Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 5 mai 1906, samedi 5 (no 18)

[" No.18.838 Vol.XXXVIII Gazette Officielle de Qaétof PUBLIES PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE WBM«MID MY 4UTHORITT.IPROVINUE DE QUEBEC QUEBEC, SAMEDI, 5 MAI 190'.AVIS DU GOUVERNEMENT.Lea avis, documenta ou annonces reçus après midi le jeudi de chaque semaine, ne seront pas publiés dans la Gazette Officielle du samedi suivant, mais dans le numéro subséquent.1339 Nominations Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par ordre en conseil, en date du vingtième jour d'avril 1906 l'adjoindre à la commission de la paix pour le : Di8trict de Beauce.\u2014MM.Orner Geneat, bourgeois, de Saint-Georges, dans le comté de Beauce, et DamaBe Bédard, marchand, de Sainte-Marguerite, dans le comté de Dorchester.District de Montréal.\u2014MM.Joseph Charles Wilson, tabacconiste, 1086, rue Ontario, Louis Joseph David Papiueau, secrétaire général de l'Alliance Nationale, de la cité de Montréal, Casimir Allard, agent, de Verdun, et Georg \u2022 Herbert Simpson, agent d'assuranc, de la ville de Weatmount, dans le comté d'Hochelaga.Dialrict -l'Ottawa, \u2014 M.W.George Mulligan, d'Aylmer, dans le comté d'Ottawa, propriétaire.Diatrict do Saint-François.\u2014MM.Samuel Dumoulin, Horace Ëdmorc Baldwin, Nelaon Houbg et Charles Edgar Baldwin, cultivateurs, du canton Barford, dans le comté de Stanatead.DiBtrict do Saguenay.\u2014M.Joaeph Desgagné, médecin, de la paroisse dos Ëboulements, dans le comté de Charlevoix.1683 PROVINCE OF QUEBEC QUEBEC, SATURDAY, 5th MAY, 1906.GOVERNMENT NOTICES Notices, documents or advertisements received after noon on Thursday of each week, will not be published in the Official Gazette of the Saturday following, but in the next number.1340 Appointments His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council, dated the twentieth day of April, 1906, to associate to the commission of the peace for the : District of Beauce.\u2014 Messrs.Omer Genest, gentleman, of Saint Georges, in the county of Beauce, and Damase Bédard, merchant, of Sainte Marguerite, in the county of DorcheBter DiRtrct of Montreal.\u2014Messrs.Joseph Charles Wilson, tabaconist, 1086, Ontario street, Louis Joseph Papineau, general secretary of l'Alliance Nationale, of the city of Montreal, Caaimir Allard, agent, of Verdun, and Goorge Herbert Simpson, insurance agent, of the town of Wostmount, in the county of Hochelaga.District of Ottawa.\u2014Mr.W.George Mulligan, of Ay'mer, in the county of Ottawa, proprietor.District of Saint Francis.\u2014Messrs.Samuel Dumoulin, Horace Edmore Baldwin, Nelaon House and Charles Edgar Baldwin, farmers, of the township Barford, in the county of Sunstead.Di trict of Saguenay.\u2014Mr.Joseph Desgagné, physician, of the parish of des Ëboulements, in the county of Charlevoix.1684 834 11 a plu à Sun BOUM!»la LIEl TKNANT-(iO(I.VERNEUR, le 30 avril 1908, dénommer M.Joseph Gagné, auditeur du la municipalité de Sayabuc, comté de Matane, en vertu de l'article 177 du code municipal.1677 Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par ordre en conseil, en date du vingt unième jour d'avril 11)00, de nommer William A.MacCord, de la cité de New-Bedford, dans l'état de Massachusetts, un des états d'Amérique, écuyer, avocat, commissaire pour recevoir des affidavits' sous l'autorité de l'article vingt-sept du code de procédure civile de la province de Qutbec.107'.» Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par un ordre en conseil, en date du vingt et unième jour d'avril 1906, de nommer M.Louis Joseph Turgeon, agent des terres et maire de Saint-Philémon, dans le comté de Bellechasse, juge de paix en v rtu des dispositions de l'article 2672 des statuts refondus de la province de Québec, avec juridiction sur toute la province.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par ordre en conseil, en date du vingt-sixième jour d'avril 1906, de nommer M.Francis E.Devlin, médecin, assistant-surintendant médical de l'Asile Saint-Jean de Dieu, juge de paix en vertu des dispositions de l'article 2572 des statuts refondus de la province de Québec, avec juridiction sur le district de Montréal.1C81 Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par ordre en conseil, en dite du vingt-sixième jour d'avril 1906, de nommer M.Flavien Couloinbe, notaire, de Saitit-Félicien, comté du Lac Saint-Jean, percepteur du revenu de la province, pour le district du Lac Saint-Jean Ouest, comprenant les cantons Racine, Dolbeau, Pelletier, Albauel, Girard, Normandin, Dufferin, Parent, Demeule8, Ashuapmouchouan, Ouitatchouan.Ro-berval, Ross, et tout ce territoire dans le comté du Lac Jtan, situé (nord du Lie Saint-Jean), à l'ouest de la Rivière Petite Péribonca, (ouest et su t du Lac), à l'ouest deB cantons ci-dessus décrits.M.Joseph Girard, cultivateur, d'Hébertville, dans le comté du Lac Saint-Jean, percepteur du revenu de la province pour le district du Lie Saint-Jean Est, comprenant les cantotiB Taillou, Ta guay, Petit, Jogues, Gamier, Delude, l'isle d'Alma, Signai, Labarre, Mesy, Carou, Saint-Hilaire, Deguen, Augmentation de Deguen, Malherbe, Métabetchouau, Crespieul, Dablou, Déchene et Charlevoix, et tout ce territoire dans le comté du Lac Saint Jean, situé (nord du Lac Saint-Jean) à l'est de la Rivière Petite Péribonoi, et (sud du Lac) à l'est et au sud des cantons Mésy, Saint-Hilaire, Augmentation de Deguen et Malherbe 1693 Proclamations L.A.JETTE Canada, i Province de > Québec.J [L.S.| EDOUARD VII, par la Grâce de Dieu, Roi du Royaume-Uni do la Grande-Bretagne et d'Irlande et des possessions britanniques au-delà des mers, Défenseur de la Foi, Empereur des Indes.A tous ceux à qui ces présentes parviendront ou qu'icelles pourront concerner\u2014Salut : His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR ah been pleased, on the 80th of April, 1906, to appoint Mr.Joseph Hague, auditor of the munui paiity of Sayabec, county of Matane, in virtue of article 177 of the municipal code.1&W His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council, dated the twenty tirât day of April, 1906, to appoint William A.MacCord, of the city of New Bedford, in the commonwealth of Massachusetts, in the united Btatos of America, esquirt, attorney at law.a commission to receive affidavits under the authority of article twenty seven of the code of civil procedure of the province of Quebec.1680 His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council, dated the twenty first day of April instant, 1906, to appoint Mr.Louis Joseph Turgeon, Crown lands agent and mayor of Saint Philemon, in the county of Belle-chasse, a justice of the peace, in \\irtue of the pro-visiona of article 2572 of the R.S.P.Q., with jurisdiction over the whole province.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council, datod the twenty sixth day of April, 1906, to appoint Mr.Francis E.Devlin, physician, assistant superintendent of the Asylum of Saint John of God, justice of the peace in virtue of the provisions of article 2572 of the revised statutes of the province of Quebec, with jurisdiction over the district of Montreal.1682 His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council, dated the twenty sixth day of April, 1906.to appoint Mr.Flavion Coulombe, notary, of Saint Félicien, county of Like Saint John, provincial revenue collector for the district of Lake Saint John West, comprising the townships Racine, Dolbeau.Pelletier, Albanel, Girard, Normandin, Dufferin, Parent, Demeulos, Ashuapmouchouan, Ouitatchouan, Roberval, Ross, and all that territory in the county of Lake Saint John, situate (north of Lake Saint John), to the west of the Little Peribonca River (west and south of the Lake), to the west of the toMish'ps hereinabove described.Mr.Joseph Girard, farmer, of Hébertville, in the county of Lake Saint John, provincial revenue collector for the district of Lake Saint John East, comprising the townships Taillon, Tanguay, Petit, Jogues.Gamier, Delisle, l'isle d'Alma, Signai, Labarre, Mesy, Caron, Saint Hilaire, Deguen, Augmentation de Deguen, Malherbe, Métabet-chouan, Crespieul, Dablon, Déchène and Charlevoix, and all that territory in the county of Lake Saint John, situate (north of Lake Saint John), to the oast of the Little Penbonci River, and (south of the Lake), to the east and Bouth of the townships Mésy, Saint Hilaire, Augmentation de Deguen and Malherbe.1694 Proclamations Canada, \"J Province of l LA.JETTE.Quebec.J L.S.] EDWARD THE SEVENTH, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, and of the British Dominions beyond the Seas.King, Defender of the Faith, Emperor of India.To all to whom these presents shall come or whom the same may concern\u2014Greeting : 835 PROCLAMATION.PROCLAMATION.LOMKK GOUIN, Procureur-Général.i ¦ \\ 4 TTENDU qu'en \\ /\\_ vertu des dispo-J mu iur Right Trusty and Well-Beloved the Honourable Sir LOUIS A.JETTE, Knight, Commander of Our Most Distinguished Order of Saint Michael and 8aint Georges, Lieutenant Governor of Our Province of Quebec.At Our Government House, in Our City of Quebec, in Our said Province of Quebec, this SECOND day of MAY in the year of Our Lord, one thousand nine hundred and six, and in the Bixth year of Our Reign.By command, L.RODOLPHE ROY, 1712 Provincial Secretary.L A.JETTE.Canada, 'i Province of J-Quebec.J [L.S.1 EDWARD THE SEVENTH, by tha Grace of God, of the United Kiagdom of Great Britain and Ireland and of the British Dominions boyond the Seas, King, Defender of the Faith, Emptor of Tndia.To Our Beloved and Faithful the Legislative Councillors of the Province of Quebec, and the Members elected to serve in the Legislative Assembly of Our said Province and summoned aud called to a Meeting of the Legislature of Our said Prr-vifceo, at Our City of Quebec, on the TWELFTH day of the month of APRIL, in the year of Our Lord, one thousand nine hundred and six, yon and each of yo>.\u2014Grretino.PROCLAMATION WH ERE AS the Meeting of tho Legislature of tha Province of Quebec, stands prorogued to the pour le DOUZIEME jour du mois d'AVRIL mil TWELETH day of the month of APRIL, 838 neuf cent six, «uud temps vodb étiez tenus et 11 vous était enjoint d'être pré«ents en no're cité de Québec ; Sachez «uiMENi.kt que, pour divers» s causes et considérations, et pour la plus grande aise et la plus grande ctunnolite de N< b bien-aimés sujets, Nous avons cru convenable, par et de l'avis de Notre Conseil Exécutif de la Provint e de Québec, de voub exempter, et cha en de voub, d'être présents su temps susdit v.iUS com « quant et par cts préeentes vous enjoignant, et à chacun de vous, de vous trouver avec nou«,en notre Législature do Notre dite Provint r, m Notre Cité de Québec, le VINGT-DEUXIEME j >or du mois de MAI prochain, et y agir \u2022< mme de droit.Cl a qtîoï vous ne dkvez manqueu.En Foi ue Quoi, Nous avons fait rendre nos présentes Lettres Patentes, et à icellcs lait apposer le grand fcceau de Notre dite Province de Québec : Témoin, Notre Très Fidèle et Bien-Aimé l'Honorable Slit LOUIS A.JETTE, Chevalier, Commandeur de Notre Ordre Très distingué de Saint-Michel et Saiut-(îeorge, Lieutenant Gouverneur de Notre dite Province de Québec.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre Cité de Québec, dans Notre dite Province de Québec, ce VINGT-SEPTIEME jour de MARS, dans l'année de Notre-Seigueur, mil neuf cent six, et dans la sixième année de Notre Règne.Par ordre, L.G.DESJARDINS, \"Greffier de la Couronne en Chancellerie.51 Québec Avis du Gouvernement Avîb public est par les présentes donné que le cercle agricole de la paroisse de Saint-Hilaiie, comté de Rouville, n'ayant pas fonctionné depuis au-delà de deux ans, est déclaré dissous, conformément à l'article 1675ço des statuts refondus de la province de Québtc.AUGUSTE TESSIER, Ministre d« l'Agriculture.Québec.2 mai 1906.1695 Avis public eBt par le présent donné que, en vertu de la \"loi corporative des compagnies à fonds social,\" des lettres patentes ont été émises bous le grand Sceau de la province de Québec, en date du trentième jour d'avril 1906, incorporant MM.Edmund William Tobin, marchand de bois, Leonard Elie Chamberlain, marchand, John Patrick Tobin, comptable, Richard Tobin et Philibert Morin, tous deux contre-maî'res, de la ville de Bromptonville, dans les buts Buivants, savoir : faire à Bromptonville susdit et autres endroits dans la province de Québec, des affaires de commerce en général dans toutes «es branches, faire le commerce de poisson, de viande et de provisions, et en général de faire toutes choses en rapport à la mise en opération des objets de la compagnie, sous le nom de \"Tobin Store Company \", avec un fonds social de vingt-Cinq mille piastres ($25,000.00), divisé en deux cent cinquante (260) actions de cent piastres ($100 00) chacune.Son principal bureau d'affaires dans la province do Québec, sera dans la ville de Bromptonville.Daté au bureau du secrétaire de la province de Québec, ce deuxième jour de mai 1906.JOS.BOIV1N, Sous secrétaire de la province.one thousand nine hundred and six, at which time, at Our City of Quebec, you were held and coiib trained to appear : Now Know Yk, that for divers causes and considerations and taking into consideration the great ease and convenience of Our loving subjects, We have thought fit, by and with the advioe of Our Executive Council of the Province of Quebec, tr relieve you and each of you, of your attendance at the time aforesaid, hereby convoking and by these presents enjoining you and each of you, that oi the TWrNIV SECOND day of the month of MAY next, you meet Us, in Ou» Legislature of the said Province, at Our city oi Quebec, and therein to do as may seem necessary.Herein pah not.In Testimony Whereof, We have caused theae Our Letters to be made Patent and the Great Seal of Our said Province of Quebec, to be hereunto affixed : Witness, Our Right Trusty and Well-Beloved, the Honorable Sir LOUIS A.JETTE, Knight, Commander of Our Most Distinguished Order of Saint Michael and Saint George, Lieutenant Governor of Our Province of Quebec.At Our Government House, in Our City of Quebec, in Our said Province, thin TWENTY SEVENTH day of MARCH, in the year of Our Lord, one thousano nine hundred and six, and in the sixth yesr of Our Reign.By command, L G.DES JARDINS, 126 Olerk of the Crown in Chancery.Quebec.Government Notices Public notice is hereby given that the farmers' club of the parish of Saint Hilaire, county of Rouville, not having been in working order since upwards of two years, is declared to be dissolvad, pursuant to article U>75qq of the revised statutes of the province of Quebec.AUGUSTE TESSIER, Minister of Agriculture.Quebec, 2nd May, 1906.1696 Public notice is hereby given that, under the \"Joint Stock Companies Incorporation Act,\" letters patent have been issued under the great Seal of the province of Quebec, bearing date the thirtieth day of April, 1906, incorporating Messrs.Edmund William Tobin, lumber merchant, Leonard Elie Chamberlain, merchant, John Patrick Tobin, accountant, Richard Tobin and Philibert Morin, both foremen, of the town of Bromptonville, for the following purposes, viz : to carry on at Bromptonville aforesaid, and at other places in the province of Quebec, a general trading buBinesB in all its branches, to deal in fish, meat and provisions, and generally to do all such things ae are incidental to tho carrying out of the objects of the company, under the name of \" Tobin Store Company,\" with a capital slock of twenty five thousand dollars ($25,000), divided into two hundred and fifty (250) shares, of one hundred dollars ($100) each.Its principal place of business in the province of Quebec, shall be in the town of Bromptonville.Dated at the office of the secretary of the province of Quebec, this second day of May, 1906.JOS.BOIVIN, Deputy Provincial Secretary. 839 A via public eat par le présent donné que, en vertu de la \" loi corporative des compagnies à fonds social ', des lettres iiatenteg ont été émises boub le grand Sceau de la province de Québec, en date du trentième jour d'avril 1906, incorporant MM.Joseph Alfred Labelle, avocat, de la cité de Montréal, Félix Labelle, entrepreneur, Napoléon Plouffe, médecin, J.Emile Leonard, avocat, et Philias Labelle, rentier, ces derniers du village de Sainte-Rose, pour les tins suivantes, savoir : l'établissement d'un cercle social pour l'amusement et le délas sèment des membres qui en formeront partie, sous le nom de \"The Sainte-Rose Social Club\", avec un fonds social de deux mille cinq cents piastres ($2,500) divisé en cent (100) actions de vingt cinq piastres ($25) chacune.La principale place d'affaires de la corporation dans la province de Québec, sera dans le village de Sainte-Rose.Daté au bureau du secrétaire de la province de Québec, ce deuxième jour do mai 1906.JOS.BOIVIN, 1713 SouB-Becrétairo de la province.CHAMBRE DU CONSEIL EXECUTIF.Québec, 3 mai 19(6.Présent : Le LIEUTENANT-GOUVERNEUR en Conseil.Il eBt ordonné que lea réglementa suivants soient mia en force, conformément aux dispositions de la s'ci ii'îi 11 de la loi bui- les transferts d'actions, 6 Edouard VII, ch.12: 1.Toute personne résidant dans la province de Québec et y faisant un commerce d courtier, de toute nature et description,et qui n'est membre d'aucune bourse, doit produire au bureau du percepteur de la taxe sur le commerce d'actions, si c'est dans le district de Montréal, et au bureau du percepteur du revenu de la province qu'il appartient, dans tout autre district du revenu, chaque lundi de l'année, un état détaillé de toutes ses transactions de la semaine qui précède immédiatement tel lundi.2.Dans tous les « as où la taxo imposée par l'acte de cette province, 6 Edouard VII, ch.12, ne peut pas se payer en apposant les timbres requis sur lo bon, l'obligation, le certificat, le scrip ou la valeur, ou dans les livres de la corporation ou compagnie, selon le cas, un état de chaque opération qui tombe sous le coup de la dite loi devra être dressé par la personne ou le courtier la faisant, et le î timbres requis devront être apposés Bur cet état, lequel devra être livré au client.WM.LEARMONTH, 1715 Greffier intérimaire du conseil exécutif.No 372.06.département de l'instruction publique.Demande délimitation de municipalités scolaires.Demande est faite de détacher de la municipalité scolaire de Saint-Charles de Mandeville, dans le comté de Maakinongé, les lots ayant au cadastre officiel de la paroisse de Saint-Didace, leB numéros 701, 702 et 703, et de la municipalité scolaire de Peterborough, dans le même comté, les lots du 1er rang du canton de Peterborough, ayant au cadastre officiel de ce canton le No la et les numéros suivants jusqu'à 4 inclusivement, le No 17 et les numéros suivants jusqu'à 34 inclusivement, lo rang do la concession aud ouest Mandeville, le rang D nord-est Mandeville, les Iota du 2e rang du canton Peterborough, ayant le numéro 6 et lea numéros suivants jusqu'à 34 incluaivement, lea lots du 3e rang du canton de Peterborough, ayant le numéro 12 et les numéros suivants jusqu'à 34 inclusivement, et d'annexer tous ces lots a la municipalité scolaire de Saint-Didace, dans le même comté.Cette annexion, si elle est autorisée, ne prendra eflet que le 1er juillet prochain, 1906.1649.2 Public notice is hereby given that, under the \"Joint Stock Companies Incorporation Act\", letters patent have been issued under the great Seal of the province of Quebec, bearing date the thirtieth day of April, 1906, incorporating Messrs.Joseph Alfred Labelle, advocate, of the city of Montreal, Felix Label le, contractor.Napoléon Plourte, physician, J.Kmilo Leonard, advocate, and Philias Labelle, rentier, these latter of the village of Sainte Rose, for the following purposes, namely : the establishment of a social circle for the amusement and recreation of the members who will form part of it, by the name of \" Tho Sainte Rose Social Club \", with a capital stock of two thous nul five hundrod dollars ($2,500.00), divided into one hundred (100) shares of twenty five dollars ($25 00) each.The company's head cilice in the province of Quebec, will be in the village of Sainte Rose.Dated at the office of the secretary of tho province of Quebec, this second day of May, 1906.JOS.BOIVIN, 1714 Aaaistant Provincial Secretary.EXECUTIVE COUNCIL CHAMBER.Quebec, 3rd May, 1906.Present : The LIEUTENANT GOVERNOR in Council.It is ordered that the following regulations be put into force.Jaccording to the provisions of section 11 of the stock transfer tax act, 6 Edward VII, chap.12 : 1.Every person and broker residing in the province of Quebec, and doing a brokerage business of any kind an I description therein, who is not a member of any existing stock exchange, shall file with the stock tax collector, if in the district of Montreal, and with the proper collector of provincial revenue in all other revenue districts every Monday in he year, a detailed statement of all the broker.ite transactions of the week immediately preceding such Monday.2.In all cases where the stamp tax imposed by the act of this province, 6 Edward VII, ch.12, cannot be paid by the affixing of the required stamps upo i the bond, debenture, certificate, scrip or security, or in the books of the corporation or company, as the case may be, a statement is to be drawn up of each transaction coming under the said law by the person or broker making such transaction, and the required stamps shall be affixed to such statement, which is to be delivered to the customer.WM.LEARMONTH, 1716 Acting Clork Executif Council.No.372.06.Department of Public Instruction.Application to boundaries of sclwol municipalities.Application is made to detach from the Bchool municipality of Saint CharleB de Mandeville, county of Maakinongé, the lots having, on the official cadastre of the partBh of Saint Didace, the numbers 701, 702 aud 603, and of tho Bchool municipality of Peterborough, in the same county, the lots of the tirBt range of the township of Peterborough, having on the official cadastre of this township the No.la and the following numbers to 4 incluaively, the No.17 and tho following numbers up to 34 inclusively, the range of the south west concession Mandeville, tho range D north east Mandeville, the lots of the 2nd range of the township Peterborough, having the number 6 and the following numbers to 34 inclusively, the lots of the 3rd range of the township of Peterborough, having the number 12 and the following numbers to 34 inclusively, and to annex these lots to the school municipality of Saint-Didace, in the same county.This annexation, if authorized shall take effect only on the first of July next, 1906.1650 840 No 812.06.DÉPARTEMENT DE L* INSTRUCTION PUBLIQUE.Demande érection d'une nouvelle municipalité scolaire.Demande est faite d'ériger en municipalité scolaire distincte, sous le nom de \" Tache \", lea aix premiere rangs du canton Taché, comté de Chicou-timi, y compris les rangs est et ouest du môme canton.Cette érection, si elle autorisée, ne devra prendre effet que le 1er juillet prochain, 1006.1593.2 No 600.06.département de l'I.NSTRUCTI\"N publique.Demande délimitation de municipalités scolaire*.Demande est faite ùo détacher de la municipalité scolaire du Sainte-Elizabeth, dans le comté de Juliette, les lots ayant au cadastre officiel de la paroisse de Sainte-Elizabeth, les Nos 123 et suivants jusqu'à 134, inclusivement, les numéros 137, 138, 139, 140 et 141 et.la partie du lot ayant au même cadastre lo No 233, appartenant à Wilfrid Latond, contenant 22£ arpents en superficie, et d'annexer ces lots et partie de lot à la municipalité scolaire de Saint-Thomas, dans le même comté.Cette annexion, si elle » s1 autorisée, ne prendra effet que le 1er juillet prochain, 1906.1619.2 No 625.06.Département de l'Instruction publique.Demande d'annexion d'une municipalité scolaire.Demande est faite d'annexer la municipalité scolaire de Lynch, dans le comté de Montcalm, à celle de \" L'Ascension \", dans le môme comté.Cette annexion, si elle est autorisée, ne prendra effet que le 1er juillet prochain, 1906.1615.2 No 3268.05.Département de l'Instruction publique.Demande delimitation de municipalités scolaires.Demande est faite de détacher de la municipalité scolaire de Saint-Albert de Warwick, dans le comté d'Arthabaska, les lots du neuvième rang du canton de Warwick, ayant les numéros 6, 7 et 8 et les lots du onzième rang du même canton, ayant les numéros 9, 10, 11 et 12, et d'annexer ces lots à la municipalité scolaire de Saint-Valère de Bulstrode, dans le même comté.Cette annexion, si elle est autorisée, ne devra prendre effet (pue le 1er juillet prochain, 1906.1617.2 No 1372.05.Département de l'Instruction publique.Demande d'érection d'une nouvelle municipalité scolaire Demande eBt faite de détacher de la municipalité Bcolaire de Saint-Rérai-d'Amherst, comté d'Ottawa, les lots du 7e rang du cantou d'Amherst, ayant les numéros 25 et suivants jusqu'à 41 inclusivement, ceux du 8e rang de ce canton ayant les numéros 20 et suivants jusqu'à 41 inclusivement ; ceux du 9e rang du même canton ayant lea numéros 24 et suivants jusqu'à 41 inclusivement ; De détacher de la municipalité scolaire de Saint-Jovite, comté de Terrebonne, les lots ayant lea numéros 26 et suivants jusqu'à 36 inclusivement,du premier rang des cantons de Salaberry et Grand-dissonjeeux ayant les numéros[24 et suivants jusqu'à 31 inclusivement, du 2e rang de ces deux cantons, et les lots ayant le numéro 1 et suivants jusqu'à 12 inclusivement, de la subdivision du canton Salaberry ; No.812.06.Department of Public Instruction.Application to erect a new sciwol manictpultty.Application is made to erect into a distinct school municipality under the name of \" Taché \", the six first ranges of the township Taché, county of Chi-continu, comprising therein the east and west ranges of this latter township.This erection, if it is authorized, will take effect only on the 1st of July next, 1906.1694 No.600.06.Department of Public Instruction.Applic Hon for boundaries of sciwol municipalities.Application is made to detach from the school municipality of Sainte-Elizabeth, in the county of Joliette, the lots having on the official cadastre of the parish of Sainte Elizabeth, the numbers 123 and following to 134, inclusively, the numbers 137, 138, 139, 140 and 141.and the part of lot having on the Bame cadastre the No.233, belonging to Wilfrid Lafond, containing 22£ arpents in area, and to annex these lots and part of lot to the school municipality of Saint Thomas, in the same county.ThiB annexation, if is authorized, will take effect only on the 1st of July next, 1906.1620 No.625.06.Department of Public Instruction.A pplicatiim for Die annexation of a school muni-cipality.Application is made to annex the school municipality of Lynch, in the county of Montcalm, to that of \" L'Ascension \", in the same county.This annexation, if is authorized, shall take effect only on the first of July next, 1908.1616 No.3268.05.Department of Public Instruction Application for boundaries of school municipalities.Application is made to detach from the school municipality of Saint Albert de Warwick, county of Arthabaska, the lots of the ninth range of the township of Warwick, having th« numbers 6, 7 and 8, and the lots of the eleventh range of the same township, having the numbers 9, 10, 11 and 12, and to annex these lots to the achool municipality of Saint Valère de Bulstrode, in tho same county.This annexation, if authorized, shall take effect only on the first of July next, 1906.1618 No.1372.05.Department of Public Instuction.Application for the erection of a new school municipality.Application is made to detach from the school municipality of Saint Remi d'Amherst, county of Ottawa, the lots of the 7th range of the township of Amherst, having the numbers 25 and following to 41 inclusively, those of the 8th range of this township having the numbers 20 and following to 41 inclusively, those of the 9th range of the same township having the numbers 24 and following to 41 inclusively ; ^ To detach from the school municipality of Saint Jovite, county of Terrebonne, the lots having the numbers 26 and following to 36 inclusively, of the first range of the townships of Salaberry and Grandissen, those having the numbers 24 and following to 31 inclusi vely,of the second range of these two townships, and the lots having the numbers 1 and following to 12 inclusively,of the subdivision of the township de Salaberry ; 841 Et d'ériger ce territoire en municipalité scolaire sous 'o nom de M Coupalville \".Celle érection,ai elle est autorisée, ne prendra effet que le 1er juillet prochain, 1906.1047.2 Avis es*, par le présent do .né qu'une requête a été présentée à Son Honneur le lieutenant gouverneur de la province de Québec, par Johu Fair, écuier, notaire public, pratiquant et demeurant en la cité de Montréal, diairtut de Montréal, par laquelle il demande le transfert, en sa laveur, dea minutes, répertoire et index de feuWilliam McLennan, en sou vivant notaire public, pratiquant en la cité de Montréal, district de Montréal, conformément hux dispositions du code du notariat.L RODOLPHE BOY, 1645-2 Secrétaire de la proviuce.Province de Quéhh DKPAKTEMKNT DES TERRES ET FORÊTS.section des bow et fouets.Québec, 24 mars 1!)06.Avis est par le présent donné que, conformément aux sections 1334,1335 et 1336 des statuts refondus de la province de Québec, les limites à bois ci-après déaiguéeB, suivant l'étendue donnée, plus ou m ins, et dans l'état où elles sont actuellement, seront offertes en vente \"enchère, au bureau du Ministre des Teires et Forêts, en cette ville.Je JEUDI, 21 JUIN prochain, à DIX heures de l'avant-midi.OTTAWA SUPERIEUR.Bloc A.Rang 2.\u201410, 50 m.; 11, 50 m.- Rang 3.\u201411, 50 m.; 13, 26 m.; 17, 27 m.; 18, 35 m.; 19, 27£ m.; 20, 22 m.Rang 4.\u201410 à 14, chacune 50 in.; k N.de 15, 26 m.; partie nord de k N.de 16, 1 m.; £ S.de 17, 25 m.; 18, 50 m.; 19, 50 m.; k N.de 20, 24| m.; £ S.de 20, 27 £ m.Rang 5.\u201413 à 23, chacune 50 m.Rang 6.\u2014$ N.de 10, 25 m.; £ N.de 11, 25 m.; 13 à 16 et 20 a 23, chacune 50 m.Rang 7.\u2014 4 N.et 4 S.de 6 à 13, chacune 25 m.Rang 8.\u2014| N.-t k S de 6 à 13, chacune 25 m.Rivière du Lièvre, branche N O., Nos 7 et 8.chacune 50 m.Rivière du Lièvre, branche du milieu, No 7, 40 m.i No 8, 30 m.; No 9.65 m.Haute Gatineau, 1,2 et 3, chacune 45 m.; 4 et 5, chacune 50 m.; 6.42 m.; 7, 8 et 9, chacune 25 m.; 10, 50 m.; 1 i, 35 m.; 12 à 20, chacune 60 m.; 21, 70 m.; 22 à 30, chacune 50 m.; 31, 60 m.; 32 à 37, 50 m.chacune.SAINT-MAURICE.Manouan 8 sud, 30 m.; 9sud, 21 m.; Haut Saint-Maurice, 15, 60 m.; 16, 38 m.; 28, 62 m.; 29, 35 m.; 30, 30 m.; 31 et 35 à 43, chacune 50 m.; 44, 49 m.; 45 à 66 chacune 50 m.SAINT-CHARLES.Rivière du Moulin 4, 12 m.; rivières aux Ecor-cea et au Canot, 39 m.; rivière aux écorces 5, 29 m.; il, -11.', m.; rivière au Canot, 1, 26 m.; Grande l'ikauba 2, 38£ m.; 3, 38J m.LAC SAINT-JEAN OUEST.And to erect this territ i y into a distinct school municipality by the name -f \" Coupalville.\" Tins erection, if it is authorized, will take effect only on the l«t of July nex:.1906.1648 Notice, ia hereby given that a petition has been presented to His Honor the Lieutenant Governor of the province of Quebec, by John Fair, esquire, notary publio, practising and residing in the city of Montreal, district of Montreal, by which he aaka for the transfer, in his favor, of the minutes, repertory and index of the lato William McLennan, in his lifetime notary public, practising in the city of Montreal, district of Montreal, purauant to the provisions of the notarial code.L.RODOLPHE ROY, 1646 Provincial secretary.Province of Quebec.DEPARTMENT OF LANDS AND FORETS.woods and forets.Quebec, 24th March, 1906.Notice is hereby given that, conformably to sections 1334, 1335 and 1336 of the consolidated statutes of the province of Quebec, the timber limits hereinafter mentioned, at their estimated area, more or less, and in tin ir present state, will be offered for sale at public auction, in the Department of Lands and Forests, in thiacity.on THURSDAY, 21 at day of JUNE next, at TEN o'clock in the forenoon.UPPER OTTAWA.Bloc A.Rango 2.-10, 50 m.; 11, 50 m.Range 3.\u201411, 50 ra.; 13, 25 m.; 17, 27 m.; 18, 35 in.; 19, 27i m.; 20.22 m.Range 4\u201410 to 14, 50 m.each ; N.£ of 15, 25 m.; north part of N.A of 16, 15J m.; *S.£ of 17, 25 m.; 18, 50 m.; 19, 50 m.; N.k of 20, 24f m.; 5.k of 20, 27$ m.Range 5.\u201413 to 23, 50 m.each.Range 6.\u2014N.£ of 10, 26 m.; N.£ of 11, 25 m.: 13 to 16 and 20 to 23, 50 in.each.Range 7.\u2014N.4 and S.A of 6 to 13,25 m.each.Range 8.\u2014N.$ and S k of 6 to 13, 25 m.each.River du Lièvre, N.W.branch, Nos.7 and 8, 60 m.each.River du Lièvre, middh; branch, No.7, 40 m.; No.8, 30ra.; No.9, 66 m.Upper Gatineau, 1, 2 an.I 3, 45 m.each ; 4 and 5, 60 m.each ; 6, 42 m.; 7.8 and 9, 25 in.each ; 10, 50 in.: 11.35 m.; 12 to 20, 60 m.each ; 21, 70 m.; 22 to 30, 50 m.each ; 31, 60 m.; 32 to 37, 60 m.each.SAINT MAURICE.Manouan 8, south, 30 in.; 9, north, 21 m.; Upper Saint Maurice, 15, 60 m.; 16, 38 m.; 28, 62 m.; 29.35 m.; 30, 30 ra.; 31 and 35 to 43, 50 m.each ; 44, 49 m.; 45 to 66, 50 m.each.SAINT CHARLES.River du Moulin, 4, 12 m.; rivers aux Ecorces and au Canot, 39 m.; river aux Ecorces, 5, 2y m.; 6, -11.', m.; river au Canot,- 1, 26 m.; Grande Pikauba, 2, 384, m.; 3, 38$ m.LAKE SAINT JOHN WEST.Canton Dablon, rangs 2, 3 et 4, 2$ m.; canton Dechène, 18 m.Township Dablon, ranges 2, 3 and 4, 2$ m.; township Dechène, 18 m. 842 LAC SAINT-JEAN EST.Canton Kénogami, No 2, 2 m.SAGUENAY Rivière Malbaie, No 17, 37 m.; canton Callières, 14 ni.; arrière canton Callières, 18m ; Saguunay Ouest la, 10 m., partie de Saguenay, 3 et 4 ouest, 49 m.; Borgeronnes l est, 25 m.; rivière Sainte-Marguerite, No 87, 24*.Rivière Manicouagan : 8, 9, 13 à 28, chacune 50 m.Rivière aux Outardes : 2, 49 m.; 3, 45 m.; 4, 03 m.; 5, 50 m.; 6, 70 m ; 7 à 13, chacune 50 m.Sault au Cochon : 1 est, 30 m.; 2 est, 30 m.; 3 est, 41 m.; 4 est, 33 m.; 1m est, 39 m.; 5 est, 40 m.; 5a est, 39 m.; 6 est, 60 m.; 7 est, 55 m.; 8 est, 46 m.; 9 est, 65 m.; 10 est, 68 m.; 2 ouest, 65 m.; 3 ouest, 50 m.; 4 ouest, 33 m.; 5 ouest, 38 m.; 6 ouest, 60 m.; 7 ouest, 64 m.Rivière Magpie : A, 52 m.; B, 42.Rivière Natashquan : 1 à 4, chacune 50 m.Rivière Piaahte Bay : 1 à 8.chacune 25 m.Rivière Saint-Augustin : 1 à 8, chacune 25 m.Ruisseaux Vachon et Iles de Mai, 60 m.GRANDVILLE.Canton Bégon, No 14, 2$ m.SAINT-LAURENT DE MATAPED1 A.Canton Assemetquagan, 63 ra.; canton Risti-gouche, rangs de la rivière 2 et 3, lk ni.RIMOUSKI EST.Rivière Cap-Chat : i, 47$ m.; 2, 45 ra.; 3, 45 m.; rivière Matane A, 48 m.RIMOUSKI OUEST.Canton Macpès, rangs 7 à 9, 5 m.BONA VENTURE OUEST.Canton Carletou, rangs 5 et 6, 3$ m.GASPÉ OUEST.Rivière Sainte-Anne : D, 48 m.; E, 434, m.GASPÉ EST.Grande rivière : T, 39 m.GASPE CENTRE.Rivière Saint-Jean : N, 374.m.; O, 42 m.; P, 33 ra.; Q, 284 m.Conditions de la vente.Aucune limite ne sera adjugée à un prix moindre que le minimum fixé par le département.Les limites seront adjugées au plus haut enché risseur, sur le paiement du prix d'achat, en espèces ou par chèque accepté par une banque incorporée.A défaut de paiement, elles seront immédiatement remises à l'enchère.La rente foncière annuelle de trois piastres par mille est aussi payable immédiatement.Les limites, une fois adjugées, seront sujettes aux dispositions des règlements concernant les bois de la Couronne, maintenant en vigueur ou qui pourront le devenir plus tard.Des plans indiquant les limites .m-dessus désignées, sont déposés au Département des Terres et Forêts, en cette ville, et au bureau des agents des terres et des bois pour les diverses agences où sont situées ces limites, et seront visibles jusqu'au jour de la vente.LAKE SAINT JOHN BAST.Township Kenogami No.2, 2 m.SAGUENAY.River Malbaie, No.17, 37 m.; township Callières, 14 m.; rear township Callières, 18 m.; Saguenay West, la, 10 m.; part of Saguenay 3 and 4 west, 49 m.; Bergeroniius 1 east, 25 ra.; river Sainte Marguerite, No.87, 244,.River Manicouagan : 8, 9, 13 to 28, ench 60 m.River aux Outardes : 2, 49 m.; 3, 46 m.; 4, 63 ni ; 6, 50 ra.; (i, 70 m.; 7 to 13, each 50 m.Sault au Cochon : 1 east, 30 m.; 2 east, 36 m.; 3 eaat, 41 ra.; 4 east.33 ra.: 4a east 39 m.; 5 eaat, 40 m.; 6a eset, 39 m.; 6 east, 60 m.; 7 east, 55 m.; 8 east, 46 m.; 9 east, 65 m ; 10 east, 68 m.; 2 west, 66 m.; 3 west, 60 m.; 4 weat, 33 m.; 5 west, 38 m.; 6 west, 60 m.; 7 west, 64 ni.River Magpie : A, 52 m.; B, 42 m.River Natashquan : 1 to 4, each 50 in.River Piashte Bay : 1 to 8, each 25 m.River Saiut Augustin : 1 to 8, each 25 m.Vachon and May Islands brooks, 60 m.GRANDVILLE.Township Bégon No.14, 2$ ra.SAINT LAURENT DE MATAPEDIA.Township Assemetquagan, 63 ra.; township Ris-tigouche, river ranges 2 and 3, 1\\ m.RIMOUSKI EAST.River Cap Chat, 1, 47$ m.; 2, 45 m.; 3\\ 45 m.river Matane A, 48 m.RIMOUSKI WEST.Township Macpès, ranges 7 to 9, 5 m.BON AVENTURE WEST.Township Carleton, ranges 5 and 6, 3$ m GASPE WEST.River Saiute Anno : D, 48'm.; E, 43^ m.GASPE EAST.Grande rivière : T, 39 ra.GASPE CENTRE.River Sunt John : N, 37$ m.; (), 42 m.; P, 33 ra.; Q, 28$ m Conditions of sal*.No limit will be adjudged at less than the minimum price fixed by the department.The limits will bo adjudged to the highest bidder on payment of the purchase price, in cash or by cheque accepted by a duly incorporated bank.Failing payment, they will be immediately re-offered for sale.The annual grcund rent or three dollars per mile is also payable immediately.Thoae timber limits, when adjudged, will be subject to the provisions of all timber regulations now in force or which may be enacted hereafter.Plans of limits offered for sale are open for inspection in the Department of Lands and Forests, in this city, and at the office of the Crown lands and timber agents in the different agencies in which said limits are situated, up to the day of sale. 843 N.B.-Nul compte poor publication do cet avis ne sera reconnu si telle publication n'a pas été expressément autorisée par le département.A DE LAUD TURGEON, Ministre des Terres et Forêts.EXTRAITS DES REGLES ET REGLEMENTS DL CONSEIL LEGISLATIF.Relatifs aux avis de Bills Privés.CJ.Toute demande de bills privés qui sont proprement du ressort de la Législature de la province de QuébeoV suivant es dispositions de l'acte de 1 Amérique Britannique du Nord, 1807, clause 53, pour la construction d un pont, d'un chemin de fer, d'un chemin à barrières, ou d'une ligne télégraphe 3ue ; soit pour la construction ou l'amélioration 'un havre, canal, écluse, digue ou glissoire, ou autres travaux semblables, soit pour l'octroi d'un droit de traverse, la construction d'usines ou travaux pour fourni» du gaz ou de l'eau, l'incorporation de professions, nétiers ou de compagnies à fonds social ; incorporation d'une cité, ville, village ou «utre municipalité, l'impoailiond'aucunetaxe locale, U division d'aucun comté, pour toutoB autres 5ns que celle de la représentation en parlement ou d'aucun canton, le changement do site d'aucun chef-lieu, ou d'aucun bureau local, les règlements concernant toute commune, le ré-arpentage de tout canton, ligne ou concession, ou pour octroyer à qui que 3e s >it des droits ou privilèges exclusifs ou particuliers ul pour la permission de faire quoi que ce soit qui pourrait compromettre les droits ou la propriété d'autres individus, ou se rapportant à une classe particulière de la société ; ou pour faire aucun amendement d'Une nature semblable à £0 acte antérieur,\u2014exige la publication d'un avis, spécifiant clairement et distinctement la nature et l'objet de a demande, savoir : Un avis iubéré dans la Gazette Officielle, en français es en anglais, et dans un journal publié en anglais et dans un autre publié en français, dans le district duquel s'applique la mesure demandée, ou dans l'une ou l'autre langue, s'il n'y a qu un seul journal ou s'il n'y existe pas de journal, la publication (dans les deux langues) se fera dans la Gazet'e Officielle et dans le journal d'un district voisin.Ces avis seront continués, dans chaque cas, pendant u-e période d'au moins un mois.durant Tinter valle^e temps écoulé entre la clôture de la session précédente et la prise en considération de la pétition.54.\u2014Avant d'adresser à la chambre aucune pétition demandant la permission de présenter un bi privé pour la construction d'un pont de péage, es personnes se proposant de faire cette pétition, devront, en dounant l'avis prescrit |>ar la règle précédente, et de la même manière donner aussi avis des péages qu'elles se proposent d'exiger, de l'étendue du privilège, de la hauteur des arches, de 1 espace entre les culées ou piliers pour le passage des radeaux et navires, et mentionner aussi Bi elles out l'intention de construire un pont-tournant ou non, et les dimensions de ce pont-tournant 60.\u2014Les dépenses et frais occasionnés par des bills privés conférant quelque privilège exclusif, ou peur tout autre objet do profit ou pour l'avantage d'uu particulier, d'une corporation ou d'individus, ou pour amender ou ét- ndre des actes antérieurs, de manière à conférer des pouvoirs additionnels, ne doivent pas retomber sur le public ; conBéquemmcnt les parties qui désirent obtenir ces hills sont obligées de payer au bureau des bills privés la somme de deux cents piastres, immédiatement après leur première lecture.Tous ces bills doivent être rédigés dans les lungues anglaise et française, par ceux qui les demandent, et imprimés par l'entrepreneur de l'impression des bills de la chambre, et 250 exemplaires en français, et 100 en anglais de ces billa doivent être déposés au bureau dus bills privés, et s'il y a des amendements, lors de la s >conde lecturo, qui nécessitent une réimpression du bill, ceux qui en d emandent h passation devront déposer au bureau N.B.\u2014No account for p .blication of this t otioe will bo recognized, if such publication has not been, exprosaly authorized by tht department.ADELARD TURGEON 11G8 Minister of Lands and Forests.EXTRACTS OF RULES AND REGULATIONS OF THF LEGISLATIVE COUNCIL Relating to notices for Private Bill* 63.\u2014All application for private bills, properly within the range of the powers of the Legislature t f the l'rovinceof Quebec,according tothe proviuonsof the act of British North America, 1867, clause 53, whether for the construction of a bridge, a railway, a turnpike road or telegraph line, the construction or improvement of a harbour, canal, lock, dam or slide, or other like works the granting of a right of ferry, the construction of works for supplying gas or water, the incorporation of any par-icuhv profession or trade,or of any joint stock companies, the incorporation of a city, town, village or other municipality, the levying of any local assessment, the division of any county, for purposes other than that of representation in parliament, or of any township, the removal of the site of any county, town, or of local offices ; the regulation of any common ; the resurvey of any township, line or concession, or otherwise for granting to the individual or individuals any excluaive or peculiar right a or privileges whatever, or for doing any matter or thing which in its operation would afieci the righta or property f other partieB, or relate to any particular clasa of the community or for making any amendment of a like nature to any former act,\u2014Bhall require a notice, clearly and distinctly specifying the nature and object of the application, to be published as follows, viz :\u2014 A notice inserted in the Official Gazette, nt'e english and french languages, and in one news paper in the english, and one newspayer in the french language in the district affected, or in both languages, if there be but one paper ; or if there be no paper published therein, then (in both languages) in the Official Gazette&nà in a paper published man adjoining district.Such notices Bhall be coutinued in each case for a period of at least one month, during the interval of time between the close of the next preceding session and the consideration of the petition.64.\u2014Before any petition praying for leave t~> bring in a private bill for the erection of a toll bridge is presented to tho house, the person or persons intending to petit ion fci such bill .hall upon giving the notice prescribed by the preceding rule, also at the same time, ud in the same mai.tier, give notice of the rates which they intend to ask, the extent of the privilege, -.he height of the arches, the interval between the abutments or piers tor the passage ph, telephone or lighting company, to incorporate a city or joint stock com-l>any, or to amend such act of incorporation, and o* throe hundred dollars in all other cases.2.\u2014The fee payable on the second reading of any private bill is paid ouly in the house in which such bill originates, but the coats of printing the same is paid in each house.LOUIS FRECHETTE, 1342 C.L.0 LEGISLATIVE ASSEMBLY.Privât* Bills 51.All application for Private Bills, properly the subject of legislation by the Legislature ol Quebec, within the perview of \" The British Nortfc America Act, 1H»;7, \" wether for the erectio:i of \u2022 Bridge ; the mixing of a Railway, Tramway.Turnpike Road, Telegraph or Telephone Line ; th* construction of improvement of a Harbor, Canal.Lock, Dam, Slide, or other like work ; the granting of a right of Ferry ; the incorporation of any pirti-celar Trade or Calling, or of any Joint Stocl Company ; the incorporation of a City, Town.Village or other Municipality ; the levying of any local Asseasmeut ; t ne division of any Municipality or of any County for uurposes other tlian that of the representation in the Legislature ; the removal the site of a County Town or of any local Offices, the re-survey of any Township, or of any Township Line or Concession ; or for granting to any individual or individuals any exclusive or peculiar Right* or Privileges whatever, or for doing any matter or thing which in its operation would affect the rights or property of other parties, or which relate to any particular Class of the community ; or for making any Amendment of a like nature to any existing Act,\u2014shall require a Notice clearly and distinctly specifying the nature and object of the applicatioi.2.Such Notice, except lr.the case of existing Corporation, shall be signed on behalf of the Applicants, and shall be published in the Qiiebec Official Gazette, in the english and trench languages, and in one newspaper in the english, and in one newspaper in the french language, in the district affect ed ; and in default of either of such newspaper in such district, then in a similar newspaper published in an adjoining district.3.Such notice shall be continued, in each case, for a period of at least one month during the interval of time between the close of the next preced, 845 précédente et 1» prise en e« modération de la pétition ; et des exemplaires des journaux contenant la première et la dernière insertion de l'avis doivent être envoyés au greffier par ceux qui l'ont publié, afin d'être déposés au bureau du comité des Ordres permanente.62.lorsqu'il s'agit d'un bill autorisant la construction d'un pont de péage, la partie ou les parties ini se proposent d'en faire la demande doivent, *ns l'avis prescrit par la règle précédente, indiquer les taux de péage qu'elles ont l'intention d'oxhjer, 1 étendue du privilège qu'elles réclament, la hauteur des arches du pont, l'espace entre les piles et es culées pour le passage des navires ou des trains de bois ; et, de plus, si leur intention est de construire un poni.-lévis, elles doivent le spécifier et faire connaître en même temps les dimensions du po it-lévis.67.Quand il est présenté un bill pour confirmer iea lottres patentes ou une convention, copie certifiée de cette convention ou de ces lettres patentes doit y être annexée.\"2.Les bills pour constitution do cités ou de villes, ou de c< mptgnies à fonds social, ou de compagnies do chemins de for, ne doivent contenir, en sus des clauses spécial et de rigueur, que les dispositions dérogatoires aux Statuts refondus concernant les corporations de villes, [ou à la loi des cités et villes, 1903], ou à la loi des clauses générales des compagnies à fonds social, ou aux dispositions des Stal uts refondus concernant les chemins de fer, suivant la circonstance ; mais ils doivent mention-cer, dans chaque cas particulier, la clause du statut général à laquelle on veut déroger, et la remplacer par une clause nouvelle.La pétition devra alléguer vi raisons particulières pour motiver l'introduction d ces changements 3.Tous les bills autorisant la construction de chemins de fer, chemins à barriè^es^lignes de télégraphe ou de téléphone, devront mentionner les terminus, ainsi que l'indication de la route à suivre ; et les bills relatifs à la constitution en corporation les compagnies de pouvoir électrique ou hydrau-1 que devront spécifier clairement les privilèges spéciaux à elles conférés, ainsi que les noms des 1 cai'ésoùeles veulent opérer.Les plans des routes de ces chemins de fer, chemins à barrière, lignes de télégraphe ou de téléphone, et la situation des ateliers des compagnies de pouvoir électrique et hydraulique devront êare produits devant le comité auxquels ces bills seront soumis, et ce comité ne pourra procéder avant iaar production.4.Les bills pour amender des statuts en vigueur doivent contenir les clauses nouvelles que l'on veut substituer aux anciennes, et les amendements doivent être énoncés entre crochets.P Tout bill à l'effet d'autoriser l'admission a l'exercice de la profession d'avocat, de notaire, de médecin, d'arpenteur, de chimiste ou de dentiste doit contenir, au préalable, une déclaration portant 4 ne ce bill a été approuvé par le bureau ou conseil de la profession dans laquelle le requérant désire entrer.Et le comité des bills privés ne devra procéder à l'examen de tel bill qu'après production d'une copie authentique de l'approbation de l'auto rite compétente.Une copie certifiée de la résolution du bureau ou conseil d'administration, approuvant tel bill, devra être adressée au greffier, eu même temps que la copie du bill pour être soumise au comité des bills privés.\" 6a.Les exemplaires des bills privés, déposés entre les mains du greffier, seront transmis sans délai au bureau des officiers spéciaux en loi pour examen ; et aucun tel bill ne pourra être considéré par le comité des bills privés avant la production d'un rapport d'un de ces officiers constatant que le projet a été trouvé conforme aux Règles de la Chambre et indiquant en quoi il déroge aux lois générales 6.Les auteurs d un bill qui ne l'auront paa ing Session and the consideration of the petition ; and copies of the newspaper containing tho first and last insertion of suoh notice, shall be sent ny tho parties who inserted such Notice to the Clerk of il.e House, to be tiled in the office of the Committee on Standing Orders.52.In the case ot an intended application for a Private Bill for the erection of a Toll-bridge, the person or persons intending to petition for such Bill, shall, in the notice prescribed by the preceding Rule, specify the Rates which they intend to ask, the extent of the privilege, the height of the arches, the interval between the abutments or piers for the passage of rafts and vessels, and also whether it U intended to erect a drawbridge or not, and the dimensions o* tho same.57.When any Bill for confirming any Letters Patent or Agreument is introduced, a certified copy of such Letters Patent or Agreement muat be attached to it.\" 2.Bills for the incorporating of Cities or Towns, or ot Joint Stock Companies, or of Railway Com* panies, shall contain, in addition to the special and absolutely necessary clauses, only such provisions as may derogate from the provisions of the Revised Statutes respecting Town Corporations, [or from the \" Cities and Towns' Act, 1903,\" ] or from the \" Joint Stock Companies' General Clauses Act,\" or from the provisions of the Revised Statutes respecting Railways, as the case may be, but shall specify in each special instance the Clause of the General Act which is sought to be departed from, and shall replace the same by a new Clause.Special grounds shall be set forth in the Petition for the introduction of such provisions.3.All Bills authorizing the building of any railway turnpike road, telegraph or telephone lines, shall mention the terminal points, with a general indication of the route to be taken, and those incoi-porating Electric and Water Power Companies, sha.l clearly specify the particular privilege conforred, with the names of the places in which they are tc be exercised.Plans showing the routes of such Railways, turnpike roads.Telegraph or Telephone lines, and the positions of the works of any Compauies shall be produced before the Committee to which such Bills are referred, and until so produced, the said Committe shall not proceed thereon.4.Bills for amending existing Acts shall be framed so as to replace Clauses Bought to be amended by new Clauses, indicating the Amendments between brackets.5.Every Bill to authorize admission to the practice of the profession of advocate, notary, physician, surveyor, chemist or dentist shall coutain a statement in the preamble that such Bill has been ap-prouved by the Board or Council of the profession which the petitioner desire to enter.And the Private Bi'lB Committee shall not proceed with any such Bill until 1 an authentic copy of the formal resolution of the Board or Council, approving ol such application be produced before the Committee.A certified copy ot the resolution of the board or council of management,approving such bill, shall be sent to the clerk at the same time that t In.- copy of the bill in order that it may be submitted to the Private Bills Committee.\" 5o.All copies of Private Bills deposited in the hands of the Clerk, shall be sent without delay to the Special Law Officers tor examination, and nosuoL Bill shall be submitted to the Committee on Private Bills before the production of a report from one ol such officers certifying that such Bill has been found to be in conformity with the rules of this House, and indicating in jvhat manner it derogate* from the general laws ~ 6.Bills which are not framed in accordance with / 846 rédigé conformément a la présente règle devront le recommencer et le faire imprimer de nouveau, à leurs frais.68.Toute personne qui demande à présenter un biil privé lui conférant un privilège ou profit exclusif, ou un avantage personnel ou collectif, ou dooi.in dant quelqu'amendement k un statut en vigueur, doit déposer entre les mains du greffier, huit jours avant l'ouverture do la session, un exemplaire de oe bill en français ou en anglais, et remettre on même temps au comptable de la chambre une tomme suffisante pour |«yor l'impression de cinq cents exemplaires en français et de trois cent cinquante exemplaires en anglais, de plus $2 par page d'impression pour la traduction et cinquante contins par page pour la correction et la revision des épreuves.La traduction doit être faite par les officiers de la Chambre, et l'impression par l'entre preneur des impressions.*42.Le pétitionnaire doit aussi payer au comptable de la Chambre une nomme de deux cents piastres, outre le prix d'impression du bill dans le volume des Statuts, et déposer le reçu de ces paiements entre les mains du greffier du comité auquel le bill set renvoyé CeB paiements doivent être faits immédiatement après la deuxièmo lecture du bill et avant que le oomité le prenne en considération.\"3.Si un exemplaire du bill n'a pas été déposé entre les mains du greffier, au moins quinze jours avant l'ouverture de la session, et si la petition n'est pas présentée dans les premiers cinq jours de la session, la somme k être payée au comptable sera d) cinq cents piastres, s il s'agit d'une compagnie ii chemin de fer, de tramway, de télégraphe, de téléphone o.u d'éclairage ou d'octroyer une charte à une compagnie àfom s social ou d'amender telle charte, ou l'amender me charte de cité ou de ville, et de trois cents piastres dans les autres cas.*'3a.Si un exemptai e du bill n'a pas été déposé entre les mains du greffier, au moins trois semaine,?avant l'ouverture de la session, lorsqu'il s'agit d'octroyer ou de refondre une charte de cité ou de ville, le bill ne sera pas examiné par les officiers spéciaux en loi, ni imprimé et ne pourra être considéré par la Chambre ou aucun de ses comités.\" L.G.DES JARDINS, 1343 Greffier de l'Assemblée Législative Avis Divers AVIS.Une assemblée générale spéciale des actionnaires de la Compagnie du Chemin de fer de Joliotte & Brandi m sera tenue au bureau de la compagnie, 7, Place d'Armes, Montréal, mardi, le vingt-deux mai couratit (1906), à midi, aux fins suivantes : Ie Pour considérer s'il est opportun de louer le chemin de fer, la propriété et les franchises de la dite compagnie k \" The Canadian Pacific Railway Company \", et si oui, pour approuver les termes, conditions et la forme de tel bail ; 2° Pour considérer et décider l'opportunité de créer une émission do debentures avec première hypothèque, et si telle émission de debentures est décidée, alors pour en fixer respectivement le montant, le faux d'intérêt ou autres termes auxquels telles debentures seront émises, et aussi pour autoriser et approuver la f rme de l'hypothèque, s'il y a lieu, à être donnée pour garantir le paiement des dites debentures.Par ordre du bun au de direction.M.S.LONERGAN, Secrétaire trésorier.Montréal, 3 mai 1906.1687 this Rule shall be re-cast by the promoters and reprinted st their expenses.68.-Any person seeking to obtain any Privât* Bill, giving any exclusive privilege or profit, of corporate advantage, or for any ameudmeut of and existing Act, shall depoait with the Clerk of the House, eightdays before the ripening of the Session, a copy of such Bill in the English or French Ian-guage, and shall, at the same time,deposit with tin Accountant of the House a sum sufficient to nay for printi -g350 copies in English and 500 copies in French, an also $2.00 per page of printed mattet for the translation and fifty cents per page for correcting and revising the printing.The translation shall be r\\ade by the officers cf the House and the printii g shall be done by the Contract or.*' 2.The applicant shall also pay to the ao-countautof the House a sum of two hundred donarr, and furthermore the cost of printing the Bi'l for tho Statutes, and shall lodge the receipt ivr M same with the Clerk of the Committee to which such Bill is referred.Such payments shall be made immediately after the second reading and before the consideration of the Bill by such Committee.\"3.If a copy of the Bill have not been deposited in the hands of the Clork.at least fifteen days before the opening of the session, and if the petition ha\\e not been presented within the first five days of the session, the amount to be paid to the accountant shall be five hundred dollars,it it relate to a railway, tramway; telegraph, telephone or lighting compauy, or ii it incorporate a joint Block company or amend 3uch act of incorporation or to amend the charter of a city or town, and of three hundred dollar* in all other cades.\u201e M 3a.If a copy of the Bill have not been deposited in the hands of the Clerk, at least three weeks before the opening of the session, if it relate to the incorporation of any city or town or to the consolidation of any such act or incorporator such Bill shall not be axamined by the Special Law Officer* or printed nor shall it be taken into consideration by the House or any of ita Committees.' L.G.DESJARDINS, 1344 Clerk of the Legislative Assembly.Miscellaneous Notices NOTICE.A special general meeting of the shareholders of the Joliette and Brandon Railway Company will bo held at the office of the Company, 7, Place d'Armes, Montreal,on Tuesday, the twenty second day of May instant (1906), at the hour of twelve o'clock noon, for the following purposes, that is to say : 1.To consider whether it is expedient to lease the company's railway property and appurtenances to the Canadian Pacific Railway Company, and if so, to approve of the terms and conditions and form of such lease ; 2.To consider and decide upon the 9xpediency of creating an issue of first mortgage bonds, and if an i.sue of bonda be decided upon, then to fix the respective amount thereof, the rate of interest and other terms upon which they shall be issued, and also to authorize and to approve the form of a mortgage, if any, to be given to secure payment of the said bon (b.By order of the board.M.S.LONERGAN, Secretary treasurer.Montreal, 3rd May, 1906.1688 S47 Cour Supérieure.Province de Québec, * : District de Montréal./ No 383.Arsénié Bachand, des cité et district de Montréal, a, le 13 avril 1005, intenté une action en séparation de biens contre Charles Séguin, peintre do Montréal.1629.2 CINQMARS & CINQMARS.Province de Québec, ) District de Saint-Hyacinthe.J Dame Délima Rondeau a, ce jour, institué un-; action en séparation de biens contre hou mari, Joseph Dubuque, cultivateur, de Marieville.dhitrict de Saint-Hyacinthe.L.P.FOURNIER, Avocat de la demanderesse.Saint-Hyacinthe, 9 avril 1906.1501-3 Cour Supérieure.Province de Québec, District d'Arthabaska.No 78.Dame Philomène De!orm>>, actuellement de la ville de Yictoriaville, épous-j commune en biens de Honoré Lambert, de Saint-Médard do Warwick, duement autorisée aux tins des présentes, » Demanderesse ; vs Le dit Honoré Lambert, cultivateur, de .Siint-Ménard de Warwick, Défendeur.Uno action en séparation de corps a été, ce jour, intentée contre le dit défendeur en cette cause.PERRAULT & PERRAULT, Procureurs de la demanderesse.Arthabaska, 17 avril 1906.1529-3 Province de Québec, \\ 1.i Cour Supérieure.District de Montréal No 269.Dame Annie M.Grcse, épouse de Alfred Brittain, des cité et district de Montréal, ingénieur civil, Demanderesse ; vs.Le dit Alfred Brittain, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée, ce jour, contre le défendeur.STEPHENS & HARVEY, Procureurs de la demanderess Montréal, 19 avril 1900.1585.2 Province de Québec, ) \u201e a , .District de Montréal./ Cour Supérieure No 2840.Dame Alvanée Brunet, des cité et district de Montréal, épouse commune en biens de Joseph L.E.Dussault, et dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs Joseph L.E.Dussault, du munie lieu, Défendeur.Une action en séparation de biens a été, co jour, intentée par la demanderesse contre le défendeur.ARTHUR LARAMEE, Procureur de la demanderesse.Montréal, 21 avril 1906.1597.2 Cour Supérieure.Province de Québec, District d'Arthabaska.No 75.Chrysostôme Houle, cultivateur, de la paroisse de Saint-Albert de Warwick, Demandeur ; Mary Auger, épouse du dit Chrysostôme Houle, du même lieu, dûment autorisée aux présentes, Défenderesse ; Une action en séparation de corps a été, ce jour, instituée en cette cause contre la dé enderesse.PERRAULT & PERRAULT, Procureurs du demandeur.Arthabaska, 14 avril 1906.1627-3 Province of Quebec.J Sufféor coi rt District of Montreal.I r No.383.Arsénié Bschaud, of the city and district of Montreal, has, on the 13th April, 1905, instituted an action for separation as to propruty against Charles Séguin, painter, of the same place.1630 CINQMARS & CINQMARS.Province of Quebec, \\ District of Saint-Hyacinth J Dame Delima Rondeau, has, this day, instituted an action for separation as to property againBt her husband, Joseph Dubuque, farmer, of Maricville, district of Saint Hyacinth.L.P.FOURNIER, Attorney for plaint ill'.Saint Hyacinth, 9th avril 1906.1502 Province of Quebec, 1 Superior Court.District of Arthabaska.No.78.Dame Philomène Delorme, actually in the city of Victoriaville, wife common as to property of Honoré Lambert, of Saint-Médard de Warwick, duly authorized to the presents, Plaintiff; vs The said Honoré Lambert, farmer, of Saint-Médard de Warwick, Defendant.An action for separation from bed and board has, this day, been instituted against the defendant in that case.PERRAULT & PERRAULT, Attorneys for plaintiff.Arthababka, 17th April 1906.1530 Province of Quebec, 1 a r District of Montreal.} ***** Court' No.269.Dame Annie M.Grose, wife of Alfred Brittain, of the city and district of Montreal, civil engineer, Plaintiff ; vs.The said Alfred Brittain, Defendant.An action for separation as to property has, this day, been instituted against defendant.STEPHENS & HARVEY, Attorneys for plaintiff.Montreal, 19th April, 1906.1586 Superior Court.Province of Quebec, District of Montreal.No.2840.Dame Alvanée Brunet, of the city and district of Montreal, wife common as to property of Joseph L.E.Dussault, and duly authorized to appear in judicial proceedings, Plaintiff ; vs Joseph L.E.Dussault, of the same place.Defendant.An action for separation as to property has, this day, been instituted by the plaintiff against the defendant.ARTHUR LARAMEE, Attorney for plaintiff.Montreal, 14th April, 1906.1598 Province of Quebec, i 0 , \u2022 , District of Arthabaska.J &wpe™r ,ourt.No.75.Chrysostôme Houle, farmer, of the parish of Saint Albert de Warwick, Plaintiff ; vs.Mary Auger, wife of the said Chrysostôme Houle, of the same [.lace,duly authorized to the presents, Defendant.An action for separation from* bed and board has been taken by the plaintiff against the defendant, this day.PERRAULT & PERRAULT, Attorneys for plaintiff.Arthabaska, 14th April, 1906.1528 848 Province de Québeo, ) * a j^i Di.trict do Montréal.} CoHr ****** No 2817.Dame Eugénie Catherine Valiquet, épouse commune en biens de Collins A.Stevens, deseittlet district de Montréal, commis, a institué ce jour, une action en séparation de biens contre son untri.STEPHENS Ai IIAKVEY, Procureurs do la demanderesse.Montréal, 19 avril 1906.1607.2 Cour Supérieure Province de Québec, District d'Arthibaska.No 29.Dame Mathilda Boislard, épouse commun-3 en biens deGédéon Vallières, de la paroisse de Saint e-Anastasiode Nelson, cultivateur ; ladite Mathilda Boislard, demeurant actuellement et temporairement en la ville de Victoriavillo, dûment autorisée aux tins des présentes.Demanderesse ; vs.Le dit Gédéon Vallières, Défende r.Une action en séparation de corps a été.ce jour, instituée contre le défendeur en cette cause.PERRAULT & PERRAULT, Procureurs de la demanderesse.Arthabaska, 14 février 1906.1526.3 Cour Sxipérieure Province de Québec, District de Québec.No 1963.Marie Ruhlmann, actuellement de la cité de Québec, épouse commune en biens de Joseph Loschy, duement au; risée à estcr en justice par la cour, Demanderesse ; vs Josej h Loschy, autref> .s de la cité de Québec, actuellement de lieux inconnus, Défendeur.Une action en séparation de corps et biens a été intentée, ce jour, par la demanderesse contre le défendeur.BEDARD, ROY & CHALOULT, Procureurs de la demanderesse.Québec, 10 avril 1906.1479.4 Cour Supérieure Province de Québec, District de Montréal.No 3208.Dame Victoria Juillet, épouse de Avila Berthiaume, entrepreneur menuisier, des cité et district de Montréal, Demanderesse ; vs Avila Berthiaume, entrepreneur menuisier, des cité et district de Montréal, Défendeur.La demanderesse a institué, ce jour, une action en séparation de biens contre le défendeur.LOUIS ST JEAN.Député protonotaire.P.R.nu TREMBLAY, Procureur de la demanderesse.Montréal, 30 mars 1!»06.1407.4 Cour Supérieure.Province de Québec, District de Montréal.No 2597.Dame Graziella Bilodeau.des cité et district de Montréal, épouse commune en biens de Joseph Ernest Berthiaume, du même lieu, entrepreneur plombier, dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs Joseph Ernest Berthiaume, des cité et district de Montréal, entrepreneur plombier, Défendeur.Une action en séparation de bions a éé instituée le 15e jour de mars 1906, contre le défendeur.LOUIS ST-JE AN, Député protonotaire.P.R.nu TREMBLAY, Procureur de la demanderesse.Montréal, 22 mars 1906.1,1469.4 | Superior Court i Province of Quebec, District of Montreal.No.2817.Dame Eugénie Catherine Valiquet, wife common of Collins A.Steven*, of the city and district of Montreal, clerk, has, this day, inatituted an action for sépara'ion as to property sgaiust her husband.STEPHENS & HARVEY, Attorneys for plaintiff.Montreal, UNjh April, 190».1608 Province Of Quebec, I Superior Court.District of Arthabaska.J r No.29.Damo Mathilda Boislard, wife common as to property of Gédéon Vallières, of the parish of Sainte Anastasiede Nelson, farmer ; the SAid Mathilda Boislard, liv ng actually and temporily in the city of Victoriavillo, duly authorized to these presents, Plaintiff ; vs.The said Gédéon Vallières, Defendant.An action for separation from bed and board has been, this day, instituted against the defendant in that case.PERRAULT & PERRAULT, Attorneys for plaintiff.Arthabaska, 14th February, 1906.1526 J Superior Court Province of Quebec, District of Quebec.No.1963.Marie Ruhlmann, now of the city of Quebec, wife common as to property of Joseph Loschy, duly authorized to sue by the court, Plaintiff ; Joseph Lischy, heretofore of tho city of Quebec, now of parts unknown, Defendant.An action for reparation as to bed and board has been instituted, this day, by the plaintiff against the defendant.BEDARD, ROY & CHALOULT, Attorneys for plaintiff.Quebec, 10th April, 1906.1480 j J Superior Court.Province of Quebec, District of Montreal.No.3208.Dame Victoria Juillet, wife of Avila Berthiaume, joiner undertaker, of the city and district of Montreal, Plaintiff ; vs Avila Berthiaume, joiner undertaker, of the city and district of Montreal, Defendant.The plaintiff ha9, this day, instituted an action for separation as to property again8t the defendant.LOUIS ST.JEAN, Deputy prothonotary.P.R.nu TREMBLAY.' Attorney for plaintiff.Montreal, 30th March, 1906.1468 J Superior Court.Province of Quebec, District of Montreal.No 2597.Dame Graziella Bilodeau, of the city and district of Montreal, wife common as to property of Joseph Ernest Berthiaume, of the same plnce, plumber-undertaker, and duly authorized à ester en justice, Plaintiff ; vs Joseph Ernest Berthiaume, of the city and district of Montreal, plumber-undertaker, Defendant.An action for separation as to property, has, the 15th of March, 1906, been instituted against the defendant.LOUIS ST.JEAN, Deputy prothonotary.P.R.du TREMBLAY, ^ Attorney for plaintiff.Montreal, 22nd March, 1906.1470 f S4Ï) Province de Québeo, 1 *_ - .' District de Montreal.} ^pérxeure.No 66.Dame Mina Bercovitch, deB cité et district de Montréal, épouse commune en biens de Jacob Laibovitch, et dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vb Le dit Jacob Laibovitch, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée, ce jour, contre le défendeur.HUTCH INS & MARGOLESE, Procureurs de la demanderesse.Montréal, 22 mirs 1905.1331.5 Province de Québec.l District de Montréal.J Cour Supérieure.No 275'.».\"\" Dame Eliztbeth Dosjardins, épouse commune en biens de Joseph Prud'homme, marchandée la cité de Mmtréal, dûment autorisée k ester en justice, a, ce jour, intenté une action en séparation de biens contre son mari.CHS.BRUCBESI.Avocat de la demanderesse.Montréal, » avril 1906.1465.4 Cour Supérieure.Province de Québec, i District de Montréal.\\ No 1821.Dame Délima Fraser, de Montréal, époute de Edmond Audet dit Lapoiiite, menuisier, dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs Edmond Audet dit Lapointe, du même lieu, Défendeur.Une action en séparation de biens a éié intentée en cette cause, le 2e jour d'avril 1906.BEAUREGARD.RAIN VILLE A; ST- J U LIEN, Procureurs de la demanderesse.Montréal, 2 avril 1996.1413.4 Province of Quebec, ) A.S Superior Court.District of Montreal No.66., .Dame Mina Beroovitch, of the city and district of Montreal, wife ciminon as to property of Jacob Laibovitch, and duly authorized to ester en judex.Plaintiff ; The said Jacob Laibovitch, Defendant.An action for separation as to property has, this day, been instituted against defend Mit'.HUTCI11NS M.\\ R< !< »LESE, Attorneys for plaintiff.Montreal, 22nd March, 1906.1332 Province of Quebec.1 Superior Court.District of Montreal.J r No.275!».' Dame Elizibeth Donjardins, wife common as to property of Joseph Prud'homme, of the c'ty of Montreal, merchant, and duly authorized à ester en justice, has, this day,instituted an action for separation as to property against her husband.CHS.BRUCHESI, Attorney for Plaintiff.Montreal, April 9th 1906.1466 Suverior Court,.Province of Quebec, District of Montreal.No.1821.Dame Delima Fraser, wife of Edmond Audet dit Lapointe, carpenter, of Montreal, Plaintiff ; V8 Edmond Audet dit Lapointe, of the same place, Defendant.An action in separation as to property has been (taken, this day, by the plaintiff, against defendant.BEAUREGARD, RAIN VILLE & ST-JULIEN, Attorneys for plaintiff Montreal, 2nd April, 1906.1414 Cour Supérieure.Province de Québec, I District de Saint-Franc >is./ Dame Eulalie Desmarais, épouse commune en biens de Bernard Philippe Chartrand, de la ville de Richmond, dans le dis net de Saint-François, et dûment autorisée à l'etiet des présentes, Demanderesae ; vs Le dit Bernard Philippe Chartrand, Défendeur.Une action en séptration de biens a été instituée en cette cause, le 10e jour d'avril 1006.LAWRENCE.MORRIS & MclVER, 1471.4 Procureurs de la demanderesse.Province de Québec, 1 n a .District de TroU-Kiv.ères.} CoHr Supérieure.Dame Sm&reld* Boucher, épouse de Hector Mat-teau, marchand, tous deux de la paroisse de Saint* Elie de Caxtou, a intenté une action en séparation le biens contre son époux.ARTHUR BELIVEAU, Procureur de la demanderesse.Trois Rivières, 12 avril 190tf.1485.4 Canada, \\ Province ne Québec, [ Cour Supérieure.District ne Sain'.Franc »is.J Dame lijtsey Ann Willard, de la cité de Sherbr \"die, dans e district de Saint-François, épouse de Edward Dulky, du même lieu.Demanderesse ; va Edward D .ff.y.de la cité de Sherbrooke, dans le district do ttaiat Franc is.Détend* ur.La demanderesse a institue, ce jour, une action en Séparation de biens contre le dir.défendeur.CaTE, WELLS & WHITE, Piocureura de la th ni mdoi esse.Sherbrooke, 25 avril 1906.1668.9 O Superior Court.Province of Quebec, 1 District of Saint Francis.| Daine Eulalie Desmarais, wife commune en biens of Bernard Philippe Chartrand.of tho town of Richmond, of the district of Siint Francis, and for the purpose hereof judiciously authorized.Plaintiff ; vs The said Bernard Philippe Chartrand, Defendant.An action for separation of property has been inst.tnted in this causo.the 10th day of April.1906.LAWRENCE, MORRIS & Mol VER, 1472 Attorneys for plaintiff.Province of Quebec, 1 ,.__._.rmi r»- r Superior < oun.District of 1 hree Rivers.j r Dame Smarelda Boucher, wife of Hector Mat teau, merchant, both of the parish of Saint Elie de Caxton, has insiituted an action for separation as to property agaiust her husband.ARTHUR BELIVEAJJ, Attorney for plaintiff.Three Rivers, I2ih April, 1906.1486 Superior Court.Canada, i Province of Quebec, > District of Saint Francis.J Dame Betsey Ann Willard, of the city of Sherbrooke, in tha district of Saint Francis, wife of Edward Duffey, of the same place, Plaintiff ; vs Elward Dufley of the city of Sherbrooke, in the district of faint Francis, I)¦¦fendant.The plain till has, this day, instituted an action for separation of propertv against the said defendant.CATE, WELLS £ WHITE, Attorneys for plaintiff.Sherbrooke, 25th April, 1906.1664 850 Province de Quebec.) r a .District de Montreal.) Cmlr 8*PA plains >nem»on \\ RTHUR DION; against No.445 j ; \\ FELIX MATTE et al.Seized as belonging to Félix Matte, to wit : Lot No.2232 (two thousand two hundred and thirty two), of the official cadastre for Saint Peter's ward, of the city of Quebec, being a lot situate on the stairway leading from Mountain Hill to Cham-plain street- circumstances and dependencies.To be sold at my office, in the city of Ouebec, on the SECOND day of JUNE next, at TEN of the cluck in the forenoon.CHS.LANGELIER.Sheriffs Office.Sherifl.Quebec, 3rd May, 1906.1692 [First published, 5th May, 1906.] FIERI FACIAS.Recorder's t onrt.Quebec, to wit :\\mHK CITY OF QUEBEC ; vs No.5.J 1 JOSEPH DORION, to wit : Lot No.1845 E (one thousand eight hundred and live E), of the official cadastre for Jacques Cartier ward, of the city of Quebec, being a lot situate on Fleurie street\u2014circumstances and dependencies.To be sold at my office, in the city of Quebec, on the TWENTY FIFTH day of MAY next, at TEN of the clock in the forenoon.CHS.LANGELIER, Sheriffs Office, Sheriff.Quebec.19th April, 1S06.1652 [First published, 21st April, 1906.] Sheriff's Sales\u2014St.Francis PUBLIC NOTICE Is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMEN'l 6 ha e been seized, and will be sold at the respective tir»« and places mentioned below CURATOR'S WARRANT FIERI FACIAS DE TERRIS.Su lienor Court.\u2014District of Saint Francis.Saint Francis, to wit :\\ TE AN BAPTISTE GEN-No.23.) #J DREAU, of the town of Coaticook, in said district, notary, curator hereunto duly authorized under article 879.of the code of civil procedure, as curator to the abandoned estate of Lozama Viens, now deceased, in his lifetime blacksmith and carriage maker, of the township of Clifton, in the district of Saint Francis, and FERDINAND SAVARD, blacksmith and carriage-maker, of the said townBhip of Saint Edwidge of Clifton, and heretofore doing business in copartnership at the said township of Saint Edwidge of Clifton, under the name and style of Viens & Savard, and to the heirs at-law of the said Lozama Viens, debtors, insolvents.A certain piece of land situate in the township of Clifton, in the district of Saint Francis, on the west side of the public highway, known as the McClary road, on the south of the public highway leading to Coaticook, consisting of the cadastral lot number nine C (9 C), in the ninth range of said township, and of the cadastral lot number nine J (9 J), in the eighth range of said township, and also of a small piece at the north end of cadastral lot number nine B (9 B),inthe said eighth range; bound- Ventes par le Shérif\u2014Québec Sheriff's Sales\u2014Quebec 85'J sud par une ligne droite courant est et oueBt, au nord par les prémisses occupées par F.X.Tetrault et Henri Lasalle\u2014ensemble avec les boutique, maison et autres bâtisses sus-érigées.Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Edwidge, communément appelée Saint Edwidge de Clifton, le CINQUIEME jour de JUIN prochain, à DIX heures de l'avant-midi.R.A.BIRON, Bureau du Shérif, Député Shérif.Sherbrooke, 2 mai 190(5.1697 [Première publication, 5 mai 1906.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014District de Satnt François.Saint-François, à Bavoir :\\ p.A N I E L M c M A-No 272.JU NAMY, Deman- deur ; contre CAMILLE COTÉ, Défendeur.Un morceau de terre situé dans le canton de Dudswell, dans le comté de Wolfe, connu et désigné sur le plan du cadastre officiel et au livre de renvoi pour le dit canton de Dudswell, comme lot numéro dix huit E (18 E).dans le quatrième rang du dit canton\u2014avec les bâtisses sus-érigées et améliorations faites.Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Adolphe de Dudswell, le QUINZIEME jour de MAI prochain, à ONZE heures de l'avant midi.R.A.BIRON, .Bureau du Shérif, Député Shérif.Sherbrooke, 11 avril 1906.1463.2 [Première publication, 14 avril 1906.1 Avis Divers Canada, i Province de Québec, 1- Cour Supérieure.District de Québec.J No 333.Dame Aurélie Martineau, épouse communa en biens de Alfred Martineau, de Saint Edmond de Stoneham, marchand de bois, dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs Le dit Alfred Martin au.Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée en cette cause le 2ème jour de février dernier.LANE & CANTIN.Procureurs de la demanderesse.Québec, 2 mai 1906.1739 Avis de Faillites Province de Québec.) « .District de Montréal.} Cuur ^P™\"\"-lureJ.F.Bulger, hôtelier, Insolvable.Avis vous est donné que le 3ième jour de mai 1906, par un ordre de la cour, nous avons été nommés curateurs conjoints à la succession du susnommé, qui a fait une cession judiciaire de tous 863 biens et effets pour le bénéfice de ses créanciers.Les réclamations, attestées sous serment, doivent être produites entre nos mains dans les trente jours de cet avis.P.J.CHARTRAND, P.L.TURGEON, Curateurs conjoints.Bureau de Chartrand & Turgeon, 55, rue Saint-François-Xavier, Montréal.Montréal, 3 mai 1906.1727 ed to the south by a straight line running east and west, north by the premises occupied by F.X.Tetrault and Henry Lasalle\u2014together with the shop, house and other buildings thereon erected.To be sold at the church door of the parish of Saint Edwidge, commonly called Saint Edwidge of Clifton, on the FIFTH day of JUNE next, at TEN of the clock in the forenoon.R.A.BIRON, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Sherbrooke, 2nd May, 1906.1698 [First published.5th May, 1906.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.\u2014District of Saint Francis.Saint Francis, to wit :\\ IAANIEL McMANAMY, No.272.J \\J Plaintiff ; againt CA- MILLE COTE, Defendant.A piece of land situate in the township of Dudswell, in the county of Wolfe, known and designated on the official cadastral plan and book of reference for the said township of Dudswell, as lot number eighteen E (18 E), in the fourth range of the said township\u2014with the buildings and improvements thereon erected and made.To bo sold at the church door of the parish of Saint Adolphe of Dudswell.on the FIFTEENTH day of MAY next, at ELEVEN of the clock in the forenoon.R.A.BIRON, Sheriff's Office, Deputy Sherifl.Sherbrooke, 11th April, 1906.\" 1464 [First published, 14th April, 1906 ] Miscellaneous Notices Canada, Province of Quebec, }- Superior Court.District of Quebec.No.333.Dame Aurelie Martineau, wife common as to property of Alfred Martineau, of Saint Edmond de Stoneham, lumber merchant, duly authorized to appear in judicial proceedings, Pl.intiff ; vs The said Alfred Martineau, Defenndant.A suit for separation of proparty has be.-n brought in this cause on the 2nd day of February last.LANE it CANTIN, Attorneys for plaintiff.Quebec, 2nd May, 1906.1740 Bankrupt Notices In re J.F.Bulger, hotel-keeper, Ins lvent.Notice is given that on the 3rd day of May.1906, by order of the court, we were appointed joint uurators to the estate ot the above-named, who has made a judicial abandonment of all his assets for the benefit of his creditors.Sworn claims must be filed at our office within one month from thiB notice.P.J.CHARTRAND, P.L TURGEON, Joint curators.Office of Chartrand & Turgean, 55, Saint François-Xavier street, Montreal.Montreal.3rd May, 1906.1728 860 tJistrict de Kamouraska.Re Achille Michaud, Cabano, Insolvable.Un deuxième et dernier bordereau de dividende a été préparé en cette affaire, et sera sujet à objection jusqu'au 21 mai 190b', date après laquelle ce dividende aera payable à mon bureau.V.E.PARADIS, Curateur.Buieau : 41, rue Dalhouaie, Bâtisse de la Cie Richelieu.Québec, 3 mai 1906.1723 District de Québec.Re J.N.Turgeon, Levis, Insolvable.Un premier et dernier bordereau de dividende a été préparé en cette affaire, et sera bu jet à objection jusqu'au 23 mai 1900, date après laquelle ce dividende sera payable à mou bureau.V.E.PARADIS, Curateur.Bureau : 44, rue Dalhousie, i.Bâtisse de la Cie Richelieu.\" Québec.3 mai 1906.1719 District de Québec.J.E.Zotique Planiondon, de Québec, marchand, a, le 1er mai 1906, fait cession de ses biens pour le bé îéhce de se» oréauciers, au bureau du protono-tairo de la cour supérieure du district de Québec, conformément à la loi.V.E PARADIS, Gardien provisoire.Bureau : 44, rue Dalhousie, Bâtisse de la Cie Richelieu.Québec, 3 mai 1906.1725 District de Kamouraska.Re J.C.Lavesque, Fraserville, Insolvable.Un premier bordereau de dividende a été préparé en cette affaire, et sera sujet à objection jusqu'au 22 mai 1906, date après laquelle ce dividende sora payable à mon bureau.V.E.PARADIS, .Curateur.Bureau : 44, rue Dalhouse.Bâtisse de la Cie Richelieu.Québec, 3 mai 1906.1721 Province de Québec, \\ ., , .rv.-.j M.xif Cour Supérieure.District de Montréal./ r In re J.A.Duchesne, Montréal, Failli.Avis est par le présent donné qu'un premier et dernier bordereau de dividende a été préparé dans cette affaire, et sera sujet à objection jusqu'au 23e jour de mai 1906, après laquelle date les dividendes seront payables aux bureaux des soussignés.ARTHUR W.WILKS.J.WILFRID MICHAUD, Curateurs conjoints.Bureau de Wilks & Michaud.205, rue Saint-Jacques.Montréal, 5 mai 1906.1741 Province de Québec, \\ District de Montréal, j\" In re J.P.Lsbel, Cour Supérieure.Demandeur ; Adélard Bouchard dit Lebel, des cité et district de Montréal, pharmacien, Défendeur.Avis est par le présent donné que, le 4ème jour de mai 1906, j'ai été nommé curateur aux biens du dit défendeur, qui en a fait cession pour le béuéfice de ses créanciers.Les réclamations doivont être produites à mon bureau sous 30 jours, pour être colloquées.ALEXANDRE DESMARTEAU, Curateur.0, rue Notre-Dame-Est, Montréal.Montréal, 4 mai 1906.1737 District of Kamouraska.Re Achille Michaud, Cabano, Insolvent.A second and final dividend sheet has been pre pared in this matter, and will be open to objection until 21st May, 1906, and after which date this dividend will be payable at my office.v.e.Paradis.Curator.Office : 44, Dalhousie street, Richeli-u & Ont.Nav.Co.Building.Quebec, 3rd May, 1906.1724 District of Quebec.Re J.N.Turgeon, Levis, Insolvent.a first and final dividend sheet has been prepared in this matter, and will be open to objection until 23rd May.1906, and after which date this dividend will be payable at my office.V.E.PARADIS, Curator.Office : 44.Dalhousie street, Richelieu & Out.Nav.Co.Building.Quebec, 3rd May, 1906.1720 tJistrict of Quebec.J.E.Zotique Planiondon, of Quebec, merchant, has.on the 1st May, 1900, made a judicial assignment of his property for the benefit of his creditors, at the prothonotary's office of the superior court for the district of Quebec, according to law.V.E.PARADIS, Provisional guardian.Office : 44.Dalhousie street.Richelieu & Ont.Nav.Co.Building Quebec, 3rd May, 1906.1726 District of Kamouraska.Re J C.Leveaque, Frase, ville.Insolvent A first dividend sheet has been prepared in this matter, and will be open to objection until 22nd May.1906, and after which date thiB dividend will be payable at my office.v V.E.PARADIS, x Curator.Office : 44, Dalhousie street.Richelieu & Ont.Nav.Co.Building.Quebec, 3rd May, 1906.1722 Province of Quebec I Superior Court.District of Montreal.I In re J.A.Duchesne, Montreal, Insolvent.Notice is hereby given that a first aud tinal dividend sheet has bean prepared in the above matter, which will be opeu to objection until 23rd May, 1906.after which date dividends will be payable at the offices of the undersigned.ARTHUR W.WILKS.J.WILFRID MICHAUD, Joint curators.Office of Wilks & Michaud.206, Saint James street.Montreal, 5th May, 1906.1742 Province of Quebec, District of Montreal.In re J.P.Lebel, Superior Conn Plaintiff Adélard Boucher dit Lebel, of the city and district of Montreal, druggist.Defendant.Notice is hereby given that, on the 4th day of May, 1906, 1 was appointed curator to the estate of the said defendant, who made a judicial abandonment for the benefit of his creditors.Claims should be fyled at my office within 30 days, to ensure their collocation.ALEXANDRE DESMARTEAU, Curator.60, Notre Dame street East, Montreal.Montreal, 4th May, 1906.1738 661 Province de Québeo, 1 Diatriot de Montréal.J In re Fra Martineau, Cour Supei ieurt.Demandeur ; Joceph Lefranoe, plombier, de Montréal, Défendeur.Avis est par le présent donné que, le deuxième i'our de mai 19C6, j'ai été nommé curateur des liens du dit défendeur, qui en a fait un abandon judiciaire pour le bénéfice de ses créanciers.Les réclamât ions doivent être déposées dans mon bureau sous trente jours, pour être colluquéea pour dividende.ALEX.DESMARTEAU, Curateur.00, rue Notre-Dame Eat.Montréal, 3 mai 1900.1735 Province de Québec, \\ r> a District de Montréal.) Cour «H****** In re \" D me A.Bully \".C.E.BeaucheBtie & Cie, publiciste, des cité et district de Montreal, Failli ; ot Alexandre Desmarteau, Curateur.Avis est pa - les présentes donné qu'un premier et dernier bordereau de dividende est préparé, et sera payable à mon bureau, le ou apiès le 25ème jour de mai 1906.ALEXANDRE DESMARTEAU.Curateur.No 60, rue Notre-Dame-Est, Montréal.Montréal, 4 mai 1900.1731 Province de Québec, \\ t u , \u2022 District de Montréal.) tmr In re Evariste Godin, faisant affaire souâ la raison sociale de Cie de Construction Générale, Failli ; et Alexandre Desmarteau, Curateur.AviB est par les présentes donné qu'un premier et dernier bordereau de dividende est piéparé, et sera payable à mon bureau, le et aptes le vingt-troisième jour de mai 1906 ALEXANDRE DESMARTEAU, Curateur.No 60, rue Notre-Dame Est, Montréal.Montréal, 4 mai 1906.1729 Province de Québec, * ., ¦ !»;._: .j J .ii> Cour Supérieure.District de Montréal.S Ta re E.K.Malouf, marchand, de la cité de Montréal, Failli ; et Alexandre Desmarteau.Curateur, Avis est par le présent donné qu'un premier et dernier bordereau de dividende est préparé, et sera payable à mon bureau, le et api es le 22e jour de mai 1000.ALEXANDRE DESMARTEAU, Curateur.60, rue Notre-Dame Est, Montréal.Montréal, 4 mai 1906.1T33 Cour Supérieure.Province de Québec, 1 DiBtrict de Montréal, j\" No 135.Dans 1'atlaire de Hormidas Sauvé, marchand, du Coteau du lac.Failli.Un premier et dernier bordereau do dividende a été préparé, sujet à objection, au bureau du soussigné, jusqu'au 21 mai 1906, le et après lequel jour le dividende sera payable.napoleon ST amour, Curateur.EdiBce \" New Y.uk Life\", 11, piace d'Armes.Montrés'.Montréal, 5 mai 1906.1707 Province of Quebec, 1 District of Montreal.J In re Frs.Martineau, Superior Court.Plaintiff Joseph Lafrance, plumber, of Montreal, Defendant.Notice is hereby given that, the second day of May, 1906, I was appointed curator to the estate of the said defendant, who made a judicial abandonment for the benefit of his creditors.Claims should be fyled at my office within 30 days, to ensure their collocation for dividend.ALEX.DESMARTEAU, Curator.60.Notre Dame street East Montreal, 3rd May, 1906.1736 i?rri,:Cef°MQutbeCi \\ Superior Court.District of Montreal.) r In re \" Dame A.Bailly \", C.E.Beauchesu- & Cie, pub'isherB, of the city and district of Montreal, Insolvent ; and Alexandre Drbinarteau, Curator.Notice is hereby given that a first and final dividend sheet has been prepared, and wil' be payable at my office, on or after the 25th day of May, 1906 ALEXANDRE DESMARTEAU, Curator.No.60, Notre Dame street East, Montreal.Montreal, 4th May, 1900.1732 Sss?iissssf I c°wb- Diatrict of Montreal.J r In re Evariste Godin, of the city and district of Montreal, doing business under the firm of \" Cie de Construction Générale\", Insolvent ; and Alexandre Desmarteau, Curator.Notice is hereby given that a first and tiuajdivid-end sheet has been prepared, and will be payable at my office, on or after the 23rd day of May, 1906.ALEXANDRE DESMARTEAU, Curator.No.60, Notre Dame street Eaat, Montreal.Montreal, 4th May, 1906.1730 Province of Quebec, ) a À .District of Montreal, f ***** Court.In te E.K.Malouf, merchant, of the city of Montreal, Insolvent ; and « Alexandre Desmarteau, Curator.Notice is hereby given that a first and final dividend sheet has been prepared, and will be payable at my office, on or after the 22nd day of May, 1900.ALEXANDRE DESMARTEAU, Curator.No 60, Notre Dame street East, Montreal.Montreal; 4lh May, 1906.1734 I Superior Court.Province of (Quebec, District of Montreal.No.136.In the matter of Hormidas Sauvé, merchant, of Coteau du Lac, Insolvent.A first and final dividend sheet has been prepared, open to objection until the 21st of May, 1906, after which date the dividend will be payable at my office.NAPOLEON ST AMOUR, Curator.NewYoik Life Building, 11, Place d'Armes, Montreal Montreal, 5th May, 1906.1708 802 Province de Québec, ) B.I cour Supérieure.District de Québec No 2033.Gaspard hornier, hôtelier, de Québec, et Failli ; Jean Baptiste Ouellette, lie (pué rant cession.A\\is est donné «jue 1h 27e jour d'avril PJ06, le soussigné a été nommé, par une ordonnance de l'honorable juge, curateur aux biens du dit Gaspard Bernier, qui a fail cessiou de ses biens pour le bénéfice de ses créanciers.Les réclamations, attestées sous serment, doivent être produites outre nos mains dans lus trente jours de cet avis.ARTHUR E.SIMARD, Curateur.Arthur E.Simard, notaire.Bureau : 50, rue Saint-Joseph.Québec, 30 avril 1006.1073 Avis du Gouvernement Avis est par le présent donné qu'une requête a été présentée à Son Honneur le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, par J« s.Adélard Lemiru.écuier, notaire public, demeurant et pratiquant en la cité des Trois-Rivières, district des Trois-Rivièrea, par laquelle il demande la transmission, en sa faveur, dt-B minutes, répertoire et index de feu Pierre Octave Guillet, en son vivant notaire public, demeurant et pratiquant en la dite cité des Trois Rivières, district des Trois-Rivières, en vertu des dispositions du code du notariat.L.RODOLPHE ROY, 1743 Secrétaire de la province.AVIS PUBLIC.Avis public est par les présentas donné que le cercle agricole ci-après mentionné, ayant transmis au département de l'agriculture la déclaration voulue par la loi, tt s'étant conformé à toutes les exigences du statut 50 Victoria,chapitre 20.le soussigné autorise la formation de ce cercle qui, est par les présentes, constitué en corporation.Dans le comité de Richmond, le cercle ci-dessous est autorisé sous le nom suivant, savoir : \" Cercle* agricole de la municipalité du village d'Asbestos.\" AUGUSTE TESSIER.Ministre de l'Agriculture.Québec, 4 mai 1906.1745 Avis public est par le présent donné que, en vertu de la \" loi corporative des compagnies à fonds social \", des lettres patentes ont été émises sous le grand Sceau de la province de Québec, en date du deuxième jour de mai 1900, incorporant MM.Vincent Bernard Cambell, gentilhomme, Albert Tardif, comptable, Thomas Astle et Léon Faribault, avocats, George Edwards, électricien, tous de la cité de Montréal, dans les buts suivants, Bavoir : faire les affaires d'une compagnie minière, de moulin, pour réduire et développer les métaux, chercher, ouvrir, explorer, développer, travailler, améliorer, maintenir et conduire des mines d'or, d'argent, de cuivre, de charbon, de fer, d'asbeste et autreB mines, minerai et autres dépôts et propriétés, et de creuser, lever, écraser, laver, fondre, essayer, analyser, réduire et amalgamer et autrement, traiter les métaux et minéraux appartenant ou non à la compagnie et les rendre propice pour le commerce et de les vendre, ou toute partie ou intérêt d'iceux, et en disposer autrement, acquérir par achat, loyer, concesBiuu, licence, échange ou autre titre légal des mines, terrains miniers, droits, propriétés minières ou tout intérêt y ayant rapport, métaux et \\ 8 iperior Court.I ': ovince of Quebec, District of Quebec.No.2033.Gaspard Bernier, hotelkeeper, of Quebeo, Insolvent ; and .lean Baptiste Ouellette, Petitioner tor assignment.Notice is given that, by order of the Honorable judge, dated on the 27th day of April instant, the undersigned has been appointed curator to the estate of the said Gaspard Bernier, who has made an assignment of his property for the benefit of his creditors.Attested claims must be filed at my office within thirty days from this notice.ARTHUR E.SIMARD, Curator.Arthur E.Simard, notary.Office : 50, Saint Joseph street.Quebec, 30th April, 1900.1674 Government Notice Notice is hereby given that a petition has been presented to His Honor the Lieutenant Governor of the province of Quebeo, by Jos.Adélard Lomire, mquire, notary public, practising and residing in the city of Three Rivers, district of Three Rivers, by which he a- ks for the transfer, in his favor, of the minutes, repertory and index of the lato Pierre Octave Guillet, iu his lifetime notary public, practising at the said city of Three Rivers, district of Three Rivers, pursuant to the provisions of the notarial code.L.RODOLPHE ROY, 1744 Provincial Secretary.PUBLIC NOTICE.Public notice is hereby giveu that the farmers' club hereinafter mentioned, having transmitted to the department of agriculture the declaration required by law, and having complied with all the provisions of the statute 56 Victoria, chapter 20, the undersigned authorizes the formation of this club, which is hereby constituted a corporation.In the county of Richmond, the following club is authorized under the following name, to wit : \" Farmers' club of the municipality of the village of Asbestos.\" AUGUSTE TESSIER, Minister ur les fins d'iceux ; payer pour tels achats ou acquisitions soit en argent ou en actions payées de cette compagnie, ou partie eit argent ou paitie entoiles actions de cette compagnie ; faire tous tels actes, toutes telles affaires et choses en rapport ou nécessaires pour l'avancement des susdits objets ou aucun d'eux ; louer, ven re la propriété et biens de la compagnie ou toute partie d'iceux pour telle considération que la compagnie peut jugera propos, y compris les actions, debentures ou garanties de toute compagnie les achetant ou les acquéraut ou en disposer autrement ; aider par garantie, endossement, avances ou autrement, toute co npagi.ie, actions de celles dont le fonds social a été acquis et sont en la possession de la compagnie, sous le nom de \"The Dominion Prospecting and Mining Company,\" avec un fonds social decent mille piastres ($100,000.00), divù>é en cent mille (100,000) actions d'une piastre (81 00) chacune.Son principal bureau d'affaires dans la province, sera dans la cité de Montréal.Daté au bureau du secrétaire de la province de Québec, ce troisième jour de mai 1906.L.RODOLPHE ROY, 1717 Secrétaire de la province.imini.ig daim», options, powers, privileges, water and other rights, patent rights, letters pitents of invention, processes and mechanical or other contrivances and either absolutely or conditionally, and either solely or jointly with others, and as principals, agents, contractors or otherwise, and to lease, mortgage, place under licence, hypothecate sell, dispose of and otherwise deal with the same or any part thereof, or any interested therein for the purpose of operating said mines ; to construct, maintain, work, and operate on the property of I the company on or property controlled' by the com-' piny, waterpowers, roads, piers, wharveB, building, manufactories shops, mills and other works and machinery, plant and electrical or other appliances of every description, and to buy, sell, manufacture and deal in all kinds of goods, stores, implements, provisions, chattels and effects required by the company or its workman or servants ; to build, acquire own, charter, navigate and use steam and other vessels ; to take, acquire, and .hold as the consideration for ores, metals, or I minerals sold or otherwise disposed of, or for goods supplied, or for work done by contract or otherwise, shares, debentures, bonds, or other securities of or in any other company hcvidg objects similar to those of thts company, aud to sell or otherwise dispose of the same, to enter into any arrangement for sharing profita, union of interests, or cooperation with any other person or company carrying on or about to carry on any business or transaction which may be of benefit to this company ; to purchase or otherwise acqu-re and ^undertake all or any part of the assets, business, property, privileges, contracts, rights, obligations and liabilities of any person or company carrying on any part of the business which this company is authorised to carry on, or possessed of property suitable for the purp >ses thereof ; and to pay for such purchases or acquisitions either in money or in fully paid up shares of this company, or partly in money or partly in such shares of this company ; to do all such acts, matters and things as are incidental or necessary to the due attainment of the above objects or any of them ; to lease sell, or otherwise dispose of the property and assets of the company or airy part thereof, for such consideration as the company may deem fit, including shares, I debentures or BecuritieB of any company purchasing or acquiring the same; to aid by guarantee, endorsement, advances or otherwise any company, j Bhares of whose capital stock have been acquired and are heald by the company, under the name of \" The Dominion Prospecting and Mining Company\" i with a capital stock of one hundred thousand dollars (§100,000.00), divised into one hundred thousand (100,000) shares of one dollar (81.00) each.Its principal place of business in the province, shall be in the city of Montreal.Dated at this office of the secretary of the province of Quebec, thi third day May 1906.L.RODOLPHE ROY, 1718 Provincial Secretary. 864 Index de la Gazette Officielle de Québec, No.18.Actions bn bBpa*at(on un |||W;~ Dmes Amyot va Vézina, 850 ; Bachand vs Séguin, 847 ; Berco-vilch vs Laibovitch.849; Bilodeau vs Berth1-\u2022urne, 848 ; Boucher vs Matteau, 849 ; Hrunet va Dussault, 847 ; Ddajardina vs Prud'honiuie, 849 ; Désunirais va Chartrand, 849 ; Fraser va Audet dit Lipointe, 849 ; Goulet va G ndrou, 850 ; Grose va Brittain, 847 ; Juillet va Berthiaume, 848; Marcotte vs Leclair.830 ; Marti neau vs Martineau, 859 ; Rondeau vs Dubuque, 847; Valiquet vs Stevens, 818; Wiilard vs Dufl.y, 849.Actions in séparation on coups sr uk bibns : \u2014 Dmes Boudard vs Vallières, 848 ; Delorme vs Limbjrt, 847 ; Leblanc va Dupuis, 850 ; Kuliliu.mil va Loschy, 848 ; Houle vs Dme Auger, 847.an nom i:i us : \u2014Avis aux : \u2014Concernant avis, etc., 833.Arrêté en Conseil: \u2014Loi sur 1:8 traniferts d'actions, 862.Assemblée oénérale annuelle : \u2014 The Napier-ville Junction Railway Company, 850.Assemblée générale spéciale : \u2014Cie du chemin de for Joiiette et Brandon, 846.bills i'n.*.¦>, f.Ci.:\u2014A vu» au sujet des:\u2014Assemblée législative, 844 ; Conseil Ié,'nlatif, 843.Cercle agricole dissous : - Paroisse de Saint-Hilaire, 838.Cercle agricole : \u2014 Formation de : \u2014 Municipalité du village d'Asbestoa, 862.FuLbis :- Bailly (Dme), 861 : Bernier, 862 ; Bonnin (Dme), 851 ; Bouchard dit Lebel, 860 ; Bulger, 85') ; Michaud, 860 ; Duchesne*, 860 ; Godin, 861 : Lafrauce, 861 ; Lamouruux, 851 ; Lsvesque, 860 ; Malouf, 861 ; Plamondon, 860 ; Poisson «feCie, 851 ; Sauvé, 861 ; The Empire Home Furnishing Co, 851 ; Trudeau, 851 ; Turgeon, 800.Lkttkks patentes : \u2014 The Dominion Prospecting and Mining Coy, 862 ; The Sainte Rose Social Club, 839 ; Tobin Store Coy, 838.Municipalités scolairks :\u2014Demande d'annexer ou d'ériger à la municipalité Papineau No 462.de la paroisse de Notre-Dame de Bonsecours, comté d'Ottawa, 802 ; Can'on Taché, comté de Chicoutimi.840 ; Coupalville, 840 ; Divers lot* do Saint-Aloert de Warwick i Saint-Valère de Bulstrode, comté d'Arthabaska, 840 ; Divers lots do Sainte-Ehzab«ih à Saint Thomas, comté e Joiiette, 840 ; Divers lots do Saint-Charles do Mandeville à Saiut-Dida.-e, comté de Maski.iougé, 839 ; Mékiuac.839 ; Municipalité Lynch à L'Ascension, comté de Montcalm, 840; Saiutc-Mélanie à Grand Ring, comté de Joiiette, 803.Nomina ions :\u2014Auditeur.834 CommisBa re pour recevoir afti laritB, 834.Juges d - paix suivant article 2572, 834.JugeB de paix :\u2014Beauce, 833 ; Montréal, 833 ; Ottawa, 833 ; Saint-Frai.cois, 833 ; Saguenay.bo3.Index of the Quebec Official Gazette, No.18 Actions rou h \"taxation as to raor kt> ; \u2014Onus Amyot vs Vézina, 850; Bachand va Séguin, 847 ; Bercovitch va Liihovith, 849 ; Bilodeau vs lierthiaume, 848 ; Boucher vs Matteau, 849; Brunet vs Dussault, 847 ; Desjardins va Pru-d homme, 849; Desmarais va Chirtrand, 849; fraser vb Audet dit Lapointe, 849 ; Goulet va Gendron, 850 ; Grose va Brittain, 847 ; Juillet vs Berthiaume, 848 ; Marcotte vs Leclair, 850 ; Martineiu v< Martineau, 859 ; Rondeau vs Dubuque, 847 ; Valiquet vs Stevens, 848 ; Wiilard vs Duffey, 849.Actions for skparation as to bed an > board :\u2014 Dmes B uslard vs Vallières, 848 ; Delorme rs Lambert, 847 ; Leblanc vs Dupuis, 850 ; Ruhlman vs Loschy, 848 ; Houle vs Drae Auger, 847.Anvkktiskrs : \u2014Notioe to \u2022 \u2014 Respecting notices.