Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 13 janvier 1951, samedi 13 (no 2)

[" Tome 83, N° 2 61 Vol.83, No.2 Drapeau de la province de Québec adopté par la Loi concernant le drapeau officiel de la province (14Geo.VI, ch.3) Flag of the Province of Quebec adopted by the Act respecting the Official Flag of the Province (14 Geo.VI, Ch.3) Gazette de Québec (publiée par le gouvernement de la province) Quebec Official Gazette (published by the provincial government) PROVINCE DE QUEBEC Québec, samedi 13 janvier 1951 AVIS AUX INTÉRESSÉS Règlements 1° Adresser toute correspondance à: l'Imprimeur du Roi, Québec.2° Transmettre l'annonce dans les deux langues officielles.Lorsque celle-ci est transmise dans une seule langue, la traduction en est faite aux frais des intéressés, d'après le tarif officiel.3° Spécifier le nombre d'insertions.4° Payer comptant et avant publication le coût des annonces, suivant le tarif ci-dessous.Cependant, exception est faite lorsque ces annonces doivent être publiées plusieurs fois.L'intéressé doit alors acquitter la facture sur réception et avant la deuxième insertion: sinon, cette dernière insertion est suspendue, sans autre avis et sans préjudice des droits de l'Imprimeur du\" Roi qui rembourse, chaque fois, s'il y a lieu, toute somme versée en plus.5° L'abonnement, la vente de documents, etc.sont strictement payables d'avance.6° Toute remise doit être faite à l'ordre de l'Imprimeur du Roi, par chèque visé, par mandat de banque ou mandat-poste.7° La Gazette officielle de Québec est publiée le samedi matin de chaque semaine; mais l'ultime PROVINCE OF QUEBEC Quebec, Saturday, January 13th, 1951 NOTICE TO INTERESTED PARTIES Rules 1.Address all communications to: The King's Printer, Quebec.2.Transmit advertising copy in the two official languages.When same is transmitted in one language only, the translation will be made at the cost of the interested parties, according to official rates.3.Specify the number of insertions.4.Cash payment is exacted for advertising copy before publication, according to the rates hereinbelow set forth.Exception being made when the said advertising copy is to be pubilshed several times.The interested party shall then pay upon reception of his account and before the second insertion : otherwise this last insertion will be suspended without further notice and without prejudice as regards the rights of the King's Printer, who refunds, in all cases, over payment, if any.5.Subscriptions, sale of documents, etc., are strictly payable in advance.6.Remittance must be made to the order of the King's Printer, by accepted cheque, by bank or postal money order.7.The Quebec Official Gazette is published every Saturday morning; but the final delay for Autorisé comme envoi postal de la deuxième Authorized, by the Canada Post'Office, Otta-classe, Ministère des Postes, Ottawa, Canada.wa, as second class mai^ble matter.0220 62 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 18 janvier 1951, Tome 88, JVÔ 8 délai pour la réception des avis, documents ou annonces, pour publication, expire à midi, le jeudi à condition que l'un des trois derniers jours de la semaine ne soit pas un jour férié.Dans ce dernier cas, l'ultime délai expire à midi, le mercredi.Les avis, documents ou annonces reçus en retard sont publiés dans une édition-subséquente.De plus, l'Imprimeur du Roi a le droit de ictarder la publication de certains documents, à cause de leur longueur ou pour des raisons d'ordre administratif.8° Toutes demandes d'annulation ou toutes remises d'argent sont soumises aux dispositions de l'article 7.9° Si une erreur typographique se glisse dans une première insertion, les intéressés sont priés d'en avertir l'Imprimeur du Roi avant la seconde insertion, et ce afin d'éviter, de part et d'autre, des frais onéreux de reprise.Tarif des Annonces, Abonnements, etc.Première insertion: 15 cents la ligne agate, pour chaque version, (14 lignes au pouce, soit 266 lignes par page, pour les deux versions).Insertions subséquentes: 5 cents la ligne agate, pour chaque version.La matière tabulaire (listes de noms, de chiffres, etc.) est comptée double.Traduction: 50 cents des 100 mots.Exemplaire séparé: 30 cents chacun.Feuilles volontés: SI la douzaine.Abonnement: $7 par année.N.B.\u2014 Les chiffres placés au bas des avis ont la signification suivante: Le premier chiffre réfère à notre numéro d'ordre; le deuxième à celui de l'édition de la Gazette pour la première insertion; le troisième à celui du nombre d'insertions, et la lettre \"o\" signifie que la matière n'est ni de notre composition ni de notre traduction.Les avis publiés une seule fois ne sont suivis que de notre numéro d'ordre.L'Imprimeur du Roi, RÊDEMPTI PARADIS.Hôtel du Gouvernement.Québec, 27 juin 1940.29088 \u2014 1-52 receiving notices, documents or advertising copy, for publication, expires at noon on Thurs day, provided that none of the three last days of the week be'a holiday.In the latter case, the ultimate delay expires at noon on Wednesday.Notices, documents or advertising copy not received on time, will be published in a subsequent edition.Moreover the King's Printer is entitled to delay the publication of certain documents, due to their length or for reasons of administration.8.Any demands for cancellation or any remittances of money are subject to the provisions of article 7.9.If a typographical error occurs in the first insertion, the interested parties are-requested to advise the King's Printer before the second insertion, so as to avoid, for both parties, onerous costs of republishing.Advertising Rates, Subscriptions, etc.First insertion: 15 cents per agate line, for each version, (14 lines to the inch, namely 266 lines per page, for both versions).Subsequent insertions: 5 cents per agate line, for each version.Tabular matter (list of names, figures, etc) at double rate.Translation: 50 cents per 100 wards.' Single copies: 30 cents each.Slips: $1.per dozen.Subscriptions: $7.per year.N.B.\u2014 The figures at the bottom of notices have the following meaning: The first figure refers to our document number; the second to that of the edition of the Gazette for the first insertion; the third the number of insertions, and the letter \"o\" signifies that the copy was neither our composition nor our translation.Notice published but once are followed only by our document number.RÊDEMPTI PARADIS, King's Printer.Government House.Quebec, June 27th, 1940.29088 \u20141-52 Lettres patentes Acer, McLcrnon Incorporated Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-Gouverneur de la province de Québec, représenté par M.Alfred Morisset, conformément à l'article 2, chapitre 276, S.R.Q.1941, des lettres patentes en date du onze décembre 1950, constituant en corporation: Ernest William Mockridge, gérant, Alexander Gordon Yeoman, commis en loi, Clifford George Meek, Charles Eric Humphrey et Guy Ambrose Miller, teneurs de livres, tous des cité et district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants : Manufacturer et faire le commerce de pulpe, papier, carton et produits en bois de toutes sortes, sous le nom de \"Acer, McLcrnon Incorporated\", avec un canital de 81,100,000 divisé en 10,000 actions privilégiées d'une valeur au pair de S100 chacune et en 20.000 actions ordinaires d'une valeur au pair de 85 chacune.Le nombre des actionnaires n'excédera pas vingt: Letters Patent Acer, McLernon Incorporated Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, represented by Mr.Alfred Morisset, in conformity with section 2, chapter 276, R.S.Q.1941, bearing date the eleventh day of December, 1950, incorporating: Ernest William Mockridge, manager, Alexander Gordon Yeoman, law clerk, Clifford George Meek, Charles Eric Humphrey and Guy Ambrose Miller, bookkeepers, all of the City and Judicial District of Montreal, for the following purposes: To manufacture and deal in pidp, paper, cardboard and wood products of all kinds, under the name of \"Acer, McLernon Incorporated\", with a capital stock of $1,100,000, divided into 10,000 preferred shares of the par value of $100.each, and 20,000 common shares of the par value of $5.each.The number of shareholders shall not exceed twenty; QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January 18th, 1951, Vol.83, No.2 63 Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, le onze décembre 1950.L'Assistant-procureur général, 29139 L.DÊSILETS.Armand A.Lalondc Ltôe Armand A.Lalonde Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Ix>i des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Quebec, représenté par M.Alfred Morisset, conformément à l'article 2, chapitre 276, S.R.Q.1941, des lettres patentes, en date du vingt-neuf novembre 1950, constituant en corporation: Y von Jasmin, avocat, Lucienne Mérineau et Rita Dufrcsnc, secrétaires, tous des cité et district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Sujet aux dispositions de la loi des Assurances (Statuts Refondus de Québec 1941, chapitre 299), agir comme courtiers en assurances et agents d'assurances, sous le nom de \"Armand A.Lalondc Ltée \u2014 \"Armand A.Lalonde Ltd.\", avec un capital de $40,000 divisé en 40,000 actions de $1 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Cartier-ville, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, le vingt-neuf novembre 1950.L'Assistant-procureur général, 29139-o L.DÊSILETS.Atlas Building Materials Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-Gouverneur de la province de Québec, représenté par M.Alfred Morisset, conformément à l'article 2, chapitre 276, S.R.Q.1941, des lettres patentes en date du trente novembre 1950, constituant en corporation: Marcel Lajeunesse, avocat, Alcide Gre-non, comptable et Bella Bugeaud, sténographe, tous des cité et district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Exercer le commerce comme marchands» de quincaillerie, entrepreneurs et constructeurs, sous le nom de \"Atlas Building Materials Inc.\" Le capital de la compagnie est divisé en 250 actions sans valeur nominale ou au pair et en 125 actions privilégiées de $100.chacune, et le montant avec lequel la compagnie commencera ses opératoins sera,de $2,500.% Le siège social de la compagnie sera à St-Lam-bert, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, le trente novembre 1950.L'Assistant-procureur général, 29139 L.DÊSILETS.The head office of the Company will be at Montreal, Judicial District of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this eleventh day of December, 1950.L.DÊSILETS, 29139-0 Deputy Attorney General.Armand A.Lalondc Ltde Armand A.Lalonde Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, represented by Mr.Alfred Morisset, in conformity with section 2, chapter 276, R.S.Q.1941, bearing date the twenty ninth day of November, 1950, incorporating: Yvon Jasmin, advocate, Lucienne Mérineau and Rita Dufresne, secretaries, all of the city and judicial district of Montreal, for the following purposes: Subject to the provisions of the Quebec Insurance Act, Revised Statutes of Quebec, 1941, chapter 299, to act as insurance brokers and insurance agents, ' under the name of \"Armand A.Lalondc Ltée\" \u2014 \"Armand A.Lalonde Ltd.\", with a capital stock of $40,000, divided into 40,000 shares of 81 each.The head office of the company will be at Cartierville, judicial district of Montreal; Daged at the office of the Attorney General, this twenty-ninth day of November, 1950.L.DÊSILETS, 29139 Deputy Attorney General.Atlas Building Materials Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, represented by Mr.Alfred Morisset.in conformity with section 2, chapter 276, R.S.Q., 1941, bearing date the thirtieth day of November, 1950.incorporating: Marcel Lajeunesse, advocate, Alcide G re non, accountant, and Bella Bugeaud, stenographer, all of the City and Judicial District of Montreal, for the following purposes: To carry on the businesses of hardware merchants, contractors builders, under the name of \"Atlas Building Materials Inc.\", The capital stock of the company is divided into 250 shares having no nominal or par value, and into 125 preferred sharse of $100.each, and the amount with which the company will commence its operations will be $2,500.The head office of the Company will be at St.Lambert, Judicial District of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this thirtieth day of November, 1950.L.DÊSILETS, 29139-0 Deputy Attorney General.% Biais Auto Parts Limited Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, représenté par M.Alfred Morisset, conformément à l'article 2, chapitre 276, R.S.Q.1941, des lettres patentes, en date du vingt-neuf novembre 1950, constituant en corporation: Adrien Croteau, Richard Walker, et Patrick Camden, mécaniciens, tous de Saint-Patrice, district judiciaire de Quebec, pour les objets suivants: Biais Auto Parts Limited Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, represented by Mr.Alfred Morisset, in conformity with section 2, chapter 276, R.S.Q.1941, bearing date the twenty-ninth day of Novembre.1950, incorporating: Adrien Croteau, Richard Walker, and Patrick Camden, mechanics, all of Saint-Patrice, judicial district of Quebec, for the following purposes: 64 GAZETTE OFFICIELLE DE QUEBEC, Québec, 13 janvier 1951, Tome 83, N° S Exploiter un ou des garages, sous le nom de To operate garages under the name of \"Biais \"Biais Auto Parts Limited\", avec un capital Auto Parts Limited\", with a capital stock of de §50,000 divisé en 1,000 actions de 850 chacune.IiC siège social de la compagnie sera à Saint-Patrice cle Bcaurivage, district judiciaire de Québec.Daté du bureau du Procureur général, le vingt-neuf novembre I960.L'Assistant-procureur général, 20139-o L.DÊSILETS.850.000, divided into 1,000 shares of $50 each.\"The head office of the company will be at Saint-Patrice de Beau-rivage, judicial district of Quebec.Dated at the office of the Attorney General, this twenty-ninth day of November, 1950.-L.DÊSILETS, 29130 Deputy Attorney General.Canadian Flock and Felt Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-Gouverneur delà province cle Québec, des lettres patentes en date du vingt-huit novembre 1950.constituant en f every kind and description and in all and any products, by-products or derivatives thereof, under the name of \"Laflammc Lumber Limited\", with a capital stock of $50.000 divided into 500 shares of a value of 8100 each.The head office of the company will be at Saint-Félicien, judicial district of Roberval.Dateel at the office of the Attorney General, this thirtieth day of November, 1950.L.DÊSILETS, 29139 Deputy Attorney General.Lussier Auto Ltée Notice is hereby given that under Part I e>f the Quebec Companies Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, represented by Mr.Alfred Morisset, in conformity with section 2, chapter 276, R.S.Q.1941, bearing date the seventh day of December 1950, incorporating: Eugène Lussier, garage-keeper,Jean-Paul Mondion, accountant, and Maurice Majeau, advocate, all of the city and judicial elistrict of Joliette, for the following purposes: To carry on, under all the forms thereof, the automobile business anel deal in motor vehicles and also in any parts, supplies, accessories and trimmings of any kinel and nature connectée! therewith, to operate garages under the name of \"Lussier Auto Ltée\", with a capital stock of 875,000, divided into 750 shares of 8100 each.The head office of the company will be at Joliette, judicial district of Joliette.Dated at the office of the Attorney General, this seventh day of December, 1950.L.DÊSILETS, 29139 Deputy Attorney General. 1 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January 13th, 1951, Vol.83, No.2 69 Maurice Bcrlhiaumc Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Ixji des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-Gouverneur de la province de Québec, représenté par M.Alfred Morisset.conformément à l'article 2, chapitre 276, S.R.Q.1941, des lettres patentes en date du vingt-neuf novembre 1950, constituant en corporation: Samuel ('hait.Harry Lyon Aro-novitch, avocats et Freda Pomerance, secrétaire, tous des cité et district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Agir comme une compagnie de portefeuille et de placements, sous le nom de \"Maurice Bcr-thiaume Inc.avec un capital de 8100,000 divisé en 100 actions ordinaires d'une valeur au pair de 8100 chacune et en 900 actions privilégiées U^une valeur au pair de 8100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire «le Montréal.Daté du bureau du Procureur général, le vingt-neuf novembre 1950.L'Assistant-procureur général.29139 L.DÊSILETS.Maurice Bcrthiaume Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, represented by Mr.Alfred Morisset, in conformity with section 2, chapter 270, R.S.Q., 1941, bearing date the twenty-ninth day of November, 1950, incoiporating: Samuel Chait, Harry Lyon Aronovitch, advocates, and Freda Pomerance, secretary, all of ' the City and Judicial District of Montreal, for the following purposes: To act as a holding and investment corporation, under the name of \"Maurice Berthiaume Inc.\", with a capital stock of 8100,000.divided into 100 common shares of the par value of 8100.each, and 900 preferred shares of the par value of $100.each.The head office of the Company will be at Montreal, Judicial District of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this twenty-ninth day of November, 1950.L.DÊSILETS, 29139-0 Deputy Attorney General.Sherbrooke Oxygen & Welding Supplies Ltd.Sherbrooke Oxygen & Welding Supplies Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, représente pur M.Alfred Morisset, conformément à l'article 2, chapitre 276, S.R.Q.1941, des lettres patentes en date du vingt-sept novembre 1950, constituant en corporation: Armand Rousseau.Wesley Hynd-man Bradley, avocats et conseils en loi du Roi et Yvette Drouin.secrétaire, tous de la cité de Sherbrooke, district judiciaire de St-François, pour les objets suivants: Manufacturer et faire le commerce général d'objets en métal et d'appareils de soudure en particulier, sous le nom de \"Sherbrooke Oxygen & Welding Supplies Ltd.\", avec un capital de 875,000 divisé en 500 actions privilégiées d'une valeur au pair de 8100 chacune et en 250 actions ordinaires d'une valeur au pair de S100 chacune.Le siège social de la compagnie sera au N° 306 rue Wellington, Sherbrooke, district judiciaire (k; St-François.Daté du bureau du Procureur général, le vingt-sept novembre 1950.L'Assistant-procureur général, 29139 L.DÊSILETS.Gaspé Airport Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, représenté par M!.Alfred Morisset, conformément à l'article 2, chapitre 276, S.R.Q.1941, des lettres patentes, en date trente novembre 1950, constituant en corporation: Retel Herbert Sutton LcBoutillier, Percy Guignion et J.-Russell Keays.industriels, de Gaspé, district judiciaire de Gaspé, pour les objets suivants: Exploiter dans chacune et toutes leurs branches, les commerces d'un aéroport, d'une ligne d'aviation, d'une manufacture d'avions, sous le nom de \"Gaspé Airport Inc.\", avec un capital de 840,000 divisé en 400 actions de 8100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Gaspé, district judiciaire de Gaspé.Daté du bureau du Procureur général, le trente novembre 1950.L'Assistant-procureur général, 29139-0 L.DÊSILETS.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, represented by.Mr.Alfred Morisset, in conformity with section 2, chapter 276, R.S.Q.1941, bearing date the twenty-seventh day of November, 1950, incorporating: Armand Rousseau, Wesley Hyndman Bradley, advocates and King's Counsels and Yvette Drouin, secretary, all of the City of Sherbrooke, Judicial District of St.Francis, for the following purposes: To manufacture and generally deal in metal industries and welder's and equipment particularly, under the name of \"Sherbrooke Oxygen & Welding Supplies Ltd.\", with a capital stock of 875,000 divided into 500 preferred shares of a par value of S100.each, and 250 common shares of a par value of 8100.each.The- head office of the Company will be at No.306 Wellington Street, Sherbrooke, Judicial District of St.Francis.Dated at the office of the Attorney General this twenty-seventh day of November, 1950.L.DÊSILETS, 20139-o Deputy Attorney General.Gaspé Airport Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Québec, represented by Mr.Alfred Morisset, in conformity with section 2, chapter 276.R.S.Q.1941, bearing date the thirtieth day of November, 1950, incorporating: Retel Herbert Sutton LcBoutillier, Percy Guignion and J.Russell Keays, industrialists, of Gaspé, judicial district of Gaspé, for the following purposes: To operate in each and all of the branches the businesses of an airport,.ana viation line, a plane factory, under the name of \"Gaspé Airport Inc.\" with a capital stock of 840,000, divided into 400 shares of 1800 each.The head office of the company will be at Gaspé, judicial distrietof Gapsé.Dated at the office of the Attorney General, this thirtieth day of November, 1950.L.DÊSILETS.29139 Deputy Attorney General.J 70 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 13 janvier 1951, Tome 83, N° 2 Ventes pour taxes Sales for Taxes Province de Québce Province of Quebec Corporation municipale du comté de Poxtiac Municipality of the County of Pontiac Avis est par les présentes donné par le soussigné Arthur Lcbellc, Secrétaire-Trésorier du Conscil^Municipal du Comté de \"Pontiac, que les terrains ci-après décrits seront vendus à l'enchère publique au Palais de Justice de Campbell's Bay, Quebec, JEUDI le HUITIÈME jour de MARS, 1951, à DIX heures de l'avant-midi, pour les cotisations et les frais dus aux municipalités ci-après mentionnées, à moins que les-dites taxes avec les frais, ne soient payées avant la vente, savoir; Public notice is hereby given by Arthur La-belle, Secretary Treasurer of the Municipality of the County of Pontiac, that the lands hereinafter mentioned will be sold at public auction, at the Court House at Campbell's Bay, Que., on THURSDAY the EIGHTH day of MARCH, next, 1951, at TEN o'clock in the forenoon, for the assessments and costs due the Municipalities hereinafter described, unless they be paid to me with, costs incurred, before tha date of sale, to wit; Canton do Aldfield \u2014 Township of Aldfield \t\tN° du*\tQuantité\tTaxes\tTaxes\t\t Nom sur le Rôle de Perception\tRang\tcadastre\tde terre\tnum.\tscol.\tFrais\t \u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\tTotal Name on Collection Roll\tRange\tCadastral\tQuantity\tMun.\tSch.\tCosts\t \t\tNo\tof land\ttaxes\ttaxes\t\t \t4.4____\t1.\t\tS14.75 4.10 11.51 2.00 5.00 8.28 43.34 10.13 6.11\t\t\t$14.75 4.10 11.51 2.00 5.00 8.28 43.34 10.13 6.11 \t\t2____*.\t49 acres.\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t \tE- E____ E.E.E.0.\t35B.\t\t\t\t\t \t\t3613.\t53 acres.\t\t\t\t \t\t35A.\t\t\t\t\t \t\t36A.\t53 acres.\t\t\t\t h \u2022\u2022\t\t\t106 acres.\t\t\t\t h \u2022\u2022\t\tO-W y2 36 .\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t Canton do Alleyne \u2014 Township of Allcyno Carruthers, Geo.\u2022 Earley, Wm.Grey, James.Milford, Succ.-Estate Edward 11, 12, 13 & 14.22.3D.P.2A.520 \"acres.App.100 acres.App.I acre .App.2 acres.35.91\t\t1\t35 8.24\t\t1\t35 10.89\t33.93\t1\t00 8.44\t13.07\t1\t35 37.26 9.59 45.82 22.86\" Canton do Allumette Island \u2014 Township of Allumette Island Chartrand, Odilon.Poupore, Est.-Succ.Mrs Andrew Phclan, William.29A.N.P.35A.N.P.36A.N.P.37A.49\\i acres.70 acres.80 acres.33 1/3 acres 33 1/3 acres 33 1/3 acres 123.50\t94.00\t 31.95\t24.06\t 63.90\t49.34\t 8.50\t6.25\t 8.50\t6.25\t 17.00\t12.50\t 217.50 56.61 113.24 14.75 14.75 29.50 Canton de Bristol \u2014 Township of Bristol Hodgins, Erskine.¦I ii Drummond, George.(1) \" .(2) Thomas, John Succ.-Est.(3) .(4) Bronson, George.'.(5) McGuire, Mrs Mary, Succ.-Est.9-110.H 9-111 H 9-112 H 9-113 W 9-114 P.11C .13A .3-23- 3.24.P.4A.4-2.P.26.10A .4 acres.6 acres.100 acres.3.05 4.45 21.00 3.05 3.05 5.35 5.04 33.18 4.65 24.90 32.40 7.95 30.00 6.36 9.55 44.54 6.36 6.36 12.72 12.72 45.10 6.44 26.46 39.69 11.29 9.41 14.00 65.54 9.41 9.41 18.07 17.76 78.28 11.09 51.ate 72.09 19.24 30.00 Canton do Cawood \u2014 Township of Cawood \t4____\tS.H 10.S J* 11.\t\t\t35.79\t1.35\t37.05 \t4.\t\t\t\t\t\t Peck, William.-\t4.\t12.\t\t\t\t\t \t4.\t13.\tApp.100 acres.\t8.35\t4.57\t1.35\t14.27 \t4.\t15, 16,17 .\tApp.300 acres.\t15.96\t25.90\t1.35\t43.21 \t1____\t19, 20, 21 .\tApp.400 acres.\t8.87\t\t1.35\t10.22 \t2.\t19, 20.\t\t\t\t\t QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January 13th, 1951, Vol.83, No.2 71 Canton do Chichester \u2014 Township of Chichester Nom sur le Rôlo de Perception Name on Collection Roll Walker, Raymond.\u2022.Venasse, Isidore.'.Brunette, Joseph.Coghlan, Mark .\"'.7.7.7.7.7.7.7.7(6) Poupore, W.J., Succ.-Est.'.(7) Rang Range 3.3.3.3.6.6.6.3.3.6.6.1.!.N° du cadastre Cadastral No 39.40.41.42.A38 .A39 .A40 .26.27.41B .42B .P.10.P.10.Quantité de terro Quantity of land Taxes mun.Mun.taxes 88 acres.88 acres.89 acres.89 acres.25 acres.68 acres.60 acres.50 acres.70 acres.77 acres.77 acres.}4 acro .35.00 46.74 93.48 112.18 7.00 37.04 11.51 32.98 16.32 24.50 16.32 19.20 9.40 Taxes scol.Sch.taxes 26.00 34.80 52.19 95.76 17.25 92.00 28.75 27.98 16.32 19.50 16.32 42.00 19.25 Frais Costs Canton do Clarendon \u2014 Township of Clarendon Harris, Robert.(8)\t4.7.6.6.\t\t\t7.75 11.22 3.55\t8.95 12.66 4.40\t\t15.70 23.88 7.95 \t\tP.5B.\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t \t\tP.18.\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t Village do Chapeau \u2014 Village of Chapeau\t\t\t\t\t\t\t \t\tN.P.6 .\t1 acro .\t21.60\t30.55\t\t52.15 \t\t\t\t\t\t\t Village de Campbell's Bay \u2014 Village of Campbell's Bay\t\t\t\t\t\t\t \t\tP.4.\t\t20.00 23.00\t23.00 21.48\t\t43.00 44.48 \t\t82.\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t Canton de Litchfield \u2014 Township of Litchfield Lancp, Adélard.McGuinnoy, Lydia .Ranger, Annio, Succ.-Est 11.7.8.23A.16B____ 14-15-16 110 acres 104 acres 817 acres 27.30\t9.37\t 16.80\t27.94\t 38.40\t79.53\t Canton do Onslow North \u2014 Township of Onslow North Benoit, Cléophas.(11) \" .(12) \" .(13) Campbell, Stephen, Succ.-Heirs.Dolan, John M.Sproulc, Frederick.12.11.11.13.13.P.19A.P.20.P 19.3A.9A, B, C & D.18A.\\i acro .65 acres.6 acres.110 acres 200 acres acre .5.49 9.13 1.83 15.02 32.40 25.98 0.39\t5.88 0.39\t9.52 \t1.83 0.39\t15.41 0.39\t32.79 0.39\t26.37 Village do Quyon \u2014 Village of Quyon Keelor, George, Succ.-Est.Proulx, Antoine, Succ.-Est.Wright, Tiberius Mm-eMrs.50 57 58 96 97 98 99 1.9306 pi.car-sq.ft.9306 pi.car.-sq.ft.9306 pi.car.-sq.ft.9306 pi.car.-sq.ft.9306 pi.car.-sq.ft.9306 pi.car.-sq.ft.9306 pi.car.-sq.ft.135 acres.3.67\t4.99\t\t8.66 3.67\t4.99\t\t8.66 3.67\t4.99\t\t8.66 *5.56\t6.21\t\t11.77 5.56\t6.21\t\t11.77 15.11\t11.03\t0.14\t26.28 26.74\t27.97\t0.28\t54.99 24.00\t30.00\t\t54.00 \tCanton do Thorne\t\t\t\u2014 Township of Thorno\t\t\t\t\t Pasch, Mme-Mrs Otto.\t\t7.\t9.\t\t10 acres.\t26.35\t10.06\t1.17\t37.58 \tCanton de Sheen\t\t\t\u2014 Township of Sheen\t\t\t\t\t Talion, Willie.Doyle, Mme-Mrs Richard, Succ.-Est.Lavalle.Clifford.McCoel Ella Louise & Duggan, Mme-Mrs Mary.8.P.18B 18A.AA.169 acres 174 acres 8 acres.92 acres.3 acres.64.23\t119.14\t0.39\t183.76 21.41\t39.71\t\t61.12 4.54\t8.35\t\t12.86 31.71\t39.47\t0.39\t71.18 91.10\t77.00\t\t168.10 72 GAZETTE OFFICIELLE DE QUEBEC, Québec, 13 janvier 1951, Tome 83, N° 2 DESCRIPTIONS DES TERRAINS \u2014 VENTE 1951 DESCRIPTIONS OF LANDS \u2014 SALE 1951 (1) Village cle Bristol (2) Village do Bristol (3) Village do Bristol (4) Village de Bristol (5) Village do Bristol .(6) Cette partie du lot No 10, bornée au sud par le chemin No 8; à l'est par la propriété de Mme Joseph Dupont; au nord^mr la propriété de la suce.1.B.Main-ville; et ft l'ouest par la propriété de Wm Lépine.(7) Cette partie du lot No 10, rang 1, bornée au nord par le chemin Sheen et la propriété de Léo Coghl-an; à l'ouest pur la propriété de Àlfio Labine; au sud par la propriété de Mme Wm LeSicur et Elie LeSieur et it l'est par le lot No 9.(8) Borné comme suit: au sud par le 4ième rang; a l'ouest par une ligne de côté; au nord et à l'est par les portions restantes du lot 20, avec toutes les bâtisses et appartenances s'y trouvant.(9) Borné comme suit: au nord et à l'ouest par une parcelle de propriété possédée par Mme Lois McCoy; ft l'est par la propriété possédée par Linden Workman; au sud par Clifford Cone.(10) Borné comme sviit: du côté est par une ligne de côté séparant les lots 17 et 18 dudit rang; vers le sud-ouest par le chemin Calumet et vers lo nord par le morceau de terrain ci-après décrit en second lieu et borné comme suit: au sud par le chemin traversant ledit lot, au nord par la ligne latérale est et d'un côté par le terrain appartenant ft Geo.Armstrong et do l'autre côté par le lot de terre décrit en premier lieu.(11) Borné au sud par le chemin public (12) Borné au nord par lo chemin public (13) Borné au nord par lo chemin public.(1) Bristol Village.(2) Bristol VillagV.(3) Bristol Village (4) Bristol Village (5) Bristol Village.(0) Tha tpart of lot No 10 bounded on the south by Highway 8; on the East by property of Mrs Joseph Dupont; on North by property of East.J.B.Main-ville; and on West by property of Wm Lcpinc.(7) That p*t of Lot No 10, Range 1, bounded on the north by Sheen Highway and property of Leo Coghlan; on West by property of Alfio Labine; on South by property of Mrs Wm LcSieur and Elie Lo-Sieur.and on East by Lot No 9.(8) Bounded as follows; On South by the 4th Range; On west by sideline; on North and East by remaining portions of lot 20 with all buildings and appurtenances thereto belonging.(9) Bounded as follows; On North and West by parcel of property owned by Mrs Lois McVoy; On East by property owned by Linden Workeman; On South by Clifford Gene.(10) Bounded as follows; On East side by sideline .dividing lots 17 & 18 of said range; Towards the South West by the Calumet Road and towards the North by the piece hereinafter secondly described and bounded as follows; to the south by the highway crossing the said lot, on the North by the East lateral line and on one side by land belonging to Geo.Armstrong and on the other by the plot of ground firstly described.(11) Bounded on South by Public Road (12) Bounded on North by Public Road (13) Bounded on North by Public Road.Donné à Waltham, Québec, ce 4ième jour de janvier 1951.Le Secrétaire-trésorier du comté de Pontiac, 29162-2-2-0 ARTHUR LA BELLE.Given at Waltham, Quebec, this 4th day of January, 1951.ARTHUR LABELLE, 29162-2-2-0 Secretary Treasurer, county Pontiac.Municipalité du co.mtk de Richmond Municipality of the County of Richmond Avis public est par les présentes donné par moi, Camille Dupuis, notaire soussigné, Secrétaire-Trésorier du Conseil du Comté de Richmond, que JEUDI, le HUITIÈME jour du mois de MARS prochain (1951) à DIX heures de l'avant-midi, au lieu ordinaire des sessions dudit Conseil, en le bureau du soussigné, Palais de Justice, Ville de Richmond, dit comté, les terrains ci-après désignés, seront vendus à l'enchère, au rabais, à quiconque offrira de payer les montants des deniers à prélever, y compris les frais faits, pour la moindre partie de chacun des dits terrains qui seront mis à l'enchère, à défaut de paiement avant la vente des taxes municipales et cotisations scolaires ci-après mentionnés et des frais encourus pour parvenir à la dite vente.Public notice is by these presents given by the undersigned, \"Camille Dupuis, Notary and Secretary-Treasurer of the Municipal Council of the County of Richmond, that on THURS DAY the EIGHTH day of the month of MARCH next, (1951), at TEN o'clock in the forenoon, at my office, in the Court House, Town of Richmond, said County, the lands hereinafter described will be sold by Public Auction, in abating, to whomsoever will offer to .pay the amount due on each lot, including costs, for the least part of any lot auctioned, the whole in default of previous settlement of said amount and the whole including costs incurred, leading up to this sale hereby advertised.Canton de Stoke \u2014 Township of Stoke Propriétaire Owner Désignation des immeubles Description of immoveables Taxes dues Taxes due Dandonneau, Arthur .Labric, Jean.Coutu, Lionel.Carrier, Ovila.Araham, Walter.Bergeron, Philippe.H Sud-Est et H Nord-Ouest du lot 17, et le lot 16, rang 13, et partie Nord-Est du chemin du lot 14, rang 7 \u2014 South-East Yi and North-West ^ of lot 17, and lot 16, range 13, and part of North-East of road oflot 14, range 7.Lot 14A, rang 11; les 5 arpents Sud-Ouest des lots 13 et 14, rang 12 \u2014 Lot 14A, range 11 ; the South-West 5 acres of lots 13 and 14, range 12.Lot 19C, rang 5 \u2014 Lot 19C, range 5.Partie des lots 1 et 2, rang 5 \u2014 Part of lots 1 and 2, range 5.Lot 16D, rang 2, moins partie vendue au Gouvernement do la province de Québec, sous N° 42747 \u2014 Lot 16D, range 2, less part sold to Provincial Government under deed reg'd No.42747.Partie des lots 16A et 15A, rang 3, moins parties vendues au Gouvernement Provincial, sous Nos 44252 et L.Guertin sous N° 41989 \u2014Part of lots 16A and 15A, range 3, less parts sold to Provincial Government under deed reg'd 44252 and to L.Guertin under deed reg'd No.41989.$ 99.50 60.02 66.45 19.80 68.48 67.80 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January 13th, 1951, Vol.83, No.S 73 Canton de Cleveland \u2014 Township of Cleveland Propriétaire Owner\tDésignation des immeubles Description of immoveables\tTaxes dues Taxes due \tLots 21C et 22A, rang 10 ct lots 21C et 22C, rang 11 \u2014 Lots 21C and 22A, range 10 and lots 21C and 22C, range 11.Lot 13B et partie des lots 7D, 7E, 7F, rang 13 \u2014 Lot 13B and part of lots 7D, 7E and 7F, range 13.\t225.20 159.40 Canton dc Broinpton \u2014 Township of Brompton\t\t \t\t20.54 G9.70 \t\t Canton do Shipton \u2014 Township of Shipton\t\t Baker, Charles E.\tPartie du lot 23, rang 2 \u2014 Part of lot 23, range 2.____\t51.74 Donné an Palais de Justice, Richmond, Que., ce troisième jour de janvier, mil neuf cent cinquante-et-un.Le Secrétaire-trésorier, 29173-2-2-0 CAMILLE DUPUIS, N.P.Province de Québec Municipalité du comté de Lévis Avis public est par les présentes donné par Antoine (Josselin, Secrétaire-trésorier du Conseil Municipal du Comté de Lévis, que les immeubles ci-dessous mentionnés seront vendus par encan public en la Paroisse de St-Romuald d'Etchemin, au lieu ordinaire où le Conseil Municipal du Comté de Lévis tient ses séances dans les salles de l'Hôtel de Ville, JEUDI, le HUITIÈME jour du mois de MARS mil neuf cent cinquante-et-un, à DIX heures de l'avant-midi, pour les taxes municipales et scolaires et autres charges équivalantes pour les divers immeubles ci-après désignés, à moins qu'elles ne soient payées avec les frais avant la vente, savoir: Municipalité du village de St-Henri Propriété appartenant à M.M.Rolland & Leopold Laliberté, étant le lot Cent Cinquante-et-un (151) du cadastre officiel pour la munici- Ealité du village de St-Henri, dans le Comté dc évfs, taxes municipales, trente-neuf dollars ($39.00), taxes scolaires, trente dollars et quarante-quatre centins ($30.44), intérêts cinq dollars et soicante-dix centins ($5.70), Total soixante-quinze dollars et quatroxe centins ($75.-14).Municipalité de Saint-Louis-de-Gonzague de Pintendre Propriété appartenant à la Suce.Jos.H.Carrier, partie cent-soixante-quatorze (p.174) du cadastre officiel de Notre-Dame de la Victoire, dans le comté de Lévis, taxes municipales.Quatre dollars et quarante-huit centins ($4.48), taxes scolaires, Trois dollars et trente-et-un centins ($3.31), Total Sept dollars et soixante-dix-neuf centins ($7.79).Propriété appartenant à Philippe Dumont, étant le lot trente-deux (32) du cadastre officiel pour la municipalité de St-Henri, dans le comté Given at the Court House, Richmond, Que., this third day of January, nineteen hundred and fifty-one.CAMILLE DUPUIS, N.P., 29173-2-2-o Secretary-Treasurer.Province of Quebec Municipality of the County of Levis Public notice is hereby given by Antoine Gosselin, Secretary-Treasurer of the Municipal Council of the County of Levis, that the immovables hereinbelow mentioned will be sold by public auction in the Parish of St-Romuald d'Etchemin, at the usual place where the Municipal Council of the County of Levis holds its meetings in the Hall of the Town Hall, on THURSDAY, the EIGHTH day of the month of MARCH, one thousand nine lumdre and fifty-one, at TEN o'clock in the forenoon, for municipal and school taxes and other similar charges on the several immovables hereinafter described, unless the same be paid, with costs, before the sale, to wit: Municipality of the Village of St-Henri Property belonging to Messrs.Holland and Leopold Laliberté, being lot one hundred and fifty-one (151) of the official cadastre for the Municipality of the Village of St-Henri, in the county of Levis, Municipal taxes, thirty-nine dollars ($39.00); School taxes, thirty dollars and forty-four cents ($30.44); Interest, five dollars and seventy-cents ($5.70); Total: seventy-five dollars and fourteen cents ($75.14).Municipality of St-Louis-de-Gonzague .de Pintendre Property belonging to the Estate Jos.H.Carrier, part one hundred and seventy-four (Pt-174) of the official cadastre for Notre-Dame de la Victoire, in the county of Levis, Municipal taxes, four dollars and forty-eight cents ($4.48); School taxes, three dollars and thirty-one cents ($3.31); Total: seven dollars and seventy-nine cents ($7.79).Property belonging to Philippe Dumont, being lot thirty-two (32) of the official cadastre for the municipality of St-Henri, in the county 74 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 13 janvier 1961, Tome 83, N\" $ de Lévis, taxes municipales Trente-quatre dollars et vingt-six centins ($34.26).Propriété appartenant à Jos.Fortin, étant le lot trois cent ($300) du cadastre officiel pour la paroisse de St-Henri de Lévis, dans le Comté de Lévis, taxes municipales onze dollars et quatre-vingt-neuf centins ($11.89), taxes scolaires, six dollars et quatre-vingt-douze centins ($6.92), total dix-huit dollars et quatre-vingt centins.(18.80).Propriété de J.Antoine Garneau, étant les lots deux cent quarante-six (246) et deux cent quarante-sept (247) du cadastre de Notre-Dame de la Victoire, dans le comté de Lévis, taxes municipales, dix-huit dollars et vingt-huit centins ($18.28).Municipalité de St-Romuald d'Etchemin Propriété de Wilfrid Rochon, partie du lot trois cent-deux (p.302) du cadastre officiel pour la paroisse de St-Romuald d'Etchemin, dans le comté de Lévis, bornée au nord à Joseph Hardy, au sud à la rue Sax, à l'est à Philippe Biais et à l'ouest à Lionel Roy, taxe d'eau, quinze dollars (15.00), redevances municipales, deux dollars ($2.00), taxes scolaires, quinze dollars et dix centins ($15.10), total, trente-deux dollars et dix centins ($32.10).Propriété de Henri Boucher, étant le lot quatre-vingt (80) du cadastre officiel pour, la paroisse de St-Romuald d'Etchemin, dans le comté de Lévis, taxes scolaires, dix-huit dollars et quatre-vingt-dix ($18.90).Propriété de Gérard Giroux, étant partie du lot quarante-six (p.46) du cadastre officiel pour la paroisse de St-Romuald d'Etchemin, dans le comté de Lévis, bornée au nord à Donat Tremblay, au sud à Jean-Denis Roy, au nord-est à Gérard Fecteau, Edouard Huot et Fénelon Fec-teau, au sud-ouest à la rue Labrie, taxes scolaires, dix dollars et soixante-dix-huit centins ($10.78).Propriété de Malcolm Bouchard, étant partie du lot cent cinq du cadastre officiel pour la paroisse de St-Romuald d'Etchemin, dans le comté de Lévis, bornée au nord à Walter Belleau, au sud à Joseph-Arthur Brisson, à l'est à Lauréat Brousseau et à l'ouest à la rue Jacques-Cartier, taxes scolaires, vingt-deux dollars et soixante-huit centins ($22.68), taxe d'eau, vingt dollars et yingj-deux centins ($20,22), total, quarante-deux dollars et quatre-vingt-dix centins ($42.90) Propriété de The Chaudière-Heights Realty Co., étant les lots Six cent douze, six cent seize, six cent dix-sept et six cent dix-huit -(612, 616, 617 & 618) et leurs subdivisions, lesquels sont du cadastre officiel pour la paroisse de St-Romuald d'Etchemin, dans le comté de Lévis, taxes scolaires, cent treize dollars et quarante centins, ($113.40).Propriété de The Chaudières-Heights Realty Co., étant parties des lots cinq cent cinquante-sept et cinq cent cinquante-huit, (p.557 « p.558) du cadastre officiel pour la paroisse de St-Romuald d'Etchemin, dans le comté de Lévis, à distraire les parties vendues au Gouvernement Fédéral et à The Quebec & Railways Co., Ltd.par acte enregistré no 55,039, Reg.B., Vol., 60 et à Louis Hardy et ses successeurs par acte enregistré no.61, 421, Rég., B.Vol., 67 et à Napoléon St-Hilaire par acte enregistré No.75,649, Rég., B., Vol., 87, taxes scolaires, huit dollars et soixante-quatorze centins ($8.74).of Lévis.Municipal taxes, thirty fouro dllars and twenty-six cents ($34.26).Property belonging to Jos.Fortin, being lot three hundred (300) of the official cadastre for the parish of St-Henri de Levis, in the county of Levis.Municipal taxes, eleven dollars and eighty-nine cents ($11.89); School taxes: six dollars and ninety-two cents ($6.92).Total eighteen dollars and eighty cents.(18.80).Property of J.Antoine Garneau, being lots two hundred and forty-six (246) and two hundred and forty-seven (247) of the cadastre for Notre-Dame de la Victoire, in the county of Levis, Municipal taxes eighteen dollars and twenty-eight cents ($18.28).Municipality of St-Romuald d'Etchemin Property of Wilfrid Rochon, part of lot three hundred and two (Pt.302) of the official cadastre for the parish of St-Romuald d'Etchemin, in the county of Levis, bounded on the north by Joseph Hardy, on the south by Sax street, on the east by Philippe Biais and on the .west by Lionel Roy, water tax, fifteen dollars ($15.00), municipal dues, two dollars ($2.00), School taxes, fifteen dollars and ten cents ($15.10), total, thirty two dollars and ten cents ($32.10.Property of Henri Boucher, being lot eighty (80) of the official cadastre for the parish of St-Romuald d'Etchemin, in the county of Levis, School taxes, eighteen dollars and ninety-cents ($18.90).Property of Gérard Giroux, being part of lot forty-six (Pt.46) on the official cadastre for the parish of St-Romuald d'Etchemin, in the county of Levis, bounded on the north by Donat Tremblay, on the south by Jean Denis Roy, on the northeast by Gérard Fecteau, Edouard Huot and Fénélon Fecteau, on the southwest by Labrie street, School taxes, ten dollars and seventy-eight cents ($10.78).Property of Malcolm Bouchard, being part of lot one hundred and five of the official cadastre for the parish of St-Romuald d'Etchemin, in the county of Levis, bounded on the north by Walter Belleau, on the south by Joseph Arthur Brisson, on the east by Lauréat Brousseau and on the west by Jacques-Cartier street, School taxes: twenty-two dollars and sixty-eight cents ($22.68), Water tax, twenty dollars and twenty-two cents ($20.22).Total: forty two dollars and ninety cents ($42.90).Property of The Chaudière-Heights Realty Co., being lots six hundred and twelve, six hundred and sixteen, six hundred and seventeen and six hundred and eighteen (612, 616, 617 & 618) and their subdivisions the same being on the officia] cadastre for the parish of St-Romuald d'Etchemin, in the county of Levis: School taxes, on hundred and thirteen dollars and forty cents ($113.40).Property of The Chaudière-Heights Realty Co., being parts of lots five hundred and fifty-seven and five hundred and fifty-eight (Pt.557 & Pt.558) on the official cadastre for the parish of St-Romuald d'Etchemin, in the county of Levis, to be deducted -the parts sold to the Federal Government and to The Quebec & Railways Co.Ltd., by deed registered N° 55,-039, Reg.B, Vol.60 and to Louis Hardy and his successors, by deed registered No.61,421, Reg.B, Vol.67, and to Napoléon St-Hilaire by deed registered No.75,649, Reg.B, Vol.87, School taxes, eight dollars and seventy four cents ($8,74). QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January 13th, 1951, Vol.83, No.2 75 Propriété de Valinore Ducharmes, étant partie du lot cinq cent soixante-douze du cadastre officiel pour la paroisse de St-Romuald d'Etchemin (p.572), bornés au nord par la cime du cap, au sud par la Route du Sault, à l'est par Ernest Samson et à l'ouest par Donald Greig, taxes scolaires, soixante-et-onze dollars et soixante-et-un centins ($71.61).Donné à St-Romùald d'Etchemin, ce troisième jour du mois de janvier mil neuf cent.cinquante-et-un.Le Secrétaire-trésorier C.M.C.L., 29166-2-2-0 ANTOINE GOSSELIN.Canada, Province de Québec Municipalité du comté de Chicoutimi Avis aux habitants de la dite Municipalité Avis est par les présentes donné par le soussigné Charles Ëusèbe Boivin, Secrétaire-Trésorier, que les propriétés ci-après mentionnées seront vendues à l'enchère publique à l'hôtel de Ville, en la Cité de Chicoutimi, le HUITIÈME jour de MARS mil neuf cent cinquante-et-un, à DIX (10) heures de l'avant-midi, pour les taxes municipales et autres dues aux municipalités ci-après mentionnées, sur les différents terrains ci-après décrits, à moins qu'elles ne soient payées avec les frais encourus, avant la vente, savoir: Canton Dumas Cléophas Pelletier.\u2014 Les lots vingt-ct-un vingt-trois, vingt-quatre et vingt-cinq (Nos.21, 23, 24 et 25) pour le deuxième rang suivant le cadastre officiel du canton Dumas, avec bâtisses y érigées et toutes dépendances.Taxes municipales : $30.10.Total : $30.10.Canton Falahdeau Edmond-Ls.Simard.\u2014 La demi nord des lots neuf et dix (Nos.9 et 10) pour le premier rang est, Cadastre officiel du Canton Falardeau, avec bâtisses et dépendances.Taxes municipales: $13.20.Total: $13.20.Lionel Tremblay.\u2014 La demi-nord des lots onze et douze (Nos.11 et 12) pour le premier rang est, cadastre officiel du canton Falardeau, avec bâtisses et dépendances.Taxes municipales: $9.30; taxes scolaires: $9.70.Total: $19.00.Paul-Emile Rodrigue.\u2014 Le lot numéro trente-neuf (No.39) pour le premier rang est au cadastre officiel du canton Falardeau, avec bâtisses et dépendances.Taxes municipales : $2.35 ; taxes scolaires: $5.60.Total: $7.95.Jean B.Boudreault.\u2014 Les lots quarante-et-un A et quarante-deux-A (Nos.41-A et 42-A).pour le premier rang est, canton Falardeau, avec bâtisses et dépendances.Taxes municipales: $15.-21; scolaires: $10.80.Total: $26.01.Leopold Tardif.\u2014 Les lots quarante-huit-A et quarante-huit-B (Nos.48-A et 48-B) pour le premier rang est, cadastre officiel du canton Falardeau, avec bâtisses et dépendances.Taxes municipales: $12.10.Total: $12.10.Dominique Grenon.\u2014 Le lot numéro deux (No.2) rang deux ouest, canton Falardeau, avec bâtisses et dépendances.Taxes municipales: $24.20; scolaires: $22.90.Total: $47.10.Marcel Grenon.\u2014 Le lot numéro deux (No.2) pour le rang trois ouest, Canton Falardeau, avec Property of Valmore Ducharme, being part of lot five .hundred and seventy two (Pt.572) of the official cadastre for the parish of St-Romuald d'Etchemin, bounded on the north by the brow of the hill, on the south by the \"Route du Sault\", on the east by Ernest Samson and on the west, by Donald Grieg.School taxes: seventy-one dollars and sixty-one cents ($71:61).Given at St-Romuald d'Etchemin, this third day of the month of January, one thousand nine hundred and fiftv-one.ANTOINE GOSSELIN, 29166-2-2 Secretary-Treasurer, M.C.C.L.Canada, Province of Quebec Municipality ok the County of Chicoutimi Notice to the inhabitants of the said Municipality Notice is hereby given by the undersigned Charles Eusèbe Boivin, Secretary-Treasurer, that the properties hereinafter mentioned will be sold by public auction at the City Hall, in the City of Chicoutimi, ,on the EIGHTH day of MARCH, one thousand nine hundred and fifty-one, at TEN (10) o'clock in the forenoon, for municipal taxes and other taxes due the municipalities hereinafter mentioned, on the various lots of land hereinafter described, unless the same be paid with costs incurred, before the sale, to wit: Township Dumas Cléophas Pelletier.\u2014 Lots twenty-one, twenty-three, twenty-four and twenty-five (Nos.21, 23, 24 and 25) of the second range according to the official cadastre for the township Dumas with buildings thereon erected and all dependencies.Municipal taxes: $30.10; Total: $30.10.Township Falardeau Edmond-Ls.Simard.\u2014 The north half of lots nine and ten (Nos.9 and 10) in the first East range, official cadastre for the township Falardeau, with buildings and dependencies.Municipal taxes: $13.20.Total : $13.20.Lionel Tremblay.\u2014 The north half of lots eleven and twelve (Nos.11 and 12) of the first East range,.official cadastre for the township Falardeau, with buildings and dependencies.Municipal taxes: $9.30; School taxes: $9.70.Total: $19.00.Paul Emile Rodrigue.\u2014 Lot number thirty-nine (No.39) of the first East range, on the official cadastre for the township Falardeau, with buildings and dependencies.Municipal taxes: $2.35; School taxes: $5.60;.Total: $7.95.Jean B.Boudreault.\u2014 Lots forty-one-A and forty-two-A (Nos.41-A and 42-A) of the first East range, township Falardeau, with buildings and dependancies.Municipal taxes: $15.21; school: $10.80;.Total: $26.01.Leopold Tardif.\u2014 Lots forty-eight-A and forty-eight-B (Nos.48-A and 48-B) of the first East range, official cadastre for the township Falardeau, with buildings and dependencies.Municipal taxes: $12.10.Total: $12; 10.Dominique Grenon.\u2014 Lot number two (No.2) range two West, township Falardeau, with buildings and dependencies.Municipal taxes : $24.20; School: $22.90.Total: $47.10.' Marcel Grenon.\u2014 Lot number two (No.2) in the third West range, Township Falardeau, with 70 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC.Québec, 13 janvier 1951, Tome 83, N° 2 bâtisses et dépendances.Taxes municipales: $16.00; scolaires: $16.00;.Total: $32.00.Charles Duchêne.\u2014 Le lot numéro cinq (No.5) rang trois ouest, canton Falardeau, avec bâtisses et dépendances.Taxes municipales: $19.95; scolaires: $12.50.Total: $32.45.Thommy Lagacé.\u2014 La demi-sud des lots un et deux (Nos.1 et 2) rang trois canton Falardeau, avec bâtisses et dépendances.Taxes municipales: $13.20; scolaires: $12.10;.Total: $25.30.Joseph H.Tremblay.\u2014 Le lot numéro vingt-A (No.20-A) pour le troisième rang est, Canton Falardeau, avec bâtisses et dépencances.Taxes municipales: $0.25; scolaires: $12.00.Total: $18.25.Dame David Tremblay.(Jules).\u2014 Les lots vingt-deux-A et vingt-deux-B (Nos.22-A et 22-B) pour le troisième rang, au cadastre officiel du canton Falardeau, avec \"bâtisses et dépendances, sauf à distraire les emplacements vendus et les droits de passage suivant actes enregistrés.Taxes municipales: $12.10; scolaires: $23.60.Total: $35.70.Suce.Adélard Tremblay.\u2014 Le demi-nord des lots vingt-trois-A et vingt-quatrc-A (Nos.23-A et 24-A) pour le troisième rang est Canton Falardeau.Taxes municipales: $14.05; scolaires: $0.40.Taxes: $14.45.Cyprien Gagnon.\u2014 Un camp situé au lac Brochet avec dépendances.Taxes municipales: $2.35; scolaires: S5.90.Total: $8.25.J.F.Lapierre.\u2014 Un camp situé au Lac Brochet avec dépendances.Taxes municipales: $22.70; scolaires: $23.60.Total: $46.30.Canton Kénogami buildings and dependencies.Municipal taxes: $16.00; School: 816.00;.Total: $32.00.Charles Duchêne.\u2014 Lot number five (No.5) range three West, township Falardeau, with buildings and dependencies.Municipal taxes: $19.95; school: $12.50.Total: $32.45.Thommy Lagacé.\u2014 The south half of lots one and two (Nos.1 and 2) range three, township Falardeau, with buildings and dependencies.Municipal taxes: $13.20; school: $12.10.Total: $25.30.Joseph H.Tremblay.\u2014 Lot number fcwenty-A (No.20-A) of the third East range, Township Falardeau, with buildings and dependencies.Municipal taxes: $0.25; school: $12.00 Total: S IS.25.\" Dame David Tremblay (Jules).\u2014 Lotstwentv-two-A and twenty-two-B\" (Nos.22-A and 22-B) of the third range, on the official cadastre for the township Falardeau ,with buildings and dependencies, save to be deducted the emplacements sold and the rights of way according to registered deeds.Municipal taxes: $12.10; school: S23.60.Total: §35.70.Suce.Adélard Tremblay.\u2014 The north half of lots twenty-thrcc-A and twenty-four-A (Nos.23-A and 24-A) of the third East range, township Falardeau.Municipal taxes: $14.05; school: SO.40.Total: $14.45.Cyprien Gagnon.\u2014 A camp situate at Lac Brochet, with dependencies.Municipal taxes: $2.35; school : $5.90.Total : S8.25.J.F.Lapierre.\u2014 A camp, situate at Lac Brochet, with dependencies.Municipal taxes: S22.-70; school: $23.60.Total: S46.30.Townsuis op Kenogami Henri Caouette.\u2014 Les lots cinquante-quatre Henri Caouettc.\u2014 Lots fifty-four and fifty-et cinquante-cinq (54 et 55) pour le rang sud, five (Nos.54 and 55) of the Soutlwrange, town-canton Kénogami, avec bâtisses et dépendances, ship Kénogami, with buildings and dependencies.Taxes scolaires : $11.35.Total : SI 1.25.School taxes: S11.25.Total : $11.25.Chicoutimi, ce 5 janvier 1951.Chicoutimi, this 5th day of January, 1951.Le Secrétaire-trésorier, C.E.BOIVIN, 29171-2^2-o C.E.BOIVIN.29171-2-2 \u2022 Secretary-Treasurer.Province de Québec Municipalité du comté de Soulanges Avis public est, par les présentes donné que les terrains ci-après mentionnés, seront vendus selon les dispositions du Code Municipal de la Province de Québec, au Bureau de ce conseil au village de Coteau Landing, JEUDI, le HUITIÈME jour de MARS 1951, à DIX heures de l'avant-midi pour charges municipales, scolaires et autres redevances dues aux municipalités ci-après nommées à moins qu'elles ne soient payées avant la vente, savoir: Province of Quebec Municipality of the County of Soulanges Public notice is hereby given that the lands tenements hereinafter mcntionned will be sold according to the provisions of the municipal code of the Province of Quebec, at the office of this council at the village of Coteau Landing, THURSDAY, the EIGHTH day of MARCH, next, (1951) at TEN o'clock in the forenoon, for municipal and school taxes and other dues to the municipalities hereinafter named, unless the sum be pajd with the costs before the sale, viz: Municipalité Municipality\tPropriétaire Owner\tCadastre Officiel N° Officiai Cadastral No.\tTaxes mun.Mun.taxes\tTaxes scol.School taxes\tRentes Rents\tTotal Municipalité de la paroisse de Saint-Ignace de Coteau du Lac.Municipalité Village de Coteau Landing.\tTélesphore Juillet.Alphonse Dubois.\t373-374.\t873.20 15.29\t$77.75 .6.28\t$ 2.16\t$153.11 21.57 \t\t137.\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t Bureau du Conseil de Comté cle Soulanges, Office of the County of Soulanges, Coteau Coteau Landing, ce 3\"janvier 1951.Landing 3rd January, 1951., Le Secrétaire-trésorier, C.M.C.S., .LAURIER LÉGER, 29174-2-2-0 LAURIER LÉGER.\u2022 29174-2-2-o Secretary-Treasurer, M.C.S.S. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January 13th, 1961, Vol.83, No.2 77 Municipalité du comté de Sherbrooke Municipality of the County of Sherbrooke Avis public est, par les présentes, donné par Stephen W.Broderick, secrétaire-trésorier de la municipalité du comté de Sherbrooke, que les propriétés immobilières ci-après décrites seront vendues à l'enchère publique, dans l'édifice du bureau d'enregistrement de la cité de Sherbrooke, à l'endroit où sont lieu les assemblées du Conseil de Comté, JEUDI le HUITIÈME jour de MARS prochain (1951), à DIX heures du matin, à défaut du paiement des taxes pour lesquelles ils sont responsables et les frais encourus.Public notice is hereby given by Stephen W.Broderick, Secretary-Tresaurer of the Municipality of the County of Sherbrooke, that the immoveables hereinafter mentioned will be sold by public auction at the Registry Office Building, in the City of Sherbrooke, where the sittings of the County Council areheld on THURSDAY, the EIGHT day of MARCH next (1951) at TEN o'clock in the forenoon in default of the payment of the taxes for which they are liable and the costs incurred: Immeubles de la municipalité du canton d'orford Immoveables in the Municipality of the Township of Orford Noma Names\tLot\tRang Range\tTaxes scol.School taxes\tTaxes munie.Munie, taxes\tTotal \t117-118.du of lot No.1\t4.\t\t44.80\t44.80 Immeubles de la municipalité du canton d'Ascot Immoveables in the municipality of the township of Ascot Cléophas Brodeur .Ida Cross.Alphège Cyr .All.Daigneault.Lucien Gendréau.Florian Giardin.Ernest Hevey.Antonio Laflamme.Crawford, S.Lesslie.Julien Levesque.Charles-E.Monfette .Milton MacLeod.Joseph Paradis.Arthur Patterson.Herbert C.Redmond.Wallace Young.R.D.Costley (E.Ellis) Gilbert Young.15b .2hilj.1-L.3f ,4g .5h .lie.lfg,2d 2e____ 8c,9b.7-4,8c 12g.6d .3a,3bc.3b.P.16b P.3d.P.lb.P.4.1.8.7.10.10.2.8.10.10.5.7.6.10.3.5.10.10.10.$ 23.00\tS 58\t66\t% 81\t66 22.45\t33\t13\t65\t58 6.05\t36\t99\t43\t04 \t46\t52\t46\t52 19.17\t35\t79\t54\t96 28.54\t34\t44\t62\t98 12.00\t39\t09\t51\t09 5.50\t19\t84\t25\t34 15.20\t38\t39\t53\t59 124.33\t203\t34\t327\t67 76.20\t85\t59\t161\t99 \t62\t44\t62\t44 26.40\t91\t84\t118\t24 \t41\t63\t41\t63 24.70\t55\t94\t80\t64 13.90\t9\t55\t23\t45 27.75\t35\t64\t63\t39 32.30\t18\t84\t51\t14 Immeubles de la municipalité de Saint-Elie d'Orford Immoveables in the municipality of Saint-Elie d'Orford Nadeau, Roger.Nadeau, Lucien.Roy, Ernest.Roy, Lucien .Samson, Gérard.Simard, G.-E.Talon, Guy.Vertefeuille, Joseph.Verpaelst Leopold.Verpaelst, Arsène.Aubé, Henri.Dufresne, Léo-Paul.Gilbert, Donat.Francœur, Germain.L'Espérance, Charles.Morin, Herménégilde .¦.Paré, Philippe.Vernette, Philibert.Casselles, Vincent.Perreault, J.-Paul.Coderre, D.-C.-E.Daigle, Albert.Craveson, Wilfrid.Gauthier, Robert., Grenon, Hormidas.Hamel, Willie.Henri, Albert.Marchetère, P.-Emile, S.Donat Mailhot, Gerald.P.188-3____ 499-500-502 .570-571.636.P.189-4 403.187-3, 187-4, 189-1, 189-2 198.367-444.P.188.P.590.748.294-2, 295.638-2.671-1, 671-2.568-2.P.287.P.589.374-3, 401-t, .402-2.763-764.709.P.757-758 .207.304-305.631.568-1.633.216.668-2 & 3.5.8.9.10.5.7.5.5.8.5.9.13.6.10., 11./ 9.6.9.7.13.12.13.5.6.A.9.B.5.B.10.50 27.92 8.88 33.10 30.90 27.92 5.54 17.69 18.90 93.36 20.34 26.82 13.10 6.17 70.09 30.32 99.73 15.59 22.79 38.81 34.56 29.02 40.45 6.30 22.86 19.94 36.80 33.77 136.81 13.64 32.40 42.53 13.66 33.76 30.43 15.20 18.90 93.36 20.34 26.82 13.10 6.17 70.09 30.32 99.73 15.59 33.29 66.73 8.88 67.66 59.92 68.37 11.84 40.55 19.94 36.80 33.77 136.81 13.64 32.40 43.53 13.66 33.76 30.43 15.20 Donné à Compton, Que., ce 30ième jour de Given at Compton, Que.this 20th, day o décembre 1950.December 1950 Le Secrétaire-trésorier, S.W.BRODERICK, 29161-2-2-o S.W.BRODERICK.29161-2-2-0 Secretary-Treasurer. 78 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 13 janvier 1951, Tome 83, N° 8 Province de Québec Municipalité du comté d'Yamaska Avis public est par les présentes donné par le soussigné Henri Niquet, secretaire trésorier du conseil municipal du Comté d'Yamaska, que les immeubles ci-dessous décrits seront vendus à l'enchère publique (au rabais) dans la salle des sessions du dit conseil, au palai sde justice à St-François du Lac, JEUDI, le HUIT MARS mil neuf cent cinquante et un, à DIX heures de l'avant midi, pour défaut du paiement des taxes municipales et scolaires dues aux corporations municipales et scolaires ci-après mentionnées, à moins que ces taxes en soient payées avec les frais avant la vente, savoir: Municipalité du village de St-Guillaume d'Upton Un lopin de terre situé au village de St-Guillaume d'Upton, contenant quatorze pieds devront sur cent quarante pieds de profondeur à partir du côté nord-ouest de la rue St-Jean Baptiste, tenant en profondeur à la rue Principale, au nord-est, à Nazaire Arpin, au sud-ouest à La Banque Provinciale du Canada, au flanc sud, à Gratien Bourret et au sud-est à Arthur Vincent.Lequel terrain connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre d'enregistrement de la division de Yamaska pour la paroisse de St-Guillaume d'Upton, comme étant une partie du lot numéro six cent soixante deux.(Ptie No.662) Comme appartenant à Roméo Gravel.Montant dû: $8.57.Comme appartenant à Wilfrid Morin: Un terrain situé au village de St-Guillaume d'Upton, sur la rue St-Jean Baptiste, contenant cent quatre vingt dix pieds de front sur cent soixante pieds de profondeur à partir du fossé nord-ouest de la dite rue; tenant en front à la dite rue St-Jean Baptiste, derrière et au sud-ouest, Patrice Brouillard, et au nord-est à un certain fossé longeant le dit terrain.Connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre d'enregistrement pour la paroisse de St-Guillaume d'Upton comme étant une partie du lot numéro six cent soixante huit.Montant dû: $76.05.Municipalité de la paroisse de St-Pie de Guire Appartenant à Raymond Dumas.\u2014 Une portion de terre située en la paroisse de St-Pie de Guire, de la contenance de trois arpents et demi de largeur à son front et environ trois arpents et un quart à sa profondeur, sur environ vingt arpents de profondeur, le tout plus ou moins, tenant d'un bout, au nord-est, au chemin de front, de l'autre bout, au sud-ouest, à Hervé Brouillard, d'un côté, au sud-est à Hervé Bergeron et de l'autre côté, au nord-ouest, à Adélard Pariseau; laquelle portion de terre est décrite aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre pour la paroisse de St-Pie de Guire comme étant une partie ou extrémité sud-ouest des lots numéros douze et treize (Ptie S.O.12 et 13).Montant dû: $92.10.Municipalité de village de St-Michel d'Yamaska Comme appartenant à Ida Duhaime.\u2014 Un terrain emplacement situé au village de St-Michel Province of Quebec Municipality of the County of Yamaska Public notice is hereby given by thé undersigned, Henri Niquet, Secretary-Treasurer of the 'Municipal Council of the County of Yamaska, that the immovables hereinafter described will be sold by public auction, at reduction (au rabais) in the meeting room of the said Council in the village of St-François du Lac, on THURSDAY the EIGHTH day of the month of MARCH one thousand nine hundred and fifty one at TEN o'clock of the forenoon, for non-payment of municipal and school taxes due the municipal and school corporations hereinafter mentioned, unless the said taxes be paid, with costs, before thé sale, to wit: Municipality of the Village of St-Guillaume d'Upton A parcel of land situate in the village of St-Guillaume d'Upton, measuring fourteen feet in front by one hundred and forty feet in depth starting from the northwest side of St-Jean Baptiste street, bounded in .depth by the Main street (rue Principale), on the northeast by Nazaire Arpin, on the southwest by the Banque Provinciale du Canada, on the south side by Gratien Bourret, and on the southeast by Arthur Vincent.The said lot of land being known and designated on the official cadastral plan and in the book of reference of the Division of Yamaska for the parish of St-Guillaume d'Upton, as being a part of lot number six hundred and sixty-two {Pt.No.662).As belonging to Roméo Gravel.Amount due: $8.57.As belonging to Wilfrid Morin.\u2014 A lot of land situate in the village of St-Guillaume d'Upton, on St-Jcan Baptiste street, measuring one hundred and ninety feet in front by one hundred and sixty feet in depth, starting., from the northwest ditch of the said street; bounded in front by said St-Jean-Baptiste street, in rear and on the southwest by Patrice Brouillard, and on the northeast by a certain ditch running along the said land.Known and designated on the official cadastral plan and in the book of reverence for the parish of St-Guillaume d'Upton as being a part of lot number six hundred and sixty-eight.Amount due: $76.05.Municipality of the parish of Ste-Pie de Guire Belonging to Raymond Dumas.\u2014 A parcel of land situate in the parish of St-Pie de Guire, measuring three arpents and one half in width in front and about three arpents and one quarter at its depth, by about twenty-arpents in depth, the whole more or less, bounded at one end, on the northeast, by the front road, at the other end, on the southwest, by Hervé Brouillard, on one side, to the southeast by Hervé Bergeron and on the other side, to the northwest, by Adélard Pariseau; the said parcel of land is described on the official cadastral plan and in the book of reference for the parish of St-Pie de Guire as being a portion or southwest extremity of lots numbers twelve and thirteen (S.W.Pt.12 and 13).Amount due: $92.10.Municipality of the village of St-Michel d'Yamaska As be longing to Ida Duhaime.\u2014 A lot of land or emplacement situate in the village of St- QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January 13th, 1951, Vol.83, No.2 79 d'Yamaska, du côté ouest de la rivière, contant quarante cinq pieds de largeur sur cinquante pieds de profondeur, le tout plus ou moins, tenant d'un bout à l'est, à la rue principale, de l'autre bout et du côté sud, à Willie Cartier, et de l'autre côté, au nord, à Medard Salvas.Lequel terrain connu et décrit aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre d'en registrement dojla division de Yamaska pour le village de St-Michel d Yamaska comme étant une partie du lot numéro cinquante deux (Ptie No.52).Montant dû: $7.90.Municipalité de la paroisse de St-Joachim de Courval Appartenant à Roméo Gaudet.\u2014 Un terrain contenant deux arpents moins vingt pieds de largeur sur vingt arpents de profondeur, le tout plus ou moins, borné en front au chemin du rang St-Pierre, en profondeur au rang St-Patrice, du côté nord-ouest à Edouard Jutras et au sud est à Alphonse Jutras; lequel terrain connu, et décrit aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre' d'enregistrement pour la paroisse de St-Zéphirin de Courval comme étant une partie du lot numéro trois cent quarante sept (Ptie No.' 347).Montant dû: $12.37.Municipalité de la paroisse de St-Bonaventure d'Upton Appartenant à Ernest Lauzon.\u2014 Le lot numéro cent quatre vingt dix-huit des plan et livre de renvoi officiels du cadastre d'enregistrement pour la paroisse de St-Bonaventure d'Upton (No.198) à distraire les emplacements concédés à la devanture.Montant dû; $56.82.Appartenant à Ernest Lauzon.\u2014 Le lot numéro deux cent des plan et livre de renvoi officiels du cadastre d'enregistrement pour la paroisse de St-Bonaventure d'Upton (No.200) A distraire un emplacement d'environ deux arpents en superficie, avec un chemin réservé pour sortir à la route conduisant du village au cinquième rang, et un autre emplacement de cinquante pieds de front par environ cent pieds de profondeur, appartenant à Hubert Houle.Montant dû:\" $146.90.Appartenant à Ernest Lauzon.\u2014 Une portion de terre située en la paroisse de St-Bonaventure d'Upton, en le cinquième rang, de la contenance de un arpent et demi de largeur sur vingt cinq arpents de profondeur, le tout plus ou moins, tenant d'un bout, au nord-ouest, au chemin de front, de l'autre bout, au sud-est, au chemin de front du sixième rang, d'un côté, au nord-est, à Alphonse Forcier et de l'autre côté, à Léo Tessier; laquelle portion de terre est connue et décrite aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre d'enregistrement pour la dite paroisse de St-Bonaventure d'Upton comme étant la moitié sud-ouest du lot nuémro cent soixante trois (% S.O.163) Montant dû: $27.26.Donné à St-François du Lac, ce quatrième jour du mois de janvier mil neuf cent cinquante et un., ' Le Secrétaire-trésorier, C.M.C.Y., 29172-2-2-0 HENRI NIQUET.Municipalité du comté de Dorchester Avis public est par les présentes donné par M.J.-A.Ouellet, secrétaire-trésorier du conseil municipal du comté de Dorchester, que les Michel d'Yamaska, on the west side of the river, measuring forty-five feet in width by fifty feet in depth, the whole more or less; bounded at one end, to the east, by Main street (rue Principale), at the other end and on the south side by Willie Cartier, and on the other side, to the north by Medard Salvas.The said lot of land being Tcnown and described on the official cadastral plan and in the book of reference for the Registration Division of Yamaska for the village of St-Michel d'Yamaska as being a part of lot number fifty-two (Pt.No.52).Amount due: $7.90.Municipality of the parish of St-Joachim de Courval Belonging to Roméo Gaudet.\u2014 A lot of land measuring two arpents less twenty feet in width by twenty arpents in depth, the whole more or less, bounded in front by the road of the St-Pierre range, in depth by the St-Patrice range, on the northwest side by Edouard Jutras and on the southeast by Alphonse Jutras; the said lot of land being-known and described on the official cadastral plan and in the book of reference for the parish of St-Zéphirin de Courval as being a part of lot number three hundred and forty-seven (pt.No.347).Amount due: $12.37.Municipality of the Parish op\" st-bonaventure d'upton Belonging to Ernest Lauzon.\u2014 Lot number one hundred and ninety-eight on the official cadastral plan and in the book of reference for the parish of St-Bonaventure d'Upton (No.198).To be deducted the emplacements conceded to the frontage.Amount due: $56.82.Belonging to Ernest Lauzon.\u2014 Lot number two hundred on the official cadastral plan and in the book of reference for the parish of St-Bonaventure d'Upton (No.200).To be deducted an emplacement of about two arpents in area, with a road reserved as exit to the highway leading from the village to the fifth range, and another emplacement of fifty feet in front by about one hundred in depth, belonging to Hubert Houle.Amount due: $146.90.Belonging to Ernest Lauzon.\u2014 A portion of land situate in the parish of St-Bonaventure d'Upton, in the fifth range, measuring one arpent and one half in width by twenty-five arpents in depth, the whole more or less, bounded at one end, to the northwest, by the front road, at the other end, to the southeast, by the front road of the sixth range, on one side, to the northeast, by Alphonse Forcier and on the other side, by Léo Tessier; the said portion of land is known and described on the official cadastral plan and in the book of reference for the said parish of St-Bonaventure d'Upton as being the southwest half of lot number one hundred and sixty-three (S.W.^ of 163).Amount due: $27.26.Given at St-François du Lac, this fourth day of the month of January, one thousand nine hundred and fifty-one.HENRI NIQUET, 29172-2-2 Secretary-Treasurer, M.C.C.Y.Corporation of the County of Dorchester Public notice is hereby given by J.-A.Ouellet, secretary-treasurer of the municipal council of the county of Dorchester, that the lands here* 86 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 13 janvier 1951, Tome 83, N° 2 terrains ci-après désignés seront vendus à l'e.n-clièrc publique, au lieu où le conseil de comté tient ses session, à Saintc-Hénédine, en la salle du conseil de comté.JEUDI, le HUITIÈME jour du mois de MARS prochain (1951).à DIX heures de Pavant-midi, pour taxes municipales et scolaires dues, à moins (pie ces diverses sommes et les frais encourus ne soient payés avant le jour ci-dessus indiqué.inafter described will be sold by public auction at the place where the sittings of the county's council are held, at Sainte Hénédine, in the hall of the council of county, THURSDAY, the EIGHTH day of the month of MARCH next (1951), at TEN o'clock in the morning, for municipal and school taxes due, unless these variou©sums and costs incurcd be paid before the clay above mentionnée!.Propriétaires Owners\tMunicipalités Municipalities\tNos du cadastre Hang et Canton Cadastral numbers Range and Township\tDimension Dimension\tTaxes mun.Mun.taxes\tTaxes scol.Sch.taxes\tFrais Costs\tÉvaluation Valuation\tTotal Paul Bouclior\tSt-Cyprion .St-Odilon .Ste-Aurélie.Ste-Aurélic.St-Anselinc.St-Anselme.Ste-CIaire.\tH No.30, rg \"A\", ' Langcvin.P.277, Cranbourne\t75 acres.\t811.0G 43.51 74.42 100.51\t818.90\t\t\t$ 30.95 43.51 94.47 116.91 50.50 17.71 170.10 Dame Vvc-Wid.Ro-chctte.Eustachc Tremblay Ford.Larochelle .Salomon Madcway.Agnes McKcnzie-Laliherté (Dame).Dame Fernando Laçasse (H.Gagné).\t\t\t\t\t\t\t\t \t\tNo.7, rg 8, Mctger-mette-Nord.No.50, rg 8, Mctger-mettc-Nord.P.015 & 224, St-Anselme.P.82-2, St-Anselme\t\t\t20.05 16.15 50.25 17.71\t\t8 350.00 200.00 1400.00 700.00 3000.00\t \t\t\t\t\t\t0.25 0.25\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t \t\tP.212, Ste-Clairo .\t10 perches.\t170.10\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t Dans le village, partie N° 212, superficie environ In the village, part of lot N° 212, containing about 10 perches, avec bâtisse dessus construite, borné au ten rods, with building-erected, bounded to south sud par le chemin royal, à l'ouest, par remplacement by the main road, at west by convent's emplacement, du couvent, au nord et :\\ l'est par le N° 212 de Mlle to north and to oast by the number 212 from Miss Marie-Louise Cayouette.Marie-Louise Cayouette.P.-Émile Goupil .Joseph Leblond.Vve-Wid.Alf.Renaud.St-Nazaire St-Nazaire St-Nazaire P.No.38, rg 6 30-C, rg6.P.No.34.rg 5 16.acres.55 Acres.22 acres.4.53 10.24 30.40 7.95 8.24 300.00 150.00 150.00 12.48 10.24 38.64 Donné sous mon seing, à Saintc-Hénédine, ce Given under my hand at Sainte Hénédine, cinquième jour du mois de janvier, mil neuf cent this fifth day of the month of January, one cinquantc-et-un.thousand nine hundred and fiftv-one.Le Secrétaire-trésorier.C.M.C I)., J.-A.OUELLET, 29168-2-2-0 ¦ J.-A.OUELLET.291G8-2-2-o Secretary-Treasurer, M.C.C.D.Canada, Province de Québec Municipalité de comté de montmagny Avis public est donné par Louis Pelletier, secrétaire-trésorier de la Corporation du comté de Montmagny, que les immeubles ci-bas décrits seront vendus à l'enchère publique, scion le code municipal, JEUDI, le HUITIEME jour du mois de MARS, mil neuf cent cinquante et un, à DIX heures de l'avant-midi, à la Salle Publique, en la ville cle Montmagny, Que., pour les taxes municipales et scolaires non payées, et les frais sauf si le tout est payé avant les ventes.Canada, Province of Quebec Municipality of the County of ¦ Montmagny Public notice is given by Louis Pelletier, Secretary-Treasurer of the Corporation of the County of Montmagny, that the immovables hereinbelow described will be sold by public auction, according to the Municipal Code, on THURSDAY, the EIGHTH DAY of the month of MARCH, one thousand nine hundred and fifty-one, at TEN o'clock in the forenoon, in the public hall, in the Town of Montmagny, Que., for non-payment of municipal and school taxes, and costs, unless the same be paid before the sale.Municipalité de Cap Saint-Ignace Le lot numéro deux cent cinquante-quatre (254) du cadastre officiel de la paroisse de Cap Saint-Ignace, avec bâtisses, appartenant à Lauréat Leblanc.Taxes municipales et intérêts: $23.60.Taxes scolaires: $48.25.Les lots numéros neuf cent quatre-vingt-dix et mille cent quatre-vingt-huit (990 & 1188) du cadastre officiel delà paroisse de Cap Saint-Ignace, appartenant à Lionel Bernicr (Ans.) Taxes municipales et intérêts: $50.00.Taxes scolaires: $5.15.Municipality of Cap Saint-Ignace Lot number two hundred and fifty-four (254) of the official cadastre for the parish of Cap Saint-Ignace, with buildings, belonging to Lauréat Leblanc.Municipal taxes and interest: $23.66.School taxes : $48.25.Lots number nine hundred and ninety and one thousand one hundred and eighty-eight (990 & 1188) on the official cadastre for the parish of Cap Saint-Ignace, belonging to Lionel Bernier (Ans.).Municipal taxes and interest: $50.00.School taxes: $5.15. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January 13th, 1951, Vol.83, No.2 81 Municipalité de Saint-Thomas de la Pointe a la Caille Maison située sur partie du lot numéro cinq cent soixante-quatorze (ptie.574) du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Thomas de Montmagny, appartenant à Alfred Giasson.Taxes municipales, intérêts et avis: $1.83.Taxes scolaires, intérêts et avis: $4.85.Un terrain faisant partie du lot numéro quatre cent quatre-vingt-deux (482) du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Thomas de Montmagny, avec bâtisses, appartenant à Rosario Provost.Taxes municipales, intérêts et avis: $1.49; taxes scolaires, intérêts et avis: $9.64.Un terrain faisant partie du lot numéro cinq cent quarante-neuf (ptie, 549) du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Thomas de Montmagny, avec bâtisses, appartenant à Orner Joncas.Taxes municipales, intérêts et avis: $1.92.Taxes scolaires, intérêts et avis: $4.71.Une maison située sur partie du lot numéro cinq cent soixante-quinze (ptie.575) du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Thomas de Montmagny, appartenant à Alphonse Picard.Taxes municipales, intérêts et avis: $4.60.Taxes scolaires, intérêts et avis: $16.18.Une partie du lot numéro six cent quinze (ptie 615) du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Thomas de Montmagny, avec bâtisses, appartenant à Proculus Robin.Taxes municipales, intérêts et avis: $5.18.Taxes scolaires, intérêts et avis: $9.00.Municipalité de Notre-Dame du Rosaire Le lot numéro trente-neuf (39) dans le rang lettre C.du canton Ashburton, avec bâtisses appartenant à Joseph Boulanger.Taxes municipales: $3.95.Taxes scolaires: $34.50.La partie nord-ouest du lot numéro un (1) dans le rang lettre E du canton Ashburton, contenant environ vingt-cinq acres, appartenant à Joseph Boulanger.Taxes municipales: $2.28.Taxes scolaires: $12.75! Les lots numéros seize A et seize B (16-A & 16-b) dans le rang deux (2) du canton Ashburton appartenant à Maurice Proulx.Taxes municipales: $16.73.Taxes scolaires: $16.41.Municipalité de St-,Tust de Bretenières - Le lot numéro un (1) dans le rang quatre (4) du canton Panet, appartenant à Léon Nadeau.Taxes municipales: $5.04; taxes scolaires: $3.20.Le lot numéro seize (16) dans le rang cinq (5) du canton Panet, (non patenté), appartenant à Alphonse Thibodeau.Taxes municipales: $4.46.Taxes scolaires $9.63.Le lot numéro huit (8) dans le rang sept (7) du canton Panet, appartenant à Arthur La-chance (non patenté).Taxes municipales : $8.03 ; taxes scolaires: $8.53.Le lot numéro vingt-huit (28) dans le rang sept (7) du canton Panet, appartenant à Josaphat Guillemette.Taxes municipales: $9.62.Taxes scolaires: $20.08.Le lot numéro quarante (40) dans le rang quatre (4) du canton Panet.Taxes scolaires: $17.23, et étant la propriété de Léo Beaulieu.P.Lot numéro douze (12) dans le rang six (6) du canton Panet, appartenant à Josaphat Doyon.Taxes scolaires: $23.38.Le tout avec bâtisses et sujet aux droits de la Couronne pour les terrains non patentés.Municipality of Saint-Thomas de la Pointe a la Caille A house situate on part of lot number five hundred and seventy-four (Pt.574) on the official cadastre for the parish of Saint-Thomas de Montmagny, belonging to Alfred Giasson, Municipal taxes, interest and notice :$1.83.School taxes, interest and notice: $4.85.A lot of land forming part of lot number four hundred amU eighty-two (482) on the official cadastre for the parish of Saint-Thomas de Montmagny, with buildings, belonging to Rosario Provost.Municipal taxes, interest and notice: $1.49.School taxes, interest and notice: $9.64.A lot of land forming part of lot number five \u2022 hundred and forty-nine (Pt.519) on the official cadastre for the parish of Saint-Thomas de Montmagny with buildings, belonging to Omer Joncas.Municipal taxes,' interest and notice: $1.92.School taxes, interest and notice: $4.71.A house situate on part of lot number five hundred and seventy-five (Pt.575) of the official cadastre for the parish of Saint-Thomas de Montmagny, belonging to Alphonse Picard.Municipal taxes, interest and notice $4.60.School taxes, interest and notice: $16.18.A part of lot number six hundred and fifteen (Pt.615) on the official cadastre for the parish of Saint-Thomas de Montmagny, with buildings, belonging to Proculus Robin.Municipal taxes, interest and notice: $5.18.School taxes, interest and notice: $9.00.Municipality of Notre-Dame du Rosaire Lot number thirty-nine (39) in range letter \"C\", of- the township of Ashburton, with buildings, belonging to Joseph Boulanger.Municipal taxes: $3.95.School taxes: $34.50.The northwest part of lot number one (1) in range letter \"E\" of the township of Ashburton, containing about twenty-five acres, belonging to Joseph Boulanger.Municipal taxes: $2.28.School taxes: $12.75.Lots numbers sixteen A and sixteen B (16-A & 16-B) in range two (2) of the township Ashburton, belonging to Maurice Proulx.Municipal taxes: $16.73; School taxes: $16.41.\u2022 Municipality of St-Just de Bretenières Lot number one (1) in range four (4) of the township Panet, belonging to Léon Nadeau.Municipal taxes: $5.04.School taxes: $3.20.Lot number sixteen (16) in range five (5) of the township Panet, (not patented), belonging to Alphonse Thibodeau.Municipal taxes: $4.46.School taxes: $9.63.Lot number eight (8) in range seven (7) of the township Panet, belonging to Arthur Lachance (not patented).Municipal taxes: $8.03.School taxes: $8.53.Lot number twenty-eight (28) in range (7) of the township Panet, belonging to Josaphat Guillemette.Municipal taxes: $9.62.School taxes S20.08.Lot number forty (40) in range four (4) of the township Panet.School taxes: $17.23; and being the property of Léo Beaulieu.Part of lot twelve (12) in range six (G) of the township Panet, belonging to Josaphat Doyon.School taxes: $23.38.The whole with buildings and subject to Crown rights for lands not patented. 82 GAZETTE.OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 18 janvier 1961, Tome 83, N° 2 Municipalité de Sainte-Apolline de Patton Le lot numéro vingt-deux (22) dans le rang lettre A du canton Bourdages appartenant à Séraphin Bolduc.Taxes municipales: $8.32; intérêts: $0.23; frais d'avis: $0.39.Taxes scolaires: $0.15.Le lot numéro vingt-trois (23) dans le rang sept (7) du canton Patton, sous billet de location, appartenant à Roland Boulet.Taxes municipales: $4.50; intérêts: 0.37; frais d'avis; $0.38; taxes scolaires : $13.90.Le lot numéro treize (13) dans le rang cinq (5) du canton Patton, appartenant à François Desjardins.Taxes municipales: $14.29; intérêts: $0.40, frais d'avis: $0.38.Taxes scolaires: $35.25.Le lot numéro quarante-quatre (44) dans le rang sept (7) du canton Patton sous billet de location, appartenant à Gédéon Fortin.Taxes municipales: $3.88; intérêts: $0.16; frais d'avis: $0.38.Taxes scolaires : $14.08.Le lot numéro six (6) dans le rang un (1) du canton Patton, appartenant à Magloire Fournier.Taxes municipales: $8,66; intérêts: $0.26; frais d'avis: $0.39.Taxes scolaires: $10.13.Le lot numéro deux (2) dans le rang deux (2) du canton Patton, appartenant à Magloire Fournier.Taxes municipales: $12.22; intérêts: $0.39.Taxes scolaires: $4.05.Le lot numéro quatorze (14) dans le rang trois (3) du canton Patton, appartenant à Magloire Fournier.Taxes municipales: $2.59; intérêts: $0.07; taxes scolaires: $4.20.Le lot numéro quatre (4) dans le rang deux (2) du canton Patton, appartenant à Magloire Fournier.Taxes municipales: $11.01 ; intérêts: $0.36; taxes scolaires: $12.07.Le lot numéro vingt-trois (23) dans le rang lettre B du canton Bourdages, appartenant à Magloire Fournier.' Taxes municipales: $8.39; intérêts: $0.26; taxes scolaires: $4.05.Le lot numéro vingt-neuf (29) dans le rang lettre B du canton Bourdages, appartenant à Magloire Fournier.Taxes municipales: $6.36; intérêts: $0.19; taxes scolaires: $4.05.Le lot numéro trente-cinq (35) dans le rang dix (10) du canton Bourdages, appartenant à Amédée Langelier.Taxes municipales: $2.67; intérêts: $0.07; frais d'avis: $0.38; taxes scolaires: $7.77.Le lot numéro trente-six (36) dans le rang dix (10) du canton Bourdages, appartenant à Amédée Langelier.Taxes municipales: $2.67; intérêts: $0.07; taxes scolaires: $4.05.Le lot numéro trente-sept (37) dans le rang dix'(10) du canton Bourdages, appartenant à Amédée Langelier.Taxes municipales: $3.47; intérêts: $0.10; taxes scolaires: $6.48.Le demie ouest du lot numéro trente-neuf (39) dans le rang neuf (9) du canton Bourdages, appartenant à Amédée Langelier.Taxes municipales: $1.74; intérêts: $0.06; taxes scolaires: $3.94.Le demie ouest du lot numéro quarante (40) dans le rang six (10) du canton Bourdages, ar-partenant à Amédée Langelier.Taxes municipales: $2.94; intérêts: $0.10; taxes scolaires: $11.55.Le lot numéro trente-huit et la demie est du lot numéro trente-neuf (38, lA e.39) dans le rang (9) du canton Bourdages, appartenant à Henri Michon.Taxes municipales: $9.61, intérêts: $0.30; frais d'avis: $0.39; taxes scolaires: $20.40.Les lots numéros quarante et quarante et un (40 & 41) dans le rang neuf (9) du canton Bour- Municipality of Sainte-Apolline de Patton Lot number twenty-two (22) in range letter \"A\" of the township Bourdages, belonging to Séraphin Bolduc.Municipal taxes: $8.32; Interest: $0.23; cost of notice: $0.39; School taxes: $0.15.Lot number trçenty-three (23) in range seven (7) of the township Patton, under location ticket, belonging to Roland Boulet.Municipal taxes: $4.50; interest: $0.37; cost of notice: $0.38.School taxes: $13.90.Lot number thirteen (13) in range five (5) of the township Patton, belonging to François Desjardins.Municipal taxes: $14.29; interest: $0.40; cost of notice: $0.38; School taxes: $35.25.Lot number forty-four (44) in range seven (7) of the township Patton, under location ticket, belonging to Gédéon Fortin.Municipal taxes: $3.88; interest: $0.16; cost of notice: $0.38.School taxes: $14.08.x Lot number six (6) in range one (1) of the township Patton, belonging to Magloire Fournier.Municipal taxes: $8.66; interest: $0.26; cost of notice: $0.39.School taxes: $10.13.Lot number two (2) in range two (2) of the township Patton, belonging to Magloire Fournier.Municipal taxes: $12.22; interest: $0.39.School taxes: $4.05.Lot number fourteen (14) in range three (3) of the township Patton, belonging to Magloire Fournier.Municipal taxes: $2.59; interest: $0.07.School taxes: $4.20.Lot number four (4) in range two (2) of the township Patton, belonging to Magloire Fournier.Municipal taxes: $11.01; interest: $0.36.School taxes: $12.07.Lot number twenty-three (23) in range letter \"B\" of the township Bourdages, belonging to Magloire Fournier.Municipal taxes: $8.39; interest: $0.26.School taxes: $4.05.Lot number twenty-nine (29) in range letter \"B\" of the township Bourdages, belonging to Magloire Fournier.Municipal taxes: $6.36; interest: $0.19.School taxes: $4.05.\u2014 Lot number thirty-five (35) in range ten (10) of the township Bourdages, belonging to Amédée Langelier.Municipal taxes: $2.67; interest: $0.07 ; cost of notice : $0.38.School taxes : $7.77.Lot number thirty-six (36) in range ten (10) of the township Bourdages, belonging to Amédée Langelier.Municipal taxes: $2.67; Interest: $0.07.School taxes : $4.05.Lot number thirty-seven (37) in range ten (10) of the township Bourdages, belonging to Amédée Langelier.Municipal taxes: $3.47; Interest: $0.10.School taxes: $6.48.The west half of lot number thirty-nine (39) in range nine (9) of the township Bourdages, belonging to Amédée Langelier.Municipal taxes: $1.74.Interest: $0.06; School taxes: $3.94.The west half of lot number forty (40) in range ten (10) of the township Bourdages-, belonging to Amédée Langelier.Municipal taxes: $2.94.Interest: $0.10.School taxes: $11.55.Lot number thirty-eight and the East half of lot thirty-nine (38, E.^ 39) in range nine (9) of the township Bourdages, belonging to Henri Michon.Municipal taxes : $9.61 ; Interest : $0.30.Cost of notice: $0.39.School taxes: $20.40.Lots numbers forty and forty-one (40 and 41) in range nine (9) of the township Bourdages, QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January 18th, 1951, Vol.83, No.2 83 dages, appartenant à Henri Michon.Taxes belonging to Henri Michon.Municipal taxes: municipales: *$5.06; intérêts: $0.16; taxes sec-; $5.06; Interest: $0.16.School taxes: $5.57.laires:$5.57.Le lot numéro trente-huit (38) et la demie est Lot number thirty-eight (38) and the East du lot numéro trente-neuf (39) dans le rang dix half of lot number thirty-nine (39) in range ten (10) du canton Bourdages, appartenant à Henri (10) of the township Bourdages, belonging to Nichon.Taxes municipales: $4.01; intérêts: Henri Michon.Municipal taxes: $4.01; Interest: $0.13; taxes scolaires: $6.08.$0.13.School taxes: $6.08.Bâtisses seulement, camp, située sur le lot Buildings only, camp, situate on lot seven-dix-sept (17) dans le rang a et b du canton Bour- teen (17) in range a and b of the township Bourdages, appartenant à Herménégilde Marois.dages, belonging to Herménégilde Marois.Mu-Taxes municipales: $0.20; taxes scolaires: $1.94.nicipal taxes: $0.20.School taxes: $1.94.Le lot numéro quarante-trois (43) dans le rang Lot number forty-three (43) in range seven(7) sept (7) du canton Patton, sous billet de loca- of the township Patton, under location ticket, tion, appartenant à Arthur Nadeau.Taxes belonging to Arthur Nadeau.Municipal taxes: municipales: $12.75; intérêts; $0.40; frais d'avis $12.75; interest: $0.40, cost of notice: $0.38.$0.38; taxes scolaires: $24.44.School taxes: $24.44.Le lot numéro vingt-neuf (29) dans le rang Lot number twenty-nine (29) in range nine (9) neuf (9) du canton Bourdages, appartenant à of the township Bourdages, belonging to Lionel Lionel St-Pierre.Taxes municipales: $2.67, St-Pierre.Municipal taxes: $2.67; Interest $0.08 intérêts: $0.08; frais d'avis: $0.29; taxes sco- Cost of notice: $0.29.School taxes : $8.42.I ai res: $8.42.Le lot numéro dix (10) dans le rang un (1) du Lot number ten (10) in range one (1) of the canton Talon, sous billet de location, apparte- township Talon, under location ticket, belong- nant à Gérard Royer.Taxes municipales: ing to Gérard Royer.Municipal taxes: $2.18; $2.18; intérêts: $0.07; frais d'avis: $0.38; taxes Interest: $0.07; Cost of notice: $0.38.School scolaires: $8.17.taxes: $8.17.Le lot numéro sept (7) dans le rang trois (3) Lot number seven (7) in range three (3) of du canton Patton (demie est), appartenant à the township Patton, (East half), belonging to Gérard Thibault.Taxes scolaires: $5.78.Gérard Thibault.School taxes: $5.78.Le lot numéro trente-six (36) dans le rang 1 Lot number thirty-six (36) in range one (1) of du canton Talon, sous billet de location, appar- the township Talon, under location ticket, be- tenant à Joseph Couture (Vincent).Taxes longing to Joseph Couture (Vincent).School scolaires: $16.64.Le tout avec bâtisses.- taxes: $16.64.The whole with buildings.Municipalité de Berthier en Bas Municipality of Berthier en Bas Partie du lot numéro vingt-sept (ptie 27) du Part of lot number twenty-seven (Pt.27) of cadastre officiel de la paroisse de Berthier en Bas, the official cadastre for the parish of Berthier en avec bâtisses, appartenant à Mme Arthur Cou- Bas, with buildings, belonging to Mme Arthur lombe.Taxes municipales: $1.81; taxes sco- Coulombe.Municipal taxes: $1.81; School taxes laires: $25.95; intérêts: $2.20, frais d'avis: $0.39; $25.95; interest: $2.20; Cost of notice: $0.39; total : $30.35.Total : $30.35.Partie du lot numéro soixante-quatre (ptie.64) Part of lot number sixty-four (Pt.64) and lot et le lot numéro soixante-cinq (65) du cadastre number sixty-five (65) of the official cadastre officiel de la paroisse de Berthier en Bas, avec for the parish of Berthier en Bas, with buildings, bâtisses, appartenant à Joseph Pelletier.\"Taxes belonging to Joseph Pelletier.Municipal taxes: municipales: $16.43; taxes scolaires: $17.00; $16.43; School taxes: $17.00; interest: $1.02; intérêts: $1.02; frais d'avis: $0.39; total $34.84.Cost of notice: $0.39.Total: $34.84.Partie du lot numéro cent quarante-neuf Part of lot number one hundred and forty- (ptie.149) du cadastre officiel de la paroisse de nine (Pt.149) of the official cadastre for the Berthier en Bas, avec bâtisses appartenant à parish of Berthier en Bas, with buildings, be- Mlles Emila et Liliane Mercier.Taxes muni- longing to the Misses Enila and Liliane Mercier, cipales $4.32; taxes scolaires: $44.40; intérêts: Municipal taxes: $4.32; School taxes: $44.40; $2.45; frais d'avis:total $51.56.Interest: $2.45; Cost of notice.Total: $51.56.Municipalité de Saint-Fabien de Panet Municipality of Saint-Fabien de Panet Le lot numéro vingt-deux (22) dans le rang Lot number twenty-two (22) in range two (2) deux (2) du canton Panet, appartenant à Joseph of the township Panet, belonging to Joseph Therrien.Taxes municipales: $4.25; taxes sco- Therrien.Municipal taxes: $4.25; School taxes: laires: $18.50; total: $22.75.$18.50; Total $22.75.Le lot quatorze (14) dans le rang quatre (4) du Lot fourteen (14) in range four (4) on the canton Rolette, appartenant à Paul Bolduc.township Rolette, belonging to Paul Bolduc.Taxes municipales: $9.90; taxes scolaires: $16.50; Municipal taxes: $9.90; School taxes: $16.50.total $26.40.Total: $26.40.Le tout avec bâtisses.The whole with buildings.Sous la réserve des droits de la Couronne sur Under reserve of Crown Rights on the above les lots ci-dessus non patentés.lots not patented.Municipalité de Lac Frontière Municipality of Lac Frontière Les lots numéros un b et deux b (lb & 2b) Lots numbers one b and two b (lb & 2b) in dans le rang treize (13) du canton Talon.appar- range thirteen (13) of the township Talon, tenant à Josaphat Doyon.Taxes scolaires, in- belonging to Josaphat Doyon.School taxes, térêts et avis: $56.89.- interest and notice: $56.89. 84 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 13 janvier 1951, Tome 83, N° 2 Les lots numéros quatre a, quatre b et quatre c (4a, 4b et 4c) dans le rang treize (13) du canton Talon, appartenant à Adolphat Mathieu.Taxes scolaires, intérêts et avis: $86.37.Le lot numéro dix (10) dans le rang treize (13) canton Talon, appartenant à Laval Rancourt.Taxes scolaires: intérêts et avis: $16.89.Le lot numéro douze (12) dans le rang treize (13) du canton Talon, appartenant à Donat Chabot.Taxes scolaires, intérêts et avis: $5.39.Le lot numéro treize (13) dans le rang treize (13) du canton Talon, appartenant à Donat Chabot.Taxes scolaires: intérêts et avis: $4.97.Le lot numéro quatorze (14) dans le rang neuf (9) du canton Talon, appartenant à Aimé Va-chon.Taxes scolaires, intérêts et avis: $7.07.Le lot numéro dix-huit (18) dans le rang neuf (9) du canton Talon, appartenant à François Labrecque.Taxes scolaires, intérêts et avis: $12.11.Le lot numéro trois (3) dans le rang douze (12) du canton Talon, appartenant à Edmond Bolduc.Taxes scolaires, intérêts et avis: $14.63.Le lot numéro .quatre (4) dans le rang douze (12) du canton Talon, appartenant à Joseph Bolduc.Taxes scolaires, intérêts et avis: $21.87.La subdivision vingt-quatre (24) du lot numéro trente-cinq (35) dans le rang dix (10) du canton Talon, appartenant à Lionel Racine.Taxes scolaire,\u2014 intérêts et avis: $34.36.Le tout avec bâtisses, et sous réserve des droits de la Couronne sur les lots non patentés.Donné à Montmagny, Que., ce troisième jour du mois de janvier, mil neuf cent cinquante et un.Le Secrétaire-trésorier de la Corporation du Comté de Montmagny, 29186-2-2-0 LOUIS PELLETIER.Province de Québec \u2014 District de St-François Municipalité du comté de Stanstead Je, le soussigné, Hugh S.Sanderson, secrétaire-trésorier de la Corporation du comté de Stanstead, donne, par les présentes, avis public que les lots ou parcelles de terrains ci-après mentionnés et décrets seront vendus à l'enchère publique JEUDI, le HUITIÈME (8ième) jour de MARS 1951, à DIX heures du matin, à l'édifice du comté, Ayer's Cliff, Que., pour les taxes et charges dues aux municipalités et corporations ci-après mentionnées, sur les différents lots ou parcelles de terrains ci-après décrits à moins que ces taxes et charges avec les frais de vente ne soient payés avant cette vente.Lots numbers four a, four b and four c (4a, 4b and 4c) in range thirteen (13) ôf the township Talon, belonging to Adolphat Mathieu.School taxes, interest and.notice: $86.37.Lot number ten (10) in range thirteen (13) of the township Talon, belonging to Laval Rancourt.School taxes, interest and notice: $16.89.Lot number twelve (12) in range thirteen (13) of the township Talon, belonging to Donat Chabot.School taxes, interest and notice: $5.39.Lot number thirteen (13) in range thirteen (13) of the township Talon, belonging to Donat Chabot.School taxes, interest and notice: $4.97.Lot number fourteen (14) in range nine (9) of the township Talon, belonging to Aimé Vachon.School taxes, interest and notice: $7.07.Lot number eighteen (18) in range nine (9) of the township Talon, belonging to François Labrecque.School taxes, interest and notice: $12.11.Lot number three (3) in range twelve (12) of the township Talon, belonging to '¦ Edmond Bolduc.School taxes, interest and notice: $14.63.Lot number four (4) in range twelve (12) of the township Talon, belonging to Joseph Bolduc.School taxes, interest and notice $21.87.Subdivision twenty-four (24) of lot number thirty-five (35) in range ten (10) of the township Talon, belonging to Lionel Racine.School taxes, interest and notice $34.36.The whole with buildings, and under reserve of Crown rights on lots not patented.Given on Montmagny, Que., this third day of the month of January, one thousand nine hundred and fifty-one.LOUIS PELLETIER, Secretary-Treasurer of the Corporation 29186-2-2 of the County of Montmagny.Province of Quebec\u2014District of Saint Francis Municipality of the County of Stanstead I, the undersigned, H.S.Sanderson, Secretary-treasurer of the Corporation of the County of Stranstead, do hereby give public Notice, that the lots or parcels of lands hereafter mentioned and described will be sold by Public Auction on THURSDAY, the EIGHTH (8th) day of MARCH 1951, at the hour of TEN o'clock in the forenoon, at the County Building, Ayers Cliff, Que.for the taxes and charges due the several Municipalities and Corporations hereinafter mentioned, upon the several lots or parcels of lands hereinafter mentioned, unless such taxes and charges, together with the costs of this sale be paid to me before such sale.Village d'Ayera Cliff \u2014 Village of Ayere Cliff \t\t\t\tTaxes\tTaxes\tInt.&\t Propriétaire\tLot cad.\tRang\t\tmun.\tscol.\tfrais\tTotal \u2014\t\u2014\t.\u2014\tAcres\t\u2014\t.\u2014\t\u2014\t Owner\tCad.lot\tRange\t\tMun.\tSchool\tInt.&\t \t\t\t\ttaxes\ttaxes\tcosts\t \t\t\tIU.\t$57.50 8.10 1.35 13.05\t$82.50 11.10 1.85 17.60\t$ 4.53 0.52 0.17 0.75\t$144.53 19.72 3.37 31.40 \tP.1062\t\t*z .\t\t\t\t \tP.1046\t\t30x50 pi.-ft.M.\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t » QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January 18th, 1951, Vol.83, No.2 85 Municipalité de Stanstead-Est (canton de Stanstead) Municipality of Stanstead-East (township of Stanstead) Propriétaire Owner\tLot cad.Cad.lot\tRang Range\tAcres\tTaxes mun.Mun.taxes\tTaxes scol.School taxes\tInt.& frais Int.& costs\tTotal \tC 784.\t10.\t\t19.30 5.36\t76.15 5.50\t2.70\t98.15 10.86 \t786.P.785.P.769.P.765.P.781.\t10.\tV.\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t Municipalité d'Ogden (canton de Stanstead) \u2014 Municipality of Ogden (township of Stanstead)\t\t\t\t\t\t\t \tP.382.\t5.\t\t15.25 58.08 20.95\t13.75\t1.43 1.94 1.48\t30.43 60.02 48.98 \t579.\t7.\t25.\t\t\t\t \tP.200.P.197.208.\t5.4.4.\t100.100 pi.-ft.frontage.1U.\t\t26.55\t\t \t\t\t\t\t\t\t Paroisse de Saint-Herménégilde (canton de Hereford) Parish of Saint-Herménégilde (township of Hereford) \tN.E.M de-of 28 P.28c\t2\t50.\t18.00 1.80\t14.20 1.42\t2.19 0.69\t34.39 \u2022 3.91 \t\t5.\tW.\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t Paroisse de Saint-Herménégilde (canton de Barford) Parish of Saint-Herménégilde (township of Barford)\t\t\t\t\t\t\t Langevin, Alexandre et-and Henri\t3b.\t6.\t52.\t222.76\t\t22.89\t245.64 \t3c.P.6a.P.5e.\t6.6.6.\t55.50.\t\t\t\t Toutes dimensions, en acres ou pieds, étant données All measurements, in acres or feet, being given as comme étant plus ou moins.more or less.Donné et daté à Ayers Cliff, Que., ce 3ième Given and dated at Ayers Cliff, Que., this jour de janvier 1951.3rd., day of Januray 1951.Corporation du comté de Stanstead, Corporation of the County of Stanstead, Le Secrétaire-trésorier, H.S.SANDERSON, 29176-2-2 H.S.SANDERSON.29176-2-2-o Secretary-Treasurer.Province de Québec Municipalité du comté Lac Saint-Jean Ouest Avis public est par les présentes donné par Charles-E.Simard, secrétaire-trésorier du comté Lac Saint-Jean-Ouest, que les terrains ci-dessous mentionnés, y compris bâtisses et dépendances dessus construites, seront vendus à l'enchère, publique, en lassai le des sessions du Conseil de Comté, au chef-lieu, à Roberval, JEUDI, le HUITIÈME jour du mois de MARS mil neuf cent cinquante et un, à DIX heures du matin, à défaut du paiement des taxes municipales, scolaires et autres, ainsi que les frais encourus: Province of Quebec Municipality of the County op Lake Saint John West Public notice is hereby given by Charles-E.Simard, secretary-treasurer of the county of Lake Saint John West, that the lands herein-under described, including buildings and dependencies thereon erected, will be sold at public auction, in*the room where the County Council holds its meetings, at the Chief Place, at Roberval, on THURSDAY, the EIGTH day of the month of MARCH, one thousand nine hundred and fifty-one, at TEN o'clock in the forenoon, for the non-payment of municipal, school and other taxes, and also the costs incurred: Municipalité de Chambord, paroisse\u2014 Municipality of Chambord, parish Canton Township\tRang Range\tLot N° Lot No.\tÉtendue Area\tPropriétaire Owner\tConseil Council\tÉcole School\tFabrique Métabetchouan\t2.\t39.\t100 acres.\t\tS 29.00\t$112.17\t$ 18.74 86 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 13 janvier 1951, Tome 83, N° 2 Municipalité Sainte-Hedwidge \u2014 Municipality Sainte-Hedwidgo Canton Township\tRang Range\tLot N° Lot No.'\tÉtendue Area\tPropriétaire .i Owner if\tConseil Council\tÉcole School\tFabrique Ouiatchouan .\t7.\t\t100.\tFeu-Late Joseph Larouchc & héritiers légaux - and legal heirs.\t6.30\t22.50\t \t\t\t\t\t\t\t Municipalité de Saint-Félicien, paroisse \u2014 Municipality of Saint-Félicien, parish\t\t\t\t\t\t\t Desmeules.\t1.\tP.18-B.\t65 x 100 .\tHéritiers de leu-Heirs of the late Prosper Gagnon et-and Mme-Mrs.Prosper Gagnon.\t14.64.\t57.58\t5.08 \t\t\t\t\t\t\t Bornes: Borné au sud-ouest par le chemin public du côté nord-ouest, au lot N° 19-B en profondeur, au nord-est et du côté sud-est, à la propriété de M.Rome Doucet, avec la maison et autres bâtisses dessus construites, appartenances et dépendances.Boundaries: Bounded on the southwest by the public road, on the northwest side, by lot No.19-B, in depth, on the northeast and on the southeast side, by the property of Mr.Roméo Doucet \u2014 with the house and other buildings thereon erected, appartenances and dependencies.Desmeules.1.P.12.50x65 13.89 22.90 11.09 Mme-Mrs.Georges Ver-reault.Bornes: En front, au sud-ouest, au chemin public, Boundaries: In front, on the southwest, by the du côté sud-est au lot N° 11, du côté nord-ouest et en public road, on the southeast side by lot No.11, on profondeur, au nord-est, au résidu du lot N° 12, avec the northwest side and in depth, on the northeast, les /bâtisses dessus construites, appartenances et dé- by the rsidue of lot No.12 \u2014 with buildings thereon pendances.erected, appurtenances and dependencies.Municipalité de Péribonka \u2014 Municipality of Péribonka \t1.\tNo.19.\t100.\tLéonce Gagné.\t36.80\t29.00\t \t\t\t\t\t\t\t Municipalité de Sainte-Jeanne d'Arc, paroisse \u2014 Municipality of Sainte-Jeanne d'Arc, parish Dalmas Dolbeau Dolbeau Dolbeau Dolbeau Proulx.Proulx.No.7.No.24 No.16 No.45 No.45 No.9.No.10 100 100 100 100 100 100 100 Albert Hébert.Joseph Fortin.Jos.Arthur Simard.Mme-Mrs.Lorenzo Boily M.Lorenzo Boily.Antoine Lemieux.Antoine Lemieux.47.68\t87.78 19.32\t13.35 14.93\t36.28 11.93\t32.86 16.09\t32.10 29.78\t 6.97\t 29.25 9.50 5.70 6.75 9.00 67.25 22.75 Municipalité de Saint-Ludger de Milot \u2014 Municipality of Saint-Ludger de Milot Milot.\t2.1____ 4.2.4.3.4.4.1.1.4.\tNo.22.\t100.\tAimas Bouchard.\t9.92 36.12 62.46 26.16 23.60 27.06 10.05 44.99 3.50 2.31 36.72\t18.00 80.56 50.60 54.30 30.57 41.85 6.25 113.58 15.00 17.63 50.05\t Milot.\t\tNo.25.\t\t\t\t\t Milot.\t\tNo.23-0.\t\t\t\t\t Milot.\t\tNo.21-B.\t\tAchille Coté.\t\t\t Milot.\t\tNo.19-A.\t\tWilbrod Rathé.\t\t\t Milot.\t\tNo.23-A.\t\tMme-Mrs.Vve-Wid.Leopold Aravel.\t\t\t Milot.\t\t21-A.\t\t\t\t\t Milot.\t\t32 & 33.\t\t\t\t\t Milot.\t\t21.\t\tGeo.Henri Bergeron .Victor Bergeron.\t\t\t Milot.\t\t24.\t\t\t\t\t Milot.\t\t23-P.\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t Donné à Roberval, ce quatrième jour de janvier mil neuf cent cinquante et un.Le Secrétaire-trésorier du Comté Lac Saint-Jean-Ouest, 29169-2-2-o CHARLES-E.SIMARD.Province de Québec Municipalité de la seconde division 1 du comté de Charlevoix Avis public est par les présentes donné, par le soussigné, Roger Dufour, secrétaire-trésorier de la municipalité susdite, que JEUDI, le HUITIÈME jour du mois de MARS prochain (1951), à DIX heures de l'avant-midi, au lieu où le Conseil de Comté tient ses sessions, au Palais de Justice de la Baie St-Paul, les immeu- Given.at Roberval, this fourth day of January, one thousand nine hundred and fifty-one.CHARLES-E.SIMARD, Secretary-Treasurer 29169-2-2 of the County Lake St.John West.Province of Quebec \u2022 Municipality of the Second Division \u2022 of the County of Charlevoix Public notice is hereby given, by the undersigned, Roger Dufour, secretary-treasurer of the municipality aforesaid, that on THURSDAY, the EIGHTH day of the month of MARCH next, 1951, at TEN o'clock in the forenoon, at the place where the County Council holds its meetings, in the Court House of Baie St-Paul, QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January 13th, 1951, Vol.83, No.2 87 bles suivants seront vendus à l'enchère publique, the following immovables will be sold by public à défaut de paiement des taxes municipales, auction, for non-payment of municipal and scolaires et autres frais encourus sur iceux, à school taxes and other costs incurred on same, moins que le tout ne soit payé avant la vente, unless the same be paid before the sale, to wit: savoir: Municipalité des Ébouloments \u2014 Municipality of Éboulements Propriétaires\t\tLargeur\t\tTaxes\tTaxes\t \tNos.du cadastre\tirrégulier\tProfondeur\tmunie.\tscolaires\t \u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t_\tTotal Owners\tCadastral Nos.\tWidth\tDepth\tMunie.\tSchool\t \t\tirregular\t\ttaxes\ttaxes\t \t327 Rg St-Joseph.\t5 perches.2 \" .\t202 pi.-ft.4Y perches.6 perches.5 \" .6Y perches.\t$ 12.50 12.50 12.50 12.50 12.50\t\t$ 12.50 12.50 12.50 12.50 21.50 \t287 Rg St-Joseph.\t\t\t\t\t \tP.283 Rg St-Joseph\t\t\t\t\t \tPNE.263 Rg St-Joseph.P.724 Rg St-Joseph.\t7 perches.4 \" .\t\t\t\t \t\t\t\t\tS 9.00\t Municipalité de Saint-Joseph de la Rive\t\t\u2014 Municipality of Saint-Joseph de la Rive\t\t\t\t \tP.393 Éboulements.\t1 arpent .\t\t\t$\u202272.70\t$ 72.50 Municipalité de Saint-Urbain\t\t\u2014 Municipality of Saint-Urbain\t\t\t\t \t100 Rg de la Décharge.\t2 arpents .\t32 arpents .\t$ 2.44\t$ 47:41\t$ 49.85 Ce dernier lot est borné vers le nord-ouest par la This last lot is bounded on the northwest by the rivière du Gouffre, vers le sud-est par le rang du \"du Gouffre\" river, on the southeast by the du Trem- Tremblay, vers le sud-ouest par la terre de Hermel blay range, on the southwest by the land of Hermel Tremblay et au nord-est par celle de Jos.Lajoie, avec Tremblay and on the northeast by that of Jos.Lajoie bâtisses et dépendances dessus érigées, sous réserve \u2014with buildings and dependencies thereon erected, en faveur de Joseph Danais, du droit d'eau et d'écluse under reserve in favour of Joseph Danais of rights to dans la rivière du Gouffre traversant cette terre.water an dam in and on the \"du Fouffre\" river crossing the said land.Donné à la Baie St-Paul, ce 3 janvier 1951.Le Secrétaire-trésorier, C.C.Division N° 2, Charlevoix, 29167-2-2-0 ROGER DUFOUR.Province de Québec Municipalité du comté de Wolfe Avis public est par les présentes donné qar René Boucher, secrétaire trésorier, que' les terrains ci-après désignés, seront vendus à l'enchère publique au lieu où le conseil de comté tient ses Sessions à Ham Sud, au palais de Justice, JEUDI, le HUITIÈME jour de MARS pro: chain, 1Q51, à DIX heures de l'avant-midi, pour les taxes municipales et scolaires dues, à moins que ces diverses sommes et les frais encourus ne soient payés avant le jour ci-dessus indiqué.Municipalité de Sainte-Praxède \u2014 Municipality of Sainte-Praxède \t\t\t\t\tMontant Noms\t\tRangs\t\tCadastre\tdû _\tLots\t\u2014\tAcres\t\u2014\t\u2014 Naines\t\tRanges\t\tCadastral\tAmount \t\t\t\t\tdue \t14.\t7.\t\tStratford.\t$17.00 5.86 5.21 37.29 34.28 11.27 4.18 5.64 6.69 12.11 9.95 12.74 Côté, Arthur.\t16.\t7.\t\t\t \t3.\t8.\t\t\t \t7.\t8.\t\t\t \t8.\t9.\t\t\t \t9.\t9.\t\t\t \t20.\t3 N.E____; .\t\tStratford.\t \t21.\t\t\t\t \t23.\t3 N.E.\t\t\t \t8.\t10.\t\t\t \t17.v.\t10.\t\t\t \t14.\t11.\t\t\t \t\t\t\t\t Given at Baie St-Paul, this 3rd day of January, 1951.ROGER DUFOUR, Secretary-Treasurer, 29167-2-2 C.C.Div.No.2 Charlevoix.Province of Quebec Municipality of the County of Wolfe Public notice is hereby given by René Boucher, Secretary-tresaurer that the lands hereinafter described will be sold by public auction, at the place where the sittings of the county Council are held at South Ham, in the Cour House, THURSDAY, the EIGHT day of the month of MARCH, 1951, at TEN o'clock, in the forenoon, for municipal and school taxes dues, unless those various sums and costs incurred be paid before the day above mentionend. 88 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 13 janvier 1951, Tome 83, N° 2 Municipalité de la paroisse des SS.Martyrs Canadiens\u2014 Municipality of the parish of SS.Martyrs Canadiens \t\t\t\t\tMontant Noms\t\tRangs\t\tCadastre\tdû \u2014\tLots\t\u2014\tAcres\t\u2014\t\u2014 Names\t\tRanges\t\tCadastral\tAmount \t\t\t\t\tduo \t22a.\t10.\t\tWolf est own .-Wolfestown .\t1.50 191.16 \t28a, 28b.\t10.\t\t\t \t\t\t\t\t Municipalité cle la paroisse do Saint-Joseph de Ham-Sud Municipality of the parish of Saint-Joseph of South-Ham \t7.\t10.\t213.\tHam .\t91.64 38.87 27.55 34 23 34.23 88.38 109.21 17.34 17.34 Lemire, Arsène, fils.\ty2 N.O.-N.W.14.\t10.\t105.\t\t \t(Pt.1) 16.\t10.\t45.\tHam.\t \ty2 S.O.-S.W.13.\t11.\t127.\tHam .\t \t\t11.\t127.\t\t \t13a.\t10.\t107.\tWcedon.\t \tlb.\t10.\t109.\tWeedon.\t \t\t\t\tHam-Sud Ham-Sud\t \t3b.\t3.\t\t\t \t\t\t\t\t Municipalité de Saint-Jacques le Majeur de Wolfestown Municipality of Saint-Jacques le Majeur of Wolfestown\t\t\t\t\t Greenshield.E.B.\t25.\t3.\t254.\tWolfestown .Garthbv\t58.37 .14.37 14.87 \t\t1.\t46.\t\t \tB.\t1.\t40.\tGarthby .\t \t\t\t\t\t Municipalité du canton de Wolfestown \u2014 Municipality of the township of Wolfestown\t\t\t\t\t Succ.-Estate Désiré Beaudoin .\t(P.2) 14-29*.\t3.\t\tWolfestown .\t6.56 \t\t\t\t\t Municipalité de Saint-Raymond de Pennafort de Weedon Municipality of Saint-Raymond of Pcnnafort of Weedon\t\t\t\t\t \t(P.3) 20c.\t3.\t\t\t2 20 \t\t\t\t\t Municipalité de Notre-Dame de Lourdes de Ham \u2014 Municipality of Notre-Dame de Lourdes of Ham\t\t\t\t\t Société Coopérative St-Adrien.\t(P.4) 16a.\t2.\t\t\t45.42 \t\t\t\t\t Municipalité du canton de Stratford \u2014 Municipality of the township of Stratford\t\t\t\t\t \t14.\t4 S.O.-S.W.\t\tStratford\t3.85 \t\t\t\t\t Municipalité du village de Disraeli \u2014 Municipality of the village of Disraeli\t\t\t\t\t \t(P.5) 88.\t\t\tGarthby.\t92.09 241.06 \t(P.6) 40.\t\t\tGarthby.\t \t\t\t\t\t (1) TJn certain terrain ayant deux arpents do largeur sur la profondeur du lot seize du rang dix du canton de Ham, compris dans les bornes suivants: en front, le chemin public, du côté nord-est par le résidu du dit lot soit la moitié appartenant à Agenor Compagna, en arrière, le rang 11, et du côté sud-ouest le terrain du vendeur, avec bâtisses, sous reserve en faveur de la Municipalité de Ham d'un petit morceau de terrain qui a été vendu pour du gravier.(2) La Subdivision vingt neuf du lot quatorze du rang trois du canton de Wolfes-town.(3) Un certain terrain à être pris et détaché du lot numéro vingt \"C\" du rang trois du canton do Weedon, ayant cinquante pieds de largeur par cent pieds de profondeur, plus ou moins, borné au sud-est par le chemin, au nord-est et au nord ouest par le terrain do Philosaire Lussier et au sud-ouest par le terrain d'Ovila St-Pierre.(4) Un emplacement contenant un demi arpent de front sur un demi arpent de profondeur, le tout plus ou moins, faisant partie du lot numéro seize \"A\" du deuxième rang du canton de Ham, borné au sud par le chemin de front et aux autre scôtés par lo terrain de Ludger Côté.(1) A certain land measuring two arpents in wid£ on the depth of lot sixteen in the ten Range, boudbed in front by the public road, on the North East by the residue of said lot being the half belonging to Agenor Campagna, in rear, the eleventh Range, and on the south West side the land of vendor, with buildings, save reserve if favor of the Municipality of Ham of a little parcel of land which be sold for gravel.(2) The subdivision twenty nino of lot fourteen in the third Range of the town-ship of Wolfestown.(3) A certain land taken and detached of lot number twenty \"C\" in the third Range of the township of Weedon, having fifty feet in width by one hundred feet in depth, more or less, bounded on the South East by the road, on the North East and on the North West by the land of Philosairo Lussier and on the South West by the land of Ovila St Pierre.(4) An emplacement measuring one half arpent in front by one half arpent in depth, the whole more or less, forming part of lot number sixteen \"A\" in the second Range of the township of Ham, bounded on the South by the front road and on the other side by the land of Ludger Côté. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January ISth, 1951, Vol.88, No.ê 89 (5) Un emplacement connu comme faisant partie du lot numéro quatre vingt huit du village de Disraeli, au cadastre officiel du canton de Garthby, mesurant cent pieds de largeur par cinquante pieds de profondeur, borné an front par la troisième, avenue, d'un côté par le terrain de Tréfilé Bisonnetto ou représentants, en arrière par celui do Stanislas Lajeunesse ou représentants et de l'autre côté par celui de Louis Leclerc ou représentants, avec bâtisses, circonstances et dépendances.(6) Un emplacement connu comme faisant partie du lot quarante du village de Disraeli, au cadastre officiel du canton do Garthby, mesurant soixante seize pieds et demi de front sur la quatrième rue par la profondeur qu'il peut y avoir entre la quatrième rue et la partie du lot appartenant à Alphonse Laçasse ou représentant, borné en front par la quatrième rang, du côté nord-est par la deuxième avenue, en arrière par partie du lot quarante appartenant à Alphonse Laçasse ou représentants et du côté sud-ouest par le reste du dit lot quarante, avec bâtisses circonstances et dépendances.Les droits du Gouvernement sont réservés pour ces lots.Donné à Wotton ce deuxième jour du mois de janvier mil jneuf cent cinquante-un.Le Secrétaire-trésorier de la Municipalité du comté de Wolfe, 29160-2-2-o RENÉ BOUCHER.(5) An emplacement known as forming part of lot eighty-eight of the village of Disraeli, on the official cadastre of the township of Garthby, measuring one hundred feet in width by fifty feet in depth, bounded in front by the third Avenue, on one side by the land of Treffle Bissonnetto or representatives, in rear by Stanislas Lajeunesse or representatives and one the other side by Louis Leclerc or representatives, with the buildings, circumstances and dependencies thereon erected.(6) An emplacement known as forming part of lot forty of tho village of Disraeli on the official cadastre of the township of Garthby, measuring seventy six feet and one half in front, on the fourth street, on the depth may have between the fourth street and the part of said lot belonging to Alphonse Laçasse or representatives, bounded in front by the fourth street, on the North East by the second Avenue, in rear by the part of the said lot belonging to Alphonse Laçasse or representatives and on the South West by the residue of said lot forty, with buildings, circumstnaces and dependencies thereon erected.The Government rights are reserved on all these lots.Given at Wotton, this second day of the month of January, one thousand nine hundred and fifty-one.Secretary-tresaurer of the Municipality of the County of Wolfe, 29160-2-2-o RENE BOUCHER.Province de Québec Province of Quebec Municipalité du comté de Témiscouata Municipality of the County of Témiscouata ?_ _ Avis public est par le présent donné par le Public notice is hereby given by the undersi- soussigné, J.-Alphonse Langlais, N.P., secrétaire- gned, J.-Alphonse Langlais, N.P., Secretary- trésorier de la municipalité du comté de Témis- Treasurer of the Municipality of the County of couata, que JEUDI, le HUITIÈME jour de Témiscouata, that on THURSDAY, the MARS, mil neuf cent cinquante-et-un, à DIX EIGHTH day of the month of MARCH, one heures de l'avant-midi, (heure solaire), à la thousand nine hundred and fifty-one, at TEN salle du conseil municipal, à Notre-Dame-du- o'clock in the morning (Standard Time) in the Lac, chef-lieu du comté, seront vendus à l'en- Municipal Council Hall, at Notre-Dame-du- chère publique les immeubles ci-après désigné- Lac, chief place of the county, there will be pour non paiement des taxes municipales, sco sold, at public auction, the immovables here- laire, frais et charges dûs sur chacun de ces inafter described, for non-payment of municipal immeubles, à moins que lesdites taxes, frais et and school taxes, costs and charges due on each charges ne soient plus tôt payés et acquittés of the said immovables, unless the said taxes, avec les frais encourus avant la vente, savoir: costs and charges be paid with costs incurred, before the sale, to wit: Municipalité de Saint-Dominique-du-Lac \u2014 Municipality of Saint-Dominique-du-Lac Noms des propriétaires Name of Owners\tOccupation\tAdresse Address\tSuperficie Area\tN° du lot Lot Nos.\tCadastre\tRg R'ge\tTaxes mun.Mun.taxes\tTaxes scol.Sch.taxes\tFrais Costs\tTotal Josaphat Veilleux.Fernand Dumais Léonard Léves-que.\tCultivateur-Farmer.Cultivateur-Farmer.Cultivateur-Farmer.\tSt-Juste-du-' Lac.St-Juste-du-Lac.St-Juste-du-Lac.\t111.\t3.\tSeign.du Lac Témiscouata.\t6- 9.\t$ 4.10 1.98 2.46\t$21.52 10.57 13.08\t\t$25.62 12.55 15.54 \t\t\t42.107.\tP.6.13.\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t7\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \tMunicipalité de Saint-Eusèbo \u2014\t\t\tMunicipality of Saint-Eusèbe\t\t\t\t\t\t Léonard Beau-\tCultivateur-\tSt-Eusèbe.\t100-150\tP.41A\tCabano\t11____\t9.67\t52.45\t\t62.12 lieu.\tFarmer.\t\tpds-ft.\t\t\t\t\t\t\t it\tCultivateur-\t\" .\t100 acres.\t44.\t\"\t13.\t18.54\t67.25\t\t85.79 \tFarmer.\t\t\t\t\t\t\t\t\t \tCultivateur-\t\" .\t119 acres.\t7.\tPacking-\t8.\t7.85\t22.38\t0.70\t30.93 \u2022\tFarmer.\t\t\t\tton.\t\t\t\t\t René Boulanger.\tCultivateur-\t\t91 acres.\t4.\tSeign.\t5\t22.56\t60.74\t0.70\t84.00 \tFarmer.\t\t\t\tMada-\t\t\t\t\t \t\t\t\t\twaska.\t\t\t\t\t Armand Ouellet.\tCultivateur-\t\u2022i\t45 acres.\t43.\tCabano\t10.\t4.35\t17.25\t\t21.60 \tFarmer.\t\t\t\t_\t\t\t\t\t27.31 \tCultivateur-\t\" .\t65 acres.\t44.\t\t10.\t9.02\t17.59\t0.70\t \tFarmer.\t\t\t\t\t\t\t\t\t 90 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 13 janvier 1951, Tome 83, N° 2 ¦ Municipalité de Saint-Joseph-de-la-Rivière-Bleue \u2014 Municipality of Saint-Joseph-de-la-Rivière-Bleue Noma des propriétaires Name of Owners\tOccupation\tAdresse Address\tSuperficie Area\tN° du lot Lot Nos.\tCadastre\tRg R'ge\tTaxes mun.Mun.taxes\tTaxes scol.Sch.taxes\tFrais Costs\tTotal Jean Durand .Pierre St-Onge.\tCultivateur-Farmer.Journalier-Laborer.\tRiv.-Bleue .\t109 acres.\t46.P.62\tEstcourt\t8\t28.94 7.80\t14.63 4.00\t\t43.57 11.80 \t\t\t\t\t\t5\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Municipalité scolaire de Rivière-Bleue \u2014 School Municipality of Rivière-Bleue Succ.-Est.Henri Dionne.Journalior-Laborer.Riv.-Bleue .50x100.Z.03 .Estcourt 16.45 43.50 59.95 Municipalité de Sainte-Rose-du-Degelé \u2014 Municipality of Sainte-Rose-du-Dégelé Roméo Devost.\tJournalier-\tSte-Rose-\t2}4 acres.\tP.33 .\tSte-Rose\t\t28\t00\t58.50\t2.41\t88\t91 \tLn borer.\tdu-Degélé.\t\t\tdu-\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\tDégelé.\t\t\t\t\t\t\t Hormisdas Lebel\tJournalier-\t\"\tY acre .\tP.35 .\t\t\t20\t15\t33.55\t3.51\t57\t21 \tLaborer.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Jos.-E.Pelletier.\tJournalier-\t\t1/5 acre.\tP.39 .\t\t\t16\t75\t35.75\t4.16\t56\t66 \tLaborer.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Siméon Lévesque\tJournalier-\t\tyi acre .\tP.37 .\t\"\t\t61\t75\t101.35\tIL.46\t174\t40 \tLaborer.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t A.N.Taply.\tJournalier-\t\t1 acre .\tP.422\tii\t\t12\t80\t\t0.93\t13\t73 \tLaborer.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t E.-J.Vanier.\tJournalier-Laborer.\t\t1 acre .\tP.422\t\t\t9\t00\t19.00\t1.42\t29\t42 Edgar Baker .\tJournalier-\t\t1 acre .\tP.422\t'*\t\t16\t80\t\t1.53\t18\t33 \tLaborer.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Georges Pelletier\tJurnalior-\t\"\t1 acre .\tP.74 .\tii\t\t19\t74\t28.76\t2.81\t51\t31 \tLaboror.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \tJournalier.\t\t1 acre.\tP.74 .\t\t\t14\t75\t28.75\t2.81\t46\t31 \tLaborer.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Chs-Eugène\tJournalier-\t\t1 acre .\tP.74 .\t\t\t10\t00\t9.05\t0.63\t9\t68 Beaulieu.\tLaborer.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Mme-Mrs Pierre Pelletier.\t\t\t1 acre.\tP.74 .\t\t\t28\t75\t28.75\t5.03\t62\t53 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Wilbrod Martin.\tCultivateur-Farmer.\t\t165 acres.\t295, P.296 299 & 300.\t\t3.\t39\t60\t76.60\t3.91\t120\t01 Louis Desrosiers.\tCultivateur-Farmer.\t\t180 acres.\t421-3 & 421-1\t\t6.\t19\t35\t47.25\t3.81\t70\t41 Donald Courcy .\tCultivateur-\t\u2022i\t90 acres.\t25.\t\t1.\t37\t80\t73.50\t6.46\t117\t76 \tFarmer.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Antonio Léves-\tJournalier-\t\t1/5 acre.\tP.37 .\t\t1.\t5\t50\t69.50\t5.21\t80\t21 que.\tLaborer.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Georges St-Onge.\tCultivateur-\t\t251 acres.\t143,\t\t2.\t27\t75\t165.60\t8.23\t201\t48 \tFarmer.\t\t\t144, 145 &\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t146\t\t\t\t\t\t\t\t Eugène Labrie.\tCultivateur-\t\t90 acres.\t421X\tii\t5\t\t\t43.50\t1.54\t45\t04 \tFarmer.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Municipalité de Saint-Dominique-du-Lac \u2014 Municipality of Saint-Dominique-du-Lac Jean-Bte Cour-bron.Joseph Lévesque.Joseph-T.Lévesque.Cultivateur-Farmer.Cultivateur-Cultivateur-Farmer.St-Juste-du-Lac.94 acres.107 acres.84 acres.20.Seign.du lac Témiscouata.6.49 5.52 12.71 17.74 16.47 22.27 24.24 20.99 34.98 Municipalité de Saint-Marc-du-Lac-Long \u2014 Municipality of Saint-Marc-du-Lac-Long Suoo.de feu- Succ.late Ubald Albert & Mme Ubald Albert.Rentière Annuitant.Lès Étroits.50 acres.34-A, 34-1, 34-2, 34-3, 34-4 & 34-6.Botsford 22.57 76.31 98.88 \\ QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January 13th, 1951, Vol.83, No.2 91 Municipalité du comté de Témiscouata \u2014 Municipality of the County of Témiscouata Noms des propriétaires Name of Owners\tOccupation\tAdresse Address\tSuperficie Area\tN° du lot Lot No.\tCadastre\tRg R'go\tTaxes mun.Mun.taxes\tTaxes scol.Sch.taxes\tFrais Costs\tTotal Succ.-Est.& fa-mille-family of de Gonzague Poirer.\t\tMontréal .\t75 acres.\t22.\tBotsford\t8\t1.50\t\t\t1.50 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Donné à la Rivière-Bleue, ce vingt-huitième jour de décembre mil neuf cent cinquante.Le Secrétaire-trésorier de la Municipalité du comté de Témiscouata, 29170-2-2-o J.-ALPHONSE LANGLAIS.Province de Québec Corporation du comté de Hundington Avis public vous est donné par le soussigné James E.Barrette, secrétaire-Trésorier, de la municipalité du comté de Huntingdon, que les lots ci-mentionnés seront vendus par enchère publique, dans la salle du conseil, Edifice du Comté, dans la ville de Huntingdon, dans ledit comté de Huntingdon, étant l'endroit où les sessions du conseil de comté sont tenues, JEUDI le HUIT (8) MARS, mil neuf cent cinquante-et-un, à 10 heures de l'avant-midi, pour taxes municipales, scolaires, fossés et autres taxes dues aux municipalités ci-mentionnées, sur les différents lots décrits ci-dessus, à moins que les dites taxes ne soient payées avec les frais encourus avant le jour de la vente.Given at Rivière-Bleue, this twenty-eigth day of December, one thousand nine hundred and fifty J.-ALPHONSE LANGLAIS, Secretary-Treasurer of the Municipality 29170-2-2 of the County of Témiscouata.Province of Quebec Corporation County of Hundington Public notice is hereby given you by the undersigned James E.Barrett, Secretary-Treasurer, of the corporation of the County of Huntingdon, that the lots hereinafter mentioned will be sold by public auction, in the Council Room of the County in the County Building, in the Town of Huntingdon, in the said County of Huntingdon, being the place where the sittings of the County Councils are held on THURSDAY, the EIGHTH (8th) day of the month of MARCH, mineteen hundred and fifty-one, at TEN (10 a.m.) in the forenoon, for municipal, school, ditch and all other taxes due to the different municipalities hereinafter mentioned upon the several lots below described unless the same are paid to me with all costs before the day of the same.Corporation du canton de Hinchinbrook \u2014 Corporation township of Hinchinbrook Noms des propriétaires .Names of owners\tRang Range\tN° des lots No.of lots\tTaxes mun.Mun.taxes\tTaxes scol._ * School taxes\tAutres Others\tTotal \t1.\tP.22d-22e.\t$32.75 422.32 6.40\t$30.50 369.96 6.13 14.10 103.10 72.60 7.00\t\t$ 63.25 \u2022 819.28 12.53 14.10 103.10 72.60 7.00 Succ.-Est.T.T.Irwin.\t2.\t21c.23a-23b-23c-24e.P.28a.\t\t\t\t \t6.5.\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t \t6.\tP.28a .\t\t\t\t \t1.\t35a-b-c.\t\t\t\t ThoB Quinnell\t1.\t35a-b-c.\t\t\t\t \t4.\t\t\t\t\t William f^nmhlA\t1-2.\t31a-43a.\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t Corporation du canton d'Elgin \u2014 Corporation township of Elgin\t\t\t\t\t\t Wm Cooper\t5.\t29.\t141.62\t56.47\t\t198.09.\t\t\t\t\t\t Corporation de la paroisse de Saint-Anicet \u2014 Corporation parish of Saint-Anicet\t\t\t\t\t\t \t1.\tP.114.\t1.97 5.80 10.77 7.90\t0.78\t\t2.75 5.80 10.77 12.12 65.49 Hormisdas Deschamps\t2.\t\t\t\t\t Maurice Vebor\t1.\t\t\t\t\t Raymond Séguin\t1.\t590.N.\t\t4.22 65.49\t\t Kelly Campbell\t4.\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t 92 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 18 janvier 1951, Tonie 83, N° û Corporation du canton de Dundee \u2014 Corporation township of Dundee Noms des propriétaires Names of owners\tRang Range\tN° des lots No.of lots\tTaxes mun.Mun.taxes\tTaxes scol.School taxes\tAutres Others\tTotal \tBroken Frt.\tP.N.O.-W.35 L 7-8 P.9a.\t6.87 292.75\t5.74\t\t12.61 292.75 Gérard Thériault.\tRe Bittern entre Salmon Bittern & Pike Ruisseaux.\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t Corporation du canton de Godmanchester \u2014 Corporation township of Godmanchester\t\t\t\t\t\t PJK839fl|\t4.\t59.\t8.50 54.00 75.60 83.10 2.50 85.00 43.20 19.20 45.20 60.35 3.95\t25.00 45.00 45.00 38.70 2.50 43.55\t\t33.50 99.00 120.60 121.80 5.00 194.07 Succ.-Est.J.Goodfellow.\t5.\t273.\t\t\t\t \t5.\t274.\t\t\t\t \t6.\tP.404 .\t\t\t\t \t5.\tP.351.\t\t\t\t \t4.\t149.\t\t\t65.52\t \t4.\t126.\t\t\t\t Mme-Mrs.Emile St-Onge.\t4.\tP.S.129.\t\t\t\t \t5.\t203.\t\t138.10 58.80 10.40 25.00\t50.07 30.00\t295.70 149.15 14.35 25.00 \t4.\t140.\t\t\t\t \t5.\t192b.P.71.\t\t\t\t \t4.\t\t\t\t\t \t5.\tP.351-P.358-358\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t Donné à Huntingdon ce 5 janvier 1951.Le Secrétaire-trésorier, C.M.C.H., 29184-2-l-o JAMES E.BARRETT.Given at Huntingdon, this 5th day of January, nineteen hundred and fifty-one.JAMES E.BARRETT 29184-2-2-0 Secretary-Treasurer, C.M.C.H.Province de Québec * Municipalité du comté de Berthier Avis public est, par le présent donné par le' soussigné que les terrains ci-après désignés seront vendus par encan public, au Palais de Justice à Berthierville JEUDI, le HUITIÈME jour du mois de MARS 1951, à DIX heures de l'avant-midi à défaut de paiement des taxes municipales et scolaires et frais encourus Province of Quebec Municipality op the County of Berthier Public notice is hereby given by the undersigned, that the lands thereinafter designed .shall be sold by public auction, at the Court House at Berthierville, THURSDAY, the EIGHTH day of MARCH 1951, at TEN o'clock in the forenoon, in default of payement of municipal and school taxes and costs incurred : Municipalité Municipality Cadastre Cadaster Lots Lots Propriétaires Owners Taxes dues Taxes due Par.St-Damien de Brandon.Par.St-Zénon.Par.St-Charles de Mandeville .Par.Par.Par.\" \" Par.Par.Par.Par.St-Damien.Canton-Township Provost.St-Didace.P.18, 22 & 23.20 Rg.C.P.2A, Rg.C P.5, 2è Rg.N.E.Peterborough.P.2, 4è Rg.N.E.Peterborough.657, concession S.E.Lac Déli- gny.473, 474, concession Ste-Lucie.714 concession Ruisseau Mandeville, 658 concession S.E.Lac Déligny, P.789 concession S.E.Lao Mandeville.4, 2è Rg.N.E.Peterborough.Morin, Hervé.Rondeau, Lucien.Alarie, Arthur.Peterborough.Beausoleil, René.Laurendeau, Aldéric.Mageau, Chs-Auguste .Morris, Victor.Prescott, Alfred.Provost, Simeon $ 35.77 29.46 5.68 4.18 6.73 114.74 21.96 55.43 0.60 Donné à Berthierville, ce 5 janvier 1951.Le Secrétaire-trésorier, C.M.C.B., 29175-2-2-o J.DOMINIQUE GffiOUX.Given at Berthierville this fifth day of January, 1951.J.DOMINIQUE GIROUX, 29175-2-2-o Secretary-treasurer, C.M.C.B. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January 18th, 1951, Vol.88, No.2 93 Province de Québec Province of Quebec 'municipauté du comté de Bonaventure Avis public est, par les présentes, donné par B.-D.Law, le soussigné, secrétaire-trésorier de la Corporation du comté de Bonaventure, que les terrains décrits ci-dessous seront vendus à l'enchère publique, à l'Hôtel de Ville, New-Carlisle, P.Q., JEUDI le HUITIÈME jour de MARS 1951, à DIX heures du matin, pour le montant des taxes municipales-et scolaires dû sur iceux, avec ensemble les frais, à moins que lesdites taxes et frais ne soient payés avant la vente, à savoir : Municipality of the County of * Bonaventure Public Notice is hereby given by B.D.Law, the undersigned secretary-treasurer of the aforesaid municipality that the lands and buildings listed hereunder will be sold for the arrears of municipal and school taxes due tereon, together with costs, at a public sale of lands for taxes, at the County Hall, New Carlisle, county of Bonaventure, on THURSDAY the EIGHTH day of MARCH, 1951 at 10 o'clock in the morning, unless the said taxes and costs are paid before the sale, to wit: Nom du propriétaire Name of proprietor N° du cadastre Cadastral No.Rang Range Canton Township Municipalité Municipality Taxes mun.Mun.taxes Taxes scol.Sch.taxes Total Sylvio Gallant.Léandrc Gallant.Dollard Dufour .Succ.-Est.George Sharpo.Mme-Mrs John Harvey.Amédée Labointe.Toussaint Ouellette.Philippe Arsenault.Jean Bourgeois.Pierre LeBlanc.Arthur Boudreau.Wallace Boudreau.A.Beaudoin.Rodolphe Mailloux (occup.) Joseph Boulanger.Edouard Frigon.Elphège Lévesque Alex.Grégoire.Samuel Valliers.Joseph Bujold.Jean Grégoire.Léo Babin.Succ.-Est.Alfred Babin Philippe Roy.Adélard Chouinard Thomas Goupil- Succ.-Est.Artimas Degrace.Paul Goupil.Arthur Lagrange.Hernemegelde Pardiac Fernand Pardiac.Lucien Goupil.Billie Pentland Raymond Elliott Henry Conners.Zoel Parisé \"'.r.Raphael Richardson.Mme-Mrs Denis Arsenault.Jean-Mario Savoie.Léonard Arsenault.Alphonse Laviolette.Willie Litalien.Valmont Landry .Edmond Bujold .}4 15A; VL 15B,\t5.côté E.-E.Side\t li 15A; \\i 15B,\t5.côté O.-W.Side.\t 18 & bât.-bldgs.\t6.P.2 (50x100).\tPortage.13 & bât.-bldgs.\t1 Matap.29-30.\t5.28.\t4.24.\t7.28.\t6.30.\t6.35.\t7.35.\t6.37.\t6.38.\t6.P.37 & bât.-\tA.bldgs.\t P.38 & bât.-\t6.bldgs.\t P.38 & bât.-\t6.bldgs.\t P.38 & bât.-\t6.blgs.\t 37 & bât.-bldgs.\t7.P.38 & bât.-\t6.bldgs.\t P.37 & bât.-.\tA.bldgs.\t P.37 & bât.-\tA.bldgs.\t P.37 & bât.-\tA.bldgs.\t 56 & bât.-bldgs.\tB.P.37 & bât.-\tA.bldgs.\t 41 & bât.-bldgs.\tB.48 & bât.-bldgs.\tB.44-45-54\tC.& bât.-bldgs.\t P.42 & bât.-\tC.bldgs.\t P.46 & bât.-\tC.blgs.\t 51.\tC.P.13 &\tN.du Ch maison-house.\t 281 (1 acre) .\tSchool- \tbred.190 (27 acres) .\t\" 13A (23 acres)\tCentral.IMS (11 acres)\tO.-W.P.\tS.-O.W.8B (36 acres).\tS.du Ch.\tS.of R.P.1 (19 aores).\tSchool- \tbred.- 16 & 17 sur-on\tEst do lot No 41\tSchool- (55 acres).\tbred.P.2B (1 acre)\t 1.\t!.7 4 8.\t1.\t 21 & 26 & bât.-\t5.Matapédia .Restigouche Matapédia .Restigouche Mann.0 Nouvelle.St-Frs d'Assise.Restigouche Ouest-West.Matapédia .L'Alverne.Escuminac $20.07 24.67 18.30 4.00 35.87 13.06 7.39 4.89 5.64 6.39 4.39 5.39 5.39 6.33 3.64 3.39 4.39 8.38 5.39 8.68 3.89 4.39 5.39 7.17 6.64 7.64 4.39 10.89 7.39 3.39 2.39 St-Jean l'Evan.St-Omer Carie ton.Nouvelle.St-Louis de G.$18.14.G5.37.20.13.23.48.58.40.11.6.9.52.15.21.45.9.18.9.24.81.13.36.18.6.4.$14.8.70 12.57 6.34 6.36 18.00 15.75 6.00 23.96 bldgs.15.31 3.60 16.60 3.60 7.00 $38.66 39.62 83.66 4.00 125.40 51.31 7.39 42.14 25.89 19.89 28.03 64.14 63.89 46.97 14.89 10.14 13.39 60.53 21.14 30.68 48.89 13.39 23.39 16.17 31.39 88.71 17.89 46.89 25.49 10.14 6.89 $14.00 32.66 12.57 42.94 27.90 18.00 15.75 6.00 3.60 16.60 3.60 22.31 94 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 13 janvier 1951, Tome 83, N° 2 Nom du propriétaire Naine of proprietor J.-Bte Lévesque.Komuald Arsenault.Paul-Emile Lapointc.Marcel Litalicn.Edmond Hoy.t.Lionel Lafrance.Eddy LeBlanc.Donat Litalicn.Ellen Mill.Succ.-Est.Isidore Boudreau.René Dugaa (fils-son Charles).Joseph O'Neil.Mme-Mrs Roderick Clements.N° du cadastre Cadastral No.13 & bût.-bldgs.5 & bât.-bldgs.1 & bât.-bldgs.5 & bât.-bldgs.A & 2 & bât.- blgs.B & bât.-blds.7 & bât.-blds.6 & bât.-bldgs.49-50-51E & bât.-bldgs.42A, 42B 100 acres & bât.-bldgs.33C (25 acres).32A (91 acres) 11B & bât.-bldgs (72 acr.).P.8B (H acre & maison-house Rang Range P.E.P.E.P.E.P.E.Casca.1 Casca.Canton Township Maria Municipalité Municipality Maria St-Jules.Taxes mun.Mun.taxes 13.89 11.91 8.55 8.39 12.39 8.39 10.79 8.39 24.68 10.32 3.56 6.25 2.40 Taxes scolf Sch.taxes 35.00 26.25 15.00 10.00 32.00 12.00 7.00 114.71 60.94 13.43 74.58 45.30 Total 48.89 38.16 23.35 18.39 44.39 20.39 17.79 8.39 139.39 71.17 16.99 80.83 47.70 Division d'enregistrement N° 1 \u2014 Registration Division No.1 Edgar Hughes.Wm.(Thos) Harrison.George (Sonny) LeBrun.Succ.-Est.Duncan Barter .Succ.-Est.Alfred T.Gilker .Succ.-Est.Siméon Bujold S.Succ.-Est.Frs.Lepage.Succ.-Est.Sylvestre Bujold .Succ.-Est.François Bourdages Nicholas Cayouette.Placide Henry.J.-Alb.Larocque.Athanas Arsenault.Onias Bernard.Wilfrid Desbiens.Paul-F.Arbour (occup.).Succ.-Est.Adélard Arsenault.Succ.-Est.Jean Goulet.Francis Flowers.Succ.-Est.Mme-Mrs Ernest G allait.Succ.-Est.Ben Gallan.Earle Briard.Succ.-Est.Noé Ménard, Sr .Succ.-Est.Cyprien Horth & Dame Cyprien Horth.Elie Strong.Vve-Wid.Jean Giguore.Emile Deraiche.Michel Dcriche.Georges Vautier.Thomas Rousey.Peter Bemwell.Georges Brillant.Alfred Anglehart (fils-son).Paul Duguay (Alex).Pierre-Isidore Duguay.:.René Duguay.Normand Parisé.P.308.P.323.296.Û 355; M 356.P.277 & bât.-bldgs.683.-.P.192 (1 acre).P.16 & bât.-bldgs.P.17.P.209 & bât.-bldgs.P.662.1846.1737.H 21.P.1682 (25 acr.) 1671.P.500 & bât.-bldgs.(90x150) 992.\u2022;.1058.P.340 et bât.-bldgs (90x105) Jil959; M1978; ^2032; %2052.P.660 & bât.-bldgs.199: 1200 & bât.-bldgs.P.1930 & bât.-bldgs.P.2059 (40x100) P.492 (42x208) &, bât.-bldgs.38 (16 acres) .18 (35 acres) .P.545 (37 acres) P.545 (25 acres) 520 (16 acres).562 (M acre) .564 (12 acres).Bât.sur-Bldg on 793.600 & bât.-bldg.481; 482; 483 & bât.-bldgs.444; 518 & bât.-bldgs.387; 633 & bât.-bldgé.382; 636 & bât.-bldgs.N.Richmond Hamilton Cox.Garin Cox.Hamilton Cox Hope.Port Daniel Gr.Cascap.N.Richmond St-Siméon.St-Elzéar Bonaventure New Carlisle Pasbebiac.Hope O.-W.Port Daniel Ouest-West.Gascons .23\t52\t31.30\t55\t02 8\t44\t\t8\t44 9\t05\t\t9\t05 1\t32\t2.25\t3\t57 48\t30\t57.43\t105\t73 10\t06\t27.20\t37\t26 7\t80\t4.32\t12\t18 11\t38\t28.90\t40\t28 18\t60\t48.63\t67\t23 10\t95\t20.29\t31\t24 5\t13\t34.95\t40\t08 1\t00\t7.30\t8\t30 6\t07\t16.90\t22\t97 4\t11\t13.47\t17\t58 8\t15\t54.08\t62\t23 1\t00\t\t1\t00 1\t00\t\t1\t00 6\t90\t\t6\t90 2\t33\t11.91\t14\t24 \t\t45.59\t45\t59 6\t29\t34.09\t.40\t29 4\t01\t9.69\t13\t70 1\t00\t*\t1\t00 4\t49\t37.80\t42\t29 9\t19\t\t9\t19 20\t80\t\t20\t80 7\t39\t\t7\t39 3\t49\t\t3\t49 5\t09\t\t5\t09 1\t20\t\t1\t20 1\t50\t1.39\t2\t89 47\t59\t4.51\t52\t10 8\t05\t70.51\t78\t50 15\t70\t72.19\t87\t95 7\t05\t45.31\t52\t36 3\t27\tV.25\t24\t52 6\t08\t26.00\t32\t08 Donné à New Carlisle, P.Q., ce 30ième jour Given at New Carlisle, P.Q.this 30th day of de décembre 1950.December, 1950.Corporation du comté de Bonaventure, 29177-2-2 Le Secrétaire-trésorier, B.D.LAW.Corporation of the County of Bonaventure, B.D.LAW, 29177-2-2-o Secretary-Treasurer. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January 18th, 1961, Vol.88, No.2 95 Canada, Province de Québec Municipalité du comté de saint-Hyacinthe Avis public est, par le présent donné par le soussigné, Henri Morin, secrétaire-trésorier de la corporation du comté de Saint-Hyacinthe, que l'immeuble ci-après désigné sera vendu à l'enchère publique pour taxes au bureau de la corporation du comté de Saint-Hyacinthe, à Saint-Hyacinthe, avenue du Palais, N° 905, le JEUDI, HUIT MARS mil neuf cent cinquante-et-un, à DIX heures du matin, savoir: Un emplacement situé au village de la paroisse de Saint-Charles, côté nord-est de la rue Union, faisant partie du lot numéro trente-et-un (ptie N° 31) au cadastre officiel de cette paroisse, mesurant soixante pieds dé largeur sur soixante pieds de profondeur, sans aucune garantie de me-, sure précise, limité au front, par ladite rue, à la profondeur, par le terrain d'Evremont Fournier, d'un côté, par celui de Delphis Geoffrion et de l'autre par celui de Mme Octave Geoffrion, ou leurs représentants, avec tous bâtiments y construits.Les taxes dues sont les suivantes: Municipale: $34.03; Scolaire: $4.72; Fabrique: $5.80.Total: $44.55.Donné à Saint-Hyacinthe, ce quatre janvier, mil neuf cent cinquante-et-un.Par le conseil municipal du comté de Saint-Hyacinthe.Le Secrétaire-trésorier, 29199-2-2-0 HENRI MORIN.Province de Québec Municipalité du comté de Frontenac Avis public est par le présent donné par De Lourdes Lippe, secrétaire trésorier du conseil municipal du domté de Frontenac, que les terrains ci-après décrits seront vendus à l'enchère publique, à l'Hôtel, de ville, en la ville de Mégan-tic, lieu où le conseil de comté tient ses séances, JEUDI, le HUITIÈME jour de MARS mil neuf cent cinquante-et-un (1951), DDX heures de l'avant-midi, pour taxes municipales, scolaires et autres charges dues aux municipalités ci-après mentionnées sur les divers lots ou morceaux de terrain ci-après mentionnés, à moins qu'elles ne soient payées avant la vente, avec les frais.Canada, Province of Quebec Municipality of the County of St-Hyacinthe Public notice is hereby given by the undersigned Henri Morin, Secretary-Treasurer of the Corporation of the County of St.Hyacinthe, that the following immoveable property will be sold by public auction, for taxes, at the office of the County Council, at St.Hyacinthe, No.905 du Palais Avenue, on THURSDAY, the EIGHTH day of MARCH, nineteen hundred and fifty-one, at TEN o'clock A.M., namely: An emplacement situate in the village of the Parish of St.Charles, on the North east side of Union Street, being part of lot number thirty-one (Pt.No.31) on the cadastre for said parish, measuring sixty feet in width by sixty feet in depth, without any warranty of precise measurement, bounded in front by said Street, in rear by the property of Evremont Fournier, on one side, by that of Delphis Geoffrion and on the other side, by that of Mrs Octave Geoffrion, or their representatives, with all buildings thereon erected.The taxes due are the following: Municipal: $34.03; School: $4.72; Fabrique: $5.80.Total: $44.55.Given at St.Hyacinthe, on the fourth day of January, nineteen hundred and fifty-one.Municipal Council foi the County of St.Hyacinthe.Per HENRI MORIN, 29199-2-2-o Secretary-Treasurer.Province of Quebec Municipality of the County of Frontenac Public notice is hereby given by DeLourdes Lippe, secretary-treasurer of the municipal, council of the County of Frontenac, that the herein after mentioned lands will, be sold as public auction, in the Town-Hall, m the Town of Megantic, place where the county council holds its sittings, THURSDAY, the EIGHTH day of the month of MARCH nineteen hundred and fifty-one (1951), at TEN o'clock in the forenoon, for the municipal and school taxes and other charges due to the herein after named municipalities, upon the several lots or parcels of land herein after described, unless the same be paid, with costs, before the sale.Municipalité de Winslow-Sud \u2014 Municipality of South-Winslow Noms des propriétaires Names of owners Nos des\tNos du\t lots\tcadastre\tRangs Nos.of\tCadastral\tRanges lots\tNos.\t \t7.\t5 S.E.P.\t\tO.W.21.\t21.\t4 S.E.P.\t\tO.W.22.\t22.\t4 S.E.P.\t\tO.W.75.\t75.\t1 S.E.53.\t53.\t3 S.E____ 54.\t54.\t3 S.E____ 70.\t70.\t5 S.O.-W.66.\t66.\t3 S.O.-W.67.\t67.\t3 S.O.-W.68.\t68.\t3 S.O.-W.P.69 .\tP.69.|3 S.O.-W.\t Cantons Townships Superficie Area Taxes mun.Mun.taxes Taxes scol.Sch.taxes Int.à frais Int.& costs Philias Doyon.Josfeph Turgeon Rodolphe Bouffard W.H.Cameron.Raoul L'Étoile.Adrien Roy'.Winslow 5.50 15.80 15.80 7.90 81.90 44.85 14.00 7.70 $48.65 17.75 16.60 6.50 12.50 12.50 6.28 49.15 41.05 4.80 3.00 (x) L'Emplacement d'école est réservé.(x) The School ground is reserved. 96 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 13 janvier 1951, Tome 83, N° 2 Municipalité de la paroisse de Sainte-Martine de Courccllcs Municipality of the parish of Sainte-Martine of Courcelles Noms des propriétaires\tNos des lots\tNos du cadraste\tRang\tCantons\tSuperficie\tTaxes mun.\tTaxes scol.\tInt.& frais\tTotal Names of owners\tNos.of lots\tCadastral Nos.\tRange\tTownships\tArea\tMun.taxes\tSch.taxes\tInt.& costs\t Joseph Roy.\tP.5 .\tP.5b.\t6.\t\t\t21.76\t\t$ 1.70\t23.46 Municipalité de Lambton \u2014 Municipality of Lambton\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alfred Lapointe.\tP.S.23.\tP.S.23.\t6.\t\t\t14.00\t23.60\t0.60\t38.20 \t\t\t\t\t\t\t\t\t Municipalité du canton do Marston \u2014 Municipality of the township of Marston Albert Breton.Jude Demers.Ephrem Fortier Gérard Demers.Albert Duquette et al Alcide Gilbert.J.D.P.Matheson.Succ.-Est.Cook.Leonas Poulin.Emery Leclerc.* Fridolin Duquette.Paul Duquette.Cléophas Bédard .Henri-Paul Proteau.Henri-Louis Laçasse Philibert Pouliot- 140 & 141.\t3.P.131 .\t3.121.\t3.P.116 &\t3.131.\t 261 & 262A\t6.252.\t6.178.\t4.P.25\t1.265.\t6.153 & 154.\t4.P.161____\t4.P.161, lot\t4.185.\t 256.\t6.334.\t8.326.\t7.263.\t6.\t Marston 35.00 53.93 51.25 7.50 6.25 12.25 114.90 44.05 21.25 14.38 12.50 17.50 13.75 21.00 15.00 7.50 25.27 30.25 20.25 4.50 3.75 7.50 33.00 13.75 12.75 8.63 7.50 8.25 2.23 0.68 3.47 1.08 0.89 Municipalité de Milan \u2014 Municipality of Milan Alphonse Bourgeois.Antonio Guay.Napoléon Guay- Léo Leclerc.Joseph Doyon.Placide Vachon.Raphael Lachance.1* 1 O.B.2 O.B.1 O.B.2 O.B.3 Proper.1 O.B.5 S.E.4 Proper.Whitton .50.\t9.69 50.\t14.54 50.\t12.60 50.\t22.44 90.\t28.74 50.\t12.99 90.\t44.49 90.\t19.29 19.95 33.60 16.00 Municipalité de la paroisse de Saint-Léon de Marston Municipality of the parish of Saint-Léon of Marston Olivier Dufault.P E.No6 371 4372.8 .Marston 118.5.00 7.29 Municipalité de la paroisse de Saint-Augustin de Woburn Municipality of the parish of Saint-Augustin of Woburn Mme-Mrs.J.Beauchesno.Philippe Brault.Paul Emile McKcnzie-\tP.7 .2.20.\tP.7.2.20.\t2.!:!::::::: 6.\t\t\t3.85 18.25 12.10 6.68\t4.37 20.80 13.85 7.48\t\t8.22 39.05 25.95 14.16 \t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t \t14.\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t Municipalité de la paroisse de Saint-Méthode de Frontenac Municipality of the parish of Saint-Méthode of Frontenac\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t12b.\t9.\t\t\t36.74\t\t4.29\t41.03 \t\t\t\t\t\t\t\t\t Municipalité de la paroisse de Saint-Hubert de Spaulding Municipality of the parish of Saint-Hubert of Spaulding\t\t\t\t\t\t\t\t\t ¦-( Mme-Mrs.Paul Bélanger.\t27.\t27.X, S.20\t3.6.\tSpaulding\t\t13.13 6.88\t34.38 4.88\t2.30 0.90\t49.81 12.66 \tY S.20.\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t Municipalité du canton de Whitton \u2014 Municipality of the township of Whitton\t\t\t\t\t\t\t\t\t Syndic Faillite-Syndic Failure Conrad Roy.\t\t\t\t\t\t74.73\t44.13\t\t118.86 \t\t\t\t\t\t\t\t\t Un lopin de terrain mesurant environ cinquante A parcel of land measuring about fifty feet in width pieds de largeur, en front et en arrière, par cent pieds in front and in rear, by about fifty feet in lenght, to QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January ISth, 1951, Vol.83, No.2 97 de profondeur environ, à distraire des lots numéros 256 et 26d, du rang deux sud-ouest des plan et livre de renvoi officiels du canton de Whitton, Dorné en front au chemin public ; d'un côté au terrain d'Armand Beauchesne; de l'autre côté au terrain d'Hercule Le-cours, et en arrière au terrain de Raoul Ferland.be taken off the lots numbers 25b abd 26d of tho»second rang south west upon the official cadastral plan and book of reference for the township of Whitton, bounded in front, by main road; on ono side by Armand Beau-chesne's property; on the other side by Hercule Le-cours' land, and to the rear by Raoul Ferland's land.\tNos des\tNos du\t\t\tSuper-\tTaxes\tTaxes\tInt.&\t Noms des propriétaires\tlots\tcadastre\tRang\tCantons\tficie\tmun.\tscol.\tfrais\t \u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\tTotal Names of owners\tNos.of\tCadastral\tRange\tTownships\tArea\tMun.\tSch.\tInt.&\t \tlots\tNos.\t\t\t\ttaxes\ttaxes\tcosts\t \t\t\t\t\t\t7.24\t3.00\t\t10.24 Partie du lot 25b du rang trois Sud ouest du cadastre du canton de Whitton, mesurant soixante-et-quatre pieds de largeur, en front et en arrière, sur une profondeur de soixante-et-cinq pieds, borné d'un côté au chemin public conduisant de Springhill à Milan j de l'autre côté par le chemin de fer Pacifique Canadien ; d'un bout au terrain de Tréfilé Veilleux, et de l'autre bout au terrain d'Amédée Roy.Part of lot 25b of the southwest third range, on the cadastre for the township of Whitton, measuring sixty-four feet in width, in front and in rear, south a depth of sixty-five feet, bounded on ono side by the public road leading from Springhill to Milan ; on the other side by the Canadian Pacific Railway; at ono end by the land of Trefflé Veilleux, and at the other and by the land of Amédée Roy.La partie nord-est du lot numéro dix (PtélO) du rang quatre sud-ouest du cadastre du canton de Whitton, contenant 85 acres de terre superficie, plus ou moins, borné au nord-est par la ligne de division entre les rangs trois et quatre sud-ouest de Whitton ; au sud ouest par le résidu dudit lot appartenant à A.J.Hunt ou représentants; au nore%ouest par le lot neuf dudit rang quatre, et au sud est, par le lot onze du môme rang.I.I.I 10.861 4.501.| ' 15.36 The North east part of the lot number ten of the fourth range South West of the cadastral plan of the township of Whitton, containing 85 acres in su-perficy, more or less, bounded to the North-east by the division line between ranges three and four south west of Whitton; to the south eastby lot eleven of the same range, to the south west by the residue of the said lot belonging to A.J.Hunt or representatives, and to the North west by lot of said range four.Partie du lot numéro neuf du rang quatre sud-ouest des plan et livre de renvoi officiels du canton de Whitton, contenant environ vingt acres de terre en superficie, et bornée par le lac Orignal, le lot dix dudit rang quatre sud-ouest, et la ligne de division entre le rang trois et quatre sud-ouest de Whitton.I.I.| 3.501 1.501 0.12| 5.12 Part of lot number nine in the fourth range southwest upon the official cadastral plan and book of reference for the township of Whitton, containing about twenty acres in superficies, and bounded by Moose Lake, lot number ten in the fourth range south west and the division line between the third and fourth ranges south west of Whitton.Thomas Poulin.Majorique Turcotte.2.P.39 2 S.O.-W.2 S.O.-W.Whitton 15.37 4.00 17.10 4.00 32.47 8.00 Municipalité du canton de Chesham \u2014 Municipality of the township of Chesham.Charles Turcotte .Donat Biais.Fernand Gibouleau Rosaire Fontaine.Eugène Vachon.Paul Dupuis.Emile Beauparlant Alphée Roy.Alphonse Fortin.Rosaire Plante Philippe Boulanger Henri Louis Plante Conrad Plante .Rosaire Fontaine.Victor Shaik.Clodemir St.James.Alphée Pratte.Adélard Lehoux.Fernand Gibouleau 31.40.2.25.29.25.28.29.7.P.17 & 18.38.12.29.32.34 N.9.P.19 .10.16.17.18.1.31.40.2.25.29.25.28.29.6.7.P.17 & 18.38.12.29.32.34 N.9.P.19.10.16.17.18.1.1.3.4.5.5.6.6.6.7.7.Gore 7.8.8.8.S::» 10.10.10.10.Gore .Chesham.7.00 6.80 28.00 11.00 13.00 25.56 12.00 16.00 7.00 18.00 1.00 7.20 7.00 7.00 5.60 3.60 11.60 4.00 12.60 7.00 12.00 7.00 2.00 0.38 0.38 0.38 0.38 0.38 0.38 0.38 0.38 0.38 0.38 0.38 0.38 0.38 7.00 6.-80 28.38 11.38 13.38 25.94 12.38 16.00 7.38 18.00 1.00 7.58 7.38 7.38 5.98 3.60 11.60 4.38 12.98 7.38 12.00 7.00 2.00 Donné à la ville de Mégantic, ce cinq janvier Given at the town of Megantic, this fifth day mil neuf cent cinquante-et-un.of January nineteen hundred and fifty-one.Le Secrétaire-trésorier, C.M.C.F., \u2022 D.L.LIPPE, 29178-2-2-0 D.L.LIPPE.29178-2-2-o Secretary-Treasurer, M.C.C.F.Province de Québec Province of Quebec Municipalité de comté de Drummond Municipality of the County of Drummond Avis public est par les présentes donné par le Public notice is hereby given by the under- soussigné, Marcel Marier, secrétaire-trésorier du signed, Marcel Marier, secretary-treasurer of the Conseil de cette municipalité, que les terrains above municipality, that the lands hereinafter 98 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 13 janvier 1951, Tome 83, N° 2 ci-dessous mentionnés seront vendus à l'enchère publique, dans le Palais de Justice, à Drummond-ville, dans ladite municipalité de Comté de Drum-mond, étant le lieu où se tiennent les sessions du Conseil de cette municipalité, JEUDI, le HUIT (8) MARS prochain (1951), à DIX (10) heures de l'avant-midi, à défaut du paiement des taxes auxquelles ils sont affectés et les frais encourus, savoir: described will be sold at public auction, in the Court House, at Drummondville, in the said municipality, being the place where the said Council holds its sessions, THURSDAY, the EIGHTH day of MARCH next (1951), at the hour of TEN (10) o'clock in the forenoon, in default of payment of the taxes for which they are liable and the costs incurred, to wit: Dans la municipalité des cantons de Wendover et Simpson In the municipality of the townships of Wendover and Simpson \t\t\tTaxes\tTaxes\t Nom du propriétaire\tN° du cadastre\tRang\tmun.\tscol.\t \u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\tTotal Name of owner\tCadastral No.\tRange\tMun.\tSchool\t v.\t\t\ttaxes\ttaxes\t \t\t2.\t$ 4.91\tS 2.26\t$ 7.17 profondeur, connu et désigné comme étant la partie nord-ouest et nord-est du lot N° 14 dans le deuxième rang de Simpson, borné en front au sud-ouest Dame A.Rocheleau ou représentants, en profondeur au nord-est la division des deuxième et troisième rangs de Simpson, d'un côté au nord-ouest le lût N° 13 et de l'autre côté au sud-est Jean-Baptiste Beaudet.A lot of land measuring 2}4 arpents by 20 arpents in depth, known and designated as being the northwest and northeast part of lot N° 14 in the second range of Simpson, bounded in front on the southwest by Dame À.Rocheleau or representatives, in depth on the northeast by the division line of the second and third ranges of Simpson, on one side to the northwest by lot N° 13 and on the other side to the south-east by Jean-Baptiste Beaudet., Dans la municipalité de Lefebvre (Sainte-Jeanne d'Arc) In the municipality of Lefebvre (Sainte.Jeanne d'Arc) \t\t401.\t\t42.17\t36.35\t78.52 \t\t\t\t\t\t Canton de Wickham (Saint-Nicéphore) \u2014 Township of Wickham (Saint.Nicéphore)\t\t\t\t\t\t \t\tP.260 (108 arp.).\t5\t25.96 15.37\t41.95 32.25\t67.91 47.62 \t\tP.243-28 (75 x 200).\t4.\t\t\t \t\t\t\t\t\t Dans la municipalité de Saint-Lucien \u2014 In the municipality of Saint-Lucien\t\t\t\t\t\t Nom du propriétaire Name of owner\tN° du cadastre Cadastral No.\tRang Range\tTaxes mun.Mun.taxes\tTaxes scol.School taxes\tRépartition d'église Church apportionment\tTotal Caouette, Fidèle.\tP.25-B-C.\t6e-6th Rg.canton-township Kingsey.\t20.02\t28.60\t0.84\t49.46 Borné au N.O.par Edouard Descôteaux, et au sud- Bounded on N.-W.by Edouard Descôteaux, and est par Maurice Côté.on the Southeast by Maurice Côté.Desmarais, David.I H 16 S.E.I 5e-5th Rg.Simpson.|, 36.81 I 26.78 |.I 63,59 Borné au N.O.par Montcalm Lambert, et au sud- ^Bounded on N.W.by Montcalm Lambert, and oh est par le lot 17.the Southeast by lot 17.Caron, Albert.I 1/3 N.O.-W.13 .1 6e-6th Rg.Simpson.| 19.76 I 69.30 | 21.16 I 110.22 Borné au N.O.par le lot 12, au sud-est par Paul Bounded on N.W.by lot 12, on Southeast by Paul Lefebvre.Lefebvre.Croteau, François.[ \\i 17.| 4e-4th Rg.Simpson.| 3.79 I 9.91 | 10.92 | 24.62 Borné au N.O.par le lot 16, au S.E.par Joachim Bounded on N.W.by lot 16, on S.E.by Jaochim Roy.Roy.Descoteaux, Edouard.I 25-C, 26-A-B .I 6e-6th Rg.Kingsey.| 14.22 [ 15.91 I 11.10 | 41.23 Borné au N.O.par Mme Onésime Lemire, au S.E.Bounded on N.W.by Mme Onésime Lemire, on par Fidèle Caouette.S.E.by Fidèle Caouette.Houle, Herman.| 1/9-22.| 5e-5th Rg.Simpson .| 5.77 | 5.46 | 4.32 | 15.55 Borné au N.O.par Léon Martel, au S.E.par la Bounded en N.W.by Léon Martel, on S.E.by the Municipalité.Municipality.Lampron, Déus.1^21.1 3e-3rd Rg.Simpson.I 5.06 | 10.62 I 1.95 | 17.63 Borné au N.O.par le lot 20, au 8.E.par Henri Bounded on NrW.by lot 20, on S.E.by Henri Lampron.y.Lampron. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January 13th, 1951, Vol.83, No.2 99 Nom du propriétaire Name of owner\tN° du cadastre Cadastral No.\tRang Range\tTaxes mun.Mun.taxes 1\tTaxes scol.School taxes\tRépartition d'église Church apport-oinmcnt\tTotal \t7/18-21.\t3e-3rd Rg.Simpson.\t6.08\t14.05\t1.26\t21.39 Borné au N.O.par Déus Lampron, au S.E.par Jos.Bounded on N.W.by Deus Lampron, on S.E.by Ener.Jos.Ener.Saint-Martin, Georges .] Y 20.1 8e-8th Rg.Simpson.| 8.38 | 53.71 | 11.30 | 73.39 Borné au N.O.par le lot 19, au S.E.par Elphège Bounded on N.W.by lot 19, on S.E.by Elphègo Turcotte.Turcotte.Roy, Joachim.I 5/36-17.| 4e-4th Rg.Simpson.| 4.24 | 9.33 | 5.81 | 19.38 Borné au N.O.par François Croteau, au S.E.par Bounded on N.W.by François Croteau, on S.E.by Borromée Houle.Borromée Houle.Oligny,'Napoléon.| 1/3-27.| 9e-9th Rg.Kingsey.|.( 29.68 | 16.77 | 46.45 Bornée au N.O.par le lot 28, au S.E.par Arthur Bounded on N.W.by lot 28, on S.E.by Arthur Houde Iloûde.Donné à Drummondville, ce 3 janvier 1951.Le Secrétaire-trésorier, du Conseil de Comté (Sceau) Le Secrétaire-trésorier du Conseil de Comté de Drummond, 29187-2-2-0 MARCEL MARIER.Given at Drummondville, this 3rd day of January 1951.(Seal) MARCEL MARIER, Secretary-treasurer of the municipal 29187-2-2-0 Council, county of Drummond.Province de Québec Province of Quebec Municipalité du comté de Matapédia Municipality of the County of Matapédia Avis Public est par les présentes donné par le soussigné, secrétaire-trésorier de la dite municipalité que les propriétés ci-dessous désignées seront vendus à l'enchère publique dans la salle des sessions de la dite municipalité au Chef-lieu à Amqui, JEUDI, le HUIT MARS mil neuf cent cinquante-un, à DIX heures de l'avant-midi heure avancée, à défaut de paiement des taxes municipales, scolaires et frais encourus; Public notice is hereby given by the Secretary-treasurer of the said municipality, that the lands hereinafter mentioned will be sold by public auction, in the meeting hall of the council of the said municipality (the chief place at Amqui), on THURSDAY the EIGHTH day of MARCH, one thousand nine hundred and fifty-one, at TEN o'clock in the forenoon (Daylight Saving Time) for the non-payment of municipal and school taxes and costs incurred.Municipalité Municipality Nos Rang Range Canton Township Propriétaires Owners Taxes mun.Mun.taxes Taxes scol.Sch.taxes St-Thai 27.33, p.a.33, p.b.33, p.a.32.31.45.27.46.47.50.59, p.a.St-Zénon Lac Humqui 00.2.a.9.3.1.11, 2-12-1.12.11.19.2, s.2.b.8.:.9.8.7.7.7.7.p.Lepage.Biais.Pinault.Jette.Pinault.Jette.'.Amédé Royer.John Godin.Mme-Mrs Joseph Plante dit-said Tessier.Hormidas Côté.Hormidas Côté.Arthur Dupont.Mme-Mrs Léon Jean.Lucien Côté.Joseph-Aimé Plourde.Dieu-Donné Plourde.Joseph L8.Plourde.Par la suce, de feu-per Est.late Auguste St-Laurent.Gérard Roussel.P.Allard.Isidore Levesque.Isidore Levesque.Joseph Chamberlan.Hervey Morin.Aimable Huet.Georges Gagnon.Agapit.Philippe Imbeau.Emile Ross.Fortunat Gagnon.Robert Guérette.Antoine Huet.7.48 7.97 10.41 5.80 8.10 13.95 10.40 12.20 19.60 5.00 16.62 $23.10 9.59 10.74 94.50 36.03 17.44 22.10 21.68 28.28 25.53 41.33 11.80 7.18 8.20 17.43 13.95 23.42 9.68 20.06 13.18 20.86 20.63 70.65 78.55 42.17 19.45 25.59 68.07 52.10 50.53 34.79 56.42 20.4S 44.82 108.43 Emplacement borné au sud à la Société Coopérative Emplacement bounded on south by the Society Co-au nord à Benoit Imbeau, à l'Ouest au chemin central, perative, on the north by Benoit Imbeau, on the west by the middle road.\u2022 100 GAZETTE OFFICIELLE DE QUEBEC, Québec, 13 janvier 1951, Tome 88, N° 2 Municipalité\tNo9\tRang\tCanton\tPropriétaires\tTaxes mun.\tTaxe3 scol.Municipality\t\tRange\tTownship\tOwners\tMun.taxes\tSch.taxes \t11.\t7.\t\t\t11.95\t63.07 Emplacement borné au sud à Jos Huet, au nord à Emplacement bounded on south by Jos Huet, on Nap.Deschamplain, à l'Ouest au chemin central.the north by Nap.Deschamplain on the West by the middle road.\"\u2022 Il2.k.I \" .kenolt Imbeault.I IO.25I 87.63 Emplacement borné au sud à Antoine Huet au nord Emplacement bounded on south by Antoine Huet, à Michel Turcotte, père, a l'ouest au chemin central.on north by Michel Turcotte senior, on the west by the middle road.Municipalité Municipality\tNos\tRang Range\tCanton Township\tPropriétaires Owners\tTaxes mun.Mun.taxes\tTaxes eau Water taxes\tTaxes scol.Sch.taxes Village de-of Saindon\t121.\tB.\tSieg-lac Matapédia\t\t$23.95 41.11\t$39.50 41.90\t$23.19 22.71 \tP.537-5.\tB.\t\t\t\t\t Partie du lot 537-5, un terrain mesurant 45 pieds Part of lot 537-5, a lot of land measuring 45 feet in de front sur la rue Marcheterre par 90 pieds de pro- front on Marcheterre street by 90 feet in depth, bound- fondeur, borné au sud par le terrain occupé par Mr.ed on the south by the land occupied by Mr.Jean Roch Jean Roch Bellavance, au nord par le lot 537-6 et à Bellavance, on the north by lot 537-6 and on the east l'est par le front dudit lot 537-5.by the front of said lot 537-5.\" .1538-5.IB.ISeig-lac 1 Jean-Marie Morneau.1 36.151 26.001 24.73 j I Matapédia.l I ( Cadastre officiel pour le canton Awantjish Rang sud Official cadastre for the township Awantjish Range Ouest du chemin Matapédia au cauton Awantjish.South West of Matapédia road in the township of Awantjish.Ste-Marie de SayabeciH.89.IS, O.lAwantjish.1 Moïse Levesque.| 44.981.1143.85 Y, West part of lot 89, bounded on the north by the Matapédia road on the east by the land occupied by Mr.Adélard Smith on the south by the \"Fronteau\" of said lot 89 and on the west by lot 88 occupied by Mr.Gérard Leclerc.Official cadastre for the parish of Ste-Marie de Say a bee; Lake Matapédia Seigniory.Y partie ouest du lot 89, borné au nord par le chemin Matapédia à l'est par le terrain occupé par M.Adélard Smith au sud par le fronteau dudit lot 89 à l'ouest par le lot 88 occupé par M.Gérard Leclerc.Cadastre officiel pour la Paroisse de Ste-Marie de Sayabec; Seigneurie du Lac-Matapédia.\" 1476.IB.ISeig-lac [Pierre Pearson.I 26.831.1 14.30 I I Matapédia I il.Partie du lot 476, borné au nord par le chemin Ma- Part of lot 476, bounded on the north by the Mata-tapédia à l'est et à l'ouest et au sud, par les lignes et pédia road, on the East and west and south by the de front dudit lot 476.lines and font of said lot 476.509.510.44-b.46.2.12.1.Seig-lac Matapédia Mc-Nider .Augmentation Mc-Nider Lucien Dubé.Lucien Dubé.Léonard Lcfrançois Emile Plourde.Au Cadastre officiel de la Municipalité du Village de Saindon pour la paroisse de Ste-Marie de Sayabec Seigneurie du Lac Matapédia.Rosario Collin.Gonzague Bérubé.\" J.-Bte Carrier.\" Roland St-Pierre.\" Félix Savoie.On the official cadastre for the Municipality of the Village of Saindon for the parish of Ste-Marie de Sayabec, Lake Matapédia Seigniory.3.00\t\t15.59 24.21\t\t130.48 14.32\t\t20.38 29.98\t\t44.83 6.70\t\t41.93 12.84\t\t59.93 4.14\t\t36.56 17.39\t\t44.78 23.92\t\t43.33 Village de Saindon .\\Y P- 40-3.|A.ISeig-lac (\"Saybec Glass Enrg\" .1 44.69].I 51.80 [ I I Matapédia.l Y partie est du lot 40-3 étant un terrain de 40 pieds Y of East part of lot 40-3, being a lot of land 40 de front sur le chemin Matapédia par 133 pieds de feet in front on the Matapédia road, by 133 feet in Profondeur, borné au sud par le chemin Matapédia, à depth, bounded on the south by the Matapédia road, est par le lot 40-3 à l'ouest par le reste du lot 40-3 on the east by lot 40-3 on the west by the residue of occupé par M.Roland Bélanger et au nord par le lot 40-3 occupied by Mr.Roland Bélanger and on the front du lot 40-3.north by the front of lot 40-3.\\Y P- Ost 40-3 .|A.ISeig-lac [Roland Bélanger.I 47.351 63.071 61.30 I I Matapédia.l ! Y partie ouest du 40-3 étant un terrain de 60 pieds Y of West part of 40-3 being a lot of land 60 feet in de front sur le chemin Matapédia par 133 pieds de front on the Matapédia road by 133 feet in depth, Profondeur borné au sud par le chemin Matapédia à bounded on the south by the Matapédia Road on the est par la partie du terrain occupé par Sayabec east by the part of the land occupied by the Sayab o Glass Enrg.au nord par le front du dit lot 40-3, et Glass Enrg., on the north by the front of said lot 40-3 à l'ouest par le lot 40-3.and on the west by lot 40-3.41-1.P.-124.B.Bellavance & Frères .\t31.55\t46.25 \t16.70\t38.50 \t\t 47.89 16.11 .Seig-lac Matapédia.Seig-lac Matapédia.Partie du lot 124 un terrain de 50 pieds de front par Part of lot 124, a lot of land 50 feet in front by 100 100 pieds de profondeur borné au nord par la rue St- feet in depth, bounded on the north by St-Charles Charles, à l'est par le lot 124-25 à l'ouest par le terrain street on the east by lot 124-25 on the west by the occupé par la succession Ls-Ph.Joubert a Fils.land occupied by the Estate Ls-Ph.Joubert & Fils. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January.IStk, 1951, Vol.83, No.2 101 \t716.\tB.\t690.\tB.\t638-6.\tB.\t537.\tB.Seig-lac Matapédia.Adélard Chabot.Partie du Jot 537, un terrain de 90 pieds de front sur Mme-Mrs Vve-Widow Désiré Millier.Paul Perron.Ferdinand Bellavance .Part of lot 537,a lot of land 90 feet in front on Church 2.88\t29.75\t6.60 38.29\t32.50\t33.27 28.51\t63.10\t28.88 141.58\t116.00\t230.41 nord par le terrain de la Fabrique et le lot 209.by the land of the Fabrique and on the north by the land of the Fabrique and lot 209.Municipalité Municipality Val-Brillant.St-Cléophas.St-Molse.Nos P.54.P.57.131.45.24.35.58.48.51.59.38.43.49.18.23.27.52.29.52.Rang Range 1.1.1.Ill.IV.V.V.VI.VI.VI.VII.VII.VII.VIII.VIII.VIII.VI.Ill.N.E.C.M., N.E.M.R.Canton Township St-Pierre-du-Lac.Propriétaires Owners Awantjish.Cabot Zenon Caron.Appartenant à dame Vve Pierre St-Pierre portant le numéro 52 N.E.C.M, canton Cabot avec un terrain do 50 par 75 pieds sujet à un loyer do $7.00 par année borné au nord par Charles Boaulieu, à l'Ouest et à Jacques Caron.Adélard Roy.Joseph Chénelle.Adrien Santerre.Ovide Otis.Joseph Landry.Evariste Sirois.Ovide St-Laurent.Adolphe Bérubé.Joseph Jean.Joseph Jean.Antoine Charest.Xavier Pelletier.Antoine Charest.Joseph Landry.François Pelletier.Adhémar Sirois.Mme-Mrs Vve-Wid.| Pierre St-Pierre Belonging to Dame Widow St-Pierre, bearing No.25 N.E.M.R., township Cabot with an emplacement measuring 50 by 75 feet subject to a rental of $7.00 a year, bounded on the north by Charles Beaulieu, on Taxes mun.Mun.taxes Taxes scol.Sch.taxes $72.55\t$81\t00 10.45\t20\t45 21.55\t18\t00 14.35\t24\t84 35.55\t56\t00 44.55\t76\t55 13.95\t27\t20 10.94\t10\t65 20.95\t5\t00 52.75\t50\t33 28.35\t5\t50 34.65\t18\t00 23.40\t42\t14 8.70\t35\t25 23.00\t30\t24 10.10\t17\t49 11.39\t\t 11.73\t17.51\t 1.00\t4.50\t l'est par Charles Beaulieu au sud par le chemin Na- the west and east by Charles Beaulieu, on the south tional.Cette vente est faite pour titre de possession, by the National highway, This sale is made for title of ownership.St-Moise.59, b.Cabot.S.-O-S.-W.chm.-Road, Matapédia, can.-Town.Une maison située dans la Paroisse de St-Molso, Xavier Bruneau.2.46 14.53 A house situate in the parish of St-Moise, bearing portant le 59, b.Sud-Ouest Chemin Matapédia Santon No.59, b.South West Matapédia Road township Cabot appartenant à feu Xavier Bruneau, avec terrain Cabot, belonging to the late Xavier Bruneau, with sujet à un loyer de 7.00par année grandeur de 50 par an emplacement subject to a rental of $7.00 a year, 70, pieds borné au nord par le chemin Nationale, à area 50 by 70 fee^ bounded on the north by the Na- l'ouost par Valmore d'Amours i\\ l'est par Antoine tional Highway on the west by Valmore d'Amours, St-Amant au sud par Valmore d'Amours.Cette vente the east by Antoine St-Amant on the south by Valmore est faite pour titre de possession.d'Amours.This sale is made for title of ownership.Ste-Florence.Padoue.St-Vianney.23.P.2, P,3.26.10.Milnikek.Assemet- quagan S.O.C.K.Cabot.Langis.Étant le lot numéro 26 rang un, canton Langis borné Being lot number 26, range one, township Langis, au sud-ouest par le rang A, au nord ouest par le lot bounded on the southwest by range A, on the north numéro 23, au nord est par le deux, au sud est par le west by lot No.23, on the northeast by the second lot numéro 27.range and on the southeast by lot No.27.Georges Gagnon, père.Ernest Dupéré.Norbert Plante.Edgard Perreault.J.-Bte Larue.Henri Charest.Roger Héon.21.76 4.00 6.36 $30.26 26.10 47.39 12.52 134.50 15.97 7.15 Ste-Marguerite-Marie\t5.\tE.C.K.\t6.\tE.C.K.««\t12.\tE.C.E.er, 1950, were issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, represented by Mr.Alfred Morisset, in conformity with section 2 of the said Act, R.S.Q., 1941, chapter 276, to the company \"Loranger & Molesworth Limited\", ratifying its \"By-law No.10\" increasing its capital stock from $40,000 to S80.000 by the creation of 400 preferred shares of SI00 each, subject to the privileges and restrictions mentioned in the said bj'-law.Dated at the office of the Attorney General, this seventh day of December, 1950.L.DÊSILETS, 29220 Deputy Attorney General.McGruer, Fortier, Meyers Limited Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, supplementary letters patent, bearing date the 4th day of December, 1950, were issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, represented by Mr.Alfred Morisset, in conformity with section 2 of the said Act, R.S.Q.1941, Chapter 276, to the company \"McGruer, Fortier, Meyers Limited\", ratifying its By-law No.18 increasing its capital stock from $20,000 to $170,000 by the creation of 1,500 preferred shares of 8100 each, subject to the privileges and restrictions mentioned in the said by-law.Dated at the office of the Attorney General, this 4th day of December, 1950.L.DÊSILETS, 29220-o Deputy Attorney General.Meadow Sweet Food Products Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, supplementary letters patent, bearing date the 6th day of December, 1950, were issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, represented by Mr.Alfred Morisset, in conformity with section 2 of the said Act, R.S.Q.1941, chapter 276, to the company \"Meadow Sweet Products Ltd.\", incorporated by letters patent dated the 8th day of June, 1950, ratifying its By-law No.XV changing its name to that of \"Meadow Sweet Food Products Ltd.\" Dated at the office of the Attorney General, this 6th day of December, 1950.L.DÊSILETS, 29220-o Deputy Attorney General.Modern Fur Company Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, supplementary letters patent, bearing date the 5th day of December, 1950, were issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, to the company \"Modern Fur Company\", ratifying its By-law No.23 increasing its capital stock from S10.C00 to $40,000 by the creation of 100 additional common shares of $100 each, and 210 preferred shares of $100 each, subject to the rights, restrictions and privileges enumerated in the said by-law.Dated at the office of the Attorney General, this 5th day of December, 1950.L.DÊSILETS, 29220-o Deputy Attorney General. 166 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 13 janvier 1951, Tome 83, N° 2 Pyramid Paper Products Limited Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-Gouverneui de la province de Québec, représenté par M.Alfred Morisset, conformément à l'article 2 de ladite Loi, S.R.Q.1941, chapitre 276, des lettres patentes supplémentaires en date du 2S novembre 1950, à la compagnie \"Pyramid Paper Products Limited\", ratifiant son règlement \"B\", augmentant son capital par la création de 5,128 actions privilégiées catégorie \"B\" de $100 chacune, sujettes aux droits, restrictions et privilèges énumérés dans ledit règlement.Daté du bureau du Procureur général, le 2S novembre 1950.L'Assistant-procureur général, 29220 L.DÊSILETS.Pyramid Paper Products Limited Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, supplementary letters patent, bearing date the 2Sth day of November, 1950, were issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, represented by Mr.Alfred Morisset, in conformity with section 2 of the said Act, R.S.Q.1911, chapter 276, to the company \"Pyramid, Paper Products Limited\", ratifying its By-law \"Ii\" increasing its capital stock by the creation of 5,12S preferred shares.Series \"B\", of 8100 each, subject to the rights, restrictions and privileges enumerated in the said by-law.Dated al the office of the Attorney General, this 28th day of November, 1950.L.DÊSILETS, 29220-o Deputy Attorney General.Raoul Gucrcttc Inc.Avis est donné qu'en vertu de hi première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, représenté par M.Alfred Morisset, conformément aux dispositions de l'article 2 de ladite Loi, S.R.Q.1911, chapitre 276, des lettres patentes supplémentaires, en date du 1er décembre 1950, à la compagnie \"Durcttc & Gue-rette Inc.\", constituée en corporation par lettres patentes en date du 27 septembre 1923, ratifiant un règlement de ladite compagnie: 1 ° portant son capital-actions de $60,000 à $560,000 par lu création de 100,000 actions privilégiées de $5- chacune, sujettes aux privilèges et restrictions mentionnés audit règlement; 2° changeant le nom de la compagnie en celui de \"Raoul Guerette Inc.\" Daté du bureau du Procureur général, le 1er décembre 1950.L'Assistant-procureur général, 29220-o L.DÊSILETS.Rex Brokerage Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première.partie de la Loi des compagnies «le Québec, représenté par M.Alfred Morisset, conformément à l'article de ladite Loi, S.R.Q.1911, chapitre 276.des lettres patentes supplémentaires en date du 30 novembre 1950, à la compagnie \"Bex Brokerage Inc.\", ratifiant son règlement N° 23.augmentant son capital par la création de 400 actions privilégiées de $100 chacune, sujettes aux droits, restrictions et privilèges énumérés dans ledit règlement.Daté du bureau du Procureur général, le 30 novembre 1950.L'Assistant-procureur général.29220 L.DÊSILETS.Raoul Guerette Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, supplementary letters patent, bearing date the first day of December, 1950, were issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, represented by Mr.Alfred Morisset.in conformity with the provisions of section 2 of the said Act, R.S.Q., 1941, chapter 276, to the company \"Durette & Guerette Inc.\", incorporated by letters patent dated the 271 h day of September, 1923, ratifying a bylaw of the snid company: 1.Increasing its capital stock from $60,000 to 8560,000 by the creation of 100,000 preferred shares of $5 each, subject to the privileges and restrictions mentioned in the said by-law: 2.Changing the name of the company into that of \"Raoul Guerette Inc.\" Dated at the office of the Attorney General, this first day of December, 1950.L.DÊSILETS, 29220 Deputy Attorney General.Rex Brokerage Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, .supplementary letters patent, bearing date the 30th day of November, 1950.were issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, represented by Mr.Alfred Morisset.in conformity with section 2 of the said Act, R.S.Q.1911.chapter 276, to the company \"Rex Brokerage Inc.\" ratifying its By-Law No.23 increasing its capital stock by the creation of 400 preferred shares of S100 each.sub-jeet to the righs, restrictions and privileges enumerated in the said by-law.Dated at ihc office of the Attorney General, this 30th day of November, 1950.L.DÊSILETS, 29220-o Deputy Attorney General.Robert M.Miller Construction Co.Ltd.- Robert M.Miller Construction Co.Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première par- Notice is hereby given that under Part I of the tie de la Loi des compagnies de Québec, il a été Quebec Companies Act, supplementary letters accordé par le Lieutenant-gouverneur de la pro- patent, bearing date the 29th day of November, vince de Québec, représenté par M.Alfred Mo- 1950.were issued by the Lieutenant-Governor of risset, conformément à l'article 2 de ladite Loi, the Province of Quebec, represented by Mr.Al- S.R.Q.1941, chapitre 276.des lettres patentes fred Morisset, in conformity with section 2 of the supplémentaires en date du 29 novembre 1950.à said Act, R.S.Q.1941, chapter 276.ratifying its la compagnie \"Robert M.Miller Construction Special By-Law \"B\" increasing its capital stock Co.Ltd.\", ratifiant son règlement spécial \"B\", from $20.000 to $150,000 by the creation of 1,300 augmentant son capital de 820,000 à $150,000 preferred shares of $100 each, subject to tlieprivi- par la création de 1,300 actions privilégiées de leges and restrictions mentioned in the said by- $100 chacune, sujettes aux privilèges et restric- law.tions mentionnés dans ledit règlement. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January 13th, 1951, Vol.83, No.2 167 Daté du bureau du Procureur généra], le 29 novembre 1950.L'Assistant-procureur général, 29220 L.DÊSILETS.Roscnbloom Paper Supply Co.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec: il a été accordé par le Lieutenant-Gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes supplémentaires en date du 11 décembre 1950, à la compagnie \"Roscnbloom Paper Supply Co.\", ratifiant: 1° son règlement N 23 subdivisant 4Q0 actions ordinaires de S100 chacune en 1,600 actions ordinaires de $25 chacune et convertissant 1,200 de ces actions ordinaires de $25 chacune en 1,200 actions catégorie \"A\" de $25 chacune, sujettes aux restrictions décrétées dans ledit règlement; 2° son règlement N° 24 convertissant 590 actions ordinaires de $100 chacune en 590 actions catégorie \"B\" de $100 chacune, sujettes aux privilèges et restrictions mentionnés dans ledit règlement; 3° son règlement N° 25 augmentant son capitla de $99,000 à $250.000 par la création de 1,510 actions catégorie \"B\" additionnelles de $100 chacune, sujettes aux privilèges et restrictions mentionnés dans ledit règlement.Daté du bureau du Procureur général, le 11 décembre 1950.L'Assistant-procureur général, 29220 L.DÊSILETS.Dated at the office of the Attorney General, this 29th day of November, 1950.L.DÊSILETS, 29220-o Deputy Attorney General.Roscnbloom Paper Supply Co.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, supplementary letters patent, bearing date the 11th day of December, 1950.were issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, to the company \"Roscnbloom Paper Supply Co.\", ratifying: 1.its By-Law No.23 subdividing 400 common shares of $100 each into 1,600 common shares of $25 each and converting 1,200 of these common shares of $25 each into 1,200 class \"A\" shares of $25 each, subject to the restriction enacted in the said by-law; 2.its By-Law No.24 converting 590 common shares of 1800 each into 590 class \"B\" shares of S100 each, subject to the privileges and restrictions mentioned in the said by-law; 3.its By-Law No.25 increasing its capital stock from S99.000 to $250,000 by the creation of 1,510 additional class \"B\" shares of $100 each, subject to the privileges and restrictions mentioned in the said by-law.Dated at the office of the Attorney General, this 11th day of December, 1950.L.DÊSILETS, 29220-o Deputy Attorney.General.Shipping Limited Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-Gouverneur de la province de Québec, représenté par M.Alfred Morisset, conformément à l'article 2 de ladite Loi, S.R.Q.1941, chapitre 376, des lettres patentes supplémentaires en date du 2 décembre 1950, à la compagnie \"Shipping Limited\", ratifiant son règlement \"95A\", augmentant son capital de $20,000 à $520,000 par la création de 30,000 actions privilégiées de $10 chacune, sujettes aux privilèges et restrictions mentionnés dans ledit règlement.Daté du bureau du Procureur général, le 2 décembre 1950.L'Assistant-procureur général, 29220 L.DÊSILETS.Shipping Limited Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, supplementary letters patent, bearing date the 2nd day of December, 1950, were issued by the Lieutenant- Governor of the Province of Quebec, represented by Mr.Alfred Morisset, in conformity with section 2 of the said Act, R.S.Q.1941, chapter 276, to the company \"Shipping Limited\", ratifying its By-Law \"95A\" increasing its capital stock from $20,000 to $520,000 by the creation of 50,000 preferred shares of 810 each, subject to the privileges and restriction mentioned in the said by-law.Dated at the office of the Attorney General, this 2nd day of December, 1950.L.DÊSILETS, 29220-o Deputy Attorney General.Sphcrograph Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-Gouverneur de la province de Québec, représenté par M.Alfred Morisset, conformément à l'article 2 de ladite Loi, S.R.Q.1941, chapitre 276, des lettres patentes supplémentaires en date du 21 novembre 1950, la compagnie \"Spherograph Ltd.\", ratifiant son règlement N° 5, augmentant son capital de $5,000 à $45,000 par la création de 400 actions privilégiées de $100 chacune, sujettes aux droits, privilèges, restrictions et limitations mentionnés dans le dit règlement.Daté du bureau du Procureur général, le 21 novembre 1950.L'Assistant-procureur général, 29220 L.DÊSILETS.Sphcrograph Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, supplementary letters patent, bearing date the 21st day of November, were issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, represented by Mr.Alfred Morisset, in conformity with .section 2 of the said Act, R.S.Q.1941, chapter 276, to the company \"Sphcrograph Ltd.\", ratifying its By-Law No.5 increasing its capital stock from $5,000 to $45,000 by the creation of 400 preferred shares of S100 each, subject to the rights, privileges, restrictions and limitations mentioned in the said by-law.Dated at the office of the Attorney General, this 21st day of November, 1950.L.DÊSILETS, 29220-o Deputy Attorney General. 168 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 13 janvier 1951, Terne 83, N° S Standard Investments Limited Avis est donné qu'en vertu de la première partie tie la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-Gouverneur de la province de Québec, représenté par M.Alfred Morisset, conformément à l'article 2 de ladite Loi, S.R.Q.1941, chapitre 276, des lettres patentes supplémentaires en date du 4 décembre 1950, à la compagnie \"Standard Investments Limited\", ratifiant son règlement spécial \"A\", augmentant son capital de $5,000 à $80,000 par la création de 7,500 actions privilégiées de $10 chacune, sujettes aux droits, restrictions et privilèges énumérés dans ledit règlement.Daté du bureau du Procureur général, le 4 décembre 1950.L'Assistant-procureur général, 29220 L.DÊSILETS.Standard Investment?Limited Notice is hereby given that under part I of the Quebec Companies Act, supplementary letters patent, bearing date the 4th day of December, 1950, were issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, represented by Mr.Alfred Morisset, in conformity with section 2 of the said Act, R.S.Q.1941, chapter 276, to the company \"Standard Investments Limited\", ratifying its Special By-law \"A\" increasing its capital stock from $5,000 to $80,000 by the creation of 7,500 preferred shares of $10 each, subject to the rights, restrictions and privileges enumerated in the said by-law.Dated at the office of the Attorney General, this 4th day of December, 1950.L.DÉSLLETS, 29220-o Deputy Attorney General.Style & Value Dress Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-Gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes supplémentaires en date du 20 novembre 1950, à la compagnie \"Style & Value Dress Inc.\", ratifiant son règlement N° 29, augmentant son capital «le $40,000 à S 100,000 par la création de 200 actions ordinaires additionnelles de $100 chacune et de 400 actions privilégiées série \"B\" de $100 chacune, sujettes aux droits, privilèges, restrictions et limitations mentionnés dans ledit règlement.Daté du bureau du Procureur général, le 20 novembre 1950.L'Assistant-procureur général, 29220 L.DÊSILETS.Style & Value Dress Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, supplementary letters patent, bearing date the 20th day of November, 1950, were issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, to the company \"Style & Value Dress Inc.\", ratifying its By-law No.29 increasing its capital stock from $40,000 to $100,000 by the creation of 200 additional common shares of $100 each and 400 preferred shares \"B\" series of $100 each, subject to the rights, privileges, restrictions and limitations mentioned in the said by-law.Dated at the office of the Attorney General, this 20th day of November, 1950.L.DÊSILETS, 29220-o Deputy Attorney General.United Bedding Co.Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-Gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes supplémentaires en date du 5 décembre 1950, à la compagnie \"UniUd Bedding Co.Ltd.\", ratifiant son règlement N° 24, augmentant son capital de $100,000 à $200,000 par la création de 1,000 actions privilégiées de $100 chacune, sujettes aux droits, restrictions et privilèges énumérés dans ledit règlement.Daté du bureau du Procureur général, le 5 décembre 1950.L'Assistant-procureur général, 29220 L.DÊSILETS.United Bedding Co.Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, supplementary letters patent, bearing date the 5th day of December, 1950, were issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, to the company \"United Bedding Co.Ltd.\", ratifying its By-law No.24 increasing its capital stock from $101,000 to $200,000 by the creation of 1,000 preferred shares of $100 each, subject to the rights, restrictions and privileges enumerated in the said by-law Dated at the office of the Attorney General, this 5th day of December, 1950.L.DÊSILETS, 29220-o Deputy Attorney General.Universal Manufacturing Company Ltd.Universal Manufacturing Company Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première Notice is hereby given that under Part I of partie de la Loi des compagnies de Québec, il a the Quebec Companies' Act, supplementary été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la letters patent, bearing date the 12th day of province de Québec, représenté par M.Alfred December, 1950, were issued by the Lieu ten an t- Morisset, conformément à l'article 2 de ladite Governor of the Province of Quebec, represented Loi, S.R.Q.1941, chapitre 276 des lettres pa- by Mr.Alfred Morisset, inconformity with tentes supplémentaires en rdif the electoral district of Gaspé at Rivière-au-Renard; and 2.the transmission of the records, registers, documents and archives of the Magistrate's Court of the electoral district of Gaspé, at Rivière-au-Renard, to the Magistrate's Court of the judicial district of Gaspé.Of all of which Our loving subjects ami all.others whom these presents may concern are hereby required to take notice and to govern themselves accordingly.In testimony whereof, We have caused these Our Letters to be made Patent and the Great Seal of Our Province of Quebec, to be hereunto affixed; Witness: Our Right Trusty and Well Beloved the Honourable GASPARD PAUTEUX, P.C., LL.l)., DD.S., L.D.S., Lieutenant-Governor of Our Province of Quebec.At Our Government House, in Our City of Quebec, in Our Province of Quebec, this twenty-eighth day of December, in the year of Our Lord nineteen hundred and fifty and the fifteenth year of Our Reign.By Command, JEAN BRUCHÉSI, 29219 Under Secretary of the Province.Canada, Province of GASPARD PAUTEUX Quebec.[L.S.] GEORGE VI, by the Grace of God.of Great Britain, Ireland and the British Dominions beyond the Seas, King, Defender of the Faith, To all to whom these present shall come or whom the same may concern, Greeting.PROCLAMATION L'Assistant-procureur C A TTENTU qu'aux général, I termes des Statuts L.Désilets.(Refondus «le Québec, 1941, chapitre 15, article 193, le Lieutenant-gouverneur peut, en tout temps, ordonner, par proclamation, la tenue, dans tout district, d'un terme extraordinaire de la Cour «lu liane du Roi siégeant en matière criminelle; Attendu qu'il est dans l'intérêt de la bonne administration de la justice qu'il y ait un ternie L.Désilets, «\"VWTTEREAS pursuant to Deputy Attorney < *v the terms of the Re-General.(vised Statutes of Quebec, 1941 chapter 15, section 193, the Lieutenant-Governor may, at any time, by proclamation, direct an extraordinary term of the Court of King's Bench (Crown side) to be held in and for any district; whereas it is in the interest of the proper a«l-ministration of Justice, that an extraordinary 172 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 13 janvier 1951, Tome 83, N° 2 extraordinaire de la ('our du Banc du Roi siégeant en matière criminelle, dans et pour le district de Québec; A ces causes, de l'avis et du consentement de Notre Conseil Exécutif, Nous avons réglé et ordonné et, par les présentes, régions et ordonnons, conformément aux dispositions de l'article 193 du chapitre lô des Statuts Refondus de Québec, 1941, qu'un terme extraordinaire de la Cour du Banc, du Roi, siégeant en matière criminelle, soit tenu dans le district de Québec, le vingtième jour de février 1951, et les jours suivants.De tout ce que dessus, tous Nos féaux sujets et tous autres que les présentes peuvent concerner sont requis de prendre connaissance et de se conduire en conséquence.Ex foi de quoi.Nous avons fait rendre Nos présentes lettres pal entes et sur iccllcs apposer le grand sceau de Notre province de Québec; Témoiv: Notre très fidèle et bien-aimé l'honorable GASPARD PAUTEUX, CP., LL.D., D.D.S., L.D.S., Lieutenant-gouverneur de Notre province de Québec Donné en Notre hôtel du Gouvernement, en Notre cité de Québec, de Notre province de Québec, ce huitième jour de janvier en l'année mil neuf cent cinquante et un de l'ère chrétienne et de Notre Règne la quinzième année.Par ordre Le Sous-scerétaire de la province, 29223-o JEAN BRUCHÉSI.Sièges sociaux La Compagnie Nationale de Pavage et de Construction' Limitée National Paving & Construction Company Limited Copie certifiée du Règlement N° 30 de \"National Paving & Construction Co.Limited\", adopté unanimement lors d'une assemblée du bureau des directeurs de la compagnie, tenue à Montréal le 17 juillet 1950 à 10 heures du matin et sanctionné unanimement par les actionnaires au cours d'une assemblée générale tenue le 17 juillet 1950 à 10.30 heures: Règlement N° 30 de la compagnie: \"Il est décrété que la situation du siège social de la compagnie soit et il est par les présentes changé de Montréal à St-Dominique, dans le comté de Bagot, province de Québec.\" Certifiée vraie copie.Le Secrétaire, 29140 PAUL LANGLOIS.J.R.Dumoulin Ltée Avis est donné que la compagnie \"J.R.Dumoulin Ltée\" constituée en corporation par lettres patentes sous le loi des compagnies de Québec en date du 28 novembre 1950, et analt son bureau principal dans la Ville de Niyeot a établi son bureau au numéro 8 delà rue Panet, en ladite ville.A compter de la date du présent avis, ledit bureau est considéré par la compagnie comme étant son bureau principal.Donné à Nicolet, ce 4 janvier 1951.Le Président, 29155-o J.-R.DUMOULIN.term of the Court of King's Bench (Crown side) be held in and for the district of Quebec; Therefore, with the advice and consent of Our Executive Council, We have enacted and ordained and do hereby enact and ordain, in conformity with the provisions of section 193 of chapter 15, of the Revised Statutes of Quebec, 1941, that an extraordinary term of the Court of King's Bench (Crown Side) be held in and for the district of Quebec, on the 10th of February, 1951, and the days following Of all of which Our loving subjects and all others whom these presents may concern are, hereby required to take notice and to govern themselves accordingly.In testimony whereof, We have caused these Our Letters to be made Patent and the Great Seal of Our Province of Quebec, to be hereunto affixed; Witness: Our Right Trustv and Well Beloved the Honourable GASPARD FAUTEUX, P.C., LL.D., DD.S., L.D.S., Lieutenant-Governor of Our Province of Québec At Our Government House, in Our City of Quebec, in Our Province of Quebec ,this Eighth day of January, in the year of Our Lord nineteen hundred and fifty-one and the fifteenth, year of Our Reign.By Command, JEAN BRUCHÉSI, 29223 Under Secretary of the Province.Head Offices La Compagnie Nationale de Pavage et de Construction Limitée National Paving & Construction Company-Limited Certified copy of By-law No.30 of the \"National Paving & Construction Co.Limited\", unanimously adopted at a meeting of the Board of Directors of the company, held at Montreal on the 17th of July, 1950, at 10 o'clock in the forenoon and unanimously sanctioned by the shareholders at a general meeting held on the 17th of July, 1950, at 10.30 o'clock: By-law No.30 of the company: \"It is enacted that the location of the head office of the Company be and the same is hereby changed from Montreal to St-Dominique, in the county of Bagot, in the Province of Quebec.\" Certified true copy.PAUL LANGLOIS,, 29146 Secretary.J.R.Dumoulin Ltée Notice is hereby given that \"J.R.Dumoulin Ltée\", incorporated by Letters Patent under the Quebec Companies Act on the 28th day of November 1950, and having its head office in Nicolet, has established its office at No.8 Panet St.Nicolet.From and after the date of this notice the said office shall be considered by the Company as being its head office.Dated at Nicolet this 4th day of Januarv, 1951.J.A.DUMOULIN, 29l55-o Président. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January 13th, 1961, Vol.83, No.2 173 The Longueuil Steel Works Ltd.The Longueuil Steel Works Ltd.AVIS NOTICE Veuillez prendre avis que \"The Longueuil Steel Works Ltd.\" a établi son siège social à 2001 rue Burnett, en la cité de Montréal.Montréal, ce 22 novembre 1950 (Sceau) Le Secrétaire, 29145 J.C.LAFOND.VENTES PAR SHÉRIFS AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HÉRITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs, tels que mentionnés plus bas.ARTHABASKA Fieri Facias de Bonis et de Terris Cour de Magistrat, Comté de Drummond Canada, (TA.LAFERTÉ de la Province de Québec, JJ* ville de Drummond-District d'Arthabaska, j ville, demandeur, vs N°8226 l ROBERT DEMERS, du village Marcotte, défendeur.Comme appartenant audit Robert Demers: 1° Une terre située dans la paroisse de St-Cyrille de Wendover contenant cinquante acres en superficie, plus ou moins, connue et désignée comme étant la moitié nord-ouest du lot deux cent soixante et huit (P.268) des plan et livre de renvoi officiels du canton de Wendover, moins, à distraire cependant de ladite terre, la portion comprise entre la rivière des Saults et le chemin de front du septième rang d'environ neuf arpents en profondeur, appartenant à Alfred Las-sonde ou représentant.2° Une terre située au même endroit mesurant quatre arpents et demi de front, plus ou moins, sur la profondeur qu'il peut y avoir a partir du chemin- de front du sixième rang, jusqu'à la ligne formée par la Rivière des Saults, tenant au sud-est à Domino Plante ou représentant, au sud-ouest au chemin du sixième rang, au nord-ouest à Camille Lavigne, étant la partie du lot numéro deux cent soixante et neuf (P.269), des plan et livre de renvoi officiels du canton de Wendover, avec toutes les bâtisses érigées.Pour être vendu à la porte de l'Église Paroissiale de St-Cyrille de Wendover, comté de Drummond, le VINGT-UNIÈME jour de FEVRIER mil neuf cent cinquante et un a DEUX heures et DEMLE de l'après-midi.Le Shérif, Bureau du Shérif, FÉLIX HOULE.Artliabaska, le 10 janvier 1951, 29224-2-2-o [Première insertion: le 13 janvier 1951] [Seconde insertion: le 27 janvier 1951] HULL Cour Supérieure\u2014District de Hull (\"RODRIGUE BÉDARD, avocat et N° 863 \\ conseiller en loi du Roi, dans les (cité et district de Hull, demandeur, vs WALTER HERLNG, autrefois de l'endroit appelé Altuna, dans l'État de Pensulvanie, un des États-Unis d'Amérique, et maintenant de lieu inconnu défendeur.Take notice that \"The Longueuil Steel Works Ltd\", has established its head office at 2001 Burnett Street, in the City of Montreal.Montreal, this 22nd november, 1950.(Seal) J, C.LAFOND.29145-0 Secretary.SHERIFFS' SALES PUBLIC NOTICE, is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.ARTHABASKA Fieri Facias de Bonis et de Terris Magistrate's Court, County of Drummond Canada, (TA.LAFERTÉ of Province of Quebec, )J* of the city of Drum-District of Arthabaska, ) mondville, plaintiff vs No.8226 ( ROBERT DEMERS, Of the Village Marcotte, defendant.As belonging to the defendant: 1.A lot of land situated in the parish of St-Cyrille de Wendover, containing fifty superficial acres, more or less, known and designated as being the one half north west of the lot two hundred and sixty-eight (P.268) on the Official Plan and in the Book of Reference for the township of Wendover, less, to be deducted however from the said lot of land, the portion between the Rivière des Saults and the front road of the seventh range of about nine acres in depth, belonging to Alfred Lassonde or representative.2.A lot of land situated at the same place mesuring four acres and a half in front, more or less, on the depth that may there be from the front road of the sixth range to the line drawn by the Rivière des Saults, coterminous to the southeast to Domino Plante or representative, at south-west to the road of the sixth range, to the north-west to Camille Lavigne, being the portion of lot number two hundred and nine (P.269) of the Official Plan and in the book of reference for the township of Wendover, with buildings thereon erected.To be sold at the church door of the parish of St-Cyrille de Wendover, County of Drummond, on the TWENTY-FIRST day of FEBRUARY, 1951, at HALF PAST TWO o'clock in the afternoon.\u201e * FÉLIX HOULE, Sheriff's Office, Sheriff.Arthabaska, January 10th 1951.29224-2-2-o ' First' insertion: January 13th, 1951] [Second insertion : January 27th, 1951] HULL Superior Courb\u2014District of Hull (¦RODRIGUE BÉDARD, advocate No.863 \\ and King's Counsel, of the city vand district of Hull, plaintiff; vs WALTER HERING, heretofore of the place called Altuna, in the State of Pensylvania, one of the United States of America, and now of parts unknown,, defendant. 174 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 13 janvier 1961, Tome 83, N° 2 \"Toute cette propriété connue et désignée aux plan et livre de renvoi officiels, pour le comté de Gatineau, comme étant les lots cinq, six et sept dans le rang huit (5, 6 et 7, R-8) du canton de Hincks, dans le comté de Gatineau, contenant deux cent quatre-vingt-deux acres (282 acres) plus ou moins, avec toutes les bâtisses dessus érigées, circonstances et dépendances.\" Pour être vendue au Bureau d'enregistrement, à Maniwaki, VENDREDI, le SEIZE FÉVRIER 1951, à DIX heures de l'avant-midi.Le Shérif, Bureau du Shérif, I.St-PIERRE.Hull, ce 8 janvier 1951.29192-2-2-0 [Première insertion: 13 janvier 1951] JOLIETTE Fieri Facias de Bonis et de Terris Cour de Magistrat Province de Québec, (XJAPOLÊON RICARD District de Joliette,' ) épicier, de la cité N° 15771.) et du district de Joliette, (demandeur; vs ERNEST MARCIL, du même lieu, défendeur.Comme appartenant au défendeur: \"Un lopin de terre situé en la cité de Joliette, connu et désigné comme faisant partie du lot numéro cinq cent deux (p.502) des plan et livre de renvoi officiels du cadastre de la ville de Joliette, ayant front sur la rue Saint-Antoine, borné par derrière par l'ancien dépotoir de la cité de Joliette, d'un côté, par Joseph Dupuis et de l'autre côté par M.Brunelle, avec maison et autres dépendances dessus construites.\" Pour être vendu au bureau du shérif, au palais de justice, en la cité de Joliette, dit district le QUATORZIÈME jour du mois de FÉVRIER 1951, à ONZE heures de l'avant-midi.Le Shérif, Bureau du Shérif, ROLAND PERRAULT.Joliette, le 9 janvier 1951.29216-2-2-o [Première insertion: 13 janvier 1951] \"All the property known and designated on the official plan and in the book of reference for the county of Gatineau, as being lots five, six and seven in range eight (5, 6 and 7, R.8) of the township of Hincks, in the county of Gatineau, containing two hundred and eighty-two acres (282 acres) more or less\u2014with all the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.\" To be sold at the Registry Office, at Maniwaki, on FRIDAY the SIXTEENTH day of FEBRUARY, 1951, at TEN o'clock in the forenoon.I.St-PIERRE, Sheriff's Office, ' Sheriff.Hull, January 8, 1951.29192-2-2 [First insertion: January 13, 1951] JOLIETTE Fieri Facias de Bonis et de Terris Magistrate's Court Province of Quebec, /XTAPOLÉON RICARD District of Joliette, 1 ^ grocer, of the city No.15771.) and district of Joliette, (plaintiff; vs ERNEST MARCIL, of the same place, defendant.As belonging to the defendant: \"A parcel of land situate in the city of Joliette, known and designated as forming part of lot number five hundred and two (Pt.502) on the official cadastral plan and in the book of reference for the city of Joliette, fronting on Saint-Antoine street, bounded in rear by the old dump of the city, of Joliette, on one side by Joseph Dupuis and on the other side by Mr.Brunelle, with the.house and other dependencies thereon erected.\" To be sold at the Sheriff's Office, in the Court House, in the City of Joliette, said district, on the FOURTEENTH day.of the month of FEBRUARY, 1951, at ELEVEN.o'clock in the forenoon.ROLAND PERRAULT, Sheriff's Office, Sheriff.Joliette, January 9, 1951.29216-2-2 [First insertion: January 13, 1951J KAMOURASKA Fieri Facias de Bonis et de Terris Cour Supérieure Canada, (TOACHIM BÉRU- Province de Québec.)J BÉ de la paroisse District de Kamouraska.\\ de St-Éleuthère, dis-N° 17683 ( trict de Kamouraska, demandeur, vs ADFODAT MICHAUD, peintre de la paroisse de St-Alexandre, district de Kamouraska, défendeur.\"Un terrain de quarante pieds (40) par cent quatre-vingt pieds (180), borné au nord au chemin public, au sud à Joseph Bérubé, à l'est à Elzéar Dolbec, et à l'ouest à Dame Joseph Bourgoin, faisant partie du lot numéro deux cent cinquante et un (251) du cadastre de la paroisse de St-Alexandre avec bâtisses dessus construites.\" Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse de St-Alexandre,.MARDI, le SEIZIÈME jour du mois de JANVIER 1951, à DEUX heures et DEMIE de l'après-midi.Le Shérif, Bureau du Shérif, \u2022 P.E.MARTIN.Rivière-du-Loup, 9 décembre, 1950.28989-50-3-o [Première insertion, 16 décembre 1950] KAMOURASKA Fieri Facias de Bonis et de Terris Superior Court Canada, (TOACHIM BÉRU- Province of Quebec, ) J BÉ, of the parish District of Kamouraska.j of St-Elèuthère, dis-No.17683 (.trjet of Kamouraska, plaintiff; vs ADÉODAT MICHAUD, painter, of the parish of St-Alexandre, district of Kamouraska, défendant.A lot of land measuring forty feet (40) by one hundred and eighty feet (180), bounded on the north by the public road, on the south by Joseph Bérubé, on the east by Elzéar Dolbec, and on the west by Dame Joseph Bourgoin, forming part of lot number two hundred and fifty-one (251) of the cadastre for the Pariâh of St-Alexandre, with building thereon erected.To be sold, at the church door of the parish of St-Alexandre, on TUESDAY, the SIXTEENTH day of the month of JANUARY, 1951, at HALF PAST TWO o'clock in the afternoon.P.E.MARTIN, Sheriff's Office, Sheriff.Rivière-du-Loup, December 9, 1950.28989-50-3 [First insertion: December 16, 1950] QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January 13th, 1961, Vol.83, No.2 175 MONTRÉAL MONTREAL Fieri Facias de Terris Fieri Facias de Terris C.S.District de Montréal S.C.District of Montreal Montréal, à savoir: \\ OOINEAU & BOUS- Montreal, to wit j OOLNEAU & BOUSQUET N° 291463 } QUET CIE.Ltée, vs No.291463 \u2022} ^ CLE.Ltée, plaintiff, vs manderesse, vs JACQUES LIN COURT, défen- JACQUES LINCOURT, defendant, deur.m \"An emplacement fronting on Fleury street, \"Un emplacement ayant front sur la rue Fleury known and designated as being the southwest connu et désigné comme étant le coin sud-ouest corner of Fleury and De Martigny streets, in the des rues Fleury et De Martigny, en la cité de city of Montreal, measuring thirty-nine feet in Montréal, mesurant trente-neuf pieds de largeur width in front on Fleury street by a depth of seven en front sur la rue Fleury par une profondeur de seventy-seven feet along de Martigny street, soixante-dix-sept pieds le long de la rue de Mar- English measure and more or less, known and tigny, mesures anglaises plus ou moins, connu et designated as being the northeast half of lots désigné comme étant la moitié nord-est des lots numbers two hundred and ninety-three, two nos.deux cent quatre-vingt-treize, deux cent hundred and ninety-four and two hundred and quatre-vingt-quatorze et deux cent quatre-vingt'- ninety-five of the official subdivision of original quinze de la subdivision officielle du lot originaire lot number one hundred and sixty-three (163-N.no.cent soixante-trois (163-moitié N.E.293, 294 E.half 293, 294 and 295) on the official plan and et 295) aux plan et livre de renvois officiels de la in the book of reference for the parish of Sault-au- paroisse du Sault-au-Récollet, borné ledit empla- Récollet, bounded, the said emplacement, as fol- cement comme suit: en front au nord-ouest par la lows: In front on the northwest by Fleury street, rue Fleury, en profondeur au sud-est par le lot no.in depth on the southeast by lot No.163-296 of 163-296 dudit cadastre, au nord-est parla rue De said cadastre, on the northeast by De Martigny Martigny et de l'autre côté au sud-ouest par le street and on the other side to the southwest by résidu ou partie sud-ouest des lots nos.163-293, the residue or southwest part of lots Nos.163-293, 294 et 295 dudit cadastre, avec toutes les bâtisses 294 and 295 of said cadastre.With all the buil- dessus érigées et notamment une maison et ses dings thereon erected and in particular a house dépendances en voie de construction.\" and its dependencies under construction.\" Pour être vendu, à mon bureau, en la cité de To be sold, at my office, in the City of Mont-Montréal, le SEIZE FEVRIER prochain, à DIX real, on the SIXTEENTH day of FEBRUARY heures du matin.next, at TEN o'clock in the forenoon.Le Shérif, CAISSE & HURTEAU, CAISSE & HURTEAU.Sheriff.Bureau du Shérif, > Sheriff's Office, Montréal, 10 Janvier 1951.29225-2-2-o Montreal, January 10, 1051.29255-2-2 [Première insertion: 13 janvier 1951] [First insertion: January 13,1951] SAINT-HYACINTHE Fieri Facias de Bonis et de Terris Cour Supérieure, /TVAME RITA District de Saint-Hyacinthe, ) -^PARADIS, fil-N° 6746.j le majeure, usant \u2022 'de ses droits, en sa qualité de tutrice à son fils mineur, Michel Cere, des cité et district de Saint-Hyacinthe, demanderesse vs JACQUES LAFONTAINE, notaire public, domicilié au village de St-Hugues, district de Saint-Hyacinthe, en sa qualité de curateur à Jean D.Cere, rentier, interdit, des cité et district de Saint-Hyacinthe, défendeur; Saisi comme appartenant au défendeur: Un terrain vague situé en la municipalité de la paroisse Douville, dans le comté de Saint-Hyacinthe, de la contenance de cent quinze pieds de largeur (115) mesure anglaise, par toute la profondeur qu'il y a entre le chemin public et la rivière Yamaska, connu et désigné au cadastre officiel de la paroisse de Notre-Dame-de-Saint-Hyacinthe comme étant partie du lot numéro onze cent cinq, (ptie 1105), borné: en front par le chemin: en profondeur, par la rivière Yamaska; d'un côté par une partie du même lot appartenant à Georges Durocher; et de l'autre côté par une autre partie du même lot appartenant à Gaston Couture.Pour être vendu à mon bureau, au Palais de Justice, en les cité et district de Saint-Hyacinthe, le JEUDI, DIX-HUITIÈME jour de JANVIER 1951, à 10 heures de l'avant-midi.Le Shérif, Bureau du Shérif, R.BOUSQUET.St-Hyacinthe, le 13 décembre 1950.29011-50-2-o [Première insertion: 16 décembre 1950] SAINT-HYACINTHE Fieri Facias de Bonie et de Terris Superior Court, /TVAME RITA District of Saint-Hyacinthe, ) PARADIS, No.6746.j spinster, in use of (her right, in her quality of tutrix to her minor son, Michel Cere, of the city and district of Saint-Hyacinthe, plaintiff; vs JACQUES LAFONTAINE, notary public, domiciled in the Village of St-Hugues, district of Saint-Hyacinthe, as curator to Jean D.Cere, annuitant, interdicted, of the city and district of Saint-Hyacinthe, defendant.Seized as belonging to the defendant : A vacant lot of land situate in the municipality of the parish of Douville, in the county of Saint-Hyacinthe, measuring one hundred and fifteen feet in width (115), English measure, by all the depth that exists between the public road and the Yamaska river, known and designated on the official cadastre for the parish of Notre-Dame-de-Saint-Hyacinthe as being part of lot number eleven hundred and five (Part 1105), bounded: in front by the road; in depth by the Yamaska River; on one side by a part of the same lot belonging to Georges Durocher; and on the other side by another part of the same lot belonging to Gaston Couture.To be sold at my office, in the Court House, in the city and district of Saint-Hyacinthe, on THURSDAY, the EIGHTEENTH day of JANUARY, 1951, at TEN o'clock in the forenoon.R.BOUSQUET, Sheriff's Office, Sheriff.St.Hyacinthe, December 13, 1950.29011-50-2 [First insertion : December 16, I960] 176 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 18 janvier 1951, Tome 88, N° 2 Index de la Gazette officielle de Québec, N° 2 Action en séparation de biens: Roussel vs Boucher.126 Arrêté en Conseil: 16 \u2014 Concernant la stabilisation des opérations forestières et de l'économie dans la région de Kamouraska et des environs.125 i Avis aux intéressés: 61 Avis divers: Chantier Coopératif de l'U.C.C.de St-Bruno (Fondation)____.127 Conseil Central des Syndicats Catholiques de Québec, Inc.(Changement de nom).127 Gatineau Power Company et al (Modifications des taux).129 Gordon Brown Inc.(Directeurs).129 La Caisse Populaire de St-Philippe de Windsor (Fondation).128 La Caisse Populaire de Tourville (Fon dation).128 L'Association des Employés du Carton Façonné de Drummondville (Change ment de nom).128 L'Association du Transport Routier du Québec Inc.\u2014 Automotive Transport Association of Quebec Inc.(Correction).128 L'Association Sportive de Joliette (Règlements).129 The Longueuil Steel Works Ltd.(Règlement).127 Bills, Assemblée législative: Concernant les bills privés qui seront présentés au cours de la présente session.129 Chartes \u2014 Abandon de: Anco Refining Co.Inc.130 Beaumont Estates Ltd.130 Bistan Investments Ltd.132 Chazin Trading Ltd.130 Danville Handle Company Ltd.130 Gaucher & Fils Limitée.132 Industrial Development and Service Company.130 L'Association des Marchands en Ferronnerie du Québec Inc.\u2014 Quebec Hardware Retailers Ass.Inc.129 Laval Transport Ltée.131 Lindy's Inc.131 Lois Terry Shops Ltd.132 Manico Mining Company Limited .131 Maniwaki Power & Telephone Company .131 Ship Chemist Supplies Inc.132 Victory Equipment & Supply Co.Ltd.132 Demandes a la Législature: Archambault, Bernard.140 Black Lake, ville de.143 Chicoutimi, cité de.133 Compagnie de Jésus.134 Index of the Quebec Official Gazette, No.2 Action for Separation as to Property: Roussel vs Boucher.125 Order in Council: 16 \u2014 Concerning the stabilizing of forest industries and economy in the Kamouraska District and its surroundings.'.125 Notice to Interested Parties: 61 Miscellaneous Notices: Chantier Coopératif de l'U.C.C.de St-Bruno (Foundation).127 Conseil Central des Syndicats Catholiques de Québec Inc.(Change of name).127 Gatineau Power Company et al (Adjust- .ments of the rates).129 Gordon Brown Inc.(Directors).129 La Caisse Populaire de St-Philippe de Windsor (Foundation).128 La Caisse Populaire de Tourville (Foundation) .128 L'Association des Employés du Canton Façonné de Drummondville (Change of name).128 L'Association du Transport Routier du Québec Inc.\u2014 Automotive Transport Association of Quebec Inc.(Correction) .128' L'Association Sportive de Joliette (By-Laws) .129 The Longueuil Steel Works Ltd.(By-Law).127 Bills, Legislative Assembly: Relating to private bills to be introduced during the present session.129 Charters \u2014 Surrender of: Anco Refining Co.Inc.130 Beaumont Estates Ltd.130 Bistan Investments Ltd.132 Chazin Trading Ltd.130 Danville Handle Company Ltd.130 Gaucher & Fils Limitée.132 Industrial Development and Service Company.130 L'Association des Marchands en Ferronnerie du Québec Inc.\u2014 Quebec Hardware Retailers Ass.Inc.129 Laval Transport Ltée.131 Lindy's Inc.131 Lois Terry Shops Ltd.' 132 Manico Mining Company Limited- 131 Maniwaki Power & Telephone Company .131 Ship Chemist Supplies Inc.132 Victory Equipment & Supply Co.Ltd.132 Applications to Legislature: Archambault, Bernard.140 Black Lake, town of.143 Chicoutimi, city of.133 Society of Jesus.134 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January 13th, 1961, Vol.88, No.2 111 Crabtree, village de et al.137 La Caisse de Retraite des Syndicats Coopératifs et Mutuelles.139 La Corporation des Courtiers en Immeubles de la Province de Québec.138 La Fédération Diocésaine de Montréal de la Jeunesse Étudiante Catholique du Canada Incorporée et al.137 La Société Coopérative Agricole du canton de Granby.137 Les Soeurs Adoratrices du Précieux-Sang de Mont-Laurier.\".141 Magog, cité de.142 Maranda, Paul-Henri.139 Montebello, village de et al.140 Montréal, Bureau central des écoles protestantes de.^ Notre-Dame-de-Granby, commissaires d'écoles catholiques de la paroisse de.138 Notre-Dame des Lacs, munie, de.136 Pascalis, village minier de.142 Plessisville, commissaires d'école de.141 Richmond, ville de.140 Shawinigan Falls, cité de.141 Sillery, cité de.133 St-Jérôme, cité de.136 St-Laurent, paroisse de.133 St-Raymond,' commissaires d'écoles du village de.134 Succession Hugh Quinlan.142 Succession Jean alias John Champoux.135 Succession Joseph-B.Lefebvre.136 Tardif, Paul-Émile.139 Trois-Rivières, commission des écoles catholique de.134 Val d'Or, commission scolaire catholique de-.140 Victoriaville, ville de.4.135 DÉPARTEMENTS \u2014 AVIS DES: Aori culture: Cercle agricole de la municipalité Bolton \u2022 est.143 Cercle agricole de la paroisse de St- Ignace-de-Stanbridge.143 Dissolution de cercles agricoles dans le comté de Nicolet.143 Crabtree, village de et al.137 La Caisse de Retraite des Syndicats Coopératifs et Mutuelles.139 The Corporation of Real Estate Brokers of the Province of Quebec.138 La Fédération Diocésaine de Montréal de la Jeunesse Étudiante Catholique du Canada Incorporée et al.;.137 La Société Coopérative Agricole du canton de Granby.137 Les Sœurs Adoratrices du Précieux-Sang de Mont-Laurier.141 Magog, city of.142 Maranda, Paul-Henri.139 Montebello, village of et al.140.Montreal, Protestant Central School Board of.,.141 Notre-Dame-de-Granby, Catholic School Commissioners of the parish of.138 Notre-Dame des Lacs, munie, of.136 Pascalis, mining village of.142 Plessisville, School Commissioners of 141 Shawinigan Falls, city of.140 Sillery, city of.141 Richmond, town of.' 133 St-Jérôme, city of.136 St-Laurent, parish of.133 St-Raymond, School Commissioners of the village of.134 Estate of Hugh Quinlan.142 Estate of Jean alias John Champoux.135 Estate of Joseph-B.Lefebvre.136 Tardif, Paul-Émile.139 Trois-Rivières, Catholic School Commission of.134 Val d'Or, Catholic School Commission of.140 Victoriaville, town of.135 \u2022 DEPARTMENTAL NOTICES: Agriculture: Farmers' club of the municipality of East Bolton.143 Farmers' club of the parish of St-Ignace de Stanbridge.143 Dissolution of farmers' clubs in the county of Nicolet.143 Agriculture: Industrie Laitière: Ordonnance N° 41-51\u2014Magog.Ordonnance N° 51-Sp-l \u2014 Montréal.Instruction publique: Terres et Forets: Service du Cadastre: Senneville, canton de.Travail: Comité paritaire de l'industrie des gants de travail (Prélèvement).Agriculture: Dairy Industry: 144 Order No.41-51 \u2014 Magog.144 145 Order No! 51-Sp-l \u2014 Montreal.145 Education: Municipalité scolaire de: Deschênes, village de.147 Lachute, ville de (Catholique).145 Laprairie, paroisse de.146 Macamic.146 Nativité de Laprairie, paroisse de.146 Rock-Island, village de (\u2014rotestante) 146 Ste-Agnès.146 Ste-Thérèse, ville de.146 St-Odile-sur-Rimouski.145 School Municipality of : Deschênes, village of.147 Lachute, town of (Catholic).145 Laprairie, parish of.146 Macamic, parish of.146 Nativité de Laprairie, parish of.146 RockTsland, village of (Protestant).146 Ste-Agnès.146 Ste-Thérèse, town of.146 St-Odile-sur-Rimouski.145 Lands and Forest: Cadastral Branch: 148 Senneville, township of.148 157 Labour: Joint Committee of the Working Glove Industry (Levy).157 178 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 13 janvier 1951, Tome 83, N° 2 Comité paritaire de l'industrie des gants fins (Prélèvement).155 Établissements commerciaux de Windsor (Modification).154 L'Association des Employés de l'Auto-Voiture des Cantons de l'Est (Avis).149 Trésor: Assurances: .Joint Committee of The Fine Glove In- .dustry (Levy).155 Commercial establishments of Windsor (Amendment).154 L'Association des Employés de l'Auto-Voiture des Cantons de l'Est (Notice) 149 Treasury: Insurance: Massachusetts Mutual Life Insurance Company.158 Examens du Barreau: Montréal: pratique du droit.159 Québec: pratique du droit.159 Lettres patentes: Massachusetts Mutual Life Insurance Company.158 Bar Examinations: Montreal : practice of law.159 Quebec: practice of law.159 Letters Patent: Acer.McLernon Incorporated.62 Armand A.Lalonde Ltée Armand A.Lalonde Ltd.63 Atlas Building Materials Inc.63 Biais Auto Parts Limited.63 Canadian Flock and Felt Inc.64 C.Baillargeon et Frères Limitée.64 Chantiers Bonneau Ltée.64 Clair Furniture Mfg.Co.65 Comité des Chemins d'Hiver St-Gérard d'Yamaska.65 Eastern Townships Real Estate Company Limited \u2014 Société Immobilière des Cantons de l'Est Limitée.65 Fromage Champlain Cheese Inc.66 Gaspé Airport Inc.69 GornJs Limited.66 Hôtel Aima, Limitée.67 Ink Building Inc.67 Johnson's Cleaners Ltd.67 J.-R.Dumoulin Ltée.68 Laflamme Lumber Limited.68 Lussier Auto Ltée.68 Maurice Berthiaume Inc.69 Sherbrooke Oxygen & Welding Supplies Ltd.69 Lettres patentes supplémentaires: Alexandre Gaudet Limitée.159 Anglin-Norcross Quebec Limited.160 Associated Paper Mills Ltd.160 Charles Goodfellow Lumber Sales Ltd.160 City Loan & Finance Corporation .161 Clarenceville Lumber and Supply Company Limited.161 Clermont Automobiles Inc.161 Combustion Utilities Corp.of Quebec .161 Cook, Joubert & Desrochers Ltée.162 Côté, Boivin Auto Service, Incorporée.162 Cumming-Perrault Limited.162 Delisle Auto Accessoires Ltée \u2014 Delisle Auto Accessories Ltd.162 Dumais Ltée \u2014 Dumais Ltd.163 Glickman & Glickman Limited.163 Grenier & Fils Ltée.163 Jacobs, Stein Incorporated.164 Joseph Rowat, Limited.164 Logements de Hull Tenements, Inc.164 Loom Sales Corporation.164 Loranger & Molesworth Limited.165 McGruer, Fortier, Meyers Limited.165 Meadow Sweet Food Products Ltd.165 Modern Fur Company.165 ¦ Pyramid Paper Products Limited.166 Raoul Guerette Inc.L.166 Rex Brokerage Inc.166 Robert M.Miller Construction Co.Ltd.166 Acer, McLernon Incorporated.62 Armand A.Lalonde Liée \u2014 Armand A.Lalonde Ltd.63 Atlas Building Materials Inc.63 Biais Auto Parts Limited.63 Canadian Flock and Felt Inc.64 C.Baillargeon et Frères Limitée.64 Chantiers Bonneau Ltée.64 Clair Furniture Mfg.Co.65 Comité des Chemins d'Hiver St-Gérard d'Yamaska.65 Eastern Townships Real Estate Company Limited \u2014 Société Immobilière des Cantons de l'Est Limitée.65 Fromage Champlain Cheese Inc.66 Gaspé Airport Inc.69 Gorn's Limited.66 Hôtel Aima, Limitée.67 Ink Building Inc.6> Johnson's Cleaners Ltd.67 * J.-R.Dumoulin Ltée.68 Laflamme Lumber Limited.68 Lussier Auto Ltée.68 Maurice Berthiaume Inc.68 Sherbrooke Oxygen & Welding Supplies Ltd.69 Supplementary Letters Patent: Alexandre Gaudet Limitée.159 Anglin-Norcross Quebec Limited.160 Associated Paper Mills Ltd.160 Charles Goodfellow Lumber Sales Ltd.160 City Loan & Finance Corporation .161 Clarenceville Lumber and Supply Company Limited.161 Clermont Automobiles Inc.161 Combustion Utilities Corp.of Quebec.161 Cook, Joubert & Desrochers Ltée.162 Côté, Boivin Auto Service, Incorporée.162 Cumming-Perrault Limited.162 Delisle Auto Accessoires Ltée \u2014 Delisle Auto Accessories Ltd.'.162 Dumais Ltée \u2014 Dumais Ltd.163 Glickman & Glickman Limited.163 Grenier & Fils Ltée.163 Jacobs, Stein Incorporated.164 Joseph Rowat, Limited.- 164 Logements de Hull Tenements, Inc.164 Loom Sales Corporation.164 Loranger & Mlesworth Limited.165 McGruer, Fortier, Meyers Limited.165 Meadow Sweet Food Products Ltd.165 Modern Fur Company.165 Pyramid Paper Products Limited.166 Raoul Guerette Inc.166 Rex Brokerage Inc.166 Robert M.Miller Construction Co.Ltd.166 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January 18th, 1951, Vol 83, No.2 179 Rosenbloom Paper Supply Co.167 Shipping Limited.167 Spherograph Ltd.167 Standard Investments Limited .168 Style & Value Dress Inc.168 United Bedding Co.Ltd.168 Universal Manufacturing.Company Ltd.168 Vandry Incorporé.,.*.*.169 Wilder-Bermingham Realty Company .169 Liquidation, avis de: La Société d'Aqueduc du 3ième et 4ième Rang de St-Augustin.169 Syndicat Forestier de St-Maurice-de-l'Echourie.169 Nominations: Diverses.170 Proclamations: \u2022 Concernant l'abolition de la Cour de magistrat du district électoral qe Gaspé à Rivière-au-Renard.170 Concernant la tenue d'un terme extraordinaire de la Cour du Banc du Roi siégeant en matière criminelle dans le district de Québec .:.171 Sièges sociaux: J.-R.Dumoulin Ltée.172 La Compagnie Nationale de Pavage et de Construction Limitée \u2014 National Paving & Construction Company Limited.172 The Longueuil Steel Works .173 Ventes pour taxes: Beauce, comté de.116 Bellechasse, comté de.117 Berthier, comté de.92 Bonaventure, comté de.-93 Brome, comté de.121 Chambly, comté de.118 Charlevoix N° 2, comté de.86 Chicoutimi, comté de.75 Dorchester, comté de.79 Drummond, comté de.97 Frontenac, comté de.95 Gatineau, comté de.104 Hochelaga, comté de.115 Huntingdon, comté de.91 Joliette, comté de./.118 Kamouraska, comté de.117 Lac St-Jean-Ouest, comté de.85 Lévis, comté de.73 Matapédia, comté de.99 Montcalm, comté de.103 Montmagny, comté de.80 Pontiac, comté de.70 Richmond, comté de.72 Saint-Hyacinthe, comté de.95 Ste-Rose, ville de.124 Sherbrooke, comté de.77 Soulanges, comté dé.76 Stanstead, comté de.84 Témiscouata, comté de.89 Vaudreuil, comté de.- 114 .Wolfe, comté de.87 Yamaska, comté de.78 Rosenbloom Paper Supply Co.167 Shipping Limited .167 Spherograph Ltd.167 Standard Investments Limited.168 Style & Value Dress Inc.168 United Bedding Co.Ltd.168 Universal Manufacturing Company Ltd.168 Vandry Incorporé.169 Wilder-Bermingham Realty Company.169 Winding up Notices: La Société d'Aqueduc du 3ième et 4ième Rang de St-Augustin.169 Syndicat Forestier de St-Maurice-de-PEchourie.169 Appointments: Miscellaneous.170 Proclamations: Concerning the abolition of the Magistrate's Court of the electoral district of Gaspé at Rivière-au-Renard.170 Concerning an extraordinary term of the Court of King's Bench (Crown Side) to be held in District of Quebec.171 Head Offices: J.-R.Dumoulin Ltée.172 La Compagnie Nationale de Pavage et de Construction Limitée \u2014 National Paving & Construction Company Limited.172 The Longueuil Steel Works Ltd.173 Sales for Taxs: Beauce, county of.116 Bellechasse, county of.117 Berthier, county of.92 Bonaventure, county of.93 Brome, county of.121 Chambly, county of.118 Charlevoix No.2, county of.86 Chicoutimi, county of.75 Dorchester, county of .79 Drummond, county of.97 Frontenac, county of.95 Gatineau, county of.104 Hochelaga, county of.115 Huntingdon, county of.91 Joliette, county of.118 Kamouraska, county of.117 Lake St.John West, county of.85 Levis, county of.73 Matapédia, coihity of .\u2022.\u2022 99 Montcalm, county of.103 Montmagny, county of.80 Pontiac, county, of.70 Richmond, county of.72 Saint-Hyacinthe, county of.95 Ste-Rose, town of.124 Sherbrooke, county of.77 Soulanges, county of.76 Stanstead, county of.84 Témiscouata, county of.89 Vaudreuil, county of.114 Wolfe, county of.87 Yamaska, county of.78 180 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 13 janvier 1951, Tome 83, N° 2 Québec: \u2014 Imprimé par Rédempti Paradis, Quebec: \u2014 Printed by Rédempti Paradis, imprimeur dii Roi.King's Printer.VENTES PAR SHÉRIFS: SHERIFFS' SALES: Arthabaska: Arthabaska: Laferté vs Demers.173 *Laferté vs Demers.173 Hull: Hull: Bédard vs Hering.173 Bédard vs Hering.173 Joliette: Joliette: Ricard vs Marcil.174 Ricard vs Mardi-.'.,.174 Kamouraska: Kamouraska: Bérubé vs Michaud (Correction).174 Bérubé vs Michaud (Correction).174 Montréal: Montreal: Goineau & Bousquet Cie Ltée vs Lin- Goineau & Bousquet Cie Ltée vs Lin-court.175 court.175 Saint-Hyacinthe: Saint Hyacinthe:.Paradis vs Lafontaine.175 Paradis vs Lafontaine.175 2923l-o 29231-0 "]