Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 16 octobre 1909, samedi 16 (no 42)

[" No 42.1811 Vol.XL1 Gazette Officielle de Quêta PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUBBEG QUEBEC, SAMEDI, 16 OCTOBRE 1909.AVIS DU GOUVERNEMENT.Les avis, documents ou annonces reçus après midi e jeadi de chaque semaine, ne seront paa publiés dans la Gazette Officielle du samedi suivant, mais dans lo numéro subséquent.4051 Nominations Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT GOUVERNEUR, par arrêté en conseil, eu date du 7 octobre 1909, d'adjoindre à la commission de la paix pour le d strict de Rimouski.MM.Jules Martin, Octave Roy, cultivateurs, de Saint-Octave de Métis, Georges Ls.Drouin, notaire, Amqui, Adolphe Deroy, garde-forestier, Léon Turcotte, cultivateur, et Fabien Marin, marchand, de Sainte-Félicité, comté de Matane.4199 Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par ordre en conseil, en date du 7 octobre 1909, de nommer M.Ludger Carignan, médecin, de Saint-Pierre les Béquets, juge de paix en vertu de l'article 2572 de» S.R.P.Q.4201 2 H a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOU-v ERNEUR, par ordre en conseil, en date du 30 septembre 1909, de nommé MM.Josué Pinault, de la ville de Rimouski, Charles Arthur DeBorcy, de Saint-Octave des Métis, et Gustave Côté, do Matane, tous trois médecins,cotijointement coroner, pour le district de Rimouski, le docteur Désorcy, ayant juridiction sur la Vallée de Matapédia, seulement.4245 PROVINCE OF QUEBEC QUEBEC, SATURDAY, 16th OCTOBER, 1909.GOVERNMENT NOTICES Notices, documents or advertisements received after noon on Thursday of each week, will not be published in the Official Gazette of the Saturday following, but in the next number.4052 Appointments His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council, dated the 7th Oct »ber, 1909, to associate to the commission of the Deace for the district of Rimouski, Messrs.Jules Martin, Octave Roy, farmers, of Saint-Octave de Métis, Georges Ls Drouiu, notary, Amqui, Adolphe Deroy, forest-ranger, Léon Turcotte, farmer, and Fabien Marin, merchant, of Sainte Félicité, county of Matane.4200 His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR hae been pleased, by order jn council, dated the 7th October, 1909, to appoint Mr.Ludger Carignan, physician, of Saint Pierre les Becquets, a justice of the peace, in virtue of article 2572 of the R.S.P.y.4202 His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by ordtr in council, dated the .\"50! h September, 1909, to appoint Messrs.Josué Pinault, of the town of Rimouski, Charles A rlhur Desorcy, of Saint Octave de Métis, and Gustave Côté, of Matane, all three physicians, joint coroner, for '.he district of Rimouski, dootov Desorcy having jurisdiction over Matapédia valley only.4246 1812 Il h plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par ordre en conseil, en date du 7 octobre 190!).de nommer M.Georges Gauthier, secrétaire-trésorier de la municipalité de Saint-Laurent, de Matapédia, agent des Terres et des Bois, pour la division de Saint-Laurent de Matapédia.4247 Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNhUR, par un ordre en conseil, en date du 9 octobre 1909.de nommer M.Edward S.Baker, de Cookshire, greffier de la cour de circuit dans et p >ur le comté de Coiupton, à Cookshire.4249 Proclamations Canada, \\ Province de [ C.A.P.PELLETIER.Québec.J la Législature de Notre dile Province, qui devait se tenir et avoir lieu 80 Notre Cir* m Québec, le VINGT-CINQUIEME joui d'OCTO-BttB, dans l'année de Notre-Seignaur, mil ;j«uf cent neuf, et i» chacun de vous\u2014Sa lot.PROCLAMATION ATTENDU que l'asBemoiei de *a Legitiature de la province de C'iéheo.-, ; Sachez maintenant que, pour diverses causes et considérations, et pour la plus grand nise et la plus grande commodité de Nos bien-aimés sujets, Noub avous cru convenable, par et de l'avis de Notre Conseil Exécutif de la Province de Qué-l»ec^ de vous exempter, et chacu de vous, d'être présents au temps susdit, voas convoquant et par ces présentes vous enjoignant, et à chacun de vous, de yoas trouver avec nous, êh notre Législature de Notre dite Province, en Notre Cité de Québec, le QUATRIEME jojr du mois de DEOEMDRE prochain, et ysgir comme de droit.Ce a quoi vova ne devez manquer.En Foi ou Quoi, Nous avons fait émettre Nos présentes Lettres Patentes, et à iceiles fait apposer le grand Sceau de Notre dite Province de Québec : Témoin, Notre Très Fidèle et Bien-Aimé .'honorable Sir CHARLES ALPHONSE PANTALEON PELLKTIER.Chevalier, Commandeur de Notre Ordre Très distingué de Saint-Michel et Saint-George, membre de Notre Conseil Privé pour le Oanadi, Lieutenant-Gouverneur de Notre Province de Québec.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre Cité de Québec, duns Notre dite Province de Québec, ce HUITIEME jour d'OC-TOBRE, dans l'année de Notre-Seigneur mil neuf cent neuf, et de Notre Règne la neuvième.Par ordre, L.G.DESJARDINS, Greffier de la Couronne en Chancellerie, M26 Québec.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleaded, by order in council, dated the 7th October, 1909, to appoint Mr.Georges Gauthier, secretary trea-urer of the municipality of BttuM Laurent de MaUpédi Lands and Forests Agoi.l, for the division of Saint Laurent de Matapédia.4248 His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council dated the 9th October, 1909.to appoint Mr.Edward 8.Baker, of Cookshire, clerk of the circuit court ia and for the county of Compton, at Cookshire.ASM \u2022Vocia mations Canada, | Province of [ C.A.P.PELLETIER.Quebec.J (L.S.) EDWARD THE SEVENTH, bytne Qrae«o< Ooc, of the Cnmd Kingdom of Great Britain ano Ireland and of the British Dominions beyond the Seas, King, Defender of the Faith.Empmor ef India.I'o Our Beloved and Faithful the Legislative Oo< n-cillors of the Province of Quebec, and the Members elected to serve in the Legislative Assom.lv of Our said Province and summoned and called to a Meeting of the législature of Our \"aid I o-\"it.ee.at Our City of Quebec, on the TWENTY FIFTH day of the month of OCTOBER, ID the yearot Our i ord, one thousand nine hundred and nine, you and each of yo«.\u2014Gkkeiinv PR< 1CLAMATION HEREAhthoMeetingof the Legislator- ot in Province of Quebec, stands prorogne tf> > TWENTY FIFTH day of the month of OCTOBER, on t.'iouoano nnu hutidred andnine, al wo \u2022 time, i.Oui City of Qm»ec.you were held am constrained «Ope»* \u2022 Now Know Ye, i hat for divers causes and considerations and taking into consideration the great ease and convenience of Our loving subjects.We have thought fit, by and with the advice of Our Executive Council of the Province of Quebec, te relieve you and each of you, of your attendance at the time aforesaid, hereby convoking and by these presents enjoining you and each of you, chat, on the FOURTH day of the month of DECEMBER next, you meet Us, in Our Legislature of the said Province, at Our city of Quebec, and therein to de as may seem necessary.Hebein fail not.In Testimony Whereof, We have caused these Our Letters to be made Patent, and the groat Seal of Our said Province of Quebec, to be hereunto affixed .Witness.Our Right Trusty aud Well-Beloved the Honorable Sir CHARLES ALPHONSE PANTALEON PELLETIER, Knight, Commander of Our Most Distinguished » Order of Saint Michael and SaintGeorge, Member of Our Privy Council for Ca nada.Lieutenant Governor of Our Province of Quebec.At Our Government Bouse, in Our City of Quebec, in Our said Province of Quebec, this EIGHTH day of OCTO 1ER, i> the year of Our Lord one thousano nine hundred and nine, and in th° ninth year of Our Reign.By command, L.G.DESJARDIN8, Clerk of the Crown in Ohano.ry.3724 Quebec. 1813 9.FITZPATRICK, Suppléant du Gouverneur Général du Canada.[L.S.] CANADA.EDOUARD S KIT, par la Grâce de Dieu, Roi du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande et des possessions britanniques au-delà des mers.Défenseur de la Foi, Empereur des Indes.A reus oeux qui les présentes verront ou qu'icelles aeurront concerner,\u2014Salut : PROCLAMATION.E.L.NEWCOMBE \\ A TTENDU qu'il a Sous-ministre de la justice.\\ r\\ plu au Dieu Tout-Canada.J Puissant, dans sa bonté extrême, d'accorder au Canada cette année une abon-daate moisson et d'autres bienfaits,\u2014 Kn conséquence, Nous avons cru que ces bienfaits que partage Notre population tout entière, doivent être reconnus d'une manière solennelle et publique ; et Nous avons fixé,et fixons par les présentes, par et de l'avis de Notre Conseil privé pour le Canada, lundi le vingt-cinuuième jour d'octobre prochain, comme jour d'actious de grâces pour remercier le Dieu Tout-Puissant de l'abondante moisson et des autres bienfaits qu'il Lui a plu d'accorder au Canada durant la présente année.Et Nous invitons tous Nos bien-aiiuée sujets du Canada d'observer le dit jour comme jour d'actions de grâces.De ce qui précède Nos féaux sujets et tous ceux que les présentes peuvent concerner, sont par les présentes requis d'eu prendre avis et d'agir en conséquence.En foi dk qcoi, Nous avons fait émettre Nos présentes Lettres Patentes et à ice lies fait apposer le Grand Sceau du Canada.Témoin, Notre fidèle et bien-aimé Conseiller le Tiè* Honorable Sir Chaules Fitzpatrick, Chevalier commandeur de Notre Ordre Très distingué de Saint-Michel et Saint-George, Juge en chef du Canada, et Suppléant de Notre Très fidèle et Très bien-aimé Cousin et Conseiller le Très Honorable Sir Albbkt Henky George, Comte Grey, Vicomte Howick, Baron Grey de Howick, dans le comté de Northumberland, dans la pairie du Royaume-Uni et Baronnet ; Chevalier Grande-Croix de Notre Ordte Très distingué de Saint-Michel et Saint-George, Chevalier Grand-Croix de Notre Ordre Royal Victoria, etc., etc., Gouverneur Général et Commandant en chef de Notre Dominion du Canada.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre CITE d'OTTAWA, ce TROISIEME jour de SEPTEMBRE, en l'année de Notre-Seigneur, mil neuf cent neuf, et de Notre Règne la neuvième.Par ordre, P.PELLETIER, 3845 Sous-secrétaire d'Etat suppléant.Avis du Gouvernement Ne 3698.08.département de l'instruction publique de la province de québec.En conformité des dispositions de l'article 98 de la loi de l'Instruction publique, le Surintendant donue avis qu'une demande lui a été adressée à l'etfet de détacher de la municipalité scolaire de Saint-Joseph, dans le comté de Betuoe, le lot ayant au cadastre officiel de la dite paroisse, le No 341, et de l'annexer à la mu ucipdité scalaire de Maint-Frédéric, dans le même oomté.4207 0.FITZPATRICK.Deputy Governor General of Canada.pu S.] CANADA.EDWA RD the SEVENTH, by the Grace of God et the United King lom of Great Britainand Irelaad and of the Bri'ish Domiuions beyond the seas King, Defender of the Faith, Emperor of India.To all to whom these presents shall come, or whora the same may in anywise concern,\u2014Gkbrtinu : A PROCLAMATION.E.L.NEWCOMBE.\\ ~1TTHEREAS it hath Deput \\ Minister of Jus-V VV pleased Almighty tice, Canada.J God, in His Great Good-nos to vouchsafe this year unto Our Dominion of Canada, a bountiful harvest and other blessings,\u2014 We, therefore, ¦ ousidering that these blessings ea-joyed by Our people throughout the said Dominion do call for a solemn and public acknowledgment, have thought tit, by and with the advice of Our Privy Council for Canada, to appoint, and We do appoint Monday, the twenty fifth day of October next, as a day of general thanksgiving to Almighty God for the bountiful harvest and other blessings with which Catmda has been favoured this year ; and We do invite all Our loving subjects throughout Canada to observe the said day as a day ol General Thanksgiving Of all which Our loving subjects and all others whom these presents may concern, are hereby required to take notice and to govern themselves accordingly.In Testimony Whereof, We have caused these Our Letters to be made Patent and the Great Seal of Canada to be hereunto affixed.Witness, Our Trusty and Well-beloved Councillor The Right Honourable Sir Chaklbb Fitzpatrick, Knight Commander of Our Most Oistinguished Order of Saint Michael and Saiut George, Chief Justice of Canada, and Deputy of 'Our Right Trusty and Right Well beloved Cousin the Right Honourable Sir Albert Henry ****** No 68.Dame Marie Laura Poulin, épouse de Jacques Joseph Alphonse Jobin marchand de fruit, de Québec, a, le 9 octobre 1909, institué une action en séparation de biens contre son dit mari.DROUIN, DROUIN & DROUIN.477-i Procureurs de la demanderesse.Cour Supérieure, Canada, Province de Québec District de Q lébec N rv .\u2022 .c » .k v.i, } Superior Court.District of Arthabaska.J r No.229.In re Philippe Oaigle, lumber merchant, of the parish of Saint Paul de Chester, Insolvent.Notice is hereby given that a first and final dividend sheet is prepared and will be payable at my office, on and after the twenty ninth day of October instant, 1909.C.R.GARNEAU, Cur.itor.Arthabaska, 12th I ctober, 1909.4232 Superior Court Province of Quebec 1 District of Montreal./ In tli\u201e- matter of Knott & Oardner, Moutreal, Insolvents.Notice is hereby given that a firat and final dividend sheet has baen prepared in this matter, whiek will be open to objection until 2nd November, 1909, .fter which date dividends will be payable at the office of the uudersigued.WILKS à M1CHAUD, Joint curators.Office of Wilks A Burnett.Montreal, 10th October, 1909.4238 tt-a££S.~} In re J.A.LeBBge, merchant, of Montreal, Insolvent ; and L.A.Prévost, merchant, of Montreal, Petitioner.Notice is hereby given that the said insolvent has, this day, made a judicial assignment of all his property for the benefit of his creditors, at the prothonotary's office of the superior court for the district of Montreal, at Montreal, said district.CHARTRAND & TURGEON, Sub.provisional guardians.Office of Chartrand & Turgeon, 55, Saint François-Xavier, Montreal.Montreal, 9th October, 1909.4214 Province of Quebec, j Superitr Court.District of Beauharnois.J Inre Jos.Lefebvre, Valleyfield, Insolvent.Notice is hereby given that, on the 8th day of October, 1909.by order of this court, I ha»e been appointed curator to this estate.Sworn claims must be fyled at my office within one month from this date.VINCENT LAMARRE, Curator.Office : 408 \" Power \" building.Montreal, 12th October, 1909.4258 1S30 Cour Supérieure.\u2014Beauce.In o wit : \\ » LFRED BOILARD, No.209 / -\\ Plaintiff ; against ALPHONSE LAROCHE.Defendant.A piece of land forming part of lot number four, in the fourth range of the township of Arthabaska, containing fifty acres in superficies, more or less\u2014 with buil.ings thereon erected known and described under the number two hundred and six (206), of official; cadastre forjthe village of Arthabaskaville, noWjthe town of Arthabaska ; reserving however the water sources or springs and aqueduct, with right of way and servitudes attached thereto.To be sold at sheiitf's office, town of Arthabaska, in court house, on tho TWENTY SIXTH day of OCTOBER next, 1909, at TEN o'clock in the fare-noon.P.L TOUSIGNANT, Sheriff s office, Sheriff.Arthabaska, 23rd September, 1909.4002 [First published, 25th September, 1909.] Sheriff's Sales\u2014Bedford PUBLIC NOTICE is hereby given that the sm-dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.FIERI FACIAS DE BONIS FT OE TERRIS.Superior Court.\u2014District of Bedford.Province of Quebec,] I OHN.J.CHAFFEE, of I District of Bedford.\u2022 I the township of Dunham, No.8206.j districr.of Bedford, fa-mer.1 and FRANKLIN B.FROST, of the parish of Saiat Saint Annum! Est, dit district, cultivateur, Deman-rieurs ; contre lea meublas et immeubles de ANDREW GARLIN, ci-devant du canton de Dun-ksai, dit district, et maintenant du canton de Sut-ton, dit district, Défendeur.Ce morceau de terre formant partie du lot un, rang deux, arpeutaga primitif, du canton d\" Dunham, comté de Missisquoi et district deBolford, maintenant connu aux pl*n et livre de renvoi officiels du dit canton de Dun< am, sous le numéro cent quatre-vingt-douze (lî>2) \u2014 avec toutes les améliorations, contenant cinquante-quatre acres, pluB ou moins, et borné au su t par le chemin public.Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Francois d'Assise de Freligshurg, daas le village de Frel gsburg et di trict de Bedford, le VINGT-SEPTIEME jour de NOVEMBRE prochain, à DIX heures de l'avant midi.CHAS.S.COTTON, Bureau du shérif.Shérif.Sweets urg, 11 octobre 1909.4239 [Première publication, 10 octobre 1909.] ?entes par le Shérif\u2014Chicoutimi \\V1S PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentiounés aat été saisis et seront vendus aux temps et lieux rt peoufs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS.Cour Supérieure.\u2014District de Chicoutimi.Chisoutimi, à savoir : \\ /~\\ N ESI M E TREM BLA Y, No 2791.}\\J marchand, de Chicoutimi, Demandeur ; vs WILLIAM TREMBLAY, Défendeur.On terrain mesurant soixante pieds de largeur du nord-ouest au sud-est, sur cinquante pieds de profondeur du nord-est au sud ouest, et formant partie du numéro onze cent un (1101), du cadastre official de la ville de Chicoutimi ; borné comme suit : au nord au terrain de Pierre Belley ou ses représentants, au sud an terrain de Michel Tremblay ou représentants, à l'est par le terrain de Cyrice Fortin ou représentants, et à l'ouest au terrain de Médée Fortin\u2014avec ensemble la maison et autres dépendances.Pour être vendu à mon bureau, au palais de justice, dans la ville de Chicoutimi, le DIX-HUITIEME jour de NOVEMBRE, à DIX heures de l'avant-raidi.EDM.SAVARD, Bureau du Shérif, Shérif.Ch coutimi, 12 octobre 1909.4235 [Première publication, 16 octobre 1909 ] V ornes par le Shérif\u2014Kamourask* AVIS PUBLIC est par le présent donne que les TERRES et HERITAGESsous-montion-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et Il -ux respeenis tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014District de Kamonraska.Fraaarville.à savoir :l | \"\\ELLE MARIE LAN-No 425J./ YJ GLAIS, tille majeure et usant de ses droits, de la paroisse de Saint-Georges de Caoouna, Demanderesse ; vs LU DOER LEBEL, cultivateur, du môme lieu.Détendeur.Une terre sise et située dans le troisième raug de paroisse de Saint-Georges de Cacouna, dans la Armand East, said district,farmer.Plaintiffs ; against the goods and lauds of ANDREW GARLIN, heretofore of the township of Dunham,said district, and presently of the township of Sutton, said district.Defendant.That c riain piece of land forming part of lot one, range two, of the primitive survey, of the township o' Dunham, county of Misaisquoi and district of Bedford, and now known on the official plan and book of reference of the said towmhip of Dun ham, as number one hun ired and ninety two (192) -with all improvements thereon, containing fifty four acres, more or less, and bounded south by public road.To be sold at the church door of the parish of Saint-François d'Assise de Freligsburg, in the village of Prelig^bure and district of Bedford, on the TWENTY SEVENTH day of NOVEMBER next, at the hour of TEN of tha c ock in the forenoon.CHAS.S.COTTON, Sheriff's office, Sheriff.Sweetsburg, 11th October, 1909 4240 [First published, 16th October, 1909.] Sheriff's Sales\u2014Chicoutimi I>UBLIC NOTICE is hereby given that the un-L dermentioned L\\NDS and TENEMENTS have been seized,and will be sold at the respective time and placeB mentioned below.FIERI FACIAS Superior Court.\u2014District of Chicoutimi.Chicoutimi.to wit :, rxNKSIME TREMBLAY, No.2791.I \\J merchant, of Ch coutimi.Plaintiff; vs WILLIAM TREMBLAY, Defendant.A lot of land measuring sixty feet in width from the north west to the south east, by fifty feet in depth fmm the north east to the south west, and forming part of number eleven hundred and one (1101), of the official cadastre of the town of Chicoutimi ; bounded as follows : on the north by the land of Pierre Belley or his representatives, on the south by the land of Michel Tremblay or representatives, on the east by the land of Cyrice Fortin or representatives, and on the west by the land of Médée Fortin\u2014together with the house and other dependencies.To be sold at my office, in the court house, in the town of Ch coutimi.on the EIGHTEENTH d-y of NOVEMBER, at TEN of the clock in the forenoon.EDM.SAVARD, Sheriff's Office, Sheriff.Chicoutimi, lith October, 1909.4236 [First published, 16th October, 1909 ] Shenfï s Sales\u2014Kauiourask,* PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.FIERI FACIAS DE TERRIS.iNupeier Court\u2014District of Kamourashi Fraserville.to wit : | l\\/f IS S MARIE LAN-No.4259 S 1VL GLAIS, spinster, in the exercise of her rights, of the parinh *>f Saint Georges de Cacouna, Plaintiff ; va LODGER LEB£L.firmer, of the same p ace.Defendant.A 1 nul being and situate in the third range of the parish of Saint Georges de Cacouna, in ihe part 1832 partie appelée généralement \" Le Reste\", d'environ cinq arpents de front par environ vingt cinq arpeuta de profondeur ; bornée au nord par Elisée Mailloux.au n»rd-est par Molle Marie Langlois, au sud par le fronteau, au sud ouest par Edouard Beauliou, connue et désignée aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre du comté de Témis-couata, pour l'endroit appelé \" Le Reste \", en la paroisse de Cacouna, sous les numéros deux cent irew -, deux cent dix neuf, deux cent vingt et deux cent vingt et un (Nos 213, 219, 220 et 221)\u2014 avec les bâ'isses dessus construites ; à charge par l'acquéreur de payer une rente vii gère à Sr.Edouard Le Bel, et à son épouse, le père et la mère du dit défendeur, tel que mentionné dans un acte de donation consenti par le dit Edouard LeBel, au dit détendeur, passé devant Mire Jos.Foisy, notaire, le quinze de novembre 1907.Pour être vendue à la porte de l'église de Saint-Oeorges de Cacouna, le VINGT-HUITIEME jour d'OCTOBRE 1909, à DIX heures de l'avant - midi.P.EUG.MARTIN, Bureau du Shérif, Shérif.Fraser ville, 22 septembre 1909.3991.2 [Première publication, 25 septembre 1909.J Ventes par le Shfcrit\u2014Montmagny AYIS PUBLIC est par le présent donné que lea TERRES et HERITAGES sous-mentionnés nt été saisis et seront vendus aux temps et lien l respectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS Cour Supérieure.\u2014District de Quebec.Montmagny.à savoir : 1 A RTHUR LIZOTTE, No 418./ J\\_ forgeron, de la pa- roisse de Saint-Roch, comté de L'islet, Demandeur ; contre RODRIGUE LEVESQUE, de la paroisse de Sainte-Louise, comté de L'islet, et TEDESPHORE MORE AU, do la cité de Québec, conjointement et solidairement, Défendeurs.Une maison, un moulin à scie et dépendances avec le terrain sur lequel ils sont érigés ; le dit terrain situé à Sainte-Louise, comté de L'islet, et f lisant partie du terrain désigné aux plan et livre de tenvoi officiels du cadastre dn comté de L'islet, bous le numéro trois cent soixante-six (360), de la paroisse de Saint-Roch des Auluaies, partie annexée à la paroisse de Sainte- L mis,- ; le dit terrain borné au sud-est au chemin public, au sud-ouest aux représentants de Charles Fournier, au nord-est et au nord-ouest à Octave Senechal.La présente vente est faite à la charge de baux empbythéotiques, passés devant le notaire Pierre F.Duford, aux dates du 5 février 1885 et du 2 mai 1899.Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale de Sainte-Louise, le DIX-SEPTIEME jour de NOVEMBRE prochain, 1909, à ONZE heures de l'avaut-midi.GEO.ROY, Bareau du shérif.Shérif.Montmagny, 13 octobre 1909.4265 [Première publication, 16 octobre 1909 ] Ventes par le Shérif\u2014Montréal AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGE8 sous-mentionnés ont éié saisis et seront vendus aux temps et lieux respect ifs tel que mentionné plus bas.usually called \" Le Reste \", of about five arpents in front by about tweniy five arpents in depth ; bounded on the north by Elisée Mailloux, ou t ks north east by Miss Marie Langlais, on the aonth by the fronteau, on the south west by Edouard Beau lieu, known and designated on the official plan and book of reference of the cadas're of the county of Teini.scouata, for the place called Le Rsste \", in the parish of Cacouna, under the numbers two bun dred and thirteen, two hundred and nineteen, twu hundred and twenty and two hundred and twenty one (Nos.213, 219, 220 and 221)-with the buildings thereon erected ; subject to the charge by the purchaser of paying an annuity for life to Mr.Edouard LeBel and to his wife, the father and mother of the said defeudaut, as mentioned in a deed of gift consented to by the said Edouard LeBel, in favor of the said defendant, passed before Mtre.Jos.Foisy, notary, the fifteenth ef November, 1907.To be sold at the church door of Saint Georges de Cacouna.on the TWENTY EIGHTH day of OCTOBER, 1909, at TEN o'clock in the f renoon.P.EUG.MARTIN, .Sheriff's Office, Sh rif Fraserville, 22nd September, 1909.3992 [First published, 26th September, 1909.} Sheriff's Sales\u2014Montmagny PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respect.ve times and place mentioned below FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.\u2014District of Quebec.Montmagny, to wit :\\ \\ RTHUR L1ZOTTI, No 418 J V blacksmith.of the parish of Saint-Roch, county of L'islet.Plaintiff ; against RODRIGUE LEVE>QUE, of the parish of Sainte Louise, county of L'islet, and TELESPHORE MO-REAU, of the city of Quebec, jointly and severally.Defendants.A house, a saw-mill and dep ndencies w ta ths land on which they are built : the said laud sitaate at Sainte L uise, county of L'islet, and forming part of the land designated on the official plan and book of reference of the cadastre of the county of I.'Islet.under No.three hundred and sixty six (o^é), of the parish of Saint Roch dus Aulnaies, part annexed to the parish of Sainte Louise ; the said land bounded on the south east by public road, on the south west by the representatives of Charles Feair-nier, on the north east and north west by Oelave Senechal.This sale i- made subject to emphyteutic leases passed before notary Pierre F.Duford, dated 6th February, 1886 and 2nd May, 1899.To be sold at the parochial church door of Sainte Louise, on the SEVENTEENTH day of NOVEMBER next.1909, at ELEVEN o'clock in the fere-noon.GEO.ROY, Sheriff's office.Sheriff.Montmagny, 13th October, 1909.42s« [First published, 16th October, 1909] Sheriff's Sales\u2014Montreal PUBLIO NOTICE is hereby given that tho undermentioned LANDS and TENEMENTS j have Iteen seized, and will be sold at the respective j times and place mentioned below. 1833 ALT A S FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014 District de Monti