Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 2 décembre 1911, samedi 2 (no 48)

[" No 48 2031 Vol.XLIIl Gazette Officielle de Québec PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC QOSBKO, SAMEDI, 2 DECEMBRE 1911.AVIS DU GOUVERNEMENT.Les avis, documents ou ann' Faire los affaires de chemin de for, d'entrepreneur en général et d'ingénieurs entrepreneurs, et agir comme experts pour l'inspection ou l'évaluation de travaux, matériaux, marchandises et machines ,1e toute sorte, et agir comme ajusteurs ou arbitres en rapport à l'évaluation ou estimation de travaux ou matériaux ; Manufacturer, acheter, vendre, importer, exporter, échanger, louer, faire le commerce ou posséder sous option des machines et quincailleries de toute s.rte, et outillages et fournitures d'entrepreneurs et de constructeurs, et.fournitures et matériaux de chemin de fer do toute sorte ; Acheter et vendre pour soi-môme, su agir comme agents acquéreurs ou vmdours pour toute personne, société ou compagnie, pour l'achat ou la vente de marchandises de toute sorte ; Demanier, acheter ou acquérir autrement dos patentai d'invention, licences, concessions et autres semblables, confénmt tout droit d'employer aucune invention qui peut être émise pour aucun des objets de la compagnie ou qui peut être calculée, directement ou indirectement, pour le benefice de la compagnie, ou en disposer ; Entrer en société ou en aucun arrangement pour le partage des profita, union d'intérêts, coopération, risque conjoint, concession réciproque ou autrement avec toute personne, société ou compagnie, qui peuvent, directement ou indirectement, être au bénéfice de la compagnie ; Maintenir des entrepôts, cours ou autres endroits pour l'emmagasinage d'objets, effets et marchandises en rapport avec les affaires de la compagnie : Et en général faire toutes autres choses qui peuvent être nécessaires pour la mise en opération des susdits objets ou aucun d'eux, sous le nom de \"Anglo-Canadian Agencies Limited\", avec un capital total de dix mille piastres (§10,000 00), divisé en cent (100) actions de cent piastres ($100 00) chacune.La principale place d'affaires de la corporation sera dans la cité de Montréal.Daté du bureau du secrétaire de la province, ce vingt-troisième jour de novembre 1911.JO».DUMONT, 4453 Sous-secrétaire de la province.Québec, 14 novembre 1911.Avis est par le préseut donné qu'une requête a été présentée à Son donneur le lieutenant-gouverneur par Jos.E.Richard, écuier, notaire public, prat'quant et demeurant à S tint-Paschal, comté de Kamouraska, district de Kamouraska, par laquelle il demande le transfert en sa faveur, des minutes, répertoire et index de feu J.A.Blanchet, en son vivant demeurant et pratiquant à Saint-Paschal, comté de Kamouraska, district de Kamouraska, conformément aux dispositions du code du notariat.JEREMIE L.DECARIE, 4333-2 Secrétaire de la province.Avis est par le présent donné que \" The Ezro Mutual Aid Society \", a été licenciée comme société de secours mutuelle,pour faire les affaires dans cette province, dans le but de se mettre, au moyen de contributions de bob membres, eu état de secourir ceux de ses membres aitligés par suite de revers de fortune.Le principal bureau de la société est à Montréal.Donné conformément à l'article 0950, S.R.P.Q., 1909, ce vingt-troisième jour de novembre 1911.Pour le trésorier de la province de Québec.WILLIAM CHUBB, Surintendant des assurances, P.Q.Branche des Assurances, Département du TréBor, Québec.4437-2 To carry on the business of railway and general contractors and contracting engineers, and to act as experts for the inspection or valuation of work, material, merchandise and machinery of all kinds, and to act as adjusters or arbitrators in connection with the valuation or estimation of work or materials ; To manufacture, buy, Hell, import, export, exchange, lease, deal in, or holel under uption, machinery and hardware of all kinds, and contractors and builders' outfits and supplies and railway supplies and appliances of every description ; To buy and sell for itself or to act as purchasing or selling agents for any person, firm or company, for the buying or selling of any description of merchandise ; To apply for, purchase or otherwise acquire or dispose ot patents of inventions, licences, concessions and the like, conferring any right to use any invention which may b» issued for any of the purposes of tlu company or which may be calculated to directly or indirectly benefit the company ; To inter into partnership or any arrangement for sharing profits, union of interest, co-operation, joint adventure, reciprecal concession or otherwise with any person, firm or cinpany, which might directly or indirectly benefit the company ; To maintain whirehouses, yards or other places for the storage of goods, wares and merchandises connected with the company * business ; And generally to do all such other things as may be necessary for the due carrying out of the above purposes or any of them, under the name of \" Anglo-Canadian Agencies, Limited \", with a total capital stock of ten thousand dollars (§10,000.00), divided into one hundred (100) shares of one hundred dollars ($100.00) each.The principal place of business of the corpoiation, will be in the city of Montreal.Dated from the office of the Provincial Secretary, this twenty third day of November, 1911.JOS.DUMONT, 4454 Deputy Provincial Secretary.Quebec, 14th November, 1911.Notice is hereby given that a petition has been presented to His Honor the Lieutenant Gov, mor, by Jos.E.Richard, esquire, notary public, practising and residing of Samt Paschal, county ot Kamouraska, district of K unouraska, by which he asks for the transfer in his favor of the minutes, repertory and index of the late J.A.Blanchet, in his lifetime practising and residing at Saint Paschal, county of Kamouraska, district of Kamouraska., in accordance with the provisions of the notarial code.JEREMIE L.DECARIE, 4334 Provincial Secretary.¦' Notice is hereby given that the \"Ezro Mutual Aid Society \", has been licensed as a Mutual Benefit Socie.y, to transact in this Province, the business of making provision by means of contributions among its members for those of its members alllicted by reverses of fortune.The head office of the society is in Montreal.Given pursuant to article 0950, B.S.P.Q., 1909, this twenty third day of November, 1911.For the treasurer of the province of Quebec WILLIAM CHUBB, Superintendent of Insurances, P.Q, Insurance Branch, Treasury Department, Quebec.4438 203B Avis est donné au public qu'en vertu de la loi des.compagnies minières du Quebec, il a été accordé par le lieutenant-gouverneur do la province de Québec, des lettres patentes, en date du 20 novembre 1911, constituant eu corporation MM.David lui win Brill, chauffeur de locomotive, Daniel Olmstead, facteur aux bagages.James A.Fiimmertoii, conducteur de chemin de fur, Thomas A.Waitcraon, médecin, et H.Duncan lioolihan, conducteur de chemin de fer, d'Ottawa, dans les bote suivants mentionnés dans l'article 0746 des S.K.P.Q., savoir : Faire des explorations ou recherches pour découvrir d» s mines et minerais ; Faire toutes opérations par lesquelles on peut miner, fouiller, charrier, laver, p¦.-¦\u2022ar le lieutenant-gouverneur do la province do Quéhes, deB lettres patente» eu date du «luin/.icmo jour de no vembro 1911, constituant en corporation MM.W.MoLson Macpberaon, marchand, Dame Maria S.Macpherson, épou-o séparée Je biens du dit W.Molson Macpheraon, George B.Rainsey, gérant, Louis Arthur Keinhardt, agent d'assurance, et Robert D.Greig, comptable, tous de la cité de Québec, dans les buta suivants : Faire les affaires, a Québec, d'agents d'assurance contre le feu, sur la vie, maritime, contre les accidents et toute autre sorre d'assurance, bous le DOB do \"The Macpherson Company,Limited \", avec un capital total de mille piastres ($1,000.00), divisé en quarante (40) actions de vingt-cinq piastres (825.00) chacune.La principale place d'affaires do la corporation, sera à Québec.Daté du bureau du secrétaire de la province, ce ouin/.ième jour de novembre 1911.JOS.DUMONT, 4343-2 Soua-secrêtaire de la province.Québec, 0 novembre 1911.Avis est par le présent donné qu'une requête a été présentée à Son Honneur le lieutenant gouverneur de la province de Québec, par .1.E.Derome, écuier, notaire pub lie, pratiquant et demeurant à .Saint ChryBodtôme, dans le comté du Chàteauguay, district de Beauharnois, par laquelle il demande le transfert en sa faveur, des minutes, répertoire et index de feu I.J.L.Dérome, en son vivant notaire public, pratiquant à Saint Chrysostôme, comté do Châteaugu .y, district de Beauharnois, conformément aux dispositions du code du notariat.JEREM1Ë L.DECAR1E, 4131.4 Secrétaire de la province.Québec, 14 novembre 1911.Avis est par le présent donné qu'une requête a été présentée à Son Honneur le lieutenant-gouverneur par J.B.A.Bouchard, écr., notaire public, pratiquant et demeurant à Saint-Rémi, dans le comté de Napi rville, district d'iborville, par laquelle il demande le tra >sfert en sa faveur des minutes, répertoire et index de A.Gohier, do Charles Bédard et de L.Albert Bédard, en leur vivant pratiquant à Saiut-Rémi, cotnté de Napier ville, district d'iberville, conformément aux dispositions du code du notariat.JEREMIE L.DECAR1E, 42G5-3 Secrétaire de la province.ASSEMBLEE LEGISLATIVE.Québec, 18 novembre 1911.Avis est par le présmt donné, conformément aux règles 49 et 50 de l'Assemblés législative, que nulle pétition pour un bill privé ne sera reçue par cette Chambre après le vingt-troisième jour du mois de janvier prochain ; qu'aucun bill privé ne pourra être présenté après le treutième jour du mêm j mois ; qu'aucun rapport d'un comité permanent ou spécial sur un bill privé ne pourra être reçu après le sixième jour du mois de février prochain.L.G.DESJARDINS, 4201 Greffier de l'A->scmbléd législative.CHAMBRE DES COMMUNE*.règles condensées relativement aux avis de bills privés.Toute demande de bills privés adressée au Parlement doit être annoncée par un avis publié dans la Gazette du Canada, exposant clairement et distinctement la nature et le but de la demande, être signée par ceux qui font la demande ou en leur nom, et porter l'adresse du signataire.Pour une loi de constitution, le nom delà compagnie projetée Public notice is hereby given that, under the Quebec Companies Act, letters patent have been issued by the Lieut SU I «Q \u2022\u2022vernor of the province of Quebec, bearing date the fifteenth day of November, 1911, incorporating Messrs.W.MoUou Macpherson, merchant, Dame Maria S.Macpherson, wife separate as to property of the said VV.Molson Macpherson, QeOffgS 15.Hiinsey, manager, Louis Arthur Keinhardt, insurance agent, and Robert I».Greta, accountant, all of the city of Quebec, for the following purpose* : To carry on at Quebec the business of insurance agents, lire, hie, marine, accident, or any other branch of the saine, under the name of \"The Macpherson Company, Limited\", with a total capital of one thousand dollars (SI,000.00), divided into forty (40) shares of twenty five dollars ($25.00) each.The principal place of business of the corporation, will be at Quebec.Dated from the office of the Provincial Secretary, this fifteenth day of November.1911 JOS.DUMONT, 4314 Deputy Provincial Secretary Quebec, 0th November, 1911.Notice ia hereby given that a petition has been presented to His Honor the Lieutenant Governor of the province of Quebec, by J.E.Dérome, esquire, notary public, practising and residing at Saint Chrysostôme, in the county of Chàteauguay, district of Beauharnois, l>y which he asks fur the transfer in his favor, of the minutes, reper ory and index of the late I.J.L.Dérome, in is lifetime notary public, practising at Saint Chrysostôme, county of Chàteauguay, district of Beauharnois, in accordance with the provisions of the notarial code.JEREMIE L.DECARIE, 4132 Provincial Secretary.Quebec, 14th November, 1911.Notice is hereby given that a p tition has been presented to H s Honor the Lieutenant Governor, by J.B.A.Bouchard, esquire, notary public, practising and residing at Saint Remi, in the county of Napierville, district of Iberville, by which he asks for the transfer in his favor of the minutes, repertory and index of A.Gohier.of Charles Bedard and of L.Albert Bedard.in thtir lifetime practising at Saint Remi, county of Napierville, district of Iber-vil e, in accordance with the provisions of the notarial code.JEREMIE L.DECARIE.4206 Provincial Secretary.LEGISLATIVE ASSEMBLY.Quebec, 18th November, 1911.Notice is hereby given that in conformity with the rules 49 and 50 of the Legislative Assembly, no petition for any private bill shall be received by ths House after the twenty third day of the month of January n xt ; that no private bill shall be introduced after the thirtieth day of said month ; that no report of any standing or select committee upon private bill shall be received after the sixth day of the month of February next.L.G.DESJARDINS, 4262 Clerk of Legislative Assembly HOUSE OF COMMONS.condensed rules respecting notices for private bills.All applications to Parliament for Private Bills shall be advertised by a notice in the Canada Gazette, clearly and distinctly atating the nature and objects of the application, and signed by or on behalf of the applicants, with the aadress of the party signing the same.For an act of incorporation, the name of the proposed company shall be stated. 2040 doit être donné dans l'avis.Si les ouvragoH d'une compagnie quelconque dut être déclarée être à l'avantage général du Canada, la chose doit être formellement mentionnée dana l'avis ; et une copie de cet avia doit être expédiée par lettre recommandée au secrétaire do chaque comté ou municipalité qui peut être Bpécialement intére-sé dam* ses ouvrages, et aussi au secrétaire de la province dans laquelle ces travaux sont ou pourront ê ro situés ; et la preuve de cet envoi s'établit au moyen d'une déclaration statuaire.Outre l'avis publié comme BUBdit dans la Gazette du ( mutila, il doit être aussi publié un avis similaire dans m.des principaux journaux, comme suit : 1.Pout de< lois de constitution en corporation : («) d'une compagnie de chemin de for ou de canaux ou d'une compagnie pour la construction de tout ouvrage spécial, ou pour obtenir des droits ou privilèges spéciaux\u2014dans la principalelocilitédu comié ou du district intéressé ; (b) ou d'une compagnie de télégraphe ou de téléphone\u2014dans la principale localité de chaque province où la compagnie se pr>poae d'établir un ser-vice ; (c) ou d'une compagnie de banque ; une compagnie d'assurance ; une compagnie de garantie ; une compagnie de prêts, ou une compagnie industrielle (sans pouvoirs spéciaux)\u2014dans la Gazette du Canada seulement.2.Pour des amendements à des lois de constitution en corporation : (a) Pour le prolongement d'une ligne de chemin de fer ou d'un canal, ou d'embranchements de ces chemins dt fer et canaux \u2014dans la principale localité dans chaque comté intéressé ; (b) Pour la remise en vigueur ou la continuation d'une charte ou d'une prorogation du délai fixé pour la construction d'ouvrages de toutes sortes, ou pour l'extension des pouvoirs d'une compagnie (lorsqu'elle n'implique pas la concession de nouveaux droits spéciaux)\u2014au siège social de la compagnie ; c) Pour la concession de quelques droits ou privilèges spéciaux\u2014dans les localités réellement intéressées.T- us ces avis doivent être publiés au nu ans une fois par semaine durant une période de cinq semaines consécu ives ; et lorsqu'ils sont publiée dans les provinces de Québec ou du Manitoba, ils doivent l'être dans les deux langues, anglaise et française ; et s'il n'y a pas de journal dans l'e.idroit intéressé, cet avis doit être donné dans l'endroit le plus rapproché où se publie un journal.La preuve de la publication s'établit en chaque cas par une déclaration statuaire qui doit être envoyée au greffier de la Chambre des Communes.Pour autres détails concernant les avis, pétitions, droits à payer, forme et dépôt du bill, etc., s'adresser au greffier de la Chambre des Communes, à Ottawa, ou voir les règlements de la chambre relatifs aux bills privés tels que publiés dans la Gazette du Canada.THOS.B.FLINT, 3725-2 Greffier de la Chambre des Communes.EXTRAITS DES REGLES ET REGLEMENTS DU CONSEIL LEGISLATIF.Relatifs aux avis de Bûl Privés 53.Toute demande de bills privés qui sont proprement du ressort de la Législature de la province de Québec, suivant les dispositions de l'acte de l'Amérique Britannique du Nord.1867, clause 53, pour la construction d'un pont, d'un chemin de fer, d'un chemin à barrières, ou d'une ligne télégraphique ; soit pour la construction ou l'amélioration d'un havre, canal, écluse, digue ou glissoire, ou autreB travaux semblables, soie pour l'octroi d'un If the works of any company are to be declared to be for the general advantage of Canada, the hp mo shall be specifically mentioned in the notice, and a copy of such notice sha'l be sent by registered letter to the clerk of each county or municipality which may be specially affected by such works, and also to the secretary of the province in which such works are, or may be located ; and prcof of such service of notice Bhall be established by statutory declaration.In addition to the notice in the Canada Gazette aforesaid, a similar notice shall be published in some leading newspaper, as follows : 1.For acts of Incorporation.(a) Of a railway or canal company, or of a company for the construction of any special works, or for obtaining any special rights and priviledges \u2014 in the principal place in each county or district affected ; (/;) Of a telegraph or telephope company\u2014in the principal place in each province in which the company intends to operate ; (c) Of banks, insurance, trust, loan or industrial companies (without and special powers) \u2014Advertise in the Canada Gazi ttc only.2.For amendments to acts of incorporation, (a) For the extension of a line of railway or canal or branches thereto.\u2014In the princial place in each county affected ; (b) For the revival or continuation of a charter or for extension of time for the construction of works of any kind, or for the enlargement of any of the powers of a company (not involving additional special powers)\u2014at the head office of the company ; (c) For the granting of any special powers or privileges\u2014in the localities actually affected.All such notices shall be published at least once a week for five consecutive weeks ; and in Quebec and Manitoba shall be published in both eoglish and french ; and if there be no newspaper published in the locality affected, such notice shall be given in the next nearest locality wherein a newspaper is published.Proof of publication shall be estabiiBhed in each case by statutory declaration to be sent to the Clerk of the House.For furthers particulars as to notices, petitions, fees, form and deposit of bill, etc., address the Clerk of the House of Commons, O tawa, or see the Rules of the Commons relating to private bills as published in the Canada Gazette.3726 \" THOS.B.FLINT, Clerk of the House of Commons.EXTRACTS OF RULES AND REGULATIONS OF THE LEGISLATIVE COUNCIL Relating to notices lor Private Bills.53.\u2014All application for private bills, properly within the lange of the powers of the Legislature the Province of Quebec, according to the provisions of the act of British North America, 1867, clause whether for the construction of a bridge, a railway, a turnpike road or telegraph line, the construction or improvement of a harbor, canal, lock, dam or slide, or other like works the granting of a right of ferry, the construction of works for supplying 2041 droit de traverse, la construction d'usines ou travaux pour fournir du gaz ou de l'eau,l'incorporation de professions, métiers on de compagnies a fonds social ; incorporation d'une cité, ville, village, ou autre municipalité.l'imposition d'aucune taxe locale, la division d'aucun comté,pour toutes autres tins que celle de la représentation en pari- ment ou d'aucun canton, le changement de site d'aucun chef-lien, ou d'aucun bureau local, les règlements concernant toute commune, le re-arpentage de tout canton, signe ou concession, ou pour octroyer à qui que ce ooit deB droits ou nrivilèges exclusifs ou particuliers du pour la permission de faire quoi que ce soit qui pourrait compromettre les droits ou la propriété d'autres individuB, ou se rapportant à une classe particulière do la société ; ou pour faire aucun amendement d'une nature semblable à un acte ntérieur,\u2014exge la publication d'un avis, spécifiant clairement et distinctement la nature et l'objet de la demande, savoir : Un avis inséré pour la Gazette Ojfieielle,en français et en anglais, et dans un journal publié en anglais dans un autre publié en français, dans le district auquel s applique la mesure demandée, ou dans l'une ou l'antre langue, s'il n'y a qu'un seul journal ou s'il n'y existe pas de journal, la publication dans les deux langues) se fera dans la Gazette Officielle et dans le journal d'un district voisin.Ces avis seront continués, dans chaque caB, pendant une période d'au moins un mois durant l'intervalle de tt'.nps écoulé entre la clôture de la session récéder .e la prise en considération de la pétition.64.- Avant d'adresser à la chambre aucune pétition- .mandant la permission de présenter un bill privé pour la construction d'un pont de péage, iei- personnes se proposant de faire cette pétition, devront, en donnant avis prescrit par la règle oré-cédente, et de la même manière donner aussi avis deB péages qu'elles se proposent d'exiger, de l'étendue du privilège de la hauteur deB arches, de l'espace entre les culées ou piliers pour le passage des radeaux et navires, et mentionner aussi si elles »nt l'intention de construire un pont-tournant ou non, et les dimensions de ce pont-tournant.60.- Les dépenses et les frais occasionnés par des bills privés conférant quelque privilège exclusif, ou pour tout autre objet de profit ou pour l'avantage d'un particulier, d'une corporation ou d'ind'vidus, ou pour amender ou étendre des actes antérieurs, de manière à conférer des pouvoirs additionnels, ne doivent pas retomber sur le public ; conséquemment parties qui désirent obtenir ces bills sont obligées de payer au bureau des bills privés la somme de deux cents piastres, immédiatement après leur première ecture.Tous ces bills doivent être rédigés dans les langues anglaise et française, par ceux qui les demandent, et imprimas par l'entrepreneur de l'impression des bills de la Sambre, et 250 exemplaires 3n français et 100 en i nglais de ces bills doivent être déposés au bureau det bills privés, et s'il y a des amendements, lors d» a seconde levure, qui néceBBitent une réimpression du bill, ceux qui en demandent la passation devront déposer au bureau des bills privé* 250 exemplaires en français, et 100 en anglais, du bill tel qu'amendé ; et de plus, aucun de ces bills ne doit être aoumis au comité des Bills Privés avant la production d'un certificat d'un des officiers en loi constatant que le projet de loi a été examiné et jugé conforme aux lois générales et aux règlements de cette Chambre, ni être u pour la troisième fois avant que le greffier n'ait reçu un certificat de l'imprimeur du Roi, déclarant qu'il lui a été fait remise du coût de l'impression de 250 exemplaires de la version anglaise de l'acte, et do 500 de la version française, pour le gouvernement Le promoteur doit auss payer n comptable de U Chambre une somme de $200, eten sus le coût de l'impression du bill dans le volume des Btatuta, de dépoaer le reçu de cea paiements entre les mains du gretlier du comité, auquel le bill eat renvoyé.Si un exemplaire du bill n a pas été dépoBé encre gas or water, the incorporation of any particular profession or trade, or of any joint stock companies, the incorporation of a city town, village or other municipality, the levying of any local assessment the division of any county, for purposes other than that of representation in parliament, or of any township, the removal of the site of any county, town, or of local offices ; the regulation or any common the resurvey of any township, line or concession, or otherwise for granting to the individual or individuals any exclusive or peculiary rights or privileges whatever, or for doing any matter or thing which in its operation would affect the right! >r property of other parties, or relate to any particu'ar class of the community or for making any amendment of a like nature to any former act,\u2014shall require a notice, clearly and distinctly specifying the nature and object of the application, to be published as follows, viz ¦ A notice inserted in the Official Gazette, in tie english and french languages, and in one news paper in the english, and one newspaper in the french language in the district affected, or in both languages, if there but one paper ; or if there be no paper published therein, then (in both languages) in the Official Gazette and in a paper published in an adjoining district.Such notices shall bo continued in each case for a period of at least one monrh, during the interval of time between the close of the next preceding session and the consideration of Lhe petition.54.\u2014Before any petition praying for lea bring in a private bill for the erection of a toll bridge is presented to the house, the person or persons intending to petition for such bill shall up giving the notice prescribed by the preceding rule, also at the same time, and in the same manner, give notice of the rates which they intend to ask, the extent of the privilege, the height of tne arches, the interval between the abutments or piers for the passage of rafts and vessels and mentioning also whether they intend to erected drawbridge or not and the dimensions for the same.60 \u2014The expenses and costs attending private bills giving an exclusive privilege or for any otner object of profit, or private, corpor Ate, or individual advantage, or for amending extending or enlarging any former acts, in such manner as to confer additional powers, ought not to fall on the public, accordingly, the parties seek g to obtain any such bill shall be required to pay into the private bill office the sum of two hundred dollars, immediately after the first reading thereof.All such bills shall be prepared in the english and french languages, by the parties applying for the same, and printed by the contractor for printing the bills of the house, and two hundred and fifty copies thereof in french, and one hundred in english, shall be filed at the private bill office, and if any amendments be made at the second reading, which shall require the reprinting of the bill, the parties seeking to obtain the passing of the bill shall file the private bill office two hundred and fifty addi tional copies in french, and one hundred copies in the english language, of the bill as amended : and moreover, no such bill Bhall be submitted to the committee on starding orders and private bill before the production of a certificate from one of the law officers that such bill has ee».jxamined and been found to be in conformity with the general laws and the rules of thia House, ncr shall it !» read a third time until a certificate from the King's printer shall have been filed with the clerk, that the cost of printing two hundred and fifty of the act in english and five hundred copie» in french, for the government, has been paid hint- The applicant shall also pay to tho Accountant el the House a sum of $200, and further more tae cost of printing the bill for the Statutes, and shall lodge the receipt for the same with the Clrk of the-Committee, to which such bill ir referred.If a copy of the Bill have not been deposted in the 2042 Be mains du greffier au moins huit jours avant l'ouverture de la session, et si la pétition n'est pas présentée dans les premiers huit jours de la session, la oninie à être payée au comptable sera de cinq cents piastres, s'il s agit d'une compagnie de chemin de fer, de tramway, de télégraphe, de téléphone, l'éclairage, d'octroyer une charte à une cité ou à ane compagnie à fonds social, ou d amenanr telle charte, et do trois cents piastres dans les autres cas 2.\u2014L'honoraire payable lors do sa seconde lec- « re d'un bill privé, n'est payé qu'à celle des chambres où il a été présenté, mais les frais d'impression doivent être payés dans chaque chambre.H.CAMPBELL, 4485 G.C.L.ASSEMBLER LEGISLATIVE.Bill privés 61.1 tute déniante de bills privés dont a matière tombe dans te < attributions de la Législature de Québec, conformément à l'esprit do l'Acte de l'Ame tique Britannique du Nord, 1867, soit pour la construction d un pont, d'un chemin de fer, d ; n ramway, d'un chemin à barrières, ou d'une ligne télégraphique ou téléphonique, soit pour la constructs ou l'amélioration d'un havre, canal, écluse, digue, glissoire, ou autres travaux semblables ; soit pour la concession d'un droit do passage d une rive à l'autre, soit pour l'incorporation d'une compagnie à fonds social d'un commerce ou d'un métier particulier, soit pour l'incorporation d'une cité, ville village, ou autre municipalité, soit Dour le prélèvement d'une cotisation locale, soit pour la division d'une municipalité ou d'un comté, pour des fins autres que celle de la représentation dans la Le gis ature, soit pour le changement de chef-lieu, ou le déplacement des bureaux publics d'un comté, soit pour le réarpentage d'un canton, ou d'une délimitation ou concession de canton, soit pour conoéder un ou plusieurs individus des droite ou priv.ieges exclusifs ou particuliers, pour les autoriser à faire quoi que ce (mit pouvant affecter les droits ou la propriété d autres personnes, ou pouvant concerner BBS classe particulière de la société, ou pour faire un amendement de même nature à une loi déjà en vigueur, doit être précédée d'un avis établissant clairement et distinctement la nature et l'objet de a demande.Cet avis doit, sauf dans le cas de corporations ifct aines, êtro signé de la part de ceux qui fout la m iinuiiie.ei doit être publié danB la Gazette Officielle ae Quebec, en anglais et en français, ainsi que dans un journa français et dans un journal anglais du diBtric que le bill concerne ; et s'il n'y a ni journal français ni journa anglais dans ce district, alors l'avis doit être publié dans un journal français ou danB un journal anglais d'un district voisin.3.Dans chacun de ces cas, cet avis doit être re-îiblié sans interruption, pendant au moins un mois, 'r ans l'intervalle, entre la clôture de la session rêcé dente et la prise en considération, de la péti ion ;e t des exemplaires des journaux contenant la première et la dernière insertion de l'avis doivent être e uvoyés au greffier par ceux qui l'ont publié, afin d'être déposés au bureau du comité des Or 1res perma no - i t.52 Lorsqu'il s'agit d'un bill autorisant la construction d'un pont de péage, ia partie ou les parties qui se proposent d'en faire la demande doivent, dans l'avis prescrit -»ar la règlo précédente, indiquer les taux de péage qu'elles ont l'intention d'exiger, l'étendue du privilège qu'elle réclament, la hauteur des archea du pont, l'espace entre le» piles et ea culées pour le passage des navires ou des trains de bois ; et, de plus, si leur intention est de construire un pont-lévis, elles doivent le spécifier et faire connaître on même temps les dimensions du pont-lévis.67.Quand il est.présenté un bill pour confirmer es lettres patentes ou une convention, copie certi-é de cette convention ces lettres patentes oit y être annexée.hands of the cler* at least eight days Defore the opening of the aesaion, and if the petition have not been presented within the tirat eight daya of the session, the amount *o be paid to the accountant shall be tiv i hundred dollars, if it relates to a railway, tramw y, telegraph, telephone or lighting company, to incorporate a city or joint stock company, or to amend a .n of incorporation, and of three hundred dolla.'s in all other cases.2.\u2014The fee payable on the second reading of anyprivata bill is paid only in the house in whicn such b'll oiiginates, but the costs of printing the same a paid in each house.R.C \\MPBELL, 4486 C.L.C.LEGISLATIVE ASSEMBLY.Private Bill.51.All application for Private Bills, proper.y the subject of legislation by the Legislature \"f Quebec within the perviow of \"The British Norte America Act 1867,\" whether for the erection of a Bridge ; the making of a Railway, Tramway, Turn-p Ke Road, Telegraph or Telephone Line ; the construction of improvement of a Harbor, Canal, Lock, Dam, Slide or other like work ; the granting of a right of Ferry ; the incorporation of any particular Trade or Calling, or of any Joint Stock Company ; the incorporation of a City, Town, Village or other Municipality ; the levying of any ocal Assessment ; the division of any Municipality or any County for purposes other than that of the representation in the Legislature ; he removal the Bite of a County Town or of any local Offices, the re-Burvey of any Township, or of any Township Line or Concession ; or for granting to introduction of such provisions.& All Bills authorizing the building of ai y railway turnpike road, telegraph or telephone lines, shall mention the terminal pointa, with a general indication of the route to be taken, and those inner* porating Elcoirioand Water Power Companies, sua 1 clearly specify the particular privilege conferred, with the names of the places in which they are to be exercised Plans showing the routes of such Railway, turnpike roads.Telegraph or Telephone linos, and the positions of the works of any Companies shall be produced before the Committoe to whi/ti such Bills are referred, and until bo produced, the said Commute shall not proceed thereon.4.Bills for amending ex fating Acts shall be ramed so as to replace Causes sought to be amended by new Clauues, indicating the Amendments between brackets.6.Every Bill to authorize I dmission to the practice of the profession of advocate, notary, physician, surveyor, architect, civil engineer, chemist or dentist shall contain a start ment in tne preamble that such Bill has been a[ prouved by the Board or Council of the profession which the petitioner dt sire to enter.And the I'r vate BiUa Committee shall not proceed with any such Bill until an authentic copy of the formal resolution of the Board or Council, approving of such application be produced before the Committee.A certified copy of the resolution of tho board or council of management,aporoving such bill,shall be sent to the clerk at tho same time that the copy of the bill in order that it may be submitted to the Private Bills Committee.\" 5a.All copies of Private Bills deposited to the hands of the Clerk, shall be sent without dolay to the Special Law Officers for examination, and no such Bill shall be submitted to the Commttee on Private Bills before the production of a report from one of such officers certifying that such Bill has been found to be in conformity with the rules of this House, and indicating in what manner it derogates from the general laws.6.Billa which are not framed in accordance with this Rule shall be re-cast by the promoters and reprinted at their expenses.68.Any person seeking to obtain any Private Bill, giving any exclusive privilege or profit, of corporate advantage, or for any amendment of by existing Act, shall deposit with the Clerk of ih House, fifteen days before the opening of the Session a copy of such Bill in the English or French lan guage, and shall, at tho same time, deposit with the Accountant of the House a sum sufficient to pay for printing '¦'.)'.) copies in English and 500 copies in French, an also §2.00 per page of printed matter for the translation and fifty cents per page for correcting and revising the printing.Tho translation shall be made by the officers of the House and the printing shall be done by the Contractor.'* 2.The applicant hall a pay to the ao countant of the House a sum of two hundred dollars 2044 outre le prix d'imprcaaion du bill dans le volume dea Statuts, et déposer le reçu de oea paiements en:re les mains du etlier du comité auquel le bill est renvoyé.Ces paiements do vent être faite immédiatement aprèa la deuxième lecture du bill et avant que le comité le prenne en considération* \" 3.Si un exemplaire du bil n a paa été déposé entre les mains du grenier, au moins quinze jours vaut l'ouverture de la eeeaiou, et ai la pétition n'eac pas présentée dana lea première cinq joure de la aeaaion, la somme à être payée au comptable sera de cinq cents piastres, s'il s'agit d'une compagnie de chemin de fer, de tramway, de télégraphe, de téléphone ou d'éclairage, ou d'octroyer une charte à une compagnie à fonds social ou d'amender telle harte, ou d'amender une charte de cité ou de ville, et de trois cents piastres dans les autres* cas \" 3a.Si un exemplaire du bill n'a pas été déposé entre les maius du greffier, au moinB troiB semaines avant l'ouverture de la session, lorsqu'il s'agit d'octroyer ou de refondre une charte de cité ou de ville, le bill ne sera pas examiné par les officiers spéciaux en loi, ni imprimé et ne pourra être considéré par la Chambre ou aucun de ses comités.\" L.G.DES JARDINS, 4487 Greffier de l'Assemblée Législative.Demandes à la Législature AVIS.Avis est présentement donné que La Comptoir Mobilier Franco-Canadien s'adressera à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir une loi amendant sa charte, au sujet des obligations, du contrôleur, et de l'assemblée générale de la société.LE COMPTOIR MOBILIER 4341.2 FRANCO-CANADIEN.Canada, \\ Province de Québec, >¦ District de Bedford.J Avis est pir le présent donné que la corporation de la ville de Farnham s'adressera à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir une loi pour refondre sa charte, 02 Victoria, chapitre 65, la déclarant sujette aux dispositions de la loi des cités et villes, 1903, 3 Ed.VII, ch.38, contenue aux statut* refondus de Québec 11)00, avec cert lioi amendements pour entre autres choses, changer son nom eu celui de Ville de Farnham, diviser la municipalité en quartiers, fixer les droits sur licences d'hôteis, autoriser et confirmer l'acquisition, la construction, l'entretien et l'exploitation par la ville d'un système d'éclairage à l'électricité, au gaz ou autres et la vente de la lumière et do la force motrice, déterminer la confection et l'entretien des trottoirs et autres fins.J.E.LEFEBVRE, Procureur de la corporation de la ville de Farnham.Farnham, 10 novembre 1911.4339.2 Avis public est par les présentes donné par la Société de Numismatique et d'Archéologie de Montréal, qu'elle s'adressera à la législature de Québec, à aa prochaine session, pour obtenir dea ainoude-menta à aa charte, pourvoyant à la création d'un bureau de ti-tei-commiBsaires et pour être autorisée à posséder une plus grande valeur de biens et autres fins.LIGHTHALL & HARVVOOD, Procureurs de la requérante.Montréal, 22 novembre 1911.4395-2 and furthermore the cost of printing the Bill for the Statutes, and shall lodge the receipt for the same with the Clerk of the Committee to which such Bill is referred.Such payments shall be made Immediately after the second reading and before the consideration of the Bill by euch Committee.\" 3.If a copy of the Bill have not been deposited in the hands of the Clerk,at least fifteen day before the opening of the session, and if the petition have not been presented within the first five days ot the session, the amount to be paid to the accountant shall bo five hundred dollara.if it ra'ate to a railway, tramway, telegraph, telephone or lighting company, or if it incorporate a joint stock company or amend such act of incorporation or to amend the charter of h city or town, and of three hundred dollars in all other cases.\" 3a.If a copy of the Bill have not been depot-ited in the hands of the Clerk, at least three weeke before the opening ot the session, if it relate to tie incorporation of any city or town or to the const -lidation of any such act or incorporation, such Bill shall not be examined by the Special Law Officers or printed nor shall it be taken into considéra',:< n by the Bouse or any of its Committees.\" L.G.DESJARDINS, 4488 Clerk of the Legislative Asse \u2022 biy.Applications to the Legislature NOTICE.Notice is hereby given that The Comptoir Mobilier Franco-Canadien will apply to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, for an act to amend its charter respecting the bonds, the comptroller and the general meeting of the company.THE COMPTOIR MOBILIER 4342 FRANCO-CANADIAN.Canada, ] Province of Quebec, j-District of Bedford.J Nctice is hereby given that the corporation of the town of Farnham will apply to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, for an act to revise its charter, 62 Victoria, chapter 65, declaring same subject to the provisions of the cities and towns' act, 1903, 3 Ed.VII, ch.38, contained in the Revised Statutes of Quebec, 1909, with certain amendments for amongst other things, to change its name to that of Town of Farnham, divide the municipality into wards, fix '.he rights on hotel lioei bos, authorize and confirm the acquisition, construction maintenance and operation by the town of a system of lighting by electricity, gas or others and the sale of light and motive power, determine the making and maintenance or sidewalks and other purposes.J.E.LEFEBVRE.Attorney for the corporation of the town of Farham.Farnham, 15th November, 1911.4340 Public notice is hereby given by the Numismatic and Antiquarian Society of Montreal, that it will apply at the next session of tho Legislature of Quebec, for an act to amend its charter, providing for a board of trustees, and to be authorized to possess a larger value of property and for other purpjseB.LIGHTHALL & HARWOOD, Solicitors for applicants.Montreal, 22nd November, 1911.4396 2045 Avis public est par le présent donné que le Bureau Protestant dea Commissaires d'Ecoles de la cité de Montréal, a'adreasera à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir une loi dans lea buts suivant a : Augmenter lea pouvoira d'emprunt jusqu'à une limite à être déterminée ; Allirmor de nouveau le pouvoir de la cité de Montréal, à la demande du bureau scolaire, émettre des obligations de la cité dans le but de prélever des fondB pour l'achat de sites pour écoles et l'érection d'écoles, et définir la manière de procéder ; Ratifier tous les achats de propriété faits par le bureau dans la municipalité scolaire protestante de Montréal ; Ratifier l'achat de propriété fait par le bureau dans les municipalités de Notre Dam-) de Grâce et Outremont, et dans leaquartiora Mont Royal \u2022) Bordeaux, de la cité de Montréal ; Ratifier et confirmer les ventes d'immeubles déjà faites, et autoriser les commissaires à disposer des dits immeubles à l'avenir par vente privée, sujet seulement à l'approbation du surintendant de l'instruction publique et du lieutenant gouverneur en conseil ; Autoriser le bureau, avec l'approbation du surintendant de l'Instruction publique et du Lieutenant gouverneur en conseil, à prélever eies fonds p >ur l'achat des sites d'écoles, et consentir au transport au tiers des droits du vendeur non payé ; Pourvoir à la collection dos taxes scolaires prélevées sur les propriétés de corporations et compagnies incorporées, comme suit : (a) Que la liste neutre de la taxe scolaire sur les propriétés des corporations dans les limites de la cité, sera prélevée par les cotiseurs de la cité et peiçue par le trésorier de la cité au taux devant être fixé par la loi ; (b) Que hs produits de la susdite taxe, dans les qua'tiers ou parties de quartiers de 1* cité, qui sont territoire en commun peur le bureau protestant des commissaires d'écoles et la commission scolaire catholique de Montréal, seront divisés entre 1rs deux bureaux, tel que pourvu par la loi existante ; (c) Que les produits de la taxe dans chacun des autres quartiers ou parries de quartiers de la cité Beront traités séparément, et divisés par le trésorier de la cité sur la bise per capita parmi les bureaux scolaires de la cité, qui auront des élè/es résidant dans ce quartier ou partie de quartier et fréquentant leurs diverses écoles ; (d) Que pour les lins des écoles existantes, tout bureau scolaire de cité, à l'exception de la commission scolaire catholique de Montréal, sera requis de fournir au trésorier de la cité, le ou avant le quinze de novembre annuellement, un état montrant le nombre des élèves fréquentant ses écoles durant le mois d'octobre, et résidant dans les limites de chaque quartier ou partie de quartier non inclus dans b territoire do la commission scolaire catholique de Montréal : Pourvoir que tout le territoire situé maintenant ou qui le sera à l'avenir dans les limites du la cité de Montréal sera annexé pour les fins scolaires protestantes à la municipalité scolaire protestante de Montréal ; Pourvoir que sur l'annexion de toute ou aucune partie d'aucune municipalité scolaire protestante, tous arrérages de taxes scolaires protestantes prélevées sur propriété dans le territoire ainsi annexé, seront perçus par le trésorier de la cité et payés au bureau protestant des commissaires d'écoles do la cité de Montréal ; Amender la sous-section trois (3), de la section vingt et une (21).de l'acte 32 Victoria, chapitre 16, en retranchant les mots : \" ou aux persemnea qui auront déclaré par écrit leur déair d'avoir leur propriété inacrite aur la dite liate neutre \"; Autoriser le bureau à établir un fonda de pension Public notice is hereby given that the Protestant Board of School Ci.mmiaaioners of the city of Montreal will, at the next aeasion of the Legislature of the province of Quebec, make application for the passing of an act for tho following purposes : To increase the borrowing powers to a limit to be determined ; To !\u2022«\u2022¦ .ilirui tho power of the city of Montreal, at the request of the school board concerned, to issue bonda of the city for the purpose of providing funds for the purchase of school Bites and the erection of school buildings, and to define the procedure to be followed ; To ratify all purchases of property made by the board within the protestant school municipality of Montreal ; To ratify the purchase of property made by the board in the municipalities of Notre Dame de Grace and Outremont, and in Mount Royal and Bordeaux wards, of the city of Montreal ; To ratify and confirm the sales of real property already made, and to authorise the eommissiouers to dispose of such property in future by private sale, subject only to the approval of the superintendant of Public Instruction and the Lieutenant Governor in Council ; To authorise the board, with the approval of the Superintendant of Public Instruction and the Lieutenant Governor in Council, to provide funds for the purchase of school sites, and cons- ntiug to the transfer to third persons of the rights of the unpaid vendor ; To provide for tho collection of school taxes levied upon tho property of corporations and incorporated companies, as follows : (a) That the neutral panel tohool taxe upon the property of corporations situate within the city limits, shall be levied by the city assessors and collected by the city treasurer at the rate to be fixed by law ; (b) That the proceeds of the above mentioned taxe in those wards or parts of wards of the city, which are common territory for the protestant board of school commissioners and the catholic school commission of Montreal, shall be divided between the two boards as provided by existing law ; (c) That the proceeds of the tax in each of the other wards or parts of wards of the city shall be treated separately.and divided by the city treasurer upon the per capita basis among those city school boards which shall have pupils residing in that ward or part of ward and attending their several schools ; (d) '1 hat for the purpose of existing schools, every city school board, excepting the catholic achool commission of Montreal, shall be required to furnish to the city treasurer, on or before the fifteenth of November annually, a statement showing the number of pupils attending its schools during the month of October, and residing within the limits of each ward of part of ward not included in the territory of the catholic school commission of Montreal ; To provide that all the territory which is now or hereafter shall be within the limits of the city of Montreal shall be annexed for protestant school purposes to the protestant school municipality of Montreal ; To provide that upon the annexation ot the whole or any part of any protestant school municipality, any arrears of protestant taxes levied upon property within the territory so annexed shall be collected by the city treasurer.anJ paid to the protestant board of school commissioners of the city of Montreal ; To amend sub-section three (3) of section twenty-one (21) of the act 32 Victoria, chapter 16, by striking out the words : \" or to persons who shall have declared in writing their desire of having their property inscribed on said (neutral) panel\" ; To authorize the board to establish a pension 204»; pour lu bénéfice deB instituteurs et autres personnes à si.n service ; Pourvoir que les arrérages des taxes scolaires protest tnteB non payéeB dans les précédentes municipalités scolaires de Delorimier et Cote des Neiges seront perçus par le trésorier de la cité et payés au bureau protestant dos commissairos d'écoles de la cité de Montréal ; Autoriser le bureau à construire un tunnel en dessous de la surface de la ruelle entre les rues Université et SI m ter, dans la cité do Montréal, de manière à mettre en communication la nouvelle bâtisse du High School, sur la rue précédente, avec \"The Power House \", devant être érigée sur la dernière, et aussi ouvrir des barrières sur les deux propriétés donnant accès à la dite ruelle, et pour telles autres uns et législation qui peuvent être nécessaires ou accessoires ou ayant rapport aux susdites ti is.GREENSHIELDS, GREENSHIELDS & LANGUEDOC, Solliciteurs des requérants.Montréal, 27 novembre 1911.4477 Avis est par le présent donné que la Commission à Barrières de la Rive Nord a Québec, s'adressera à la législature du la province de Québec, à sa prochaine session, peur obtenir une loi autorisant la Commission à prélever un péage sur automobiles et ant res voit lires semi) ailles lorsqu'ils passeront ses barrières et voyageront sur les chemins à barrières.G.H.BURROUGHS, Secrétaire-trésorier.Québec, 25 novembre 1911.4471 Avis est par les présentes donné que \" The Great Northern Lumber Company Limited \", s'adressera à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour un acte afin de confirmer certains actes et contrats entre la dite compagnie \" The Glasgow Canadian Land & TruBt Company Limited \", Edmund Sullivan, John Sheridan and Patrick H.Hinchey, de Berlin, New Hampshire, et \"The Brownvilie Board Company \", concernant certains lots de terre dans le canton Clinton, comté du Lac Mégan'ic, pour pourvoir à la radiation des hypothèques et pour autres fins.TASCHEREAU, RINFRET & GENEST, Procureurs des requérants.Montréal, 22 novembre 1911.4445 Avis public est par les présentes donné que Paul Antonio Décary, étudiant en droit, de la cité et du district de Montréal, s'adressera à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour demander la passation d'une loi autorisant le barreau do la dite province à l'admettre au nombre de ses membres après examen.ALPHONSE DECARY, Procureur du requérant.Montréal, 18 novembre 1911.4461 Avis public est par le présent donné que la Compagnie du chi min de fer Québec Central, s'adressera à la législature de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir une loi dans les buts suivants : 1° Sanctionner et ratifier un certain acte d'accord conditionnel passé entre elle et la compagnie du Chemin de fer Pacifique Canadien, en date du 10 jour d'août 1911, pourvoyant au loyer des biens, propriété et entreprise de la compagnie de chemin de fer Québec Central, à la compagnie de chemin de fer Pacifique Canadien, suivant les termes et conditions mentionnés dans le dit acte, et sujet à la ratification par les actionnaires et autres porteurs d'obligations do la compagnie de chemin de fer Québec Central ; 2* Autoriser l'émiBsion d'un deuxième stock de debentures, payable dans 50 ans, portant intérêt à 3^ pour cent par année, pour remplacer le présent 6 pour cent, deuxième stock de debentures ; 5° Autoriser la compagnie à émettre des obligations ou stock de (debentures portant intérêt à 5 I fund for the benefit of teachers and other persons in its service.To provide that the arrears of proteatant school taxes now outatandiug in the former achool municipalities of Delorimier and Côte des Neiges shall bo collected by the city treasurer and paid to the protestant board of school commissioners of the city of Montreal ; To authorize the board to construct a tunnel beneath the Burfacu cf the lane betweeu University and Shuter streets, in the city of Montreal, in order to connect the proposed new High School building on the former street with the Pow.r House, to bo erected on the latter, and also to open gites upon both properties giving it access to such lane, and for such other purposes and legislation as may be necessary or incidental or accessory to the above purposes.GREENSHIELDS, GREENSHIELDS & LANGUEDOC, Solicitors for applicants.Montreal, 27th November, 1911.4476 Notice is hereby given that the trustees of the Quvbec North Shore Turnpike Trust will make application to the Legislature of tho province, at its next session, for an act authorizing the Trust to charge toll on automobiles and other horseless carriages when passing its gites and travelling on the turnpike roads.G.H.BURROUGHS, Secretary treasurer.Quebec, 25th November, 1911.4472 Notice is hereby given that application will be made by The Groat Northern Lumber Company Limited, to the Legialativo Assembly, at its next session, for an act to confirm certain deeds and agreements between the said company, the Glasgow Canadian Land and Trust Company Limited, Edmund Sullivan, John Sheridan and Patrick H.Hinchey, of Berlin, New Hampshire, and the Brownvilie Board Company, concerning certain lots of land in the township of Clinton, county of Lake Megkiitic, to provide for the radiation of theencuin-bruucea and for other purposes.TASCHEREAU, RINFRET & GENEST, Solicitors for the applicants Montreal, 22nd November, 1911.4446 Public notice is hereby given that Paul Antonio Décary, law student, of the city and district of Montreal, will apply to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, for tho granting of a bill authorizing the bar of the said province to admit the said Paul Antonio Décary as a member of said bar after examination.ALPHONSE DECARY, Attorney for applicant.Montreal, 18th November, 1911.4462 Public notice is hereby given that the Quebec Central Railway Company will,at the next session, of the Legislature of Quebec, apply for the passing of an act for the following purposes : !.To sanction and confirm a certain conditional deed of agreement entered into between it and the Canadian Pacific Railway Company, dated the 10th day of August, 1911, providing for the lease of the assets, property and undertaking of the Quebec Central Railway Company to the Canadian Pacific Railway Company, according to the terms and conditions therein Bet forth, and Bubject to ratification by the shareholders and other security holders of the Quebec Central Railway Company ; 2.To authorize the issue of second debenture stock, payable in 50 year bearing interest at 3A per cent per annum, to replace the present existing 8 per cent, second debenture stock ; 3.To authorize the company to issue bonds and debenture stock bearing interest at 5 per cent per 2047 pour cent par année, et payables dans 50 ans, pour rumplacer le présent 7 pour cent, iiic mr'Jwnds ; 4\" Changer le nombre de directeurs de 1* dite c'iimpagnie et la manière de nommer et élire les dits directeurs ; 5* Autoriser la dite compagnie à changer le piin cipal bureau de la dite compagnie ; 6* Autoriser la dite compagnie a changer la valeur au pair de aea présentes actions pour deB montants d'une livre storlii g ou multiples d'icelle ; 7* Et pour toutes autres finB «pue la législature peut juger à propos d'accorder.W.& A.II.COOK, Procureur de la Compagnie du Chemin de fer Québec Central.Québec, 22 novembre 1911.4503 Avis est par les présent s donné qu'une demande -era faite par les néritiers de la succession de feu LouiB Plcssis Bélair, à la législature de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir une loi aux 6ns de les autoriser à emprunter avec garantie hypothécaire sur les immeubles de la dite succession, de manière à lier les appelés aussi bien que les grevés à la substitution créée par les testament ot codicile du dit feu Louis Raymond Plsssis Bélair, datés respectivement les vingt-six juillet 1842 et neuf septembre 1845, et ce, dans le but de payer certaines réparations et améliorations faites sur ces immeubles, et aussi pour toute* autreB tins.BEAUDIN, LORANGER.ST GERMAIN, GUERIN & RAYMOND, Procureurs des dits héritiers.Montréal, 28 novembre 1911.4509 Avis est par les présentes donné que la 11 North Eastern Railway Company \", corporation légale, ayant le siège de ses all .ires à Montréal, s'adressera à la législature de Québec, à sa prochaine ses don, pour l'adoption d'une loi amendant sa charte et prolongeant les délais pour commencer et compléter la construction du chemin de fer autorisée par la loi G Edouard VII, chapitre 04 ; construire un embranchement pour relier Ville-Marie à la ligne du chemin de fer du Pacifique Canadien au Rapide l'Orignal ; construire un ou des embranchments depuis la ligne principale à ou près du lac Témincamingue, jusqu'à un point situé à ou près du lac Mattagaini, et de là, suivant la rivière Nottaway'jusqu à la Baie Rupert sur la aie .lames ; construire un embranchement ci -puis la ligne principale jusqu'au chemin de fer Transcontinental National, un autre embranchement du même point de la ligue principale, par le plus court chemin jusqu'à la cité de Montréal, de manière à relier le dit chemin de fer Transcontinental à la cité de Montréal, et pour autre fins.L.A.CANNON, Procureur du requérant.Québec, 28 novembre 1911.4499 AVIS.La Corporation des Dames de l'Asile de Montréal pour les Orphelins Catholiques romains demandera à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, de l'autoriser à vendre l'immeuble qu'elle possède sur la rue Sainte Cathorino, de la vide de Montréal, portant le No 206, du cadastre du quartier Saint-Lau eut, et l'asile dessus érigé ; le prix de vente devant servir à l'achat d'un autre terrain et à la reconstruction du dit asile.LORANGER & PRUD'HOMME.Procureurs de la requérante.Montréal, 28 novembre 1911.4511 Avia eat par le prés.mt donné quo les Dames Religieuses de Notre-Dame de Charité du Bon-Pasteur, dont la maison-mère est à Montréal, demanderont des amendements à leur acte d'incorporation, particulièrement quant à l'étendue de leur droit de posséder et aussi une refonte des dits actes d'incorporation, et qu'elles présenteront un projet de loi annum, and payable in 50 years to take the place of present 7 per cent, income bonds ; 4.To change the number of directors of the said company and the manner of appointing and electing such directors ; 5.To authorize the said company to change the head office of the said company ; 6.To authorize the said company to change the per value of its presents shares to amounts of one pound sterling or multiplies thereof ; 7.And for such other purposes as the Legislature may consider expedient to grant.W & A.H.COOK, Attorneys for Quebec Central Railway Company.Quebec, 22nd November, 1911.4504 Notice is hereby given that the heirs of the estate of late Louis Raymond Plessis Htdair will apply, at the next session of the Legislature of Quebec, to be authorized to borrow by mortgage upon the immoveables of said estate, so as to hind the substitues as well as the institutes of tho substitution created by the will and codicil of sail Louis Raymond Plsssis Be air, dated respectively the 26th of duly, 1842, and 9th of September, 1845, in order to pay certain repairs and improvements made ou said immoveables and for other purposes.BEAU DIN, LORANGER.ST.GERMAIN, GUERI N & RAYMOND, Attorneys of said Heirs.Montreal, 28;h November, 1911.4510 Notice is hereby given that tho \" North Eastern Railway Company \", a legal corporali in, having its place of business at Montreal, will apply to the Quebec Legislature, at its next session, for the passing of an act to amend its charter and to extend the deiay tor the commencement and the completion of the railway authorised by the act 6 Edward VII, chapter 64 : to construct a branch line to connect Vil e-Marie with the Canadian Pacific Railway line at Rapide l'Orignal ; to build one or more branch lines from ihe mam line at or near lake Te-miscamingue to a point Situate at or near lake Maltagami, and thence, following the Neittaway riveras far as Ruperts B»y on dames Bay ; to build a branch line from the main line to tho National Transcontinental Railway line, another branch line from the same point on the main line by the shortest r.u e to the city of Montreal, so as to connect the said Transcontinental with the city of Montreal, and for other purposes.L.A.CANNON, Attorney for petitioner.Quebec, 28th November.1911.4500 NOTICE.The Ladies of the Roman Catholic Orphan Asylum of Montreal will ask to bo authorized by the Legislative Assembly of Quebec, at its next session, to sell its immoveable property and the asylum hereon erected, bearing the cadastral No.266, of Saint Lawrence ward, in tho city of Montreal ; the price of sale to be applied for the purchase of an other immoveable and the reconstruction of the said asylum.LORANGER à PRUDHOMME, Attorneys for petitioner.Montreal, 28th November, 1911.4512 Notice is hereby given that the Dames Religieuses do Notre-Dame do Charité du Bon-Pasteur, whose mother-house is in Montreal, will apply for amendments to their act of incorporation, particularly as to the extent of their right bo own, and also a revision of the said acts ol incorporation, and that they will present a draft of an act at the 2 2048 à la prochaine session, dans ce but, et pour autres lins.\\ *i LAMOTHE, ST.JACQUES & LAMOTHE, Procureurs des requérantes.Montréal.29 novembre 1911.4510 HOTEL DE VILLE.bukkau pu ri dk la cité.Québec, 28 nove nbre 1911.Avis public est par les présrntes donné que la cité de Québec s'adressera à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour faire ratifier un règlement de la dite cité, concernant l'annexion de ville Montcalm à la cité de Québec, ou pour annexer ville Montcalm à la cité de Que -bec, à certaines conditions.Par ordre, H.J J.B.CHOUINARD, 4551 Grenier de la cité.HOTEL DE VILLE.bureau du greffier pe la cité.Québec, 28 novembre 1911.Avis public est donné que la cité de Québec s'adressera h la législature de cette province, à sa prochaine session, pour obtenir des amendements à sa charte d'incorporation, et aussi pour obtenir l'autorisation d'emprunter diverses sommes d'argent, savoir : quatre cent mille piastres, pour payer le ci û' de pavage permanent de rues et trottoirs, et le coût de construction et répaiation de postes de pompier», et équipement et réorganisation de la brigade du feu, et autres travaux permanents ; et deux cent nndo piastres, pour aoheter la propriété de la Compagnie d'Exposition d Québe : ; pour être autotiséo à subventionner un hôpital pour le traiteni\"iit des personnes atteintes do tubercules pulmonaires ; et faire avec la Communauté des Religieuses de l'Hôtei-Dieu de Québ.c, et avec l'hôpital do Jeffrey Haie, de la cité de Québec, des arrangements spéciaux pour l'approvisionnement d'eau de sou aqueduc à ces insti utions ; pour pourvoir à l'entretien do certaines rues longeant des terrains Bitués dans des municipalités voisines, et pour autres tins.Par ordre, H.J.J.B.CHOUINARD, 4553 Greffier de la cité.AVIS.Avis public est par le présent donné que la Compagnie de Chemin de fer Québec Central s'adressera à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir une loi dans le but de l'autoriser à lâtir et construire un embranchement de chemin de fer s'étendant d'un point sur la ligne principale du chemin de fer Québec Central, dans le canton de The ford ou Broughton, à travers Thetford, Broughton, Lecels et les comtés de Lot-binière et Levis, la Jite ligne joignant l'embranchement proposée du chemin de fer Québec Central, s'étendant de Scotts junction ju«qu'au pont de Québec, une distance d'environ trente-cinq milles, et pour autres fins.W.& A.H.COOK, Procureurs du chemin Q.C.Québec, 7 novembre 1911.4219-3 Avis public est par les présentes donné que la Compagnie du Chemiu de Fer Québec & Lac Saint-Jean s'a-jressers à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour l'adcption d'une loi ayant pour but : (a) De confirmer une convention faite entre la Compagnie 11 The Railway Share Trust and Agency Company.Limited\", et \"The Canadian Northern Railway Company \" ; (b) Décréter que les termes de cette convention next session, with such \"view and for other purposes.LAMOTHE, ST.JACQUES & LAMOTHE, Attorneys for applicants.Montreal, 29th November, 1911.4190 CITY OF QUEBEC\u2014CITY HALL.city clerks office.Quebec.28th November, 1911.Public notice is hereby given that the city of Quebec will apply to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, to obtain the ratification of a by-law of the said city concerning the annexation of ville Montcalm to the city of Quebec, or to annex ville Montcalm to the city of Quebec, on certain conditions.By order, H.J.J.B.CHOUINARD, 4552 City clerk.CITY OF QUEBEC\u2014CITY HALL.city clerk's office.Quebec, 28th November, 1911.Public notice is hereby given that the city of Q ebec shall app'y to the Legislature, of this province, at its next session, to obtain amendments to is charter of incorporation, and also to obtain power and authorization to borrow several sums if money, to wit : $400,000.four hundred thousand dollars, to pay the cost ,of paving, in permanent materials, certains streets and sidewalks, and also the cost of construction and repair of fire stations, and equipment and re-organization of the fire bri-gado and other permanent works; end $2('0,000, two hundred thousand dol arB, to purchase the property of the Quebec Exhibition Company ; to obtain power and authorization to subsidize au hospital for the treatment of persons suffering from tuberculosis, and to conclude with \" La Communauté des Religieuses de l'Fôtel-Dieu de Québec \" and the Jeffrey Haie Hospi al of the city of Quebec.tpecial arrangements for the supp y of water from the waterworks to those institutions ; and to provide to tho maintenance of certain streets bordering on land belonging to neighbouring municipalities, and also for other purposes.By order.H.J.J.B.CHOUINARD, 4554 City clerk.NOTICE.Public notice is hereby given that the Quebec Central Railway Company will at the next session of the Legislature of the province of Quebec, apply for the pa-'sing of an act for the purpose of authorizing it to build and coi struct a branch line of railway extending from a point on the main line of tho Quebec Central Railway, in the township of Thetford or Broughton through Thetford, Broughton, Leeds and the counties of L >ilmne.ro and Levis, such lines connecting wi'h the proposed branch of the Quebec Central Kailway, extending from Scotts Junction to the Quebec Bridge, a distance of about thirty five miles and for other purposes.W.& A.H.COOK, Attorneys for Q.C.Ry.Quebec, 7th November, 1911.4220 Notice is hereby given that application will be made by the Quebec and Lake Saint John Railway Company to the legislative assembly of the province of Quebec, at its next session for an act : (a) To confirm a certain agreement made between the company The Railway Share Trust and Agency Company, Limited, and the Canadian Northern Railway Company ; (b) To provide that the 2049 hymii été sanctionnés par dea résolutions extraordinaires des portburs dea obligations de la compagnie portant premier privilège, première hypothèque, et de celleB appelées \"Income Bonds \", feront obligatoires pour leB porteurs de chacune de ces debentures respectivement, qu'ils aient été ou non présents aux assemblées des porteurs des debentures auxquelles telles résolutions ont été passées ; (c) Autoriser l'émission de nouvelles obligations '\u2022debenture stock,primes \" dans la dite convention, et régler d'une manière générale la formule de l'acto d'obligation ou d'hypo'hèque qui garantira telle ér.ti-siou, sujet aux amendements dont pourront convenir les parties intéressées à la dite conven- on ; (d) Pourvoir à la liquidation de la Compagnie de Hôtel du Lac Saint-JoBeph et à la cession de Bes propriétés à la dite compagnie de chemin de fer Québec & Lac Saint-Jean, à la quittance de l'acte de fidéi-c m in is existant, et à l'échange des valeurs acquises en vertu d'icelui pour les nouvelles obligations de la dite compagnie du chemin de fer Québec & Lac Saint Jean ; (e) Pour amender la section 2 du chap.104 de 9 Edouard VII, peut autoriser la construction des embranchements autorités de tout point sur la ligne principale ou les embranchements de la compagnie et pour étendre le temps pour commencer et terminer les dits embranchements et pour autres tins.GERARD RUEL.Proc.des requérants.Roy, Cannon, Parent & Fi zpatrick, 139.sue Saint-Pierre.Procureurs à Québec de la dite compagnie.Toronto, 0 novembre 1911.4171-4 Avis est par les présentes donné que \" La Société d'Administration Générale \", corps politique et dûment incorporé par acte de la législature, ayant son principal siège d'affaires en la cité et le district de Montréal, demandera à la prochaine session de la législature de Quéoec, d'ajouter la traduction anglaise a son nom corporatif, ainsi tpue des pouvoirs additionnels et plus amples pour lui permettre d'atteindre plus effectivement les r'.ns do son incorporation.ANGERS, DeLORIMIER, GODIN & DeLORIMIER, Procureurs des requérants.Montréal, 8 novembre 1911.4181-4 Avis est par le présent donné qu'une demande sera faite par \"The Sherbrooke Railway and Power Company \", corps politique et dûment incorporé par actes de la législature de la province de Québec, ayant son principal bureau dans la cité de Montréal, à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir une loi afin d'amender la charte de la dite compagnie en octroyant à la compagnie des pouvoirs et additionnels pour faciliter la mise en opération de son entreprise, y compris les suivants : Etendre les limites du tenitoire dans lequel la compagnie aura le droit d'opérer en vertu de sa charte pour comprendre les districts de Saint-Frar çois, Arthabaska, Beauce, Bedford et Saint-Hyacinthe, m> ttre en réserve, transporter, distribuer, vendre et fournir l'eau dans le territoire où la compagnie a le droit d'opérer en vertu de sa charte, et faire les affaires d'une compagnie d'aqueduc dans toutes ses branches, mettre en réserve, transporter, distribuer, déliyrer, manufacturer, vendre et fournir le gaz pour éclairage, chautlage et autres fiiis, et faire les a il a ire - d'une compagnie de gaz dans toutes ses branches ; définir les pouvoirs d'expropriation de la compagnie ; confirmer le contrat entre la c< mpagnie et la municipalité du village de StaiiBtead Plain, en date du 15 août 1911, et ausBi le contrat entre la compagnie et la municipalité du village de Rock Island, en date du 1er août 1911 ; autoriser l'acquisition ou vente d'actions, stocks, debentures, obligations ou autres garanties d'autres compagnies ; autoriser la garantie du paiement du principal, iatérêt, fonds d'amortis- having been sanctioned by extraordinary resolutions of the holders ot the Company's Prior 1 ien, first mortgage, and income bonds, shall be binding on all holders of such bonds respectively, whether present or not present at the neetingB of the bondholders at which such resolutions were passed ; (c) To authorize the issue of the company's new debenture stock provided for in the said agreement, and to fix the general form of trust deed of mortgage securing such issue, subject to amendments mutually agreed upon between the parties to the said agreement ; (d) To provide for the winding up of the Lake Saint Joseph Hotel Company, and the transfer of its properties to the said company,and the dis-barge of the existing trust deed, and the exchange of securities lcsued thereunder for the said new debenture stock of the company ; (e) To amend section 2 of 9 Edward VII, chapter 104, by providing that the authorized branch lines may be constructed from any point on the company's main or branch lines of railway, and to extend the time for the commencement and completion thereof, and for other purposes.GERARD RUEL.Chief solicitor.Roy, Cannon, Parent & Fitzpatrick, 139, Saint Peter street.Solicitors at Quebec of the said company Toronto.6th November, 1911.4172 Notice is hereby given that \" La Société d'Administration Générale \", a body poli'ic and duly incorporated by an act of the Legislature, having its principal place of business in the city and district of Montreal, will apply at the next, session of the Legislature of Qui bee, for the addition of the english translation of its corporate name, and for additional and wider powers to carry out more effectively the objects of its incorporation.ANGERS, DeLORIMIER, GODIN & DeLORIMIER, Solicitors for the applicants.Montreal, 8th November, 1911.4182 Notice is hereby given that application will be made by The Sherbrooke Railway and Power Company, a body politic and duly incorporated by acts of the Legislature of the pr ivince of Quebec, having its head office in the city of Montreal, to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, for an act to amend the charter of said company by granting to the company increased and additional powers to facilitate the carrying out of its undertaking, including the following : To extend the limits of the territory within which the company shall have the right to operate under its charter to comprise the districts of Saint Fiancis, Arthabaska, Beauce, Bedford and Saint Hyacinth ; to store, convey, distribute, sell and supply water I within the territory in which the company has the right to operate under the charter, and to carry on the business of a water company in all its branches ; to store, convey, distribute, deliver, manufacture, sell and supply gas for lighting, heating and other purposeB.and to carry on the business of a gas company in all its branches ; to define the powers of expropriation of the company ; to confirm the contract between the company and the municipality of the village of Stanstead Plain, dated the 15th of August.1911 ; and also the contract between the company and the municipality of tho village of Rock Island, dated 1st of August.1911 ; to authorize the acquisition or sale of shares, Btock, debenture, bonds or other securities of other companies ; to authorizes the guarantee of payment of principal, interest, sinking fund or dividends paya- 2050 sèment eu dividendes payables sur iceux ; autoriser l'amalgamation ou consolidation de la compagnie avec toute autre compagnie ; autorisai' les municipalités et la compagnie a entrer en arrangements, et autoriser les autres pouvoirs ayant ra-port aux susdits objets.HENEKER & JOHNSON, Solliciteura de la requérante.Montréal, P.Q., 15 novembre 1911.- 4301-3 AVIS Avis eat par le présent donné que Monseigneur Paul Bruchési, archevêque de Montréal, Messire Arthur Papmeau, actuellement supérieur du collège de Saint-Jean, prêtre, demeurent dans la ville de Saint-Jean, comté de Saint-Jesn, district d'Iber-villo, Mes8ires Zenon Therrien, Ernest Bernier, Alphonse Gibeau, tous prêtres, demeurant en la dite ville de Saint Jean, s'adresseront à la législature de Québec à sa prochaine session pour obtenir la passation d'une loi pour constituer en corporation sous le nom do \"Collège de Saint-Jean \" le collège de Saint-Jean établit dans un but d'éducation dans la dite ville de Saint-Jean, avec pouvoirs pour la dite corporation de choisir ses membres, de faire des règlements, statuts, règles et ordonnances, de les modifier ou abroger si elle le juge à propos; d'avoir un sceau, de le rompre et renouveler ; de contracter et traiter, poursuivre et être poursuivie ; d'acquérir par achat, donation, legB et autre manière toutes terres ou heritages et propriétés mobilières et immobilières pour les tins de la dite corporation; ainsi que les vendre, louer, échanger, aliéner et en disposer et en acquérir d'autres à leur place pour les mêmes lins ; pourvu que les revenus nets moyens de dix années de tous les biens immeubles, autres que ceux sur lesquels sont ou seront les bâtiments du dit collège et ses dépendances, n'excèdent, en aucun temps, la somme annuelle de vingt mille piastres.Vente deB immeubles si la limite est dépassée.Avec, en plus, pouvoirs pour la dite corporation de se nommer un ou des procureurs, et autres pouvoirs, droits et privilèges généralement a, cordés à semblable corporations.Les biens et revenus à, être exclusivement employés s l'éducation dans le dit collège.La corporation devra sur demande faire rapport au lieutenant-gouverneur.GIRARD & DEMERS, Procureurs des requérants.Saint-Jean, 20 novembre 1911.4399 2 Avis public est par le présent donné que Mark Workman, manufacturier, Mortimer B.Davis, manufacturier, Jacob A.Jacobs, capitaliste.Muses A.Vineberg, marchand, Asher Pierce, marchand, et Hannah Pierce, veuve de feu Samuel Wolsey, en son vivant marchand, tous des cité et district de Montréal, s'adresseront à, la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir une loi incorporant une société bous le nom de \" Mount Sinai Sanitorium \", danB le but d'aider les personnes affligées de tuberculose ou autres maladies ; établir des sanitoria à Sainte-Agathe des Monts et ailleurs,dans la province de Québec, dans le but de recevoir et traiter les patients souffrant de tuberculose ou autres maladies ; établir un département de recherche médicale en rapport avec tels sanitoria p >ur propager les connaissances et informations ayant rapport à la tuberculose et autres maladies ; obtenir des fouds pour la mùie en opération des dits objets aux moyens de souscriptions volontaires, contributions, dons, donations ou legs des membres de la société et du public, avec pouvoir d'acquérir et posséder des meubles et immeubles, et pour autres fins.JACOBS, HALL & COUTURE, Procureurs des requérants, Montréal, 15 novembre 1911.4325^-2 ble thereon ; to authorize the amalgamation or consolidation of the company with any other company ; to authorize municipalities and the company to enter into -\u2022\u2022\u2022r -emeu's, aud to authorize other powers incidental to the above.HENEKER & JOHNSON, Solicitors for applicants.Montreal, P.15th November, 1911.4302 NOTICE.Notice is hereby given that His Grace Paul Bru-chesi, archbishop of Montreal, and Rev.Arthur Papineau, actually superior of tho \" Collège de Saint-Jean \", priest, of the tewn of Saint Johns, county of Saint Johns aud district of Iberville, and Reverends Messrs.Zenon Therrien, Ernest Bernier, Alphonse G beau, all priests, of the said town of Saint Johns, will petition the Legislature of the province of Quebec, at its next session, to obtain the passing of a law constituting into -corporation under the name of \"College Saint-Jem\", the college of Saint Johns now estab'ished in sa>d town of Saint Johns, for education purposes with powers by the said corporation to chooso its members, make by-laws, statutes, rules and ordinances, to modify or abrogate them, if it deems proper ; to h .vo its seal, to do away with it and renew it ; to contract and make convenants ; to sue aud be sued ; to acquire by purchase, deal of gift, legacy or in any o*dier manner lands or heritages and moveable and immoveable properties for the purposes of such corporation ; also to sell, lease, exchange, alienate and dispose of them and to acquire others to replace them for the samo purposes ; provided that the net average annual revenues for ten years of all the immoveable properties others than those upon which are or will be erected the buildings of said college and.its dependencies, do not exceed the sum of twenty thousand dollars.Sell those immoveables if that limit is exceeded.Moreover with the pow.rs by the said corporation to ap-poii t one attorney (procureur) or more aud other powers and rights and privileges generally granted to such corporations.The properties and revenues to be exclusively employed for the purposes of education in the said college.The corporation will make report to the Lieutenant Governor, when requested.GIRARD & DEMERS, Attorneys for the petitioners.Saint Johns, 20th November, 1911.4400 Public nonce is hereby given that Mark Workman, manufacturer, Mortimer B.Davis,\" manufacturer, Jacob A.Jacobs, capitalist, Moses A.Vine-berg, merchant, Asher Pierce, merchant, and Hannah Pierce, widow of the late Samuel Wokey, in his lifetime merchant, all of the city and district of Montreal,will apply to tho Legislature of the province of Quebec, at its next ensuing session, for an act for the incorporation of a society to be known as the Mount Sinai Sanitorium, for the purpose of making provision for those afflicted by tuberculosis or other diseases, to establish sanitoria at Sainte Agathe des Monts and elsewhere, in tho province of Qnebic, for tho purposes of receiving and treating patients who are suffering from tuberculosis or other diseases ; to establish a medical research department in connection with such sanitoria to disseminate knowledge and information pertaining to tuberculosis and other diseases ; aud to obtain funds for the carrying on of such objects by means of voluntary subscriptions, contributions, gifts, donations or bequests from members of the society and from the public, with power to acquire and possess moveable and immoveable property, and for other purposes.JACOBS, HALL & COUTURE, Attorneys for applicants.Montreal, 15th November,.1911.4326* 2051 Avis eat par le présent donné qu'une demande Hera faite par \" Tho Laprairie Brick Company, Limited \", corpa politique ayant Bon principal bureau daua la cité de Mouiréal, à la législature do la province de Québec, à Ba prochaine session, poni obtenir une loi lui permettant de construire, opérer et maintenir un chemin de fer mfi par la vapeur, l'électricité ou tout autre pouvoir aussi avantageux, à partir o'un endroit t-itué sur les rivets de la rivière Saint Laurent, sur ou prè* de la Commune de Laprairie de la Mag leleine, et allant de là dans une direction sud-ouest, aur duiro devant moi dans les trente jours de cette date.J.P.E.G AGNON, Curateur.Bureau : 44, rue Dalhousie, Bâtisse de la Cie du Richelieu.Québec, 29 iuvembre 1911.4543 IHstrict de Montnuujnu.InteJ.A.Bélanger, Montmagny, Insolvable.Eu vertu d'uu ordre du la cour, en date du 23 novembre 1911, j'ai été nommé curateur aux biens de cette succession.Toutes personnes ayant des réclamations contre cette succession sont requises do les produire devant moi dans les trente jours do cette date.J.P.E.GAGNON, Curateur.Bureau : 44, rue Dalhousie, Bâtisse de la Cie Richelieu.Québec, 29 novembre 1911.4541 Province de Québec, 1 /> o * .\\ , m \u2022 « * t Co».»r Supérieure.District de Trois-Rivierea.j ' No 189.I ).a:»s l'affaire de Shaid Shaar, Créancier requérant cession ; et Caniille Charles, Débiteur insolvable.Avis est par le présent donné que le dit débiteur a fait, ce jour, un abandon judiciaire de ses biens pour le bénéfice de ses créanciers, au bureau du protonotaire dî la cour supérieure, à Trois-Rivières.BLONDIN & DES Y, Procureurs du créancier requérant cession.1 rois-Rivières, 27 novembre 1911.4517 Province do Québec, ) 1.i* .Cour SvpériêWê.District de Montréal.\\ r Dana l'affaire de John Young, des cité et district de Montréal, marchand.Failli.Avis est par le présent donné que le failli, le 24e jour de novembre 1911, a fait un abandon de aes biens pour le bénéfice de ses créanciers au bureau District of Quebeê.In re Joseph Gagnon, grocer, Quebec, Insolvent.A first and final dividend sheet has been prepared in this matter, and will be open to objection until the 18th December, 1911, and after which date this dividend will be payable at my oflice.J.P.E.GAGNON, Curator.Office : 44, Dalhousie street.Richelieu «V Out.Nav.Co.Building.Quebec.29t»i November, 1911.4548 District of Three Rivers.InreF.X.Faucher, Grand'Mère, Insolvent.A tirst aud final divi lend sheet has been prepared in this matter, and will bo open to objection until 18th December, 191 J, after which date this dividend will be payable at my oflice.J.P.E.GAGNON, Curator.Office : 44, Dalhousie street, Richelieu & Ont.Nav.Co.Building.Quebec, 29th November, 1911.4546 District of Beauce.In re Philippe Fortin, East Broughton, Insolvent.* In virtue of an order of the court, dated 25th November, 1911, I have been appointed curator to this estate.All persons having claims against this estato are requested to hie them with me within thirty days from this date.J.P.E.GAGNON, Curator.Office : 4-1, Dalhousie street, Richelieu & Ont.Nav.Co.Budding.Quebec, 29th November, 1911.4544 District of Montmagny.Inie J.A.Bélanger, Montmagny, Insolvent.In virtue of an order of tho court, dated 23rd November, 1911, I have been appointed curator to this estate.All persons having claims against this estate are requested to file thein with DM within thirty days from this date.J.P.E.GAGNON, Curator.Office : 44, Dalhousie street, Richelieu & Ont.Nav.Co, Building.Quebec, 29th November, 1911.4542 Province of Quebec, [ & ^ ^ District of Three Rivers.\\ r No.189.In the matter of Shaid Shtar.Creditor petitioner for assignment ; and Camille Charles, Insolvent debtor.Notice is hereby given that the said debtor has, this day, made a judicial abandonment of his property for the benefit of his creditors, at the office of the prothonotary of the superior court, in Three Rivers.BLONDIN & DESY, Attorneys for creditor petitioner for assignment.Three Rivers, 27th November 1911.4518 Province of Quebec, 1 1.J Superior Court.District t»f Montreal.J r In tho matter of John Young, of tho city and district of Montreal, merchant, Insolvent.Notice is hereby given that the insolvent has made an abandonment of his estate for the benefit of his creditors at the office of the prothonotary ot 1060 du protonotaire de la cour supérieure du district de Montréal.W.ALEXANDER, Gardien provisoire.Montréal, 28 novembre 1911.4616 Provinse de Québec, ) \u201e u , .Dietrict de Montréal, j Cmr No 281.In re succession vacanto de Patrick Pegnem de son vivant marchand de poisson, de Montréal.Je soussigné, Patrick C.Shannon, comptable, de la cité et du district de Montréal, donne par les présentes avis que j'ai été nommé administrateur provisoire à la dite succession.Tous les créanciers sont requis de filer leurs réclamations à mon bureau, et tous les débiteurs sont aussi r« quis de payer leurs det t es envers la dite succession entro mes mains.P.C.SHANNON, Administrateur provisoire.Shannon & Bringloe, 61 et 62, Bâtisse Commercial Union, 232, rue Saint-Jacques.Montréal, 20 novembre 1911.4361.2 Ventes par encan J.B.Normandin, maître boucher, de Montréal, Failli ; et Napoléon St.Amour, Curateur.Le soussigné vendra par encan public, à la porte de l'église paroissiale de la ville de Laprairie, JEUDI, le 28 DECEMBRE 1911, à 11 heures a.m., par lots séparés, les immeubles suivants savoir : 1° Un lot de terre vacant situé sur la rue Saint-Ignace, dans la ville de Laprairie, faisant partie du lot No 17, aux plan et livre de renvoi officiels de la ville de Laprairie ; tenant en front à la rue Saint-Ignaco, d'un côté au No 18, et de l'autre côté au reste du No 17, et en arrière au fleuve Saint-Laurent (ou jetée) ; 2° Un emplacement situé au même lieu connu et désigné comme étant la totalité du No 10 et aussi faisant partie du No 17, aux plan et livre de renvoi officiels de la ville de Laprairie ; borné en front par la rue Saint-Ignace, en arrière par le fleuve Saint-Laurent (ou jetée), d'un côté par le No 15, appartenant à Monsieur Arthur Barbeau, et de l'autre par le reste du No 17\u2014avec bâtisses dessus construites ; 3\" Un emplacement situé au même lieu, aux coin des rues Saint-Louis et Saint-Jacques\u2014avec bâtisses dessus construites, connu sous le No 134, aux plan et livre de renvoi officiels de la ville de Laprairie.A la charge par les acquéreurs de payer les hypothèques suivantes: à Messrs.Hubert Faille,§500.00, à Aideric Beauvais, §500.00.à J.Bte.Barbeau, «3000.00, à Raoul Claude, f1224 57, aussi Tes frais de vente de commission et d'eucanteur.Pour toutes autres informations s'adresser à NAPOLEON ST.AMOUR, Curateur.11, Place d'Armes, Montréal.Marcotte Frères, Encantours.4415-2 Beauregard & Cie, entrepreneurs généraux.Longue Pointe, Montréal, Faillis : et Napoléon St.Amour, Curateur.Le soussigné vendra par encan public, à la salle Marcotte fcrères, au No 69, rue Saint-Jacques, Montréal, MERCREDI, le 27 DECEMBRE 1911, à 11 h nres, a.m., l'immeuble suivant des faillis savoir : the superior court for the distriot of Montreal, on the 24th day of November, 1911.W.ALEXANDER, Provisional guardiau.Montreal, 28th November, 1911.4616 J- Superior Court.Province of Quebec, District of Montreal.No.281.In re vacant estate Patrick Pegnem, in his lifetime, li h dealer, of Montreal.I, the undersigned, Patrick C.Shannon, accountant, of the city and district of Montreal, hereby give notice t li.i 1 have been appointed provisional administrator to the said eatate.All the creditora thereof are requested to file their accounts with me, all debtors of the same are also requested to pay their indebtedness to the said estate into my hands.P.C.SHANNON, Provisional administrator.Shannon & Bringloe, Rooms 51 and 62, Commercial Union Bldg.232, Saint JameB street.Montreal, 20th November, 1911.4352 Auction Sales J.B.Normandin, master butcher, of Montreal, Insolvent ; vs Napoléon St.Amour, Curator.The undersigned will sell by public action, at the parochial chorch door of the town of Laprairie, on THURSDAY, the 28th day of DECEMBER, 1911, at ELEVEN o'clock a.m., in separate lots, the following immoveables, to wit : 1.A lot of vacant land situate on Saint Ignace stre'et, in the town of Laprairie, forming part of lot No.17, on the official plan and book of reference of the town of Laprairie ; adjoining in front Saint Ignace street, an one side No 18, and on the other side the remainder of No.17, and in the rear the river Saint Lawrence (or embankment) ; 2.An emplacement situate in the same place, known and designated a being the whole of No.16, and also forming part o! No 17, on the official plan and book of reference of the town of Laprairie; bounded in front by Saint Ignauce street, in the rear by the river Saint Lawrence (or embankment), on one side by the No.15.belonging to Mr.Arthur Barbeau, and on the other side bj the remainder of No.17\u2014with buildings thereon erected.3.An emplacement situate in the same place, at the corners of Saint Louia aud Saint Jamea streets \u2014with buildinga thereon erected, known under the No.134, on the official plan and book of reference of the town of Laprdne.Subject to tho charge of the purchasers paying the following hypothecs : to Messrs.Hubert, Faille, $500.00, Aideric Beauvais.§500.00.J.Bte.Barbeau, §3000.00.Raoul Claude.§1224.57, and also the costs of sale, commission and auction.For all other information apply to, NAPOLEON ST.AMOUR, Curator, 11, Place d'Armes, Montreal.Mar jot le Frères, Auctioneers.4416 Beauregard & Cie, general contractors.Longue Pointe, Montreal, Insolvents ; and Napoléon St.Amour, Curator.The undersigned will sell by public auction, at Marcotte Frères' Hall, No.69.Saint J unes street, Montreal, on WEDNESDAY, the 27-h of DECEMBER 1911, at ELEVEN o'clock a.m., the following immoveable of the insolvents, to wi t : 2061 Deux lots de terre situés en la cité de Montréal, dans le quartier Longue Pointe, connus et désignes sous les Nos 139-140.de la subdivision officielle du lot No 408-139-140, aux plan et livre de renvoi officiels de la paroi-re de la Longue Pointe, mesurant chacun vingt-cinq pieds de largeur par quatre vingt dix pieds de plfi fondeur, plus ou moins\u2014avec les bâtisses dtssuB érigées, mais à l'exception des machines appartenant à la Canada Machinery Co.A la charge par l'acquéreur de payer les hypothèques à M HectorVinet, au montant de $1170.00, ainsi que les fraU de vente, commission et d'encan-teur.Pour touteB autreB informations, s'adresser à NAPOLEON ST.AMOUR, Curateur.11, Place d'Armes, Montréal.Marcotte Frères, Encanteur.4417Ù2 Two lots of land situate in the city of Montreal, in Longue Poine ward, known and designated under the Nos.139-140, of the official subdivision of lot No.408 139-140, on the official plan and book of reference of the parish of Longue Pointe, measuring each twenty five feet in width by ninety feet in depth, more or has\u2014with buildings thereon erected, but with the exception of the machinery belonging to the Canada Machinery Co.Subject to the charge of the purchaser paying the hypothecs to Mr.H ctor Vinet, to the amount of $1170.00, and also the costs of sale, commission and auction.For all other information, apply to.NAPOLEON ST.AMOUR.Curator.11, Place d'Armes, Montreal.Marcotte Frères, Auctioneers.4418 Ordres de Cour da, \\ s Québec, > Richelieu.J Canada, Province < e Québec, J- Cour Supérieure.District de No.5315.Le vingt-deuxième jour du mois de novembre de l'année mil neuf cent >nze.Présent : Sa Seigneurie M.le juge A.A.Bruneau.J.C.S.Johnny Hébert, cultivateur, de la paroisse de Saint-David, dans le district de Richelieu, Demandeur ; vs Adélard Rondeau, commerçant, de la paroisse de S-int-Guiliaume d'Upton, dans le district de Richelieu, Défendeur.Il est ordoii'.é sur la requête du demandeur, qu'une assemblée des créanciers du dit défendeur ait heu devant un juge de cette cour, dans la salle d'audience, au pa'ais de justice, en la cité de Sorel, le premier joor du mois de décembre prochain, à dix heures de l'avant-midi.pour là et alors donner leur avis au sujet de la nominati n d'un curateur aux dits biens du dit défendeur, et aur toutes matières qui leur seront soumises.Par ordre, CANTIN & pe GRANDPRE.4403 P.C.S.Orders of the Court Province de Québec, District d'Arthabask* No 275.Le 15 novembre 1911.1 Cour Supérieure.Clovis Lettre, Demandeur ; Jean alias Johnny Beaudette, Défendeur.Devant l'honorable J.Camille Pouliot, J.C.S.(en chambre) Vu la requête du demandeur à nous présentée» et vu l'opposition afin de conserver, produite en cette cause, alléguant la déconfiture du détendeur, accordons la dite requête, et en conséquence il est ordonné qu'un ordre soit publié deux fois dans les langues française et anglaise,dans la ''Gazette Officielle de Québec\", enjoignant aux créanciers du dit défendeur, de produire leurs réclamations dans les quinze jours de la date de la première insertion du présent avis.Par ordre, (Signé) MARCEAU & PICHER, P.C.S.Vraie copie, Marceau & Pichor, PCS PERRAULT& PERRAULT, 4337.2 Proes, demandeurs.Canada, Province of Quebec, \\ Superior Court.District of Richelieu.No.5315.The twenty second day of the month of November, in the year one thousand nine hundred and eleven.Present : His Lordship judge A.A.Bruneau, J.S.C.Johnny Hébert, farmer, of the parish of Saint David, in the district of Richelieu, Plaintiff ; vs Adélard Rondeau, trader, of the parish of Saint Guillaume d'Upton, in the district of Richelieu, Defendant.It is ordered on petition of the plaintif] that a meeting of the creditors of the said defendant be held before a judge ot this court, in the court room, of the court ho se, in the city of Sorel, on the first day of the month of December next, at ten o'clock in the forenoon, to then and there give their advice respecting the appointment of a curator to the said proper, y of the said defendant, aud on all matters submitted to them thereat.By order, CARDIN & pe GRANPRE, 4464 P.S.C.1 Superior Couit Province of Quebec, District of Arthabaska, No.275.The 15th of November, 19111 Clovis Lettre, Plaintiff.vs Jean alias Johnny Beaudette, Defendant.Before the Honorable J Camillo Poulioi, J.S.C.(In chambers.) Seeing the petition of the plaintiff and seeing the opposition for payment filed in this cause, alleging the insolvency of tho defendant, the said petition is granted, and therefore it is orda;ned that an order bo published twice in the english and french languages, in the \" Quebec Official Gazette \", calling on tho creditors of the said defendant, to file their claims within fifteen days from the date of tho first insertion of this notice.By order.(Signed) MARCEAU & PICHER, P.S.C.True copy, Marceau & Richer, P S C PERRAULT & PERRAULT, 4338 Attorneys for plaintiff. 2062 Ventes par le Shérif\u2014Arthabaska Sheriff's Sales\u2014Arthabaska .VIS PUBLIC est par le présent donné que les > TERRES etHERITAGES sous-mer.tionnés ont été .saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014District (le lieauce.Arthabaska, à savoir :U|lHOMAS CARETTE, No 42(5.] _f_ Demandeur ; contre JOSEPH KlCHARD, Défendeur.Deux terres ne formant qu'une seule exploitation, situéeB an la paroisse do Saint-Antoine do Pontbriand, comté de Mégantic, dans le deuxième rang du canton de Thetford, étant les lots du cadastre officiel quinze B et seize A (15 B et 16 A)\u2014avec toutes les bâtisses dessus construites et dépmdan-ces.Pour être vendues à la porte de l'église paroissiale de Saint-Antoine de Pontbriand, le TROISIEME jour de JANVIER prochain, 1912, à UNE heure do l'après-midi.P.L.TOUSIGNANT, Bureau du shérif, Shérif.Arthabaska, 27 novembre 1911.4497 [Première publication, 2 décembre 1911.] Ventes par le Shérif\u2014Beauce AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention-nés >nt été saisis et seront vendus aux temps et eut espectifs tel que meutionné plus bat.MANDAT DE CURATEUR.Cour Supéiieure.\u2014District de lieauce.Beauce, à savoir : ( \"\\T ROY & F RE R E S, No 340.( 1M .faillis, et JOSEPH, PniLEAS, EUGENE GAGNON, curateurs.Un certain terrain ou emplacement siiué en la paroisse de Sacré-Cœur de Jésus de Beauce, au sixième rang du canton do Broughton, de la contenance de 62 pieds de largeur sur 110 pie is de profondeur ; borné d'un bout au sud-ouest à l'emplacement de Honoré Labranche, et de l'autre bout au nord-est au terrain de Michel Lambert, d'un côte au nord-ouest â une rue projetée, et de l'autre côté au sud-est au terrain de Dame veuve Sylvain Lambert, lequt 1 terrain fait partie du lot numéro quinze A (15 A), du cadastre officiel pour la dit sixième rang du dit canton de Broughton, comté de Beauce \u2014avec la maison dessus construite et dépendances.Sujet à u; e rente annuelle et foncière de SI0.00, payable à Michel Lambert, le premier novembre de chaque année.Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse du Sacré Cœur de Jésus, le TROISIEME jour de JANVIER prochain, 1912, à ONZE heures de l'avant-midi.JOS.POIRIER, Bureau du shérif.Shérif.Saint-Joseph, Beauce, 27 novembre 1911.[Première publication, 2 décembre 1911.J 4473 FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014 District de Beauce.Beauce, à savoir :1 |)ODOLPHE MARCOTTE, No 309./ J_\\ Demandeur ; contre ALFRED MARQUIS, Défendeur.Une terre contenant cent acres en superficie, plus ou moins, située en le sixième rang du canton d Ware : bornée du côté sud-est par William La-montagne, et au nord-ouest par Alexandre Bédard\u2014 avec les bâtisses y érigées, circonstances et dépen- >UBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have boon seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.\u2014 District of Beauce Arthabaska.to wit : 1 FMHOMAS CARETTE, No.426 J 1 Plaintiff; against JO- SEPH RICHARD, Defendant.Two pieces of land making only one farm, in the parish of Saint Antoine of Pontbriand, county of Megautic, in the second range of the township of Thetford.belOl)OLPHE MARCOTTE, No.369.} XV Plaintiff ; against ALFRED MARQUIS, Defendant.A farm containing one hundred acres in superficies, more or less, situate in the sixth range ot ths township of Ware ; bounded on the south east side by William Lamontagne, and on the north west by Alexandre Bedard\u2014with the buildings thereon 2003 dances, étant connu\" et désignée au cadastre officiel pour le dit sixième rang du dit canton de Ware, sous les numéros trois cent quatre-vingt-quatorze et trois cent quatre-vingt-quinze (304 et 396).Pour ôtre vendue à 1» porte de l'église de la paroisse de Sainte-Germaine du Lac Etchemin, le DOUZIEME jour de DECEMBRE prochain 1911, à DIX heures de l'avaut-midi.JOS.POIRIER, Bureau du shérif, Shérif.Saint Joseph Beauce, 6 novembre 1911.[Première publication, Il novembre 1911] 4146.2 Ventai par le Sherifl\u2014Bedford erected, circumstances and dependencies, bsiug known and designated on the official cadastre for the aaid sixth range of the aaid townahip ot Wars, under the numbera three hundred and ninety four and three hundred and ninety five (394 and 395).To be aold at the church door of ihe parish of Sainte Germaine du Lac Etshemin, on the TWELFTH day of DECEMBER next, 1911, at TEN o'clock in the forenoon.JOS.POIRIER, Sheriffs' office.Sheriff.Saint Joseph.Beauce, 6th November.1911.[First published, 11th November, 1911.] 4146 Sheriff's .Sales\u2014Bedtor'?4 VIS PUBLIC est par le présent donne que CV les TERRES et H HllITAG ES sous-mentioned ont été saisie et seront vendus aux temps et eux respectifs tel qne mentionné plus bas.\\yuï*r ^ufierieure.\u2014 u stria ue ueujora.Province de Québ.c,] I vAME EMILY VILA District de Bedford.J-1 M Demanderesse ; oont No.8661.J les meubles et immeubl FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014 D strict de Bedford.kAME EMILY VILAS.ître ibles d'AMEDEE H.BRODEUR, Défendeur.Ce morceau de terre situé dans le premier rang, arpentage primitif, de la- partie est lu canton de Faruh.m, dans le district de Bedford, maintenant connu aux plan et livre de renvoi officiels de la dite partie est du canton de Farnham, comme lot numéro trente (30).et contenant cent quat^-vingt-dix-sept acres et demi, plus ou moins\u2014avec lea améliorations.Pour être vendu à la porte du l'église de la paroisse de Saint-Vincent (à Adamsville ainsi appelé), dans le comté de Brome, le TREIZIEME jour de JANVIER prochain 1912à DIX heures de l'avant-midi.CHAS S.COTTON.Bureau du shérif, Shérif.Sweetsburg.25 novembre 1911.4475 [Première publicitiou, 2 décembre 1911.] [3UBLIC NOTICE is hereby given that the on-1 dcrmentioned LANDS and TENEMENTS have Men seized, and will be sold at the respective ti.i:e «nd places mentioned below.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.\u2014 District of Bedford.Province of Qu»beo,1 pvAME EMILY VILAS, District of Bedford.>\u2022 \\j Plaintiff; ag limit the No.8661.J goods and lands of AME- DÉE H.BRODEUR, Defendant.That certain piece of laud situated in the first range of the primitive survey, of tho cast part of the township of Farnham, in the district of Bedford, and now known on the official plan and in the book of reference of the said east part of the township of Farnham, as lot number thirty (30), containing one hundred and ninety seven aud one half acres, more or less\u2014with all improvements thereon.To be sold at the church door of the parish of Saint Vincent (at Adamsville so called), in the county of Brome, on tho THIRTEENTH day of JANUARY next, 1912, at the hour of TEN o'clock in the forenoon.CHAS S.COTTON, Sheriffs office Sheriff.Sweetsburg, 2bth November, 1911.4476 [First published, 2nd December, 1911.] Ventes par le Shérif\u2014Chicoatimi VIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS.Chiooutimi, à savoir : IT A BANQUE NATIO-No 3478.j J_J NALE ; vs LA CIE DES EAUX ET DE L'ELECTRICITE DE SAINT-FELICIEN.Deux aqueducs maitenant réunis ensemble, lesquels peuvent être décrits comme suit : Un aqueduc actuellement exiatant dans le canton Ashuapmouchouan, comté du Lac Saint-Jean, et partant d'un point do jonction sur la rivière à l'Ours, sur le lot numéro 38, du septième rang du cadastre officiel du canton Ashuapmouchouan, et traversant en biai les numéros 38, 39, 40 et 41, since dernier lut traversant le trait-carré qui sépare les lots six et sept du dit canton,et continuant à travers le rang six du dit canton, et traversant en biais les lotB 41, 42,43, 44A, 44B, 45 A,et 46B,du cadastre officiel du sixième rang dudit canton Ashuapmouchouan, et de là traversant le trait-carré qui sépare les rangs six et cinq du dit canton, et se dirigeant de biais à Sheriff's Sales\u2014Chicoutimi PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be Bold at the respective time and place mentioned below.FIERI FACIAS.Chicoutimi.to wit : \\.f A BANQUE NATIO-No.3478.I Li NALE ; vs LA CIE DES EAUX ET DE L'ÉLECTRICITÉ DE SA1NT-FÉL1CIEN.Two aqueduc'B now joined together, which may be described as follows : An aqueduct presently existing in the towiiBhip Ashuapmouchouan, county of Lake Saint John, and starting from the point of juncture on the rivera l'Ours,on lot number 38,of the seventh range of the official cadastre of the township Ashuapmouchouan, and crossing biaswise the numbers 38, 39, 40 and 41, on the latter lot crossing the division line dividing the ranges six and seven, of the said township, and continuing through range six of the said township, and crossing biaswise th : lots 41, 42, 43, 44A, 4 41'.45A and 45B, of the official cadastre of tho sixth range of th i said township Ashuapmouchouan, and thence crossing the division line 3 20G4 travers le dit rang cinq, et traversant les luts numéros 4ô 46A, 46B 47 47B, 48A, 4811, 49A, 49B et [49C, du en qu aine tang du môme cadastre et du même canton, ut de là, traversant le trait-carré qui sépare les rangs cinq et quatre, du dit cant n, et traversant lis numéros 49C et 4!) D du quatrième rang sur une partie de leur largeur, et descendant sur les dits lots parallèle aux côtés du lot jusqu'à une petite distance de la ligue de séparation de la paroisse et du village de Saint-Félicien et par une 1 gue diagonale, so rendant à travers la ligne du aéparation de la (.aroiase otdu village, ladisgouale 8e continuant sur une courte diatan e daua le village de Saint-Félicien, atteint la route entre les cantons Ashuapmouchouan et Uepineules, danslaquelle l'uqueduc descend jusqu'au chimin | ublic du village et te distribue ensuite à travers tout ledit village ; de plus, dans le canton Ashuapmouchouan, le dit aqueJuc s'étend sur toute la longueur des ch< ruins qui séparent lea rangs 6 .t 6, depuis la ligne de démarcation entre les cantona Ashuapmouchouan et Desmeules, jusqu'à la rivière à l'Ours.Un autre aqueduc joint au précédent, et s'étendant d'un point sur la Pente Rivière à l'Ours, sur le lot numéro dix, du cinquième rang du cadastre officiel du canton Dt ameutes, et de là, s'étendant jusqu'à la liKne de séparation e>u trait-carré des rangs cinq et quatre, du canton Desmeules, et descendant entre les lots numéros dix et onze A,du rang quatre, et entre 1-s lots numéros dix et onze,du rang trois du cadastre officiel du canton Desmeules, sur toute la longueur des rangs quatre et trois, et dans le chemin public entre les rangs trois et deux,du dit canton, d'un côté jusqu'à la ligne de séparation des cantons Ashuapmouchouan ot De-meules, et de l'autre côté jusqu'à l'extrémité lu lot 22, entre 1rs lots 3 et 2 du dit canton, et s'étendant dans le chemin oublie entre les rangs trois et quatre du même canton, depuis la ligne entre les cantons Ashuapmouchouan et Desimules jmqu'à l'extrémité du lot 16, du canton Decmeules.et s'étendant dans le village de Saint-Félicien, dans le i an ton D.stneulei,depuis la ligne de séparation deB cantons Ashuapmouchouan et Desmeules Bur toute l'étend.e du dit village et dans touteB les n.cs d'L'elui, s'étendant aussi au-delà du dit village jusqu'au lot numéro neuf, du premier rang du cadastre officiel du canton Desmeules ; Et en outre, les prises d'eau des dits aqueducs se trouvant sur les lots 38, du septième rang du cadastre officiel du canton Ashuapouchouan, et 40, du sixième rang du cadastre officiel du dit canton, et sur le numéro dix, du cinquième rang du cadastre officiel du canton Desmeules\u2014 avec aussi toutes appartenances et dépendances du dit aqueduc ; L'aqueduc comprend tous les droits de propriété et aur-es droits acquis par Pierre A.Potvin, Albert Naud, Placide Jalbert, Adolphe Mayrand et Joseph .1.ilber!, soit en leur nom personnel, soit en société, sur leB terrains avoisinant les prises d'eau, les droits sur le parcours des rivières en bas dos prises d'eau, de même que tous droits quelconques, mentionné* ou non, acquis soit au nom personnel d'aucune des personnes susnommées, soit en société pour les Hub du dit aqueduc ; l'aqueduc comprend aussi tous lea droits acquis dea conseils municipaux de la paroisse et du village de Saint-Félicien, par les dits Pierre A.Potvin, Albert Naud et Placide Ja bert et autres, Boit séparément, soit en société, pour fins d'aqueduc et d'électricité.Pour être vendus à la porte de l'église de la paroisse do Saint-Félicien, le HUITIEME jour de JANVIER prochain, à ONZE heures A.M.EDM.SAVARD, Bureau du shérif.Shérif.Chicoutimi, 27 novembre 1911.4535 [Première publication, 2 décembre 1911.] dividing the rangea six and live, of the said township, and going biaswise across the .-aid range five, and crossing the lots numbers 45, 40A, 46B, 47A, 47B, 48A, 48B, 49A, 49B and 49C.of the fifth range of the same cadastre and of tho same township, and theuce crossii g the division line dividing the ranges five and four of tho said township, and crossing the numbers 490 and 491) of the fourth range on a part of their width, and descending in the said lota parallel with the side of the lot to a Bhort di-tance of the division line of tho parish and of the village of Saiut Félicien, and by a diagonal line running across the division lino of the parish and the village, the diagonal continuing for a short distance in the village of Saint Félicien, meets the road between the townships Ashuapmouchouan and DesmeuluB, in which the aqueduct descend to the public road of the village and is distributed throughout ihe whole village ; moreover, in the towiiBhip Ashuapmouchouan, the said aqueduct extends the whoie length of the roada wtdch divide the ranges 5 and 6, from the line of demarkation between the townships Ashuapmouchouan and Desmeules as far as the river à l'Ours.Another aqueduct joined to tho foregoing an I extending from a point of '\"Petite Kivière à l'Ours \" on lot number ten, of the fifth range of the official cadastre of the township Deameulea, and thence extending to the division line or \"trait-carré\" of the ranges five and four.of the township Desmeules.and descending between the lota numbers ten and eleven A, of range four, aud I.-t ween the lots numbers ten and eleven,of range three,of the official cadastre of the township Desmeuleajfor the whole length of the ranges four and three, aud in the public road between the ranges three and two,of the said township, on one side to the division line of tho townships Ashuapmouchouan and Desmeulea.and on the other aide to the extremity of lot 22,botwoen|the lots 3 and 2 of the said township, and extending in the public road between the ranges three and four ot the same township, from the line between the townships ABhuapmouchouau aud Desmeules to the extremity of lot 15, of tho township D .-.-meules, andjextenduig in the village ot Saint Félicien,in the township Des-meuies,(from the division line of the townships Asliuapinouchauan and Desmeules, throughout the whole extent of the said village and in all the Btreets thereof, extending also beyond the said village a?far as lot number nine, of the first range of the official cadastre of the township Desmeules ; And moreover, the water intake of the said aqueducts being on lots 38, of t ne seventh rango of the official cadastre of the township Ashuapmouchouan, and 40, of tho sixth range of the official cadastre of the said township, aud on number ten, of the fifth range of the official cadastre of the township Des-meules-with also all the appurtenances and depend encies of the said aqueduct ; The aqueduct comprises all the rights of ownership and other rights acquired by Pierre A.Potvin, Albert Naud, Placide Jalbert, Adolphe Mayran I and Joseph Jalbert, both in their own name and in partnership, in the lards adjoining tho water intake, the rights in the course of the river below the water intake, and also any rights whatsoever, mentioned or not, acquired either in the personal name or in partnership, of the aforesaid persons, for the purposes of the aqueduct ; the aqueduct comprises also all the rights acquired from the municipal councils of the perish and of the village of Saint Félicien, by tho said Pierre A.Potvin, Albert Naud and Placide Jalbert and others, either individually or in partnership, for aqueduct aud electricity purposes.To be sold at the church door of the parish of Saint Félicien, on the EIGHTH day of JANUARY next, at ELEVEN o'clock A.M.EDM.SAVARD, Sheriff's office.Sheriff.Chicoutimi, 27th November, 1911.4536 [First published, 2nd December, 1911]. 2065 FIEKI FACIAS.Chicoutimi.à savoir : » /CHAULES GILBERT, No 3604.j \\_J I ).¦ m.un leur ; contre JEAN \\ 11 a .JOHNNY DESBIENS, do Saint-Alexia Défendeur.1\" Une terre aituée dana la psfotssj do Saint-Alexia, connue et désignée aux pUn ot livre de renvoi officiels pour le neuvième rang du canton Bagot, soua lea numéros 258 et 259\u2014avec Iob bâtisses et dépendances.2° Une autre terre située dana le mémo neuvième rang du canton Bagot, d'une contenance d'environ 140 acres, connue et désiguée au même cadastre, soub les numéros 261, 262.263 et 264\u2014avec bâtisses et dépendances.Pour être vendues à la porte de l'église de la paroisse de Saint Alexis, le QUATRIEME jour de JANVIER prochain, à DIX heures de l'avant-midi.EDM.SAVARD Bureau du shérif, Shérif.Chicoutimi, 27 novembre 1911.4533 [Première publication, 2 décembre 1911].Ventes par le Shérif\u2014Gaspé A VIS PUBLIC est par le présent donné que les £\\, TERRES et HERITAGES sous mentionnés ont été saisi» et seront vendus aux temps et lieux respectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE TERRIS.Dana la Cour Supérieure \u2014Ntio Larlisle.Canada, \"] f|l H E LkBOUTIL- Provincede Québec, | J_ LIER BROTHERS District de Gaspé, [- COMPANY.Limitep, Com'é de Bouaventure.i Demanderesse ; contre No 2025.J les terres et tenement! de ISABELLA BE BEE et HARRIET BEBES, toutes deux de New-Carlisle, Défenderesses, Saisie comme appartenant à Isabella Bobee, une des su-duï-.- défenderesses.La partie est du lot de cadastre No 603, numéro six cent trois, étant partie du lot primitif No 51, dans le deuxième rang du canton de Cox, à l'ouest de New Carlisle, dans les susdite comté et district, contenant vingt acres de ;erre en superlicie\u2014ensemble avec une maison, grange et autres bâtisses Bus-érigées, circonstances et dépendances.Pour être vendue à la porte de l'église paroissiale de Saint-Etienne de New Carlisle, JEUDI, le QUATORZIEME jour de DECEMBRE prochain, 1911, à ONZE heures de l'avant -midi.W.M.SHEPPARD.B-iresu du Shérif, Shérif, C.B New Carlisle, 31 octobre 1911.4121.2 [Première publication, 11 novembre 1911] ventes par Le h ril \u2014 Kamouraska AVIS PUBLIC eat par le présent donné que les TERRES et HERITAGES aouB-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tel que plus bas mentionné.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS Cour Supérieur?.District do Kamouraska, 1 1 )OLYCARPE NA-No.4813 I JT DE AU, Deman- deur ; contre LEON EMOND, Défendeur.Un terrain étant au cadastre du comté de Témis-couata, pour la ville de Fraserville, partie du lot No (p.410 F.) quatre cent quarante F\u2014avec une FIERI FACIAS.Chicoutimi.to wit:lH A H LES GILBERT.No.3694 j\\j Plaintiff; against JEAN alias JOHNNY DESBIENS, of Saint-Alexie, Defendant.1.A farm situate in the parish of Saint Alexis, known and designated on the official plan and book of reference for the ninth range of the township of Bngot.under the numbers 258 and 259 - with the buildings and dependencies ; 2.Another farm situate in the same ninth range of the township of Bagot, containing about 140 acres, known and designated on the same cadastre, under the numbers 261, 262, 263 and 264 \u2014 with buildings and dependencies.To be sold at the church door of the parish of Saint Alexis, on the FOURTH day of JANUARY next, at TEN o'clock in the forenoon.EDM.SAVARD.Sheriff's office.Sheriff.Chicoutimi, 27th November.1911.4534 [First published.2nd December, 1911 ] Sheriff's Sales\u2014Gaspé I)UBLIC NOTICE is hereby given that the un dermentioned LANDS aud TENEMENTS have been seized, and will be Bold at the respective times and places mentioned below FIERI FACIAS DE TERRIS.In the Superior Court.\u2014New Carlisle.Canada.mHl LïBOUTI L- Province of Quebec, | J_ LIER BROTHERS District of Gaspé.)- COMPANY, Limitbo, County of Bouaventure.| Plaintiff ; against the No.2025.j lands and tenements i f ISABELLA BEBEE AMD HARRIET BEBEE, both of New-Carlisle, Defendants.Seized as belonging to Isabella Bebee, one of the aforesaid défendants.The east part of cadastral lot No.60S.number six hundred and three, being part of tho primitive lot No.51, in the second range of the township of Cox, west of New-Carlisle, in the county and district aforesaid, containing twenty acres of land in superficies\u2014together*ith a house, barn and other building* theron erected, circumstances and dependencies.To be sold at the parochial church door of Saint-Etienne de New-Carlisle, or.THURSDAY the FOURTEENTH day of DECEMBER next, 1911, at the hour of ELEVEN in tho forenoon.W.M.SHEPPARD, Sheriff's office.Sheriti, C.B.New-Carlisle, 31st October.1911.4122 [First published, llth November, 1911].Sheriff s Sales\u2014Kamouraska PUBLIC NOTICE is hereby given that the under mentioned LANDS and TENEMENTS ha bi en seized, aud frill be sold ai the respective time and place mentioned below.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.District of Kamouraska.{ |)OLYCARPE NA-No.4813.J I DEAU, Plaintiff ; against LEON EMOND, Defendant.A lot of land being on the cadastre of the county of Témiscouata, for the town of Fraserville, part of lot number (p 440 F.) four hundred and forty F\u2014 20G6 maison et un hangar y érigés, mesurant, ce terrain, cinquante pieds de front sur la rue Saint-André,au sud-ouest, par la profondeur qu'il y a entre cette rue et le terrait» d'Honeré Dumont, fils, au nord-est ; tenant au nord-ouest a Emile Dubé et au sud-eBt au vendeur.Pour être vendu au bureau du shérif, à Fraserville.le TROISIEME jour de JANVIER 1912, à DIX heures du matin.P.EUG.MARTIN, Bureau du Bhérif.Shérif.Fraserville, 29 novembre 1911.4527 [Première publication, 2 décembre 1911.] Ventes par lo Shérif\u2014Montréal A VIS PUBLIC est par le présent donné qua les .CL TERRES et HERITAGES sous-mentionné- >t été saisis et seront vendus aux temps et lieux t i,lectin el que mentionné plus ban.MANDAT DU CURATEUR.FIERI FACIAS DE TERRIS.Otmr Supérieure\u2014District de Montréal.Montré il,à Savoir :\\ A PO LEON ST.AMOUR, No 146.J l\\ curateur aux biens de ANTHIME L'ECUYER.failli.Un lot de terre-avec bâtisseB y érigées, situé dans le quartier Saint-Denis, de la cité de Montréal ; borné en front par la rue Saint-Hubert,connu et désigné sur le plan et au livre do renvoi officiels du village incorporé do la Côte Saint-Louis, sous le numéro trois cent soixante et cinq.de la subdivision officielle du lot numéro primitif sept Pour être vendu à mon bureau, en la cité de Montréal, le QUATRIEME jonc de JANVIER 1912, à ONZE heures de l'avant-midi.L.J.LEMIEUX, Bureau du shérif.Shérif.Montréal.22 novembre 1911.4449 [Première publication, 2 décembre 1911.] F1ERT FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.('our Supérieure.\u2014District de Montréal.Montréal, à savoir : UllHOMAS HANLEY, No 2978.j 1 Demandeur ; bs- qr a ï.contre DANIEL FLYNN, Défendeur, isqual.Un lot de terre sis et situé dans la ville de Mai-sonneuve, connu et désigné aux plan et livre do renvoi officiels du village incorporé d'Hochelaga, comme é ant le numéro cinquante quatre,de la subdivision du lot originaire dix-huit ; borné en front par la rue Bourbonnière\u2014avec bâtisses dessus érigées.Pour êl re vendu à mon bureau, en la cité de Montréal, le QUATRIEME jour de JANVIER prochain, à TROIS heures de l'après-midi L.J.LEMIEUX, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal.29 novembre 1911.4537 [Prem ère publication, 2 décembre 1911].FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Suverieure.\u2014District de Montréal.Montré .1, à savoir :\\T\\^AITRES PERRON, No.3337.JlVL TASCHEREAU, RIN-FRET & GENEST, de Montréal, avocats distrayants, dans une certaine cause où DAME C.DION, veuve de feu Napoléon Poulin, était Demanderesse ; et ABONDIUS O'BORNE, de Montréal, tant personnellement qu'eu sa qualité de curateur aux biens de feu Joseph Dion et qu'en s .a qualité de curateur à Aurélie Dion, interdite, était défendeur et Dame Mary R.Hawthorn, de la cité de New York, dans l'état de New York, un des états with a house and a shed erected thereon ; the said lot of land measuring fifty feet in front on Saint An Irew street, on the south west, by the depth there may be between the said street and the lot of Honoré Dumont, junior, on the north east ; adjoining on the north west Emile Dubé, and on the so i h east the vendor.To be sold at the sheriff's office, at Fraserville, on the THIRD day of JANUARY, 1912, at TEN o'clock in the forenoon.P.EUG.MARTIN, Sheriff's office, Sheriff.Fraierville.29th November, 1911.4528 [First published.2iid December, 1911.] Sheriff's Sales\u2014Montreal 1)UBLIC NOTICE is heeby given th dermentioned LANDS and TE] that the un- I dermentioned lajnljs and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.CURATOR'S WARRANT.FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court.\u2014District of Montreal.Montreal, to wit :, l^TAfOLEON ST AMOUR, No.146 f _Li curator to the property of ANTHIME L'ECUYER, insolvent.A lot of land\u2014with buildings erected thereon situate in Saint Denis ward,of the city of Montreal ; bounded in front by Saint Hubon street, known and designated on the efficial plan and book of reference of the incorporated village of Côte Saint Louis, under the number three hundred and sixty live.of the official subdivision of lot primitive number Beven.To be s-dd at my office, in the city of Montreal, on the FOURTH day of JANUARY, 1912, at ELEVEN of the clock in the forenoon.L.J.LEMIEUX, Sheriff's office.Sheriff.Montreal, 22nd November, 1911.4450 [First published, 2nd December, 1911.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS Superior Court.\u2014District of Montreal.Montreal, to wit : i m HO M AS HANLEY, No.2978.j J_ Plaintiff, es qual.; against DANIEL FLYNN, Defendant, es-qual.A lot of land being and situate in tho town of Maisouneuve.known and designated on t tie official plan and book of reference cf the incorporate.! village of Hochelaga,as being the number fifty four, of the suodiviaiou of primitive lot eighteen ; bounded in front by Bourbonnière street\u2014with buildings thereon I rected.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the FOURTH day of JANUARY next, at THREE o'clock in the afternoon.L.J.LEMIELX, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 29th November, 1911.4538 [First published, 2nd December, 1911] .FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.\u2014District of Montreal.Montreal, to wit : i 11 J\" AlTRES PERRON, TAS-No.3337.«IVl CHEREAU, RINFRET & GENEST, of Montreal, advocates, distracting for costs, in a certain cause in which DA ME C.DION, widow of the late Napoléon Poulin, was Plaintiff ; and ABONDIUS O'BORNE, of Montreal, both personally and in his capacity of curator to the property of tho late Joseph Dion, and in his capacity of curator to Aurélie Dion, interdicted, waa Defendant, and Dame Mary R.Hawthorn, of the city of New-York, in the state of New-York, 2067 uni» d'Amérique, veuve de feu Joseph Dion, était intervenante et contestante.s .1-1 comme appartenant à la dite demanderese, l'immeuble suivant, savoir : Un emplacement situé dans le quartier Saint-Louis, de la cité de Montréal, ayant front sur la rue Cailionx, étant une partie de la partie non subdivisée do lot No 948,sur les plan ut livre de renvoi officiels du dit quartier Saint-Louis, contenant 20 pieds et un pouce de front but 72 pieds et quatre pouces de profondeur, plus ou moins, mesure anglaise, et borné comme suit : on front par la rue Cadieux, en arrière par le lot No 047, du dit quartier Saint - Louis, d'un côté par le résidu du dit lot No 948, et de l'autre côté par ha lots numéros i'ôl, 950 et 949, du dit quartier Saint Louis\u2014avec maisons et autres baisses dessus construites.l'our être vendu à mon bureau, eu la cité de Montréal, le QUATRIEME jour do JANVIER prochain 1912, à DIX heures de l'avant-midi.L.J.LEMIEUX, Bureau du shérif.Shérif.Montréal.29 novembre 1911.4649 [Première publication, 2 décembre 1911.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour du Recorder.\u2014District de Mot.treal.Montréal, à savoir :V T A CI PB DE MONTREAL, No 576, / _1_J Demanderesse ; contre ADOLPHE ROBILLARD.Défendeur.1° Un lot do teiro vacant\u2014avec circonstances et dépendances, situé dans le quartier Saint-Louis, de la cité de Montréal, étant partie du lot subdivision No 3, du lot primitif No 381, des plan et livre de renvoi officiels du dit quartier Saint-Louis ; borné en front par la rue Sanguinet, en arrière par une ruelle, d'un ;ôté par le lot subdivision No 2, du dit lot No primitif 381, et de l'autre côté par la subdivision No 4.du du lot No primitif 381, étant le dit lot do terre, la totalité du dit lot subdivision No 3, moins la partie expropriée pour l'élargissement de la rue Sanguinet.2* Un autre lot de terre vacant\u2014avec circonstances et dépendances, si'ué dans le quartier Saint-Louis delà cité de Montréal, étant partie du lot subdivision No 4.du lot No primitif 381, des plan et livre de renvoi officiels du dit quartier Saint-Louis ; borné en front par la rue Sanguinet, en arrière par une ruelle, d'un côté par le lot subdivision No 3 du dit lot No primitif 381, et de l'autre côé par le lot subdivision No 5, du dit lot No primitif 381, étant le dit lot de terre, 1» totalité du dit.lot subdivision No 4, moins i.i partie exproprié, pour l'élargissement de la rue Sanguinet.3° Un autre lot do terre valant\u2014avec circonstances et dépendances, situé dans le quartier Saint-Louis, de la cité de Montréal, étant partie du lot subdivision No 5, du lot No primitif 381, des plan et livre de renvoi officiels du dit.quartier Saint-Louis ; borné on front par la rue Sanguinet, en arrière par une ruelle, d'un côté par le lot subdivision No 4, du dit lot No primiti» 381, et de l'autre côté par le lot subdivision No 6, du dit lot No primitif 381 ; étant le dit lot de terre, la totalité du dit lot subdivision No 5, moins la partie expropriée pour l'élargissement de la rue Sanguinet ; Pour être vendus a mon bureau, en la cifé de Montréal, le QUATRIEME jour de JANVIER prochain à DEUX heures de l'après-midi.L.J.LEMIEUX, Bureau du shérif.Shérif.Montréal.29 novembre 1911.4539 [t'remière publication, 2 décembre 1911].FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cû'ir Supérieure.\u2014District de Montrent.Montréal, à savoir :\\ t NSELMË L E T A N G, No 4152.J \\ Demandeur ès-qualité ; contre DAME ROSE DE LIMA DESAUTELS bt via, Défendeurs.Un terrain ou emplacement situé au coin nord-est des ruea Saint-Antoine et du Couvent,ci-devant one of the united states of America, widow of the late Joseph Dion, was tho intervening and contesting pany.Seized as belonging to tho said plaintif}', the following immoveable : An emplacement situate in Saint Louis ward, of the city of Montreal, frouting on Cadieux street, being a part of the non subdivided portion of lot No.948, on the ollicial plan and book of reference of the said Saint Louis ward, containing 20 teet aud one inch in front by 72 feet and four inches in tlepth, more or less, english measurement, aud bounded as follows : in front by Cadieux street, in the rear by lot No 947,of the Bald Saint Louis ward, on one side by the residue of the said lot No.948, and on the other Bide by the lots numbers 951, 950 and 949, of the said Saint Louis ward\u2014with houses and other building* thereon erected.To be sold at my office, in tho city of Montreal, on the FOURTH day of JANUARY next.1912, at 'I EN o'clock in tho forenoon.L.J.LEMIEUX Sheriffs Office.Sheriff.Montreal, 29th November, 1911.4550 [First published.2nd December, 1911.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Recoider (Jouit.\u2014District of Montreal.Montreal, to wit ilmHl CITY O F M 0 N-No.576.J J.TREAL, Plai.tiff ; against ADOLPHE ROBILLARD, Defendant.1.A lot of vacant land- with circums ances and dependencies, situate in Saint Louis wai d.u the city of Montreal, being part of subdivision lot No.3, of primitive lot No 381, on the official plan and book of reference of the -aid Saint L mis waru ; bounded in front by Sanguinet Btreet, ill the rear by a lane, on one side by subdivision lot No.2, ot the said lot primitive No.381, on the other side by tho t-ubdi-vision No.4, of the said lot primitive lot No.381, the said lot of land being the whole ot the said subdivision lot No.3, less the part expropriated for the widening of Sanguinet street.2* Another lot of vacant land\u2014with circumstances and dependencies, situate in Saint Louis ward, of the city of Montreal, being part of subdivision lot No.4, of lotjprimitive No.381 on the official plan and book of reference of the said Saint Louis ward; bounded in front by Sanguinet street, in the rear by a lane, on one side by aubdiviaion lot No.3, of the said lot primitive No.381, and on the other aide by aubdivision lot No.5, of the said lot primitive No.381 ; the aaid lot of laud being the whole of the said subdivision lot No.4.less tho part expropriated for the widening of Sang inet street.3.Another lot of ¦ leant land-with circums ances and dependencies, situate in Saint Louis ward, of the city of Monti eal, being part of subdivision lot No.5, of lot primitive No.381, on the official plan and book of reference of the aaid Saint Louis ward ; bounded in front by Sanguinet street, in tho roar by a lane, on one side by subdivision lot No 4, of the said lot primitive No.381, and on the other side by subdivision lot No.6, of the said lot primitive No.381 ; tho aaid lot of land being the whole of the said subdivision lot No.5, less tho part expropriated for tho widening of Sanguinet street To be sold at my office, in tho city of Montreal, on the FOURTH day of JANUARY next, at TWO o'clock in the afternoon.L.J.LEMIEUX, Sheriff's Office.Sheriff.Montreal, 99th November, 1911.4540 [First published, 2nd December, 1911].FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.\u2014District of Montreal.Montreal, to wit : I NSELME L E T A N G, No.4152.J V Plaintiff eiqualiti ; against DAMB ROSE DE LIMA DES AUTELS bt vir, Defendants.A lot of land or emplacement situate on the north east corner of Saint Antoine and Convent streets, 2003 M m calf, dana le quartier Saint-Henri, de la cité de M oni réal, mesurant vingt-trois pieds de largeur sur la rue du Couveut, par quatre-vingt-douze pieds de profondeur, le tout mesure anglaise, plus ou moins, oompoaé : ¦ 1* De partie sud-esr du lot No deux, au plan de la subdivision officielle du lot No douze cent soixante-trois, aux plan et livre de renvoi officiels pour la municipalité de la paroisse de Montréal, mesurant sept pieds de largeur par quatre-vingt-douze pieds de profondeur ; bornée en frcnt par la rue du Couvent, en arrière par partie du lot No un, au plan de la subdivision du lot No douze cent soixante et douze, aux dits plan et livre de renvoi du côté nord-ouest par le surplus du dit lot, et du côté sud-est par le lot ci-après décrit.2* Do la partie nord-ouest du lot No douze cent soixante et quatre, aux dits plan et livre de renvoi officiels,mesurant seize pieds de largeur par quai revingt-douze pieds de profondeur ; borné en front par la dite rue du Couvent, en arrière par partie du lot No douze cnnt soixante et onze, aux dits plan et livre de renvoi, du côté nord-ouest par le lot ci-dessus décrit, et du côté sud-est par le surplus du dit lot douze cent soixante et quatre\u2014le tout avec bâtisses desuus érigées.Pour être vendu à mon bureau, eu la cité de Montréal, le QUINZIEME jour de DECEMBRE prochain, à DEUX heures de l'après-midi.L.J.LEMIEUX, Bureau du shérif.Shérif.Montréal, 8 novembre 1911.4033.2 Première publication.28 octobre 1911, est nulle.[Première publication, 11 novembre 1911] FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014District de Montréal.Montréal, à savoir : » j » E.FORGET, Deman-No 130.f f , deur; entre FRAN- COIS PROVOST.Défendeur.Un emplacement faisant front sur l'avenue Davidson, dans le quartier Emard, de la cité d\" Montréal, portant le numéro trente-huit, de la sub-divisisu du numéro trois mille neuf cent douze, des plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Montréal\u2014avec bâtisses y étigées.Pour être vendu à mon bureau, en la cité de Montréal, le QUATORZIEME jour de DECEMBRE prochain, à DEUX heures de l'aorès-midi.L.J.LEMIEUX, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 8 novembre 1911.4201.2 [Première publication, 11 novembre 1911].FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour supérieure.\u2014District de Montréal.Montréal, à savoir ¦ \\ / i E.LEGER, marchand, No.4481.I V J de la cité do Montréal, faisant atlaires sous la rais on sociale de \" Novelty Manufacturing Company '', Demandeur ; contre M.DEvsJARDINS, Défendeur.Un terrain vacant tel que clôturé en broche, contenant environ 50 pieds de largeur par 180 pieds de profondeur, formant une superficie de 9.000 pieds, sans garantie de mesure précise, plus ou moins, situé dans le village de Sainte-Rose, faisant partie du lot da terre connu et désigné sur le plan et au livre de renvoi fficiela du dit village do Saii te-R se.sous 'e No 133, étant la partie du dit lot No 133 située à l'extrémité nord-est du dit lot No 133 et qui contient tout le terrain qui peut se trouver dans les limiteB suivantes, savoir : d'un côté à l'es', à la montée communément appelée chemin du cimetière, de l'autre côté à l'ouest par la continuation d'une rue décrite au plan officiel du dit village de Sainte-Rose, laquelle rue paBae entre les lots Nus 134 et 155, des dits susdits plan et livre de renvoi officiels du dit village de Sainte-Rose ; au nord par le dit lot No 155 appartenant à Valérie Chartrand, veuve Ësdraa Morin, et au sud par le résidu du dit lot No 133, dm uel résidu la partie présentement saisie sera séparée par une ligne qui heretofore Metcalf, in Saint Henry ward,of the oity of Montreal, measuring twe.ity three feet in width on Convent street, by ninety two feet in depth, all english measure, more or leaa, composed : 1.Of the south east part of lot No f, on the official aubdivision plan of lot No.1263, on the official plan and book of reference for the municipality of the parish of Montreal, measuring seven feet in width by ninety two feet in depth ; bounded in front by Convent street, in the retw by part of lot No.1, on the subdivision plan of lot No.1272.on tho saitl plan and book of reference, on the north west side by tho surplus of the said lot, and on the south east Bide by the lot hereinafter desoribed.2.Of the north west part of lot No.1264, on the said official plan and book of reference measuring sixteen feet in width by ninety two feet in depth ; bounded in front by the said Convent street, in the rear ly part of lot No.1271, on the said plan and book of reference, on the north we-t side by the lot hereabove described, and on the south east side by the surplus of the said lot No.1264\u2014the whole with buildings thereon erected.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the FIFTEENTH day of DECEMBER next, at TWO o'clock in the afternoon.L.J.LEMIEUX, Sheriff's office.Sheriff Montreal.8th November.1911.4034 First publication of the 28th October, 1911, is null.[First published, 11th November, 1911.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court.\u2014District of Montreal.Montreal, to wit :\\ r> E FORGET.Plaintiff; No.130.J 1 .againBt FRANÇOIS PROVOST, Defendant.An emplacement fronting on Davidson avenue, in Emard ward, of the city of Montreal, bearing the number thirty eight, of the subdivision of number three thousand nine hundred and twelve, on the official plan and b ok of reference of the parish of Montreal\u2014wi h buildings thereon erected.To be son! at my office, in the city of Montreal, on the FOURTEENTH day of DECEMBER next, at TWO o'clock in tho afternoon.L J.LEMIEUX, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 8th November, 1911.4202 [First published, 11th November, 1911].FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court.\u2014District of Montreal.Montreal, to wit : 1/^i E LEGER, merchant, No.4481.fVJT.of the city of Montreal, doing business under the firm, name and style of \" Novelty Manufacturing Company \", Plaintiff ; againat M.DESJaRDINS, Defendant.A lot of vacant land aa enclosed by a wire fence, containing about 60 feet in width by 180 feet in depth, forming a superficies of 9 000 feet, without\" warranty aa to exact measurement, more or less, situate in the village of Sainte Rose, forming part of the lot of land known and deaignated on the official plan and book of reference of the said village of Sainte Rose, under No.133, being the part of the said lot No.133 situate at the north east extremity of the said lot No.133 and which contains all the land there may be within the following limits : on one side to the east by the montée commonly called the cemetery road, on the other Bide to the west by tho continuation of a Btreet described on the official plan of the said village of Sainte Rose, which street passes between the lots Nos.134 and 155, of the aforesaid official plan and book of reference of the said v liage of Sainte Rose, on the north by the Baid lot No.155 belonging to Va one Chartrand, widow End ras Morin, and on the south by the remainder of the 2009 ¦era la continuation du trait quarré sud du susdit lot 134, et sera perpendiculaire à la dite montée.Pourê're vendu à la rorto de l'église paroissiale de la paroisse de Sainte-Rose, le QUATORZIEME jour do DECEMBRE prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.L.J.LEMIEUX Bureau du Shérif, Shérif.Montréal.7 novembre 1911.4199.2 [Première publication, 11 novembre 1911 ] FIERI FACIAS DE TERRIS.( wur Mipéri«ure.District de Montreal.Montréal, à savoir II) EVEREND FRANCIS No 1295.J IV, HENRY.Demandeur ; contre ANTOINE ROBERT, Défendeu-.Un emplacement situé dans la ci-dovante ville de Notre-Dame des Neiges, maintenant partie de la cité de Montréal, quartier Mont R yal, composé des lots de terre portant les numéros un, deux et trois, de la subdivision officielle du loi do terre portant le numéro cont soixante et deux (Nos 168-1, 1(12-2 et 162-3, des plan et livre de renvoi officiels du village incorporé de la Côte des Neiges\u2014avec la maison et autres bâ'Uses sus-érigéos, avec les servitudes Hctives attachées au dit emplacement, les dits lots étant bornés en front par le chemin de la Côte des Neiges.Pour être vendu danB mon bureau, dans la ci é de Montréal, lo QUATORZIEME jour de DECEMBRE prochain, à DIX hemes de l'avant-midi.L.J.LEMIEUX, Bureau du shérif.Shérif.Montréal.8 novembre 1911.4197.2 [Première publication, 11 novembre 1911.] FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS Cour Supérienie\u2014District de Montréal Montréal, a savoir.! I vAME MARIE CARO-No.2224.J I / LINE LEVY, épouse majeure, Commune en biens tant par contrat de mariage que par la loi, de Louis Trudeau, des cité et district de Montréal, médecin dentiste, et le dit Louis Trudeau, tant personnellement et comme chef de la communauté de biens que pour autoriser et assister sa dite épouse au1 fins des présentes en autant que besoin est.Demanderesse ; contre DAME MRaNCER DE llOSAY.du mô ne lieu, veuve de J.C E.Levy, en sa qualité d'héritière bénéficiaire du dit J.C.E.Levy, Défenderesse, ès-qualité.Siisis comme appartenant à la dite défenderesse ès¦qualité, lea immeubloB suivants, savoir : 1* Deux lots de terre contigus, situés dans le quartier Saint-Jean-Baptiste, en la cité de Montréal sur le niveau de la rue Drolet.connus et dé-ignéa snuj les numéros sept cent cinquante-huit et sept cent cinquante-neuf.de la subdivision officielle du lot numéro primitif quinze, aux plan et livre de renvoi officiels du village incorporé de Saint Jean-Baptiste-avec bâtisses dessus érigées.2* Un terrain situé dana le quartier S unte-Marie.de la cité de Montréal ; borné en front par la rue Panet, étant les deux septièmes d'un lot de terre connu sur le plan et livre de renvoi officiels du quartier Sainte-Marie, sous lo numéro cent un\u2014 avec bâtisses dessus érigées.3* Un lot de terre situé dans la cité do Montréal ; borné en front par la rue Saint Hubert, connu et désigné comme étant le lot numéro quarre cent quatre-vingt dix des plan et livre de renvoi officiels du quartier SaintJacf the lot of laud bearing the numb-tr one hundred and sixty two (Nos.102-1, 162-2 and 102-3).on the official plan and book of refereno of tho incorporated village of Côte des Neiges -with the house and other buildi gs thereon erected, with the active servitudes attached to the said emplacement, said lot being bounded in front by Côte des Neiges road.To be sold in my office, in the city of Montreal, on the FOURTEENTH day of DECEMBER next at TEN o'clock in the forenoon.L.J.LEMIEUX, Sheriff's office, Sheriff.Montreal, 8th November, 1911.4198 [First published, 11th November, 1911.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court\u2014\"istrict of Montretd.Montreal, to wit :\\ I vAME MARIE CAROLINE No.2224./If LEVY, wife of full age.common as to property both by marriage contract and by law, of Louis Trudeau, of the city and district of Montreal, dentist physician, and the said Louis Trudeau, both personally and as head of the community of property to authorize and assist his said wife tor the purposes hereof, in s < far as necessary, is Plaintiff ; against DAME MRANCER DE ROSA Y, of the *ame place, widow of J.C.E.Levy, in her capacity of beneficiary heir of the said J.C.E.Lrtvy, Defendant \"es-qualité\".Seized as belonging to the said defendant \" es-quali é \", tho following immoveables, to wit : 1.Two lots of contiguous laud situate in Saint Jean Baptiste ward, of the city of Montreal, on the level of Drolet street, known and designated under the numbers seven hundred and fifty eight and seven hundred and fifty nine, of the official subdivision of lot primitive number fifteen, on the official pi in and book of r.l ronce of the incorporated village of Saint Jean Baptiste\u2014with buildings th reon erected, 2.A lot of land situate in Saint Mary's ward, of tho city of Montreal ; bounded in front by Panet street, being tho two sevenths of a lot known on the official plan and book of reference of Saint Mary's ward, under the number one hundred and one \u2014 with buildings thereon ereced.3.A lot of lan i situate in the city of Montreal ; bounded in front by Stint Hubert street, known and designated as being the lot number four huudred and ninety, on the official plan and bo ik of reference of Saint James ward-with a house and other buildings thereon er cted, and moreover, with right of way in the passage situate between the said lot number 490 and the adjoining lot on the south east side.4.An emplacement situate in Saint Lawrence ward, of the city of Montreal, kn >wn and designated under the number three hundred and sixty seven, on the official plan and book of refer- 2070 Saint-Laurent ; borné en front par la rue Saint-Urbain\u2014avec bâtisses y érigées, circonstances et dépendances et avec droit de passage par la porte qui se trouve sur le numéro ,'iti.s, de- dits plan et livre de renvoi officiels, pour communiquer à la cour dépendant du dit immeuble.Pour être Tendus à mon bureau, en la cité de Montréal le QUATORZIEME jour de DECEMBRE prochain, a TROIS heures de l'après-midi.L.J.LEMIEUX, Bureau du shérif, .Shérif.Montréal, 8 novembre 1911.4209.2 [Première publication, 11 novembre 1911.] Ventes par le Shérif\u2014Richelieu \u2022 VIS PUBLIC est par le présent donné que \\ les TERRES et HERITAGES sous mentionnés ont été saisis et seront vendus aux umip-' et lieux respectifs tels que m< ntiouné plus ba .FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit \u2014 District de Richelieu.Boni, à savoir : I JOHN BEaTTIE bi al, De-No 1873.JeJ niandeura ; vs NOE CHARRON, Défendeur.Un morceau de terre m1 ré en la cité de Sorel, sur la ruelle Déguise, connu et désigné au cadastre de la seigneurie de Sorel, comme étant le quait du numéro 389, et étant aussi connu et désigné sous le numéro 201, des plan et livre de renvoi officiels de la ville de Sorel, maintenant la cité de Son-1\u2014avec les batistes dessus érigées.Pour être vendu au bureau du shérif du district de Richelieu, au palais de justice, en la cité de Sorel, le TREIZIEME jour du moil de DECEMBRE prochain, à DIX heures de l'avant midi.P.GUEVREMONT, Bureau du shérif.Sheriff.Sorel, 8 novembre 1911.4215.2 [Première publication, 11 novembre 1911.] Ventes oar le Shérit\u2014liiniouski \\B -'UBl.Ii.es par le present donne que es TERRES e HERITAGES sous-montionncs ont été saisis et eront vendus aux temps «t.ieux te«|>eotifl tel que mentionné plus boa.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Ccir Supérieure.District de Rimouski, ( 1.1 ASTERN TOWN-No4'?28.j ilj SHIPS BANK; va E.COUTURE et al.Comme appartenant à G.Alphonse Rioux, l'un des défendeurs, savoir : 1* Un- terre contenant environ cinquante arpents en superficie- sans l âtisses, circonstances et dépendances, éi.ut les lota rumor.'M cent quatre, cent trente-cinq, cent trente six, cent trente-i>ept.Cent trente-huit, cent trente-neuf, cent quaiaute, cent quarante un, cent quarante-deux, cent quarante-trois, cent quarante.-quatie, cent quarante-cinq, cent quarante-aix.cent quarante-sept, cent quarante-huit, cent quarante-neuf et cent cliquante au cadastre \u2022 fhuiel du premier rangoueBt du la paroisse de Saint-Pierre du Lac, Beigiieurie du Lac Mata-pédia.ence of Saint Lawrence ward ; bounded in front by Saint Urbain street-with buildings thereon erected, circumstaucis and dependencies, and with right of passage by the door which is on number 308, of the said otli ial plan and book of reference, to communicate with the yard in connection with the said immoveable.To be Bold at my ofiico, in the city of Montreal, on the FOURTEENTH day of DECEMBER next, at THREE o'clock in the afternoon.L.J.LEMIEUX.Sheriffs office.Sheriff.Montreal, s.i.November, 1911.4210 [Firat published.11th November, 1911] Sheriff's Sales\u2014Richelieu 1> UBLIO NOTICE Is hereby given that t dermentioned LANDS and TEN h Vu have been seized, and will be sold ht th* res:n e v-time and places mentioned below.FIERI FACIAS DE TERRIS Circuit Court.\u2014 District of Richtlitn.Sorel.to wit :\\ TOHN BaTTIEetal, P!a;ntiffs ; No.1873.J»J vs NOW CHARRON, Defendant.A piece of land situate in the city of Sorel, on Déguise lane, known and desiguited on the cadastre of the seigniory of Sorel, as being the one quarter of number 389, aud being aleo known and desiguited under the number 201, of the official plan and book of reference of the town of Sorel, now the city of Sorel\u2014with the buildingi thereon erected.To be sold at the office ¦ f the sheriff of the district of Richelieu, in the court house, of the city of Sorel, on the THIRTEENTH day of the month of DECEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.P.GUEVREMONT, Sheriffs office.Sheriff.Sorel, 8th November, 1911.4216 [First published, 11th November, 1911.] Sheriff's Sales\u2014Rimouski t >L BLIC NOTICE is hersby given that the un-J dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective time and place mentioned below.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRLS.Superior Court.District of Rimouski, \\ IASTERN TOWN-No.4228.J Ilà SHIPS BANK ; vsE.COUTURE btal.An belonging to G.Alphonse Rioux, one of the defendants, to wit : 1.A land containing about fifty arpenta in superficiea\u2014wit out buildings, circuniBtaucea and dependencies, being the numbers one hundred and four, one hundred and thiny five, one hundred aud thirty six, one hundred and thirty seven, one hundred and thirty eight, one hundr.d and thirty nine, one hu< dred and forty, one hundret and forty one, one huudred and forty two.one hundred aud forty three, one hundred and forty four, one hundred and forty five, one hundred and forty six, one hundred and forty seven, one hundred and forty eight, one hundred and forty nine and one hundred and fifty, on the official cadastre of the first western range of the parish of Saint Pierre du Lac, seigniory of Lake Matapedia. 2071 2* Le lot numéro cent trente-quatre, au cadastre officiel de la paroisse de Saint-Pierre du Lac, premier rang ouest\u2014avec bâtisses sus-construites et dé|ieudanoea, à distraire les terrains vendus à MM.P.AH.Brillant et A.Collin.2* Lea lots numéros deux cent quatre-vingt-deux et deux cent quatre-vingt-trois, deuxième rang du cadastra officiel de la paroisse de Saint-Pierre du lac Matapédia.Pour être vendus à la porte de l'église do la paroisse de Saint-Pierre du Lac, Cedar Hall, le TREIZE DECEMBRE prochain, 1911, à DIX heures de l'avant-midi.CHS.D'ANJOU, Bureau du shérif.Shérif.Rimouski, 7 novembre 1911.4193.2 [Premère publication, 11 novembre 1911.] Ventes par le Shérif\u2014St-François AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionn* j out été saisis et seront vouons aux temps et lieux respect ifs hal nue mentionné oins has.FIERI FACIAS DE TERRIS Cour Supérieure.\u2014District de Suint François.Saint Fr nçois.à savoir :\\ I Y ANS uno certaine No «03.J \\ J cauae où A B R A- HAM GUAY, du village de Saiut-Herméuégilde de Barford, dans le district do Saint-François, cultivateur, était Demandeur ; et DAME MARIE DESANGB8 SAMSON, du village de Saint-Her-mé égildo de Barford, daiiB le district de Saint-François, veuve de feu Narcisse Guay, tant personnellement qu'en sa qualité d'un des exécuteurs testamentaires de feu Narcisse Guay, Adeline Guay, du canton d'Ascot, dans le dit district, épouse commune en biens de Ernest Baron, du même lieu, dûment autorisée par son dit mari aux fins des présentes, et le dit Erueat Baror,, dans le but d'autoriser sa dite épouse à ester en justice et en sa qualité d'un des exécuteurs testamentaires du dit feu Narcisse Guay, étaient Défendeurs.Un lot de terre situé dana le canton de Hereford, dans le district do Saint François, connu comme lot numéro vingt-six a (26 a), dans lo sixième rang du canton de Hereford, sur le plan du cadastre officiel et au livre de renvoi d'icelui\u2014avec les bâtisses érigées et améliorations faites, contenant c-nt acres de terre, plus ou moins, sujet aux droits que Harry H.Clark peut avoir sur le bois mou et dur situé sur icelui.Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse de Saint Herménégilde, le DEUXIEME jour de FEVRIER prochain, a DIX heures de l'avant-midi.HENRY AYLMER, Bureau du shérif.Shérif.Sherbrooke, 27 novembre 1911.4501 [Première publication, 2 décembre 1911.] 2.Lot number one hundred and thirty four, on the official cadastre of 'ho parish of Saint Pierre du Lac, first western range\u2014with buildings thereon erected and dependencies, to be reserved the parcels Bold to Messrs.P.and H Brillant and A.Collin.3.Lots numbers two hundred and eighty two and two hundred and eighty three, second range of the official cadastre of the parish of Saint Pierre du Lac Matapedia.To be sold at the church door of tho parish of Saint Pierre du Lac, Cedar Hall, on the THIRTEENTH of DECEMBER next, 1911, at TEN o'clock in the forenoon.CHS.D'ANJOU, Sheriffs office.Sheriff.Rimouski.7th November.1911.4194 [First published, 11th November, 1911] Ventes par le Shérif\u2014Terrebonne AVIS PUBLIC est par le présent donné que los TERRES et HÉRITAGES sous-mention-nés ont été saisis >n«Ktl'nn*plu\u2022 K*» FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Cour Supérieure.District de Terrebonne, ) I OSEPH ARTHUR Sainte-Scholastique.\\*J ACALIC ETHIER, No 299 J D.mandeur ; vs MARIE- LOUISE GONTHIER dit LAROUCHE, Défenderesse, savoir : Sheriff's Sales\u2014St.Francis PUBLIC NOTICE la hereby given that the un dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at 'he respecttv iraes and place mentioned below.FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court.\u2014District of Saint Francis.Saint Fiancia.to wit :1 I N a certain cause wherein No.603.! f 1 ABRAHAM GU.AY, of the village of Saint Herménégilde de Barford, in the district of Saint Francis, farmer, was Plaintiff ; and DAME MARIE DESANGES SAMSON, of the village of Saint Herménégilde de Barford, in the distr.ct.of Saint Francis, widow of the late Narcisse Guay, as well personally as in her quality of one of the executors of the last will of the said late Narcisse Guay, Adeline Guay, of the township of Ascot, in said district, wife commune en biens of Ernest Baron, of the Bame place, d ly authoriz d by her said husband for the purposes hereof, and the said Ernest Bar in, for the purpose of authorizing his said wife to est-r en justice and as well is his quality of an executor of the last will of the said late Narcisse Guay, were Defendants.That certain lot of lat d situate in the township of Hereford, in ihe district of Saint Francis, and known as lot number twenty .-ix a (2G a), in the sixth range of the township of Hereford, on the official cadastral plan aud book of reference thereof \u2014with all the buildings and improvements thereon, containing one hundred acres of laud more or less, subject to the rights that Harry H.Clark may have to tho soft ar.d hard wood thereon.To be sold at the church door of the parish of Sain* Herménégilde, on the SECOND day of FEBRUARY next, at TEN of the o'cl.ck in the forenoon.HENRY AYLMER, Sheriffs office, sh riff.Sherbrooke.27th November, 1911.4502 [First published, 2nd December, 1911.] Sheriff's Sales\u2014Terrebonne PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENT* have been seized, and will be sold at the respect» Unies and place mentioned below.FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.\u2022Superior Court.District of Terrebonne, ï Y08 BPfl ARTHUR Sainte Scholastique.\\0 ACALIC ETHIER, No.299.j Plaintiff; vs MARIE- LOUISE GONTHIER dit LAROUCHE, Defendant, to wit : 2072 Un emplacement connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du village de Suint :e S h\" lastique.sous le numéro cent cinquante-neuf (No 159) ; borné au nord-est par la rue Saint-Antoine, au sud-ouest par le No 161, au nord-ouest par une rue, et au sud est par une autre rue, contenant cent trente-six pieds de largeur devant et cent trente-deux pieds derrière et quarante-Bix pieds de profondeur\u2014avec les bâtisses y érigées et tel qu'actuellement enclos.Pour être vendu à notre bureau, au palais de justice, au village de Sainte - Scholastique, le DOUZIEME jour de DECEMBRE prochain 1911, à ONZE heures de l'avant-midi LAPOINTE & PREVOST, Bureau du shérif, Shérif.Sainte-Seholastique, 31 octobre 1911.4207.2 Première publication du 4 novembre 1911 est nulle, [t'roraière publication, 11 novembre 1911] Ventes par le Shérif\u2014Trois-Rivières A VIS PUBLIC est par le présent donné que les £\\ TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tel que mentionné plus bas.MANDAT DU CURATEUR.Cour Supérieure.\u2014District des Trois-Rivières.Trois-Rivières.à savoir : I N re LOUIS LA VOIE, No.132.1 failli, et JOSEPH PHILIAS EUGENE GAGNON.cura ear.Un terrain situé au lieu de La Tuque Falls, étant le numéro quatre-vingt-six (86), de la subdivision officielle d'une partie du lot vingt-quatre A, quatre-vingt-six (24 A, 86), du cadastre officiel du premier rang du canton Malhiot, dans le comté de Cham-plain, ayant front sur l'avenue E-avec maison y érigée, circonstances et dépendances.Pour être vendu au bureau d'enregistrement du comté de Cham plain, en la paroisse de Saint-Geue-vièvre de Bastiscan, le TROISIEME jour de JANVIER prochain, à ONZE heures du matin.CHARLES DUMOULIN, Bureau du shérif.Shérif.Trois-Rivières, 29 novembre 1911.4529 [Première publication, 2 décembre 1911].FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Cour Supérieure.\u2014 District de Trois-Rivières Trois Rivières, à savoir :|rvMER GIGUERE, No 101.J vy Demandeur ; contre FRANÇOIS XAVIER MASS1COTTE et DAME ALVIN a MONGRAIN, son épouse.Défendeurs.Comme appartenant aux dits défendeuis, l'immeuble suivant : Un emplacement situé en la ville de La Tuque, faisant partie du lot numéro vingt cinq A, un P du cadastre officiel du canton Mailhot, comté de Chain -plain ; borné au nord par le lot vingt-q latro A 110, et mesurant quinze pieds sur la ligne qui le divise de ce lot ; borné à l'est par le lot vingt-cinq A, I Q (la rue), et mesurant cent trente-deux piedB sur la ligne qui l'en divise, au sud par une partie du lot susdit 25 A I P, et mesurant quarante-huit pieds sur la ligne qui l'en divise,et enfin à l'ouest, aussi par une autre partie du lot 25 A I P, et mesurant cent quarante pieds sur la ligne qui l'en divise, de figure irr gulière, contenant trois mille cent soixante et huit pieds en superficie, le tout plus ou moins\u2014 avec maison dessus construite, circonstances et dépendances.Pour être vendu au bureau d'enregistrement du comté de Champlain, en la paroisse de Saint-Gene- An emplacement known and designated on the official plan and book of reference of the village of Sainte Scholastique, under number one hundred and fifty nine (No.159) ; bounded on the northeast by Saint Antoine street, on the south west by No.161, on the nord west by a street, and on the south east by another street, containing one hundred and thirty six fee* in width in front and one hundred and thirty two feet in the rear and forty six feet in depth\u2014with the buildings thereon erected and as presently enclosed.To be sold at our office, in the court house of the village of Saiate Scholastique, on the TWELFTH day of DECEMBER next, 1911, at ELEVEN o'clock in the loren Rivers.Three Rivers, to wit : ( I N be LOUIS LA VOIE, No.132.( 1 insolvent, amp JO- SEPH PHILIAS EUGENE GAGNON, curator.A lot of land situate at La Tuque Falls, being the number eighty-Bix, of the official subdivision of a part of lot twenty-four A eighty-six (24 A 86), of the official cadastre >f the first range of the township Malhiot.in the county of Champlain, fronting on Avenue E\u2014with house erected thereon, circumstances and dependencies.To be sold at the registry office of the county of Champlain, in the parish of Sainte-Geneviève de Batiscan, on the THIRD day of JANUARY next, at ELEVEN o'clock in the forenoon CHARLES DUMOULIN, Sheriff's office.Sheriff.Three Rivers, 29th November, 1911.4530 [First published, 2nd December, 1911].FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Superior Court \u2014District of Thiee Rivers.Three Rivers, to wit: 1/\\MER GIGUERE, No.101 |\\_/ Plaintiff ; against FRANCOIS XAVIER MASSICOTTE and DAME ALVIN A MONGRAIN, his wife, Defendant?.Aa belonging to the said defendants, the following immoveable : An emplacement situate in the town, of La Tuque, forming part of lot number twenty five A one P of the official cadastre of the township Malhiot, county of Champlain ; bounded on the north by lot twenty four A 110, and measuring fifteen feet on tho line which divides it from the said lot ; bounded on the oast by lot twenty five A I y (the street), and measuring one hundred and thirty two feet on the line which divides it th -re-from, on the south by a part of the aforesaid lot 25 A I P and measuring forty eight feet, on the line which divides't therefrom, and finally, on tho west also by another part of lot 25 A I P and measuring, one hundred and forty feet, on the lino which divides it therefrom, of irregular outliue, containing three thousand one hundred and sixty eight feet in superficies, all more or less\u2014with house thereon erected, circumstances and dependencies.To he sold at the registry office of the county of Champlain, in the parish of Sainte Geneviève de 2073 vièvedo Batiacan, le TROISIEME jour do JANVIER prochain, à DIX heures du matin.CHARLES DUMOULIN.Bureau du shérif, Shérif.Trois-Rivières, 29 novembre 1911.4531 [Première publication, 2 décembre 1911.J FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Covr Supérieure.\u2014District des Truis-Iiicièrvs.Trois-Rivières.à savoir : F A BANQUE NATIO-No.94.lj NALE, Demande resse; vs ANTOINE VAUGEOIs «t al.Défendeurs.Comme appartenant à C.N.HurtubÏBe, l'un des dits défendeurs, savoir : Les lots de terre portant les numéros seize (10), dix-sept (17).dix huit(18), dix-neuf (19), vingt (20).vingt et un (21).vingt-deux (22), ingt-trois (23) ot ving quatre (24) des rangs A et B, canton Turcotte, de la Rivière-aux-Rats, dans le comté de Chain-plain, district des Trois-Rivières, et désignés par les numéros seize, dix-sept, dix-huit, dix-neuf, vingt, vingt et un, vingt-deux, vingt-trois et vingt-quatre, du cadastre du canton Turcotte, situés dans le rang A, et parles numéros aeize, dix-sept, dix-huit, dix-neuf, vingt, vingt, et un, vingt-deux, vingt-trois et vingt-quatre, du rang B, dans le même canton Turcotte, aux plan et livre de renvoi ofhciel8 du b.ireau d'enregistrement pour le comté de Chain-plain.Pour être vendus au bureau d'enregistrement du comté de Champlain, en la paroisse de Ste Geneviève de Batiacen, le DOUZIEME jour de DECEMBRE prochain, à DIX heures du matin CHARLES DUMOULIN.Bureau du shérif, Shérif.Trois Rivières, 8 novembre 1911.4217-2 [Première publication, 11 novembre 1911.] Nominations Dé>arit.mk.nr du Secrétaire de la Province.Québec, 29 novembre 1911.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR de nommer Conseils en Loi du Roi.par commission, sous le grand Sceau, les personnes dont lea noms suivent : District de Montréal.\u2014 M.C.A.Harwood, Montréal.District d'Ottawa.\u2014 MM.Arthur Desjardins, Hull, J.Wilfrid Ste Marie, Hull.District de Québec\u2014M.Joseph Pierre Turcotte, Québec.4523 Demande à la Législature Avis publ c est par les présentes donné que demande sera faite à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour l'adoption d'une loi ratifiant à toutes fins que de droit la vente faite à Québec, le 13 octobre 1910, par François-Xavier Berlinguet, architecte, de la cité de Québec, à George Tai'guay, marchand, de la dite cité, par acte portant 1.) numéro cinq mille cinq cent quarante-six (No 5646), des minutes de C.E.Tas-chereau.notaire public, la vente par J.B.Prévost au dit Geo.Tanguay, le 31 mars 1899, par acte portant le numéro huit mille trois cent aoixante-dix-huit (No 8378), dea minutée de Jos.Allaire, N.P., et tout titre que le dit Geo.Tanguay peut avoir à la propriété des lots portant les numéros treis cent trente-neuf-un A et trois cent quarante-un A Batiscan, on the THIRD day of JANUARY next, at TEN o'clock in the forenoon.CHARLES DUMOULIN, Sheriff's oflice.Sheriff.Throe Rivers.29th November, 1911.4532 [First published, 2nd December, 1911] FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Superior Court.\u2014 Disti ict \u2022>/ Three Hivers.Three Rivers, to wit : ( I' A BANQUE NA-No.94.S lj TIONALE, Plain- tiff ; vs ANTOINE VAUGEOIS et al.Defend-ants.As belonging to C.N.Hurtubise, one of the said defendants, to wit : The lots of land bearing the numbers sixteeu(16), seventeen (17), eighteen (18), nineteen (19), twenty {20), twenty one (21), twenty two (22), twenty three ('23) and twenty four (24).of ranges A and B, township Turcotte, of the Rivière aux Rats, in tho county of Champlain, distr ct of Three Rivers, and designated by the numbers sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty, twemy one, twenty two, twenty throe and twenty, four ol the cadastre of the township Turcotte-, situate in range A, and by the numbers sixteon, sev-mteen, eighteen, nineteen, twenty, twenty one, twenty two, twenty three and twenty four, of range B, In th- same township Turcotte, on tho official plan and book of reference of the registry office for tho county of Champlain.To be sold at the registry oflice of the county of Champlain, in the parish of Sainte Genevièvre de Batiecan.on the TWELFTH day of DECEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.CHARLES DUMOULIN, Sheriff's office.Sheriff.Three Rivers, 8th November, 1911.4218 [First published, 11th November, 1911] Appointments Provincial Secretary's Department.Quebec, 29th November, 1911.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased to appoint King's Counsel, by commission, under the greit Seal, the following named persons : District of Montreal.\u2014 Mr.C.A.Harwood, Montreal.District of Ottawa.\u2014Messrs.Arthur Deaj-trline, Hu'l, J.Will rid Ste Marie, Hull.District of Quebec.\u2014Mr.Joseph Pierre Turcotte, Quebec.4524 Application to the Legislature Publ c notice is hereby given that application will be made to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, for the passing of an act to ratify to all intents and purposes the ale made at Quebec, on tho 13th of October, 1910.by François Xavier Berlinguet, architect, of tho city of Quebec, to George Tanguay, merchant, of the said city, by deed bearing the nu nber five thousand five hundred and forty six (N \u2022 5Ô46), (if the minutes of 0.E.Taschereau, notary public, the sale by J.B.Prévost to the said Geo.I'anguay, on tho 31st of March.1899 by deed bearing the number ei ht thousand three hundred and seventy eight (No 8378) of the minutes of Joseph Allaire, N.P., and any title that the said Geo.Tanguay in*y have in the ownership of the lots bearing the numbers three 2074 (339-1 A et 340 1 A), des plans et livre de renvoi officiels du cadastre pour le'quartier Saint-Laurent, d.la ville de Levis, subdivisions du lot originaire numéro trois cent trente-neuf (No 339), du dit cadastre.L.A.CANNON, Piocureur du requérant.Québec, 30 novembre 1911.4521 Avis de Faillites District de Quebec.Dans l'affaire do Charles Vézina, entrepreneur-plombier, Québec, Insolvable.Avis est par le présent donné qu'un deuxième et derni< r bordereau de dividende a été préparé en cette affaire, et sera sujet à objection jusqu'au 20 décembre 1911.Ce dividende sera payable à notre bureau, le ou après le 21 décembre 1911.J.E.BEDAltï), C.A.SYLVESTRE, Curateurs conjoints.Bureau : 101, rue Saint-Pierre.Québec, 30 novembre 1911.4573 District de Quebec.Odilon Martineau, marchand, de la paroisse de Saint-Agapit dans le rotnté de Lotbinièro, a, le vingt-septième jour d'octobre mil neuf cent onze, fait cession judiciaire de ses biens pour le bénéfice de ses créanciers, au bureau du protonotaire de la cour supérieure du district do Québec, conformément à la loi.LAUREAT PICARD, Gardien provisoire.Bureau : 12, rue Ci énier.Québec, 25 novembre 1911.4575 En Liquidations Province de Québec, ) District de Kimouski.( Avis est donné conformément à l'article 6127 des statuts de Québec, 1909, que les actionnaires de la Compagnie d\" Biscuits de Rimouski Limitée, em-ps politique dûment constitué, ayant son principal bureau d'affaires en la ville de Saint-Germain de Rimouski, dû nont réunis en assemblée, au buieau do la compagnie, à Rimouski, le vii gt-cinq novembre mil neuf cent onze, ont passé une résolution déclarant que les affaires de la dite compagnie seront 1 quidées volontairement et que la compagnie sera dissoute.A cet'e même assemblée, par résolution des dits actionnaires, le soussigné Louis de Gonzague Bel* zile, notaire, de la ville de Saint-Germain de Rimouski, a été nommé liquidateur à l'effet de liquider leB affaires do la dite compagnie et de distribuer son actif, avec tous pouvoirs légaux en pareil cas, et M.Arthur Chamberland, avocat, de Rimouski, a été nommé liquidateur adjoint.L.de G.BELZILE, Liquidateur.ARTHUR CHAMBERLAND.Liquidateur adjoint.Rimouski, 27 novembre 1911.4671 hundred and thirty nine-one A and three hundred and forty-one A (339-1 A aud 340-1 A), on tho official plan aud book of reference of the cadastre for Saint Laurent w.rd, of the town of Levis, subdivisions of lot primitive number three hundred and thirty nine No.339).of tho siid cadastre.L.A CANNON.Attorney for applicant.Quebec, 30th November, 1911, 4512 Bankrupt Notices District of Qutbec.In the matter of Charles Veziua, plumber, Quebec, Insolvent.Notice is hereby given that a second and final dividend sheet has been prepared in this matter, and will be open to objection until the 20th December, 1911.This dividend will bo payable at our office, on or after the 21st December, 1911.J.E.BEDARD, C.A.SYLVESTRE, Joint curators.Office : 101.Saint Peter street.Quebec, 30th November, 1911.4574 District of Quebec.Odilon Martineau, merchant, of the parish of Saint Agapii, in the Bounty of Lotbinière.'has, on the twenty seventh day of October, one thousand nine ^hundred and eleven, made a judicial abandonment of his property for the benefit of his creditors, at the office of the prothonotory of tho superior court for the district of Quebec, according LAUREAT PICARD, Provisional guardian.Office : 12, Chenier street.Quebec, 25th November, 1911.4576 In Liquidations Province of Quebec, ï District of Rimouski.J Notice is given in conformity with article 6127 of the Statutes of Quebec, 19U9, th it the shareholders of tho \" Compagnie de Biscuits do Rimouski, Limitée \", a body politic only incorporation, having its chief place of business in the town of Saint-Germain do Rimouski, duly assembled in meeting, at the office of the company, in Rimouski, on the twenty fifth of November.1911, have adopted a resolution declariug that tho business of the said company shall be voluntarily liquidated and that the company be dissolved.At the same meeting, by resolution of the said shareholders, the undersigned Louis de Gonzague Belzile, notary, of the town of Saint-Germain do Rimouski, has been appointed liquidator for the purpose of liquidating the business of the said company and distributing its assets with all the legal powers in such case, aud Mr.Arthur Chamberland, advocate, of Rimouski, has been appointed joint liquidator.L.de G.BELZILE.Liquidator.ARTHUR CHAMBERLVND, Joint liquidator.Rimouski, 27th November.1911.4572 2075 Avis est par les présentes donné que par résolution des officiers ot actionnaires de la 44 The Hercule Shoe Co.\" réunis en assemblée spéciale le 3 novembre 1911, il a été unanimement résolu que la dite compagnie soit dissoute et mise en liquidation volontaire.THE HERCULE SHOE CO., Par D.LAPIERRE, 4513 Secrétaire-trésorier.Index de la Gazette Officielle de Québec .No 48 aotionb kn separation de biens :\u2014actions for separation as to property : \" BrouBseau vs Lallier-Marcheterre.2053 \" Coache vs Patenaude.2054 Dubois vs Vachon.2053 44 FrancoBur vs Béland.2052 44 Fred#tte vs Samoisette.2054 44 Giroux vs Brunean .2000 44 Gravelle vb Laudreville.2053 44 Hallée vs Campeau.2053 44 Labelle va Page .t .2053 44 Labranche vs Frechette.2053 A ction il* séparation de corps et de biens : \u2014 Dane Barnes vs Bolduc, 2052.Annonceubs : -Avis aux :\u2014Concernant avis, etc., 2031.A vis : \u2014 L'Association des Barbiers de la province do Québec.2051 ; Sherbrooke Real Estate Coy, 2052.Bills privés, Parlement Fédéral.\u2014 Avis au sujet des : \u2014 Chambre des Communes, 2039.Bills Privés.P.Q.:\u2014Avis au sujet des: \u2014 Assemblée législative.2042 \u2022 Avis, 2039 ; Conseil législatif, 2040 Compagnies autorisées a paire des operations : \u2014 B.M- & T.Jenkins, ltd, 2033; Canadian P.J.Mitchell Coy, ltd, 2033.Compagnie enregistrée : \u2014 The Guardian Accident & Guarantee C y, 2033.Demandes a la Législature : \u2014 Bureau Protestant des Commissaires d'écoles de la cité de Montréal - Protestant Board of School Commissioners of the City of Montreal.2045 Cie du chemin de fer Québec & Lac Saint-Jean \u2014Quebec & Luke Saint John Railway Coy.2048 Cité de Québec\u2014City of Quebec.2048 Cité de Québec\u2014City of Quebec.2048 Collège de Saint-Jean.2050 Commission à Barrières de la Rive Nord à Québec\u2014Quebec North Shore Turnpike Trust.2046 Compagnie de chemin de fer Québec-Central Quebec Central Railway Coy.2046 Corporation de la ville de \u2014 of the town of Farnham.2044 Dames Religieuses de Notre-Dame de Charité du Bon Pasteur.a2047 Décary, Paul-Antonio.2046 Notice is hereby given that by resolution of the officers and shareholders of 44 The Hercule Shoe Company\", assembled at a special meeting on the 3rd of November, 1911, it was unanimously resolved that tho said company bo dissolved and put in voluntary liquidation.THE HERCULE SHOE CO.Per D.LAPIERRE, 4514 Secretary.Index of the Quebec Official Gazette* No.48- Actions en bépabation de biens : \u2014 Actions for separation as to proprety : Dine Lachance vs Poulin.2054 44 Lait res vs Roberge .2054 44 Lefebvre vs Mitchell.20*2 44 Michaud vs Laforest.2055 44 Miron vs Marinier.2054 44 Morin vs Bessette.2055 44 Paquette vs Allain.2054 44 Paquette vs Couture.2053 44 Rochotte vs Gingras.2065 '4 Sourdif vs Dosautels dit Lapointe.2051 Action in separation as to bed and board : \u2014 Barnes vs Bolduc, 2052.Auvertiskks : \u2014Notice to : \u2014 Respecting notices, etc, 2031.Notice: \u2014Barbers' Association of tne Province of Quebec, 2051 ; Sherbrooke Real Estate Cey, 2052.Private Bills, Federal Parliament : \u2014 Notice respecting the :\u2014 House of Commons, 2039.Private Bills P.Q.:\u2014Notices respecting the :\u2014 Legislative Assembly.2043 ; Notice, 2039 ; Legislative Co.ncil, 2640.Companies authorized to do business : \u2014B.M.& T.Jenkins, ltd, 2033 ; Canadian P.J.Mitchell Coy, ltd, 2033.Registered Company : \u2014 The Guardian Accident & Guarantee Coy, 2033.APPLICATIONS TO THE LEOlSLATUaE : \u2014 of Héritiers do feu Lî Plessis Bélair\u2014Heirs late Ls Plessis Belair.La Corporation des Damos de l'Asile de Montréal pour les orphelins catholiques romains\u2014The Ladies of the R >man Catholic Orphan Asylum hf Montréal.Laprairie Brick Coy.Lv Société d'Administration Générale.L'Association des Opticiens do la province do Québec\u2014Association of the Opticians of the province of Quebec.Le Comptoir Mobilier Franco-Canadien.Mount Sinai Sanitorium.North Eastern Railway Coy.Quebec Central Railway Coy.Sherbrooke Railway & Power Coy.Société de N'umismirique et d'Archéologie do Montréal \u2014 Numismitic and Antiquarian Society of Montreal.The Great Northern Lumber Coy, ltd.Tente\u2014Sale Berliuguet-Tanguay.2047 2047 2051 2049 2051 2044 2050 2047 2048 204.J 2044 2040 2073 2076 Faillis :\u2014Insolvents : Archauibault.2056 Ayotte.2057 Beaulieu.2050 Beau lieu .205\" Bélanger.205» Charles.2069 Côté.2058 Cushing.2056 Faucher.2059 Fortin.205» Gagnon.- 2059 Lettres patentes :\u2014 Anglo-Canadian Agencies, ltd.2034 Gaiiueau Graphite Mining Coy.2036 La Cie d'Aqueduc de Saint-Cœur de Marie, ltée.____ 2038 Liquidation : \u2014Cie de Biscuits de Rimouski, Itce, 2074 ; The Coney Island Park Co., 2058 ; The Hercule Shoe Co., 2074.Nominations : \u2014 Agent :\u2014Province de Québec, 2032.Conseils en Loi du Roi :\u2014District : Montréal.2073 ; Ottawa, 2073 ; Québec, 2073.Cour des Commissaires :\u2014 Paroisse de Ripon, 2031.Coroner-Conjoint : \u2014 District de Beauharnois, 2031.Greffier, Cour de Circuit ;\u2014Papineauville, 2031.Percepteurs du Revenu : \u2014 Province et district de Québec, 2032.Notaire, minutes de, dbmandk de transfert : \u2014 Par J.B.A.Bouchard, 2039 ; Par J.E.Dérome, 2039 ; Par Jos.E.Richard, 2036.Ordre pr cour : \u2014 Hébert vs Rondeau, 2061 ; Lettre vs Beaudette, 2061.Proclamations : \u2014 Convocation des ChambreB, pour la dépêche des affaires, 2032.Société licenciée : \u2014 Ezro Mutual Aid Society, 2035.Ventes par encan : \u2014 Beauregard & Cie, 2060 ; Cie du chemin de fer Québec Central, 2056 ; Normandin, 2060.VENTES PAR LES SHERIFS : Arthabaska : \u2014Carette vs Richard, 2062.Beauce : \u2014Roy & Frères, faillis, 2062 ; Marcotte vs Marquis, 2062.Bedford -.\u2014Villas (Dme) vs Brodeur, 2063.Chicoutimi :\u2014Gilbert vs Desbiens, 2065 ; La Banque Nationale vs La Cie des Eaux et de l'Electricité de Saint-Félicien, 2063.Gaspé : \u2014 The LeBouthillier Bros Coy vs Dmes Bebee, 2065.Kamouraska :\u2014Nadeau vs Einond, 2065.Faillis \u2014Insolvents \u2022 La Cie d'assurance mutuelle contre'-'le feu du Canada\u2014The Canada Mutual Fire Insu- rance Co.2067 Lafranoe.2058 Lahaie.2058 Lax A Shatner .2057 Morrow.2058 Pegnem (succession-estate) .2060 Paquet.2056 Vézina.2074 Young.2059 1.ci'i'i'.r.s patents» :\u2014 L» Cie Thibault, ltée.2039 The Macpherson Coy.ltd.2037 Tbe Standard Cement Coj, ltd.2036 The Gatineau Spar Milling Coy, ltd.2033 Liquidation : \u2014 Cie de Biscuits de Rimouski, ltée, 2074 ; The Coney Island Park Co., 2058 ; The Hercule Shoe Co., 2074.Appointments :\u2014 Agent :\u2014Provinoe of Quebec, 2032.King's Counsel : \u2014 District : Montreal, 2073 ; Ottawa, 2073 ; Quebec, 2073.Commissioners Court : \u2014 Parish of Riponf 2031.Joint Coroner .-\u2014District of Beauharnois, 2031.Clerk of Circuit Court :\u2014Papineauville, 2031.Collectors f Revenue :\u2014 Province and district of Quebec, 2032.Notarial minutes, application for transfeb : -By J.B.A.Bouchard, 2939 ; By J.E.Dérome, 2039 ; By Jos.E.Richard, 2035.Order ok court : \u2014 Hébert vs Rondeau, 2061 ; Lettre vs Beaudette, ,2061.Proclamations : \u2014 Parliament convoked for the dispatch of business, 2032, Society licensed : \u2014 Kzro Mutual Aid Society, 2035.Auction salss :\u2014 Beauregard & Cie, 2()60 ; Quebec Central Railway Coy, 2056 ; Norma'ndin, 2060.SHERIFFS' SALES : Arthabaska : \u2014Carette vs Richard, 2062.Beauce :\u2014Roy & Frères, insolvents, 2002 ; Marcotte vs Marquis, 2062.Bedford : \u2014Villas (Dme) vs Brodeur, 2063.Chicoutimi :\u2014Gilbert vs Desbiens, 2065 ; La Banque Nationale vs La Cie des Eaux et de l'Electricité de Saint Félicien, 2063.Gaspé : \u2014 The LaBouthillier Bros Coy vs Dmes Bebee, 2065.Kamouraska.\u2014Nadeau vs Emond, 2065. 2077 Montréal : \u2014Forget vs Provost, 2068 ; Hartley vs Flynn èpql., 2066 ; Henry (Rev) vs Robert, 206!) ; La cité de Montréal vb Rnbillard, 2067 ; L'Ecuyer, failli, 2066 ; Léger vs D» sjardms, 2068 ; Letang vs Drue Desautels et vir, 2067; Levy (Dme) vs Mrancer de Rnsay, èsql, 2069 ; Perron et al vb Dme Dion, 2006.Richelieu :- Beattie et al vs Charron, 2070.Rimouski :\u2014Eastern Townships Bank vs Couture et al, 2070.Saint-François : \u2014 Guay vs Dme Samson et al, 2071.Terrebonne :\u2014Ethier vs Gonthier dit Lirouche, 2071.TIM* RrviiRKH : \u2014Giguère vs Massicotte et uxor.2972 ; La Banque Nationale vs Vaugeois et al, 2073 ; Lavoie, failii, 2072.Qvébbc : \u2014Impr.mé par LOUTS V.FILTEAU, Imprimeur de Sa Très Eicelleute Majesté le Roi.Montreal : \u2014Forget vs ProvoBt, 2068 ; Hanley vs Flynn èsql., 2066 ; Henry (Rov) vs R.bert, 2069 ; The city of Montreal vs Robill .rd, 2007; L'Ecuyer, insovent.2066 ; Léger vs Desj^rdins, 2068 ; Letang vs Dme DeBautels et vir, 2067 ; Levy (Dim-) vs Mrancer de Rosty, èsql, 2069 ; Perron et al vs Dme Dion, 2066.Richelieu :\u2014Boattie et al vs Charron, 2070.Rimouski :\u2014 Eastern Townships Bank vs Couture et al, 2070.Saint Kkanoib ; \u2014 Guay vs Dme Samson et al, 2071.Terrebonne :- Ethier vs Dme Donthier dit La-rouche, 2971.TiiKM-.Rivkrm \u2014Giguère vs Massicot te et uxor, 2027 ; La Banque Nationale vs Vaugeois, et al, 2073 ; Lavoie, insolvent, 2072.Quebec : \u2014 Printed by LOUIS V.FILTEAU, Printer tc His Most Excellent Majesty the King. "]