Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 27 janvier 1923, samedi 27 (no 4)

[" IT* No 4 249 Vol.\"5 Gazette Officielle de Québec PUBLIEE PAR AUTORITE Quebec Official Gazette PUBLISHED BY AUTHORITY PROVINCE DE QUÉBEC Quebec, samedi, 27 janvier 1923.PROVINCE OF QUEBEC Quebec, Saturday, 27tii January, 1923.AUX ANNONCEURS DANS LA GAZETTE TO ADVERTISERS IN THE OFFICIELLE GAZETTE OFFICIAL CEUX qui transmettent des annonces pour être insérées dans la Galette Officielle voudront bien se conformer aux règlements ri-dessous: L Adresser: l'Imprimeur du Roi, Québec.2.Spécifier le nombre d'insertions.Tarif des annonces: Première insertion, 15c par ligne (mesure agate).Insertions subséquentes, 5c par ligne (mesure agate).La matière tabulaire est comptée double.Traduction 50c par 100 mots.Garette Officielle, par exemplaire, 30c.Feuilles volantes, S 1.00 par douzaine.Un acompte couvrant à p u près le montant de l'annonce est exigé pou la publication des documents qui ne doivent êt c8 chiffres au bas des avis ont la signification suivante: Le premier chiffre est notre numéro d'ordre; le deuxième est celui de la livraison de la Gazette pour la première insertion; et le dernier chiffre accuse le nombre d'insertions.I^es avis publiés une seule fois'ne sont suivis que de notre numéro d'ordre.L'Imprimeur du Roi, Ls-A.PROL'LX.Hôtel du gouvernement.45 Département des terres et forêts Province de Québec DEPARTEMENT DES TERRES ET FORETS Québec, le 26 décembre 1922.Conformément aux articles 1623, 1824 et 1625 des S.R.P.Q., 1909, des permis de coupe de bois sur les terres ci-dessous mentionnées seront offertes à l'enchère à l'Hôtel du gouvernement, le 30 janvier 1923, à 10.30 heures du matin.I.\u2014Permis généraux, c'est-à-dire s'appli-quant à tous les arbres: A\u2014Région de la Côte-Nord: Bassin de la rivière Manicouagan: Un bloc situé sur la branche est de la rivière Manicouagan et de ses tributaires, faisant suite aux concession.\" forestières de la compagnie dite \"Manicouagan es avocats de la demanderesse, 29\u20141-5 PELLETIER & HEBERT.Canada, Province of Quebec, district of Montreal, Superior Court, No.3518.Dame Anita Gramigna, of the city and district of Montreal, wife common as to property of Giacomo Ruggj of the same place, duly authorised to ester en justice, plaintiff; vs Giacomo Ruggi, of the City and District of Montreal, builder, defendant.An action in sepa*ation as to property has been instituted in this cause on the 12th Janurav, 1923 ALBERT J GOODSTONi:, 328\u20143-5 Attorney for plaintiff.Superior Court.\u2014Beauce.No.6866.Dame Agathe Nadeau, wife of Valère Labbé, machinist, of Beauce-Junction, duly authorized to ester en justice, plaintiff vs Valère Labbé, of Beauce-Junction, defendant.An action in separation as to property has been instituted in this cause, the nineteenth day of December, one thousand nine hundred twenty-two.FORTIER CLICHE & DUTIL, Attorneys for plaintiff.Saint Joseph, Beauce, January, 17th, 1923.352\u20143-5 Province of Quebec, District of Bedford, No.1590, Superior Court.Dame Winifred Purdy, of the township of Granby, in the District of Bedford, wife common as to proj>erty of Chester L.Swett, of the same place, farmer, plaintiff ; vs.The said Chester L.Swett, defendant.An action for separation as to property has this day been instituted in this case.Sweetsburg, 7th December, 1922.A.J.E.LEONARD, 80\u20142-5 Attorney for plaintiff.Province of Quebec, district of Montreal, Superior Court, No.685.Dame Annie Solomonovitch, wife common as to property of Harry Rosen, trader, of the City and District of Montreal, plaintiff; vs the said Harry Rosen, defendant.The plaintiff has this day instituted an action in separation as to property against the defendant.J.N.DECARIE, Attorney for plaintiff.Montreal, 4th January, 1923.134\u20142-5 Canada, province of Quebec, district of Quebec, Superior Court.Dame Marie Anne Lafond, wife common as to property of J.-O.Bourgault, of Quebec, clerk, plaintiff; vs the said J.O.Bourgault, defendant.An action in separation as to property has been instituted in this cause, the twenty seventh day of December, 1922.Quebec, 27th December, 1922.MAYRAND & GERVAIS, 22\u20141-5 Attorneys for plaintiff.Province of Quebec, district of Montreal, Superior Court, No.1495.Alida Bonenfant, of the city and district of Montreal, duly authorized to ester en justice, wife common as to property of Joseph Mayotte, absent, vs the said Joseph Mayotte.An action of separation as to property has been intered into on December 29th 1922.PELLETIER & HEBERT, 30\u20141-5 Attorneys for plaintiff. 255 Province de Québec, district de Montmngny, CoUI supérieure.No 1906.Dame Mélanie Couette, ci-devant de la paroisse de Saint-P'abien de Panet et actuellement ! -viinte-Lucie de Beauregard, épouse commune en biens de Alfred Israel Lacroix, cultivateur, de ladite paroisse de Saint-Fabien de Panet, due-ment autorisée à ester en justice, demanderesse; va ledit Alfred Israel Lacroix, défendeur.Une action en séparation de biens a été intentée dans cette cause le troisième jour de janvier, 1923.Montmagny, le 3 janvier 1923.I.es procureurs de la demanderesse, ROUSSFAl I, CI IOITNARD 103\u20142-5 & LAFLAMME.Province de Québec, district de Montréal, Cour supérieure.No 2230.Dame Anna Lauzon, épouse commune en biens de Louis Richer, entrepreneur, des cité et district de Montréal, dûment autorisée aux pnVentes, demanderesse; vs ledit Louis Richer, défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée ce jour par la demanderesse contre le défendeur.Montréal, 21 décembre 1922.Les procureurs de la demanderesse, 23\u20141-5 LACHAPELLE & DENIS.Province de Québec, dl irict de Terrebonne, Cour Supérieure, No Dame Marie-Louise Bélanger, épouse commune en biens de Narcisse Hotte, hôtelier, de la ville de Terrebonne, district de Terrebonne, dûment autorisée à ester en justice, demanderesse; vs ledit Narcisse Hotte, défendeur.Avis est par les présentes donné qu'une action en séparation de biens a été intentée ce jour par la demanderesse contre le défendeur.Les avocats de la demanderesse, ST-GERMAIN, GUERIN & RAYMOND.Montréal, 13 décembre 1922.5013\u201452-5 Canada, province de Québec, district de Ri-mouski, Cour Supérieure, No 8402.Dame Ernestine Labrie, épouse commune en biens de Jean-Baptiste Gauthier, cultivateur, de la paroisse de Saint-Luc, dans le comté de Matane \u2022 tant dûment autorisée à ester en justice, demanderesse ; vs le dit Jean-Baptiste Gauthier, cultivateur, de la paroisse de Saint-Luc, défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée en cette cause le septième jour de décembre mil neuf cent vingt-deux.Le procureur de la demanderesse, RAOUL FAFARD.Matane, 14 décembre 1922.5G15\u201452-5 Canada, Province de Québec, district de Beauce, Cour Supérieure, No 6860.Dame Marie-Desanges Gagné, épouse commune en biens de Ulric Couture, boucher, de Saint-Ephrem-de-lieauce, demanderesse; vs ledit Ulric Couture, défendeur.\u2022 Une action en séparation de biens a été inst ituée en cette cause le 22ième jour de décembre 1922.Le procureur de la demanderesse, ROSAIRE BEAUDOIN.Saint-Joseph-de-Beauce, 22 décembre 1922.5617\u201452-5 Canada, Province of Quebec, district of Montmagny, Superior Court, No.1396.Me la nie Couette, heretofore of the parish of Saint-P'abien «le Panet and now of Sainte-Lucie de Beauregard, wife common as to property of Alfred Israel Lacroix, farmer, of the said parish of Saint-Fabien de Panet, duly authorized à ester en just ire, plaintiff; vs the said Alfred Israel Lacroix, defendant.An action for separation as to property has been taken by the plaintiff on the 3rd of January, 1923.Montmagnv, 3rd Januarv, 1923.ROUSSEAU, CIIOU1NARD & LAFIAMME, 10-1\u20142-5 Attorneys for plaintiff.Province of Quebec, district of Montreal, Superior Court, No.2230.Dame Anna I.auzon, wife conunon as to property of Louis Richer, contractor, of the city and district of Montreal, duly authorized for the purposes hereof, plaintiff; vs the said Louis Richer, defendant.An action in separation as to property has been instituted this day by the plaintiff against the defendant.Montreal, 21st December.1922.24\u20141-5 LACIIAPELLE à DENIS, Attorneys for plaintiff.Province of Quebec, district of lerrebonne, Superior Court, No.Dame Marie-Louise Bélanger, wife common as to property of Narcisse Hotte, hotel keeper, of the town of Terrebonne, district of Terrebonne, duly authorized to ester en justice, plaintiff; vs the said Narcisse Hotte, defendant.Notice is hereby given that an action for separation as to property has been instituted, this day, by the plaintiff against the defendant.ST-GERMAIN, GUERIN à RAYMOND, Attorneys for plaintiff.Montreal, 13th December, 1922.5614\u201452-5 Canada, Province of Quebec, district of Ri-mouski, Superior Court, No.8402.Dame Ernestine Labrie, wife common as to property of Jean-Baptiste Gauthier, fanner, of the parish of Saint-Luc, in the County of Matane, being duly authorized to ester en justice, plaintiff; vs the said Jean-Baptiste Gauthier.fanner, of the parish of Saint-Luc, defendant.An action in separation as to property has been instituted in this cause the seventh day of December, one thousand tunc hundred and twenty two.RAOUL FAFARD, Attorney for plaintiff.Matane, 14th December, 1922.5616\u201452-5 Canada, Province of Quebec, district of Beauce, Superior Court, No.6860.Dame Marie Desanges Gagné, wife common as to property of Ulric Couture, butcher, of Saint-Ephrem-de-Beauce, plaintiff; vs the said Ulric Couture, defendant.An action in separation as to property has this day been instituted in this case.ROSAIRE BEAUDOIN, Attorney for the plaintiff.Saint-Joseph-de-Beauce, 22nd December, 1922.5018\u201452-5 250 Cour Stq>érieure, Beauce, No 6852.Dnw Cordelia Roy.épouse commune en biens de Joseph Dodier, journalier, de Saint-Victor, dûment autorisée à ester en justicc.demanden«se, vs ledit Joseph Dodier, journalier.de Saint-Victor, défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée, ce jour contre le défendeur.Les procureurs de la demanderesse, FARIBAULT & BOLDUO.Saint-Joseph, 13 décembre 1922.5619\u201452-5 Province de Québec, district de Montréal, Cour Supérieure, No 5392._ Dame Fxima Lussier, épouse commune en biens de Gustave Mouette, charretier, des cité et district de Montréal, demanderesse; vs ledit Gustave Mouette, défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée en cette cause le 11 décembre 1922.Les procureurs de la demanderesse.BFAUDRY & BERTRAND.Montréal, le 27 décembre 1922.5623\u201452-5 Superior Court, No.0852.Dane Cordelia Roy, wife common as to property of Joseph Dodier, laborer, of Saint-Victor, duly authorized to ester en justice, plaintiff; vs the said Joseph 1 hxlier of Saint-Victor, defendant.An action in separation as to property has, this day, been instituted against the defendant.FARIBAULT *v BoLDUC, Attorneys for plaintiff.Saint-Joseph, 13th December, 1922.5620\u201452-5 Province of Quebec, district of Montreal, Superior Court, No.5392.Dame Fxima Lussier.wife common as to property of Gustave Monette, carter, of the city and district of Montreal.plaintiff; vs said Gustave Monette, defendant.An action in separation as to property has been taken in thi< case on the 11th of December 1922.BFAUDkY & BERTRAND, Attorneys for plaintiff.Montreal, 27th December, 1922.5624\u201452-5 Avis divers Miscellaneous Notices CHAMBRE DES NOTAIRES BOARD OF NOTARIES Sl.( KETAIUAT DE MONTREAL Avis public est par le présent donné par moi, soussigné, Edouard Biron, domicilié en la cité de Westmount, l'un des secrétaires de la Chambre des notaires, que, par jugement du Conseil de la dite Chambre, en date du vingt-trois octobre dernier (1922), Joseph Elzéar Galarneau, notaire, ci-devant de la cité de Montréal, district de Montréal, a été suspendu pour deux années dans l'exercice de la profession de notaire, pour s'être rendu coupable d'acte dérogatoire à l'honneur professionnel prévu par les dispositions du paragraphe septième de l'article 4849 du Code du Notariat.Cette suspension prendra effet le vingt-sept janvier courant (1923) et se terminera le vingt-sept janvier mil neuf cent vingt-cinq, ces deux jours inclus, après paiement, par ledit Joseph Elzéar Galarneau, de tous les frais encourus.En foi de quoi, j'ai signé le présent à Montréal ce seizième jour de janvier mil neuf cent vingt trois.Le secrétaire, 285\u20143-2 EDOUARD BIRON.office of ' h e SECRETARY for the district of MONTREAL Public notice is hereby given by the undersigned, Edouard Biron, residing in the city of Westmount, one of the Secretaries of the Board of Notareis, that by a judgment of the Council of the said Board, dated the twenty-third of October last (1922), Joseph Elzear Galarneau, esquire, notary, formerly residing in the city of Montreal,district of Montreal, has been suspended as notary for a period of two years, for having been found guilty of an act derogatory to the honour of the profession according with article 4849 paragraph seventh, of the Notarial Code.Such suspension will take effect on the twenty-seventh day of January instant (1923), and will cease on the twenty-seventh day of Januray nineteen hundred and twenty-live, both days included, after payment of all costs.In witness whereof, I have signed this present, at Montreal, this sixteenth day of January nineteen hundred and twentv three.EDOUARD BIRON, 286\u20143-2 Secretary.Ventes, Loi de faillite Dans l'affaire de Heuri Marchand, 272 rue Notre-Dame, Cap de la Madelaine, Que., cédant autorisé.Avis est par les pré-entes donné que le SEIZIEME {our de FEVRIER 1923.à ONZE heure de Pavant-midi, sera vendu à l'encan public, et conformément au paragraphe 3-b, de l'article 20 de la loi de faillite, à la porte de l'église de la r arose de-la-Madeleine, comté de Champlain, Que,, l'inuneuble suivant, faisant partie de I actif: Sales, Bankruptcy Act In the matter of Henri Marchand, 272 Notre-Dame Street, Cap de la Madeleine, Que.,auhtor-ized assignor.Notice is hereby given that on the SIXTEENTH day of FEBRUARY 1923, at ELEVEN o'clock in the forenoon, there will be sold by public auction, and in accordance with paragraph 3-b, of article 20, of the Bankruptcy Act, at the church door of the parish of Cap de la Madeleine, County of Champlain, Que., the following immoveable, forming part of the assets: 257 Un emplacement de figure irrégulière, situé au coté sud-Ouest du chemin public, en la paroisse du Ca|>-de-la-Madeleine, contenant environ quatre-vingt-cinq pieds de front sur le chemin publie, et s'étendant jusqu'au terrain d'Atexander Baptist, où il se termine en pointe, ayant du lin à aller au bout de la dite pointe une pro-deur d'environ cent quarante pieds (110) et 1 renfermé dans les bornes suivantes: tens .! en front du chemin public, du côté sud à Alfred Courteau, du côté sud-ouest s'étendant en pointe jusqu'au terrain du dit Alexander Baptists ,.' .lu côté nord-ouest :\\ un M.Moreau,\u2014avec le, es dessus construites, circonstances et dépendances; lequel dit emplacement fait partie du lot numéro cent quatre-vingt-trois (ptie 183) ,ln cadastre officiel de la dite paroisse deu Cap-di la-Madeleine, comté de Champlain.L'adjudication sera faite au plus haut enchéris-ur, et le prix de vente, payable comptant.Cette vente faite en vertu de la Loi de faillite, ! que susdit, équivaut à une vente par le shérif.T rois-Rivières, le 0 janvier 1023.Les syndics autorisés, DAMPHOUSSE A: HEBERT.Bureau: I5a Bonaventure, Trots-Rivières, Que.135\u20142-2 Canada, province de Québec, districtde Richelieu, Ko 80.Dans l'affaire \"de: Lomer Alarie.cultivateur.de la paroisse de Saint-Bonaventure-d'l'pton, comté d'Yamaska, dans la province art annexed to Montminy, county of Montmagny save and except therefrom the land sold to the Transcontinental.This sale is made pursuant to article 20, section 3, subjection B, of the Bankruptcy Act, and has the same effects as a sheriff's sale.Quel>ec, Januarv, 1923.LA H LE, TRUDEL & PICHER, Authorized trustee-Offices: 126 Saint Peter street.Dominion Building, Quebec.178\u20142-2 In the matter of Charles Lecours, manufacturer, L'Islet, Bras d'Apic, St-Marcel, etc.Authorized Assignor.Notice is hereby given that on TUESDAY, the THIRTHEEN day of FEBRUARY, 1923, at TEX o'clock a.m.there will be sold by public auction at the church-door of St-Marcel, in tin-county of 1.'Islet, in the Province of Quebec, u part of the assets of this estate, as follows : lo The lots numbers forty one (41) and forty two (42) in the first range of the official cadastre of the township of Arago measuring in all two hundred acres in superficies\u2014with the buildings thereon erected and dependencies ; 2o The lots numbers thirty five (35) and thirty nine (39) in the fourth range of the official cadastre of the township of Arago\u2014-with the buildings and dependencies ; 3o The lot number forty (40) in the fourth range of the official cadastre of the township of Arago; 4o The lots numbers twenty one (21) and twenty two B (22B) in the third range of the township of Arago -and dependencies; 5o The right to cut cedar and hardwood on the lot number thirty five (35), in the third range of the township of Arago, belonging to the aforesaid Charles Lecours by sale from Flavien Choui-nard, the 26th of December, 1019, before J.A.P.Jean, N.P.6o The lot number forty one (41) in the fourth range of the official cadastre of the township of Arago\u2014and dependencies ; 7o The right to cut all the timber for the period of ten (10) years from the eighteenth of August, one thousand nine hundred and nineteen, on the lot number forty two (42) in the fourth range of the official cadastre of the township of Arago, according to sale from Héras Richard, the LSth of August, 1919, before Henri Boisvert, notary, and registered under No.45143 ; 8o The lots numbers eighteen (18) and nineteen (19) in the fourth range of the official cadastre of the township of Arago\u2014with the buildings thereon erected and dependencies ; 9o The lot number thirty six (36), in the second range of the official cadastre of the township of Arago\u2014and dependencies; lOo The right to cut all the fir and spruce timber, for the period of five years on and from the eleventh of May, one thousand nine hundre ' and eighteen (1918) on the lot number thirty five (35) in the second range of the official cadastre of the township of Arago, according to sale from Wilfrid ( lagnon to the aforesaid Charles lecours, the 11th of May, 1918, before Henri Boisvert, notary, registered under No 43036 ; 1 lo A piece of land of irregular figure bounded to the north by the Transcontinental and to the east and south by the land of Philippe Côté, to the west by an imaginary line starting from the 259 chemin de fer et allant au sud jusqu'à une souche dp pin et faisant partie des lots numéros treize (13) et quatorze; (14) dans le deuxième rang du cadastre officiel du canton Beaubien et dépendances; Un Le lot numéro vingt-un (2.1) dans le quatrième rang du cadastre officiel du canton Arago\u2014 h dépendances ; I3û Le lot numéro trente (30) dans le quatrième rang du canton Arago\u2014et dépendances ; La vente se fera séparément, item par item, au (dus haut enchérisseur.Pour plus amples renseignements s'adresser au B) udic soussigné.Cette vente est faite conformément à l'article ji), paragraphe 3b de la Loi des faillites, qui équivaut la vente par shérif.Conditions de paiement : Comptant.Le syndic autorisé, J.-LUDGER TARDIF.Bureau : 30 rue St-Paul, Edifice Chambre de Commerce.(Québec, ce 10 Janvier 1923.203\u20142-2 Dans l'affaire de Chs-Edouard amoureux, i7I Marquette, Montréal,, cédant autorisé.Avis est par les présentes donné que JEUDI, e PREMIER jour de MARS 1923, à ONZE heures de l'avant-midi, seront vendus par encan public à mon bureau, 30 Saint-Jacques, Chambre 11 dans la cité de Montréal, les immeubles suivant\", savoir: 1.Un immeuble situé sur le côté est de la rue Marquette, en la cité de Montréal, composé des lots numéros trois cent quarante-trois, trois cent .[iiarante-quatre, et trois cent quarant-cinq (Nos 343-344-345) de la subdivision du lot numéro un (1 des plan et livre de renvoi officiels du village Saint Jean-Baptiste, contenant chacun vingt-cinq pieds de largeur par cent treize pieds de profondeur, mesure anglaise et plus ou moins\u2014avec une maison en pierre et brique et ses dépendances, portant le No 171 de la dite rue Marquette, et droit de passage en commun avec d'autres, aux charges d'entretien, dans la ruelle en arrière de?dits lots.2.Trois lots vacants portant les numéros quatre cent soixante-un, quatre cent soixante-deux et quatre cent soixante-trois de la subdivision officielle du lot originaire numéro cent soixante-dix-sept, (177-461, 462, 463) des plan et livre de renvoi officiels du village de la Côte de la Visitation.3.Quatre lots de terre situés en la paroisse de la Pointe-aux-Trembles, près Montréal, portant les numéros deux cent quinze, deux cent seize, deux cent dix-sept, deux cent dix-huit de la subdivision officielle du lot numéro deux cent vingt-huit, (No 228-215, 216-217, et 218) des plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de la Pointeaux-Trembles, avec droit de passage en commun avec d'autres, aux charges ordinaires d'entretien, dans les rues et ruelles desservant les dits lots: sans bâtisses.4.Quatre lots de terre portant les numéros vingt-cinq, quatre-vingt-six, quatre-vingt-sept et quatre-vingt-huit de la subdivision officielle du lot numéro deux cent( No 200-25, 86, 87, 88) des plan et livre de renvoi officiels du village de la Côte de la Visitation, avec droit de passage en commun avec ceux y ayant droit dans la ruelle en arrière, aux charges ordinaires d'entretien.east post of a gate opening on the railway run-Ding southerly up to a pine stump and forming part of the lots numbers thirteen, (13) and fourteen (14) in the second range of the official cadastre of the township of Beaubien\u2014and dependencies; 12o The lot number twenty one (21) in the fourth range of the official cadastre of the township of Arago\u2014and dependencies; 13o The lot number thirty (36) in the fourth range of the township of Arago\u2014and dependencies ; Each item to be sold separately and to the highest bidder.For further particular .apply to the undersigned trustee.This sale is made pursuant to article 20.paragraph 3-B of the Bankruptcy Act, which gives it the effects f a sheriff's sale.Conditions of payment : Cash.J.LUDGER TARDIF, Authorized Trustee.Office : 39 St.Paul street, Board of Trade Bldg., Quebec, January 10th, 1923.204-2-2 In the matter of Chs-Edouard Lamoureux, 171 Marquette, Montréal, authorized assignor.Notice is herebv given that on THURSDAY, the FIRST day of MARCH, 1923, at ELEVEN o'clock, in the forenoon, there will be sold by pu-, blic auction, at my office, 30 Saint James street room 11, in the city of Montreal, the following immoveables, to wit: 1.An immoveable situate on the east side of Marquette street, in the city of Montreal, composed of the lots numbers three hundred and forty three, three hundred and forty four and three hundred and forty five (Nos 343-344-345) of the subdivision of the lot number one (No.1) of the official plan and book of reference of the village of Saint Jean Baptiste, each lot containing twenty five feet in width by one hundred and tldrteen feet in depth, English measurements and more or less\u2014with a stone and brick house thereon and dependencies.bearing the No.171 of the said Marquette street, and the right of passage in common with others, subject to the customary charges of maintenance, in the lane at the rear of said lots 2.Three vacant lots bearing the numbers four hundred and sixty one, four hundred and sixty two and four hundred and sixty three of the official subdivision of the original lot number one hundred and seventy seven (177-401, 462 and 463) of the official plan and book of reference of the village of Côte de la Visitation.3.Four lots of land situate in the parish of Pointe aux Trembles, near Montreal, bearing the numbers two hundred and fifteen, two hundred and sixteen, two hundred and seventeen and two hundred and eighteen of the official subdivision of the lot number two hundred and twenty eight (228-215, 216, 217 and 218) of the official plan and book of reference of the parish of Pointe aux Trembles, with the right of passage in common with others, subjects to the customary charges of maintenance, in the streets and lane giving access to the said lots\u2014without buildings.4.Four lots of land bearing the numbers twenty five, eighty six, eighty seven and eighty eight of the official subdivision of the lot number two hundred (200-25-86-87 and 88) of the official plan and book of reference of the village of Côte de la Visitation, with the right of passage in common with those being entitled thereto in the lane at the rear, upon the customary charges of maintenance. 2(H) 5.Un lot de terre portant le numéro onze de la subdivision officielle du lot numéro un (No 1-11) des plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Snint-Joachim, dans le comté de Chàteau-guay, mesurant cinquante pieds de largeur par une profondeur de deux cent cinquante-neuf pieds du côté.du Xo.1-9 et de cent cinquante pieds du côté du lot No 1-11.6.Un lopin de terre situé vis-à-vis du lot sus-décrit, faisant partie du lot numéro un aux même plan et livre de renvoi officiels; mesurant cinqua-te pieds de largeur par toute la profondeur qu'il y a entre le chemin public actuellement existant et la rivière de ChAteauguay; borné d'un côté en arrière par la Rivière Ghâteauguay, en front par le chemin public et des autres côtés par les parties restantes; avec en plus tous les droits de grève vis-à-vis les immeubles présentement vendus.5.A lot of land lx»aring the number eleven of the official sul>division of the lot number one (No.1-11) of the official plan and l>ook of reference of the parish of Saint Joachim, in the county of Chateauguay, measuring fifty feet in width by a depth of two hundred and fifty nine feet on the side of No.1-9 and one hundred and fifty feet on the side of the lot No.1-11.6.A parcel of land situate opposite the lot above described forming part of the lot number one on the same official plan and l>ook of refer* once, measuring fifty feet in width by the whole of the depth there is between the public road presently existing and the Chateauguay river; bounded on one side to the rear by the Chateauguay river, in front by the public road and on the other sides by the remaining parts\u2014together with all the water rights opposite the immoveables presently sold.conditions de la vente des dits immeubles conditions of the sale of the said IMMOveables 1.L'acquéreur paiera sa proportion des taxes générales et spéciales et des primes d'assurances à compter de la date de l'adjudication.2.L'acquéreur prendra la propriété dans l'état actuel et dans les mêmes conditions que celles d'une vente au shérif.3.Tout enchérisseur, avant ou à sa première enchère devra déposer entre les mains du liquidateur, comptant ou par un chèque accepté à l'ordre du liquidateur, la somme d'au moins 20% sur son enchère, et faute de faire ce dépôt, son enchère ne sera pas acceptée, cette dite somme devant être retournée, s'il n'acquiert pas la propriété, et s'il l'acquiert, devant être appliquée en accompte, du prix d'achat conformément au paragraphe suivant.4.La balance du prix d'achat devra être payée comptant ou par chèque accepté à l'ordre du liquidateur lors de la passation de l'acte de vente.5.Fn sus du prix d'adjudication, l'acquéreur devra payer fy/Ft comme commission de la vente de l'encanteur et des droits du gouvernement.0.L'acte de vente sera passé à la de.nande du liquidateur devant un notaire à son choix.7.Cette vente est faite en conformité avec l'article 20, paragraphe 3b, Loi des faillites, et équivaut à une vente par le shérif.8.I/es conditions de paiement sont: Argent comptant.la plus haute et aucune des enchères ne sera nécessairement acceptée.Pour plus amples informations, s'adresser au bureau du soussigné.Le svndic autorisé.J.-ÎL BEAULIEU.Bureau de Beaulieu & Roussin, 30 Saint-Jacques, Chambre 11, Main 7551, Montréal.L'encanteur, Hector Paré Enrg.Montréal, 17 janvier 1023.357\u20143-2 Dans l'affaire de Adolphe Sauriol, 715 Berri, Montréal, cédant autorisé.Avis est par les présentes donné, que le MERCREDI, le VINGT-HUITIEME jour de FEVRIER 1923, à ONZE heures de l'avant-midi, seront vendus par encan public à notre bureau à Montréal.30 Saint-Jacques, Chambre 11, dans la eité de Montréal, les immeubles suivants, savoir: 1.The purchaser shall pay his proportion of the general and special taxes and insurance premiums counting from the date of the adjudication.2.The purchaser shall take the property as it now stands and in the same conditions as a sale by the sheriff.3.Every bidder shall on or at the time of his first bid deposit in the hands of the liquidator, in cash or by means of an accepted cheque to the order of the liquidator, a sum equal to at least 20% Of his bid.and should he fail to make such deposit his bid shall not l>o accepted, the said sum to be returned to the unsucessful bidders, and to l>e applied as part payment of the purchase price in the ca=e of the successful bidder pursuant to the following paragraph.4.The balance of the purchase price to be paid cash or by an accepted cheque to the order of the liquidator at the time of the execution of the deed of sale.5.In addition to the price of adjudication, the purchaser shall pay é)4% as a comission of the sale by the auctioneer and government dues.6.The deed of sale shall be executed on the demand of the liquidator before a notary chosen by him.7.This sale is made in accordance with article 20, paragraph 3b, Bankruptcy Act and is equivalent to a sheriff's sale.8.Terms of payment are: Cash.The highest and any of the bids shall not be necessarily accepted.For further particulars, apply to the office of the undersigned.J.II.BEAULIEU, Authorized trustee.Office of Beaulieu & Roussin, 30 Saint James street, room 11, Main 7551, Montreal.Hector Paré, R g'd Auctioneer.Montreal, January, 17th 1923.358\u20143-2 In the matter of Adolphe Sauriol, 715 Berri, Montreal, authorized assignor.Notice is herebv given that on WEDNESDAY .the TWENTY EIGHTH day of FEBRUARY, 1923 at ELEVEN o'clock in the forenoon, there will be sold by public auction, at our office at Montreal, 30 Saint James street, room 11, in the city of Montreal, the following immoveables, to wit: 261 1.Un immeuble situé a Montréal, sur la rue 1.An immoveable situate at Montreal, on Notre-Dame-Est, mesurant quarante-huit pieds N'otre Daine street, east, measuring forty eigh je front ptf cent vingt-quatre pieds de profon- feet in front by one hundred and twenty four ,!iiir, le tout mesure anglaise plus ou moins, connu feet in depth, the whole English measurements, , ; désigné comme étant les jots numéros neuf et more or less, known and designated as being the ,!:\\ de la subdivision officielle du lot numéro lots numbers nineand ten of the official subdivi- Imit (Xos 8-0-10) aux plan et livre de renvoi sion of the lot number eight (Nos.8-9 & lo) on officiels du village incorjKire d'IIochelaga,-avec the official plan and bo >k of reference of the bâtisses et dépendances dessus érigées, por- incorjvirated village of llochelaga\u2014with the tant les numéros civiques 2560, 2861, 2503,2505, buildings and de|>endenoies thereon erected, la rue Nbtre-Dame-Esl ei les numéros 3, ô, bearing the civic numbers 2559, 2501, 25î>3, 2505, 7 et 9 de la ruelle Pigeon avec droit de passage of N'otre Dame street, east, and the numbers 3 i n eon nun avec ceux y ayant droit, dans la ruelle 5, 7 and 9 of the lane Pigeon, with the right of arrière des dits lots, aux charges ordinaires passage in common with those being entitled d'entretien.thereto in the lane at the rear of the said lots on or upon the customary charges of maintenance.Tel que le tout se trouve présentement avec les As the whole now subsists with the servitudes -, rvitudes attachées au dit emplacement.attached to the said emplacement.Pot No 2, trois terrains situés à Ville Lasalle.Lot No.2, three lots of land situate at Ville Nos du cadastre 990, subdivisions 1144, 1145, LaSfJle, cadastral numbers 990, subdivisions 1146, cinquième avenue.Bronx Park; 1144, 1145, 1146, Fifth avenue, Bronx Park; lot No 3, un terrain rue Chopin ou 17èn:eave.Lot No.3, A lot of land situate on Chopin Rosemont No du cadastre 178-109, Côte de la street or 17th avenue, Rosemont, cadastral Visitation, superficie 25 X 94; number 178-109, Côte-t No.4, a lot of land situate on Bourbon- Rosemont, No du cadastre 183-359, superficie nière street, Hosemont, cadastral number 183- 25 x 76: 159, area 25 x 76; Lot No 5, un terrain situé rue Bourbonnière, Lot No.5, A lot of land situate on Bourbon- Hosemont, No du cadastre 183-396, superficie nière street, Rosemont, cadastral number 183- 25 x 78 ; 396.area 25 x 7S; Lot No 6, un terrain situé rue Ca-grain, No Ix>t No.6, a lot of land situate on Casgrain Jucadastre643-158, superficie 25x70; street, cadastral number 613-158, area 25 x 70; Lot No 7, un terrain situé Avenue King George, Lot No.7, a lot of land situate on King George village de la Côte Saint-Luc No du cadastre84-97; avenue, village of Côte Saint-Luc, cadastral number 84-97.Lot No 8, un terrain situé rue de Gaspé, No du Lot No.8, a lot of land situate on de Gaspé cadastre 2643-490, superficie 25 x 80; street, cadastral number 2643-490.area 25 x 80; Lot No 9, un terrain situé Boulevard Saint- Lot No.9, a lot of land situate on Saint- I anient, No du cadastre 341-23.superficie 25 x Lawrence boulevard, cadastral number 341-23, 146; area 25 x 146; I ot No 10, un terrain situé Blvd Saint-Laurent, Lot No.10, a lot of land situate on Saint-No du cadastre 342-338, superficie 25 x 146; Ijiwrence boulevard, cadastral number 312-338, area 25 x 146.Conditions de la vente des dits immeubles.Conditions of the side of the said immoveables.1.L'acquéreur paiera sa proportion des taxes l.The purchaser shall pay his proportion of générales et spéciales et des primes d'assurances the general and special taxes and insurance a compter de la date de l'adjudication.premiums counting from the date of the adjudication: 2.L'acquéreur prendra la propriété d'ans 2.The purchaser shall take the property as it l'état actuel et dans les n.en.es conditions que now stands and in the same conditions as a sale celle d'une vente au shérif.by the sheriff; 3.Tout enchérisseur, avant ou à sa première 3.Every bidder shall on or at the time of his enchère, devra déjxjser entre les nains des liqui- fir-t bid deposit in the hand- of the liquidators, dateurs, comptant ou par un chèque accepté à in cash or by means of au accepted cheque to the l'ordre des liquidateurs, la sonne d'au moins order of the liquidators, a sum equal to at least jo', Mir son enchère, et faute de faire ce dépôt, 20'of his bid.and should he fail to make such m»ii enchère no sera pas acceptée, cette dite som- deposit, his bid shall not be accepted, the said me devant être retournée, s'il n'acquiert pas la sum to l>e returned, to the unsuccessful bidders, propriété, et s'il l'acquiert, devant être appliquée and to be applied as part payment of the pur-en acompte, du prix d'achat conformément au chase price in the case of the successful bidder aragraphe suivant.pursuant to the following paragraph: 4.La balance du prix d'achat devra être payée 4.The balance of the purchase price to be paid comptant ou par chèque acceptée l'ordre des cash or by an accepted cheque to the order of the liquidateurs lors de la passation de l'acte de vente, liquidator at the time of the execution of the deed of sale; 5.En sus du prix d'adjudication .l'acquéreur 5.In addition to the price of adjudication, the devra payer 4J 2% comme commission de Invente pureha-cr shall pay as a commission of the de l'encanteur et des droits du gouvernement, sale by the auctioneer and government dues; 6.L'acte de vente sera pas.-ée à la demande 6.The deed of sale shall DC executed on the des liquidateurs devant un notaire à leur choix, demand < f the liquidator before a notary chosen by him; 7.Cette vente est faite en conformité avec 7.This sale is made in accordance with article l'article 20, paragraphe 3-b, de la Loi de faillite 20, paragraph 86, Bankruptcy Act and is equi-et (,ui équivaut ft une vente par le shérif.valent to a sheriff's sale; 202 S.Les conditions de paiement sont: Argent comptant.I-a plus haute et aucune des enchères ne sera nécessairement acceptée.Pour plus amples informations, s'adresser au buraftU des soussignés.Les syndics autorisés, beaul/i i: «v roussi x.Bureau de Beauneu & Itoussin, 3(> Saint-Jacques, Chambre 11, Main 7551, Matthew F.IIicks, Kncanteur.Montréal, 16 janvier 1923.359 Vente sous la loi de faillite Canada, Province de Québec.Avis public est par le présent donné que es terres et héritages sous-mentionnés seront vendus aux temps et lieu respectifs tel que mentionné plus bas.No.212 district de Montréal.In re, Gonzague Rioux, de Saint-Pie de Ragot, district de Saint-Hyacinthe, cédant autorisé.1.Un certain lopin de terre à distraire et formant partie du lot numéro quatre cent cinquante-sept (ptie No 457) du plan cadastral de la paroisse de Saint-Pie, étant toute la longueur de ce terrain comprise depuis le chemin de fer à la Rue La Présentation, contenant deux arpents de largeur sur la profondeur qu'il peut y avoir.borné comme suit: en front la dite rue La Présentation, à la profondeur, ledit chemin de fer, d'un côté le No 441 et de l'autre côté à partie du lot No 461 du dit cadastre ci-après décrite et le tout sans garantie de mesure précise; 2.Un certain lopin de terre à distraire et formant partie du lot numéro quatre cent soixante-un (ptie No 461) du plan cadastral de la paroisse de Saint -Pie, pour les fins d'enregistrement du comté de Bagot, compris dans les bornes suivantes: au nord-est, le chemin de fer, au sud-est, le lot numéro 489 du cadastre au nord-ouest, le lot numéro 457 du cadastre et au sud-ouest à la rue La Présentation,\u2014avec les bâtisses dessus érigées; à distraire cependant du dit lot quatre cent soixante-un, la partie du dit lot occupée par ladite rue La Présentation, et telle partie du ait lot No 461 est vendue sujette au droit de passage cédé tel que par et en vertu d'un acte intervenu entre Louis Ménard et Joseph Drolet, devant F.-X.-A.Boisseau, notaire, le 26 septembre 1903, enregistré au bureau d'enregistrement du comté de Bagot au registre B, No 352N2 et contenant une largeur de douze pieds sur le dit lot No 461 ; 3.Une terre en la paroisse de Saint-Pie, sur le rang des Grandes Allonges, contenant trente-sept arpents et quatre vingt-dix perches en superficie, plus ou moins, et connue et désignée conuuc étant le lot numéro deux cent quatre-vingt-dix-huit (No 298) du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Pie et à distraire la partie du dit terrain vendu par Théophile Dufresne a Joseph Baron suivant vente enregistrée au bureau d'enregistrement de Pagot, au Reg.B, No 32671, qui est distraite du dit lot No 298; 4.Un autre terrain en la paroisse de Saint-Pie sur le rang nord-est de la rivière Yamaska, contenant deux arpents de front sur seize arpents de profondeur, plus ou moins, tenant en front le chemin de fer du Pacific Canadien, en profondeur, le cordon des terres des Allonges, d'un côté à Ephrem Marin et Albert Drolet et de l'autre côté t\\ Théophile Dufresne, lequel terrain est 8.Terms of payment are: Cash.The highest and any of the bids hhall not be necesnirilv accepted.For further particulars, apply to the office of the undersigned.BEAULIEU & Roussi\\\\ Authorized trustees Office of Beaulieu & Roussin, 30 Saint James street, Room 11, Main 7551.Montreal.MATTHEW P.HICKS, Auct ioneer, Montreal, 10th January, 1923.366 Sale under the Bankruptcy Act.Canada, Province of Quelxc.Notice is hereby given that the lands and hereditaments under mentioned will l>e sold at the reepecting time and places mentioned below: No.212 district of Montreal, In re: Gongazn Rioux.of Saint-Pie de Bagot.district of Saint-Hyacinthe; authorized assignor.1.A certain parcel of land to be deducted from and forming part of the lot number four hundn : and fifty seven (It.No.457) on the cadastral plan of the parish of Saint-Pie, being the whole length of this land from the railway line to La Presentation street, containing two arpents in width by the depth there may be, bounded as follows: in front b ' the said La Presentation street, in depth, the said railway line, on one side the No.441 and on the other side by part of the lot No.461 of the said cadastre hereunder described and the whole, without warranty as to precised measurements.2.A certain parcel of land to bo deducted and forming part of the lot number four hundred and sixty one (Pt.No.461) on the cadastral plan of the parish of Saint-Pie, for registration purposes of the County of Bagot, contained within the following boundaries: to the northeast, the railway line, to the southeast the lot number 489 of the cadastre, to the northwest, the lot number 457 of the cadastre and to the southwest, La Presentation street\u2014-with the buildings thereon erected; to be deducted however from the said lot four hundred and sixty one, the portion thereof taken up by the said La Presentation street, and such portion of said lot No.4(51 is sold subject to a right of passage ceded as by and under the virtue of a deed passed between I/mis Menard and Joseph Drolet before F.X.A.Boisseau, notary the 26th of Spetember, 1933, registered at the registry office of the county of Bagot, in Reg.B, No.36282 and containing a width of twelve feet on the said lot No.461; 3.A farm in the parish of Saint Pie, in the range des Grandes Allonges, containing thirty seven arpents and ninety perches in superficie-, more or less, known and designated as being the lot number two hundred and ninety eight (No.29K) of the official cadastre of the parish of Saint Pic and to be deducted the part of the said lot sold by Théophile Dufresne to Joseph Baron, as per -ale registered at the registry office of Bagot, in Reg.B.No.32671 which is deducted from the said lot No.298; 4.Another lot of land in the parish of Saint Pie, in the northeast range of the river Yamaska, containing two arjxmts in front by sixteen arpents in depth, more or less, bounded in front by the Canadian Pacific Railway, in depth by the rear line of the lands of des Allonges, on one side by Ephrem Marin and Albert Drolet ami on the other side by Théophile Dufresne, which lot of 203 -25,d'un côté à l'ouest et au nord-ouest par une autre partie du lot numéro deux cent soixante appartenant à G.Maillé et de l'autre côté à l'est et au sud-est par la propriété appartenant â M.J.Gaze\u2014avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.I.a vente se fera au plus haut enchérisseur.Les titres et certificats peuvent être examinés bureaux des soussignés, 147 Côte de la Mon-igne, Québec.I 'île vente est faite conformément à l'article 20, paragraphe 36 de la Loi des faillites qui équivaut la vente au shérif.La propriété plus haut décrite peut être visitée en tout temps en s'adressant aux soussignés.Conditions de paiement: Comptant.Les svndics autorisé'-.Il IFAIVRE & GAGXOX.Bureaux: 147 Côte de la Montagne, (Edifice Bossé), Québec.265\u20143-2 Dans l'affaire de Herménégilde Maurice, de >aint-Magloire, Quél>ec, marchand, cédant autorisé.Avis est par le présont donné que MERCREDI, le VINGT-UNIEME! jour de FEVRIER land Is known and designated on the said official cadastre and Ixwk of reference of the parish of Saint Pie as forming part of the lot number four hundred and forty (No.440) 5.A farm in the said parish of Saint Pie, in range des Grandes Allonges, containing thirty six arpents in superficies, more or less, known and designated a* being the lot number two hundred and ninety six (No 296); 6.A land in the village of Saint Pie, known and designated on the official cadastral plan and book of reference of the parish of Saint Pie, as being the lot numlxT four hundred and fifty eight (No.458) \u2014with the buildings erected on the said immoveables.To be sold in one single adjudication, at the catholic church door of the parish of Saint Pie, on THURSDAY, the TWENTY SECOND day of the month of FEBRUARY next, at TEN o'clock in the forenoon.Dated at Saint Hvacinthe, the 16th of January.1923.L.A.BRUNELLE & TURCOTTE & MERRILL, Joint authorized trustees.16 Saint Denis street, Saint Hyacinthe.97 Saint James street, Montreal.350\u20143-2 In the matter of : F.Lebel '& Fils Reg., of Sainte Thérèse d eBlainville, county of Terrebonne, authorized assignor.Notice is herebv given that on TUESDAY, the TWENTIETH of FEBRUARY 1923, at ELEVEN o-clock, A.M., there will be sold by public auction, at the offices of the undersigned, 147 Mountain Hill street, Quebec, the immoveable property of this estate deseril>ed as follow An emplacement situate in the town of Sainte Thérèse, fronting on anche street, known and designated as forming part of the lot number two hundred and sixty (Pt.2esage, Limitée, of Quebec, real estate, authorized assignor.Notice is hereby given that on MONDAY, the NINETEENTH day of FEBRUARY.1923, a ELEVEN o'clock, A.M., there will be sold by public auction, at the offices of the undersigned 147 Mountain Hill street, Quebec,theimmo eable property described as follows: A tract of land situate in the parish of Sainte Foye, being known and designated as par; the lot number three hundred and nineteen (319 and the subdivision 700 of the original lot 319 of Sainte-Foye, save and to be deducted therefron the emplacements sold out of the lot 319 as follows: 38, 39,40,41, 42,43,4 , 700, 701, 702, 763, 795, 796, 878, 879, 880, 881, 882, 883, 817, B 819, 790, 791, 856, 857, 854, 855, 562,563 an 184 of the subdivision of the lot 319, of the off ici: plan and book of reference of the parish of Saint' -Foye, county of Quebec.The sale to be made to the highest bidder.The titles and certificates may be seen at the offices of the undersigned, 147 Mountain Hill st reet, Quebec.lh- above m ntiomd property may be inspect! d at any time on applyi: g to the under-B)gi ed.This sale is made pursuant to article 20, pal graph 3-b, of the Bankruptcy Act and has tl same effects as a sheriff's sale.Conditions of payment: Cash.LEFAIVRE A (JAGNON, Authorized truste Offices: 147 Mountain Hill street, Posse Building, Quebec, Que.Jos.Giroux, Auctioneer.Quebec, January, 11th, 1923.270\u20143-2 265 Ventes pour taxes piiovin'ce Dl qurhkc.MUNICIPALITÉ DU COMTÉ DE LEVIS.Avis public est par les présentée donné, par Raoul Deniers, secrétaire-trésorier, que les terrains ci-dessous mentionnés, seront vendu- par encan public, en la paroisse de Saint-Roinuald-d'Ktchemin, au lieu ordinaire où le conseil municipal du comté de-Lévis tient sos sessions, dans le' salles de l'Uôtel-de-Vilio.MERCREDI, le SE1TIEME jour du mois de MARS mil neuf cent vingt-trois, A DIX heures de l'avant-midi, pour les taxes municipales et scolaires, et les charges dues a la municipalité ci-dessous mentionnée, pour les divers lots ci-après désignés, à moins qu'elles ne soient payées avec les frais, avant la vente, savoir: Propriétés situées dans la paroisse de Saint-Romuald-d'Etchemin.1.I^e lot numéro cinq cent soixante et treize (573) du cadastre officiel pour la paroisse de Saint-Romuald-d'Etchemin, appartenant à Douglass T.Taylor, pour le prix-de soixante et dix-huit piastres et soixante et dix-huit centins ($78.78) et les frais.2.Les lots numéros cinq cent soixante-et-neuf et cinq cent quatre-vingt-quatre (569 et 584) du dit cadastre, appartenant ii \"The New-Liverpool Real Estate Company, Limited\", pour le prix de cent trente-deux piastres et soixante centins (§132.60) pour les cotisations scolaires et deux cent trente-neuf piastres et quarante centins ($239.40) pour les taxes municipales, soit un total de trois cent soixante et douze piastres (3372.00) et les frais.3.Partie du lot numéro cinq cent soixante et dix (57u) dudit cadastre, appartenant à \"The N'eu-Liverpool Real Estate Company, Limited\", pour le prix de une piastre et quatre-vingt-huit centins ($1.88) pour les cotisations scolaires et trois piastres et quarante-deux centins ($3.42) pour les taxes municipales, soit un total de cinq piastres et trente centins ($5.3b) et les irais.4.Partie du lot numéro cinq cent soixante et dix (57o) dudit cadastre, appartenant à 'The New-Liverpool Real Estate Company, Limited\", pour le prix de vingt-deux piastres et cinquante-six centins pour les cotisations scolaires (822.50) et quarante et une piastres et quatre centins (811.04) pour les taxes municipales, soit un total de soixante et trois piastres et soixante centins ($63.60), et les frais.5.Partie du lot numéro cinq cent soixante et dix (670) dudit cadastre, appartenant à \"The New Liverpool Real Estate Company, Limited\", pour le prix de une piastre et quatre-vingt-huit centins ($1.8S) pour les cotisations scolaires et trois piastres et quarante-deux centins (83 12) pour les taxes municipales, soit un total de cinq pia-t res et trente centins ($5.30) et les frais.6.Partie du lot numéro cinq cent soixante et dix (570) dudit cadastre, appartenant à \"The New-Liverpool Real-Estate Company, Limited\", pour le prix de sept piastres et cinquante-deux centins ($7.52) pour les cotisations scolaires et treize piastres et soixante et huit centins ($13.08) pour les taxes municipales, soit un total de vingt et une piastres et vingt centins ($21.2u), et les frais.Sales for taxes province of quebec.MUNICIPALITY OF THE COUNTY OF LEVIS: Public notice is hereby given, by Raoul Deniers, the secretary-treasurer, that the lands herein after mentioned shall be sold by public auxtion, in the parish of Saint-Romuald-d'Etchemin, at the place where the sessions of the municipal council of the countv of Levis are held, in the City-Hall, on WEDNESDAY, the SEVENTH day of the month of MARCH next 0923), at TUN o'clock in the forenoon, for the municipal and school taxes and charges due to the municipalities hereinafter mentioned upon the several lots hereinafter described, unless the sum be paid and fees, before the sale, to wit : Properties situated in the parish of Saint-Romuald-d'Etchemin: 1.Lot number five hundred and seventy three (573) of the official cadastre for the parish of Saint-Romuald-d'Etchemin.belonging to Douglass T.Taylor, for the price or sum of seventy eight dollars and seventy-eight cents ($78.78), and fees.2.Lots numbers five hundred and sixty-nine and five hundred and eighty-four (569 and 584) of the said cadastre, belonging to The New Liverpool Real Estate Company, Limited, for the price or sum of one hundred and thirty two dollars and sixty cents ($132.60) for school taxes, and two hundred and thirty nine dollars and forty cents ($239.40) for the municipal taxes a total of three hundred and seventy two dollars ($372.00), and fees.3.Part of lot number five hundred and seventy (570) of the said cadastre, belonging to the New Liverpool Real Estate Company, Limited, for the price or sum of one dollar and eighty eight cents (81 ssi for school taxes, and three dollars and forty two cents ($3.42) for municipal taxes, a total of five dollars and thirty cents ($5.30), aid fees.4.Part of lot number five hundred and seventy (570) of the said cadastre, belonging to the New Liverpool Real Estate Company.Limited, for the price or sum of twenty two dollars and fif'v-six cents ($22.56), for school taxes, and forty-one dollars and four cents ($11.(M) for municipal taxes, a total of sixty three dollars and sixty cents ($63.60), and fees.5.Part of lot number five hundred and seventy (570) of the said cadastre, belonging to the New-Liverpool Real Estate.Company, Limited, for the price or sum of one dollar and eighty-eight cents ($i .88) for school taxes, and three d » liars and forty two cents ($3.42) for municipal taxes, a total of five dollars and thirty cents, ($5.30), and fees.6.Part of lot number five hundred and seventy (570) of the said cadastre, belonging to the New Liverpool Real Estate Company, Limited, for the price or sum of seven dollars and fifty-two Cents (87.52) for school taxes, and thirteen dollars and sixty eight cents ($13.68) for mu licipal taxes, a total of twenty one dollars and t venty cents, ($21.20) and fees. 266 7.Les loti numéros cinq cent cinquante-trois et cinq cent cinquante-neuf (658 et T>.r)9) et partie du lot numéro cinq cent cinquante-huit (668) dudit cadastre, appartenant a \"The No\\v-l.i\\or-pool Real Estate Company.I.imited\".jxair le prix de soixante et seize piastres et vingt centins {$76 20) pour les cotisations scolaires, et cent trente-six piastres et quatre-vingt-contins ($136.-80) POUT les taxes municipales, toit un total de deux cent treize piastres (I213.C0) et les frais.8.Les lots numéros cinq cent quarante et cinq cent quarante-quatre (540 et 544) dudit cadastre) appartenant à The New-Liverpool Real Estate Company, linited\".pour le prix de quatorze piastres et quatre centins ($] 1.01) pour les cotisations scolait es, et vingt-sept piastres et trente-six centins ($27.36) pour les taxes municipales, soit un total de quarante et une piastres et quarante contins ($41.40) et les frais.9.Los lots numéros cinq cent quarante-deux (5-12) dudit cadastre, appartenant à \"The New Liverpool Real Estate Company, Limited, \"pour le prix de vingt'-trois piastres et cinquante-six centins ($23.56) pour les cotisations scolaires et quarante et une piastres et quatre centins (841 01) pour les taxes municipales, soit un total de soixante et quatre piastres et soixante centins ($64.60) et les frais.10.Le lot numéro cinq cent trente-neuf C>39) dudit cadastre, appartenant à \"The Xew Liverpool Real Estate Company.Limited\"*, pour le prix de sept piastres et soixante et trois contins ($7.63) pour les cotisations scolaires, et treize piastres et soixante et huit ($13.68) centins pour les taxes municipales,soit un total de vingt et une piastres et trente et un centins (821.31), et les frais.IL Le lot numéro cinq cent quarante-cinq (545) du dit cadastre, appartenant à \"The New-Liverpool Heal Estate Company, Limited\", pour le prix de (piatorzo piastres et quatre centins ($14.04) pour les cotisations scolaires, et vingt-sept piastres et trente-six centins ($27.36) pour les taxes municipales, soit un total de quarante et une piastres et quarante contins (811 40), et les frais- 12.Le lot numéro cinq cent cinquante-sept (557) et partie du lot numéro cinq cent cinquante-huit (ôô^) dudit cadastre, appartenant à \"The New-Liverpool Real Estate Company, Limited'\", pour le prix de quatorze piastres et (piatre centins ($14.04) pour les cotisations scolaires, et vingt-sept piastres et quarante-six centins ($27.46) pour les taxes municipales, soit un total de quarante et une piastres et demie ($41.50), et les frais.Propriété située dans la paroisse de Saint-Nicolas-Sud.Le lot numéro trois cent quatre-vingt-sept (3S7) du cadastre officiel pour la paroisse de Saint-Nicolas, appartenant à Théodore Paquet, avocat, de la cité de Québec, pour le prix de trente-cinq piastres et vingt-deux centins ($35.22) pour les taxes municipales et les frais.Propriété située dans le village de Bienville.Le lot numéro cent trente-huit (138) du cadastre officiel du village de Bienville, apparte nant pour une moitié :\\ la succession de Joseph Samson, dont Ernest Boy est l'administrateur, et i)our l'autre moitié à Edouard O'Malley, Willie O'Malley et Charles O'Malley pour le prix de neuf piastres et vingt-cinq centins ($9.25) pour les cotisations scolaires, et quarante-cinq piastres (845.00) pour les taxes municipales, soit un total de cinquante-quatre piastres et vingt-cinq centins ($54.25), et les frais.7.Lots numbers five hundred and fifty three and five hundred and fifty nine (553 and 559) and part of lot number five hundred and fifty eight (55S) of the said cadastre, belonging to the Neu-I.iverjK)ol Real Estate Company, Limited, for the price or sum of seventy six dollars and twenty cent- ($70 20) lor school taxes and one hundrc I and thirty six dollars and eighty cents ($136.80) for municipal taxes, a total of two hundred and thirteen dollars ($213.00) and fees.8.Lots numbers five hundred and forty and five hundred and forty four (510 and 511) of the said cadastre, belonging to the New-Liverpool Heal Estate Company, Limited, for the price or sum of fourteen dollars and four cents ($14 .0 1, for school taxes, and twenty seven dollars and thirty-six conts ($27.36) for municipal taxe-, .total of forty one dollars and forty cents ($11.Id and foes.!».Lot number five hundred and forty two (542) of the said cadastre, belonging to the New Liverpool ReiJ E tate company, Limited, for the price or sum of twenty three dollars and fifty six cents ($23.56) for school (axes,and forty-one dollars and four cents ($41.04) for municipal taxes, a total of sixty-four dollars and sixty cents (.$64.60), and fees.10.Lot number five hundred and thirty nine (530) of the said cadastre, belonging to the New-Livorpool Real Estate Company, Limited, for the price or sum of seven dollars and sixty three cents ($7.63) for school taxes, and thirteen dollars and sixty-eight cents ($13.68)for municipal taxes, a total of twenty one dollars and thirty one cents (821.31) and fees.11.Lot number five hundred and forty five (515) of the said cadastre, belonging to the Ncw-Liverpool Heal Estate Company, Limited, for the price or sum of fourteen dollars and four cents for school taxes, and twenty seven dollars and thirty six cents ($27.36), for municipal taxes, a total of forty one dollars and forty cents ($41.40), and fees.12.Lot number five hundred and fifty seven (ôô7) and part of lot number five hundred and fifty eight (558) of the said cadastre, belonging to the New Liverpool Real Estate Company, Limited, for the price or sum of fourteen dollars and four cents ($14.04), for school taxes, and twenty seven dollars and forty six cents ($27.46 for municipal taxes, a total of forty one dollars and fifty cents ($41.50) and fees.Property situated iii_the parish of Saint Nicolas South.Lot number three hundred and eighty seven (3S7) of the official cadastre for the parish of Saint-Nicolas, belonging to Théodore Paquet, lawyer of the city of Quebec, for the price or sum of thirty five dollars and twenty two cents ($35 22) for the municipal taxes, and fees.Property situated in the village of Bienville.Lot number one hundred and thirty eight (138) of the official cadastre of the village of Bienville, belonging for one half at the succession of Joseph Samson, of which Ernest Roy is the Administrator, and for the other half to Edouard ( CAIalley.Willie O'Malley and Charles O'Malley, for the price or sum of nine dollars and twenty five cents ($9.25) for school taxes, \"and forty five dollars ($45.00) for municipal taxes, a total of fifty-four dollars- and twenty five cents ($54.25) and fees. 267 Propriétés situées dans la paroisse de Saint-Lambert.f 1.Ix>s lots numéros quatre cent cinquante et un et quatre cent cinquante-deux (451 et 452) du cadastre officiel pour la paroisse de Saint-Lambert, appartenant à Georges Deniers, pour le prix de vingt-quatre piastres et cinquante-deux centins ($24.52) pour les cotisations scolaires et vingt-six piastres et quatre-vingt-deux centins ($20.82) pour les taxes municipales, soit un total de cinquante et une piastres et trente-quatre centins ($51.34), et les frais.2.Le lot numéro cent trente-deux (132) dudit cadastre, appartenant à Louis Carrier, pour le prix de douze piastres et cinquante-quatre cent ins ($12.54) pour les cotisations scolaires, et trente-deux piastres et soixante centins ($32.60) pour les taxes municipales, soit un total de quarante-cinq piastres et quatorze contins ($45.14), et les frais.3.Les lots numéros quinze et seize (15 et 1(5) du dit cadastre, appartenant à.Ktienne Langlois, pour le prix de vingt-six piastres et soixante et six centins ($2G.0b)) pour les cotisations scolaires, et soixante et six piastres et dix centins ($66.10) pour les taxes municipales, et vingt-sept piastres et demie ($27.50) pour frais .dus i\\ la Fabrique, soit un total de cent vingt piastres et vingt-six centins ($120.20), et les frais.4.Les lots numéros trois cent cinquante-neuf et trois cent soixante (359 et 300) dudit cadastre, appartenant à Adolphe Beaudoin, pour le prix de trente et une piastres et trente-six centins ($31.30) pour les cotisations scolaires et treize piastres et cinq centins ($13.05) pour les taxes municipales, soit un total de quarante-quatre piastres et quarante et un centins ($44.41), et les frais.5.vLe lot numéro trois cent soixante et six (306) dudit cadastre, appartenant a Pierre Langlois, pour le prix de trente et une piastres et seize centins ($31.16) pour les cotisations scolaires, et vingt-sept piastres et quarante-six centins ($27 46) pour les taxes municipales, soit un total de cinquante-huit piastres et soixante et deux centins ($58.62), et les frais.6.Le lot numéro trois cent soixante et douze (372) dudit cadastre, appartenant à Orner Lagassé, pour le prix de vingt piastres et soixante et sept centins, ($20 67) pour les cotisation^ scolaires, et vingt piastres et quatre-vingt-seize centins ($20.90) pour les taxes municipales, soit un total de quarante et une piastres et soixante et trois centins ($41.03) et les frais.7.Les lots numéros trois cent soixante et dix-sept et trois cent soixante-dix-huit (377 et 378) dudit cadastre, appartenant à Dame Albert Harnais, pour le prix de trente et une piastres et six centins ($31.00) pour les cotisations scolaires et vingt-quatre piastres et quatre-vingt-cinq centins ($24.85) pour les taxes municipales, soit un total de cinquante-cinq piastres et quatre-vingt-onze centins ($55.01) et les frais.Propriétés situées dans la paroisse de Saint-Louis de Pintendre.1 Le lot numéro trois cent quarante (340) du cadastre officiel pour la paroisse de Saint-Joseph-de-Lévis, appartenant à la succession F.-M.Guay, pour le prix de vingt piastres et vingt-cinq centins ($20.25), et les frais.2.Le lot numéro trois cent trente-neuf (330) dudit cadastre, appartenant à la succession Damase Bourgct, pour le prix de seize piastres et quatre-vingt-quinze centins ($10.95), et les frais.Proj>erties situated in the parish of Saint Lambert.Lots number four hundred and fifty-one and four hundred and fifty-two (451 and 452), of the official cadastre for the parish of Saint Lambert, belonging to Georges Deniers, for the price or sum of twenty-four dollars and fifty-two cents (824.52), for school taxes, and twenty-six dollars and eighty-two cents ($26.82), for municipal taxes, a total of fifty-one dollars and thirty-four cents ($51.34), and fees.2.Lot number one hundred and thirty-two (132), of the said cadastre, belonging to Louis Carrier, for the price or sum of twelve dollars and fifty-four cents ($12.54), for school taxes, and thirty-two dollars and sixty cents ($32-60), for municipal taxes, a total of forty-five dollars and fourteen cents ($45.14), and fees.3.Lots numbers fifteen and sixteen (15 and 16) of the said cadastre, belonging to Etienne Langlois, for the price or sum of twenty-six dollars and sixty-six cents ($26.66), for school taxes, and sixty-six dollars and ten cents ($66.10), for municipal taxes, and twenty-seven dollars and fifty cents ($27.50), for taxes due to the church, a total of one hundred and twenty dollars and twenty-six cents ($120.20) and fees.4.Lots numbers three hundred and fifty-nine and three hundred and sixty (359 and 360), of the said cadastre, belonging to Adolphe Beaudoin, for the price or suum of thirty-one dollars and thirty-six cents ($31.36), for school taxes and thirteen dollars and five cents ($13.1 5) for municipal taxes, a total of forty-four dollars and forty-one cents ($44.41), and fees.5.Lot number three hundred and sixty-six (366), of the official cadastre, belonging to Pierre Langlois, for the price or sum of thirty-one dollars and sixteen cents (-$31.16), for school taxes, and twenty-seven dollars and forty-six cents ($27.46), for municipal taxes, a total of fifty-eight dollars ana sixty-two cents ($5S.62),and fees.6.Lot number three hundred and seventy-two (372), of the said cadastre, belonging to Omer Lagassé, for the price or sum of twenty dollars and sixty-seven cents, ($20 67) for school taxes, and twenty dollars and ninety-six cents ($20.96), for municipal taxes, a total of forty-one dollars and sixty-three cents ($41.63), and fees.7.Lots numbers three hundred and seventy-seven and three hundred and seventy-eight (377 and 378), of the said cadastre, belonging to Mrs.Albert Harnais, for the price or sum of thirty-one dollars and six cents ($31.03) for school taxes and twenty four dollars and eighty-five cents (824.85), for municipal taxes, a total of fifty-five dollars and ninety-one cents ($55.91), and fees.Properties situated in the parish of Saint Louis de 'intendre.1.Lot number three hundred and forty (340), of the official cadastre for the parish of Saint Joseph de Levis, belonging to the succession of F.M.Guay.for the price or sum of twenty dollars and twenty-five cents ($20.25), and fees.2.Lot number three hundred and thirty-nine (339), of the said cadastre, belonging to the succession of Damase Bourget, for the price or sum of sixteen dollars and ninety-five cents ($16.95), and fees. 268 Donne à Saint-Romuald-d'Etchemin, ce cinquième jour du mois de janvier mil neuf cent vingt-trois.Le secrétaire-trésorier du Conseil du comté de Lévis, 81\u20142-2 RAOUL DEMERS.Given at Saint Romuald d'E.tchemin, this fifth day of the month of January, one thousand nine hundred and twenty-three.The secretary-treasurer of the Council of the County of I^evis, 82\u20142-2 RAOUL DEMERS.province de québec.province of quebec.MUNICIPALITÉ DU COMTÉ DE TÉMIS- MUNICIPALITY OF THE COUNTY OF COUATA.TEMISCOUATA.Avis public est par le présent donné par le soussigné, Joseph Wilfrid Roy, secrétaire-trésorier, que les terrains ci-dessous mentionnés seront vendus a l'enchère publique, au palais de justice à l'Isle Verte, lieu où le conseil municipal du comté de Témiscouata tient ses sessions, MERCREDI, le SEPTIEME jour de MARS prochain (1923), a DIX heures de l'avant-midi, pour le paiement des cotisations municipales et autres charges dues à la municipalité ci-après mentionnée sur ces terrains, bâtisses ou lots plus bas désignés, à moins qu'elles ne soient plus tôt payées avec les frais encourus.Public notice is hereby given by the undersigned, Joseph Wilfrid Roy, secrctary-treausrer, that the immoveables hereunder described will be sold by public auction, at the Court House, at l'Isle Verte, in the meeting room of the county council of Temiscouata, on WEDNESDAY, the SEVENTH day of MARCH next, 1923, at TEN o'clock in the forenoon, for the assessments and other charges due to the municipality mentioned below, on the lands, buildings or lots hereunder described, unless the same be paid before the sale, together with costs incurred.Municipalité partie nord-ouest Canton Estcourt.Municipality north West part of the township of Estcourt.Noms des propriétaires Names of Owners No du cadastre Cadastral Nos.Rang Ranges\tTaxes municip.Municipal taxes\tTaxes scolaires Schoo taxes\tFrais Costa\tMontant dû Amount due 2ème-nd.\tS 16.64\tS 25.28\tt .50\t$ 42.42 2èmo-nd.\t40.12\t64.41\t.50\t106.02 2ème-nd.\t9.66\t14.63\t.50\t24.79 3 et-and 4 .\t59.94\t91.39\t.50\t151.83 3ème-rd.\t151.90\t226.31\t.50\tS78.71 3cmc-rd.\t8.32\t12.64\t.50\t21.46 3eme-rd.\t14.56\t22.12\t.60\t37.18 3cme\u2014 rd.\t38.45\t70.80\t.50\t109.(!6 3et-aod 5 .\t43.68\t66.15\t.50\t100.28 3eme-rd.\t5.08\t6.16\t.60\t11.74 3 et-and 4 .\t16.24\t65.12\t.25\t81.61 3ème\u2014rd.\t10.12\t\t.25\t10.37 4ème-th.\t14.80\t24.20\t.60\t39.50 3èmc-rd.\t10.40\t5.00\t.50\t15.90 4ème-th.\t14.56\t18.34\t.60\t33.40 4ème\u2014 t h.\t83.48\t137.74\t.50\t221.73 4eme-th.\t29.98\t69.38\t.50\t99.86 4ème-th.\t34.10\t43.19\t.50\t77.79 6ème-th.\t16.62\t22.20\t.50\t39.22 flème-th .\t18.35\t.23.82\t.50\t42.«7 6ème-th.\t7.75\t48.76\t.60\t67.01 \t22.57\t37.36\t.50\t60.43 ôème-th.\t24.70\t32.02\t.50\t67.32 3ènic-rd.\t10.60\t12.07\t.50\t23.17 1 et-and 2\t\t37.48\t.25\t37.73 \t\t3U.55 14.70 69.15 8.36\t.25 .25 .25 .26\t39.80 14.95 69.40 8.61 \t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t Jos.Nadeau.Eug.Levesque.Jos.Asselin.Nap.Guignard.Tobie Levasseur.Nas.Pouliot.Frank Cantin.Franc.Racicot.Geo.Rodrigue.Ulric Asselin.Nap.Tardif.Ismacl Plourde.Alf.DesrosierB.Jos.Corriveau____ Willy Morin.Ignace Levesque.Pierre Jncques.Denis Ouellet.Sévère Théberge.Jos.Morissette.J.-Bte Plourde.Frank Dubé.Franc.Levesque.Conrad Roy.Jean Théberge.Geo.Levasseur.Willey FeuruB.Esdras Goudron.Fortunat Houffard 29.31a, 36p,36.32.37p,45,46, 37s.35, 36,37a, 37d.42fe.37 sub.42.37.26,28,36p.26p.30.37 sub.12.17.36p.378.38, 35.43, 44.48.13.14.36p.43.43p.36.1112,22.14.44.46,47,48.15.Donné à Saint-Arsène, ce quatrième jour de janvier mil neuf cent vingt-trois.83\u20142-2 Le secrétaire-trésorier, C.M.C.T., J.-W.ROY.Given at Saint-Arsène, this fourth day of January, one thousand nine hundred and twenty three.J.W.ROY, 84\u20142-2 Secretary-treasurer, M.C.C.T 261) province de québec.province of qukbec.Municipalité de la paroisse do Laprairie\u2014Municipality of the parish of Laproiric.Noms des propriétaires Names of proprietors\tNo du cadastre No.of Cadastre\tTaxes munie Municip.taxes\tTaxes scolaires School taxes\tTotal \t550.\tS 3.40 2.20 12.00\t$ 2.95 2.50 15.00\t$ 6.35 4.70 27.00 Dumas, succession-Estate.\t563.\t\t\t Virginie, Faille, succession-Estate.\t575.\t\t\t \t\t\t\t Le secrétaire-trésorier, C.M.C.Laprairie, F.C.LAROSE, F.-C.LAROSE.Secretarv-treasurer, C.M.C.Laprairie.Laprairie, 2 janvier 1923.73\u20142-2 74\u20142-2 province de québec MUNICIPALITÉ DU COMTÉ DE BERTHIER Avis public est par les présentes donné par le soussigné, secrétaire-trésorier du conseil municipal de la corpjration du comté de Berthier, que : rains ci-après décrits seront vendus par encan public, au palais de justice de la ville de Ber-I hier, MERCREDI, le SEPTIEME jour du mois de MARS prochain (1923), A DIX heures du matin, à défaut du paiement des taxes municipales et scolaires dues sur iceux avec tous les frais 1 urus, à moins que le tout ne soit réglé avant la vente.Municipalité du village de Saint-Gabriel de Brandon: 1.Conune appartenant à la succession André Roy : Un terrain situé dans la dite municipalité, sur la rue Saint-David, connu au cadastre officiel sous le numéro cinq cent trente-cinq G (535-G).Taxes municipales.$8.56 Taxes scolaires.7.48 Total.$16.04 Donné à Berthierville, ce troisième jour de janvier mil neuf cent vingt-trois.I-e secrétaire-trésorier du conseil municipal du comté de Berthier, 75\u20142-2 THEODORE GERVAIS.province of quebec MUNICIPALITY of THE COUNTY OF BERTHIER Public notice is hereby given by the undersigned,secretary-treasurer of the municipal council of the corporation of the county of Berthier, that the lands hereunder described will be sold by public auction, at the Court House of the town of Berthier, on WEDNESDAY, the SEVENTH day of the month of MARCH next, 1923, at TEN o'clock in the forenoon, for the non-payment of the municipal and school taxes due thereon, with all the costs incurred, unless the same be paid before the sale.Municipality of the village of Saint Gabriel de Brandon: 1.As belonging to the estate André Roy: A piece of land situate in the said municipality, on Saint David street, known on the official cadastre under the number five hundred and thirty-five-G (535-G).Municipal taxes.$8.56 School taxes.'.7.48 Total.'.816.04 Given at Berthierville, this third day of January, one thousand nine hundred and twenty-three.THEODORE GERVAIS, 76\u20142-2 Secretary-treasurer M.C.C.B.MUNICIPALITY OP THE COUNTY OF LAPRAIRIE.Public notice is hereby Riven to the interested parties by Ferdinand-C.I .arose, secretary-treasurer of the municipality of the county of La-prairie, that the immoveable proper!ies or lands hereinafter designated shall be sold by public auction, in the public hall of the county, in the town of La praire, wherein arc held the meetings of the Council of the said municipality of the county of Laprairie, on \\yEDNESDAY, the SEVENTH day of the month of MARCH next, at TEN o'clock in the forenoon, for municipal and school taxes due to the municipality of the parish of Laprairie, upon the said lands unless the same be paid with the costs incurred before the sale.MUNICIPALITÉ DU COMTÉ DE LAPRAIRIE.V\\-is public est par le présent donné aux intéressé.Djir IVrdinand-C.Larose, secrétaire-trésorier _ municipalité du Comté de Laprairie, (pie les 3 propriétés immobilières ou terrains ci-après I d i^nés, seront vendus par encan public, en la fl du comté en la ville de Laprairie, lieu où le I il de la dite municipalité du comté de l.a- ! prairie tient ses sessions, MERCREDI, le m §] PTIEME jour du mois de MAPS prochain, I ;i I il\\ heures de l'avant-midi, pour taxes muni-I - et scolaires dues à la municipalité de la I | isse de Laprairie, sur lesdite terrains, à I qu'elles ne soient payées avec les frais en- | courus, avant la vente. 270 CORPORATION DU COMTE DE DOUCHES- COIIPOILVTION OF THE COUNTY OF TER.DORCHESTER Avis public est par les présentes donné pur Patrice Enée Rouleau, secrétaire-trésorier que les terrains ci-après désignés seront vendus à l'enchère publique au lieu où le conseil de comté tient ses sessions à Sainte-llénédine au Palais de Justice MERCREDI le SEPTIEME jour du mois de MARS prochain, à DIX heures de Pavant-midi pour taxes municipales et scolaires dues, à moins (pie ces diverses sommes et les frais encourus ne soient payés avant le jour ci-dessus indiqué.Public notice is hereby given by Patrice 1 Rouleau, secretary-treasurer that the I hereinafter designated, will be sold by public auction at the place where the sittings of the county council are hold at Sainte-Hénédine in.the Court House, WEDNESDAY, the SL\\ -ENTH day of the month of MARCH ney TEN o'clock in the forenoon for municipal ai d school taxes due, unless these various sum- and COfti included be paid before the day above mentioned.Propriétaires Owners Municipalités Municipalities Bénoni Pepin.Edouard Roy.Esdras Bolduc.Francis Turcotte____ Joseph Lagrange, fils de Jean.Joseph Du hé.Henri Larochelle.Edmond Poulin.Ernest Bilodcau .Eusebe Fortin, fils de Régis.Pierre Fortin.Jos.Lagrange, fils de André Omer Carrier.Suinte-Germaine.No du cadastre Cadastral number Napoléon Roy.Joseph Landry.Dme Vve\u2014Mrs Widow Edouard Mu-reau.Alphonse Veilleux.Amédée Vachon.Achille Rodrigue.Béloni Rodrigue.Paul Nadeau.J.-D.Deschambault.Félix Po iquin.Béloni Pépin.Joseph Veilleux.Victorien Bourdon.Arradius Goulet.Ferdinand Larochelle Donat Larochelle.Edouard Lacroix.Aimé Laflamme.Joseph Faucher.Saint-Damien.Saint-Maxime.Watford O.-W.St Prosper.Sainte-Rose.Saint-Prosper.Sainte-R6se.Québec.Saint-Louis.Saint-f'yprien.Saint-Prosper.Saint-Cypricn.Saint-Luc.Pt.N.-O.-N.-W.7', Ware Rg.1.Pt.N.-E.81-82 Cram- bourne, Rg 5.48s Crambourno, rg.8 42 S.O.-S.Wet-and487 Crambourue, rg.8.Pt.206 Ware rg.3____ 582 Crambournc, rg.9.828 Ware, rg.5.292-293 Ware, rg.6.Pt.107 Ware, rg.2.Vi N.-O.-N.-W.115 Ware rg.2.Y2 N.-E.795 Cram-hourno tk.13 H N.-E.789.Crambourno rg.13 623 Standon, rg 4.Pt.332 Crambourne, rg 5\u2014 Pt 4-17 Crambourne, rg 7.58_Ware,rgl.707 Crambourne rg 11.% indivise-undivided 212-213 Ware, rg 4.Pt21 Buckland.rg 6.23-B Buckland, rg5.Pt724Ste Marie.21 N.-E.Watford ,0.-W.rg8.64 Watford, rg.1.34-35 Watford rg 3.Wat ford, rg4.106Ware,rg2.48 Wat ford rg 4____ Langevin, rg 3.45 Langevin, rg 1.\u2022 Langevin rg.4.Watford, rg 11.Watford, rg 8.Watford, rg .Watford, rg 8.Langevin, rg 5.Langevin, rg 1.S.-O.S.W.510 Ware N.-E.509 Ware.Dimen-\tTaxes\tTaxes\t\t sion\tmunicip.\tscolaires\t\tMontant Dimen-\tMunicip.\tSchool\t\tAmount sion\ttaxes\ttaxes\t\t 59.20 acres\tS 20.16\tS 62.45\t\t$ 82.61 61.00 \"\t3.20\t21\t.65\t24.75 114.24 \"\t\t\t\t 57.21 \"\t22.28\t105.04\t\t127.32 0.66 \"\t8.98\t21.92\t\t80.00 57.71 \"\t17.12\t12\t.60\t29.72 54.51 \"\t26.26\t2\t.00\t29.10 117.98 \"\t10.30\t16\t.15\t26.40 8.00\t\t\t\t 56.30 \"\t39.13\t39.85\t\t78.98 45.43 \"\t\t\t\t 43.46 \"\t34.28\t75\t22\t109.50 109.50 *\t14.32\t21.05\t\t35.37 0.00 \"\t5.22\t23.00\t\t29.22 2.00 \"\t2.40\t16.33\t\t18.73 42.00 \"\t\t\t\t 31.00 \"\t26.11\t\t\t26.11 147.07 \"\t20.45\t\t\t20.45 4 arpts.\t\t\t\t 60 \"\t41.35\t51\t40\t92.75 1-16 \"\t0.58\t0\t26\t0.84 100 \" \u2022\t7.27\to\tOS\t9.30 \t\t\t\tTaxes \t\t\t\td'églises \t\t\t\tChurch tax.92 \"\t84.08\t160\t78\t14.18 \t\t\t\t259.01 90 \"\t47.26\t12\t52\t8.45 88.28 104 \"\t41.11\t23\t\u2022 il\t64.75 1-4 \"\t9.23\t2\t80\t1.73 13.55 1 \"\t7.23\t3\t27\t3.21 13.71 100 \"\t33.90\t33\t80\t67.29 52 \"\t28.75\t6\t80\t34.05 100 \"\t33.59\t10\t40\t43.09 100 \"\t54.08\t24\t00\t78.08 100 \"\t44.74\t25\t80\t70.34 100 \"\t18.70\t25\t6!)\t44.39 100 \"\t19.86\t27\t28\t47.14 100 \"\t3.00\t10\tun\t13 00 100 \"\t7.00\t9\t00\t16.00 \t\t6\t80\t6.60 \t\t\t\t Donné à Sainte-Claire, 29 décembre 1922.Given at Sainte-Claire, 29th December, 1922 Le sec.-trés.comté de Dorchester, \u2022 P.E.ROULEAU, 09\u20142-2 P.-E.ROULEAU.70-2-2 Sec.-treas.county of Dorchester. 271 province de québec.province of quebec.Municipalité scolaire et rurale de la paroisse de Saint-Raphac l-dc-PIle-Bizurd.\u2014School and rural municipality of the parish of Suint-Raphac -de-l'Ilo-Bizard.Noms Names\tx No du cadastre Cadastral number\tTaxes municipales Municipal taxes\tTaxes scolaires School taxes\tTotal \tLe lot de terre connu et désigné sons le numéro quatre-vingt-cinq dcsplan et livre do renvoi officiels do la paroisse de Saint-Raphael-de-l'Ile-Bizard.(85).\u2014The lot of land known and designated under the number eighty five on the official plan and book of reference of the parish of Saint-Raphacl-dc-l'Ile-Bizard.(85).\t\t\t \t\t826.69\t$12.42\t$39.11 \t\t\t\t Municipalité scolaire du village de Saint-Laurent.\u2014School municipality of the village of Saint-Laurent.R.Constantineau.Succession \u2014 Estate Ed.Cavanagh.Eurico Poscucci.Adélard Lachapelle.Lc lot de terre connu et désigné sous le numéro un de la subdivision du lot numéro quatre cent soixante et douze des plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Saint-Laurent.(472-1).\u2014The lot of land known and designated under the number one of tin-subdivision of lot numlxr four hundred and seventy two on the official plan and hook of reference of the parish of Saint Laurent.(472-1).Le lot de terre connu et désigné sous le numéro vingt-sept de la subdivision du lot numéro deux cent quarante-deux des plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Saint-Laurent (242-27).\u2014The lot of land known and designated under the number twenty seven of the subdivision two hundred and fourty two on the official plan and book of reference of the parish of Saint Laurent (242-27).Le lot de terre connu et désigné sous le numéro six cent soixante et dix-neuf-A de la subdivision du lot numéro deux cent quarante-deux des plan et livre de renvoi ne la paroisse de Saint-Laurent (242-679a).\u2014The lot of land known and designated under the number six hundred and seventy nine A of the subdivision of lot number two hundred and forty two (242-679a).Le lot de terre connu et désigné sous le numéro trente-trois de la subdivision du lot numéro quatre cent neuf des plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Saint-Laurent (409-33).\u2014The lot of land known and designated under the number thirty three of the subdivision of the lot number four hundred and nine on the official plan and book of reference of the parish of Saint Laurent (409-33).73.87 73.87 16.69 16.69 12.22 12.22 20.42 20.42 M i VICIPALITÉ DU COMTÉ DE JACQUES-CARTIER Avis public est par les présentes donné par Joseph-oérapnil) Aimé Ashby, secrétaire-tn'-v.-rier du conseil municipal du comté de Jacques-Cartier, eur avec un chemin de 15 pieds de largeur à prendre au chemin de la Reine, jusqu'il IVmplcci'tnent ci-dessus désigné, et ce le long de la ligne de Joseph Varin\u2014Bounded in front by another part of same number the property of Julien Gamelin and Joachim Soucisse, bv the rea.- and the west side to another part of same number the property of J.-B.Mailioux, and to the \"ast side by the property of Cyprieu Bourgie, containing 1 arpent in width by 3 arpents in length, with a road 15 feet wide from the front road to the lot hereabove designated, and that along side of the line of Joseph Varin.Gamelin, Julien.Pt.382.Yi arpent.$ 4.27 $ 4.82 22.73 $31.82 Heine au nord-ouest par le chemin publie, au sud-est par la partie du même numéro à Joachim Soucisse, au nord-est par partie 381 a Xavier Lussier, au sud-ouest par partie 381 appartenant à J.-B.-Emond, mesurant l perches de largeur sur un arpent de longueur\u2014 Bounded to the north west by the public road, to the south cast by the part of same number to Joachim Soucisse, to the north east by part 381 to Xavier Lussier, to the south west by part 381 own by J.-B.Emond; measuring 4 perches in width by 1 arpent in length. 278 Municipalité de la paroisse de Très-Saint-Sacreinent\u2014Suite\u2014Municipality of the parish of Très Saint-Sacremei.t \u2014Continued Ouimet, Louis.No du cadastra\tSuperficie\tTaxes municipales\tTaxes scolaires\tEglise\tTo a> Cadastral No.\tM.J i.-\tMunicipal taxes |\tSchool taxes\tChurch\t Pt.388\tJ-4 arpent.\t$ 17.23\t$ 29.58\tS 9.01\tt 55.82 \t\t\t\t\t Borné au nord-ouest par le chemin public, au sud-ouest par le No 387 appartenant w Dalvida Shink, nu sud-est par la partie .'ÏH'.I appartenant à Louis Bergevin, et au nord-eet par la partie 389 appartenant h Exila Shink, mesurant S |>erches de largeur sur 20 Mrehi de longueur\u2014Bounded to the north west by the public road, to the south west by the No.887, own by Davilda Shink, to the south east by the part 389 own by Louis Bergevin, and to the north epst by the part 389 own by Exila Shink, measuring 5 perches ia width by 20 perches in length.Municipalité de la paroisse de Saint-Urbain 1er\u2014Municipality of the parish of Suint Urbain 1er.Suce.-Est.J.Bte Boyer.\t200.\t1 % arpent.\t$ 1.07\t\t\tll.l .\t\t\t\t\t\t Municipalité de la paroisse de Sainte-Clothilde\u2014Municipality of the parish of Sainte Clothilde\t\t\t\t\t\t \t58-59.\t28 arpents.10 arpents.\t$ 12.39 $ 0.40\t8 9.55 8 2.43\t\tS 21.94 8.S3 \tPt.1042.\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t Ce lot est entre lc No partie 1042 appartenont à Raph.Myre, et de l'autre côté pnt partie 1042 appartenant à Simon Yelle\u2014This lot is between No.part 1042 own by Raph.Myre and the other side by part 1042 own by Pinion Yelle.Municipalité de la paroisse de Saint-Malachic-d'Ormstown\u2014 Municipality of the parish of Saint-Malachic d'Ormstown.Amable Thibault.Pt 991.110 arpents.Pierre Dumas.Gillist Hébert.Narcisse Léger.Antoine Leduc.L.-A.Rousseau.4.00 $ 4.00 Ce lot partie 991 est borné h l'ouest par Hinchinbrook, à l'est p».r le lot 992, au sud par le lot 1274 et au nord par partie lot 991\u2014This part of lot 991 is bounded on the west by Hinchinbrook, east by lot 992, south by lot 1274 and north by par lot 991.1159.1167.1108.1189.1191.20 arpents 30 \" 20 \" 25 \" 25 \" 8 1.02 10.48 5.85 30.77 31.52 81.02 10.48 6.85 30.77 31.52 Sainte-Martine, 5 janvier 1923\u20145th January, 1923.91-92\u20142-2 Le secrétaire-trésorier C.M 3.C, NAP.MALLETTE, Seer jtary-Treasurer, M.C.C.of C. 279 province de québec.province of quebec.Municipalité do Sainte-Marie-de-Blandford.\u2014Municipality of Saintc-Mnrie-dc-Blandford.Propriétaires Proprietors\tNo du cadastra Cadastral Nos.\tTaxes municipales Municipal taxes\tTaxes scolaires School taxes\tMontant dû Amount due Ernest Champagne.\tPtie\u2014Pt.No.32 Ste-Marie.\t$12.87 12.76 59.25 87.30 21.51 21.76 37.50 25.95 12.23 23.88\t$32.78 10.0G 17.92 45.10 2.90 4.56 21.84 44.58 10.18 60.89\t$45.65 22.82 77.17 132.4't 24.41 26.32 59.34 70.53 22.41 84.77 \tPtie\u2014Pt.No.152 Ste-Marie.\t\t\t \tPtie\u2014Pt.No.41-42 Ste-Marie____\t\t\t \tPtie\u2014Pt.No.129 Ste-Marie.\t\t\t \tNos.136-137, ptie-pt.148 Ste-Ptit\u2014Pt.148-149.\t\t\t \tPtie\u2014Pt.37 Ste-Marie.\t\t\t \t\t\t\t \tNo.696 Ste-Gcrtrudc.\t\t\t \t\t\t\t Municipalité de Sainte-Sophie-de-Lévrard.\u2014Municipality of Sainte-Sophie-dc-Lévrard.\t\t\t\t Ml- -Mrs Albani Lord.\tAugment.\u2014Gore of x 4 arp.,\t\t\t \tNo.435, St-Pierre.\t2.07\t2.45\t5.12 \t2c rang\u20142nd range 1 \\let, que les the municipal county council of Nicolet, that the t, .rains ci-dessous mentionnés seront vendus a lands hereunder mentioned will be sold at public are publique, en la salle publique,au village auction, in the public hall, at the village of Pé-rficies i» 1 ¦¦.¦.¦un- to 11 D.\t\t\t \t\t127.38\t45.13\t172 .-,| 388.ÎW 50 83 Edouard Champagne.\t\t352.64\t36 39\t \tNo.226.\t\t50.83\t \tP.84 emplacement W arp.en superficie, avec bâtisses dessus.-Pt.84 emplacement of If arp.in superficies, with the buildings\t\t\t \t\t28.94\t8.48\t37.43 \tPtie 86.Empl-cement 1A arp.en superficie avec bâtisses dessus.\u2014 Pt.86.Emplacement % arp.in superficies, with building the-\t\t\t \t\t24.18\t5.00\t30.78 \tPtie 87.Emplacement ^ arp.en superficie avec bâtisses dessus.\u2014 Pt.87.Emplacement 3ales Municipal taxes Guilbault, J.A.Hpins, Narcisse, succ.-cstatc.Howley.A.Levert, Art.Levert.Jean.Low.Chs.*.Larivière, Emery.Mathieu, J.-E.Martel, Nap.McGregor,Chs.Ollichon.B.Pion, Alfred.Larivière, Emery.Rosc,J.A.,cf at.Robert, A.V.Larivière,Emery.Rose, Art.St-Yves.Art.Smith, Henry F.Trudeau, Alph.111-1 h 4.I'n emplacement situé au village du Bassin de Chambly étant une partie du lot No 111 aux plan et livre de renvoi officiels dudit village, et contenant une largeur de 200 pieds et 10 jmiuccs en front et 208 pieds en arrière,par une profondeur de 491 pieds et six pouces dans la ligne est, par 551 pieds et 0 pouces dans la ligne ouest, mesure anglaise; borné en front par le lot No 111-4 et 111-0, et partie par une rue projetée, en arrière et à l'ouest par la propriété de A/.arie Poirier, et ù l'est par le résidu du No 111.\u2014111-1 to 4.An emplacement situated at the village of Chambly Bassin being a part of the lot No.111 of the official plan and book of reference of the said village, anil containing a width of 200 feet and 10 inches in I front, and 20H feet in rear, by a depth of 491 feet I and six inches, in the east line, by 551 feet and six inches in the west line, English measure; bounded in front by a lot No.111-1 and 111-0.anu part of a projected street ; in rear and to the west by the property of Azario Poirier, and to the cast by the residue of the lot number 111.100-7 4 8.26-284.284-60 a\u2014to P6.20-90.91.20-92, 93 19.27-10.11.20-18,19.26-20.20-111 à-to 157.130-6.18-16?fc-to 154,l-»0 à-to 148.7-34,01.02.17.'0-195 .190 .27-21.23 à-tO 28, 27-08.09.20-115.20-290 a to 292.20-113-114.74.00 7.00 9.00 18.00 22.50 21.75 75.00 23.00 Taxes scol-riros School tuxes 903.15 160.8! 146.60 10.00 201.40 19 2.'.19.25 495.00 109.90 18.00 7.90 80.60 53.00 54.00 180.00 251.65 70.00 50.00 40.00 10.00 27.00 14.00 12.77 1.17 1.17 3.04 2.90 1.65 7.42 2.00 12.90 27.40 1.17 .83 12.00 5.32 5.32 4.73 1 ii.\", 2.60 4.0 11.73 6.9 8.89 5.59 2.33 11.48 7 60 2.66 3.48 3.77 28.5 Municipalité scolaire du village du canton de < 'hambly.School municipaliiv of the village of the township of Chambly.Noms des propriétaires Names of owners\tDésignation officielle Official description\tTaxes scolaires School taxes\tIntérêt Interests\tTotal dû Total due 11 mington, Succession\u2014Estate\tNo 70 du cadastre, avec bâtisse.( adastral No.70,\t11.97\t.30\t12.32 >i ti\tNo 00 du cadastre, avec bâtisse\u2014Cadastral No.00,\t3.03\t.0!»\t3.12 \" \"\tNo 07 du cadastre, avec bâtisse -Cadastral No.67,\t1.00\t.03\t1.03 \tNo OS du cadastre, avec bâtisse- Cadastral No.OS,\tl.so\t.05\t1.55 \" \"\tNo 02 du cadastre, avec bâtisse\u2014Cadastral No.62,\t1 .50\t.05\t1.55 \tNo 73 du cadastre, avec bâtisse\u2014Cadastral No.73,\t1 50\t.05\t1.55 \tPartie du No 01 du cadastre contenant 50 pieds de profondeur par 240 pieds de largeur: bornée en front par une rue, en profondeur par les Nos 02 et 1-114, d'un côté par le No 00.et de l'autre côté par une rue projetée\u2014sans bâtisse.\u2014Part of lot cadastrai No.01, containing 50 feet in depth by 240 feet in width ; bounded in front by a street, in depth by the lots numliers 02 and 1-114, on one side by the lot No.00; and on the other side by a projected\t1.00\t.08\t1.03 it\tPartie du No 77 du cadastre contenant environ 50 pieds de largeur par 40 pieds de profondeur; bornée en front par une rue.en profondeur par le No 74 appartenant a Najioléon Deneau, d'un côté par les Nos 7s et partie de 77 ; de l'autre côté par le No 7:f \u2014sans bâtisse.\u2014Part of lot cadastral No.77.containing about 50 feet in width by 140 feet in depth; bounded in front by a street, in depth by the lot number 74, l>c!onging to Napoléon Deneau, on one side by the lots Nos.78 and part of the lot No.77; and on the other side by the lot No.73\u2014without\t.50\t.02\t.52 \t\t\t\t .Municipalité scolaire catholique de la paroisse de Sainl-Antoine-de-Longueuil.\u2014Catholic school municipality of the parish of Saint-Antoino-dc-Ixmgucuil.\t\t\t\t Noms des propriétaires Nnmc8 of owners\tDésignation officielle Official description\tTaxes municipales Municipal taxes\tTaxes scolaires School taxes\tTotal dû Total due Home Loan A Contract Ltd.Suarai, Laureona.\t\t7.90\t5.75\t13.65 \t\t.73\t1.90\t2.63 Sicard, J -D.\t\t.40\t2.15\t2.01 inetanki, Antonie\t\t.08\t2.00\t3.28 Jubinvillo, Walter.1 anostrari, Giacomo\t\t.65\t2.17\t2.82 \t\t.69\t2.34\t3.03 S'irmani, Steven.\t\t1.03\t6.23\t7.20 t'r.fontaine, Fabiola AGabrielle 1 >>ig< tta, John.\t\t.36 .34\t:i.t»2 2.50\t3.98 2.84 Brunet, Ixmis\t\t\t2.34\t2.34 ' \"t troll, Limited\t\t.46\t1.60\t2.12 1 'hristv, Timothée\t\t.14\t1.94\t2.08 \t\t.11\t1.69\t1.83 n\t\t.14\t1.69\t1.83 Allard, Succ.\u2014Estate H\t\t.64\tl M\t2.58 \t\t.60\tl 09\t2.29 1 arrcau Arcade\t\t\t2.23\t2.28 < lenient D.\t\t.18\t1.64\t1.82 i urgeon, Succ\u2014Est.Marie, épouse di\u2014wife of Ed.Hébert .\t\t.11\t1.92\t2.26 Massicot te Belzenc\t\t4.91\t11.00\t15.91 \"» alade, Paul.\t\t.is\t2.20\t2.38 ' arreau, Arcade\t\t\t1.55\t1.55 J >e Lamadelaine, Théodore .Hogoe, Gustave\t\t1.59\t2.32\t3.91 \t\t3.61\t4.15\t7.76 Leblanc Jos\t\t\t2.24\t2.24 1 >ré({oire, Napoléon\t\t5.42\t4.34\t9.76 ' »uy, Mme\u2014Mrs.Eva, épouse de-wife of D.L.Pelletier.oaulargoon, Jos\t\t.55\t1.92\t2.47 \t\t2.14\t2.80\t4.34 Pouiin, Edouard\t\t.50\t2.50\t3.06 ¦ussier, Arthur & Allx-rt Bri-\t\t.56\t2.50\t3.06 Dion, J.-A.-É.\t\t3.82\t24.27\t28.09 2SG Municipalité scolaire catholique de la paroisse de Saint-Antoine-do-I^onjoieuil.\u2014.SuùV.\u2014Catholic school BMUuelp-ality of the parish of Saint-Aiitoine-dc-Longueuil.\u2014Continued.Noms des propriétaires Names of owners Désignât ion officielle Official description Taxes municipales Municipal taxe* Taxes scolaires School taxe.s Larue, Louis.Dupont, J.-E.Lebrun, Jean-Marie, père-sur.Dfobvrc, Aldéric.Villeneuve & Cie, L., Limitée.Montreal South Land Imp.Co.Ltd.Charette, Nazairo.Ferrero, Manuel.St-Aubin, < 'léophas.Cîauvin, Avila.Roy, Ferdinand.Plante, Thomas E.Houde, Zoel., Bariteau, Philias.145-08 à-to 73.145-100 à-to 104 145-159, 153.145-275 à-to 279.27-414 à-to 423 .27-1357 à-to 1301.Tremblay, Victor.( oui bai lit.Honoré J K4-111.27-1413.1414.27-1436.1437.30.31.84-268, 264.265.135-38 à-to 40.18848, 99, 100 145-861 à-to 805.152-100.152-101.240-00.240-100.1.34 1.12 1.84 2.04 1.70 1 08 .07 1.70 .17 l 19 .90 .35 .35 77.02 77.91 2\t70\t4.04 2\t05\t8.17 4\t34\t4.34 2\tII\t2.4 1 4\t25\t0 Ofl 1\t89\t8.93 6\t10\t7.su 2\t25\t8.33 2\t95\t8.02 49\ton\t40.6(1 5\t65\t7.3:» 2\too\t2.17 3\t62\t4.71 2\tn\t3.34 2\tn\t2.7«j 2\t19\t2.54 2\t72\t79 71 2\t72\t80.63 Commission protestante des commissaires d'écoles de Saint-Hubert.\u2014Protestant board of school commissioners of Saint Hubert.Septhon, P.Beath, A.J.Uoldberjr, H.Fidden, E., Stratford, G.Miller, N.( 'larke, Mme- Mrs.E.Manary, C.Manary, W.Carpenter, J.Gillies, J.Macrove, A.Lee, J.W.Ball.F.T.Sandford, D.Clarke.A.Champion, F.Kane, W.Witten.H.Waters, Mme\u2014Mrs.A., épouse de\u2014wife of J.H.Davis.Zakeat.W.K.Handileft.G.Fletcher, J.BrownrigK, J.Campbell, W.Warby.G.Hibbard.W.H.Steen.C.Jones, H.V.Ambrory, W.Liddle.J.Roebuck, Mme\u2014Mrs.H .Hughes, E.Barthey, Susan.Bedford.C .McGeehan J.Hochtagne, Jones.Gorham, W.Toupin, B.Mile\u2014Miss.Dumaresque, T.J.Dumaresque, C.R.Olive, H.J.Patterson, C.A.Holmes.M.M.Kane, James.Hollowav, C.E.Waters, T.E.Marsden, J.Pierce, F.F.Modler.F.McTurk, D.Warner.Mlle\u2014Miss T.Erskine, N.Ross.W.O.R.Davenport, J.Andrews, S., 120-8.120-38.120-68,84.120-293 à to 205.120-317.133-471.472.133-8.133-27, 28.133-74.75.133-87.88.133-108.133-119,120.133-123.133-130.133-130, 187.188-145, 146 133-148.133-100.133-168.133-252.253\".133-294 à-to 296.133-394,395.133M00.401.134-1-79, 80.134-1-208.134-1-296.134-1-344.134-1-369.134-1-445.134-1-485.130-179, 180.130-471 à-to 474.13(1-524 à-to 520.136-560.130-501, 502.136-025 à-to 627.130-091.692.136-794 à-to 800.136-851,852.136-892.893.135-1013.1014.50-1.J0-3.50-4.50-7.50-29 .50-80.60-85.158-302.158-550 à-to 561.158-689.158-731.158-732.158-760.158-763.158-769.158-788.158-831.158-988 à-to 990. 287 « '.\u2022imnÎHHion protestante des commissaires d'écoles do Saint-Hul>crt.- Suitr- Protestant hoard of school com- missioners of Saint Hubert.\u2014Continued.Noms des propriétaires Names of owners\tDésignation officii-In-Official description\tTaxes municipale» Municipal taxes\tTaxes scolaires School taxes\tTotal dû Total due \t\t\t\t4.55 2.35 6.54 84 89 4.02 2.35 22.63 104.58 55.45 3.05 3.05 3.75 \t158-1047.\t\t\t \t158-1241 à-to 1243.\t\t\t !< II.W.\t158-1247.\t\t\t \t158-1254.\t\t\t \t168-1256.\t\t\t \t166-4.\t\t.1\t \t166-18.\t\tI\t \t166-36.37.\t\t\t \t166-54 à-to 57.\t\t\t 1 )-dv, Mme\u2014Mrs.J.\t160-92.\t\t\t \t166-93.\t\t\t \t166-410.\t\t\t \t\t\t\t Lnngueuil, ce cinquième jour du mois de janvier mil neuf cent vingt-trois.Le secrétaire-trésorier C.M.C.C, Signé, L.J.E.BEAIS.Vraie copie, Le secrétaire-trésorier, C.M.C.C, L.-J.-E.BRAIS.12»-2-2 Ixmgucuil, this fifth day of the month of January, one thousand nine hundred and twentv-three.L.-J.-E.BRAIS, Secretary-Treasurer, M.C.C.C.True Oopy, L.-J.-E.BRAIS, Secretary-Treasurer M.C.C.C.130\u20142-2 province de quebec MUNICIPALITE DE LA SECONDE DIVISION DU COMTE DE CHARLEVOIX Avis public, est par les présentes donné, par Kmile Ciomn.sorrétair-trésorier, que les terrains ci-après mentionnés seront vendu\" à l'enchère publique au lieu oû le conseil de comté toeint se-* sessions, en le village de la Haie Saint-Paul, au palais de justice, MERCREDI, le SEPTIEME jour du mois de MARS prochain (1023), à DX heures de l'vant-midi, pour les cotisations mjun-cipales et scolaires dues aux municipalités ci-après mentionnées, à moins qu'elles ne soient payées avec les frais avant la vente, savoir: \u2022 province of quebec MUNICIPALITY OF THE SEC >ND DIVISION ()E THE C H'NTV OF CHARLEVOIX.Public notice is hereby given by Emile Cimon.secretary-treasurer, that the lands hereinafter mentioned will be sold by public auction at the place where the sittings of the County Council are held, in the village of Baie Saint-Paul, in the Court Souse, WEDNESDAY, the SEVENTH day of the month of MARCH next.(1923), at TEN o'clock in the forenoon, for the municipal and school taxes due to the hereinafter mentioned municipalities, unless the same be paid with costs before the sale, to wit : Municipalités Municipalities Paroisse \u2014 Parish St-Urbain.Village Baie-St-Paul.Propriétaires Owners Thomas Gravel.Alfred Quay.Joseph Villeneuve Veuve\u2014Wi owJos.Guillemette.Dame David Thomas.Numéros du cadastre Cadastral numbers 623-624 & 625 626.P.n.636.P.n.607.593.323.P.0.-W.317.Rang Ranges St-Jérôme St-Thomas, Sz-Jérc.Tie.Largeur Width 5 arpents 2 \" 1 \" Profondeur Length \u202210 ari>onts.30 \" 40 40 \" f)\tm a\t«J\t S\tK a\t\t¦ V.inic\t\"3\t\t3 -Ê\t\u20221\tf\t\"S 5 m : 5\tj S\tH t H\t\u2014 $12.38 19 18 9.27 4.«Ml 22.52 12.00 12.00 8.00 2.15 1.20 .70 69.50 '29.50 11.80 Total $12.38 21 .28 9.27 5.80 23.22 81.60 41.50 19.80 Donné à Baie Saint-Paul, ce 8 janvier 1923.Given at Baie Saint-Paul, 8th January, 1923.Le secrétaire-trésorier, C.C.No 2.EMILE CIMON, 1G9\u20142-2 EMILE CIMON.170\u20142-2 Secretary-Treasurer, C.C.No.2. 288 PUOVINCE 1)K gl'KllKC phovince of queuec MUNICIPALITE DU COMTE DE PONTIAC MUNICIPALITY OF THE COUNTY OF PONTIAC Avift public est par lo présent donné que les terrée ci-aprcs décrites seront vendues par encan public a la salle du 00 4seil du village de Cain|>-bell's Bav, MERCREDI, le SEPTIEME jour de MARS prochain (1923), h DIX heures de l'avant-midi, pour les cotisations et frais dus aux municipalités ci-dessus mentionnées, sur les lots ou parties des lots ci-après décrits, à moins que les dites cotisations ne me soient payées avec les frais encourus avant le jour fixé jwur la vente.Public notice is hereby given that the lands hereinafter mentioned will l>e sold by public auction at the council hall in the village of Campbell's Bav.on WEDNESDAY, (he SEVENTH day of MARCH next, (1923), at TEN o'clock in the forenoon, for the assessments and costs due to the municipalities hereinafter mentioned, upon the lots or parts of lots hereinafter described unless the same be paid to me with costs before the aforementioned day of sale.Nom île la\t\t\t\t\t1 3\tS !\t\t municipalité\tNom sur le rôle\tHang\tNo du cadastre\tEtendue\tl :\t'i \u2022=\t\t \u2014\t\u2014\t\t\u2014\t\u2014\t% i s\t= i !\t\tTotal Name of the\tName on roll\tRange\tCadastral No.\tArea\t0 2\tS If\t2 o u.u\t municipality\t\t\t\t\tx c j* cfl\t2 c\t\t \t\t\t\t\t\t3 =\t\t Canton d'\u2014Township of Aldfield.Village de -of Campbell's Bay.Canton d'\u2014Township of Onslow-nord-nth.Village de-of Portagé-du-Fort.F.J.Farrell.Succession de \u2014 Estate of Win.S.Cnliill.Pierre G odin.Iii.i»ti J Oil Co Richard Sally.Thomas Duval.Success.\u2014 Estate Thos.Rutlcdgc.Mine Mrs.Mich.Killiride.Pont iao Marble & Lime Co.Success.\u2014 Estate Qregoire Bent-ley.Success.\u2014 Estate Thomas Bent-ley.HerlxTt Fraser .Mme-Miss.Jessii Murphy.John Beamish.7 8 13 12 12 15a,15o.5.125.Partie\u2014Part 1 (a) Ptie\u2014Pt.240 (b).286.Sud-South 1-2 38.56.O.\u2014W.1-2 19a.O.-W.1-2 m.Ptie\u2014Pt.141 (c).120.171.179.10____ 52,53.70 acres.2rods.43960 pds-ft.12(100 \" .6000 pds-ft.50 acres.100 \" .70 50 60 40 $4 \\ 60 4.95 \\ ¦ 139.01 $12\t12\t$.75\t$17.47 66\t41\t\t66.41 7\tM\t.40\t8.24 7\t05\t\t12.90 10\t75\t6.75\t17.50 12\t74\t6.75\t19.49 17\t39\t5.50\t22.89 15\t76\t7.00\t22.76 370\t44\t\t709.45 6\t55\t\t6.55 5\t30\t\t8.48 10\t10\t\t29.96 \t\t\t7.17 20\t64\t\t35.71 (a) Deux lots de village, partie du lot No 1 ; bornée nu nord par un lot possédé par Joseph Godin; au sud par tin lot possédé par Arthur Lépine; à l'est par le résidu du lot 1 possédé par David Lunam ; à l'ouest par le chemin de la traverse.(b) Partie du lot 240; bornée au nord par la propriété de \"Campbell's Bay Milling Co.\"; au sud par un lot possédé par R.Léger; à l'est par la propriété do A.& C.Campbell OQ lo chemin du gouvernement; à l'ouest par le chemin de fer C.P.R.(c) Partie du lot 141, contenant 40 acres, plus ou moins; bornée au nord par la propriété de Mde J.-A.DeZouche; au sud et à l'est par le chemin \"Stoney Batter\"; à l'ouest par le chemin à Bryson.Bryson, Que., ce 6 janvier 1923.Le secrétaire-trésorier, C.M.C.P.167\u20142-2 H.J.HURDMAN.(a) Two village lots, part of lot No.1; bounded on the north by a lot owned by Joseph Godin: on the south by a lot owned by Arthur Lepine; on the east by the residue of lot 1 owned by David Lunam; on the west by the ferry road.(b) Part of lot 240; bounded on the north by the property of the \"Campbell's Bay Milling Co.\"; on the south by a lot owned by R.Leper; on the east by the property of A.& C.Campbell or the government road; on the w«*st by the C.P.R.track.(c) Part of lot 141, containing 40 acres, more or less; bounded on the north by the property of Mrs.J.A.DeZouche; on the south and east by the \"Stoney Batter\" road; on the we*t by the road to Bryson.Bryson, Que., this 6th January, 1923.H.J.HURDMAN, 168\u20142-2 Secretary-Treasurer, M.C.C.P. L'S'.I l'KOVI.VCE DE QUEBEC PKOVIXCE OF Ql KBEC Municipalité du canton de Window.\u2014Municipality of the township of Winslow.Noms des propriétaires Names of proprietors\tNos des lots Nos.of lots\tRang Range\tCantons Townships.\tTaxes municipales Municipal taxes\tTaxes scolaires School taxes\tTota 1) R Smith .\t20.\t5 s.-e pt.o.-w.\t\tS 70.44 10.61 60.51 229.25 26.00 361.35 49.10 142.80 128.36 82.60 57.38 114.69\t\t$ 70.44 10.61 60.51 229.25 26.00 361.35 49.10 142 so 128.36 82.50 57.38 114.59 \tBloc A.\t\t\t\t\t \t26.09.09.70 & 71a.6S.OS.\t4 s.-o.-s.-w.5 s.-o.-s.»w.4 8.-0.-8.-W.3 s.-e.-s.-e.4 s.-o.-s.-w.1 s.-e s.-e.3 s.-o.-s.-w.3 s.-e.-s.-e.1 s.-e.-s.-e.1 n.-o.-n.-w.2 s.-c.-s.-e.1 s.-e.-s.-e.1 s.-e.pt.o.-w.\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t \t78, 79, 80.\t\t\t\t\t \tf,9.\t\t\t\t\t John B.McDonald\t92, 93, 94.Ptie-Pt.76,76.98.\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t Munlo A.McDonald.\t\t\t\t\t\t \t11 & 12.\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t Municipalité du canton de Cayhurst.\u2014Municipality of the township of Gayhurst.Antoine Nad- au.FerdinandIGobefl.Omer ! angli is .Thomas Grenier.Joseph St-Laurent.\t\t \t207.\t4.\t209.\t4.\t437-438.\t8.\t\t \t\t Gayhurst.3S.S2 93.46 82 Ti-75.52 66.69 38 82 93 -I\") 82 72 75.52 66.69 Municipalité de la paroisse de Sainte-Martine-de-Courcellcs.\u2014Municipality of the parish of Saintc-Martine-dc- Courcelles.Napoléon Rol>ert.Alphonse Lapointe.( hs Picard.Philibert Patry.1 urcotte, fils-son John Alphéc Bernier.Ptie-Pt.6a .Ptie\u2014Pt.66.29 nord-north.185.Ptie-Pt.66.Ptie-Pt.66.Ptie\u2014Pt.55.24a.Aylmcr.Forsyth Ayhner.69\t15\tno\t48\t159.63 22\t\t17\t20\t:*«.».si 3\t\t2\t22\t5.59 11\t22\t\t\t11.22 12\t03\t\" \" ib\t04\t22.07 54\tH7\t75\t55\t129.62 11\t(U\t23\t52\t?4.53 9\t19\t20\t41\t29.60 Municipalité de la paroisse de Saint-Léon-de-Marston.\u2014Municipality of the palish of Saint-Léon-of-Mnrston.I Idina Lemieuz.\\mé(lée Hunaire Israel Guillette.294-295.448.563.555.\t63\t70\t \t\t\"\u2022\"\t \t25\tall\t \t9\t06\t 63.70 13.26 25.50 9.65 MUNICIPALITY OF THE COUNTY OF FRONTENAC Public notice is hereby given by the undersigned DeLourdea Lippe, secretary-treasurer of the municipality of the county of Frontenac, that the lands herein after described and mentioned will Ik; sold at public auction in the town hall in the town of Megantic, place where the meetings of the County Council are held WEDNESDAY, the SEVENTH day of the month of MARCH next, 1923, at TEN o'clcok in the forenoon, for the municipal and school taxes and other charges due to the hereinafter named municipalities, Upon the several lots of land hereinafter described unless the same be paid before the sale, with costs.Mi vie! PAX ITE DU COMTE DE FRONTENAC Avis public est pur le présent donné par Pelx)urdeS I - i I > I * ecrctary-treasurer of the municipal Council 94\u20142-2 of the county of Maskinongé. 293 province dk quehec province of quehec Municipalité de Sauit-Colonih-de-Sillcry.\u2014Municipality of Saint-Colomb-de-Sillery.Nom des propriétaires Name of proprietors\tNo du cadastre Cadastral Numbers\tTaxes scolaires School taxes\t\tTaxes municipales Municipal taxes\t\tTotal \t4.\t11\t28\t16\t0\t4\t28\t6.88 \"\t105-35.\t3\t18\t5\t25\t8.43 \t105-36.\t2\t52\t4\t17\t6.69 \t105-37.\t2\t52\t4\t17\t6.69 \"\t105-38.\t2\t52\t4\t17\t.6.69 \t\t3\t00\t4\t92\t7.92 \"\t105-41.\t3\t12\t5\t14\t8.26 \t\t3\t12\t5\t14\t8.26 \"\t\t3\t64\t6\t00\t9.64 \"\t\t3\t64\t6\t00\t9.64 \u2022\u2022\t\t3\t64\t6\t00\t9.64 \"\t\t3\t»>4\t6\t00\t9.64 \"\t105-47.\t3\t64\t6\t00\t9.64 \"\t150-48.\t3\t64\t0\t00\t9.64 \"\t105-49.\t3\t64\t6\t00\t9.64 \u2022\u2022\t105-50.\t3\t64\t6\t00\t9 64 Ml-NTCIPAUTK DU COMTE DE QUEBEC MUNICIPALITY OF THF Cul'XTY ()F QUEBEC \\vis public est par les présentes donné par Public notice is hereby given by Amédée Do-Ajnédée Doriotl, secrétaire-trésorier du Conseil Hon, secretary treasurer of the municipal council ip&| du comté do Québec, QUO les lots ou county of Quebec,that the lots or parts of lots putiesde lots ci-après mentionnés seront ven- hereinafter mentioned will be sold by public auc-par encan public dans hi salle du conseil tion in the public room in the municipality of the : municipalité du village de Loretteville dans village of TiOrettcville, in this county, WED-ce comté.MERCREDI le SEPTIEME jour NES DA Y, the SEVENTH day of the month of du mois de MARS prochain :\\ DIX heures de MARCH next at TEX o'clock in the forenoon, I'avaut-midi, pour taxes et cotisations dues aux for the assessments and charges due to thcmunici-municipalités ci-après mentionnées par les divers polities hereinafter mentioned upon the several lots ou parties de lots ci-après mentionnés à moins lots or parts of lots hereinafter mentioned, unless qu'elles ne soient payées avec les frais avant le the same are paid tome, with costs,bcfore the day jour de la vente.of sale. 204 Municipalité do Saint-Colomb-de-Sillery.\u2014.Suttf.\u2014MuiiicipaHty of Saint-Colomrwie-Sillery.-Continuât.l'aie Nom des propriétaires Name of proprietors\tNo du cadastre Cadastrul NumlxTs\tTaxes scolaires School taxes\t\tTaxes municipal t Municip.-.! taxe»\tTotal \t\t3\t64\t0 00\t9.61 \t\t3\t64\t6.00\t9.1 ! \t\t3\t64\t6.00\t9.64 \t\t3\t64\t6.00\t9.M \tLOS- 65.\t3 3\t64\t6.00\t9.64 \t\t\t64\t6 on\t9.o; .,\t\t3\t64\t6.00\t9.64 \t\t3\t64\tf.on\t9.64 \u2022i\t\t3\t64\t6.00\t9.64 \t\t3\t64\t6 oo\t9.64 \u2022t\t\t3\t64\t6.00\t9.64 \t\t3\t12\t5.14\t8.2f.\t\t2\t20\t3.64\t6.84 .\t\t2\t20\t3.64\t5.M \t\t2\t20\t3.64\t$.84 .,\t\t2\t20\t3.04\t5.84 \u2022i\t\t2\t20\t3.64\t5.M ,,\t\t2\t20\t3.64\t5.M «\t\to\t20\t3 64\t6.84 \t\t\u2022>\t20\t3.64\t5.M 4I \u2022\u2022\".*.*.\t\t2\t20\t3.64\t5.M .,\t\t2\t20\t3.64\t5.84 \t\t2\t20\t3.64\t6.84 ,,\t\t2\t20\t3.64\t5.M ,.\t\t2\t20\t3.64\t5.M \u2022¦\t\t2\t20\t3.64\t6.84 ii\t\t2\t20\t3.64\t5.84 \t\t2\t20\t3.64\t5.81 ,,\t\t2\t20\t3.64\t6.84 u\t\t2\t20\t3.64\t5.S4 .¦\t105-86.\t2\t52\t4.17\t6.68 ,,\t\t2\t52\t4.17\t6.69 , \u2022 erge,Jr.William Roy.Jr.Alfred Bélanger.l.-AdMard Desbiens.foseph Bélanger.Alfred Boulianne.Philippe Charest.Uric Levesque.L-l'\\ Levesque.Frs.Chenel.Victor Poitras.Yristidc Caouette.Georges Frechette.Chs Riverin.Xavier Langlois.$6 5s 9 75 13.47 26.67 2.45 226.28 36.12 105.75 143.40 40.79 los.Levasseur.Dme-Mrs Léonard Chrétien.Marc Michaud.'\u2022'ortunat Bellavance.képhir Vaillancourt.los.Vaillancourt.los.-N.Beaulicu.\"hilippeSt-Onge.losi'ph Lavoio.\\lcide Levesque.\\lph.D'imais, filsZéphir Pierre Dumais.Louis Dumais.Mfred SI-Laurent.Etienne Iicvasseur.Fabien Bossé.Herm.Jean.Jean St-Amant.Antoine Paradis.Dme-Mrs Jos.Couture.Joachim Couture.Albert Gonthier.Louis Malenfant.22.45 18.50 4.32 12.60 24.15 9.96 17.85 53.55 140.04 17.85 26.25 8.40 13.06 5.41 12.02 2.94 6.57 15.75 .60 s 91 22.7* 19.20 s.43 17.65 12.85 20.29 47.7s 3.37 32.96 1.40 13.54 13.75 21.27 11.62 29.90 '1 J3 63.15 6.S3 5.30 15.75 44.10 15.75 31.50 4.20 70.35 8.40 45.15 6.30 6.30 49.19 55.65 5.25 12.72 8.40 7.35 10.55 5.25 12.60 4.20 7.88 19.96 8.40 5.25 48.86 20.62 8.00 12.29 37.07 1.20 16.00 20.00 2S.M) 8.60 9.4 53.3 3.29 16.06 .71 51.24 2.67 9.00 14.40 6.41 18.80 15.28 304 Municipalité Municipality Cuoton Township Hang RanM- No du lot Lot No.Noms des pi opriétaires Names of proprietors \u2022h I 3 a \"3 2 à 3 Amqui, paroisse-parish.Humqui.1.C \u2022epnge tt| r*'ophas.\"ii-î-a\"- 'aumon, village.Awantjish.Humqui.A.A.2 N.-O N .-\\\\ 3 N.-C N.-W 3 3 3 ' 3 ' 3 3 4 4 ' 4 .-E.4 \u2022I 6 6 6 7 7 7 M.EL.i\".K P.o.N.F.H.I J.K.L.O.G.H.I.46, Pt.47.Pt.37.39.Pts 43,44,45.40.Pts 62, 53 & 50-C.51-C.17-A, 17-B.7.32.28____ 1,2.3.83.26.24____ 14.13____ 11, 12.10.9.8.6.7.Cyprion Conthicr.Victor Moulii.nne.Zenon Couturier.Pierre Dube.Pierro (ionthier.1 «aniase Turgeon.Philippe Couturier.Georges Rioux.lean Paradis.F.-X.Charest.J.-B.Fournier.Polydorc Couturier.Horace St-Pierre.And16 Levesque.Arthur Francovur.(hs Drapeau.Alfred Vallée.Ulfranc Guimont.Joseph Jean.Alfred Bergeron.Chs ' in.' ii.J.-A.Desbiens.47-D.45 Pt.44.40.88-A.Pt.87-D.Pt.87-D.87-B-l.84-A, 84-B.82.1 6.25 & 26.Joseph Simoncault.Alphonse Goupil.Raoul Fournier.Philibert Poirier.Nap.Fournier.Camille St-Pierre.Ludger Bouchard.%.Ls Dompierre, Sr.Ed.Dompierre.Gaudiose Chrétien.Auguste Savard.Frs Boudrenult.Zocl Boudreoult.Emélien Morissette.Irénée Boudreault.Herm.Jean, fils Ferd.Lubien Labbé.J.-Elzénr Brochu.Auguste St-Laurent.Joluiny Côté.t )etave ( ':isist:t.J.:Bte Gagné.Victor Pouliot.Ths-Ls.Du four.Adélard Des biens.Jean St-Laurent.39.28.29.62.45.37.13.19 4 20.2.Pts.48-A.48B 47.56.42.Pt.41.56-A.51 & 53.27.27.Pt.29.Pt.30.Pt.30.t.30.Pt.31.Paul Corbin.Pierre Corbin.Jos.Truchon.Cléophas D'Amour.Oné ime Dufour.Alex .Tardif.Amédée Lee.Hector Fournier.Jos.Michaud.Edmond Jean.Leopold Doran.Désiré Michaud.Ernest Gagné, fils Sem.[Joseph Bélanger.Josoph Guimond.Dme Didième Lavoie .Adélard Michaud.Nap.Gagné.Jos.Ouellet.Emile Lagacé.Edouard Bélanger.Alphée Keable.Dme-Mrs Geo.Sirois.Joseph Chenel.Frs Tremblay.Gédéon Ou ime t.Sorvule Tremblay.Abraham Gagnon.Albert Cou illard.Honoré Raymond.Léon St-Laurent.8\t40 13\t50 \t68 1\t01 \t60 2\t43 13\t20 2\t82 \t00 1\t02 1\t42 1\t21 2\t61 1\t19 1\t02 2\t34 1\t17 1\t17 1\t17 28\t61 33\t21 8\t73 1\t90 |\t83 19^01\t 25\t16 25.87\t .40\t 305 Muni, ip-.lité Municipality\tCanton Township\tRang Range\tNo du lot Lot No.\tNoms des propriétaires Names (.f proprietors\t3 .1 l Z -h 8 '1\t1 S lllî ! i Lac-au-Saumou.village.u u ii \u2022i ii\tm\t2 2 2 2 2 2 ï 1 4 4 4 3 &4 .2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4\tPt.31.\tJoseph Ouellet .\t94.53 137.or 78.32 08.7'j 31.09 7'j 35\t \tM\t\tPt.31.Pt.31.Pt.32.\tWilliam Lavoie.Rémi Bcaulicu\t\t48.00 \t\"\t\t\t\t\t \tM\t\t\tAchille Pitre.\t\t \t\t\tPt.30\tW.Gosselin.Pierre Perron.\t\t \t\"\t\tPt.32.Pt.32.\t\t\t \t\t\t\tAhud A Cie.\t180 n 53.99 101 'ir\t \t\"\t\tPt.33.Pt.33.\tI.iiilis Michaud.\t\t \t\t\t\tHonoré Laferté.Salomon Leblanc.Xavier Fournier\t\t \tm\t\tPt.33.Pt.33.Pt.33.Pt.33.\t\t49.28 29.77 31.90 4.25 51.03 51.92 25.21 11.64 24.02 38 33\t \t\"\t\t\t\t\t \t\t\t\tRoméo Tremblay\t\t \t\"\t\t\tLudger Leblanc.PhililM-rt Poirier\t\t \t\t\t\t\t\t \t\"\t\tPt.31\t¦Vdhéjin'r Banville\t\t \t\t\tPt.31.Pt.32.Pt.32.Pt.33.\tJ.-O.Therriault.Armand Therriault\t\t \t\"\t\t\t\t\t \t\t\t\tFerdinand Pelletier.Rrncst St-Amand.Francois Morin .\t\t \t\"\t\t\t\t\t \t\t\tPt.33.Pt.33.Pt.34.\t\t17.01 11.04 12.76 12.76 65.ko 12.76 37.28\t \t\"\t\t\t( \"harles Damours.\t\t \t\t\t\tDnie-Mrs Edouard Miller Philil>ert Poirier.\t\t \t\t\tPt.34.Pt.33.\t\t\t \tm\t\t\tPolycarpe Duguay.Norl>ert Laçasse.\t\t \t\t\t39.\t\t\t \t\t\t54.\tChs Cimon.\t\t \t\t\t\tEdouard ( 'vr\t\t64.18 27.32 44.82 98.18 10.48 20.15 23.32 10.88 39.49 10.25 12.85 9.71 5.52 15.65 17.38 13.54 43.73 29.97 15.90 21.10 21.31 20.23 88.41 7.47 55.06 151.38 18.63 21.05 106.73 22.78 44.26 24.89 15.84 23.97 21.17 7.95 13.21 9.25 11.17 14.68 8.25 10.93 29.68 46.37 12.24 22.77 9.32 12.77 8.65 60.02 20.26 22.96 26.63 13.55 17.30 12.44 55.17 19.59 14.69 \t\t\t38.\tCasimir Côté\t\t \u2022\u2022\t\t\t\t\t\t \"\t\u2022i -\t\t43 &41.\tDme-Mrs Od.Migneault Clovis Barrette\t\t \"\t\"\t\t1.\t\t\t \t\u2022i\t\t2\tJoseph Couture.Isidore Villeneuve.J.-A.R.'isticn\t\t \"\t\u2022\u2022\t\t3.\t\t\t \u2022\u2022\t\t\t7\t\t\t \u2022\u2022\t«|\t\t8 & 9.\tNapoléon Villeneuve\t\t \u2022\u2022\t\u2022'\t\t10 & 11\tAuguste Lévesnue\t\t \u2022'\t\u2022«\t\t12.\t\t\t u\t\"\t\t14.\tDonat Martel.\t\t \u2022'\tm\t\tPt.26.\tAuguste Caudreau.\t\t \u2022\u2022\t\t\t1.\tAuguste Poitras\t\t \"\t\t\t\t\t\t \t\t\t4.\tHenri Labrie\t\t \"\t\"\t\t17.\t\t\t \"\t\t\t23.\tFirmiu Chiasson\t\t \t\t\t13.\t\t\t \t\t\t14.\t\t\t \t.\t3 3 1 1 1 6 6 6 6 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 G G G 6 6 6\t\tJean-Baptiste Caouctte\t\t \"\t\u2022\u2022\t\t44\tDme Vve-Mrs Widow Didime I«ivoie.\t\t .\tLepage.\t\t39.\t\t\t \t\t\tU),61.62.65.\t\t\t \t\t\t\t\t\t \tHumqui.\t\t18.\t\t\t \u2022\u2022\t\t\t29\tFrs.Côté.\t\t \ti«\t\tiO .\t\t\t \t«\t\t\tAlfred Tremblay ¦\t\t ;;;;;;;;;;;;;\t\u2022e sold by public auction in the city of Hull, in the registry nil building, in the county of Hull, on WEDN] DAY, the SEVENTH day of MARCH now next 1923, at TEN o'clock in the forenoon,for municipal and school taxes and other dues to the municipalities hereinafter named, upon the lands and several lots of land hereinafter described, unies the same be paid with the costs before the sal-, to wit: Municipalité de Masham-Nord.\u2014Municipalité of Masham-North.Noms des propriétaires Names of owners\tDésignation de propriétés Description of lands\tEtendue Extent\tMontant dû Amount du \t\t\t$10.74 is.S3 11.17 32 21 32.65 4.38 D.L.Campbell.\t\t\t \t\t\t \t30-31, rang!)range.\t\t \t22-23 ,t S.i , 10-20, rang 10range\t\t Succession\u2014Estate Andy McLelland.\tS.y2 33, rang 0 range.\t\t Municipalité du canton d'Eirdley.\u2014Municipality of the township of Eardley.\t\t\t \tfia, 13.llOO acres.\t\t11.10 14.10 28.70 Succession\u2014Estate Patrick Stapleton.\tN.>-,:IX heures du matin, à défaut do paie-p , ni de- taxes, dont le montant est mentionné en regard île chacun, et des frais encourus.MUNICIPALITY o|' THE SECOND DIVISION' OK Till': COUNTY OF TEMISCAMINC J PUBLIC vot1ck The following immoveables will be sold by public auction at the Court House, at Amos, on WE] >\\'i :S! ) VY.thc SEVEN I'll day of MA RCH, 1933, at TEN o'clock In the forenoon, for the non-payment of the taxe-, the amoudi of which is put opposite each name, and costs incurred.Municipalité de la partie ouest des cantons unis de La Reine et Desnieloizes.\u2014Municipality of the west part of the united townships of La Reine et Dcsmeloizes.dbscbiption Lots 160 18 19 20.21 23 2.1.26 Pt.N 0.8.9.1.1-14 i» 19.25-2C 27-28.29-30.81.,.:i.4.S.i>.\\, -in- Saw-null on 6 Id.28.29 .30-3 ii 15.Hi.17.2U.21 23.1.2-3.S____ 10-11.14.15.ti 8.ii 10.11.12.13.14.15.17.18.19.20.23.Rang Range Canton Township La Reine.Propriétaire ou occupant Proprietor or occupant Honorius Lachancc.Arthur Courtois.Arinias Laforge.Isidore Pronovost.Maurice Pronovost.Emile Cayonnette.Anastase Drouin.Ozias French.Octave Cloutier.Aurélien Del isle.Oscar Denis.Alphonse Rivard.Primat Rivard.Alfred Pronovost.Georges Philippon.Wilfrid Déry.Polydorc Dumais.Itomunld Dostalcr.Philias Couture.L'idéric Foucault.Octave Cloutier.Majorigue Marchand.Dolor Leblanc.Majorigue Marchand.Ovide Soulard.Philias Trade!.Roland Begin.[renée Begin.Albert Dumais.Emile L'Heureux.Philias Couture.L'idéric Foucault.Chs-Aug.Rhcault.Alphonse Bcaudoin.Joseph Begin.Oneeime Begin.albert Boutin.Alphonse Boutin.( 'vrille Boutin Isidore Boutin.Hcrmile ( 'barest .Philias ( !har» .-I .Zacharie Bcaudoin.Jos.-E.Lefebvrc.George Gcnesse.Rosaire Beaudoin fosaphat Beaudoin.Mastni Soulard .Eleusippe Denis.Jos.-E.Lefebvrc.Narcisse Touzin.Frs Bédard.Philippe Bédard.Alphonse Bédard.( (livier Touzin.\\lfred Sauvageau, Joseph Goudreau.Henri Denis.Zotique Desallier Euclide Lambert.Dorius Biais.Edouard Desa'.lici.Sylvio East.Willie Rivard.Taxes munie.Munie, taxes S 9.90 7.80 10.20 5.55 4.45 4.45 4.45 1.00 6.65 12.2(1 12.20 4.45 27.Si 11.10 13.36 7.80 11.86 11.So 14.23 24.11 20.90 IS.OS 11.10 6.66 5.55 5.55 10.50 14.47 7 25 7.00 7.80 4.60 7.80 (i .in 7.25 5.18.93 4.45 22.96 in.on 17.80 20.04 18 88 11.90 10.50 12.26 S.90 14.00 s '.id 9.00 11.25 8.10 17.76 16.60 15.60 Taxi's \u2022cola.School taxes S 8.23 6.53 9.90 3.90 3.90 3.90 .84 7.S3 10.03 9.16 25.00 11.91 G.13 (i.13 14.05 19.SO 0.16 6.66 3.90 5.65 10 68 6.70 10.30 3.50 6 96 7.5S 10.2S 10.03 s.28 10.03 7.40 4.3S 10.63 8 23 14.40 Total $18.13 14.33 20.10 5.55 8.35 5.55 8.35 8.35 2.74 13.38 22.23 12.20 4.45 27.81 20.26 25.00 25.26 7.80 17.98 17.98 28.28 24.11 -10.70 18.08 20.25 12.31 5.55 5.55 10.50 14.47 11.15 12.66 18.48 6.70 4.50 7.SI) 6.60 7.25 7.26 7.25 7.25 5.55 18.93 10.30 7.95 22.96 6.95 7.58 10.00 17 Ml 20.04 36.16 11.90 10.50 10.03 8.28 22.2S 16.80 14.00 8.90 13.88 21 SS 8.10 8.23 32.16 15.60 15.60 316 Municipalité de la partie ouest des Canton i Unit &» La Rdue at Ominloiwi-Sut' \u2014Mun.ci >ality of the wt part ol the United Townships of La Reine et Desraeloi-es\u2014' ontinued.DKHCRIITION Lots 9.10.11.13.14.15.16.18.19.20.21.22.6.10.11.16.20.21.5.8.E-12.13.14.16.Moulin à scie sur-Saw mill on 4.6.7-S.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.27-28.29.Pt.S.-O.-S.-W.H \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 6.il.:.14.16.17.18.19-20.22.23.25.26.27.28.30.31.N.-1-2.6.9.10.11.12.13.14.15.16.17-18.19.23.24.25.26.E-3.4.8.15.16.19.20.22.23.24.4.8.Rang Range 7 7 7 7 i 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 Canton Township La Reine.Dcsmeloizes.Freddy Rivard.Emile Coudreau.Henri Beausolcil.l'irie East.Joseph Royer.Ernest Royer.I^ouis Sauvageau.Henri Denis.Narcisse Cyr.Francis Royer.Emile Rellavancc.Philias Cyr.Georges Marcil (père) sr.Joseph Tremblay.Ha.Perreault.Doire Arcade.Joseph Pronovost.Propriétaire ou occupant Proprietor or occupant ( Sound Perrault.Jos.-Edm.Gauthier.Joseph Doire.Geo.Marcil, fils jr.Joseph Doire.International Lumber Co Zotique Desallier.Aldéric Pelland.Henri Philippon.Alfred Morcau.Aimé Audette.J.-Bte Cossette.Bruno Cossette.Bernard Cossette.Lucien Cossette.Rontuald Cossette.Norbert Cossette.Ovila Cossette.F.-X.Bordeleau.Willy L'Heureux.Oza Chabot.Bug.Beauchamp.M-léric Pelland.Douât Bélanger.Norbert Cossette.Prosper Cossette.lulien Cossette.Mfred Bergeron.¦Yrthur Vézina.Avila Ladouceur.QOO.Jacob.Philippe Tremblay.Zaoh.Beaudoin.Dnii-MrsAm.Boucher.I-éo L Heureux.los.Goudreault.Pierre Perron.Uphonae Juneau.budget Marcoux.Henri Gauthier.Dme-Mrs Jos.Gauthier.Patrick Goulet.Ix)iiis-H.Fournier.Pierre Lapierre.Lucien Lapierre.Pierre Goulet.Philippe Goulet.Aimé Audet.Frs St-Jean.Elzéar Filion.Leopold Vallières.Arthur Darveau.Kmi e Beauchamp.loaeph Tremblay.Ovide Moreau.Joseph Moreau.Joseph Blette.Pierre Blette.Joseph Côté.Léon Côté.François Blette.Jean Bureau.Cléop.Bureau.'l'axes munie.Munie, taxes 15.60 7.80 14.80 7.80 8.90 8.90 11.10 9.00 5.55 5.55 14.43 25.5!) 13.39 8.90 18.77 12.70 25.59 22.30 12.21 12.21 14.43 8.90 20.70 14.25 22.95 37.47 33.39 13.32 14.25 8 M 13.32 0.66 11.10 17.S0 6.66 5.55 6.66 14 47 7.80 7.so 29.45 14.10 11.10 10.00 S.90 7.80 9.66 0.66 11.10 13.00 18.85 17.75 16.00 12.20 7,80 7.SO 14.25 5.55 4.45 4.45 5.55 15.60 8.90 7.80 12.24 11.13 15.35 15.35 11.10 19.70 Taxes scola.School taxes 6.53 8.90 12.15 6.2S 4.7s 5.08 5.65 4.78 19.14 7.00 20.53 25.53 11.03 9.63 7.00 21.40 16.05 21.85 20.65 26.65 10.90 14.05 7.40 7.40 7.00 5.25 8.23 4.7c 11.78 6.13 26.70 13.33 5.65 9.15 10.93 8.90 5.65 10.15 16.58 7.35 6.53 17.00 5.25 7.40 3.90 3.90 12.65 6.63 9.15 14.93 14.93 6.15 24.30 317 M lipalHé de la partie .1,-1 des cantona uni» de La Heine et DesmeloizeB.\u2014 Suite.\u2014Municipality of the part of the United Townships of i.a Heine et DcMiiicloizcs.-\u2014Continued.west dkhcriition 9.10 .11 .14 .Ifi.17.In .19.80.22 23.2.5.26.N '* s-',;.3.5.7.8.10.1J.12 .13.14 .15.16.17.IK.20 .21.23.20 .H.3.4.8.9.10 11.14.15.in .18.19.21 .1.s.10.11 12.14.16.ix 20.21 22 23.Lots Rang Range 5 6 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 Canton Township I.a Reine.Cléop.Bureau.Roméo Bureau.Théode Matte.Desmeloizcs.Propriétaire ou occupant Proprietor or occupant Aidas Mayer Pierre Fortin.David St-Louis.Paul Frenette.Joseph Frenette.Edgar Levesque.Sinai Jacob.Alphonse Leblond.Joseph Gamelin.Henri Gauthier.Georges Busmcics.C'léophas Bureau.Raoul Bureau.Delphis Bureau.Miche! Darveau.Omer Mayer.Ben.Jacob.Laurent Biais.Joseph Mayer.Dme-Mrs Jos.Gauthier Aidas Mayer.Albert Frenette.Edgar Rivard., Elzéar Perrault.Osa Chabot., Ei i pêne Hébert.Wilfrid Martin.Louis Bourgouin.Arthur Darveau.J.-Bte Darveau.Alfred Darveau.Ernest Darveau.Joseph Darveau.Armand Ste-Marie.Norl>crt Laforest.Séraphin Melançon.l'rgèle Melançon.Arthur Larochellc.Jos.-G.Tremblay.Timothée Tremblay.Alphonse Junecu.\u2022L-T.Cleary.Eng.Beauchamp.Euclide Gauthier.Clément Marion.Ovila Marion.ÂJeidfl Marion.Wilfrid Morin.Joseph Lachapelle.Ernest LaehapeUe Emile Laohapelle.Geo.Venue.taxes munie.munie taxes Damicn Venue.14.00 10.00 6 Ml 11.10 7.KO 7.80 12.50 7.80 8.90 4.45 4.4! 12.50 24.75 13.00 14.25 11.10 16.50 11.10 11.10 14.25 10.00 10.00 10.00 7.80 10.75 4.45 14.47 5.5 6.80 6.80 6.80 6.80 8.90 6.66 10.48 0 00 4.55 Taxes scola.School taxes 4.5.r 4 56 14.55 22.43 17.40 11.58 14.58 11.48 7.40 3.90 3.90 12.18 24.10 6.02 17.22 29.30 25 Mi 9.15 14.Oi 13.40 15.73 8.28 11.58 11.58 10.70 3.90 3.90 3.90 3.90 3.90 3.90 7.40 10.15 9.16 9.90 3.90 3.90 3.90 8 00 8.73 3 90 3.PO .8 90 3.90 3.50 3 50 Tôt») 28.55 10.00 6.80 22.43 28.50 19.34 7.80 27.08 19.28 16.30 8.35 8.35 24.68 48.85 10.57 30.22 29.30 14.25 11.10 42.30 11.10 20.25 28.30 13.40 31.73 18.28 10.00 11.58 19.38 21.45 8.35 14.47 5.55 6.80 6.80 0 so 0.80 3.80 3.90 3.90 3.90 3.90 16.30 16.81 19.64 16.56 8.45 3.90 3.90 3.90 13.28 3.90 3.90 3.90 845 3.50 3.50 Municipalité du village de La Reine.\u2014Municipality of the village of La Heine.description Lots 3.12., 13.14-15 25.27.28.82.7-8.Bloc Block Canton Township La Reine.Propriétaire ou occupant Proprietor or occupant\tTaxes munie.Munie, taxes\tTaxes scola.School taxes \t\t5.25 12 26 11.25 12.68 6 68 9 3s 10 30 3.75 \t12.50\t J.-Bte Cossette.Timothée Tremblay.Job.-G.Tremblay.\t13.83 5 50 10.00 4.45 13.35\t Osa Chabot.\t\t14.88 Total 5.25 24.76 11.25 26.51 12 03 19.38 10.30 8.20 13.35 14.ss 318 in >< llli'TloS- Lots 15.16.17.19-20.10-22-23.H.14-15.16-17.18.20.9.12-13.20.22.23-24.25.7.10.11.13.8.16-17-18.3.4.12.14.3-4.5-6-7 .15-16-17.18-19-20.21.22.23-24.5.7-8.9.17-18.19.20.23-24.1-2.3-4.10.18-19-20.21.22.1-2.3.4.8.9.4.;.1-2.23-24.3-4-5.8.9.10.11-12.4-5.1.1.2-3.1.9.1-2.4 5.6-7.1'.Pt.N.Pt.8.-0.Pt.N.-O.-N.-W.Moulin à scie sur\u2014Saw n.ill m, Pt.S.-O.-S.-W.Hloc Block 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 8 8 9 9 9 9 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 15 15 15 15 15 16 22 22 22 22 22 22 22 23 29 31 31 32 44 49 49 49 49 50 50 51 B C ( J-N-R Canton Township Lu Reine.Propriétaire ou occupant Proprietor or occupant Henri Cossclin.Hervcy Perreault.Zach.Beaudoin.Frs-X.Bordeleau.Donut Balancer.\u2022 Adélard Matte.Zach.Bcaudoin.Jean Bureau.Joseph Perreault.Zotique Desallier.Geo.Bussières.L'hic Lessard., Frs.-X.Caya.Octave Cloutier., Philias Couture.Frs Thélierge.Dnie- Mrs Jos.Gauthier Aimé St-Pierre., Apollinaire Roza., Oscar G ingras.Albert Marchand.Alphons- Gagnon., Adolphe Rompre.'¦ >livier Touzin.Exurias Rivard.Frs Marchand.Dieudcnué Paquin.Edmond Robergs.Onézime Begin., E< In n >m I Rohergc.Adélard Marois.Théophile Ruel.Dolphis Bureau.Donat Dessurault.Joseph Royer.Donat Dessureault Joseph Doire.William Paquet., Louis Psquet.Willy Rivard.Joseph Dclisle., Ovide Soulard.Jos.-E.Lefebvre.Arthur Darveau.Emmanuel Tardif.Henri Denis.Joseph et Wilfrid Fortin Henri Gauthier.Paul Frenette.Ernest Darveau.J.-Bte Darveau.Geo.Johnston.Vmédée Vachon.Benjamin Jacob.Michel Darveau.Alphonse Darveau., Jos.-Louis Darveau.Alfred Darveau.hilicn fossette.Joseph Mayer.Chs Veilleux.alfred Frigos.Aidas Mayer.Théode Matte.Philippe Tremblay.Ovila Gareeau.Lorenzo Paquin.Dieudonné Paquin .Damase Laçasse.William Kervin.Frank Ward & Bros Zotique Des-dlier.Ludger Marcoux.los.Gclinski.Taxes munie.Munie, taxes 13 25 9.25 27.00 14.95 s .00 24 .10 4.45 5.50 10.75 I 86 5.50 5.85 5.85 3.35 6.00 10.00 10.35 6.80 13.00 4.45 1 2 S.\", 41.80 19.75 50.55 10.40 4.45 11.10 13.65 22.90 7 90 5.40 11.10 12.45 10.00 3.35 10.00 4.45 12.25 12 25 5.00 8.90 13 35 3.35 3 36 7.80 7 .Ml 10.00 3.35 3.35 3.35 7.80 6.66 4.45 4.45 8 '.»( > i 46 3.35 7.80 10.00 8.90 3 35 10.50 17.00 11.10 17 75 8.90 22 25 Taxes scola.School taxes 7.2 9.00 13.60 17.15 7.40 16.90 16.88 12 30 16 05 7.00 14.10 :i 90 5.03 5.25 5.65 5.14 7.81 7 81 3 Itt 5 68 8.28 5.25 6.66 24.80 13.10 23 00 15.08 8.50 7.35 18.30 7.88 7.40 14.05 7.53 3.03 19.50 8.28 2.63 6.13 21.58 5.03 3.03 6.53 6.18 12.68 3.90 7.35 7.75 3.50 5.03 9.78 7.40 5.03 10.70 16.75 7.00 17.75 Municipalité d.i villaie de Li Reine\u2014 Suite\u2014Municipality of the village U Reine-fWi\"n,i./ 319 Mum ipalité des cantons unis de Royal-Roussillun et Poularicn.\u2014Municipality of the united township* of Royal-Roussillou and Poularies.DKHCniPTIO.N Lots 2.21.26-28-29.30.:n.33.37.39.46-44.46.2.3.4.7.10.11.3 12.13.l.V 19.20 19.21.24.44 61.21 II 25.46-47-4v 25.4647-48.Pt 8.62.62.28.32-33-34-36-2.' 36.36.Pt.8.69-60 .44.38-28.41.43.44.48.8.3-4 Pt.8.7.s 44-45.8.9.30.31 .35.39-4041.44.45.46.47.48.hV lu-Lac-Macaniic.2-8.34.lfi.N.-18-19 .22 (2 acres) 44.46.47.Rang Range l l l l l 1 l l i & a i 2 2 2 2 2 2 10 2 2 2 2 2 6 2 4 6 2 4 2 6 2) 6 i 6 J 2 2 2 2 7 10 2 2 2 2 2 5 8 3 3 6 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Canton Township 47.Hit Poularies.R-R.Vr.4446-1.R-R.Propriétaire ou occupant Proprietor or oeeupanl Arthur Raymond.Louie Thiboutot.h I.aporte Edouard Hlam-hctte.Alexandre Blanehette.Wilfrid Beaulac.Evarisle Plourde.Pierre Ricard.Gédéon Boucher.Joseph (,'ossette.Arby Gignac.Philippe Gignae.Anselme Henri.Joseph Morin.Charles Bruneau.J.-E.Juneau.Ernes! Boiselair.Ovila Boisehiir.Elphège Boiselair.Ferdinand Deschesncs.Joseph Bricre.Achille Vèsina.Alciflc Lcclair.Ah-ide Leelair.Ovila Champagne.Hervey St4'yr.Emile Boiselair.Adélard Mercure.Adélard Juneau.Adélard Baillargeon Adélard Barhin.Raphael Boucher.-È.Luramée.Charles Turcotte.Arthur Gélinas.Eugène Gélinas .-L.Lincey.Onil Gi'gnon.oseph Bruncau.\u2022Vrge Boissonncault .Philippe Boissonncault Romuald Beaucage.Alfred Turgeon.Hyacinthe Boucher.délard Boucher.Crbénien St-Onge.The Pontine Lumber ,V Pulp Co.Ovila Lambert.Arthur Bergeron.Nestor Juneau.Ernest Houle.David COté.Dme-Mrs Maria Bérard Vr.24-2.Albert Aubuchon.ap.Desruissenux.Taxes munie.Munie, taxes $ 6.44 49.28 76 40.52 42.74 46.04 27.30 6.70 ?:; 6.70 46.11 0 10.1 11 30.80 62.00 43.20 59.11 110.84 136.84 106.68 225.10 147.45 54.15 227.91 53.03 44.88 76.72 49.87 57.83 88 73 64.72 00.88 54.51 34.81 13.68 143.54 59.69 101.40 27.20 24.53 36.22 Taxes scola.School taxes $23.51 88 08 27 '»/ 12 91 27.5.' 16.2V 18.34 24T0 10 34 22.88 22 88 36.07 37.14 47 61 60,76 7s 7s 54 59 61 56.92 208 .Vi 158 29.39 193 s;; 31.82 87.35 68 .88 20 66 46.13 58.15 48.04 26.24 29.55 31 63 21 63 Total 44.57 \u202218 24 46 71 31.88 \t 96\t88 35\t26 31\t66 83\t11 20\t78 25\t64 129 06 77 31 10 1 10 58 t:i 70 29 02.26 45 64 6.70 76 60 6.70 70.71 20 44 68.00 53.68 98.07 80.34 106.72 \u2022 ill 76 78.78 166.61 106.46 163.66 208.59 225.10 158.55 147.45 8.-{ -,4 421.79 31.82 53.03 87.35 53.88 66.64 46.12 134.88 48.04 26.24 79.42 89.46 110.36 64 72 06 8:t 99 (IS 48.24 46.71 31.88 34.81 13.58 148 64 06.68 86 26 9i .34 18 1 6i 87.20 45.31 61.86 320 Municipalité' de» cantons unis de Iloyal-Ruua.ii Ion et Poul iries.\u2014Suite.\u2014Municipality of the united towns! Royal-Rouasillon and Poularies- -Continued.DMOUmON I.ot.s 48.1.2.3.8.17.43.45.40.1.4.8.17-18-10-20.8.44 45.46-s.47-48.Vr.25.49.51.53.54.56.60.62.l-h-o.2-.tfE.2WP.W2.h-E.6-4-0.-W.7.h-E.7-h-0.8.h-E.8-ho.-W.9.l4j-E.9-ho.-W.10.14.15.24-25.25.20-21-22.22.20 26 26.27-28-29.27.47.44.49.51.54.56.62.58.60.N.-59.8.-50-60.N.-00.8.-61.N.-02.8.-62 .3-4.8 .9.14.16.16.17.22.26.27.28.32-33.34.34.37.47.44.49.60.66.57.58-59.60.62.rang range 6 5 5 6 6 6 6 6 6 2 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 40 7 8 7 8 7 7 8 7 8 M 8 J 7 7 7 7 8 7 8 7 7 7 7 7 7 8 s 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 A9 8 8 s 8 8 8 8 8 8 8 Canton Township R-R Propriétaire ou occupant Proprietor or occupant Gustave Bouchard.Jeffrey Lnf ont aine.Emile Gélinas.Klisée ( iélinas.Vr.48-2.Denis Brière.Léonidns Gélinas.Mphonso Juneau.J.-H.Myrand.Alfred Frappier.Henri Dcsroehcrs.Roméo Thihoutot.Alfred Dumas.Vr.S.7-3.Taxes munie.Munie taxes Joseph Hilodcau.Vr.20-2.Vr.-24-2.Henri Champagne.Hormisdas Champagne Nupo éon Hamel.Albert Pratte.Vr.25-2.Arthur Desioehers.Emile Desrochers./.éphirin Cécyre.Arthur Bouchard.Pélesphorc Delage.Télesphore Chartré.Désiré Alain.l'crnand Pépin.Raoul Laroche.Roch Caron.Eugène Massicotte.Dme-Mrs W.Dessurault Joseph Chartier.Xavier Champagne.< liner Champagne.Généré Champagne.Arthur Richard.fosaphat Chart ici William Laehapelle.Vr.36-2.Henri Casalxm.L-B.Gratton.Louis Bédard.Vr 25-2.Thomas Deschesnes.< todefroy Dubois.Alcide Grolcau.Olérion Alain.:.Odias Alain.N'azaire Levesque.Eudorc Laroche.Vr.20-21-22-7.Vr.26-7.Vr.27-28-29-7.I-éonidas Dessureault.Claude Perron.Patrice Dessureault.Frs Dcslongchamp.l'reisse Sauvageau.Vr.47-7.Luoien Parentcau., Delphi* Duguay.Vdélard Champagne.Denis Gélinas.Napoléon Bourgeois.Vr.58-7.Vr.56-7.$17.93 18.40 16.95 12.38 10.00 20.90 Taxes scola.School taxes 16.35 21.51 10.18 30.42 7.0 7.63 24 05 16.00 32^19 43.61 13.19 23.87 16.90 38.28 30.24 36.38 25.71 39.51 30.02 30.41 7.25 11.02 12.46 8.11 17.39 19.31 20.911 6.70 5.25 6.70 2S.80 20.90 23.41 15!80 45.45 19.3 11.16 20.50 13.77 20.23 13.72 2-12 1 40.28 49.03 9.66 7.01 in \u2022>:, 0.80 12.41 6.62 7.57 16.18 14.62 10.46 13.18 3.67 24.43 29 59 44 18 8.38 27.88 4.60 17.90 17.71 15.53 17.64 23.71 5.01 9.37 2.67 5.71 19.80 16 17 10.30 15.61 5.22 2.20 11.79 16.05 15.95 15.20 21.6 7.71 18.09 Total 81.70 lis 68 1- 78 24 24 40 28 49 16 26 12 88 9 66 17 01 16.96 30.70 16.35 S3.92 16.80 7.57 46.60 21 68 18 09 37 13 10.67 24 43 32.19 29 59 48.61 18.19 68 I 8.38 16.90 66.16 34 84 54 28 43.42 66.04 47 66 64.12 12.2 20.39 15.13 14.12 37.19 35 48 16.30 86.51 11.92 5.25 8.90 28.81 32.69 16.05 23.4! 15 «5 16.80 15 20 67.12 19 35 18.87 88.59 321 M unicipaiité des cantons unis de Royal-Roussillon et Poularies.\u2014Suite.\u2014Municipality of the united townships of Koyal-Houssillon and Poularies.'\u2014Continued.Propirétaire ou occupant Proprietor or occupant Joseph Lépine.Emile Couture.Sam.Marcotte.Ovila Marcotte.Rosaire Marcotte.Adélard Hamclin.Albert Dcslongchamps Ludger Germain.Arthur Germain.Philippe Couillard.Ernest Dessureault.Théotime Massicotte.< îeorgSfl L'Heureux.Théotime Massicotte.Albert Danis.Germain Gélinas.Henri Rioux.Gilbert Bruneau.Sylvio Lépine.Joseph Audet.Lucien Germain.Albert Germain.\\nt.Bisson.Tancrede Bisson.N.Langlois.(Scol).Léomdas Lamontagne.Amédée Levasseur.Emile Gervais.Onésime Hamel.Al])honse LcvasBeur'.Joseph Levasseur.J.-A.Marcotte.Rosaire Perron.Johnny Levasseur.Aimé Trottier.Ovila Marcotte.Rosaire Marcotte.Adélard Hamelin.Vve\u2014Wid.Ls Lavoie .Alexandre Kiolet.William Kiolet.Rosaire Robert.Ernest Dessureault.W.Dcslongchamps.Arthur Deslongchamp.Vr.36-2.Emile Pelletier.Alexandre Laliberté .Alcide Nault.Louis-Joseph Morel.Georges-Et.Morel.Alfred Bédard, Sr, i>èrc.Joseph Pépin.Théodore Lessard.Antonio Poirier.Lucien Beaupré.Léodore Beaupré ou\u2014or Poirier.Taxes munie.Munie, taxes 40.71 36.30 29.74 Taxes scola.School taxes 21.50 15.7GJ 38.28 66.85 26.23 7.96 8.25 9.28 3.20 8.40 29.28 8.32 23.20 14.93 20.20 6.70 37.S0 is 21 24.21 17.97 9.24 8.90 35.20 6.03 «m 30.69 20.96 10.93 3.35 3.25 3.25 6.55 7.34 36.20 23.31 15.47 21.30 33.34 52.31 10.94 9.52 10.69 12.21 23.81 6.20 7.20 10.18 4.95 17.4 19.00 19.99 10.54 32.09 7.88 17.52 17.05 23.77 7.55 20.7(1 26.57 17.62 6.23 5.87 15.75 21.49 17.81 6.08 13.43 4.63 22.6 23.38 3.55 19.65 3.46 3.46 18.46 2.80 2.80 2.80 Total 6.55 40.71 7.34 6.45 36.20 23.36 15.47 21.30 36.30 33.34 29.74 52.31 10.94 21.50 15.76 9.52 10.69 12.21 38.28 i.85 50.04 14.16 15.45 19.46 8.15 17.47 19.99 19.99 10.54 8.40 61.37 16.20 40.72 31.98 43.97 14.25 20.76 64.37 35.83 6.23 5.87 15.75 21.49 24.21 35.78 6.08 22.67 4.63 22.67 23.38 3.55 8.90 54.85 9.49 9.49 49.15 20.96 10.93 6.15 6.05 6.05 322 Municipalité «les canton* uni» «le Royal-Roussillon et Poularies.- -Suile.\u2014 Municipality of the united townships ,,f Koyul-Koussillon ami Poularies.\u2014Continual.DESCRIPTION Lota 48.49 .20-1.'1 22.23.31 -32 33.34.35-30 37.39.41.43.44.45.10.13.15.10.17- is 20.21.24.26 87 29-30.34-35.36.38.40.11.15-16.18-29.19.20.28.3.4.9.21.22-24.23 .25.26.31-32.35.37.41.Rang Rung* 0 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Canton Township Poularies.Propirétaire ou occupant Proprietor or occupant Ceorges St-Laurent .Leudc Baral>é.Adrien Morel.Edouard (îramuiont.Eugene Cranimont.Antonio Hébert.Eloi Hébert.Henri Bergeron.Vr.53-5.Vr.34-0.Ferdinand St-Onge.Ovila Hergeron.Joseph Bourassa.Alfred Houle.Onier lupine.\\rniand Smith.William Verrier.Narcisse Rouillard.Georges.Morton.John Morton.Armand Trotticr.Eugène Luraméc.Orner Cîeoffroid.Alfred Massicotte.Alfred Normandin.Maxime ( 'aouette., Llrie Riais.Zéphirin Biais.Louis Turcotte ou Thi l>outot.Pierre Mareoux.Majorique Hlanchette.Henri Lampron.Alfnd Bédard.fils (jr).Vr.22-6.Albert Massicotte.Vr.11-2 R-R.Joseph Henri.ban Lépine.Sévérin Beaudoin.Félix Beaudoin.Joseph Beaudoin.Adélard Beaudoin.Ovila Baudoin.Evariste Boiselair.Walter Lacharité.J.-B.Plourde.André Mercure.Taxes munie.Munie, taxes 3.25 3 25 22 30 6.35 5.80 51.74 23.SI 34.99 14.93 18.03 16.90 10.70 10.85 11.57 8.35 10.38 11 13 24.7K 12.88 30.03 32.11 SS.74 57.98 30.41 10.47 6.70 Taxes scolu.School taxi .- 7.86 6.70 21.16 37.40 19.02 25.12 6.70 16.90 S0 60 68.31 43 ÔO 20 05 26.61 31.51 62.62 9.25 2 Ml 2 80 7.53 4.15 5.62 4.16 9.28 5 50 5.50 I 81 ¦I 81 3 46 4.83 4.83 8,46 6 85 18.06 25 08 22 02 14 41 2 80 2.80 2.80 2.80 10.90 6.18 2.80 6.33 S 36 lis 06 75.43 38 51 15.38 17.39 59 r.', 17.07 8.11 Total 6.05 6.05 2« h3 10 50 11.42 51 71 27.06 44 J 7 80.43 18 03 22.40 15 61 21.66 15 o:, 13.18 15.21 11 13 24 7 s 15 si 30 88 45 17 114.42 M) lin 44.82 13 27 9.50 10 00 0.60 21.16 48.80 25 20 27.92 18.03 25 2i.140 66 143 71 82 01 35.43 44.00 59 65 48.58 52.52 11.411 Municipalité* du canton de Privât.\u2014Municipality of the township of Privât.37.49.27.28.37-38 45.47.48.49.50.51-52 52-63 28.29.54.56.39.41.41.42.56.1.2-3-4 1-2., 14.17-18 19 9-10.9-10.2 .2 3 3 3 5 6 39 Privât.Privai.Oscar Oaumond.All>ert Ramsay.NajK)léon Durocher.Adrien Durocher.Oscar Cîaumond.Phéodore Poirier.Alfred Poirier.Arthur Poirier.Elie Poirier.Oscar Cïaumont.Joseph Benoit., Iules Durocher.Elie Poirier.Francis Lcmieux Edmonu Provencher.Joseph Biais.Alfred Duhainic.Zoel HonsUjner.Oscar Gaumont.Leopold Legault.Arthur Pelletier .Alphonse Tunnel Jerry Lavertu.François St-Onge.$ 1.50 l 78 7.811 11.11 10.10 7 08 5 22 7.88 4 .28 7.57 9 75 0 90 3.00 1.88 7.95 8.68 1.50 6.00 2.25 1.88 5.25 4.60 2.51 3.38 1.45 $ 2 00 I 2 90 6.50 4.00 2 30 0 oc, II 32 10.92 11 64 10.66 10.50 6.70 3.20 4 00 13 0(1 9.20 4.00 2.50 10.60 11 66 2.00 12.00 3 00 2 50 7.00 14.66 1 50 4.60 10.00 $ 8.60 12.90 6.60 4.00 4.03 14.40 22 43 21.02 lfc.72 15.78 18 Z> 9 98 10 77 4.00 22.75 16.10 7.00 4 88 l8.r-5 20.34 3.50 18 on 5 25 4 38 12 25 10.26 4.01 7 88 11.46 323 Municipalité du canton do Privât\u2014Suite\u2014Municipality of the township of Privât\u2014Continued DESCRIPTION\t\t\tPropriétaire ou occupant Proprietor or occupant\tTaxes mimic.Munie, taxes\tTaxes scol 1.School taxes\tTotal Lots\tRang Range\tCanton Township\t\t\t\t \t30 42 63 63 63 71 E\t\tJ.-Bte Laplantc\t$ 3.36 18.00 7.50 11.13 1.56 3.42 11.25\tf 1.50 24.00 10.00 12.84 2.12 1.56 15.00\tS 4.86 42.00 17.50 23.97 3.68 4.98 26.25 \t\t\tOscar ( iaunioi't.\t\t\t \t\t\tAdrien Kiuard.\t\t\t \t\t\t\t\t\t \t\t\tA.Dioiuie.\t\t\t \t\t\tKlie Poirier\t\t\t \t\t\t\t\t\t 14.M 9.11.12.10.0.Municipalité du canton de Launay-\u2014Municipality of the township of Launay, 45.48.49.4-1.50.51.52.53.54 5o.57.58.69.61.62.46 47.is.49.50.57.62.8.9.11.12.15.19.30.31.43.44.66.57.8.81.43.59.1.2.57.68.Launay Elzéar Pelletier.Em.Pilon.Donat Ouellet.Succession\u2014Estate J.O Morin.Lucien Reauchemin.Gabriel Reauchemin.Louis Reauchemin.Alphonse Reauchemin.Emm.Reauchemin.Lucien Bcauchemin.ovila AJJard.Ovila Allard (fils-son) .Paul Allard.Augustin Lavoie.H.Asselin.P.I du 3ème rang Gos- Gagné) the lot No.20! ¦> of the third range Gosfcrd ford mesurant 109 acres en superficie.containing 109 acres in area.Taxes municipales.$11.10 Municipal taxes.$11.10 Taxes scolaires.3 04 School taxes.3.01 Total.$14.14 Total.$14.14 I Miume apartenant à J.-Bte L'Heureux le lot As belonging to J.Bte L'Heureux the lot No.No 540 de la sixième (Oème) concession N.Est 540 of the sixth (6th) concession N.E.Bourg- Bourg LouJi mesurant 100 acres en superficie.Louis containing 100 acres in area.Taxes municipales.$46.72 Municipal taxes.$46.72 Taxes scolaires.21.38 School taxes.21.38 Total.$68.10 Total.$68.10 ( omme appartenant à Joseph Bédard le lot As belonging to Joseph Bédard the lot No.5-13 de la sixième (6ème) concision N.-Est 543 of the sixth (6th) concession N.E.Bourg Bourg Louis mesurant 100 acres en superficie.Louis containing 109 acres in area.Taxes municipales.$47.03 Municipal taxes.$ 47.03 Taxes scolaires.,.62.56 School taxes.02.50 Total.$109.59 Total.1109.60 »' lume appartenant :\\ Pierre Aug.Martel le lot As belonging to Pierre Aug.Martel the lot No.539 de la sixième ((Jème) concession N.Est 539 of the sixth (0th) concession N.E.Bourg- I'.ning Louis mesurant lOOacresen superficie.Louis containing 100 acres in area.Taxes mu nicipales.$66.03 Municipal taxes.$66.03 Taxes scolaires.15.94 School taxes.15.94 Total.$81.97 Total.$81.97 Comme appartenant a Misaël Gingras, les lots As belonging to Misael Gingras the lots Nos 10 Nos 10et lia du 4ème rang Gosford mesurant 50 and lia of the fourth (4th) range Gosford con- s en superficie.taining 50 acres in area.Taxes municipales.$21.93 Municipal taxes.821.93 Taxes scolaires.49.70 School taxes.49.70 Total.$71.63 Total.$71.63 < 'onune appartenant à Emile Gaudet le lot No As belonging to Emile Gaudet the lot No.694 l de la >i.\\ièmc (Oème) concession S.-O.Bourg- of the sixth (6th) concession S.O.Bourg Louis luis mesurant 90 acres en superficie.Taxes municipales.S 4.22 Taxes scolaires.7.50 Rentes seigneuriales pour les années 1920-21-22.19.50 Frais.69 containing 90 acres in area.Municipal taxes.S 4.22 School taxes.7.50 Seigniorial rents for the years 19 20-21-22.19.50 Costs.60 Total.$31.82 Total.,.$31.82 ( omme appartenant à Emile Gaudet, partie du As belonging to Emile Gaudet a part of the lot 753 de la huitième (8ènie) concession S.-O.753 of the eighth (8th) concession S.O.Bourg- Bourg Louis mesurant 25^2 acres en superficie.Louis containing 2&i acres in area.Taxes municipales.$ 2.51 Municipal taxes.$ 2.51 Taxes scolaires.69 School taxes.,.69 Rentes seigneuriales pour les an- Seigniorial rents for the years nées 1920-21-22 .6.15 1920-21-22 .6 15 Frais.20 Costs.20 Total.$9.55 Conune appartenant à Emile Gaudet, partie du i\"t Xo 754 de la huitième (8ème) concession S.-O.Mourg Louis mesurant 25j^ acres en superficie.Taxes municipales.$ 2.51 Taxes scolaires.69 Rentes seigneuriales pour les années 1929-21-22 .6.15 Frais.20 Total.$9.55 Municipalité île Saint-Léonard Total.$9.55 As belonging to Emile Gaudet a part of the lot Xo.754 of the eighth (8th) concession S.O.Bourg Louis containing 25j-jj acres in area.Municipal taxes.$ 2.51 School taxes.69 Seigniorial rents for the years 1920-21-22 .6.15 Costs.\u2022 \u2022 20 Total.$9.55 Municipality of Saint Leonard Comme appartenant à Napoléon Piché la demie As belonging to Napoléon Piché the half of a d'un emplacement avec la demie d'une maison site with the half of a house being a part of the 832 partie du lot No 35, quatrième (4ème) rang Col- lot No.35, fourth(4th) range Colbert of the oadas- bert du cadastre de Saint-Léonard, tre of Saint Leonard.Taxes municipales et arrérages.$ 2.37 Municipal taxes and arrears.$ 2.37 Taxes scolaires et arrérages.2.05 School taxes and arrears.2.05 Frais.50 Costs.50 Total.h.$ 4.92 Total.$ 4.92 Comme appartenant à Eustache Tremblay As belonging to Eustache Tremblay a site and a un emplacement et maison partie du lot No 142, house being a part of the lot No.142 fourth,(4th quatrième (4ème) concession, du cadastre de concession of the cadastre of Saint Léonard.Saint-Léonard.Taxes municipales et arrérages.$ 2.96 Municipal taxes and arrears.$ 2.96 Taxes scolaires et arrérages.95 School taxes and arrears.95 Frais.50 Costs.50 Total.S 4.41 Total.$ 4.41 Municipalité de la paroisse de N otre-Dame-des- Municipality of the parish of Notre Dame de» Anges Anges Comme appartenant à Henri Favreau, les lots Nos vingt-six et vingt-sept (26 et 27) rang B.Montauban, contenant 200 acres en superficie avec bâtisses.Taxes municipales 1922.$ 2.8Q Taxes municipales arrérages.38.68 Répartition route d'hiver 1922-23 6.30 Taxes scolaires.4.00 As belonging to Henri Favreau the lots Nos twenty six and twenty seven (26 and 27) range B Montauban containing 200 acres in area with buildings.Municipal taxes year 1922.$ 2.80 Municipal taxes arrears.38.68 Winter road assessment 1922-23 .6.30 School taxes.4.00 Total.$51.78 Total.$51.78 Comme appartenant à Henri Favreau le lot No As belonging to Henri Favreau the lot No.1 1 rang 3\" nord-est Montauban contenant 100 third range N.E.Nontauban containing 100 acres en superficie.Taxes municipales 1922.$ 2.10 Taxes municipales arrérages.12.27 Répartition route d'hiver 1922-23 2.27 Taxes scolaires.3.00 acres in area.Municipal taxes year 1922.$ 2.10 Municipal taxes arrears.12.27 Winter road assessment 1922-23 .2.27 School taxes.3.00 Total.$19.64 Total.$19.64 Comme appartenant à Henri Favreau le lot As belonging to Henri Favreau the lot No.1 No 1 rang 3 sud-ouest Montauban contenant third range S.O.Montauban containing 100 100 acres en superficie.acreP in area.Taxes municipales 1922.$2.10 Municipal taxes year 1922.$2.10 Taxes municipales arrérages- 12.27 Municipal taxes arrears.12.27 Taxes scolaires.3.00 School taxes.3.00 Total.$17.37 Comme appartenant à Jos.Sirois,partie du lot No 5 rang 5 nord-est Montauban contenant un quart d'arpent avec bâtisse dessus construite Taxes municipales 1922.$ 1.05 Taxes municipales arrérages.6.18 Taxes scolaires.1.50 Taxes scolaires arrérages et intérêts.8.72 Total.$17.37 As belonging to Jos Sirois, a part of the lot No.5 fifth (5th) range N.E.Montauban containing one fourth of an arpent * ith buildings.Municipal taxes year J922.$ 1.05 Municipal taxes arrears.6.18 School taxes 1922-23.1.50 Scholl taxes arrears and interests.8.72 Total.$17.45 Comme appartenant à Clovis Pilote, le lot No quinze (15) rang 5 N.-E.Montauban contenant 100 acres en superficie avec bâtisse.Taxes municipales 1922.$ 3.50 Taxes municipales arrérages.9.86 Taxes scolaires.5.00 Taxes scolaires arrérages.10.76 Total.$17.45 As belonging to Clovis Pilote the lot No.fitN een (15) fifth (5th) range N.E.Montauban containing 100 acres in area with buildings.Municipal taxes year 1922.$ 3.50 Municipal taxes arrears.9.86 School taxes 1922-23.5.00 School taxes arrears.10.76 Total.$29.12 Comme appartenant à Odilon Bertrand, le lot No trente (30 rang A Montauban avec bâtisse.Taxes municipales 1922.$ 1.75 Taxes municipales arrérages____ 11.09 Taxes scolaires.2.50 Taxes scolaires arrérages.'.22.64 Total.$29.12 As belonging to Odilon Bertrand, the lot No.thirty (30j) range A Montauban with buildings.Municipal taxes year 1922.$ 1.75 Municipal taxes arrears.11.09 School taxes 1922-23.2.50 School taxes arrears.22.64 _ Total._.$37.98 Total.$37.98 Comme appartenant à Odilon Bertrand les lots As belonging to Odilon Bertrand the lots Nos Nos dix-sept et dix-huit (17 et 18) rang 5 N.-E.seventeen and eighteen (17 and 18) fifth (5th) \\ 333 .«ntauban contenant 150 acres en superficie avec bâtisse.Taxes municipales 1922.$ 3.50 Taxes municiaies arrérages.15.85 Taxes scolaires.____ 5.00 Taxes scolaires arrérages.24.47 Total.$48.82 Conune appartenant à Ephem Petitclerc, le lot 1 rang 4 S.-O.Montauban contenant 100 ai res avec bâtisse.Taxes municipales 1922.$ 1.40 Taxes municipales arrérages.10-72 Répartition route d'hiver 1922-23 1.30 Taxes scolaires.2.00 Taxes scolaires arrérages.10.50 Total.$25.92 Comme aprtenant à Eudore St.Laurent, le lot No 9 rang 7 nord-est Montauban, contenant 80 .ii - en superficie avec bâtisses.Taxes municipales 1922.$ 2.80 Taxes municipales arrérages.18.10 Répartition route d'hiver 1922-23 .00 Taxes scolaires.4.00 Taxes scolaires arrérages\".49.62 Total.$75 12 range N.E.Montauban containing 150 acres in area with buildings.Municipal taxes year 1922.$ 3.50 Municipal taxes arrears.15.85 School taxes 1922-23 .5.00 School taxes arrears.24.47 Total.$48.82 Ab belonging to Ephrem Petitclerc, the lot No.1 fourth (4th) range S.O.Montauban containing 100 acres in area with buildings.Municipal taxes year 1922.$ 1.40 Municipal taxes arrears.10.72 Winter road assessment 1922-23.1\".30 School taxes 1922-23 .2.00 School taxes arrears.10.50 Total.$25.92 As belonging to Eudore St.Laurent the lot No.9 seventh range (7) N.E.Montauban, containing 80acres in area with buildings.Municipal-taxes year 1922.$ 2.80 Municipal taxes arrears.18.10 Winter road assessment 1922-23.60 School taxes 1922-23 .4.00 School taxes arrears.49.62 Total.$75.12 Municipalité de SaitUc-Catherine Comme appartenant à Michel Collin,Ie numéro 11 du cadastre officiel borné vers le nord-est au Si) 43 et vers le sud-ouest au No 45 mesurant un arpent et deux perches de largeur sur trente arpents de profondeur, en superficie trente-six (36) Taxes municipales.$16.27 Taxes scolaires.13.15 Total.$29.42 Comme appartenant à Michel Collin le numéro ! 15 borné au sud-ouest au numéro 144 au nord-est au numéro 146, au sud-est à la 2ème concession au nord-ouest au petit rang, mesurant un rpent de largeur sur trente arpents de profondeur, contenant en superficie trente (30) ar- pents.Taxes municipales.$17.74 Taxes scolaires.14.30 Total.$32.04 I lomme appartenant à A.Beaumont le numéro ' 203 de figure irrégulière borné vers le sud parla cession,au sud-ouest au No 202,au nord-est au No yt 203 et au nord-ouest par la rivière I icqucs-Cartier.mesurant un arpent cinq perches largeur sur quarante-neuf arpents de profondeur, contenant en superficie soixante et quatorze arpents et quatre-vingts perches.Taxes municipales.$29.63 Taxes scolaires.2.75 Municipality of Sainte Catherine Ab belonging to Michel Collin, the lot No.44 of the official cadastre of Sainte Catherine bound to the north east by the lot No.43, to the south west by the lot No.45 containing one arpent and one fifth wide by thirty arpents long being (36) thirty six arpents in area.Municipal taxes.$16.27 School taxes.13.15 Total.$29.42 As belonging to Michel Collin the lot No.145 bound to the south west by the lot No.144, to the north east by the lot No.146, to the south east by the second concession and to the north west by the \"Petit rang\", containing one arpent wide by thirty arpents long, being 30 arpents in area.Municipal taxes.$17.74 School taxes.T.14.30 Total.$32.04 As belonging to A.Beaumont the lot No.^ 203 of irregular form, bound to the south by the third concession, to the south west by the lot No.202,to the northeast by the lot No.}4 203 and to the north-west by the river Jacqnes Cartier, containing one arpent and a half wide by forty nine arpents long, being seventy four arpents and four fifth in area.Municipal taxes.$29.63 School taxes.2.75 Total.$32.38 Total.$32.38 Municipalité de Montauban (Saint-Eloi des Municipality of Montauban (Saint Eloi des Mines Mines), village.Village Conune appartenant à Dame veuve Alfred As belonging to widow of Alfred Gingras of Gingras, de Shawinigan Falls, un emplacement Shawinigan Falls, a site on the lot No.thirty mir le lot numéro 39, rang un, Montauban S.O.nine (39) first range Montauban S.W.Taxes municipales générales.$2.25 Municipal taxes general.$ 2.25 Taxe municipale spéciale.1.50 Municipal tax special.1.50 Taxes municipales arrérages.24.83 Municipal taxes arrears.24.83 334 Taxes scolaires 1922-23.3.00 Taxes scolaires arrérages et intérêt*.1879 Total.$50.37 Comme appartenant a veuve Jos.-W.Fournier (aujourd'hui Mme Côté, de Shawinigan Falls), un terrain partie du lot numéro-38, rang 1 S.O.Montauban, borné au nord-ouest à Jos.Pépin, au sud-ouest au résidu du terrain, au sud-est à Siméon I-essard, au nord-est au chemin public.Taxes municipales générales.$2.25 Taxe municipale spéciale .1.50 Taxes municipales arrérages.23 23 Taxes scolaires 1922-23.3.00 Taxes scolaires arrérages.19.93 Frais d'à vis.25 Total.$50.16 Comme appartenant à Ferdinand Petit, partie du lot Xo 42, rang 1 Montauban S.O.borné au nord-ouest au chemin public, au sud-ouest au résidu du terrain, au sud-est a.et au nord-est au chemin public, et le lot Xo 327, rang Price.Taxes municipales générales.$4.50 Taxe municipale spéciale.8.00 Taxes municipales arrérages.24 73 Taxes municipales scolaires 1922- 23.2.00 Taxes municipales scolaires, arrérages.20 75 Frais d'à vis.25 Total.$55.23 Comme appartenant à Raoul Marcotte, de Shawinigan Falls, un terrain sur le lot Xo 326, rang Price, borné au nord-ouest à Médéric Marcotte, au sud-ouest à la rue et au nord-est au résidu du terrain.Taxes municipales générales.8 3.38 Taxe municipale spéciale.2.25 Taxes municipales arrérages.10 73 Frais d'avis.25 Total.$16.61 Comme appartenant à Delplus Mon treuil, terrain sur le lot Xo 327, rang Price, borné au nord-ouest à Roméo Bédard, au sud-ouest à la rue, au nord-est à.Alf.Laliberté, au sud-est à B.H.Rompre: Taxes municipales générales.$ 2 25 Taxes municipale spéciale.1.50 Taxes municipales arrérages.11.13 Frais d'avis.25 Total.$15.13 Connue appartenant a succession Naud (avocat Langlais, 126 rue Saint-Pierre Québec) partie du lot Xo 39 rang 1 S.-O.Montauban, contenant environ 60 acres, borné au nord-ouest au rang Price, parc Montauban et le camp Tétreault au sud-ouest à Raoul Lambert, au sud-est a B.-H.Rompre, et au nord-est au chemin public.Taxes municipales générales.$ 15.00 Taxe municipale spéciale.10 00 Taxes municipales arrérages.124 93 Taxes scolaires 1922-23.20 00 Taxes scolaires arrérages.43.05 Frais d'à vis.25 Total.$213.23 School taxes 1922-23.$.00 School taxes arrears and intérêt- I s 7\" Total.$50 37 As belonging to widow of Jos.W.Fournier (to-day Mrs Coté of Shawinigan Falls) a mi.-of the lot No.38 first range S.W.Montauban bound to the north west by Jos.Pepin, i south west by the remainder of the lot.to 1 south east by Siméon Lessard, to the north by the public road.Municipal taxes general.S 2 26 Municipal tax special.1.50 Municipal taxes arrears.23,23 School taxes 1922-23.3.00 School taxes arrears.19.!\u2022 3 Costs.25 Total.$50.10 As belonging to Ferdinand Petit, a part ol lot Xo.42 First range Montauban 8.W.! to the north west by the public road, to the west by the remainder of the lot, to the BOUth by and to the north east by the public road and the lot No.327 Price range.Municipal taxes general.$ 4.5Q Municipal taxes special.3.00 Municipal taxes arrears.24.73 School taxes 1922-23.-.2 00 School taxes arrears.20.75 Costs.25 Total.$55.23 As belonging to Raoul Marcotte of Shawn Falls, a site on the lot Xo.320 Price range, bound to the north west by Médéric Marcotte, to the south west by the road and to the north by the remainder of the lot.Municipal tax general.$ 3 38 Municipal taxes special.2.25 Municipal taxes arrears.10.73 Costs.25 Total.$10.61 As belonging to Delphis Montreuil, a site on the lot No.327 Price range, bound to the north west by Roméo Bédard, to the south west by the road, to the north east by Alf.Laliberté, to the south east by B.H.Rompre.Municipal taxes general.$ 2.25 Municipal tax special.150 Municipal taxes arrears.11.13 Costs.'.25 Total.$15.13 As belonging to successors to Naud (Barrisl Langlais, 12G Saint Peter street, Quebec) a part \"i the lot No.39 first range S.W.Montauban, tabling about GO acres, bound to the north wesl by the Price range, Montauban pare and the Tétreault\\s camp, to the south west by Raoul Lambert, to the south east by B.IL Rompre and to the north east by the public road.Municipal taxes general.SIô .00 Municipal taxes special.10 00 Municipal taxes arrears.124.93 School taxes 1922-23 .20 00 School taxes arrears.43.05 Vosts.25 Total.$213.23 335 Municipalité de Saint-Rémi du Lac aux Sables.Municipality of Saint Remi du Lac aux Sables.Gomme appartenant à Aimé L'Heureux les lots .,-l'.'k'I 20 2ème rang Chavigny S.-O.Taxes municipales 1922-23.$ .63 Taxes municipales arrérages.2.65 Taxes scolaires 1922-23.63 Taxes scolaires arrérages.2.46 Frais d'avis.75 As belonging to Aimé L'Heureux, the lots Nos 25 and 26 second range Chavigny S.W.Municipal taxes 1922-23.$ .63 Municipal taxes arrears.2.65 School taxes 1922-23.63 School taxes arears.2.46 Coests.75 Total.,.$ 7.12 Comme appartenant à Johnny Dugal propriété du lot No 26 2ème rang Chavigny, canton S.-O.Taxes municipales 1922-23.$ 1.25 Taxes municipales arrérages.12.89 Frais de chemin.1.98 Taxes scolaires 1922-23.1.25 Taxes scolaires arrérages.7.03 Total.$24.40 Comme appartenant à B.-H.Rompre, propriété faisant partie du lot No 29 Bloc B.Price seigneurie des Grondines.Taxes municipales 1922-23.$ .63 Taxes municipales arrérages.17.21 Taxes scolaires 1922-23.63 Taxes scolaires arrérages.'.10.69 Total.$ 7.12 As belonging to Johnny Dugal a site on the lot No.26 second range Chavigny township S.W.Municipal taxes 1922-23.S 1.25 Municipal taxes arrears.12.89 Road maintenance.1.98 School taxes 1922-23.1.25 School taxes arears.7.03 Total.$24.40 As belonging to B.H.Rompre a site on the lot No.29 Block B Price Seigniory of Grondines.Municipal taxes 1922-23.$ .63 Municipal taxes arrears.17.21 School taxes 1922-23.\u201e .' .63 School taxes arrears.10.69 Total.$29.16 Total.$29.16 Comme appartenant à B.-H.Rompre partie As belonging to B.H.Rompre a part of the lot ¦ in lot Xo 29 rang bloc B.seigneurie des Grondi- No.29 Block B range, seigniory of Grondines nes.Taxes municipales 1922-23.$ 1.88 Municipal taxes 1922-23.$ 1 68 Taxes municipales arrérages____ 14.36 Municipal taxes arrears.14.36 Taxes scolaires 1922-23.1.88 School taxes 1922-23.1.88 Taxes scolaires arrérages.17.06 School taxes arrears \u2014.17.06 Total.$35.18 Municipalité du Cap Santé Comme appartenant à Ulric Chayer les lots Nos 51 et 240 du cadastre (rang du grand bois de l'ail) Taxes municipales.$131.84 Taxes scolaires.93.Oo Total.$35.18 Municipality of Cap Santé As belonging to Ulric Chayer the lots Nos 54 and 246 of the cadastre in the range of the \"Grand Bois de L'Ail\".Municipal taxes.$131.84 School taxes.93.00 Total.$224.84 Total.$224.84 Comme appartenant à Alfred Marcotte de As belonging to Alfred Marcotte of Portneuf Portneuf le lot No.399 du cadastre (rang Saint- the lot No.399 of the cadastre (Saint Irançois François ouest).west range).Taxes municipales.$ 9.43 Donné à Deschambault, ce cinquième jour de Municipal taxes.$ 9.43 janvier mil neuf cent vingt-trois.Given at Deschambault, this fifth day of January, one thousand nine hundred and twenty three.Le secrétaire-trésorier C.M.C.P.rt ALFRED NAUD, 295\u20143-2 ALFRED NAUD.296\u20143-2 Secretary treasurer M.C.C.P 336 PROVINCE I> E QUEBEC BUREAU DU CONSEIL MUNICIPAL DU COMTE DE COMPTON Avis public est par les présentes donné par H.-A.Stevenson, secrétaire-trésorier, que les terrains ci-après mentionnés seront vendus à l'enchère publique au lieu où le conseil de comté tient ses sessions, en lu ville de Cookshire, dans la salle de comté, MERCREDI, le SEPTIEME jour du mois de MARS prochain, à DIX heures de l'avant-midi, pour les cotisations municipales et scolaires dues aux municipalités à moins que les divers montants et frais encourus soient payés avant le jour ci-dessus mentionné.PROVINCE OF QUEBEC OFFICE OF THE MUNICIPAL COUNCILOI THE COUNTY OF COMPTON Notice is hereby given by H.A.Stevenson, secretary treasurer that the lands hereinafter designated will be sold by public auction at the placi where the sittings of the county council are held at the town of Cookshire, in the county hall, on WEDNESDAY the SEVENTH day of the month of MARCH next, at TEN o'clock, in the forenoon, for municipal and school taxes due, unless these various sums and costs incurred be paid before the dau above mentioned.Municipalité du canton de Westbury.\u2014Municipality of the township of Westbury.Nom du propriétaire Name of owner\tNo du lot No.of lot\tRang Range\tNo du cadastre Cadastral No.\tNo acres\tMontant dO Amount due \t13