Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 11 novembre 1939, samedi 11 (no 45)
[" No.4.\") 3515 Vol.71 Gazette officielle de Québec PUBLIÉE PAR AUTORITÉ Quebec Official Gazette PUBLISHED BY AUTHORITY PROVINCE DE QUÉBEC Québec, Vendredi, 10 Novembre 1939 AUX ANNONCEURS DANS LA \"GAZETTE OFFICIELLE DE QUEBEC\".CEUX qui transmettent des annonces pour être insérées dans la \"Gazette officielle de Québec\" voudront bien se conformer aux règlements ci-dessous: 1.Adresser: L'Imprimeur du Roi, Québec.2.Spécifier le nombre d'insertions.3.Toute annonce doit être publiée dans les deux langues.TARIF DES ANNONCES Première insertion : 15 cents par ligne mesure agate chaque version.Insertions subséquentes: 5 cents par ligne mesure agate chaque version.La matière tabulaire est comptée double.Traduction: 50 cents par 100 mots.Livraison séparée: 30 cents chacune.Feuilles volantes: $1.00 la douzaine.Toute remise doit être faite à l'ordre de l'Imprimeur du Roi, par chèque accepté, payable au pair à Québec, ou mandat de banque ou de poste.Un acompte couvrant à peu près le montant de l'annonce, est exigé pour la publication des documents qui ne doivent être insérés qu'une fois.Le surplus d'argent sera remis, s'il y a lieu.' Pour les avis qui doivent être publiés deux fois ou plus, le montant doit être payé sur PROVINCE OF QUEBEC Quebec, Friday, November 10th, 1939 TO ADVERTISERS IN THE \"QUEBEC OFFICIAL GAZETTE\".PARTIES sending advertisements to be inserted in the \"Quebec Official Gazette\" will please observe the following rules: 1.Address: The King's Printer, Quebec.2.Specify the number of insertions required.3.Every advertisement has to be published in both languages.ADVERTISING RATES First insertion: 15 cents per line (agaet measure' each version.Subsequent insertions: 5 cents per line agate measure each version.Tabular matter at double rate.Translation: 50 cents per 100 words.Single number: 30 cents each.Slips: $1.00 per dozen.Remittance must be made to the order of the King's Printer, either by accepted cheque, payable at par in Quebec, or by Bank or Postal money order.Notices which are to be inserted once only are strictly payable in advance.Over payment, if any, will be refunded.For noticea which require two or more insertions, payment must be made upon re- 3516 réception de la facture, avant la deuiième publication, qui sera cancellée si cet condition* n'ont pas été remplies.Les avis, documenta ou annonces reçus après midi, le jeudi de chaque semaine, ne seront pas publiés dans la \"Gazette officielle de Québec\" du samedi suivant, mais dans la livraison subséquente.1 .«¦- abonnes observeront au\u2014i que le prix !.:.< im iit.|7.pai année, est invariablement payable d'avance «-t que l'envoi de la Gaaette ¦era arrêté à l'expiration de la période payée.Quand lea annonceun veulent piua d'une livraiaon de la Gaaette, ill doivent faire une remise en conaéquence, N.B.Loi chiffres au bai dea avîi ont la ¦ignificatii>n suû ante Ia' premier chiffre est notre numéro d'ordre; le deux» me est celui de la livraison de la < rssette |xnir la première insertion, et le dernier chiffre accuse le nombre d'insertions.Les avis publiés une seule fois ne sont suivii que de notre numéro d'ordre, L'Imprimeur du Roi, REDEMPT1 PARADIS.Hôtel du Gouvernement.4729 41'.»-.Lettres Patentes caption of the account, before the second publication, which will be cancelled if above conditions have not been fulfilled.Notices, documents or advertisements received after twelve o'clock noon, on Thursday, will not be published in the \"Quebec Official Gazette\" on the Saturday following, but in the next number.Subscribers will also notice that the subscription of Wt.per .'1111111111 i- invariably payable in advance, and 11t the < iasette will be stopped at the end of the period paid for.When advertisers require more than one number «-i the Gaaette, tney must remit accordingly.S.B.The figures at ti.- bottom of notices I v.\u2022\u2022 t be folli i« ing meaning The tir-t number i- our document number, the second number, tin- Gaaette number, and the !:i-t figure, the number of insertions of the ne conveyed and assigned thereto any properties real or personal moveable or immoveable rights, privileges, powers, contracts, concessions ami franchises which such company or corporation may be authorised or empowered to take or ac-quire; (t) To buy.sell, exchange, lease or otherwise deal in real estate and immoveable property and to negotiate for the purchase sale, exchange or Iea-e «»f real estate ami immoveable property; ( ; ) To take and hold mortgages, hypothecs, liens and charges; to secure payment of the purchase price of any part of the company's property sold by the company, and to sell, or otherwise dispose of such mortgages, hypothecs, liens and charges; (k) To carry on any other business which may seem to the company capable of being conveniently carried on in connection with its business or calculated directly to enhance the value of or render profitable any of the company's property rights or profits; (I) To acquire or undertake the whole or any part of the business property and liabilities or assets of any individual, partnership or company carrying on any business which the company is authorized to carry on, or |>ossessed of property suitable for the purposes of the company, and to issue paid-up shares, or bonds, or both for the payment of the purchase price thereof; (m) To buy, sell, exchange or lease real estate ami immoveable property and to negotiate for the purchase sale, exchange or lease of real estate and immoveable property; (n) To apply for, secure, acquire by assignment, transfer, purchase or otherwise, and to exercise, carry out and enjoy any license, power, authority, franchise, concession, rights or privileges which any government or authority, or any corporation or other public body may l>e empowered to grant and to pay for, aid in and contribute towards carrying the same into effect and to appropriate any of the company's shares, bonds, and assets to defray the necessary costs, charges and expenses thereof; 3518 Placet it employer le- déniera disponibles de la compagnie ds Is mens! re qui sera de tempi I autr
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.