Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 4 février 1911, samedi 4 (no 5)

[" No 5 Vol XLIII Gazette Officielle de Québec PUBLIÉE PAR AUTORITÉ.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUÉBEC .IBEO, SAMEDI, 4 FEVRIER 1911.\tPROVINCE OW QUEBEC QUEBEC, SATURDAY, 4fi FEBRUARY, 1911 A VIS DU GOUVERNEMENT.Lea avis, documents on annonces rocua après midi le jeudi de chaque semaine, no seron.pas publiés dans la Gazette Officielle du samedi suivant, mais dans le numéro subséquent.4925\tGOVERNMENT NOTICES Notices, documents or advertisements received after noon on Thursday of each week, will not be published in the Official Gazette of the Saturday following, but in the next number.4920 No iii imitions\tAppointments 11 a plu à Son Honneur l'Administrateur, le 28 janvier 1911, de nonini \u2022!\u2022 .MM.Joseph Fortin s en vertu des lois de la province de Québec, et.sujettes aux formalités prescrites par les lois existantes de cette province.of August, 1876, for the parish of Saint André A vi-1lin, and to appoint by commission dated the twenty eighth of January* ion.Messrs.Nicolas Chéné.Théophile Curbed.Dolphin Bourgeois, Fi/.éar Bru-sou, Alfred Bourgeois, Palnia Lacoste and Avila Tessier, of Stint André Avellin, members of the said court.022 His Honor the .Administrator of the province has It.en pleased, by order in council, dated the 20th day of .January, 1011, to associate to the commission of the peace for the : District of Montreal.-Me srs.James Cahill, merchant, Pierre Alexandre Boivin, accountant, of the i ity of Montreal, and John Ogilvey, merchant, of Wi at mount.400 His Honor the Administrator has been pleased, n 11 » h i :, I.- : lanuaiy, 1911, to appoint Mr.Louis Mathieu, councillor of the municipality of Saint Lt ou de Standon, comity of Dorchester, under the provisions of article 327 of the municipal code.¦is Honor the Administrator has been pleased, on the 31st JaiiUHiy.1011.tu appoint Messrs.J.II ild.vert Furois, Frai e/'is Lacroix Jérémie Breton, Johnny Leinelin, Alphonse Langleis, Alphonse Mo; tunny and Didaae Biais, councillors of the municipality of the pariah «>t Saint Gabriel, comity of Belli ch>-ae, nder the provisions of article 327 of the municipal code.544 Government Notice The Company \"Paiker A.White, Limite! \" has bet n authorized to do btiaiin as in the province of Quebec.The powers conferred on the said company by ita charier, shall be limited bo those g anted to corporations of a like i ature, created in virtue of the laws ul ih \u2022 provil ce of Quebec, and subject to the lormahties i resoribed by the laws now m force in this province.It - chief place of business, in the province, is at Mont real.Eta principal agent, for the purpose of receiving services in any suns ami proceedings instituted agai st it, is Mr.Peter Charles (Jiard, of Montreal.J OS.DUMONT, D-'puty Provincial Secretary.Quebec, 25th January, 1011.404 The \"Dominion Belting Company Limited \" has been authorized to do business in the province of Quebec.The powers conferred on the said company by its chaiter, shall be limited to I hose granted to corporations of a like nature, created in virtue of the laws of the province of Quebec and subject to the formalities prescribed by the laws now in force in this province.Its chief place of business, in the province, is at Montreal.Its principal agent, for the purpose of receiving services in any suits and proceedings instituted against it, is Mr.John J.MctJill, of Montreal.JOS DUMONT, Deputy Provincial Secretary.Quebec, 30th January, 1011.520* \" The F 3rd Motor Company of Canada, Limited \" has lie u authorized to do business in the province of Q lebeo.The powers conferred on the said company by na charter, shall be limited to those granted to Corporations of like nature, created in virtue of the laws of the province of Quebec, and subject to the formalities prescribed by the laws now in foroe in this province. 305 La principale plat»* d'affaires, dans la province, usi à Montréal.Sun agent principal, aux hub du recevoir lea assignations en toutes actions et procédures exercées eu- tre elle, est M.Warren L.Stoneburn.de Montréal.JQS, DU M ONT, Sous-secrétaire de la province.Québec, 30 janvier 1011.523 CHAMBRE DU CONSEIL EXECUTIF.Québec, 25 janvier ion.Présent: Le LIEUTENANT-GOUVERNEUR en Conseil.Attendu qu'une résolution passée par le conseil municipal du village de Saint-Poly carpe dans le comté de Soulanges, lo septième jour de novembre 1910, a fait voir à Son Honneur lo lieutenant-gouverneur que la publication de tout avis, règlement ou résolution du die conseil municipal à eue fait en vertu du Bode municipal de la province de Québec, pourra se faire dans la langue franchise seulement, sans préjudice pour aucuns des habitants de ladite municipalité ; et attendu que toutes les formalités de la loi ont été remplies ; 11 est ordonné que les avis, règlements et résolutions du dit conseil municipal du village de Saint-Pulycarpe, dans lo comté de Souluig-s, dont la publication est prescrite par les dispositions du code municipal de la province de Québec, se publient à l'avenir dans la langue franc tise seulement.GUSTAVE GRENIER.Greffier Conseil Exécutif Publié en conformité do l'article 244 du code municipal de la province de Québec.JOS.DUMONT, Sous-secrétaire de la province.Québec, 2 février 1911.585 Québec.1er février 1011.Avis e:it par le présent donné qu'une requête a été présentée à Son Honneur le lieutenant gOU er-neur de la province de Québ c, par J.A Emile Boileau, écuy -r, notaire public, demeurant et pratiquant en la cité de Montréal, district de Montié*l, par laquelle il demande la transmission,en sa faveur, des minutes, répertoire et index de feu L.Adolphe Grenier, eu son vivant notaire public, de la cité de Montréal, district de Montréal, en vertu des dispositions du code du notariat,.JEREMIE L.DECARIE, 661 Secrétaire de la province.Québec, 1er février 1911.Avis est par le présent donné qu'une requête a été présentée à Son Honneur le lieutenant gouverneur de la province de Québec, par dos ph Edouard Martial Desrochers, écuier, notaire public, demeurant et pratiquant en la paroisse de Saint-Hilaire, comté de Rouville, district de Saint-llyacinthe, par laquelle il demande la transmission, en sa faveur, des minutes, répertoire et index de feu Misael llalde, en son vivant notaire public, pratiquant et demeurant en la paroisse de Saint-Jean-Baptiste, dans le dit district, en vertu des disposition\" du code du notariat.JEREMIE L.DECARIE, 0u9 Secrétaire de la province.Avis est donné au public qu'en vertu de la loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des le'très patentes, en date du 19o jour de janvier 1911, constituant en corporation MM.Warren S.Dresaer.agent d'assurance, de la cité do Sherbrooke.\" i-,'e H.Sitnp-on, gérant d'assurance, John M aKent d'immeubles, tous deux de la ciié de Montréal, Joseph N Matte, agent, et Ida B.Mur-j*?, commis, tous deux delà cité de Sherbrooke, dans lea buts suivants : Acquérir, posséder, employer, améliorer des im- ita chief plaae ef buaiaaas, ia the proviaea, ia at M>a»ren1.Ita principal a^ent, for fch« purpose ef reaaiviag services in any suits and proceedi1 ga instituted against,it, is Mr.Warren L.Snmeburn, of Montreal.JOS.DUMONT, Deputy Provincial Secretary.Quebec, 30th January, 1911.( 524 EXECUTIVE COUNCIL CHAMBERS.Quebec, 25th January.1911.Present: Tho LIEUTENANT GOVERNOR in Council.Whereas by resolution p issed by the municipal council of the village of S tint Polycarpe.in the county of Soulanges, on the seventh day of Novein- l9io it bach been shewn to His Honor the Lieut nant Governor that the publication of any no'ice, bylaw or resolution of tho said municipal council, to be made under the provisions of the municipal code of the province of Quebec, may bo so made in the french language only, withou detriment lo any of t e inhabitants of tho said municipality ; and whereas all the formalities required by law have been observed : It iscrdered that tho notices, by-laws and resolutions of the said municipal council of tho village of Saint Polycarpe.in the county of Soulanges, the publication f which is required by the pruvi ions of the municipal code of the province of Quebec, be henceforth pub ished in tho trench language only.GUSTAVE G REN IK Cleik, Executive Council.Published in conformity with article 944 of tho municipal code of the province of Quebec.JOS.DUMONT, Deputy Provincial Secretary.Quebec, 2nd February, 1911.»8G Quebec, 1st February, 1911.Notice is hereby given that a petition has been presented to His Boi.Or tho Lieute a t (> veruor of tho province of Qm bee, by J.A Emile Beileau, esquire, notary public residing and practising in the ci'y of Montreal, district of Montreal, by which he asks for the transfer in his favor, of the minutes, repertory and index of the late L.Ado plmOreuier, in his lifetime notary public,of the city of Montreal, aforesaid district, in accordance with the provisions of the notarial code.JEREMIE L.DECARIE, 502 Provincial Secretary.Quebec, 1st February, 1911.Notice is her by given that a petition has been presented to His Honor the Lieutenant Governor of,the province of Quebec, by Joseph Edouard Martial Desroohers, esquire, notary public, residing and practising in tho parish of Saint Hilaire, county of Rouville, district of Saint Hyacinth, by winch he asks f.>r the transfer in his favor, of tho minutes, repertory and index of the late Misael H tide, in his lifetime notary public, practising and residing in tho parish of Saiui Jean Baptiste, aforesaid district, in accordance with tho provisions of the notarial code.JEREMIE L.DECARIE, 5(i0 Provincial Secretary.Public notice is hereby given that, under the Quebec Companies Act, letters patent h.ve been issued by tho Lieutenant Governor of the province of Quebec, bearing date the 19th day of .January, 1911, incorporating Messrs.Warren S.Dresser, insurance un lerwriter, of the city of Sherbrooke, George H.Simpson, insurance manager, \u2022John Mack, real estate agent, both of tho city of I Montreal, Joseph N.Matte, agent, and I la B.j Murray, clerk, b it h of tho city of Sherbrooke, for ! the following purposes : To acquire, hold, use, improve and dispose of 306 meubles et autres propriétés, et en disposer ; faire les affaires nécessaires en rapport avec les bâtisses sus-érigéca et les améliorer ; Faire les affaires d'agence d'affaires d'immeubles, y compris l'entreprise u'investigations, évaluations, ventes, échanges, baux, subdivisions, et autres semblables ; Acquérir les affaires et biens de toute compagnie taisant les mêmes affaires, et* acquérir ou prendre les actions, obligations, debentures ou autres garanties o'icelle, et les vendre, pesséder nu émettre do nouveau et les garantir ou en faire le commerce autrement ; Emettre et répartir les actions acquittées de la compagnie en paiement ou partie de par ment de toutes affaires, franchises, entreprises, propriétés, droits, pouvoirs, privilèges, baux, licences, services ou contrats, lesquels sont dans les droit- îles pou voira do la compagnie, sous le nom de \" M a | Realty Company \", avec un capital total de vingt mille piastres (#20,000.00), divisé en deux cents (200) actions de cent piastres ($160.00) chacune.La principale place d'affaires do la corporation, sera à Montréal.Daé du bureau du secrétaire de la province, ce 10e jour .1e janvier 1011, JOS.DUMONT, 485 Sous-secrétaire de la province.Avis est donné su public qu'en vertu de la loi des compagnies de Québec, il a été accordé par lo lieutenant-goir erneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du 10e jour de janvier 1011, constituant en corporation MM.J.Orner Lo-doux, médecin, et Gcdéon Begin, liquidateur, de Sherbrooke, J.Arthur Hébert, do Lévis, agent d'assurance, Henri Girard, notaire, et Félix Le* clerc, avocat, de Danville, tous dans la province do Québec, dans les buts suivants : Exploiter des imprimeries, faire le commerce de papeterie et de librairie, ainsi que de la reliure ; Posséder, louer, acquérir des immeubles et le matériel requis à cette tin ; Acquérir, posséder, vendre des actions dans d'auties compagnies faisant le mémo genre d'affaires ; Emprunter sur hypothè iue, billets, debentures, ou autres garanties pour les fins de la compagnie, sous le nom do \"L'Imprimerie d< p Cantons de l'Est, Limitée \".avec un capital de dix mille piastres (810,000.00).divisé en deux conta (200) actions de cinquante piastres (850.00) chacune.La principale place d'affaires de la corporation, sera à Sherbrooke, district de Saint -François.Daté du bureau du secrétaire do la province, ce 19e jour de janvier 1911.JOS.DUMONT.491 Sous-secrétaire de la province.Avis est donné au public qu'en vertu do la loi des compagnies do Québec, il a été accordé par lo lieutenant-gouverni ur de la province de Québec, des lettres patentes en date du 28e jour de janvier 1911, constituant en corporation MM.Joseph Blit h, commerça; t, Abraham 1).lichen be i g, commis, Frank Greenberg, Samuel Echenberg et Louis Echenberg, commerçants, de la cité de Sherbrooke, dans les buts suivants : Acquérir.des meubles et immeubles par acte de veil e.bail OU autrement et en disposer SU tout ou en parue, faire les affaires de constructeurs, entrepreneurs et fournisseurs de matériaux ; Faire les affaires d'agents d'immeubles, afftirea financières et de placement en général ; Agir comme agents pour les tins de vente, bail, gérance, assurance et administration de meubles et immeubles et charger des commissions pour aea services ; Prendre et posséder des hypothèques, obligations ou charges, pour garantir le paiement du prix d'achat de toute propriété vendue ou de tout argent real estate and other property ; to carry on any business necessary in connection with building Upon and improving the haino ; To carry on real estate agency business, including the undertaking of investigation^, valuations, sales, exchanges, leases, subdivisions, and the like ; To acquire the business and assets of any company doing a similar business and to acquire or take the shares, bonds, debentures or other securities thereof, an-i sell, hold or reissue tho same and guarantee or otherwise deal therewith ; To issue and allot fully paid up shares of the company in payment or part payment1 of any business, franchise,undertaking property, right*, power, privilege, lease, licence, service or contract whirl: is within the scope of the Company power, under the name of \"Mack Realty Company\", with s total oa| ital of twenty thousand dollars (\u202280,000.00) divided into two hundred (200) shares of one hundred dollars ($100.00) each.The principal place of business of the corporation, will be at Mont real.Dated from the office of the Provincial Secretary, this 19th day of January, 1911.JOS.DUMONT, 486 Deputy Provincial Secretary.Public notice ia hereby given that,under the Quebec Companies Act, letters patent have been isnue 1 by the Lieutenant Governor of the province or Quebec, bearing date the 19th day of January, 1911, incorporating Messrs.J.Omer Ltdoux, physician.and Gédéon Begin, liquidator, of Sherbrooke, J.Arthur Hébert, of Levis, insurance agent.Henri Girard, notary, and Felix Lec'.erc, advocate, of Danville, all in the province of Quebec, for the following purposes : To exploit printing establishments, deal in paper and stationery and carry ou a book binding business ; To hold, lease, acquire immevi ables and the material required for such purpose ; To acquire, own, sell the stock of other compa nies carrying on the same kind of business ; To borrow on hypothec, notes, debentures or other securities for the purposes of the company, under the name of *' L'Imprimerie des Cantons de l'Est, Limitée \", with n capital of ten thousand dollars (810,000.00), divided into two hundred (200) shares of fifty dollars (S50.00) each.The principal place of business of the corporation, will be at Sheibrooke, district of Sainr; Francis.Dated from the office of the Provincial Secretary, this 10th day of January, 1911.JOS.DUMONT, 492 Deputy Provincial Secretary.Public notice is hereby given that, under the Quebec Companies Act, letters patent have been issued by the Lieutenant Governor of the province of Quebec, bearing date the 28th day of January, 1911, incorporating Messrs.Joseph Blith, trader, Abraham D.Echenberg.clerk, Frank Green I \u2022 Samuel Echenberg and Louis Echenberg, traders, of the city of Sherbrooke, for the following pui -pose:» : To acquire moveable and immoveable property by deed of sale, lease or otherwise and to dispose of the same in whole or in perl ; to carry On the business of builders, c iiitractors and furnishers of material : To carry on tho busin >sa of real estate agents and a genera] investment and financial business.To act as agents for tho purpose of selling, leasing, managing, insuring and administering move* able and immoveable property and have commissions paid for is services ; To take and hold mortgages, hypothecs, liens or charges to secure the payment of the purcliaae price of any property aold or of any money advanced by 307 ;.m.-.' par la compagnie aux acquéreurs ou autres pour tiua do cunatruction ou autrea améliorations ; l'réter du l'argent avec ou aana garantie ; Acheter, louer, \\endre ou échanger dea mines, droits de mines et limites à boia ; Faire dea einprnn's Bur son crédit ou ou rapport avec son placement aux moyen» d'émisBiou du bona, Obligation! ou autrement ; Acquérir toute autre entreprise semblable en tout OU en partie à celle de la compagnie ou prendre intérêt à icellea ; Emettra et répartir des actions acquittées, obligations OU deli.ntme-, en paiement ou par»i« de paie ment de toutes dettes ayant rapport aux afl'iires de la compagnie ; Faire toutes choses et exercer tous |§| pouvoirs nécessaires ou utiles et.propres à la mise en opéra* '.ion des objets pour lesquels la Compagnie esl ineor-corpnrée, SOUS M nam de \"Sherbrooke Really ui.d Investment Company, incorporated\", avec un capital total de vingt mille piastres (820,000.00), divisé en deux cents (200) actions de cent piastres (8100.00) chacure.La principale place d'affaires de la corp.r .lion, sera dans la cité de Sherbrooke.Date du bureau du secrétaire do la province, ce vingt-huitième jour de janvier 1011.JOS.DUMONT, ûf>7 Sous-secrétaire de la province.Avis esl donné au public qu'en vertu do la loi dos compagnies de Québec, il a été accordé par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du vingt-huitième jour de janvier 1911, constituant en corporation MM, William Henry Cox, notaire public, Francis E.M.iKenna, notaire public, Robert Henry Teare, teneur de livres, Joseph 0.B.Walsh, étudiant s Margaret Henderson, tille majeure, tous de la cite de Montréal, dans les buts suivants : Acquérir par achat, bail ou autrement et posséder îles immeubles dans la province de Québec ; Vendre, louer, transporter, hypothéquer, échanger ou autrement faire le commerce de* dûs immeubles ou toute partie d'iceux et en disposer et développer, améliorer et disposer toute telle propriété en lots â bâtir, rues, ruelles, carrés ou autrement ; Prendre et tenir des hypothèques, garanties et charges pour garantir le paiement du prix d'ashet de toute propriété vendue par la compagnie ; Acheter, acquérir, posséder, céder, vendre dos actions, stocks, debentures ou garanties dans toute autre compagnie ayant les mêmes objets on tout ou en partie (pue ceux de cotte compagnie ou faisant des affaires capables d'être conduites directement ou indirectement pour le bénéfice do cette compagnie et en disposer ; Vendre tous ou aucune partie des immeubles ou autre propriété appartenant à la compagnie pour telles considérations et aux termes et conditions que la compagnie jugera â propos ou en disposer autrement, et accepter de l'argent, actions, debentures, stock ou garanties do toute autre compagnie ayant les mêmes objets, en tout ou en partie, que ceux de cette compagnie eu paiement nu partie de paiement d'iceux ; S'amalgamer avec toute autre compagnie ayant des objets, en tout ou en partie, semblables â ceux do cette compagnie ; Acquérir et posséder toutes affaires, franchises, entreprise, pr ipriété, droits, privilèges, baux, contrats, immeubh .stock, biens et autres droits que la compagnie peut légalement acquérir en vertu des préaentea à une juste valeur d'iceux ; Faire en général iea affaires d'une agence d'immeubles, y compris l'entreprise do recherches, évaluation*, ventes, échanges, baux, subdivisions et autres semblables ; Placer et faire des affaires avoc les argents, non requis immédiatement, de la compagnie, sur telle» garanties et de telle manière qui peuvent être déterminées do temps en temps ; the company lo purchasers or others for building purposes or other improvements ; To lend money frith or without security ; To purchase, lease, aell or exchanges mines, uiin-ii g rights and timber limita ; To contract loiiu., on its credit or in connect ion with its investment by meal s of the issue of bonds, oblige! ions or otherwise ; To acquire any other undertaking similar in whole or in purl to that of the company or m [ntcresl itself in t he same.To issue and allot p ud up .hares, bonds or debentures in full or partial payment of any indebtedness connected with the business of the company ; To do all things and exercise all powers necessary or suitable and proper for the carrying on of the obi Kits for which the company is incorporated, under the name of \" Sherbrooke llealty and Investment Company Incorporated \", with a total Capital stock of twenty thousand dollars(820,000 00), divided into two hundred (200) shares of one hundred dollars (8100 00) each.The principal place of business of the corpoiation, will be in the city of Sherbrooke.Dated from the office of the Secretary of the province, this twenty eighth day of January, 1011.JOS.1)1\".M NT.5f»o Deputy Provincial Secretary.Public notice is hereby given that, under the Quebec Companies Act, letters ratent have been issue 1 by tho Lieutenant-Governor of the province of Quebec, bearing date the twenty eighth day of January, 101 l.i'coij.orating Messs.William Henry Cox, notary public, Francis B.McK i na, notary public.Robert Henry Teare, book keeper Joseph C.15.Walsh, student, and Margaret Henderson, spinster, all of the city of Montreal, for tho following purposes : To acquire by purchase, lease or otherwise and to own real estate in the province of Quebec ; To soil, lease, convey, mortgage, exchange, dispose of or otherwise deal with such real estate or any portion thereof, and to develop, improve and lay out any such property in building lots, streets, lanes, squares or otherwise ; To take and hold morgages, hypothecs, liens and ctiarge8 to secure the payment of the purchase price of any property sold by the company ; To purchase, acquire hold, transfer, sell and dispose of shares, stocks and debentures or securities in any other company having objects similar in whole or in part to those of this company or carrying on business capable of being conducted so as to directly or indirectly benefit this company ; To sell or ortherwiso dispose of tho whole or any part of the real estate or oilier property owned by the company for such considerations and upon such terms and conditions as tho company shall see fit, and to accept cash, shares, debentures, stock or securities of any other company having objects similar in whole or in part to those of this company in payment or part payment thereof ; To amalgamate with any other company having objects in whoie or in part similar to those of this company ; To acquire and own any business, franchises, undertaking, property, rights, property, privileges, leases, contracts, real estate, stocks, assets and any other rights tho company may lawfully acquire by virture hereof at a fair value thereof ; To carry on a general real estate agency business, including tho undertaking of investigations, valuations, sales, exchanges, leases, subdivisions and the like ; To invest an\\ deal with moneys of the company not immediately required, in such securities and in Buch manner as may from time to time be decided ; 308 Faire aucune ou tout les susdites choses comme patrons, IgOnU ou entrepreneurs : Faire aucune ou toutes autres choses ayant rapport ou utiles il l'acquisition d'aucun des susdits objets, sous le nom de \" The Industrial Land Syndicat, Limited \", avec un capita total de soixante et qiiui/.e mille piastres ($70.000.00), divisé en.sept 0fni oiliquante (780) actions do cent piastres (8100.00)chacun*.La principale place d'affaires de la corporation, sera duns la cité de Montréal.D.té du bureau du secrétaire de la province, ce vi:igt huitième jour de janvier 1011, .JOS.DUMONT, 541 Sous-secrétaire de la province.Avis public est par le présent donné qu'en vertu de la \" Loi des Compagnies de Québec \", des lettres patent's supplémentaires ont été émises sous le grand Se.'au d.- la province, en date du ITieine lourde janvier ion, par lesquelles \" La Compagnie de Pierre de Ciment de Fraservilîe\" a été autorisé à augmenter son capital jusqu au montant de cinquante mille piastres (§50.000.00), divisant le nouveau fonds social de trei te mille piastres en actions de cent piastres (§100.00), et do plus de changer son nom actuel en celui de \"The Dominion Uemenl Stone Company \".Daté du bureau du secrétaire de la provinco, ce dix-septième jour de janvier 1011, JOS.DUMONT.305.2 Sous-secrétaire de la province.Avis rst donné RU public qu'en vertu de la loi des compagnies de Québec, des lettres patentes supplémentaires ont été émises sous le Grand Se au do la province, en date du treizième j >urde janvier 1011 par lesquelles le nom de \" The Greater Montréal Land Company, Limited\", a é'é changé pour celui de \" The Greater Montreal Realty Company, Limited \".avec les pouvoirs suivants : Acquérir par achat,bail ou autrement posséder des immeubles d ns la province de Québec ; Construire des maisons d'habitation et autres bâtisses sur les dits immeubles ou toute partie d'iceux ; Vendre, louer, transporter, hypothéquer, échanger ou autrement faire le commerce des dits ininn u-bles ou toute partie d'iconx et en disposer, et developer, améliorer et disposer toute téllo propriété en lots â bâtir, rues, ruelles, carrés ou autrement ; Faire des avances au moyen de prêts aux acquéreurs ou locataires d'aucune partie des minnubles de la compagnie pour les fins de construction ou autres améliorations, avec l'approbition des actionnaires, aider au moyen d'avances ou autrement dans la construction et entretien des chemins, rues, aqueducs, égouts et autres travaux d'amélioration calculés à rendre la propriété de la compagnie plus accessibles et pour augmenter sa valeur ; Prendre et tenir des hypothèques, garanties et charges pour garantir lo paiement du prix d'achat de toute propriété vendue par la compagnie ou tout argent du à la compagnie par les acquéreurs ou avancés par la compagnie aux acquéreurs pour les lins do construction ou autres améliorations ; Acheter, acquérir, posséder, céder, vendre des actions, stocks, debentures ou garanties dtns toute autre compagnie ayant les mêmes objets en tout ou en partie que ceux de cette compagnie ou faisant des affaites capables d'être conduites directement ou indirectement pour le bénéfice de cette compagnie et en disposer ; Vendre tous ou aucune partie des immeublos ou autre propriété appartenant à la compagnie pour telles considérations et aux termes et conditions que la compagnie jugera à propos ou en disposer autrement, et accepter de l'argent, actions, debentures, stock ou garanties de toute autre compagnie ayant les mêmes objets, en tout ou en partie, que cepx de cette compagnie en paiement ou pastie de paiement d'iceux ; S amalgamer .avec toute autre compagnie ayant To do any or all of the above things as principals, agents or contractors ; To d> all or any such other things as are incidental or conducive to tho attainment of any of the above objects, under the name of \" Tho Industrial Land Syndicat, Limited,\" with a total capital stock of seventy five thousand dollars ($75 000.00), divided into seven hundred and fifty (750) sharei of one hundred dollars (SiOO.00) each.'I he prit olpal place of bu incase! the corporation, will bo in the city of Montreal.Dated frou the office of thy Provincial Secretary, this twenty eighth day of Januaiv, 1011.JOS.DUMONT.542 Deputy Provincial Secret u y.Public notice is hereby given that, under the \" Quebec Companies1 Act \", supplementary letters [latent h-ivc been issued under the Great Seal of the province of Quebec, dated the 17th day of .January, 1011, by which \" La Compagnie de Pierre de Ciment de Fraservilîe \" has been authorised to increase its capital up to tho amount of fifty thousand dollars ($50.000.00), dividing the n-w cipital stock of thirty th ti-and dollars into shares of one hundred dollars (8100 00),.and moreover to obanse its present name into \"Tho Dominion Cement Stone Company\".Dated At the office of tho Provincial Secretary, this seventeenth day of January, 1011.JOS.DUMONT, 300 Deputy Provincial Secretary.Public notice is hereby given that, under the Quebec Companies Act, supplementary letters patent have been issued under the Great Seal of the province, bo.irii g date the I hirteent h day of January, 1011, by which the name of The Greater Montreal Land Company.Limited, has boon authorised to change its name by \" The Greater Montreal Realty Company, Limited \", with the following powers : To acquire by purchase, lease or otherwise and to own real estate in the province of Quebec ; To construct dwelling houses and other buildings upon such real estate or any part thereof ; Tose'l, lease convey, mortgage, exchange, dispose of, or otherwise deal with such real estate or any portion thereof and to develop, improvo and lay out any such property in budding lots, streets, lanes, squares or otherwise ; To make advances by way of loans to purchasers or lessees of any part of the company's real estate for building purposes or other improvements, with the approval of the shareholders, to aid by way of advances or otherwise in the construction and maintenance of roads, streets, water works, sewers and other works of improvement calculated to render the company's property more accessible and to enhance its value ; To take and hold mortgages, hypothecs, liens and charges, to secure the payment of the purchase price of any property sold by the company or any money due to the company frm purchasers or advanced by the company to purchasers for building purposes or other improvements ; To purchase, acquire, hold, transfer, sell and dispose of shares, stocks, debentures or securities in any other company having objects similar in whole or in part to those of this company to carrying on business capable or being conducted so as to directly or indirectly benefit this company ; To sell or otherwise dispose of the whole or any portion of the real estate or other property owned by the company for such considerations and upon such terms and conditions as the company shall see fit, and to accept cash, sharoe, debentures, stock or securities of any other company having object similar in whole or in part to those of this company in payment or part payment therefor ; To amalgamate with any other company having 309 dea ob)«tt.en tout ou en partit, semblables à ceux de cette compagnie ; Acquérir et posséder toutes aff tires, franchises, entreprise, propriété, droita, privileges, buix, eon t nu, immeubles, stock, biens ot autre droits que U Compagnie peut légalement acquérir eu vertu des présentes k un« justo valeur d'iceux ; Distribuer parmi les actionnaires le 1 i compagnie, en tspèces, toutes actions, debentures, garanties ou propriété appartenant s la compagnie ; Placer le surplus d« ses f nds dans le rachat de ses pr .près action.-, obligati ms ou autres garanties I) lté-lu bureau du secrétaire do la provinco.ee treizième jour do janvier 1911.dos.DUMONT, 387.2 Sous secrétaire de la province.No 1223.10.ÙÈBAKaaaan m i.'Instkcction pubuqoi.Québec, 25 janvier 1911.Km conformité des dispositions de l'article 2.*iS'.) il S.Il P.Q., 1909, le surintendant donne avis qu'une requête lui s été adressée à l'eifot de détacher de la municipalité scolaire de Kaint-ciaphael lea biens-fonds ayant au cadastre officiel do la paroisse de Saint-Raphael, comté de Bellechasse, les Nos 880, 800, 891, 898, 803, 804 et 805 du circuit Saint-Jacques, et de les annexer à celle deAimagh (St-Cajéttn), dans le même comté.403.2 ASSEMBLEE LEGISLATIVE.Québec, 2 décembre l'.UO.Avis est par le présent donné, conformément aux règles 40 et 50 de l'Assemblée législative, «put nulle pétition pour un bill privé ne sera reçue par cette Chambre après le vingt-quatrième jour du mois de janvier prochain ; qu'aucun bil privé ne pourra ère présenté après le trente e1 unième jour du même mois; qu'aucun rapport d'un comité permanent ou spécial sur un bill privé ne pourra être reçu après le septième jour du mois de lévrier prochain.L.G DESJARDINS.4047-5 Greffier de l'Assemblée législative.E X Tl IAITS DES II EG L ES ET R EG LE M E N TS DU CONSEIL LEGISLATIF.Relatifs aux tin's ¦/\u2022 IJiU Privée 53.Toute demande de bills privés qui sont proprement du ressort de la Législature de la province de Québec, suivant les dispositions de l'acte de l'Amérique Britannique du Nord.1867, clause 53, pour la construction d'un pont, d'un chemin de fer, d'un chemin k barrières, ou d'une ligne télégraphique ; soit pour la construction ou l'amélioration d'un havre, canal, écluse, digue ou glissoire, ou autres travaux semblables, soit pour l'octroi d'un droit de traverse, la construction d'usines ou travaux pour fournir du gaz ou de l'eauj'incorpor ation de professions, métiers ou de compagnies a fonds social ; incorporation d'une cité, ville, village, ou autre municipalité,l'imp >si: ion d'aucune taxe locale, a division d'aucun comté,pour toutes autres fins que colle de la représentation en parlement ou d'aucun canton, le changement de site d'aucun chef-lieu, ou d'aucun bureau local, les règlements concernant oute commune, le re-arpentage de tout canton, ligne ou concession, ou pour octroyer k qui que ce soit des droits ou privilèges exclusifs ou particuliers ou pour la permission de faire quoi que ce soit qui pourrait compromettre les droits ou la propriété d'autres in lividus, ou se rapportant k une classe particulière de la société ; ou pour faire aucun amendement d'une nature semblable k un acte ntérieur,\u2014exge la publication d'un avis, spécifiant clairement et distinctement la natura et l'objet de la demande, aaveir : Un avis inaéré pour la Gazette Offieielle,en français et en anglais, et dans un journal publié en anglaia i objecta in whole or in part similar to those of this company ; To acquire and own any business, franchises, undertaking properly rights, privileges, leases, contracta, real ea ate.stock, ass ta and any other rights which the company may lawfully acquire by virtue hereof at a fair Value tin roof ; To distribute among th\" shareholders of tho company in kind any share., debentures, securities or property belonging to the company ; To inv st its surplus fun Is in the redemption of its own shares, bonds or other securities.Dated from tin- offiofl of the secretary of the province, this thirteenth day of January, 1911.JOS.DUMONT, 388 Deputy Provincial Secretary.No.1223.10.Dki'aktmknt ok Public Instruction.Quebec.25th January, 1011.In conformity with I he provisions of .article 2589 of the il.s.P Q.,1009, the superintendent gives notice that application has been made to him to detach fr in the school municipality ol Saint Raphael, the lota bearing on the official ci'dastro of tho parish of Saint Raphael, county of Bellechasse, the Nos.88*.i, 800, 801.808, 803 804 and 805 of Saint James circuit, and to annex same to that of Armagh (Saint- Oajétan), in t o same county.404 LEGISLATIVE ASSEMBLY Quebec, 2nd December, 1010.Notice is her by given that in conformity with the rules 40 and 50 of the Legislative Assembly, no petition for any private bill shall be received by the House after the twenty fourth day of, the mouth of January next ; that no private bill shall bo introduced after the thirty first day uf said month ; that no report of any st in m g or select committee upon a private bill shall be received after the seventh day of tho month of February next.L.G.DESJARDINS, 4048 C erk of L >gislative Assembly EXTRACTS OK RULES AND REGULATIONS OK THE LEGISLATIVE COUNCIL Relative/ to notices for Private Bill* 53.\u2014All application for private bills, properly within the I ange of the powers of the Legislature the Province of Quebec, according to the provisions of the act of British North America, 1807, clause whether for the construction of a bridge, a railway, a turnpike road or telegraph line, the construction or improvement of a harbor, canal, lock, dam or slide, or other like works t he granting of a right of ferry, the construction of works for supplying gas or water, the incorporation of any particular profession or trade, or of any joint stock companion the incorporation of a city town, village or other municipality, the levying of any local assessment! tho division of any county, for purposes other than that of representation in pirliament, or ;;f any township, the removal of the site of any county, town, or of local offices ; the regulation or any common the resurvey of any township, line or concession, or otherwise for granting to the individual or individuals any exclusive or peeuliary rights or privileges whatever, or for doing any matter or thing which in its operation would affect the rights or property of other parties, or relate to any particular class of the community or for making any amendment of a like nature to any former act,\u2014shall require a notice, clearly and distinctly specifying tho nature and object of the application, to be published as follows, viz : \u2022 A notice inserted in the Official Gazette, in tho enghsh and french languages, and in one news 310 et dans un autre publié en français, dans le district duquel b applique la mesure demandée, ou dans | \"une ou l'ai ire langue, s'il n'y a qu'un seul journal «u s'il n'y existe pas de journal, la publication dans Iob deux langues) se fera dans la Gazette Offic.idle.et dans le journal d'un district voisin Ces avis Boruiit continuât, dans chaque cas, pendant une période d'au moins un mois durant l'intervalle de U nps écoulé t titre la clôture de la session recède! m la prise en considération d« la pétition.54.- Avant d'adresser h la chambre aucune pétition .mandant la permission de présenter un bill privé pour la construction d'un pont de pi'.les personnes se proposant de faire cette pétition, devront, en d >nnant avis prescrit par la règle pré-oédente, et de la même manière donner aussi avis des péages qu'elle! se proposent d'exiger, de l'étendue du privilège do la hauteur des arches, de l'eepace entre les culées ou piliers pour le passage des radeaux et navires, et mentionner aussi si elles mt l'intention do construire un pont-tournant ou non, et les dimensions de ce pont-tournant, 60.- Les dépenses et les frais occasionnés par dos bills privé» conférant quelque privilège exclusif, ou pour tout autre objet de profit ou pour l'avantage d'un particulier, d'une corporation ou d'individus, ou pour amender ou étendre des actes antérieurs, de manière à conférer des pouvoirs additionnels, ne doivent pas retomber sur le.public ; conséque.mm nt parties qui désirent obtenir ces bills sont obligées de payer au bureau des bills privés la somme de deux cents piastres, immédiatement après leur première lecture.Tous ces biils doivent être rédigés dans les langues anglaise et française, par ceux qui les demandent, et imprimas par l'entrepreneur de l'impression des biils de la hainhre, et 250 exemplaires an fiançais et 100 en i nglais de ces bills doivent être déposés au bureau des bills privés, et s'il y s des amendements, lors d~ a seconde le.tare, qui nécessitent une réimpression du bill, ceux qui on demandent la passation devront déposer au bureau des b«ll« privé* 250 exemplaires en français, et 100 eu anglais, du bill tel qu'amendé ; et .le plus, aucun de ces bills ne doit être soumis au comité des Bills Privés avant la production d'un certificat d'un des fheiers en loi constatant que le projet de loi u été xaminé et jugé conforme aux lois générales et aux règlements de cette Chambre, ni être u pour la troisième fois avant que le grenier n'ait reçu un certificat de l'imprimeur du Roi, déclarant qu'il lui a été fait remise du cofit de l'impression de 250 exemplaires de la version anglaise de l'acte, et do 600 de la version française, pour le gouvernement Le promoteur doit auss payer u comptable do li Chambre une somme de $200, eteu sus le coût de l'impression du bill dans le volume des statuts, de déposer le reçu de ces paiements entre le.9 mains du greffier du comité, auquel le bill esc renvoyé.Si un exemplaire du bill n a pas été déposé entre es mains du greffier au moins huit jours avant l'ouverture de la session, et si la pétition n'est pas présentée dans les premiers huit jours de la session, la omme à.être payée au comptable sera de cinq cents piastres, s'il s agit d'une compagnie de chemin de fer, de tramway, da télégraphe, de téléphona, d'éclairage, d'octroyer une charte à une cité ou à ane compagnie à fonds social, ou d'amenuer telle charte, et de trois cents piastres dans les autres cas 2.\u2014L'honoraire payable lors de sa seconde lec ure d'un bill privé, n'est payé qu'à celle des ohambres où il a été présenté, mais les frais d'im-preesion doivent être payés dans chaque chambre.R.CAMPBELL, 4927 G.C.L.ASSEMBLEE LEGISLATIVE.Bill privés 51, 1 onte demande de bills privés dont la matière tombe dans lee attributions de la Législature de paper in the english, and one newspaper in the french language in the district affected, or in both languages, if there but one paper ; or if there be no paper published therein, then (in both langua get) iu the Official (luzette and in a paper published in an adjoining district.Such notices shall be continued in each case for a period of at let t ont mom h.during tho interval ot time between the close of the next preceding ¦ei lion and the consideration of the petition.54.\u2014Before any petition praying ior leave of bring in a private bill for the erection of a toll bridge is presented to the house, tho person or persons intending to petition for such bill shall up giving the notice prescribed by the preceding rule, also at the same time, and in tho same maun, r, give notice «>f the rates which they intend to ask, the extent of the privilege, the height of tur faire un amendement de mémo uatun à une loi déjà eu vigueur, doit être précédée d'un avis établissant :l'iirc-nient vt distinctement la nature et l'objet de a demande.2.Cet avis doit, sauf dans le cas de corporations istantes, être signé de la part deceux«pii font la jiimaiid«*,et doit être publié dans la Gazette c/;/ *\u2022 Ut m Quebec, en anglais et eu français, ainsi «|ue dans un journa français et dans un journal anglais du distrio «pue le bill concerne ; et s'il n'y a ni journal français ni journa anglais dans ce district, alors l'avis d«»it être public dans un journal français ou dans un journal anglais d'un diatriot voisin.;.Da.ia chacun do ces cas, cet avis doit être r*.-p .blié sans interruption, pendant au moins un .unis, dans l'intervalle, entre la clôture de la session recédante et la prise en considération, de la péli ion ; et des exemplaires des journaux contenant la premiere et la dernière insertion de l'avis doivent Itrs envoyés au greffier par ceux qui l'ont publié, afin d'être déposés au bureau du comité des Ordres permanents.52 Lorstpi'il s'agit d'un bill autorisant la cous ruction d'un, pont de péage, la partie ou les parties qui se proposent d'en faire la demande doivent, dans l'avis prescrit ~ar la règle précédente, indiquer les taux de péage qu'elles ont l'intention d'exiger, l'étendue du privilège qu'elle réclament, la hauteur des arches du pont, l'espace entre les piles et es culées pour le passage des navires ou des trains de bois ; et.de pliiB, ai leur intention est de construire un pont-lévis, elles doivent le specifier et taire connaître en même temps les dimensions du pont-lévis.ù7.Quand il est présenté un bill pour confirmer d*a lottres patentes ou une convention, copie certifié de cotto convention ces lettres patentes eoit y être annexée.\"2.Lea bills pour constitution de cités ou de vdlea, ou de compagnies à fonds nocial, ou do compagnies do chemins de fer [ou de compagnies d'assurance], ne doivent contenir, en su-, de clauses spéciales et de rigueur, «pue les dispositions dérogatoires aux Statuts refondus concernant les corporations de villes, [ou à la lot des cités et villes, 1903], ou à la loi des clauses générales des co-npagnies a tonds social, ou aux dispositions des Statuts refondus concernant les chemins de fer [ou à la loi des assurances de Québec], Boivent la circonstance; mais ils doivent mention ut, dans chaque cas particulier, la clause du statut général à laquelle on veut déroger, et la remplacer par une clause nouvelle.La pétition devra alléguer les raisons particulières pour motiver l'introduction de ces changements 3.Tous les bills autorisant la construction de chemins de fer, chemins à barrières, lign \u2022 de télégraphe ou de téléphone, devront mentionner les erminus, ainsi que l'indication de la route à suivre ; lea bills relatifs à la constitution en corporation Quebeo within the purview of \"The British Nortn America Act 1867,\" whether for the STCOtiott of a Bridge ; tho making of a Railway, Tramway, Turn-I Ke R«iad, Telegraph «*r Telephone Line : the construction of improvement of a Harbor, Cana1, L-ck, Ham, Slide or other like work ; the granting «if a right of Ferry : the incorporâti< ui ot any parti cular Trade or Calling, or of any Joint Stock Com-pauy ; the incorporation ol S Oit*/, Town, Village or other Municipality ; the levying of any local Assessment ; the division of any Municipality or any County for purposes other than that of the representation in the Legislature ; ho removal the site of a County Town or of any local Offices, the 1 n-Hurvt-y of any Township, or of any Township Line or Concession ; or for granting to ,ny individual or individuals any exclusive or peculiar Rights or Privileges Whatever, or for doing any matter o thing which in its operation WOUU all ct the right! or property of other parties, or which relate to ang particular olaSS of the community ; or for inakiny any Amendment of a like nature to any existing Act,\u2014shall require a Notice clearly and distinctly >:pecif)ii>o the natun- and object cl the application 8, Such Notice, except in the ease f existing Corporation, shall be signed on behalf of the Appli-J cants, ami shall bo pubbshel in the Quebec Officia Gazette, in the english and french languages, and iu 0110 newspaper in the english, and in one newspaper in tho frenob language, in the district affected ; and iu default of either of such newspaper In such district, then in a similar newspaper published in an adjoining district.3.Such notice shall be continued, in each casi, for S period of at least one month during tho Inter* val of time between the close of the next preceding Session and the considération «\u2022 the petition and copies of the newspaper containing the first and last insertion of such notice, shall be sent by he parties who inserted such Notico to tho Clerk of the House, to be filed 111 the office of tho Commit on Standing Orders.52.In tho case of an ntended application fora Private Bill for the erection of a Toll-bridge, tho person or persons intending to petition for auch Bill, shall, iu tho notice prescribed by the preceding Rule, specify tho Rates which they intend to ask, the extent of the privilege, tho height «>f the arches, the interval between the abutments or piers for tho passsgu of rafts and vessels, and also whether it is intended to erect » drawbridge or not, and the dimenaioiiB of the same 57.When any Bill for confirming any Letlers Patent or Agreement is introduced, a certifie*, copy of 8uch Letters Patent or Agreement, must ^e attached to it.1 \"2.Bills for the incorporating of Cities or Pownt, or of Joint Stock Companies, or of Railway Com panics, [or of Insurance Companies], shall contain in addition to the special am absolutely necessary clauses, only such provisioni as may derogate from the provisions of the Revise: Statutes respecting Town Corporations, [or froa, the \"Cities and Towns' Act, 1«03,\"| or fron tho \"Joint Stock Companies' General Clauses Act.1 or from ' he provisions «>f the Reviaed Statute* n poeting Railway, [or the Quebec Insurance Act], as the case may bo, but sha specify in each special Instance the Clause of thi General Act which is Bought to be departed frou and shall replaco the same by a now Clause Spec** grounds shall be set forth in tho Petition for the introduction of such provision».3.All Bills authorizing the building of any railway turnpike road, telegraph or telephone liuet, shall mention the terminal pointa, with a goner.1 in tication of the route to be taken, and those incorporating Electric and Water Powir Companiea, snail 312 een compagnies de pouvoir électrique ou hydrau-iquo devront «qiéoifier clairement lea privilèges s /'ciiiux à elles conférés, ainsi quo lea noms dea 0 alitée où elle» veulent opérer.Les plane des routes do eoa chemins de 1er, .à barrière, lignes do télégraphe DU df ts,éph'>ne, et la situât;m des aieh^rs des companies de pouvoir électrique et hydraulique devront être produits devant le comité auxquels ces bills \u2022font soumi8, et ce comité ne pourra pncedur avant leur production 4.Les billi, pour amender des statuts on vigueur doivent contenir les clauses nouvelles que l'on veut nbstitnereux aneiennes, et les amendements doi* 'rut être énoncée entre crochets.6.Tout bill à l'effet d'autoriser I admission & 1 exercice do la profession d'avocat, de notaire, de médecin, d'arpenteur, d'arcl itocto, d'ingénieur civil, do chimiste ou de deutiute oit contenir, au préalable, une declaration portant (in ce bill a été pprouvé par le bureau ou conseil i la profession dans lequelle le requérant désire mtrer.Et le comité des billsprivés ne devra orocéder à l'eaamen tel bill qu'après production d'une copie aiuhen-ique de l'approbation de 1 autorité compétente.Une copie certifiée de la résolution du bureau ou conseil d'administration, approuvant toi bill, devra être adressée au greffier, en même tempe que la copie du bill pour être soumise au comité des bills privés.\" 5a.Les exemplaires des bills privés, déposés entre les mains du greffier, seront transmis sans délai au bureau des officiera spéciaux en loi pour examen ; et aucun tel bill ne pourra être considéré par le comité des bills privés avant la production d'un rapport d'un do ces officiers constatant que le projet a été trouvé conforme aux Règles do la Chambie ndiquant on qu.il déroge aux ioia générales.6.Lea auteurs d'un bill qui no l'auront pas rédigé conformément à la présente règle devront le recommencer et.le faire imprimer de nouveau, a leurs frais.\u2022 68.Toute peMOMie qui demande à présenter un bill privé lui conférant un privilege ou profit exclusif, ou un avantage personnel ou collectif, ou demandant quelqu amendement à un statut en vigueur, doit déposer entre les mains du greffier,quinze jour-avant l'ouverture de la session, un exemplaire do ce bill en français ou en anglais, et remettre en même temps au comptable do la chambre une Bonr.ne suffisante pour payor l'impression do cinq cents exemplaires en français et de trois eer.t cinquante exemplaires en anglais, de plus S2 par page d'impression pour la traduction et cinquante contins par page pour la correction et la revieion des épreuves.La traduction doit être faite par les théiers do la Chambre, et l'impression par l'en' repreneur des impressions \"2.Le pétitionnaire doitaussi payer au comptable de la Chambre une somme de deux cents piastres, outre le prix d'impression du bill dans le volume des Statuts, et déposer le reçu de ces paiements encre les mains du effier du comité auquel le bill est renvoyé.Ces paiements do vent être faits immédiatement après la deuxième lecture du bill et avant que le comité le prenne en considération.\" 3.Si un exemplaire du bill n'a pas été déposé entre les mains du greffier, au moius quinze jours avant l'ouverture delà session, et si la pétition n'est pas présentée dans les premiers cinq jours de la Bession, la somme à être payée au comptable sera de cinq cents piastres, s'il s'agit d'une compagnie de chemin de fer, de tramway, de télégraphe, do téléphone ou d'éclairage, ou d'octroyer une charte à une compagnie à fonds social ou d'amender telle harte, ou d'amender une charte do cité ou de ville, ot de trois conts piastres dans les autres cas.\" 3a.Si un exemplaire du bill n'a pas été déposé entre les mains du greffier, au moins trois semaines clearly specify the particular privilege conf-jrred with the names of the places in which they ara to be exerciaed Plana showing the routes of t»uch Railway*, turnpike mads.Telegraph or Telephone lines, aid the positions of tho works of any Companies slml.be produced before the Committee bo which Bills are referred, and until so produced, the said Comniitte shall not proceed theroo .4.Bills for amending ex Sting Lett tall '\u2022 ramed so as to replace Clauses sought to be S men d by now Clauses, indicating the Amendment?between brackets.5.Kvery Bill to authorire i Jui;.don t > the pr c-tice of the profession of advocate, notary, phyflicii n, surveyor, architect, civil engtnoer, chemist 01 dentist shall contain a atai mem in the proam'.'.i .that such Bill has boo:' .prouved by tho Board 0! Council of tho profession which the petitioner di sire to enter.And the Pr vate Bi'ls Committee shall not proceed with any such Bill until an authentic copy of the formal resolution of the Board or Council, approving of such application be produced before the Committee.A certified copy of the resolution of the board or council of nianagoiiioiit,api>roviiig such bill,shall bo sent to the clerk at the same time that the copy of the bill in order that it may bo submitted to the Private Bills Committee.\" 5a.All copies of Private Bills deposited to the bauds of tho Clerk, shall be sent without delay to the Special Law Officers for examination, and no such Bill shall be submitted to the Commtt.ee on Private Bills before the production of a report from one of such officers certifying that such Bill has been found to bo in conformity with the rules of this House, and indicating iu what manner it derogates from the general laws.ti.Bills which are not framed in accordance wit!; this Rule shall be re-cast by the promoters and reprinted at their expenses.58.Any person seeking to obtain any Private Bill, giving any exclusive privilege or profit, of corporate advantage, or for any amendment of by-exist ing Act, shall deposit with the Clerk of the House, fifteen days before the opening of the Session a copy of such Bill in the English or French lar.gnage, and shall, at the same time, deposit with the Accountant of the House a sum sufficient to pay for printing '-'60 copies in English and 500 copies in French, an also §2.00 per page of printed matter for the translation and fifty cents per page for correcting and revising the printing.The translation shall be made by the officers of the House and the printing shall be done by the Contractor.' 2.The applicant shall a pay to the ac Coontant of the HouBe a sum of two hundred dollars and furthermore tho cost of printing the Bill for the Statutes, and shall lodge the receipt for the same with tho Clerk of tho Committee to which such Bill is referred.Such payments shall be made immediately after the second reading and before the consideration of tho Bill by such Committee.\" 3.If a copy of the Bill have not been deposited in the hands of the Clerk,at least fifteen day before the opening of the session, and if the petition have uot been presented within the first live days of the session, the amount to be paid to the accountant shall be five hundred dollar».if it reKte to a railway, tramway, telegraph, telephone or lighting company, or it it incorporate a joint stock company or amend such act of incorporation or to amend the charter of city or town, and of throe hundred dollars in all other cases.\" 3a.If a copy of the Bill have not been depoa-! ited in the hands of the Clerk, at least three weeks 313 avant l'ouverture de la session, lorsqu'il s'agit d'octroyer ou de refondre une charte de cité 00 do ville, le bill no sera pas examiné par les officiers spéciaux en loi, ni imprimé et ne pourra être considéré par la Chambre ou aucun de ses comités.\" L.G.DESJARDINs, 4888 Orclli.-rde l'A «semblée Légi-Jat i ve.\tbefore the opening of the session, if it relate to t1 e incorporation of any city or town or to the consolidation of any such act or incorporation, such \"ill shall not be examined by the Special Law Officers or printed nor sha'l it be taken into c.naidora'ion by the Hooa:< or any of its Committees.\" L.G.DKSJARDIN\\ 49M0 Olerk of 'he Loi?isltif iv Amoke street ; Authorization to aid tho building and maintaining of an hospital ; to organized a municipal library ; to complete the Town's Hall, and to make an agreement with the Montreal Industrial Exhibition Company.To authorize the council to issue bonds or debentures of tho t >wn for the purposes above men- 316 attiiK n courir mix formalités édictées aux statuts reb ndus de lb>.H OU dl M charte.Amender la procédure pour la vente des immeubles pouf taxis : imposer amendes pour infractions aux règlements et faire tous règlements générais-nieiii pour la bonne administration de la ville.Faire définir ce que coin rennent les immeubles ; faire ou ran lier îles arrangements avec la \" Montreal Wab i A Power Company \" ; réglementa ooneernant l'hygiène et la paix publique ; définir les pouvoirs de l'inspecteur des bâtiments.L.J.S.MORIN, 6059-9 Procureur de la ville de Maisonneuve.AVIS.Les commissaires d'écoh s pour la muuicipali.é du village de Saint-Jérôme deMatane, donnent par les présentes avis qu'Us demanderont, pendent» pré-sente session île l'Assemblée Législative de la province de t,' .ill e.de la passation d'une loi autorisant â rendre ou ù disposer, par voie d'échange ou autrement un immeuble donné aux commissaires d'écoles our la municipalité de la paroisse de Saint-Jerome de Matane, pour y construire une école, par feu Edouard Lacroix, en vertu d'un acte authentique eu date du 10 décembre 18!tti, passé devant J.E.Qsgnon, notaire, à Saint-Jérôme do Matane J.E.Q AON ON, 207.4 Secrétaire-trésorier.Avis est par le présent donné qu'une demande sera faite à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, par U ut», n Henry Weldeu, agent financier, Charles William 11 «tho, gérant, et William Brereton Smith, comptable, tous de la cité de Montréal, pour obtenir la passation d'une loi fis COI-Sti tuant en corporation, sous le nom de \"The Development Company of Canada \", pour les fins qui suivent : (a) Faire le commerce de marchands de gros et en détail pour les marchandises de toutes sortes, ainsi que l'emmag isinage en goiéial, 1 exploitation forestière dans toutes ses ramifications, l'industrie du papier et de la pâte â papier ; (b) Acquérir et taire usage de cours d'eau, de pouvoirs hydrauliques it autres pouvoirs, les vendre et en dispone*., produire et disposer de l'électricité OU autre force motrice dans le comté d'Ottawa, et faire mut ce qui sera nécessaire en rapport avec iceux.y inclus les écluse», constructions et autres travaux nécessaires ; (c) Acheter, acquérir autrement, ou construire et faire naviguer des vaisseaux à vapeur et vaisseaux de toutes sortes et faire le commerce de voiturier sur terre et sur l'eau, avec tout ce qui s'y rapporte ; (d) Poursuivre des opérations minières dans toutes leurs ramifications, taire les transactions d'immeubles généralement ; (e) Construire, t nlreteiiir et faire fonctionner par la vapeur, l'électricité ou autre force motrice, en rapport avec les autres entreprises de la compagnie, un chemin de fer.1 D un point à ou près de remplacement de son moulin à Paugan Fal.s, dans le comté d'Ottawa, par la voie la plus pratique et la plus directe à travers le comté o.squ'à un point près du chemin de fer du Pac tique Canadien ; 2° D'un point à ou près de remplacement de son moulin dans le canton de Guigue»,dans le oit comté, p«r la voie la plus prati inti lettre.District de saint-tlyacu.tiie.\\ ' No 155.Dame Emma Oarny, de la paroisse do l'Ange-G u-dien, dans lo district de Saint-Hyacinthe, épouse Communs en liens de Charles Dalpé, cultivaieur, du même endroit, autorisé aux tins des présentes par ordonnance de l'un des jug \"8 de cette cour, Demanderesse ; vs Le dit Charles Dalpé, Défendeur.Uno action eu séparations do biens a été institué par li dcmaiidotoHse eu cutte cause, lo premier décembre 1910.LUSSIER, GENDRON & GUIMONT, Procureurs do la demanderesse.Saint-Hyacinthe, 1er février 1911.577 Province of Quebec, district of Saint-Francis, Superior Court, No.120.\u2014 Dame Wilhelmine Lacroix, duly authorised to ester eu justice, wife of dean Baptiste Arthur Roy, inorchaiit, both of the township of Auckland, Said district, has sued, on the 12th of November, 1910, hor said husband for separation as to property.\u2014 Chas.E.Bachand, attorney for plaintiff.\u2014Sherbrooke, 28th January, 1911.51(i NOTICE.\u2014Mario Louise Poirier, Montreal, institutes, tins 17th January, 1911, .-inaction for separation as to property against her husba.id, Alphon Mercier.J.O.LANTIER, attorney for plaint ill.498 sEttfJ8SS } ~~ es trères les Ohanoines titulaires do notre égiis.- métropolitaine.Nous avons érigé et par les pres.ni.s nous ' rigeons en titre de cure et paroisse sous I'm vocation de Sain -Stanislas de Koatka, dont la fô'e se cé.èhre le treize novembre, le territoire plus haut mentionné et borné comme Buit, savoir : Superior Court Province of Quebec, 1 District of Chicoutimi.j No.3445.Dame Albiua Bélanger, wife common as to property of Alfred Godbout, of Chicoetimi, trader, duly authorized \" à ester en justice \", has, this day, instituted an action for separation as to property against her said husband.L.ALAIN, Attorney for plaintiff.Chicoutimi, 27th December, 1910.370 Copy of tho decree of the canonical erection of the pariah of Saint Stanislas de Montreal.PAUL BRUCHESI By the Grace of God and the Apost die See,' Archbishop of Montreal.To all to whom these presents shall come, wo make known that, considering : 1.The petition dated the fifteenth of May, one thousand nine hundred and ten, presented to Us m the name and on behalf of a large number of the freehold inhabitants of a part of the parish of Saint Grégoire le Thaumaturge, praying for the erection of the said territory into a separate parish from that of Saint-Grégoire le Thaumaturge, from the reasons therein setforth ; 2.Our commission dated the eighteenth of May, one thousand nine hundred and ten, charging Mr.W.C.Marti a, canon, archdeacon of our Metropolitan .h u rcli, to bo present on the premises, after previous notice, to verify the allegations of the petition and draw up a procès verbal de com mdo et incommodo ; 3.The certificates signed by the Reverend Father Curé of Saint Grégoire le Thaumaturge and the Father Pastor of tho chapel of Saint Sta-nislas.of a notice piblicly read on Sunday, tho fifth of June, one thousand nine hundred and ten ; the said notice convening the interest parties lor or against the said petition to a meeting held on the seventh of June, one thousand nine hundred and ten, in the chapel of Saint Stanislas ; 4.The prooas verbal d'.commodo et incommodo of the Baid deputy, dated the same day, eatanhshod and verifying the facts set forth in the said petition ; 5.The consent of the Reverend Father Ed.1.compte.Provincial Superior of tho Society of Jesus iu Canada.Ther fore, the holy name of God being invoked, and with the consent of Our Venerable Bret herd the titular canons of Our Metropolitan church.We have er-cted, and by these presents do erect as cure and parish, un vr the invocation of Saint Stanislas do Kos kt, whoso feast is celebrated on the thirteenth of November, the above mentioned territory bounded as follows, to wit : 322 Vera le nurd par le contre de la ligne du chemin de fer Pacifique Canadien, vers l'eat par le contre de la rue Papineau, vera lo aud par le centre de la rue Mont-Royal, vers l'oueBt par le centre do la rue Christophe Colomb.Pour être les dites cure et paroisse de Saint-Stanislas de Kostka entièrement aous notre juridiction spirituelle, à la charge p*r les curéa ou lea desservants, qui y Ber'nit établis par nous ou par nos suc-cesseurs de bu conformer en tout aux règles de discipline ccclésiasnque établie dans ce diocèse, spécialement d'administrer les sacrements, la parole do Dieu et les autres secours de la religion aux lidèles de la dite paroisse, enjoignant à ceux-ci de payer les dimes et ablations telles qu'usitées et autorisées dans ce diocèse, et de leur porter respect et obéissance dans toutes les choaeB qui appartiennent à la religion et qui intéressent leur salut éternel.Donné à Montréal,en Notre palais archiépiscopal, le seizième jour de juin de l'année mil neuf cent dix, sous notre seing, le sceau de nos armes et le contre-seing de notre chancelier.f PAUL, Arch, de Montréal.Par ordre de Monseigneur, EMILE ROY, Chan.Chancelier.Montréal, 1er février 1911.Je, soussigné, curé do la paroisse de Saint Stanislas, en la cité de Montréal, certifia que la dite paroisse, dont nous demandons l'érection civile, est une subdivision de l'ancienne punisse de Notre-Dame de Montréal, et fait partie de la cité de Montréal.En foi de quoi, A.J.PIETTE, Ptre, Curé.480, rue Gilford, Montréal.575 Avis public est par le présent donné que la compagnie de chemin de fer Canadien du Pacifique vendra aux enchères publiques, jeudi, le deuxième jour de mars 1911, à dix heures a.m., au sous-sol de sa gare, rue Windsor, dont l'entrée est sur la rue Osborne, dans la cité de Montréal, les effets de bagage qui sont restés Bans être réclamés en la possession de la compagnie l'espace de dou/j (12) mois.La compagnie de chemin de fer Canadien du Pacifique, Par J.O.APPS, Agent général du bagage.Montréal, 12 janvier 1911.243.2 Avis de Faillites Province de Québec, \\ Co'-r >-'npérie'ire.District de Montréal, f (en faillite) Dans l'affaire de Ilyman Miller et David Miller, tous deux des cité et district de Montréal, marchands et associé-, y faisant affaires ensemble en société comme tels sous les nom et raison de D.Miller à Son, Faillis.Avis est par 1° présent donné que le 27e jour de janvier 1911, par ordre de la cour supérieure du distric de Montréal, je.soussigné, Harris Shapiro, des cité et diatrict de Montréal, comptable, a été nommé curateur des biens des dits D.Miller & Son, qui ont fait un abandon pour le bénéfice de leurs créanciers.Toutes réclamations, dûment attestées sous serment, doivent ê're produites entre mes mains sous trente jours de cet avis HARKIS SHAPIRO.206.rue McGill, Montréal.^Montréal, 27 janvier 1911.501 On the north by the center of the Canadian Pacific Railway line, on the east by tho center of Papineau street, on the south hy the center ol Mount Royal street, on the west by the center of Christopher Colombua street.The said cure and parish of Saint-Stanislas de KoBtka to be wholly under our spiritual juridiction the pastors who shall be appointed thereto by ourselves or our successors, shall in all things conform i11 the rules of ecclesiastical discipline established in this diocese, especially to administer the aaca men's, preach tho word of God ami give the [other comforts of religion to tho faithful of the said parish, tho latter being enjoined to pay them |such dues and offerings as are usual and authorized in this diocese, aud to respect and obey them in all matters pertaining to religion and relating to their eternal salvation.Given at Montreal, in Our Archiépiscopal Palace on the sixteenth day of June, one thousand nuie hundred and ten, under our hand, the seal of our arms and the counter signature of our chancellor.+ PAUL, Arch, of Montreal, By order of His Grace, SMILE ROY, Canon Chancellor Montreal, 1st February, 1911.I, the undersigned, curé of the parish of Saint Stanislas, in the city of Montreal, certify that the said parish for the civil erection whereof we are prayii g.is a subdivision of the former parish of Notre Dame of Montreal, and forms part of the city of Montreal.In testimony whereof, A.J.PIETTE, priest, curé.480, Gilford street, Montreal.57C Public notice is hereby given that the Canadian Pacific Railway Company will sell by auction, on Thursday, the second day of March, 1911, at ten o'clock a.m., in the basement of its Windsor street station, with entrance on Osborne street, in the city of Montreal, tho articles of unclaimed baggage which have remained in tho possession of the company unclaimed for a space of twelve months.The Canadian Pacific Railway Company, By J.O.API'S, General baggage agent.Montreal, 12th January 1911.244 Bankrupt Notices Provinco of Quebec, \\ Superior Co->t.District of Montreal.| (In insolvency).In the matter of Hyman Miller and David Miller, both of the city and district of Montreal, merchants and copartners, doing business there together in copartnership as such under th \u2022 name and style of D.Miller A Son.I n solvents.Notice is hereby given that, on the 27th d ij i January 1911.I, the undersigned, Harris Shapiro, of the city and diatrict of Montreal, accountant, was, by an order of the superior court for the diatrict of Montreal, appointed curator to the estate of the said D.Miller & Son, who have made an abandonment of their property for the benefit of their creditors.All claims duly attccted under oath must be fyled in my hands within thiity days from this notice.HARRIS SHAPIRO.206.McGill afreet, Montreal.Montreal, 27th Jannary, 1911.502 323 Province de Québec, j (W au^neure.District de Montreal.J r In re Lucien Germain, Failli.Avis vous est donné par les présentes que, le 27e jour de janvier Dill, par ordre de la cour, le soussigné a été nommé curateur aux biens du dit failli, qui a fait un abandon judiciaire pour le bénéfice de se* créanciers.Lea réclamations, attestéea sous serment, doivent être déposées devant moi, sous trente jours de cettj date.WM.T.HOOD, Curateur.50, Notre-Dame Ouest.Montréal, 28 janvier 1911.505 Province de Québec.| , , ¦i.\u2022 , ,., , } Cour Supérieure.District de Kicbelieu.J r lie Adélard Hébert et al, Soi, 1, Faillis.Avis est donné que, le 20e jour de janvier 1911, par ordre de la cour, le soussigné a été nommé curateur aux biens des dits faillis.Les réclamations assermentées devront être déposées devant moi sous 30 jours de la date du dit avis.1.O.WEILBRENNER, Curateur Boni, 27 janvier 1911.531 District de l'hicitutimi.fie Dame Yvonne Duiiohue, veuve do fou Thomas Eugène Savard, en son vivant commerçant, do Chicoutimi, en fa Qualité d'exécutrice testamentaire du dit Thomas Eugène Savard, Insolvable.Un premier et dernier bordereau de dividende a été préparé en cette affaire, et sera sujet k objection jusqu'au lé février 1911, date après Laquelle ee dividende sera payable à mon bureau.GEO.ST.PIERRE, N.;P., Curateur.Chicoutimi, 30 janvier 1911.509 Province de Québec 1 c Supérieure.District de Saint-Hyacinthe.J r No 10.In re Albert Chagnon, lils, harmoniste, des cité et district de Montréal, Demandeur ; et Hcrménégilde Chagnon, épicier, dea cité et district de Saint-Hyacinthe, Débiteur insolvable.Avis est par le présent donné 'pie le dit débiteur insolvable a fait, ce jour, cession de ses biens, pour le bénéfice de ses créanciers, au bureau du proto-notaire du district de Saint-Hyacinthe.P.ERNEST FONTAINE, Avocat du gardien pro /isoire.Saint-Hyacinthe, 27 janvier 1911.533 Province de Québec, \"j District de Montréal.]¦ Cour Supérieure.No.23.J In re Lotis Couillard, Verdun, Que., Failli.Avis est par le présent donné que le dit failli a, le SOème jour de janvier 1911, fait cession de ses biens pour le bénéfice de Bes créanciers.JOSEPH DESAUTELS, Subrogé gardien provisoire.No.lé.Place Philippe, Montréal.Montréal, 1er février 1911.579 Province de Québec.j Cour Supérieure.District de Terrebonne.) r No 163.Dans l'affaire de VV.S.McBride, Failli.Avis public(est?par|lo présont donné que, par jugement de la cour supérieure rendu le 16 décembre courant, j'ai été nommé curateur des biens du susdit failli.Les créanciers sunt requis de produire leurs réclamations entre les mains du soussigné sous 30 jours de cette date.In re Lucien Germain, Insolvent* Notice is hereby given that, on the 27 h day of January, 1911, by order of the court, the undersigned was appointed curator to tho property of the said insolvent, who has made a judicial abandonment for the benefit of his crediiors.Sworn claims must bo tiled with me within thirty dayi from this date.WM.T.HOOD, Curator.50, Notre Dame West.Montreal, 28th January, 1911.506 Province of Quebec.1 a - \u2022 r i rv .i u e Superior Court.District of Richelieu.J r lie Adélard Hébert et al, Sorti, Insolvents.Notice is given that, ou tho 26th of January, 1911, by order of the court, tho undersigned has been appointed curator to tho above est tie.Sworn claims must bo fyled iu my hand within 30 days from the date of this notice.J.O.WE1L1ÎRENNER, Curator.Sorel, 27th January, 1911.532 District of Chicoutimi.lie Dame Yvonne Douohue, widow of tho late Thomas Eugène Bavard, in his lifetime trader, of Chicoutimi, in her quality of testamentary executrix of the said Thomas Eugène Savard, Insolvent.A firat au 1 final dividend sheet has been prepared in this matter, which will be open to objection until the 14th February, 1911, after which date the dividend will be payable at my office.GEO.ST.PIERRE, N.P., Curator.Chicoutimi, 30th January, 1911.510 Province of Quebec.%, ., .Diatrict of Saint Hyacinth.) iourL No.10.In re Albert Chaînon, son, harmonist, of the city and district of Montreal, Plaintiff ; and Herménégilde Chagnon, grocer, of the city and district of Saint Hyacinth, Insolvent debtor.Notice is hereby given that tho said debtor-insolvent has made, this pay, an abandonment of his property for the benefit of his creditors, at the pro-thonotary's office of the superior court for the district of Saint Hyacinth.P.ERNEST FONTAINE, Attorney for the provisional guardian.Saint Hyacinth, 27th January, 1911.534 Province of Quebec, ) , District of Montreal, j- Superior Court, No.23.J In re Louia Couillard, Verdun, P.Q., Insolvent.Notice hi hereby given that the said insolvent has, on the 30th day of January, 1911, made an abandonment of his property for the benefit of his creditors.JOSEPH DESAUTELS, Subrogate provisionel guardian.14, Philipps Place, Montréal.Montreal, 1st February, 1911.580 Province of Quebec, i District of Terrebonne, J Superior Court, No.163.In the matter of W.S.McBride, Insolvent.Public notice is hereby given that, by a judgment of the superior court, granted on Tlith December instant, I was appointed curator of the above estate.All the creditors are requested to fyle their claims with the undersigned within 30 days of this date. 324 Tod'es personnes endettées envers Is susdite faillite sont requises de les régler sans délai.CHAH.CALDKR.Curateur.Lachuto, 10 décembre 1910.513 EN VERTU DE L'ACTE DE LIQUIDATION.District de Quebec.Dans l'affaire de \" The Quebec Harness Manufacturing Company, Limited \".Un premier et dernier bordereau de dividende a été prepare en cette affaire et sera sujet a objection jusqu'au 20 février 1911, date après laquelle ce dividende Bera payable à mon bur**'!, LS.DESCHENES, Liquidator.Bureau : 68, rue Saint-Jean.Québec, 2 février 1911.573 Province de Québec, Diatrict de Montréal.No 19.Dans l'affaire de Maurice Beaudoin | Cour Superieuie Lachine, Que., Failli.Avis est par les présentes donné que le susdit failli a, le 28e jour de janvier 1911, fait cession de ses biens pour le bénéfice de ses créanciers.JOSEPH DES AUTELS, Subrogé gardien provisoire.14, Place Philippe, Montréal.Montréal, 1er février 1911.681 District de Paint François.MM.Lothrop il Thompson, d« U cité de Sherbrooke, dans le diatrict «le Saint-Fra cuis, boulangers et commerçants, étant Milomanly Lothrop et Dame Isabella McLean, épouse séparée de bieiiB de Fletcher Thompson, tous do Sherbrooke, le 3liéme jour de janvier 1911, ont fait un abandon judiaird de leurB biens pour le bénéfice de leurs créanciers, au bureau du protonotaire de la cour supérieure du district de Saint-François, dans la cité de Sherbrooke, dans le district.EDWARD G.WIGGKTT, Gardien provisoire.Sherbrooke, 31 janvier 1911.535 Ordres de Cour Cour de Circuit.Province de Québec, District de Beauce.No 1274.Amédée Dionne, Vencaslas Dionne.Arsène Dionne et Ulric Dionne, tous quatre de Saint Georges, et faisant ci-devant affaires comme marchands, sous le nom de \" A.Dionne & Cie \", Demandeurs ; vs Laurédan Rodrigue, de Saint-Georges, Défendeur.Suivant l'ordonnance du juge, en da-e du 21 janvier 1911, il est ordonné aux créanciers de produire leurs réclamations dans les quinze jours de la date de la première insertion, suivant les articles 672 et 674 du code de procédure civils.VEZINA & PERRON, Protonotaire C.S.Saint-Joseph de Beauce, 21 janvier 1911.403 Cour de Magistrats\u2014 Coaticook Province de Québec, * District de Saint-Françoh-.J No 5004.A Gerin et al, Demandeurs ; vs Alfred Laroae, Défendeur, et J A.Boulay et al, tiers-saisis, et H.D.Archambault, intervenant.All parties indebted to the above estate are requested to settle same without delay.OH AS.CALDER, Curator.Lachute, 19th December, 1910.514 UNDER THE WINDING UP ACT.District of Quebec.In the matter of 44 The Q iebec Harness Manufacturing Company, Limited.'' A first and final dividend sheet has been prepared in this matter, which will tie open to objection until the 20th February, 1911, after which date the divid end will be payable at my «JHce.LS.DESCHESNES.Liquidator.Office : 58.Saint John street.Quebec, 2nd February, 1911.574 Superior tyOU.it.Province of Quebec, District of Montreal.No !9.In the matter of Maurice Beaudoin, L-ichine, Que.Insolvent.Notice is hereby given that tho aforesaid insolvent has.on the 28th day of January.1911, mad.an abandonment of his property for the benefit of his creditors.JOSEPH DES AUTELS, Subrogate provisional guardian.14, Philipps Place, Montreal.Montre il, 1st February, 1911.582 District of Saint Francis.Messrs Lothrop & Thompson, of the city of Sherbr 'oks, in the district of Sain\" Fr incis.bakers and traders, being Milomanly Lothrop and Dame Isabella McLean, wife separate as to property of Fletcher Thompson, all of Sherbrooke, have, on the 31st day of January, 1911, made a judicial abandonment of their property for the benefit of their cr ditora, at the office of the prothonotary of the superior court for the district of Saint Fraucis, at the city of Sherbrooke, in said district.EDWARD G.WIGGETT, Provisional guardian.Sherbrooke, 31st January, 1911.535 Orders of the Court Province of Quebec, 1 CmrL District of Beauce.| No.1274.Amédée Dionne, Venceslas Dionne, Arsène Dionne and Ulric Dionne, all of Saint-Georges, and formerly doing business as merchants, under the name of \" A.Dionne & Cie.\" Plaintiffs ; vs Laurédan Rodrigue, of Saint Georges, Defendant.By order of the court, of the 21st January, 1911, the creditors are ordered to file their claims within fifteen days from the date of the first insertion, in accordance with articles 672 and 674 C.C.P.VEZINA & PERRON.Prothonotary S.C.Saint Joseph of Beauce, 21st January, 1911.404 Province of Quebec, ) Magistrates Court\u2014 District of Saint Francis.) Coaticook.No.6004.A.Gerin et al, Plaintins ; vs Alfred Larose, Defendant, and J.A.Boulay et al, garnishees, and ! H.D.Archambault, intervenant. 325 Les créanciers du défendeur sont requis du produit-» leurs réclamations au bureau de cette cour bous quinze jours de la date de la première insertion do cet avis.i'ar la cour, SHURTLEFF A TRUDEAU, C C C 18 juivier 1911.883 Licitation '¦'rovince de Québec.District de Beauharunis No 1949./\u2022our Sttf é rieur e LIC1TATION.Avis public est par le présent donné que, pur et en vertu d'un jugement de la cour supérieure, siégeant à S,liberty de Valley field, dans le district de Beauharnois, rtndu le vingt-huitième jour du janvier courant, daiiB une cause dans laquelle Antoine Raoul Leduc, notaire, du village de Huntingdon, est Demandeur ; et dame Carrie E.Gibson, de la ?ille de Canton, état de New-Yoïk, l'un des états-unis de l'Amérique, veuve de feu George \\V.Gibson, en sou vivant cultivateur, du même lieu.William T.Gibson, de Springtield, état de Massachusetts, l'un des états-unis de l'Amérique, Annie alÙU Ann Elizi Gibson, épouae de Charles liockins, de Michigan, état de l'Illinois, et ce dernier pour autoriser son épouse.Nettie Gibson, épouse de .lames Lear-mant, de Holyoke, état de Massachusetts susdit, et ce dernier pour autoriser son épouse, sont Défendeurs, ordonnant la licitation d'un certain immeuble désigné comme suit, savoir : Un lot do terre sis et situé dans lo village de Huntingdon,et connu et désigné sur le plan et livre de r- nvoi du dit village de Huntingdon, sous le No 115 \u2014avec les bâtisses dessus cons'ruites.L'immeuble ci dessus désigné sera mis à l'enchère et adjugé au plus offrant et lernier enchérisseur, le DIXIEME jour de MARS prochain, à DIX heures et DEMIE de l'avant-midi, cour tenante,dans la salle d'audience du palais de justice, en la cité de Salaberry de Valleyfield ; sujet aux charges, clauses et conditions indiquées dans le cahier des charges déposé au greffe du protonotaire de la dite cour ; et que toute opposition afin d'annuler, afin de charge ou afin de distraire à la dite licitation, devra être déposée au greffe duprot notaire de la dite cour, au moins douze jours avant le jour fixé comme susdit pour la vente et adjudication; et toute opposition afin de conserver devra être déposée dans les six jours après l'adjudication ; et, à défaut par les parties de déposer les dites oppositions dans le délai prescrit par le présent, elles seront lordoses du droit de le faire.J.G.LAURENDEAU, Avocat du demandeur.Salaberry de Valleyfield, 28 janvier 1911.517 [Première publicatien, 4 lévrier 1911.] Ventes par le Shérif\u2014Beauce AVIS PUBLIC est par le présent donné que le TERRES ot HERITAGES aous-mention-nés or été saieis et seront vendus aux temps et lieu r»>*p«ctifn tel que mentionné pins bas FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014District de Bounce.Beauce, à savoir : i TjlMILN CARETTE, Deman-No 229.\\ Jli deur ; vs DAME ODIANA J ALBERT et vir, Défendeurs.The creditors of defendant, are required to file their claims iu tho offi -e of this court within fifteen days from the date of the first insertion of thia notice.By tho court, SHURTLEFF & TR1,DE\\U, C C.0.18-h January, 1911.384 Licitation Province of Quebec, Ï Diatrict of Beauharnois.j No.1949.Superior \u2022 curt, LICITATION.Public notice is hereby given that, under and by virtue of a judgment of the superior court, sitting at Salaberry ot Valhylield, iu the district of Beauharnois, rendered on the twenty-eighth day of January instant, in a case in which Antoine Raoul Leduc of the village of Huntigdon, notary, is Plaintiff ; and Dame Carrio E.Gibson, of tho city of Canton, state of New York, one of the united states it' America,widow of the late Georgo W.Gib-Son, iu his lifetime farmer, of the same place, Wiiiiam T.Gibson, of Springtield, State of Massachusetts, one of the united states of America, Annie alius Ann Eliza Gibson, wife of Charles Bockins, of Michigan, state of Illinois, and the latter to authorize his wife, Nettie G I son, wife of James Learmaut, of Holyoke, st te of Massachusetts aforcstid, and the latter to authorise lis wife, are defendants, ordering the licit at im of a certain inniiov able describe I as follows, to wit : A lot of land sit uate in the village of Huntingdon, and known and designated upon the plan and book of reference of tho said village of Huntingdon,under No.116\u2014 with the buildings thereon erected.The immoveable above described will be put up to auction and adjudged and sold to tho last highest bidder, on the TENTH day of MARCH next, at HALF PAST TEN of the clock in the forenoon, at the sitting of the court, in the cou t room of the court house, in the city of Salaberry of Valleyfield ; subject to the charges, clauses and conditions contained in the lis.' of charges, deposited in the office of the prothonotary of the said court; and any oppo-tion to annul, to secure charges or to withdraw to be made to the said licitation, muat be tiled in the office of the prothonotary of th \u2022 said court, at least twelve days before the day fixed as aforesaid for the sale and adjudication ; and that any opposition for payment must bo tiled within six days after the adjudication ; and failing the parties to fyle such opposition within the delays hereby limited, they will be foreclosed from bo doing.J.G.LAURENDEAU, Attorney for plaintiff.Salaberry of Valleyfield.28;h Jannary.1911.518 [First published, 4th February, 1911.] Sheriff's Sales\u2014Beauce f)UBLIC NOTICE is hereby given that tho un-I dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superioi- « ourt.\u2014 District of Beauce.Beauce, to wit :l fjlMlLE CARETTE.Plaintiff ; No.229.f £j vs DAME DDI AN A JAL-BERT et vir, Defendants. 326 Comma appartenant à Odiana Jalbert : Un uiiiplHcemeut situé en la paroisse de Sacré-Cœur du Jésus, en lu sixième rang du canton de Broughton, contenant soixant.-quinzo pieds de front sur cent piens de profondeur ; borné en front au chemin public, en arrière au terrain do Généré l'erron, tenant d'un côté au terrain de la compagnie minière dite \" Quebec Asbestos Company ' , et do l'autre côté à celui de EdlUOI d Qre-uier\u2014avec la maison et autres I.au.-ses dessus construites, faisant partie du l'immeuble connu ut désigné sous le numéro treize C (partie do 18 C).du sixième rang, aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre pour le canton do Broughton.Pour êtrrt vendu à la porio de l'église do la paroisse du Sacré-Coeur de Jésus, le QUATORZIEME jour de FEVRIER prochain, 1911, à ONZE heures do l'avant midi.JOS.POIRIER, Bureau du Shérif, Shérif.Saint-Jos.ph, Beauce.11 janvier 1911.139.8 Première publication, 14 janvier 1911.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure\u2014Di>t id de H-uuce.Beauce, à savoir : ) I.ILZKAR FRECHETTE.No 839.] JliDeinandeur ; vs HORACE TALBOT, Défendeur.Un terrain do forme irrégulière.situé en lo village de Saint-Joseph de Beauce, par le côé sud-ouest de la rue du Palais de Justice, de la contenance de cinq pieds do front ou environ, le long do la rue du palais de justice, et allant en élargissant par le côté sud-est et en suivant le chemin de sortie de Joseph Lessard jusqu'à la façade sud-ouest de la maison do la venderesse, Clara Vachon, et de là, sur uno profondeur d'environ cinquante pieds sur environ vingt-sept pieds de largeur ; et borné en front à la dite rue du palais de justice, eu arrière au bout de la dite profondeur, c'ett-à-dire à trente pieds à partir de la maison sus-menrionuée, joignant d'un côté au nord-ouest partie au terrain do Thomas Dostie et partie au terrain de P.Bêlai ger, et de 1 autre côté au sud-est partie au chemin de rortie et partie au terrain du dit Joseph LeBBard\u2014avec toutes bâtisses dessus construites et dépendance.-.Lequel fait partie du numéro cinq cent soixante et dix-neuf (579), du cadatre officiel de Saint-Joseph de Beauce, avec le droit de passage dans le chemin Bus-mentionné, en commun avec le dit Joseph Lessard, à perpétuité, .in-i quo le droit de passer sur le terrain de l'acquéreur, en arrière de la maison.Pour être vendu au bureau du shérif, au palais de justice, en le village de Saint-JoBeph, Beauce, le SEIZIEME jour de FEVRIER prochain, 1911, à DIX heureB de l'avant-inidi.JOS.POIRIER, Bureau du shérif.Sheriff.Saint-Joseph, Beauce, 11 janvier 1911.201.2 [Première publication, 14 janvier 1911.] Ventes par le Shérif\u2014Bedford AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux reepectifa tel que plus bas mentionné.FIERI FACIAS DE TERRIS Cour Supérieure.\u2014 District de Bedford.Province de Québec, ) TOSEpH A.BOISVERT, District de Bedford.\\0 Demandeur ; vs JOSEPH No 9469.I L h BEAU, Défendeur, et ARTHUR LEBEAU, mis en cause.1e Un morceau de terre sis et situé dans le canton de Bolton, partie EbI, district de Bedford, formant pa-'ie du lot numéro 14.dans le 12e rang, arpentage primitif, du dit canton, et maintenant connu As belonging te Odiana Jalbert : An emplacement situate in the pariah of Sacré-Cour de JésuB, in the sixth range of the townahip of Broughton, containing aeventy-iive feet in front by one hundred Let iu depth ; bounded in front by tho public road, in rear by the land of Généré Perron, adjoining en one snie the land of the mining Company called \" Quebec Asbestos Company \", and On the Other side that of Edmond Grenier\u2014with the house and other buildings thereon erected,form-ing pert of the immoveable known and designated under number thirten C (part of 13 C), ot the sixth range, on the official plan and book of reference of the cadastre for the town hip of Broughton.To bo bo d at the church door of the parish of Sacré-Cour de Jésus, on the FOURTEENTH day of FEBRUARY next, 1911, at ELEVEN o'clock in tho forenoon.JOS.POIRIER, Sheriff's Offloe, sheriff.Saint Joseph, Beauce.11th January, 1911.140 [First published, 14th January, 1911.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Sitpiruir Court.\u2014 District o/ Beauce.Beauce, to wit : 1 I .1 LZ E A R FRECHETTE, No.839.J F À Plaintiff : vs HORACE TALBOT, Defendant.A certain lot of land of irregular outline, Bituatu in the village of Saint Joseph de Beau, e, on the south west of Palais de Justice street, containing live feet in front or thereabout, along Palais de Justice street,and extending widening on the south east side and in following the exist road of Joseph Lessrad as far as the south west front of the house of the vendor, Clara Vachon, and thence, for a depth of about lifty feet by about twenty seven feet in width ; and bounded iu front by the aaid Palais de Justice street, in the rear at the end of tho said depth, that is at thirty feet from the house aforementioned, adjoining on one side to the north west partly the land of Thomas Dostie and partly tho land of P.Bélanger, and on the other Bide to the south eaBt partly the exit road and partly tho land of the said Joseph Lessard\u2014with all the buildingB thereon erected and dependencies.The said land forms part of number five hundred and seventy nine (579).of the official cadastre of Saint Joseph de Beauce\u2014with the right of way in the road aforementioned in common with the said Joseph Lessard, in perpetuity, and the right of way over the land of ih ¦ purchaser in rear of the house.To be sold at the sheriffs office, at the court house, in the village of Saint Joseph, Beauce, on the SIXTEENTH day of FEBRUARY next, 1911, at TEN o'clock iu the forenoon.JOS.POIRIER.Sheriffs office.Sheriff.Saint Joseph, Beauce, 11th January, 1911.202 [First published, 14th January, 1911.] Sheriff's Sales\u2014Bedforr PUBLIC NOTICE In heroby given that the undermentioned LANDS and TEN EMKN ve been seized, and will be sold at the reapec v tie e and places mentioned below.FIERI FACIAS DE TERRIS Superior Court.\u2014 District of Bedford-Province of Quebec.\\ JOSEPH A.BOISVERT, District of Bedford.\\»j Plaintif! ; vs.JOSEPH No.8469.J LEBEAU, Defendant, and ARTHUR LEBEAU mis-en cause.1.A certain piece of land situato and lying in the township of Bolton East part,district of Bedford, i forming part of lot number 14, in 12th range, primitive survey of said township, and now known aux plan et livre de renvoi officiel» du dit canton, comme lot numéro quatorze cent quatre-vingt-quinze (14%), contenant lUd acres, plus ou moins \u2014avec toutes Isa améliorations.2\" Un morceau de t.rre aia et situé dana le dit canton de Bolton, (formant partie du lot numéro 14, dans le onzième rang, arpentage primitif), et étant tout le lot numéro treize cent quatre vingt-douze (1392), des plan et livre de renvoi i llioh lu du dit canton, situe à l'est de l'étang Peasly (sauf et « xcepté un certain moic.au de terre »itué sur le côté ouest du chemin partant du centre du rtihseau jusqu'au pont et courant sud-oue»t le long du chemin, (18 pieds : de là, courant jusqu'à l'étang et partant du c< ntre du ruisseau d ns une direction nord-est le long du dit chemin une distance de cent piids ; de 11, nord-ouest jusqu'au dit étang, tel qu'il ne poursuit ot comporte\u2014avec toutes les améliorations.Les dits deux morceaux do tenu pour être vendue en hl.c, c 'mme appartenant à Arthur Leheau, mis en cause, à la porte do l'église de la pnroiFse de Saint Edouard, dana le village do Eastman, comté de Brome, le ONZIEME jour de MARS prochain, à UNE heure île l'après-midi.CHAS.S.COTTON.Bureau du shérif.Shérif.fc-weetsburg.28 janvier 1911.511 [Première publication, 4 février 1911.] Ventes par le Shérif\u2014Chicoutimi VIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES aous-meutionnéa ont été saisis et seront vendus aux touij.t i \u2022 i.j respectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS Chicoutimi, à savoir : 1TTTILPRIDBEAULIEU No 3003.) W et al, Demandeurs ; vs AGESILAS LEPAGE.Défendeur.Tout ce lopin de terre ou emplacement formant partie du lot connu et désigné au cadastre otKciel de la ville do Chicoutimi, sous le numéro 117, lequel comprend toute la largeur du terrain qu'il y a entre le terrain acquis do Wilfrid Beaulieu et celui de R.Beaulieu, et mesure 90 pieds de largeur à la profondeur, 90 pieds de profondeur du côté nord-ouest et du côté sud i .-u ; borné vers le i ord-ouest par le terrain de R.Beaulieu, vers lo nord-est par Joseph Blackburn, et vers le sud-ouest par le terrain de Charles Beaulieu\u2014avec Jes bâtisses dessus construites.Pour être vendu à mon bureau, au palais de justice, à Chicoutimi, le SIXIEME jour de MARS prochain, à DIX heures de l'avaut-midi.EDM.SAVARD.Bureau du shérif, Shérif.Chicoutimi, 30 janvier 1911.547 [Première publication, 4 février 1911.] FIERI FACIAS.Chicoutimi.à savoir : ( 4 BRAHAM S U P E -No 3444.S t\\ RIOR, Demandeur: contre JOSEPH BLACKBURN, Défendeur.Toute cette partie nord-est du lot numéro dix A (10 A), du huitième rang sud-ouest du chemin Sy-deuham.du canton de Chicoutimi, au cadastre officiel do la paroiase de Chicoutimi, laquelle mesure deux arpen s moins une demi perche en largeur ou environ, sur la profondeur ci-aprèa déetrminée, et est bornée vers lo nord-est par le terrain do Alphoiiao Harvey, vers le sud-est par le chemin public, vers le sud-ouest par le terrain de Johnny Tremblay, et vera le nord-ouest par le cordon divisant le huitième rang du neuvième rang sud-ouest \u2014avec dépendances.Pour être vendue à mon bureau, au palais de jus- on i lie oflLial plan and book of reference of said towi ship, as lot number fourteen hundred and ninety jive (1495), containing 106 acres, more or leas\u2014with all improvements there d.t.A certain piece of land situate and lying in i ho said township of Bolton,(forming part of lot No 14, in eleventh range, piimitive survey), and being all of lot number thirteen hundred ami ninety two (1392),of the official plan and book of reference of the said townahip.situated on tho east of l'< a-ly Pond (save and except a m rtain piece of land being on the west side of the road startiag from the centre of the brock to tho bridge and running south westerly along the road, C8 feet ; thence, running to the pond and starting from the centre of the brook in a north easterly din ction along said road a distance of one hundred feet ; thence, n rl11 westerly to said pond bo the contents what it may \u2014with all improvements thereon.The said two pieces of land to be fold en bloc, as belonging to Arthur Lebeau.mis Ml cause, at the church door of the parish of Saint Kdward, iu the village of Eastman, county of Brome, on the ELEVENTH daw of MARCH next, at the hour of I ».\\ B o'clock in the afternoon.CHAS.S.COTTON.Sheriff's office, Sheriff.Sweataburg, 28th January.1911.512 [First published, 4th February.1911].Sheriff's Sales\u2014Chicoutimi 1)1 BLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the reapectiv \u2022inn and place mentioned below.FIERI FACIAS.Chicoutimi, à savoir :\\\\TILFRID BEAULIEU No.30G3.VV et al, Plaintiffs ; vs AGESILAS LEPAGE, Defendant.All that certain piece of land or emplacement forming part of the lot known and designated on the official cadastre of the town of Chicoutimi, under number 117, w\\ ich comprises the whole width of the land there may be between the lot acquired by Wilfrid Beaulieu and that of R.Beau-lieu, and measuring 90 feêt in width on the depth, 00 feet in depth on tho nord west side on the south oast side ; bounded on the north west by the land of R.Beaulieu, on tho northeast by Joseph Blackburn, and on the south west by the land of Charles Beaulieu\u2014with the buildings thereon erected.To l-e sold at my office, iu the court house, at Chicoutimi, on the SIXTH day of MARCH next, at TEN o'clock in the forenoon.EDM.SAVARD, Sheriff's office, Sheriff.Chicoutimi, 30th January, 1911.548 First published, 4th February, 1911].FIERI FACIAS.Chicoutimi, to wit :\\ \\ BRAHAM SUPERIOR, No.3444.J l\\.Plaintiff; against JOSEPH BLACKBURN, Defendant.All the north east part of lot number ten A (10 A), of the eighth south west range of tho Sydenham ro.id of the township of Chicoutimi, on the official cadastre of the parish of Chicoutimi, measuring two arpents less one half perch in width or thereabout by the depth hereinafter determined,and is bounded on the north east by tho land of Alphonse Harvey, on the south east by the public road, on the south west by the land of Johnny Tremblay, and on the north west by the line dividing the eighth range from the ninth south west range\u2014with dependencies.To be sold at my office, in the ceurt house, at V :î28 tice, à Chicoutimi, la SIXIEME jour de MARS prochain, à DIX heures de l'avant-midi.EDM.SAVARD, Bureau du ahérif.Shérif.Ch.coutimi, 30 janvier 1911.051 [Première publication, 4 février 1911.] FIERI FACIAS.Chicoutimi.à savoir : 1 \\ F BRIDEE V I L L E No 3438.J IVl NEUVE, Deman- deur; contre THOMAS VILLENEUVE, Défendeur.1° Toute ctte partie du lot désigné au c tdastre ofhciel du canton Simard.eu la paroisse de Sainte-Anne, sous lo numéro dix-sept (17).du deuxième rang de ce canton, laquelle mesura trois arpenta de profondeur du sud-ouest au mu-d-est, et six arpents et six perches do largeur du nord ouest au sud-est, à prendre cette partie du dit lot joignant le trut-ca ré entre le dit second rang et le troisième rang.2* Une terre étant les lois désignés au memo cadastre officiel, bous les numéros 17a et 17b, du troisième rang de ce canton, contenant une superficie d'environ cent acérés\u2014avec les â'.isses érigées sur les deux terrains et dépendances.Pour être vendues a la porte de l'église de la paroisse de Sainte Aune, le SIXIEME jour de MARS prochain, à UNE heure de l'après-undi.EDM.SAVARD, Bureau du shérif.Shérif.Chicoutimi, 30 janvier 1911.553 [Première publication, 4 février 1911 ] FIERI FACIAS DE TERRIS.Chicoutimi, à savoir : 1 )ITRE OAUDREAU, De-No 4261.£ niiudeur ; vs JOSEPH TREMBLAY, de Saint-Bruno, Défendeur.Le lot numéro seize (10), du cadastre officiel pour le septième rang du canton La barre.Pour être vendu à la porte de l'église de Saint-Bruno, le SEPTIEME jour de MARS prochain, à DIX heures de l'avant-midi.EDM.SAVARD Bureau du shérif, Shérif.Chicoutimi, 30 janvier 1911.549 [Première publication, 4 février 1911].FIERI FACIAS.Chicoutimi, àsavoir : ) I AURENT SIMONEAU, No 3238.j l_j UC 1» cité de Quéoec, Demandeur ; contre ARTHUR GAGNE, de Saint-André de l'Epouvante, Défendeur.Le lot numéro quarante cinq (45), du deuxième rang du canton Dequcn\u2014avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances, sauf à distraire le terrain occupé par la ligne du chemin de fer de la Cie de pulpe du Métabetchouan.Pour être vendu au b ireau d'enregistrement d'Hébettvillo, le SEPTIEME jour de MARS prochain, à UNE heure de l'après-midi.EDM.SAVARD, Bureau du ahérif.Shérif.Chicoutimi, 30 janvier 1911.545 [Première publication, 4 février 1911.] FIERI FACIAS.Chicoutimi,à savoir :\\r| ,HE GARDNER CLOTH-No 3373 /X ING MFG Co., Deman- deresse ; contre EL1E DESBIENS, Défendeur : Le lot de terre numéro trente-quatre (34), du cadastre officiel pour le quatrième rang du canton de Normandin, d'environ cent acres en superficie\u2014 avec dépendances.Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse de Normandin.le NEUVIEME jour de MARS prochain, à DIX heures de l'avant-midi.EDM.SAVARD, Bureau du shérif, Shérif.Chicoutimi, 30 janvier 1911.556 [Première publication, 4 février 1911].Chicoutimi, on the SIXTH day of MARCH next, at TEN o'clock in the forenoon.EDM.SAVARD.Sherifl'a office, Sheriff.Chicoutimi, 80th January, 1911.652 [First published.4ih February, 1911].FIERI FACIxS.Chicoutimi, to wit \\ \"IT Ë R I D Ë E VILLE No.3438.jlVi NEUVE, Plaintiff J against THOMAS VILLENEUVE, Defendant 1.All that part of the lot designated on (Inofficial cadastre of the township Simard, in the parish of Sainte-Anne, under number seventeen (17), of tho s'.'.cond range of tho said township, mo .Biiring three arpente In depth from tho south weBt to the north east, and six arpents and six perches in width from the north west to tho south east, such part of tho said lot being adjoining the division line between the second and third ra ge.2.A laud being the lots designated on the same official ca lastre,under he numbers 17a and 17b of the third range of the said township, containing about one hundred acres in superficies\u2014with the buildings erected on the two lots of land and dependencies.To be sold at the church door of tho parish of Sainte Anne, on the SIXTH day of MARCH next, at ONE o'clock iu tho afternoon.EDM.SAVARD, Sheriffs Office.Sheriff.Chicoutimi, 30th January, 1911.554 [First published, 4th February, 1911.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Chicoutimi, to wit:\\l)ITRE GAUDREAU, No.4201.Jl Plaintiff; vs JOSEPH TREMBLAY, of Saint Bruno.Defendant.Lot number sixteen (16), of the official cadastre for tho auven h range ot tho township Labarre.I'o be sold at the church door of Saint Bruno, on tho SEVENTH Hay of MARCH next, at TEN o'clock in the forenoon.EDM.SAVARD, Sheriffs office, Sheriff.Chicoutimi, 30th January, 1911.550 [First published, 4th February, 1911.] FIERI FACIAS.Chicoutimi to wit : ( T AC RENT SIMONEAU.N-.3235.I J_J of tho city of Quebec, Plaintiff ; against ARTHUR GAGNE, of Saint Andié de l'Epouvante Defendant.Lot number forty five (45).of the second range of the township Dequen\u2014with the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.Bave the reservation of tho land occupied by the Metabet-chouan Pulp Company railway line.To be sold at the registry office of Hébertville, on the SEVENTH day of MARCH next, at ONE o'clock in the afternoon.EDM.SAVaRD, Sheriff's office, Sheriff.Chicoutimi, 30th January.1911.546 [First published, 4th February, 1911.] FIERI FACIAS.Chicoutimi.to wit : ) rnHE GARDNER CLOTH-No.3373 ( 1 ING MFG.CO., Plaintiff; against ELIE DESBIENS, Defendant.The lot of land number thirty four (34), of tho official cadastre for the fourth range of the township of Normandin, of about one hundred acres in superficies\u2014with dependencies.To be sold at tho church door of the parish of Normandin, on the NINTH day of MARCH next, at TEN o'clock in the forenoon.EDM.SAVARD, Sheriff's Office, Sheriff Chicoutimi, 30th January, 1911.556 [First published, 4th February, 1911.] 329 \\VIS PUBLIC est par lo présent donné «pie les TERRES ot HER IT AGES soas-mer.tionnés ont été saisis ot seront vendus aux temps et li«ux reapec ifs tel que mentionné plus baB.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Dans lu < our Sn;\u201eViV\" < .Province de Québec, Ï I.lRANCIS W ES LEY District de Gaspé.JP ALEXANDER, de Comté de Bonaventuru.i Shawbridgo, dans le No 1009.comté de T.rrehonne, faisant affaires comme marchand, à Port Daniel Ouest, dans le comté de Bonaventure, sous le nom de' \" J.E.Alexander & Company \".Demandeur ; contre PAUL VIGNET, de l'endroit appelé L'Anse à la Barbe, dans les susdit comté et district, Défendeur.Avis est par le présent donné que les immeubles saisis en cette cause.et publiés s >us le No 2,ci-devant annoncés comme de ant avoir lieu à dix heures, le vingtième jour do mai 1910, à la porte de l'église paroi-siale de Saint-Germain de l'Anse aux Gascons, aura lieu à ONZE heures.MARDI, le VINGT-HUITIEME jour de FEVRIER 1911.à la dite porte de l'é dise paroissiale de Saint-Germain de l'Anse aux Gascons.W.M.SHEPPARD, Bureau du shérif.Shérif.New Carlisle, 24 janvier 1911.5011 [Première publication, 4 février 1911.] Dans la Cour Supérieure, siégeant à New Cu>lisle Can.da.\"] r I )HE CANADIAN Province de Québec, j J OIL COMPANY District de Gaspé, [- LIMITED, Demande-Comté de onaventure.| rejse : contre les terres No 200!»a.J et tenements de NA- POLEON SOIS, Défendeur.1° Un lot de terre ou emplacement situé à New Richmond Station, dans lo comté do Bonaventure, dans le district de Gaspé, ayant cinquante pieds dî front sur cinquante pieds ^e profondeur, le dit lot étant partie du lot de cadastre No 110, du canton de New Richmond ; borné en front à l'est par un chemin conduisant du nord du chemin du Roi, au nord par le ruisseau appelé \" Bustard \", au sud et à l'ouest par Salomon Cyr.2° Un autre morceau de terre ou emplacement situé aussi à New Richmond Station susdit,ct aussi formant partie du susdit lot de cadastre No 116, contenant cent pieds de terre au nord et cent trois pieds à l'otteot, et quatre-vingt-trois pieds au u 1 ; borné an nord par la voie du chemin de fer, à l'oaest par une route, au sud pir le chemin public et à l'est par la propriété de Charles N.Cyr avec toutes les ba.ti.-ses érigées sur les susdits deux emplacements, décrits sous 1° et 2 , circonstances et dépendances.Pour être vendus à la porte de l'église paroissiale de Saint-Ang\" Gardien de Cascapédia, VENDREDI, le DIX-SEPTIEME jour de FEVRIER prochain, 1911, à DIX heures de l'avant -midi.W.M.SHEPPARD, Bureau du shérif.Shérif.New-Carlisle.3 janvier 1911.105.2 [Première publication, 14 janvier 1911.] Ventes par le Shérif\u2014Montréal A VIS PUBLIC est par le présent donné que / _V_ les TERRES et HERITAGESsous-mention-\u20226a ont été saisis et seront vendus au.temps et beux respectifs tel que mentionné plus bas 13UBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have neon seized, and will be sold at the respective tie Mid places mentioned below.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.In tin Supet «; ' mut.Province of Quebec, \"I IjlRANClS WESLEY District of Gaspé, I.J_ ALEXANDER, of County of Bonaventure.I Shawbridge.in the No.1009./ county of Terrebonne, carrying on business as merchant, at Port Daniel West, in the county of Bonaventure, under the name of \" .1.E.Alexander & Company \", Plaintif!' ; against PAUL VIGNET, of the place called \u2022' L'AniS à la Barbe \", in the county and district aforesaid.Defendant.Notice is hereby given that the immoveables seized in this cause, and advertised under No.2.formerly announced to take piece at ten o'clock on tho twentieth day of May, 1910.at the parochial church door of Saint Germain de l'Anse aux Gascons, will take pl.ee at ELEVEN o'clock, on TUESDAY, the TWENTY EIGHTH day of FEBRUARY, 1911, at the said parochial cliurch door of Saint Germain do l'Anse aux Gasoons.W.M.SHEPPARD.Sheriff's office, Sheriff.New Carlisle.24th January, 1911.504 [First published, 4th February, 1911.] lit the Superior Court, sitlhm ut New Carlisle.Canada, ^ fMHE CANADIAN Province of Quebec, j J_ OIL COMPANY District of G ispé, \\- LIMITED, Plaintiff; County of Bonaventure, I against the lands and No.2009a.J tenements of NAPO- LEON BOIS, Defendant.1.A lot of land or emplacement situate at New-Richmond Station, in the county of Bonaventure, in the district of Gaspé, being tifty feet in front by fifty foet in depth, the same being part of cadastral lot No.11C.of the township of New Richmond ; bounded in front to the east by a roid leading from the King's highway north, to the north by the brook called \" Bustard \", to the south and west by Salomon Cyr.2.Another piece of land or emplacement situate also at New-Richmond Station aforesaid, and also forming part of the aforesaid ca lastral lot No.116, containing one hundred feet of land on the north and one hundred and three feet on the west, and eighty-three feet on tin south; bounded on the north by the railway track, on the west by a road (route), on the south by the public highway, and to the tast by the property of Charl s N.Cyr\u2014with all the buildings erected on tho two aforesaid emplacements, as 1st and 2° described\u2014circumstances and dependencies.To be sold at the parochial church door of Saint Ange Gardien de Caacapedia, on FRIDAY, the SEVENTEENTH day of FEBRUARY next, 1911, at the hour of TEN in the forenoon.WM.M.SHEPPARD, Sheriffs Office.Sheriff.New-Carlislo, 3rd January, 1911.106 [First published, 14th January, 1911.] Sheriff's Sales\u2014Montreal PUBLIC NOTICE is hereby given that tho undermentioned LANDS and TENEMENTS hare been seized, and will be sold at the respective times and place mentioned below.Ventes par le Shérif\u2014Gaspé Sheriff's Sales\u2014(Jaspé 330 FIKill FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure\u2014District de Montréal.Montréal, à savoir ilHA MAJESTE LE ROI ; No 625./H vs LEWIS HENRY.Un terrain borné en front par la rue William David, on la \\il'o de Maisonneuve\u2014avec les bâtisses y érigée*, composé de ci q lois du terre connus et dés gués sur le plan et ai livre do renvoi officiels du village incorporé d'ilochelaga, sous les numéros quatre-vingt-seiz », quatre-vingt-dix-sept, trois cent trei/.î, trois cent ouzo ot trois cent douze, de la subdivision officielle du lot numéro primitif qu tire.Pour être vendu à mon l> ire tu.eu la cité de Montréal, le SKI/1 KM E jour de FEVRIER prochain, à ONZE heures dl l'avant-midi.L.J.LEMIEUX.bureau du Shérif, Shérif Montréal.11 janvier 1911.189.2 [Première publication, 14 janvier 1911.] FIERI FACIAS DE TERRIS, Cour Supérieure.\u2014 IMitrict de Mont cul.Montréal, à savoir : ( ITTILLIAM DESCHAM No 14:52.| VV BACJLT, Demandeur ; \u2022outre ARTHUR SICOTTE, Défendeur.Un terrain situé dans lu quartier de la Longue-Pointe, de la ':ité de Montréal\u2014avec bâtisses y érigées, connu et désigné sur le plan et au livre do renvoi officiels do la parois.se d- la L uiguo Pointe, comté d'Hochelaga, sous le numéro qu «rauto-quatre, de la subdivision officielle d'une partie du lot numéro primitif quatre cent huit ; borné eu front par uno rue proj tée connue et désignée sur le susdit plan et livre de renvoi officiels sous le numéro trente quatre, de la subdivision officielle d'une partie du dit-lot numéro primitif quaere cent huit.Pour être vendu à mon bureau, en la cité de Montréal, lo SEIZIEME jour de FEVRIER prochain, à DIX heures de l'avant-midi L.J.LEMIEUX, Bureau du shérif.Shérif.Montréal, Il janvier 1911.5419.2 Première publication du 31 décembre 1910, est nulle.[Première publication, 14 janvier 1911.] Ventes par le Shérif\u2014Ottawa j VI8 PUBLIC eat par le présent donné que les \\ TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieu\" - rtepectifa tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour de Circuit\u2014District d'Ottawa.Ottawa, à savoir :1 TIlHE MASSY HARRIS No 8065.J |_ Co.Limited, Demanderesse ; contre FRED.GUENETTE, Défendeui, à savoir : Lots numéros dix-A (10-A) et dix-B (10 B), dans le deuxième rang du canton de Portland-Est, dans le comté de Libelle, et district d'Ottawa\u2014avec les bâtisses Biisérigées.Pour être vendus au bureau d'enregistrement, dans le village de Papineauville.le SEPTIEME jour de MARS prochain, A DIX heures de l'avant-midi.C.M.WRIGHT.Bureau du ahérif, Shérif.Hull.1er février 1911.567 [Première pub'ication, 4 février 1911].FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014District d Ottawa.Ottawa, à savoir: ^ |%fl\"USSENS Limited, corps.No 2532.\\ JjflL politique et incerporé, ayant son principal bureau et sa principale place FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court.\u2014Dia'rict of Montrent.Montreal, to wit: I 1 i IS MAJESTY THE KING ; No.625.j II va LEWIS HENRY.A lot of ground bounded iu front by William David street, iu the town of Maisonneuve\u2014with the buildings thereon erected, composed of live lots of laud known and designated on the official plan and book of reference of the incorporated village of Hochelaga, under numb, rs ninety six, ninety seven, three hundred and thirteen, three hundred and eleven and three hundred and twelve, of the official subdivision of lot primitive number four.To be sold at my office, in the city of Montreal, on ihe SIXTEENTH day of FEBRUARY next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.L.J.LEMIEUX.Sheriffs office.Shérif.Montreal, 11th January, 1910.PJO [First published, 14th January 101L] FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court.-Diatrict of Mont nul.Montreal, to wit : { \\\\TlLLlAM DESCHAM- No.1432.S VV BAULT, Plaintif! against ARTHUR SICOTTE, Défendant.A piece of land situate iu Longue Pointe ward of the city of Montreal \u2014 with buildings thereon erected, known and designated on the official plan and book of reference of the pariah of Longue Po'iile.county of Hochelaga, under number forty four,of the official subdivision of a part of lot primitive numbar four hundred and eight ; bounded iu front by a projected street, known and designated on the aforesaid official plan and book of reference under number thirty four, of the official subdivision of a part of the said lot primitive number four hundred and eight.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the SIXTEENTH day of FEBRUARY next, at TEN o'clock in the forenoon.L.J.LEMIEUX, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 11th January, 1910.5420 First publication if 31st December, 1910, is null.[First published, 14th January, 1911.] Sheriffs Sales\u2014Ottawa PUBLIC NOTICE is hereby given that the un dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at tlv< respective time and places mentioned below.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Circuit Court.\u2014District of Ottawa.Ottawa, to wit : jfTTOE MASSY HARRIS CO., No.8065.( JL Limited, Plaintii ; against FRED GUENETTE, Defendant, to wit : Lots numbers tsn-A (10-A) and ten-B (10-B), in the second range of the township of Portland East, in the com ty of Labello, and district of Ottawa\u2014 with the buildings thereon erected.To be sold at the registry office, in the village of Papineauville, on the SEVENTH day of MARCH next, at TEN o'clock in the forenoon.C.M.WRIGHT, Sheriffs office.Sheriff.Hull, 1st February, 1911.508 [First published, 4th February, 1911.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court.\u2014District of Ottaioa.Ottawa, to wit :1 \"It/TUSSENS, Limitkd.a body No.2532.J JjLL politic and corporate, having ts head office and principal place of business in the 88J d'affaires dans les cité et district de Montréal, Demanderesse ; contre CHARLES DESMAKAIS, de la cité de Hull, diatrict d'Ottawa, Défendeur.Une étendue de terre aituée dans la cité de Hull, dans le district d'Ottawa, connue aux plan ot livra do renvoi officiels comme partie du 1< t doux cent dix-sept D (217 D), dana le quartier numéro cinq.de la dite cité de Hull, contenant G6 pieds de front sur la rue connue connue ruo Lorno ou Bri'tania, sur 99 pieds de profondeur; bornée au nord par une lisière de terre, la propriété de P.H.Durocher, partie du dit lot (217 D).60 pieda de diatauc i de la ruo Adélaïde, à l'est par la dite rue Lorno ou Brit-tania, tt au sud ut à l'ouest par le résidu du dit lot 217 D\u2014avec les bâtisses sus-érigées et améliorations faites.Pour être vendue dana mon bureau, dans la cité de Hull, le HUITIEME jour de MARS prochain, à DIX heures de l'avant-midi.C.M.W RIO HT, Bureau du shérif, ' Shéi if.Hull.1er février 1911.565 [Première publication, 4 février 1911.] Ventes par le Shérif\u2014Pontiac AVIS PUBLIC est par lo présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Dana la Cwr Supérieure, à BrytOft.Province de Québec, ï iirlLLIAM KEELER, District de Pontiac.r \\V Demandeur ; contre No.1100.1 JOHN A.TUCK, Défendeur.Cause renvoyée et jugement contre le demandeur, William Keeler pour Irais, à savoir : Toute cet'e partie du lot No 11c, dans le 8e rang du canton de Bristol, comprenant deux acres, plus ou moins ; borné d'un côté par la rivière Quyon, et de l'autre côté par lo chemin public \u2014avec les bâtisses sus-éiigées et améliorations faites.Pour être vendue au bureau d'onregistrement.dans le village d« Bryson, le SEPTIEME jour de MARS 1911, à DIX heures de l'avant-midi.SIMON McNALLY, Bureau du shérif, Shérif.Bryson, 31 janvier 1911.571 [Première publication, 4 février 1911.] city and district of Montreal, Plaintiff ; against CHARLES DESMARAIS.of the city of Hull, district of Ottawa.Defendant, to wit : A tr.-i of land situate in the city of Hull, in the diatrict of Ottawa, known upon the official plan and book of reference as part of lot tw> hundred and seventeen D (217 D), in ward number live, of the said city of Hull, 04 ntaining 66 f.ot iu front on the street known as Lorno or Brittauia street, by 99 feet in depth, and bounded on tho north by a strip of land, th \u2022 property of P.H.Du rocher, part of said lot 217 D, 06 foot distant from Adelaide street, on the east by said Lorno or Brittauia street, and on the south and West by the remainder -,f said lot 217 D \u2014 with buildings and improvements thereon erected.To be sol 1 at my office, in lb) city of Hull, on tho EIGHTH day of MARCH next, at TEN of tho clock in the forenoon.C.M.WRIGHT, Sher fl's office.Sheriff.Hull.1st February.1911.566 [First published, 4th February, 1911].Sheriff's Sales\u2014Pontiac IjUBLIC NOTICE is hereby given that the un dermentioned LANDS and TENEMENTS Ventes par le Shérif\u2014Quebec A VIS PUBLIC est par le present donné quo les /jL TERRES et H ERITAGESsous-mentionnée \u2022 ut été saisis ot seront vendus aux tompa et Unix \u2022*M\"vtifs tel nue mentionné* pins ha».FIERI FACIAS Québec, à savoir : i TOSEPH-E.BEDARD ; vs No 634 jfj DAME JOSEPHINE PLA- MONDON kt vir.à savoir : Les lots Nos 3-33 et 3-33-1, (trois.trente trois et trois-trente trois a), du cadastre officiel pour la paroisse de Notre-Dame des Anges, comté de Québec, étant un terrain situé sur la continuation de la rue Saint-Franc us, en la cité de Québec-avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances ; sujet à la eharge d'une rente constituée annuelle de 624.00 portant hypothèque conjointement et solidairement sur les lots Nos 3-30, 3-31, 3-32 et 3-33 (trois-trente, trois-trente et un, trois-trente-deux et trois-trente-trois), du môme cadastre, payable le 29 septembre à la communauté des Dames Religieuses de l'Hôpital-Géuéral de Québec, et aussi avec droit d'une servi- have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned belcw FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.In I he Huptrior Court, el Bryson.Province of Quebec, i TTTILLIAM KEELER, District of Pontiac.\\ \\\\ Plaintif! ; against No.1100.J JOHN A.TUCK, Defend- ant.Case dismieed and judgment against the Plaintiff, William Keeler for cost, to wit : All that part of lot No.11 c, in the 8th range of the township of Briatol, comprising two acres, more or less ; beunded on one side by the Quyon river, and on the other si le by the public road\u2014with the buildings and improvements thereon erected.To bo sold at the registry office, in the village of Bryson.on the SEVENTH day of MARCH, 1911, at TEN of the clock in the forenoon.SIMON McNALLY, Sheriff's office, Sheriff.Pontiac, 3lst January, 1911.572 [First published, 4th February, 1911].Sheriff's Sales-\u2014Liuebei 1)UBLIC NOTICE is hereby given that the under mentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at tho respective times and place mentioned below.FIERI FACIAS.Queue;, to wit :\\ YOSEPII E.BEDARD ; vs No.034.]\u2022) DAME JOSEPHINE PL MON DON kt vu;, to wit : Lots Nos.3-33 and 3-33u(three-thirtythree and three-thirty three a), of the official cadastre for the parish of Notre Dame des Anges, county of Quebec, being a lot of land situate on tho continuation j of Saint Francis street, in the city of Quebec\u2014 w th the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.Subject to the charge of a yearly constituted rent of $24 00 bearing hypothec jointly and severally on lots Nos.3-30, 3-31, 3-81 and 3-33 (three-thirty, three-thirty one, thr.e ihirty i wo and throe-thirty three) of the same cadastre, payable on the 29th September to the community of the Religious Ladies of the Queb c General Hospital, and also with right ot a right of way in 332 tude do i.is rage en coirmun avec d'autres pour l'usage de chacun des dits lots ci-dessus décritB sur les ruelles Nos .'\u2022(» et 33c ( trente et trenie-trois c), des subdivisions du dit lot No 3 (trois), telle que mentionnée en l'acte de vente de E.St.Pierre à T.Goulet & Cie, en date du 7 novembre 1910, devant Mtre Paradis, N.P.Pour être vendus à mon hur< au, en bloc, en la cité de Québec, le SEPTIEME jour de MARS prochain, à DIX 1 eures du matin.ED.BEGIN.Bureau du shérif, Député shérif.Québec.2 février 1911.401 [Première publication, 4 février 1911.] Ventes par le Shéril\u2014Rimouski VVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES aous-montiou-ués out été saisis et seront vendus aux temps et ioux respectifs tei que mentionné plus bas.MANDAT DU CURATEUR tour supérieure.District de Rimouski, 1 r O.COUTURE à Mo 4148.j*) .FRERES, faillis, et L.N.GIRARD, curateur, savoir : 1' Un lot de terre Bitué au sixième rang du canton Nemtayé, à l'endroit appelé Couturval, eoim> de Mat% .e, contenant environ cent acres en superficie, connu et désigné sous la lettre H, du dit canton\u2014avec les bâtisses dessus construites.2 Un lot de terre situé au sixième rang du canton Nemtayé, k l'eudroit «ppelé Couturval, comté de Mat me, contenant environ cent aerea en superficie, connu et désigné bous la lettre I, du dit canton\u2014-avec un mouli - â scie, ses accessoires et autres bfttisset densus construites.3* Un lot de terre situé au sixième rang du canton Nemtayé, à l'endroit appelé Couturval, comté de Ma a m-, contenant environ cent acres eu superficie, connu et désigné sous la lettre J, du dit cam on\u2014avec les bâtisses dessus construites.Pour être vendu» à la porte de l'église de Saint Benoit Joseph Labre.Amqui, le HUITIEME jour du mois de MARS mil neuf cent onze, à DIX heures de l'avant-midi.CHS.D'ANJOU, Bureau du Bhérif, Shérif.Rimouski, 1er février 1911.503 [Première publication, 4 févr'er 1911] Ventes par le Shérif\u2014Si-François A VIS PUBLIC est par le présent donne que t\\ lea TERRES et HERITAGESsous-mention-néa ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014District de Saint- t'rançuu.Saint François, a savoir : i i OHN HEATH, De No 23.( mandeur ; contre PARKER M.ROWELL et al, Défendeurs, et Jean B.Gendreau, curateur dament nommé au délaissement fait par les défendeurs.Toutes ces parties de terre connues sur lo plan du cadastre et au livre de renvoi du canton de Hertford, comme lots numéros cinq D (5 D), dans le troisième rang du dit canton, et L s lots numéros huit a (H a), et neuf a (9 a), .dans le quatrième rang du dit canton Hereford, et aussi les quinze acres common with others for the use of eaoh of the said lota hereabove deacribed o i the lanoa Nob.30 and 3'li-(thirty and thirtv three c), of the aubdi/iaions of the Baid lot No 3 (three), as mentioned in the deed of aale of I.St.Pierre to T.Goulet & Cie, dated the 7>h November, 1910, before Mtre Paradis.N.P.To be pold at my office, \" en bloc \", in the city of Quebec, on the SEVENTH day of MARCH next, at TEN o'clock in the forenoon.ED.BEGIN, Sheriff's office, Deputy Shorifi.Quebec, 2nd February, 1911.402 [First published, 4th February, 1911].Sheriff's Sales\u2014Rimouski PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be aold at ths respective times and places mentioned below.CURATOR'S WARRANT.Superior ( ourt.Dietricfc of Ri nouski.1 I O.COUTURE A No.4148 j e|.FRERES, insol- vents, and L N.GIRARD, curator, to wit : 1.A lot of land situate in the sixth range of the township Nemtayé, at the place ca led Couturval, county of Matane, containing about one hun Ired acres in superficies, known and designated under letter H, of th i said township with the buildings thereon erected.2.A lot of land situate in the sixth range of the township Nemtayé, at tho place called Couturval, county of Matane, containing about one hundred acry, 318 ; Lau-renoeau vs Mena d, 318 ; McLean vsJean.319 ; McLeod vs Viiieneiivi .;¦!\" Page va 318 ; Po-.rivr va Mercier,318 l'r \u2022 ist Pinel, 32l ; Ki.sonblooin vs Cohen, 320 ; Séguin vs Charlebois, 310.Actions jn séparation pk coiii-n h- m i-.ik.ns : \u2014 Savard vs Lemay, 320.Annonce.i» : -Avis aux :\u2014Concernant avis, etc., 303.Arrêté kn Conseil : \u2014Règlements relal ifs s x fonderies, 337.Bills Privés.F.Q.:\u2014Avis au sujet des: \u2014 Assemblée législative, 310 Conseil légisia'it, 300 Bills privés ;\u2014309, Cerclks aoricolks.rormation dr : \u2014 Mission do Saint-Gabriel de Laie m an t,337 ; Paroisse Saint-Jacques le Majeur, 337.Action- por brparaiior AS to proprrty *ï\u2014Dmos Bélanger va Godbout, 321 ; Bais vs Fafard, Brodeur vs Dalpé, 318 ; Oarnoy va Dalpé.318 ; Décarie vs Dé «rie, 320 ; Fortin vs Moreau, 320 : Gauthiei vs Larivière, 820 : Gauvin vs Dupuis, 321 ; lii m-vs Sherman, 319 ; Krasno vs Grinplast, ; Lacroix vs Roy, 318 ; Lan-r i o au v - Me tard, 318 : MoLt an va Jean,310 ; Ml.o.î va Villeneuve, 319 ; Page vs P- udeier, 318 ; Poirier vs Mercier,318 ; Provost vs Pinel, : B lenblnom vi Cohen, 224 ; Seguin vs Charlebois, 310.Actions in separation as ro bru and uo.yri» : \u2014 vard vs Lemay, 320.A vs naaaa :\u2014Notice to :-Reepeoting notices, &c 303.Or.i'i k in CoURdl.: -Regulations relating to foun-derlea, 337.Private Bills P.Q - N ifelees r.spec ting the :\u2014 Legislative Assembly,310 ; Legislative Coin-ci.809.Private Bills :\u2014309.Farmer's clubs, formation oï \u2014Mission of Saint* Gabriel d« Lalemant, 837 ; Parish Saint Jacques lo Majeur, 337. 840 CoUTAeNIIS àTTOMISÉIS » PAIRS dm opbratiok Dominion Baiting Co., 304 ; F rd Hob r 0 CRI i: Mo iH'at, 321.ivii.ii RTfOl s pp i 1' n i- li of S ii.it St tnislas of latui j : \u2014 Bel ing r.1) .City oi '.i ebee .\u2022.Sob1 toi1 ¦ - : - ' \u2022¦ 11 \u2022 ioners of Longue Pointe \u2022\u2022\u2022\u2022 Commissi u of tin Quebec North Shore Turnpike Oonip my .C ompa o e d'A« urauoe mutuelle des Soieries m' j iniques .( ' >rpor 't on of i he e iuuiy : K imouraska,.II 1er at a] , Win (!.Kligm in, Harris el al.Tii -c ty of Mo .treat, (su \u2022plemeotery notio ») Lstoui Langjo s.La villa La J uque.Tin-, school commissioners, Saint .Jéiômo of M tana.Act to confirm the sub >\\.i< i plan of several lots.Mackay, Pr mcir .Alah.-r.Ja n.s II.Hurray, 1 E.A Idred et il.Queb I v- Bar A Throat II spital .The Baron de Hirsch Institute A Hebrew Be volent Sonetyif Montreal .The Dev lopmenl Coy ol Cuiada.Tne It.-!\u2022< d Jesrish Synagogue.Town < i M luouueuve.314 838 3.3 31 I 317 314 313 31 I 316 317 815 816 314 313 314 313 317 317 316 317 316 E rata : \u2014 Page ;\":'- Slat January, 1911, 313 ; .286 m 1 269, 28th inuary, loi I, 313 Insolvents \u2014Beau I in, 324 : Chagnon, 323 ; Com es, 339 ; Couil 323 i Da eluy & Fie, 839 ; Bono ue (Dine) es-ql., 323 ; Germain, 383 ||; \u2022 rtet 323 j Lotbmp et aL, 324 ; McBride, 323 : Miller A Son, 322 ; The Quell u- Mi'-; C \u2022.324 ; Verroaub, 339.Lkttbks ràXZXT :\u2014Oie des Faux et da l'Electricité* d Chicoutimi, 337 ; L'Imprimerie des Cantons de l'Est, L it.306 : Mack Realty Co., 3011 : Sherbrook Realty and Investment Co., {incorporated, 306 ; The Industrial Laud Syndicate, Ltd 307.Si-i*ii.kmbs[ta 1 v letters I'wvnt: - Li Cio de Pierre de Ciment de Prnservîlle, 308 : The (;, at r Montreal Land 0 y, 308.Mi M.trvi.in authorized TO riltl.isil IN ONE la nouage only : \u2014 Municipal c luncil, village ol Saint Poiycerpe, 305.Si-uooi.mi \\:ri,miin : \u2014\\-p;i- \" i ¦ » n to annex or to erect &c : Several lots of Betas Gtbriel 1e Armagh, county of Bolloehasse, 30J.A r''Oi m.m r.-.r s :\u2014 Municipal councilors.\u2014Sainte i ; ru- ine du L io Et rn min, 303 : Saint Domi-t- \u2022 Port, 303 ; Township (Jayhurst, Léon de Standon, 804 ; Saint Gabriel, 301 : \u2022 lirit Pierre do la Malbaie, 330.Commissioners court : \u2014 Saint-Andre* Avellui, 304, Jus ices ol the peace : -District of Montreal, 304.Notaires, minutes de, dbmaros os than rant : Nor :\\i m n res applm itios rot fraespri En faveur do J.A.E.BoileaU, 305 M.Décrochera, 305.Ed.fn favor o J a.E.Boilesu, 305 ; Jos, Ed.M.Desroohers, 303.Drdres pe cour : \u2014 Dionne & Cie vs K ll 1 & 1 1 vs Rodrigue, 324 ; Larose, 324 .824 ; 1.rose.324. 841 Vente i ¦ a i t i HO an : Cie du chemin d* fei < ana BALI by auction : Canadian Pacific Railway Coy, dieu du Paci!ii|in , 899, 88ft Vivn: n ita1 OH '¦ \u2014Ltd 0 Dau i ftibaou SALE B1 LIOITATIOM : \u2014Luduj va Dmiiio Gibson ut et il., 828.VEN'IES l'Ail LE9 B111'.K1 i \u2022- 1 Bbauor :\u2014Carotte va (Dm.) .) dberl al rif, 323 ; FflahaHa ra Talbot, 828.Bkiu\"ki» : - Bolsvarl m '\u2022 b .i, - 'Jun or/TiMi \u2022-\u2022 Beaulieu at al va ! ¦ p - g .327 ;Gau dreau va Tremblay, 328 .8 ai u viiG igné.al., 320.SHERIFFS' SALES : v .: \u2014 Carotta vs (Dota) Jalbart et rir, 325 ; Frechette n Talbot, 828, 1!.liront) :\u2014Boi.vcrt-vs Lolu-au, 32ti.( m., rut] Beauliau >\u2022! al vs Lepage, 327;Gau-dniu vi Tremblay, 328 : Bimoneen vs Gagné, 328; Su; riorvaBI ¦!.i\\ lard 328; Superior ai Blackburn.327 ; The Gard* ner Clothit;g Mfg Çoy v* Dt-abieua, 328 s \\Y-leneuve va Villeneuve, 32(.Gaspé :\u2014 'Alexander »'*.Coy ta Vigm :, \u2022 Caca dian Cc'y, ltd vs Buis, ¦'\u2022-'¦>.Ifo.vj'kIai : \u2014 !>.-»\u2022: 1 mil va Sicotte, 330 j Sa Majesté le Roi va 11 mry, 3 I;.- i-i ta w \\ : Mu., o ri, 330; The Maaaey Elarria »s Gui nette, '¦ 30.Pontiac : \u2014 K'.1er v L.< ',.331 Quasao :- Bedard va Dme Plamon li :, .vir, 331.Rimouski :\u2014Couture & frèrei fa II .33 '.Saint François :\u2014Heatl 332.S AiNT-11 y .v îN'iit ¦ : Fournier va Oatigny, 333.rKHREiioNNi: :\u2014\u2022Galipeau s Gilbi n, 333 Taon RrvTBRKB:\u2014Bush roTheShawii .» Electric Coy, 334 ; Lainesse vs Marier et al, 334.1; nu Mfg (.'.y vs Desbiens, 328 ; Vil-leneuva vs Villeneuve, 326, Iakpk :\u2014Alexander & Coy vs Vignot, 389; Canadian Coy, It I vs Buis, 3211.- Deaoharabault va Sicotte, 330 ; His M .jesty tho King vs Henry, 330.Muaeani vs Dcsm trais, 330 ; The Massey Harris vs Guenetta, 330.i'.\\ : - Keeler vs Luck, 331.¦ i.Bedard re Dme Plain udon et vir, 331.oiov8k1 :\u2014Couture & frères, insolvents, 332.Sain Pbanuis :- Heath vs Rosrall at al, 332.Hyacinth : -Fournier vs Ostigny, 333.I brbki'.onnk :- Galipeau vs Gilbert, 333.\u2014Bo hvsTha Shawinigan Electric j 334 ; Lainesae va Marier et al, 334.Québec : \u2014Imprimé par LOUIS \\.i ; C, QtraBBC : \u2014 Printed by LOUIS V.FI LTE AU, Impi incur de Sa Très Excellente Maj .Printer to Hie Most Excellent Majesty the King. "]