Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 20 mars 1909, samedi 20 (no 12)

[" No 12.675 Vol.XLI Gazette Officielle de Qaébec i -s \u201e*-:*, «a* PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QURBKC QUEBEC, SAMEDI, 20 MARS 1909.AVT.8 DU GOUVERNEMENT.Lea avis, documente ou annonces reçus après midi e jeudi de chaq -e semaine, ne seront pas publiéa d .qb la Gazette Officielle du samedi suivanC mais lias le numéro subséquent.833 Nominations Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par un ordre en conseil, en date du 5 mars 1909 de nommar M.Louis E.Warren, inspecteur des agences des terres et bois de la Couronne, 340, rue Saint-Denis, de la cité de Montréal, juge de paix en vertu des dispositions de l'article 2572 des S.R.P.Q., avec juridiction sur toute la province.1323 Il a plu à Sou Honneur le LIEUTENANT-GOU VERNEUR.par ordre en conseil, en date du 12 mars 1909, d'adj dndre à la com \"ission de la paix pour le district de Riraou«ki : MM.Jean Baotiste Michaul, cultivateur, de Saint-Octave de Métis, comté do Matane.District de Montréal.\u2014MM.L.Araélée Dumes-irl, notaire, Louis Joseph Tarte, directeur garant du \" Li Patrie \", Francis Joseph Brady, bourgeois, J inies Rob ns m, raanuf icturi -r, d?) la cité de Mont-féal, Char es Dislauriers, cultivateur, Cota Saint-Rémi, (l'ointe Claire), et Aldéric Lesag-t, médecin, villag i da P tiute Claire, Ashburnham OhciI Mol i-doe, trésorier.Montrétl Warehou ingCimnany, de Montré il O test, com'é de Jacqies-Cartier : M.Avila Farind, marchand de la piroisse de Saint-Clet, du c uu'é de S julauges.PROVINCE OF QUEBEC QUEBEC, SATURDAY, 20 h MARCH, 1909, | GOVERNMENT NOTICES Notices, documents or advertisements received after noon on Thursday of each week, will not be published in the Official Gazette of the Saturday following, but in the next number.834 Appointments His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR hat been pleased, by order in council, dated the 5th ot March, 1909, to appoint Mr.Louis E.Warren, inspector of Crown Lands and timber agencies, 340, Saint Denis street, of the city of Montreal, justice of the peace in virfue of the provisions of article 2572 of the R.S.P.Q.with jurisdiction over the whole provin e.1324 His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council, dated the 12th of Mirch, 1909, to associate to the commission of the peace forth; district of Rimouski : Mr.Joui B tptiste Michaui, farmer, of Saint Octave de Métis, county of Matane District of M tntreal.\u2014 Mews.L Araédée Diimesml, notary.Louis Joaaph Tarte, managing director of \"Li Patrie\", Francis Joseph Brady, gentleman, James Robinson, manufacturer, of the city of Mon'reil.Charles Ddslaiiriers, farmer, Côie Saint Rémi (Pointe C aird), and Aldéric Lesage, physiciiti, village of Pointe Claire, A«hburnham Cecil Meln li e, treasurer IM unreal Warehousing C tmpany.of Montreal W.st, cou:ity of Jacques-Car ier : Mr.Avila Farand, merch\\nt, of the parish of S.int CI.'i, county f S mlanges. 67b' District de Saint-Hyacinthe.\u2014M.Herbert Je wetf, gérant de ^manufactures, de Marievi le, comté de Rouville.District d'Arthabask \u2022.\u2014MM.Charles Fraser, cultivateur, et Richard Wark, commeiçant, uu village de Is oils, comté de Mégaiitic.District de Trois-Rivi ères.-\u2014M Dol| his Gagnon, cultivateur, de Saint-Joseph de Mékinac, comté de Champlain.District de Québec.\u2014 M.Thomas Pierre Tremblay, de la cité de Québec, voyageur de com met ce.1325 II a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, le 16 mars 1909, de nommer MM.Ferdinand Corriveau et Frar.çjis Corriveau, conseillers de la municipalité des cantons unis de Rolette, Panel et Talon, comté de Montmag y, en vertu des dispositions des articles 280 et 3z7 du code mun:cipal, et en remplacement de MM.Alphonse liilodeau et Télesphore Nadeau.La nomination du 9 mars 1909, est révoquée.1327 Avis du Gouvernement No 3348.08.département DE l'instruction publique DE LA PROVINCE DE QUfclJEC.En conformité des dispositions de l'article 98 de la loi de l'Instruction publique, le suriutendatit donne avis qu'une demande lui a été adien-ée, à l'enet de détacher de la municipalité scolaire de Saint-Mathias, dans le comté ae Rouville, les bitus-fonds ayant »u cadastre .!li iel de la paroisse de Saint-Malhias, les numéros 104 et suivants jusqu'à 112 inclusivement, et du lea annexer à la municipalité scolaire du village de Richelieu, dans le même comté.1309 No 3404-08.département de l'instruction publique, québec.En vertu des dispositions de l'article 98 de la loi de l'Instruction publique, le surintendant donne avis qu'on lui a demandé l'érection de la nouvelle paroisse de Saint-Fabien de Panet, dans le comté de Montmagny, en municipalité scolaire distincte, sous le nom de \" Panet\", comprenant Us rangs 1, 2 et 3 du canton Panet, les rangs 6, 7, 8, 9 et 10 du canton Talon et les rangs 6 et 7 du canton Rolette, moins toutefois les lots ayant les numéros 36 et suivants jusqu'à 46 inclusivement de ces deux derniers rangs et des rangs 1, 2 et 3 du canton Panet.L'avis publié dans la \"G.zette Officielle ', le 20 et le 27 février dernier, concernant cette érection de municipalité, est retiré.1307 Province de Québec.AFFERMAGE DE FORCES HYDRAULIQUES.Avis est par le présent donné que l'affermage des (ii i x groupes de iorces hydrauliques ci-dessous mentionnés, sera mis à l'enchère dans la salle de vente du département des Terres et Forêts, en c-ne ville, mardi, le 11 mai prochain, à 10.30 hturis de l'avant midi.L'afieimnge sera pour 75 ans, aux conditions stipulées plus bas et à telles autres conditions qui seront qi mmuniqué.'s au public, le jour même de Tel chère.l'Goupedu' K*i-K.A!.K.s''(Riviè;ed s Quinze).Ditciptioi\" :\u2014 Les forces hydiauliques Créées par le rapide du Kai-Kai-Ke, e par Us autres rapides District of Saint Hyacinthe.\u2014 Mr.Herbert Jewett, manufactory muiager, of Marieville, county of Rouville.District of Arihabvka.\u2014Messrs.Charles Fréter, farmer, and Richard Walk, trader, of the tillage Leeds, county of Meg;intio.District of Three Rivers.\u2014Mr.Dolphis Gagnon, fanner, of Saint Joseph de Mékinac, couniy of Cliamp'ain., District of Quebec-Mr.Thomas Pierre Tremblay, of 'he city of Qui bee, commercial traveller.1326 His H nor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, the 16th of March, 1909, to appoint Messrs.Ferdinand Corriveau and François Corriveau, councillors of the municipality of the united townships of Ro!ette, Panet and Talon, county of Montmagny, in virtue of the provisions of ancles 280 and 327 of the municipal code, and to replace Messrs.Alphonse Bilodeau and Télesphore' Nadeau.The appointment of the 9th of March, 1909, is revoked.1328 Government Notices No.3348-08.Department of Public Instruction of the province ok q, ie bec.In conformity with the provisions of arti.le 98 of the Public Instruction Act, the superintendent give* notice that application has been made to him, to del;.eh from the school municipa'ity of Saint Mathias.in the county of Rouville, the lots bearing on the official cadastre of the parish of Saint Mathias, the numbers 104 and following up to 112 inclusively, and to annex them to the school municipality of the village of Richelieu, in the same county.1310 No.3404-08.Department of Public Instruction, Quebec.In virtue t f the provisions of article 98 of the Public Instruction Act, the -superintendent gives notice, that he h s been requested to erect the new parish of Saint Fabien de Panet, in the county of Montmagny.into a distinct, tchool municipality, under the name of Panet \", comprising the ranges 1, 2 and 3 of the township Panet.the ranges 6, 7, 8, 9 and 10 of the township Talou, and the ranges 6 and 7 of the township Rolette, minus, however, the lot* bearing the numbers 36 and up to 46 inclusively of the two latter ranges, and of the ranges 1, 2 and 3 of the township Panet.The notice published in the \"Official Gazette\", the 20th and 27th of February last, respecting such erection of a municipality, is withdrawn.1308 Province of Quebec.LEASE OF WATER-POWERS.Notice is hereby given that the lease of the two groups of water-powers below m ntionsd, will ko otfered at public auction in the sales' room of tin department of Lands and ForeBts, in this city, on Tuesday, the 11th May n< xt, at 10.30 o'clock m the forenoon.The lease will be for seventy five years on the terms b3low stipulated and on such other conditions as will be made known to the public on the day of the auction.1.The 11 Kai-K-a;-Ke \" group (River des Quinze).Dwbc ip'ion :\u2014The water-powers created by tne K-i-Kai-Ke rapid and the other rapids and falls et ch.tas titués en aniont, jusqu'au lac deb Q tii zj, s.tu t d above it a- far as L ke d s Quit : e, in t ho 677 duns le comté de Pontiac, a 12 milles «aviron du village des Sauvages de Nord Téniiscamingue, où se rendent leB batvaux à vapeur qui sont eu corres-pondsBOi ave?les traius du C.P.R., à Témisca-mmgue ; aueai 400 acres de terrain dans le voisinage du dit rapide et du portage du Kai-Kai-Ke, depuis la tête de cd rapide jusqu'à une ligne menée en travers de la rivière des Quinze, à 000 pieds en amont de l'entrée du canal appelé *' Bryson Creek,\" ainsi que tous les terrains qui pourraient être mondes par suite d > la construction de barrages destinés à noyer les rapides en amont de celui de Kai-Kai-Ke.et jusqu'au lac des Quinze exclusivement, nuis que ces barrages puissent causer le déversement d'une partie quelconque des eaux de la rivière des Quinze daus un autre couis d'eau.Chute !ve described ; 4 A strip of land of 10 chain* (600 feet) in width or dep'h (measured in a due north and south direction) along inorthern bank of the river des Quinze and of \" dryson Creek \" and extending between the two lines above described ; 5.1 astiy, a strip of land also of 10 chains in width or depth, along the southern bank of the river des Quinze, between the two said lines drawn transversely to the river.All these lands, bed of the river des Quinze, bed of Bryson Creek, islands, etc., covering a superficies of about 3000 acres.The difference of level in the river des Quinze between the two lines above described is 95 feet in round numbers representing at low water, an absolute power of 32,000 horse-power, the whole without warranty of exact measurement.The lessee shall be obliged to expend $300,000 on the development and working of these hydraulic powers within a delay of three years from the date of the passing of the lease under pain of résiliation of the lease and the confiscation of auy payment made in the said delay.The government binds itself to not sell for ten years from this any lands on the banks of the river des Quinze on a width or depth of at least fifteen chains (990 feet) beyond the lands above designated, from the foot of the rapids called \" Island Rapids\" bo Lake des Quinze exclusively, so that the lessee may, at all points of the bank have free access to i he river and that he may choose within that area the lands necessary for the tu 1 working of the said water powers, which lands whose superficies\u2014 ihcluiing that of the lands mentioned in the above descriptions\u2014 shall not exceed 3500 aoros for the M Island Rapids \" group, and 2000 acres for the 678 3500 acres pour le groupe de \" Island Rapids \" et 2000 acres pour le groupe du \" Kai-Kai-Ke \", feront aussi partie delà propriété affermée.La mise à prix sera fixée le jour de l'enchère et cha pje personne qui voudra se porter enchérisseur devra déposer _u département des terres et forêts, avant l'enchère, un chèque accepté de la somme de 810,000, qui lui sera remis après l'enchère, à moins qu'elle ne soit l'adjudicataire: à cet a ijudicataire, la dite somme de $10,000 sera remise lorsqu'il aura donné la preuve du parfait accomplissement des conditions exigées quant au développement des dites forces hydrauliques, accompliss-ment qui devra commencer dans les six mois qui Buivront la date du bail.JULES ALLARD, Ministre.Départi ment des Terres et Forêts, Québec, 12 mars 1900.1353 PROVINCE DE QUEBEC.Sureau du Sécréta >re.Québec, 16 mars 1909.Avis est par le présent d inné que le certificat émis le 3 février 1873, attestant que l'Ecole de Réforme do Sherbrooke était en état de recevoir les jeunes délinquants protestants, qui pourraient y être envoyés, en ce:te province, au nombre de cinquante (50), eBt révoqué à partir du premier avril iy09.L.RODOLPHE ROY, 1329 Secrétaire de la province.Avis est donné au public qu'en vertu de la loi des compagnies de Québec, 1907, il a été accordé parle lieutenant gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en date du onzième jour de mars 1909, con8tituant,eii corporation MM.John James Reed, agent de change, Hartland Br-dges MacD uga 1, agent de change, William Frederick Daniels, commis, Gordon Walters MacDougall, Conseil en Loi du Roi, et Lawrence Macfariane, avoca», tous de la cité de Montréal, dans leB buts f-uivants : Assurer, sou crire, acheter ou acquérir et posséder soit absolument comme propriétaire ou au moyen de garan ie collatérale ou autrement, et de vendre, hypothéquer, garantir, céder, transférer, ou taire le commerce de meub.es et immeub es, et de bons, debentures, stocks.actions et autres garanties de tout gouvernement ou de toute corporation municipale ou scolaire, ou de toute banque incorporée ou de tout autre compagnie dûment incorporée ou en disposer autrement ; Offrir pour souscription publique des actions, stock, bons, debentures ou autres garanties de toute corporation ou compagnie ; Promouvoir, organiser, conduire diriger ou agir comme officier de toute corporation ou compagnie ; Transiger et faire les affaires en général d'agence et de courtage et agir comme agents et courtiers pour le placement, frt>t, paiement, transmission et perception d'argent, pour le transport et recor l de3 bons, ou debentures, actions ou autres garanties, et pour 1', chat, la vente et amélioration, le développe-inentet l'administration de toutes propriétés.aff .ires ou entreprise, et l'administration, contrôle ou la direction ie syndicats, sociétés, associations, compagnies ou corporations ; Entrer en a icun arrangement pour le part »ge des profita, union d'intérêts, co-opération, société con-j >inte,c meession ré.iproqueouautrement.avectoute personne ou compagnie f usant ou engagée ou sur le point de faire toutes affaires ou transaction que cette compagnie est autorisée à engager ou faire et de prendre ou acquérir autrement des actions et garanties de tout* telie co npagnie et de vendre, p «sséder, émettre de nouveau, avec ou sans garantie ou en aire le commère a h renient ; S'amilgameraveo toute autre compagnie ou com \"Ka'-Kai Ke '' group, sh ill also fjrm part of tin property leased.The upset price shall ba fixed on the day of the auction and each person desirous of becoming a bidder, must deposit at the Department of Lands and Forests before t'e sale, an accepted cheque for $10,000 which will be returned to him after the sale, unless ho be the person to whom the property will he adjudged ; to this person the said su u of $10,000 will be refunded when he shall have given proof of complete compliance with the conditions prescribed as to the development of the said water-powers, which compliance must be commenced * ithiu the six months following the date of the lease.JULES ALLVRD, Minister.Department of Lands and Forests.Quebec, 12th March, 1909.1354 PROVINCE OF QUEBEC.Secretary's Office.Québec, 16th March, 1909.Notice is hereby given that the certificate issued the 3rd of February, 1873.attesting thit the Reformatory School of Sherbrooke was fitted for the reception of youthfull offenders, professing the protestant religion, who might be sent there, in this province, to the number of fifty (50), is revoked from the first of April, 1909.L.RODOLPHE ROY, 1330 Provincial Secretary.Public notice is hereby given that, under the Q ebec Companies Act, 1907, letters patent have been issued by the Lieutenant Governor of the province of Quebec, bearing date the eleventh day of Match, 1909, incorporating Messrs.John Janus Reed, stock broker, Hartland Brydges MacDougall, stock broker, William Frederick Dan-els, clerk, Gordon Walters MacDougall, King's counsel and Lawrence MacFarlane, advocate, all of the city of Montreal, forthc following purposes : To underwrite, subscribe for, purchase or acquire and hold either absolutely as owner or by wol municipality of Saint Edouard of Wakofidd, county of Otta i a, the lots Nos 28 and 30, of the eleventh range of the township of Wakefield, and lo annex them to the school municipality of \"Portland WeJt\", in ihe same county.1290 Public notice is hereby given that, under the Quebec Companies Act, 1907, letters patent have been issued by the Lieutenant Governor of the province of Quebec, bearing date tho fourth day of March, 1909, incorporating Siessrs.Xiste Théodore Délorme.jeweller, Olivier Chrysost une Morissette, lumb.r dealer, Joseph Lévesque, lumber dealer, Léonidas Charles > Bachand, physician, Frédéric Bertrand, physician, Donat Oscar Denault, trader, Georges E.Délorme, plumber, Henri H.Langlois, insurance agent, Joseph Alfred Bout hi lier, commercial traveller, Alfred /.Pins mneault, photo* graphur, Nérée Lacroix, trader, and Joseph L -mieux, clerk, all of the city of Sherbrooke, for the following purpnB.-s, yiz : To cirry on business as a manufacturer of clocks, watches, stick pins, broches, bracelets, nek and vest chaines, and of all kinds of jewellery and other articles similar thereto and all kinds of jowellorys' clock-makers' and wa'ch makers' supplies, tools, much ii ery, and to manufacture, sell and deal in all articles entering into the inanuf ic.uro sale and disposition thereof.To purchase or otherwise acquiro from any person, firm or association or corporation any other business or intere t or good will, r ghtsand property thereof, having objects similar to thoBe of the present company, and to hold, soil or dispose of property real or personal bs acquired.To apply for, obtain, register and to hold, own, u e, opurate and introduce trade m irks, tradenames, distinciive marks, industrial de ign used ir connection with and pertaining to the business of the said company.To do all things and exercise ail powers necessary suitable and proper for the carrying on of the objects for which the company is incorporated, to amalgamate with other c mipanies.under the name of \" The Sherbrooke Jewellery Company \", with a total capital stock of fifteo i thousand dollars ($15,-000 00), divided into one hundred and fifty (150) shares of one hundred dollars ($100 00) each.The principal place of business of the corporation in the province, will be in the city of Sherbrooke.Dated from the provincial secretary tfticj, this fourth day of March, 1909.L.RODOLPHE ROY, 1220 Provincial Secretary Public notice is hereby given that, under the Quebec Mining Companies Act, letters patent have been issued by the Lieutenant Governor of the province of Quebec, bearing date the sixth day of March, 1909, incorporating Messrs.Georges R.Lightall, of the city of Westmouir,notary, Frederick Bacon and Thomas Bacon, merchants, Richard Kerry, physician, and Allan R.Oughtred, advocate, of the city of Montreal, for the following purposes : To prospect and explore for mines and minerals.Carry on all operations by which the soil, earth, rock and stones may, for the purpose of extracting a y minerals whatever, be mined, dug for, raised. 682 manière que ce suit, le sol nu lea terres, le* ro< Ion uu lea pierres, dana le but d'en extraire des miné-raifl quelconquoB ; donner une valeur marchande à cea minéraia par qu< Ique procédé que ce aoit, et lea vendre ou autrement eu disposer ; Acquérir, louer, posséder .t aliéia r des mines,ter-raina miniers, droits mécaniques, droits de préemption, ou tout autre intéiôt eu iceux ; des appareils mécaniques, des brevets d'invention ou le droit de se servir de ces appareils ou des inventions brevetées, se rapportant aux objets susdits ; Construire, entretenir et exploiter sur ses pro priétés ou but celles dont elles a le coin iOle, des lignes de té'égraphe ou de t léphone, jetées, diguet, biez, canaux, pouvoirs hydrauliques, pouvoirs électriques et autres, aqueducs, chemins, usines, bâtiments, mou) us, entrepôts et haigtrds nécessaires ou utiles pour ses o) ér»tions ; Exercer tous les pouvoirs énuméré* dans les articles 5226 à 5231 des statuts revues eu la manière prescrite dans les dits articles.Fabriquer, acheter et vendre toutes espèces d'ef fets, m iichandises, outils et xppareils rtquiB par la compagnie ou par ses emp'oyés et ouvr ers.Construire, acquérir, posséder, ailréter, et employer les navires nécessaires pour s e opérations et pour trampoiti rs.s produits ; Recevoir en paiement des m nërais, de terrains, de marchandises, ou d'ouvrages faits, des actions, bons, debenture*, on autres valeurs émis p.r une compagnie minière et les garder ou en disposer ; Acquérir l'acut, l'eum prn-e.les biens, privilèges franchises, contrats ou droits do toute personne ou con pagnie exeiçuit toute industrie ou faisant un coaiinerce que peut « xerc r ou faire une compagnie constituée en vertu de c.tte loi.*¦ Superior Court.No.699.J Dame Philomène alias Delimène Dubé, of the city and distric of Mon real, wife common.aa to property of Ju'es Due, trader, of tho same place, duly au-horized.Plaintiff; vs The s id Jules Due, Defendant An action for separation as to property has beea instituted by tha plaintiff in this cause.DORAIS, DORAIS & BESSETTE, Attorneys for plaintiff.Montreal, 26th February, 1909.1148 Canada, Province of Quebec, Superior Cou/L District of Saint Francis.Dame Victoria Côté, of the city of Sherbrooke, district of Saint Francis, wife common as to property of Achille Jonc-s, of the same place, has, tbs day, sued her said husband for separation as to property.CHAS.C.CABANA, Attorney for plaintiff.Sheibrooke, 2 id February, 1909.1116 Dame Lne itia Menard has tnken an action ii separation as to property agiinst her husband, Arsène Duroeh^r, of the township of Clifton, trader, on the second day of March, 1909, before the superior court of the district of Saint Francis.No 58.ST.PIERRE & VERRET, Attorneys for plaintiff, Sherbrooke, 2nd March, 1909.1184 694 Canada, \"j Proviso* de Québec, î- ( our Supérieure.District de Saint-François.J Dame Malvina Roberge, épouse de Joseph Ltllam-me, boucher, tous deux de la ville de Windsor Mills, district de Saint-François, dûment autorisée à ester en justice aux hua des présentes par l'un des honorables juges de la cour supérieure, Demanderesse ; vs Le dit Joseph Laflamme, Défendeur.Une action en sépaia' ion de corps et de biens a ité instituée en cette cause, le douzième jour de février 1909.CAMPBELL & GENDRON, 1089.3 Procureurs de la demanderesse.r,.Pfr°V^C%de ?FébeC' i I\" Cour Supérieure District de Saint-François.J r No 43.Dame Rose-Aima Chicoine, épouse de J.Xiste Duranleau, tailleur, de la cité de Sherbrooke, district de Saint-François, dûment autoris e à ester en justice, a institué, ce jour, une action eu séparation de biens contre son dit époux.MONTY & DURANLEAU, Procureurs de la demanderesse Sherbrooke, 23 février 1909.1091.3 Province de Québec, ) ,1.J Cour Supérieure.District de Montréal No 3178.Dame Lauda Rivard, épouse de Louis Arthur Martineau.marchand, de la cité et du district de Montréal, a institue, ce jour, contre son mari, une action en séparation de biens.DECARIE & DEÇA R Y, Procureurs de la demanderesse.Montréal, 1er mars 1909.1113 3 i de Québec, 1 Saint-François./ Cour Supérieure.Province D.strict de No 1.Dame Marie Audtt, épouse de Céolfrid Breault, coutracteur, du canton ae Chesham, a mstiuué, ce j our, contre son mari, une action en séparation de biens.J.N1COL.l'rocureur de la demander) s^e.Sherbrooke, 8 février 1909.981.5 | Cour Supérieure.Province de Québec.District de Montréal.No.2708.Dame Marie Catherine Ouimet, épouse de Adrien Paquet, peintre, dûment autorisée à ester en ju tice, Demanderesse; vs Le dit Adrien Paquet, Défendeur.Une action en séparation de corps a été instituée en cette cause le 21 janvier 1909.LEBLANC, BROSSARD & FOREST, Avocats de la demanderesse.Montréal.19 février 1909.1011.4 Province de Qdébec.MUNICIPALITÉ DU COMTÉ DU LAC MEGANT1C.Aux habitants du canton de Clinton et la municipalité des eauionB unis de Wcburn et Louise, et à tous interest es.Avis public est par les présentes donné par De-L Kurdes Lippe, secrétaire-trésorier du conseil municipal susdit, qu'il a plu a Son Honneur le lieule-naut-gouverueur, par un décret de l'exécutif, eu date du pu mie is mars courant, d'approuver une résolution du ci nseil muuicipal du comté du lac Mégaotic, en date du vingt-neuf décembre mil neuf ci ni huit, laquelle lésolutiou Be lit comme suit : Canada, ] Province of Quebec, r Superior Court.District of Saint Francis.J Dame Malvina R berge, wife of Joseph Lafhmine, butcher, both of the town of Windsor Mills, dis-trict of Saint Francis, duly authorized to ester en justice aux fins des présentes by one of the Honorables judges of the superior court, Plaintiff ; vs Tho said Joseph L»flamme, Defendant.Au action for separation as to bed and boird has been instituted iu this cause, on the twelfth day of February, 1909 CAMPBELL & GENDRON, 1090 Attorneys for plaintiff.Provinoe of Quebec, i District of Saint-Francis./ \u2022Superior Court.Ne.43 N Dame Roae-Alma Chicoine, wife of J.Xiste Duranleau, tailor, of the city of Sherbrooke, distiict of Saint Francis, duly authorized to ester tn justice, has instituted, this day, an action for separation as to property agiinst her husband.MONTY & DURANLEAU, Attorneys for plaintiff.Sherbrooke, 23rd February, 1909.1092 0 Superior Court.Province of Quebec, District of Montreal.No.3178.Dame Landa Rivard, wife of Louis Arthur Martineau, me-' hant, of the city and district of Montreal, has instituted, this day, against her husband, an action for separation as to propnrty.DECARIE & DECARY, Attorneys for plaintiff.Montreal, 1st March, 1909.1114 Superior Court.Province of Quebec, District of Saint-Francis.No.1.Dame Marie Au let, wife of Céolfrid Breault, jobber, of the rcwnsJiip of Chesham, has, this day.instituted against her husband, an action for separation as to property.J.NICOL.Attorney for plaintiff.Sherbrooke, 8th February, 1909.982 j- Superi oi Court.Province of Quebec, District of Montreal No.2708.Dame Marie Catherine Ouimet, wife of Adrien Paquet, painter, duly authorized to ester en justice, Plaintiff ; vs Said Adrien Paquet, Defendant.An action of separation as to bed and board has been instituted on 21st January, 1909.LEBLANC, BROSSARD & FOREST, Attorneys for plaintiff Montreal, 19th February, 1909.1012 Province of Quebec.MUNICIPALITY OF THE COUNTY OF LAKE MEG ANTIC.To the inhabitants of the township of Clinton and of the municipality of the united townships of Woburu and Louise, and to all interested parties.Public notice is hereby given by DeLourdes Lippe, seen tary-treasurtr of tho municipal council aforesaid, that His Honor the Lieutenant Governor has been pleased by an order of the executive council, dated the firot March instant, to approve a resolution of th* municipal council of the municipality of Lake Megantic, dated the twenty nin'h December, nineteen hundred and eight, which resolution reads as follows : m Proposé par M.le conseiller Oiner Giguère, secondé par M.le conseil «r Joseph Boulanger, iju'il soit résolu : qu'ayant pris en sérieuse cousidé-ration 1» requête des sieurs W.J.Kelly, représentant \" Tha Lake Megantic Pulp Co.\" cor pa politique et incorporé, Edouard Chouiiutrd, Joseph Chouinard, App linaire Chouinard, Louis Boulfard ut Rouiuald Garand, demandant de détacher les rangs trois et quatre du canton do Clinton, et de les annexer û la municipalité des cantons unis < e Woburn et Louise, pour les lin municipales et eivi es, et trouvent, justes d'accorder les c inclusions de cette requête, vu que cette partie du canton do Clinton eat déjà annexée pour les lins religieuses au canton de Woburn ; ce conseil décide que les dits rangs trois et quatre soient détachés du canton de Clinton et annexés aux dits cantons-unis de Woburn et Louise, pour former une paroisse civile, sous lo nom de \" Municipalité de la Paroisse de Saint-Augustin de Woburn \" ; que copie de cette résolut ion M»it transmise pour approbation au lieutenant-gouverneur en conseil, conformément aux exigences du code niunicqtal.Adopté unanimement.Donné à la ville do Mégautic, ce quatrième jour de mars mil neuf cent neuf.D.L.LIPPE, 1221.2 Sec.-très.M.C.L.M.Avis de Faillites Pro inc.de Quebec j Cour Supérieure.District de Montres 1.\\ In re Lanouette & Cie, Montréal, Insolvables.Avis vous eat donné que.le 13e jour de mars lîK>9, par un i r Ire de la cour, j'ai été nommé curati ur à la succession du sus-nommé,qui a fait une cession judiciaire de tous Bes bienB et effets au bénéfice de ses créanciers.Les téclamations doivent être produites à mon bureau sous un mois de cette date.A TURCOTTE, Curateur.Bureau de Kent & Turcotte, 97 rue Saint-Jacques, Montréal, 20 mars 1909.1305 Province de Québec, I District de Montréal.\\ Umr à***™™ Dans l'affaire de L.Marchand & Cie, Montréal, Faillie.Avi» est par le présent donné que, le lie jour de mars 1909, nous avons été nommés curateurs conjoints des biens des dits faillis.Toutes pe sonnes ayant des réclamations contre les dits faillis sont requises du les produire, dûment attestées bous serment, sous 30 jours de cette date.A.W.WILKS.J.W.MICH AUD, Curateurs conjoints.Bureau de Wilks & Michaod.205, rue Saint-Jacques, Montréal.1301 Province de Quéooc, j Q , yi District de Saint-François.I r Dans l'affaire de Benjamin F.Stewart, Failli.Avis est par le présent donné que, le 15e jour de mars courant 1909, par ordre de la cour supérieur u, j'ai été nommé curateur des biens du susdit failli, qui en a fait un abandon pour le bénéfice de ses caéanciera.Les réclamations, dûment attestées sous serment, doivent être déposées entre mes mains sous 30 jourB de cet avis.GEORGE BOIS VERT, Curateur.Bureau : Rock Island, Que.1313 Moved by Mr.the councillor Omor Giguère, seoonded by Mr.the councillor J.seph Boulanger, that il.be resolved: that having taken under serious consiJerat.ou the petition of Messis.W.J.Kelly, representing the Lake Megantic Pulp Co., a body politic and corporate, Edouard Chouinaul, Joseph Chouiuaid, Appo iuaire Chouinard, L mis Boudard aud Roinuald ( ùirand, praying to detach the third and fourth ranges of the township of Clinton, and to annex them to the municipality of the united townships of Woburn aud Louise, for municipal and civil purposes, and c msiderii g it proper to grant the conclusions of this petition, seeing that this part of the towm-hip ot Clinton is already annexed for religious purposes to the township of Woburn ; this council de-idea that the said ranges three and four bo detached from the township of Clinton and annexed to the said united townships of Woburn and Louise, to form a civil parish under the name of \" Municipality of the Parish of Saint Augustin of Woburn \" ; that a copy of this resolution be transmitted to the Lieutenant Governor iu cou1 cil, according to the exigencies numéro 1164, au sud par la rue Principale, à l'est par le numéro 416, et à l'ouest par le numéro 418, et contenant cinq mille deux cent quatre-vit gts pieds en superficie.Pour être vendus au bureau d'enregistrement du cmté do Miasisqiioi, dans la ville de Bedford et district de Bedford, le VINGT-bEPTIEME jour d'AV'RIL prochain, à DIX heures de l'avant-midi.CHAS S.COTTON, Bureau du shérif.Shérif.Sweetsbuig, 11 mars 190!».1299 [Première publication, 20 mars 1909.] FIERI FACIAS DE TERRIS.( our d-.Circuit.\u2014 ' om é de Shefford.Province de Québec, i T A BANQUE DES CAN-District de Bedford.VlJ TONS DE L'EST, corps No 7753 J politique et dûment incorporé par la loi, ayant son principal bureau dans la cité do Sherbrooke, dans le district de Saint-Fran-«,' 'ii, et ayant une succursale et faisant affaires dans la ville de Waterloo, dans le comté de Shefford et district de Bedford, Demanderesse ; contre les terres et tenements de JOHN HOULE, du canton de Stuke'y, dans le comté de Shefford et district de Bedtord, Défendeur.La moitié est du lot numéro quatre (4), dans le dixième (10) rang, arpentage* primitif, du canton d'Ely, dans le comté de Shefford et district de Bedford, maintenant connu aux plan et livre de renvoi officiels du dit canton de Ely, sous le numéro huit court, at least twelve days bofore tho day fixed aa above for the sale aud ad j dicatiou ; and all oppositions for payment must be filed within six days after the adjudicatn-n, and failling the parties to fyle such opp Mitions: within the delays hereby limited, they shall be foreclosed from so doing.A LL A R D, L A N CTOT A M A G NAN, Attorneys for plaintiff.Sorel, 2nd March, 1909.1154 [First published.6th March, 1909 ] Sheriff's Sales\u2014Bedford 1_)OBLIO NOTICE is hereby given that the m.-dermenrioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective time and place mentioned below.FIERI FACIAS DE TERRIS Superior Court.\u2014 District of Hedf.nl.Province of Quebec, \"i , I ,HE OGILVlE FLOUR District of Bedford, J 1 MILLS COMPANY, No.720.J Limited, a body politic and corporate, and having its ho ad office and principal place of business in tho city and district of Montreal.Plaintiff ; against the lands and tenements of JOSEPH LEOPOLD LAMOUREUX.of Stan-bridge Station, iu the district of Bedford, Defendant.That certain niece of land with all improvements thereon described as follows, to wit \u2022 That piece of land of ii regular figure, forming part of lot number nine, in ninth range, primitive survey, in the township of Stanbridge, district of Bedford, and now known on tho official plan and book of reference « f the said township of Stan-bridge, as number four hundred an! sixteen (416) ; bounded north east by No.1104, south by Main street, west by number 417, and containing eight hundred and twenty eight superficial feet.2.That piece of land of irregular figure, forming part of lot nine, in ninth range, primitive survey, of the township of Stanbridgo, district of Bedford, and now known on the official plan and book of referent of the said township of Stanbridgo, as number four hundred and seventeen (.417); bounded north eait by number 1104, south by Main street, east by number 410, and west by number 418.and containing live thousand two hundred and eighty superficial feet.To be sold at the registry office for the county of Mi88iaquoi, in the town of Bedford and district of Bedford, on the TWENTY SEVENTH day of APRIL next, at the hour of TEN of tha clock iu the forenoon.CHAS.S.COTTON, Sheriff's Office.Sheriff.Sweet*burg, llth March, 1909.1300 [FirsD published, 20th March, 1909.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court.\u2014County of \u2022Itefford.Province of Quebec,} ri^U E EASTERN TOWN-District of Bedford.[ 1 SHIPS BANK, a body No.7753.J corporate and politic, duly incorporated by law.having its head office at ihe city of Sherbrooke, in the district of Saint Francis, and having a branch office and doing business at the town of Waterloo, in the county of Shefford and district of Bedford, Plaintiff ; againBt the lands and tenements of JOHN HOULE, of the township of Stukoly, in the county of Sheflord and district of Bedford, Defendant.The east half of lot numb >r four (4), in the tenth (10) range of the primitive survey of the township of Ely, in the county of Shefford and district of Bedford, and now known on the official plan and book of reference of tho said township of Ely, as 700 c'nt trente et un (831)\u2014avec toutes lea améliorations et contenant rient acres en aup< rlioie, plus ou moins ; borné à l'est et au nord par des chemins publics, à l'ouest par les lots 829 et 830, et au sud par le lot 828.Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse de Sain -Joseph d'E'y, à Valcourt ainsi appelé, dsns le comté de Sh Uni et district de Bedford, le QUATRIEME j >nr de de MAI prochain, à DIX heures de l'avant-midi.CHAS.S.COTTON, Bureau du Shérif, Shérif.Sweetsburg.15 mars 1909.1345 [Première publication, 20 mars 1909 ] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014District de Bedford Province de Québec, i T OUIS LAR'iSE, du can-District de Bedford.J- |_J on d Potton, dans le No 8018 J district de Bedford, rentier, Demandeur : contre les meubles et immeubles de TYRON SCHOOLCRAFT, du même lieu, Défendeur.1° Ce morceau de terre sis et sit 'é danB le eu ton de Potton, Bombé de Brome et district de Bedfoid, formant partie du lot seize (10), dans le septième rang, arpentage primitif du dit canton, maintenant connu, aux plan et livre de renvoi officiels du dit canton, comme lot numéro huit cent deux (802), (sauf et excepté d'icelui les cinquante acres nord appartenant à un nommé George Schoolcraft et son épouse) ; borné comme suit : au nord par la terre du dit Schoolcraft, à l'est par le chemin public et partie du lot 803, au s id par partie du lot 799, à l'ouest par la ligne de concession des sixième et septième rangs du dit canton.2° Lot numéro huit, cent un (801), des dits plan et livre de renvoi officiels du dit canton de Potion, (sauf et excepté un acre appartenant à un nommé Chas.H.Daine) ; borné au nord-est par le lot 806.au nord-ouest par le chemin public, su sud par partie des lots 799 et 800 du dit canton.Pour être vendus a.la porte de l'église de la paroisse de Saint Cajetan de Potton, à Mansonville ainsi appelé, dans le.com'é de Brome et le district de Belford.le DIXIEME jour d'AVRIL prochain, à DIX heures de l'avant-midi.CHAS.S.COTTON.Bureau du shérif.Shérif.Sweetsburg, 23 février 1909.1045.2 [Première publication, 27 février 1909.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit.\u2014 District de Bedford.Province de Québec] T^vAVID C.HORNER, du District de Bedford, [ J / village de Granby « t NoObtJO J WALTER C.HORNER, du canton de Brome, tous deux du district de Bedford, manufacturiers, y faisant affaires comme teln en Bociété sous les nom et raison de \" D.C.Horner and Son \".Demandeurs ; contre les terres et tenement de J.ARTHUR FONTAINE, de la ville de Farnham, dans le district de Bedford, Défendeur.i Ce morceau de terre formant partie du premier rang de la partie est du canton de Farnham, dans le district do Bedford, maintenant connu aux plan et livre de renvoi officiels delà dite partie est du canton de Farnham, sous le numéro deux cent se ze 1 (21H), avoT toutes les bâtisses sus-érigées ot améliorations faites.i Pour être vendu à la porte de Téglice de la paroisse do Saint Vincent, à Adamsville ainsi appelé, ! dans le comté de Brome et district do Bedford, le i SIXIEME jour d'AVRIL prochain, à DIX heures : de l'avant midi.i CHAS.S.COTTON, Bureau du Bhérif, Shérif.: Sweetsburg.23 février 1909.1043.2 [Première publication, 27 février 1909.] number eight hundred and thirty one (831)\u2014with all improvement thereon, and containing one hundred acres in supeificies, moro or less ; bounded eaat and north by public roads, west by lota 820 and 830, and aouth by lot 828.To be aold at the pariah church do -r of Saint Joseph d'Ely, at Valcourt ao called, in the county \u2022 f aliffford and diatrict of Bodfoid, on the FOURTH day of MAY next, at the hour of TEN of the ciock in the forenoon.CHAS.S.COTTON.Sheriffs Office, Sheriff.Sweetaburg, 15th March, 1909.1 3 48 [First published.2< th March, 1909.] FIERI FACIAS DE bonis ET DE TERRIS.Superior Court.\u2014District of Bedford.Province of Quebec, (T OUIS.LAROSE, of'the District of Bedford.¦! I J township of Potton, No.8018.I in the district of Bedford, veom n.Plaintiff ; against the goods and lands of TYRON SCHOOLCRAFT, of the same place, Defendant.1.That certain peace or parcel of land lying and situate iu the t >wnship of Potton, comty of Brome and distri t of Bedford, forming part of lot (10) aixte*n,iu the seventh range ef the primitive suivey o! sa d township.and now known on the official plan and hook of reference of the said towmhip as lot Dumber eight hundred and two (802) (save and except therefrom the north fifty acres belonging to one George Schoolcraft el uxor) ; bounded as follows : on the north by the land owned by said Schoolcraft, on the east by the h'ghway and part of lot 803, south by part pf lot 799, on the west by the concession line of the sixth and seventh ranges of said township.2.Lot number eight hundred and one (801), of aaid official plan and bo k of reference of said township of Potton (save and except one acre belonging to one Chas.H.Daine) ; bounded north east bv lot 800, north west by the public highway, aouth by parts of lots 799 and 800 of said township.To be sold at the church door of the parish of Saint Cajetan de Potton, ut Mausonville so called, in the county of Brome and district of Bedford, on the TENTH day of APRIL next, at the hour of TEN of the clock in the forenoon.CHAS.S.COTTON, Sheriffs' office.Sheriff.Sweetsburg.23rd February.190S-».1041Î [First published, 27th February, 1909 ] FIh.RI FACIAS DE TERRIS.Citcnit Couit\u2014District nf Bedford.Province of Quebec] | \\AVID C.HORNER, District of Bedford.- JLJ \"f the village of Granby, No 6600.J and WALTER C.HORNER, of the township « f Brome, both in the district of Bedford, manufacturers and there carrying on trade and business as Kuch in co partnership under the firm, n»me and style of \" D.C.Horner & Son\", Plaintiffs ; against the lands and tenements of J.ARTHUR FONTAINE, of the town of Farnlum, m the district of Bedford, Defendant.That certain piece of land forming part of the first i ange of the east part or the township of Farnham, in the district of Bedford, and now known on the official plan and book of référença of the said east part of tho township of F*mharn, as number two hundred and sixteen (216)-with all buildings and improvements thereon erected.To be sold at the church door of the pari-h of Saint Vincent, at Adamsville ' o called, in the county of Brome and district of Bedford, on tho SIXTH day of APRIL next, at the hour of TEN of the clock in tho forenoou CBAS.S.COTTON, Sheriff's Office, She'iff.Sweetsburg.23rd February, 1909.1044 [First published, 27th February, 1909.] 701 Ventes par le Shérif\u2014Gaspé AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnfs ont été saisis et seront venaus aux temps et lie-x respectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Datii la ( our de Circuit.Canada, ( A LFRED CARCAUD, Province de Québec, yf\\ JOfeHUA M O U -District de Gaspé, I RANT et ADOLPHUS Comté de Bonaventure.DE GRUCHY SUTTON, No 99.J tous de l'Ile de Jersey, en Europe, marchands et associés, faisant affaires comme tels à Paspébiac dans le comté de Bonaventure et ailleurs dans la Puissance du Canada, sous les nom et raison de \"LeBoutiMier Brothers,'' Demandeurs ; contre les biens et effets, terres et tenements do RAPHAEL AUBUT.filsdeGermain, de Nouvelle, dans le canton de Hope, dans le susdit comté de Bonaventure, pêcheur et cultivateur.Défendeur.Un lot de terre étant partie du lot primitif No 10, dans le troisième rang du canton de Hope ; borné en front par le chemin de front, à l'est par ie lot de cadastre No 010, au n rd par le chemin du quatrième rang, et à l'ouest par le lot de cadastre No 042, mesurant une chaîne et quarante-trois chaînons de front sur quatre-vingt deux eh dues de profondeur, contenant onze aères et trois quarts (11$) d'un acre en superficie, maintenant connu au livre de renvoi pour le dit canton de Hope, sous le numéro de cadastre 641\u2014av»c les lâ'isses sus-érigéts.circonstances et dépendances.Pour être vendu à la porte de iVgliso paroissiale de Saint-Godfroi de la Nouvelle, lo TROISIEME (3e) jour de MAI prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.W.M.SHEPPARD.Bureau du Shérif.Shérif, C, B.New Carlisle, 13 mars 1909.1341 [Première publication, 20 mars 1909.] Sheriff's Sales\u2014Chicoutiini 1 )UBI 10 NOTICE la hereb \u2022 gi 'en that the un-I dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective time and place n entioned below.» ircuit Court for the county of Lake Saint John, sitting at lleb rtvxlle.Chicoutimi.to wit :\\ JOSEPH ANGERS & No.351.JaJ STANLEY TREMBLAY, both merchants, of the village of Htbert-ville Station, there doing business in co-partnership, under the firm name of \"Angers & Tr«*mbUy \", Plaintiffs ; against CYRILLE GOSSELIN, baker, of the same place, Defendant.A piece of land or lot situa*o in the village of Hebertville Station, forming part of lot No seven A (part 7u), of the official cadastre for the second west range of the township Labarre, measuring 55 feet in front by one hundred feet in depth ; hounded on the east by Israël Paradis, on the north by the private road, on the aouth Midwest by Onesime Couture\u2014with the buildings thereon erected, appurtenances and dependencies.To be sold at TEN o'clock in the forenoon, at the church door of Hebertville Station, the TWENTY SECOND day of APRIL.1900.THOMAS BOSSÉ.Sheriffs Office, Deputy Sheriff.Chicoutimi, 15th March, 1909.1372 [First published, 20th March, 1909] Sheriff's Sales\u2014Gaspé PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been aeized.and will be sold at the respective times and place mentioned below.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.In the CU cuit Court.Canada.^ \\ LFRED CARCAUD Province of Quebec.J\\.JOSHUA MOU-District of Gaspé, RANT AND ADOLPHUS County of Bonaventure.DE GRUCHY SUTTON.' No.99 all of tho island of Jersey, in Europe, merchants and copartners, carrying on as such trade and commerce, at Paspebiac, in the county of Bonaventure, and elsewhere in the Dominion of Canada, under th« name aud firm of LeBoutillier Brothers, Plaintiffs ; against thecooda and chattels, lands and tenements of RAPHAEL ACBUT.sen of Germain, of Nouvelle, in the township of Hope, in the county 'f Bonaventure aforesaid, fisherman and farmer, Defendant.A lor pf land being part of the primitive lot, No.16, in tho third range of the township of Hope ; b unded in fr nt by the front rond, on the east'by the cadastral lot No.640, on - he north by the road of the fourth rango and [on the west by cadastral lot No.042, measuring one chain and forty three linke in front by eighty two chains in depth, containing eleven acres and three quarters of an acre (111), iu superficies, and now known on the book of teference for tho said township of Hope, under the cadastral No.041\u2014with the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at tho parochial church dorr of Saint Godfroide la Nouvelle, on THIRD (3rd) day of MAY now next, ensuing at ELEVEN in the forenoon.W.M.SHEPPARD, Sheriff's office, Sheriff.C.B.New-Carlisle, 13rd March.1909.1342 [First published, 20th March, 1909.] Ventes par le Shérif\u2014Uhicoutjmi y .VIS PUBLIC est par le présent donné que le* \\ TERRÉS et UàRITAGEs sous mentionnés ont été et seront vendus aux temps et lieux lespiotifs tel que mentionné plus bas.( our de < iratit pour le e- mte du Luc Suint Jrné au nord par la rue Comonda, au sud par le lot 26, du côté nord par la rue Tenesco, à l'est par la rue Champagne, et à l'ouest par le lot 25, du tô\"é sud de la rue Comonda\u2014 avec les bâtisses sus-érigées.Porr être vendu au bureau d'enregistrement, dans la cité de Hull, le VINGTIEME jour d'AVRIL prochain, à DIX heures de l'avant-midi.C.M.WRIGHT, Bureau du shérif, Shérif.Hull, 17 mars 1909.1347 [Première publication, 20 mars 1909.] Ventes par le Shérif\u2014Québec A VB* PUBLIC eat par le présent donné que les r\\ &RRES et HERITAGES sons-mentionnée on' < saisis et seront vendus aux temps et l.eux r jspeclifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS.Ceur de Recorder.Québec, à savoir : l f A CITE DE QUEBEC; No 3./ JLi contre JEAN BAPTISTE DESROCHERS es-qualité, à aavoir : Le lot No 3337 (trois mille trois cent trente-sept), FIERI FACIAS'DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.\u2014Dist i ict of J/< ntxtd Montreal, to wit : I T ¥ ON.WILLIAM OWENS, No 7.» XX of the city of Weatmount.in the d strict of Montreal, nue of tha senators of the Dominion of Canada, Plaintiff ; against the lands and tenements of WILLIAM C.PALMER, of the city and district of Montreal, real estate dealer, Defendant.A eei i un lot of land situate in the town of Mai-8onneuve, county of Hochelaga, diatrict of Montreal ; bounded in front by Orléans street, composed of two lots known and designated aa numbers three hundred and thirty six and three hundred and thirty seven, of the official subdivision of lot number eighteen (18-336 and 337), on the ollicial plan and book of reference of the incorporated village of Hochelaga\u2014with the brick encased dwelling houses thereon erected, known as Nos.435 to 445 inclusive in : aid street,and with the right of use in common with others in the lane in rear of said property.To be sold at my jftice, in the city of Montreal, on the FIRST day ot APRIL next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.J.R.THIBAUDEAU, Sherifl's Office.Sheriff.Montreal, 23rd February.1909.1038 [First published, 27th February, 1909 ] Sheriff's Sales\u2014Ottawa PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Magistrates Court.\u2014Maniwaki.Ottawa, to wit: 1 JOHN DONOVAN, Plaintiff; No.3016.f#J against FRANK LACHA-PELLE, Defendaat, to wit : L t number twenty six (26), on tho south side of Comonda street, in the village of Maniwaki, district of Ottawa, also known as lot No.318, according to index to immovables in tho registry office of the county of Wright, on plan for said village of Maniwaki, said lot being bounded on the ncrth by Comonda street, on the south by lot 25, of the north side of TeneBCO street, to the east by Champagne street, and to the west by lot 25, of the south side of Co-nando street \u2014 with the buildings thereon erected.To be sold at the registry office, in the city of Huli, on the TWENTIETH day of APKlL next, at TEN of the clock in the forenoon.A.M.WRIGHT, Sheriff's Office, Sheriff.Hull, 17th March, 1909.1348 [First published, 20th March, 1909.] Sheriff's Sales\u2014Quebec PUBLIC NOTICE is hereby given that the under mentioned LANDS and TENEMENTS has been seised, and will be sold at the respective time and place mentioned below.+ J FIERI FACIAS.Recorder's Court.Quebec, to wit : iTIlHË CITY OF QUEBEC ; No.3./ 1 against JEAN-BAPTISTE DESROCHERS es-qcalité, to wit : The lot No.3337 (three thousand three hundred 707 du cadastre officiel pour le quartier Saint-Jean, de la cité de Québec, étant un emplacement aitué sur la ru» Richelieu\u2014circonstances et dépendam M «.Sujet à une rente foncière constituée de $6.00, payable le 29 septembre, aux Dames Religieuses Urnuliny» de Québec.J'uiir Otre vendu à mon bureau, en la cité de Québec, le SEPTIÈME jour d'AVRIL prochain, à DIX heures du matin.CII8.LANGELIER, Bureau du Shérif, Shérif, t^uéb c, 4 mars 1909.1169.2 [Première publication, 6 mars 1909 ] FIERI FACIAS Québec, à savoir : I mELËSPHoRE DUB UC ; No 1710.J _|_ cutre CHARLES MOI-SAN, it savoir : Le lot No 32 (trente-deux), du cadastre officiel p iur le village de Bienville, étant un lot do terre Bitué sur la rue ïSaint-Piorro\u2014avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendanc -s.Sujet à une rente foncière annuelle de $10.00, p-yable le \u2022 junior à sieur Nap déou Lain uitagne, do Lévis.Pour c re vendu à la porte de l'église de la paroisse de Not re-Dame de-la- Victoire, comté de Levis l« DIXIEME j ur d'AVRIL prochain, à DIX heures du matin.CHS.LANGEL1ER, Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 4 mars 1909.1103.2 [Première publication, 0 mars 1909.] Ventes par le Shérif\u2014Richelieu A VIS PUBLIC est par le présent donné qna les 1JL TERRES et HERITAGES so us-mentionné* > it été saisis et seront vendus aux temps et eux re ;)Hctifs t«l nue mentionné plus bas FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014 District de Richelieu.Sorel, à savoir : \\ I RENEE MORIN, Deman-No 2818 B.J JL deur ; c mtre OSCAR GLADU et al, Défenneurs.Comme appartenant au dit demanieur : Un morceau de terre situé en la paroisse de Saint-Zéphirin de Courval, en la oncession Côte Saint-Pierre, étant le coin sud tenant le chemin public du lot uusaéro trois cent un (No 301).da cadastre officiel de la paroisse de S dut Zéphirin de Courval, contenant quatre-vingts^ pieds de largeur sur u i arpni et demi de profondeur, le tout plus ou moins - avec les bâ isseB dessus érigées.Pour ôtre vendu à la porte de l'église paroia iale de la paroisse de Sai it-Z iphirin de Courval, le VINGT ET UMEME jour du mois d'AVRIL prochain, à DIX h -uros de l'ava t mi li P.GUEVREMONT, Bureau du Shérif.Shérif.Sorel, 18 mars 1909.1369 [Première publication, 20 mars 1909.Ventes par le Shérif\u2014St-François 1 VIS PUT3LIC est par le présent donné que les \\ TERRES et HERITAGES sous-mentionnés o it été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tel que mentionné ni up bas MANDAT DE CURATEUR FIERI FACIAS DE Tr.RRIS Cour *upé les lâti>-s«B t.Un qu'elle s'y rouve, et aubsi lu droit de réparer les tuyaux eu c> ndu.ta ni b is qui conduisent la dite eau, ce piivi.ègo sera our toujours ; 2° Ces ét< nduiB ou inoice ux do terre situés dans le canton d'Accot, dans le dit district, ut étant la moitié ouest du lot numéro dix, dans le huitième rang du dit canton d'Ascot, 001 tenant cent acros de terre, plus ou m dus, et l'allocation ordinaire pour chemina pubics ; aussi environ trois acres du hou: uoid ouest de 1« m< itié est du dit lot numéro dix, dans ie huitième rang, tela qu \u2022 les dits morceaux de teire se p ursuivent »t component, avec lus améliorations f.wi.s.La dite propriété i s: bon ce comme suit : au nord par la ' propriété de John Jackson, au sud par ^r-.p: iété de Thom.o llooptr.à l'est par la propriété de J nies Sheridan, à l'nuezt par le eh m n public conuu comme ch( niiu Wolat-y, avec la réserve de toutes les minus, minéraux, miné rais et substances métalliques dans et sur la dite terre, avec le droit do les chercher, travailler et enlever et autres droits.Le morceau de terre ci-dessus en premier lieu décrit, pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse de Saiot-TIn mas de Conip'.on, le VINGTIEME jour d'AVRIL prochain, à DEUX heures de l'après-midi, et les morceaux de terre ci-dessus en deuxième lieu décrits,pour ôtre vendus à la porto de l'église de la paroisse de Saint-Antoine de Len noxville, le VINGT UNIEME jour d'AVRIL prochain, à DIX heures de l'avant-midi.HENRY AYLMER, Bureau du Shérif.Shérif.Sherbrooke, 17 m rs 1!)09.1379 [Première publication, 20 mars 1909] MAND T DE CURATEUR.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014Distiictde saint-François.Saint-François, à savoir : \\ t v ANS 1 anairo de No 65./Un e l s o n L.GOODHUE, failli ;et JOHN J.GRIFFITH, curateur, conformément à l'article 879 «Vu code de procédure civile de la province d.Québec.Tout ce morceau ou lot de terre, sis et situé dans la cité do Sherbrooke, dans le district de Saint-François, C'.nnu et.dé/dgi é sur le plan du cadastre officiel et au livra\" de renvoi pour lo quartier centre de la dite cité de Sh rbrooke, comme lot > uméro vingt-six (26) ; borné au nord par la rue Frontenac, ci-djvant connue comme la rue Factory, \u2014ensemble avec toutes les maisons.¦ bâ issRE BELANGER, a D GEDEON E BEGIN, joint ouratbw : pur-auatit to article 879 of the c.'do of civil procedure of the province ol Quebec.1.Ths building and all the equipment and accessories in general f a combined butter and **h.e»e factory, erected on the lot number seven B (7 *)< of the officiil plan and book of reference of tha K'aïjl'.v.^ii ^iÊtjÊWswsuWàmmswsMWÊ 709 Wotton, Pour '6S 'ota du deuxième rang du dit j.,,,.,,,, \u2014avec aea dépendances, te terrain lui-même, t ¦avoir : le numéro sept B (7 B), est réservé pour .Zioliarie Bilodeau et représentants, dès qua la dite fromagerie cessera d'opérer ou sera complètement enlevée.-j Lea Ifttisaea et autres dépendances servant à la fabrication du fromage, avec tous bob agrès, outila, tournants et mouvants en usage lu\u2014avec droita d'ussge du terrain sur lequel la dite bâtisse esc construite, savoir : aur un tiers d'acre en auperficie, a être pris et détaché du lot numéro quinze (15), des p an et livre de renvoi officiels da cadaatre du eantoti de Saint Camille,pour les lots du quatorzième rang du dit c.nton.Pour être vendus, les immeubles en premier lieu ié irita, à la porte de l'église de la paroisse da Saint-H potytfl de Wotton.le TRKNl'IEMË jour do M A II S prochain, à DIX heures de l'avant-midi, et ] u immeuble! en a> coud lieu décrits, aeront venduB le MEME JOUR,à la porte de l'église de la paroisse de Saint-CamHle, à DEUX heures do l'après-midi.HENRY AYLMER, Bun au du Shér't Shérif.Sherbrooke, 23 février 190!).1021.2 [frontière publication, 27 février 1900.] Nomination Il a plu à Son Honneur le LIËUTENANT-GOU-VBRNEUtt, le 18 mars 1909, de nommer MM.llilai e Bray, pour le quartier No 2, et Mathiis Biais, p -ur le quar ier No 3, conseillers do la municipalité de la Pointe à Gatineau, comté d'Ottawa, en vertu des dispositions de l'article 329 du code municipal.1383 Avis du Gouvernement Avis public eat par les présentes donné que le cercle agricole ci-aprèi mentionné, ayant transmis au ministère do l'agriculture la déclaration voulue par la loi, et a'étnut conformé à toutes les exigences des statuts 50 Victoria, chapitre 20, le soussigné autorisa la formation de ce cercla qui est, par lea prosentes, constitué eu corporation.Dans le comté de Beauce, le cercle ci-dessous est autorisé sous le nom suivant, savoir : \" Cercle agricole de la paroisse de Saint E variété de Forsyth \".JEREMIE L.DECARIE, Ministre de l'Agriculture.Qvébec, 19 mars 1903.- 1397 No 3990-08.Département de l'Instruction publique de la.province de québec En conformité des dispositions de l'article 98 de la loi de l'Instruction publique, le surintendant donne avis qu'une demande lui a été adressée, à l'effut de détacher de la municipalité scolaire de iSaint-Jude, dans le comté de Saint-Hyacinthe, les biens-fonds, ayant au cadastre officiel de la paroisse do Saint-Jude, les numéros 2 et suivant), jusqu'à 36 inclusivement, les numéros 137 et suivants, jusq i'à 206 inclusivement, les numéros 210.211, 213, 215, 217, 221, 223 et suivants, jusqu'à 293 inclusivement, et d'ériger ce territoire en municipalité scolaire, sous le nom de Saint-Bernard.1343 cidastre of tha township of Wotton, for the lota ! of the second range of the said township \u2014 I with ita dependencies, the lot itself to wit : the .number seven B (7 B) is reserved for Xacharie ' Bilndeau and representatives, as soon as the said factory shall coase to operate or shall be completly removed.2.The buildings and other depondeucioa used for the manufacture of cheese, with all the equipment, implements, revoving and moving ma-hinery in use therein\u2014with the right to make use of the laud on which < 1 » said building is b'nilt, to wit : on tho third of an acre in area, to bo taken and detached from lot number fifteenth (15), of the official plan and book of reference of the cadastre of the township of Saint Camille, for the hits of the fourteenth range of the said township.To be sold, the imm .vrables firstly described, at the church door of the parish of Saint Hippolyte de Wotton, the THIRTIETH day of MARCH next, at TEN o'clock in the forenoon, and the immoveables aecond'y described, will be sold on the S\\ME DAY, at tho church dojr of the parish of Saint Camille, at TWO o'clock in the afternoon HENRY AYLMER, Sheriff's Office, Sheriff.Sherbrooke, 28rd February 1!)09.1022 [First publish'.)!, 87th February, 1909.] Appointment His Honor tho LIEUTENANT-GOVERNOR has been pleased, the 18th of March, 1909, to appoint Messrs.Uilaire Bray, for No.2 ward, and Mathias Biais for No.3 ward, councillors of the municipality of Pointe à Gatineau.county of Ottawa, in virtue of tho provisions of article 329 of the municipal code.1384 Government Notice Public notice is hereby given that the farmers' club hereinafter mentioned, having transmitted to the department of Agriculture the declaration required by law, and having complied with all the provisions of the statute 56 Victoria, chapter 20, the undersigned authorizes the formation of this club, which is hereby constituted a corporation.In the county of Beauco, tho following club ia authorized under the following name, to wit : \" Farmers' club of tho parish of Saint Evariste de Forsyth \".JEREMIE L.DEC ARTE, Minister of Agriculture.Quebec, 19th March, 1909.1398 No.3999 08.Department of Public Instruction of the Province of Quebec.In conformity with tho provisions of article 98 of the Public Instruction Act, the superintendent gives notice, that app ication has been made to him, to detach from the school municipality of Saint Jude, in the county of Saint Hyacinthe, the lots bearing on the official cadastre of the parish of Saint Judo, tho numbers 2 and following up, to 36 inclusively, tha numb >rs 137 and !\".! owing, up to 206 inclusively, the numba-a210, 211, 213.215, 217, 221, 223 and following up to 293 inclusively, and to erect such territory into a school municipality, under the name of Saint Bernard.) 1344 710 PROVINCE DE QUEBEC.Buheau du Secrétaire.Québec.8 mars 1'» ) ' Vu le rapport «le M.Jean Joseph Edm >nd Woods, l'un des inspecteurs dis bureaux publics, aM < s .1 pri ona, dûment approuvé par la lieutenant goi.vn neur, en date du 8 octobre 1906, le soussigné, se* crétaire de la province, c-rtifie, conformément aux dispositions de l'article 8899 B.Ii P.Q , que l'école de réforme établie par le bureau dea directeurs de \"The Boys Farm and Training School \", à Shaw-bridge, comté et district de Terrebonne, est eu état de recevoir ceux des jeunes délinquants protestants qui peuvent Otre condamnés à la détention dans une prison de réforme, jusqu'au nombre de trente (30), inclusivement, et venant de u'importo quelle localité de la province.L.RODOLPHE BOT, 1311 Secrétaire de la province.Avis eat donné au public qa'en vertu de la loi des compagnies do Québec, 1%7.il a été accordé parle lieutenant gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en date du quinzième jour do mars 1009, consti uant eu 0 irpo-ration MM.Rob.rt Lyell Warden, commis, George R chard Wilson, agent, Robert Taschereau, av> cit.Thédore Gaston Charlebois, comptable, et William Horace Guiton, tous de la cité do Montréal, d .ns les buts suivants, savoir : Prendre et rec 'Voir sur dépôts comm \u2022 dépositaires pour la garde et l'emmagasinage de : ij.un-nes, pièces d'argent, argent, espèc s.lingots st< cks obligations, garanties, papiers e\" documents, et en général toute sotte d'objets de valeur quelconque, et de louer des v.fu.s, c< ffres de fûretés et autres objets d \u2022 sû'etés pour les o sages, objets et bénéfices de la dite compagnie ; et pour avoir le p 'tivi ir en général de faire exécun r toutes autres affaires et choses y ayant rapport et née ssaireB pour promouvoir ci s objets ; Construire, maintenir et mettre en opération, ou louer des bâtisses et constructions convenable.\" pour la réception et l'emmagasinage dea biens personnels de toute nature et espèce ; agir comme agent, cosignataire et dépositaire d'iceux.et prendre toute sorte de I ieus personnels en dépôt et en t-ûreté, aux conditions qui pourront être convenuis, et faire des prêts sur iceux ; Lorsque le montant dfi pour l'usage d'aucun coffre de sûreté ou botte dans les v< ûtes de la com-paw nie n'aura pas été payé durant un an.la compagnie aura, après l'expiration de telle année, le droit d'envoyer à la personne ou per.-onnes au nom de laquelle ou desquelles telle boite ou coffre detûreté août entrés dans les livres de la compagnie, un avi» par écrit contenu dans una lettre affranchie enregistrée, adressée à telle personne ou personms à son adresse ou à leurs adresses respectives de bureau de poste, telles qu'entrées dans les livres do la'dit -compagnie, notifiant telle personne ou p isounes que si le montant dû alors pour l'usage de tel coffre de sûreté ou boî'.e n'est pas payé sous soixante jours de la date de tel avis, la compagnie aura 1 droit de faire ouvrir tel coffre do sûreté ou boîte, conformément aux dispositions de cette secti m ; et si tel montant n'est pas payé sous soixante jours, la dite compagnie aura le aroit do faire ouvr.r tel coffre de BÛreté ou b îte en la presence du président ou secrétaire de la compagnie et d'un notaire public, non officier ou ey be agreed upon, and make loans on the same ; When the amount due for the use of any safe or box in the vaults of the company shall not have been paid for one year, the company may, after the expiration of such year, cause to be sent to the person or persons in whose name or names such box or safe stands upon the books of the company, a notice in writing contained in a postpaid registered letter, directed to such pers* n or persous at is or their respective post office a ire s or adresses, as recorded upon the bo .ks of said company, notifying such person or persons that if tho amount then duo for the use of such safe or box is not (.aid within sixty days from the date of such notice that the said company will then cause such safe or box to be opened in accordance with the previsions of this section ; and if such amount bo not paid within sixty days, the said company may c mse such safe or box to be opened in the presence of the president or the secretary of the company, and of a notary public, not an officer or in the employ of said company, and the contents thereof, if any, shall be sealed up by such notary public in a package upon which such notary puHic Bhall distinctly mark the names and addreaBes of ! the person or persona in whose name or names such safe or box stands upon the books of the company, and tho package so sealed and addressed, when marked for identification by such notary public shall be placed by such notary public in one of the general safes or boxes of tho said company ; 1 711 Agir comme agent de toutes personnes inté-renées dans aucune debenture, obligation, hypothèque ou autre garantie, émise conformément à la ¦o par i i'uiiu municipalité ou autre corporation incorporée dans la province de Québec ou ailleurs nu p.r toute province du Canada, ou p»r la l'un, sauce du Canada ; Agir en général comme agent ou procureur de mut exécuteur, curateur, admiuiatrateur, ndéic minus et autres pour la transaction d'affaires, l'adminis ration de successions, le placement et perception d'argent, rentes, intérêts, dividendes.Hypothèques, obligat ions, billets, notes et autres garanties ; Agir comme aget t dans le but d'enregistrer, émettre et contre-signer 1 s transfora et certifiante de stocke, obligations, debentures, ou autres obligions de 1» Puissance du Canada ou aucune province d'icelle, ou de toute corporation, association ou municipalité ; ot recevoir et administrer le fonds d'amortissement aux conditions qui peuvent être convenues ; Examiner, faire rapport et auditor les livres, comptée, condition et position de corporations, sociétés et personnes lorsqu'il en sera requis ou autorisé pir 1 s dites corporations, sociétés ou per ¦onnea, et aussi lorsqu'il en sera requis par un ordre de la cour de juridiction compétente ; Piê er de l'argent aux conditions qui seront jugées à propos, ave pouvoir de prendre des garanties pour icelui ou toutes autres dettes appartenant à ia compagnie Sur rentes foncières, de la Puissance, de la province, de l'Angleterre, de l'étranger ou de toutes autres garanties publiques, ou sur stock*, actions obligations, debentures ou autres garanties de toute corporation municipale ou autre u ,-ur objets emmagasinés ou gwautis p«r la compagnie, ou sur teles autres t>ûreté< ou garanties qui peuvent être jugées à propos, et acquérir par achat ou autrement aucun des susdits objets ou biens qui ont été uns en garantie avec la compagnie com tie sûreté pour tel prêt ou dettes et les revendre ; Prendre et exécuter tout mandat ayant pour objet l'émission, contre-signe, gtrautie, sûreté, vente ou achat de stocks, obligations, débenturo tt toutes autres obligations de dettes, fois meubles ou immeubles et aussi l'achat, vente, bail, et administration de tous les biens meubles et immeubles ; Agir comme agents ou courtiers dans les affaires d'assurance maritime, sur la vie, contre le feu, contre les accidents et en garantie, dans les ail .ires de donner protection aux patrons et em ployés et toute autre sorte ou classe d'asmr une dans toutes ses branch s ; Acquérir par achat, bail, échange, loyer ou ou autrement les terres ou aucr.us inté è:s d'icelles ; ériger et construire des maisons, bâtisses ou travaux de toute description, sur toute terre de la compagnie ou but toute autre torre, et de construire de nouveau, agrandir changer et améliorer les maisons existantes ; construire ou diriger l'administration et vente des biens, constructions et terres ; transiger sur commission les affaires en général d'agent d'immeubles ; La compagnie peut acquérir toutes aiaires semblables à cel es la tes par la compagnie et payer pour icelles en argent ou Btock payé de la compagnie ; La compagnie peut acheter des actions dans la capital action de d'autres compagnies, ayant les mêmes pouvoirs ou quelques-uns d'ieolles, et de les payer avec le stock de la compagnie ; La compagnie peut acheter les biens de toute autre compagnie semblable, et vendre touB lea biens et en disposer, et peut accepter eu paiement puur les mêmes actions dans d'autres compagnies ; Faire toutes choses nécessaires, avant ig.uses, c intenables ou propres a l'accompliss-mieut d'aucun des objets ou pour l'acquisition d'un ou plus des objets ci-dessus énumérés, ou ayant rapport aux pouvoirs ci-dessus nommés, ou qui paraîtront en To act as agent of interested parties in respect of any debenture, bond, m irtgage, hypothec or other security issued acoordiug to law by any municipal or other c rporaiion incorporate 1 iu the province of Q.iobec or elsewhere, or by any province of Canada, or by tho Dominion of C mad \u2022.To act generally as agent or attorney o' any exicutor, curator, administrator, trm:ee aud others for the transaction of business, the in tuageiu -ut of estates, the investment and collection of money, rents, interests, dividends, inirtgiges b nuls, bills, notes and other securities.To act as agent for tho purpose of registering, issuing and contersigoing the t attsferg and certificates of stocks, bonds, debe .lures, or ot icr obligations of th) Dominion of Cinada or auy province thereof, or of any corporation, association or municipality ; and receive and manage any sinking fund therefor on msh terms as may bo agreed upon ; To exam n , report upon and audit tho books, accounts, oondi ion and standing of corporationa, partnerships and individuals, when requested or au honzed so to do by such corporations, partnerships or individu ils, and also when req lircd by an order of a court fcnmp-lcnl juns lictioii ; To lend money upon such terms as are doomel eipedû nt.with power to take security for the same or any other indebtedness owing to the company up »n real esta'o ground rents.Dominion, Provincial, British, foreign or any other public securities, or upon tho stocks, shares, binds, debentures or other securities of any inuuicipil or other corporation, or up n goods warohoused or pledged with the c mipmy, or up m such other securities or gut-rantees as are deemed expedient, end acquire, by nurchase or otherwise, any of the aforesaid pro puty or ass ts which tiny have been pledged with thcompany as security for such loan or indebtedness, and really tho aune ; Assume an execute any mindafe having for its obj crs the issuing,countersigning, guaranteeing, pledging, selling or- purchasing ot sto ks, b »nds, debentures and all other Obligations of indebtedness, either real or personal ; and also the buying, Bel'ing, leasing and managing of all property moveable and immoveable ; To ac: as agents or brokers in th s business of marine, life, tire, accident and fedility insurance, in the business of giving protection to principals employers and other k.nd or class of insurance in all its branches ; To acquire by purchtse, lease, exchange, hira or otherwise lauds or any interest therein ; to erect and construct houses, buildings or works > f every description, on any land of the c m pa iy, or upon any orther land, and to rebu Id, enlarge, alter and improve existing houses ; the build or direct the management aud sale of tho property, buildings anil.nd-: to transact on commission the general busine s of a real estate agent ; The company may acquire any businm similar to that being carried on by tho comptuy and pay for the same in cash or paid up st .ck of the company ; The company may purchase shares in the capital stock of other companies having similar powers or Borne of them aud pay for tin same in stock of the company ; The company may purchase acs ds of any other similar company and sell and dispose of auy assets and may accept in payment for s tine shares in other companies ; To do all and everything necessary, suitable convenient or proper for the accomplishment of any of tho purposes, or the attainment of any one or more of the objects herein enumerated, or incidental to the powers heroin named, or which shall 712 aucun temps utiles ou avantageux pour la protection ou bénéfice de la corporation, soit comme actionnaires ou intéressés dans aucun.< propriété ou autrement, bous le nom do 11 Montreal >afo Deposit Company \", av.c un cap tal total de ci q cent mille piastres ($500,000.00), divisé en ciiie^ mille (5000) actions de cent piastres ($100.00) chacu e.La principale place d'affaires de la corporation, dans la province, sera dans a cité do Moutréal.Daté du bureau du secrétaire de la province, ce quinz eine jour de mars 1909.L.RODOLPHE ROY, 1375 Secrétaire de la province.Déniant les à la Législature Avis eut par le présent donné que \"Th- CaaCape-dia Manufacturing aud Trading Company \" s'a ns Bera a la législature de Québec, à sa présente bw s,, m pour obtenir un» loi ahu n'autoriser \" Th Cascapv-dia Manufacturing and Trading Conipi y\", à prendre les droits accordés à \"The New Richmond Lumber Company, Limited,'\" par une loi de la législature de Québec, 3 Edouard VII, ch.101, ot pour sanctionner tous transforrs d'aucun et de tous les dits droits accordés à la dite \" Casuapedia Manufacturing and Trading Company\", ou à toute personne en hdéicommis pour la dite compagnie et pour tous les pouvoirs y ayant rapport, et pour étendre les pouvoirs accordés par la dite loi à \" Tho New Richmond Lumber Company.\" J.B.LUCIEN MORAUD, Procureur des requérants.Québec, 15 février 1909.1349 Avis est par les présentes donné que le lieutenant colonel Alfred E.Labelle, le major Léonard G.de Tonnancour et le major Ernest J.Peliier, et les autres officiers du 65.ème régiment de la milice du Canada, connu sous le nom de Carabiniers Moiit-Royal, s'«dresseront à la législature de la province de Québec, à la présente session, pour être constitués en corporation comme association, dans le but de posséder et maintenir un arsenal réginieiitaire, danB la cité de Montréal, et pour d'autres bus se rapportant au régiment.KAVANAGH, LA JOIE & LACOSTE, Procureurs des requérants.Montréal, 16 mars 1909.I?ô9 A ris Diver» Cour Super U ure.\u2014Québec.No 2230.Dame Malvina Plante, épouse commune en biens de Joseph Dion, journalier, tous deux de Saint-Raymond, -iûment autori-ée à ester en justice par l'un des honorables juges de la cour supérieure, Demanderesse ; vs Joseph Dion, journalier, de Saint-Raymond, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée en cette cause, e seizième jour de mars 1909.CI MON, SEVIGNY & PARENT, Procureurs ne la demanderesse.Québec, 17 mars 1909.1367 at any time appear conductive or expedient for the prot c ion or benefit of thejeorporation, either as holders of or interested in, any property or otherwise, under the name of \" Montreal Safe Deposit Company\", with a total capital stock of five hundred thousand dollars ($500,000.00), divided infco five thousand (5000) shares of one hundred dollars ($100.00) each.The principal place of business of the corporation in the province, will be in the city of Mou'rial.Dated at the office of the provincial secretary, this fifteenth day of Maroh, 1909 L.RODOLPHE ROY.1376 Provincial Secretary.Applications to the Legislature Notice is hero y giv.m that the \" Cascapedia Manufacture g and Trading Company \" will apply to the Quebec Legislature, at its present aesBiou, for n act to autho-izi the \"Cascapedia Manufacturing and Trading Company \" to take over ihe rights gram d to the Now Richmond Lumber Company, Limited, by an act of the Quebec Legislature, 3 Edward VII, ch.101, and to sanction all transfers of any and a:l of said rights that have been made to the aaid \"CaBCapodia Manufacturing and T.ading Company\" or to any person in trust for said company aud for all powers incidental thereto, and to exieud the powers granted by tho said act to the Now Richmond Lumber Company.J.B.LUCIEN MORAUD, Attorney for applicants.Quebec, 15th February, 1909.1350 Notice is hereby given that the lieutenaut colonel Alfred E.Labelle, major Léonard G.de Ton-nancour and major Ernest J.Peltier and the other officers of the 05th ngiment of the milicia of Canada, known under the name of .\" Carabiniers Mount-Royal, \" will apply to the Leg:slatore, at its present session, to be incorporated as an aaaocia-tion for the purpose of owning and maintaining a regimental armoury, in the city of Montreal, and for other regimental purposes.KAVANAGH/LAJOIE & LACOSTE, Attorneys for pcliiionera.Montreal, 16th March, 1909.1360 Miscellaneous Notice* Superior Court.\u2014Quebec.No.2230.Dame Malvina Plante, wife common as to property of Joseph Dion, laborer, both of Saint Raymond, duly authorized to appear in judicial proceedings, by one of tho Honorable judges of the superior court.Plaintiff ; va JoBeph Dion, laborer, of Saint Raymond, Defendant.An aetion in separation as to property has been instituted in this cause, the bixteenth day of March, 1909.CIMON, SEVIGNY & PARENT, Attorneys for plaintiff.Quebec, 17th March, 1909.1368 713 Province dd Quebec \\ r a.,.^.District dee Troia-Kivièrea./ Cour *'Pirteure-No III.Dame Mezellrz Bellemare.do ia paroisse de Saint Boniface de Shawinigan, district des Troia-Rivières, ¦ intenté, ce jour, une action \u2022 n séparation de biens contre sou mari Denis Gélinas.cultivateur, du même lieu.BI.ONDIN & DESY, Procureur» de la doina doreuse.Trois-Rivière*.26 juillet 1908.1391 Avis de Faillites Province de Québec, 1 ., .District de Montréal.\\ Cour ****** In re G.H.Thibault, Valley field Que., Insolvable.Avis est par les présentes donné ua'un premier et dernier bordereau de dividende a été préparé on cette aiaire.et sera payab e à nos bureaux, 55, Saint François-Xavier, le ou après le 6 avril 1909.Toute contestation à ce dividende doit nous être produite avant la date sus-muiit tonnée.P.J.CHARTRAND, A.L.TURGEON.Curateurs conjoints.Bureaux de Chartrand & Turgeon, 55, Saint-François-Xavier, Montréal.1393 Province de Québec, 1 \u201e tt , .District de Montréal.\\ Ceau du protonotaire de la cour supérieure, à Arthabaska.Pleeaiaville, 18 mars 1909 J03.I MICHAUD.Gardien provisoire.1385 Superior < oun.Province of Quebec, ) District of Threw Rivers.J No.121.Dame afessllal Uellemare, of th« parish of Saint Bonit.ee de Shawinigan, district of Three Rivera, I.us instituted this day, an action iu separation as to properly against her hush »nd Dams Géliuas, farmer, ol tho eauio place BLONDIN & DÉSY.Attorneys for plaintiff.Th ee Rivers, 25th July, 1908.1392 Bankrupt Notices Province of Quebec \\ 8 ,hr CouH Dhi net o Mon real.I In re (i.U.Thibault, Val eyfield, Que., Insolvent.Notice is here y given that a first and final dividend sheet has been prepared in this matter, and ¦-fill be payable at our office, 55, Saint-François-Xa\\ r, o .or after the 6th April, 1909.Any cm testation to said dividend must be deposited with ub bef >re tho date above mentioned.P.J.CHARTRAND, P.L.TURGEON Joint curatora.Office of Chartrand & Turgeon, 55, Saint Françoia Xavier, Montreal.1394 Suverior Court.Province of Quebec, 1 District of Montreal./ In the matter of Knott & Gardner, Montreal, Insolvents.Notice is hereby given that the said inaolventa have, this day,made, in the prothonotary's office, iu Montreal, a judicial abandonment of their property for the benefit of their créditera.A.W.WILKS, Deputy provisional guardian.Office of Wilka & Michaud.Montreal, 2nd March, 1909.1390 Province of Quebec, 1 Superior Court.District of Montreal.| r In the matter of A.Vineberg & Co., Montreal, Insolvents.Notice is hereby given that, on the 16th day of March, 1909, we were appointed joint curators to the ectate of the said insolvents.All parties having claims against said inaolventa are requested to fyle aanie,duly atteated under oath, within thirty days from this date, WILKS & MICHAUD, Joint curatora.Office of Wilks & Michaud, Montreal, 18th March, 1909.1388 Province Of Quebec, 1 Superior Court.Distr ct of Arthabasia.J * No 227.fit re David Sunoneau, merchant, of Sainte Sophie d'H.lifax, Insolvent debtor ; vs Damo widow Noë Tardif, Creditor petitioner for assignment.Notice is hereby given that the said debtor has made, this day.a judicial abandonment of his property for the bonetit o1 his creditors, at the office of the prothonotary of the superior court, at Artha-b >.ska JOS.I.MICHAUD.Provisional guardian.Ples.isvillo, 18th March.1909.1386 714 Avis est par le présent donné que Labadie & Moreau, de Saint Romuald, ont fait cession de leurs biens pour le bénéfice de leurs créanciers, le 10 mars 1001).LEFA1VRE A TAS.CHEREAU, 1381 Gardiens provisoires.Avis est par le présent donné qu'un premier ot dernier divulei de h été déclaré dans l'affaire de K.Grenier, Ho Québec, épicier, payable le ou après le 8 avril 1900.LEFAIVRE A TASCHEB.EAU, 1395 Curateurs conjoints.Index de la Gazette Officielle de Québec, No 12.Actions en separation de biens : \u2014 Dinea Alarie ; vs Shea, 693 ; Assali vs Salhani, 692 ; Audet vs } Breault, 694 ; Basinet vs Lépine, 691 ; Beau-1 regard vs i'alardy, 691 ; Bellemare va Gélinaa, | 713 ; Chicoine va Duranleau, «94 ; Cô;é vs j Juntas.693 ; Dalpé vs Richard, 692 ; Dubé va | Duc, 093 ; Fontaine vs LiBée, 603 ; Forget j vs Lauzon, 691 ; Germain vs Germain 692 ;, Levasaeur vs Auger, 693 : Mahon vs King, 692 ; Marion vs Maurice, 692 ; Menard vs Durocher, 693 ; Parent vs Archambault, 692 ; Plante va Dion, 712 : Rivard vs Martineau, 694.Actions en séparation de corps et de biens : \u2014 Ouimet vs Paquette, 694;Robergevs Laflamme 694.Affermagr de foroes HYDBAULiqoES :\u2014Kai-Kai-Ke, 676 ; Island Rapids, 676.Annonceurs :\u2014Avis aux :\u2014Concernant av s, etc., 675.Bills Privés.P.Q.:\u2014Avis au sujet des: \u2014 Assemblée législative, 685 ; Conseil législatif, 683 Cercle agricole : \u2014 Formation de : \u2014Paroisse de Saint-E ariate de Forsyth, 709.Demandes a la Législature : \u2014 Association des voyageurs d» commerce de Montréal, 687 ; Carabiniers Mont Royal, 712 ; Cascapedia M nufacturing & Tra ling Co., 712 ; Compagnie de chemin de fer Qaéoec A Saguenay,69U ; Dow, Wiilliam A Co, b89 ; Hamel, Jules Napoléon et uxor, 689 ; La cité de Montréal, 687 ; LaBociété pour l'avancement dea Sciences, des Lettres et des Arts au Canada, 691 ; La ville d-< Lévis, 689 ; Le Conservatoire National, 689 ; Les Filles de la Charité du Sacré-Cœur de Jésus, d:i() ; Les Sœurs de l'Asssomption de la Sainte-Vierge, 688 ; Montreal Jockey Club, 690 ; Municipalité du village de Saint-Joseph de Sorel, 688 ; Redpatb.Francis Robert et autres, 691 ; The Crown Trust Coy, 688 ; The Provincial Mutual Benefit Society, 689 ; The Saraguay Electiic and Water Coy, 691 ; Yuile, David et autres, 090.Ecoles de réforme : - The Boys Farm & Training School, 710 ; Sherbrooke, 678.Faillis : - Bartley & Reid 699 ; Boulais, 696 ; Grenier, 714 : Kuott & GaMner, 713 ; Labadie & Moreau, 714 ; Lanouette & Cie, 695 ; Marchand A Co., 695 ; Ma» ii ville Knitting Coy, «96 ; Phoenix Sundry Coy, 696 ; Scott, 697 ; Simoneau, 713 ; Stewart, 695 ; St.Pierre, 696 ; Thibault, 713 ; Vineberg A Co., 713.Notioe is hereby given that Labadie & Moreau, of Saint Romuald, have made an assignment of their property for the benefit of their creditors, on the 16th March.1909.LEFAIVRE A TASCHERKAU, 1382 Provisiniai gu.rdians.Notice is hereby given that a first and final dividend has been declared in the matter of R.Grenier, of Qiebeo, grocer, payable on and after the 8th April, 1909 LEFAIVRE & T ASCII ERE AU, 1396 Joint curators.Index of the Quebec OSLoial Gazette.Ni.12- Actions for separation as to property :\u2014Dmea AUrie vs SI, h 693 ; A 1 & Forgues vs Dme G mgeon, 703 ; Owens (Hon.; vs Palmer, 706.Ottawa : \u2014Donovan vs Lach«pelle, 706.Quebec : \u2014 Dubuc vs Moisan, '707 ; La cité de Québec vs Desrochers, ès-ql, 706.Richelieu :\u2014Morin vs Gladu et al, 707.Saint François : \u2014 Beauchemin, failli.708 ; Goodhue, failli, 708 ; Hooper, failli, 707.Letters patent : - Oie Industrielle de Sorel, 680 ; 0.Meredith & Coy, 678 ; Montreal Safe Deposit Coy.710 ; Starlight Milling Smelting A Developing Coy, 682 ; The Cobalt Island Coy, Ltd, 681 ; The Royal Arms Laun-Coy, dry, 679 ; Tho Sherbrooke Jewellery Coy, 681.Schools municipalities :\u2014Application to annex or to erect : \u2014Several lota of the township Wakefield to Portland weat, 681 ; Several lota of Saint Manias to village of Richelieu, 676 ; Panet, 076 ; Saint Bernard, 709.Appointments : \u2014 Councillors :\u2014Municipality of the united townships of Rolette, Panet and Talon, 675 ; Poin e à Gatineau, 709.Justices ot the PeaceJ :\u2014Riinouski, Montreal, etc., 675 ; Ju-tice of the Peace in virtue of article 2572, 675.Orders of the court :\u2014Dubé vs Deschamps,697 ; Houle & Cie, 698 ; Morin vs Desmarais, 697.Resolution :\u2014Municipal council of the oounty of Lake Megantic, 694.Sales by licitation : \u2014 Démanche vs Grenier et al, 698.SHERIFFS* SALES : Bedford : \u2014 Hoi tier & Son vs Fontaine, 600 ; Larose vs Schoolcraft, 700 ; The'Eastern Townships Bank vs Houle, 690 ; The O'Gilvie Flour Mills Coy vs Lamoureux, 699.Chicoutimi : \u2014 Angers & Tremblay va Gossehn, 701.Gaspé : \u2014La Boutillier et al vs Aubut, 701.Iberville : \u2014Rivet va The Canada Carbog, 702 ; V vuchesteing vs Montcalm, 702.Joliette : \u2014LeBsard va Fontaine, 703.Montreal :\u2014Hart va Prévast, 704 ; Laporte et al vs Groleau et al, 705 ; Lebel & ForgueB va Dme Gougeon, 703 ; Owen (Hon.) vs Palmer, 706.Ottawa : \u2014Donovan vs Lachapelle, 706.Québeo: -Dubuc vs Moisan, 707'; The city of Quebec vs Desrochers ès-ql, 706.Richelieu : \u2014Morin vs Gladu et al, 707.Saint Francis : \u2014 Beauchemin, insolvent, |708 ; Goodhue, insolvent, 708; Hooper, insolvent, 707.Québec : \u2014Imprimé par CHARLES PaGEAL, Imprimeur de Sa Très Excellente Majesté le Roi.Que*»c : \u2014 Printed by CHARLES PAGEAU, PrMiter to His Moat Excellent Majesty the King. s "]