Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 28 mai 1910, samedi 28 (no 21)

[" No 21 Vol.XLII Gazette Officielle de Québec PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BT AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC QUEBEC, SAMEDI, 28 MAI 1910.\tPROVINCE OE QUEBEC QUEBEC, SATURDAY, 28th MAY, 1910.AVIS DU GOUVERNEMENT.Les avis, documenta on annonces reçus après midi \u2022 jeudi de ohaqne semaine, ne seront pas publiés ''ans la Gazette Officielle dn samedi suivant, mais d-.us le numéro subsequent.1043\tGOVERNMENT NOTICES Notices, documents or advertisements n celv d after noon on Thursday of each week, will not 1 ë published in th9 Officiai Gazette of the Saturday fallowing, but in the next number.1644 Nomination\tAppointment Il a plu k Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVKRNEUR, par un ordre on conseil, en d.te du seize mai 1910, de nommer M, Joseph Octave Leb.1, i.otaire, do Sayabec.greHier de la cour du magistrat et de la cour de circuit, dans et pour le comté de RimouBki, siégeant à Saint-Jérôme de Matane.246*9\tHis Honor tho LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council, dated the sixteenth of May, 1910, to appoint Mr.Joseph Octave Le bel, notary, of Sayabec, clerk of the mag'strata's court and of the circuit court, in and for tue county of Rimouski, sitting at Saint Jérôme de rffatane.2470 Avis du Gouvernement\ti.rovernnienfr Notices La compagnie '* The Pétrie Manufacturing Company, Limited \" a été autorisée à faire des opérations dans la province de Québec.1 Les pouvoirs donnés à la dite compagnie par sa charte seront Unités à ceux accordés aux corporations de mémo nature, orées en vertu des lois de la province de Québec, et sujettes aux formalités prescrites par les lois existantes de cette province.La principale place d'affaires, dans la province, est à Montréal.Son agent principal, aux fins do recevoir les\t\" The I'etrie Manufacturing Company, Limited \" has been authorized to do business in the province of Quebec.The powers conferred on the said company by its charter, shall be limited to those granted to corporations of a like nature, created in virtue of the laws of the province, of Quebec, and subject to the formalities prescribed by the laws now in force in this | province.Its chief place of busiuess, in the province, is at Montreal.Its principal agent, for the purpose of receiving 1138 assignations en toutes actions et procédures exer-oées contre elle, est M.Joseph Cléophas Lamotho, avocat, de la cité de Montréal.JEREMIE L.DECARIE, Secrétaire de la province.Québec, 18 mai 1910.2441 La compagnie \" The Western Pacific Development Company, Limited \" a été autorisée à faire des opérations dans la province de Québec.Les pouvoirs donnés à ladite compagnie par sa charte seront limités à ceux accordés aux corporations de même nature, crées en vertu des lois de la province de Québec, et sujettasaux formalités prescrites par les lois existantes de cette provinse.La principale place d'affaires, dans la province, est à Montréal.Son agent principal, aux tins de recevoir les as-i-guations en toutes actions et procédures exercées centre elle, est M.Robert Johnston, de la cité de Montréal.JEREMIE L.DECARIE, Secrétaire de la province.Québec, 18 mai 1910.2439 Avis public est par les présentes donné que le cercle agricole de la paroisse de Saint, Canut, comté des Deux-Montagnes, n'ayaut pas fonctionné depuis au-delà de deux ans, est déclaré dissous conformément à l'article 1899 des statuts refondus de la province de Québec, 1909.JOS.Eu GABON, Ministre de l'Agriculture.Québec, 25 mai 1910 2473 Avis est donné au public qu'en vertu de la loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, deB lettres patentes, en date du dix-septième jour de mai 1910.constituant, en corporation MM.Paul Tourigny, industriel, de Victoriaville, LouiB Honoré Pépin, ma: ehand, de Warwick, Joseph Edouard Perrault, avocat, d'Arthabaska, Edgar Laliberté, notaire, de Warwick, Etienne Cantin, industriel, de Warwick, Cliaries Albert Lefèvre, professeur, de Québec, et André Gingras, industriel, de Warwick, dans les buts suivants : Exercer l'industrie de manufacturer dos étoffes do toute sorte eu laine ou autres, des moulins à battre le grain, à scier le bois et autre machineries outils ou appareils, faire tous autres articles quelconques en bois, métal ou autres ; Posséder et acquérir, et vendre des immeub'es, pouvoirs d'eau pour les besoins de la compagnie et l'aliment de son industrie ; Acquérir, détenir, posséder, vendre, transférer, échanger, louer ou autrement aliéner t-ms biens mobiliers ou immobiliers ; Faire les affaires d'agence générale pour la vente du produit de toute auire maison de commerce ou d'industrie ; Faire les affaires d'acheteurs, vendeurs, marchands en général des marchandises de toute sorte et description ; Acquérir des moulins à scier le bois, ou relatifs à toute autre industrie employant le bois et le fer, et exercer les dites industries et commerce ; acquérir l'actif ou partie de l'actif de la Compagnie Cantin de Warwick ; Pour le besoin et dsns l'intérêt des affaires do la comphgnie, emprunter toute somme qu'il pourra paraître utile aux directeurs et dédidée par eux en vertu d'un règlement à cet effet, sans qu'il Boit besoin d'approbation par les actionnaires, de toute personne, société, compagnie, par billet, bons, debentures, obligations et hypothèques sur les biens immobiliers de la compagnie ; \u2022 Faire les affaires d'une compagnie d'éclairage, chauffage et pouvoir, dans toutes ses branches et de manufacturer, vandre et distribuer l'éclairage, chauffage et pouvoir produit par l'électricité, le gaz, services in any suits and proceedings instituted against it, is Mr.Joseph Cléophas Lamothe, advocate, of the city of Montreal.JEREMIE L.DECARIE, Provincial secretary.Quebec, 18th May, 1910.2442 \" The Western Pacific Development Company, Limited \" has been authorized to do business in the province of Quebec.The powers conferred on the said company by its charter shall be limited to those granted to corporations of like nature, created in virtue of the laws of the province of Quebec, and subject to the formalities prescribed by the laws now in force in this province.Its chief place of business, in the province, is at Montreal.Its principal agent, for the purpeso of receiving services ia aay saits aad proceedings instituted against it, is Mr.Robert Johnston, of the city of Montreal.JEREMIE L.DECARIE, Provincial Secretary.Quebec, I8th May, 1910.2440 Public notice is hereby given that the farmers' club of the parish of Saint Canul, county of Two Mountains, not having been in working order since upwards of two years, is declared to be dissolved, pursuaut to article 181'9 of the Revised Statutes of the province of Quebec, 1909.JOS.Ed.CARON, Minister of Agriculture.Quebec, 2ôth May, 1910.2474 Public notice is hereby given that, under the Quebec Companies Act, 'etters patent have been issued by the Lieutenant Governor of the province of Quebec, bearing date the seventeenth day of May, 1910, incorporating Messrs.Paul Tourigny, manufacturer, of Victoriaville, Louis Honoré Pepin, merchaut, of Warwick, Joseph Edouard Perrault, advocate, of Arthabaska, Edgar Laliberté, notary, of Warwick, Etienne Cantin, manufacturer, of Warwick, Charles Albert Lefèvre, professor, of Quebec, and André Gingras, manufacturer, of Warwick, for the following purposes : To carry on the business of manufacturing all kinds of woolen and other stuffs, grist-mills, sawmills and other machinery, tools or apparatus, make any articles whatsoever in wood, metal or other; To hold, acquire and sell immoveables, water powers for the needs of the company and the maintenance of its business ; To acquire, hold, own, sell, transfer, exchange, lease or otherwise alienate any moveable or immoveable property ; To carry on the business of a general agency for the sale of the produce of any other commercial or business house ; To carry on the business of purchasers, sellers, merchants in general of merchandise of all kind and description ; To acquire mills for sawing lumber I r relating to any industry using wood and iron, aud carry on the said industries and trade ; to acquire the assets or part of the assets of \" La Compagnie Cantin de Warwick \" Far the needs and in the interest of the business of the company, to borrow any amount it may appear usuful to the directors and dedicated by them in virtue of a by-law to such effect, without it being necessary to have the approval of the shareholders, of any person, firm, company, by notes, bonds, debentures, obligations and hypothec on the immoveables property of the company ; To carry on the business of a light, heat and power company in all its branches, and to manufacture, .-ell and distribute light, heat aud power produced by electricity, gas, steam or other energy 1139 la vapeur ou autro énergie ou force dans lea limites du canton de Warwick et de celui de Tingwick ; Exercer l'iudustrie d'une fonderie et eu faire le commerce ; Vendre le produit de l'industrie de la compagnie ; S'amalgamer avec toute autre compagnie et acquérir du capital action de toute autre compagnie, bous le nom de \" La Compagnie dis Industries Cantin,\" avec un capital total de quarante-neuf mille piastres ($4'.»,000.00), divisé en neuf cent quatre-vingts (980) actions do cinquante piastres ($50.00) chacune.La principale place d'affaires de la corporation, sera à Warwick.\u2014 Daté du bureau du secrétaire de la province, ce dix-septième jour de mai 1910.JEREMIE L.DECARIE, 2443 Secrétaire de la province.Avis est donné au public qu'en vertu de la loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du vingt-troisième jour de mai 1910, constituant en corporation MM.Joseph Faille, entrepreneur dans la brique, Verdun, Joseph Alphonse Sauvage, maitre-boulanger, Notre-Dame de Cîrâces, Joseph Edmond Mailloux, coutre-maître mécanicien.Montréal, Aristo Latour, enntre-maitre dans la chaussure, ville Saint-Paul, et Louis Anselme Picard, marchand, de Montréil, dans les buts suivants : Faire le commerce en gros et en détail de marchandises sèches, groceries, provisions, liqueurs, ferronneries, chaussures et toutes sortes de marchandises ; Manufacturer et autrement produire et acquérir telles marchandises ; Faire le commerce d'importation et d'exportation ; Agir comme marchands à commission et agents commerciaux généralement ; Faire le commerce de produits agricoles et d'animaux, ainsi que l'élevage d'iceux ; Acquérir, louer et disposer de marques do commerce, droit de patentes, privilèges d'aucune invention et les employer relativement aux affaires de la compagnie ; Faire des arrangements avec aucune compagnie faisant un commerce semblable pour partage de profita, réunion d'intérêts, concessions réciproques ou autrement dans l'intérêt de la dite compagnie ; Acquérir des actions dans aucune compagnie faisant semblable commerce et payer pour telles actions en argent ou par des actions acquittées de la présente compagnie, en partie ou en entier ; S'amalgamer avec d'autres compagnies autorisées à faire semblable commerce ; Acheter et acquérir en tout ou en partie l'actif et l'achalandage de toutes autres compagnies, sociétés ou personnes faisant semblable commerce, et en payer le prix partie en argent ou partie en parts acquittées ; Se charger du paiement du passif de telles eoni-pagoies, sociétés ou personnes ; Vendre les affaires et les propriétés de la compagnie nomme une affaire en opération à toute personne, société ou compagnie ayant le pouvoir de l'acquérir ot en recevoir le prix en argent ou en actions acquittées, debentures ou toutes autres considérations valables ; Acquérir toutes propriétés nécessaires pour les affaires de la dite compagnie et en faire l'exploitation, sous le nom de \"Magasin d'Epargnes, Incorporée \", avec un capital total de vingt mille piastres («20,000 00).divisé en deux mille (2000) actions de dix piastres ($10.00) chacune.La principale place d'affaires de la corporation, sera dans la cité de Montréal.Dite du bureau du secrétaire de la province, ce vingt troisième jour de mai 1910.JOS.DUMONT, 2471 Sous-secrétaire de la province.or pewer within the limita of the township cl Warwick, aud that of Tingwick ; To carry on the business of a foundry and the trade thereof ; To sell the product of the business of the company ; To amalgamate with any other company, and acquire the capital stock of any other company, under the name of M La Compagnie des Industries Cantin \", with a total capital of forty nine thousand dollars (849,000.00), divided into nine hundred and eighty (980) shares of fifty dollars ($50.00) each.The chief place of business of the corporation, will be at Warwickr Dated from the office of the secretary of the province, this seventeenth day of May, 1910.JERE '111'.' L.DECARIE, 2444 Provincial Secretary.Public notice is hereby given 'that, under the Quebec Companies Act, letters patent have been issued by the Lieutenant Governor of the province of Quebec, bearing date the twenty third day of May.1910, incorporating Messrs.Joseph Faille, brick contractor, Verdun, Joseph Alphonse Sauvage, master baker, Notre-Dame de (îrâces, Joseph Edmond Mailloux, foreman mechanic, Montreal, Ariste Latour, boot and shoe for ni m.ville Saint Paul, and Louis Anselme Picard, merchant, of Montreal, for the following purposes : To carry on a wholesale and retail business in dry goods, groceries, provisions, liquors, hardware, boots and shoes and all kinds of merchandise ; To manufacture and otherwise produce and acquire such merchandise ; To carry on an import and export business ; To act as commission merchants and commercial agents generally ; To carry on business in agricultural products and live stock and the breeding of same ; To acquire, lease and dispose of trade marks, patent rights, privileges of any invention, and employ same in connection1 with the business of the company ; To makj arrangements with any company carrying on a similar business for the sharing of profits, uuion of interests, reciprocal concessions or otherwise in the interest of the Baid company ; To acquire stock in any company doing a like business and pay for such stock in money or paid up Bhares of this company, in part or in whole ; To amalgamate with other companies authorized to carry on a similar business ; To purchase and acquire in whole or in part the assets and goodwill of aoy other companies, firms or persons doing a like business, and pay for sauce partly in money or partly in paid up shares : To tike over the payment of the liabilities of such companies, lb ins or persons ; To sell the business aud property of the com any as a going concern to any person, firm or company capable of purchasing it, aad receive in payment therefore, money or paid up Bhares, debentures or any other valid considerations ; To acquire any property necessary for the business of the said company and exploit same, under the name of \" Le Magasin d'Epargne, Incorporée,' with a total capital of twenty thousand dollars ($20,000.00), diviled into two thousand (2000) shares of ten dollars ($10.00) each.The chief place, of business of the corporation, will be in the city of Montreal.Dated from the office of the provincial secretary, this twenty third day of May, 1910.JOS.DUMONT, 2472 Deputy Provincial Secretary, 1140 Québec, 10 mai 1910.Avis est par le présent donné qu'une demande a été présentée au lieutenant-gouverneur en conseil, par la municipalité du village du Saint-Jean-Baptiste de la Pointe aux Trembles, comté d'Hoché-biga, pour obtenir l'autorisation de ne publier qu'en franctis seulement, les avis, règlements ou résolutions faits et passés par lu conseil de la dite municipalité.Toutes reprisent.liions à ce contraire devront Être produites dans le délai de deux mois qui suivra la deuxième et dernière publication du dit avis.J h HEM IE L.DECARIE.2343.2 Secrétaire de la province.No 4078-09.département DB l'instruction publique.Le Surintendant de l'Instruction publique donne avi» qu'il recommandera au lieutenaut gouverneur en ci nseil, en vertu do pouvoir que lui confère l'article 30 de la loi de l'Iustructiou publique, d'annuler l'arrêté qu'il a émis le 10 février 1910.portant le numéro 119, concernant l'annexion de partie de la municipalité scolaire do Saint-François à celle de Saiut-Victor-de-Tring, vu qu'il y a eu erreur dans les numéros de cadastre y mentionnés et de le remplacer par un autre, au même effet, eu remplaçant les numéros 47 et suivants jusqu'à 02 bseluaivemont qui y étaient mentionnés, par les numéros 1821 et suivants jusqu'à 1837 inclusivement.2353.2 Avis est donné au public qu'en vertu de la loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, il.s lettrcB patentes, en date du 13e jour de mai 1910, constituant eu corporation MM.Lionel H.Foucher, importateur, do la ville do Mattonneuve, Jules L.Clément, agent d'immeubles, Thomas George Bertrand, manufacturier.Corne Damien Bertrand, commis, et amédée Bélanger, pharmacien, de la cité de Montréal, dans les buts suivants : Faire le commerce en général, en gros et en détail, ainsi que de manufacturer, produire ce qui est nécessaire au commerce fait pu d'éclairage, ou d'octroyer une charte à une compagnie à fonds social ou d'amender telle harte, ou d'amender une charte de cité ou de ville, et de trois cents piastres dans les autres cas.** 3a.Si un exemplaire du bill n'a pas été déposé entre les mains du greffier, au moins trois semaines avant l'ouverture de la eession, lorsqu'il s'agit d'octroyer ou de refondre une charte de cité ou de ville, le bill ne sera pas examiné par les officiers spéciaux en loi, ni imprimé et ne pourra être considéré par la Chambre ou aucun de ses comités.\" L.G.DESJARDINS, 1047 Greffier de l'Assemblée Législative.Demandes à la Législature Avis est par les présentes donné que durant la présente session de la législature, la corporation de la ville de Saint-Jérôme s'adressera à la législature pour se mettre sous les dispositions de l'acte général des corporations des cités et villes, 1903, a\"ec en plus le droit d'annexer à la municipalité de la ville de Saint-Jérôme certaine partie de la municipalité de la paroisse de Saint-Jérôme, située au sud-est de la dite ville de Saint-Jérôme ; de municipa-liser l'éclairage électrique ; de fournir et exploiter de l'énergie électrique, dans les limites do la ville ; de légaliser les règlements Nos 67 et 71 concernant le canal d'égouta de la rue Libelle, et pour toutes autres fins, matières et choses nécessaires et utiles à la dite corporation de la ville de Saint-Jérôme.CAMILE DE MARTIGNY.Procureur de la corporation, de la ville de Saint-Jérôme.Saint-Jérôme, 28 avril 1910.2109.3 Avis est par le présent donné par la corporation de la ville de Saint-Jean et par celle de la ville d'Iberville qu'elles s'adresseront conjointement à la législature de Québec, à sa session actuellement en cours, dans le but d'obtenir les pouvoirs nécessaires this Rule shall be re-cast by the promoters and reprinted at their expenses.58.Any person seeking to obtain any Private Bill, giving any exclusive privilege or profit, of corporate advantage, or for any amendment of by existing Act, shall deposit with the Clerk of the House, fifteen days before the opening of the Session a copy of such Bill in the English or French lan guage, and shall, at the same time, deposit with the Accountant of the House a sum sufficient to pay for printing '^50 copies in English and 500 copies in French, an also §2.00 per page of printed matter for the translation and fifty cents per page for correcting and revising the printing.The translation Bhall be made by the officers of the House and the printing shall be done by the Contractor.4 2.The applicant shall also pay to the ac countanc of the House a sum of two hundred dollars and furthermore the cost of printing the Bill for the Statutes, and Bhall lodge the receipt for the same with the Clerk of the Committee to which such Bill is referred.Such payments shall be made immediately after the second reading and before the consideration of the Bill by such Committee.\" 3.If a copy of the Bill have not been dep.sited in the hands of the Clerk.at least fifteen day before the opening of the session, and if the petition have not been presented within the first five days of the session, the amount to be paid to the accountant shall be five hundred dolîars.if it relate to a railway, tramway, telegraph, telephone or lighting company, or if it incorporate a joint stock company or amend such act of incorporation or to amend the charter of i city or town, and of three hundred dollars in all other cases.\" 3a.If a copy of the Bill have not beeu depos-ited in the hands of the Clerk, at least three weeks before the opening of the session, if it relate to the incorporation of any city or town or to the oon.-.c -lidation of any such act or incorporation, such Bill shall not be examined by the Special Law Officers or printed nor shall it be taken into considerate n by the House or any of its Committees.\" L.G.DESJARDINS, 1G48 Clerk of the Legislative Assembly.Applications to the Legislature Public notice is hereby given that during the actual sitting of Legislature of Quebec, the corporation of the town of Saint J'érôme Bhall present themselves to the Legislature to be put under the disposition of the general act of cities and towns of 1903, and further to obta n privilege of annexing to the municipality of the town of Saint Jérôme certain part of the municipality of the parish of Saint Jérôme, lying south east of the said town of Saint Jérôme ; to municipalize the electric light ; to furnish electrical power and operate an electric plan within the limits of the said town ef Saint Jérôme ; to legalize by-laws numbers 67 and 71 in connection with the sewer drain of Labelle street, and for all other purposes, matters and things necessary and useful to the corporation of the town of Saint Jérôme.CAMILLE DE MARTIGNY, Attorney for tho corporation of Saint Jérôme.Saint Jérôme, 28th April, 1910.2110 j Notice is hereby given by the corporation of the town of Saint Johns and by that of the town of Iberville, that they will apply jointly to the Legislature of Quebec, at its session now sitting, to obtain the necessary powers to construct a metal 1147 pour construire un pont métallique d'accès libre au public sur la rivière Richelieu, et pour entretenir cnvei ahlera ut lu dit pont dont e< us seront conjointement propriétaires.Les frais de construction et d'entretien du dit pont devront être supportés dans la proportion suivante : les deux tiers par la ville de Saint-Je m 3t l'itutre tiers par la ville d'I-berville.P.A.CHASSE, CHS.BELANGER, Saint-Jean, 2 mai 1910.Avocats des requérante.2393-2 Avis eBt par le présent donné que Thomas George Brigham, manufacturier, George El ward Mulligan, hôtelier, David Bernard Mulligan, hôtelier, William Ear lj Hayes, jr., comptable, tous de la cité d'O tawa, et John Aylen, ingénieur civil, de North Bay, tous de la province d'Ontario, m'adresseront à la législature do;la province de Québec, à sa présente session, pour obtenir une loi afin d'incorporer une compagnie de chemin de fer, sous le nom de \" The Long Soo and Abitibi Railway Company \", avec pouvoir de construire, équiper, mettre en opération et maintenir une ligne de chemin de fer d'un point sur la Baie James, entre les bornes de la province et la rivière East Main, dans la provi oe do Québec et le Long Soo, au pied du lac Témiskaming, dans la province de Québec, et la rivière Desmoines, dans la province de Québec, ot de mettre en opération tel chemin de fer par la vapeur, électricité ou autre pouvoir moteur ; et faire connection avec le chemin de fer National Transcontinental et avec le chemin de fer Pacifique Canadien ; de construire, posséder, et maintenir des debentures, terres, quais, entrepôt, bassins, va saeaux, bateaux, hôtels, havres, parcs et appareils de terminus ; Acquérir et posséder des pouvoirs d'eau, pêcheries, mines, terrains miniers et droits de mines et produits d'iceux, les développer et en disposer ; équiper, posséder et mettre en Opération des lignes de télégraphe et téléphone et pouvoir en rapport avec Us dits travaux.Exproprier les terres nécessaires pour les dits travaux.Faire deB contrats et arrangements do trafic avec chemin de fer, vaisseau à vapeur, télégraphe, téléphone ou autreB compagnies, et veudre ou louer les dits travaux et pour tous .autres droits, pouvoirs et privilèges utiles, nécessaires et y ayant rapport.THOMAS GEORGE BRIGHAM, GEORGE EDWARD MULLIGAN, DAVID BERNARD MULLIGAN, WILLIAM EARL HAYES.Jr., JOHN AYLEN.Les requérants* Ottawa, 1er avril 1910.2395.2 Avis Divers Le 16e jour de juin 1910, à Montréal, \"The Dominion Express Compiny\" vendra des effets non réclamés qui sont en main» dans les divisions Est et Atlantique, depuis avant le 1er juin 1909.Voir la liste imprimée pour plus d'informations.W.S.STOUT, 2121.4 Prés, et gérant gén.Province de Québec, 1 lieu.I Cour Supérieure.District de Richel No 5149.Dame Rose Aimé Cournoyer, de la cité de Sorel, district de Riehelieu, épouse commune en biens do Joseph Péloquin, journalier, du même lieu, dûment autorisée à ester en justico, a, ce jour, institué une action en séparation de biens contre son dit époux.P.J.ARTHUR CARDIN, Procureur de la demanderesse.Sorel, 19 mai 1910.2447 bridge of free access to the public over the R ohe-lieu river, and to suitably maintain the said bridge of which they 8»>all be the joint owners, the cost of construction and maintenance of the said b idge shall be borne in the following proportion : the two thirds by the town of Saint Johns aud th >ther third by tho town of Iberville.P.A.CHASSE, CHS.BELANGER, Attorneys for applicants.Saint Johns, 2nd May, 1910.2394 ' Notice is hereby given by Thomas George Brig-ham, manufacturer, George Edward Mulligan, hotelkeeper, David Bernard Mulligan, hotelkeeper, William Earl Hayes, jr.accountant, all of the city of Ottawa, aud John Aylen, civil engineer, of Norh Bay, all in the province of Ontario, that applicition will be made to the Legislature of the province of Quebec, at its present session for an act to incorporate a railway company under the name of The Long Soo and Abitibi Railway Company, with power to construct, equip, operate aud maintain a line of railway from a point on James Bay, between the provincial boundary and the East Main River in the province of Quebec, and the Long Soo at the foot of Lake Temiskaming in the province of Quebec, and the Desmoines River in the province of Quebec, and to operate such railway bystvam, electricity or other motive power ; and to connect with the National Transcontinental Railway and wbh the Canadian Pacifie Railway ;to build, own and maintain elevators, land, wharfs, warehouses, docks, ships, boats, hotels, harbours, parks and terminal appliances.To acquire and own water powers, fisheries, minoH, mining lauds aud mining rights and to develop the Bame and to dispose of the same aud of the products thereof ; to equip, owu and operate telegraph and telephone and power lines in con-qection with Baid works.To expropriate land necessary for said works.To make contracts and trafic arrangements wi> h railway, steamboat, telegraph, telephone or ether companies, and to Bell or lease the said works, and for all other usual, necessary and incidental rights, powers and privileges in that behalf.THOMAS G FORGES BRIGHAM, GEGRGE EDWARD MULLIGAN, DAVID BERNARD MULLIGAN, WILLIAM EARL HAYES, Jr, JOHN AYLEN.The petitioners.Ottawa, 1st April, 1910.2396 Miscellaneous Notices On 16th June, 1910, at Montreal, the Dominion Express Company will Bell unclaimed shipments which have been on hand in the Eastern and Atlantic Divisions since previous to 1st J un», 1909.See printed lists for further particulars.W.S.STOUT, 2122 Pres.and gen.manager.Province of Quebec, \\ ., \u201e _ .District of Richelieu.} Sup^or Court.No.6149.Dame Rose Aimé Cournoyer, of the city of Sorel, district of Richelieu, wife common as to property of Joseph Péloquin, laborer, of the Bame place, duly authorized to ester en justice, has, this day, instituted an action for separation as to property agaiust her said husband.P.J.ARTHUR CARDIN, Attorney for plaintiff.Sorel, 19th May, 1910.2448 1148 Cour Supérieure.Province de Québec, Diatrict de Montréal.No 3133.Dame Jane-Christina M into, des cité et diatrict de M-iiitiéal, épouse do David Lamoureux, du même lieu, dûment autorisée ù ester en justice, Demanderesse ; vs Le dit David Lamoureux.Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée en cette cause le 1!» mai courant.ST.JULIEN a THEBERGE, Broc, de la demanderesse.Montréal, 19 mai 1910.2427 .2 Cour Supérieure.Province da Québec, District d'A rthabaska.No 137.Azilda Boutillette, épouse do Louis Lachance, entrepreneur, de la ville do Black Lake, dûment utorisée à ester en justice.Demanderesse ; vs Le dit Louis Lachance, Défendeur.Une action en séparation de biens a été intentée en cette cause, le 1!»avril 1910.GIROUARD, BEAU DRY & GIROUARD, Procureurs do la demanderesse Arthabaska, 19 avril 1910.2057.5 j | Cour Supérieure.Province de Québec, District de Montréal No 3038.Dame Mary Nelsor., de la cité et du district do Montréal, épouse de James Gardner, dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse ; 'vs Le dit James Gardner, du même lieu, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée en ce.te cause, le 28ième jour de février 1910 MULuEN & MATHIEU, Procureurs de la demanderesse.Montréal, 14 mars 1910.2089.5 Province de Québec, \\ fnAiir y< .titùhm District de Montréal.\\ Cour No 3544.Avis est par les présentes donné que Dame Hannah Korber, des cité et district de Montréal, épouse commune en biens de Abraham Stern, ci-devant commeiçtnt, du même lieu, a, ce jour, poursuivi son mari en séparation de biens.R.G.nt LORIMIER, Procureur de la demanderesse.Montréal, 27 avril 1910.2065.5 Province de Québec, 1 n u .\u2022 District de Sain.François j °*\" No 709.Dame Agnès Lareau, du canton de Barford, district de Saint-François, épouse commune en biens de Vitalis Davignon, cultivateur, du même lieu, ducment autorisée, a pris une action en séparation de biens contre bou dit époux, Vitalis Davignun, du même lieu, ce jour, trois mai.Province of Quebec, * District of Montreal.} Superior Court.J.BEAULNE, Avocat de la demanderesse.Sherbrooke, 3 mai 1910.2197.4 Province de Québec, ) .u District de Sain?François.J Uw No 770.Dame Aglaé Harolle, du canton de Hereford, district du Saint-François, épouse commune en biens de Elie Grenier, cultivateur, du même lieu, dûment autorisé, a pris une action en séparation de biens contre son dit époux, Elie Grenier, du même lieu, ce jour, trois mai.J.BEAULNE, Avocat de la demanderesse.Sherbrooke, 3Jnai 1910.2195.4 No.8188 Dame Jane Christina Minto, of the city and district of Montreal, wife of David Lamoureux, of the same place, duly authorized à ester en justice.Plaintiff ; vs The said David Lamoureux, Defendant.An action for separation as to property has been instituted in this caBe tin) 19th of May, 1910.ST.JULIEN & THEBERGE, Attorneys for plaintiff.Montreal.19th May, 1910.2428 Province of Quebec, 1 Superior Court.District of Arthabaska.No.137.A/.ilda Boutillette, wife of Louis Lachance, contractor, of the town of Blake Lake, duly authorized à es'er en justice.Plaintiff ; vs The said Louis Lachance, Defendant.An action for separation as to property has been instituted in this cause, on the 19th April, 1910.GIROUARD, BKAUDRY & GIROUARD, Attorneys for plaintiff.Arthabaska, 19th April, 1910.2058 Province ofQuebec.I Court.District of Montreal, i r No.3038.Dame Mary Nelson, of the city and district of Montreal, wife of James Gardner, duly authorized.Plaintiff ; vs The said James Gardner, of the same place Defendant.An action for separation as to property has been taken in this case, on 28th of February, 1910.MULLEN & MATHIEU, Attorney's for plaintiff.Montreal, 14th March, 1910.2090 \\ Superior Co rt.Province of Quebec,.District of Montreal.No.3544.Notice is hereby given that Dame Hannah Korber, of the city and diatrict of Montreal, wife common as to property of Abraham Steii», of the same place, formerly trader, has, this day, sued her husband for boparation as to property.R.G.oe LORIMIER, Attorney for plaintiff.Montreal, 27th April, 1910.2060 Province of Quebec, i 0 _., District of Sainf Francis.| Court.No.769.Dame Agnès Lareau, of the township of Barford, district of Saint Francis, wife common as to property of Vitalis Daviguon, farmer, of f be-same place, duly authorized, has takeu an action for separation aB to property against her said husband, Vitalis Davignon, of the same place, this third day of May.J.BEAULNE, Attorney for plaintiff.Sherbrooke, 3rd May, 1910.2198 Superior Court.Province of Quebec, District of Saint Francis.No.770.Dame Aglaé Harelle, of tho township of Hereford, district* of Saint Francis, wife common as to property of Elie Grer ier, farmer, of the same place, duly authorized, has taken an action for separation as to property against her said husband,Elie Grenier, of the same place, this third of May.J.BEAULNE, Attorney for plantiff.Sherbrooke, 3rd May, 1910.2196 1149 Province do Québec, / ç s érkmei District do s.11 m 11 \\ ici i.i d r.J r No 56.Dame Mélina Hébert, do la paroisse de Saint-Hugues, district de Saint-Hyacinthe, épouse commune en biens de Zachario Petit dit Beau-chemin, cultivateur, du môme lieu, et duement autorisée à ester en justice, Demanderesse ; va Le dit Zachario Petit dit Beauchemiu, Dé'endeur.Une action en séparation de corps, et de biens a été intentée, ce jour, en cet ta cau-:e, par la dcinan-densse contre le défendeur.LUSS1EU, GKNDRON & GUIMONT, Procureurs do la demanderesse.Saint-Hyacinthe, 22 avril 1910.2061.5 Cour Supérieure.Province de Québec, District de Québec.No 2268.Dame Virginie Lamontagne, épouso commune en biens de Jean-Baptiste Demers, charpentier.de Saint-Apollinure, judiciairement autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs Le dit Jean-Baptiste Demers, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée lu 18 mars 1910.par la demanderesse contre le défendeur en celte cauBu.ALPHONSE BERNIER, Procureur de la demanderesse.Québec, 26 avril 1910.2189.4 jj j- cour Supérieure.Province de Québec, District de Montré; No 2730.Dame Gittel Funger, de Montréal, épouse commune en biens de Muses Kindostine, du môme lieu, commerçant.Demanderesse ; YS Moses Kinde8tine, des cité et district de Montréal, commerçint.Défendeur.La demanderesse a institué, ce jour, une action en séparation de biens contre sou dit époux.TRIHEY, BERCOV1TCH it KEARNEY, Procureurs de la demanderesse.Montréal, 6 mai 1910.2331.2 Cour Supérieure.Province de Québec, î District des Trois-Rivières.j No 452.Dame Philomùne F rancoeur, épouse de Joseph Tessier, 61s d'El/.éar, cultivateur, tous deux de la paroisse de Sainte-Thècle, a, ce jour, institué une action en séparation de biens contre son dit époux.GUILLET & LORD, Procureurs de la dem-.nderesse.Trois-Rivières, 16 mai 1910.2357-2 Cour Su/téric-ne.\u2014Kamouraslca.No 444.').Dame Marie Marguerite il-y 9 Shefford et district de Bedford, et contenant 291940 pieds, mesure anglaise.2° Oe morceau de terre de forme irrégulière, connu comme lot numéro cent trente et un (131), de* p'an et livre de renvoi officiels du village de Roxton Falls, dans le comté de Shefford ot district de Bedford, situé sur la rue Milton, et contenant 410200 pieds, mesure anglaise.3* Ce morceau do terre maintenant connu comme lot numéro trois cent quarante et un (341), des plan et I i re de renvoi officiels du canton de Roxton, comté de Shefford et dist-ict de Bedford, situé dans le 7e rang, arpentage primitif du dit canton, et 1 ontenant environ cinquante (50) acres (moins 2 40/100 acres occupés par chemin de fer).4 Ce morceau de terre maintenant connu comme lot numéro trois cent quarante-deux (342), des plan et livre de renvoi officiels du canton de Roxton, comté de Shefford et district do Bedford, situé dans le septième rang du dit canton, arpentage primitif, contest .i.i environ cinquaute et un (51) acres, (moins deux acres occupés par la compagnie de chemin de fer Sud Est).Par ardre de la cour les morceaux de terre eu troisième et quatrième lieu décrits pour être vendus eu un seul lot.Pour ôtre vendus à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Jean-Baptiste de Roxton, à Roxton Falls, dans le comté de Shefford et district de Bedford, le DIX-HUITIEME jour di .JUIN prochain, à DIX heures de l'avant-midi.CHAS.S.COTTON, Bureau du shérif.Shérif.Sweetsburg, 3 mai 1910.2199-2 [Première publication, 7 mai 1910.] Ventes par le Shérif\u2014OhUomtimi AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sousmentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tel que plus bas mentionné.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014Quebec.Chicoutimi, à savoir,! r A CIE J.H.JACQUES No 2362.J JU & FILS.Limités, de Québec, vs WILBROD TREMBLAY, de Hébert-ville Station.Un terrain sis et situé au village d'Hébertville Station, dequarante-cinq pieds de front sur soixante-quinze pieds de profondeur ; borné au aud à Achille Tremblay, au nord à Laurent Hudon, à l'ouest à la rue Aima, et à Test à Achille Tremblay, et étant une parcelle du lot numéro six A, du cadastre officiel pour le deuxième rang ouest du canton LaBarre \u2014avec bâtisse.Pour être vendu à la porte de l'église de Hébert-ville Station, le SEPTIEME jour de JUIN prochain, à DIX heures de l'avant-midi.EDM.SAVARD.Bureau du Bhérif, Shérif.Chicoutimi, 29 avril 1910.2163-2 [Première publication, 7 mai 1910.] MAND V.T DU CLJRATEUR.Province de Québec, |1N ri J.E.GO BEI L, District do Chicoutimi.\\± failli.et LEFAIVRE & No 2529.J LEFAIVRE, curateurs.Un emplacement situé au nord du chemin public mesurant 100 pieds de front sur la profondeur jusqu'à la rivière Técouapé, joignant vers le nord à Simen Martel et vers le sud à Abraham Tremblay, faisant partie du lot No 21, 4e rang du cadastre officiel pour le canton Parent\u2014avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse Falls, county of Shefford and district of Bedford, and containing 291940 feet, english measure.2.That certain piece of land of irregular figure, known as lot number one hundred and thirty one (131), of the ofticial plan and book of reference of the village of Rexton Falls, in the county of Shefford and district of Bedford, situated on Milton street, and containing 410200 feet, english measure.3.That certain piece of land now known as lot number three hundred and forty one (341), of the official plan and book of reference of the township of Roxton, county of Shefford and district of Bedford, situated on the 7th range, primitive survey of said township, and containing about fifty (50) acres (less 2 40/100 acres occupied by the railway).4.That piece ef land now known as lot number three hundred and forty two (342), of the official plan and book of reference of the township of Roxton, county of Shefford and district of Bedford, situated on the seventh range of the said township, primitive survey, containing about fifty one (61) acres (less two acres occupied by the South Eastern Railway Company).By order of the court the thirdly and fourthly above described pieces of land to be sold \" en bloc \".Te be sold at tho church door of the parish of Saint Jean Baptiste de Roxton.at Roxton Falls, in the county of Shelford and district of Bedford, on the EIGHTEENTH day of JUNE next, at the hour of TEN of the clock in t^e forenoon.CHAS.S.COTTON, Sheriff's office.Sheriff.Sweetsburg, 3rd May.1910.2200 [First published, 7th May, 1910.] Sheriff's Sales\u2014Chicoutitai PUBLIC NOTICE ia hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective s une.- and place mentioned below.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS Superior Court.\u2014Quebec.Chicoutimi to wit : IT A CIE J.H.JACQUES No.2362.f Li & FILS, Limités, of Quebscjvs WILBROD TREMBLAY, of Hobert-ville Station.A lot being and situate in the village of Hebert-ville Station, of forty-five feet in front by seventy-five feet in depth ; bounded on the south by Achille Tremblay, on the north by Laurent Hudon, on the west by Alma street, and on the east by Achille Tremblay, being a parcel of lot number six A, of the official cadastre for the second western rar.ge of the township LaBarre - with buildings.To be scld at the church door of Hebertville Station, on the SEVENTH day of JUNE next, at TEN o'clock in the forenoon.EDM.SAVARD, Sheriff Office, Sheriff.Chicoutimi, 29th April, 1910.2164 [First published, 7th May 1910.] CURATOR'S WARRANT.Province < f Quebec, |TN kk J.E.GOBEIL, District of Chicoutimi, >X insolvent, and LEFAI-No.2529.J VRE & LEFAIVRE, curators.An emplacement situate on the north of the public road, measuring 100 feet in front by the depth to the river Técouapé, adjoining on the north Simon Martel, and on the south Abraham Tremblay, forming part of lot No 21, 4th range of the official cadastre for the township Parent\u2014with buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at the church door of the parish of 1160 it Saint-Méthode, lu DIXIEME jour de JUIN à DIX heures de l'avant midi.EDM.SAVARD.Bureau du Bhérif, Shérif.Chicoutimi.2 mai 191»>.2105-2 [Première publication 7 mai 1910.] Ventes par le Shérif\u2014(Jaspé , V S PUBLIC est par le présent donné que leB \\ TERRES et HERITAGES soas-mentioniiés ont é.é saisis et seront vendus anx temps et I eux fa ta] que saentionné plti»« ba* FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.( out Supérieure \u2014District de Gaspé.Percé, à «av.ir :l/\"^LOVlS ROY, de la paroisse No 602.)\\J de Saint-Norbert du Cap Chat, en Je comté de Ga»pé.entrepreneur menuisier, Demandeur ft défondeur incident ; oontre DKLPIllS R()Y, de la paroisse sutdite.agent des terres de la Couronne et cultivateur.Défendeur et demandeur incident, et Dume Aline Mélanger, veuve de Cloris Roy.intervenante.Avis tst par le present donné que la vente de l'immeuble Bailie en cette eause, moins toutefois, et à distraire do la dite terre : un terrain situé sur la côte ; borné au nord par cette côte, au sud par le chemin public, à l'est par l'intersection de la côte cl le chemin Royal, et à l'ouest à un demi arpent de la maison que feu Téiop'.ore Roy a'était réservé par un acte de donttiun à ton frère, François Louis Roy, ci-devant annoncée comme devant avoir lieu à la porte de l'église do la paroisse de Saint* Norbert du Cap Chat, le douzième jour du mois de mars 190!», à onze heures de l'avant-midi.aura heu à la infime porte d'église.MARDI, le TRENTE-UNIEME jour de MAI 1910, à DEUX heures de l'après-midi.JAS.T.TUZO.Bureau du shérif.Shérif.Percé, 27 nvril ldlO.2167-2 [Première pu lication, 7 mai 1910.] Ventes par lo Shérif\u2014Montréal AVIS PUBLIC est par la présent douté que le.« TERRES et HERITAGES sous-meution-nés ut été saisis e: seront von dos aux temps et lieu * resnect>f* toi «me mentionné pins bas FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cow Supérieure\u2014 District de Montréal.Montréal, à savoir :iTTTALTER I.JOSEPH, No 6368.f Vf des cité et district de Montréal, gérant, Demandeur ; contre les terres et tenements de RAOUL GUILBAULT, du môme lieu.Défendeur.1° Un lut de terre sis et situé dans le quartier Saint-Laurent, de la cité de Montréal, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du quartier Saint-Laurent, comme étant le numéro quarante (No 40), de la subdivision officielle du numéro dx-huit (18-40); borné en front vers le sud-ouebt parla rue Arcido (18-29).en profondeur vers le nord est par une ruelle (18-41), et de l'autre côté vers le nord ouest par lo lot numéro (18-39), contenant vingt-six pieds de largeur sur soixante et dix-i euf pieds et huit pouces de profondeur dans une ligne et quatre-vingt-cinq pieds dans l'autre, mesure anglaise, sans garantie de mesure précise\u2014 avec les bâtisses dessus érigées.2° Un autre lot de terre sis et situé dans le quartier Sa.m-Larcnt, de la cité de Montréal, connu et désigné aux plan et livre de renvoi du dit quartier Sa.nt 1.u \u2022 nt, comme étant le numéro officiel quar.nta tt un (No 41), do la subdivision officielle Saint Méthode, OU the TENTH day of JUNE, at TEN o'clock in the forenoon EDM.SAVARD, Sheriff's office.Sheriff.Chicoutimi.2nd May, 1910, 2266 [First published, 7th May, 1910.Sheriff's Sales\u2014Gaspé 1) L'BLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENT8 have been seized, and will be sold at the respective time and place mentioned below.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Cnurt -Dis'rid if Gaspé.Percé, to wit : / /^LOVIS ROY, of the parish of No.662.( \\j Saint Norbert du Can Chat, in the county of Gaspé, masser joiner.Plaintiff and incidental defendant ; against DELPHIS ROY, of the aforesaid parish.Crown lands agent and farmer.Defendant and incidental plaintiff, aud Dame Aline Bélanger, widow of Olovis Roy, intervening.Notice is hereby given that the sale of the immoveable »e'zod in this case, less however, and to be withdrawn from the said lot : a piece ef land situate on the hill ; bounded on the north by the said hill, on the south by the public highway, on the east at the intersection of the hill and the King's highway, and on the west at a half arpent from the house reserved by the late Télesphore Roy in deed of gift to hia brother, François Louis Roy, formerly announced to take place at the church door of tlm parish of Saint Norbert du Cap Chat, the l welfth day of the month of March, 1909, at eleven o'clock in the forenoon, will take place at the same church door, on TUES DAY, the THIRTY FIRST day of MAY, 1910, at tho hour of TWO o'clock iu the afternoon.JAS.T.TUZO, Sheriffs Office, Sheriff.Percé, 27th April, 1910.2158 [F.rst published, 7th May, 1910.] Sheriff's Sales-r-Montrea) PUBLIC NOTICE is hereby given that the un der mentioned LANDS and TENEMENTS has been seized, and will be sold at.the raspecive tims and place mentioned below.FIERI FACTAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.\u2014Dis'rict of MoiUreal.Montreal to wit :) \"VÎT ALTER I.JOSEPH, of No.3368./ VV the city and district of Montreal, manager.Plaintiff' ; agiinst the lands and tenements of RAOUL GUILBAULT, of the lame place, Defendant.1.A lot of land lying and situate in Saint Lawrence ward, of the city of Montreal, known and designated on the official plan and book of reference of Saint Lawrence ward, as being number forty (No 40), of the official subdivision of number eighteen (18-40) ; bounded in front towards the south west by Arcade street (18-29), in depth towards tho north east by a lane (18-41), and on the other side towards the north west by lot number (18-39), containing twenty six feet in width by seventy nine feet aud eight inches in depth in one lino, and eighty five feet in the other, english measure, without warranted of precise measurement\u2014with the buildings thereon erected.2.Another lot of land lying and situate in Saint Lawrence ward, of the city of Montreal, known and designated on the plan and book of reference of the said Saint Lawrence ward, as being official number forty one (No 41), of the official subdivision of Util du numéro dix-huit (18-41), oonimu étmt un» I ruelle ; borné à une extrémité ver* le sud-ouest par I la rue Arcade (18-20), â l'autre vers le nord-rat par j une ruelle (18-46).d'un côté au suri-est par lea numéros 18-42 à 18-45, et de l'autre côté au nord-oueat par le lot numéro 18-40), contenant seize piedB de largeur sur quatre-vingts pi-ds de profondeur, mesure anglaise, formant douze cent quatre-vingts pieds en superficie, plus ou moins, sans garantie de mesure précise\u2014avec tout t.s les servitudes et les droitB des appartenants.6\" Un autre lut de teire sis et situé dans le qu «rtier Spirit-Laurent, dans la cité de Montréal, connu et dé-igné aux planet livre de rei.voi officiels du dit quartier Saint-Laurent, comme étant le numéro officiel quar ntedeux (42), de la subdivision officielle du numéro dix-huit (18-42) ; borné en front vers le sud-est par la rue Guiibaulr, en profondeur vers le nord-ouest par une ruelle (18-41), d'un côté au sud-ouest par la rue Arcade (18-29;, et de l'autre au nord est pr lu numér > (18 4.1), contenant vingt trois pieds de largeur sur quatre-vingt-deux pieds de profondeur dans une ligne et quatre-vingt-un pieds et neuf pouces dans l'autre, nu sure anglaise, formant mille huit cent quatre-vingts pieds en superficie, plus ou moins, sans garantie de mesure précise \u2014avec les bâtishes dessus érigées.4° Un autre lot de terre sis et situé dans le quartier Saint-Laurent, dans la cité de Montréal, connu «t désigné aux planet livre de renvoi officiels du dit quartier Saint-Laurent, comme étant le numéro officiel quarante-trois (IM, de la subdivision officielle du numéro dix-huit (18 43) ; borné en front sur le sud-est par la rue Guilbault.en profondeur vers le nord-ouest par une ruelle (18-41).d'un côté au sud-ouest par le numéro (18-42), de l'autre côté au nord-ouest par le numéro (18-44), contenant vingt-deux pieds et troia pouces de largeur sur quatre-ving s pieds et neuf Ipouces de profondeur dans une ligne et quatre-vingts pieds et six pouces dans l'autre, mesure an?'aisu, formant mille huit cent seize pieds en superficie, Bans garantie de mesure précise\u2014avec les bâtisses dessus érigées.5° Un autre lot de terre sis et sistué dans le quartier Saint-Laurent, dans la cité de Montréal, connu et designé aux pian et livre de renvoi officiels du dit quartier Saint-Laurent, comme étant le numéro officiel quar »nte-quatre (44).de la subdivision officielle du numéro dix-huit (18 44) ; borné en front vers le sud-est par la rue Guilbtult, en profondeur vers le nord-ouest par une ruelle (18-49), d'un côté au sud-ouest par le ht (18 43), et de l'autre côté au nord-est par le lot (18-45).contenant vingt-deux pieds et trois pouces de largeur, sur quatre-vingt-un pieds et six pouces de profondeur dans une ligne et quatre-vingt un pieds et trois pouces dans l'autre, mesure anglaise, formant mille huit cent dix pieds en superficie, plus ou moins, sans garantie de mesure précise\u2014avec les 1 agisses dessus érigées.6* Un autre lot de terre sis et situé dans lo quartier Sftint-Laurent, dans la cité de Montréal, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du quartier Saint-Laurent, comme étant le numéro officiel quarante cinq (45).de la subdivision officielle du numéro dix-huit (18-45) ; lorré en front vers le sud-est par la rue Guilbault, en profondeur vers le nord-ouest par une ruelle (18-41 et 18 46), d'un côté au sud-ouest par le numéro (18-44), et de l'autre côté au nord-est par les.numéros (18 68 et 18-61), contenant vingt-trois pieds de largeur sur quatre-vingt-un pieds et six pouces de profondeur dans une ligne et qua're-vingt-un pieds dans l'autre, mesure anglaise, formant mille huit cent soixante et six pieds eu superficie, plus ou moins, sans garantie de mesuro précise \u2014avec les bâtisses dessus érigées.Pour être vendus à mon bureau, en la cité de Montréal, le TRENTIEME jour de JUIN pro-chain, â DIX heures de l'avant-midi.L.J.LEMIEUX.Bureau du shérif, Shérif.Montréal, 25 mai 1910.2485 [Première publication, 28 mai 1910.] number eighteen (18-41).as being a lane ; hounded on one end towards the south west by Arcade street(18-29), on the othor towards the norih east by a lane (18-46).on one side to the south east by the numb a 18 42 to 18-45, and on the other side to the north west by lot, number 18-40.containing sixteen feet in width by eighty feet in depth, \u2022ngliah measure, forming twelv s hundred and eigtry feet in superficies, mire or has, without warranty ( f exact measurement\u2014with all the servitudes and the rights of the owners.3.Another lot of land lying and situate in Saint Lawrence ward,of tho city of Montreal, known and designate ion the official plan and b >ok of reference of the said Saint Lawrence ward, as being official number forty two (42), of the official subdivision of number eighteen (18-42) ; bounded in front towards the south east by Guilbault street, in depth towards the north west by a lane (18-41), on one side to the south west by Arcade street (18-29), aud on the otlnr to the north east by number (18-43), containing twenty three feet in width by eighty two feet in depth inona line, and eighty one feet and nine inches in the other, english measure, farming eighteen hundred and eighty feet in superficies, more or less, without warranty of exact measurement\u2014 with the buildings thereon erected.4.Another lot of land lying and situa1© in Saint Lawrence ward, of the city of Montre .1, known and designated on the officia) plan and book of reference of the said Saint Lawrence ward, as being officii number forty three (43), of the official subdivision of number eighteen (18-43) ; bounded in front on the south east by Guilbault Street, in depth towards the north west by a lane (18-41), ou one side to thy south west by number (18-42), on the overside to the north west by number (18-44), containing twenty two feet and three inches in width by eighty leet and nine inches in depth in on-! Hue, aud eighty leet and six inches in the other, english measure, forming eighteen hundred and Bix'oen feet in sup u tides, without warranty as to exact measurement\u2014with the buildings thereon erected.6.Another lot of land lying and situate in Saint Lawrence ward of the city of Montreal, known and designated on the official plan and book of reference of the said Saint Lawrence ward, as being official number forty four (44).ot the official subdivision of number eighteen (18-44) : bounded in front, towards the sourh east by Guilbaulc street, in depth, towards the north west by a lane (18-49), on one side, to the south west by lot (18-43).and on the other side to the north east by lot (18-45), containing twenty two feet and three inches in width by eighty one feet and six inches in depth in one line, and eighty one feet and threp inches in the other, english measure, forming eighteen hundred and ten feet in superficies, more or less, without warranty as to exact measurement\u2014with the buildings thereon erected.6 Another lot of land lying and situate in Saint Lawrence ward, of the city of Montreal, known and designated on the official plan and book of reference of the said Saint Lawrence ward, as being official number forty five (45), of the official subdivision of number eighteen (18-45) ; bounded in front towards the south east by Guilbault street in depth towards the north west by a lane (18-41 and 18 46), on one side to the south wjst by number (18-44), and on the other s'de to tho north east by numbers (18-58 and 18-61), containing twenty three feet in width by eighty one feet and six inches in depth in one line, and eighty one teet in the other, english measure, forming eighteen hundred and sixty six feet in superficies, more or less, without warranty of exact measurement\u2014with the buildings thereon erected.To be sold at my office, in ibo city of Montreal, on the THIRTIETH day of JUNE next, at TEN o'clock in the forenoon.L.J.LEMIEUX, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 25th May, 1910.2486 [First published, 28th May, 1910.] !162 FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure\u2014'Diatrict de Montréal.Montréal, à savoir :\\ /~\\VILK BERIAULT, com-No 2841.i\\J meiç*nt, do la paroisse OC Saint Clot, district de Montreal, Domandeur ; poutre l j time and places mentioned b- ve been seized, and will be sold at the respect ive time and places mentioned below FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cou- Supérieure.\u2014iJtstnct deSaint-Françoia.Saint-François, à savoir : I a DELAIDE.).No 704.( J\\ BURNS, fille ma- jeure et usant de ses droits, de la cité de Sherbrooke, dans le district de Saint-François, Demanderesse ; contre LES HERITIERS et représentants dejeae Dame Mary Jane McDonald, en son vivant de la cité de Sherbrooke, district de Saint \u2022 Frai cois, veuve de feu Lewis Pomroy, en son vivant du canton de Stanstead, dit district, Défondeurs.Saisis comme appartenant aux dits défendeurs: Is Un morceau de terre situé dans la ville de Co.iticook, dans le comté deStaïutead, formant partie du lot numéro seize cent quinze (1616), sur le plan du cadastre officiel et au livre de renvoi de la dite ville de Coaticook ; borné au nord en front par la lue Compton, à l'est par 1 < lot numéro seize cent cinquante-six (165B), sur les dits plan et livre do renvoi, appartenant à Alexandre Gauvin, et au sud et à l'ouest par les autres parties du dit lot No 1615.appartenant à Penman's Limited\u2014avec les bâtisses sus ér géea et améliorations faites.'ù.Un morceau de terre situé dans le canton de Barnston, dans le dit comté de Stanstead, connu et désigné sur le plan du cadastre officiel et au livre de renvoi du dit canton de Barnston, comme lot numéro quatre U (4 U), dans le cinquième rang du dit canton, contenant un acre et soixante-quatre centièmes d'un acre\u2014avec les bâtisses sus-érigées.3.Un autre morceau de terre situé dans le dit FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.\u2022 Superior Court.\u2014District of Suint Francis.Saint-Francis, to wit :1 4 DELAIDE J.BURNS, No.704.J «\"\\ spinator, fille majeure et usant ilt m-s lirait.of the city of Sherbooke, in tho district of Saint Francis, Plaintiff ; against THE HEIR)?and representatives of the late Dame Mary Jane McDonald, in her lifetime of the city of Sherbrooke, district of Saint Francis, widow of the late Lewis Pomroy, in his lifetime of the township of Stanstead, said district, Defendants.Seized as belonging to the said Defendants : 1.A piece of land situated in the town of Coaticook, in the county of S'anstead, forming part of the lot number sixteen hundred and fifteen (1615), on tho official cadastral plan and in the book of reference of the said town of Coaticook; bounded on the north in front by Compton street, on the east by the tot number sixteen hundred and fifty six (1656), on said plan and book of reference, owned by Alexandre Gauvin, and on the south and west by other portions of said lot No.1615, owned by Penman's Limited\u2014with the buildings and improvements thereon erected anl made.2.A piece of land situate in the township of Barnston, in the said county of Stanstead, known and designated on the official cadastral plan and in the book of reference of the said township of Barnston, as the lot number four U (4 U), in the fifth range of the said township, containing one acre aud sixty four hundredths of an acre\u2014with the buildings thereon erected.3.Another piece of land situate in the said LI «4 camoii de Barnston.connu et désigné sur le plan du cadastre nficiel et.au Lvre de renvoi du dit canton, comme lot numéro quatre V (4 V), dans le dit cinquième rang, contenant vingt-Bopt aores et cinquante -cinq centièmes d'un acre\u2014avec les bâtisses sus-érigées.Tour être vendus, la propriété immobilière ci-dàMftus en premier lieu décrite, à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Edmond, commune ment Appelé Saint-Edmond do Coaticook, le VINGT-HUITIEME jour do JUIN prochain, à DIX heures .le l'avant-midi, et los immeubles ci-dessus en deuxième et troisième lieu décrits, pour être VMidus le MEME JOUR, à la porte de l'église de la parusse de Samt-Wilfrid de Barnston, à DEUX heures de après-midi.R.A.BIRON, Bureau du shérif, Doputy Shérif.Sherbrooke, «8 mai 1910.2461 [Première publication, 28 mai 1910.] FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Cour &%U triture.\u2014 District de Saine-François.Saint Fr-.nç ne.à savoir :| rilHK BANK 0 F No.640./ 1 M O NT R I A L, coips politique et incorporé, ayant sa principale place l'afttir daus les cité et district de Montréal, Demanderesse ; cintre S.WAITS et C.W.PATERSON, tous deux du comté de Sh i-brookc, dans le district dj Saint-Franc >is, Défendeur , conjointement et solidairement.Saisi comme appartenant au dit C.W.IVteraou, un dos défendeurs en cette cause, à savoir : Cotte étendue ou morceau de terre sis et situé dans le vili tge do Watcrville, dans le district de Saint François, étant partie du lot du cadastre numéro dl ux cent quatre (204), sur le plan du cadastre orïc'el et au livre de renvoi du dit village de Wa-terville, commençant sur le côté est du chemin conduisant do Waterville à Sherbrooke, à la jonction de la propriété de Fr nk B.Re-d avec celle de N i-poléon Lacroix OU représentants ; de là, courant dans uns direction est, deux cents pieds et huit p uces jusqu'à un poteau, do là du dit point dans une direction ouest ou sud-om-bt environ deux Sent Qttarante-huit pieds quatre peuces, plus ou ino ns, juspi'au dit eheiniu : delà, dans une direction nord le loug du dit che nin, cert vingt-cinq pieds, un-sure précise, jusqu'au point de départ.Lo dit morceau de terre est de forme triangulaire : borné au nord par lo dit Lacroix, au sud nar la terre do Arnold Chamberlain, et à l'ouest en front par le dit chemin, sur Uquel il aura un front de cent vingt-six pieds\u2014avec 1ms bâtisses sus érigées et améliorations faites.Pour ê're vendu à la porte de l'église de la paroisse de l'Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie, dans le village do Waterville, le SEPTIEME jour do JUIN prochain, à UNE heure de l'après-midi.HENRY AYLMER.Bureau du shérif.Shérif Sherbrooke, 4 mai 1910.2213-2 [Première publication, 7 mai 1910.] Voues par le Shérif\u2014 Trois-Rivières AVIS PUBLIC est par le présent donné qua les LIERRES et ilKIUrAGESsous-mentionné-\u2022nt été saisis et.seront vendus aux temps et lieux rspuctifa tel que mi ntionné plus bas.MANDAT DU CURATEUR.Coitr Supérieure.\u2014District des Trois-Rivieres.Trois Rivières, à savoir : \\ | N re J.H.WILSON, No 76.)1 requérant cession, et ADAM BOUCHER, débiteur insolvable, et SYLVIAN A DUG AL, curateur.township of Barnston, known and designated on the official cadastral pLo and in the book of reference of the said township, as the lot number four V (4 V), in the said fifth range.containing iwonty ».v.n acres sud fifty five hunlredths of an aore\u2014with the buildings thereon erected.To bo sold, the immoveable property above firstly described, at the church door of tha parish of aim Edmond, commonly calh d S dut Edmond de Coaticook, m; the TWENTY EIGHTH day of JUNE next, it TEN of the clock in the forrnoou and the immoveables above secondly and thirdly doscribed, to bo sold on the SAME DAY, at the church door of the parish of Saint Wilfrid de Barnston, at TWO of the clock in the afternoon.R.A.BIRON, Sheriffs Oftico, Deputy Sheriff.Sherbrooke, 23rd May, 1910.2462 [First published, 28th May, 1910.] FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Superior Court.\u2014 District of Saint Francis.Saint Franci-, to wit : ( r I THE BANK OK MON-No.640.( i TREAL, a b .dy politic and corporate, having its principal place of business in the city and district t Montreal.Plaintiff* ; ag.instS.WATTS aud C.W.PETERSON, both of the county of Sherbrooke, in the district of Saint Friucis, Defendants, jointly and severally.S.izsd as belonging to the said C.W.Peterson, one of the defendants in this cause, to wit : That certain tract or parcel of land situate and being in the village of Waterville, in the district of Saint Francis, being part of the cadastral lot number two hundred ard four (204).on the official cadastral plan and book of reference of the said village of Waterville, beginning on the easterly side of the road leading from Waterville to Sherbrooke, at the Junction of Frank B.Reed's property with that of Napoléon Lacroix or representees ; thence running in an easterly direction, two hundred feet and eight inches to a post; thence, from said point in a westerly or south weaterly direction, about two hundred and forty eight feet four inches, more or less, to said road ; thence, in a northerly direction along said road, one hundred and twi nty five feet, exact measure, to the place of beginning.The said piece of land is of a triangular figure ; bounded northerly by said Lacroix, southerly by land of Arnold Chamberlain, and westerly in front by said ro d, on which it Bhall have a frontage of one hundred and twenty six feet\u2014with the buildings and improvements thereon erected and made.To be sold at the church door of the parish of L'Assomption de la Bienheureuse Vierge M vie, in the vil'age of Waterville, on the SEVENTH day of JUNE next, at ONE of the clock in the afternoon.HENRY AYLMER, Sheriff's Office, Sheriff.Sherbrooke, 4th May, 1910.2214 [First published, 7th May, 1910] Sheriffs Sales\u2014Three Hivers 1)UBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will bo sold at the respective times and places mentioned below.CURATOR'S WARRANT.Superior Court.\u2014 Itistrict of Three Ri»-rs.Three Rivers, to wit : i T N re J.H.WILSON, No.76.IX petitioner for assign- ment, and ADAM BOUCHER, insolvent debtor, and SYLV1ANA DUGAL, curator. 11C5 Un em placemen! situé en la paroisse de Saint-Beniface de Shawinigan, sur le sixième rang, de la conteuance de trente-cinq pitds de largeur sur un arpent de profondeur ; tenant du côté nord et en profondeur à François Ant.Gélinas, en front par le chemin public, et du côté sud au vendeur\u2014avec une boutique de voitures dessus construites, connu et désigné le dit emplacement aux plan et livre do renvoi officiels du cadastre de Saint-Boniface de Shawiuig«n, comme étant partie du lot numéro (261) deux cent soixante et ua.Pour être vendu à la pprte de l'église de la parois** de Saint-Boniface de Shawinigan, le HUITIEME jour de JUIN prochain, à DIX heures du matin.CHARLES DUMOULIN, Bureau du Shérif.Shérif.Trois-Rivières, 4 mai 1910 220Ô-2 [Première publication, 7 mai 1910.] Avis du Gouvernement No 532.10 DÉPARTEMENT DE L'INSTRUCTION PUBLIQUE.Delimitation de municipalités scolaires.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT GOUVERNEUR, par un ordre en conseil, en date du 20 mai courant 191 U.de détacher de la municipalité scolaire de Saint-Lui, dans le conté de l'Aïsonip-tion, les biens fonda ayant au cadastre efhciel de la paroisse de Saint-Lin, lus Nos 236 et 237 de la concession Sud-Rivière, et de les annexer à la municipalité scolaire de la ville d^s Laurentides, dans le même comté, 2511 No 1570.09.DEPARTEMENT DE L'INSTRUCTION PUBLIQUE.Erection d'une nouvelle municipalité scolaire.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par ordre en conseil, en date,du 26 mai courant 1910, de détacher des municipalités scolaires do Tempi ton Est et «le Templeton-Ouest, dans le comté d'Ottawa, les biens-fonds ayant au cadastre offioiel du canton Tampleton, les Nos suivants, savoir : De Templeton-Est, les Nos 1 et suivants jusqu'à 14 inclusivement des 7, 8, 9, 10.H, 12aet iS rangs; les Nos 1 et suivants jusqu'à 14 inclusivement du Gore de 'fempiéton-Est.De Templeton-Ouest, les Nos 15 et suivants jusqu'à 22 inclusivement des 7, 8, 9, 10 et 11 rangs ; les Nos 15 et suivants jusqu'à 28 inclusivement des 12 et 13 rangs ; les Nos 16 et suivants jusiju'à 40 inclusivement t'u Gore de Templeton-Ouest, et d'ériger ce territoire en municipal té scolaire distincte sous le nom de Tenipleton-Nord, dans le même comté.2513 No 1258 10.* DÉPARTEMENT DE L'INSTRUCTION PUBLIQUE.Quebec, 26 mai 1910.Eu conformité des dispositions de l'article 98 de la loi de l'Instruction publique, le Surintendant donne avis qu'une demande lui a été adressée à l'effet de détacher de la municipalité scolaire de Notre-Dame-des-Anges les biens-fonds ayant au cadastre officiel do la paroisse de Notre-Dame-des-Anges, dans le comté de Missisquoi, les Nos 99, 121, 122 et 125, et de les annexer à la municipalité scolaire de Saint-Pierre-de-Véroae, dans le même comté.2517 Au emplacement situate in the parish of Saint Bonifaee de Shawiugan, in (he sixth range, containing thirty five feet in width by one arpent in depth ; abutted on the north side and in depth by François Ant.Gélinas.in front by the public road, and on the south side by the seller \u2014 with a carriage-maker's shop thereon erected, the said emplacement being known and designated on the official cadastral plan and book of referenc I of Saint Boniface de Shawiaigan, as being part of lot number (261) two hundred and sixty one.To be sold at the church door of the parish of Sain Boniface de Shawinigan, on the EIGHTH day of JUNE next, at TEN o'clock in theforeuoon.CHARLES DUMOULIN, Sherifl's office.Sheriff.Three Rivers, 4th May, 1910.2206 [First published, 7th May, 1910].Government Notice No.532.10 Department ok Public Instruction Fixing boundaries of school mnnicipalitve.His Honor the LIKLTENANT GOVERNOR has boon pleased, by order in council, dated the 26th May, 1910.to detach from the school municipality of Saint Lin, in the county of l'Assomption, the lots bearing on tho official cadastre of the parish of Saiat Liu, the Nos.236 and 237 of the South-River concession, and to annex same to ttie sch ol municipality of the town of Laurantides, in the same county.2512 No.1570.09 Department of Public Instruction.Erection of a new school municipality.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council, dated the 26th May, instant, 1910, to detach from the school municipalities of East Terupleton and West Tam-pletop, in the couuty of Ottawa, ;he lots bearing on the official cadastre of Teinpleton, tha following numbers, to wit: Of East Teinpleton, Nos.1 and following to 14 inclusively of the 7th,8th.9th, 10th, 11th, 12th and 13th ranges ; Nos.1 and followiug to 14 inclusively of the Gore of East Teinpleton.Of West Tempieton, Nos.15 and following to 22 inclusively of the 7th, 8th, 9lh, 10th and 11th ranges ; Nos.15 and following to 28 inclusively of the 12th and 13th ranges ; Nos.15 and followiug to 46 inclusively of the Gore of West Teinpleton, aud to erect such terri ory into -i separate school municipality under the name of North Tempieton, in the Bame couuty.2514 No.1258.10.Department of public Instruction.Quebec, 26th May.1910.In conformity with the provisions of article 98 of the Education Act, the superintendent gives no ice that application has been made to him to detach from the school municipality of Notre-Dame-des-Angee, the lots b aring on tho official cadastre of the parish of Notre-Dame-des-Anges, in the county of Missisquoi.the No?.99.121, 122 and 125, and to annex same to the school municipality of Saint-Pierre-de-Vérone, in the same county.251S 1166 No 1700 10.Département de l'Instruction publique.Québec.20 mai 1910.En conformité des disposition-! de l'article 98 de la loi de l'Instruction publique, le surintendant donne avis qu'une demande lui a été adressée à l'effet de détacher de la municipalité scolaire de la Côte Samt-l'Y no;ois, d ma lo comté de Jacques-Carrier, un lorrain faisant partie du lot No 188, iiu cadastre officiel de la paroisse Je Saint-Laurent, et borné comme suit : eu front vers lo nord-ouest aux lots Nos 181» et 187, du dit cadastre ; au sud-est à Qoe portion du du lot No 1K8 appartenant au dit .1 >*eph Jolicœur, d'un côté au nord-est au lot 193.et de l'autre côté au sud-ouest à une autre portion du dit lot 188 appartenant à Horace Grou'x, et d'annex r ce territoire à la municipalité scolaire du Haut de la Côte Saint-Louis, dans le même comté.2519 No 705.10.DÉPARTEMENT Dl l'INSTRUCTION publique.Québec, 26 mai 1910.En conformité des dispositions de l'article 98 de la loi de l'Instruction publique, le surintendant donne avis qu'une demande lui a été adressée à l'effet de détacher de la municipalité scolaire de Saint-Samuel do-Uorton, les biens fonds ayant au cadastre officiel de la paroisse de Saint-Samuel, canton de llort m, comté d'Arthabaska, les Nos 12 et 13 du 4eme rang de ce canton, et de les annexer à la municipalité scolaire de Sainte-Clotilde, dans le même comté.2521 No 944.10.DÉPARTEMENT DE l'In.ST RUCTION purlique.Québec, 20 mai 1910 En conformité des dispositions de l'article 98 de la loi de l'Instruction publique.\\i surintendant donne avis qu'une demande lui a été adressée à l'effet de détacher : 1° De la m iiiitipalité rcolairede la Côte Saiut-Eizéir, les biens fonds ayant au cadastre officiel do i, pan isse de Saint-Martin, dans le co nté de Laval, les N s 034 et t-uivants jusqu'au No ''74 inclusivement : 2* De la municipalité scolaire de la Côte d- s Laçasse, les biens fonds ayant au cadastre officiel do la paroisse de Sainte-Rose, dans le même comté, les Nos 308, 309, 317, 318, 32(5.327.329, 32«'«.330, S3t 332, 334, 341.342, 342a, 343, 351, 352, 353, 355, 304 et 305 inclusivement, et d'ériger tout ce territoire en municipalité scolaire distincte sous le nom de Saiut-Elzéar-de-Laval, dans le comté de Laval.2507 No 1600.10.DÉPARTE MIN T DE l'instruction publique.Québec, 20 mai 1910.En conformité des dispositions do l'article 98 do la loi de l'Instruction publique, lo suriutendaut donne avis qu'une demande lui a été «dressée à l'effet de létaoher de la municipalité'scolaire de Sainte-Rose, dans le comté de Dorchester, la partie des biens-fonds ayant au cadastre ( fficiel de la paroisse de SaimPiosper, les Nos 18.19, 20, 21 et 22 du 7e ratio nord-est, qui appartiennent à la municipalité se daire de Sainte-Roso, ot de les annexer à celle de Saiut-l'rosper, dans le même comté.2503 No 107.10.Département hk l'Instruction publique.Québec, 26 mai 1910.En conformité des dispositions de l'article 98 de la loi do l'Instruction publique, le surintendant donne avis qu'uue demande lui a été adressée à l'effet d'ériger en municipalité scolaire distincte pour les catholiques seulement, sons le nom de l'Assomption de VVaterville, tout le territoire com- No.1709-10.Department or Public Instruction.Quebec, 20th May, 1910.In conformity with the provisions of article 98 of i hi l.'ilucation Act, the superintendent gives notice that application has been made to him, to detach Irom the mdioid municipality of Cote Saint François, in the county of Jacques-Cartier, a piece of ground forming part of lot No.188, of the official oadaslreOf the parish of Saint Laurent,and bounded as follows : in front towards the north west by lots Nos.186 and 187, of the said cadastre ; on the south east by a portion of tho said lot No 188 belonging to Joseph Jolicœur, on one side to the north east by lot 193, and on the other side to the south west by another portion of the said lot 188 belonging to Horace Grou'x, and to annex the said territory to the school municipality of Haut de la Cote Saint Louis, in the same county.2520 No 705.10.Department of Public Instruction.Quebec, 26th May, 1910.In conformity with the provisions of article 98 ef the Education Act, the Superintendent gives notice that application has been made to him, to detach from the school municipality of Saint-Ssmuel-de-Hortoii, the lots bearing on the official cadastre of the parish of Saint-Samuel, township of Horton, OOUntJ of Arthabaska, the Nos.12 and 13 of the 4th range of the said township, and to annex same to the school municipality of Sainte-Clotilde, in the same county.2522 No.944.10.Département ok Public Instruction.Quebec, 20th May, 1910.In conformity with the provisions of article 98 of the Elucr.tinn Act, the Superintendent gives notice that api I nation has been made to him, to detach : 1.From the school municipality of Cote Saint E'/.é-tr, the lots bearing on the official cadastre of the parish of Saint Martin, in the county of Laval, the Nos 034 and followiug 11 No.674 icclusively ; 2.From the school municipality of Côte-des-Lacasse, the lots bearing on the official cadastre of the parish of Sainte Rose, in the same county, the N.s.308.309, 317, 318.326.327, 329, 329a, 330, 331, 332, 334.341, 342, 342a, 343, 351, 352, 353, 355, 364 and 305 inclusively, and to erect all the said territory into a separate school municipality, under the name of Saint-EIzéar-de-Laval, in the c.unty of Laval.2508 No.1600.10.Department ok Public Instruction.Quebec, 26th May, 1910.In conformity with the provisions of article 98 of the Education Act, the Superintendent gives notice that application has been made to him, te detach from the school municipality of Sainte Rose, in the county of Dorchester, the portion of the lota bearing on the official cadastre of tho parish of Saint Prosper, the Nos.18, 19, 20, 21 and 22 of the 7th north east rnigo, which belong to the school municipality of Sainte Rose, and to annex Bame to that of Saint Prosper, in the same county.2504 No.107-10.Department ok Public Instruction Quebec, 26 h May.1910.In conformity with the provisions of article 98 of the Education Act, the Snperiuendont gives notice that application has been made to him to erect into a separate school municipality, for the catholics only, under the name of l'Assomption de Waterville, all the territory comprised within the limits 1167 pris dans lea limites assignées à cette municipalité par proclamation du lieutenant-gouverneur en conseil en date du liuic novembre 1900.2505 No 1050.08.département Dl i.'instruction publique.Erection d'une nouvelle municipalité m:olaire.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par ordre en conseil, en date du 20 mai courant, 1910, d'ériger en municipalité scolaire distincte, pour les catholiques seulement, sous lu non de Northtield, le canton de Northtield avec les mêmes limites que celles assignées à ce canton par p.oulamation du lieutenant-gouverneur en conseil en date du 10 juin 1801.2509 No 750.10.Département dk l'Instruction publique.Québec 26 mai 19K).En conformité des dispositions de l'article 98 de la loi de l'Instruction publique, le Surintendant donne avis qu'une d»mande lui a été adressée, a l'effet de détacher de la municipalité scolaire de la ville de Saint-Louis-de-Mile-End, dans le comté d'Hochelaga, les biens-fonds situés à l'ouest de l'Avenue du Parc entre la rue Saint-Viateur et l'Avenue Mont-Royal, et d'annexer ce territoire à la municipalité scolaire d'Outromont, dans le même comté.2499 No 1350.10.département de l'instruction publique.Québec, 26 mai 1910 Phi conformité des dispositions de l'article 98 de la loi de l'Instruction publique, le surintendant donne avis qu'une demande lui s été adressée à !.!!:¦ d'annexer à la municipalité scolaire de Ville-leray.dans le comté d'Hochelaga, le territoire ci-dessous désigné, savoir : Borné au sud-ouest par la ligne limitative sud-ouest des lots ayant les Nos 488 et 467, du cadastre officiel de la paroisse du Sault-au-Récollet ; à l'eBt par la ligne limitative sud-est des lots ayant au môme cadastre les Nos 488 85, 488-330, 488 371, \u2022188-039.488 080, 488-859, 488-880a.488 963a, 488-982a, 488 1096, 488-1117, 488-1257 ; au nord-est par la ligne limitative sud-ouest du lot ayant au même cadastre le No 484 ; au nord-ouest par uue ligne droite partant du lot No 484, coupant les lots 486 et 487, et pasaan: par le centre de la rue Jarry, qui limite au uord-ouest les lots 2630 et 490 du même cadastre officiel.2501 No 1220-10.Département de l'Instruction publique.Québec, 26 mai 1910.En conformité dej dispositions da l'article 98 de la loi de l'Instruction publique le Surintendant donne avis qu'une demande loi a été adressée à l'effet de détacher de la municipalité sco aire de Saint-Jean-Chrysostômo, les biens fonds ayant au cadastre officiel do la paroisse de Saint-Jean-Uhry-sostôme, comté de Levis, les Nos 417 à 424 inclusivement de la concession Beauséjour, et d annexer ce territoire à la municipalité scolaire de Saint-Lambert, dans le même comté.2497 assigned to the said municipality by proclamation of the Lieutenant Governor in coancil, dated the eight of November, 1906.2506 No.1660.08.Department op Pi bi.ic Instruction.Erection of a new school muniripulity.H.s Il.nor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council, dated the 26th May, 1910, to erect into a separate school municipality, for catholics only, under the name of Northtield.the township of Northtield with the said limits as those assigned to the said township by proclamation of the Lieutenant Governor in council, dated the 10th June, 1861.2510 No.750.10.Department of Public Instruction.Quebec, 26th May, 1910.In conformity with the provisions of article 98 of the Education Act, the Superintendent gives notice hat application has been made to him, to detach i « mi the school municipality of the town of Saint-Louis-de-Mile-End.in the count}' of Hoohelaga, the lo's situate on the west of Park Avenue, between Saint Viateur street and Mount Royal Avenue, and to annex such territory to the school municipality of Outremont, in the same county.2600 No.1350.10.Department of Public Instruction.Quebec, 26th May, 1910.In conformity with the provisions of article 98 of the Education Act, the Superintendent gives notice that application has been made to him, to annex to the school municipality of Villoray, in the county of !)'.'!11 l » ' i, the territory hereunder described, to wit : Bounded on the south west by the south west boundary lino of the lots bearing the Nos.488 and 487,of the official cadastre of the parish of Sault-au-Récol'et ; on the east by the south east b imidary lire of the lots bearing on the fame cadastre the Nos.488-85.488-330, 488 371.488-639, 488-680, 488 859.488 880a, 488 963a 488 982a, 488-1096.488-1J17, 488-1257 ; on the north east by the south weBt boundary line of tho lot bearing on the same cadastre the No.484 ; on the north west by a straight line starting from lot No.484, iutersecting lots 486 aud 487, and tunning along the center of Jarry street, which is the north west boundary of the lots 2630 and 490 of the same official cadastre.2502 No.1220.10.Department of Public Instruction.Quebec, 26th May, 1910.In conformity with the provision» of article 98 of the Education Act, the superintendent gives notice that application has been made to him.to detach from the school municipality of Saint Jean Chry-sostome, the lots bearing on the official cadastre of the parish of Saint Jean Chrysostome, county of Levis, the Nos.417 to 424 inclusively of the concession of Beauséjour, and to annex such territory to the school municipality of Saint Lambert, in the same county.2498 1108 A via Divers Province do Quebec, j i0u> Supé, irure.District de .Montréal, j No 1850.Dame A/alie Lescadre.épouse commune en biens de Narcisse Lemay, do Maisoiineuve, district de Montréal, dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs le dit Narci se Lemay, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée en cette cause L.C.MEUNIER, Procureur de la demanderesse.Montréal, 11 mai DUO.2523 Avis de Faillites Canada, \"j Province de Québec, > Cour Supérieure.District de Saint-François.J Dans l'affaire de Tame Anna La vallée, faisant affaires sous le nom de S.Kobitaille & Cie.Sherbrooke.Faillie.Avis est par le présent donné que la dite faillie a fait, ce jour, on abandon de ses biens pour le bénéfice doses créanciers, au bureau du protouotaire do Sherbrooke, district de Saint-Franc >is.GEDEON E.BEGIN, Gardien provisoire.Bureau do Bélanger & Bégin, 155, rue Wellington.Sherbrooke, 25 mai 1910.2489 Miscellaneous Notices i J Superior Court.Province of Quebec, District of Montreal.No.1860, Dame Azalie Lescadre, wife common as to property of Narcisse Lenity, of Maisonneuve, diatrict \u2022f Montreal, duly authorized à ester en justice.Plaintiff ; va the said Narcisse Lemay, Defendant.An action for separation as to property has been instituted in this cause.L.C.MEUNIER, Attorney fot plaintiff.Montreal.11th May, 1910.2524 Bankrupt Notices En Liquidation Province de Québec, District de Québ c.Dans l'affaire do \u2022' La Compagnie de Théâtre de Québec \", En liquidation.Avis est par le présent donné : 1° Que le 21 niai 1910, à une assem' lée générale dea directeurs et des actionnaires de \" La Compagnie de Théâtre de Québec \", tenue régulièrement à la dite date, à Limoilou, il a été résolu à l'unanimité par tous les memo présents au nombre exigé par la loi, de dissoudre et de- liquider \" La Compagnie de Théâtre de Québec '\".2 Et que j'ai été n mimé liquidateur de la dite compagnie.Toutes téclamations contre la dite compagnie doivent être déposées u mon bureau dans les 30 jours de cette date.R.de la CHEVROTIKRE, N.P, 4e avenue, Limoilou.26 mai 1910.2495 * } ncis.J Superior Court.Canada.Province of Quebec, District of Saint Francis.In the matter of Dame Anna Lavallée, doing business under the name of S.Robitaille & Oie, Sherbrooke, Insolvent.Notice is hereby given that the said insolvent has, this day.made an assignment of her property for the benefit of liar creditors, at the office ot the prothonotary of Sherbrooke, district ' of Saint Francis.GEDEON E.BEGIN, Provisional guardian.Otlico of Bélanger & Begin, 155, Wellington street.Sherbrooke.25th May, 1910.2490 In Liquidation Province of Quebec, f District of Quebec.J In the.mitter of \" La Corap ignie de Théâtre de Québec\", In liquidation.Notice is hereby given : 1.That on the 21st May, 1910, at a general meeting of the directors and the shareholders of \" La Compagnie de Théâtre de Québec \", regularly held on tha said date, at Limoilou, it was unanimously resolved by all the members present to the number required by law, to dissolve ami liquidate \" La Compagnie de Théâne de Québec \".2.Aud that I was appointed liquidator of the said company.All claims against the said company must be filed at my office within thirty d lys from this date.R.de la CfJEV ROTI ÈRE, N.P.4th Avenue, Limoilou.26th May, 1910.2486 1169 Index de la Gazette Officielle de Québec No 21- WïIONg kn separation de biens '.\u2014 DuiOS Bertrand vb Déguise, 1150; Boutilletteve Lachance.1148 ; Cournoyer vs Péloquin, 1147 ; Francœ ir vs Tessier, 1149 ; Funger vs Kindestine, 1149 ; Gagoon va Lavcrtu, 1150 ; Harelle vs Grenier, 1148 ; Korber vs Stern, 1148 ; Lamontag ie vs Demers, 1149 ; Lareau vs D'Avignon, 1148 ; Lescadre vs Lemay, ll68 ; Minto vs Lamoureux, J148 ; IVIorissette vs Pieau, 1160 ; Nelson vs Oirdner, 1J48 ; R .y dit L»uxoo vs Mo-reau, 1149.actions en séparation de corps et de biens : \u2014 Dînes Hébert vs Beauchemiu, 1149 ; Proulx vs Lavallée, 1149.annonckufs : -Avis aux :\u2014Concernant avis, etc., 1137.Bills Privés.P.Q.: \u2014 Avis au sujet des :\u2014 Assemblée législative.1144 - Conseil législatif, 1142 Cercle agricole dissous : \u2014 Paroisse de Saint-Canut, Djux Montagnes, 1138 I CoMPAGNIPS autorisé! S a paire dbs oi'BKATION« : \u2014 The Pétrie Manufacturing Coy, Ltd, 1137 ; Th« Western Pacific Development Coy, Ltd, 1138 Demandes a la Legislature : \u2014 Corporation des villes Saint-Jean et d'Ibervi'le, 1146; Corpo ration de la ville de Smut- léiôme, 1146 ; The Long Soo and Abitibi Railway, 1147.Faillis : \u2014Bernard & Ruel, 1152; Desmarais, 1151 ; Freed, 1150 ; Gron lin-s, 1152 ; Lan-gloio.!151 ; Lavallée (Dine) 1168 ; Musson & Co.1 51 ; Pruneau A Cie.1152 ; R y moid & Frère, 1152 ; Silberhertz, 1152 ; The B lnvmt Manufacturing Co, 1151 ; Waldron, 1150 ; Wand, 1161.Lettres patentes : \u2014Bertrand, Foucher & Bélanger.1140 ; I-a Cie des Industri s Cantin, 1138 ; Le Magasin d'Epargne, incorporé, 1139.Lettres patentes supplémentaires :\u2014The Robert-son Asbestos Miuing Coy, 1141.Liquidation :\u2014Cie de Théâtre de Québec.1168; New Montreal Construction Coy, 1153 ; The Provincial Live Stock Association, 1153.Municipalité, demande de publier dans uneseule langue :\u2014Municipali é du village de S.int-Jeau-Baptiste de la Pointe aux Tr, mbles, 1140.Municipalités scolairis :-Demaude d'annexer on d'ériger, etc.:\u2014Demande d'annuler l'arrêté en con eil concernant l'annexion de la municipalité de Saint-François à celle de Saint-Victor de Tring, 1103 ; Demande d'annexer divers lots de Ni tre-Dame-des-Anges à Saint Pierre de Vérone, comté de Miseisquoi, 1165 ; Divers lots de Saint-Samuel de Horton à Sainte-Clotilde.comté d'Aathabaska, 1166 ; Divers lots de la municipalité de Saint Pacôme à Notre Dame du Mont-Carmel, Kamouraska, 1142; Divers lots de la municipalité de Saint-Henri à Saint Jean Chrysostôme, LéviB,ll67 ; Divers lots de S*inte-Rose à Saint-Prosper, 1166 ; Index of tau Qtiobec Official Gazette.N;>.21- actions roit separation as to PROpftlTT :\u2014Dmea Bertrand vs Deg lise, 1150 ; Boutillette v» Li-rlhicu, 1148 5Cournoyer vs Péloquin, 1147 ; Fmnooa ir vs Tes-ier, 1140; Funger vs Kin-destine, 1149 ; Gagnon v« Lavertu.1150 ; Harelle vs Grerier.1148; Korber vs Stem.1148 ; Lamonriigne va Deniers 1149 ; La1 eau vs D'Avignon, 1148 ; L se vire vs Lem »y 1168 ; Minto vs Lamourdux.1148 ; Morissette vs Pieau, 1161 ; Nelson v< Girduer.1148 ; Roy dit Lui/.>ii vs Moreau, 1149.actions in separation as to bed and board : \u2014 Dims Hél>en vs Beauchemiu, 1149 ; Prou x vs Laval.ée, 1149.Ai vertiskrs :\u2014Notice to :-Respect:ng notices.1137.Private Bills P.Q.:\u2014Notices respecting the : \u2014 Legislative Assembly.1144 ; Legislative Co n-ci.1142.Farmers\" club dissolved :\u2014Parish of Saint Canub, Two Mountains, 1138.Companies authorized to do business : \u2014 The Petrie Manufacturing oy, Lid.1137 : The Western Pacific Development C y, Ltd, 1138.Applicatios tothk Lboislatuki :\u2014 Corporation of the towns of Saint John and Iberville, 1146 : Corporation of the town of Saint Jé and Abitibi Railway, 1147.Insolvents \u2022 \u2014Bernard & Rue', 1152 ; De^marais.1151 ; Freed.1150 ; Grondine«.1152 ; Lan-glois 1161 : Lavallée (Dine), 1168 ; Masso.i & Co.1151 : Pruneau & Cie.1162 : Raymond & Frère.1152 ; Silh rherz 1152 ; The Belmont Manufacturing Co, 1151 ; Waldron, UfO ; Wand, 1151.Letter\" p*t*nt : \u2014Bertrand, Foucher & Bélanger.1140 ; La C e de* Industries Cantin, 1138 ; Le Magssin d'Epargne, incorporé.1139.Supplementary letters patent :\u2014The Robertson Asbestos Mining C y, 1141.Liquidation :\u2014Cie de Théâ'r-de Q-iéb«c, 1168; New Montreal C msTucrion C>y, 1153; The Provincial Live Stock Association, 1153.Municipality, application for leave to publish in one language only : \u2014 Municipality of the village of Saint Jean Baptiste de la Pointe aux Trembles, 1140.School municipalities :\u2014 Application to annex or to erect, &c.:\u2014Application to annul the order in council concerning the annexation of the municipality of Saint Francis to that of Saint Victor de Tring, 1103; Application to annex of several lots of Notre-Dame-des-Anges to Saint Pierre de Vérone, county of MissiBquoi, 1165 ; Several lotB of Saint Samuel de Horton to Sainte Clotilde comty of Arthabask*, 1166 ; Several lots of the municipality of Saint Pacôme to Notre Dame du Mont Carmel.Kamouraska, 1142 ; Several lots of the municipality of Saint Henri to Sin de Saint-Lin à la ville des Lauren-tides 1105 ; Canton Northheld, 1107 ; Teinpleton Nord, 1165.Nomination : - Greffier, cour de magistrat et cour de ciicuit :\u2014 Rimouski, 1167- Ordre de cor» :\u2014Dominion Tobacco vs Nan tel, 1164, Vk.vth he faillite : \u2014 Rattray «fc Sons, 1153 ; st Onge, 1136.Vents n effets non réclamés : \u2014 Dominion Ex-press C'-y, 1147.Ventes par licitat on : \u2014 Bélai.ger vs Dme Bélanger et al.1156 ; Drguire vi Décarie.Il54 ; Pisel vs Dme Déiôtne es quai, 1156 ; Miville dit Descliènes vn Richard et al, 1156 ; St.Onge (Dme) vs St.Onge et al, 1120.VENTES PAR LES SHERIFS t i!i m ce : \u2014 B luchard va Leehanee, 1157 ; Dufresne vs Chonoxgue, 1157 : Dufresne vs Champagne, 1157.Bedford :\u2014Bourgeois vs Desmarais, 1158 ; Donais vs Landieville.1158 ; Fortin vs Cordeau, 1158.DdlOOOTIMl : - C mpagnie J.H.Jacques & Fils vs Tremblay, 1150 ; Gobed, Failli, 1159.Gaspe :\u2014Roy vs Roy, 1160.Monthral :\u2014 Berriault vs Lalonde, 1162; Joseph vs Guilbault.1160; Latour vs Stocker et al, 1162.Ottawa : \u2014Ifartio-Fenonr Oo vs Doré, 1163.Saint Francois : \u2014Bank of Montreal vs Watts et ail.11(14 ; Burn^ (Délie) vs Dme McDonald, 1103.TaoïB Rivibkïi Boucher insolvable, 1164.Saint Prosper, 1166 ; Several lots of Sault aux Récolet to Villeray.1167 ; Several lot of Saint Louis de Mille End to Outremont, 1167 ; Several lots of Saint Jean Chrysostôme to Saint Lambert, 1167; L'Assomption de Waterville, 1165 ; Notre Dame des Laurentides, coun'y of Qnebe?, 1130; Part of lot 188, of Co e Saint Francis to Haut de la côte Saint 1 .nuis.county of Jacques Cartier, 1166 ; Saint E'zéar de Laval, county of Laval, 1166.School municipality annexed or erected : \u2014 Several late of Saint Liu to the town Laurentides, 1165 ; Township Northtield, 1167 ; North Teinpleton, 1165.Appointment : \u2014 Clerk, magistrate's court and circuit court :\u2014Rimouski, 1137.Order of court : \u2014 Dominion Tobacco vs Nantel, 11Ô4.Insolvent sale :\u2014Rattray & Sons, 1153 ; St.Onge, 1133.Sale of unclaimed goods : \u2014 Dominion Express Coy.1147.Sales by licitation : \u2014Bélanger vs Dme Bélang.r et al, 1156 ; Deguire vs Décarie, 1154 ; Fiset vs Dme Dérôme ès-qual.1155 ; Miville dit Deschènes vs Richard et al, 1156 ; St.Onge (Dame) vs St.0.«e et al, 1120,; SHERIFFS' SALES : \u2022 eacck r\u2014Bouchard rs Lachance, 1157 ; Dufresne vs Champagne, 1157 : Dufresne vs Champagne, 1157.Bedford :\u2014Bourgeois vs Desmarais, 1158 ; Douais vs Laudreville, 1158 ; Fortin vs Cordeau, 1158.Chooctimi : \u2014Compiny J.H.Jacques & Fils vn Tremblay, 1106 ; Gobeil, Insolvent, 1159.Gaspé :\u2014Roy vs Roy, 1160.Montreal : \u2014Beriault vs Lalonde 1162 ; Joseph vs Guilbault, 1160 ; Latour vs Stocker et al, 1162.Ottawa : - Martin Senour Co vs Doré, 1163.Saint Franois :\u2014Bank of Montreal vs Watts et all.1164 ; Burns (Delle) vs Dme McDonald, 1163 ; Tjrie Riverb : \u2014Boucher insolvent, 1164 ; Québec : \u2014Imprimé par LOUIS V.FILTfa.AU, Imprimeur de Sa Très Excellente Majesté le Roi.>EBRrj : \u2014 Printed by LOUIS V.FILTEAU, Printer to His Most Excellente Majesty the King."]