Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 29 décembre 1906, samedi 29 (no 52)

[" No 52.1855 Vol.XXXVIII\t \t \t Gazette Officielle de Québec PUBLIEE PAR AUTORITE.\t QUEBEC OFFICIAL GAZETTE\t PUBLISHED BY AUTHORITY.\t PROVINCE DE QUEBEC\tPROVINCE OF QUEBEC QUEBEC, SAMEDI, 29 DECEMBRE 1906.\tQUEBEC.SATURDAY, 29th DECEMBER, 1906.AVIS DL) GOUVERNEMENT.\tGOVERNMENT NOTICES Les avis, documents ou annonces reçus après midi e jeudi de chaque Bemaine, ne seront pas publiés lans la Gazette Officielle du samedi suivant, mais lans le numéro subséquent.4273 _\tNotices, documents or advertisements received after noon on Thursday of each week, will not be published in the Official Gazette of the Saturday follow ing, but in the next number.4274 Nominations\tAppointments Il a plu à Son Honneur le LIEUTEN A NT-GOU-'ERNECR, par ordre en conseil, en date du quin-;ème jour de décembre 1900, de nommer MM.âmes R.ClouBton, du village d'Huntingfon, Antoine Duquette, de Sainte-Martine, et Achille leaner, de la villo de Valleyfield, tous trois méde-ina, coroners conjoints pour le district de Beau-larnois.4311\tHis Honor the LIEUTENANT-GOVERNOR has been pleased, by order in council, dated the fifteenth day of December, 1906, to appoint Messrs.James R.Clouston, of the village of Huntington, Antoine Duquette, of Sainte-Martine, and Achille Besuer, of the town of Valleyfield, all three physicians, joint coroners for^ the district of Beauhar-nois.4212 Il a plu à Son Honneur le LIEUTEN A NT-GOU-'ERNEUR, par un ordre en conseil, en date du miii/.ième jour de décemb e 1906, de nommer M.ujâi'ph Isaïe Lapointe, notaire, de l'Ile Verte, da*is k (Minté de Témiscouata, greffier de la cour de cirait, pour le comté de Témiscouata, à l'Ile Verte.4251\tHis Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council, dated the 6fteenth day of December, 1906, to appoint Mr.Joseph Isaie Lapointe, notary, of Ile Verte, in the county of Témiscouata, clerk of the circuit court for the county of Témiscouata, at lie Verte.4252 1350 Proclamation Canada, | Province de V LA.JETTÉ.Québec.J (L.S.) EDOUARD VII, par la Grâce de Dieu, Roi Ou Royaume-Uni de la Giande-Bretagne et d'Irlande, et des possessions britanniques au-delà des mers, Défenseur de la Foi, Empereur des Indes.A Nos Très Aimés et Fidèles Conseillers Législatifs de la Province de Québec, et à nos Membres élus pour servir dans l'Assemblée Législative de Notre dite Province, sommé» et appelés à une Assemblée de la Législature de Notre dite Province, qui devait se tenir et avoir lieu en Notre Cité de Québec, le QUINZIEME jour du mois de JANVIER prochain\u2014Sali i.PROCLAMATION.ATTENDU que l'Assemblée de la Législature de la Province de Québec se trouve prorogée oro forma iu QUINZIEME jour du mois de JANVIER prochain.Maintenant, pour certaines causes et considérations, Nous avons jugé a propos, par et de l'avis de Notre Conseil Exécutif de la Province de Québec, de maintenir cette date du dit QUINZIEME jour du mois de JANVIER prochain, et Nous voulons en conséquence que vous et chacun de voub et tous autres y intéressés, paraissiez personnellement et soyez en Notre dite Cité de Québec, MARDI, le QUINZIEME jour du mois de JANVIER prochain, pour la DEPECHE DES AFFAIRES, et y traiter, faire, agir et conclure sur les matières qui, par la faveur de Dieu, en Notre Législature de la Pro yince de Québec, pourront, par le Conseil Commun de Notre dite Province, être ordonnées.En Foi dis Quoi, Nous avons fait émettre Nos présentes Lettres Patentes, et à icelles fait apposer le grand Sceau de Notre dite Province de Québec : Témoin, Notre Très Fidèle et Bien-Aimé l'honorable Sir LOUIS A.JETTE, Chevalier, Commandeur de Notre Ordre Très distingué de Saint-Michel et Saint-George, Lieutenant - Gouverneur de Notre Province de Québec.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre Cité de Québec,dans Notre dite Province de Québec, ce SEPTIEME jour de DECEMBRE, dans l'année de Notre-Seigueur mil neuf cent six, et de Notre Règne la sixième.Par ordre, L.G.DESJARDINS, Greffier de la Couronne en Chancellerie, 4027 Québec.Avis du Gouvernement ASSEMBLEE LEGISLATIVE.Québec, 12 décembre 1906.Avis est par le présent donné, conformément aux règles 49 et 50 de l'Assemblée législative, que nulle pétition pour un bill privé ne sera reçue par cette Chambre après le vingt-neuvième jour du mois de janvier prochain, qu'aucun bill privé ne pourra être présenté après le cinquième jour de février prochain, qu'aucun rapport d'un comité permanent ou spécial sur un bill privé ne pourra être reçu après le douzième jour du dit mois de février.L.G.DESJARDINS.4055 Greffier de l'Assemblée législative.Proclamation Canada, \\ Province of V LA.JETTE.Quebec.J (L.S.) EDWARD THE SEVEN1H, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland and of the British Dominions beyond the Seas, King Defender of the Faith, Emperor of India.To Our Beloved and Faithful the Legislative Coi n-cillors of the Province of Quebec and the Mi m ben elected to serve in the Legislative Asaerobi) of Our said Province, and summoned and called to a Meeting of the Legislature of Our said Province, at Our City of Quebec, on the FIFTEENTH day of the month of JANUARY neit \u2014Greeting.PROCLAMATION \\XJ HEREAS the Meeting of the Legislature of YV the Province of Quebec stands prorogued yru forma to the FIFTEENTH day of the month of JANUARY i ext.Now, for certain causeB and considerations, We have thought fit l'y and with the advice and consent of Our Executive Council of the Province of Quebec, further to maintain this date of the FIFTEENTH day of the month of JANUARY next, and We will that you and each of you and all others in the behalf interested, that on TUESDAY, the FIFTEENTH day of the month of JANUARY next, at Our said City of Quebec, personally be and appear for the DESPATCH OF BUSINESS, to treat, d< act and conclude upon those things, which, in Our Legislature of the Province of Quebec, by the Common Council of Our said Province, may, by the favor of God, be ordained.In Testimony Whereof, We have caused these Our Letters to be made Paient, and the great Seal of Our said Province of Quebec, to be hereunto affixed .Witness, Our Right Trusty and Well-Beloved the Honorable Sir LOUIS A.JETTE, Knight, Commander of Our Most Distinguished Order of Saint Michael and Saint George, Lieutenant Governor of Our Province of Quebec.At Our Government House, in Our City of Quebec, in Our said Province of Quebec, this SEVENTH day of DECEMBER, iu the year of Our Lord one thousand nine hundred and six, and in the sixth year of Our Reign.By command, L.G.DESJARDIN8, Clerk of the Crown in Chanoiry.4028 Quebec.Government Notices LEGISLATIVE ASSEMBLY Quebec.12ih December, 1906.Notice is hereby given that, in conformity with the rules 49 and 50 of the Legislative Assembly, no petition for any private bill shall be received by the House after the twenty ninth day of the month of January ne*t, thai no private hill shall be introduced after the fifth day of February next, that no report of any standing or select committee upon a private bill shall be received after the twelfth day of said mouth of February.L.G.DESJARDINS.4056 Clerk of the Legislative Assembly. 1857 AVIS.Dans la Cour de d'Echiquier du Canada.Une séance spéciale de la Cour do 1 Echiquier ôu Canada pour I'm.(ruction de causes, etc., aura lieu aux temps et endroit suivants, pourvu iuo quelque cause ou affaire soit entrée pour instruction et inscrite pour audition au bureau du régistraire du la cour, à Ottawa, au moins dix jours avant, le jour fixé pour telle séance ; et ai aucune cause ou affaire est ainsi entrée ou i iscrite pour aucune telle séance, alors la dite séance n'aura pas lieu, à savoir : Au palais de justice, dans la cité de Montréal, P.Q , commençant mardi, le 12e jour de février A.D., 1907, à 11 heures a.m.Par ordre, L.A.AUDETTE, 4203.2 Régistraire.PROVINCE DE QUEBEC.Département des Terres et Forêts, P.Q.Section des Bois et Forêts.Québec, 7 décembre 190G.Avis est par le présent donné que, conformément aux sections 1334, 1335 et 1336 des statuts refondus de la province de Québec, la limite à bois ci-après désignée, suivant l'étendue donnée, plus ou moins, et dans l'état où elle est actuellement, sera offerte a l'enchère, au bureau de l'agent des terres de la couronne, en la ville de Johette.le 10 JANVIER 1907, à DIX heures de l'avant midi.Ottawa Inférieur.Cantons Rawdon et Chertsey.comprenant certains lots du rang II du*canton Rawdon et des rangs 1, 2, 3, 4 et 5j»du canton Chertsey, d'une superficie totale de 13.1 milles carrés.Conditions de la vente La limite ne sera pas adjugée à un prix moindre que le minimum fixé par le département.Elle sera adjugée au plus haut enchérisseur, sur le paiement du prix d'achat, en espèces ou par chèque accepté par une banque incorporée.A défaut de paiement, elle sera immédiatement remise à l'enchère.La rente foncière annuelle, de trois piastres par mille, est aussi payable immédiatement.La limite, une fois adjugée, sera sujette aux dispositions des règ'ements concernant leB bois de la couronne, maintenant en force ou qui pourront le devenir plus tard.Le plan et la description de la limite sont déposés au département des Terres et Forêts, à Québec, au bureau de l'agent des bois de la couronne, à Montréal, et au bureau de l'agent des Terres à Joliette, et ils seront visibles jusqu'au jour de la vente.N.B.\u2014Nul compte pour publication de cet avis ne sera reconnu, si telle publication n'a pas été expressément autorisée par le département.E.E.TACHÉ 3981.3 Sous ministre des Terres et Forêts.EXTRAITS DES REGLES ET REGLEMENTS DU CONSEIL LEGISLATIF.Relatifs aux avis de Bills Privés.\u2022 53.Toute demande de bills privés qui sont pro^ p rement du ressort de la Législature de la province de Québec, suivant es dispositions de l'acte de l'Amérique Britannique du Nord, 1867, clause 53, pour la construction d un pont, d'un chemin de fer, d'un chemin à barrières, ou d'une ligne télégraphique ; soit pour la construction ou l'amélioration NOTICE.In the Exchequer Court or Canada.\u2014 t.\" ' 4 A special sitting of \"Tae Exchequer Court ef Canada \", for the trial of cases, «&c, will be holden at the following time and place, provided that some case or matter in entered for trial or set down for hearing at the ( dice of th>> registrar of the court at Ottawa, at leas', ten days before the day appoiuted for such sitting ; and if no case or matter is bo entered or set down for such sitting then the same shall not be holden, vis : At the court house, in the city of Montreal, P.Q., commencing on Tuesday, the 12th day of February A.D., 1907, at 11 a.m.By order, L.A.AUDETTE.4204 Registrar.PROVINCE OF QUEBEC Department oy Lands and Forests, P.Q.Woods and Fortsls Branch.Quebec.7th December, 1906.Notice iB hereby given that, conformably to sections 1334, 1335 and 133(1 of the consolidated statutes of the province of Quebec, the timber limit hereinafter mentioned, at it* estimated area, more or less, and in its present state, will be offered for Bile at public auction, at the Crown Land Office, iu the town of Joliette, on the 10th JANUARY, 1907, at TEN o'clock A.M.Lower Ottawa Ayency Townships Rawdon and Chertsey, [comprising certain lots in the 11th range of the township Rawdon and in ranges 1, 2, 3, 4 and 5 of the township Chertsey, containing an area of 13£ square miles.Conditions of s.u.k.The limit will not be adjudged at less than the minimum price fixed by the department.The limit will be adjudged to the highest bidder on payment of the purchase price, in cash or by cheque accepted by a duly incorporated bank.Failing payment, it will be immediately re-offered for sale.The annual ground rent of three dollars per mile is also payable immediately.'1 his timber limit, when adjudged, will be subject to the provisions of all timber regulations njw iu force or which may be enacted hereafter.Plan and description of the limit are opened for inspection in the Department of Lands and Forests, at Quebec, aud at the i.vfice of the Crown Lands and timber agents at Montteal and Joliette, up to the day of sale.N.B.\u2014No account for publication of this notice will be recognized, if such publication has not been expressly authorized by the department.E.E.TACHE, 3982 Deputy-minister of Lauds and Forests.EXTRACTS OF RULES AND REGULATIONS OF THF LEGISLATIVE COUNCII Relating to notices for Private BUt* 53.\u2014All application for private bills, properly within the range of the powers of the Legislature of the Provinceof Quebec, according to the provisions of the act of British North America, 1867, clause 53, whether for the construction of a bridge, a railway, a turnpike road or telegraph line, the construction or improvement of a harbor, canal, lock, dam or 1858 d'un hftvre, canal, écluse, digue ou glissoire, ou autres travaux semblables, suit pour 1 octroi d'un droit de traverse, la construction d'usines ou travaux pour fournir du gaz ou de l'eau, l'incorporation de professions, métiers ou de compagnies à fonds social ; incorporation d'une cité, ville, village ou autre inunicipalité,rimpo-«ition d'aucune taxe locale, la division d'au< un comté, pour toutes autres fius que celle de la représentation en parlement ou d'aucun canton, le chargement de site d'aucun chef-lieu, ou d'aucun bureau local, les règlements concernant toute commune, le re-arpentnge de tout canton, ligne ou concess on, ou pour octroyer à qui que ce soit des droits ou privilèges exclusifs ou particuliers ou { our la permission du faire quoi que ce soit qui pourrait compromettre les droits ou la propriété d'autres individus, ou se rapportant à une classe particulière do la société ; ou pour faire aucun amendement d'une nature semblable à un acte antérieur,\u2014exige la publication d'un avis, spécifiant clairement et distinctement la nature et l'objet de la demande, savoir : Un avis inséré pour la Gazette Officielle,en français et en anglais, et daiiB un journal publié en anglais et dans un autre publié eu franc lis, dons le district duquel s'applique la mesure demandée, ou dans l'une ou l'autre langue, s'il n'y a qu'un seul journal ou s'il n'y existe pas de journal, la publication (d ins les deux langues) se fera dans la Gazette Officielle et dans le journal d'un district voisin.Ces avis seront continués, dans chaque cas, pendant une période d'au moins un mois durant l'intervalle de temps écoul-* entre la clôture de la session précédente et la prise en considération de la pét tion 54.\u2014Avant d'a>liesBer a la chambre aucune petition demandant la peimission de présenter un bill privé pour la construction d'un pont de péage, les personin s se proposant «le faire cette pétition, devront, en donnant l'avis prescrit par la règle précédente, et de la mène manière donner aussi avis des péages qu'elles se proposent d'exiger, de l'é endue du privilège de la hauteur oes arches, de l'espace entre les culées ou pilierB pour le passage des r»d< aux < t navn \u2022 s, et un ni ionner aussi Bi ellen ont l'intei tion de construite un pont-tournant ou non.et l«s dum iim< nu je ce pont tournant 60 \u2014Le« dépenses et fiai» occasionnés par des bills privé» couiémnt quelque privilège exc uaif, ou poui tout autre objet de profit ou pour l'avantage d'un particulier, d'une corporation ou d'individus, ou pour amender ou étendre des actes antérieurs, de manière à conférer des pouvoirs additionnels, ne doivent pas n tomber Bur le public ; conBéquemment lea partie» qui défirent obteuir ces bills aont obligée» de p y.i i.u buieau des bills privés la somme de deux cents pi.-ii .s.imméoiatemen api es leur première lecture Tous ces hilis ooivent être rédigés dans les longues i u aise et fiançaiae, par c* ux qui les d.mai dt nt, et imprimés par l'entrepreneur de l'impression des lulls »le I* chambre, et 250 exemplaires ¦ n fiançais et 100 en anglais de ceB bnlB doivent être déposé» au bureau dts bills privés, et s'il y a des ii eiul.n.eni-, lois de la seconde lectuie, qui nécessitent une réimpression du bill, ceux qui en demandent la passation devront déposer au i un au des lulls prive 2ôU exemplaires en irauçaia, et KO eu anglais, nu b li tel qu'amendé ; et de plus, aucun de ces hills ne doit être soumis au comité dtS Bills I rivés ava t la production d'un certificat d'un des officiera en h>i constatant que le projet de loi a été examiné et jugé conforme aux lois générâtes et aux règlements de cette Chambre, ni être lu pour la troisième fois avant que le greffier n'ait reçu un certificat de l'inq ni.irur du Km, déclarant qj'il lui a été fait remise du coût de l'impression de 250 exemplaires de la version anglaise de l'acte, et de 500 de la version française, pour (e gouvernement.Le promoteur doit aussi payor au comptable de a Chambre une somme de 9200, et en sus le coût de l'nnpii ssion du hill dans le volume des statuts, de déposer le reçu de ces paiements entre les mains du greffier du comité, auquel le bill est renvoyé.slide, or other like works the granting of a right of ferry, the construction of works for supplying gas or water, the incorporation of any particular profession or trade, or of any joint sto k companies, the incorporation of a oity, town, village or other municipality, the levying of any local assessment, tho division of any county, for purposes other than that of representation in parliament, or of any township, the removal of the site of any county, town, or of local offices ; the regulation o any common ; the resurvoy of any township, line or concession, or otherwise for granting to the individual or individuals any exclusive or peculiar rivhts or privileges whatever, or for doing any matter or thing which in its operation would affect the rights or property of other parti-s, or relate to any particular class of the community or for making any amendment of a like nature to any former act,\u2014shall require a notice, clearly and distinctly specifying the nature and object of the application, to be published as follows, viz : A notice inserted in the Official Gazette, in the english and freuch languages, and in one newspaper in thd english, and one newspaper in the french language, in the district afiected, or in both languages, if there but one paper ; or if there be no paper published therein, then (in both languages) in the Official Gazette and in a paper published in an adjoining district.Such notices shall be continued in each case far a period of at least one month, during the interval of time between the close of the next preceding session and the consideration of the petition.64.\u2014Before any petition praying for leave to bring in a private bill for the erection of a toll bridge is presented to the house, the person or persons intending to petition for Buch bill shall up' n giving the notice prescribed by the preceding rule, alsc at the same time, and in the same manner, give notice of the rates which they intend to ask, i he extent of the privilege, the height of t ne arches, the interval between the abutments or piers for the passage of rafts and vessels and mentioning also w!i.th r they intend to erected drawbridge or not, and the dimensions for the same.60.\u2014The expenseB and costs attending on private bills giving an exclusive privilege, or ior any other object of profit, or private, corporate, or individual advantage, or for amending, extending or enlarging any former acts, in such manner as to confei additional powers, ought not to fall on the publio, accordingly, the parties seeking to obtain any such bill shall be required to pay into the private bill office the sum of two hundred dollars, immediately after the first reading thereof.All such bills shall be prepared in the english and french lan-guag b, by the parties applying for the same, and printed by the contractor for printing the bills of the house, and two hundred and fifty copies thereof in french, and one hundred in eng i-h.shall be filed at the private bill office, and if any amendments be made at the second reading which shall require the reprinting of the bill, the parties seeking to obtain the passing of the bill shall file in the private bill office i wo hundred and fifty additional copies in french, and one hundred copies in the english language, of the bill as amended : and moreover, no such bill shall be submitted to the committee on slarding orders and private bill before the production of a certificate from one of the law officers that such bill has been examined and been found to be in conformity with the general lawB and the ruleB of this Bouse, nor shall it be read a third time until a certificate from the King's printer shall have been filed with the clerk, that the cost of printing two hundred and fifty »f the act in english and five hundred copies in french, for the government, has been paid him.The applicant shall also pay to the accountant of the House a sum of $200, and further more the cost of printing the biil for the Statutes, and shall lodge the receipt for the same with the Clerk of the Committee, to which such bill is referred. 1859 Si an exemplaire du bill n a pas été déposé entre les mains du greffier au moins huit jours avant l'ouverture de la session, et si la pétition u'est pas présentée dans les premiers huii jour» de la session, U somme à être payée au comptable sera de cinq cents piastres, s'il s'agit d'une compagnie de chemin de fer, de tramway, de télégraphe, de téléphone, d'éclairage, d'octroyer une charte à une cité ou à une compagnie à fonds social, ou d'amender telle charte, et de trois cents piastres dans les autres cas.2\u2014 L'honoraire payable lors de sa seconde lecture d'un bill privé, n'est payé qu'à celle des chambres où il a été présenté, mais les frais d'impression doivent être payés dans chaque chambre.LOUIS FRECHETTE, 4275 G.0.L.ASSEMBLEE LEuISLATIVE.Bills privés 51.Toute demande de bills privés dont la matière toin>>e dans les attributions de la Législature de Québec, conformément à l'esprit de l'Acte de l'Amérique Britannique du Nord, 1867, soit pour la construction d un pont, d'un chemi.» de fer, d'un tramway, d'un chemin à barrières, ou d'une ligne télégraphique ou téléphonique, soit pour la construction ou 1 amélioration d'un havre, can d, écluse, '\u2022 glissoire, ou autres travaux s mblables ; soit pour la concession d'uu droit de passag t d une rive à l'autre, soit pour l'incorporation d'une compagnie à fonds social d'uu commerce ou d'un métier particulier, soit pour l'mc rporation d'une cité, ville, village, ou autre municipalité, soit pour le prélèvement d'une cotisation locale, Boit pour la division d'une municipalité ou d'un comté, pour des fins autres que celle de la représentation dans la Législature, soit pour le changement de chef-lieu, ou le déplacement des bureaux publics d'uu comté, soit pour le réa pent age d'un canton, ou d'une délimitation ou concession de canton, soit pour concéder à un ou plusieurs individus des droit» ou privileges exclusifs ou particuliers, pour lus autoriser à faire uui que ce soit pouvant atlecter les droits ou la propriété d'autres personnes, ou pouvant concerner une classe particulière de la société, on pour faire un amendement de même nature à une loi déjà en vigueur, doit être précédée d'un avis établissant clairement 3t distinctement la_nature, et l'objet de la demande.2.Cet avis doit, sauf dans le cas de; lorporations existantes, être signé de la part de ceux qui font la demande,et doit être publié dans la Gazette Officielle de Quebec, en anglais et en français, ainsi que dans ou journa français et dans un journal anglais du distric que le bill concerne ; et s'il n'y a ni journal français ni journal anglais dans oe district, alors l'avis doit être publié dans un journal français ou dans un journal anglais d'un district voisin.3.Da.is chacun de ces cas, cet avis doit être re-p biié sans interruption, pendant au moins un mois, dans l'intervalle, entre la clôture de la session précédente et la prise eu considération, de la pétition ; et des exemplaires des journaux contenant la première et la dernière insertion de l'avis doivent être envoyés au greffier par ceux qui l'ont publié, ati.î d'être déposés au bureau du comité des Or 1res permanents.52.Lorsqu'il s'agit d'un bill autorisant la construction d'un pont de péage, la partie ou les parties qui se proposent d'en faire la demande doivent, dans l'avis prescrit par la règle précédente, indiquer les taux de péage qu'elles ont l'intention d'exiger, l'étendue du privilège qu'elle réclament, la hauteur des arches du pont, l'espace entre le» piles et les culées pour le passage des navires ou des trains de bois ;et, de plus, si leur intention est de construire un pont-lévis, elles doivent le spécifier et faire connaître en même temps les dimensions du p nt-lévis.57.Quand il est présenté un bill pour confirmer des lettres patentes ou une convention, copie certi- If a oopy of the Bill have not been deposited in the hands of the oler* at leas' eight days oefore the opening of the session, and if the petition hav« not been presented within the first eight days of the session, the amount to be paid to i In accountant shall be five hundred dollars, if it relates to a railway, tramway, telegraph, telephone or lighting company, to incorporate a city or joint stock company, or to amend suoh act of incorporation, and of three hundred dol'ars in all other cases.2.The fee payable on the second reading of any private bill is paid only in the house in which such hi'l originates, but the costs of printing the same is paid in each house ' LOUIS FRECHETTE, 4276 0.L.C.LEGISLATIVE ASSEMBLY, Private Bills] 51.All application for Private Bills, proper.y the subject of legislation by the L- gislature of Quebec, within the purview of \"The British North America Act, 1867,\" whether for the erection of a Bridge ; the making of a Railway, Tramway, Turnpike Road, Telegraph or Telephone Line ; the construction of improvement of a Harbor, Canal, Lick, Dam, Slide, or other like work ; the granting of a right of Ferry ; the incorporation of aiiy particular Trade or Calling, or of any Join* Stock Company ; the incorporation of a City, Town, Village or other Municipality ; the levying of any local Assessment ; the division of any Municipality or of any County for purposes other than that of the representation in the Legislature ; the removal the site of a County Town or of any local Offices, the re-survey of any Township, or of any Township Line or Concession ; or for granting to rès la deuxième lecture du bill et avaut que le a ¦mité le prenne en consideration.'3.Si un exemplaire du bill n'a pas été déposé cirre les mains du greffier, au moins quinze jours s \"sut l'ouverture de la session, et si la pétition n'est pas présentée dans les premier! cinq jours de la ¦ession, la somme à être payée au comptable sera îe cinq cents piastre», s il s'agit d'une compagnie le chemin de fer, de tramway, de télégraphe, de éléphone ou d'éclairage, ou d'octroyer une charte à une compagnie à fonda social bu d'amender telle charte, ou l'amender une charte de cité ou de ville, et de trois cents piastres dans les autres cas.\"3a.Si un exemplaire du bill n'a pas été déposé antre les mains du greffier, au moins trois somainea tvant l'ouverture de la session, lorsqu'il s'agit l'ootroyer ou de refondre une charte de cité ou de ?ide, le bill ne sera pas examiné par les officiers pôciaux en loi, ni imprimé et ne pourra être consi-teré par la Chambre ou aucun de ses comités.\" L.G.DKSJARDIN8, 4277 Greffier de l'Assemblée Législative.Demandes à la Législature AVIS PUBLIC.La cité de Montréal donne avis qu'elle s'adressera à la législature, à sa prochaine session, afin d'obtenir certains pouvoirs et certaine amendements a sa charte sur les matières suivantes : Construction de conduits Boulerrains et obligation de fournir à la cité un compartiment spécial dans ces conduits souterrains ; emprunts pour la construction par la cité de tels conduits souterrains et obligation imposée aux personnes ou compagnies d'y poser leurs tils à certaines conditions; emprunts pour acquérir ou louer ou faire toutes choses nécessaires pour la fabrication et la distribution du gaz ou pour acheter les droite, franchi-es, matériel et immeubles de la Compagnie du Gaz de Montréal, ou pour l'exproprier, ainsi que pour l'achat de forces hydrauliques et pour la production et la vente de l'électricité pour toutes fins quelconques, franchises, poteaux et tils dans les limites de la cité, conduits souterrains, taxi s sur les personnes ou compagnies produisant ou vendant de a foice motrice, de l'eau, ce la lumière, du calonfioue ou de l'électricité, em-pi ont pour améliorer l'aqueduc, expropriation des abords du pont Wellington, emprunt pour établir un système d'eau à haute pression.Montréal, 22 décembre 1906.4261 LeB Sœurs Missionnaires de l'Immaculée Conception, établies à Outremont, demanderont à la législature de Québec, à sa prochaine Neasion.de passer uue loi leB const it nam en corporation et les autorisant à tenir un établissement pour la formation de jeunes filles à la vie religieuse, et à se livrer à l'enseignement comme nnyen de soutenir la dite œuvre.TAILLON, BONIN & MORIN, Pour la dite Communauté.Montréal, 24 décembre 1906.4263 Arthur Pigeon, notaire, de la paroisse de Saint-George de Henryville, donne avis qu'il s'adressera à la legislature ue Q ébec, à sa prochaine session, afin d'obtenir un acte pour ê>re reçu avocat, après examen.ARTHUR PIGEON, Notaire.Henry ville, 24 novembre 1906.4319 and furthermore the cost of printing the Bi'l for the Statutes, and shall lodge the receipt isje S same with the Clerk of the Committee to whiob suoh Bill is referred Such payments ahall be made immediately aftei the second reading and before the consideration o' the Bill by auch Committee.\" 3.If a copy of the Bill have not been depositi d in the hands of the Clerk,at least fifteen days before the opening of the session, and if the petition have not been presented withii.the first five daya of the session, the amount to be paid to the accountant shall be five hundred dnllars.if it relate to a railway tramway, telegraph, telephone or lighting company or ii it incorporate a joint slock company or amen< such act of incorporation or to amend the charter of I city or town, and of three huudred dollars in al) other cases.\" 3a.If a copy of the Bill have not been deposited in the hands of the Clerk, at least three weeke before the opening of the session, if it relate to tb incorporation of any city or towu or to the conn, lidation of any such act or incorporaton, such Bil shall not be axammed by the Special Law Office! or printed nor shall it be taken into conaidoratm by the House or any of its Committees.' L.G.DESJARDINS, 4278 Clerk of the Legislative Asse< bly.Applications to the Legislature PUBLIC NOTICE.The city of Montreal gives notice that it will apply to the Legislature, at its next session, for certain powers and certain amendraen s to its charter on the following matters : Construction of under ground conduits and obligation to reserve for the city a special duct iu such conduits ; loans for the construction by the city of such underground conduits and obligation imposed upon persons and companies to place their wires therein on certain conditions ; lotos for the purpose of acquiring or leasing or doing all that may be necessary for the manufacture and listribution of gas and for the purpose of purchasing the rights plant and immoveables of the Houfcrril Gas Company, or expropriating said company, as well as for the purchase of water power and for th- production and sa'e of electricity tor any purposes whatever, franchises poles and wires wj inn the emits of the city, under ground e nd its, loan to improve water works, expropriation Weliii gtoii bridge approaches, loan for hi%h pressure water system, taxes on p.is.ma or companies producing and selling power, heat, lr^ht, water or electricity.Montreal, 22nd December, 1906.4262 The community known under the name of \" Les Sœurs Missionnaires de l'Immaculée Conception \", established at Outritnont, will appy to the Quebtc Legislature, at its next session, for an act io incorporate the said Community and to authoi iae them to keep an establishment for the pu'pose of preparing young ladies for religious life and to devote themselves to teaching as a mean ot supporting such establishment.TAILLON, BONIN & MORIN, F >r the said Community.Montreal, 24th Decemb.r, 19W.4264 Arthur Pigeon, notary, of th- parish of Saint G»orge de Henry ville, does h^r.-by give notice that he shall apply to the Lugi»latu-e of Quebec, at its nextstssion, for an act to be admitted advocate, after examination.ARTHUR PIGEON, Notary.Henryville, 24th November, 1906.4320 1862 AvU est par lea prétentes donné qu'une demande sera faite à la législature, à la prochaine session, pour obtenir la passation d'une loi constituant en corporation Le Bon Secours de Montréal, ayant pour objet d'effectuer des prêts sur nantissements d'effets mobiliers, et octroyant à la dite corporation les pouvoirs et privilèges incidents et liés au succès de l'entreprise.WILFRID PILON, 4279 Procureur.Avis public eBt par le présent donné que le recteur et les marguilliers de la paroisse de Bail t-Thomas, à Montréal, s'adresseront à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour faire passer un acte ratifiant et confirmant un contrat de vente par eux à John Thomas Molaon écr.Pour le recteur et les marguilliers, NAP.THEORET, notaire, Procureur.Montréal, 24 décembre 1906.4267 La corporation de la paroisse de la Longue-Pointe soumnttra a la législature de Québec, a bk prochaine session, un bill intitulé : \" Loi érigeant en corporation de ville la municipalité de la parcs e de la Longue-Pointe \".Ce bill contiendra deB dispositions : Pour transférer à la nouvelle corporation tous les droits et obligations de la corporation actuelle, diviser la municipalité en quartiers, fi ter le nombre d'échevins, et régler le cens d'éligibilité des membres du conseil ; Concernant la première élection générale, le choix d'un lieu pour les séances du conseil et pour le bureau du greffier, l'affichage des avis municipaux, l'évaluation des propriétés foncières, l'annexion de propriétés contigues à la dite municipalité, le pou voir d'emprunter ; Pour déclarer valide les règlements Nos 88, 94 et 101, relatifs a l'établissement d'un tramway et l'élargissement de la rue Notre-Dame, ainsi que les bons émis en vertu de ces règlements ; pour confirmer la \"Suburban Tramway and Power Com pany \", dans la possession et jouissance du droit de passage qui lui a été accordé pour son tramway ; pour autoriser le conseil à prohiber les parcs ou autres entreprises similaires ayant un but d'amusement, et pour autres fins.TAILLON, BONIN & MOR1N, Pour la dite corporation-Montréal, 24 décembre 1906.4265 AVIS.Avis public est par le présent donné que la vil» de Fraserville s'adressera à la législature de la province, à la prochaine session d'icelle, pour obtenir une loi amendant le statut 3 Edouard VII, chapitre 69, relativement aux pouvoirs d'emprunt de la dite ville, et autres fins d'administration générale.LAPOINTE & STEIN, Procureur de la requérante Fraserville, 24 décembre 1906.4299 Avis public est par les présentes donné qu'à la prochaine session de la législature de la province de Québec, application sera faite en faveur de M.Charles Cushing et autres,propriétaires des immeubles sous-mentionnés, pour obtenir un acte amendant la charte de la cité de Montréal, à l'effet que la valeur actuelle de leurs propriétés situées sur le Parc Lafontaine ou Avenue Papineau, dans la ciré de Montréal, serve de base à l'indemnité à être payée aux propriétaires des dites propriétés lors de leur expropriation.CRAMP & EWING, Avocats des requérants.Montréal, 19 décembre 1906.4243.2 Notice is hereby given that application will be made to the Legislature, at its next session, for the incorporation of \" Le Bon Secours de Montréal \", for the purpose of effecting loans on pledge of moveable properties, and granting it such other powers as may be incidental to or connected with the undertaking.WILFRID PILON, 4280 Attorney.Public notice ia hereby given that the incumbent and church-wardens of the pariah of Saint Thomas, at Montreal, will apply to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, for an act to eon fir DO and ratify a deed of sale from them to .John Thomas Molson, esq.For the incumbent and church-wardens, NAP.THEORET, notary, Attornoy.Montreal, 24th December, 1906.4268 The corporation of the parish of Longuo Pointe will present to the Législature of Quebec, at its next ¦ Bsion, a bill entitled \" an act erecting into a town corporation the municipality of the parish of Longue Pointe \".The bill will oontain dispositions : To transfer to the new corporation all the rights and obi gâtions of the actual corporation, to divide the municipality into wards, to determine the number of aldermen and the eligibility of the members of the council ; Concerning the first general election, the place for t'ie sessions of the council and for the office of the clerk and the posting of municipal notices, the valuation of real estate, the annexion of lands contiguous to the said municipality, the borrowing power ; To declare valid by-laws Nos.88, 94 and 101.rela ing to the building of a tramway and 'o the widening of Notre Dame street, as well as the bonds issued under said by-laws ; to confirm the \"Suburban Tramway and Power Company\" i-i the possepsion and enjoyment of the right of way which was granted for the tramway ; to authorize the council to prohibit parka and other similar enterprises for the purpose of amusement, aud for other purposes.TAILLON, BONIN & MORIN, For the said corporation.Montreal, 24th December, 1006.4266 NOTICE.Public notice is hereby given that the town of Fraserville will apply to the Legislature of the province of Qu.-bec, at the next session thereof, for the passing of a law amending the statute 3, Edward VII, chapter 69, relating to the powers of the said town to contract loans, and for other purposes of general Administration.LAPOINTE & STEIN, Attorneys for the petitioner.Fraserville, 24th December, 1906.4300 Public notice if here1 y given that at the next session of the Legislature of tho province of Quebec, application will bo made in behalf of Charles Cushing and others, proprietors, of the undermentioned property, for an act to amend the charter of the city of Montreal, so that the actual value of their property situated on Park Lafontaine or on Papineau Avenue, in the city of Montreal, shall be the basis of indemnity to be paid the proprietors on the said property being expropriated.CRAMP & EWINO, Attorneys for applicants.Montreal, 19th December, 1906.4244 1868 Avis eat par lea présentes donné qu'à la prochaine session de la législature de la province de Québec, demande sera faite pour la passation d'un acte enlevant tout doute quant aux pouvoirs de placement et d'administration conférés à l'exécuteur tidéi-commissaire nommé dans le codicille fait à sou testament par feu Robert Peddie, en son vivant de la cité de Montréal, marchand, et déclarant que le dit fidéicommissaire peut placer et administrer, suivant la loi de la province de Québec, les biens laissés par le dit testateur et pur d'autres fin».THE ROYAL TRUST COMPANY, Exécuteur fidéicommissaire.Montréal, 17 décembre 190*.414».2 Avis public est par le présent donné que la cité de Québec s'adressera à la législature de cette province, à sa prochaine session, pour demander divers amendements à sa charte d'incorporation, à l'effet d'être autorisée à emprunter une somme n'excédant pas $:>50,000.00.pour travaux permanents dans les rues ot places publiques, améliorations à l'aqueduc et aux égouts, nouveaux moyens de protection contre les incendies, et aussi pour être autorisée à pourvoir à l'élection du maire par les électeurs, et mod fier en conséquence, certains détails de procédure aux élections municipales, pourvoir à un nouveau système d'éclairage pour la cité, contrôler les travaux faits dans les rues et places publiques par d'autres que par la cité, ot pour divers autres objets.Par ordre, H.J.J.B.CHOUINARD, Greffier de la cité.Québec, 15 décerabro 1908.4139.2 Avis est p r les présentes donné que demande sera faite à la prochaine session do la législature de Québec, pour l'incorporation d'une compagnie sous le nom de \" La Compagnie de chemin de fer de la Gaspésie \", avic pouvoir de construire, exploiter et maintenir un chemin de fer c >mmençant à ou près de Paspébiac, et de là traversant le comté de Bona-venture, ne dépassant point Causapscal, au nord et Cross Point au sud, et se continuant jusqu'à la frontière de la province de Québec, dans la direction d'Edmundston ou Grand Falls ou entre l'une ou l'autre de ces doux endroits sur la rivière Saint-Jean, dans la province du Nouveau Brunswick ; de vendre, transporter, disposer, louer ou amalgi-mer le dit chemin de fer à ou avec la Compagnie Atlantique, Québec et Occidentale ; d'exploiter des lignes téléphoniques et télégraphiques ; de construire des terminus et pouvoir aux facilités qu'ils comportent; d'acquérir deB terres, etc ; de construire des ateliers, stations, etc ; d'acquérir des brevets d'invention, etc ; de produire et vendre de l'électricité ; de construire des navires, etc ; de construire des manufactures, e:c ; d'acquérir des limites à bois, etc ; de construire des tramways ; d'émettre des bons, actions, etc'., et avtc tous pouvoirs incidents à la construction et à l'exploitation d'un chemin de fer et nécessaires pour l'exploitation de ses autres pouvoirs.MARTINEAU, LEMIEUX & BRASSARD, Avocats des reauérants.Bassin de Gaspé, 17 décembre 1906.; 4147.2 AVIS.Avis eBt par les présentes donné que demande sera faite à la législature de la provin e de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir la passation d'une loi constituant en corporation la 44 Merchants' Light & Power Co.\", dans le but de produire et de fournir de l'éclairage et de la force motrice et octroyant à la dite compagnie divers pouvoirs incidents liée à son opération.P.R.DuTREMBLAY, Avocat des requérants.Montréal, 17 décembre 1906 4163.2 Notice is hereby given that application will be made at the next session of the Legislature of the province of Quebeo, for an act removing any doubts as to tho powers of investment and administration conferred on the executor and trustee under the terms of a codicil to the last will of the late Robert Peddie.iu his lifetime of the city of Montreal, merchant, and declariug that the said trustee and executor may invest and administer the said testator's estate, according the laws of the province of Quebec, and for other purposes.THE ROYAL TRUST COMPAN Executor and trustee.Montreal, 17th December, 1908, 4144 Public notice is hereby give.i that the city of Quebec shall ask to the Legislature of this province, at its next session, divers amendments to its charter of incorporation, to be authorized to borrow a sum not exceeding $350,000.00 for permanent works, in streets, public places, improvements to tho water works and sewers, new ways of protection against fire, and also to be authorized to provide for the election of the mayor by the electors, and to modify in consequence, certain details of procedure at the municipal elect ions, to provide for a new system of lighting for the city, control the works done in BtreetB and public places by parties others than the city, and for divers other objects.By order, H.J.J.B.CHOUINARD.City clerk.Quebec, 15th December, 1906.4140 Notice is hereby given that application will be made to the Legislature of Quebec, at its next session, for the passing of an act to incorporate \" The Gaspesian Railway Company \", with power to construct, operate and maintain a railway commencing at or near Paspebiac, thence through the county of Bonaventure, not further north than Causapscal or further south than Cross Point, proceeding thence to the b undary of the province of Quebec, in the direction of Edmundston or Grand Falls or between these two places on the Saint j John River, in the province of New Bruns » ick ; to sell, transfer, dispose of, lease and amalgamate the said railway to and with the Atlantic, Quebec and Western Railway Company ,' to operate telephone and telegrapn lines ; to b.iild termini and terminal facilities and to make arrangements therefore ; to acquire lands, &c.; to build works and stations, &c.; to acquire patent rights, &c.; to sell electricity ; to build steam and other vessels, &c.; to build factories.&c.; to acquire timber limits, «fcc.; to build tramways, ec, à sa prochaine session, pour obtenir une loi refondant et révisant la loi de la ci-devant province du Canada, 22 Victoria, chapitre «4, et les lois de la proviuce de Québec, 34 Victoria, chapitre 40.4;J 44 Victoria, chapitre 63, 49 50 Victoria, chapitre 48 et 55 56 Victoria, chapitre 56, qui concernent la dite ville ; pour rendre applicables à la ville les dispositions de '* la loi des cités et ville, 1903 \", 3 Edouard VII, chapitre 38 ; pour déterminer le mole des élections du maire et des conseillers et la durée do leur terme d'office ; pour définir ses pouvoirs d'emprunt et les pouvoirs de Bon comité de finance.CHARLES BELANGER, Procureur de la ville d'Iberville.Iberville, 6 décembre 1906.3995.3 Avis est par les présentes donné qu'une demande sera faite à la législature, à sa prochaine session, pour la passation d'une loi constituant en corporation La Compagnie d'Assurance Mutuelle du Commerce contre le l'eu, et octroyant à la dite compagnie certains privilèges liés à son opération.J.8.BEAUDET, Solliciteur pour pour les requérants Aeton Vale, 10décembre 1906.4017.3 Province of Quebec, District of Montreal.Notice is hereby given that the Corporation of the town of Notre Dame de Graces will apply to the Legislature of the province of Quebec, at its nex session, for an act to amend its charter, 6 Ed.VII, ch.53, for amongst other purposes, the following, to wit : (a) To define its borrowing powers ; (b) To give it powers to grant Iranchises and exemption from taxation to industries ; (o) To define its expropriating powers ; (d) To determine the qualification to aldcrm sn ; (e) Aud other purposes.MORRISON & O'SULLIVAN, Attorneys for the town of Notre Dame de Graces.Montreal, 4th December, 1906.3998 Province of Quebec,! District of Montreal./ Notice is hereby given that the corporation of the village of Verdun will m«ke application to 'he Legislature of the province of Quebec at its next session, for an act to erect its territory in a town muu ici pain y under the provisions of \" the cities aud town act, 1903 \", to fix the date of the first general election and subsequent elections ; to determine the boundaries of the town and the number and boundaries of the wards thereof ; to alter the qualifications of members of the council as respects residence ; to vary the said act respecting the imposition of penalties, the election of mayor, the holding of polls for the approval of by-laws by the rate-payers, the cost of waterworks in streets &c., the imposition of spocial taxes on non resident traders, and the borrowing of money ; to amend the said act with respect to animals in the town and the limitation of taxation ; to authorize the regulation, restriction or probibition of the sale of intoxicating liquors, the licensing of bicycles, ferries and circuses, theatres «&c, the granting of discount for payment of taxes, the taxing of clubs, societies and various c >mpanies, the borrowing of the sum of $35,000 00 to consolidate and discharge the Moating indebtedness and other transitory pro-v isions.RIELLE & BOND, Solicitors for the corporal ion of the villageof Verdun.Montreal, 5th December, 1906.3994 Canada, Proviuce of Quebec, District of Tberville.NOTICE.Public notice is hereby given that the town of Iberville will make application to the Lagislature of the province of Quebec, at its next session, for an act to revise the act o' the late province of Canada, 22 Victoria, chapter 64, and the acta of the province of Quebec.34 Victoria, chapter 40, 43-44 Victoria, chapter 63, 49-50 Victoria, chapter 48, and 55-56 Vic oria, chapter 56, relating to the said town ; to put the town under the enactments of \" the law of the cities and towns, 1903 \", 3 Edward VII, chapter 38 ; to determine the mode of the election of the mayor and aldermen, and to fix the length of their term of office ; to define its borrowing powers and those ot its finance committee.CHARLES BELANGER Attorney for the town of Iberville.Iberville, 6th December, 1906.3996 Notice ie hereby given that application will be made to the Legislature, at its next session, for the passing of an act to incorporate the Commercial Mutual Fire Insurance Company, and to grant such company certain privileges in connection with the working thereof.J.S.BEAUDET, Solicitor for petitioners.Acton Vale, 10th December, 1906.4018 1871 Avis public eat par le présent donné que \"The Commercial Burglar}' and Plate Glass Insurance Company \" s'adressera à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obte nir un acte d'incorporation comme compagnie à fonde social, datis le but de faire les affures d'assurance concernant les glaces, garanties contre le vol et de faire des oontrats d'assurance sur autres risques susceptibles d'ôtre assurées, à l'exception de la vie.GREENSHIELDS, GREENSHIEDS & LANGUEDOC.Solliciteurs des requérants.Montréal, 6 décembre 1908.4007 SJ Avis public est par le présent donné qu'une demande sera faite à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, de la part des acquéreurs pour obtenir un acte afin de ratifiei confirmer deux actes de veuto.passés le 25e jour de décembre 1902.devant C.Ulric R Tartre, notaire, à Sutton, dans la province de Québec, un de Issac Triatram Coffin et al à William G.Tait, W.F.V.Atkinson et E.A .Jones, et l'autre de Issac Tris-tram Coffin et al à William G.Tait, Daniel McDonald ot W.F.V.Atkinson.COOK à McMASTER, SoUicitours des requérants Mont.éal, 7 décembre 1906.4005.3 Avis est par le présent donné qu'une demande sera faite à la législature de la province de Québec, par \"The Shawinigan Carbide Company\", pour obtenir un acte afin d'amender la charte de la dite compagnie, et autor'ser une autre émission d'obliga tions, e autoriser la dite compagnie à acquérir du stock et des intérêts dans les autres entreprises de même nature que celleB faites par \" The Shawinigan Carbide Company \", et pour autres fins.GREENSHILDS, GREENSHIELDS.ft LANGUEDOC, Solliciteurs des requérants.Montréal, 6 décembre 1906.39911.3 Avis est par le présent donné qu'une demande sera faite à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session.par \" The Shawinigan Water and Power Company \", pour obtenir un acte afin d'amender les actes incorporant la dite compagnie, pour ratifier les émissions du stock déjà faites par la compagnie, pour autoriser l'émission d'obliga tious, debentures ou stock de debenture consolidé, pour définir les termes et conditions en vertu des quels ils seront émis et l'emploi des produits d'iceux, et p >ur amender la section quatre (4).des statuts de la province de Québec, 4 Edouard VII.chap.81, en retranchant le mot \"Québec\", et pour autres fins.GREENSHIELDS, GREENSHIELDS.& LANGUEDOC, Solliciteurs dea requérants Montréal, 6 décembre 1906.4001.3 AVIS PUBLIC.Avis est présentement donné que le Créd.t Muni cipal Canadien s'adressera à la législature de la province de Québec, à t-a procha iue Bessiou, pou obtenir une loi amendant la charte do la société relativement au capital-action, au partage ou réj ar tition des bénéfices, nomination et durée du consei d'administration, mode de liquidation, s'il y a lieu, organisation administrative de la société et autres fi us.BEUIDIN.LORANGER & ST.GERMAIN.\u2022 Avocats do la requér nte Montréal, 7 décembre 1906.4003.3 Public notice is hereby given that Tue Commercial Burglary and Plate Glass Insurance Company will apply to the Legislature of the prov » e of Quebec, at its uext session, for an act incorporating it as a joint stock company.for the purpose of carry-og on the business of insurance with respect to plate gla», burglary guarantee, and to make con-racts or insurance on other iuaurable risks, with the exception of life.GREKN SHI ELDS, GREENSHIELDS, & LANGUEDOC, Solicitors for applicants.Montreal, 6th December, 1!K)6.4008 Public notice is hereby given that at next session of the Legislature of the province of Quebec, application will bo made on behalf of the purchasers for an act to ratify and confirm two deeds of sale, passed on the 25th day of December, 1902, before C.Ulric R.Tartre, notary, at Sutton, in the province of Quebec, the one from Isaac Tristram Coffin et al to William G.Tait, W.F.V.Atkinson and E.A.JoneB, and the other from Isaac Tristram Coffin et al to William G.Tait, Daniel McDonald and W.F.V.Atkinson.COOK & McM ASTER, Sol citoiB for applicants.Montreal, 7th December, J90b.4006 Notice is hereby given that application will be made to the Legislature of the province of Quebec, by the Shawinigan Carbide Company, for an act to amend the charter of tho said company, and to authorize a further issue of bonds, and to authorize tho said company to acquire stock and interest in other undertakings of a similar nature to that carried on by the Shawinigan Carbide Company, aud for other purposes.GREENSHIELDS, GREENSHIELDS, A.LANGUEDOC, 1 Solicitors for applicants.Montreal, 6th December, 1!K)6.4000 Notice is hereby given that application will be made to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, by the Shawinigin Water and Power Company, for an act to amend the acts incorporating the said company, to confirm the issues of stock already made by the company, to authoriz-3 th- issue of bonds, debentures or consolidated debenture Btock, to define the terms and conditions under which the same shall be issued and the application of the proceeds thereof, and to amend section four (4), of the statute of the proviuce of Quebec, 4th Edward VII, chap.81, by striking out the word \" Quebec ', and for other purposes.GREENSHILDS, GREENSHIELDS, & LANDUEDOC Solicitors for applicants.Montreal, 6th December, 1906.4002 PUBLIC NOTICE.Notice is hereby given that \" Lo Crédit Municipal Canadien \" will apply to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, to obtain a law amending the charter of the society concerning the capital stock, the division of the profits, the organisation and administration, nomination of the council of administration and the lenghth of tenure of i ttice.mole of liquidation in ease of necessity and for other purposes.BEAUDIN, LORANGER à ST.GERMAIN, Attorneys for the petitioner.Montreal, 7th Dtcembtr, 1906 4004 1872 La Cie Equitable d'Assurunce Mutuelle contre le feu, \"The Équitable Mutual Fire Insurance Company \" donne avis qu'elle s'adressera à la Législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir des amendements sur les affaires suivantes : transporter le principal bureau dans la cité de Montréal ; augmenter le stock souscrit jusqu'au montant de §100,000 ; permettre à la compagnie de prendre quarante pour cent des primes au comptant du total des primes dans les villages et de réduire le terme de giâce à trois mois au lieu de six mois.F.GAUTHIER, Gérant.Montréal, 7 décembre 1906.4009.3 Avis est par le présent donné qu'une demande sera faite à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, par la compagnie de Pulpe de Métabetchouan.pour obtenir un acte aux tins de : 1° ratifier une résolution passée à une assemblée générale des actionnaires de la dite compagnie le 2 avril 1900 ; 2° latifier un acte de cession de *out l'actif de la dite compagnie, fait par Louis Jo.-eph Bérubé es qualité à Fidèle Blouin, Joseph 8ams.n -et Joseph Edouard Caron es qualité, passé devant Mtie J.A.Charlebois, notaire, à Québec, le 17 avril 1906 ; 3\" ratifier un acte de création d'un f déi-commis passé devant le même notaire, le 17 avril 1906 ; 4° amender sa chsrte en substituant le nom de \" La Compagnie de Métabetchouan \", au l#iu et place de \"La Compagnie de Pulpe de Métabetchouan \", substituer aux actions souscrites telles -qu'elles apparaissent dans les livres de la compagnie, les actions souscrites et mentionnées dans un acte \u2022d'accord passé devant le môme notaire, le 29 novem-ibrtB 1906, et en général permettre à la compagnie de réajuster leurs finances en canceilant certaines actions et en faisant de nouveaux arrangements avec les actionnaiies.JOS.ED.CARON, 4045.3 Procureur des requérants.Avis est par le présent donné que William Muir s'adressera à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir un acte afin de ratifier et confirmer son titre sur partie du lot k230b et sur partie du lot 231, des plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Montréal, et pour ratifier un certain acte de vente d'une partie de la dite propriété, du dit William Muir à George E.Black-well, passé devant Ronzo H.Clerk, N.P., dans la cité de Montréal, le 1er ctoobre 1906.LYMAN & DUNLOP, .Solliciteurs du requérant.Montréal, 11 décembre 1906.4029.3 Avis public est par les présentes donné qu'une demande sera faite à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir un acte aux fins d'incorporer l'association connue sous le nom de \" L'Association dis Constructeurs de Québec \", l'objet de la dite association étant de créer une bonue harmonie entre s< s membres et de promouvoir les intéiêts de ceux engagés dans le commerce de construction ét d'entreprise, et autres affaires y ayant rapport ; avec le droit d'acquérir et de posséder dea immeubles dans l'intérêt de la dite association, de les vendre, les échanger ou 1 ;s hypothéquer et autres pouvoirs en découlant.ANTONIN GALIPEAULT, Procureur des applicants.Québec, 14 déceribre 1906.4117.3 Avis public est par le présent donné que le sous signé s'adressera à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour en obtenir une loi autorisant la chambre des notaires de la province de Québec à l'admettre à l'exercice de ta profession de notaire, après examen.4053.3 RAYMOND BELLEAU.La Cie.Equitable d'Assurance Mutuelle contre le feu, \"The Equitable Mutual Fire Insurance Company \" gives notice that it will apply to tho provincial Legislature, at its next session, for amendments on the following matters : to remove the head « ftice iu the city of Montreal ; to be allowed to have subscribed stock to the extent, of 8100,000; to permit the company to take forty per cent cash premiums of the total premiums in villages and to reduce the term of grace to three months instead of six months.F.GAUTHIER, Manager.Montreal, 7th December, 1906.4010 Notice is hereby given that application will be made to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, by \"La Compagnie de Pulpe de Métabetchouan \", for the passing of an act : 1.to ratify a resolution passed at a general meetiug of the shareholders ot the said company held on the 2nd April, 1906 ; 2.to ratify a deed of assignment of all the assets of the company, by Louis Joseph Bérubé îsqxU.to Fidèle Blouin, Joseph Samson and Joseph Edouard Caron is quai t executed before Mtre J.A.Charlebois, notary public, at Quebec, on the 17th April, 1906 ; 3.to ratify a deed créa irg a trusteeship executed before the same notary, on the 17th April, 1906 ; 4.to amend its charter I y substituting the name of \" La Compagnie de Métabetchouan \" iu lieu of \" La, Comoagnie de Pulpe de Métabetchouan \", and by substituting the shares subscribed as they appear in the books of the company by the shares underwritten in virtue of a deed of agreement executed before the same notary, on the 29th November, 1906, and in general to authorize the company to rearrange their finances by cancelling certain stock and making new ariangements with the shareholders.JOS.ED.CARON, 4046 Attorney for the petitioners.Notice is hereby given that William Muir will apply to the Legislature of the province of Qui bee, at its next session, for an act ratifying and confirming his title to part of lot 230b aud part of lot 231, on the official plan and book of reference of the parish of Montreal, and ratifying a certain deed of sale of part of said property from him, the said William Muir to George E.Blackwell, passed before Ronzo H.Clerk, N.P., at the city of Montreal, on the 1st October.1906.LYMAN & DUNLOP, Solicitors for applicant.Montreal, 11th December, 1906.4030 Public notice is hereby given that application will be made to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, to obtain an act for the purpose of incorporating the association called \" The Quebec Builder's Association \", the object of the said association being to create a good understanding between its members and to promote the interests of those engaged in the business of building and contract ing.-ind other matters relating thereto ; with the right to acquire and hold real eatate in the interest of the said associât ion.to sell it to exchange or mortgage it and other powers resulting therefrom.ANTONIN GALIPEAULT, Attorney for petitioner.Qnebeo, 14th December.1906.4118 Public notice is hereby given that the undersigned will apply to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, for an act authorizing the board of notaries of the province of Quebec to admit him to the practice of the profession of notary, after examination.4054 RAYMOND BELLEAU. 1S73 Avis publie est par le présent donné qu'une demande sera faite a la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir un acte afin d'amender les aotee GO Viotoria, chapitre 77 et 0 Edouard VII, chapitre69, conoernant \"The North Shore Power Company \", dans le but d'étendre les pouvoirs et opérations de la compagnie aux comtés de Saint-Maurice, Champlain, Portneuf, Québec et Montmorency, et d'augmenter la valeur autorisée de la propriété immobilière devant appartenir à la compagnie et contrôlée par elle.GREENSHIELDS, GREENSHIELDS & LANGUEDOC, Solliciteurs des requérants.Montréal, 12 décembre 1906.4079.3 Avis est par les présentes donné que la compagnie \" Black Lake Chrome and Asbestos Company\" s'adressera à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour demander une loi ratifiant et confirmant l'émission de debentures faites par la di*e compagnie en l'année 1904, garantie par hypothèque sur cette partie des blocs A et B du township do Coleraine, comté de Mégantic, qu'el'e possédait alors, et pour ratifier et confirmer le titre de la compagnie et ses droits de propriété dans et sur les dits immeubles.KAVANAGH, LAJOIE & LACOSTE, Avocats de la dite compagnie.Montréal, 12 décembre 1906.4077.3 La ville de Saint-Louis donne avis qu'elle s'adressera à la législature de Québec, à sa prochaine session, afin d'obtenir dea amendements à sa charte, sur les matières suivantes : Pour abroger certaines clauses de la charte de la ville, dont lVbjet est prévu par la loi des cités et villes 1903, et notamment cette partie de la clause 10, 4 Edouard VII, chapitre 57, concernant la limite de la dette de la ville ; déterminer ce qui ne fera pas partie de la dette de la ville ; déterminer le montant auquel des contrats pour ouvrages ou achats de matériaux pourront être passed, saus soumission préalable ; autoriser la ville à construire et entretenir des trottoirs permanents, aux frais, pour partie ou pour le tout, de la municipalité ou des propriétaires des terrains riverains ; autoriser le conseil a émettre et renouveler des obligations temporaires, pour payer le coût des améliorations des rues et construction des trottoirs, avant la perception dVs contributions ; autoriser le conseil à passer des règlements, pour empêcher le vagabondage des enfants, dans les rues de la ville, le soir ; octroyer des permis aux colporteurs et so licit eu rs qui vendent sur échantillon ou autrement, dans la ville ; pour permettre, moyennant permis, et i èglementer les clubs, cercles et autres établissements du même genre et imposer des taxes annuelles sur tels clubs, cercles tt établissements ; imposer des taxes annuelles sur toute personne ou société de personne ou compagnie tenant un théâtre et autres lieux d'amusement ; impeser une amende ou pénalité contre ceux qui interviennent inutilement avec lesappareils du feu et donnent des fausses alarmes ; passer des règlements pour la protection de la personne, de la propriété, de la santé et de la salubrité publiquos.la décence et les bonnes mœurs et les nuisances ; appliquer les dispositions de la loi des cités et villes 1903, en autant qu'elles ne sont pas i' compatibles avec les dispositions de la charte de la ville, telle qu'amendée ; autoriser le conseil à émettre des debentures pour le paiement de travaux permanents.F.J.BISAILLON, Procureur de la requérante.Ville de Saint-Louis.12 décembre 1906.4075.3 Avis est par les présentes donné que Frédéric Villeneuve, Jacques Villeneuve, Eugène Villeneuve, Rachel Villeneuve, Alphonse Morin et Dame Aune Susan Walker Villeneuve s'adresseront à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir l'adoption d'une loi d'autoriser les exécuteurs testamentaires nommés en vertu Public notice is hereby given that application will be made to the Legislature of the province of Quebeo, at its next session, for an act to amend the acta 60 Victoria, chapter 77 and 6 Edward VII, chapter 69, relating to The North Shore Power Company, with a view to extending the company's powers and operations to the connties of Saint Maurice, Champlain, Portneuf, Quebec and Montmorency, and to increase the authorized value of the immoveable property to be owned and controlled by the company.GREENSHIELDS, GREENSHIELDS, & LANGUEDOC, Solicitors for applicants.Montreal, 12th December, 1906.4080 Notice is hereby giveu that \" Black Lake Chrome and Asbestos Company \" will apply to the Législature o' the Province of Quebec, at its next session, for an act to confirm and ratify tho issue of debentures made by the said company in the year 1904, secured by hypothec upou that portion of blocks A and 1> of the township of Coleraine, county of Mégantic, then in its possession aud to ratify and confirm the title of the company and its right of ownership in and upon the said property, KAVANAGH, LAJOIE & LACOSTE, Attorneys for aaid company.Montreal, 12th December, 1906.4078.The town of Saint Louis gives notice that it will apply to the Legislature of Quebec, at its next session, for amendments to its charter, on the follow-ng matters : To abrogate certain clauses of the charter of the town, which purpose is provided for by the law of cities aud towns 1903, aud more specially that part of the clause of section 10, 4 Edward VI1, chap.57, concerning the limitation of the town's debt ; determine what shall not be included in the debt of the town ; detormine the amount to which a contract for works or material may be passed by the council, without tenders being previously called ; autorize the town to build and maintain permanent sidewalks, at the cost, in part or in whole, of the municipality or of the adjoining proprietors ; autorize the council to issue and renew temporary bonds to pay the cost of streets improvements and the building of side-walk*, until \u2022such time as the specia assessments thereon shall have been collected ; au torize the council to pass bylaws to prevent children loitering in the streets, at night ; to grant permits to pedlars and canvassers who sell, on samples, or otherwise, within the town ; to grant licenses to clubs, associations, and other establish ineiits of like nature, to pass regulations, concerning same and to impose an annual tax upon such clubs, associations or establishments ; to impose an annua! tax upon any person or partnership or company conducting a theatre or other place of amusement ; to impose a fine or penalty upon those who, without autority,meddle with fire apparatus or give false alarms ; to pass by-laws for the protection of the public, of property, concerning public health, decency, good morals and nuisances ; to apply the dispositions of the law of cities and towns 1903, inasmuch as these laws are compatible with the dispositions of the charter of tho town, as amended; to autorisa the council to issue bonds for the payment of permanent woiks.F.J.BISAILLON, Solicitor for applicant.Town of Saint Louis, 12th December, 1906.4076 Notice is hereby given th it Frédéric Villeneuve, Jacques Villeneuve, Eugène Villeneuve.Rachel Villeneuve, Alphonse Morin and Dame Susan Anne Walker Villeneuve will apply to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, for an act to authorize the trustees appointed under the will of the late Honorable Joseph Octave Ville- » 1S74 du testament de feu 1 honorable Joseph Octave Villeneuve, d'augmenter lesrentes des dite Frédéric Villeneuve, Eugène Villeneuve, Jacques Villeneuve, Rachel Villeneuve et Alphonse Morin, et de ratifier certains actes des dits exécuteurs.FREDERIC VILLENEUVE, Procureur des requérants.Montréal, 1er décembre 1906.3927.4 Avis est par le présent donné qu'une demande sera faite à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, par les vendeurs et acquéreurs en vertu de l'acte de vente et de conventions de Dame Marcelline Labranche, veuve de feu Louis Labonié et al, à la Société du l'Hôpital Général de Montréal, de 1 immeuble connu aux plan et livre de renvoi officiels du quartier Saint Louis, dans la cité de Montréal, sous le numéro deux cent trente-huit (238)\u2014avec dépendances.Le dit acte passé devant F.G.(.'répeau, notaire public, le 20 novembre 190*?, et enregistré dans le bureau d'enregistrement pour la division d'enregistrement de Montréal-EBt, le 21 novembre 190C, sous le numéro 67327, pour obtenir un acte afin de déclarer légal la dite vente et pour ratifier le dit acte.SELKIRK CROSS, Solliciteur des requérants.Montréal, 30 novembre 1906.3947 4 Avis est par le présent donné qu'une demande sera faite par \" The Montreal Street Railway Company \" à la législature de la province de Québec, à sa prochaine sesion, pour obtenir un acte afin d'amender la charte de la dite compagnie, pour autoriser l'augmentation du nombre de bob directeurs de cinq à neuf, réduire le nombre des actionnaires dont le vote eBt requis pour l'augmentation du fonds social de la compagnie des trois quarts aux deux tiers, et pour autres fins.JÊÊÊ CAMPBELL.MEREDITH, Q* MACPHERSON & HAGUE, Solliciteurs des requérants.Montréal, 28 novembre 1906.3889-0 - d'.Avis e6t par le présent donné par les héritiers et représentants légaux de feu James Jack, qu'une demande sera faite à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir un acte afin de définir les pouvoirs des exécuteurs fidei-commis agissant en vertu de son testament concernant le placement des fends appartenant à aa succession, et pour autres fins.CAMPBELL, MEREDlTn,Cr Cour Supérieure.IHatrict de Saint-Frai.çois J No 791.Dame Anna Tardif, de la cité de Sherbrooke, dans le district de Saint-François, épouse commune en biens de Bernard Desrochers, do la dite cité de Sherbrooke, dûment autorisée par un juge de cette cour '\u2022 ester en justice, Demanderesse ; và Bernard Desrochers, de la dite cité de Sherbrooke, Défendeur.T Une action en sépatation de biens a été intentée en cette cause, le llème jour de décembre 1906.EMILE RIOUX, Procureur de la demanderesse.Sherbrooke, 13 décembre 1906.4099.3 Province de Québec, I ~ \u201e .Dis rict de Montréal.} Cour t»**™\"-No 15.Marie Martin, épouBO d'Amable Lapointe, marchand, de Maisonneuvu, dit district, Demanderesse ; va Amable Lapointe, du même lieu, Défendeur.Une action en séparation de biens a été intentée, ce jour, contre le défendeur.CLEMENT ROBITAILLE, Avocat de la demanderesse.Montréal, 30 novembre 1906.3951.4 Dame Eulalie Mercier, épouse commune en biens de Jacques Buteau, menuisier, tous deux de Québec, a, ce jour, institué une action en séparation de biens contre son dit époux, dans la cour supérieure, à Québec, No 2598.A.A.RHEAUME, Procureur do la demanderesse.Québec, 4 décembre 1906.3945.4 Cour Supérieure.£ Province de Québec, , District de Montréal.J No 3155.DameJMinnie Cowans, des cite et district de Montréal, épouse séparée de biens de Herbert Story Hunter, notaire public, ci-devant du même lieu, mais maintenant absent de la province de Québec, de lieux inconnus.Demanderesse ; vs i Le dit Herbert Story Hunter, notaire public, maintenant de lieux inconnus, Défendeur.Une action en séparation de corps et de biens a été instituée, ce jour, par la demanderesse contre le défendeur, la dite Dame Cowans étant par les présentes dûment autorisée par jugement de cette honorable cour, en date du 16 novembre 1906.J.C.HICKSON, Procureur de la demanderesse.Montréal, 23 novembre 1906.3857-5 Cour Supérieure Province de Québec, District de Montréal.No 1632.Dame Julie Caron, des cité et district de Montréal, a, ce jour, pris une action en séparation de biens contre son époux, Wilfrid Bélanger, du même lieu.MONTY & DURANDEAU, Avocats de la demanderesse.Montréal, 5 décembre 1906.3971.4 Dame Clarisse Allard.épouse de Mcwe Côté, marchand de bois, du village de Sainte- Agathe des Monts, district de Terrebonne, a institué le trentième jour de novembre 1906, une action en séparation de biens contre son dit mari, sous le No 137, des dossiers de la cour supérieur pour le district de Terrebonne.NANTEL & ROCHON, Avocats de la demanderesse.Sainte Scholastique, 6 décembre 1906.3987.4 S \u2022} IC18.J Canada, Province of Quebec, f Superior Court.District of Saint Francis.No.791.Daine Anna Tardif, of the city of Sherbrooke, in the district of 8aint Francis, wife common as to property of Bernard Desrochers, of the said city of Sherbrooke, duly authorized by a judge of this court to esUr en justice.Plaintiff ; vs Bernard Desrochers, of the said city of Sherbrooke, Defendant.An action for separation as to property has been instituted in *his oause, on the 11th day of December, 1906.EMILE RIOUX.Attorney for plaintiff.Sherbrooke, 13th December 1906.4100 IProvince of Quebec 1 ^ CoVft District of Montreal.J r No.15.Marie-Louise Martin, wife of Amable Lapointe, merchant, of Maisonneuve.said district, Plaintiff ; vs Amable Lapointe, of the same place, Defendant.An action for separation as to property has been issued against the defendant, this day.CLEMENT ROBITAILLE, Attorney for the plaintiff.Montreal, 30th November, 1906.3952 Dame Eulalie Mercier, wife common as to ro-perty o> Jacques Buteau, joiner, both of Que ec, has, this day, instituted an action for separation as to property against her said huBband.in the superior court, at Quebec, No.2598.A.A.RHEAUME, Attorney for plaintiff.Quebec, 4th December, 1906.3946 Superior Court.Province of Quebec, District of Montreal.No.3155.Dame Minnie Cowans, of the city and district of Montreal, wife separate as to property of Herbert Story Hunter, notary public, heretofore of the same place, but presently absent from the province of Quebec, in parts unknown, Plaintiff; vs The said Herbert Story Hunter, notary public, presently of parts unknown.Defendant.An action for separation from bed and board has, this day, been taken by plaintiff against defendant, the said Dame CowanB being hereunto duly authorized bv judgment of this Honourable court, dated 16th November, 1906.J.C.HICKSON, Attorney for plaintiff.Montreal, 23rd November, 1906.\" 3858 Superior Court.Province of Quebec, ) District of Montreal.\\ No 1632.Julie Caron of the city and district of Montreal, has, to day, taken an action for separation as to property against Wilfrid Belangor, her husband, of the same place.MONTY & DURANLEAU, Attorney sfor plaintiff.Montreal, 5th December, 1906.3972 Dame Clarisse Allard, wife of Moïse Côté, lumber merchat.t, of the village of Sainte-Agathe des .Monts, district of Terrebonne, has t kee, on the thirtieth day of November, 1906, an action for separation as to property against her said husband, under No 137, of tho records of superior court, district of Terrebonue.NANTEN & ROCHON, Attorney for plaintif.Sainte Scholastique, 6th December, 1906.3988 s^sH 1883 Province de Québec, ^ District de Québec.\\ Cour Supérieure.No92 J Dame Célanir DesBucquets, épouse de Louis Baron, c arron, de Saint-Flavien, comté de Lotbiuiere, - - Demanderesse ; vs Le dit Louis Baron, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée eu cette cause, le 12ieme jour de décembre courant.CHOQUETTE, GALIPKA l LT & FRANCŒUR, Procureurs de la demanderesse.Québec, 12 décembre 1906.4111.3 | Cour Supérieure.Province de Québec, District de Moutréal.No 3149.Dame A.H.E.Poitras, épouse commune en biens de JameB Bannon, des cités et district de Montreal, dûment autorisée à l'effet des piésentes, a institué, ce jour, une action en séparation de biens contre le dit James Bannon, son mari.OUGHTRED, PLACE & PHELAN.Procureurs de la demanderese.Montréal, 27 novembre 1906.3885-Ô if Superior t.ourt.Province of Quebec, District of Quebec.No 92.Dame Célanir DesBecquets, wife of Louis Baron, whue -wright, of Saint Flavien, county of Lut hi nière, Plaintiff ; vs The said Louis Baron, Defendant.A suit for separation of property has been instituted in this cause,on the 12th day December instant.0HOQU ETTE, (i A LIPEA U LT & FRANCŒUR, Attorneys for plaintiff.Quebec, 12th December 1906.4112 \\ Superior Court.Province of Quebec, District of Montreal.No.3149.Dame A.H.E.Poitras, wife common as to property of James Bannon, of the city and district of Montreal, duly authorized thereto, has, this day, taken an action for separation as to property against the said J nines Bannon, her husband.OUGHTRED, PLACE & PHELAN.Attorneys for plaintiff.Montreal, 27th November, 1906.3886 BARREAU DE QUEBEC.\u2014BAR OF QUEBEC.Candidate à la pratique, section de Québec.\u2014Candi latea to practice, section of Quebec.Examens de janvier\u2014 January examinations, 1907.Nom.\tPrénoms.\t\t \u2014\t\u2014\tAge.\tDomicile.Name.\tSurnames.\t\t Gagné.Tessier.Plua de\u2014Over 21.Québec.do do .Rimouski.Québec, 26 décembre\u201426th December, 1906.CHARLES DkGUISE, Secrétaire, B.Q.\u2014Secretary, B.Q.4305 06 BARREAU DE MONTREAL\u2014BAR OF MONTREAL.Candidats à la pratique du droit.\u2014Candidates to the practice of the law.Examens du 8 janvier 1907.\u2014Examinations, 8th January, 1907.\tNom.\tPrénoms.\t\tRésidence.No.\t_\t\u2014\tAge.\t \tName.\tSurnames.\t\tResidence.Beauharnois.Alfred Beauregard.1' Hector.Boivin.G.N.Cahan.Chi H.Gravel.Greenshields.Plante.Tanner.Thomson.Jos.A.0.G.Léandre.A.H A.B.29 32 24 Plus de\u2014Over 21 27 23 30 27 29 Montréal.do do do do do do do do member of the Nora Scotia Bar.JOS.H.LORANGER, Secrétaire du Barreau de Montréal.\u2014Secretary, Bar of Montreal.Montréal, 26 décembre-26th December, 1906.4307-4 8 1884 BARREAU DE MONTRE AL.-BAR OP MONTREAL.' Candidats pour admission à l'étude du droit.\u2014Candidates for admission to study of law Examens du 8 janvier 1907.\u2014Examinations of the 8th January, 1907.No 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Nom.Name.Archainbault Berthiaume .Brosseau.Burnett.Char land Chartier.Dechône .Denis.Grignon.Jo loin.Lalonde LeHuray.Mathieu.McGibbon.Mont le.M ill n un .Préfontaine .Riopel.Lightstone.Prénoms.Surnames.Henri.Albert.Claude, Ralph., J.A.S.Eugène.Alf.M.J.N.L.Raoul.Raymond.Arthur.Stephen John.L.J.A.Philippe G.John M.Lazarus.Adrien.J.A.C., Bernard., 20 19 20 19 21 21 23 21 22 23 21 25 20 19 25 28 20 29 Résidence.Sainte-Marthe Montréal Saint-Hyacinthe.Montréal Saint-Norbert Sainte-Adèle.Collèges.Chambly Bassin.Montréal.Collège de Saint-Hyacinthe et\u2014and Couti de Kerméno.Collège Bourget, Rigaud.Collège des Jésuites, Prof.André et\u2014and Cours de Kerméno.Trinity School, Stratford on Avon, Eng., L .Blond de Bruinât h, etc.Séminaire de Nicolet et\u2014and Cours de Kerméno.Séminaire de Saint-Hyacinthe et \u2014 and Séminaire de Sherbrooke.Séminaire de Québec, Ottawa University et\u2014and Cours de Kerméno.Collège de Joliette.Université de Saint-Joseph, New Bruns wick.Collège Sainte-Marie, Montréal.Collège Bourget, Rigaud.Public School, Woodstock, Ont.et\u2014and Sherbrooke High School.Collège Sainte-Marie et \u2014 and Cours Le Bloid de Brumath.Repfcon School, England, McGill University et\u2014and de Boisseau.Bedford Academy et \u2014 and Stanstead College.Public School Roumania, Business College, Montreal.Mont Saint-Louis.Collège Sainte-Marie et \u2014and Cours privés.Séminaire de Sainte-Thérèse de Blainville.Catholic High School, Montreal.JOS.H.LORANGER, Secrétaire du Barreau de Montréal.\u2014Secretary, Bar of Montreal.Montréal, 7 décembre 1906.\u20147th December, 1906.4081.2 Avis de Faillites SAtt } Dans l'affaire de \"The Steeper Engine Co., Ltd.\", Montréal.En liquidation.Avis est par le présent donné qu'un deuxième et dernier bordereau de dividende a été préparé dans cette affaire, ot sera sujet à objection jusqu'à lundi, le 14e jour de janvier 1907, après laquelle date les dividendes seront payables dans mon bureau, bâtisse Fraser, 43, rue Saint-Sacrement.JOHN MoD.HAINS, Liquidateur.Montréal, 21 décembre 1906.4257 Dans l'affaire de G.W.Wilson et Fils, de la cité de Montréal, Faill s.Un premier et dernier bordoreau de dividendes a été déclaré, ot sera sujet à objection jusqu'à lundi, le 14e jour de janvier 1907, après* laquelle date les dividendes seront payables.F.M.OILMAN, Curateur.205, rue Saint Jacques.Montréal, 26 décembre 1906.4293 Bankrupt Notices Province of Quebec, 1 0 .District of Montreal.) Superwr Court.In tho matter of The Steeper Engine Co., Ltd, Montreal, In liquidation.Notice is hereby given that a second and final dividend sheet has been prepared in this matter, open to objection until Monday, 14th January, 1907, after which date dividends will be payable at my office, Fraser Building, 43, Saint Sacrament street.JOHN McD_ HAINS, Liquidator.Montreal, 21st December, 1906.4258 In the matter of G.W.Wilson and Son, of the city of Montreal, , Insolvents.The first an 1 final dividend has been declared in this matter, open to objection until Monday, the 14th January, 1907, after which date dividends will be payable.F.M.GILMAN, Curator.205, Saint James stroet.Montreal, 26th December, 1\u20ac06.4294 1S85 *>c, \\ résl.J Cour Supérieure.Province de Québec, District de Montré No 171.Dans l'affairo de J.& T.Gagnon, de Saint Joseph de Soulanges, Faillis.Avis est par le présent donné que, par jugement de la cour, en date du 20 décembre 1906, j'ai été nommé curateur aux biens des dits faillis.Toutes personnes ayant des réclamations contre les dits faillis sont requises deles produiras dûment attestées sous serinent, sous trente jours, de cette date.NAPOLEON 8T-AMOUR, Curateur.11, Place d'Armes, Montréal.Montréal, 24 décembre 1906.4303 Pi^«2EïrT °~\u2022***»* In re M.Bédard, Hull, P.Q.Insolvable.Avis est donné que le 21e jour de décembre 1906, par un ordre do la cour, nous avons été nommés curateurs conjoints à la succession du sus-nommé, qui a fait une cession judiciaire de tous ses biens et effets pour le bénéfice de ses créanciers.Les réclamations doivent être produites sous un mois de cette date, au bureau de Kent & Turcotte.A.L KENT.U.CARRIERE, Curateurs conjoints.Bureau de Kent & Turcotte, 97, rue Saint-Jacques.Montréal, 29 décembre, 1906.4255 Province de Québec i ^ ^ District de Montréal.( r Dans l'ail.ure de R.E.O.Lambert, Montréal, Failli.Avis est par le présent donné que le 10e jour de décembre 1906, nous avons été nommés curateurs conjoint des biens du dit failli.Toutes personnes ayant des réclamations contre le dit failli, sont requises de les produire, dûment attestées sous serment, sous 30 jours de cette date.ARTHUR W.WILKS, J.WILFRID MICUAUD, Curateurs conjoints.Bureau de Wilks & Michaud, 205, rue Saint-Jacques.Montréal, 22 décembre 1906.4259 Province de Québec, | .« .District de Beauharnois.\\ CoMr Supermire.In re Geo H.Thibault, Valleyfield, Insolvable.A vin vous est donné que le 17ième jour de décembre 1906, par un ordre de la cour, nous avons été nommés curateurs conjoints à la succession du susnommé, qui a fait une cession judiciairo de tous ses biens et effets pour le bénéfice de ses créanciers.Les réclamations, attestées sous serment, doivent être produites entre nos maies dans les trente jours de cet avis.P.J.CHARTRAND, PAUL LOUIS TURGEON, Curateurs-conjoints.Bureau de Chartrard & Turgeon 55, Saint-François-Xavier, Montréal.4253 Avis eBt par le présent donné que Louis Gervais et Adélard Oionne, faisant affaires sous la raison sociale de \" Gervais & Dionne \", dans la ville de Saint-Jean, district d'Iberville, ont fait cession de leurs biens le 26 décembre 1906.No 171.In the matter of J.& T.Gagnon, of Saint-Joseph de Soulanges, Insolvents.Notice is hereby given that, by order of this court, dated the 20th of December, 1906, 1 have been appointed curator to the estate of the said insolvents.All persons having claims sgainst the said insolvents are required to hie them within thirty d.ys from this notice.4297 NARCISSE LORD, Gardien provisoire.NAPOLEON ST-AMOUR, Curator.11, Place d'Armes, Montreal.Montreal, 24th December, 1906.4304 In re M.Bédard, Hull, P.Q., Iusolvent.Notice is given that on the 21st day of December, 1906, by order of the court, we were appointed joint curators to the estate of the above named, who has made a judicial abandonment of all his assets for the benefit of his creditors.Claims must be fyled within one month at the office of Kent & Turcotte.A.L.KENT, U.CARRIERE, Joint curators.Office of Kent & Turcotte.97, Saint James street.Montreal, 29th December, 1906.4256 Province of Quebec, \"l e \u2022 /-i * District of Montreal.\\ S^rwr CmrL In the matter of R.E.O.Lambert, Montreal, Insolvent.Notice is hereby given that on the 10th day of Decembar, 1906, we were appointed joint curators to the estate of the said insolvent.All parties having claims sgainst said insolvent, are requested to fyle same duly attested under oath, within 30 days from this date.ARTHUR W.WILKS, J.WILFRID MICHAUD, Joint curators.Office of Wilks & Michaud, 205, Saint James street.Monteal, 22nd December, 1906.4260 Province of Quebec, i a r District of Beauharnois.} Superior Court.In re Geo.H.Thibault, Valleyfield.Insolvent.Notice is hereby given that on the seventeenth day of December, 1906, by order of the court, we were appointed joint curators to the estate of the above named, who has made a judicial abandonment of all his assets for the benefit of his creditors.Sworn claims must be filed at our office within one month from this notice.P.J.CHARTRAND, PAUL LOUIS TURGEON, Joint curators.Office of Chartrand & Turgeon, 55, Saint François-Xavier, Montreal.4254 Notice is hereby given that Louis Gervais and Adélard Dionne, doing business under the firm name of \" Gervais & Dionne \", in the town of Saint Johns, district of Iberville, have made an assignment of their estate on the 26th of December, 1906.NARCISSE LORD, 4298 Provisional guardian. Licitation 18SG Licitation Province de Québec, District de Montréal.No 2197.LICITATION.Cour Supérieure Avis est donné qu'en vertu d'un jugement de la cour supérieure, siégeant à Montréal, dans le district de Montréal, le vingt-septième jour de novembre mil neuf cent six, dans une c une dans laquelle Français Martineau, bourgeois, de la cité et du district de Montréal, est Demandeur, et François aliat Francis Corbeil, de la paroisse de Sault au Récollet, dit district, Théophile Corbeil, Ferdinand Corbeil, ces deux deinisrs de Saint-Hyppolite de Watton, district de Saint François, Philias Corbeil, Georgianna Corbeil, épouse de Elie Chartrand, ces trois derniers de la cité et du district de Montréal, et le dit Elie Chartrand, en autant que besoin est pour autoriser et assister sa dite épouse aux fins des présentes ; Joseph Corbeil, Stanislas Corbeil, his de Franc 'is Jean-Bap'iste Corbeil, Wilfrid Corbeil, Léocadie Corbeil, épouse de Gilbert Ouellette, Ange Una Corbeil,épouse de Emmanuel O iellette,Alphon-sine Corbeil.épouse de Achille Saint-André, et les dits Gilbert Ouellette.Emmanuel Ouellette et Achille St.André, en autant que besoin est pour auto riser et assister leurs épouses respectives aux fins des présentes, ces dix derniers, tous de la paroisse de Saint-Léonard de Port Maurice, district de Montréal ; Dame Léjcidie Raquette, de la di'.e paroisse de Saint-Léonard de Port-Maurice, veuve de feu Jean-Baptiste Corbeil en son vivant du même lieu, en sa qualité de tutrice dûment nommée à sa fille mineure Eve.ine nii/i* Evélina Corbeil ; Georgiana Collerette dit Bourguignon, tille maj jure et usant de see droits, de ladite paroisse de Saint-Léonard de Port-Maurice ; Adélard Collerette dit Bourguignon, ci-devant de la dite paroisse de Saint-Léonard de Port-Maurice, m untenant ab ent et en lieux inconnus ; Franc .is Corbeil, de la dite paioisse de Saint-Léonard de Port-Maurice, en sa qualité de tuteur dûment nommé à Médora et Marie-Louise Collerette dit Bourguiguu , deux tilles mineures de Théophile Collerette dit Bourguignon, ci devant du même lieu, et maintenant absent de la province, et do feue Doinithilde Corbeil, son épouBe, sont Dé fondeurs, ordonnant la licitation de certain immeuble désigné comme suit, savoir : Une terre sise et située à la Côte Saint-Michel, autrefois de la paroisse du Sault-au-Récol-let, et maintenant dans la paroisse de Saint-Léonard de Port-Maurice, dans le district de Montréal, connue et désignée sur le plan et au livre de renvoi officiels de la paroisse du Sault-au-Récollet, sous le numéro quatre cent quarante-trois, de trois arpents de front sur vingt-trois arpents de profondeur, plus ou moins ; bornée en front par le chemin de la dite Côte Saint Michel, eu arrière par les terres de la Côte Visitation, d'un côté au nord-est par le lot numéro quatre cent quarante-deux, et de l'autre côté, au sud-ouest par les numéros quatre cent quarante-quatre et quatre cent quarante-cinq, des plan et livre de renvoi officiels plus haut mentionnés, et avec les laisses dessus construites.L'immeuble ci-dessus désigné sera mis à l'enchère et adjugé au plus offrant et dernier enchérisseur, le QUATORZIEME jour de JANVIER rail neuf cent Bept, à DIX.heures et DEMIE do Pavant-midi, cour tenante, dans la salle d'audience du palais de justice de la cité de Montréal, à Montréal : surtaux chargea, clauses et conditions indiquées daiiB le cahier des charges, déposé au grebe du protonotaiie do la dite cour ; et que toute opposition afin d'annuler, afin de charge ou afin de distraire à la dite licitation.devra être déposée au greffe du protonotairo de la dite cour, au moins douz j jours avant le jour fixé comme susdit pour la vente et ad , Province of Quebec, \\ L / Superior Court.District of Montreal No.2197.LICITATION.Notice is hereby given that, under and in virtue of a judgment of the superior court, sitting at Montreal, in the district of Montreal, on tho twenty seventh day of November, one thousand nine hundred and six, in a cause in which François Martineau, gentleman, of tho city and district of Montreal, is Plaintiff, and François alias Francis Corbeil, of the parish of Sault au Recollet, said district, Théophile Corbeil, Ferdinand Corbeil, these two latter of Saint Hyppolite de Wat-ton, district of Saint Francis, Philias Corbeil, Georgianna Corbeil, wife of Elie Chartrand, these three of the city and district of Montreal, aud the said Elie Chartrand in so far as need be to authorize and assist his said wife for the purposes hereof, Joseph Corbeil, Stanislas Corbeil, son of François J ean Baptiste Corbeil, Wilfrid Corbeil, Leocadie Corbeil, wife of Gilbert Ouellette, Angelina Corbeil, wife of Emmanuel Ouellette, Alphonsine Corbeil, wife of Achille St.André, and the said Gilbert Ouellette, Emmanuel Ouellette and Achille St.André, in so far as need be to authorize and assist, their respective wives for the purposes hereof, these last ten being all of the parish of Saint Leo-nar 1 de Port Maurice, district of Montreal, Dame ijéocidie Raquette, of the said parish of Saint Leonard de Port Maurice, widow of the late Jean-Bap-tiste Corbeil, in his lifetime of the same place, in her quality of tutrix duly appoiuted to her minor daughter Eveline alias Evelina Corbeil ; Georgiana Collerette dit Bourguignon, spinster, in the enjoyment of her rights, of the said parish of Saint Leonard de Port Maurice ; Adélard Collerette dit B urguignon, heretofore of the said pirish of Saint Leonard de Port Mausice, now absent and in parts unknown ; François Corbeil, of the said parish of Saint Leonard do Port Maurice, in his quality of tutor duly appoiuted to Medora and Marie Louise Collerette dit Bourguignon, both minor daughters of Théophile Collerette dit Bourguig on, heretofore of the same place, and now absout from the province, and of the late Domithilde Corbeil.his wife, are Defendants, oidering the licitation of a certain immoveable described as follows, to wit - A land situate and being in th- Cote Saint Michel formerly of the parish of Sault-au-RecoIlet.and now of the Saint Leonard de Port M (urice, in the district of Montreal, known aud described on the official plan and book of reference of the parish of Sault-au-Recollet, as number four hundred and forty three, of three arpents in front by twenty three arpents in depth, more a lees ; bounded iu front by the road of the said Côte Saint Michel, in rear by the lands of La Côte Visitation, on one aide to the north east by lot number four hundred and forty two, and on the other side to the south west by the lot numbers four hundred aud forty four and four hundred and forty rivof the official plan and book of reference above mentioned, and with the buildings thereon erected.The immovable above described will be put up to auction aud adjudged and sold to the last and highest bidder, on the FOURTEENTH day of .1 AN L'A BY, one I human 1 nine hundred and seven, at HALF PAST TEN o'clock.Bifing the court, in the court room of the court house, of tho city of Montreal, at Montrei) ; subject to the changes, clauses and conditions contained iu the lisr of charges, deposited in the office of tho prothonotary ot the said court ; and that any opposition to aunul.to secure charges or to withdraw, to be made to the said licitation, must be fi.ed in tho office of the proth >-notary of the said cou t, at least twelve days before 1887 judication ; et toute opposition afin de conserver | devra être dé posée dans les six jours après l'adjudication ; et, à défaut par les parties de déposer les dites oppositions dans le délai prescrit par le présent, elles seront forcloses du droit de le faire.LAURENDEAU, PELLETIER.PELLETIER & GARAND, Procureurs du demandeur.Montréal, fi décembre 1906.3985.2 [Première publication, 7 décembre 1900.] Ventes par le Shérif\u2014Beauce * VIS PUBLIC est par le présent donné que les A TERRES et HERITAGES soua-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respect i.'a tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014District de Beauce.Beauce, à savoir : ( /^LEOPHAS ROY, Deman-No.61.| \\j dsur ; contre DIDIER BLAIS, Défendeur, et Léon Turcotte, tiers-saisi.Comme appartenant au tiers-saisi,Léon Turcotte : 1\" La moitié sud-ouest du lot numéro quatre cent cinquante quatre (454), du cadastre officiel de Saint Georges, faisant maintenant partie de Saint-Benoit-Labre, mesurant en superficie trente-six arpents, plus ou moins.2° Un emplacement mesurant cent vingt pieds de front sur cent quatorze pieds de profondeur, étant partie du lot numéro trente (30).du cadastre officielle pour le sixième rang du canton de Shenley Nord, Beauce ; borné en front au chemin, d'un côté à M.Ernest Mathisu, au fond et de l'autre côté à Joseph Grenier.3° Un autre emplacement faisant partie du tnt numéro trente-un (31), du cadastre officiel pour le sixième rang du canton de Shenley Nord, mesurant en front, en suivant le chemin, soixante quatre pieds et dont la ligue sud mesure quarante-cinq piedB et la ligne nord soixante-deux pieds ; borné au Bord à Léger Loubier, à l'ouest au chemin public, et des autres côtés à Georges Poulin\u2014 avec bâ'isses y érigées, circonstances.Pour être vendus à la porte de l'église de Saint-Benoit-Labre, le TRENTIEME jour de JANVIER prochain (1907), à.MIDI.JOS.POIRIER, Bureau du Shérif, Shérif.Village Saint-Joseph, Beauce, 26 décembre 1906.4269 [Première publication, 29 décembre 1906].Ventes par le Sh.rif\u2014Beauharnois AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentiounés ont.été saisis, et seront vendus aux temps et houe rjsptctifs 'tel que mentionnés plus bas.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS, Province de Québec.\\ \"Ï^REDERIC S.MORSE Districtde Montréal ]_£ GEORGE D.CHAPIN No 1301.J et FREDERIC J.FARLEY, tous de Springfield, dans l'état de Massachusetts, un îles états-unis d'Amérique, y faisant atf.i-res ensemble en société sous leB nom et raison de \"The Fred.S.Morse Lumber Company', Demandeurs ^ennerw GEORGES H.THIBAULT, de Valley field, dans le district de Bcuuharnois, inuiiu-fucturier, Défendeur.1° Un emplacement situé dans la cité de SaU 3 the day fixed as aforesaid for the sale and adjudication ; and that any opposition for payment must be filed within six days after the adjudication ; and failing the parties to file such oppositions within the delays hereby limited, they will be foreclosed from so doing.LÀURENDEAU.PELLETIER, PELLETIER & G A RAND, Attorneys for plaintif}.Moutreal, 5th December, 1906.3986 (First published, 7th Dec raber, 1906.] Sheriff's Sales\u2014Beauce PUBLIC NOTICE is hereby given that the under mentioned LANDS and TENEMENTS has been seized, and will be sold at th- re»p«M ive nine and place mentioned below.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.\u2014District of Beauce.Beauce, to wit :\\/\"^LEOPHAS ROY.Plaintiff ; No.61.j\\j against DIDIER BLAIS, Defendant, and Léon Turcotte, g t ni-liee.As belonging to the said garnishee, Léon Turcotte : 1.The south west half of the lot number four hundred and fifty four (454), of the official cadastre of Saint George, now forming part of Saint Benoit Labre, measuring in aroa thirty six arpents, more or le»s.2.A lot measuring one hundred and twenty feet iu front by one hundred and fourteen feet in depth, being part of the lot number thirty (30), of the official cadastre for the sixth range of the township of Shenley North, Beauce ; bounded in front by the road, on one tide by Mr.Ernest Mathieu, at the end and on the other side by Joseph Grenier.3.Another lot forming part of the lot number thirty one (31), of the official cadastre of the sixth range of the township of Shenley North, measuring in front following the road, sixty four fett.and whose south line measures forty five feet, and its north line sixty two feet ; bounded on the north by Léeer Loubier, and on the we-t by the public road, and on the other sides by Georges Poulin \u2014 with buildings thereon erected, circumstances.To be sold at the church door of Saint Benoit Labre, on the THIRTIETH day of JANUARY next (1907), at NOON.JOS.POIRIER, Sheriffs Office, Sheriff.Village of Saint Joseph, Beauce, 26th December, 1906.4270 [First published, 29th December, 1906 ] Sberifi's Sales\u2014Beauharnois PUBLIC NOTIOK is hereby given that l c au dermentioned LANDS and TENEMENT* have been seized, and will be sold at the respect* dmes and places mentioned below FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS Province of Quebec, \"j T^REDERIC S.MORSE District of Montreal.[_JL GEORQE I).CHa-No.1301.J PIN axu FREDERIC FARLEY, all of Springfield, in the state \u201ef jyjH8.sachusetts, one of the united s'aies of America and carrying on business there together in partnership under the style and firm ef \" Tho Fred.S.Morse Lumber Company''.Plaintiffs tugainat GEORGE U.THIBAULT, of Vallej, field.£, ,j10 dntrict of Beauharnois, manufacturer, Defendan'.1.A lot situate in the city of fcalaberry d ? 1SS8 berry de Valleyfield, connu et désigné aux plan et livre de renvoi «fticiela de la ville ne Salaberry de Valleyfield, comme étant la juste moitié sud-est du numéro trois cent quatre-vingt-douze (392) ; borné comme suit : au nord-est et au sud-est par une rue, au nord-ouest par l'autre moitié du dit No 392, au sud-ouest par le No 393\u2014avec la juste moitié de la maison aus-érigée.2* Un autre emplacement dans la cité de Salaberry de Valleyfield, composé comme suit : 1er.de part n- du numéro quatre cent cinquante-deux (452), des plan et livre de renvoi offioiels < e la ville de Salaberry de Valleyfield, cinq (ôj pieds de largeur par quatre-vingt-seize (90) pieds de profondeur ; borné comme suit : vers le nord par la rue Saint-Louis, en arrière par le lot quatre cent soixante et oinq (465), d'un côté à l'ouest par le No 453, et de l'autre côté à l'est par le résidu du numéro 452 ; 2ème, de partie du numéro quatre cent cinquante-trois (453), des plan et livre de renvoi officiels de la ville de Salaberry de Valleyfield; quarante (4\"') pieds de largeur sur quatre-vingt-seize (96) pieds de profondeur ; borné comme suit : en front par la rue Saint-Louis, en arrière au sud par le No 464, d'un côté à l'est par le No 452, et de l'autre a l'ouest par le résidu du numéro quatre cent cit-quante-trois (453) ; lesquelles deux dites parties de numéro forment un seul et même lot de quarante-cinq pieds de largeur par quatre-vingt-seize pieds de profondeur (45 x 96 ) 3° Un terrain portant le numéro cent quatre-vingt (180),du numéro originaire 93, des plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Sainte-Cécile \u2014avec touces les bâtisses dessus construites et les machineries qui y sont contenues et qui forment partie de l'immeuble et qui servent à la manufacture de bois, deux cent soixante et huit (268) pieds de largeur par cent soixante et dix (170) de profondeur, mesure anglaise.4\" Quinze (15) lots vacants dans la paroisse de Sainte-Cécile, étant les numéros de subdivision 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 225, 226, 227, 229, 230, 231, 232 et 233, du numéro originaire quatre-vingt treize (93), dea plan et.livre de renvoi officiels de la paroisse de Sainte Cécile.5° Un autre terrain dans la paroisse de Sainte-Cécile, portant le numéro de subdivision 224, du numéro quatre-vingt-treize (93_), des plan et livre de renvoi officiels do la paroisse de Sainte-Cécile\u2014 avec leB bâtisses dessus construites.6* Un autre ter/ain dans la paroisse de Sainte-Cécile, connu sous le numéro de subdivision No 308, du numéro originaire quatre-vingt-treize (93), des plan et livre de renvoi officiels de ia paroisse de Sainte-Cécile \u2014sans bâtisse.Pour être vendus au bureau du shérif, au palais de justice, en la cité de Salaberry de Valleyfield, MERCREDI, le NEUVIEME jour de JANVIER prochain, à ONZE heures de l'avant-midi, les deux premiers lots ; et les quatre (4) derniers lots à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Sainte-Cécile, le MEME JOUR, à DEUX heures de l'après-midi PHILEMON LABERGE, Bureau du Shérif, Shérif.Salaberry de Valleyfield, 28 novembre 1906.3933^2 [Première publication, 7 décembre 1906.] Ventes par le Shérif\u2014Chicoutimi AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERKES et HERITAGES sous-mentionnés ont é e saisis et seront vendus aux temps et lieux rest ectifs tel que mentionné plus bas.Valleyfield, known and described on the official plan and book of reference of ths town of Salaberry de Valleyfield, as being the exact south east half of the number three hundred and ninety two 1392) ; bounded as follows : on the north east and on the south east by a street, on the north west by the other half ot the said No.392, on the south west by No.393\u2014with the exact half of the house thereon erected.2.Another lot in the city of Salaberry de Valleyfield,made up as follows : 1st, of part of number four hundred and fifty two (452), of the official plan and book of reference of the town of Salaberry de Valleyfield, five (5) feet in width by ninety six (96) feet in depth ; bounded as follows : to the north by Saint Louis street, in rear by lot four hundred and sixty five (465), on one side to the west by No.453, and on the other side to the east by the residue of number 452 ; 2nd, of part of the number four hundred and fifty three (453), of the official plan and book of reference of the town of Salaberry de Valleyfield ; forty (40) feet in width by ninety six (96) feet in depth ; bounded as follows : in front by Saint Louis street, in rear to the south by the No.464, on one side to the east by No.452, and on the other to the west by the residue of the number four hundred and fifty three (453) ; which said parts of number form one and the same lot of forty five feet in width by ninety six feet in depth (45 x 96).3.A lot bearing the number one hundred and eighty (180), of the original number 93, of the official plan and book of reference of the parish of Sainte Cécile\u2014with all the buildings thereon erected and the machinery contained thereon and which forms part of the immovable and are used|for manufacturing lumber, two hundred and sixty eight (268) feet in width by one hundied and seventy (176) feet in depth, english measure.4.Fifteen (15) vacant lots in the parish of Sainte Ctcile, being the subdivision numbers 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 225, 226, 227, 229, 230, 231,232 and 233, of the original number ninety three (93), of the official plan and book of reference of the parish of Sainte Cécile.5.Another lot in the parish of Sainte Cécile, bearing the subdivision number 224, of the number ninety three (93), of the official plan and book of reference of the parish of Sainte Cécile\u2014with the buildings thereon ereoted.6.Another lot in the parish of Sainte Cecilo, known as the subdivision No.308.of the original number ninety three (93), of the official plan and book of reference of the parish of Sain to Cécile \u2014 without buildings.To be sold at the sheriff's office, in the court house, in the town of Salaberry de Valleyfield, on WEDNESDAY, the NINTH day of JANUARY next, at ELEVEN o'clock in the forenoon, the two first lots ; and the four (4) last lots at the parochial church door of the parish of Sainte Cécile, on the SAME DAY, at TWO of the clock in the afternoon.PHILEMON LABERGE, Sheriff* Office.Sheriff.Salaberry de Valleyfield, 28th November, 1906.3934 [First published, 7th December, 1906.] Sheriff's Sales\u2014Chicoutimi IjUBLlC NOTICE Is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTSh \u2022 e been seized, and will be sold at the respective time and places mentioned below. 1839 FIERI FA01A8 DE TERRI8.Cour Supérieure.\u2014Chicoutimi.Ghieoutimi, à savoir : ( JOSEPH TREMBLAY, No 1494.| *J marchand, de Saint- Félicien, comté du Lac Saint-Jean, Demandeur ; c»ntr« TIMOTHEE BEDARD, de 11m,Hour, môme comté.Défendeur.Tout les droits de propriété et de possession, et les ouvrages, améliorations, bâtisses, défrichements et autres droits quelconques du défendeur, sur les deux lots de terre numéros vingt-cinq et vingt-six, du septième rang du canton Taillun\u2014avec leurs circonstances et dépendances.Pour être vendus en bloc, au bureau d'enregistrement, à Hébertville, à MIDI, le TRENTIEME jour du mois de JANVIER prochain (1907).O.BOSSÉ, Bureau du Shérif, Shérif.Chicoutimi, 24 décembre 1906.4285 [Première publication, 29 décembre 1906.] Ventes par le Shérif\u2014Iberville 4 VIS PUBLIC est par le présent donné que les C\\.'TERRES et HERITAGES sous-mentiounée ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux r spectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014District d'Iberville.Saint-Jean, à savoir :\\ f UCIEN I.BOISSON-No 158.JXjNEAULT, Demandeur ; «outre DAME MARIE BOIVIN, Défenderesse, et SERVULE BOIVIN, Opposant.Comme appartenant à la dite défenderesse, eu vertu du testament de feu son mari, Napoléon Bois-sonneault, passé devant Mtre J.Labelle, le 14 janvier 1879, par lequel le dit Napoléon Boissonneault instituait légataire universelle de tous ses biens meubles et immeubles sa dite épouse, Dame Marie Boivin, et légataires universels en propriété ses héritiers légitimes, savoir : L'usufruit de la moitié indivise d'une terre sise et située sur la concession sur la rivière Richelieu, en la paroisse de Saint-Paul de l'Ile-aux-Noix, dans le district d'Iberville, et faisant autrefois partie de la paroisse de Saint-Valentin, dans le dit district ; la dite terre étant connue et désignée aux plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse de Saint-Valentin, sous le numéro quart nte-deux (No 42), et de la contenance de quatre-vingt-dix arpents en superficie, plus ou moins\u2014avec la moitié indivise des bâtisses y érigées.A distraire, cependant,des dits immeubles, comme appartenant au susdit opposant ; (a) une bâtisse de douze pieds par vingt, servant de boucherie, construite Bur piliers, du côté sud des bâtisses et dépendances érigées sur l'immeuble numéro quarante-deux, du cadistre de la dite paroisse de Saint-Valentin ; (b) une autre bâtisse en bois de dix pieds par quinze, servant de cuisine et construite à l'arrière de la maison d'habitation, érigée sur le dit immeuble numéro quarante-deux ; et (c) une remise à bois et à voitureB, en planches et recouverte en bardeaux, avoisinant la maison d'habitation sur le dit immeuble numéro quarante-deux.A la charge d'un bail verbal passé en mars mil neuf cent six, entre la défenderesse ot l'opposant susdit, aven droit du dit opposant de détenir et d'occuper les dits immeubles saisis en cette cause, jusqu'au mois d'avril prochain mil neuf cent sept, date à laquelle expire le dit bail.Pour dire vendu à la porte de réglisse paroissiale de la dite paroisse de Saint-Paul de l'ile-aux-Noix, le VINGT-NEUVIEME jour de JANVIER prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.LOUIS MAYRAND, Bureau du Shérif, Shérif.Saint-Jean, 26 décembre 1906.4283 [Première publication, 29 décembre 1906.] FIERI FACIAS DE TER1IS.Superior Court.\u2014Chicoutimi.Chicoutimi, to wit : ( 1 OSEPH TREMBLAY, No.1494.( #J merchant, of Saint Fé- licien, county of the Lake Saint John, l'laintill ; against TIMOTHEE BEDARD, of Honneur, same oounty.Defendant.All the rights of ownership and possession, and the works, improvements,buildings, clearances and other rights whatsoever of the defendant, on the two lots of land numbers twenty-five and twenty-six, of the seventh range of the township Taillon\u2014 with their circumstances and dependencies.To be sold together, at the registry office, at Hebertville, at NOON, on the THIRTIETH day of JANUARY next, 1907.O.BOS8É, Sheriff's Office, Sheriff.Chicoutimi, 24th December.1906.4286 [First published, 29th December, 1906].Sheriff's Sales\u2014Iberville PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective time and place mentioned below.FIERI FACIaS DE TERRIS.Superior Court.\u2014District of Iberville.Saint Johns, to wit : 1 f UCIEN I.BOISSON-No.158.]\\j NEAULT, Plaintiff; against DAME MARIE BOIVIN, Defendant, and SERVULE BOIVIN, Opponent.As belonging to the said defendant, by virtue of the last will and testament of her husband.Napoléon Boissonneault, passed before Mtre J.Labelle, on the 14th January, 1879, by which the said Napoléon Boissonneault instituted residuary legatee of all his goods and chattels and immovables his said wife.Daine Marie Boivin, and residuary legatees in property his lawful heirs, to wit : The usufruct of the undivided half of a farm lying and situate on the concession on the river Richelieu, in the parish of Saint Paul de l'lle-aux-Noix, in the district of Iberville, and formerly forming part of the parish of Saint Valentine, in the said district ; the said farm being known and designated on the official plan and book of reference of the said parish of Saint Valentine, under the number forty two (No.42), and containing ninety arpents in superficies, more or less\u2014with the undivided half of the buildings thereon erected.To withdraw, however, of the said immoveables, as be onging to the said opponent ; (a) a building - f twelve feet by twenty, used as a pigstry, built on pillars, on the south side of the buildings and dependencies erected ou the immoveable number forty two, of the cadastre of the said parish of Saint Valentine ; (b) anoth .r building in wood, of ten feet by fifteen, used as a kitchen and erected at the rear of the dwelling house, erected on the said immoveable number forty two ; and (c) one wood shed and for carriages, boarded and roofed with shingles, at proximity of the said dwelling house on the said immoveable number forty two.To the charge of the verbtl lease pasBod in March, one thousand nine hundred and six, between the said defendant aud the said opponent, with the right of the said opponent to detain and occupy the said immoveables seized in this cause, until the month of April next, one thousand nine hundred and seven, at which date the said lease will expire.To he sold at the parochial church door of the said parish of Saint Paul de l'Ile-aux-Noix, on the TWENTY NINTH day of JANUARY next, at ELEVEN of the clock in the forenoon.LOUIS MAYRAND, Sheriff's Office Sheriff.Saint Johns, 26th December, 1906 .4284 [First published, 29th December, 1906.] 1890 r Ventes par le Shérif\u2014Kamouraska AVIS PUBLIC «si par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tel que mentionné plus bas FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour ttipérieure.Proviuce de Québec, \\ | FERDINAND J O-Districtde Kamouraska, IJ: SEPH MICHAUD, Fraserville.à savoir : j mai chaud, de la ville No 3726.J de Fraserville.De- mandeur ; contre b s biens immobiliers de ARTHUR F.LACOMBE, boulanger, du nême lieu, Défendeur, à savoir : 1° Un emplacement situé en la ville de Fraserville (paroisse de Saint-Ludger), connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre de la ville de Fraserville, sous lu numéro cinq cent cinquanto-six (No 556)\u2014avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.2e Un autre emplacemei.tsitué au même endroit, connu et désigné sous le numéro cinq cent cinquante-sept (No 557).du même cadastre\u2014avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.A charge par l'acquéreur de payer pour chacun de ces lo's une rente annuelle de dix piastres, payable le premier d'octobre de chaque année, a MM.Cham-berland et Binet.Pour être vendus au bureau dn shérif, en la dite ville de Fraserville, MERCREDI, le TRENTIEME jour de JANVIER prochain 1907, à DIX heures avant-midi.Bref rapportable suivant la loi.A.V.CHAMBERLAND, Bureau du Shérif, Député Shérif.Fraserville, 26 décembre 1906 .4287 [Première publication, 29 décembre 1906.] Ventes par le Shérif\u2014Montréal II AVIS PUBLIC esc par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention\u2022 \u2022es ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tel que mentionné plus bas FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014District de Montréal.Montréal, à savoir : l JOSEPH HENRI OLI-No 1086.j* #J VIER, notoire, de la ville de Saint Louis, dans le district de Montréal, Demandeur ; contre les terres et tenements de ECTORE TAMMARO, du même lieu, Défendeur.1* La moitié sud-est d'un lot de terre sis et situé eu la ville de Saint-Louis, comté d'Hochelaga, district de Montréal\u2014avec toutes les bâtisses érigées sur la dite moitié du lot, connu et désigné le dit lot de terre comme étant la subdivision No 401, du lot numéro primitif orze (11), des plan et livre de renvoi officiels du village incotporé de la côte Saint-Louis ; bernée la dite moitié de lot en front par la rue Clai ke, en profondeur par une ruelle, d'un côté par le résidu de la dite subdivision No 401.et de l'autre côté par la subdivision No 400, du dit lot numéro primitif on**, dea plan tt livre de renvoi officiels susdite, et contenant 25 pieds de front par 84 pieds de profondeur, mesure anglaise, plus ou moins.2° Un autre lot de terre situé en la ville do Saint-Louis, comté d'Hoc elaga, district de Montréal\u2014 avec circonstances et dépendances, connu et désigné comme étant la su* division No 400, du lot numéro primitif onze (11), des plan et livre de renvoi officiels du village incorporé de la côte Saint-Louis, contenant 50 pieds de front par 84 piedB de profondeur.Sheriff's Sales\u2014Kamouraska PUBLIC NOTICE is btrebv given that the un-dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be so d at the respective times and places mentioned be ow.FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court.Province of Quebec, \"1 J.1ERDINAND J0' District of Kamouraaks, I Jj 8ÉPH MICHAUD, Fraserville, to wit : [ merchant, of the town No.3726.J of Fraserville, Plaintiff ; against the immovable property of ARTHUR F.LACOMBE, baker, of the same place, Defendant, to wit : 1.A lot situate in the town of Fraserville (parish of Saint Ludger), known and described on the official plan and book of reference of the cadastre of the town of Fraserville, as number five hundred and fifty six (656)\u2014with buildings thereon erected, circumstances and dependencies.2.Another lot situate at the same place, known and described as number five hundred and fifty seven (557), of the same cadastre\u2014with the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.Subject to the charge upon purchaser of paying for each of the lots an annual rent of ten dollars, payable on the first of October of every year, to Messrs.Chamberland & Binet.To be sold at the sheriff's office, in the said town of Fraserville,on WEDNESDAY.the THIRTIETH day of J ANUARY next (1907), at TEN of the clock in the forenoon.Writ returnable according to law.A.V.CHAMBERLAND, Sheriffs Office, Deputy Sheriff.Fraserville, 26th December, 1906.4288 [First published, 29th December, 1906.] Sheriff's Sales\u2014Montreal PUBLIC NOTICE is hereby given that the un.dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS Superior Court.\u2014District of Montreal.Montreal, to wit :\\ JOSEPH HENRI OLIVIER, No.1085.JfJ of the town of Saint Louis, notary, in the district of Montreal, PI- intilf ; against the lands arid tenements of ECTOR TAMA RRO, of the same place, Defendant.1.The south east half of a lot of land situate and being in the town of Saint Louis, county of Hochs-laga, district of Montreal\u2014with all the buildings erected on the said half of the lot of land, known and described as being the subdivision No 401, of the primitive lot number eleven (11).of the official plan and book of reference of the incorporated village of La Côte Saint Louis ; said half lot being bounded in front by Clarke street, in rear by a lane, on one side by the residue of the said subdivision No 401, and on the other side by the subdivision No 400, of the said primitive number eleven, of the official plan and book of reference aforesaid, and containing 25 feet in front by 84 foot in depth, english measure, more or less.2.Another lot of land situate and being in the town of Si int Louis, county of Huchelaga, district of Montreal\u2014with circumstances and dependencies, known and described as being the subdivision No.4C0, of the primitive lot number eleveu (11), of the official plan and book of reference of tho incorporated village of La Cô:e Saint Ljuis, containing 50 1891 œeaure anglaise, plus ou moins ; borné en front par la rue Clarke.Pour être vendus à mon bureau, en la cité de Montréal, le TRKNTR-UNIEMK jour de JANVIER prochain (1907), à ONZtS heures de l'avant-midi.J.R.TH1BAUDEAU, Bureau du Shérif.Shérif.Montréal, 26 décembre 1906.4281 [Première publication, 29 décembre 1906.] Ventes par le Shérif\u2014St-François AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux re peu tifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014District de Saint-Francois.Saint-François, a savoir : | T A BANQUE NATIO No.734./ Jj NALE, corps politi- que et dûment incorporé, ayant son principal bureau et sa priucipale place d'affaires dans la cité et district de Québec, Demanderesse ; contre M.MILLET, de la cité de Sherbrooke, dans le district de Saint-François, Défendeur.Un morceau de terre situé dans la cité de Sherbrooke, dans le district de Saint-Franc lis, connu et désigné sur le plan du cadastre ofiiciel e: au livre de renvoi pour le quartier nord de la dite cité de Sherbrooke, comme lot numéro ciuquaute trois(53) ; borné en front par la rue Prospect\u2014avec les bâtisses sus-érigées et améliorations faites.Pour être vendu dans mon bureau, au palais de justice, dans la dite cité de Sherbrooke, le VINGT-NEUVIEME jour de JANVIER prochain, 1907, à DIX heures de l'avant midi.HENRY AYLMER, Bureau du Shérif, Shérif.Sherbrooke, 26 décembre 1906.4289 [Première publication, 29 décembre 1900.] Ventes par le Shérif\u2014Trois-Rivières 4 VIS PUBLIC est par le présent donné que /\\ les TERRES et HERITAGES aous mention-¦nés ont été saisis et seront vendus aux temp* et lieux respectifs tels quj mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit.\u2014District des Trois-Rivières.Trois-Rivièreb, à savoir : { T)E L O NI E GAR-Noll04.\\ XjOEAU.Demandeur, contre RAPHAEL LACHANCE, Défendeur.Une terre située en la paroisse de Saint-Elie de Caxton, d'environ vingt-cinq arpents de superficie, faisant partie du numéro S9ize (16),du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Elie de Caxton, dans le troisième rang de Caxton ; bornée au nord par Raphaël Lachance, père, au sud par Edouard Charrette, à l'est par le chemin public, et à l'ouest par le lac Patterson\u2014avec bâtisses.Pour être vendue à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Elie de Caxton, le TRENTIEME jour de JANVIER prochain, à DIX heures du matin.CHARLES DUMOULIN, Bureau du Shérif, Shérif.Trois-Rivières 24 décembre, 1906.4271 [Première publication, 29 décembre 1906.] feot in front by 84 feet in depth, english measure, more or less ; bounded in front by Clarke street.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the THIRTY FIRST day of JANUARY next, (1907), at ELEVEN o'clock in the forenoon.J.R.THIBAUDEAU, Sheriffs Office, Sheriff.Montreal, 26th December, 1906.4282 [First published, 29th December, 1906.] Sheriff's Sales\u2014St.Francis PUBLIC NOTICE Is hereby given that the un» dermentioned LANDS and TENEMENT* have boen seised, and will be sold at the respect!' e times and places mentioned below.FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court.\u2014District of Saint Francis.Saint Francis, to wit :\\t A BANQUE NATIO-No.734.J 1J NALE, a body politic and corporate, duly incorporated, hiving its chief office and principal place of business at the city and district of Quebec, Plaintiff ; against M.MILLET, of the city of Sherbrooke, in the district of Saint Francis, Defendant.A piece of land situate in the city of Sherbrooke, in the district of Saint Francis, known and designated on the official cadastre, plan and book of reference for the nord ward of the said city of Sherbrooke, as lot number fifty-three (53) ; bounded in front by Prospect street\u2014with the buildings and improvements thereon erected and made.To be sold at my offhe, at the court house, in tho said city of Sherbrooke, on the TWESTY-NINTH day of JANUARY next, 1907, at TEN of the clock in the forenoon.HENRY AYLMER, Sheriff's Office.Sheriff.Sherbrooke, 26th December, 1906.4290 [First published, 29th December, 1906].SheiiiTs Sales\u2014Three Rivers PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.FIERI FACIAS DE TERRIS.Ciy cuit Court.\u2014District of Three Rivers.Three Rivers, to wit :\\T>ELONIE G ARCEAU, No.1104.j J3 Plaintiff ; against RAPHAEL LACHANCE, Defendant.A land situate in the parish of Saint Elie de Caxton, of about twenty five arpents in are», forming part of number sixteen (16), of the official cidastre of the parish of Saint Elie de Caxton, iu the third range of Caxton ; bounded on the north by Raphaël Lachance, senior, on the south by Edouard Charette, on the east by the public road, and ou the west by the lake Patterson\u2014with buildings.' To be sold a1- the church door of the narish of Saint Elie de Caxton, on t'.ie THIRTIETH day of JANUARY next, at TEN of the clock in the forenoon.CHARLES DUMOULIN, Sheriff's Office, Sheriff.Three Rivers, 24th December, 1906.4272 [First published, 29th December, 1903.] 1892 FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Cour Supérieure.\u2014District de Trois Rivières.Trois-Rivières, à savoir : \\ USE BE DUPONT, No 468.I JJJ Demandeur ; vs ARTHUR PAUL BELLEMARE, Défendeur.Un terrain situé au dit lieu de la Petite Rivière de Shawinigan, dans la paroisse de Sainte-Flore, du du contenu de cinquante pieds de largeur sur cent pieds de profondeur, plus ou moins, quanc à la profondeur, ce qui peuf.se trouver depuis ledit chemin public à aller à la dite rivière, où le dit terrain Be termine ; joignant d'un côté Arthur Montour, et de l'autre côté à Emile Dessureanlt\u2014avec bâtisse dessus érigée, connu et désigné comme faisant partie du numéro six cent vingt-trois (623).au plan et livre de renvoi officiels du cadastre d'enregistrement p >ur la paroisse de Sainte Flore.Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse de Sainte-Flore, le NEUVIEME jour de JANVIER prochain, à DIX heures du matin.CHARLES DUMOULIN.Bureau du Shérif, Shérif.Trois-Rivières, 5 décembre 1906.3967.2 [Première publication, 7 décembre 1906.] FIERI FACIAS DE BONI8 ET TERRIS.Superior Court \u2014District of Three Rivers.Three Rivers, to wit : { TTlU SE B E DUPONT, No.458.( JLjlPlaintirT; vs ARTHUR PAUL BELLEMARE, Defendant.A lot situate at the said place .Petite Rivière de Shawinigan, in tho parish of Sainte-Flore.containing fifty feet in width by one hundred feet in depth, more or less,as to the depth, what may be found from the public road and going to the said river, where the said lot endB ; bounded on one side by Arthur Montour, and on the other side by Emile Dobsu-reault\u2014with a building thereon erected, known and described as number six hundred and twenty three (623), of tiis official plan and book of reference of the registration cadastre for the parish of S tinte Flore.To be sold at the church door of the parish of Sainte Flore, on the NINTH day of January next, at TEN of the clock in the forenoon.1 CHARLES DUMOULIN, j Sheriff's Office, Sheriff.Three Rivers, 5th December, 1906.3968 [First published, 7th December, 1906.] Demandes à la Législature Avis public est par le présent donné que \" The Quebec and Saint Maurice Industrial Company \" s'adressera à la législature de Québec, à sa prochaine seesion, pour obtenir un acte amendant eon acte d'incorporation, dans les buts suivants : de déterminer les qualifications et résidence des directeurs, autoriser les directeurs à fixer lesendroitsdel'assem-blee du bureau, faire disparaître tout doute quant au droit de la compagnie, de posséder des terres dans toute la province de Québec, faire disparaître tout doute quant aux droits des corporations, de posséder du stock de la compsgnie, permettre l'émission d'obligations payables en argent des Etats-Unis, et pour autre fins.PENTLAND, STUART & BRODIE.Solliciteurs des requérants.Québec, 27 décembre 1906.4309 AVIS.Avis est par le présent donné qu'une demande sera faite à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir un acte afin d'incorporer \" The Mattawin Lumber Company,\" avec pouvoir : D'acquérir, mettre en operation et faire le commerce de terres et limites à bois et de faire toutes choses qui peuvent être requises ou avantageuses pour obtenir tous les produits du boie et en faire le commerce ; D'acquérir l'actif, les droits, les stocks et obligations de toute personne, compagnie ou corporation, faisant aucune deB affaires que la compagnie est autorisée à faire ; D'acquérir, développer et mettre en opération des pouvoirs d'eau, chemins de fer électriques ou à la vapeur, bateaux à vapeur ou autres vaisseaux, aqueducs, ouvrages hydrauliques, chemins,, glissoires, quais, écluses,eatacades, en rapport aux opérations de la compagnie ; D'émettre des actions payées ou obligations ou toutes deux, en paiement de toute choso que la compagnie peut obtenir ou d'aucun service qu'elle peut recevoir ; D'émettre des obligations et stocks payables au porteur, et pour autres fins ayant rapport aux susdits objets.BEAU BIEN & LAMARCHE, Solliciteurs des requérants.Montréal, 26 décembre 1906.4301 Applications to the Legislature Public notice is hereby given that The Quebec aud Saint Maurice Industrial Company will apply to the Quebec Legislature, at its next session, f ¦ r an act amending its aot of incorporation, in the following respects : to determine the qualifications and residence of the directors, to authorize the directors to fix the places of meeting of the board, to remove doubt as to the right of the company, to own land throughout the province of Quebec, to remove all doubts as to the right of corporations, to hold stock of the company, to permit of the issue of bonds payable in United States currency, and for other purposes.PENTLAND, STUART & BRODIE, Solicitors for applicants.Quebec, 27tb December, 1906.4310 NOTICE Notice is hereby given that application will be made to the Legislature or the province of Quebec, at is next session, fcr an act to incorporate \" The Mattawin Lumber Company \", with power : To acquire, operate and deal in lands and timber limits and do all such things as may be required or expedient to obtain all wood and lumber products and deal in the same ; To acquire the assets, rights, stocks and bonds of any person, company or corporation, carrying on any business which the company is authorized to do; To acquire, develop and operate water powers, electric or steam railways, steamboats or other vessels, aqueducs, hydraulic works, roads, slides, wharves, dams and booms, in connection with the operations of the company ; To issue paid up shares or bonds or both, inpayment of any thing which the company may obtain or of any services which it may receive ; To issue bonds and stocks payable to bearer, and for other purposes incidental to the foregoing.BEAUB1EN & LAMARCHE, Solicitors for applicants.Montreal, 26th December, 1906.4302 1893 Je, soussigné, Arthur Content, de la cité de Mont-réel, donne avis que je m'adresserai à la législature du Québec, à aa prochaine session, pour qu'il soit passé une loi m'autorisent à devenir membre de l'association des architectes de la proviuce de Québec, et autorisant la dite association à m'admettra au nombre de ses membres, en faisant enregistrer mon nom par le secrétaire «t en payant les honoraires et arrérages requis» cette fin.4321 ARTHUR CONTENT.Avis public est par les présentes donné que Paul Tourigny, industriel à Victoriaville, Ovide Brouillard, industriel, à Carmel Hill, Georges Amédée Duclor, banquier à Drummondville, Joseph de La Broquerie Taché, notaire, à St-Hyacinthe, Tréfilé Chalifoux, industriel, à St-Hyacinthe, et Jean Taché, courtier d'assurance, à Montréal, toUB de la province de Québec, s'adresserout à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir un acte les incorporant et ceux qu'ils pourront s'adjoindre en compagnie à fonds sojial, sous le nom de \" The Provincial Fire Insurance Company of Canada \", avec bureau principal en la cité de Montréal, avec pouvoir de faire des contrats d'assurance et de réassurance contre le feu, les bris de glacés et de chaudières a vapeur et les accidents ou événements de toute nature, ainsi que pour garantir la fidélité des personnes occupant des charges ou emplois de confiance, et de faire exécuter toute autre chose se rapportant à ses opérations et de nature à les faciliter, et pour autres fins.DEMERS & DEMERS.Procureurs des requérants.Montréal, 27 décembre 1906.4317 Avis est par les présentes donné qu'une demande sera faite à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir un acte afin d'incorporer \"The Continental Fire Insurance Company \",avec bureau principal en la cité de Québec, avec pouvoir de faire des contrats d'assurance et de réassurance coutro le feu, les bris de glaces et de chaudières à vapeur et les accidents ou événements de toute nature, ainsi jque pour garantir la fidélité des personnes occupant des charges ou emplois de confiauce, et de faire exécuter tout autre chose se rapportant à ses opérations et de nature à les faciliter, et pour autres tins.DEMERS & DEMERS, Procureurs de la requérant».Québec, 24 décembre 1906.4315 La Compagnie de Téléphone de Bellechasse donne avis qu'elle s'adressera à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, afin d'obtenir une loi amendant sa charte, changeant son nom en celui de \"La Compagnie de Téléphone Nationale \", augmentant, son capital à 85,000,000, lui donnant le droit d'émettre des debentures pour un égal montant, lui permettant d'exproprier, d'établir des lignes de communication par téléphone et par télégraphe dans la province de Québec, de ne pas être astreint a certaines décisions des cdaseils municipaux, confirmant la construction des lignes en opération, les privilèges conférés et spécialement ceux obtenus en vertu d'une résolution du conseil de ville de la cité de Québec, en date du 19 octobre, 1906, et octroyant de plus S la dite compagnie divers pouvoirs incidents et liés à la construction et à l'opération de telles lignes de téléphone et de télégraphe, le tout dans le but de mieux définir et d'étendre ses pouvoirs.DEMERS & DEMERS, Procureurs de la requérante.Québec, 27 déombre 1906.4313 AVIS.La cité de Sorel s'alressera à la législature de Québso.à sa prochaine session, pour obtenir une loi ratifiant le règlement No 254 et les règlements qui l'amendent de la dite c'é, et lui conférant le I, the undersigned, Arthur Content, of the city of Montreal, give notioe that I will apply to the Legislature of Quebec at its next session, for the passing of a law authorizing me to become a member of the association of the architects of the province of Quebec, and authorizing the said association to admit mo amongst its members, provided I cause my name to be registered by the secretary and I do pay the fee and arrears payable in that behalf.4322 ARTHUR CONTENT.Notice is hereby given that Paul Tourigny, manu facturer, at Vioteriaville, Ovide Brouillard, manu facturer, at Carmel Hill, Georges Amédée Duelos, banker, at Drummondville, Joseph de La Broquerie Taché, notary, at Saint Hyacinth, Treille Chalifoux, manufacturer, at Saint Hyacinth, and Jean Taché, insurance broker, at Montreal, all of the province of Q lebec, will apply to the Legislature of the province of Quebec, at its ne* t session, to obtain an act incorporating them and those whom they may associate with them, as a joint stock company, by the name of \"The Provincial Fire Insurance Company of Canada \", with its head office in the city of Montreal, with power to make insurance and reinsurance contracts against fire, breakage of glass and of steam boilers, and accidents or events of any kiud, as also to guarantee the fidelity of persons occupying positions or offices of trust, and to have any other thing executed relating to its operations and a nature to facilitate them, and for other purposes.DEMERS & DEMERS, Attorneys for petitioners.Montreal, 27th December, 1906.4318 Public notice is hereby given that application will be made to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, to obtain an act to incorporative \" The Continental Fire Insurance Company \", with its chief office in the city of Quebec, with power to make insurance contracts and reinsurance against fire, breakage of glass and of steam boilers, and accidents or events of any kind, and to have any other thing done relating to these operations and of a nature to facilitator them, and for other purposes, as also to guarantee the fidelity of persons occupying offices or positions of trust, and for other purposes.DEMERS ft DEMERS, Attorneys for petitioners.Quebec, 24th December, 1906.4316 \" La Compagnie de Téléphone de Bellechasse \" gives notice that it will apply to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, to obtain a bill amending its charter, changing its name to that of \" La Compagnie de Téléphone Nationale \" increasing its capital to 85,000,000, giving it the right to issue debentures for a like amount, allowing it to appropriate, to establish lines of communication by telephone and by telegraph in the province of Que bac, not to be bound by certain déclarai iotis of municipal councils, confirming the building of lines in operation, the privileges conferred and especially those obtained in virtue of a resolution of the city council of the city of Quebec, dated the 19th of October, 1906, and granting moreover to this company divers powers incidental to and connected with the building and operating such telephone and telegraph lines, the whole for the purpose of better defining and extending its powers.DEMERS à DEMERS, * Attorneys for petitioners.Quebec, 27th December, 1906.4314 NOTICE.The city of Sorel will apply to the Legislature of Quebec, at the next session, to obtain the passing of an act to ratify by-law No.264 and the by-laws of the said city amending the same, and to confer on 1S94 droit de passer un ou des règlements pour donner a toutes oersonnes ou corporations qu'elle jugera s propos, le pouvoir txclusif d'avoir des abattoirs dans on pour la dite cité, et |>our contraindre tous les boucliers mentionnés aux dits règlf !ii*>nts, à faire tuer leurs animaux à ou aux abattoirs déterminéa par lea dits règlements.ADELARD LANCTOT Avocat do la requérante.Sorel, 18 décembre 1906.4131 Avis est par le présent donné que \"The Dominion Park Company, Ltd \" s'adressera a la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir un acte afin de ratifier et amendt r sa charte, pour l'autoriser à disposer du surplus de ses terrains ei continuer sea opérations en tout temps durant l'année, et pour autres fins.AT WATER, DUCLOS A CHAUVIN, Solliciteurs des requérants.Montréal, 28 décembre 1906.4349 .lames F.Strachan et William Strachan, boulangers, de Montreal, demanderont à la législature que la succession F.X.Beaudry soit autorisée à leur vendre le numéro cadastral 328, du quartier Saint-Louis de Montréal.J.E.LEBLANC.66.rue Saint Jacques.Montréal, 28 décembre 1906.4347 Avis est par le présent donné que \" The W s'ern Hospital of Montreal \" s'adressera à la législature de la province de Quéhec, à sa pro .-haine session, pour obtenir nn acte afin d'amender sa charte, 37 Vict., chap.40, afin de changer la cpualification des membres, l'élection ot composition du bureau du gouverneur, augmenter les pouvoirs de la dite corporation, l'autoriser à emprunter de l'argent, émettre des obligations nu debentures à cet effet si il est jugé à propos, garantir, hypothéquer ses immeubles pour garantir h s dits prêts ou debentures, et en particulier ratitior et continuer un arte de prêt et d'hypothèque entre la corporation et le Crédit Foncier Canadien, passé dovaDt R.A.Dunton, notaire pub ic, le 10e jour de décembre 1906, et pour autres fins.AT WATER, DUCLOS & CHAUVIN, Solliciteurs des requé ante.Montréal, 15 décembre 1906.4345 Avis de Faillites [ Cour »Nup^ri>«re.Province de Québec, District de Montréal.DanB l'affaire de A.St.Denis, (enregistré), Montréal.Avis est par le présent donné qu'un premier et dernier bordereau de dividendes a été préparé dans la susdite afiaire, et sera sujot à objection jusqu'au 16e jour dâ janvier 1907, après laquelle date les dividendes Beront payables au bureau des soussignés.ARTHUR W.W1LKS, J.WILFRID MICHAUD, Curateurs conjoints.205.rue Saint JacqueB.Montréal, 29 décembre 1906.4343 Province do Québec, 1 , \u201e .District de MouCréaJ./ Cour ****** Dans l'aflaire de \"The American Costume Mfg.Co.\" (James McDougall), Faillie.Avis est par le prêtent douné que la dite faillie a fait, ce jour, un abandon judiciaire de ses biens pour le bénéfice de ses créanciers au bureau du pro-tonotaire, Montréal.ARTHUR W.WILKS, 205.rue St-Jacques.Gardien provisoire.Montréal, 24 décembre 1906.4341 it the right to pass one or more by-laws giving to sueh persons or corporations, as it may deem advisable, the exclusive power of having abattoirs in or for the stid city, and to compel all the butchers mentioned in the said by-laws, to have their animals slaughtered at the abattoir or abattoirs specified by the said by-laws.ADELARD LANCTOT.Attorney for petitioner.Sorel, 18th December, 1906.4132 Notice is hereby given that The D minion Park Company, Lta will apply to the Legislature of the province of Quebec, at its next session,for an act to confirm and amend its charter, to authorize it to dispose of i's surp'us lands and continue its operations at all times throughout the year.and for other purposes.ATWATER, DUCLOS & CHAUVIN, Solicitors for applicants.Montreal, 28th December, 1906.4350 James F.Strachan and William Strachan, baker, of Montreal, will apply to the Quebec Legislature to have the F.X.Beaudry estate authorized to sell to them cadastral lot number 328, of Saint Louis ward, Montreal.P.E.LEBLANC.66, Saint James street.Montreal, 28th December, 1906.4348 Notice is hereby given that the Western Hospital of Montreal will apply to the Legislature of the province of Quebrc, at its next session for Su act to amend its charter 37 Vic.chap.40,to alter tho qualification for membership, the election and composition of the board of governor, to increase the powers of the said corporation, to enable it to borrow money, to issue bonds or debentures therefor if deemed advisable, to pledge, hypothecate and mortgage its real property to secure such loans or debenture, and particularly to ratify and confirm a deed of loan and hypothec between the corporation and the Credit Foncier Franco-Canadien, passed before R.A.Dirnton, notary public, on tho 10th day of December, 1906, and for other purposes.ATWATER, DUCLOS & CHAUVIN, Solicitors for applicants.Montreal, 15th December, 1096.4346 Bankrupt Notice* SEISES } *^ »** In the matter of A.St.Denis, (registered), Montreal.Notice is hereby given that a first and final dividend sheet has been prepared iu the above matter, which will be open to objection until 16th January, 1907, after which date dividends will be payable at the offices of the undersigned.ARTHUR W.WILKS, J.WILFRID MICHAUD, Joint curators.205, Saint James street.Montreal, 29th December, 1906.4344 In re The American CoBtume Mfg.Co.(James McDougall), Insolvent.Notice is hereby given that the said insolvent has, this day, made in the prothonotary's office in Montreal, a judicial abandonment of his property for the benefit of his creditors.ARTHUR W.WILKS, 205, St.James street.Provisional guardian.Montreal, 24th December, 1906.4342 1S95 Disti ici de Beauce.Julien A Cie.Saint Georges de Beauce, marchands, ont, le 26 décembre 1906, fait cession de leurs biens pour le bénéfice de leurs créanciers, au bureau du protonotaire de la cour supérieure du district de Beauce, conformément à la loi.V.E.PARADIS, Gardien provisoire.Bureau : 44, rue Dalhousie, Bâtisse de la Cie Richelieu.Québec, 26 décembre 1906.4323 District de Beauce.In re Fridolin Fontaine, Saint-Victor de T rit g, marchand.Insolvable.Un premier et dernier bordereau de dividende a été préparé en cette affaire, et sera sujet à objection jusqu'au 14 janvier 1907, date après laquelle ce dividende sera payable â mon bureau.V.E.PARADIS, Curateur.Bureau : 44, rue Dalhousie, Bâtisse de la Cie Richelieu.Québec, 26 décembre 1906.4329 District de Saguenay.Ernest Armand Tremblay, Saint-Iréné, comté de Charlevoix, marchand, a, le 24 décembre 1906, fait cession de ses biens pour le bénéfice de ses créanciers, au bureau du protonotaire de la cour supérieure du district de Saguenay, conformément à la loi.V.E.PARADIS, Gardien provisoire.Bureau : 44, rue DalhouBie, Bâtisse de la Cie Richelieu.Québec, 26 décemore 1906.4325 Province de Québec, / n \u201e .District de Montréal.} Coxir ^péruure.No.176.In re J.E.Vézina, Failli.Je, soussigné, comptable, de la cité de Montréal, ai été dûment nommé curateur à la faillite du susnommé par l'honorable juge Taschereau, le 27 décembre 1906.LeB créanciers du dit failli sont requis de produire leurs réclamations à mon bureau (s'il ne l'ont pas encore fait), No.15, rue Saint-Jacques, Montréal, dans les trente jours de la date du présent avis.F.X.BILODEAU, Curateur.Montréal, 27 décembre 1906.4335 Avis est par le présent donné que les soussignés ont été nommés curateurs conjoints dans l'affaire de L.P.Godin, Chicoutimi, embouteilleur, Insolvable.Les créanciers du dit insolvable sont requis de nous produire leurs réclamations, dûment attestées sous serment, dans un délai de trente jours de cette date.LEFAIVRE & TASCHEREAU, Curateurs conjoints.Québec.27 décembre 1906.4333 Province de Québec, 1 \u201e \u201e .District d'Arthabaska.j C