Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 20 mars 1926, samedi 20 (no 12)

[" No 12 2- Vol.58 fa.zette Officielle de Québec PUBLIÉE PAR AUTORITÉ Quebec Official Gazette PUBLISHED\tBY AUTHORITY PROVINCE DE QUÉBEC\tPROVINCE OF QUEBEC Québec, samedi, 20 mars 192G\tQuebec, Saturday, 20th March, 1920 AUX ANNONCEURS DANS OFFICIELLE la gazette TO ADVERTISERS IN THE OFFICIAL GAZETTE CEUX qui transmettent des annonces pour DARTIES sending advertisements to be inêtre insérées dans la Gazette Officielle * serled in the Official Gazette will please voudront bien se conformer aux règlements observe the following rules: el-dessous: 1.Adresser: L'Imprimeur du Roi.Québec.1.Address: The King's Printer, Quebec.2.Spécifier le nombre d'insertions.2.Specify the number of insertions required.TARIF DES ANNONCES Première insertion, 15c.par ligne (mesure agate).Insertions subséquentes, 5c.par ligne (mesure agate).La matière tabulaire est comptée double.Traduction, .\">()n a fixed cumulative yearly dividend of S% payable yearly or semi-yearly, according to the board e.f directors; (b) The preferred shares shall be a lien upon the assets \"f the company, and such lion shall be prior to any right, pretension or claim of the- common shares or holders thereof, so that in ease of any dissolution « » f the company, or winding up or liquidation f the company, or division between the* ho'elors e>f preferred or common shares, there shall be paid to the ho'ders of preferred shares and that, before any payment is made* to the holders of common shares, the full amount of their shares at par, all unpaid and outstanding dividends and a certain amount for dividend em their shares at the rate mentioned above, from the end of the last period when the last dividend was declared up to the date Of the winding up or either changes e>f the company, and no more; (c) The said dividend e.f N',' shall be fully paid out of the net profits of the company and shall he cumulative, that is to say that if it is not paid as determined above yearly or semi-yearly or if paid in part only, the full amount e.f said dividend or the- part remaining due must be paid out of the first net profits accumulated ami no dividend shall be declared and paid on the common stock of the company at any time, before the full amount e.f the preferred dividends have boon paid at the rate of 8%, but in the event where the dividends declared on the preferred shares are not paid when elm- eir at maturity, and that owing to hick of profit, the\" saiel amount of dividends shall carry ne.interest; ((/) The holders of the said preferred shares shall have ne) right to vote as such; (c) The company reserve's itself the right, from the- 1st e>f January, 1027, to redeem at any time any whatever of the said preferred shares by ]laying the holders e.f record in its books the par value of the said shares, and all declared and accumulated dividends.The head office of the company will be in the- city of Montreal, in the district of Montreal.Dated at the office e>f the Provincial Secretary, this fourth day of March, 1026.C.J.SIMARD, 13G2 0 Assistant Provincial Secretary. 1074 \"La Compagnie de Pierre à Chaux et Concassée, Limitée\u2014The Lime and Crushed Stone Company, Limited\".Avis est donné qu'en vertu de la première partie do la Loi des compagnies do Québec, il a été accordé par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, dos lettres patentee en date du vingt-septième jour de février 1026, Gonsti-tuant en corporation: Théophile Gauthier, con-traeteur, J.-llugèno Treuil lay, entrepreneur, Lorenzo Roy, commis, Aurélien Beaudoin, comptable, Adé'ard Leduc, avocat, tous de .Montréal, dans 'e- huts suivants: Acheter, vendre, ''\u2022changer, louer, prendre ;\\ bail et autrement faire 'e commerce d'exp'oita-tion de carrière et de fabrication do pierre artificiel'e et de chaux; Exercer !e commerce de constructeurs et entrepreneurs, et généralement transiger les affaires de construction BOUS toutes 'ours formes; Acheter et payerai! moyen d'actions acquittées de ladite Compagnie, on tout u on partie, les immeub'os ou autres choses nécessaires ou utiles à l'exp'oitation de ladite compagnie; Emettre, si le bureau «h1 direction le juge à propi s.des actions privilégiées et des actions ordinaires; Grever aucune propriété immobilière opie la compagnie possédera, émettre des bons et debentures sur la garantie de telle propriété immobilière; Vendre, louer ou autrement disposer de la totalité ou d'aucune partie des propriétés ou entreprises corp< ratives, on considerate n de ce que la compagnie estimera avantageux, et spécialement pour des parts, dél enturus, obligations ou valeurs d'aucune autre corporation; Acquérir, acheter ou assumer la totalité ou aucune partie dos commerces, entreprises, pro* priété, actif, privilèges, contrats, droits, applications et obligations d'aucune compagnie, société ou personne exerçant aucun commerce que la présente corpi ration est autorisée à exercer, ou en possession de biens appropriés à ses fins; Acquérir par souscription, achat, louage ou autrement, os parts, obligations, debentures ou autres valeurs d'aucune autre compagnie et les vendre, les détenir, les transporter avec ou sans garantie, ou autrement ou disp< sor; Emettre de- parts acquittées, des debentures, obligations.I ons ou autres valeurs do la compagnie on paiement total ou partiel d'aucune propriété ou d'aucun droit qu'elle acquerra, ou pour acquitter et amortir ses dette- et obligations, ou aux lins de prélever de l'argent pour aucune autre personne ou compi gnie; Faire tous arrangements avec foutes autres personnes, associations ou compagnies pour le partage des profits, l'union des intérêts, concessions réciprocpies ou coopération, et pour promouvoir, constituer, former et organiser dos compagnies, affiliations ou associations, ou y contribuer, leur aider et y participer dans le but d'acquérir et d'augmenter les biens et iespon-a-bilit s de la compagnie, ou pour y faire profiter directement les Liens et les projets que la compagnie croira utiles: l'aire toute.- entreprises, commerce ou affaire sembla! le on tout ou on partie à celle de cette compagnie, et d'acquérir des privilèges et dos biens et de payer pour iceux, comptant ou par parts ou obligations de la compagnie ou autrement; J .> omettre ou de se départir «lu capital payé en entier, ou des parts de la compagnie, comme paiement ou partie de paiement de toutes affaires, \"LaCompagnie de Pierre à Chaux et Concassée, Limitée- -The Lime and Crushed Stone Company, Limited\".Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-* iovornor of tho Province f Quebec, bearing date the twenty seventh day of February, 1926, incorporating: Théophile Gauthier, J.Eugène Tremblay, contractors, Lorenzo Roy, clerk, Aurélien Beaudoin.accountant, Adélard Leduc, advocate, all id' Montreal, for the following purposes: To purchase, sell, exchange, lease, take on lease and otherwise carry on the business of quarry men and manufacture artificial stone and lime; To carry on the business of builders and contrat tors and generally carry on the business of construction under any foims; To purchase and pay for with paid up shares of the said company the whole or part of the immovables or other things necessary or useful for tin.' operation of the said company; To encumber any immovable property that the company may h< Id, issue bonds and debentures on the security of such immovable property; To sell, lease or otherwise dispose of the whole or any part of the property or corporative undertakings for what consideration the company may deem fit, and particularly for shares, del entures, bonds or securities of any other corporatif n; To acquire, purchase or take over the whole or an}- pari ol' the business, undertakings,property, assets, privileges, contracts, rights, ap| lit a-tions and ol ligations of any company, hrm or person carrying on any business which the present corporation is authorized to carry on, or holding property suitab'e for its purpi see; To acquire by subscription, purchase, lease or otherwise tin; snares, bonds, debentures or other securities of any other company and sell, hold, transfer same w ith or without guarantee or otherwise dispose thereof; To issue paid up si.ares, bonds, debentures, obligations or other securities of the company in full oi' part payment for any property or right i1 may acquire, or to settle and pay its debts and obligations or for the purpi so- < f raising money for any other person and company; To make any arrangements with any other persons, associations or Companies for the sharing of profits, union of interests, reciprocal concession.- or cooperation and to promote, constitute, form and organize companies, affiliations or associations or contribute thereto, assist such and participate therein with the purpose of acquiring and increasing the property and responsibilities of the company or directly benefit thereby the property and projects which the company may deem useful; \u2022To carry on any undertakings, trade or business similar in whole or in part to that of the company and to acquire privileges and property and pay for same in cash or shares or bonds of the company Or otherwise; To issue and allot wholly paid up capital or shares of the company, as payment or part payment for any business, undertakings, property, 1075 entreprises, propriétés, droits, pouvoirs, privilèges, I eux, licences, contrats, biens mol Uiers et immobiliers, parts, ol ligstioni ou primes, ou tonte autre propriété ou droit quo la compagnie pourra léga'emenl acquérir dans l'exercice des pouvoirs à elle confères psr cette charte; Faire toutes et chacune des choses que les présentes autorisent, soil soi le, soit conjointement avec d'autres, soit eomme facteurs OU BgCntS pour autrui, sous 'e nom de ,-l s (ompsgnie de Pierre à Chaux et Concassée, Limitée- The Lime and Crusl ed Stone Company, limited\", avec tin capital de quatre-vinpt-dix-ner.f mille nerf cent cinquante piastres (g09,P6O.OO), divisé en dix-neuf cent quatre-vingt-dix-nei'f (1999) actions de cinquante piastres (fôu*.( I I < hacune.le I uroau prim ipa' de 'a »< m p.\" g nie sera à Montrai 1.dans le distrù t de Montréal.Daté du bureau du secrétaire de la province, ce vingt-septième jour de février 1926.Le sous-secrétaire suppléent de la province, 1363 ALEXANDRE I lESMEUL] S.\"La Cie Nationale de Râlais, Incorporée\u2014The National Broom Company, Inc.\".Avis est donné qu'en vertu do la première partie de la Loi dos compagnies de Quel ce, i! a été accordé par 'o licutcnnnt-gi uvernei r de 'a province de Quel ee, des lettres patentes en date du dix-neuvième jour de février 1P26, constituant en corpora tien: Adélard Langlois, industriel, I )ame Anna I al ri que.épouse centrât ti.elle-nient séparée de biens dudit Adélard Langlois et dûment autorisée par sou mari.Dame Blanche Langlois, épi use contractuellemenl séparée de biens de Sieur .1.-Isidore Bérul é, et ICI présent pour autoriser son épt use.tous de la cité de Quel ee, pour les lins suivantes: Fabriquer des balais, brosses, pinceaux, objets de fantaisie et articles de même nature, et en faire le commerce; Cultiver, produire et faire le commerce de toutes matières, ingrédients et articles de toute espèce qui entrent ou sont utiles dans leur fal rica-tion ou qui peuvent être convenablement manufacturés par la compagnie dans l'exercice de Bes pouvoirs; Agir comme agents d'autres personnes ou compagnies dans la vente de tous ces effets, denrées et ma rch and if es; Acquérir et continuer le commerce exercé et l'entreprise te! qu'actuellement exploitée par la firme \"La ( ompsgnie Nationale de Palais, Enregistrée\", en conséquence faire l'acquisition dos-biens mobiliers et innnol iliers appartenant à cette dernière, y compris l'achalandage, le stoi k, les marchandises, les livres, contrats, droits, créances, valeurs et dettes,se charger doses ol ligations et dettes passives, et paver h' tout en actions libérées do la compagnie ou en argent ou partie en actions et partie en argent et partie autrement, de telle sorte que la compagnie, dès qu'elle aura fait l'acquisition de cette entreprise, soit de plein droit subrogée dans tous les droits de la ''Compagnie Nationale tic Balais, Enregistrée\", pour le recouvrement des créant os de cette dernière et pour toutes autres fins, sans qu'il soit besoin de transports, de significations ni d'enregistrements; Kxcreer tout autre commerce de fabrication ou autre tmc la compagnie jugera susceptible d'être convenablement exercé en rappt rt avec le commerce ou les objets do la compagnie ou en rapport avec toute autre affaire; Solliciter, acheter ou autrement acquérir toutes rights, powers, privileges, leases, licenses, contracts, moveal le and imnioveal le property, shares, bonds or bonuses or any other property or right which tie company may legal'y acquire in the exercise of tin- powers conferred on it by its charter; To do all or any of the things hereby authorised either alone or jointly with others, either as fat tors or agents fi r others, under the name of \"La Compagnie de Pierre a Chaux et Concassée, Limitée Tie Lime and Crushed Stone Company, Limited\", with a total capital stock of ninety nine thousand nine hundred ami fifty dollars (SW/.'ôtUH)), divided into one thousand nine hundred and ninetv nine (1!)!)'.») shares of fifty tit.Mars ($50.00) each.The head office of the company will be at Montrée1, in the district < f Montreal.Dated from the ofliee of the Provincial Secretary, this twenty seventh dav of February, 192$.ALEXANDRE DESMEULES, l.'U'tl Acting Assistant Provincial Secretary.\u2022La tie Nationale de Balais, Incorporée- The National Broom Company, Inc.\".Notice is hereby given f ,-it under Part I of the (Juel.ee Companies' Act.letters patent have been issued by the Liouten.-nt-Covériu r of the Province of Quel ec, bearing date the nineteenth day of bel ruary, 1926, incorporating: Adé'ard Langlois, manufacturer, Dame Anna Lai rèque, wife contractual y separate as to property of the said Adélard Laugh is ami duly authorized by her hùsl and.Dame Blanche Laugh is.wife con* tractuallv separate as to property «f Sieur J.Isidore Béruté, and hereby posent to authorise his wife, all of tl e city of Quel ec, for the following pi:rp< ses : To manufacture brooms, brushes, paint brushes, fancy articles and objects of a like nature and deal in same; To cultivate, pn aUCC and deal in any mal tors, ingredients and artie'es t f any kind that enter into or are useful in their manufacture or that may be suitably manufactured by the company in the exercise of its powers; To act as agents for other persons or companies in the sale of any goods, wares and merchandise; To acquire and continue the business carried on and the undertaking as actuary carried on I y the firm \"La Compagnie Nationale do Palais.Enregistrée\", and then h re make the acquisition of the moveable and iliimoveal le property belonging to the latter, including the good-will,stock, merchandise, books, contracts, rights, credits, assets and debts, to take over its obligations and liai ilitios ami pay for the whole with paid up shares of the company or in cash, or partly in shares and partly in cash ami partly otherwise, so that the company, when it has made the acquisition of such undertaking, be of full right subrogated in ail the rights of the \"( 'onipagnio Nationale do Palais, Enregistrée\", for the recovery of the claims of t ho latter ami for any other purposes without transfer, not ices or registrations being ne-ces-ary: To carry on any other manufacturing or other business that the company may deem capable of being conveniently carried on in connection with the business or object of the company or in connection with any other business; To apply for, purchase or otherwise acquire 1070 patentes, licences, concessions et choses semblables conférant un droit limité, exclusif ou non-exclusif, l'usage de tout secret ou autre renseigne-iim-i11 relatif à une invention ou procédé ou les faire valoir, les vendre, louer ou autrement disposer; Emprunter sur le crédit de la compagnie, hypothéquer ou donner en garantie les liens meul les de la compagnie ou Ici immeubles,ou donner les deux espècei de biens pour assurer le paiement des lions, obligatil ns ou autres valeurs (pie la compagnie aura le droit démettre et de tous emprunts rs, drapers, haberdashers, hosiers, milliners, costumers,-hatters, glovers, manufacturers, and wholesale and retail dealers in ootton and textile 1077 et négociant* en gros et en détail de cotonnndes et tissus de toute- sortes, garnitures de fourrures et d'habits, soutaches, cordes, ornemente, dentelles, boutons, QOlIVeautés, articles en cuir; marchandises sèches de toutes sortes; habits et accoutrements de toutes descriptions; agir hold, sell, re-issue, with or without guarantee of principal, interest and dividends or otherwise deal with the same; To acquire the- good-will, property, rights and assets, and assume all the liabilities of any person Bnn or company indebted to the company e>r transacting any I usinées similar to that con-dueted by tie' company ami especially to sequin the good-will, property, rights anel assets and assume till tie liai ilities of \"National Stove Manufacturing\", and to pay for the- same wholly or partly in cash, shares, bonds or other see unties of the company or otherwise; To sell, lease or otherwise dispose of the property, rights, franc! ises anel undertakings of the company or any part thereof,forsueh considérer ti< n as tl «\u2022 ci mpany may think fit and in particular for shares, debentures, bonds or other sei initios of any other company having objects altogether or in part similar to those eif (he con pany; Te> purchase, lease or otherwise acquire, and to hold, exercise anel enjoy all or any of the- property, franchises, good-will, rights, powers and privileges he-Id by any person or firm e>r by any company eir companies carrying em or formed for carrying on any business similar in whole eir in part to that which this company is authorised to carry on, either in its own name or in the name of any Mich person, firm or company, and to pay for such property, franchises, good-will, rights, powers anel privileges wholly e>r parti, in pajel up shaics of t ho company e>r ot herwise.and tei unek'r-take anel assume the liabilities of any such person, firm or company; To ma ho cash advances to Customers and others having dealings with the company anel to guarantee the porfoin.anco of contracts by any such persons; To accept in payment of any debt due to the oc n i any stock.A aies.I onels.del cntuies or other securities of any ec mpany; To distribute in species or otherwise, as may 1 e resolved,any assets of the company amongst its meml ers and particularly snares, bonds, del entures or other securities of any other company tl at may taire over the whole or any part of the assets or liabilities of the company; To invest anel deal with the moneys of the company not immediately required upon such securities anel in such manner as may from time to time be determined; To aid in any manner anel guarantee the obligate ns of any company any of whose shares of cm] ilal stock, bonds or other obligatic ns are held or in any acts or things for the preservation and protection, improvements or enhancement of the value of any such shares of capital stock, bonds or other obligations, and to do any and all acts and things tending to increase the value of the property of any such company; To draw, make, endorse, accept, execute and issue promissory notes, bills of exchange, bills of lading and other negotiable and tran.-ferable instruments: To remunerate by payment in cash, or with the approval of the shareholders, in stock, bonds or any other manner any person or persons or corporation or corporations for services rendered or to 1084 pour services n-ndus OU qui seront n-ndus en j«laçant ou aidant à placer ou en garantissant le placement (l'aucune des actions du capital de la compagnie ou dans ou relativement à la formation ou l'organisation de la compagnie ou dans la conduite de ses opérations; Faire tout ce qui est nécessaire, utile, convenable ou approprié pour l'accomplissement de l'une quelconque ou plusieurs des lins ou pour la réalisation de l'un quelconque ou plusieurs des objets énumérés dans les présentes ou accidentel aux pouvoirs décrits dans les présentes ou qui semblera en aucun temps utile ou approprié pour la protection OU le bénéfice delà corporation, soit comme détenteurs de toute propriété ou comme y étant intéressés ou autrement; Le nombre «les actionnaires de la compagnie est limité j\\ vingt, et la compagnie n'aura pas le droit de faire appel au public pour faire souscrire ses actions, sous le nmi «le \"National J louse Furniture Company,limited\",avec un capital total de quarante-cinq mille piastres ($45,000.00), divisé en quatre cent cinquante (460) actions «le cent piastres ($100.00) chacune.le bureau principal de 'a «\u2022ompngnic sera à Montréal, «lans le district de Montréal.Daté du bureau du secrétaire de la province, ce troisième jour de mars 1926.Le sous-secrétaire de la province, 1371 C.-J.SIMARD.\"Quebec Finance.Limited\".Avis est donné qu'en vertu «le la première partie de la Foi des compagnies de Québec, il a été accordé par le lieutenant-gouverneur de la province «le Québec, des lettres patentes, en date du vingt-troisième jour «le février.102(5.constituant en corporation: Gaudiose Plamondon, comptable.21 1 rue «lu Roi.Antoine Cloutier.comptable-licencié, 338.2èmc Avenue.Trefflé Auclair, commis.7 rue Ancien Chantier, tous de Québec, «lans les buts suivants: Faire affaires commi propriétaire, possesseur, locataire ou occupant d'immeubles de rapport, magasins, entrepôts, garage, maisons, logements ou autres constructions quelconques, en acquérir, en ériger, les entretenir, les louer ou sous-louer.les vendre OU autrement aliéner, émettre pour en aciputter le prix d'acquisition en tout ou en partie, des actions acquittées ou partiellement ac-quittées du capital-actions «le la compagnie; Souscrire et acquérir par achat, échange ou tout autre titre légal, et posséder, soit comme propriétaire absolu ou comme garantie et collatérale ou autrement, vendre, garantir la vente, céder, transporter ou autrement disposer, faire le commerce d'obligations, bons, actions ou autres valeurs ou preuves de créances, de tout gouvernement, corporation municipale ou scolaire, fabrique, ou de toute banque ou de toute compagnie ou corporation d'utilité publique, ou compagnie ou corporation minière, manufacturière, commerciale ou industrielle; Importer, exporter, manufacturer, vendre des marchandises, des produits et effets de toutes espèces : Promouvoir, organiser, gérer toute corporation, compagnie ou entreprise; Agir comme agents et courtiers en assurance; Agir comme agents et courtiers pour l'achat, la vente, l'administration de toutes propriétés, industries et entreprises; Solliciter, exercer, mettre à.exécution et se prévaloir de tout statut, ordonnance, ordre, licence, pouvoir, autorité, concession, droit ou be rendered in placing or assisting to place or guaranteeing the placing of any of the shares of stock of I he company or In or about the formation or promotion of the company or in the oonduot of its business; To do all and everything necessary, suitable, convenient or proper for the accomplishment of any one or more or t he purposes, for the attainment of any one or more of the objects herein enumerated or accidentai to the powers herein named or which shall at any time ap|>oar conducive or expedient for the protection or benefit of the corporation,«'itheras holders of or interested in any property or otherwise; The shareholders «>f the company shall be limited at twenty, and the company shall not have the right to make an appeal to the public for the suscription \"f its shares, under the name of \"National House Furniture Company.Limited\", with a total capital stock of forty five thousand dollar- is ((».('()).divided into four hundred and fifty (450) shares of one hundred dollars (S|('(! CO) each.The bead office «»f the company will be at Montreal, in the district «>f Montreal.Dated from the office «>f the Provincial Secretary, this third day of March, 1920, C.-I.SIMARD, 1372 Assistant Provincial Secretary.\"Quebec Finance, Limited\".Notice is hereby given that under Part 1 of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issm-d by the Lieutenant-Governor of tin1 Province of Quebec, bearing date the twenty third day of February, l!)2b.incorporating: (îaudiose Plamondon.accountant, 214 King street.Antoine Cloutier.licensed accountant.838, 2nd Avenue.Trefflé Auclair, clerk, 7 Ancien Chantier Stn'ot, all of Quebec, for the following purposes: To carry on business as proprietor, holder, tenaid or occupant of apartment houses, stores, warehouses, garage-, dwelling houses or other structures whatever, to acquire, erect, maintain, lease or sublet, sell or otherwise alienate same, to issue in payment of the purchase- price thereof, in whole or in part, fully or partly paid Up shares of the capital-stock of the company; To subscribe for and acquire by purchase, exchange, or any other legal title and to own, eith«-r absolutely as owner, by way of collateral security or otherwise, sell, guarantee the sale of.assign, fran'sfer, or otherwise dispose of and deal with bonds, debentures, shares or other securities or evidences of indebtedness of any government, municipal or school corporation, fabrics or of any banks or other public utility companies or corporations or of any mining, manufacturing, commercial