768 ; Roy, 1767 ; ShUler, 1780 ; St.Pierre (Dme), 1780.Lkttki s patentes : \u2014 Etang du Nord Fishermen's Knit Association, 1744 ; J.T.Laferrière & Cie, 1743 ; Renaud & Cie, 1745 ; The Champion Gas Corporation, 1744.Nomina i ion : \u2014 Commissaires d'écoles : \u2014Arthabaska, 1741 ; Saguenay, 1741.Commissaire pour recevoir affidavits :\u20141741.Cour des commissaires :\u2014CantonBagot, 1742.Proclamâtes : \u2014 Canton Mercier, érigé.1776 ; Convocation des chambres pour dépêche des affaires, 1742.Companies authorized to do business :-Gl«n|Falla Portland Cement Coy, 1743 ; Saguenay Lumber Coy.1743.Applications tothb Legislature : \u2014 Brayer dit St.Pierre & Sou, 1754 ; Church of the Messiah, 1754 ; Matane and Gaspé Railway Coy, 1757 ; City of Saint Hyacinth, 1779 ; Communauté des Sœurs de Sainte Anne, 1778 ; Compagnie Paquet, 1778 ; Compagnie T.P.Pelletier, 1758; Corporation of the council of the county of Levis, 1779 ; Corporation of the village of Verdun, 1752 ; Quebeo Central Railway, 1758 ; Corporation of the town of Levis, 1766 ; Corporation of the village of Notre Dame de Grâces Ouest, 1757 ; Credit Municipal Canadien, 1755 ; Drummond and Royal Trust Coy, 1754 ; Financial Corporation, 1758 ; Incorporate a Railway Company, 1755 ; James Fortune, 1757 ; John Forman et al, 1779 ; Lambe (Dme) et al.1758 ; The city of Montreal.1751 ; The Montreal Inland Boulevard Coy, 1761 ; Provincial Mutual ' Biliards and Bowling alleys Association, 1756 ;* L'Association Amateur Athlétique Nationale, 1766 ; The city .of Quebec.1753 ; The Atlantic, Quebec and Occidental Railway Coy, 1753 ; The Association of the Opticiens of the province of Quebec, 1760; The Hotel Keepers Association of the province of Quebec, 1754 ; Les Pauvres Clariases de Valleyfield, 1753 ; Les Sœurs de Saint François d'Assise, 1759 ; Les Sœurs du Sainr Sacrement.1756 ; L'Ordre du Très Saint Rédempteur, 1764 ; Montefiore Club.1758 ; Municipality o.the parish of Saint Nazaire, 1761 ; North Eastern Railway Coy, 1757 ; North Shore Power Coy, 1760 ; Parish Saint Michrol the Archangel of Montreal, 1752 ; Quebec Northern Railway Coy, 1753 ; Richmond, Drummond & Yamaska Mutual Fire Insurance Coy, 1756 ; Sherbrooke Lumber Coy, 1752 ; Estate Simon Lacombe, 1778 ; The Royal Trust Coy, 1766 ; The Southern Electric Coy, 1760 ; The Sovereign Fire Insurance Coy.1779; Trafalgar Institute, 1759 ; Town of Fraserville, 1759 ; Town of Sainte Anne de Beilevuo.1755.Examination : \u2014Province of Quebec Association of Architects, 1763 ; Bar of :\u2014Arthabaska, 1762 ; Montreal, 1762 ; Quebec, 1762.Insolvents :\u2014Aumais, 1780 ; Beaucheane et vir, 1768 ; Beaulieu, 1780 ; Bergeron (Dme), 1781 ; Bisaillon, 1768 ; Boutin, 1780 ; Carrière et al, 1767 ; Daunais, 1768 ; Descoteaux (Dme), 1781 ; Dufreane, 1780 ; Dwyer, 1767 ; Fleury, 1781 ; Giguère.1781 ; Meloche & Cie.1767 ; Pàquette & Picard, 1768 ; Roy, 1767 : Shiller, 1780 ; St.Pierre (Dme), 1780.Letters patent :\u2014 Etang du Nord Fishermen's Bait Association, 1744 ; S.T.Laferrière & Cie, 1743 ; Renaud & Cie, 1746 ; The Champion Gas Corporation, 1744.Appointment :\u2014School commiasioners : \u2014 Arthabaska, 1741 ; Saguenay, 1741.Commissioner to receive affidavits : \u20141741.Commissioners court :\u2014Township Bsgot, 1742.1'nor i, \\ m ai io > : \u2014 Township Mercier, erected, 1776 ; Parliament convoked for dispatch of business, 1742.VENTKS PAR LES SHERIFS Arthabaska : \u2014Giguère vs Pomerleau, 1769 ; I -a fer té vs Champagne, 1768 ; Savoie vs Dme Payeur, 1769.SHERIFFS' SALES.Arthabaska : \u2014 Giguère vs Pomerleau, 1769 ^ Laferté vs Champagne, 1768 ; Savoie va Dîna Payeur, 1769. Kamouraska :\u2014Dionne tb Caron, 1769.Montreal : \u2014 Dagenaia & Gauthier va Viau, 1770 ; Paiement (Dme) va Delia McGregor, 1773 ; Robillard (Dme) va Robillard, 1771.Québec : \u2014 Bergevin va Roberta, 1774 ; Gou-dreau va Gignac, 1773 ; La cité de Québac va Godbout, 1774 ; La cité de Québec va Shana-ban, 1774.Trois- Rivières :\u2014Beaudet, Failli, 1775 ; Doyon vs Bélanger, 1776.Kamouraska : \u2014Dionne vs Caron, 1769.Montreal :-Dagenais & Gauthier va Viau, 1770 ; Paiement (Dme) va Délie McGregor, 1773 ; Robillard (Dme) va Robillard, 1771.Quebec : \u2014 Bergevia va Roberts, 1774 ; Gou-dreau va Gignao, 1773 ; The city of Quebec va Godbout, 1774 ; The city of Quebec va Shana-han, 1774.Three Rivers : \u2014 Beaudet, Insolvent, 1775 ; Doyon vs Bélanger, 1775.\\ Québec : \u2014 Imprimée par CHARLES PAGEAU, Qcbbeo : \u2014 Printed by CHARLES PAGEAU, Imprimeur de Sa Très Excellente Majesté le Roi.Prin.or t« Wa Meat Excellent Majesty the King. "]