Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 8 mars 1947, samedi 8 (no 10)

[" Tome 79, N° 10 799 Vol.79, No.10 Gazette de Québec (PUBLIÉE PAR LE GOUVERNEMENT OI LA PPOVINCE) Quebec Official Gazette (published by the provincial government) PROVINCE DE QUÉBEC PROVINCE OF QUEBEC Québec, samedi 8 mars 1947 AVIS AUX INTÉRESSÉS Règlements 1° Adresser toute correspondance à: l'Imprimeur du Roi, Québec.2° Transmettre l'annonce dans les deux langues officielles.Lorsque celle-ci est transmise dans une seule laugue, la traduction eu est faite aux frais des intéressés, d'après le tarif officiel.3° Spécifier le nombre d'insertions.4° Payer comptant et avant publication le coût des annonces, suivant le tarif ci-dessous.Cependant, exception esr faite lorsque ces annonces doivent être publiées plusieurs fois.L'intéressé doit alors acquitter la facture sur réception et avant la deuxième insertion:sinon, cette dernière insertion est suspendue, sans autre avis et sans préjudice des droits de l'Imprimeur du Roi qui rembourse, chaque fois, s'il y a lieu, toute somme versée eu plus., 5° L'abonnement, la vente de documents, etc., sont strictement payables d'avance.6° Toute remise doit être faite à l'ordre de l'Imprimeur du Roi, par chèque visé, par mandat de banque ou mandat-poste.7° La Gazette officielle de Québec est publiée le simedi matin de chaque semaine; mais l'ultime Quebec, Satubdat, March 8th, 1947 NOTICE TO INTERESTED PARTIES Rules 1.Adress all communicatioos to: The King's Printer, Quebec.2.Transmit advertising copy in the two official languages.When same is transmitted in one language only, the translation will be made at the cost of the interested parties, according to official rates.3.Specify the number of insertions.4.Cash payment is exacted for advertising copy before publication, according to the rates hereinbelow set forth.Exception being made when the said advertising copy is to be published several times.The mterested party shall then pay upon reception of his account and before the second insertion: otherwise this last insertion will be suspended without further notice and without prejudice as regards the rights of the King's Printer, who refunds, in all cases, over payment, if any.5.Subscriptions, sale of documents, etc., are strictly payable in advance.6.Remittance must be made to the order of the King's Printer, by accepted cheque, by bank or postal money order.7.The Quebec Official Gazette is published every Saturday morning; but the final delay for Autorité comme envoi postal de la deuxième Authorised, by the Canada Post Office, Otta-< lasse, Ministère des Postes, Ottawa, Canada.wa, as second class mailable matter.3366 S(H) GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, S mars 1947, Tome 79, N° 10 délai pour la réception des avis, documents ou receiving notices, documents or advert iaing annouccis.pour publication, expire à midi, le jeudi copy, for publication, expires at noon on Thura-i coiidilsm que l'un des trois dentiers jours de day, provided that none of the three last days of la aeinaine ne soit pas un jour férié.Dans céder- the week be a holiday.In the latter ease, the nier cas, 1'nit une délai expire à midi, le mercredi, ultimate delay expires at noon on Wednesday.Lea aviii, documents ou annonces reçus en retard Notices, documents or advertising copy not resont publiés dans une édition subséquente.De ceived on time, will be published in a subsequent plua, l'Imprimeur du Roi a le droit de retarder la edition.Moreover the King's Printer is e ititled Cubltcation de certains documents, à cause de leur to delay the publication of certain documenta, mgueur ou pour des raisons d'ordre administra- due to their ltvgth or for reasons of administratif, tion.8° Toutes demandes d'annulation ou toutes 8.Any demands for cancellation or any remit remiaei d'argent sont soumises aux dispositions tances of money are subject to the provisions of de l'article 7.article 7.9° Si une erreur typographique se glisse dans 9.If a typographical error occurs in the first une première insertion, les intéressés sont priés insertion, the interested parties are requested to d'en avertir l'Imprimeur du Roi avant la seconde advise the King's Printer before the second inaer.insertion, et ce afin d'éviter, de part et d'autre, tion, so as to avoid, for both parties, onerous coata des frais onéreux de reprise.of republishing.Tarif des Annonças, Abonnements, etc.Advertising Rates, Subscription!, etc.Première insertion : 15 cents la ligne agate, pour First insertion : 15 cents per agate line, for each chaque version, (14 lignes au pouce, soit 266 version, (14 lines to the inch, namely 266 lines per lignes par page, pour les deux versions).pnge, lor both versions).Insertions subséquentes: 5 cents la ligne agate, Subsequent insertions: 5 cents per agate line, pour chaque version.for each version.La matière tabulaire (listes de noms, de chif- Tabular matter (liste of names, figures, etc) at fres, etc.) est comptée double.double rate.Traduction: 50 cents des 100 mots.Translation: 50 cents per 100 words.Exemplaire séparé: 30 cents chacun.Single copies: 30 cents each.Feuilles volantes: $1 la douzaine.Slips: $1.per dozen.Abonnement: $7 par année.Subscriptions: $7.per year.N.B.\u2014 Les chiffres placés au bas des avis N.B.\u2014 The figures at the bottom of notices out la signification suivante : have the following meaning: Le premier chiffre réfère à notre numéro d'or- The first figure refers to our document uuml«er; dre; le deuxième à celui «le l'édition «le la Gazette the Second to that of the edition of the Gazette pour la première insertion; le troisième à celui for the first i.-iserlion; the third the number of du nombre d'insertions et la lettre \"o\" signifie insertions, and the letter \"o\" signifies that the que la matière n'est ni de notre composition ni copy was neither our composition nor our trans- de notre traduction.Lei ayis publiés une seule lation.Notice publilhed but once are followed fois ne sont suivis que de notre numéro «l'ordre, only by our document number.L'Imprimeur du Roi, RÊDEMPTI PARADIS.Hôtel «lu Gouvernement.Québec, 27 juin 1940.17227 \u2014 1-52 I jet très patentes Ca«ldic Llt'e Avis est donné qu'en vertu «le la première partie de la Loi «les compagnie! «le Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur «le la province «le Québec del lettres patentes, en date «lu vingt-sept janvier 1947, constituant eu corporation : Lucien St-Hilaire, commii-acheteur, Jean-Marie Papillon, dessinateur, Dame Béatrice C6té St-Hilaire et Dame Blanclu-Alice Jodoin Papillon, épouses séparées «le biens «les «lits Lucien St-Hilaire et Jean-Marie Papillon, et dûment autorisées, par leur mari respectif, aux fins des présentes, tous «le Québec, pour les objets suivants: Exercer lea commerces «le: Drapiers, chemisiers, merciers, marchands de modes pour hommes, femmes, garçonnets, fillette! et bébés, manufacturier! de vêtements, agents de manufacturiers de vêtements, tisse-rends, agents de tisserands, tisseurs, agents de tisseurs, tailleurs, fourreurs, bottiers, agents «le manufacturiers de chaussures, marenandsdecon-fectioni, bonnetiers, gantiers, fournisseurs «le tous les articles d*habulemen1 en général, mar- RÊDEMPTI PARADIS, King's Printer.Government House.Quebec, June 27th, 1940.17227 \u2014 1-52 Letters Patent C laddie Ltéc Notice is hereby given that under Pari 1 ol the Qucbct Companies Act.letters paient have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province «>f Quebec, l>eariiig date the twenty-seventh day of January, 1947, incorporating: Lucien St-Hilaire, clerk-buyer.Jean-Marie Papillon, designer, Dame Béatrice Côté St-Hilaire mid Dame Blanche-Alice Jodoin Papillon, «rives separate as to property of said Lucien St-Hilaire and Jean-Marie Papillon, ami «luly authorised by their respective husband, for the purposes hereof, all of Quebec, for the following purposes: To cany on the business of: Drapers, shirt manufacturers, haberdashers, hatters for men, women, boys, girls and babies, clothing manufacture re, agents for garment manufacturers, weavers, weavers' agents, cloth weaver, cloth weavers* agents, tailors, furriers, shoemakers, shoe manufacturers agents, milliners, hosiers, glovers, furnishers of wearing apparel of all kinds, dealers in novelties, decorators, dealera in notions, souvenirs, sporting goods, QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, March Slh.1947.Vol.79.So.10 80] iIihimN d'articles «le nouveauté, dtVoratctirs.vendeuti de bil»el«»ts, souvenirs, articles de sport, sècessoirei «le vêtements, bijouteriea étalagistes, emballeurs, ioua le nom «le Caddie Lt«V\", avec un capital de $20.000.divisé eu 200 actions de $100 chacune.Le siège social «le la compagnie s«-ra à 25J/2> Chemin Ste-Koy.Québec.Daté «lu bureau du procureur général, le vingt* sept janvier 1947.L'Assistant-procurcur général, UjOtt* L DÉSILETS.Culiimel Saml aiirbes Furniture Inc.\".with a capital stock of $50,000, «liviiled into 100 slilres of $100 each.The head office of the company will lie at Matane, district of Rimouski.Dated at the office of the Attorney General, this thirty-first dav of Januarv, 1947.L.DÉSILETS, 18070 Deputy Attorney General. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, March Sth.1047, Vol.70.So, 10 SOU ( A.Uni in i Inc.Avis eel donné qu'on vertu da la première partie i «les «oinpugni«s itil>i.pour les objets lui* vantas Kxereor le commerce connue iiiunduuts, agents, marchands à coiniuission, importat«>urs, expor-laleurs, manufa,clurier.s, marchand.-, «'il gros cl ilélaillanls «les objets, effets et marchandises suivants, savoir: De quincaillerie, ferronnerie, matériaux de conslruction, articles «le sport, accessoires d'au* \u2022 omobile.fixtures et apparei|s électriques, appareils et aoceiioirei de plomberie et lanitaires, articles d'ornementation, bibelots, poteries, coutelleries, et bijouterie, machineries quelconques; l)«- meubles meublants et articles «l'ameublement, et faire le commerce général «le marchand «le meubles; De charbon, huile à chauffage, et tous combustibles, et de tous système de chauliage, et accessoires, sous le nom «le \"G.A.Brunei Inc.\", avec un capital «le $125,000, divisé en 1,250 actions «le $100 chacune.I^e siège social «le la compagnie sera à Amos.district d'Abilibi.Daté du bureau du Procureur général, le trente janvier 1947.(/Assistant-procureur général, 18071-u L.DÉSILK1S.6< A.Kriiiiel Inc.Notice is hereby given I hut under Pail 1 of ih«' Quebec Companies Act, letters paten I have been issued by the Licut«'nuiit-Coventor of the Province «»f Queliec, bearing «laie the thirtieth day of January.1947, incorporai ing: (iontran-Achilh- Brunei, merchant.Dame Guhriellc Halle, wife separate us to properly «.f Gontran- Achille Briinct.duly uulhori/.e.l by him f«>r the purposes hereof, untl Oiner Trmh-au.muiiager.all of Amos, district of Abilibi.f«»r the following purposes; To carrjv on the business of principals, agents, commission, merchants, importers, exporters, manufacturers of und wholesale ami retail dealers in the following goods, wares uud merchandise, to wit: Hardware, ironware, building requisites, sporting goolianc«'s.plumbing and s-.milary supplies ami accessories, ornaments, novelties, pottery, cutlery and jewellery, machinery «>f all Kinds; Household furniture and irnishings, and carry «mi He general business of furniture dealers; Coal, fuel oil.and all kinds «>f fuel ami heuting systems and accf January.1947.L.DÉSILETS.18072 .Deputy Attorney General.a Importes Limitée Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province «>f Quebec, hearing «late the twenty- S04 (lAZE'l'TE OFFICIELLE DE QCIIiEC.Québec.S mar* I9.'t7.l\\rme \"9, A'° 10 du vingt -neuf Janvier 11)47, constituant en corporation: Mary-Ann Cousincau, Jeannine Fa-lardeau.s»-« rétaires.filles majeures, et Louise Bastien, télcplioniste.fille majeure, toutes de Montréal, pour les objets suivants: Im|)orter, cx|>orter.acheter, vciulre.remiser tous produits, articles et marchandises faits, eu tout ou en partie, de cuir, caoutchouc, métul, métalloïde, bout, papier, nylon, plastique, fourrure, textiles, verre, et tous les sous-produits d'iccux.et hn|M>rtcr, exporter, acheter, vendre, remiser des merceries, produits omnestildes.animaux, minéraux, pierres précieuses, liqueurs douces, livres et périodiques, peintures, truvaux d'art, produits chimiques, produits de la terre, de la mer et des forêts, produits «le beauté, articles de toilçtte et parfums, sous le nom de \"Importes Limiter\", avec un capital «le 160,000, divisé en 500 actions «le 8100 chacune.Ix* siège social «le la compagnie sera à 200.ouest, rue Saint-Jacques, Montréal.Daté «lu bureau «lu Procureur général, le vingt* neuf janvier 1947.L'Assistant -procureur général, 18073-0 L.DESILETS.J.t.F.Morin, Liée Avis est donné qu'en vertu de la première partie «!«\u2022 la Loi « les compagnies «le Quebec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur «le la province de Québec des lettres patentes, en date du premier février 1947, constituant en corporation: Joscph-Eiigènc-Fernand Morin.fournisseur de matériaux.Henri Dernier et Yves Dernier, avocats, tous «le Lauaon, district «le Québec, |M)tir les objets suivants: Exercer les opérations de propriétaire «le moulins et marchands généraux, soit «m gros, soit en «létaii.de l>ois de chapente, l>ois «le construction et bois de toutes sortes et «le matériaux «le construction, machineries, outillage et accessoires «le toute sorte et nature, et acheter, acquérir, louer, vendre, disposer, manufacturer, produire.réparer, modifier, importer, exporter, échanger ou autrement faire le commerce en gros ou en détail OU faire le négoce «le portes et chassis, d'effets, darticles, commo«lités et marchandises de toute sorte et nature pour être utilisés avec telles opérations, sous le nom «le \".L K.F.Morin.Ltée\", avec un capital «le $50.000.divisé eu 500 actions de $100 chacune.Le siège social «le la compagnie sera à 54, rue Philippe Boucher.Lauson, district «1e Québec.Daté du bureau «lu Procureur général, le premier février 1947.L'Assistant-procureur général, 1S074-O L.DÉSILETS.Joannes (.oldlields Limited (Libre de responsabilité personnelle \u2022 Avis est, par les présentes, donné qu'en vertu des dispositions «le la Loi des compagnies minières «le Québec, il a été accordé par le Lieutenant* Gouverneur «le la province de Québec, «les l« ttres patentes en date «iu quinze janvier 1947, constituant en corporation: François Veilleux, Jules Roycr, avocats, et Léo lloyer, manufacturier, tous de Québec, pour les objets suivants: Faire «les expirations et des recherches pour découvrir «les mines et «les minerais; Faire toutes opérations qui consistent à miner, fouiller, charrier.laver, passer au crible, fondre épurer, broyer ou traiter de quelque manière QUe ce soit le sol, la terre, les roches et les pierres ninth «lay of January 1947,nn«,f $.50.000.divided into 500shares of $100each.The head office of the company will be at 200 Saint James Street West.Montreal.Dated at the office of the Attorney («lierai, this twenty-ninth day of January.1947.L.DÉSILETS.1S073 Deputy Attorney General.1.K.F.Morin, Ltée Notice ÎI hereby given that under l'art I of the Quebec Companies Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing l»jcts suivunts; Fuirc le ooiimu r«e des accessoires électriques en général, ainsi que des accessoires domestiques! tels que radiofi poêles électriquesi moteurs élec« triques< en un mot, «le tous les accessoires électriques ordinairei en usage et faire, de plus, le commerce dei accessoires «-t dei partiel «l'auto- mobiles, le tout en gros OU en «létuil.BOUS le nom «le \"Lsiancettc Electric Limited\", avec un capital de $49,000, divisé en 300 actiom ordinaires de #100.chacune, et 100 actions privilégiées de 8100 chacune.Le siège social de la compagnie sera aux Trois-Rivières.Daté du bureau «lu Procureur général, le seize jau\\ i« r 1947.L'Assistant \u2022procureur général, N»M)-o L.DÉSILKTS.I,\" \\ss«>eiaiion des Chemins d'Hiver de St-Grég«»ire, comté de Nicolei Avis est donné qu'en vertu «les dispositions de lu troisième purtie de lu Ix>i des compagnies de Québec, il a «Hé accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province «le Québec des lettres patentes, en «late du vingt-trois janvier 1947.constituant en corporation sans capital-actions: Dr J.-Maurice Itouleuu, médecin, Ernest Lamo-thc.camionneur, Maurice Bélivcau.cultivateur, tous trois de Saint-Grégoire, Georges Lacroix.« inhouteilleur, «le Saintc-Angclc-dc-I.avaI.et Douât Proulx, cultivateur, «le Nicolet, tous du district «le Nicolet, pour les objets suivants: Ix* droit «l'entretenir des chemins d'hiver à Suint-Grégoire-le-Grand.Nicolet.et Sainte-An-gèlc-de-Laval et les environs, duns le comté de Nicolet.et notamment : posséder «les machines, machineries à cette fin; faire général* ment tous les actes nécessaires à cette fin, sous le nom de \"L'Association des Chemins «l'Hiver de St-Grégoire, Comté de Nicolet\".Ix- montant auquel sont limités les biens immobiliers que la corporation peut posséder, est «le « inq mille dollars.Ix* siège social de la corporation sera à Saint Grégoire, district «le Nicolet.Daté du bureau «lu Procureur général, le vingt-trois janvier 1947.L'Assistant -procureur général, I808I-O L.DESILETS.L'Association des Psychologues du Québec (The Psychological Association of the Province of Quebec) Avis est donné qu'en vertu des «lispositions de la troisième partie de la Ix>i «les compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur «le 'In Province de Québec des lettres patentes, en date du vingt-quatre janvier 1947.constituant en corporation sans capital-actions: Frances S.Alexander, Douglass Burns Clarke.Roland Vinette, professeurs! et Gilles-Yvon Mon \u2022au.psychologue, tous des cité et district de Montréal, pour les objets suivants: L'avancement «le la psychologie comme science, comme profession et comme nu yen «le promouvoir le bien commun.BOUS le nom de \"L'Associa- I al.mc et te Electric Limited Notice is hereby given that under Part 1 of the Quebec Companies Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the ProvinceolQue he < \u2022, bearingdatethe sixteenth day «if January, 1947.incorporating: Michel Lalancette, Philippe LaJencette, electrician!, and Louis Georges Potltier, accountant, all of TrohvRivie-res, for the following purposes I To «l«'al in electric acceisoriei in general ami also in domestic accessories, such as radios, electric stoves, electric motors, in a word, all the exli- nery electric acceisoriei in use.moreover, t«> deal in automobile a«-«rssories ami parts, the whole, wholesale and retail, under the name of \"I-alan- cette Electric Limited\", with a capital stock of $49.000.divided into 800 common shares of $100 each ami 190 preferred shares «>f SUM) each.The head office of the Company will lie at Trois-Bivières.Dated at the office ol the Attorney General, this sixteenth «lav of .lanuarv.1947.L.DESILETS, 18080 Deputy Attorney General.L'Association des Chemins d'Hiver de St-Grégoirc, comté de Nicolet Notice is hereby given that Under Part III of the Quebec Companies Act.letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing «late the twenty-third day of January, 1947.to incorporate as a corporation without share capital: Dr.J.Maurice Rouk'au.physician, Ernest Lamothe.carter, Maurice Dcjivcau, fa run r all three of Saint-Grégoire, Georges Lacroix, bottler, of Saintc-Angèle-dc-Laval.and Don at Proulx.farmer, of Nicolet, all of the «listrict of Nicok't.for the following purposes: The right to maintain winter roads of Saint-Grégoire-le-Grand.Nicolet, and Sainte-Angèle-dc-Laval an«l the surroumlings.in the county of Nicolet, and in particular: to own machines, machinery for such purpose; generally undertake ail transactions requited for such purpose.Under the name of \"L'Association «les Chemins d'Hiver de St.Grégoire, Comté «le Nicolet\".The amount to which the immovable property which the corporation may possess is to lie limited, is five thousand dollars.The heat! office of the corporation will l>e at Saint-Grégoire, district of Nicolet.Dated at the office of the Attorney General, this twentv-thinl dav of January.1947.L.DÉSILETS.18081 Deputy Attorney General.L'Association des Psychologues du Québec ('The Psychological Association of the Province of Quebec) Notice is hereb} given that under Part III «if the Quebec Companies Act.letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing elate the twenty-fburth day of January, 1947, to incorporate as a corporation without share capital: Frances S.Alexander?' Douglass Burns Clarke.Roland Vinette.professors, und Gilles-Yvcn Mon an, psychologist, all «>f the city and district of Montreal, for the following purposes: .The advancement of psychology us a science.us c profession and as a means to promote public welfare, under the- name of \"L'Association «les Hi)S GAZETTE OFFICIELLE DE QUEBEC.Québec, S man 19.',7.Tomv 79.N° 10 lion des Psychologues du Québec\" \u2014 (The Psychological Association of the Province of Quebec), Le montant auquel sont limités les biens immobiliers que lu corporation peut posséder est, «le vingt-cinq mille dollars ($25,000).Le siège social de la coronation sera » Mont-réal.Daté du bureau du Procureur général, le vingt-quatre janvier 1947.I/Assistaut-proourour général.I80S2-o I.DESILETS.L'Association Récrcutive de L'Islet Avis est donné qu'en vertu «le la troisième partie «le la Loi «les compagnies «le Québec, il a été accordé par le Lk-utenant-gouverneur «le la province de (Juchée «les lettres patentes, en date «lu vingt-cinq janvier 1947.«'«instituant en corporation sans capital-actions: Antoine Guy, industriel, J.-Ernest Morin, chef «le gare, Jean-Marie Dernier, Alphonse Castonguay.restaurateurs, Marcellin Létoumeau, agent «le manufacturier.Philippe Bélanger, marchand, et Léonard Poitras, industrie], tous «le L'Islet.district «le Montmagny, pour les objets suivants: Fournir à ses membres et au public «les divertissements honnêtes «jui occupent agréablement leurs loisirs, sous le nom «le \"L'Association Itec Native «le L'Islet.\" Ia.' montant auquel sont limités les biens immobiliers que la corporation peut posséder, est «le $50,000.Le siège social i des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant gouverncur de la province de Québec des lettres patentes, en date «lu trente janvier 1947, cousti- iliant en corporation sans capital-actions: Raoul Sirois, capitaine «le la Police «le la rout«', Georges l.ahrccquc, lit utenunt-«l«''tcctive, Jean-Charles Van bout te.gendarme, et Jos.Slytlie, commis-sténographe, tous de Québec.|k>ur les objets suivants: Créer Une association philanthropique, sociale, tiportive et charitable; sous le nom de \"LEntraide Policière\".La corporation n'est pas autorisée à obtenir ou détenir un permis de club de la Commission des liqueurs «le Québec.1/ iijoutant auquel sont limités les biens immobiliers que la corporatif u peut posséder, est «le 126,000.lie siège social «le la corporation sera à 73, Grande-Allée, Cité «le Québec, Daté du bureau du Prccurcur général, le trente janvier 1947.L'Assistant-procureur général, 18086-O L.DÉSILETS.bss Industries du Cuir de la Kive Sud Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province «le Québec «les lettres patentes, en «late du vingt-cinq janvier 1947.constituant en corporation: Richard Alleyn, avocat.C R., Gisèle Girard, célibataire, commis «le bureau, tous deux de Québec, et Juliette Veriet, «élibataire.commis de bureau, «le LontteviUt, tous «lu district «le (Juélx'c.pour les objets suivants.: Faire en gros «t en dett.il le commerce «l'exportation, importation, expédition, achat et vente de peaux brutes, de pi aux repassées et dé toutes .-ort« s de [xaux d animaux; manufacturer, exporter, importer, expédier et faire en gros et «m détail le commerce «le cuir, de chaussure et «'c toutes sortes d'articles pouvant être confectionnés en tout ou en partie «le cuir, sous le nom «le \"Les Industries «lu Cuir «le la Rive Sud Inc.\", avec un capital «le §50.000.divisé en §00acts hs de $100chacune.Ix' siège social-«le la compagnie sera à Saint-Kdouard.comté de Lotbinièrc.district de/Québec.Daté du bureau «lu Procureur général, le vingt-cinq janvii r 1047.L'Aâsistant-procun ur général.bSOSÔ-o L.DÉSILETS.Matane Development Inc.Avis est donné qu'en vertu «le la première partie de la Ix>i «les compagnies de Quélieo, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province «le Quélx'c «les lettres patentes, en «late du trente «t un janvier 1947.constituant en corporation: Noël Picard, notaire, Juliette Tcllier, sténographe, et Gilles Pelletier, artiste dramatique, tous (les cité et «listrict de Montréal, pour les objets suivants: Faire le commerce général d'agents d'immeubles dans toutes ses spécialités; Produire, manufacturer, acheter, vendre, importer, exporter, échanger, en son nom ou comme agent, tous les matériaux qui entrent dans tels travaux et constructions, notamment le bois de construction sous toutes ses formes, la céramique.L'Entraide Policière Notice is hereby given that luuler Part III of the Quebec Companies Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of QucIjcc, bearing «late the thirtieth day of January, 1947, to incorporate as a corporation without share capital: Raoul Sirois, Captain of Highway Police, Georges Lnbreoque, lieutenant-detect ive, Jean-( 'bar les Vanliuttttcpro-vincialpoliccman.and Jos.Slytlie, clerk, stenographer, all of Quebec, for the following purposes: To create a philauthr* pic, social, sportive ami charitable association, under the name of \"L'Entraide Policière\".The corporation is not authorized to secure or to hold a club license from the Quebec Liquor Commission.The amount to which the immovable property which the corporation may possess is to Ix?limited is $25.000.The head office le, l'uniiuiite, et mitres produits en général; et DOIIf OPt firfs, ucquérir, exploiter, louer, vendre «les concessions forestières et des scieries, «les carrières, des suldièrcs et autres mines des fonderies et autres industries, ateli» rs et manufactures, sous le nom de \"Matane Development Inc.\" 1/ capital-actions de la compagnie est de 100,000, divisé fii 10.000 act ions d'une valeur au pair de $5 chacune.Ix' siège social «le la compagnie sera à Matane, district de Rimouski.Daté du bureau du Procureur général, le trente et un janvier 1947.L'Assistant-procureur général.1n0s7-o L.DESILETS.asphalt, pla-ter, suml.asbestos and other products in general; ami for such pur|M>ses, to acquire, one* rate, lease, sell forest concessions and saw-mills, quarries, sand-pits ami other mines, foundries ami other industries- work-shops ami factories under the name of \"Matane Development Inc.\" The capital stock of the company will he.150,000, divided into lO.OOO shares of a par value of $f, each.The head office of the company will be at Matane.district of Rimouski.Dated at the office, of the Attorney General, this thirtv-first dav of January* 1947.L.DESILETS.18087 Deputy Attorney General.Newman Foundry Supplies Ltd.Avis est, par les présentes, donné qu'en vertu de la première partie de la Ixii des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-Gouverneur de la province de Québec, dei lettres patentes en date du vingt-quatre janvier 1947, constituant en corporation: William Fraser, Macklaier.avocat et conseil en loi du Soi, Henry Weir Davis, avocat, et Marion-Edna Iai Kooque.sténographe, fille majeure, tous de Montréal.POUT les objets suivants: Acheter, vendre, manufacturer, importer, exporter et autrement négocier et faire le commerce de toutes sortes d'outillage et accessoires de fonderie, comprenant, niais sans limiter la généralité «les précédents, de l'argile pour fondera?, table, agglomérants pour noyaux, huile pour la fonte et lessiveuses pour noyaux et aucun et tous matériaux et produits y connexes ou s'y rapjHirtant.sous le nom de \"Newman Foundry Supplies Ltd.\".avec un capital de 140,000, divisé en 400 actions d'une valeur au pair de S100 chacune.Ix» nombre de ses actionnaires OU membres n'excédera pas vingt; Le siège social de la compagnie sera en la cité «le Montréal.Daté du bureau «lu Procureur général, le vingt-quatre janvier 1947.L'Assistant-procureur général.18088 L.DÉSILETS.St-Maurice Knitting Mills Limited Avis est, par les présentes, donné qu'en vertu «le la première partie de la lx>i des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutcnant-(îouverneur de la province «le Quéljec, des lettres patentes en «late «lu trente janvier 1947, constituant en corporation: Charles-Emile Bélanger.Philippe St-Jacques, Yvon Sirois, comptabk-s agréés, et Rosario Vincent, Hector Simoneau, Marcel Landry et Laurent LeteUier, comptables, tous de la cité «le Sherbrooke, district «le St-Francois, pour les objets suivants: Exercer un commerce général qui consiste à manufacturer et à mettre sur le marché et à faire tout commerce y relatifs en rapport a ver le commerce qui consiste à canler, filer, doubler, tisser, tricoter, préparer, lessiver, blanchir, teindre, adapter, mélanger, finir, convertir, cultiver, mu-nufacturer, acheter, vendre, importer, exporter et autrement faire le commerce de soie artificielle et/ou naturelle, «lu satin, coton, lin, chanvre, jute.|aine, crin, soie et autres substances fibreuses, fils, fils de laine, marchandises en drup.tissus et autres textiles tissés, tricotés, crochetés, maillés, feutrés ou autrement, sous le nom «le \"S*-Maurice Knitting Mills Limite*!\".- Neu man Foundry Supplies Ltd.Notice is hereby given that Under Part 1 of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-governor of the Province of Quebec, bearing «late the twenty-fourth day of January, 1947, incorporating: William Fraser Macklaier.advocate ami King's Counsel, Henry Weir Davis, advocate, and Ma rion-Edna l.a Rocquc, stenographer, spins»er.all «.f Montreal, for the following purposes: To buy.sell, manufacture, import, export ami otherwise deal in and with all kimls of foundry equipment an«l supplies including but without limiting the generality of the ioregouig.foundry clay, sand, core-binding materials, foundry oils and core-wash ami any and all materials and products allied therewith or by-products thereof, under the name of \"Newman-Foundry Supplies Ltd., with a capital stock of $40.000.divided into 400 shares of the par value of $100.each.The number of shareholders or members shall not exceed twenty; The head office of the Company will lie at the City of Montreal.Dated at the office of the Attorney (une nil.this twenty-fourth dav of January.1947.L.DESILETS, 18068-O Deputy Attorney General.St-Maurice Knitting Mills Limited ' > Notice is hereby given that under Part 1 of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing «late tin' thirtieth day of January, 1947, incorporating: (harks Emile Bélanger, Philippe St-Jaeques.Yvon & rois, chartered accountants, and Rosario Vincent, Hector Simoneau, Marcel Landry and Laurent Letellk'r.accountants, all of the City of Slier brooke, District of St.Francis, for the following purposes: To carry on a general manufacturing ami nier chandising business and any business incidental thereto,'in connecticn with the business c.f Carding, spinning, doublii g.weaving, knitting, preparing, scouring, bleaching, dye big.adapting, compounding, finishing, converting, grc wing, manufacturing, buying, selling, importing, exporting and otherwise dealing in artificial and/or natural silk, satin, cotton, Hax.hemp, jute, wool, hair, silk ami other fibrous substances, yams, threads, cloths goods, fabric and other u-xtiks.woven, knit, netted, looped, felted or otherwise, under the name of \"St-Maurice Knitting Milk Limited\"./ « «y.* FJIFA \u2022 OFF II IA I.0A7.F.TTF., Québec, March St h, Î9.',7.l'al.79.So.10 Kl 1 Ix- montant du capital de la compagnie sera de The amount of the capital stock of the company 1200,000.divisé en 2,act ions do $100chacune, is to he $200.000.divided ii to 2.000 shares of La partie du capital Qtli sera émise comme ac- $100.each, lions privilégiées est de $100,000.divisé en L000 The part of the capital stock ho lie issued as action* «le 1100 chacune, preferred shares !¦ $100.000.divided into 1,000 shares of $100.cadi.L siège social «le la compagnie sera en la ville The hea«l office «>f the Company will Ik- at (!«\u2022 141 Tuque.