Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Gazette officielle du Québec. Québec official gazette.
La Gazette officielle du Québec est le journal officiel de l'État québécois. Parue pour la première fois le 16 janvier 1869, elle diffuse chaque semaine l'ensemble des textes dont la publication est requise : lois, règlements, décrets, arrêtés, avis, etc. Pour les éditions publiées depuis 1996, consultez le site Web des Publications du Québec. [...]
La Gazette officielle du Québec est le journal de diffusion des textes gouvernementaux dont la publication est requise : lois, règlements, décrets, arrêtés, avis, nominations, etc. La publication présente chaque semaine les textes qui ont valeur officielle pour la gouvernance et la conduite des nombreuses sphères d'activité de la société québécoise.

La Gazette est la plus ancienne publication de l'Éditeur officiel du Québec, aujourd'hui les Publications du Québec. Jusqu'en 1972, la Gazette officielle a paru sous un titre unique. Depuis 1973, elle est scindée en deux parties. La première publie les avis juridiques qui émanent du gouvernement et des autres organismes régis par les lois québécoises. La seconde diffuse les lois, règlements, décrets et autres textes dont la publication est obligatoire. À partir de 1977, la deuxième partie est publiée séparément en français et en anglais, la version anglaise paraissant avec quelques jours de décalage. La publication simultanée des deux versions a été imposée par la Cour suprême du Canada en 1979.

Les avis et ordonnances du gouvernement de la colonie sont imprimés à Québec dès 1764, au moment où le premier journal québécois, la Gazette de Québec, publication bilingue, est désigné par le gouverneur Murray pour les diffuser. William Brown, Samuel Neilson, et surtout John Neilson, puis Samuel Neilson et son associé William Cowan éditent la Gazette de Québec jusqu'en 1823, alors que John Charlton Fisher, plus loyal au pouvoir, commence la publication de la Gazette de Québec publiée par autorité. La Canada Gazette, aussi de nature officielle, sera publiée en parallèle à partir de 1841. C'est le 16 janvier 1869, à la suite de la création du Canada, que le nouveau gouvernement québécois publie le premier numéro de la Gazette officielle du Québec.

En plus des textes de nature juridique produits par le gouvernement, la Gazette officielle du Québec publie l'ensemble des références officielles concernant les collectivités, qui permettent de retracer l'histoire des municipalités, des commissions scolaires et des paroisses. On y trouve aussi de l'information sur la construction des ponts, ainsi que sur l'ouverture des routes et des chemins de fer.

On trouve dans la Gazette officielle du Québec la documentation relative à la constitution et à la dissolution de compagnies, de syndicats, d'associations, et de corporations professionnelles. Des avis, comme des demandes de changement de nom, des ventes par shérif et des actions en séparation de corps et de biens, y sont aussi régulièrement publiés.

La consultation de l'index périodique, publié séparément et intégré à la Collection numérique de BAnQ, a traditionnellement permis aux chercheurs de s'y orienter.

Dès les premières années de la publication, les hommes politiques, le clergé, les municipalités et les professionnels des milieux juridiques en sont les principaux destinataires. La Gazette est tirée à 1500 exemplaires en 1871. En 1994, 125 ans après sa première parution, le tirage cumulatif de la partie 1, de la partie 2 et de la version anglaise atteint 9000 exemplaires.

Il est à noter que les décrets gouvernementaux ne sont pas publiés systématiquement dans la Gazette officielle du Québec. S'il ne trouve pas ce dont il a besoin, le chercheur peut se tourner vers le fonds d'archives Ministère du Conseil exécutif (E5) conservé au Centre d'archives de Québec de BAnQ.

La Gazette officielle du Québec - 125 ans d'édition gouvernementale, Québec, Publications du Québec, 1993, 219 p.

Éditeur :
  • Québec :Éditeur officiel du Québec,1973-2024
Contenu spécifique :
samedi 26 (no 26)
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Gazette officielle de Québec
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 1909-06-26, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" No 26.1239 Voi.XL1 Gazette Officielle de Onéhee PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC QUEBEC, SAMEDI, 26 JUIN 1909.\tPROVINCE OF QUEBEC QUEBEC, SATURDAY, 26th JUNE, 1909.AVIS DU GOUVERNEMENT.Lee avis, documents ou annonces reçus après midi e jeudi de chaque semaine, ne seront pas publiés dans la Gazette Officielle du samedi suivant, mais dans le numéro subséquent.1957\tGOVERNMENT NOTICES Notices, documents or advertisements received after noon on Thursday of each week, will not be published in the Official Gazette of the Saturday following, but in the next number.1958 Nominations\tAppointments département DE l'INSTRUCTION publique.Nomination d'un commissaire d'écoles.Il a plu à Son Honneur le LIE UTE N A NT- GOU-VERNEUR, par un ordre en conseil, en date du 19.jum courant, 1009.de mmmer M.Joseph Racine, commissaire d'écoles pour la municipalité scolaire de Saint-Faustin, dans le comté de Terre-bonne, en remplacement de M.Joseph Boivin.2763 No 1087 Elec.département DE L'InS'IRCCTION publique Nomination d'nn commissaire.11 a plu à Son Honneur le LIEUTENANT GOUVERNEUR, par un ordre en conseil, en date du 19 juin courant, 1909, de nommer M.William Power, de la cité de (Québec, comme membre de la commissi m scolaire catholique de la cité, de Québec.Son terma d'ofrioe devant expirer le 30 juin courant, 1909.2765\tDepartment of Public Instruction.Appointment of sclwol commissioners.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council, dated the 19th June instant, 1909, to appoint Mr.Joseph Racine, a se ool commissioner for the school municipality of Saint Fau^tin, in the county of Terrebonne, to replace Mr.Joseph Boivin.2764 No.1087 Elect.Department of Public Instruction.Appointment of a commissioner.His Honor the LÎKM TENANT GOVERNOR lins beon pleased, by order in council, duted the 19th June insuut, 1909, to reappoint Mr.William Power, of the city of Qitb c, as a member of the catholic sjlio >1 c mamsion of the city of Quebec.His term of office to expire the 30:h Juue instant, 1909.2766 1240 I H\\ a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par ordre en conseil, en date du It r juin 1909, de noninier MM.Eugène Mackay, médecin, de Papineauville, Joseph T.Damien Fontaine, médecin, de Maniwaki, et Howard Frederick Lyster, médecin, de la cité de Hull, coroner conjoint pour le district d'Ottawa.2707 département de l'instruction publique.Nomination d'un syndic d'écoles.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT GOUVERNEUR, par ordre en conseil, en date du 21 juin courant 1909, de nommer M.l'abbé Thomas Gelly, syndic d'écoles pour la municipalité scolaire de Leeds, dans le comté de Mégantic, en remplacement de M.Joseph Dodier, qui a quitté la municipalité.2807 No 1088 Elec.Département de l'Instruction publique.Nomination d'un commissane d'écoles.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par un ordre en conseil, en date du 21 juin courant, 1909, de nommer lu Révérend Wylie C Clark, de la cité de Québec, membre de la c m mission scolaire protestante de la cité de Québec, en remplacement de M.Peter Johnson, dont le terme d'office est expiré.2809 Québec, 23 juin 1909.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR de nommer conseil en loi du Roi, par commission sous le grand sceau de la province, M.Joseph Ar'liur Calizte Et hier, de Saintt-Scholas-tique, comté des Deux-Montagnes, district de Terrebonne.2805 Proclamations de [ C.A.P.PELLETIER.Canada, Province Québec (L.S.) EDOUARD VII, par la Grâce de Dieu, Roi du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, et des possessions britanniques au-delà des mers, Défenseur de la Foi, Empereur des Indes.A Nos Très-Aimés et Fidèles Conseillers Législatifs de la Province de Québec, et à Nos Membres élus oonr servir dans l'Assemblée Lég:elative de Notre dite Province, sommés et appelés à une Assemblée du la Législature de Notre dite Province, qui devait se tenir et avoir lien en Notre Cité de Québec, le SEPTIEME jour de JUILLET, dans l'année de Notre-Seigneur, mil neuf cent neuf, et à chaoun de vous\u2014Salut.PROCLAMATION.ATTENDU qne l'assemblée de la Législature de la province de Québec, 8e tronvi coi.Toquée pour Je SEPTIEME jour du mois de JUILLET mil neuf cent neuf, auquel temps rous étiez tenus et il vous était enjoint d'être pié.ents en noire cité de Onéh«c Sachez maintenant que, pour diverses causes et considérations, et pour la plus grand aise et la plus grande commodité de Nos bien-aiuiéB sujeta, Nous avons cru convenable, par et de l'avis de Notre Conseil Exécutif de la Province de Québec, de vous exempter, et chacu I de vous, d'être piénent» au temps susdit, vous convoquant et par ces présentes vous enjoignant, et à chacun de von-, de vous trouver avec uous, en notre Législature de ' His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council, dated the 1st June, 1909, to appoint Messrs.Eugène Mackay, physician, of Papineauville, .Joseph T.Damien Fontaine physician, of Maniwaki, and Howard Frederick Lyster, physician, of the city of Hull, joint coroner, for the district of Ottawa.2768 Department of Public Instruction.Appointment oj a school trustee.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council, dated the 21st June, 1909, to appoint Mr.the abbé Thomas Gel'ey, a school trustee for the school municipality of Leeds, in the county of Megantic, to replace Mr.Joseph Dodier, who has left the municipality.2808 No.1088 Eiec.Department of Public Instruction Ajpointment of a school commissioner.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council, dated the 21st instant, 1909, to appoint the Reverend Wylie C- Clark, of the city of Quebec, a member of the protestant Bchool commission of the city of Quebec, to rep'ace Mr.Pet«r Johnson, whose term of office has exi ired.2810 Quebec, 23rd June, 1909.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, to appoint King's Council, by com-misnion under the great^seal of the province, Mr.Joseph Arthur C*iixte Ethier of Sainte Scholas-tique, county of Two-Mountains, district of Terre-bonue.2806 Proclamations ' ) of v j.J C.A.P.PELLETIER.Canada, Province Quebec.(L.S.) EDWARD THE SEVENTH, by the Grace ot God, of the United Kingdom of Great Britain ana Ireland and of the British Dominions beyond the Seas, King, Defender of the Faith, Empeior f India.To Our Beloved and Faithful the Legislative Coin-cillors of the Province of Quebec, and the Members elected to serve in the Legislative Assembly of Our said Province and summoned and called to a Meeting of the Legislature of Our said Province, at Our City of Quebec, on the SEVENTH of the month of J ULT, (in the year of Our Lord, one thousand nine hundred and nine, yoa and each of you\u2014Grekiino PROCLAMATION %1 ' H KREA S the Meeting of the Legislature of I \u2022 V* Province of Quebec, stands prorogued to die SEVENTH day of the month of JULY, one thousand nine hundred and nine, at which time, at Uur City of Quebec, yon were held and constrained to appear - Nov Know Ye, that for divers causes and considérât ions and taking into consideration the great ease and convenience of Our loving subjects, We have thought fit, by and with tke advice of Our Executive Council of the Province of Quebec, to relieve you and each of you, of your attendance at the time aforesaid, hereby convoking and by these presents enjoining you and each of you, that on the TWELFTH day of the month of AUGUST 1241 Notre dite Province, en Notre Cité de Québec, le DOUZIEME jour du mois d'AOUT prochain, et y agir comme de droit.Ck a quoi vovh ne devez manquer.En Foi de Quoi, Noua avons fait émettre Nos présentes Lettres Patentes, et à icelles fait apposer le grand Sceau de Notre dite Province de Québeo : Témoin, Notre Très Fidèle et Bien-Aimé .'honorable Sir CHARLES ALPHONSE PANTALEON PELLETIER, Chevalier, Commandeur de Notre Ordre TrèB distingué de Saint-Michel et Saint-George, membre de Notre Conseil Privé pour le Canadi, Lieutenant-Gouverneur de Notre Province de Québec.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre Cité de Québec,dans Notre dite Province de Québec, ce VINGT-TROISIEME jour de JUIN, dans l'année de Notre-Seigneur mil neuf cent neuf, et de Notre Règne la neuvième.Par ordre, L.G.DESJARDINS, Greffier de la Couronne en Chancellerie, 2811 Québec.Canaua.\\ Province de [ C.A.P.PELLETIER.Québec.J L.S.] EDOUARD VII, par la Grâce de Dieu, Roi du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande et des possessions britanniques au-delà des mers, Défenseur de la Foi, Empereur des Indes.A tous ceux à qui ces présentes parviendront ou qu'icelles pourront concerner,\u2014Salut .PROCLAMATION.Charles Lanctot, i » TTENDU que Assistant-Procureur-Général l *\\.M.L.N.Asse-lin, secrétaire des commissaires dûment nommés pour les fins du chapitra premier du titre neuf des Statuts Refondus ûe la Province de Québec, dans et pour le diocèse catholique romain de Rimouski, dans Notre Pro-ince de Québec, tel que canoniqiiement reconnu et érigé par les autorités ecclésiastiques, a, sous l'autorité des dits statuts, transmis au Lieutenant Gouverneur de Notre dite Province de Québec, son certificat, constatant qu'il n'a été déposé à son bureau aucune opposition à la reconnaissance du décret canonique de l'autorité ecclésiastique du dit diocèse et aussi le dit décret canonique dans lequel sont décrites et déterminées les limites et bornes de cette partie du cunton Lepage, dans le comté de Matane, dans le dit diocèse catholique romiin de Rimouski, qu'ils croient le plus convenable de détacher du dit canton Lepage, et d'annexer à la parouse de Saint-Benoit Joseph Labre, dans le comté de Matane, dans le diocèse susdit, comme mit, savoir : Tout ce territoire comprenant les lots Nos 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70.71, 72, 73, 74 du premier rang du canton Lepage, et les lots Nos 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 du rang A du môme canton, devant être annexé à la paroisse de Saint Benoit Josiph Labre, comté de Matane.A CES CAUSES, Nous avons confirmé, établi et reconnu, et par les présentes confirmons, établissons et reconnaissons les limites et bornes de la partie du dit canton Lepage ci-dessus décrites qui sera et demeurera détachée du dit canton Lepage, et annexée à la paroisse de Saint-Benoit-Joseph-Labre.Et Noua avons ordonné et déclaré, et par les présentes ordonnons et déclarons que la dite partie de la paroisse du dit canton Lepage ci-dessus décrite, sera détachée du dit canton L- page, et sera et demeurera annexée à la dite paroisse de Saint-Beuoit-Joseph Labre.next, you meet Us, in Our Legislature of the said Province, at Our city of Quebec, and therein to do as may seem necessary.Herein kail not.In Testimony Whereof, We have caused these Our Letters to be made Patent, and the great Seal of Our said Province of Quebeo, to be hereunto affixed : Witness, Our Right Trusty and Well-Beloved the Honorable Sir CHARLES ALPHONSE PANTALEON PELLETIER, Knight, Commander of Our Most Distinguished Order of Saint Michael and SaintGeorge, Member of Our Privy Council for Canada.Lieutenant Governor of Our Province of Quebec.At Our Government HouBe, in Our City of Quebec, in Our said Province of Quebec, this TWENTY THIRD day of JUNE, in the year of Our Lord one thousand nine hundred and nine, and in the ninth year of Our Reign.By command, L.G.DESJARD1N8, Clerk of the Crown in Chancery.2812 Quebeo.Canada, ) Proviice of \\ C A P.PELLETIER.Quebec.J [L.S.l EDWARD THE SEVENTH, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, and of the British Dominions beyond the Seas, King, Defender of the Faith, Emperor of India.To all to whom these presents shall ccjie or whom the same may concern.\u2014Greetino : PROCLAMATION.Charles Lanctot, i \"YTTHEREAS Mr.Assistant Attorney General.J W L.N.Asselin, secretary to the duly a| pointed Commissioners for the purposes ot chapter first of title nine < f the Revised Statutes of the Province of Quebec, in and for the Roman Catholic Diocese of Rimouski, in Our Province ef Quebec, canonically acknowledged and erected by the Ecclesiastical authorities, has.under the authority of the said Statutes, transmitted to the Lieutenant Governor of Our said province of Quebec, his certificate establishing that no opposition has been made to the civil recognition of the canonical decree of the Ecclesiastical authorities, together with the canonical decree, by which they describe and declare the limits and boundaries that certain part of the township Lepage, in the county of Matane, in the said Roman Catholic Diocese of Rimouski, which they think most expedient to be detached from the said township Lepage, and to be annexed to the parish of Saint Benoit Joseph Labre, in the county of Matane, in the Diocese aforesaid, to be as follows, that is to say : All the territory comprising'the lots Nos.64.65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74 of the first, range of the township Lepage, and the lots Nos 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 of the range A of the same township, to be annexed to the parish of Saint Benoit Joseph Labre, county of Matane.NOW KNOW YE, that We have confirmed, established and recognized, and by these presents do confirm, establish and recognize the aforesaid limits and boundaries of that part of the said township Lepage hereinbefore described, to \"be and remain detached from the said township Lepage, and to be and remain annexed to the parish of Saint Benoit Joseph Labre.And We have crdained and declared, and by these presents do ordain and declare th\" said part of the said township Lepage above described, to be detached from the said township Lepage, and to be and remain annexed to the said parish of Saint Benoit Joseph Labre. 1242 Et par les présentes.Nous décrétons qu'à l'avenir la dite partie du dit canton Lepage fera partie de la dit-« paroisse de Saint-Benoit-Joseph-Labre, pour toutes les fins civiles en conformité des dispositions des susdits statuts.De tout ce que dessus tous Nos fétux sujets et tous autres que let présentes pourront concerner, sont requis de prendre connaissance et de se conduire en consequence.En Foi de Quoi, Nous avons fait rendre n .s prést-ntes Lettres Patentes, et à icelles fait apposer le grand Sceau de Notre dite Proviuce de Québec : Témoin, Notre Très Fidèle et Bien-Aimé l'Honorable Sir C.ALPHONSE PANTALEON PELLETIER, Chevalier, Commandeur de Notre Ordre Très distingué de Saint-Michel et Saint-George, Membre de Notre Conseil Privé pour le Canada, Lieutenant-Gouverneur de Notre Province Québec.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre Cité de Québec,dans Notre dite Province de Québec, ce SEIZIEME jour de JUIN, dans l'année de Notre-Seigneur, mil neuf cent neuf, et dans la neuvième année de Notre Règne., Par ordre, L.RODOLPHE ROY, 2775 Secrétaire de la province.Canada, \\ Province de [ C.A.P.PELLETIER.Québec.J (L.S.) EDOUARD VII, par la Grâce de Dieu, Roi du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, et don possessions britanniques au-delà des mers, Défenseur de la Foi, Empereur des Indes.A tous ceux à qui ces présentes parviendront ou qu'icelles pourront concerner\u2014Salut : PROCLAMATION.Charles Lanctot, ) 4 TTENDU que Assistant Procureur Général.) M.C.N.Ha- uiel, secrétaires des commissaires dûment nommés pour les lins du chapitre premier du titre neuf des statuts refondus de la province de Québec, dans et pour le diocèse catholique romain de Québec, dans Notre province de Québec, tel que canoniquement reconnu et érigé par les autorités ecclésiastiques, a, sous l'autoritédes dits statut.-, transmis au Lieutenant-Gouverneur de Notre dite province de Québec, son certificat constatant qu'il n'a é:é déposé a son bureau aucune opposition à la reconnaissance du décret canonique de l'autorité ecclésiastique du dit diocèse et aussi le dit décret canonique dans lequel sont décrites et déterminées les limites et b >rnes de cette partie de la paroisse de Saint-Sylveetre, dans le comté de Lotbi-niè-u, dans le dit diocèse catholique romain de Québec, qu'ils croient le plus convenable de détacher i>e la dite paraisse de Saint-Sylvestre, et d'annexer à la paroisse de Saint-Patrice, dans le comté de L 4bin.ère, dans ledit diocèse susdit, comme suit, savoir : Fout ce territoire situé danB les c mcessionB est et ouest du chemin Craig, et dans la concession Saint-André, comprenant : les lots du cadastre officiel de la paroisss de S»int-Sylvestre, comté de Lotbinière, depuis y conquis le No 116 jusqu'au No 124 inclusivement, depuis y compris le No 218 jusqu'au No 229 inclusivement, et les lots 245 et 246, devant être détachés de la paroisse de Saint-Sylvestre pour être annexés à la paroisse de Saint-Patrice de Beau-rivagu, dans le dit comte de Lotbinière.A CES CAUSES, Nous avons confirmé, établi et reconnu, et par les présentes confirmons, établissons et reconnaissons lea limit\u2022 s et bornes do la partie de la paroisse de Saint-Sy vestre, ci-dessus décrites, And We do hereby, constitute the said p»rt of the said township Lepage to be hereaftei part of the said parish of Saint Benoit Joseph Labre for all civil purposes, agreeably to the provisions of the aforesaid Statutes.Of all which Our loving subjects and all others whom these presents may concern, are hereby required to take notice and to govern themselves accordingly.In Testimony Whereof, We have caused these Our Letters to be made Patent, and the great Seal of Our Province of Quebec to be hereunto affixed j Witness.Our Right Trusty and Well Beloved the Honourable Sir C.ALPHONSE PANTALEON PELLETIER, Knight, Commander of Our Most Distinguished Order of Saint Michael and Saint Georges, Member of Our Privy Oounc 1 for Canada, Lieutenant Governoi of Our Province of Quebec.At Our Government House, in Our City of Ouebec, in Our laid Province, this SIXTEENTH day of J UNE.in the year of Our Lord, one thou¦ and nine hundred and nine, and in the ninth year of Our Reign.By command, Ïm RODOLPHE ROY.2776 Provincial Secretary.i of \\ C.A.P.PELLETIER.Canada, Province i Quebec.[L.SO EDWARD THE SEVENTH, by the Grace of God.of the Uniteu Kingdom of Great Britain and Ireland, and of the British Dominions beyond the Seas, King Defender of the Faith, Emperor of India.To all to whom these présenta shall come or whom, the same may concern\u2014Greeting : PROCLAMATION.Charles Lanctot.\\TTrHEREAS C.N.Assistant Attonttther cases.\"3a.If a eopy of the B 11 have not been deposited In the hands of the Clerk, at least three weeks before the opening of the session, if it relate to the 1254 d'octroyer ou de refondre une charte de oité ou de ville, le bill ne son» pas examiné par les officiera spéciaux en loi, ni imprimé et ne pourra être considéré par la Chambre ou aucun de sea comités.\" L.G.DES JARDINS, 1961 Greffier de l'Assemblée Législative.Avis Divers Avis est par le présent donné que la Compagnie Mutuelle d'Assurance contre le feu de la paroisse de St-Robert s'étant conformée aux dispositions de la loi des assurances de Québec, et quarante personnes au moins ayant signé leurs noms dans le livre de souscriptions pour la somme de vingt-sinq mille piastres ou plus, est constituée en corps politique et incorporée, en vertu de la section VI, de la loi des assurances de Québec, 8 Edouard Vil, chapitre 69.Donné conformément à l'article 58, de la loi des assurances de Québec, à Saint-Robert, ce 17e jour de mai 1909.J.P.PAQU1N, 2751 Secrétaire.incorporation of any city or town or to the consolidation of any such act or incorporation, such Bill shall not be examined by the Special Law offict ra or printed nor shall it be taken into consideratn n by the House or any of its Committees.\" L.G.DESJARDINS, 1962 Clerk of the Legislative Assembly.Miscellaneous Notices Notice is hereby given that The Mutual Fire Insurance Company of the parish of Saint Robert having, complied with the provisions of the Quebec Insurant > Act, and forty persons at least having signed their names in the subscription book to the amount of twenty live thousand dollars or more, is constituted a body politic and incorporated, in virtue of section VI, o the Quebec Insurance Act, 8 Edward VII, chapter 69.(jiiviii pursuant to article 58, of ihe Quebec Insurance Act, at Saint Robert, this 17th day of May, 1909.J.P.FAQUIN, 2752 Secretary.Povince de Québec.\u2014Province of Quebec.Section de Saint-François.\u2014Section of Saint Francis.Liste des candidats pour admission à la pratique du droit.\u2014List of students at examination for admission to practise law.Examen du 6 juillet 1909.\u2014 Examination of 6th July, 1909.\tNoms.\tPrénoms.\t\t \t\u2014\t\u2014\tRésidence.\tAge.\tNames.\tSurnames.\t\t \t\t\t\t24 ans\u20143 ears.2* ana \u2014years.26 ans\u2014years.1 Hackett\t\t\tStanstead.\t \t\t\t\t \t\t\t\t Sherbrooke, 21 juin 1909\u2014Sherbrooke, 21st June, 1909.CHAS.D.WHITE, Secrétaire\u2014Secretary.2791-2 Barreau de Québec.\u2014Bar of Quebec.Candidats à la pratique du droit.\u2014Candidates of the practise of law.Examen de juillet\" 1909.\u2014 Examinations of July, 1909.Nom.Name.Prénoms.Surnames.Résidence.Belleau Cam bray.Fuzpatnck Garneau .LaRue.Noël.Paradis.Pouliot., Savard.Taschereau Josoph .Alfred.Arthur., Alphonse.Eug.- Wmcbslas H.B zéar., Léon.Louis Alph Alfred.Gabriel.Québec.Beauport .Québec .Percé.Québec.Rimouski.25 ans\u2014years.Saint-André, Kamouraska .j25 aus\u2014years.Québec.23 ans\u2014years.Québec.|22 ans\u2014years.Saint-Joseph de Beauce.26 ans\u2014years.25 an?\u2014years.22 ans\u2014years.22 ans\u2014years.22 ans\u2014years.22 ans\u2014years.CHARLES SMITH, Secrétaire du barreau de Québec\u2014Secretary of the bar of Quebeo.Québec, 21 juin 1909.\u2014 Quebec, 21st June, 1909.2789-90 Liste de* candidats qui ont produit leurs déclaration et avis entre mes mains, pour l'admission à l'étude ou à la pratique de la profession d'avoeat aux examens de juillet prochain, et que je suis obligé de faire connaître, suivant les dispositions de 1 article 3647 des statuts refondus de Québec 1.Aspirant a la pratique: Auguste Pierre No-lasque Désilets, âgé de 22 ans, et domicilié en la cité des Trois-Rivières.2.Joseph-L >uis-Bruno, marchand, âgé de 24 ans, et d micilié eu la paroisse de Champlain, district des Trois-Rivières.3* François-Xavier Lacoursière, âgé de 26 ans, domicilié à Saint-Tite, comté de ( hamplain.II.Aspirants à l'étude : 1° Paul Martel, âgé de 22 ans, domici ié en la cité des Trois-Ri vie res, a étudié au séminaire Saint- Joseph des Trois-Rivières; 2\" Edouard Langlois, âgé de 20 ans, domicilié en la cité des Trois-Rivières, a étudié au séminaire Saint-Joseph des Tro s Rivières ; 3 Thomas Malone, âgé de 21 ans, domicilié en la cité des Trois- Rivières a étudié chez les Frères des Ecoles Chrétiennes des Trois-Rivières.CHARLES BOURGEOIS, Secrétaire de la section du Barreau des Trois-Rivières.Trois-Rivières, 7 juin 1909.2567 List of candidates who have hied their declaration and notice with me, for admission to study or practice the profession of advocate, at the examinations in July next, in accordance with the provisions of article 3547 of the revised statutes of Quebec 1.Candidate for practice : Auguste Pierre No-lasque Désilets, aged 22 years, and residing in the city of Three Rivers.2.Joseph-XjouIb-Bruno merchant, aged 24 years, and in the parish of Champlain, district of Three Rivers.3.François Xavier Lac- irsière.aged 26 years, residing at Saint Tite, county of Champlain.II.Candidate! for study : 1.Paul Martel, aged 22 years, residing in the city of Three Rivers, has studied at Saint Joseph's seminary of Three Rivers; 2.Edouard Langlois, aged 20 years, residing in the cijy of Three Rivers, has studied at Saint josepli's seminary of Three Rivers ; 3.Thomas Malone, aged 21 years, residing in the city of Three Rivers, has studied at the Christian Brothers' School, of Three Rivers.CHARLES BOURGEOIS.Secretary of the section of the Bar of Three Rivers.Three Rivers, 7th June 1909.2568 BARREAU DE MONTREAL.\u2014BAR OF MONTREAL-Candidats pour l'admission à l'étude du droit.\u2014Candidates for admission to study of the law.Ex* mens du 6 juillet 1909.\u2014Examinations of the 6th July, 1909.\tNoms.\tPrénoms.\t No.\t\u2014\t\u2014\tAge ! Résidence.\tNames.\tSurnames.\t1 1 Collèges.1 2 3 4 6 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 26 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 Archibald.Béïque.Bits 'u net te Blouin - Burke .Cinq-Mars Côté.Kenneth.Victor E.J J.J.Bte.Decary .Desgroselliers .Engel alias Angel Filion.Fwher.Flamand.Fleet .Gendron.Hale.tlandtield.Michael T.Thomas.El zeal Aug.Paul Antonio Paul Alfred.J.A.Ephrem .R.E.Edouard Chs.A.R.L.H.Chs.A.L.A.Hay.Labelle Lafontaine LeMeeurier Manolson .Mercier.Morier.Nantel.Nantel.Albert .Alfred S, Ernest., Chs.S.Sam, E.Panl .Eudore.Bruno ., Maréchal .Nicholson.i Demetrius.Parizeau.Pedley .PliOQBOll .Scott ____ Sinclair.Trudeau.Vanier .Yvon.Ls.& Phil .II.St.well.\\.R.W.Wm.B.Colvillf».J.C.E.Guy.Arthur \\V.21 20 18 19 20 24 20 20 23 22 21 21 22 20 18 23 18 20 18 18 21 18 21 83 2L 18 21 21 20 22 21 17 21 80 22 Montréal, it St-Esprit.Montréal.St-Paul l'Ermite Montréal.Ste Thérèse- Montréal., Juliette., Montréal.Beauharnois.St-Hyacinthe St-Jérôme .Montiéal, St-Esprit, Montréal.Ottawa.S t-Rémi.Montréal.Saint-Thomas d'Aquin.Montreal High School, McGill Univ., etc Collège Loyala & Sainte-Marie.\" de l'Assomption, etc.\" Sainte Marie de Monnoir & Cours de Kerméno.Loyala College & McGill University.Collège Montréal & Sainte-Marie.\" Sainte-Anne de la Pocatière & Cours Lebloud de Boissiea.Ecole Belmont & Collège Sainte-Marie.Collège L'Assomption.Montreal High School,Cours de Boissieu, Ac.Petit Séminaire de Sainte-Thérèse.McGill University.Séminaire de Joliette & de Sainte-Thérèse.Crlchton School, Montreal & McGill Uni\".Mont Saint-Louis & Cours Colonier.Grandby Academy & McGill University.Collège de Montréal & Cours Leblond de 1 >.A «le Boissieu.Collège de Montréal & Cours de Boissieu.Mont Saint-Louis & Collège Sainte-Marie.Collège Montréal & Sainte-Marie & Cours de Kerméno.Montreal High School & McGill University.Montreal High School & Shortell's Acad.Séminaire de Montréal & de Ste-Therèse.Collège St-Hyacinthe.Colleges Sacré-Cœur, de St-Jérôme, de Ste-Thérèse,et de Ste-Marie, Montréal.Collège Sacré Cœur de St-Jérôme & Petit Séminaire de Sainte-Thérèse.High School of Sparta Greece and McGill, University.Ecole St Esprit & Collège de l'Assomption.Montreal High School & McGill University.University of Grenoble & McGill Univ.Quebec High School, Bishop's Coll.Lennox-ville.Ashbury Coll., Ottawa, Cours de Boissieu.Coll.Ste-Marie et coll.Loyala, Montréal .Collège Loyala & Sainte-Marie, Montréal.Ecole de St-Thomas d'Aquin A Séminaire de Saint-Hyaeini he.Secrétaire du Barreau de Montréal.-Montréal, 7 juin- 7th June, 1909.ARTHUR VALLÉE.-Secretary of tho Bar of MontreaL 2677-78 1256 \t\t\u2022\tMaison d'éducation.Nom.\u2014Name.\tAge.\tRésidence.\t\u2014 \t\t\tEducational institution.\t28 ana\u2014years\tVictoriaville.\tCollèges de Danville, Arthab tska et \t\t\tNicolet.L.R.LaVERGNE, Secrétaire du Barreau d'Arthabaska.\u2014Secretary of the Bar of Arthabaaka.Arthabaska, 21 juin.\u201421st June, 1909.2785-86 Liste des candidats de la section de Bedford pour l'admission à la pratique du droit.List of candidates from the section of Bedford for admission to the practice of law.Examens du 6 juillet 1909 \u2014Examinations of 6th July, 1909.Nom.Name.Ostiguy.Emile.Domicile.Sweetsburg.Résidence.Residence.\tAge.\t20 years.\t 2747.8 GEO.H.BOIVIN, Secrétaire du barreau de Bedford.\u2014Secretary, bar of Bedford.Canada, \"j Province de Québec, J- Cour Supérieure.District de Quéoec.J No 2228.Dame Mary Margaret MacQupen, de la cité de Québec, épouse commune en biens de George D'Arcy O'Farrell, de la cité de Québec, et dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse ; V8 (îeorgo D'Arcy O'Farrell, gentilhomme, de la cité de Québec, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée en cette cause, le dix huitième jour de juin mil neuf cent neuf.PELLETIER, BA1LLARGEON, ST.LAURENT & ALLEYN, Procureurs de la demanderesse.Québec, 18 juin 1909.2749 Province de Québec, ) District de Bedford.( Cour Supérieure.No 8149 Dame Albina Bédard.du canton de Roxton, dans le district de Bedford,épouse de Alphonse Tétreault, cultivateur, du même lieu, dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs Le dit Alphonse Tétreault, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée en cette oause, le 7ième jour de juin P'09.ROMULUS CLOUTIER, Avocat de la demanderesse.Sweetsburg, 21 juin 1909.2787 Dans la cour supérieure, pour le district de Terre-bonne, No 631, Sophronie Pilon, de Saint-Jérôme, dit district, a intenté une action en séparation de biens contre son époux, Régis Guenette, père, industriel, du même lieu, le 22 mai 1909.2343.5 CAMILLE D« MARTIGNY, Procureur de la demanderesse.Canada.\\ Province of Quebec.V Superior Court District of Quebec.J Bo.2228.Dame Mary Margaret MacQueen, of the city of Quebec, wife common aa to property of George D'Arcy O'Farrell.of the city of Quebec.and judicially authorized to ester en justice, Plaintiff; vs George D'Arcy O'Farrell, gentleman, of the city of Quebec, Defendant.An action en séparation de biem has been instituted on the eighteenth day of June, nineteen hundred and nine.PELLETIER, BAILLARGEON, ST.LAURENT & ALLEYN, Attorneys for plaintiff.Quebec, 18th June, 1999.2750 j Siiperior Court.Province of .Quebec, District of Bedford.No.8149.Dame Albina Bédard, of the township of Roxton, in the district of Bedford, wife of Alphonse Tétreault, farmer of the same place, duly authorized à ester enjustiee, Plaintiff ; vs The said Alphonse Tétreault, Defendant.An ac ion for separation as to property has been instituted in this cause, the 7th day of June, 1909.ROMULUS CL'UTIER.Attorney for plaintiff.Sweetsburg, 21st June, 1909.2788 In the superior court, for the district of Terrebonne, No.631, Sophronie Pilon, of Saint Jérôme, said district, has instituted an action for separation as to property against her husband, Regis Guenette, senior, manufacturer, of the same place, on 22nd May, 1909.CAMILLE Du MARTIGNY.2344 Attorney for the plaintiff.ASPIRANTS A L'ETUDE DU DROIT.\u2014CANDIDATES FOR THE STUDY OF LAW.Section d'Arthabaska.\u2014Section of Arthabaska. / 1*57 Avis eat par le présent donné que Daine Jette Chei Moses, de la cité de Québec, épouse commune en biens de Abraham Friendlick, du même lieu, commerçant, a institué, ce jour, dans la cour supérieure, à Québec, uue action en séparation de biana contre le dit Abraham Friendlick, sous le numéro 1684 deB records de la cour.F.MURPHY, Procureur de la demanderesse.Québec, 25 mai 1909.2361.5 Province de Québec, \\ u District de Montréal! \\ tour No 1264.Dsme Bessie Freedman, des cité et district de Montréal, épouse commune en biens de David Shaer, et dûment autorisée à ester en justice aux fins des présentes, Demanderesse ; vs David Shaer, dessinateur, des cité et district de Montréal, Défendeur.Une actiou en séparation de biens a été instituée dans cette cause, le 19e jour de mai 1909.CRANKSHAW & CRANKSHAW, Procureurs de la d manderesse.Montréal, 19 mai 1909.2377-5 Avis est par le présent donné que Dame Amalie Lain s, de la cité de Québec, épouse commune en biens de David Felczewicz, du même lieu, c >mmer-çant, a institué, ce jour, contre le dit David Feicz v wiez, une action en séparation de biens, dans la cour supérieure, à Québec, sous le numéro 1540.F.MURPHY, Procureur de la demanderesse.Quebec, 25 mai 1909.2359.5 Dame Olive Lapointe, épouse commune en biens de Joseph Lavoie, cultivateur, du canton de Stan-stead, dans le district de Saint-Franc lis, a institué une action eu séparation de biens contre son mai, le huitième jour de juin 1909, sous le numéro 207, deB records de la cour supérieure du district de Saint-Franc >is.M.F.HACKETT, C.R , Procureur de la demanderesse.Stanstead, Que., 9 j lin 1909.2603.3 Province de Québec, I \u201e a .District de Montréal./ Co,ir «\"P*™™-No 3429.Dame Anna Parthenais, de la cité et du district de Montréal, épouse commune en biens de Alfred Laviulette, entrepreneur, du même lieu, dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs , Le dit Alfred Laviolette, entrepreneur, du même lieu, Défendeur.Une action en séparation de biens contre le défendeur a été instituée en cette cause, le 12 juin 1909 J.A.MOLLEUR, Avocat de la demanderesse.Montréal, 12 juin 1909.2647.2 | Cour Supérieure.Province de Québec.District de Montréal.No 543.Dame Marie-Louise Vaillancourt, épouse commune en biens de Albert Aumais, commerçint.de Saint-Joachim, de la Pointe-Claire, district de Mout-réal, Demanderesse ; vs Le dit Albert Aumais, commerçant, du mâme lieu, Défendeur.Une action en séparation de biens a été ins'ituée en cette cause, le 17e jour de décembre 1908.ALFRED FOREST, Procureur de la demanderesse.Montréal, 25 mai 1909.2565.3 Notice is hereby given that Dame Jette Chei Moses, of the city of Quebec, wife common as to property of Abraham Freindhck, of the same place, trader, has, this day, instituted, in the superior court, at Quebeo, an action against the s«id Abraham Freindlick for separation an to property, under the number 1681.of the records of the said court.F.MURPHY, Attorney for plaintiff.Que b.c.25th May, 1909.2362 SSsTAte.\"7) a*\"** *\u2022* No.1264.Dame Bessie Freedman, of the city and district of Montreal, wife common as to property of David Shaer, and judicially authorized to ester en justice for the purposes hereof.Plaintiff ; vs David Shaer, desiguer, of the Baid city and district of Montieal, Defendant.An action en séparation de biens has bien instituted in this cause, on the 19th day of May, 1909.CRANKSHAW & CRANKSHAW, Attorneys for plaintiff.Montreal, 19th May, 1909.2378 Notice is hereby given that Dime mélio Lanes, of the city of Quebec, wife cmiiuiu > as to property of D ivid Feicz -wicz, of tne same place, trader, has, this day, instituted against the said David Feicze-wicz.an action for separation as to property, in the superior court, at Quebec, under the number 1540.F.MURPHY, Attorney for plaintiff.Quebec, 25ih May, 1909.2360 Dame Olive Lapointe.wife c unmon as to property of Joseph Lavoie, farmer, of the township of Stan-stead, in the district of Saint Francis, has instituted an action for separation as to property against her husbiiid, on the eighth day of June, 1909, under number 207, of the records of the superior cmrt of the distrijt of Sa nt Francis.M.F.HACKETT, K.C.Attorney for plaintiff.Stanstead, Que., 9th June, 1909.2604 Province of Quebec, 1 u .District of Montreal, j No.3429.Dame Anna Parthenais, rf the city and district'of Montreal, wife common as to property of Alfred Laviolette, contractor, of the same place, and duly authorized to ester en justice, Plaintiff ; vs The Baid Alfred Laviolette, contractor, of the same place, Defendant.The plaintiff has instituted, this day, an action for separation as to property against the defendaut.J.A.MOLLEUR, Attorn^ tor plaintiff.Montreal, 12th June, 1909.2648 Province of Quebec.} \u201e District of Montreal.} ^enor Court.No 513.Dame Marie-Louise Vaillanc >urt, wife of Albert Aumais, trader, of ^aint-Joachim, Pointe-Ulaire, distri t of Montreal, duly authorized a ester en justice, Plaintiff ; vs The said Albert Aumais, trader, of the same place, Defendant.An acti n for separation as to property has been instituted iu this case, the 17ih day of December, 1908.ALFRED FOREST, A'toiney for the plaintiff.Montreal, 25th May, 1909.2566 125S SSST^SSSl) c™ **** No 2326.Dame Priscillia Bernard, modiste, deB cité et district de Montréal, épouse commune en biens de Louis Bouvier, marchand de fruits, du même lieu, et duement autorisée à ester en justice, Demanderesse, a institué, ce jour, une action en séparation de biens contre ce dernier, Défendeur.J.A.BERNARD, Avocat de la demanderesse.Montréal, 28 mai 1909.2437.4 Province de Québec, 1 1.J cour Supérieure.District de Montréal No 814.Dame Phébée Deblois, des cité et district de Montréal, épouse commune en biens de Joseph Gariépy, entrepreneur, du même endroit, et ùanient autorisée à ester en justice aux fins des présentes, Demanderesse ; vs Le dit Joseph Gariépy, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée en cette cause, le 27 mai 1909.JACQUES de LAMOTHE, Avocat de la demanderesse.Montréal, 27 mai 1909.2489.4 Dame Virginie Lebel.épouse commune en biens de Joseph Deschênes, marchand, de Saint-Honoré, a pris une action en séparation de biens contre son dit mari, le 21 mai 1909, sous le numéro 4208 des dossiers de lacour supérieure du district de Kaniou-raaka.W.A.POTVIN, Avocat de la demanderesse.Fraserville, 3 juin 1909.2525.4 | Co'-r Supérieure.Province de Québec.District de Bedford.No 8154.Carrie McGowap, du canton de Shefford, dans le district de Bedford, épouse commune en biens de George H.Piémond, du même lieu, commetçant, Demanderesse ; vs Le dit George H.Prémond, Défendeur.Une action en séparation de biens a é é instituée, ce jour, dans la présente cause.C.A.NUTTING, Avocat de la demanderesse.Sweetsburg, Que., 16 juin 1909.2737.2 Avis est par le présent donné que la Compagnie Mutuelle d'Assurance contre le feu ce la paroisse de Saint-Félicien, ayant été établie aux termes de ls loi îles assurances de Québec, 8 Ed.VII, chapitre 69.et s'étant conformée aux exigences de la loi, ls dite compagnie a été licenciée et a le droit de recevoir des applications et d'émettre des polices d'assurance, et de tranaiger toutes les affaires qu'une compagnie mutuelle contre le feu autorisée par la dite section peut légalement transiger.Donné conformément à l'article 119, de la loi des assurances de Québtc, ee 12e jour de juin 1909.Pour le trésorier de la province, WILLIAM CHUBB, 2645.2 Surintendant des assurances, P.Q.Avis de Faillites EN VERTU DE L'ACTE DES LIQUIDATIONS Dans l'affaire de \" Shedrick Rigby Company, Limited) \", Montréal, En liquidation.Avis est par le présent donné qu'un premier et dernier bordereau de dividendes a été préparé dans cette allairo.et sera sujet a objection jusqu'à lundi, No.2326.Dame Priscillia Bernard, milliner, of the city and district of Montreal, wife common as to property of Louis Bouvier, fruits merchant, of the same place, and duly authorized to eater en justice.Plain tiff, 'has instituted, this day, an action for separation as to property against the latter.Defendant.J.A.BERNARD, Attorney for plaintiff.Montreal, 28th May, 1909.2438 Province of Quebec, 1 I ) Superior Court.District of Montreal.No.814.Dame Phébée Deblois, of the city and district of -Montreal, wife common as to property of Joseph Gariepy, contractor, of the same place, and duly authorized to ester en justice for the purposes hereof, Plaintiff ; vs Tin .aid Joseph Gariepy, Defendant.An action for s paration as to property has been instituted in this cause, the 27th of May, 1909.JACQUES he LAMOTHE, Attorney for plaintiff.Montreal, 27th May, 1909.2490 Dame Virginie Lebel, wife common as to property of Joseph Deschênes, merchant, of Saint Honoré, has instituted an action for sep ration as tu property against her husbard, on the 21st of May, 1909.under No.4208 of the records of the superior court, district of Kamouraska.W.A.POTVIN, Attorney for plaintiff.FraBerville, 3rd June, 1909.2526 > Superior Couit.Province of Quebec.District of Bedford.No.8154.Carrie McClowan.of the township of Shefford, in the district of Bedford, wife common as to property of George H.Prémond, of the same place, trader, Plaintiff ; vs The said George H.Prémond, Defendant.An action for séparât on as to property has been, this day, instituted in this cause.C.A.NUTTING, Attorney for plaintiff.Sweetsburg, Que., 16th June, 1909.2738 Notice is hereby given that the Mutual Fire Insurance Company of the parish of Saint Félicien, havingibeen established in conformity with the Quebec insurance act, 8 Ed.VII, chapter 69, and having complied with the requirements of the law, the said company has been licensed and has the right to receive applications, issue insurance policies, and to transact any business that a mutual fire insurance company authorized by the said section may legally transact.Given under article 119, of the Quebec insurance act, this 12th dsy of Juue, 1909.For the provincial treasurer, WILLIAM CHUBB, 2646 Insurance superintendent, P.Q.Bankrupt Notices UNDER THE WINDING UP ACT.In the matter of the Shedrick Rigby Company, Limited, Montreal, In liquidation.Notice is hereby given that a first and final dividend sheet has been prepared in this matter, op- n to objection until Monday, 12th July, 1909, 1209 le 12e jour de juillet 1909, aprèi laquelle date les dividendes seront payables dans mon bureau, chambres 61-52, Commercial Union Building, 232, rue Saint-Jacques, Montréal.P.C.SHANNON, Liquidateur.Montréal, 21 juin 1909.2755 Cour Sup&ieure.Province do Quéoec, District de Montréal.No 100 Dans l'affaire de Wileam Silberhertz, Montréal, Failli.Avis est par le présent donné que le susdit failli, le 18e jour de jui» 190'), a fait un abandon de ses biens pour le bénéfice de ses créanciers.II.V.DUGfïAN, JOS.DESAUTELS, Subrogés gardiens provisoires.No 14, Plaça Phillips, Montréal.Montréal, 22 juin 1909.2793 Province de Québec, 1 .District de Montréal.\\ CoMr *w\"e' Dans l'affaire de Joseph Cléophas Gélinas, marchand, Insolvable.Avis vous est donné que, le 22ième jour de juin 1909,5 par u i ordre de la cour, nous avons été nom niés curateurs conjoins à la succession du sus-nommé, qui a fait une cession judiciaire de tous ses bienB et eflets pour le bénéfice de ses créanciers.Les réclamations, attestées sous serment, doivent être produites entre mes mains dans les trente jours de cet avis.P.J.CHARTRAND, PAUL L.TURGEON, Curateurs conjoints.Bureau de Chart rand & Turgeon, 55, Saint-François-Xavier, Montréal.2781 Ordre de Cour Province de Québec, \"1 Cour de Circuit.District de Bedford.No 6777.Sweetsburg.le neuvième jour de juin 1909.Présent : l'honorable juge Lynch, J.C.S.Hodgson, Sumner & Co., Limitée, - Demanderesse ; vs J.W.T.McFadden, commerçant, du village de Cowansville, dans le district de Bedford, et actuellement emprisonné au pénitencier, à Saint-Vincent de Paul, province de Québec, Défendeur.Vu la requête de la compagnie demanderesse accordée ce jour, par la cur, et l'insolvabilité alléguée du défendeur, il est ordonné que les créanciers de ce dernier soient appelés par un avis à tre publié deux fois, en langue anglaise et française, dans la \" Gazette Officielle de Québec \" ; et que les dits créanciers soient requis de produire leurs réclamations sous «juin/.\u2022 jours de la date de première insertion du présent avis, dans la dite Gazette Officielle de Québec.\" LEONARD & NOYES, Greffier de ls dite cour.after which date the dividends will be payable at my office, rooms 51-62, Commercial Union Building, 232, Saint James street, Montreal.P.C, 8HANNON.Liquidator.2766 Suptrior Court.Montreal, 21st June, 1909.Province of Quebec, 1 District of Montreal.) No.106.Dans l'affaire do Wileam Silbjrhertz, Montreal, Insolvent.Notice is hereby given that the above named insolvent has, on the 18th day of June, 1909, made a judicial abindoninent of his property for the benefit of his creditors.H.V.DUGGAN, JOS.DESAUTELS, Subrogated provisional guardians.No.14, Phillips Place, Montreal.Montreal, 22nd June, 1909.2794 Province of Quebeo.1 1- f Sunerxor Court 'District of Montreal.In the matter of Joseph Cléophas Gélinas, merchant, Insolvent.Notice is hereby given that, on the 22nd day of June, 1909, by order of the court, we were appointed joint curators to the estate of the above named, who has made a judicial abandonment of all his assets for the benefit of his creditors.Sworn claims must be tiled at our office within thirty days from this notice.P.J.CHARTRAND.PAUL L.TURGEON.Joint curators.Office of Chartrand & Turgeon, 55, Saint François Xavier, Montreal.2782 Order of the Court No.6777.Sweetsburg, the ninth day of June, 1909.Present: The Honorable Mr.Justice Lynch, J.S.C.Hodgson, Sumner & Co., Limited, Plaintifi ; vs .J.W.T.McFadden, of the village of Cowansville, m the district of Bedford, trader, presently confined in the penitentiary at Saint Vincent de Paul, province of Quebec, Defendant.Seeing the petition of said plaintifi, this day, granted by the court, and the alleged insolvency of the defendant, it is ordered that the creditors of said defendant be called in the two publications in the french and english languages, in the *' Quebec Official Gazette \" ; and that the said creditors do fyle their claims herein within fifteen days from the date of the first insertion of the present order, in the said \" Quebec Official Gazette.\" 2638 LEONARD & NOYES, Clerk of said court. i icitation 1260 Lîcitation Province de Québec, ) Dietrict.de Montréal, i No \\m.ltcitati» »n.Cowt Supérieure.A vie public sat par le présent donné «pue, par et en vertu d'un j< gement de la cour aupérieuie, >iégeaut à Montréal, dans le district de Montréal, le 8 juin 1909, dans une cause dans laquelle Louis Charette, bourgeois, de la paroisse de Saint Martin, dans le district de Montréal, est Demandeur ; et J.Wi'frid Lavoie, notaire, de la paroisse de Saint-Martin, dans le district de Montréal, eu sa qualité de curateur dûment nommé à Dame Phi-lomène Charette, veuve de feu Cyprien Convrette, interdite pour démence ; Henri Archambault, autrefois peintre, de la ci'é de Montréal, et maintenant en pays inconnu ; Michel Giroux, journalier, de la ville de Bordeaux, dit district ; Adèle Giroux, épouse commune en bienB de Didjnie Tremblay, journalier, de Cartierville, dit district, et ce dernier tant personnellement que pour autoriser sa dite épouse aux fins des présentes ; Léa Giroux, épouBe de Aviia Sigouin, journalier, de Caitierville susdit, et ce dernier tant personnellement que pour autoriser ta dite épouse aux fins des présentes ; Daniel Giroux et Hormidas Giroux, tous deux cultivateurs, de (Jasselman, dans la province d'Ontario ; Louis Giroux et Isaïe Giroux, tous deux journaliers, de la paroisse de Saint-Faustin, dans le comté et le district de Terrebonne ; et Olivier Giroux, absent eu pays inconnu, sont Défendeurs, ordon nant la licitation d'un certain immeuble désigné comme suit, savoir : Un terrain connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Saint-Martin, dans le comté de Laval, sous les lots Nos 145 et 146, et bâtisses dessus construites.L'immeuble ci-dessus désigné sera mis à l'enchère et adjugé au plus offrant e dernier enchérisseur, le VINGTIEME jour de JUILLET prochain, cour tenante, dans la salle d'audience du palais de justice de la cité de Montréal ; sujet aux charges, clauses et conditions indiquées dans le cahier des charges déposé au bureau du protonotaire de la dite cour ; et toute opposition afin d'annuler, afin de charge ou afin de distraire à la dite lieita ion, devra être déposée au greffe du protonotaire de la dite cour, au moins douse jours avant le jour fixé comme susdit pour la vente et adjudication ; et toute opposition afin de conserver devra être déposée dans les six jours après l'adjudication; et à défaut par les parties de déposer les dites oppositions dans les délais prescrits par le présent, elles seront forcloses du droit de le faire.Un dépôt de S300.00 sera exigé de tout enchérisseur.LEONARD & PATENAUDE, Avocats du demandeur.Montréal.9 juin 1909.2665.2 [Première publication, 19 juin 1909.] Provinse of Quebec, District of Montreal.no.946.LICITATION.^ Superior (h*\"'t.Public notice is hereby given that, by and in virtue of a judgment of the sup'-rior court, sitting at Montreal, in the district of Montreal, the 8th of June, 1909, in a cause in which Louis Charette, gent eman, of the parish ot Saint Martin, in the district of Montreal, is Plaintiff ; and J Wilfrid Lavoie, notary, of the parish of Saint Martin, iu the district of Montreal, in his quality of curator duly appointed to Dame Philoinene Charette, widow of the late Cyprien Convrette, interdicted for lunacy ; Henri Archambault, formerly painter, of the city of Montreal, and now of parts unknown ; Michel Giroux, laborer, of the town of Bordeaux, said district ; Adele Giroux, wife common as to property of Didyme Tremblay, laborer, of Cartierville, said district, and the latter personally and to authorize his said wife for the purposes hereof ; Lea Giroux, wife of Avila Sigouin, laborer, of Cartierville aforesaid, and the latter personally and to authorize his said wife for tbe purposes hereof ; Daniel Giroux and Uormidas Giroux, both farmers, of Casselman, in the province of Ontario ; Louis Giroux and Isaïe Giroux, both laborers, of the parish of Saint Faus-tin, in the county and district of Terrebonne ; and Olivier Giroux, absentee, of parts unknown, are Defendants ; ordering the licitation of a certain immoveable described as follows, to wit : A lot known and designated on the official plan and book of reference of the parish of Saint-Martin, in the county of Laval, under the lots Nos.145 and 146, and buildings thereon erected.The immoveable above mentioned will be put up for auction and adjudged to the highest and last bidder, on the TWENTIETH day of JULY next sitting the court, in the court room of the court hou*e of the city of Montreal; subject to the charges, clauses and conditions set forth in the list of charges deposited in the office of the prothonotary of the said court ; and all opposition to annul, to secure charges or to withdraw to be made to the said licitation.must be fyled in the office of the prothonotary of the said court, at least twelve days before the day fixed as aforesaid for the sale and adjudication ; and all opposition for payment must be filed within six days after the adjudication ; and failing the parties to fyle such oppositions within the delays hereby limited, they will be foreclosed from so doing.A deposit of $300.00 shall be exacted from every bidder.LEONARD & PATENAUDE, Attorneys for plaintiff.Montreal, 9th June.1909.2666 [First published, 19th June, 1909.] Ventes par le Shérif\u2014Arthabaska AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et h mix respectifs tel que mentionné pins bas.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014District d'Arthabaska,.Arthabaska, à savoir : 1 ¥ A.THERIEN, De-No 125.J#J , mandeur ; vs OVILA MARCOTTE, Défendeur.Une terre située en la paroisse de Sainte- Anne- Sheriff's Sales\u2014Arthabaska PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized,and will be sold at the respective time and places mentioned below.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.\u2014District of Arthabaska.Arthabaska.to wit : ( T A.THERIEN, Plain-No.125.( O , MARCOTTE, Defendant.A piece of laud in the parish of Sainte-Anne-du- tiff; against OVILA 12(11 du-Sault, à prendre du côté est du lot de terre numéro vingt, du troisième rang du canton de Buls-trode, contenant quatre arpenta de large, plus ou moins, sur la profondeur du dit rang, entre le lot numéro dix-neuf.à l'est, de Gédéon Dionne à l'ouest \u2014sans bâtisse, et connue et désignée comme étant la partie est du lot numéro cent soixante-trois (P.£.)\u2022\u2022 du cadastre pour le dit cauton de Bu.s-trode.\\ Pour être vendue à la porte de l'église paroissiale de Sainte-Anne-du-Sault.le SIXIEME jour de JUILLET prochain, 1909, à DIX heur s de l'avant-midi.P.L.TOUSIGNANT, Bureau du shérif.Shérif.Arthabaska, 1er juin 1909.2481.2 [Première publication, ô juin 1909.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour de ; ircuit.\u2014District de Drumnwnd.Arthabaska, à savoir : 1 I^wOMlNA LAVALLEE, No 8412.] Ï-J Demandeur; contre EMILE FONTAINE, Défendeur.Un emplacement sis et situé au sud-est du chemin d'Yamaska, et formant partie du lot de terre numéro six, du troisième rang du township de Grantham, contenant trente-trois piedB de terre du front sur cent trente-deux pieds de profondeur, mesure anglaise ; borné en front par le dit chemin, en profondeur et du côté sud-ouest par VV.J.Watts, et du cô é nord-est par Honoré Gravel, connu et désigné comme lot portant le numéro cent soixante 0 (160 C), au plan et dans le livre de renvoi officiels du canton de Grantham\u2014avec maison et autres dépendances.Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale de Saint-Frédéric de Drummondville, le SEPTIEME jour de JUILLET prochain (1909), à DIX heures de l'avaut-midi.P.L.TOUSIGNANT, Bureau du shérif, Shérif.Arthabaska, 2 juin 1909.2485.2 [Première publication, 5 juin 1909.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014District d'Arthabaska Arthabaska, à savoir :1 T OH N F.WALSH «t No 156.J a_| al, Demandeurs, vs LOUIS TURCOTTE, Défendeur.Un emplacement situé à Victoriaville, sur le côté ouest d'une rue nouvelle, communément appelée rue t aradis, faisant partie du lot numéro onze, du troisième rang du canton d'Arthabaska,\"connu et désigné au cadastre officiel de la partie du canton d'Arthabaska, formant la paroisse de Sainte-Victoire, comme étant partie du numéro cent trente-neuf (p.139), contenant quarante-six pieds de front sur quatre-vingt-quinze pieds de profondeur; tenant en front à la rue Paradis, aboutissant en profondeur à Romuald Paradis, joignant du côté nord à ce dernier et de l'autre côté a \" The Arthabaska Water and Power Company\u2014bâti d'une maison et autres dépendances.A la charge de payer six piastres ($0.00) de rente foncière et annuelle à Romuald Paradis, le premier jour de mai de chaque année.Pour être vendu à la porte do l'église paroissiale de Sainte-Victoire d'Arthabaska, le SEPTIEME jour de JUILLET prochain (1909), à DIX heures de lavant-midi.P.L.TOUSIGNANT, Bureau du Shérif.Shérif.Arthabaska.2 juin 1909 2483.2 [Première publication, 5 juin 1909.] Ventes par le Shérif\u2014Beauce AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentiunnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lienx respectifs tel que mentionné plus bas.Sault, to be taken from the east side of the lot of land number twenty, in the third range of the township of Bulstrode, containing in width four arpents, more or less, by the depth of the said range, between the lot number nineteen to the east, and Gédéon Dionne,to the west - without at.y building thereon, known and described as being the east part of 1 >t number one hundred and sixty three (E.P.163), on the cadastre for the said township of Bulatrodu.To be sold at the parochial church door of Sainte-Anne-du Sault, on the SIXTH day of JULY next, 190!), at TEN o'clock in the forenoon.P.L.TOUSIGNANT, Sheriff's Office, .Sheriff.Arthabaska, 1st July, 1909.2482 [First published, 5ih June, 1909.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Circuit Court.\u2014 District of Drummond.Arthabaska, to wit : y I vOMlNA LAVALLEE, No.8412.I JL/ Plaintifi ; against EMILE FONTAINE, Defendant.An emplacement lying and being on the south east side of the road leading to Yamaska, and being part of the lot of land number mx.of the third \u2022 ange of the township of Grantham, containing thirty three feet in front by one hundred thirty two in depth, english measure ; bounded in front by the said road, to the rear and to the south west by W.J.Watts, and to the north east by Honoré Gravel, known and deacribed on the official plan and book of reference for the township of Grantham, aa the lot number one hundred and sixty C (160C) - with a house and other dependencies.To be sold at the parochial church door of Saint Frederio of Drummondville, on the SEVENTH day of JULY next (1909), at TEN o'clock in the forenoon.P.L.TOUSIGNANT, Sheriff's Office, Sheriff.Arthabaska, 2nd June, 1909.2486 I First published, 5th June, 1909.J FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.\u2014District of Arthubaska.Arthabaska, to wit :\\ TOHN F.WALSH et al, No.156.JO Plaintiffs ; vs LOUIS TURCOTTE, Defendant.An emplacement situate at Victoriaville, on the west side of a new street commonly called Paradis street, being part of the 'ot number eleven, in the third range of the township of Arthabaska, known and described on the official cadastre for that part of the township of Arthabaska, forming the parish of Sainte-Victoire, as being part of lot number one hundred and thirty mue (p.139), containing forty six feet in front by the depth of ninety five feet ; bounded in front by Paradis street, to the rear and to tho north by Romuald Paradis, and to the south by \" The Arthabaska Water and Power Company\", with a house and other dépendances thereon erected.Subject to the payment of an annual land rent six dollars ($6.00) to Romuald Paradis, on the first of May in each year.To be sold at the parochial church door of Sainte Victoire of Arthabaska.on the SEVENTH day of JULY next (1909), at TEN o'clock in the forenoon.P.L.TOUSIGNANT, Sheriffs Office, Sheriff.Arthabaska, 2nd June, 1909.2484 [First published, 5th June, 1909.] Sheriff's Sales\u2014Beauce PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and place mentioned below 1262 FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TEIlills.Cour Supérieure.\u2014District de Quebec.v 001., \\ 1 \\AMK EULALIK BEGIN kt ai., RO HI* | Y) De.nanderessoa ; contre ELZEaR SYLVAIN, Défendeur.Une terre située en Is p ro sse de Saint-Isidore, BODC 'ssion Jiistini'nne ouest, communément appelée ''grand Rang ', étant le numéro quatre cent qustre-viiigt (480), du cadastre officiel de la paroisse susdite, contenant trois arponts, une perche et neuf pieds de largeur, sur trente arpents du profondeur ; bornée en front à la concession de la Grande Ligue, et par derrière à la dite profondeur, au nord-MI à Charles Chamberland, et au nord-ouest à Thomas Larochelle, autrefois Théodore F ci eau\u2014avec les bâ'ieses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendue à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Isidore, le SIXIEME jour de JUILLET prochain (1009), à ONZE heures do l'avant-midi.JOS.POIRIER.Bureau du Shérif, Shérif.Saint-Joseph, Beauce, 1er juin 1909.2447.2 [Première publication, 5 juin 1909.] Ventes par le Shérif\u2014Joliette AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respecifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour supérieure.\u2014District de Joliette.Joliette, à savo.r :\\pv AME MATHILDE COR-No 4497./U MIER, de la paroisse de Saint-Sulpice, dit district, épouse con'ractuellement séparée de biens de ALPHONSE DUPRE, bourgeois, du même lieu, et le dit Alphonse Dupré pour autoriser sa di'e épouse à ester en justice, Demandeurs ; contre JEAN-BTE BEAUCHAMP, fils de Henrie, de la paroisse de l'Epiphanie, district de Joliette, Défendeur.Un morceau de terre situé en la paroisse de Saint -Roch de l'Achigan, dit district.de figure irrégulière, et contenant en superficie environ 21 arpents, plus ou moins, la dite étendue de terre connue et désignée bous le No 49 et partie du No 60, des plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse de Saint-Roch de l'Achigan.Les dits lots No 49 et partie du No 50, terrains contigus et ne forment qu'une seule exploitation ; bornés comme buit : tenant au nord et à l'est à la rivière Achigau, au sud-est à Dosithée Robinet, à un bout vers le sud-oueBt au chemin du Roi, et à l'ouest à Isidore Dagenais-avec une grange y érigée.Non compris dans cette désignation la partie du lot No 60, située de l'autre côté du chemin du Roi, et qui appartient à William Robinet et ne fait pas partie au terrain du défendeur, Jean-Biptiite Beau-champ.Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Roch de l'Achigan, le VINGT-HUITIEME jour de JUILLET prochain, à DIX heures de l'avant-midi.L.A.LAVALLEE.Bureau du shérif.Député shérif Joliette, 21 juin 1909.2795 [Première publication, 26 juin 1909.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure \u2014 District de Joliette.Joliette, à savoir : \\ TE A N -BAPTISTE SEVI-No 4421.JO GNY, Demandeur ; cou re JEAN-BAPTISTE BEAUCHAMP, père.Défendeur.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Su/terior Court\u2014District of Quebec.m ooio i PWAME KULAL1E BEGIN kt al, ho.| U Plaintiffs ; against E L x E A R SILVAIN, Defendant.A land situate iu the parish of Saint Isidore, ue.ii.-in Justinienue coin; ssion, commonly called \" Grand Ring \", being the number four hundred and eighty (480).of the official cadastre of the aforesaid parish, containing three arpents one perch and n ue feet in width by thiity arpenta iu depth ; bounded in front by the Grand Line concession, and in the roar by tbe said depth, on the north-ea-i by Charles Chamberland, and on the south west by Thomas Larochelle, formerly Theodore Fecteau\u2014with tho buildings thereou erected, circumstances and dependencies.To be bold at the church door of the parish of Saint Isidore, the SIXTH day of JULY next, (1909), at ELEVEN o'clock in the forenoon.JOS.POIRIER, Sheriff's Office, Sheriil.Saint Joseph, Beauce, 1st June, 1909.2448 [First published, 5th June, 1909].Sheriff's Sales\u2014Joliette PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.\u2014District of Juliette.Joliette, to wit : I rvAME MATHILDE COR-No.4497.I \\J MIER, of the parish of Saint Sulpice, said district, wife separated by marriage contract as to property of Alphonse Dupré, gentleman, of the same place, and the said A lphonse Dupré to authorize his said wife to ester en justice.Plaintiffs ; against JEAN BTE.BEAUCHAMP, son of Henrie.of the parish of l'Epiphanie, district of Joliette, Defendant.A piece of land situate in the parish of Saint Roch de l'Achigan, said district, of irregular outline and containing in superficies about 21 arpents, more or less, the said area of land known and designated under the No.49 and the part of No 50, of the officiil plan and book of reference of the said parish of Saint Roch de l'Achigau.The said lots No.49 and part of No.50, contiguous lands and forming one farm only ; bouuded as follows : on the north and on the east by the river Achigan, on the south east by Dosithée Robinet, on one end to the south west by the King's highway, and on the west by Isidore Dage-nais with a barn thereon erected.Not included in this designation the part of the lot No.50, situate on the other side of the King's highway, and which belongs to William Robinet, and does not form part of the land of the defendant, Jean Baptiste Beauchamp.To be sold at the church door of the parish of Saint Roch de l'Achigan, the TWENTY EIGHTH day of JULY next, at TEN o'clock in the forenoon.L.A.LAVALLEE, She rill's O Ih ce.Deputy Sheriff.21st June.1909.2796 [First published, 26th June, 1909.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court.\u2014District of Joliette.Joliette.to wit :\\ TEAN-BAPTISTE SEVIGNY, No.4421.i>| Plaintiff; against JEAN-BAPTISTE BEAUCHAMP, senior, Defendant 12G3 Un immeuble connu et désigné sous le numéro l trois cent treize (313), des plan et livre de renvoi > officiels du cadastre de la paroisse de Saint Henri de Mascouche, daus le district de Joliette.Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Henri de Mascouche, le SIXIEME jour de JUILLET prochain, à DIX heures de l'avant-midi.A.M.RIVARD, Bureau du shérif.Shérif.Joliette, 31 mai 1909.2455.2 [Première publication, 5 juin 1909].Ventes par le Shérif\u2014Montréal AVIS PUBLIC est par le présent donné que les 1 ERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014District de Montreal.Montréal, à savoir : 1 T> EVEREND RENE LA-No 976.| XVBELLE.prêtre, de Saint- Sulpice, et CHARLES BRUCHESI.avocat, tous deux de la cité et du district de Montréal, agissant en leur qualité d'exécuteurs testamentaires de feu Messire Joseph Désiré Chevrier, en son vivant prêtre de la compagnie de Saint-Sulpice, des cité et district de Montréal, Demandeur ; contre leB terres et tenements de A.AUDET, de la cité et du district de Montréal, Défendeur.2° Un emplacement sis et situé dans le quartier Saint-Louis, dans la cité de Montréal, connu et désigné bous le numéro deux cent quatre-vingt-neuf, (289), de la subdivision du lot officiel connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du quartier Saint-Louis, sous le numéro neuf cent trois (903-289) ; borné en front par l'avenue Laval, et portant le numéro civique trois cent cinquante-trois (353), de la dite avenue\u2014avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendu à mon bureau, dans la cité de Montréal, le VINGT NEUVIEME jour de JUILLET prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.P.M.DURAND, Bureau du Shérif, Député Shérif.Montreal, 22 juin 1909.2783 [Première publication, 26 juin 1909 ] FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014District de Montréal.Montréal, à savoir :)/CHARLES H.POTTER- No.232.I \\j TON, bourgeois, du vil- lage du Bassin de Chambly, diitiïct, de Montréal, Demandeur ; cotre les terres et tenements de Dlle EVELINA COURTEMANCHE, fille majeure et usant de ses droits, du village du canton dj Chambly dit Chambly canton, ditdistrict, Défenderesse.Un terrain situé dans le- village du canton de Chambly, comté de Chambly, district de Montréal \u2014avec bâtisses y érigées ; borné en front par le chemin du Roi, connu et désigné sur le plan et au livre de renvoi officiels du dit village du canton de Chambly, sous le numéro cinquante et un (51), circonstances et dépendances.Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale de la naroisse de Chambly, le VINGT-NEUVIEME\" jour de JUILLET prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.P.M.DURAND, Bureau du Shérif, Député Shérif.Montréal, 23 juin 1909.2835 [Première publication, 26 juin 1909].An immoveable known and designated under the number three hundred and thirteen (313), on the official plan and book of reference of the cadastre of the parish of Saiut Henri de Mascouche, in the district of Joliette.To be sold at the church door of the parish of Saint Henri de Mascouche, the SIXTH day of JULY next, at TEN o'clock in the forenoon.A.M.RTVARD, 8herifl'a office.Sheriff.Joliette, 31st May, 1909.2456 [First published, 6th June, 1909].Sheriff's Sales\u2014Montreal PUBLIC NOTICE is hereby given that the un der mentioned LANDS and TENEMENTS has been seized, and will be sold at the r«spectivs time and place mentioned below.FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court.\u2014District of Montreal.Montreal, to wit :\\ T)EVEREND RENE LA-No.976.J L\\ BELLE, priest, of Saint Sulpice, and CHARLES BRUCHESI, advocate, both of the city and district of Montreal, acting in their capacity of testamentary executors of the late Messire Joseph Desire Chevrier, in his lifetime priest of the order of Saint Sulpice, of the city and district of Montreal, Plaintiffs ; against the lands and tenements of A.AUDET, of the city and district of Montreal, Defendant.A lot being and situate in Saint Louis ward, in the city of Montreal, known and designated under the number two hundred and eighty nine (289), of the subdivision of the official lot known and designated on the official plan and book of reference for Saint Louis ward, under the number nine hundred and three (903-289) ; bounded in front by Laval avenue, and bearing the civic number three hundred and fifty three (353), of the said avenue\u2014 with the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at my office, in the city of Montieal.the TWENTY NINTH day of JULY next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.P.M.DURAND, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Montreal, 22nd June, 1909.2784 [First published, 26th June, 1909].FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court.\u2014Distric1 of Montreal.Montreal, to wit : j/^HARL; jh.POTTERTON.No.232.)\\j gentleman, of the village of Chambly Basin, district of Montreal, Plaintiff ; against the landa and tenements of Miss EVELINA COURTEMANCHE, spinster of the full age of majority, of the village of Chambly township said Chambly township, said district.Defendant.A lot situate in the village of Chambly township, county of Chambly, district of Montreal\u2014with buildings thereon erected ; bounded in front by the King's highway, known and designated on the official plan and book of reference of the said village of Chambly township, under the number firty one (61)\u2014circumstances and dependencies.To be sold at the parochial church door of the parish of Chambly, the TWENTY NINTH day of J ULY next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.P.M.DURAND, Sheriff's office, Sheriff.Montreal, 23rd June, 1909.2836 [First published, 26th June, 1909.] 1264 FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014District de Montréal.Montréal, à savoir :) , » A U L GU4LICH, des No 2244.J cité et district de Mont- réal, maicliHiid, Demandeur ; contre les terres et tenement* de PETER MARTIN, marchand du traita, S l'AN [SLA6 JASMIN, hôtelier, loua doux d.Ii ville île Sùnt-Louis, dit district, RODOLPHE CERAT.hôte ior, et LU DOER 1 RUDE L, hôtelier, tous deux des cité et district de Montréal, Défendeurs, conjointement et solidairement.Saisi comme appartenant aux dits défendeurs, Rodolphe Cérat et Ludger Trulel, l'immeuble suivant, à savoir : Un lot de terre situé dans le quartier Saint-Denis, de la cité de Montréal, connu et désigné comme lots numéros 775, 776, 796 et 797, ies plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Saint-Laurent, comté de Jacques-Cartier, district de Montréal ; le dit lot de terre faisant front sur le chemin à bai -rière,communément sppelé chemina r arrière Saint-Laurent, et contenant 100 pieds de largeur sur 220 pieds de profondeur, mesure anglaise, plus ou moins \u2014avec les bâtisses sus érigées, et avec le droit do passage dans les deux ruelles ou rues projetées, connues et désignées sous les numéros 817 et 874, des dits plan et livre de renvoi officiels, et avec les droits y appartenant, circonstances et dépendances.Pour être vendu dans mon bureau, dans la cité de Montréal, le HUITIEME jour de JUILLET prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.P.M.DURAND, Bureau du Shérif, Député Shérif.Montréal, 2 mai 1909.2487.2 [Premiere publication, 5 juin 1909.] Ventes par le Shérif\u2014Ottawa \\vis PUBLIC est par le présent donné que its TERRES et HERITAGES sous-mentiounés ont été aaisis et seront vendus aux temps et Peux rwpectifs tel que mentionne plus bas.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014 District d'Ottuwa.Ottawa, à savoir : 1 TT7TLLIAM GEORGE MUL-No 1838./ VV LIGAN, commerçant, de la ville d'Aylmer.dit district d'Ottawa, Demandeur ; contre WILLIAM JOHN McGEE.du canton de Eardley, dit district, Défendeur, à savoir : Tout ce mo ceau ou cette étendue de terre, situé dans le canton de Eardley, dans le district d'Ottawa, et connu conforméu; \"t aux plan et livre de renvoi officiels pour le dit c'.ton, comme lot numéro vingt-cinq A (25 A), dans le douzième rang\u2014avec les bâtisseB aus-érigées.Pour être vendu au bureau d'enregistrement, dans la cité de Hull, le VINGT-SEPTIEME jour de JUILLET prochain, à DIX heures de l'avant-midi.C.M.WRIGHT, Bureau du Shérif, Shérif.Hull.22 juin 1909.2779 [Première publication, 26 juin 1909.] Ventes par le Shérif\u2014Québec A VIS PUBLIC est par le présent donné que r\\.les TERRES et HERITAGES sous-mentiont lis ont été saisis et seront vendus au.: temps e-lieux respectifs tel que mentionné plus bas FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.\u2014District of Montreal.Montreal, to wit : I I )AUL GUMLICH, of the No.2244.I I city and district of Montreal, merchant.Plaintiff ; against the lands and tenements of PETER MARTIN, fruit dealer, STANISLAS JASMIN, hotelkeeper.both of the town of Saint Louis, said district, RODOLPHE CERAT, hotelkeeper.and LUDGER TRUDEL, hotelkeeper, both of the city and district of Montreal, Defendants, jointly and severally.Seized as belonging to the said defendants, Rodolphe Cérat and Luilger Trudel, the following immoveable, to wit : A block of land situate in the Saint Denis ward, of the city of Montreal, and known and designated as lots numbers 775, 776, 796 and 797, on the officiai plan and in the book of reference of the parish of Saiut Laurent, county of Jacques Cartier, district of Montreal ; said block of land frontii.g on the turnpike road, commonly called Saint Laurent turnpike road, and containing 100 feet in width by 220 feet in depth, english measure, more or less \u2014 with the buildings thereon crested, and with the right of way or passage in the two lanes or projected streets, knowu and designated under numbers 817 and 874, on said official plan and book of reference, and with the rights, members and appurtenances thereto belonging.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the EIGHTH day of JULY next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.P.M.DURAND.Sheriffs office, Deputy Sheriff.Montreal, 2nd May, 1909.2488 [First published, 5th May, 1909.] Sheriffs Sales\u2014Ottawa PUBLIC NOTICE is hereby given that the un dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective time and places mentioned below.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.\u2014District of Ottawa.Ottawa, to wit :\\TTT1LL1 AM GEORGE MUL- No.1838.f VV LIGAN, trader, of the town of Aylmer, said district of Ottawa, Plaintiff ; against WILLIAM JOHN McGEE, of the town-ship of Eardley, said district.Defendant, to wit : All that piece, parcel or tract of la»d, situate in the township of Eardley, in the district of Ottawa, and known according to the official plan and book of reference for said township, as lot number twenty five A (25A), in the twelfth range\u2014with the buildings thereon erected.To be sold at the registry office, in the city of Hull, on the TWENTY SEVENTH day of JULY next, at TEN of the clock in the forenoon.C.M.WRIGHT, Sheriff's office, Sheriff Hull.22nd June, 1909.2780 [First published, 26th Jun-, 1909.] Sheriffs Sales\u2014Quebec PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective time and place mentioned below. 1265 FIERI FACIAS.Québec, à savoir : \"I A TTENDU que dans une No 1246.f /A cause où THE LONDON ASSURANCE CORPORATION, corps politique et dûment incorporé suivant la loi, ayant son principal burvau pour le Canada, dans la cité de Montréal, était Dt mav.den sse ; et FRANÇOIS XAVIER GOSSEL1N, de la cité de Que1 ec, notaire, et autres étaient Défendeurs : la dite Demanderesse contre JACQUES AU RE LE GRENIER et CHARLES VEILLEUX, leB deux autres Défondeurs.Saisis comme appartenant à Charles Veilleux, de la ville de Lévis, marchand, l'un des dits défon-deurs, à savoir : 1° Le lot No 309 (trois cent neuf), du cadastre officiel pour le quartier Saint-Laurent, de la ville de LéviB, étant un lot de grève situé au nord de la ligne du chemin de fer\u2014circonstances et dépendances ; 2\" Le lot No 318 (trois cent dix-huit), du cadastre officiel pour le quartier Saint-Laurent, de la ville de Levis, étant un lot de grève situé au nord de la ligne du chemin de fer\u2014circonstances et dépen dances ; 3° Le lot No 325 (trois centj^vingt-cinq), du cadastre c fticiel pour le quartier Saint-Laurent, de la ville de Lévis.étant un oi de grève situé au nord de la ligne du chemin de fer\u2014circonstances et dépendances ; 4° Le lot No 326 (trois cent vingt-six), du cadastre officiel pour le quartier Saint-Laurent, de la ville de LéviB, étant un emplacement situé sur la rue Saint Laurent circonstances et dépendances ; 5\" Le lot No 381 (trois cent quatre-vingt-un), du cadastre officiel pour le quartier Saint-Laurent, de la ville de Lévis, étant un lot de terr* situé sur la rue Saint-Laurent\u2014circonstances et dépendances ; 6\" Le lot No 382 (trois cent qua*re-vingt-deux), du cadastre officiel pour le quartier Saint-Laurent, de la ville de Lévis, étant un lot de terre situé sur la rue Saint-Laurent\u2014circonstances et dépendances ; 7° Le lot No 383 (trois cent quatre-vingt-trois), du cadastre officiel pour le quartier Saint-L turent, de la ville de Lévis, étant un lot de terre situé sur la rue Saint-Laurent\u2014circonstances et dépendances ; 8\" Le lot No 365 (trois cent soixante et cinq) du cadastre officiel pour le quartier Saint-Laurent, de la ville de Lévis, étant un lot de grève situé au nord de la ligne du chemin de fer\u2014circonstances et dépendances ; 9° Le lot No 366 (trois cent soixante et six), du cadastre officiel pour le quartier Saint-Laurent, de la ville de Lévis, étant un lot de grève situé au nord du chemin de fer\u2014circonstances et dépendances ; 10\" Le lot No 395 (trois cent quatre-vingt quinze), du cidastre officiel pour le quartier Saint-Laurent, de la ville de Lévis, étant un lot de grève situé au nord du chemin public\u2014circonstances et dépendances ; 11* Le lot No 396 (trois cent quatre-vingt-seize), du cadastre officiel pour le quartier Saint-Laurent, de la ville de Lévis, étant un lot de grève situé au nord du chemin de fer\u2014avec quais, circonstances et dépendances!; 12° Le lot No 412 (quatre cent douze), du cadastre officiel pour le quartier Saint-Laurent, de la ville de Lévis, étant un lot de grève situé au nord du chemin de fer\u2014circonstances et dépendances ; 13° Le lot No 416 (quatre cent seize), du cadastre officiel pour le quartier Saint-Laurent de la ville de Lévis, étant un lot de terre situé sur la rue Saint-Laurent \u2014circonstances et dépendances ; 14° Le lot No 437 (quatre cent trente-sept), du cadastre officiel pour le quartier Saint-Laurent, de la ville de Lévis, étant un lot de terre situé au sud du chemin public\u2014circonstances et dépendances ; 15° La moitié nord-est du lot No 437a (quatre FIERI FACIAF, Quebec, to wit : I \"IT 7\" H ERE A S that in a caue in No.1245 I VV which THE LONDON ASSURANCE CORPORATION, a body politic and duly incorporated according to law, having its chief office for Canada, in the city of Montreal, was Plaintiff ; and FRANÇOIS XAVIER GOSSELIN, of the ci'y of Quebec, notary, and others, were Defendants; the said plaintiff against JACQUES AURKLE GRENIER and CHARLES VEILLEUX, the two other Defendants.Seized aB belonging to Charles Veilleux, of the town < f Levis, merchant, one of the said defendants, to wit : 1.Lot No.309 (three hundred and nine), of the ofiici d cadastre for Saint Lawrence ward, of the town of Levis, being a beach lot situate on the north of the railway\u2014circumstances and dependencies ; 2.Lot No 318 (three hundred and eighteen), of the official cadastre for Saint Lawrence ward, of the town of Levis, being a beach loth situate on the north of the railway\u2014circumstances and dependencies ; 3.Lot No.325 (three hundred and twenty five), of the official cadastre for Saint Lawrence ward, of the town of Levis, being a beach lot situate on the north of the railway\u2014circumstances and dependencies ; 4.Lot No.326 (three hundred and twenty six), of the official cadastre for Saint Lawrence ward, of the town of Levis, being a lot situate on Saint Lawrence street\u2014circumstances and dependencies ; 5.Lot No.381 (three hundred and eighty one), of the official cadastre for Saint Lawrence ward, of the town of Levis, being a lot of land situate on Saint Lawrence Btreet\u2014circumstances and dependencies ; 6.Lot No.382 (three hundred and eighty two), of the officiel cadastre for Saint Lawrence ward, of the town of Levis, being a lot of land situate on Saint Lawrence street\u2014circumstances and dependencies ; 7.Lot No.383 (three hundred and eighty three),, of the official cadastre for Saint Lawrence ward, of the town of Levis, being a lot of land Bituate on Saint Lawrence street\u2014circumstances aud dependencies ; 8.Lot No.365 (three hundred and sixty five), of the official cadastre for Saint Lawrence ward, of the town of Levis, being a beach lot situate on the north of the railway\u2014circumstances and dependencies ; 9.Lot No.366 (three hundred and sixty six), of the official cadastre for Saint Lawrence ward, of the town of Levis, being a beach lot situate on the north of the railw ;y\u2014circumstances and dependencies ; 10.Lot No.39c (three hundred and ninety five), of the official cadastre for Saint Lawrence ward, of the town of Levis, being a beach lot situate on the north of the railway \u2014circumstances and dependencies ; 11.Lot No.396 (three hundred and ninety six), of the official cadastre for Saint Lawrence ward, of the town of Levis, being a beach lot situate on the north of the railway\u2014with wharves, circumstances and dependencies ; 12.Lot No.412 (four hundred and twelve), of the official cadastre for Saint Lawrence ward, of the town of Levis, being a beach lot situate on the north of the railway\u2014circumstances and dependencies ; 13.Lot No.416 (four hundred and sixteen), of the official cadastre for Saint Lawrence ward, of the town of Levis, being a lot of land situate on Saint Lawrence Btreet\u2014circumstances and dependencies ; 14.Lot No.437 (four hundred and thirty seven), of the official cadastre for Saint Lawrence ward, of the town of Levis, being a lot of land situate on the south of the highway\u2014circumstances and dependencies ; 15 The north-east half of lot No.437a (four 12GG cent trente-sept \u201e), du cidastre officiel pour le quartier Saint-Laurent, de la ville de Lévis, étant uu lot de terre de forme irré^ulière ; h >rné en front au nord par le No 437 et le chemin public, au sud par la cime du cap, à l'est par le No 430(«, à l'ouest p tile chemin public, contenant en superficie 8,000 pieds, mesure anglaise \u2014circonstances et dépendances.16° La moitié nord est du lot No 423 (quatre cent vingt-trois), du cadastre officiel pour lt quartier Saint-Laurent, du la ville de Lévis, étant un lot de grève ; borné au sud-est par la borne ouest du droit de nasa-tge du chemin de fer, ou le No du cadastre 310, au su'-ouest par l'anse Hadlow et le résidu du lot No 423, en front au nord-ouest par la marque de basse marée, au nord-est par le lot No 413, contenant en superficie 559.0K2 pieds, mesure anglaise\u2014 circonstances et dépendances.Pour être vendus à la porte de l'église de la aroisso de Saint-David de l'Aube-Rivière, comté e Lévis, le SEIZIEME jour de JUILLET prochain, à DIX heures du matin.CHS.LANGELIER, Bureau du shérif.Shérif.Québec 10 j lin 1900 2699.2 [Première publication, 12 juin 1909], Ventes par le Shérif\u2014Richelieu AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et 11ERITAGES sous mentionnés ont été saisi?et seront vendus aux temps et lieux respectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit.\u2014District de Richelieu.Sorel, à savoir : I TTlRNEST FREDERIC WUR-No 1620./ Jjj TELE, Demandeur ; contre LOUIS LAMOUREUX, en sa qualité de curateur aux biens et à la personne de Joseph Ileh.-rt, fils de Félix, Défendeur.Un morceau do terre situé en la paroisse de Saint David, en la première concession Wurtele, étant un quart de chacun deB lots numéros sept cent troit et sept cent quatre, du cadastre officiel de la dite paroisse de Saint David ; borné d'un bout par la rivière David, de l'autre bout à Amable Théroux, d'un côté à Victor Chamberland ou représentant, et de l'autre côté à Thomas Arel ou représentant.Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-David, le VINGT-HUiTIEME jour du mois de JUILLET prochain, à UNE heure de l'après-midi.P.GUEVREMONT.Bureau du Shérif, Shérif.Sorel.23 juin 1909.2819 [Première publication, 26 juin 1909.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS, tour Supérieure.\u2014District de Richelieu Sorel, à savoir :1 I \\AMfl ADELINE ST.SAU-No 4705.| U VEUR, Demanderesse ; contre DAME DELIA OUELLETTE et ANDRE HARPAGEAU, Défendeurs.Comme appartenant aux dits défendeurs : Un morceau de terre situé au village de Massue -ville, sur la rue Montcalm, en la paroisse de Saint-Aimé, étant le numéro trois cent soixante et s pt (No 367), du cadastre officiai de la paroisse de Saint-Aimé, de cinquante pieds de front par cent pieds de profondeur, le tout plus ou moins\u2014avec les bâtisses dessus érigées.Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Aimé, le VINGT-HUITIE- hundred and thirty seven a), of the official cadastre for Saint Lawrence ward, of the town of I.-via, being a lot of laud of irregular outline; bouuled in front to the north by No.437 and the highway, ou the south by the cime du cap, ou the east by No.436a, on the west by the highway, containing 6900 feet in superficies, english measure\u2014circumst inees and ds- p ¦lulelie ic .; 16 The north east half of lot No.423 (four hundred and twenty three), of the officials cadastre for Saint Lawrence ward, of the towu of Levis, being a beach lot ; bounded on the south east by the western limit of the railway right of way, or the No.of the cadastre 310, on the south west by Hadlow Cove and the remainder of lot No.423, iu front to the north west by low water mark, on the north east by lot No.413, containing 559,062 f«et in superficies, engish measure\u2014circumstances au i dependencies.To be sold at the church door of the parish of Saint David de l'Aube Rivière, county of Levis, the SIXTEENTH day of JULY next, at TEN o'clock in tbe forenoon.CRS.LANGELIER, Sheriff's office.Sheriff.Quebec.10th June, 1909.2600 [First published, 12th June, 1909.] Sheriff's Sales\u2014Richelieu PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS b; ve been seised, and will be sold at the respective time and places mentioned below.FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court.\u2014District of Richelieu.Sorel, to wit : \\ 171RNEST FREDERIC WUR-No.1626.J VJ TELE, Pialntiff ; against LOUIS LAMOUREUX, in his capacity of curator to the property and person of Joseph Hébert, son of Félix, Defendant.A piece of land situate in the parish of Saint David, in the first Wurtele concession, being a quarter of each of the lots numbers seven hundred and three and seven hundred and four, of the official cadastre of the said parish of Saint David ; bounded on one end by the river David, on the other end by Amable Théroux, on one side by Victor Chamberland or representative, and on the other side by Thomas Arel or representative.To be sold at the parochial church door of the parish of Saint David, the TWENTY EIGHTH day of the mouth of JULY next, at ONE o'clock in the afternoon.P.GUEVREMONT, Sheriff's Office, Sheriff.Sorel, 23rd June, 1909.2820 [First published, 26th June, 1909.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.\u2014District of Richelieu.Sorel, to wit:l/pvAME ADELINE ST.SAU- No.4705.)\\J VÉUR, Plaintiff; against DAME DELIA OUELLETTE and ANDRE HARPAGEAU, Defendants.As belonging to said defendants : A piece of land situate in the village of Massue-ville, on Montcalm street, in the parish of Saint Aimé, being lot number three hundred and sixty seven (No.367), of the official cadastre of the parish of Saint Aimé, containing fifty feet in front by one hundred feet in depth, the whole more or less \u2014 with the buildings thereon erected.To be sold at the parochial church door of the parish of Saint Aimé, the TWENTY EIGHTH day 1207 ME jour du moins de JUILLET prochain, à DIX heures de l'avant-midi.P.QUEVREMONT, Bureau du Shérif, Shérif.8orel, 23 juin 1909.2817 [Première publication, 20 juin 1909.] Ventes par le Shérif\u2014St-François AVIS PUBLIC eat par le présent donné que le > TERRES et HERITAGES sous-mentionnés nt été aaiais et seront vendus aux temps et lieu ( respectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supéi ieure.\u2014District de Saint- François.Saint-François, à savoir : { AUGUSTIN S.No 256.I t\\ HURD et al., Demandeurs ; contre *' THE BELMINA ASBESTOS COMPANY \".Défenderesse.Ces morceaux ou lots de terre situés dans le canton de Wolfestown, dans le district de Saint-François, connus et désignés sur le plan du cadastre officiel et au livre de renvoi du dit canton de Wolfestown, comme lot numéro vingt troL B (23 B), dans le premier rung, les lots numéros vingt quatre A (24 A) et vingt-quatre B (24 B), dans le troisième rang, et les lors numéros vingt-trois (23) et vingt-quatre (24), dans le deuxième rang du dit canton de Wolfestown\u2014ensemble avac les bâtisses sus-érigées et améliorations faites ; sauf et excepté du coin sud du dit lot numéro vingt-trois (2.3), un acre de terre ; borné en front par la ligue du rang divisant les rangs un et deux, et au sud par un chemin construit pour mettre la mine en communication avec le chemin du gouvernement, et vendue à William Parsons.Pour être vendus à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Julien de Wolfestown, le VINGT-HUITIEME jour de JUILLET prochain, à DEUX heures de l'après-midi.R.A.BIRON, Bureau du rhérif.Député shérif.Sherbrooke, 23 juin 1909.2823 [Première publication, 26 juin 1909.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure\u2014District de Saint-François.St-François, à savoir :\\TT1REDERICK SCHNAU-No.51.- J_c FER, des cité et district de Montréal, apprêteur de fourrures et teinturier.Demandeur ; contre JOHN J.GRIFFITH, de la cité de Sherbrooke, dans le district de Saint François, comptable, en sa qualité de curateur à la succession vacante de fou Set h C.Nutter, en son vivant de 1a cité de Sherbrooke, dans le district de Saint-François, gentilhomme.Défendeur.Saisi en la possession du dit défendeur, en sa qualité susdite, à savoir : Cet immeuble situé dans la oité de Sherbrooke, dans le district de Saint-François, composé des lot» de terre connus et désignés bous les numéros cent seize (116), cent dix-sept (117), cent dix-huit (118), ceut dix-neuf (119), cent vingt (120), cent vingt et un (121), cent vingt-deux (122), cent vingt-trois (123), cent vingt-quatre (124), cent vingt-cinq (126), cent vingt-six (126), cent vingt-sept (127), cent vingt-huit (128), cent vingt-neuf (129), cent trente (130) et cent Uente et un (131), sur le plan du c -daatre officiel et au livre de renvoi du quartier c- c de la dite cité de Sherbrooke.Les dits lots cent seize (116), cent dix-sept (117), cent dix huit (11b) et cent dix-neuf (119), étant situés sur l'avenu j of the month of JULY next, at TEN o'clock in the forenoon.P.GUEVREMONT.Sherifl's office.8heriff.Sorel.23rd June, 190\"J.2818 [First published, 26th June, 1909.] Sheriff's Sales\u2014St.Francis PUBLIC NOTICE ls hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS b.ve been seised, and will be sold at the respecvv.tine s and places mentioned below FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.\u2014District of Saint Francis.Saint Francis, to wit : 1 a UGUSTIN 8.HURD, No.256.J \"v et al, Plaintiffs ; against TBE BELMINA ASBESTOS COMPANY, Defendants.Those certain pieces or lots of land situate in the township of Wolfestown, in the district of Saint Francis, known and designated on the official cadastral plan and book < f reference of the said township of Wolfestown, as the lot number twenty three B (23 B), in the first range, the lots numbers twenty four A (24 A), and twenty four B (24 B, iu the third range, and the lots numbers twenty three (23) and twenty four (24), in the second range of the said township of Wolfestown \u2014together with the buildings and improvements thereon erected and made ; save and except and reserving from and out of the southerly cotner of said lot number twenty three (23), one acre of land ; bounded in front by the range line dividing the ranges one and two, aud on the south by a road constructed to connect the mine with the government road, and sold to William Parsons.To be sold at the church door of the parish of Saint Julien de Wolfestown, on the TWENTY EIGHTH day of JULY next, at TWO of the clock in the afternoon.R.A.BIRON, Sheriff's office.Deputy sheriff.Sherbrooke, 23rd June, 1909.2824 [First published, 26th June.1909.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.\u2014District of Saint Francis.Saint Francis, to wit ilTTlREDERICK SCHNAU-No.51.J Jj FER, of the city and district of Montreal, fur dresser and dyer, Plaintiff ; against JOHN J.GRIFFITH, of the city of Sherbrooke, in the district of Saint Francis, accountant, in his quality of curator to the vacant estate and succession of the late Seth C.Nutter, in his lifetime of the city of Sherbrooke, in the district of Saint Francis, gentleman, Defendant.Seized in the possession of the said defendant, in his quality aforesaid, to wit : That certain immoveable property situate in the ciiy of Sherbrooke, in the district of Saint Francis, composed of the lots of land known and described by the numbers one hundred and sixteen (116), one hundred and seventeen (117), one hundred and eighteen (118), one hundred and nineteen (119), one hundred and twen'y (120), one hundred and twenty-one (121), cue hundred and twenty-two (122), one hundred and twenty three (123), one hundred and twenty four (124), one hundred and twenty five (125), one hundred and twenty six (126), one hundred and twenty seven (127), one hundred and tweuty eight (128), one hundred and twenty nine (129), on j bun- 12G8 Bowen\u2014ensemble avec les bâtisses sus-érigées et améliorations faites.Pour être vendu en un seul lot, au bureau du shérif, dans la cité de Sherbrooke, le VINGT-SEPTIEME jour de JUILLET prochain, à DIX heures de l'a van'-midi.R.A.BIRON, Bur, i ' du shérif.Député shérif.Sherbrooke, 23 juin 1909.2821 [Première publication, 26 juin 1909.] Ventes par le Shérif\u2014St-Hyacinthe VVIS PUBLIC est par le présent donné qne les TERRES et HERITAGES sons mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temp* et lieux respectifs tels que mentionné dius bas.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014District de Saint-Hyacinthe.Saint-Hyacinthe, à savoir : ( f OUIS ADOLPHE No.68.( Li GUERTIN et EMILE DE LOTTINVILLE.tous deux des cité et district de Saint-Hyacinthe, commerçants, et taisant affaires ensemble comme marchands en gros de chaussures et claques, en société, en la dite cité, sous la raison sociale de \" The Eastern Townships Shoe Company, \" Demandeurs ; contre THEOPHILE BEAUNOYER, de la paroisse de Saint-Nazaire d'Acton, dit district.Défendeur.1* Un emplacement situé en la paroisse de Saint-Nazaire d'Aston, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels de Saint-Théodore d'Acton, comme faisant partie du numéro quatre cent quinze (415), de la contenance de 90 pieds d-* front sur 90 pieds de profondeur ; borné en front par le chemin du dixième ra- g.d'un côté Ephrem Desuiarais, et de l'autre côté Emile Bouchard-avec les bâtisses y érigées.2e Un autre morceau de terrain tenant à celui ci-dessus désigné, connu et désigné aux susdits plan et livre de renvoi officiels de ladite paroisse de Saint-Théodore d'Acton, comme partie du dit numéro quatre cent quinze (415), de la contenance d'un arpent, tenant à l'emplacement ci-deasus et à Ephrem Desmaran, et d'un demi arpent, plus ou moins sur la profondeur, comprenant tout le terrain qu'il peut y avoir à aller à un fossé existant et tel que maintenant clos, tenant du cô.é sud et du côté ouest à Frs Girard, et du côté est à Emile Bouchard.3° La moitié indivise d'une terre située en la paroisse de Saint-Nazaire d'Acton, dans le township d'Acton, sur le deuxième rang, de trois arpents et trente pieds de largeur sur vingt-quatre arpents de profondeur, plus ou moins ; borné en front aux chemins du premier et deuxième rang, en profondeur à la ligne de division entre les townships d'Upton et de Grantham, du cô é ouest à Honoré Gagnou ou représentants, et du côté est au terrain appartenant à Jos.Lépine ; laquelle terre portant le numéro trois cent soixante-s^pt (367), du plan cadastral de la paroisse do Saint-Ephrem d'Upton\u2014avec les bâ tisses y érigées.Pour être vendus, les terrains en premier et second lieu plus haut décrits, en un seul lot, et le dit No 367 séparément, à la porte de l'église paroissiale de Saint-Nazaire d'Acton, MARDI, le VINGT-SEPTIEME jour de JUILLET prochain (1909), à ONZE heures et DEMIE de l'avant-midi.J.L.CORMIER.Bureau du shérif.Shérif.Saint-Hyacinthe, 22 juin 1909.2829 [Première publication, 26 juin 1909.] dred and thirty (130) and one hundred and thirty one (131), on the official cadastral plan and book of reference of the east ward of said city of Sherbrooke.The said lots one hundred and seventeen (117), one h u id red and eighteen (118) and one hundred and nineteen.(119), being situate on Bowen avenue\u2014together with the buildings and improvements thereon erected and made.To be sold en bloc, in the sheriff's nffioe, in the city of Sherbrooke, on the TWENTY SEVEN I'll day of JULY next, at TEN of the clock in tke forenoon.R.A.BIRON, Sheriff's Office, D puty Sherif.Sherbrooke, 23rd June, 1909.2822 [First published, 26th June, 1909].Sheriff's Sales\u2014St.Hyacinth PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENT8 have been seized, and will be sold st the respective times and place mentioned below.FIERI FACIAS DE TERRIS Superior Court.\u2014District of Saint Hyacintii.Saint Hyacinth, to wit: If OUIS ADOLPHE No.68.j J_J GUERTIN an» EMILE de LOTTINVILLE.bith of the city and district of Saint Hyacinth, traders and doing business in partnership at Saint Hyacinth, on wholesale boots and shoes, under the name of \" The Eastern Townships Shoe Company \", Plaintiffs ; against the land and tenements of THEOPHILE BEAU-NOYER, of the parish of Saint Nazaire d'Acton, said district Defendant.1.A piece of ground situate in the p irish of Saint Nazaire d'Acton, known and designated on the official plan and b >ok of reference of the cadastre of Saint Theodore d'Acton, as being a part of number four hundred and fifteen (415).containing 90 feet iu front by 90 feet in depth, and bounded in front by the road of the tenth range, on on* side Ephrem Desmarais, and on the other side, Emile Bouchard\u2014with buildings thereon erected.2.Another piece of ground contiguous to the above described, known and designated on the said official plan and book of reference of the cadastre of the sail parish of Saint Theodore d'Acton, as a part of said number four hundred and fifteen (415), containing one arpent, contiguous to the above lot] and to Ephrem Desmarais, and a half arpent, more or less in depth, containing all the ground that there may be to a ditch existing and as it is now inclosed, on south side and west side by Frs.Girard, and on the east side by Emile Bouchard.3 The undivided half of a farm situate in the parish of Saint Nazaire d'Acton, in the township d'Ac on, on the second range, containing three arpents and thirty feet in front by twenty four arpents in depth, more or less ; bounded in front by the roads of the first and second range, in depth by the line divisiug the townships d'Upton and de Grantham, on the west side by Honoré Gagnon or representatives, taiui on the east side by the lot belonging to Jos.Lépine ; the raid farm being number three hundred and sixy seven (367), of the official cidastre of the pariah of Saint Ephrem d'Upton\u2014with building, thereon erected.To be sold the parts of lot number 415 firstly and secondly described, in bloc, and the lot number 367 alone, at the church door of the parish of Saint Nazaire d'Acton, TUESDAY, the TWENTY SEVENTH day of JULY next (1909), at ELEVEN o'clock and HALF in the forenoon.J.L.CORMIER.Sheriff's Office, Sheriff.Saint Hyacinth.22nd June, 1909.2830 [First published, 26th June, 1909.] 1269 FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit.\u2014Comté de Renville\u2014District de Saint-Hyacinthe.Saint-Hyacinthe, à «avoir : 1 Cl TANISLAS DU-No 6168.jfoCLOS, Demandeur: vs ALFREr MESSIER kt al.Défendeurs.Comme appartenant au dit Alfred Messier.savoir ; 1° Un lopin de terre situé en la paroisse de Saint-Jean-Baptiste de Rouville, rang du Cordon, de la contenance de soixante arpents en superficie, plus ou moins, de forme irrégulière, et renfermé dans les bornes suivantes : tenant en front partie au terrain de Louis Frechette et partie à Léandre Noiseux, en profondeur à Charles Forand, d'un côté à Séraphin Robert, et de l'autre côté à David Catudal\u2014sans bâtisse, étant le lot numéro cinq cent cinquante-quatre (654), des plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse de Saint-Jean-Baptiste de Rouville.2° La propriété seule, non la jouissance, d'un lopin de terre situé en la même paroi'se, rang du Cordon, de trois arpents de front sur neuf arpents de profondeur, le tout plus ou moins; tenant devant au chemin du cordon de la seigneurie Rouville, en profondeur, aux rochers de la montagne de Rouge-mont, joignant d'un côté le terrain de Edmond Chagnon, et.de l'autre cô'é celui de Cyrille Frechette, sans bâtisse, étant le lot numéro cinq cent cinquante (550), des plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse de Saint-Jean-Baptiste de Rouville.3° La propriété seule, non la jouissance, d'un autre lopin de terre situé en la même paroisse, rang des Soixante, de deux arpents et un quart de front sur trois arpents de profondeur ; tenant eu front au cordon de la seigneurie de Rouville, en profondeur à Hypolite Lajeunesse, d'un côté à Ubalde Fortier et de l'autre côté à Charles Blan-chette\u2014avec une maison et une grange suB-érigée, étant le lot numéro quatre cent cinquante-trois (453), des plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Saint-Jean-Baptisse de Rouville.Pour ère vendus en bloc, à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Jean-Baptiste de Rouville, le TREIZIEME jour de JUILLET prochain, à DIX heures de l'avant-midi.JOS.L.CORMIER, Bureau du Shérif, Shérif.Saint-Hyacinthe, 2 juin 1909.2523.2 [Première publication, 5 juin 1909.] Ventes par le Shérif\u2014Trois-Rivières \\VIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés oat été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014District de Trois-Rivières.Trois-Rivières, à savoir :\\T>IERRE BELLE-No 370.| T M A R E, et al, Demandeurs ; va THE REAL ESTATE INVESTMENT COMPANY, corps politique et incorporé, ayant son bureau d'affaires en la cité et district de Montréal, Défenderesse.Comme appartenant à la dite défenderesse, l'immeuble suivant : Une terre située dans le septième rang du township de Shawinigan, dans la paroisse de Saint-Boni-face de Shawinigan, du contenu de trois arpents et demi de large sur vingt-huit arpents de profondeur, plus ou moins, connue et désignée comme les lots numéros trois cent trente et trois cent trente et un (330 et 331), aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre d'enregistreirent du comté de Saint-Maurice, pour la dite paroisse de Saint-Boniface de FIERI FACIAS DE TERRIS Circuit Court.\u2014 iouuty of Roucille,\u2014District of Saint Hyacinth.Saint Hyacinth, to wit :\\(STANISLAS DUCL08, No.5168.JÉO Plaintiff ; vs AL- FRED MESSIER »t al.Defendants.As belonging to the said defendant, Alfred Messier, to wit : 1.A piece of ground situate in the parish of Saint Jean Biptiste de Rouville, on the range named Cordon, containing in area sixty arpents, more or less, of irregular form, and bounded as follows : in front partly by the lot of L.Frechette and partly by Léandre Noiseux, in depth by Charles Forand, on one side by Séraphin Robert, and on the other side by David Catudal\u2014without building, being the lot number five hundred and fifty four (654), of the official plan and book of reference for the parish of Saint Jean Baptiste.2.The property only, the usufruct being excepted, of a piece of ground situate in the same parish, on the range named \" Cordon \", containing three arpents in width by nine arpents in depth, the whole m
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.