Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 7 mars 1953, samedi 7 (no 10)

[" Tome 85, N° 10 751 Vol.85, No.10 Drapeau de la province de Québec adopté par la Loi concernant le drapeau officiel de la province (14 Geo.VI.ch.3) Flag of the Province of Quebec adopted by the Act respecting the Official Flag of the Province (14 Geo.VI.Ch.3) Gazette de Québec (publiée par le gouvernement de la province) Quebec Official Gazette (pubu shed by the provincial government) PROVINCE DE QUEBEC Québec, samedi 7 mars 1953 AVIS AUX INTÉRESSSÉS Règlements 1° Adresser toute correspondance à: l'Imprimeur de la Reine, Québec.2° Transmettre l'annonce dans les deux langues officielles.Lorsque celle-ci est transmise dans une seule langue, la traduction en est faite aux frais des intéressés, d'après le tarif officiel.3° Spécifier le nombre d'insertions.4° Payer comptant et avant publication le coût des annonces, suivant le tarif ci-dessous.Cependant, exception est faite lorsque ces annonces doivent être publiées plusieurs fois.L'intéressé doit alors acquitter la facture sur réception et avant la deuxième insertion : sinon, cette dernière insertion est suspendue, sans autre avis et sans préjudice des droits de l'Imprimeur de la Reine qui rembourse, chaque fois, s'il y a lieu, toute somme versée en plus.5° L'abonnement, la vente de documents, etc., sont strictement payables d'avance.6° Toute remise doit être faite à l'ordre de l'Imprimeur de la Reine, par chèque visé, par mandat de banque ou mandat-poste.7° La Gazette officielle de Québec est publiée le samedi matin de chaque semaine; mais l'ultime PROVINCE OF QUEBEC Quebec, Saturday, March 7th, 1953 NOTICE TO INTERESTED PARTIES Rules 1.Address all communications to: The Queen's Printer, Quebec.2.Transmit advertising copy in the two official languages.When same is transmitted in one language only, the translation will be made at the cost of the interested parties, according to official rates.3.Specify the number of insertions.4.Cash payment is exacted for advertising copy before publication, according to the rates hereinbelow set forth.Exception being made when the said advertising copy is to be published several times.The interested party shall then pay upon reception of his account and before the second insertion: otherwise this last insertion will be suspended without further notice and without prejudice as regards the rights of the Queen's Printer, who refunds, in all cases, over payment, if any.5.Subscriptions, sale of documents, etc., are strictly payable in advance.6.Remittance must be made to the order of the Queen's Printer, by accepted cheque, by bank or postal money order.7.The Quebec Official Gazette is published every Saturday morning; but the final delay for Autorisé comme envoi postal de la deuxième Authorized by the Canada Post Office, Ottawa, classe, Ministère des Postes, Ottawa, Canada.as second class mailable matter.0270 752 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 7 mars 1963, Tome 86, N° 10 délai pour la réception des avis, documents ou annonces, pour publication, expire à midi, le jeudi à condition que l'un des trois derniers jours de la semaine ne soit pas un jour férié.Dans ce dernier cas, l'ultime délai expire à midi, le mercredi.Les avis, documents ou annonces reçus en retard sont publiés dans une édition subséquente.De plus, l'Imprimeur de la Reine a le droit de retarder la publication de certains documents, à cause de leur longueur ou pour des raisons d'ordre admi-# nistratif.8° Toutes demandes d'annulation ou toutes remises d'argent sont soumises aux dispositions de l'article 7.9° Si une erreur typographique se glisse dans une première insertion, les intéressés sont priés d'en avertir l'Imprimeur de la Reine avant la seconde insertion, et ce afin d'éviter, de part et d'autre, des frais onéreux de reprise.Tarif des Annonces, Abonnements, etc.Première insertion: 15 cents la ligne agate, pour chaque version, (14 lignes au pouce, soit 266 lignes par page, pour les deux versions).Insertions subséquentes: 5 cents la ligne agate pour chaque version.La matière tabulaire (listes de noms, de chiffres, etc.) est comptée double.Traduction: 50 cents des 100 mots.Exemplaire séparé: 30 cents chacun.Feuilles volantes: $1 la douzaine.Abonnement: 87 par année.N.B.\u2014 Les chiffres placés au bas des avis ont la signification suivante: Le premier chiffre réfère à notre numéro d'ordre; le deuxième à celui de l'édition de la Gazette pour la première insertion; le troisième à celui du nombre d'insertions, et la lettre \"o\" signifie que la matière n'est ni de notre composition ni de notre traduction.Les avis publiés une seul fois ne sont suivis que de notre numéro d'ordre.L'Imprimeur de la Reine, RÉDEMPTI PARADIS.Hôtel du Gouvernement.Québec, 27 juin 1940.33898 \u20141-52 receiving notices, documents or advertising copy, for publication, expires at noon on Thursday, provided that none of the three last days of the week be a holiday.In the latter case, the ultimate delay expires at noon on Wednesday.Notices, documents or advertising copy not received on time, will be published in a subsequent edition.Moreover the Queen's Printer is entitled to delay the publication of certain documents, due to their length or for reasons of administration 8.Any demands for cancellation or any remittances of money are subject to the provisions of article 7.9.If a typographical error occurs in the first insertion, the interested parties are requested to advise the Queen's Printer before the second insertion, so as to avoid, for both parties, onerous costs of republishing.Advertising Rates, Subscriptions, etc.First insertion: 15 cents per agate line, for each version, (14 lines to the inch, namely 266 lines per page, for both versions).Subsequent insertions: 5 cents per agate line, for each version.Tabular matter (list of names, figures, etc.) at double rate.Translation: 50 cents per 100 words.Single copies: 30 cents each.Slips: $1.per dozen.Subscriptions: $7.per year.N.B.\u2014 The figures at the bottom of notices have the following meaning: The first figure refers to our document number; the second to that of the edition of the Gazette for the first insertion; the third the number of insertions, and the letter \"o\" signifies that the copy was neither our composition nor our translation.Notice published but once are followed only by our document number.RÉDEMPTI PARADIS, Queen's Printer.Government House.Quebec, June 27th, 1940.33898 \u2014 1-52 Lettres patentes AI win Investment Corp.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, représenté par M.C.La-Richelière, conformément à l'article 2, chapitre 276, S.R.Q., 1941, des lettres patentes en date du vingtième jour de décembre 1952, constituant en corporation: Joseph Shapiro, avocat, et Conseil en Loi de la Reine, Ethel Yussem, secrétaire, fille majeure, de Montréal, Theodore H.Shapiro, avocat, de Ville Mont-Royal, tous du district judiciaire-de Montréal, pour les objets suivants: Exercer le commerce d'une compagnie de placements, sous le nom de \"Alwin Investment Corp.\", avec un capital de 8900,000 divisé en 500 actions ordinaires de $100 chacune, 50,000 actions privilégiées de $10 chacune et 35,000 actions catégorie \"A\" de $10 chacune.Letters Patent Alwin Investment Corp.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, represented by Mr.C.La-Richelière, in conformity with section 2, chapter 276, R.S.Q., 1941, bearing date the twentieth day of December 1952, incorporating: Joseph Shapiro, advocate and Queen's Counsel, Ethel Yussem, Secretary, spinster of the full age of majority, of Montreal, Theodore H.Shapiro advocate, of the town of Mount Royal, all of judicial district of Montreal, for the following purposes.To carry on the business of an investment company, under the name of \"Alwin Investment Corp.\", with a capital stock of $900,000 divided into 500 common shares of $100 each, 50,000 preferred shares of $10 each and 35,000 Class A shares of $10 each. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, March 7th, 1953, Vol.85, No.10 753 Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, ce vingtième jour de décembre 1952.L'Assistant-procureur général, 34328 L.DÉSILETS.Appartement Longpré Ltée Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du dix-neuf janvier 1953, constituant en corporation: Maurice Trudeau, de Westmount.J.-Alfred Ethier, François Morel, tous deux de Montréal, tous avocats, tous du district judiciaire de Montréal, Faire affaires comme constructeurs et con-tracteurs, sous le nom de \"Appartement Long-pré Ltée\", avec un capital de $50,000 divisé en 500 actions de $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général le dix-neuf janvier 1953.L'Assistant-procureur général, 34328-o L.DÉSILETS.Appliances Unlimited Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du treizième jour de janvier 1953, constituant en corporation: Samuel David Rudenko, avocat et Conseil en Loi de la Reine, Clarence Reuben Gross, avocat, Moses Silverstone, commis, Sarah Miller, sténographe, tous des cité et district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Manufacturer et faire le commerce de dispositifs électriques, accessoires domestiques, articles de bureau, ferronnerie, joaillerie et objets de fantaisie, sous le nom de \"Appliances Unlimited Inc.\", avec un capital de $10,000 divisé en 1,000 actions ordinaires de $1 chacune et 900 actions *privilégiées de $10 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, ce treizième jour de janvier 1953.L'Assistant-procureur général, 34328 L.DESILETS.Associated Fruit Distributors Company Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du vingt janvier 1953, constituant en corporation: Gérard-Horace Duquette, gérant de vente, des cité et district judiciaire de Montréal, Benoit-R.Leroux, gérant de traffic, J.-Alfred Lafiamme, voiturier public, tous deux d'Asbestos, district judiciaire de St-François, pour les objets suivants: Exercer le commerce de produits alimentaires, sous le nom de \"Associated Fruit Distributors Company\", avec un capital de $50,000 divisé en 500 actions de $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Danville, district judiciaire de St-François.Daté du bureau du Procureur général le vingt janvier 1953.L'Assistant-procureur générol, 34328-o L.DESILETS.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this twentieth day of December 1952.L.DESILETS, 34328-o Deputy Attorney General.Appartement Longpré' Ltée Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the nineteenth day of January, 1953, incorporating: Maurice Trudeau, of Westmount, J.-Alfred Ethier, François Morel, both of Montreal, all advocates, all of the judicial district of Montreal, for the following purposes: To carry on the business of builders and contractors, under the name of \"Appartement Longpré Ltée\", with a capital stock of $50,000 divided into 500 shares of $100 each.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this nineteenth day of January, 1953.L.DÉSILETS, 34328 Deputy Attorney General.Appliances Unlimited Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the thirteenth day of January 1953, incorporating: Samuel David Rudenko, advocate and Queen's Counsel, Clarence Reuben Gross, advocate, Moses Silverstone, clerk, Sarah Miller, stenographer, all of the city and judicial district of Montreal, for the following purposes: To manufacture and deal in electrical appliances, household equipment, office equipment, hardware, jewelry and fancy articles, under the name of \"Appliances Unlimited Inc.\", with a capital stock of $10,000 divided into 1,000 common shares of $1 each and 900 preferred shares of $10 each.The head office of the Company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this thirteenth day of January 1953.L.DÉSILETS, 34328-o Deputy Attorney General.Associated Fruit Distributors Company Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date January twentieth, 1953, incorporating: Gérard-Horace Duquette, sales manager, of the city and judicial district of Montreal, Benoit R.Leroux, traffic manager, J.Alfred Lafiamme, public carrier, both of Asbestos, judicial district of St-Francis, for the following purposes: To deal in food products, under the name of \"Associated Fruit Distributors Company\", with a capital stock of $50,000, divided into 500 shares of $100 each.The head office of the company will be at Danville, judicial district of St-Francis.Dated at the office of the Attorney General, this twentieth day of January, 1953.L.DÉSILETS, 34328 Deputy Attorney General. 754 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 7 mars 1953, Tome S5, N° 10 Association des Médecins de la Rive-Sud Association des Médecins de la Rive-Sud Avis est donné qu'en vertu des dispositions Notice is hereby given that under Part III of de la troisième partie de la Loi des compagnies the Quebec Companies' Act.letters patent have de Québec, il a été accordé par le Lieutenant- been issued by the Lieutenant-Governor of the gouverneur de la province de Québec, représenté Province of Quebec, represented by Mr.C.La-par M.C.LaRichelière, conformément à l'ar- Richelière, in conformity with section 3, chapter tide 2, chapitre 270, S.R.Q.1941.des lettres 276.R.S.Q., 1941, bearing date the twentieth patentes en date du vingt janvier 1953.consti- day of January, 1953, to incorporated as a cor-tuant en corporation sans capital-actions: Fer- poration without share capital: Fernand Li-nand Lizotte, de Saint-Jcan-Port-Joli, district zotte, of Saint-Jean-Port-Joli, district of Mont-de Montmagny, Alphonse Couturier, de Rivière- magny, Alphonse Couturier, of Rivière-du-Loup, du-Loup, et Jacques Dubé, de Notre-Dame-du- and Jacques Dubé, of Notre-du-Lac, both of the Lac, tous deux du district judiciaire de Ka- judicial district of Kamouraska, ail surgeons-mouraska, tous médecins-chirurgiens, pour les physicians, for the following purposes: objets suivants: Promouvoir et sauvegarder les intérêts pro- To promote and safeguard the professional, fessionnels, scientifiques, culturels et sociaux scientific, cultural and social interests of the includes membres de la corporation, sous le nom de bers of the corporation, under the name of \"Asso-\" Association des Médecins de la Rive-Sud.\" dation des Médecins de la Rive-Sud.\" Le montant auquel sont limités les biens im- The amount to which the immovable property mobiliers que la corporation peut posséder est which the corporation may hold is to be limited, de $25,000.is $25,000.Le siège social de la corporation sera à Notre- The head office of the corporation will be at Dame-du-Lac, district judiciaire de Kamou- Notre-Dame-du-Lac, judicial district of Ka- raska.mouraska.Daté du bureau du Procureur général le vingt Dated at the office of the 'Attorney General, Janvier 1953.this twentieth day of January, 1953.L'Assistant-procureur général, L.DÉSILETS, 34328-0 L.DÉSILETS.34328 Deputy Attorney General.Association des Taverniers de la Cité de Association des Tavcrniers de la Cité de Grand'Mère et du District Inc.Grand'Mère et du District Inc.Avis est donné qu'en vertu de la troisième partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, représenté par M.C.LaRichelière, conformément à l'article 2, chapitre 276, S.R.Q., 1941, des lettres patentes en date du quinze janvier 1953, constituant en corporation sans capital-actions: Arthur Létourneau, Amédée Gélinas, Alfred Lahaie, (îérard Richer, Yvette Rheault, taverniers, Louis-Philippe Gar-ceau, Gaston Trempe, Raoul Desaulniers, Léo Grenier, Jean-Robert, Lavallée, hôteliers, tous de Grand'Mère, district judiciaire des Trois-Rivières, pour les objets suivants: De grouper et de protéger les porteurs de licence, de promouvoir leurs intérêts communs, et de coopérer avec les autorités relativement à l'application de la Loi des liqueurs, sous le nom de \"Association des Taverniers de la Cité «le Grand'Mère et du District Inc.\".La corporation pourra acquérir et posséder des biens immobiliers pour un montant n'excédant pas dix mille dollars.Le siège social de la compagnie sera à Grand'Mère, district judiciaire des Trois-Rivières.Daté du bureau du Procureur général, le quinze janvier 1953.L'Assistant-procureur général, 34328-0 L.DÉSILETS.Association Notre-Dame de la Paix (Inc.) Avis est donné qu'en vertu de la troisième partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, représenté par M.-C.LaRichelière, conformément à l'article 2, chapitre 276, S.R.Q., 1941, des lettres patentes en date du trente décembre 1952, constituant en corporation sans capital-actions: Ernestine Ferland, Alice Aubertin, Isabelle Legris, institutrices, des cité et district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Notice is hereby given that under Part III of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, represented by Mr.C.LaRichelière, in conformity with section 2, chapter 276, R.S.Q., 1941, bearing date January fifteenth 1953, to incorporate as a corporation without share capital: Arthur Létourneau, Amedée Gelinas, Alfred Lahaie, Gérard Richer, Yvette Rheault.tavern-keepers, Louis-Philippe Garceau, Gaston Trempe, Raoul Desaulniers, Léo Grenier, Jean-Robert Lavallée, hotel-keepers, ail of Grand'Mère, judicial district of Trois-Rivières,, for the following purposes: To group and to protect licence holders, to promote their common interests, and to cooperate with the authorities relative to the application of the Liquor Act, under the name of \"Association des Taverniers de la Cité de Grand'Mère et du District Inc.\".The corporation may acquire and possess real estate for an amount not exceeding ten thousand dollars.The head office of the company will be at Grand'Mère, judicial district of Trois-Rivières.Dated at the office of the Attorney Genera] this fifteenth day of January.1953.L.DÉSILETS, 34328 Deputy Attorney General.Association Notre-Dame de la Paix (Inc.) Notice is hereby given that under Part III of the Quebec ( Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, represented by Mr.C.LaRichelière, in conformity with section 2, chapter 276, R.S.Q.1941, bearing date the thirtieth day of December 1952, to incorporate as a corporation without share capital: Ernestine Ferland, Alice Aubertin, Isabelle Legris, teachers, of the city and judicial district of Montreal, for the following purposes: QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, March 7th, 1053, Vol.85, No.10 755 Posséder et exploiter des établissements «levant servir de maisons de repos ou de retraite, sous le nom de \"Association Notre-Dame de la Paix (Inc.)\" Le montant auquel sont limités les revenus annuels des biens immobiliers que la corporation peut posséder est de 810,000.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général le trente décembre 1952.L'Assistant-procureur général, 34328-o L.DESILETS.Automobile Transport, Limited Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des- compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, représenté par M.C.LaRichelière, conformément à l'article 2, chapitre 27G, S.R.Q., 1941, des lettres patentes en date du vingt-quatre décembre 1952, constituant en corporation: Paul Provost, camionneur, Annette Breton Provost, ménagère, André Leclerc, gérant, tous des cité et district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Entreprendre, maintenir, et exercer les commerce et industrie de transport de véhicules moteurs et de matériel roulant, sous le nom de \"Automobile Transport, Limited\", avec un capital de $20,000 divisé en 200 actions de 8100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général le vingt-quatre décembre 1952.L'Assistant-procureur général, 34328-0 L.DÉSILETS.Bellechasse Metals Company Limited (Libre de responsabilité personnelle) Avis est donné qu'en vertu des dispositions de la Loi des compagnies minières de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, représente par M.C.LaRiche-lière, conformément à l'article 2, chapitre 276, S.R.Q., 1941.des lettres patentes en date du trente et un décembre 1952, constituant en corporation: .Stanislas Poulin.avocat, de Saint-Jean, district judiciaire d'Iberville, Rosario «Frigon, ingénieur, de Montréal, Maurice Blain, commerçant, de Verdun, tous deux du district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Faire des explorations et des recherches pour découvrir des mines et des minerais et en.faire le commerce, sous le nom de \"Bellechasse Metals Company Limited\" (Libre de responsabilité personnelle), avec un capital de 84,000,000, divisé en 4,000,000 d'actions ordinaires de $1 chacune.Les actionnaires de la compagnie n'encourront aucune responsabilité personnelle au delà du montant du prix payé ou convenu d'être payé à la compagnie pour ses actions.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté-du bureau du Procureur général le trente et un décembre 1952.L'Assistant-procureur général, 34328-0 L.DÉSILETS.Bewick Sales Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été To own and operate establishments intended to be used as Rest or Retirement Houses, under the name of \"Association Notre-Dame de la Paix (Inc.)\".The amount to which shall be limited the annual revenue of the immovable property, which the corporation may own, is $10,000.The head office of the corporation will be at Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this thirtieth day of December, 1952.L.DÉSILETS, 34328 Deputy Attorney General.Automobile Transport, Limited Notice is hereby given that under Part I of the Quebec :ompanies' Act, letters patent were issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, represented by Mr.C.LaRi-chelière.in conformity with section 2, chapter 276, R.S.Q.1941, bearing date the twenty-fourth day of December, 1952, incorporating: Paul Provost, truckman, Annette Breton Provsst, housewife, André Leclerc, manager, all of the city and judicial district of Montreal, for the following purposes: To undertake, maintain and carry on the business and operations of the transportation of motor vehicles and of rolling stock, under the name of \"Automobile Transport Lintited\", with a capital stock of $20,000, divided into 200 shares of $100 each.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this twenty-fourth day of December, 1952.L.DÉSILETS, 34328 Deputy Attorney General.Bcllechasse Metals Company Limited (No Personal Liability) Notice is hereby given that under the provisions of the Quebec Mining Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, represented by Mr.C.LaRichelière in conformity with section 2, chapter 276, R.S.Q., 1941, bearing date the thirty-first day of December, 1952, incorporating: Stanislas Poulin, of Saint John's, judicial district of Iberville, Rosario Frigon, engineer, of Montreal, Maurice Blain, trader, of Verdun, all of the judicial district of Montreal, for the following puqjoses: To prospect and explore for mines and minerals, and to deal therein, under the name of \"Belle-chasse Metals Company Limited\" (No Personal Liability), with a capital stock of $4,000,000, divided into 4,000,000 common shares of $1 each.The shareholders shall incur no liability in excess of the amount paid or agreed to be paid to the company for its shares.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this thrity-first day of December, 1952.L.DÉSILETS, 34328 Deputy Attorney General.Bewick Sales Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have 756 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 7 mars 1953, Tome 86, N° 10 accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du vingt-huitième jour de juin 1951, constituant en corporation: Cyril Bewick, marchand, de ville Mont-Royal, Walter A.Snyder, marchand, Samuel J.Smiley, avocat, tous deux de la cité de Montréal, tous du district judiciaire de Montréal pour les objets suivants: Manufacturer et faire le commerce de produits chimiques, ciments, minéraux, huiles, charbon, tourbe, caoutchouc et leurs sous-produits, sous le nom de \"Bewick Sales Ltd.\", avec un'capital de $18,000, divisé en 150 actions privilégiées de $100 chacune et 300 actions ordinaires de $10 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, ce dix-septième jour de février 1953.L'Assistant-procureur général, 34328 L.DÉSILETS.Boulangerie Guérin et Frère, Ltée Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du trente et un décembre 1952, constituant en corporation: Urgel Guérin, Firmus Guérin, boulangers, Marie-ftose Fortin, ménagère, épouse contractuellement.séparée de biens dudit Urgel Guérin, Marie-Ange Bcauchemin, ménagère, épou se contractuellement séparée de biens dudit Firmus Guérin, tous de Drummondville, district judiciaire d'Arthabaska, pour les objets suivants: Posséder et exploiter une boulangerie et une confiserie, sous le nom de \"Boulangerie Guérin et Frère, Ltée\", avec un capital de $100,000 divisé en 2,500 actions privilégiées de Si0 chacune et en 7,500 actions ordinaires de $10 chacune.Le siège social de la compagnie sera sur le Boulevard Mercure, à Drummondville, district judiciaire d'Arthabaska.Daté du bureau du Procureur général le trente et un décembre 1952.L'Assistant-procureur général, 34328-0 L.DÉSILETS.Centre Musical Canadien Inc.Avis est donné qu'en vertu de la troisième partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, représenté par M.C.LaRichelière, conformément à l'article 2, chapitre 276, S.R.Q., 1941, des lettres patentes en date du quatorze janvier 1953, constituant en corporation sans capital-actions: Charles-Emile Gad-bois, prêtre, de St-Hyacinth, district judiciaire de St-Hyacinthe, Marcel Caron, agent, de Rose-mont, Raphaël Beaudette, avocat, de Montréal, district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Organiser, établir, exploiter un centre d'art t musical et artistique, sous le nom de \"Centre ' Musical Canadien Inc.\".Le montant auquel sont limités les biens immobiliers que la corporation peut posséder est de $1,000,000.^ Le siège social de la corporation est à Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général le quatorze janvier 1953.- L'Assistant-procureur général, 34328-o L.DÉSILETS.been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the twenty-eight day of June, 1951, incorporating: Cyril Bewick, merchant, of the town of Mount Royal, Walter A.Snyder, merchant, Samuel J.Smiley, advocate, both of the city of Montreal, all of judicial district of Montreal, for the following purposes: To manufacture and deal in chemicals, cements, minerals, oils, coal, peat, rubber and products, under the name of \"Bewick Sales Ltd.\", with a capital stock of 818,000, divided into 150 preferred shares of $100 each and 300 common shares of S10 each.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this seventeenth day of February, 1953.L.DÉSILETS, 34328-o Deputy Attorney General.Boulangerie Guérin et Frère, Ltée Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the thirty-first day of December, 1952, incorporating: Urgel Guérin, Firmus Guérin, bakers, Marie-Rose Fortin, housewife, wife separate as to property by marriage contract, of said Urgel Guérin, Marie-Ange Beauchemin, housewife, wife separate as to property by marriage contract of said Firmus Guérin, all of Drummondville, judicial district of Arthabaska, for the following purposes: To own and operate a bakery and a confectioner's establishment under the name of \"Boulangerie Guérin et Frère, Ltée\", with a capital stock of 8100,000, divided into 2,500 preferred shares of $10 each, and 7,500 common shares of $10 each.The head office of the company will be on Mercure Boulevard, Drummondville, judicial district of Arthabaska.Dated at the office of the Attorney General, this thirty-first day of December, 1952.L.DÉSILETS, 34328 Deputy Attorney General.Centre Musical Canadien Inc.Notice is hereby given that under Part TTL of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, represented by Mr.C.LaRichelière, in conformity with seition 2, chapter 276, R.S.Q.1941, bearing date the fourteenth day of January 1953, to incorporate as a corporation without share capital: Charles-Emile Gad-bois, priest, of St.Hyacinthe, judicial district of St.Hyacinthe, Marcel Caron, agent, of Rose-mount, Raphaël Beaudette, advocate, of Montreal, judicial district of Montreal, for the following purposes: To organize, establish, and operate a musical and artistic centre, under the name of \"Centre Musical Canadien Inc.\".The amount to which the value of immoveable property which the corporation may hold, is to be limited, is 81,000,000.The head office of the corporation will be at Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, the jourteenth day of January 1953.L.DÉSILETS, 34328 \u2022 ' Deputy Attorney General. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, March 7th, 1053, Vol.86, No.10 757 Château Gaspé*sien Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première par-tic de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, représenté par M.C.LaRiche-lière, conformément à l'article 2, chapitre 276, S.lt.Q., 1941, des lettres patentes en date du quatorze janvier 1953, constituant en corporation: Fernand Rioux, gérant, de Rivière-au-Renard, Terance Pidgeon, Maurice Dussault, avocats, de Gaspé, tous du district judiciaire de Gaspé, pour les objets suivants: Exercer un commerce d'hôtellerie, sous le nom de \"Château Gaspésien Inc.\", avec un capital de $50,000, divisé en 2,000 actions communes de 825 chacune.Le siège social de la compagnie sera au village de Rivière-au-Renard, district judiciaire de Gaspé.Daté du bureau du Procureur général, le quatorze janvier 1953.L'Assistant-procureur général, 34328-0 L.DÉSILETS.Comité des Loisirs de St-Joscph de Mont-Royal Avis est donné qu'en vertu de la troisième partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, représenté par M.C.LaRiche-lière, conformément à l'article 2, chapitre 276, S.R.Q., 1941, des lettres patentes en date du vingt-quatre décembre 1952, constituant en corporation sans capital-actions: Paul Trudeau, avocat, Anne-Marie Leduc, secrétaire, Louise Fortin, tous de Mont-Royal, district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Promouvoir un intérêt dans les sports de tous genres, sous le nom de \"Comité des Loisirs de St-Joseph de Mont-Royal\".Le montant auquel sont limités les revenus annuels de ses biens immobiliers est de 850,000.Le siège social de la corporation sera à ville Mont-Royal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général le vingt-quatre décembre 1952.L'Assistant-procureur général, 34328-o L.DÉSILETS.Crémerie d'Asbcstos, Ltée Avis est donné qu'en vertu de la première .partie de la Loi des compagnies de Québec: il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du sept janvier 1953, constituant en corporation : Antonio Leclerc, comptable, Pierrette Bois, sténographe et fille majeure usant de ses droits, tous deux de Québec, Jeanne Dionne, sténographe et fille majeure lisait de-ses droits, de Sillery, tous du district judiciaire de Québec, pour les objets suivants: Exercer le commerce et l'industrie des produits laitiers, sous le nom de \"Crémerie D'Asbestos, Ltée\".Le capital-actions de la compagnie est divisé en 3,900 actions sans valeur au pair ou nominale et en 1,000 actions privilégiées de S10 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Asbestos, district judiciaire de St-François.Daté du bureau du Procureur général le sept janvier 1953.L'Assistant-procureur général, 34328-0 L.DÉSILETS.Château Gaspésien Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, represented by Mr.C.LaRi-chelière, in conformity with section 2, chapter 276, R.S.Q., 1941, bearing date the fourteenth day of January 1953.incorporating: Fernand Rioux, manager, of Rivière-au-Renard, Terance Pidgeon, Maurice Dussault, advocates, of Gaspé, all of the judicial district of Gaspé, for the following purposes: To carry on business as hotel-keepers, under the name of \"Château Gaspésien Inc.\", with a capital stock of $50,000, divided into 2,000 common shares of $25 each.The head office of the company will be in the village of Rivière-au-Renard, judicial district of Gaspé.Dated at the office of the Attorney General, the fourteenth dav of January 1953.L.DÉSILETS, 34328 Deputy Attorney General.Comité des Loisirs de St-Joseph de Mont-Royal Notice is hereby given that under Part HI of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, represented by Mr.C.LaRi-chelière, in conformity with section 2, chapter 276, R.S.Q., 1941, bearing date the twenty-fourth day of December, 1952, to incorporate as a corporation without share capital: Paul Trudeau, advocate, Anna Marie Leduc, secretary, Louise Fortin, all of Mount Royal, judicial district of Montreal, for the following purposes: To foster interest in sports of every kind, under the name of \"Comité des Loisirs de St-Joseph de Mont-Royal\".The amount to which the revenue of the immovable property which the corporation may hold, is to be limited, is $50,000.The head office of the corporation will be at the town of Mount Royal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this twenty-fourth day of December, 1952.L.DÉSILETS, 34328 Deputy Attorney General.Crémerie d'Asbestos, Ltée Notice is given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the seventh day of January 1953, incorporating: Antonio Leclerc, accountant, Pierrette Bois, «tonographer, spinster exercising her rights, both oi Quebec, Jeanne Dionne, stenographer and spinster, exercising her rights, of Sillery, all of the judicial district of Quebec, for the following purposes: To carry on a business and deal in dairy pro-duets, under the name of \"Crémerie d'Asbestos, Ltée\".The capital stock of the company is divided into 3,900 shares without nominal or par value, and 1,000 preferred shares of S10 each.The head office of the company will be at Asbestos, judicial district of St.Francis.Dated at the office of the Attorney General, the seventh day of January 1953._ L.DÉSILETS, 34328 Deputy Attorney General. 758 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 7 mars 1958, Tome 85, N° 10 F.X.Gagné, Limitée Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, représenté par M.C.LaRichelière, conformément à l'article 2, chapitre 276, S.R.Q., 1941, des lettres patentes en date du vingt-neuf décembre 1952, constituant en corporation: Jacques-René de Cotret, comptable agréé, Henri Sylvestre, notaire, Bernard Pinard, avocat, tous de Drummondville, district judiciaire d'Arthabaska, pour les objets suivants: Généralement faire le commerce des liqueurs douces et autres produits alimentaires, sous le nom de \"F.X.Gagné, Limitée\", avec un capital de 8100,000 divisé en 3,000 actions ordinaires de 810 chacune et en 7,000 actions privilégiées de $10 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Nicolet, district judiciaire de Nicolet.Daté du bureau du Procureur général le vingt-neuf décembre 1952.L'Assistant-procureur général, 34328-o L.DÉSILETS.Georges Laflammc Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, représenté par M.C.LaRiche-lière, conformément à l'article 2, chapitre 276, S.R.Q., 1941, des lettres patentes en date du sept janvier 1953, constituant en corporation: Antonio Leclerc, comptable, Pierrette Bois, sténographe, tous deux de Québec, Jeanne Dionne, sténographe, de Sillery, tous du district judiciaire de Québec, pour les objets suivants: Opérer un commerce de bois, sous le nom de \"Georges Laflammc Inc.\".Le capital-actions de la compagnie est divisé en 3,900 actions sans valeur au pair ou nominale et en 1,000 actions privilégiées de 810 chacune.Le siège social de la compagnie sera à St-Char-les, district judiciaire de Montmagny.Daté du bureau du Procureur général, le sept janvier 1953.L'Assistant-procureur général, 34328-o L.DÉSILETS.Gift Shop Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du trente et unième jour de décembre 1952, constituant en corporation: Isidore Robert Cherry, marchand, Sylvia Cherry, épouse séparée de biens dudit Isidore Robert Cherry, et dûment autorisée par lui aux fins des présentes, Sam Schwarz Bard, avocat, tous des cité et district judiciaire de Québec, pour les objets suivants: Exercer le commerce comme marchands négociant en objets fantaisie, ferronnerie, meubles et marchandises sèches en général, sous le nom de \"Gift Shop Ltd.\", avec un capital de $50,000, divisé en 1,000 actions ordinaires de S10 chacune et 4,000 actions privilégiées de 810 chacune.Le siège social de la compagnie sera à 46 rue de la Fabrique, en les cité et district judiciaire de Québec.Daté du bureau du Procureur général, ce trente et unième jour de décembre 1952.L'Assistant-procureur général, 34328 L.DÉSILETS.F.X.Gagné, Limitée Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor, of the Province of Quebec, represented by.Mr.C.LaRichelière, in conformity with section 2, chapter 276, S.R.Q., 1941, bearing date the twenty-ninth day of December, 1952, incorporating: Jacques René de Cotret, chartered accountant, Henri Sylvestre, notary, Bernard Pinard, advocate, all of Drummondville, judicial district of Arthabaska, for the following purposes: To deal generally in soft drinks, food products, under the name of \"P.X.Gagné, Limitée\", with a capital stock of $100,000, divided into 3,000 common shares, $10 each, and 7,000 preferred shares of 810 each.The head office of the company will be at Nicolet, judicial district of Nicolet.Dated at the office of the Attorney General, this twentv-ninth dav of December, 1952.L.DESILETS, 34328 Deputy Attorney General.Georges Laflammc Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, represented by Mr.C.LaRi-chelière, in conformity with section 2, chapter 276.R.S.Q., 1941, bearing date the seventh day of January 1953, incorporating: Antonio Leclerc, accountant, Pierrette Bois, stenographer, both of Quebec, Jeanne Dionne, stenographer, of Sillery, all of the judicial district of Quebec, for the following purposes: To deal in wood under the name of \"Georges Laflamme Inc.\".' The capital stock of the company is divided into 3,900 shares of no par or nominal value and into 1,000 preferred shares of $10 each.The head office of the company will be at St-Charlcs, judicial district of Montmagny.Dated at the office of the Attorney General, this seventh dav of January, 1953.L.DÉSILETS, 34328 Deputy Attorney General.Gift Shop Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the thirty-first day of December 1952, incorporating: Isidore Robert Cherry, merchant, Sylvia Cherry, wife separate as to property of the said Isidore Robert Cherry, and duly authorized by him for the purpose of these presents, Sam Schwarz Bard, advocate, all of the city and judicial district of Quebec, for the following purposes: To carry on business as merchants dealing in fancy articles, hardware, furniture and dry goods generally, under the name of \"Gift Shop Ltd.\", with a capital stock of $50,000, divided into 1,000 common shares of $10 each and 4,000 preferred shares of $10 each.The head office of thé company will be at 46 de la Fabrique Street, in the city and judicial district of Quebec.Dated at the office of the Attorney General, this thirty-first day of December 1952.L.DÉSILETS, 34328-0 Deputy Attorney General. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, March 7th, 1953, Vol 85, No.10 759 Inter-Cité Propane Inc.Inter-City Propane Inc.Avis est donné qu'en vertu de la premièie partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du vingt janvier 1953, constituant en corporation : David Hclliumeur, c.a., Jacques Charette, Gaston Bcllerive, comptables, tous des cité et district judiciaire des Trois-Rivières, pour les ob-jest suivants: Opérer le commerce comme distributeur de gaz propane, et d'accessoires utilisant le dit gaz propane, sous le nom de \"Inter-Cité Propane Inc.\" \"Inter-City Propane Inc.\", avec un capital de §40,000 divisé en 200 actions ordinaires de S1Q0 chacune et en 200 actions privilégiées de $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera aux Trois-Rivières, district judiciaire des Trois-Rivières.Daté du bureau du Procureur général le vingt janvier 1953.L'Assistant-procureur général, 34328-0 L.DÉSILETS.J.Berger Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du trente et unième jour de décembre 1952, constituant en corporation : Abbey Litovsky, John Michael Scnlesinger, avocats, Barnet Buckman, notaire public, tous des cité et district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Exercer le commerce et faire des affaires comme marchands et manufacturiers de nouveautés, marchandises électriques et marchandises sèches, sous le nom de \"J.Berger Inc.\", avec un capital de 840,000 divisé en 200 actions ordinaires de S100 chacune et 200 actions privilégiées de 8100 chacune.I^e siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, ce trente et unième jour de décembre 1952.L'Assistant-procureur général.34328 L.DÉSILETS.Inter-Cité Propane Inc.Inter-City Propane Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the twentieth of January, 1953, incorporating: David Belhu-meur, C.A., Jacques Charette, Gaston Bellerivc, accountants, all of the city and judicial district of Trois-Rivières, for the following purposes: To carry on the business of propane gas distributor and accessories utilizing said propane gas, under the name of \"Inter-Cité Propane Inc.\" \"Inter-City Propane Inc.\", with a capital stock of $40,000 divided into 200 common shares of $100 each and into 200 preferred shares of 8100 each.The head office of the company will be at Trois-Rivières, judicial district of Trois-Rivières.Dated at the office of the Attorney General, this twentieth day of Januarv, 1953.L.DÉSILETS.34328 Deputy Attorney General.J.Berger Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the thirty-first day of December 1952, incorporating: Abbey Litovsky, John Michael Schlcsinger, advocates, Barnet Buckman,.notary public, all of the city and judicial district of Montreal, for the following purposes: To carry on trade and do business as merchants and manufacturers of novelties, electrical goods and dry goods, under the name of \"J.Berger Inc.\" with a capital stock of $40,000 divided into 200 common shares of 8100 each and 200 preferred shares of 8100 each.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this thirty-first day of December 1952.L.DÉSILETS, 34328-0 Deputy Attorney G encrai.J.M.Clement Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, représenté par M.C.LaRiche-lièrc, conformément à l'article 2, chapitre 276, R.S.Q., 1941, des lettres patentes en date du trente et un décembre 1952, constituant en corporation: Jean-Marie Clément, marchand, Annette Vaillancourt Clément, ménagère, épouse dudit Jean-Marie Clément.Albert Boulet, comptable agréé, tous des cité et district judiciaire de Québec, pour les objets suivants: Manufacturer et faire le commerce des marchandises sèches et des vêtements, sous le nom de \"J.M.Clément Inc.\", avec un capital de S50.000, divisé en 250 actions ordinaires de $100 chacune et en 250 actions privilégiées de 8100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Québec, district judiciaire de Québec.Daté du bureau du Procureur général le trente et un décembre 1952.L'Assistant-procureur général.34328-o L.DÉSILETS.J.M.Clément Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, represented by Mr.C.Lalti-chelière, in conformity with section 2, chapter 276, R.S.Q., 1941, bearing date the thirty-first day of December, 1952, incorporating: Jean Marie Clément, merchant, Annette Vaillancourt Clément, housewife, wife of said Jean-Marie Clément, Albert Boulet, chartered accountant, all of the city and judicial district of Quebec, for the following purposes: To manufacture and deal in dry goods and clothing, under the name of \"J.M.Clément Inc.\", with a capital stock of 850,000, divided into 250 common shares of 8100 each, and 250 preferred shares of 8100 each.The head office of the company will be at Quebec, judicial district of Quebec.Dated at the office of the Attorney General, this thirty-first day of December.1952.ft Eft L.DÉSILETS, 34328 Deputy'Attorney General. 760 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 7 mars 1953, Tome 85, N° 10 Labrador & Ungava Enterprises Limited Labrador & Ungava Entreprises Limitée Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, représenté par M.C.LaRichc-lière, conformément à l'article 2, chapitre 276, S.R.Q., 1941, des lettres patentes en date du trente décembre 1952, constituant en corporation: Paul Morin, agent, Yvette Dcsrosicrs, secrétaiie, fille majeure, de Montréal, J.-Clifford Savage, avocat, de St-Lambert, tous du district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Exercer le commerce de marchands généraux, sous le nom de \"Labrador & Ungava Enterprises Limited\" \u2014 \"Labrador & Ungava Entreprises Limitée\", avec un capital de $100,000, divisé en 1,000 actions de $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général le trente décembre 1952.L'Assistant-procureur général, 34328-0 L.DÉSILETS.Labrador & Ungava Enterprises Limited Labrador & Ungava Entreprises Limitée Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, represented by Mr.C.LaRi-chelière, in conformity with section 2, chapter 276, R.S.Q., 1941, bearing date the thirtieth day of December, 1952, incorporating: Paul Morin, agent, Yvette Desrosiers, secretary, spinster, of Montréal, J.-ClilFord Savage, advocate, of St.Lambert, all of the judicial district of Montreal, for the following purposes: To carry on business as general merchants, under the name of \"Labrador & Ungava Enterprises Limited\" \u2014 \"Labrador & Ungava Entreprises Limitée\", with a capital stock of 8100,000, divided into 1,000 shares of 8100 each.The head office of the .company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this thirtieth day of December, 1952.L.DÉSILETS, 34328 Deputy Attorney General.Lakeshorc Equipment Limited Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, représenté par M.C.LaRichelière, conformément à l'article 2, chapitre 276, S.R.Q., 1941, des lettres patentes en date du seixième jour de décembre 1952, constituant en corporation: Emé Lacroix, C.R., avocat, de ville Mont-Royal, Jacques Viau, C.R., avocat, de Lachine, Lucien Thouin, avocat, Jacqueline Matte, fille majeure, sténographe, de Montréal tous du district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Manufacturer et faire le commerce de toutes sortes d'automobiles, moteurs, engins, machines, outillages, ustensils, appareils, sous le nom de \"Lakeshorc Equipment Limited\", avec un capital de 8100,000 divisé en 800 actions privilégiées de $100 chacune et 2,000 actions ordinaires $10 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Pointe-Claire, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, ce seizième jour de décembre 1953.L'Assistant-procureur général, 34328 L.DÉSILETS.Lakeshorc Equipment Limited Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, represented by Mr.C.LaRichelière, in conformity with section 2, chapter 276, R.S.Q., 1941, bearing date the sixteenth day of December 1952, incorporating: Emé Lacroix, Q.C., lawyer, of the town of Mount-Royal, Jacques Viau, Q.C., lawyer, of Lachine, Lucien Thouin, lawyer, Jacqueline Matte, spinster, stenographer, of Montreal, all of judicial district of Montreal, for the following purposes: To manufacture and deal in all kinds of automobiles, motors, engines, machines, implements, utensils, apparatus, under the name of \"Lake-shore Equipment Limited\", with a capital stock of 8100,000 divided into 800 preferred shares of 8100 each and 2,000 common shares of $10 each.The head office of the company will be at Pointe-Claire, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this sixteenth day of December 1952.L.DÉSILETS, 34328-0 Deputy Attorney General.Lakcshore Industries Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du dixième jour de janvier 1953, constituant en corporation: Douglas Walter Siple, pilote, de Beaconsfield, Joseph Alphonse Banville, machiniste, de Dorval, Albert Lockett, mécanicien de Laval ouest, tous du district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Exercer le commerce et faire les _ affaires comme manufacturiers de moteurs, engins, machines, outils, instruments, unstensiles, sous le nom de \"Lakeshore Industries Inc.\", avec un capital de $50,000 divisé en 100 actions ordinaires de $100 chacune et 400 actions privilégiées de $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Lakcshore Industries Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the tenth day of January 1953, incorporating: Douglas Walter Siple, pilot, of Bcaconsfilcd, Joseph Alphonse Banville, machinist, of Dorval, Albert Lockett, mechanic, of Laval West, all of the judicial district of Montreal, for the following purposes: To carry on the trade and do business as manufacturers of motors, engines, machines, implements, quipment, utensils, under the name of \"Lakeshore Industries Inc.\", with a capital stock of $50,000 divided into 100 common shares of $100 each and 400 preferred shares of $100 each.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Québec, March 7th, 1953, Vol.85, No.10 761 Daté du bureau du Procureur général, ce dixième jour de janvier 1953.L'Assistant-procureur général, 34328 L.DÉSILETS.La Ligue des Propriétaires de Saint-Hyacinthe Incorporée Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du vingt janvier 1953, constituant en corporation sans capital-actions: Orner Lemaître Auger, agent d'affaires, Louis-Philippe Nadeau, Georges Tétreault, Charles-Omer Chagnon, bourgeois, Ephrem Perreault, éleveur de chinchillas, tous de Saint-Hyacinthe, district judiciaire de Saint-Hyacinthe, pour les objets suivants: S'occuper de toute question économique, sociale ou légale susceptible d'intéresser les propriétaires d'immeubles, sous le nom de \"La Ligue des Propriétaires de Saint-Hyacinthe Incorporée\" Le montant auquel sont limités les revenus annuels des biens immobiliers que la corporation peut posséder est de 85,000.Le siège social de la corporation sera à Saint-Hyacinthe, district judiciaire de Saint-Hyacinthe.Daté du bureau du Procureur général le vingt janvier 1953.L'Assistant-procureur général, 34328-o L.D bSILETS.Lepage Automobile Limitée Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, représenté par M.C.LaRichelière, conformément à l'article 2, chapitre 276, S.R.Q., 1941, des lettres patentes en date du trente décembre 1952, constituant en corporation: Yvon Lepage, garagiste, Rita Rioux, ménagère, épouse contractuellement séparée de biens dudit Yvon Lepage, et dûment autorisée par lui aux fins des présentes, Paul Champagne, avocat, tous des cité et district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Faire le commerce de véhicules automobiles et de moteurs et celui de garagiste, sous le nom de \"Lepage Automobile Limitée\", avec un capital de $250,000 divisé en 1,500 actions ordinaires de $100 chacune et en 1,000 actions privilégiées de $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.' Daté du bureau du Procureur général le trente décembre 1952.L'Assistant-procureur général, 34328-o L.DESILETS.Les Immeubles Audet Limitée Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Auébec, représenté par M.C.LaRichelière, conformément à l'article 2, chapitre 276, S.E.Q., 1941, des lettres patentes en date du trente décembre 1952, constituant en corporation: Méridé Audet, marchand, Marie-Louise Gauthier, ménagère, épouse contractuellement séparée de biens dudit Méridé Audet, et dûment autorisée par ce dernier aux fins des présentes, Jeannette Audet, ménagère, épouse contractuellement séparée de biens de Lorenzo Dubois, et Dated^at the office of the Attorney General, this tenth day of January 1953.L.DÉSILETS, 34328-o Deputy Attorney General.La Ligue des Propriétaires de Saint-Hyacinthe Incorporée Notice is hereby given that under Part III of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the twentieth day of January, 1953, to incorporate as a corporation without share capital: Orner Lemaître Auger, business agent, Louis-Philippe Nadeau, Georges Tétreault, Charles-Omer Chagnon, gentleman, Ephrem Perreault, chincilla breeder, all of Saint-Hyacinthe, judicial district of Saint-Hyacinthe, for the following purposes: To deal with all economic, social or legal questions susceptible to the interests of real estate dealers, under the name of \"La Ligue des Propriétaires de Saint-Hyacinthe Incorporée\".The amount to which the annual revenues of the immovable property which the corporation may hold is limited, is 85,000.The head office of the corporation will be at Saint-Hyacinthe, judicial district of Saint-Hyacinthe.Dated at the office of the Attorney General, this twentieth day of January, 1953.L.DÉSILETS, 34328 Deputy Attorney Geneial.Lepage Automobile Limitée Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, represented by Mr.C.LaRiche-lière, in conformity with section 2, chapter 276, R.S.Q.1941, bearing date the thirtieth day of December, 1952, incorporating: Yvon Lepage, garage-keeper, Rita Rioux, housewife, wife separate as to property by mariage contract, of said Yvon Lepage, and duly authorized by him for the purposes hereof, Paul Champagne, advocate, all of the city and judicial district of Montreal, for the following purposes: To deal in Motor véhicules and in motors; and carry on buziness as garage-keeper, under the name of \"Lepage Automobile Limitée\" with a capital stock of $250,000, divided into 1,500 common shares of 8100 each and 1,000 preferred shares of 8100 each.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this thirtieth day of December, 1952.L.DÉSILETS, 34328 Deputy Attorney General.Les Immeubles Audet Limitée Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, represented by Mr.C.LaRiche-lière, in conformity with section 2, chapter 276, R.S.Q.1941, bearing date the thirtcith day of December, 1952, incorporating: Méridé Audet, merchant, Marie Louise Gauthier, housewife, wife common as to property of said Méridé Audet, and duly authorized by the latter for the purposes hereof, Jeannette Audet, housewife, wife separate as to property by marriage contract, of Lorenzo Dubois, and duly authorized 762 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 7 mars 1958, Tome 85, N° 10 dûment autorisée par ce dernier aux fins des présentes, tous de Kénogami, district judiciaire de Chicouthni, pour les objets suivants: Exercer le commerce comme mandataires, agents dans l'immeuble en général, sous le nom de \"Les Immeubles Audet Limitée\", avec un capital de $70,000 divisé en 700 actions de $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à 211, rue Ste-Famille, Kénogami, district judiciaire de Chicoutimi.Daté du bureau du Procureur général, le trente décembre 1952.L'Assistant-procureur général, 34328-o L.DÉSILETS.Les Immeubles Foster Ltée Foster Realties Ltd Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-guoverneur de la province de Québec, représenté par M.C.LaRi-chelière, conformément à l'article 2, chapitre 276, S.R.Q., 1941, des lettres patentes en date du vingt-neuf décembre 1952, constituant en corporation: Gérard-Adrien Southière, notaire, Armand Maheu, industriel, Doris Robert, Pierre Godbout.avocats, tous de Granby, district judiciaire de Bedford, pour les objets suivants: Faire le commerce de biens fonciers, sous le nom de \"Les Immeubles Foster Ltée\" \"Foster Realties Ltd\", avec un capital de $40,000 divisé en 4,000 actions de S10 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Granby, district judiciaire de Bedford.Daté du bureau du Procureur général, le vingt-neuf décembre 1952.L'Assistant-procureur général, 34328-0 L.DÉSILETS.L'Oeuvre des Terrains de Jeux de St-Pierre du Sud, Inc.Avis est donné qu'en vertu de la troisième partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du vingt et un janvier 1953.constituant en corporation sans capital- actions : Théophile Proulx, Conrad Lapointe, François Lapointe, Maurice Samson, Jean-Guy Caron, Léandre Picard, puisatiers, Fernand Cloutier, garagiste, Alexandre Proulx, Ulric Proulx, Charles-Eugène Baillargeon, Thomas Caron, cultivateurs, Galles Cloutier, industriel, Laurent Normand, entrepreneur de pompes funèbres, tous de St-Pierre, district judiciaire de Montmagny, pour les objets suivants: Ériger des terrains de jeux dans la paroisse de St-Pierre, comté de Montmagny, sous le nom de \"L'Oeuvre des Terrains de Jeux de St-Pierre du Sud, Inc.\".Le montant auquel sont limités les biens immobiliers que la corporations peut posséder est de $50,000.Le siège social de la corporation sera à St-Pierre, district judiciaire de Montmagny.Daté du bureau du Procureur général le vingt et un janvier 1953.L'Assistant-procureur général, 34328-o L.DÉSILETS.Martin Ajusteurs Limitée * Martin Adjusters Limited Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a by the latter for the purposes hereof, all of Kénogami, judicial district of Chicoutimi, for the following purposes: To carry on business as mandatories, real estate agents generally, under the name of \"Les Immeubles Audet Limitée\", with a capital stock of \u2022 $70,000, divided into 700 shares of 8100 each.The head office of the company will be at 211 Ste-Famillé St.Kenogarai, judicial district of Chicoutimi.Dated at the office of the Attorney General, this thirtieth dav of December, 1952.L.DÉSILETS, 34328 Deputy Attorney General.Les Immeubles Foster Ltée Foster Realties Ltd Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, represented by Mr.C.LaRi-chcliere, in conformity with section 2, chapter 276, R.S.Q.1941, bearing date the twenty-ninth day of December, 1952, incorporating: Gérard Adrien Southière, notary, Armand Maheu, industrialist, Doris Robert, Pierre Godbout, advocates, all of Granby, judicial district of Bedford, for the following purposes: To deal in real estate, under the name of \"Les Immeubles Foster Ltée\" \u2014 \"Foster Realties Ltd.\", with a capital stock of 840,000, divided into 4,000 shares of 810 each.The head office of the company will be at Granby, judicial district of Bedford.Dated at the office of the Attorney General, this twenty-ninth day of December 1952.L.DÉSILETS.34328 Deputy Attorney General.L'Oeuvre des Terrains de Jeux de St-Pierre du Sud, Inc.Notice is hereby given that under Part III of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the twenty-first day of January, 1953, to incorporate as a corporation without share capital: Théophile Proulx, Conrad Lapointe.François Lapointe, Maurice Samson, Jean-Guy Caron, Léandre Picard, well diggers, Fernand Cloutier, garage-keeper.Alexandre Proulx, Ulric Proulx, Charles-Eugène Baillargeon, Thomas Caron, farmers, Gilles Cloutier, industrialist, Laurent Normand, funeral undertaker, all of St-Pierre, judicial district of Montmagny, for the following purposes: To erect playground in the parish of St-Pierre, county of Montmagny, under the name of \"L'Oeuvre ties Terrains de Jeux de St-Pîerre du Sud, Inc.'\"' The amount to which is ilimited the immovable property which the said corporation may hold, is 850,000.* The head office of the corporation will be at St-Pierre.judicial district of Montmagny.Dated at the office of the Attorney General, this twenty-first dav of Januarv, 1953.L* DÉSILETS, 34328 Deputy Attorney General.Martin Ajusteurs Limitée Martin Adjusters Limited Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, March- 7th, 1953, Vol.86, No.10 763 été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, représenté par M.C.LaRichelière, conformément à l'article 2, chapitre 276.S.R.Q.1941, des lettres patentes en date du vingt-neuf décembre 1952, constituant en corporation: Jacques-René de Cotret, comptable, agréé, Henri Sylvestre, notaire, Bernard Pinard, avocat, tous de Drummondville, district judiciaire d'Arthabaska, pour les objets suivants: Servir généralement comme agent ou intermédiaire dans l'ajustement des réclamations, sous le nom de'\"Martin Ajusteurs Limitée\"\u2014\"Martin Adjusters Limited\", avec un capital de 850,000 divisé en 500 actions ordinaires de S10 chacune, 4,000 actions privilégiées de classe A de 810 chacune et en 500 actions privilégiées de classe B de S10 chacune.Le siège social de la compagnie sera a 119a, rue Des Forges, Drummondville, district judiciaire d'Arthabaska.Daté du bureau du Procureur général, le vingt-neuf décembre 1952.L'Assistant-procureur général, 34328-0 L.DÉSILETS, North-American Jewellery Stylers Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du neuvième jour de janvier 1953, constituant en corporation: Marcel Robert, Louis Freeman bijoutiers, Jacob Harold Blumenstein, avocat, Irene Rubin, secrétaire, fille majeure, tous des cité et district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Faire le commerce et le négoce, manufacturer toutes sortes de bijoux, menus objets, bibelots et articles similaires, sous le nom de \"North-American Jewellery Stylers Inc.\", avec un capital de 840,000 divisé en 2,000 actions ordinaires de 810 chacune et 2,000 actions privilégiées de $10 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, ce neuvième jour de janvier 1953.L'Assistant-procureur général, 34328 L.DESILETS.Panct Metals Corporation Ltd.(No Personal Liability) Avis est donné qu'en vertu des dispositions de la Loi des compagnies minières de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du onze février 1953.constituant en corporation: Herménégildc Champagne, industriel, Louis-Joseph Champagne, notaire, Henri-Paul Morin, professeur, tous de St-Magloire, district judiciaire de Montmagny, pour les objets suivants: Faire «les explorations ou recherches pour découvrir des mines et minerais et en faire le commerce, sous le nom de \"Panet Metals Corporation Ltd.\" (no personal liability), avec un capital de 84,000,000 divisé en 4.000,000 actions de SI chacune.Les actionnaires n'encourront aucune responsabilité au delà du montant du prix qu'iïVauront payé ou convenu de payer à la compagnie pour leurs actions.Le siège social «le la compagnie sera à St-Magloire, district judiciaire de Montmagny.Daté du bureau du Procureur général le onze févier 1953.L'Assistant-procureur général, 34328-o L.DESILETS.been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, represented by Mr.C.LaRichelière, in conformity with section 2, chapter 276, R.S.Q.1941, bearing date the twenty-ninth day of December, 1952, incorporating: Jacques René de Cotret, chartered accountant, Henri Sylvestre, notary, Bernard Pinard, advocate, all of Drummondville, judicial district of Arthabaska, for the following purposes: To act generally as agent or intermediary in the adjusting of claims, under the name of \"Martin Ajusteurs Limitée\"\u2014\"Martin Adjusters Limited\" with a capital stock of $50,000, divided into 500 common shares of $10 each, 4,000 preferres shares, class A of $10 each and 500 class B preferred shares of $10 each.The head office of the company will be at 119a des Forges Street, Drummondville, judicial district of Arthabaska.Dated at the office of the Attorney General, this twenty-ninth day of December, 1952.L.DÉSILETS, 34328 Deputy Attorney General.North-American Jewellery Stylers Inc.Notice is hefeby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the ninth day of January 1953, incorporating: Marcel Robert, Louis Freeman, Jewellers, Jacob Harold Blumenstein, advocate, Irene Rubin, secretary, fille majeure, all of the city and judicial district of Montreal, for the following purposes: To trade and deal in, manufacture all kinds of jewellery, smallwares, notions and similar articles, under the name of \"North-American Jewellery Stylers Inc.\", with a capital stock of $40,000 divided into 2,000 common shares of 810 each an«l 2,000 preferred shares of $10 each.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this ninth day of January 1953.L.DÉSILETS, 34328-0 Deputy Attorney General.Panet Metals Corporation Ltd.(No Personal Liability) Notice is hereby given that under the provisions of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, bearing date the eleventh day of February 1953, incorporating: Herméné-gilde Champagne, industrialist, Louis Joseph Champagne, notary, Henri-Paul Morin, professor, all of St-Magloire, judicial district of Montmagny, for the following purposes: To prospect and explore mines and minerals, and tleal in same, under the name of \"Panet Metals Corporation Ltd.\" (No Personal Liability), with a capital stock of 84,000,000 divided into 4,000,000 shares of $1 each.The shareholders shall incur no personal res-ponsability in excess of the amount of the price paid or agreed to he paid to the company for its shares.The head office of the company will be at St-Magloire, judicial district of Montmagny.Dated at the office of the Attorney General, the eleventh day of February 1953.L.DÉSILETS, 34328 Deputy Attorney General. 764 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 7 mars 1953, Tome 85, N° 10 Perfect Knitting Mills Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, représenté par M.C.LaRichelière, conformément à l'article 2, chapitre 276, S.R.Q., 1941, des lettres patentes en date du douzième jour de janvier 1953, constituant en corporation: Karl Heilig, Leslie (ïellert, George Gador, manufacturiers, tous des dite et district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Exercer tous ou aucun des commerces de fabricants d'étoffes, fourriers, tailleurs, drapiers, merciers, bonnetiers, marchands de modes, costumiers gantiers, et chapeliers, sous le nom de \"Perfect Knitting Mills Ltd.\", avec un capital de 840,000 divisé en 2,000 actions ordinaires de $10 chacune et 2,000 actions privilégiées de $10 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, ce douzième jour de janvier 1953.L'Assistant-p rocu reu r général, 34328 L.DÉSILETS.Perfect Knitting Mills Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, represented by Mr.C.LaRi-cheliere, in conformity with Section 2, chapter 276, R.S.Q., 1941, bearing date the twelfth day of January 1953, incorporating: Karl Hcilig, Leslie Gellert, George Gador, Manufacturers, all of the city and judicial district of Montrela, for the following purposes: To carry on all or any of the businesses of clothiers, furriers, tailors, drapers, haberdashers, hosiers, milliners, customers, glovers and hatters, under the name of \"Perfect Knitting Mills Ltd.\", with a capital stock of $40,000 divided into 2,000 common shares of $10 each and 2,000 preferred shares of $10 each.The head office of the Company will be at Montreal, Judicial District of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this twelfth day of January 1953.L.DÉSILETS, 34318-0 Deputy Attorney General.Phil Côté Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du vingt et un janvier 1953, constituant en corporation: Philippe Côté, négociant, Raymond Côté, étudiant, Gertrude Côté, fille majeure, tous de Roberval, district judiciaire de Roberval, pour les objets suivants: Commerce du bois et des matériaux de construction, sous le nom de \"Phil Côté Ltd\", avec un capital de $10,000 divisé en 100 actions de $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Roberval, district judiciaire de Roberval.Daté du bureau du Procureur général, le vingt et un janvier 1953.L'Assistant-procureur général, 34328-o L.DÉSILETS, Point Investment Corporation Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres en date du neuvième jour de janvier 1953, constituant ' en corporation: Morris Schwartz, marchand de textiles, Sam Stein, marchand, Lazar Kronick, manufacturier de çeinturesT'Alfred Zimmerman, avocat, Boris Berbrier, étudiant en droit, de la cité de Montréal, Lillian Lazare, secrétaire, fille majeure et usant de ses droits, de la cité d'Outremont, tous du district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Exercer le commerce d'une compagnie de placements, sous le nom de \"Point Investment Corporation\", avec un capital de $100,000 divisé en 250 actions ordinaires de $100 chacune et 750 actions privilégiées de $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, ce neuvième jour de janvier 1953.L'Assistant-procureur général, 34328 L.DÉSILETS.Phil Côté Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the twenty-first day of January, 1953, incorporating: Philippe Côté, dealer, Raymond Côté, student, Gertrude Côté, spinster, all of Roverbal, judicial district of Roberval, for the following purposes: To deal in wood and building materials, under the name of \"Phil Côté Ltd\", with a capital stock of $10,000 divided into 100 shares of $100 each.The head office of the Company will be at Roberval, judicial district of Roberval.Dated at the office of the Attorney General, this twenty-first day of January, 1953.L.DÉSILETS, 34328 Deputy Attorney General., Point Investment Corporation Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the ninth day of January 1953, incorporating : Morris Schewartz, Textile Merchant, Sam Stein, Merchant, Lazar Kronick, Belt Manufacturer, Alfred Zimmerman, advocate, Boris Berbrier, Law Student, of the city of Montreal, Lillian Lazare, Secretary, Fille majeure et usant de ses droits, of the City of Outremont, all of Judicial district of Montreal, for the following purposes: To carry on the business of an investment company, under the name of \"Point Investment Corporation\", with a capital stock of $100,000 divided into 250 common shares of $100 each and 750 preferred shares of $100 each.The head office of the Company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this ninth day of January 1953.L.DESILETS, 34328-0 Deputy Attorney General. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, March 7th, 1963, Vol.85, No.10 765 Quebec Industrial Caterers Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du huitième jour de janvier 1953, constituant en corporation: Lucien Cliche, avocat, Désiré Chabot, huissier, Vital Cliche, étudiant en droit, tous de Val d'Or, district judiciaire d'Abitibi, pour les objets suivants: Exercer le commerce de pourvoyeurs et restaurateurs, sous le nom de \"Quebec Industrial Caterers Ltd.\", avec un capital de 840,000 divisé en 4,000 actions de S10 chacune.Le siège social de la compagnie sera à 5120 avenue Maplewood, en les cité et district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, ce huitième jour de janvier 1953.L'Assistant-procureur général, 34328 L.DÉSILETS.Roger Laforcst Ltée Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, représenté par M.C.LaRichelière, conformément à l'article 2 chapitre 276, S.R.Q., 1941, des lettres patentes en date du trente décembre 1952, constituant en corporation: Alphonse Senay, notaire de Longueuil, Lucile Beaulne Bru net, secrétaire, épouse con-tractuellemcnt séparée de biens de Hector Brunet, Denise Coteur Clavel, secrétaire, épouse con-tractuellement séparée de biens de Jean-Claude Clavel, toutes deux de Montréal, tous du district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Exercer le commerce de marchand de chaussures et d'articles en cuir ou caoutchouc, sous le nom de \"Roger Laforest Ltée\", avec un capital de $40,000 divisé en 400 actions de $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Longueuil, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général le trente décembre 1952.L'Assistant-procureur général, 34328-Q L.DÉSILETS.R.S.Flam Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur.de la province de Québec, des lettres patentes en date du quinze janvier 1953, constituant en corporation: Robert S.Flam, marchand, Gcorges-E.Blanchard, avocat, c.r., de Chandler, district judiciaire de Gaspé, Lucien Boulet, comptable, des cité et district judiciaire de Québec, pour les objets suivants: Faire le commerce de marchandises sèches, sous le nom de \"R.S.Flam Ltd\", avec un capital de $40,000 divisé en 400 actions de 8100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Chandler, district judiciaire de Gaspé.Daté du bureau du Procureur général le quinze janvier 1953.L'Assistant-procnrcur général, 34328-0 L.DÉSILETS.Scopus Investment Corporation Avis est donné qu'en vertu dé la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été Quebec Industrial Caterers Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the eighth day of January 1953, incorporating: Lucien Cliche, lawyer, Désiré Chabot, Bailiif, Vital Cliche, law student, all of Val d'Or, judicial district of Abitibi, for the following purposes: To carry on the business of caterers and operate a ics tau rant, under the name of \"Quebec Industrial Caterers Ltd.\", with a capital stock of 840,000 divided into 4,000 shares of $10 each.The head office of the Company will be at 5120 Maplewood Avenue, in the city and judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this eighth day of January 1953.L.DÉSILETS, 34328-0 Deputy Attorney General.Roger Laforcst Ltée Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, represented by Mr.C.LaRichelière, in conformity with section 2, chapter 276, R.S.Q.1941, bearing date the thirtieth day of December 1952, incorporating: Alphonse Senay, notary of Longueuil, Lucile Beaulnc Brunet, secretary, wife separate as to property by marriage contract, of Hector Brunet, Denise Coteur Clavel, secretary, wife separate as to property by marriage contract, of Jean Claude Clavel, both of Montreal, all of tfie judicial district of Montreal, for the following purposes: To carry on business as dealer in footwear and in leather and rubber articles, under the name of \"Roger Laforest Ltée\", with a capital stock of $40,000 divided into 400 shares of $100 each.The head office of the company will be at Longueuil, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this thirtieth dav of December, 1952.L.DESILETS, 34328 \" Deputy Attorney General.R.S.Flam Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the fifteenth day of January, 1953, incorporating: Robert S.Flam, merchant, Georges E.Blanchard, advocate, Q.C., of Chandler, judicial district of Gaspé, Lucien Boulet, accountant, of the city and judicial district of Quebec, for the following purposes: Todeal in drygoods, under the name of \"R.S.Flam Ltd\", with a capital sotck of S40.000 divided into 400 shares of $100 each.The head office of the company will be at Chandler, judicial district of Gaspé.Dated at the office of the Attorney General, this fifteenth day of January, 1953.L.DESILETS, 34328 Deputy Attorney General.Scopus Investment Corporation Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent have been 766 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 7 mars 1953, Tome 86, N° 10 accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du neuvième jour de janvier 1953, constituant en corporation : Simon Lemcovitz, manufacturier de robes, Lillian Lazare, secrétaire, fille-majeure et usant de ses droits, tous deux de la cité d'Outre-mont, Alfred Zimmerman, avocat, Boris Ber-brier, étudiant en droit, tous deux de la cité de Montréal, tous du district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Exercer le commerce d'une compagnie de placements, sous le nom de \"Scopus Investment Corporation\", avec un capital de .3100,000 divisé en 250 actions ordinaires de $100 chacune et 750 actions privilégiées de $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.M Daté du bureau du Procureur généra!, ce neuvième jour de janvier 1953.L'Assistant-procureur général, 34328 L.DÉSILETS.Standard Sample Card Company Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du quatorzième jour de janvier 1953, constituant en corporation: Munroe Abbey, Max Slapack, Gregory Charlap, avocats, Dame Sylvia Teithle-baum, fille majeure, secrétaire, tous des cité et district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Manufacturer et faire le commerce de cartes échantillons et articles de publicité de toutes sortes; exercer le commerce général comme imprimeurs et éditeurs, sous le nom de \"Standard Sample Card Company\", avec un capital de 8100,000 divisé en 4,000 actions ordinaires de $10 chacune et 600 actions privilégiées de $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, ce quatorzième jour do janvier 1953.L'Assistant-procureur général, 34328 L.DÉSILETS.Star Pants, Disraeli, Limited Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du quatorze janvier 1953, constituant en corporation: Sam Starr, manufacturier, de Montréal, district judiciaire de Montréal, Edgar Côté, manufacturier, de Victoriaville, district judiciaire d'Arthabaska, André Trottier, comptable agréé, de Sherbrooke, district judiciaire de St-François, pour les objets suivants: Exercer l'industrie de manufacturiers de vêtements, sous le nom de \"Star Pants, Disraeli, Limited\", avec un capital de $40,000 divisé en 1,000 actions de $40 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Disraeli, district judiciaire de St-François.Daté du bureau du Procureur général le quatorze janvier 1953.L'Assistant-procureur général, 34328-o L.DESILETS.Steel & Graphite Co.Ltd.(No Personal Liability) Avis est donné qu'en vertu des dispositions de la Loi des compagnies minières de Québec, issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the ninth day of January 1953, incorporating: Simon Lemcovitz, Dress Manufacturer, Lillian Lazare, Secretary, Fille majeure et usant de ses droits, both of the city of Outremont, Alfred Zimmerman, advocate, Boris Berbrier, Law student, both of the city of Montreal, all of judicial district of Montreal, for the following purposes: To carry on the business of an investment company, under the name of \"Scopus Investment Corporation\", with a capital stock of $100,000 divided into 250 common shares of $100 each and 750 preferred shares of $100 each.The head office of the Company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this ninth dav of January 1953.L.DÉSILETS, 34328-o Deputy Attorney General.Standard Sample Card Company Notice is hereby given that under Part I of the.Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the fourteenth day of January 1953, incorporating: Monroe Abbey, Max Slapack, Gregory Charlap, advocates Dame Sylvia Teithlebaum, spinster of the full age of majority, secretary, all of the city and judicial district of Montreal, for the following purposes: To manufacture and deal in sample cards and advertising materials of all kinds; to carry on generally the business of printers and publishers, under the name of \"Standard Sample Card Company\", with a capital stock of $100,000 divided into 4,000 common shares of $10 each and 600 preferred shares of $100 each.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this fourteenth day of January 1953.L.DÉSILETS, 34328-0 Deputy Attorney General.Star Pants, Disraeli, Limited Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the fourteenth day of January, 1953, incorporating: Sam Starr, manufacturer, of Montreal, judicial district of Montreal, Edgar Côté, manufacturer, of Victoriaville, judicial district of Arthabaska, André Trottier, chartered accountant, of Sherbrooke, judicial district of St-Francis, for the following purposes: To operate as clothing manufacturers, under the name of \"Star Pants, Disaëli, Limited\", with a capital stock of $40,000 divided into 1,000 shares of $40 each.The head office of the company will be at Disraeli, judicial district of St-Francis.Dated at the office of the Attorney General, this fourteenth dav of January, 1953.L.DESILETS, 34328 Deputy Attorney General.Steel & Graphite Co.Ltd.(No Personal Liability) Notice is hereby given that under the Quebec Mining Companies' Act, letters patent have QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, March 7th, 1968, Vol.86, No.10 767 il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes, en date du neuf janvier 1953, constituant en corporation: Charlemangne Pesant, vendeur, de Saint-Vincent-de-Paul, Mark-A.Dubuc, agent minier, et Roger LeSieur, secrétaire, tous deux de la cité de Montréal, tous du district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Faire des explorations ou recherches pour découvrir des mines et minerais et en faire le commerce, sous le nom de \"Steel & Graphite Co.Ltd\", (No Personal Liability), avec un capital de $3,000,000.divisé en 3,000,000 d'actions de $1 chacune.Les actionnaires n'encourront aucune responsabilité au delà du montant du prix payé ou convenu d'être payé par eux à la compagnie pour ses actions.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général le neuf janvier 1953.L'Assistant-procureur général, 34328-0 L.DÉSILETS.St-Pierre Granite, Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du vingt-trois janvier 1953, constituant en corporation: Maurice Trudeau, c.r., avocat, de Westmount, Jacques Rousseau, Roger Beau-lieu avocats, tous deux de Montréal, tous du district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Posséder et exploiter une ou des carrières, sous le nom de \"St-Pierre Granite, Inc.\", avec un capital de $135,000 divisé en 350 actions ordinaires de $100 chacune et en 1,000 actions privilégiées de $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général le vingt-trois janvier 1953.L'Assistant-procuteur général, 34328-o L.DÉSILETS.Talon Street Investment Corporation Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du vingtième jour de janvier 1953, constituant en corporation: Morris Schwartz, marchand de textiles, Sam Stein, marchand, Alfred Zimmerman, avocat, Boris Berbrier, étudiant en droit, tous de la cité de Montréal, Lillian Lazare, secrétaire, fille majeure et usant de ses droits, d'Outremont, tous du district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants : Exercer le commerce d'une compagnie d'immeubles et de placements, sous le nom de \"Talon Street Investment Corporation\", avec un capital de $100,000 divisé en 250 actions ordinaires de $100 chacune et 750 actions privilégiées de $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, ce vingtième jour de janvier 1953.L'Assistant-procureur général, 34328 L.DÉSILETS.been issuee by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the ninth day of January, 1953, incorporating: Charlemagne Pesant, salesman, of Saint-Vincent-de-Paul\u201e Mark A.Dubuc, mining agent, and Roger Le- -Sieur, secretary, both of the city of Montreal, all of the judicial district of Montreal, for the following puq)Oses: To prospect or explore for mines and mineral and deal with the same, under the name of \"Steel & Graphite Co.Ltd.\", (No Personal Liability), with a capital stock of $3,000,000.divided into 3,000,000 shares of $1 each.The shareholders shall incur no personal liability in excess of the amount of the price paid or agrrecd to be paid to the Company for its shares.The head office of the company shall be at Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this ninth dav of January, 1953.L.DÉSILETS, 34328 Deputy Attorney General.St-Pierre Granite, Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the twenty-third day of January 1953, incorporating: Maurice Trudeau, Q.C., advocate, of Westmount, Jacques Rousseau, Roger Bcaulieu, advocates, both of Montreal, all of the judicial district of Montreal, for the following purposes: To own and operate one or several quarries, under the name of \"St-Pierre Granite Inc.\" with a capital stock of $135,000, divided into 350 common shares of 8100 each and 1,000 preferred shares of S100 each.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this twentv-third day of January, 1953.L.DESILETS, 34328 Deputy Attorney General.Talon Street Investment Corporation Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the twentieth day of January 1953, incorporating: Morris Schwartz, Textile merchant, Sam Stein, mar-chant, Alfred Zimmerman, advocate, Boris Berbrier, law student, all of the city of Montreal, Lillian Lazare, sécrétai y, fille majeure et usant de ses droits, of Outremont, all of judicial district of Montreal, for the following purposes: To carry on the business of a real estate and investment company, under the name of \"Talon Street Investment Corporation\", with a capital stock of $100,000 divided into 250 common shares of $100 each and 750 preferred shares of $100 each.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this twentieth day of January 1953.L.DÉSILETS, 34323-0 Deputy Attorney General. 768 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 7 mars 1953, Tome 86, N° 10 The Walshaven Home for the Aged Avis est donné «m'en vertu de la troisième partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du douzième jour de janvier 1953, constituant en corporation sans capital-actions: RobertEarle Walsh, marchand de bois retraité, Murray Raymond Stalker, médecin-chirurgien, Allan Keith English, agent d'assurances, tous trois du village «le Ormstown, François Cleyn, manufacturier de textiles, de la ville de Huntingdon, tous du district judiciaire «le Beauharnois, William Usher-wood Hughes, ingénieur consultant, de la cité de Montréal, David Climie Munroe, éducateur, de Ste-Anne de Bellevue, tous deux du district judiciaire «le Montréal, pour les objets suivants: Procurer un foyer ou institution pour le soin et le soutien des incurables, infirmes, malades et vieillards, sous le nom de \"-The Walshaven Home for the Aged\".Le montant auquel est limitée la valeur de la propriété immobilière que la corporation peut posséder est 8100,000.Le siège social de la corporation sera à Ormstown, district judiciaire de Beauharnois.Daté du bureau du Procureur général, le douzième jour de janvier 1953.L'Assistant-procureur général, 31328 L.DÉSILETS.The Walshaven Home for the Aged Notice is hereby given that under the provisions of Part III of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the twelfth day of January 1953, incorporating without share capital: Robert Earle Walsh, Retired Lumberman, Murray Raymond Stalker, Medical Surgeon, Allan Keith English, Insurance Agent, all three of the village of Ormstown, François Cleyn, Textile Manufacturer, of the Town of* Huntingdon, all of judicial district of Beau-narnois, William Usherwoofl Hughes, Consulting engineer, of the city of Montreal, David Climie Munroe, educationalist, of Sainte Anne de Belle-vue, both of judicial district of Montreal, for the following purposes: To provide a home or institution for the care and maintenance of the incurable, the infirm, the sick and the aged, under the name of \"The Walshaven Home for the Aged\".The amount to which the value of the immoveable property which the corporation may hold, is to be limited, is 8100,000.The head office of the Corporation will be at Ormstown, judicial district of Beauharnois.Dated at the office of the Attorney General, this twelfth day of January 1953.L.DÉSILETS, 3-1328-0 Deputy Attorney General.Triangle Realty Corporation Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lfeutenant-gouverncur de la province de Québec, des lettres patentes en date du trente janvier 1953, constituant en corporation: Samuel Chait, Harry Lyon Aronovitch, avocats, Freda Pomerance, secrétaire, tous des cité et district judiciaire de .Montréal, pour les objets suivants: Exercer le commerce comme entrepreneurs généraux et constructeurs, sous le nom de \"Triangle Realty Corporation\", avec un capital de $40,000 divisé'en 100 actions ordinaires de 8100 chacune et 300 actions privilégiées «le $100 chacune.Le siège social «le la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté «lu bureau du Procureur général, le trente janvier 1953.L'Assistant-procureur général, 34328 L.DÉSILETS, Val Pichet Inc.Avis .est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du neuf février 1953, constituant en corporation: Roger Vézina, avocat, de Sillery, district judiciaire de Québec, Roger Piché, inspecteur du Service National de Placement, de Thet-ford Mines, district judiciaire d'Arthabaska.Robert Bélisle, marchand, des cité et district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: S'occuper d'exploitation agricole et forestière, sous le nom de \"Val Pichet Inc.\", avec un capital de 83,200, divisé en 320 actions de $10 chacune.* Le siège social de la compagnie sera si Val Pichet, Route Rurale N° 1, «listrict judiciaire des Trois-Rivières.Daté du bureau du Procureur général le neuf février 1953.L'Assistant-procureur général, 34328-o L.DÉSILETS.Triangle Realty Corporation Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the thirtieth day of January, 1953, incorporating: Samuel Chait, Harry Lyon Aronovitch, advocates, Freda Pomcrance, secretary, all of the city and judicial district of Montreal, for the following purposes: To carry on the business of general contractors and constructors, under the name of \"Triangle Realty Corporation\", with a capital stock of 840,000.divided into 100 common shares of $100.each and 300 preferred shares of $100.each.The head office of the Company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this thirtieth day of January, 1953.L.DÉSILETS, 34328-0 Deputy Attorney General.Val Pichet Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the ninth day of February 1953, incorporating: Roger Vézina, advocate, of Sillery, judicial district of Quebec, Roger Piché, inspector of the National Employment Service, of Thetford Mines, judicial district of Arthabaska, Robert Bélisle, merchant, of the city and judicial district of Montreal, for the following pourposes: To engage in farming and lumbering, under the name of \"Val Pichet Inc.\", with a capital stock of 83,200 divided into 320 shares of $10 each.The head office of the company will be at Val Pichet, Rural Route No.1, judicial district of Trois-Rivières.Dated at the office of the Attorney General, the ninth day of February 1953.L.DÉSILETS, 34328 Deputy Attorney General. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, March 7th, 1958, Vol 85, No.10 769 W.T.Greer Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, représenté par M.C.LaRichelière, conformément à l'article 2, chapitre 276, S.R.Q., 1941, des lettres patentes en date du dix-neuvième jour de janvier 1953, constituant encorporation: William Thomas Gréer, courtier de douanes, Alan J.Gréer, commis d'un courtier de douanes, Dorothy Janice Greer, garde-malade, fille majeure, tous du village Rock Island, dans le comté de Stanstead, district judiciaire de St-François, pour les objets suivants: Exercer les affaires d'un courtier de douanes et autres commerces qui en dérivent ou se rapportent «à iccux, sous le nom de \"W.T.Gréer, Ltd.\", avec un capital de 810,000 divisé en 1,000 actions de 810 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Rock Island, dans le comté de Stanstead, district judiciaire de St-François.Daté du bureau du Procureur général, ce dix-neuvième jour de janvier 1953.L'Assistant-procureur général, 34328 L.DÉSILETS.W.T.Greer Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, represented by Mr.C.LaRichelière, in conformity with section 2, chapter 276, R.S.Q., 1941, bearing date the nineteenth day of January 1953, incorporating: William Thomas Greer, custom broker, Alan J.Greer, custum broker clerk, Dorothy Janice (Jreer, nurse, spinter of the full age of majority, all of the village of Rock Island, in the county of Stanstead, judicial district of St.Francis, for the following purposes: Custon brokerage and other business deriving therefrom or pertaining thereto, under the name of \"W.T.Greer Ltd\", with a capital stock of 810,000 divided into 1,000 shares of 810 each.The head office of the company will be at Roch Island, in the county of Stanstead, judicial district of St.Francis.Dated at the office of the Attorney General, this nineteenth day of January 1953.L.DÉSILETS, 34328-Q Deputy Attorney General.Ycates-Denyar Company Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, représenté par M.C.LaRichelière, conformément à l'article 2, chapitre 270, S.R.Q., 1941, des lettres patentes en date du vingt-quatrième jour de décembre 1952, constituant en corporation: Donald Newton Byers, Errol Klock McDougall, Walter Austin Jonhson, avocats, tous des cité et district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Exercer les affaires qui consistent à manufacturer et faire le commerce de machinerie et outillage, sous le nom de \"Yeates-Denyar Company Inc.\", avec un capital de 840,000 divisé en 200 actions ordinaires de 8100 chacune et 200 actions privilégiées de 8100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, ce vingt-quatrième jour de décembre 1952.L'Assistant-procureur général, 34328 L.DÉSILETS.Yeates-Denyar Company Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, represented by Mr.C.LaRichelière, in conformity with section 2, chapter 276, R.S.Q., 1941, bearing date the twenty-fourth day of December 1952, incorporating: Donald Newton Byers, Errol Klock McDougall, Walter Austin Johnson, advocates, all of the city and judicial district of Montreal, for the following purposes: To carry on the business of manufacturing and dealing in machinery and equipment, under the name of \"Yeates-Denyar Company Inc.\", with a capital stock of 840,000 divided into 200 common shares of $100 each and 200 preferred shares of 8100 each.The head office of the Company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this twenty-fourth day of December 1952.L.DÉSILETS, 34328-Q Deputy Attorney General.ERRATUM Re: Le Comité des Chemins d'Hiver du Grand Rang de Saint-Tite.Avis est donné que l'avis publié dans la Gazette officielle de Québec, tome 85, N° 8, du 21 février 1953, à la page 615, concernant l'octroi de lettres patentes constituant en corporation le Comité ci-haut mentionné, est corrigé de la façon suivante: au lieu des mots \"en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec\", apparaissant au début dudit avis, il faut lire: \"en vertu de la troisième partie de la Loi des compagnies de Québec .\".Daté du bureau du Procureur général le 27 février 1953.L'Assistant-procureur général, 34328-x-o L.DÉSILETS.ERRATUM Re: Le Comité des Chemins d'Hiver du Grand Rang de Saint-Tite.Notice is given that in the notice publ.shed in the Quebec Official Gazette, Volume 85, No.8, dated February 21, 1953, page 615, concerning the granting of letters patent to incorporate the abovementioncd \"Comité\", the following correction is made: instead to the words \"under Part I of the Quebec Companies' Act\", appearing at the beginning of the said notice, one should read: \"under Part III of the Qrrebec Companies' Act.\".Dated at the office of the Attorney General, February 27, 1953.L.DÉSILETS, 34328-x Deputy Attorney General. 770 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 7 mars 1953, Tome 85, N° 10 Lettres patentes supplémentaires Ace Holdings Corporation Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, représenté par M.C.LaRichelière, conformément à l'article 2, de ladite Loi S.R.Q.1941, chapitre 276, des lettres patentes supplémentaires en date du 30e jour de décembre 1952, à la compagnie \"Ace Holdings Corporation\", augmentant son capital-actions: le capital-actions additionnel étant divisé en 500 actions privilégiées de SI00.Daté du bureau du Procureur général, le 30e jour de décembre 1952.L'Assistant-procureur général, 34328 L.DÉSILETS.Agri-Tech Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes supplémentaires, en date du 31 décembre 1952, changeant le nom de la compagnie \"Outillage Agricole et Technique Incorporé\", constituée en corporation par lettres patentes en date du 2 octobre 1946, en celui de \"Agri-Tech Inc.\" Daté du bureau du Procureur général le 31 décembre 1952.L'Assistant-procureur général, 34328-0 L.DÉSILETS.Albert Barré Automobiles Ltée Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes supplémentaires, en date du 20 janvier 1953, changeant le nom de la compagnie \"Lachine Automobile Limitée\", constituée en corporation par lettres patentes en date du 24 février 1947, en celui de \"Albert Barré Automobiles Ltée\".Daté du bureau du Procureur général le 20 janvier 1953.L'Assistant-procureur général, 34328-0 L.DÉSILETS.Barbeau & Robert Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes supplémentaires, en date du 28 janvier 1953, à la compagnie \"Barbeau, Bédard & Robert Limitée\", constituée en corporation par lettres patentes du 10 septembre 1952, a) changeant son nom en celui de \"Barbeau & Robert Inc.\"; b) créant et émettant 200 actions communes de $100 de son capital-actions sous forme de 200 actions privilégiées de $100.Daté du bureau du Procureur général, le 28 janvier 1953.L'Assistant-procureur général, 34328-0 L.DÉSILETS.Beaudet & Cie, Ltée (Beaudet & Co.Ltd.) Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la Supplementary Letters Patent Ace Holdings Corporation Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, supplementary letters patent, bearing date the 30th day of December, 1952, were issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, represented by Mr.C.LaRichelière, in conformity with section 2 of the said Act, R.S.Q.1941, chapter 276, to the company \"Ace Holdings Corporation\", increasing its capital: the additional capital stock being divided into 500 preferred shares of $100.Dated at the office of the Attorney General, the 30th day of December, 1952.L.DESILETS, 34328-o Deputy Attorney General.Agri-Tech Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, supplementary letters patent, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec bearing date the 31st day of December, 1952, changing the name of the company \"Outillage Agricole et Technique Incorporé\", incorporated by letters patent under date of October 2nd, 1946, into that of \"Agri-Tech Inc.\".Dated at the office of the Attorney General, this 31st day of December, 1952.L.DÉSILETS, 34328 - Deputy Attorney General.Albert Barré Automobiles Ltée Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, supplementary letters patent, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date January 20th, 1953, changing the name of the company \"Lachine Automobile Limitée\", incorporated by letters patent bearing date February 24, 1947, into that of \"Albert Barré Automobiles Ltée\".Dated at the office of the Attorney General, this 20th day of January, 1953.L.DESILETS, 34328 Deputy Attorney General.Barbeau & Robert Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies'Act, supplementary letters patent, bearing date the twenty-eighth day of January, 1953, were issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, to the company \"Barbeau, Bédard & Robert Limitée\", incorporated by letters patent dated September 10, 1952, a) changing its name to that of \"Barbeau & Robert Inc.\"; b) creating and issueing 200 , common shares of $100 of its capital stock as 200 preferred shares of $100.Dated at the office of the Attorney General, this twenty-eighth day of January, 1953.L.DÉSILETS, 34328 Deputy Attorney General.Beaudet & Cie, Ltée (Beaudet & Co.Ltd.) Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, supplementary letters patent have been issued by the Lieutenant- QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, March 7th, 1953, Vol.85, No.10 771 province de Québec, des lettres patentes supplémentaires, en date du 26 janvier 1953, confirmant un compromis ou arrangement entre la compagnie \"Beaudet & Cie, Ltée (Beaudet & Co.Ltd.)\" et ses actionnaires, sanctionné le 14 janvier 1953, par l'honorable Léon Casgrain, juge de la Cour supérieure siéteant dans et pour le district de Rimouski, en augmentant le capital-actions de la compagnie de $200,000 à $250,000: le nouveau capital étant divisé en 500 actions privilégiées de $100 chacune.Donné au bureau du Secrétaire de la province le 23 février 1953.Le Sous-secrétaire de la province, 34328-0 JEAN BRUCHÉSI.Governor of the Province of Quebec, bearing date the twenty-sixth day of January 1953, confirming a compromise or agreement between the Company \"Beaudet & Cie, Ltée (Beaudet & Co.Ltd.)\" and its shareholders, sanctioned January fourteenth, 1953, by the Honourable Leon Casgrain, Judge of the Superior Court sitting in and for the district of Rimouski, increasing the share capital of the Company from $200,000 to $250,000: the new capital being divided into 500 preferred shares of $100 each.Given at the office of the Provincial Secretarv, February 23, 1953.JEAN BRUCHÉSI, 34328 Under Secretary of the Province.Blue Realty Company Limited Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec ,des lettres patentes supplémentaires en date du 12 janvier 1953, à la compagnie \"Blue Realty Company Limited\", diminuant son capital-actions par l'annulation de 4,370 actions sans valeur nominale ou au pair, et fixant à la somme de $59,465 le montant avec lequel la compagnie exercera dorénavant ses opérations.Daté du bureau du Procureur général, le 12 janvier 1953.L'Assistant-procureur général, 34328 L.DÉSLLETS.Broadway Amusements Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, représenté par M.C.LaRichelière, conformément à l'article 2 de ladite Loi, S.R.Q.1941, chapitre 276, des lettres patentes supplémentaires en date du 14 janvier 1953, à la compagnie \"Bowen Realties Inc.\", constituée en corporation par lettres patentes datées du 5 mai 1952, a) étendant ses pouvoirs à ceux indiqués dans son règlement \"A\"; b) augmentant le nombre de ses directeurs de trois à quatre; c) changeant son nom en celui de \"Broadway Amusements Inc.\"; d) créant et émettant 990 actions ordinaires de $10 chacune de son capital-actions comme 990 actions privilégiées de $10.Daté du bureau du Procureur général, le 14 janvier 1953.L'Assistant-procureur général, 34328 L.DÉSILETS.Blue Realty Company Limited Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, supplementary letters patent, bearing date the 12th day of January, 1953, were issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, to the company \"Blue Realty Company Limited\", reducing its capital stock by the cancellation of 4,370 shares without nominal or par value, and fixing at the sum of S59.465 the amount with which the company shall thenceforth carry on its operations.Dated at the office of the Attorney General, the 12th day of January, 1953.L.DÉSILETS, 34328-o Deputy Attorney General.Broadway Amusements Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, supplementary letters patent, bearing date the 14th day of January, 1953, were issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, represented by Mr.C.LaRichelière, in conformity with section 2 of the said Act, R.S.Q.1941, chapter 276, to the company \"Bowen Realties Inc.\", incorporated by letters patent dated May 5, 1952, a) extending its powers to those set forth in its By-law \"A\"; b) increasing the number of its directors from three to four; c) changing its name-to that of \"Broadway Amusements Inc.\"; d) creating and issuing 990 common shares of 810 each of the capital stock thereof as 990 preferred shares of 810.Dated at the office of the Attorney General the 14th day of January, 1953._ L.DÉSILETS, 34328-0 Deputy Attorney General.Charles E.Fro*st & Co.Avis est donne qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes supplémentaires en date du 31 janvier 1953, à la compagnie \"Charles E\"! Frosst & Co.\", a) subdivisant les 8,000 actions de 825 de son capital autorisé en 200,000 actions de $1; b) augmentant ce capital autorisé de $200,000 à $1,700,000; le capital-actions additionnel étant divisé en $150,000 actions privilégiées de $10.Daté du bureau du Procureur général, le 31 janvier 1953.L'Assistant-procureur général, 34328 L.DÉSILETS.Charles E.Frosst & Co.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, supplementary letters patent, bearing date the 31st day of January, 1953, were issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, to the company \"Charles E.Frosst & Co\", a) subdividing the 8,000 shares of 825 of its authorized capital into 200,000 shares of $1; b) increasing such authorized capital from $200,000 to $1,700,000: the additional capital stock being divided into 150,000 preferred shares of $10.Dated at the office of the Attorney General the 31st dav of January, 1953.L.DÉSILETS, 34328-o Deputy Attorney General. 772 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 7 mars 1953, Tome 85, N° 10 Charm Hats Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes supplémentaires en date du 20e jour de janvier 1953, changeant le nom de la compagnie \"Babros Inc.\", constituée en corporation par lettres patentes en date du 24 juillet 1944 en celui de \"Charm Hats Inc.\".Daté du bureau du Procureur général, le 20e jour de janvier 1953.L'Assistant-procureur général, 31328 L.DESILETS.Charm Hats Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, supplementary letters patent, bearing date the 20th day of January, 1953, were issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, changing the name of the company \"Babros Inc.\", incorporated by letters patent dated July 24th, 191-1, to that of \"Charm Hats Inc.\" Dated at the office of the Attorney General the 20th dav of January, 1953.L.DESILETS, 31328-o Deputy Attorney General.Couillard Automobiles Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes supplémentaires, en date du 5 février 1953, changeant le nom de la compagnie \"Coaticook Automobiles Inc.\", constituée en corporation par lettres patentes du 8 novembre 1952, en celui de \"Couillard Automobiles Inc.\".Daté du bureau du Procureur général le 5 février 1953.L'Assistant-procureur général, 34328-o L.DESILETS.Couillard Automobiles Inc.\u2022 Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, supplementary letters patent bearing date the fifth day of February 1953, were issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, changing the name of the company \"Coaticook Automobiles Inc.\" incorporated by letters patent dated November 8, 1952, to that of \"Couillard Automobiles Inc.\".Dated at the oflice of the Attorney General, this fifth day of February, 1953.L.DÉSILETS, -34328 Deputy Attorney General.Floriculture La Haye Ltée Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes supplémentaires, en date du 22 janvier 1953, à la compagnie \"Floriculture La Haye Ltée\", augmentant son capital de 8125,000 à 8175.000: le nouveau capital étant divisé en 500 actions privilégiées de S100.Daté du bureau du Procureur général le 22 janvier 1953.L'Assistant-procureur général, 34328-o L.DÉSILETS.Floriculture La Haye Ltée Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, Supplementary letters patent, bearing date the twenty-second day of January, 1953, were issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, to the company \"Floriculture La Haye Ltée\", increasing its capital stock from 8125.000 to 8175,000, the new capital being divided into 500 preferred shares of 8100.Dated at the office of the Attorney General, this twenty-second dav of January, 1953.L.DÉSILETS, 34328 Deputy Attorney General.Frank Struser Company Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, représenté par M.C.LaRichelière, conformément à l'article 2 de ladite Loi S.R.Q.1941, chapitre 276, des lettres patentes supplémentaires en date du 30c jour de décembre 1952, à la compagnie \"Frank Struscr Company\", augmentant son capital de 320,000 à 860,000, le capital-actions additionnel étant divisé en 400 actions privilégiées de S100 chacune.Daté du bureau du Procureur général, le 30e jour de décembre 1952.L'Assistant-procureur général, 34328 L.DESILETS.Frank Struscr Company Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, supplementary letters patent, bearing date the 30th day of December, 1952, were issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, represented by Mr.C.LaRichelière, in conformity with section 2 of the said Act, R.S.Q.1941, chapter 276, to the company \"Frank Struser Company\", increasing its capital from $20,000 to 860,000: the additional capital stock being divided into 400 preferred shares of $100 each.Dated at the office of the Attorney General, the 30th day of December, 1952.L.DÉSILETS, 34328-0 Deputy Attorney General.George Courey & Sons Limited Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, représenté par M.C.LaRichelière, conformément à l'article 2 de ladite Loi, C.R.Q.1941, chapitre 276, des lettres patentes supplémentaires en date du 23 décembre 1952, à George Courey & Sons Limited Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, supplementary letters patent, bearing date the 23rd day of December, 1952, were issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, represented by Mr.C.LaRichelière, in conformity with section 2 of the said Act, R.S.Q.1941, chapter 276, to the QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quêbed, March 7th, 1953, Vol.85, No.10 773 la compagnie \"George Courey & Sons Limited\", augmentant son capital-actions de S200.000 à §300,000: le nouveau capital étant divisé en 1,000 actions privilégiées de S100 chacune.Daté du bureau du Procureur général, le 23 décembre 1952.L'Assistant-procureur général, 34328 L.DÉSILETS.Handy Andy Company Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres ptaentes supplémentaires en date du 31 décembre 1952, à la compagnie \"Handy Andy (Quebec) Inc.\", constituée en corporation par lettres patentes en date du 27 mai 1937, 1°) diminuant son capital-actions' de $20,000 à 810,000 par l'annulation de 1,000 actions ordinaires non émises de 810 chacune; 2°) augmentant ledit capital actions de 810,000 à $250,000: le nouveau capital étant divisé en 24,000 actions privilégiées de $10 chacune; 3°) changeant le nom de la compagnie en celui de \"Handy Andy Company\".Daté du bureau du Procureur général, le 31 décembre 1952.L'Assistant-procureur général, 34328 L.DÉSILETS.company \"George Courey & Sons Limited\", increasing its capital stock from $200,000 to 8300,000: the new capital being divided into 1,000 preferred shares of 8100 each.Dated at the office of the Attorney General, the 23rd day of December, 1952.L.DÉSILETS, 34328-0 Deputy Attorney General.Handy Andy Company Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, supplementary letters patent, bearing date the 31st day of December, 1952, were issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, to the company \"Handy Andy (Quebec) Inc.\", incorporated by letters patent dated May 27, 1937, 1.) reducing its capital stock from 820,000 to 810,000 by the cancellation of 1,000 unissued common shares of $10 each; 2.) increasirrg the said capital stock from $10,000 to 8250,000: the new capital being divided into 24,000 preferred shares of $10 each; 3.) changing the name of the company to that of \"Handy Andy Company\".Dated at the office of the Attorney General, the 31st day of December, 1952.L.DÉSILETS, 34328-0 Deputy Attorney General.La Compagnie des Produits Jilo Limitée The Jilo Products Company Limited Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de AQuébec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes supplémentaires, en date du 12 janvier 1953, à \"La Compagnie des Produits .Tito Limitée \u2014 The .Tito products Company Limited\", augmentant son capital-actions de $20,000 à 880,000: le capital-actions additionnel étant divisé en 000 actions privilégiées de 8100.Daté du bureau du Procureur général le 12 janvier 1953.L'Assistant-procureur général, 34328-û L.DÉSILETS.Mead & Company Limited Avis est donné qu'en vertu de la première pzrtie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes supplémentaires en date du 29e jour de janvier 1953 à la compagnie \"Mead & Company Limited\", diminuant son capital de 891,500 à $52,400 par l'annulation de toutes ses 165 actions privilégiées de S100 chacune et 226 actions ordinaires de 8100 chacune.Daté du bureau du Procureur général, le 29c jour de janvier 1953.L'Assistant-procureur général, 34328 L.DÉSILETS.Metal & Ore Company Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, représenté par M.C.LaRichelière, conformément à l'article 2 de ladite Loi, S.R.Q.1941, chapitre 276, des lettres patentes supplémentaires en date du 12 décembre 1952, à la compagnie \"Metal & Ore Company La Compagnie des Produits Jito Limitée The Jito Products Company Limited Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, supplementary letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, dated January twelfth 1953, to \"La Compagnie des Produits Jito Limitée \u2014 The Jito Products Company Limited\", increasing its share capital from $20,000 to $80,000: the additional share capital being divided into 600 preferred shares of S100 each.Dated at the office of the Attorney General, January 12, 1953.L.DÉSILETS, 3432S Deputy Attorney General.Mead & Company Limited Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, supplementary letters patent, bearing date the 29th day of January, 1953, were issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, to the company \"Mead & Company Limited\", reducing its capital from 891,500 to S52.400 by the cancellation of all its 105 preferred shares of 8100 each and 226 common shares of S100 each.Dated at the office of the Attorney General the 29th day of January, 1953.L.DÉSILETS, 3432S-o Deputy Attorney General.Metal & Ore Company Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, supplementary letters patent, bearing date the 12th day of December, 1952, were issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, represented by Mr.C.LaRichelière, in conformity with section 2 of the said Act, R.S.Q.1941, chapter 276, to the company \"Metal & Ore Company 774 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 7 mars 1953, Tome 85, JV° 10 Ltd.\", augmentant son capital-actions de $40,-000 à $100,000: le nouveau capital étant divisé en 100 actions ordinaires additionnels de $100 chacune et 500 actions privilégiées de $100 chacune.Daté du bureau du Procureur général, le 12 décembre 1952.L'Assistant-procureur général, 34328 L.DÉSILETS.Montroy Investment Company, Limited Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, représenté par M.C.LaRichelière, conformément, à l'article 2 de ladite Loi, S.R.Q.1941, chapitre 270, des lettres patentes supplémentaires en date du 13 janvier 1953, à la compagnie \"Montroy Investment Company, Limited\", augmentant son capital-action de $1,000,000 à $1,140,000: le nouveau capital étant divisé en 140.QQ0 actions privilégiées de $1 chacune.Daté du bureau du Procureur général, le 13 janvier 1953.L'Assistant-procureur général, 34328 L.DÉSILETS.Philip Polonsky Incorporated Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes supplémentaires en date du 5 janvier 1953, à la compagnie \"Philip Polonsky Incorporated\", augmentant son capital-actions de $75,000 à $125,000: le nouveau capital étant divisé en 500 actions privilégiées de $100 chacune.Daté du bureau du Procureur général, le 5 janvier 1953.L'Assistant-procureur général, 34328 L.DÉSILETS.Regional Asphalte, Limitée Regional Asphalt, Limited Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouvei neur de la province de Québec, représenté par M.C.LaRichelière, conformément à l'article 2 de ladite loi, S.R.Q.1941, chapitre 276, des lettres patentes supplémentaires, en date du 22 décembre 1952, à la compagnie \"Regional Asphalte, Limitée\"\u2014\"Regional Asphalt, Limited\", 1° réduisant son capital-actions de $520,000 à $510,000: le capital-actions annulé étant divisé en 100 actions ordinaires de $100 chacune; 2° créant et émettant 100 actions ordinaires de $100 de son capital autorisé sous forme de 100 actions \"Classe A\" de $100; 3° augmentant son capital-actions : le capital-actions additionnel étant divisé en 5 actions \"Classe B\" sans valeur au pair; 4° changeant la dénomination des 5,000 actions privilé-géeds de $100 par 5,000 actions \"Classe C\" de $100.Daté du bureau du Procureur général le 22 décembre 1952.L'Assistant-procureur général, 34328-o L.DÉSILETS.Reinforced Concrete Designs Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a Ltd.\", increasing its capital stock from $40,000 to $100,000: the new capital being divided into 100 additional common shares of $100 each and 500 preferred shares of $100 each.Dated at the office of the Attorney General the 12th day of December, 1952.L.DÉSILETS, 34328-o Deputy Attorney General.Montroy Investment Company, Limited Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, supplementary letters patent, bearing date the 13th day of January, 1953, were issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, represented by Mr.C.LaRichelière, in conformity with section 2 of the said Act, R.S.Q.1941, chapter 276, to the company \"Montroy Investment Companv Limited\", increasing its capital stock from 81,000,000 to $1,140,000: the new capital being divided into 140,000 preferred shares of $1 each.Dated at the office of the Attorney General the 13th day of January, 1953.L.DÉSILETS, 34328-o Deputy Attorney General.Philip Polonsky Incorporated Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, supplementary letters patent, bearing date the 5th day of January, 1953, were issued by the Lieutenant-Governor of the Province of-Quebec, to the company \"Philip Polonsky Incorporattd\", increasing its capital stock from $75,000 to $125,000: the uew capital being divided into 500 preferred shares of $100 each.Dated at the office of the Attorney General, the 5th day of January, 1953.L.DÉSILETS, 34328-o Deputy Attorney General.Regional Asphalte, Limitée Regional Asphalt, Limited Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, supplementary letters patent, bearing date .December 22nd, 1952, were issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, represented by Mr.C.LaRichelière, in conformity with section 2 of the said Act, R.S.Q., 1941, chapter 276, to the company \"Regional Asphalte, Limitée \u2014 Regional Asphalt, Limited\", 1.decreasing its capital stock from $520,000 to $510,000: the cancelled capital stock being divided into 100 common shares of $100 each; 2.creating and issuing 100 common shares of $100 of its authorized capital in the form of 100 \"Class A\" shares of $100; 3.increasing its capital stock: the additional capital stock being divided into 5 \"Class B\" shares of no par value; 4.changingthejdenomination of the 5,000 preferred $100 shares by 5,000 \"Class C\" shares Of $100.g!* V*-;»,v- Dated at the office of the Attorney General, the 22nd day of December, 1952.L.DÉSILETS, 34328 Deputy Attorney General.Reinforced Concrete Designs Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, supplementary letters QVEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, March 7th, 1953, Vol.86, No.10 775 été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, représenté par M.C.LaRichelière, conformément à l'article 2, de ladite Loi S.R.Q.1941, chapitre 276, des lettres patentes supplémentaires en date du 30e jour de décembre 1952, à la compagnie \"Reinforced Concrete Designs Inc.\", augmentant son capital-actions de 500 actions privilégiées de $10 chacune et 50 actions ordinaires sans valeur nominale ou au pair et fixant à $8,250 le montant avec lequel la compagnie exercera dorénavant ses opérations.Daté du bureau du Procureur général, le 30e jour de décembre 1952.L'Assistant-procureur général, 34328 L.DÉSILETS.Victory Thread & Novelty Co.Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, représenté par M.C.LaRichelière, confoimément à l'article 2 de ladite Loi S.R.Q.1941, chapitre 276, des lettres patentes supplémentaires en date du 24e jour de décembre 1952 à la compagnie \"Victory Thread & Novelty Co.Inc.\", augmentant son capital-actions de $20,000 à $100,000, le nouveau capital étant divisé en 800 actions privilégiées de S100 chacune.Daté du bureau du Procureur général, le 24e jour de décembre 1952.L'Assistant-procureur général, 34328 L.DÉSILETS.Wonder Berets & Hats Limited Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, représenté par M.C.LaRichelière, conformément à l'article 2 de ladite Loi, S.R.Q.1941, chapitre 276.des lettres patentes supplémentaires en date du 24 décembre 1952, à la compagnie \"Wonder Berets & Hats Limited\", augmentant son capital de 820,000 à- $60,000: le nouveau capital étant divisé en 400 actions privilégiées de $100 chacune.Daté du bureau du Procureur général, le 24 décembre 1952.L'Assistant-procureur général, 34328 L.DÉSILETS.patent, bearing date the 30th day of December, 1952, were issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, represented by Mr.C.LaRichelière, in conformity with section 2 of the said Act, R.S.Q.1941, chapter 276, to the com-pany^ \"Reinforced Concrete Desings lue.\", increasing its capital stock by 500 preferred shares of $10 each and 50 common shares without nominal or par value, and fixing at $8,250 the a-mount with wilich the company shall thenceforth carry on its operations.Dated at the office of the Attorney General, the 30th day of December, 1952.L.DESILETS, 34328-o Deputy Attorney General.Victory Thread & Novelty Co.Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, supplementary letters patent, bearing date the 24th day of December, 1952, were issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, represented by Mr.C.LaRichelière, in conformity with section 2 of the said Act, R.S.Q.1941, chapter 276, to the company \"Victory Thread & Novelty Co.Inc.\", increasing its capital stock from $20,000 to $100,000 the new capital being divided into 800 preferred shares of $100 each.Dated at the office of the Attorney General the 24th day of December, 1952.L.DESILETS, 34328-0 Deputy Attorney General.Wonder Berets & Hats Limited Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies 'Act, supplementary letters patent, bearing date the 24th day of December, 1952, were issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, represented by Mr.C.LaRichelière, in conformity with section 2 of the said Act, R.S.Q.1941, chapter 276, to the company \"Wonder Berets & Hats Limited\", increasing its capital from $20,000 to $60,000: the new capital being divided into 400 preferred shares of $100 each.Dated at the office of the Attorney General, the 24th day of December, 1952.L.DÉSILETS, 34328-0 Deputy Attorney General.Arrêté en Conseil Order in Council ARRÊTÉ EN CONSEIL CHAMBRE DU CONSEIL EXÉCUTIF ORDER IN COUNCIL EXECUTIVE COUNCIL CHAMBER Numéro 195 Number 195 Québec, le 25 février 1953.Quebec, February 25, 1953.Présent: Le Lieutenant-Gouverneur-en-Conseil Present: The Lieutenant-Governor in Council.Concernant certains actes administratifs du Concerning certain administrative agreements Département de la Cha#sc et des Pêcheries.of the Department of Game and Fisheries.Concernant le Parc de la Vérendrye Atten du que le Parc de la Vérendrye de par sa situation, constitue un lieu de récréation pour une immense population tant de Montréal et des environs que du nord-ouest de la province; Attendu Qu'il y aurait lieu d'agrandir ce Parc de façon à y inclure un territoire suffisant pour satisfaire aux besoins de cette population: Concerning de la Vérendrïe Park Whereas de la Vérendrye Park, owing to its site, constitutes a certain center of recreation for a large population of Montreal and its surroundings, as well as that of the north-western part of the Province; Whereas it is expedient to enlarge this Park in order to include sufficient territory, to meet the requirements of this population; 776 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 7 mars 1953, Tome 85, N° 10 Attendu que les sources de la Rivière Ottawa constituent un excellent territoire de pêche.Vu l'article 65 du chapitre 153 des Statuts refondus de Québec 1941, Il est ordonné en conséquence, sur la proposition de l'honorable Ministre de la Chasse et des Pêcheries: Que tout le territoire situé entre le Méridien 78° 00' à l'Ouest et la présente limite ouest du Parc de la Vérendrye à l'Est, la ligne extérieure sud des cantons de Jourdan et de Pélissier au Nord et la Parallèle de latitude 57° 00' au Sud, soit inclus dans le Parc de la Vérendrye, sujet aux lois et aux règlements dudit Parc; Que l'arrêté ministériel N° 517, en date du 3 mai 1950, soit modifié en conséquence.Concernant un amendement aux règlements relatifs au parc de la vérendrye Attendu que le transport des menés vivants constitue un danger d'introduction d'espèces de poissons indésirables dans le Parc de la Vérendrye; Attendu que l'usage de gaffe à ressort pour capturer les poissons une fois qu'ils sont accrochés à l'hameçon, porte à certains, abus.Vu l'article 65 du chapitre 153 des Statuts refondus de Québec 1941, Il est ordonné en conséquence, sur la proposition de l'honorable Ministre de la Chasse et des Pêcheries: Qu'à l'arrêté ministériel N° 1066, en date du 2 mai 1941, concernant certains règlements relatifs à la Réserve de pêche de la route Mont-Laurier \u2014 Scnncterrc dont le nom fut plus tard changé en celui de Parc de la Vérendrye, il soit ajouté deux paragraphes, 19° et 20°, qui se lisent comme suit: 19° Personne ne doit transporter de l'extérieur à l'intérieur du Parc des petits poissons ou menés, vivants, que ce soit pour fins de pêche ou autres.20° Personne ne doit se servir de gaffe à ressort, dans les limites du Parc.Concernant la Marte Attendu que la population de la marte dans les limites de la Réserve à castors du Grand Lac Victoria a augmenté de façon à ce qu'il soit justifiable d'en trapper un certain nombre; Vu l'article 65 du chapitre 153 des Statuts refondus de Québec 1941, Il est ordonné en conséquence, sur la proposition de l'honorable Ministre de la Chasse et des Pêcheries: Qu il soit permis de tuer ou capturer la marte dans la Réserve à castors du Grand Lac Victoria, entre le premier novembre 1952 (1er novembre 1952) et le dernier jour de février 1953 (28 février 1953) inclusivement, sujet aux règlements contenus dans la partie de l'arrêté ministériel No.1068, en date du 15 octobre 1952, concernant la marte; Que ladite partie dudit arrêté ministériel soit modifiée en conséquence.C.LARICHELIÈRE, 34346-0 Greffier Suppléant du Conseil Exécutif.Whereas the sources of the Ottawa River are considered an excellent territory for fishing.In view of section 65, chapter 153 of the Revised Statutes of Quebec, 1941.Therefore, it is ordained, that upon the recommendation of the Honourable the Minister of Game and Fisheries: That all the territory situated between Meridian 78° 00' on the west, and the actual west limit of de la Vérendrye Park, on the east, and the southern outside line of the townships of Jourdain and Pélissier on the north, and the Parallel of Latitude 47° 00' to the south, be included in the de la Vérendrye Park, subject to the laws and regulations of the said Park; That Order in Council No.517, dated May 3rd, 1950 be amended accordingly.Concerning an amendment to the regulations respecting de la vérendrye park Whereas the transportation of live minnows constitutes a danger of bringing undesirable species of fish into the de la Vérendrye Park; Whereas the use of gaffs to capture fish once they have been hooked, may cause certain abuses.In view of section 65, chapter 153 of the Revised Statutes of Quebec 1941; Therefore, it is ordained, upon the recommendation of the Honourable the Minister of Game and Fisheries: That, to Order in Council No.1066, dated May 2, 1941, concerning certain regulations respecting the Fishing Reserve of the Mont-Laurier-Senneterre Highway, which name was later, changed to that of de la Vérendrye Park, be added two paragraphs, 19 and 20 which read as follows: 19.No person shall have the right to bring into the Park, small fish or minnows, whether for fishing or other purposes: 20.No person shall make use of a gaff-hook within the Park limits.Concerning Marten Whereas the population of marten within the limits of the Grand Lac Victoria Beaver Reserve has increased to such an extent that it is justifiable to trap a certain number; In view of section 65, chapter 153, of the Revised Statutes of Quebec, 1941, Therefore, it is ordained that upon the recommendation of the Honourable the Minister of Game and Fisheries: That permission be granted to kill or trap marten in the Beaver Reserve of Grand Lac Victoria, between the first of November 1952 (November 1st, 1952) and the last day of February 1953 (February 28, 1953) inclusive, subject to the regulations contained in the part of Order in Council No.1068; dated October 15, 1952, concerning marten.That the said part of the said Order in Council be amended accordingly.C.LARICHELIÈRE, 34346 Acting Clerk of the Executive Council. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, March 7th, 1953, Vol.85, No.10 777 Action en séparation de biens AVIS District de Terrebonne, ('our Supérieure, N° 22253.Dame Gertrude Lemay, domiciliée et résidant en la paroisse de St-Hyppolyte dans le district de Terrebonne, épouse commune en biens de Roger (îingras, journalier du même lieu, a formé contre son époux une demande en séparation de biens.Saint-Jérôme, ce 3 mars, 1953.Les Procureurs de la demanderesse, Signé: de MARTIGNY & MARCHESSAULT, 34351-0 Avis divers Lachute Baptist Chukch Avis est par les présentes donné que \"Lachute Baptist Church\", demandera son incorporation en vertu de la Loi sur l'Incorporation des Églises, S.R.Q., 1941, chapitre 311.Les Notaires, 34265-8-4-0 VALOIS & VALOIS.AIVS PUBLIC Avis est donné que \"The Evangel Pentecostal Church\", de Montréal, Québec, présentera une requête au Lieutenant-gouverneur en Conseil de la province de Québec pour obtenir sa constitution en corporation en vertu de la Loi de la constitution de certaines Églises, chapitre 311 des statuts refondus de la province de Québec et amendements.Montréal, 25 février 1953.Les Procureurs de la requérante, CERIxNI & JAMIESON, 231 ouest rue St-Jacques, 34321-9-4 Montréal, Que.AVIS (Loi des syndicats professionnels) La formation d'une société, sous le nom de \"Association des Institutrices de la Cité de Rivière-du-Loup\", pour l'étude, la défense et le développement des intérêts économiques, sociaux et moraux de ses membres, a été autorisée par le Secrétaire de la Province le douze février 1953.Le siège social du syndicat professionnel précité est situé à Rivière-du-Loup, dans le comté de Rivière-du-Loup.Le Sous-secrétaire de la province, 34330-o JEAN BRUCHÉSI.Federation Realties Limited Règlement N° 40 1° Le nombre des directeurs est, par les présentes, augmenté de trois à sept.2° Le règlement N° 3 est amendé en rayant le mot \"trois\" et en y substituanf le mot \"sept\".Je, le soussigné, secrétaire de \"Federation Realties Limited\", certifie, par les présentes, que le règlement N° 40 ci-dessus a été décrété à Action for separation as to property NOTICE District of Terrebonne, Superior Court, No.22253.Dame Gertrude Lemay, domiciled and residing in the parish of St-Hypi>olyte in the district of Terrebonne, wife common as to property of Roger Gingras, laborer of the same place, has instituted against her husband an action in separation as to property.Saint-Jérôme, March 3, 1953.(Signed) dc MARTIGNY & MARCHESSAULT, Attorneys for Plaintiff.34351 Miscellaneous Notices Lachute Baptist Church Notice is hereby given that \"Lachute Baptist Church\" will apply for incorporation in accordance with the Church Incorporation Act, Revised Statutes of Quebec, 1941, chap.311.VALOIS & VALOIS, 34265-8-4-0 Notaries.PUBLIC NOTICE Notice is hereby given that The Evangel Pentecostal Church, of Montreal, Quebec, will present a Petition to the Lieutenant-Governor in Council of the Province of Quebec for incorporation under the Church Incorporation Act, Chapter 311 of the Revised Statutes of the Province of Quebec, 1941, and Amendments.Montreal, February 25th, 1953.CERINI & JAMIESON, Solicitors for Petitioner, 231 St.James Street West, 34321-9-4-0 Montreal, Que.NOTICE (Professional Syndicates' Act) The formation of an association under the name of \"Association des Institutrices de la Cité de Rivière-du-Loup\", for the study, defence and promotion of the economic, social and moral interests of the profession, has-been authorized by the Provincial Secretary on February twelfth, 1953.The principal place of business of the said professional syndicate is at Rivière-du-Loup, county of Rivière-du-Loup.JEAN BRUCHÉSI, 34330 Under Secretary of the Province.Federation Realties Limited By-law No.40 1.The number of Directors is hereby increased from three to seven.2.By-law No.3 is amended by deleting the word \"three\" and substituting the word \"seven\".I, the undersigned, Secretary of \"Federation Realties Limited\", do hereby certify that the above By-law No.40 was enacted at a meeting 778 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 7 mars 195S, Tome 85, N° 10 une assemblée des directeurs de la compagnie tenue le 31e jour d'octobre 1952, et approuvé par au moins les deux tiers en valeur des actions représentées à une assemblées des actionnaires de la compagnie tenue le 31e jour d'octobre 1952.(Seau) Le Secrétaire-trésorier, 34331 T.1.RAPPELL.of the Directors of the Company held on the 31st, day of October 1952 and approved by at least \"two-thirds in value of the shares represented at a meeting of the shareholders of the Company held on the 31st, day of October 1952.(Seal) T.J.RAPPELL, 3433 l-o Secretary-Treasurer.Avis de changement de nom (Loi des syndicats professionnels) Avis est donné que l'honorable Secrétaire de la Province a autorisé, le vingt février 1953, le changement de nom de \"L'Association des Employeurs dans la Construction dans le Comté de Terrebonne\" en celui de \"L'Association des Employeurs en Construction des Comtés de Terrebonne et Labelle\", et ce, conformément aux dispositions des articles 7 et suivants de la Loi des syndicats professionnels (S.R.Q.1941, chapitre 162).Donné au bureau du Secrétaire de la Province le 20 février 1953.Le Sous secrétaire de la Province, 34332-0 JEAN BRUCHÉSI.Notice of change of name (Professional Syndicates' Act) Notice is hereby given that the Honourable Provincial Secretary has authorized on February 20, 1953, the change of name of \"L'Association des Employeurs dans la Construction dans le Comté de Terrebonne\" into that of \"L'Association des Employeurs en Construction des Comtés de Terrebonne et Labelle\", and such in accordance with the provisions of sections 7, and following of the Professional Syndicates' Act (R.S.Q.1941, chapter 162).Given at the office of the Prvincial Secretary, February twentieth, 1953.JEAN BRUCHÉSI, 34332-0 Under Secretary of the Province.AVIS (Loi des syndicats professionnels) La formation d'une société, sous le nom de \"Le Syndicat de l'U.C.C.de Robertsonville\", pour l'étude, la défense et le développement des intérêts économiques, sociaux et moraux de ses membres, a été autorisée par le Secrétaire de la Province le vingt et un février 1953.Le siège social du syndicat professionnel précité est situé à Robertsonville, comté de Mégan-tic.Le Sous-secrétaire de la Province, 34333-0 JEAN BRUCHÉSI.Avis est donné que l'honorable Secrétaire de la Province a dûment reçu le texte d'une résolution changeant le nom de \"Telephone Workers Credit Union of Montreal and Vicinity\" en celui de \"Quebec Telephone Workers Credit Union\", laquelle résolution a été adoptée à une assemblée générale spéciale de ladite société, tenue le 11 novembre 1952, et que ce document a été déposé dans les archives du Secrétariat de la Province.Donné au bureau du Secrétaire de la Province ce dix-sept février 1953.Le Sous-secrétaire de la Province, 34334-0 JEAN BRUCHSÊI.Avis est par les présentes donné que l'honorable Secrétaire de la Province a dûment reçu le troisième original de la déclaration de fondation du syndicat coopératif \"Syndicat Coopératif d'Habitation des Syndicats Catholiques des Trois-Rivières\", en date du 5 février 1953, dont le siège social est situé aux Trois-Rivières, dans le district judiciaire des Trois-Rivières, et que ce document a été déposé dans les archives du Secrétariat de la Province.Donné au bureau du Secrétaire de la Province le 20 février 1953.Le Sous-secrétaire de la Province, 34335-0 JEAN BRUCHÉSI.NOTICE (Professional Syndicates' Act) The formation of an association under the name of \"Le Syndicat de l'U.C.C.de Robertsonville,\" for the study, defence and promotion of the economic, social and moral interests of the profession, has been authorized by the Provincial Secretary, on the twenty-first day of February, 1953.The principal place of business of the said professional syndicate it at Robertsonville, county of Magantic.JEAN BRUCHÉSI, 34333 Under Secretary of the Province.Notice is hereby given that the Honourbale the Provincial Secretary duly received the text of a resolution changing the name of the \"Telephone Workers Credit Union of Montreal and Vicinity\" into that of \"Quebec Telephone Workers Credit Union\", which resolution was adopted at a special general meeting of the said association, held on November 11, 1952, and that this document was deposited in the archives of the Provincial Secretary.Given at the office of the Provincial Secretary, this seventeenth day of February, 1953.JEAN BRUCHÉSI, 34334 Under Secretary of the Province.Notice is hereby given that the Honourable the Provincial Secretary has duly received the third copy of the original of the declaraion of foundation of the cooperative syndicate \"Syndicat Coopératif d'Habitation des Syndicats Catholiques des Trois-Rivières\" under date the 5th day of February 1953 whereof the head office is at Trois-Rivières, in the judicial district of Trois-Rivières and that the said document has been filed in the archives of the department of the Provincial Secretary.Given at the office of the Provincial Secretary, this February 20, 1953.JEAN BRUCHÉSI, 34335 Under Secretary of the Province. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, March 7th, 1953, Vol.84, No.10 779 AVIS (Loi des syndicats professionnels) La formation d'une société, sous le nom de \"Syndicat National Catholique de la Construction (Corps Licencié Provincial) Section Plombiers et Électriciens\", pour l'étude, la défense et le développement des intérêts économiques, sociaux et moraux de ses membres, a été autorisée par le Secrétaire de la Province le vingt-trois février 1953.Le siège social du syndicat professionnel précité est situé à Saint-Jean, Que., district judiciaire d'Iberville.Le Sous-secrétaire de la Province, 34336-o JEAN BRUCHÉSI.Avis est donné que, sur la recommandation de l'Assistant-procureur général, l'honorable Secrétaire de la Province a approuvé, le 20 février 1953, les modification apportées aux règlements du \"Collège Marie de France\", telles qu'adoptées à l'assemblée générale annuelle tenue le 7 novembre 1952, et ce, conformément aux dispositions de l'article 225 de la Loi des compagnies de Québec.Donné au bureau du Secrétaire de la Province le 21 février 1953.Le Sous-secrétaire de la Province, 34340-o JEAN BRUCHÉSI.Avis est par les présentes donné que l'honorable Secrétaire de la Province a dûment reçu le troisième original de la déclaration de fondation du syndicat coopératif \"Syndicat Coopératif Agricole de Normandin\", en date dn 19 octobre 1952, dont le siège social est situé à Normandin, comté de Roberval.et que ce document a été déposé dans les archives du Secrétariat de la Province.Donné au bureau du Secrétaire de la Province le 18 février 1953.Le Sous-secrétaire de la Province, 34341-0 JEAN BRUCHÉSI.Avis est donné que, sur la recommandation de l'Assistant-procureur général, l'honorable Secrétaire de la Province a approuvé, en date du 25 février 1953, les amendements aux règlements Nos 20, 20a et 206 de \"Atlantic Salmon Association\", tels qu'adoptés à l'assemblée annuelle tenue le 16 février 1953, conformément aux dispositions de l'article 225 de la Loi des compagnies de Québec (S.R.Q., 1941, chapitre 276).Donné au bureau du Secrétaire de la Province, le 25e jour de février 1953.Le Sous-secrétaire de la Province, 34342 JEAN BRUCHÉSI.Casgrain & Compagnie Limitée Casgrain & Company Limited Règlement numéro 5 \"Attendu qu'il est opportun et nécessaire dans l'intérêt d'une meilleure administration de la compagnie que l'on augmente le nombre de ses directeurs de 3 à 4.Qu'il soit décrété et il est maintenant décrété comme règlement numéro 5 de \"Casgrain & Compagnie Limitée\" \u2014 \"Casgrain & Company Limited\", amendant le règlement numéro 1 des règlements généraux de la compagnie.NOTICE (Professional Syndicates' Act) The formation of an association under the name of \"Syndicat National Catholique de la Construction (Corps Licencié Provincial) Section Plombiers et Electriciens\" for the study, defence and promotion of the economic, social and moral interests of its members, has been authorized by the Provincial Secretary on February twenty-third, 1953.The principal place of business of the said professional syndicate is at Saint John, Quebec, judicial district of Iberville.JEAN BRUCHÉSI, 34336 Under Secretary of the Province.Notice is given that, upon recommendation by the Deputy Attorney General, the Honourable the Provincial Secretary, under date of February 20, 1953, approved the amendments made to the By-laws of the \"Collège Marie de France\", as aopted at the annual general meeting held November 7th, 1952, and such in accordance with Section 225 of the Quebec Companies' Act.Given at the office of the Provincial Secretary, February 21, 1953.JEAN BRUCHÉSI, 34340 Under Secretary of the Province.Notice is hereby given that the Honourable the Provincial Secretary has duly received the third copy of the original of the declaration of foundation of the cooperative syndicate \"Syndicat Coopératif Agricole de Normandin\", under date of October 19, 1952, day of whereof the head office is at Normandin, county of Roberval and that the said document has been filed in the archives of the department of the Provincial Secretary.Given at the office of the Provincial Secretary, February 18, 1953.JEAN BRUCHÉSI, 34341 Under Secretary of the Province.Notice is hereby given that, upon the recommendation of the Deputy Attorney General, the amendments to By-Laws Nos.20, 20a and 206 of \"Atlantic Salmon Association\", as adopted at the annual meeting held on February 16th, 1953, were approved on February 25, 1953, by the Honourable the Provincial Secretary, pursuant to the provisions of section 225 of the Quebec Companies' Act, (R.S.Q., 1941, chapter 276).Given at the office of the Provincial Secretary,, this 25th day of February, 1953.JEAN BRUCHÉSI, 34342-0 Under Secretary of the Province.Casgrain & Compagnie Limitée Casgrain & Company Limited By-Law No.5 Whereas it is expedient and necessary, in the interest of a better administration of the company that the number of its directors be increased from 3 to 4.Be it is enacted, and it is hereby enacted as By-law No.5 of \"Casgrain & Compagnie Limitée\" \u2014 \"Casgrain & Company Limited\", amending By-law No.1 of the general by-laws of the company. 780 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 7 mars 1953, Tome 85, N° 10 1° Que le nombre des directeurs de la compagnie soit augmenté de'trois directeurs à quatre directeurs, le tout conformément à l'article 84, du chapitre 270 des Statuts Refondus de la province de Québec, Loi des Compagnies.2° Que les directeurs et officiers de la compagnie soient et ils sont par les présentes autorisés à signer tous actes et documents nécessaires à l'exécution des présentes.\".Certifié vraie copie, 23 janvier 1953.Le Secrétaire, 34343-0 JACQUES-R.NADEAÛ.1.That the number of Directors of the company be increased from 3 directors to 4 directors, the whole pursuant to section 84 of chapter 276 of the Revised Statutes of the Province of Quebec, the Companies' Act.2.That the directors and officers of the company be and they are hereby authorized to sign all deeds and documents required for the carrying out of these presents.Certified true copy, January 23, 1953.JACQUES-R.NADEAU, 34343 Secretary.AVIS (Loi des syndicats professionnels) La formation d'une société, sous le nom de \"Syndicat des Travailleurs en Matériaux de Construction de Montréal\", pour l'étude, la défense et le développement des intérêts économiques, sociaux et moraux de ses membres, a été autorisée par le Secrétaire de la Province le deux mars 1953.Le siège social du syndicat professionnel précité est situé à Montréal-Est, dans le district judiciaire de Montréal.Le Sous-secrétaire adjoint de la Province, 34347-0 LUCIEN DARVEAU.NOTICE (Professional Syndicates' Act) The formation of an association under the name of \"Syndicat des Travailleurs en Matériaux de Construction de Montréal\" for the study, defence and promotion of the economic, social and moral interest of its members has been authorized by the Provincial Secretary on March second 1953.The principal place of business of the said professional syndicate is at Montreal-East, in the judicial district of Montreal.LUCIEN DARVEAU, 34347 Acting Under Secretary of the Province.E.T.Cutts Limited Règlement N° X Qu'is soit décrété et il est, par les présentes, décrété comme un règlement de \"E.T.Cutts Limited\" ce qui suit: 1° Que le nombre des directeurs de la compagnie soit et il est, par les présentes, augmenté de trois (3) à sept (7) de manière à ce que le bureau de direction de la compagnie soit dorénavant composé de sept (7) directeurs; 2° Trois (3) directeurs formeront quorum à toute assemblée du bureau de direction; 3° Tous les règlements, résolutions et procédures antérieurs de la compagnie incompatibles à icelui sont, par les présentes, amendés, modifiés et revisés pour donner effet à ce règlement.Décrété ce quatorzième jour de janvier 1953.Ce règlement a été approuvé, sanctionné et confirmé par tous les actionnaires présents et représentant en valeur toutes les actions actuellement émises entièrement acquittées et non imposables de la compagnie.Le Président, RALPH B.PAYNE.Le Secrétaire, 34348 W.S.MUNRO.E.T.Cutts Limited By-Law No.X lie it enacted and it is hereby enacted as a by-law of \"E.T.Cutts Limited\" as follows: 1.The number of Directors of the Company be and the same is hereby increased from three (3) to seven (7) so that the Board of Directors of the Company shall hereafter be composed of seven (7) directors; 2.Three (3) Directors shall constitute a quorum at any Meeting of the Board of Directors; 3.All prior by-laws, resolutions and proceedings of the Company inconsistent herewith are hereby amended, modified and revised in order to give effect to this by-law.Enacted this fourteenth day of January, 1953.This by-law has been approved, sanctioned and confirmed by all the Shareholders present and representing in value all the shares actually issued fully paid and non-assessable of the Company.RALPH B.PAYNE, President.W.S.MUNRO, 34348-0 Secretary.Avis est donné par les présentes donné que l'honorable Secrétaire de la Province a dûment reçu le troisième original de la déclaration de fondation du syndicat coopératif \"Syndicat Coopératif de Producteurs de Patates de Saint-David\", en date du 8 février 1953, dont le siège social est situé à Saint-David de Falardeau, comté de Chicoutimi, et que ce document a été déposé dans les archives du Secrétariat de la Province.Donné au bureau du Secrétaire de la Province le 17 février 1953.Le Sous secrétaire de la Province, 34349-0 JEAN BRUCHÉSI.Notice is hereby given that the Honourable the Provincial Secretary has duly received the third copy of the original of the declaration of foundation of the cooperative syndicate \"Syndicat Coopératif de Producteurs de Patates,de Saint-David\", under date the eight day of February 1953 whereof the head office is at Saint-David de Falardeau, county of Chicoutimi, and that the said document has been filed in the archives of the department of the Provincial Secretary.Given at the office of the Provincial Secretary, this February 17, 1953.JEAN BRUCHÉSI, 34349 Under Secretary of the Province. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, March 7th, 1958, Vol.85, No.10 781 Chambre du Conseil Législatif Québec, 26 février 1953.Aujourd'hui, à six heures de l'après-midi, l'honorable Monsieur le lieutenant-gouverneur s'est rendu à la Chambre du Conseil législatif au Palais législatif.Les membres du Conseil législatif étant assemblés, il a plu à l'honorable Monsieur le lieutenant-gouverneur d'y faire requérir la présence de l'Assemblée législative et, cette Chambre s'y étant rendue, le greffier de la couronne en chancellerie a lu les titres des bills à être sanctionnés comme suit: 41 Loi modifiant la Loi des mines de Québec.42 Loi modifiant la Loi de la Législature et la Loi de l'exécutif.43 Loi modifiant la Loi des compagnies de Québec.4G Loi modifiant la Loi du barreau.47 Loi modifiant la Loi des cités et villes.48 Loi modifiant le Code municipal.49 Loi modifiant la Loi des pouvoirs spéciaux de certaines corporations.50 Loi concernant la corporation \"Oeuvres de Notre-Dame-de-la-Merci\".51 Loi concernant le Grand Séminaire et le Petit Séminaire de Saint-Charles-Borro-mée de Sherbrooke.52 Loi modifiant l'article 294a du Code de procédure civile.53 Loi concernant la ville de Victoriaville.54 Loi concernant la cité de Montréal et la Commission métropolitaine de Montréal.55 Loi concernant le ministère des finances.56 Loi concernant certains appels.57 Loi modifiant l'article 98 de la Loi des com- pagnies de Québec.58 Loi autorisant le gouvernement de la pror vince à venir en aide aux sinistrés de Belgique, de Hollande et des Iles Britanniques.59 Loi modifiant l'article 32 de la Loi de ('elec- trification rurale.60 Loi pour assurer aux pêcheurs de plus gran- des facilités de crédit.61 Loi modifiant la Loi de la chasse.62 Loi concernant les droits sur les successions.137 Loi modifiant la charte de la cité de Québec.146 Loi modifiant la Loi constituant La Corporation générale des instituteurs et institu- Legislative Council Chamber Quebec, 26th of February, 1953.This day, at six o'clock in the afternoon, the Honourable the Lieutenant-Governor proceeded to the Legislative Council Chamber, in the Legislative Building.The members of the Legislative Council being assembled, the Honourable the Lieutenant-Governor was pleased to command the attendance of the Legislative Assembly, and, that House being present the Clerk of the Crown in Chancery read the titles of the bills to be sanctioned as follows: 41 An Act to amend the Quebec Mining Act.42 An Act to amend the Legislature Act and the Executive Power Act.43 An Act to amend the Quebec Companies Act.46 An Act to amend the Bar Act.47 An Act to amend the Cities and Towns Act.48 An Act to amend the Municipal Code.49 An Act to amend the -Special Corporate Powers Act.50 An Act respecting the corporation \"Oeuvres de Notre-Dame-de-la-Merci\".51 An Act respecting the \"Grand Séminaire et le Petit Séminaire de Saint Charles Borromée de Sherbrooke\".52 An Act to amend article 294a of the Code of Civil Procedure.53 An Act respecting the town of Victoriaville.54 An Act respecting the city of Montreal and the Montreal Metropolitan Commission.55 An Act respecting the Department of Fi- nance.56 An Act respecting certain appeals.57 An Act to amend section 98 of the Quebec Companies Act.58 An Act to authorize the Government of the Province to assist the flood victims of Belgium, Holland and the British Isles.59 An Act to amend section 32 of the Rural Electrification Act.60 An Act to ensure greater credit facilities to fishermen.61 An Act to amend Game Laws.62 An Act respecting the succession duties.137 An Act to amend the charter of the city of Quebec.146 An Act to amend the Act to incorporate \"La Corporation générale des instituteurs et 782 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 7 mars 1953, Tome 86, N° 10 trices catholiques de la province de Québec.152 Loi concernant la ville de Saint-Joseph d'Alma et la ville de Riverbend.207 Loi constituant en corporation \"L'Eglise Syrienne Orthodoxe Apostolique d'Antio-che\".226 Loi concernant la profession de notaire.227 Loi modifiant la Loi de pharmacie de Québec.La sanction royale est prononcée sur ces bills par le greffier du Conseil législatif, comme suit: \"Au nom de Sa Majesté, l'honorable Monsieur le lieutenant-gouverneur sanctionne ces bills.\" 40 Loi octroyant à Sa Majesté des deniers requis pour les dépenses du gouvernement pour l'année financière se terminant le 31 mars 1954, et pour d'autres fins.A ce bill la sanction royale a été donnée dans les termes suivants: \"Au nom de Sa Majesté, l'honorable lieutenant-gouverneur remercie ses loyaux sujets, accepte leur benevolence et sanctionne ce bill.\" 34328-0 Honorables Messieurs du Conseil législatif, Messieurs de V Assemblée législative, Aujourd'hui se termine la première session de la vingt-quatrième Législature.La législation abondante et bienfaisante, adoptée par les membres de la Législature, manifeste, une fois de plus, le désir sincère de mon gouvernement que nos lois soient parfaitement adaptées à nos saines traditions religieuses et nationales et qu'elles correspondent au progrès et à la prospérité durables de notre province.Messieurs de l'Assemblée législative, Je vous remercie d'avoir autorisé les crédits nécessaires à l'administration de la province.Honorables Messieurs du Conseil législatif, Messieurs de l'Assemblée législative, En prorogeant la Législature, je demande au bon Dieu de répandre Ses bénédictions sur notre chère province et d'assurer à l'univers une paix juste et durable, fondée sur les principes éternels de l'Évangile.34328-0 Avis est donné que, sur la recommandation de l'Assistant-procureur général, l'honorable Secrétaire de la Province a approuvé, le 4 mars 1953, le règlement N° 1 de \"L'Hôpital Comtois, Inc.\", tel qu'adopté à l'assemblée tenue le 6 avril 1952, et ce, conformément aux dispositions de l'article 225a de la Loi des compagnies de Québec.Donné au bureau du Secrétaire de la Province le 4 mars 1953.Le Sous-secrétaire adjoint de la province, 34364-0 LUCD3N DARVEAU.institutrices catholiques de la province de Québec\".152 An Act respecting the town of St.Joseph d'Alma and the town of Riverbend.t 207 An Act to incorporate \"The Syrian Orthodox Apostolic Church of Antioche\".220 An Act respecting the notarial profession.227 An Act to amend the Quebec Pharmacy Act.To these bills the Royal assent was pronounced by the Clerk of the Legislative Council, in the following words: \"In Her Majesty's name, the Honourable the Lieutenant-Governor assents to these bills.\" 40 An Act granting to Her Majesty moneys required for the expenses of the Government for the financial year ending on the 31st of March, 1954, and for other purposes To this bill the Royal assent was signified in the following words: \"In Her Majesty's name, the Honourable the Lieutenant-Governor thanks Her loyal subjects, accepts their benevolence and assents to this bill.\" 34328-0 Honourable Gentlemen of the Legislative Council, Gentlemen of the Legislative Assembly, The First Session of the Twenty-Fourth Legislature is closing to-day.The numerous and beneficial laws adopted by the members of the Legislature demonstrate once more the sincere desire of my Government that our legislation should be perfectly adapted to our sound religious and national traditions and that it should promote the progress and the enduring prosperity of Our Province.Gentlemen of the Legislative Assembly, I thank you for having voted the credits necessary for the provincial administration.Honourable Gentlemen of the Legislative Council, Gentlemen of the Legislative Assembly, In proroguing the Legislature I pray Almighty God to bestow His blessings on our dear Province and to ensure to the whole world a just and lasting peace founded on the eternal principles of the Gospel.34328-0 Notice is hereby given that, upon recommendation by the Deputy Attorney General, the Honourable the Provincial Secretary, under date of March 4, 1953, approved by-law No.1 of the \"Hôpital Comtois, Inc.\", as adopted at the meeting held on April 6, 1952, and such, pursuant to the provisions of section 225a of the Quebec Companies' Act (R.S.Q.1941, chapter 276).Given at the office of the Provincial Secretary, March 4, 1953.LUCIEN DARVEAU, 34364 Acting Under Secretary of the Province. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, March 7th, 1953, Vol.35, No.10 783 Gulf Power Company Loi du régime des eaux courantes Statuts refondus 1941, chapitre 98 Avis de la demande du dépôt des plan et devis Avis public est, par les présentes, donné, conformément aux articles 8 et 00 de la Loi du régime des eaux courantes, que \"Gulf Power Company\", de la cité de Québec, dans le comté de Québec, se propose de demander l'autorisation de faire construire un barrage de forces hydrauliques sur les eaux bordées par le bloc \"M\" dans le canton d'Arnaud, dans le comté de Saguenay, et> par le bloc \"A\" dans le canton de Lcncuf, dans le comté de Saguenay, et (pie ce barrage emmagasinera aussi en toute saison les eaux de la rivière Marguerite dans le but de les conserver pour en régulariser le débit et assurer ainsi l'uniformité d'alimentation aux aqueducs et aux usines et la constance des forces hydrauliques.Avis est de plus donné qu'une requête à cette fin, accompagnée des plan et devis de tels travaux, indiquant l'emplacement choisi pour la construction de ces travaux et les terrains qui seront affectés par le refoulement des eaux et par ces travaux, a été transmise au Ministre des ressources hydrauliques et que les duplicata de ces plan et devis ont été déposés au bureau de la division d'enregistrement de Saguenay à Tadous-sac.Les demandes contenues dans la requête seront prises en considération le ou après le jour suivant la date de la dernière publication de cet avis dans la Gazette officielle de Québec.Les Procureurs de la requérante, 34354-10-4 GAGNON & de BILLY.Régie Provinciale de L'électricité AVIS PUBLIC Tarifs D'électricité Avis public est par les présentes donné que \"The Shawinigan Water & Power Company\" distributeur d'énergie électrique aux termes de la Loi de la Régie Provinciale de l'Électricité s'est adressée à la dite régie pour obtenir une augmentation générale de tarifs dans le territoire qu'elle dessert.Tout intéressé désireux d'obtenir des renseignements ou de faire des représentations est prié de s'adresser au secrétaire soussigné, d'ici le 1er mai 1953.Régie Provinciale de L'Electricité, 132 ouest, rue St-Jacques, Montréal 1, P.Q.Le Secrétaire, 343G1-10-2-O J.-A.MORIN.AVIS (Loi des syndicats professionnels) La formation d'une société, sous le nom de \"Metal Refining Workers Union\", pour l'étude, la défense et le développement des intérêts éco-nimiques, sociaux et moraux de ses membres, a été autorisée par le Secrétaire de la Province le trois mars 1953.Le siège social du syndicat professionnel précité est situé à Montréal-Est, district judiciaire de Montréal.Le Sous-secrétaire adjoint de la Province, 34357-0 LUCD3N DARVEAU.Gulf Power Company Water-Course Act.Revised Statutes, 1941, Chapter 98 Notice of Application and Deposit of Plans and Specifications Public notice is hereby given in accordance with sections S and 00 of the Water-('ourse Act, that \"Gulf Power Company\", of the city of Quebec in the county of Quebec, intends to apply for authorization to have constructed a dam for hydraulic power on the Water-Course which borders upon block \"M\" in the Township of Arnaud in the county of Saguenay and block \"A\" in the Township of Lcncuf, in the county of Saguenay and that this dam will also store at all seasons the waters of Maguerite River, with the object of conserving them so as to regulate their flow, and thus to ensure a uniform supply to waterworks systems and to mills, and a constancy of hydraulic power.Notice is also given that a petition to those effects accompanied by plans and specifications of such works, showing the site chosen for the construction thereof and the lands which will be affected by the backing up of the water and by these works have been forwarded to the Minister of Hydraulic Resources, and that duplicates of such plans and specifications have been deposited at the Registry Office of the Registration Division of Saguenay at Tadoussac.The applications contained in the petition will be taken into consideration on or after the day following the date of the last publication of this notice in the Quebec Official Gazette.GAGNON & de BILLY, 34354-10-4-o Attorneys for Petitioner.- Provincial Electricity Board PUBLIC NOTICE Electricity Rates Public notice is hereby given that \"The Shawinigan Water & Power Company\", a distributor of electricity under the terms of the Provincial Electricity Board Act, has applied to the said Board for a general rate increase in the territory it is servicing.Any person wishing to obtain information or to submit representations is requested to apply to the undersigned secretary, before May 1st, 1953.Provincial Electricity Board, 132 St.James St.West, Montreal 1, P.Q.J.-A.MORIN, 34361-10-2-O Secretary.NOTICE (Professional Syndicates' Act) The formation of an association under the name of \"Metal Refining Workers Union\" for the study, defence and promotion of the economic, social and moral interests of its members has been authorized by the Provincial Secretary on the third day of March, 1953.The¦ principal place of business of the said professional syndicate is at Montrezl-East, judicial district of Montreal.LUCD3N DARVEAU, 34357 Acting Under Secretary of the Province. 784 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 7 mars 1953, Tome 85, N° 10 AVIS (Loi des syndicats professionnels) La formation d'une société, sous le nom de \"L'Association Professionnelle des Employés en Consommation Alimentaire de Québec\", pour l'étude, la défense et le développement des intérêts économiques, sociaux et moraux de ses membres, a été autorisée pa* le Secrétaire de la Province le quatre mars 1953.Le siège social du syndicat professionnel précité est situé à Québec, district judiciaire de Québec.Le Sous-secrétaire adjoint de la Province, 34366-0 LUCIEN DARVEAU.Chartes \u2014 Abandon de cos fi des corpor atiox * AVIS En vertu des dispositions de la Loi des compagnies de Québec \"Confides Corporation\", donne par les présentes, avis qu'elle s'adressera au Lieutenant gouverneur pour obtenir l'abandon de sa charte et son annulation, à compter d'une date qu'il lui plaira de fixer.Montréal, le 27e jour de février 1953.34337 (Signé) JONATHAN J.ROBINSON.Avis est donné que la compagnie \"Rubtex Backing Company Ltd.\" s'adressera au Procureur général et au Ministre de l'Industrie et du Commerce de la province de Québec afin d'obtenir la permission d'abandonner sa charte pour annulation et pour la dissolution de la compagnie.28 février 1953.Le Procureur de la compagnie, 34344 ALEXANDER BIEGA.Avis est par les présentes donné que la compagnie \"Ciné-Canada Inc.\" s'adressera au Procureur général de la Province de Québec, pour obtenir la permission d'abandonner sa charte, en vertu des dispositions de la loi des compagnies de Québec.Montréal, ce 2 mars 1953.s Le Secrétaire, 34359-0 HENRI LAMARCHE.Compagnie autorisée à faire des affaires ' Avis est donné (pie la compagnie \"Triple A.Industries, Ltd.\" a été dûment autorisée à exercer son commerce dans la province de Québec.Les pouvoirs conférés à ladite compagnie par sa charte seront limités à ceux accordés aux corporations de même nature créées en vertu des Lois de la province de Québec, et la compagnie sera sujette aux mêmes formalités telles que prescrites par les Loi existantes de cette Province.Le siège social dans la Province est établi à 204 ouest, avenue Laurier, en les cité et district judiciaire de Montréal.Son agent principal dans la Province, aux fins de recevoir les assignations dans toute pour- NOTICE (Professional Syndicates' Act) The formation of an association under the name of \"L'Association Professionnelle des Employés en Consommation Alimentaire de Québec\" for the study, defence and promotion of the economic, social and moral interests of its members has been authorized by the Provincial Secretary on March fourth.1953.The principal place of business of the said professional syndicate is at Quebec, judicial district of Quebec.LUCIEN DARVEAU, 34366 Acting Under Secretary of the Province.Charters \u2014 Surrender of Confides Corporation NOTICE Under the provisions of the Quebec Companies' Act, \"Confides Corporation\" hereby gives notice that it will make application to the Lieutenant-Governor for acceptance of the surrender of its Charter and its cancellation on and from a date to be fixed by him.Montreal, February 27th, 1953.34337-0 (Sgd) JONATHAN J.ROBINSON.Notice is hereby given that \"Rubtex Backing Company Ltd.\" will make application to the Attorney General, and to the Minister Trade and Commerce of the Province of Quebec, for leave to surrender its charter for cancellation and for dissolution of the Company.February 28th, 1953.ALEXANDER BIEGA, 34344-0 Attorney for the Company.Notice is hereby given that \"Ciné-Canada lue\" will make application to the Attorney General of the Province of Quebec for leave to surrender it charter under the provisions of the Québec Compagnies' Act.Montreal* March 2nd.1953.HENRI LAMARCHE, 34359-0 Secretary.Company Licensed to do Business Notice is hereby given that the company \"Triple A Industries, Ltd.\" has been duly licensed to carry on business in the Province of Quebec.The powers conferred on the said Company by its charter shall be limited to those granted to corporations of like nature created in virtue of the laws of the Province of Quebec, and the Company shall be subject to the same formalities as are prescribed by the existing laws of this Province.The head office in the Province is established at 204 Laurier Avenue West, in the city and judicial district of Montreal.Its chief agent in the Province for the purpose of receiving service in any suit or proceeding QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, March 7th, 1053, Vol.85, No.10 785 suite ou procédure intentée contre elle, est M.S.Léon Mendelsohn de ladite cité de Montréal.Donné au bureau du Secrétaire de la Province, ce 5e jour de mars 1953.Le Sous-secrétaire adjoint de la Province, 34328 LUCIEN DARVEAU.Compagnies dissoutes Avis est, par les présentes, donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, article 26, chapitre 276, S.R.Q., 1941, et sujet à la responsabilité décrétée par l'article 27 de ladite Loi, il a plu au Procureur général, d'accepter l'abandon de la charte de la compagnie \"Acme Paper Box Company Limited\" constituée en corporation par lettres patentes en date du 27e jour de mai 1930.Avis est de plus donné qu'à compter du deuxième jour de mars 1953, ladite compagnie a été dissoute.Daté du bureau du Procureur général, ce 3e jour de mars 1953.L'Assistant-procureur général.34328 L.DÉSILETS.Avis est, par les présentes, donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, article 26, chapitre 276, S.R.Q., 1941, et sujet à la responsabilité décrétée par l'article 27 de ladite Loi, il a plu au Procureur général, d'accepter l'abandon de la charte de la compagnie \"Ayer's Cliff Creamery Limited\", constituée en corporation par lettres patentes en date du 25e jour de juin 1930.Avis est de plUs donné qu'à compter du deuxième jour de mars 1953, ladite compagnie a été dissoute.Daté du bureau du Procureur général, ce 3e jour de mars 1953.L'Assistant-procureur général, 3432S L.DÉSILETS.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, Statuts refondus de Québec, 1941, chapitre 276, article 26, et sujet à la responsabilité décrétée par l'article 27 de ladite loi, il a plu au Procureur général d'accepter l'abandon de la charte de la \"Cie d'Huile & Gaz Albany, Limitée \u2014 Albany Oil & Gas Co., Limited\", constituée en corporation par lettres patentes en date du 9 mai 1931.Avis est de plus donné qu'à compter du deux mars 1953, ladite compagnie a été dissoute.Daté du bureau du Procureur général le 3 mars 1953.L'Assistant-procureur général, 3432S-o L.DÉSILETS.¦ Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, Statuts refondus de Québec,* 1941, chapitre 276, article 26, et sujet à la responsabilité décrétée par l'article 27 de ladite loi, il a plu au Procureur général d'accepter l'abandon de la charte de la \"Compagnie J.R.Malo Limitée\", constituée en corporation par lettres patentes en date du 8 octobre 1947.Avis est de plus donné qu'à compter du 2 mars 1953, ladite compagnie a été dissoute.against it, is Mr.S.Leon Mendelsohn of the said city of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 5th day of March, 1953.LUCIEN DARVEAU, 34328-o Acting Under-Secretary of the Province.Companies Dissolved Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, Revised Statutes of Quebec, chapter 276, section 26, and subject to the liability enacted by section 27 of the said Act, the Attorney General has been pleased to accept the surrender of the charter of the company \"Acme Paper Box Company Limited\", incorporated by letters patent dated the 27th day of May, 1930.Notice is also given that from and after the second day of March, 1953, the said Company has been dissolved.Dated at the office of the Attorney General the 3rd day of March, 1953.L.DÉSILETS, 34328-0 Deputy Attorney General.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, Revised Statutes of Quebec, chapter 276, section 26, and subject to the liability enacted by section 27 of the said Act, the Attorney General has been pleased to accept the surrender of the charter of the company \"Ayer's Cliff Creamery Limited\", incorporated by letters patent dated the 25th dav of June, 1930.Notice is also given that from and after the second day of March, 1953, the said Company has been dissolved.Dated at the office of the Attorney General the 3rd day of March, 1953.L.1) LSI LETS, 34328-0 Deputy Attorney General.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, Revised Statutes of Quebec, chapter 276, section 26, and subject to the liability enacted by section 27 of the said Acc, the Attorney General has been pleased to accept the surrender of the charter of the company \"Cie d'Huile & Gaz Albany, Limitée \u2014 Albany Oil & Gas Co., Limited\", incorporated by letters patent dated the ninth day of May, 1931.Notice is also given that from and after the second day of March, 1953, the said Company has been dissolved.Dated at the office of the Attorney General the second day of March 1953.L.DÉSILETS, 34328 Deputy Attorney General.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, Revised Statutes of Quebec, 1941, chapter 276, section 26, and subject to the liability enacted by section 27 of the said Act, the Attorney General has been pleased to accept the surrender of the charter of the company \"Compagnie J.R.Malo Limitée\" incorporated by letters patent dated the eighth day of October 1947.Notice is also given that from and after the second day of March 1953, the said Company has been dissolved. 7S6 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 7 mars 1953, Tome S5, N° 10 Daté ^% par année payable semi-annuellement les 1er avril et 1er octobre de chaque année.Létaux d'intérêt peut être le même pour toute l'émission ou il peut varier suivant les échéances.Le tableau d'amortissement est le suivant: Tableau d'amortissement\u2014$21*5,000\u201420 ans Année Capital 1er avril 1954 .S 8,000.00 1er avril 1955 .8,000.00 1er avril 1950 .8,500.00 1er avril 1957 .9,000.00 1er avril 1958 .9,000.00 1er avril 1959 .10,000.00 1er avril 1960 .10,000.00 1er avril 1961 .10,500.00 1er avril 1962 .11,000.00 1er avril 1963 .11,500.00 1er avril 1964 .12,000.00 1er avril 1965 .13.000.00 1er avril 1906 .13,500.00 1er varil 1967 .14,000.00 1er avril 1908 .14,500.00 1er avril 1909 .15,000.00 1er avril 1970.15,500.00 1er avril 1971 .16,500.00 1er avril 1972 .17,500.00 1er avril 1973 .18,000.00 Province of Quebec City of Drummondville (County of Drummond) Public notice is hereby given that sealed tenders, endorsed \"Tenders for bonds\" will be received by the undersigned Marcel Marier, clerk, City Hall, Drummondville, County of Drummond, until 8 o'clock p.m., Wesdnesday, March 25, 1953, for the purchase of an issue of 8245,000 of bonds of the City of Drummondville, county of Drummond, dated April 1st, 1953 and redeemable serially from April 1st, 1954 to April 1st, 1973 inclusively, with interest at a rate not to be less than 3% nor more than 4|4% per annum, payable semi-annually on April 1st and October 1st of each year.The rate of interest may be the same for the whole issue or it may vary according to maturities.The table of redemption \u2022 s as follows: l Table of redemption \u2014 $245,000 \u2014 20 years Year Capital April 1st, 1954 .S 8,000.00 April 1st, 1955 .8,000.00 April 1st, 1950.S.500.00 April 1st, 1957 .9.000.00 April 1st, 1958 .9.000.00 April 1st, 1959 .10,000.00 April 1st, 1960 .10,000.00 April 1st, 1901 .10,500.00 April 1st, 1902 .11.000.00 April 1st, 1903 .11,500.00 April 1st, 1904 .12,000.00 April 1st, 1965 .13,000.00 April 1st, 1966 .13.500.00 April 1st, 1907 .14.000.00 April 1st, 1968 .14,500.00 , April 1st, 1909 .15,000.00 April 1st, 1970 .15,500.00 April 1st, 1971 .16,500.00 April 1st, 1972 .17,500.00 April 1st, 1973 .18,000.00 L'adjudicataire s'engage à payer les obligations, The tenderer agrees to pay the bonds, capital capital et intérêts courus, s'il y a lieu, par chèque and accrued interest, if any, by certified cheque, visé, payable au pair à Drummondville, Cté at par, at Drummondville, Co.Drummond.Drummond. 70S GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 7 mars- 1958, Tome 85, N° 10 Le capital et les intérêts sont payables an bureau principal «le la banque dont le nom est mentionné dans la procédure d'emprunt, à Montréal, à Québec ou à Drummond ville.Lesdites obligations pourront, sous l'autorité du chapitre 212 des Statuts Refondus de Québec, 1941, être rachetées par anticipation, en tout ou en partie, au pair, à toute échéance d'intérêts, cependant, si tel rachat est partiel, il affectera les échéances les plus éloignées\" et les numéros les plus élevés.Chaque soumission devra être accompagnée d'un chèque accepté égal à 1% du montant de l'emprunt et devra spécifier si le prix offert comprend ou ne comprend pas les intérêts courus sur les obligations au moment de leur livraison.Les soumissions seront ouvertes et considérées à nue séance du conseil qui sera tenue mercredi, le 25 mars 1953, à 8 heures p.m., à l'Hôtel île Ville de Drummondville.Le corrseil se réserve le droit de n'accepter ni la plus haute ni aucune des soumissions.Drummondville, (Comté de Drummond), ce 4 mars 1953.Le Greffier, MARCEL MARIER.Hôtel de Ville, Drummondville, (Drummond), P.Q.34365-0 Province de Québec Capital and interest are payable at the main office of the bank mentioned in the loan procedure, at Montreal, Quebec or at Drummondville.The said bonds are, under the authority of Chapter 212, Revised Statirtes of Quebec, 1941 subject to be redeemed by anticipation, in whole or in part, at par, at any interest maturity date; however, in case of partial redemption, the bonds to be redeemed will be called for paymet in reverse order of maturity and serial number.Each tender must be accompanied by a certified cheque equal to 1% of the amount of the present issue and must specify whether interest accrued on the bonds to the date of their delivery is included or not in the price of the tender.The tenders will be opened and considered at a meeting of the Council to be held on Wednesday, March 25, 1953 ,at 8 o'clock p.m., at the City Hall of Drummondville.The Council does not bind itself to accept the highest or any of the tenders.Drummondville, (Countv of Drummond) March 4, 1953.MARCEL MARIER, Clerk.City Hall, Drummondville, (Drummond), P.Q.34365 Province of Quebec Les commissaires d'écoles, pour la The School Commissioners for the municipalité de la cité de ST-jean municipality of the city of St.JoiIN (Comté de St-Jean) (County of St.John) Avis public est par les présentes donné que des Public notice is hereby given that sealed tend-soumissions cachetées et endossées \"Soumissions ers, endorsed \"Tenders for bonds\" will be received pour obligations\" seront reçues par le soussigné, by the undersigned Wilfrid Boutin, Secretary-Wilfrid Boutin, secrétaire-trésorier, Hôtel de treasurer, City Hall, 188 Jacques-Cartier Street, ville, 188, rue Jacques-Cartier, St-Jean, (St- St.John (St.John), Que.irntil 8 o'clock P.M.Jean), Que.jusqu'à 8 heures p.m., mardi, le 24 Tuesday, March 24, 1953, for the purchase of an mars 1953 pour l'achat de $375,000 d'obligations issue of 8375,000 of bonds of the School Com-des commissaires d'écoles pour la municipalité missioners for the Municipality of the city of de la cité de St-Jean cté St-Jean, datées du 1er St.John, dated April 1st, 1953 and redeemable avril 1953 et remboursables par séries du 1er serially from October 1st, 1953 to April 1st, octobre 1953 au 1er avril 1973 inclusivement, avec 1973 inclusively, with interest at a rate not less intérêt à un taux qui ne devra pas être inférieur than 3% nor more than 4j^% per annum, paya-à 3% ni supérieur à 4^% par année payable blc semi-annually on April 1st and October 1st semi-annuellement les 1er avril et 1er octobre de of each year.The rate of interest may be the chaque année.Le taux d'intérêt peut être le same for the whole issue or it may vary accord-même pour toute l'émission ou il peut vzrier ing to maturities.The table of redemption is suivant les échéances.Le tableau (l'amortisse- as follows: ment est le suivant: Tableau d'amortissement \u2014 $375,000 \u2014 20 ans Table of'redemption \u2014 $375,000 \u2014 20 years Année\tCapital\tYear\tCapital \tx$21,000.00\tOctober 1st, 1953\tx$21,000.00 1er octobre 1954.\tx 22,000.00\tOctober 1st, 1954\tx 22,000.00 \tx 23,000.00\tOctober 1st, 1955.\tx 23,000.00 1er octobre 1956.\tx 24,000.00\tOctober 1st, 1956 .\tx 24,000.00 1er octobre 1957.\tx 25,000.00\tOctober 1st, 1957\tx 25,000.00 1er octobre 1958.\tx 26,000.00\tOctober 1st, 1958 , ,\tx 26,000.00 1er octobre 1959.\tx 27,000.00\tOctober 1st, 1959 ,\tx 27,000.00 1er octobre 1900.\tx 28,500.00\tOctober 1st, 1960 .\tx 28,500.00 1er octobre 1961.\tx 29,500.00\tOctober 1st, 1961 .\tx 29,500.00 1er octobre 1902.\tx 31,000.00\tOctober 1st, 1962 , , ,\tx 31,000.00 1er octobre 1963.\t9,500.00\tOctober 1st, 1963 , .\t, 9,500.00 1er octobre 1964.\t10,000.00\tOctober 1st, 1964\t10,000.00 1er octobre 1965.\t10,500.00\tOctober 1st, 1965\t10,500.00 \t11,000.00\tOctober 1st, 1966\t, 11,000.00 1er octobre 1967.\t11,500.00\tOctober 1st; 1967.\t, 11,500.00 1er octobre 1968.\t12,000.00\tOctober 1st, 1968 , .\t12,000.00 \t12,500.00\tOctober 1st,\" 1969.\t12,500.00 1er octobre 1970\t13,000.00\tOctober 1st, 1970.\t13,000.00 1er octobre 1971.\t., 13,500.00\tOctober 1st, 1971.\t13,500.00 1er octobre 1972\t.12,500.00\tOctober 1st, 1972\t, 12,500.00 1er avril 1973\t2,000.00\tApril 1st, 1973 .\t.2,000.00 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, March 7th, 1063, Vol.84, No.10 799 Les x indiquent les années durant lesquelles les versements annuels d'un octroi total de $226,-712.50, accordé par le Secrétaire de la Province et payable en dix versements de $22,071.25 chacun, de 1953 à 1962 inclusivement, seront reçus et appliqués au service de cet empnmt.L'adjudicataire s'engage à payer les obligations, capital et intérêts courus, s'il y a lieu, par chèque visé, payable au pair à St-Jean, comté de St-Jean.Le capital et les intérêts sont payables à la banque dont le nom est mentionné dans la procédure d'emprunt, à Montréal, à Québec ou à St-Jean, comté de St-Jean.Lesdites obligations pourront, sous l'autorité du chapitre 212 des Statuts Refondus de Québec, 1941, être rachetées par anticipation, en tout ou en partie, au pair, à toute échéance d'intérêts, cependant, si tel rachat est partiel, il affectera les échéances les plus éloignées et les numéro* les plus élevés.Chaque soumission devra être accompagné d'un chèque accepté égal à 1% du montant de l'emprunt et devra spécifier si le prix offert comprend ou ne comprend pas les intérêts courus sur les obligations au moment de leur livraison.Les soumissions seront ouvertes et considérées à une séance des commissaires d'écoles qui sera tenue mardi, le 24 mars 1953, à 8 heures p.m., à l'Hôtel de Ville de St-Jean, comté de St-Jean.Les commissaires d'écoles se réservent le droit de n [accepter ni la plus haute ni aucune des soumissions.St-Jean, (Comté de St-Jean), ce 5 mars 1953.Le Secrétaire-trésorier, WILFRID BOUTIN.Hôtel de Ville?188, rue Jacques-Cartier, St-Jean, (Cté St-Jean), P.Q.34369-o The letters \"x\" indicate the years during which annual payments of a total amount of 8226,712.50 granted by the Provincial Secretary and payable in ten installments of $22,671.25 each, t otn 1953 to 1962 inclusive, will be received and applied to the service of this loan.The successful tenderer binds himself to pay the bonds, capital and accrued interest, if any, by certified cheque at par, at St.John, county of St.John.The capital and interest are payable at the bank mentioned in the loan procedure, at Montreal, at Quebec or at St.John, county of St.John.The said bonds are, under the authority of chapter 212, Revised Statutes of Quebec, 1941, subject to bê redeemed by anticipation, in whole or in part, at par, at any interest maturity date; however, in case of partial redemption, the bonds to be redeemed will be called for payment in reverse order of maturity and serial number.Each tender must be accompanied by a certified cheque equal to 1% of the amount of the present issue and must specify whether interest accrued on the bonds to the date of their delivery is included or not in the price of the tender.The tenders will be opened and considered at a meeting of the School Commissioners to be held on Tuesday the twenty-fourth day of the month of March 1953, at S o'clock p.m.at the City Hall of St.John, County of St.John.The School Commissioners do not bind themselves to accept the highest or any of the tenders.St.John, (county of St.John) this fifth day of March 1953.WILFRID BOUTIN, Secretarv-Trcasurer.City Hall, 188, Jacques-Cartier Street, St.John, (Cty.St.John).34369 Vente d'effets non réclamés AVIS DE VENTE Avis est, par les présentes donné que tous les effets reçus avant le premier jour de mai 1952 et non réclamés aux bureau de la \"Canadian Pacific Express Company\", à divers endroits des provinces du Nouveau Brunswick, de la Nouvelle-Ecosse et de Québec, seront vendus aux enchères publiques au plus haut enchérisseur par Frank Waddington, encanteur à 128 rue King est, Toronto, Ont., à onze heures du matin, le septième jour do mai 1953, conformément à la Loi des Chemins de fer du Canada, à moins que les-dits effets ne soient réclamés et tous les frais payés avant cette date.Montréal, Que., 18 février 1953.Canadian' Pacific Express Company, Le Surintendant, 34311-9-6 G.E.BEGLEY.Sale of Unclaimed Baggage NOTICE OF SALE Notice is hereby given that all goods received previous to the first day of May 1952, and still remaining unclaimed in the offices of the \"Canadian Pacific Express Company\", at different points in the Provinces of New Brunswick, Nova Scotia and Quebec, will be sold by Public Auction to the highest bidder by Frank Waddington, Auctioneer, at 128 King Street East, Toronto, Ont., at eleven o'clock in the forenoon on the seventh day of May, 1953, under authority of the Railway Act of Canada, unless same shall be called for before that date and all charges paid thereon.Montreal.Que., February 18, 1953.Canadian Pacific Express Company, G.E.BEGLEY, 34311 -9-6-0 Superintendent.Ventes par licitation Canada, Province de Québec, District de Joliette, Cour Supérieure, N° 10,508.Nina Gilchrist Weir, demanderesse, vs Nathan Rubin et Howard Duncan Finlayson, défendeurs.AVIS DE LICITATION Avis est donné qu'en vertu d'un jugement de la Cour Supérieure siégeant «à Joliette dans le Sales by Licitation Canada, Province of Quebec, District of Joliette, Superior Court.No.10,508.Nina Gilchrist Weir plaintiff: vs Nathan Rubin and Howard Duncan Finlayson, defendants.NOTICE OF LICITATION Notice is hereby given that under and by virtue of a judgment of the Superior Court 800 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 7 mars 1953, Tome 85, N° 10 district de Joliette, le 13 février, 1953, dans une cause dans laquelle Nina Gilchrist Weir, ménagère, veuve de feu George A.Finlayson du village de Ilawdon, district de Joliette, est demanderesse et Nathan Rubin, demeurant à 4338 Avenue Draper, dans les cité et district de Montréal, et Howard Duncan Finlayson, manufacturier de la cité de Westmount, district de Montréal, sont défendeurs, ordonnant la Iicitation d'un certain immeuble désigné comme suit, savoir: a) Lots Nos soixante-seize, soixante-dix-sept, soixante-dix-huit et quatre-vingt-quatorze au plan officiel du lot original N° dix-huit lettre A (18A-7G, 77, 78 et 94) du cinquième rang aux plan et livre de renvois officiels du canton de Rawdon; b) La partie sud-ouest du lot N° quatre-vingt-seize de ladite subdivision du plan officiel dudit lot original N° dix-huit Lettre A (S.O.paitie 18A-96) dans le cinquième rang, aux plan et livre de renvois officiels du canton de Rawdon, mesurant quatre-vingt-douze pieds (92') de largeur, par la profondeur totale dudit lot, mesure anglaise et plus ou moins, borné en front par le lot N° quatre-vingt-quatorze de la subdivision dudit plan officiel (18A-94), en arrière par la partie du lot N° quatre-vingt-dix-sept de la subdivision dudit plan officiel (partie 19A-97), d'un côté par le lot N° soixante-seize de la subdivision dudit plan officiel (18A-76) et de l'autre côté par la partie restante dudit iot N° quatre-vingt-seize (partie 18A-96), avec les édiffices ci-dessus érigés et avec tous 'les autres droits, membres et dépendances y attenant.L'immeuble ci-dessus désigné sera mis à l'enchère et adjugé au plus offrant et dernier enchérisseur le QUATRE AVRIL 1953 à DIX heures de l'avant-midi au bureau du Protonotaire, au Palais de Justice à Joliette, sujet aux charges, clauses et conditions indiquées dans le cahier des charges déposé au greffe du protonotairc de ladite Cour; et que toute opposition à fin d'annuler, à fin de charge ou à fin de distraire à ladite Iicitation, devra être déposée au greffe du protonotaire de ladite Cour au moins douze jours avant le jour fixé comme susdit pour la vente et adjudication, et que toute opposition à fin de conserver devra être déposée dans les six jours après l'adjudication; et, à défaut par les parties de déposer lesdites oppositions dans les délais prescrits par le présent, elles seront forcloses du droit de le faire.Le 18 février 1953.Les Procureurs de la demanderesse, (signé) WALKER, MARTINEAU, CHAUVIN, WALKER 34304-9-2-o & ALLISON.Canada, Province de Québec, District de Montréal, Cour Supérieure, N° 320249.Etienne Séguin, demandeur, vs J.R.Benoit Séguin et autre, défendeurs.\u2022 AVIS DE LICITATION Avis est donné qu'en vertu d'un jugement de la Cour Supérieure siégeant à Montréal dans le district de Montréal, le 30 janvier 1953, dans une cause où Etienne Séguin, agent de gare pour la Canadian Pacific Railways, de la ville de Rigaud, comté de Vaudreuil, district de Montréal, est demandeur, contre J.R.Benoit Séguin, employé de chemin de fer, de la ville de Dorion, comté de Vaudreuil, et Marie Jeanne Séguin, épouse séparée de biens par contrat de mariage de J.Orner Séguin, restaurateur, ladite Marie Jeanne Séguin, sitting at Joliette in the District of Joliette, on February thirteenth, 1953, in a cause in which Nina Gilchrist Weir, housewife, widow of the late George A.Finlayson of the village of Rawdon, district of Joliette, is plaintiff, and Nathan Rubin residing at 4338 Draper Avenue, in the city and district of Montreal, and Howard Duncan Finlayson, manufacturer of the city of West-mount, district of Montreal, are defendants, ordering the Iicitation of a certain immovable property described as follows, to wit: a) Lots Nos.seventy-six, seventy-seven, seventy-eight and ninety-four upon the official plan of original lot No.eighteen Letter A (18A-76, 77, 78 and 94), of the fifth range upon the Official Plan and Hook of Reference of the Township of Rawdon ; b) The South-West part of lot No.ninety-six upon the said Official subdivision plan of said original lot No.eighteen Letter A (S.W.part 18A-9G) in the fifth range upon the said Official Plan and Book of Reference of the Township of Rawdon, measuring ninety-two feet (92'), in.width, by the whole depth of the said lot, English measure and more or less, and bounded in front by Iot No.ninety-four upon the said official subdivision plan (18A-94), in rear by part of lot No.ninety-seven upon the said official subdivision plan (pt.19A-97), on one side by lot No.seventy-six upon the said official subdivision plan (I8A-7G) and on the other side by the remaining part of said lot No.ninety-six (pt.18A-96) with the buildings thereon erected and with all the other rights, members and appurtenances thereunto belonging.The property above-described will be put up to auction and adjudged to the last and highest bidder on APRIL FOURTH 1953, at TEN o'clock in the forenoon at .the Prothonotary's office in the Court House in Joliette, Province of Quebec, subject to the charges, clauses and conditions contained in the list of charges deposited in the office of the Prothonotary of the said Court; and that any opposition to annul, to secure charges, or to withdraw to be made to the said Licitation must be filed in the office of the Prothonotary of the said Court at least twelve (12) days before the day fixed as aforesaid for the sale and adjudication, and that any opposition for payment must be filed within six (6) days after the adjudication; and failing the parties to file such oppositions within the delays hereby limited they will be foreclosed from so doing.February 18th 1953.(signed) WALKER, MARTINEAU, CHAUVIN, WALKER & ALLISON, 34304-9-2-O Attorneys for plaintiff.Canada, Province of Quebec, District of Montreal, Superior Court No.320249.Etienne Seguin, plaintiff vs J.R.Benoit Seguin et al., defendants.NOTICE OF LICITATION Notice is given that in virtue of a judgment of the Superior Court, sitting at Montreal, in the District of Montreal, rendered the ^Oth January 1953, in a case No.320249 wherein Etienne Seguin, station Agent for the Canadian Pacific Railways, of the Town of Rigaud, Vaudreuil County, District of Montreal, is Plaintiff, and J.R.Benoit Seguin, employee of the Canadian Pacific Railways, of the Town of Rigaud, Vaudreuil County, and Marie Jeanne Seguin, wife separate as to property by marriage contract of QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, March 7th, 1953, Vol.86, No.10 801 en sa qualité de curatrice audit J.Orner Séguin, interdit comme ivrogne d'habitude, suivant jugement du 9 mai 1921, dans une cause portant le le numéro 505 des dossiers de la Cour supérieure du district de Montréal, de Rigaud, comté de Vaudreuil, district de Montréal, sont défendeurs, la Iicitation de l'immeuble désigné ci-après est ordonnée, savoir: \"Un emplacement situé dans la ville de Rigaud, connu et désigné comme faisant partie du lot numéro soixante-dix-huit (78) aux plan et livre de renvoi officiels du village de Rigaud, avec les bâtisses y érigées, contenant 65 pieds et 5 pouces de largeur, mesure française, sur la profondeur qu'il peut y avoir à partir du chemin public ou rang St-Antoine qui le borne en avant à aller à la rivière à la Graisse ou de Rigaud qui borne ledit terrain en arrière, tenant d'un côté à l'autre partie dudit lot numéro 78 aux mêmes plan et livre de renvoi officiels du village de Rigaud appartenant à Antonio Lafieur ou représentants et de l'autre côté par l'emplacement appartenant à W.St-Denis ou représentants\"; Un dépôt de 8700.00 devra être fait par tout enchérisseur pour que soit reçue son offre et enchère sur le dit immeuble.L'immeuble ci-dessus sera mis à l'enchère et adjugé au plus offrant et dernier enchérisseur, le MERCREDI HUIT AVRH, 1953, à DIX heures et DEMIE de l'avant-midi, heure de Montréal Cour tenante, dans la salle d'audience N° 31 du Palais de Justice de Montréal, ou dans toute autre salle indiquée par la Cour, ladite vente devant être faite sujette aux charges, clauses et conditions mentionnées dans le cahier des charges déposé au greffe du protonotaire de ladite Cour.Toute opposition à fin d'annuler, à fin- de charge ou à fin de distraire à ladite lilitation devra être déposée au greffe du protonotaire de ladite Cour au moins douze jours avant le jour fixé comme susdit pour la vente et adjudication, et toute opposition à fin de conserver devra être déposée dans les six jours après l'adjudication; et, à défaut par les intéressés de déposer lesdites oppositions dans les délais prescrits par les présentes, ils seront forclos du droit de le faire.Montréal, 23 février 1953.Les Procureurs du demandeur, GUERIN GODIN & PINARD, 34303-9-2-O 4 est.rue Notre-Dame, Montréal.Canada, Province de Québec, District de Montréal, Cour Supérieure, N° 320,030.Dame Emelda Méthot, demanderesse vs Avila Levac et autres, défendeurs.AVIS DE LICITATION Avis est donné qu'en vertu d'un jugement de la Cour Supérieure siégeant à Montréal dans le district de Montréal, le 30 janvier 1953, dans une cause où dame Emelda Méthot, veuve de François Xavier Levac, en son vivant cultivateur de la paroisse de St-Zotique, comté de Sou-langes, district de Montréal, est demanderesse, et Avila Levac, employé de chemin de fer, de la Station du Coteau, comté de Soulanges, Albert Levac, journalier, de la cité de Montréal, Henri Levac, journalier, de St-Sylvestre, district de Beauce, Alice Levac, épouse commune en biens de Daniel Leroux, pompier, et ce dernier partie aux présentes pour assister et autoriser sa dite épouse aux fins des présentes, de Verdun, district de Montréal ^Berthe Levac, épouse commune en biens de Théodore Leduc, et ce dernier partie aux J.Orner Seguin, restaurant keeper, the said Marie Jeanne Seguin, in her quality as guardian to the said J.Omer Seguin, interdicted as habitual drunkard, following judgment rendered May 9, 1921 in a case bearing No.505 in the Superior Court for the District of Montreal, of Rigaud, Vaudreuil County, District of Montreal, are Defendants, the Iicitation of the immoveable hereinafter designated has been ordered, to wit: \"An emplacement situate in the Town of Rigaud, known and designated as being part of lot number seventy-eight (78) on official plan and book of reference of the Vîllage of Rigaud, with houses thereon erected, measuring 65 feet and 5 inches in width, French measures, by the depth existing from the Public Road or Rang St-Antoine bounding the said lot in front up to river à la Graisse or Rigaud which bounds the said lot in the rear, on qne side by the other part of said lot 78 of said official plan and book of reference of the Town of Rigaud belonging to Antonio Lafleur or representatives and on the other side by the emplacement belonging to W.St*-Denis or representatives.\" A deposit of 8700.00 shall be exacted from each and every bidder before receiving his offer or bid on the aforesaid immoveable.The above described immoveable will be sold by auction and adjudged to the highest and last bidder on WEDNESDAY APRIL EIGHTH, 1953, at HALF PAST TEN o'clock in the forenoon, Montreal time, Sitting the Court, in the Court Room No.31, of the Court House of Montreal, or in any other room indicated by the Court, the said sale to be made subject to the charges, clauses and conditions mentioned in the list of charges filed in the office of the Prothonotary of the said Court.Any opposition to annul, to secure charges or to withdraw to be made to the said Iicitation, must be filed in the office of the Prothonotary of the said Court at least twelve days deforc the day fixed as aforesaid for the sale and adjudication and any opposition for payment must be filed within six days following the adjudication; and, failing the interested parties to file the said oppositions within the delays hereby limited, they shall be foreclosed from so doing.Montreal, February 23rd, 1953.GUERIN GODIN & PINARD, Attorneys for Plaintiff.4 Notre-Dame Street East, Montreal.34303-9-2-O Canada, Province of Quebec, District of Montreal.Superior Court, No.320,030.Dame Emelda Méthot, plaintiff vs Avila Levac et al., defendants.NOTICE OF LICITATION Notice is given that in virtue of a judgment of the Superior Court, sitting at Montreal, in the District of Montreal, rendered the 30th January, 1953, in a case wherein dame Emelda Méthot, widow of François Xavier Levac, in his lifetime Farmer of the Parish of St-Zotique, Soulanges County.District of Montreal, is Plaintiff, and Avila Levac, railroad employee, of Coteau Station, Sordanges County, Albert Levac, labourer, of the City of Montreal, Henri Levac, labourer, of St-Sylvestre, distfict of Beauce, Alice Levac, wife common as to property of Daniel Leroux, fireman, the latter party herein to assist and authorize his said wife, of Verdun, District of Montreal, Berthe Levac, wife common as to property of Theodore Leduc, the latter party herein to assist and authorize his said wife, of 802 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 7 mars 1953, Tome 85, N° 10 présentes pour assister et autoriser sa dite épouse aux fins des présentes, de la cité de Montréal; Irène Levac, épouse commune en biens d'Arthur Daoust, et ce dernier partie aux présentes pour assister et autoriser sa dite épouse aux fins des présentes, de la cité de Montréal, tous du district de Montréal, à l'exception du défendeur Henri Levac qui demeure à St-Sylvestre, district de Beauce, sont défendeurs, il est ordonné la Iicitation de l'immeuble ci-après mentioné, savoir: \"Cette terre faisant partie du lot trente-deux (32) aux plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de St-Zotique, avec bâtisses dessus érigées, et située au nord du chemin public, avec droit de passage dans un chemin de 20 pieds de largeur sur l'autre partie dudit lot 32 du cadastre de St-Zotique et situé entre le chemin public et le fleuve St-Laurent.\" Un dépôt de $2,500.00 devra être fait par tout enchérisseur pour que soit reçue son offre et enchère sur lesusdit immeuble.L'immeuble ci-dessus sera mis à l'enchère et adjugé au plus offrant et dernier enchérisseur le JEUDI NEUF AVRIL 1953, à DIX heures et TRENTE de l'avant-midi, heure de Montréal, Cour tenante, dans la salle d'audience N° 31 du Palais de Justice de Montréal, ou dans toute autre salle indiquée par la Cour, ladite vente devant être faite sujette aux charges, clauses et conditions mentionnées dans le cahier des charges déposé au greffe du protonotaire de ladite Cour.Toute opposition à fin d'annuler, à fin de charge ou à fin de distraire à ladite Iicitation, devra être déposée au greffe du protonotaire de ladite Cour au moins douze jours avant le jour fixé comme susdit pour la vente et adjudication, et toute opposition à fin de conserver devra être déposée dans les six jours après l'adjudication; et, à défaut par les intéressés de déposer lesdites oppositions dans les délais prescrits par les présentes, ils seront forclos du droit de le faire.Montréal, 24 février 1953.Les Procureurs de la demanderesse, GUERIN GODIN & PINARD, 34307-9-2-O 4 est, rue Notre-Dame, Montréal.the City of Montreal; Irène Levac, wife common as to property of Arthur Daoust, the latter party herein to assist and authorize his said wife, of the City of Montreal, all of the District of Montreal, except the Defendant Henri Levac who resides at St-Sylvestre, District of Beauce, are Defendants, the Iicitation of the immoveable hereinafter designated has been ordered, to wit: \"This land being part of lot thirty-two (32) on official plan and book of reference of the Parish of St-Zotique, with buildings thereon erected, and situated North of the Public Road, with right of passage in a road of 20 feet of width on the other part of said lot 32 of the cadaster of St-Zotique' and situated between the Public Road and the St-Laurence River.\" A deposit of $2,500.00 shall be exacted from each and every bidder before receiving his offer or bid on the aforesaid immoveable.The above described immoveable will be sold by auction and adjuged to the highest and last bidder on THURSDAY APRIL NINTH, 1953, at HALF past TEN o'clock in the forenoon, Montreal time, Sitting the Court, in the Court Room No.31, of the Court House of Montreal, or in any other room indicated by the Cpurt, the said sale to be made subject to the charges, clauses and conditions mentioned in the list of charges filed in the office of the Prothonotary of the said Court.Any opposition to annul, to secure charges or to withdraw to be made to the said Iicitation, must be filed in the office of the Prothonotary of the said Court at least twelve days before the day fixed as aforesaid for the sale and adjudication and any opposition for payment must be filed within six days following the adjudication; and, failing the interested parties to file the said oppositions within the delays hereby limited, they shall be foreclosed from so doing.Montreal, February 24, 1953.GUERIN GODIN & PINARD, Attorneys for Plaintiff, 34307-9-2-O 4 Notre-Dame St.East, Montreal.VENTES PAR SHÉRIFS AVIS PUBLIC, est par le présent donné que les TERRES et HÉRITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs, tels que mentionnés plus bas.ABITIBI Canada, Province de Québec, District électoral d'Abitibi Est à Val D'Or Cour de Magistrat / A LEXANDER PROCY-N°7870 < -**-\"SHYN, de Val d'Or l district d'Abitibi, demandeur saisissant vs LES HÉRITIERS DE PETER SHPIKULA de son vivant de Val d'Or district d'Abitibi, défendeur saisi.AVIS DE VENTE La demi indivise du lot deux cent de la subdivision du lot original N° soixante deux du rang 8 canton Dubuisson (62-200 rang 8 Dubuisson) la demi indivise du lot deux cent cinquante de la subdivision originale du lot 14 (14-250) du canton Bourlamaque.SHERIFFS' SALES PUBLIC NOTICE, is hereby given thta the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.ABITIBI Canada, Province od Quebec Electoral district of Abitibi-East Magistrate's Court / A LEXANDRE PROCY-No.7870 J SHYN of Val d'Or, v district of Abitibi, seizing plaintiff; vs THE HEIRS of PETER SHPIKULA, in his lifetime of Val d'Or, district of Abitibi, seized defendant.NOTICE OF SALE The undivided half of lot two hundred of the subdivision of the original lot No.sixty-two of range 8 of the township of Dubuisson (62-200, R.8.Dubuisson.) The undivided half of lot two hundred and fifty of the original subdivision of lot 14 (14-250), township of Bourlamaque. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, March 7th, 1958, Vol.85, No.10 803 Pour être vendu à la porte de l'église St-Sau-veur de Val d'Or le SAMEDI VINGT et UN MARS 1953 à TROIS heures de l'après-midi.Le Shérif, Bureau du Shérif, FREDINAND GERVAIS.Amos, 4 février 1953.34216-7-2-0 ARTHABASKA Fieri Fadas de Bonis et de Terris Cour Supérieure, ( \"RRNEST LABARRE, ou-N° 7723.< J-* vrier, domicilié à St-Jean-\\ Baptiste, Comté de Drummond, demandeur, vs EDOUARD BLUTEAU, de Wickham-Ouest Comté de Drummond, District d'Arthabaska, défendeur.Comme appartenant au défendeur: \"Un immeuble connu et désigné au cadastre officiel du Bureau d'ïmrégistrement pour la Municipalité et Corporation de Wickham-Ouest comme étant une partie du lot numéro trois cent soixante-et-un (361) du cadastre officiel du canton de Wickham de ladite municipalité.\" Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse de Wickham-Ouest, comté de Drummond, JEUDI, le NEUF AVRIL 1953 à DEUX heures de l'après-midi.Le Shérif, Bureau du Shérif, FÉLIX HOULE.Arthabaska, le 3 mars 1953.34355-10-2-o [Première insertion: 7 mars 1953] [Deuxième insertion: 21 mars 1953] To be sold at the church door of Saint-Sauveur de Val d'Or, on SATURDAY, the TWENTY-FIRST of MARCH, 1953, at THREE o'clock in the afternoon.FERDINAND GERVAIS, Sheriff's Office, .Sheriff.Amos, February 4, 1 53.34216-7-2 ARTHABASKA Fieri Facias de Bonis et de Terris Superior Court, I \"RRNEST LABARRE, labor-No.7723.< ax, domiciled at St-Jean-\\ Baptiste, County of Drummond, plaintiff, vs EDOUARD BLUTEAU, of Wickham-West, County of Drummond, district of Arthabaskz, defendant.As belonging to defendant: \"An immovable known and designated on the official cadastre of the Registration Office for the Municipality and Corporation of Wickham-West, as being a part of lot number three hundred and sixty-one (361) of the official cadastre of the township of Wickham of the said municipality.\" To be sold at the church door of the parish of Wickham-West, county of Drummond, THURSDAY, the NINTH day of APRIL, 1953, at TWO o'clock in the f afternoon.FELIX HOULE, Sheriff's office, Sheriff.Arthabaska, March 3, 1953.34355-10-2 First insertion: March 7, 1953] [Second insertion: March 21, 1953] CHICOUTIIM Fieri Facias de Terris District de Chicoutimi Cour Supérieure, ( pOTVIN & BOUCHARD N° 16,343.< -t INC.corporation léga-v lement, constituée, et ayant son siège social à Jonquière, district de Chicoutimi, demanderesse; vs GÉRARD McNICOLL, résidant à Jonquière, district de Chicoutimi, défendeur; et OMER LAPOINTE & LÉONI-DAS GAGNON, tous deux notaires, résidant à Chicoutimi, ès-qualité de régistrateurs-conjoints de la division d'enregistrement du comté de Chicoutimi, mis-en-cause.Contre le défendeur: Un lopin de terre ou emplacement connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre du canton de Jonquière, sous le numéro vingt-huit, vingt-neuf (N° 28-29), dans le rang un (Rg.1) dudit canton, avec bâtisses dessus construites, circonstances, dépendances, et accessoires.Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale Sainte-Cécile, ville de Kénogami, JEUDI, le DIX-NEUVIÈME jour du mois de MARS 1953, à TROIS heures de l'après-midi.Le Shérif, Bureau du Shérif, RENÉ DELISLE.Chicoutimi, le 7 février 1953.34198-7-2-0 GASPÉ Fieri Facias de Bonis et de Terris District de Rimouski Cour Supérieure, ( T OUIS PHILIPPE LE-N° 13624.< i-« VESQUE, marchand gé-(.néral, de l'endroit appelé, Sacré-Cœur de Jésus de Tourelle, district de Gaspé, demandeur, vs JEAN BAPTISTE DES- CHICOUTIMI Fieri Facias de Terris District of Chicoutimi Superior Court, r pOTVIN & BOUCHARD No.16,343.< ^ INC., corporation legally \\ incorporated, and having its head office at Jonquière, district of Chicoutimi, plaintiff; vs GÉRARD McNICOLL, residing at Jonquière; district of Chicoutimi, defendant; and OMER LAPOINTE & LÉONIDAS GAGNON, both notaries, residing at Chicoutimi, ès-quality of joint registrars of the Registration Division of the county of Chicoutimi, mis-en-cause.Against the defendant: A portion of land or emplacement known and designated on the official plan and in the book of reference for the township of Jonquière, under number twenty-eight, twenty-nine (No.28-29), in Range one (Rg.1) of the said township, with buildings thereon erected, circumstances, dependencies, and accessories.To he sold at the parochial church door of Sainte-Cécile, town of Kénogami, THURSDAY, the NINETEENTH day of the month of MARCH, 1953, at THREE o'clock in the afternoon.RENÉ DELISLE, Sheriff's Office, Sheriff.Chicoutimi, February 7, 1953.34198-7-2 GASPÉ Fieri Facias de Bonis et de Terris District of Rimouski Superior Court.( Ï OUIS PHILIPPE LE-No.13624.< VESQUE, general mer-\\ chant, of the place called Sacré-Cœur de Jésus de Tourelle, district of Gaspé, plaintiff, vs JEAN BAPTISTE DES- 804 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 7 mars 1953, Tome 85, N° 10 CHENES, de l'endroit appelé St Joachin de Tourelle district de Gaspé, défendeur.Avis est par les présentes donné qu'un emplacement situé au premier rang de la paroisse de St Joachin de Tourelle, étant partie du lot N° 9, A, du cadastre officiel du Canton Tourelle, avec bâtisses dessus construites, borné au Nord au fleuve, a l'est à Emile Ross et Joseph Léves-que, au Sud à Joseph Lévesque et à l'ouest partie par François St-Laurent et partie par Emile Ross, mesurant un arpent de largeur par environ deux arpents de profondeur, plus ou moins.Pour être vendu à la porte de l'église de St Joachim de Tourelle, comté de Gaspé le DIX-HUITIÈME jour de MARS mil neuf cent cinquante trois, à DIX heures de l'avant-midi.Le Shérif, Bureau du Shérif, M.J.FURLONG.Percé, P.Q.le 7ième jour février 1953 31224-7-2-o CHENES, of the place called St-Joachin de Tourelle, district of Gaspé, defendant.Notice is hereby given that an emplacement situate in the first range of the parish of St-Joachim de Tourelle, being part of lot number 9A of the official cadastre for the township of Tourelle, with buildings thereon erected; bounded on the north, by the River, on the east by Emile Ross, and Joseph Levesque, on the south by Joseph Levesque and on the west partly by FYançois St-Laurcnt and partly by Emile Ross, measuring one arpent in width by about two arpents in depth, more or less.To be sold at the church door of St-Joachim de Tourelle, county of Gaspé, on the EIGHTEENTH day of MARCH, nineteen hundred and fifty-three at TEN o'clock in the forenoon.M.J.FURLONG, Sheriff's Office, - Sheriff.Percé, P.Q., seventh day of Februarv, 1953.34224-7-2 ROUYN-NORANDA Fieri Facias de Bonis et de Terris Canada, Province de Québec District de Rouyn-Noranda Cour Supérieure, / t ÉO BRASSARD, mineur, N° 2830.< de Evain, P.Q.demandeur, vs LÉO DAGENAIS, mineur, de Dalambert, P.Q., défendeur.Les droits acquis sur le lot portant le numéro 39 du rang Nord, du canton Dufresnoy, district de Rouyn-Noranda, avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances, Pour être vendus à la porte de l'Église de St.Christophe de Dufresnoy, P.Q., le 19ème jour de MARS 1953, à DIX heures de l'avant-midi.Le Shérif, Bureau du Shérif, J.H.CHARBONNEAU.Rouyn, le 7 février 1953.34215-7-2-0 [1ère insertion le 14 février 1953] SAINT-HYACINTHE Fieri Facias de Bonis et de Terris District de Richelieu Cour Supérieure, ( CYRILLE LABELLE & N° 12-127.< y* CIE LTÉE, corpora-{ tion légalement constituée ayant sa principale place d'affaires en la cité de Sore), district de Richelieu, demanderesse, vs AIMÉ GENDRON, de St-Ours, district de Richelieu, défendeur; Saisi comme appartenant au défendeur; Un terrain boisé, sis en la paroisse de Saint-Bernard-de-Michaudville, dans le comté de St-Hyacinthe, de forme irrégulière, contenant environ quinze arpents en superficie, tenant à un bout Gérard Harpin; à l'autre bout Elzéar Dupré; d'un côté Adrien Bonin; de l'autre côté un chemin tracé dans le bois et bien connu des parties, donnant environ un arpent et demi de largeur sur dix arpents de longueur, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de St-Ours comme étant une partie du lot numéro trois cent quatre-vingt-seize (P-396).Tel que le tout se trouve présentement; Pour être vendu à la porte de l'Eglise paroissiale de Saint-Bernard-de-MichaudvilIe, comté de St-Hyacinthe, le MERCREDI, HUITIÈME jour d'AVRIL mil neuf cent cinquante-trois, à DIX heures de l'avant-midi.Le Shérif, Bureau du Shérif, RICHARD BOUSQUET.St-Hyacinthe, le 4 mars 1953.34303-10-2-O ROUYN-NORANDA Fieri Facias de Bonis et de Terris > Canada, Province of Quebec District of Rouyn-Noranda Superior Court.(1 ÉO BRASSARD, miner, No.2830.-J -L* of Evain, P.Q., plaintiff, l vs LÉO DAGENAIS, miner, of Dalembert, P.Q., defendant.The acquired rights on lot bearing number 39, of Range North, of Dufresnoy Township, district of Rouyn-Noranda, with the buildings thereon erected, circumstances and appurtenances.To be sold at the Church door, of St-Christophe de Dufresnoy, P.Q., on the 19th day of MARCH 1953, at TEN o'clock in the forenoon.J.II.CHARBONNEAU, Sheriff's Office, Sheriff.Rouyn, February 7th, 1953.34215-7-2-0 [1st insertion February 14th, 1953] SAINT-HYACINTHE Fieri Facias de Bonis et de Terris District of Richelieu Superior Court, / CYRILLE LABELLE & No.12-127.{ ^ CIE LTÉE, corpora-( tion legally incorporated having its head office in the city of Sorel, district of Richelieu, plaintiff ; vs AIMÉ GENDRON, of St-Ours, district of Richelieu, defendant; Seized as belonging to defendant; A wooded lot of land, situate in the parish of Saint-Bernard-de-Michaudville, in the county of St-Hyacinthe, of irregular form, containing about fifteen arpents in superficial area, joining at one end Gérard Harpin; at the other end, Elzéar Dupré; on one side, Adrien Bonin; on the other side, a marked road in the woods and well known by parties concerned, giving about an arpent and one-half in width by ten arpents in length, known and designated on the official plan and in the book of reference of the parish of St-Ours as being a part of lot number three hundred and ninety-six (P-396).Such as the whole presently stands.To be sold at the parochial church door of Saint-Bernard-de-Michaudville, county of St-Hyacinthe, WEDNESDAY, the EIGHTH day of APRIL, one thousand nine hundred and fifty-three, at TEN o'clock in the forenoon.RICHARD BOUSQUET, Sheriff's Office, Sheriff.St-Hyacinthe, March 4, 1953.34363-10-2 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, March 7th, 1958, Vol.85, No.10 805 TERREBONNE Canada, Province de Québec District de Terrebonne Cour Supérieure, r-RDWARD MORAS, em-N° 22055 < -L* ployé de la ville de La-(.chute, comté d'Argentcuil, district de Terrebonne, demandeur, vs ADOLPHE et NOÊ DUMOULIN, cultivateurs du Canton de Chatham, dits comté et district, défendeur.Comme appartenant a Adolphe Dumoulin.\"a) Ce morceau de terre connu et désigné au plan et livre de renvoi officiels du Canton de Chatham comme formant partie du lot numéro quatre cent soixante et dix-neuf, (pt.479) mesurant deux acres en largeur par six acres en profondeur; borné au nord par le chemin public, au sud par la partie du même lot 479 appartenant à Noé Dumoulin, ou représentants, à l'est par le lot N° 478 et à l'ouest par une partie du lot 480 ci-dessous décrit dans le second paragraphe; b) Ce morceau de terre connu et désigné au plan et livre de renvoi officiels du dit Canton de Chatham étant une partie du lot numéro quatre cent quatre-vingt (pt.480) mesurant deux acres en largeur par six acres en profondeur; borné à l'est par la partie du lot 479 décrit dans le premier paragraphe, au sud par la partie du même lot 480 appartenant à Noé Dumoulin, ou représentants, au nord par le chemin public et à l'ouest par le lot 481 ci-dessus décrit; c) Cette ferme connue et désignée au plan et livre de renvoi officiels du Canton de Chatham comme étant le lot numéro quatre cent quatre-vingt-un (N° 481).d) Une certaine partie de terre connue et désignée au plan et livre de renvoi officiels du dit Canton de Chatham comme étant une partie du lot numéro quatre cent quatre-vingt-deux (pt.482).Comme appartenant à Noé Dumoulin.11.Une certaine partie de lot connu et désigné au plan et livre de renvoi officiels de la Municipalité de Canton de Chatham comme étant la demie-partie.sud des lots numéros quatre cent soixante et dix-neuf et quatre cent quatre-vingt (s^ 479 et 480) avec toutes les bâtisses ci-dessus érigées, borné au sud par le chemin du premier rang, au nord par la demie-partie nord des lots quatre cent soixante et dix-neuf et quatre cent quatre-vingt (479 et 480), à l'est par le lot477 et à l'ouest par ie lot 481.\" Pour être vendus à la porte de l'église catholique de St-Philippe d'Argentcuil le HUITIEME jour d'AVRIL 1953 à DEUX heures de l'après-midi.Le Shérif, Bureau du Shérif, ALBERT FOURNELLE.Daté à St-Jérôme, ce 3ième jour de mars 1953.34356-10-2-o TERREBONNE Canada, Province of Quebec District of Terrebonne Superior Court, ( \"CDWARD MORAS, em-No.22055 < *-» ployee of the town of La-v chute, county of Argenteuil, district of Terrebonne, plaintiff, vs ADOLPHE and NOÉ DUMOULIN, farmers of the township of Chatham, said county and district, defendants.As belonging to Adolphe Dumoulin : \"a) That piece of land known and designated on the official plan and in the book of référença of the Township of Chatham as forming part of lot number four hundred and seventy-nine, (pt.479), measuring two acres in width by a depth of six acres; bounded north by the public road, south by part of same lot 479 pertaining to Noé Dumoulin, or representatives, east by the lot 478 and west by part of lot 480 hereinabove described in the second paragraph; b) That piece of land known and designated on the official plan and in the book of reference of the said township of Chatham as forming part of the lot number four hundred and eighty (pt.480) measuring two acres in width by six acres in depth; bounded east by part of lot 479 described in the first paragraph, south by part of same lot 480 pertaining to Noé Dumoulin, or representative, north by the public road and west by the lot 481 hereinabove described; c) That farm known and designated on the official plan and in the book of reference of the township of Chatham as being the lot number four hundred and eighty-one (No.481); e) A certain piece of land known and designated on the official plan and in the book of reference of the said township of Chatham as being part of the lot number four hundred and eighty-two (pt.482).As belonging to Noé Dumoulin: 11.A certain piece of land known and designated on the official plan and in the book of reference of the municipality of the township of Chatham as being the south half of the lots numbers four hundred and seventy-nine and four hundred and eighty (s^ 479 and 480) with all the buildings thereon erected; bounded south by the road of the first range, north by the north half of said lots 479 and 4S0, east by lot 477 and west by lot 481.\" To be sold at the catholic church door of St-Philippe of Argenteuil, APRIL EIGHTH 1953 at TWO o'clock in the afternoon.ALBERT FOURNELLE, Sheriff's Office, Sheriff.Dated at St-Jérôme, March 3rd, 1953.34356-10-2-o Index de la Gazette officielle de Québec, N' 10 Action en separation de biens: Lemay vs Gingras.777 Arrêté en Conseil: 195 \u2014 Concernant certains actes admi-ministratifs du département de la Chasse et des Pêcheries.775 Index of the Quebec Official Gazette, No.10 Action for Separation as to Property : Lemay vs Gingras.777 Order in Council: 195 \u2014 Concerning certain administrative agreements of the Department of Game and Fisheries.775 806 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 7 mars 1953, Tome 85, N° 10 Avis aux intéressés: Avis divers: Association des Institutrices de la Cité de Rivière-du-Loup (Formation).Atlantic Salmon Association (Règlements) .:.Bills sanctionnés.Casgrain & Compagnie Limitée \u2014 Casgrain & Company Limited (Directeurs) .Collège Marie de France (Règlements) Discours du Trône (Prorogation).E.T.Cutts Limited (Directeurs).Federation Realties Limited.Gulf Power Company (Barrage).Hôpital Comtois, Inc.(Règlement).Lachute Baptist Church (Incorporation) L'Association des Employeurs en Construction des Comtés de Terrebonne et Labelle (Changement de nom).L'Association Professionnelle des Employés en Consommation Alimentaire de Québec (Formation).Le Syndicat de l'U.C.C.de Robertsonville (Formation).Metal Refining Workers Union (Formation) .Quebec Telephone Workers Credit Union (Changement de nom).Syndicat Coopératif Agricole de Normandin (Fondation).Syndicat Coopératif de Producteurs de Patates de St-David (Fondation).Syndicat 'Coopératif d'Habitation des Syndicats Catholiques des Trois-Rivières (Fondation).Syndicat des Travailleurs en Matériaux de Construction de Montréal (Formation).Syndicat National Catholique de la Construction (Corps Licencié Provincial) Section Plombiers et Electriciens (Formation).The Evangel Pentecostal Church (Incorporation) .The Shawinigan Water & Power Company (Modifications des taux).Chartes.\u2014 Abandon de: Ciné-Canada Inc.Confides Corporation.Rubtex Backing Company Ltd.Compagnie autorisée a faire des affaires: Triple A.Industries, Ltd.Compagnies dissoutes: Acme Paper Box Company Limited .Ayer's Cliff Creamery Limited.Cie d'Huile & Gaz Albany, Limitée \u2014 Albany Oil & Gas Co., Limited.Compagnie J.R.Malo Limitée.Hofbraue Company Limited.Jayess Realty Inc.J.S.Mitchell Printing Co.Limited.Keating Sons Limited.Luigi Spaghetti House Limited.Modern Investment Inc.Premier Fabrics Inc.'.751 Notice to Interested Parties: 751 Miscellaneous Notices: Association des Institutrices de la Cité 777 de Rivière-du-Loup (Formation).777 Atlantic Salmon Association (By-Laws) 779 779 781 Bills sanctioned.781 Casgrain & Compagnie Limitée \u2014 Casgrain & Company Limited (Direc- 779 tors).779 779 College Marie de France (By-Laws) 779 782 Speech from the Throne (Prorogation) 782 780 E.T.Cutts Limited (Directors).780 777 Federation Realties Limited.777 783 Gulf Power Company (Dam).783 782 Hôpital Comtois, Inc.(By-Laws).782 777 Lachute Baptist Church (Incorporation) 777 L'Association des Employeurs en Construction des Comtés de Terrebonne 778 et Labelle (Change of name).778 L'Association Professionnelle des Employés en Consommation Alimentaire 784 de Québec (Formation).784 Le Syndicat de l'U.C.C.de Robertson- 778 ville (Formation).778 Metal Refining Workers Union (For- 7S3 mation).783 Quebec Telephone Workers Credit 778 Union (Change of name).778 Syndicat Coopératif Agricole de Nor- 779 mandin (Foundation).779 Syndicat Coopératif de Producteurs de 780 \" Patates de St-David (Foundation).780 Syndicat Coopératif d'Habitation des Syndicats Catholiques des Trois- 778 Rivières (Foundation).778 Syndicat des Travailleurs en- Matériaux de Construction de Montréal 780 (Formation).780 Syndicat National Catholique de la Construction (Corps Licencié Provincial) Section Plombiers et Elec- 779 triciens (Formation).779 The Evangel Pentecostal Church (Incor- 777 poration).777 The Shawinigan Water & Power Com- 783 pany (Adjustments of the rates).783 Charters \u2014 Surrender of: 784 Ciné-Canada Inc.784 784 Confides Corporation.784 784 Rubtox Backing Company Ltd.784 Company Licensed to do Business: 784 Triple A.Industries, Ltd.784 Companies Dissolved: 785 Acme Paper Box Company Limited .785 785 Ayer's Cliff Creamery Limited.785 Cie d'Huile & Gaz Albany, Limitée \u2014 785 Albany Oil & Gas Co., Limited.785 785 Compagnie J.R.Malo Limitée.785 786 Hofbraue Company Limited.786 786 Javees Realtv Inc.786 786 J.S.Mitchell Printing Co.Limited.786 786 Keating Sons Limited.786 787 Luigi Spaghetti House Limited.787 787 Modern Investment Inc.787 787 Premier Fabrics Inc.787 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, March 7th, 1958, Vol 86, No.10 807 DÉPARTEMENTS \u2014AVIS DES: Instruction fubliqub: Municipalité scolaire de: St-Barnabé.789 St-Ephrem-de-Fitch-Bay.787 St-François.788 St-François-ouest.789 St-Jean-de-Dieu.789 DEPARTMENTAL NOTICES: Education: School Municipality of: St-Barnabé.789 St-Ephrem-de-Fitch-Bay.787 St-François.788 St-François-ouest.789 St-Jean-de-Dieu.789 Terres et Forêts: Lands and Forest: Service du Cadastre: Cadastral Branch: Lachine, ville de.789 Lachinc, town of.789 Travail: Labour: Industrie ou métiers de: Industry or Trades of: Barbier, coiffeur et coiffeuse dans les comtés de Joliette, Montcalm et al (Modification).789 Barbier, coiffeur et coiffeuse dans les villes de Rouyn, Noranda et al (Modification) .790 Lettres patentes: Alwin Investment Corp.752 Appartement Longpré Ltée.753 Appliances Unlimited Inc.753 Associated Fruit Distributors Company.753 Association des Médecins de la Rive-Sud .754 Association des Taverniers de la Cité de Grand'Mère et du District Inc.754 Association Notre-Dame de la Paix (Inc.).754 Automobile Transport, Limited.755 Bellechasse Metals Company Limited 755 Bewick Sales Ltd.755 Boulangerie Guérin et Frère, Ltée.756 Centre Musical Canadien Inc.756 Château Gaspésien Inc.757 Comité des Loisirs de St-Joseph de Mont-Royal.757 Crémerie d'Asbestos, Ltée.757 F.X.Gagné, Limitée.758 Georges Laflammc Inc.758 Gift Shop Ltd.758 Institut de La Consolata (Montréal).791 Inter-Cité Propane Inc.\u2014 Inter-City Propane Inc.759 J.Berger Inc.759 J.M.Clément Inc.;.; 759 Labrador & Ungava Enterprises Limited \u2014 Labrador & Ungava Entreprises Limitée.760 Lakeshore Equipment Limited.760 Lakeshore Industries Inc.760 La Ligue des Propriétaires de Saint-Hyacinthe Incorporée.761 Le Comité des Chemins d'Hiver du Grand Rang de St-Tite (Erratum).769 Lepage Automobile Limitée.761 Les Immeubles Audet Limitée.761 Les Immeubles Foster Ltée \u2014 Foster Realties Ltd.762 L'Oeuvre des Terrains de Jeux de St-Pierre du Sud, Inc.\u2022 \u2022 762 Martin Ajusteurs Limitée \u2014 Martin Adjusters Limited.762 North-American Jewellery Stylers Inc.763 Panet Metals Corporation Ltd.763 Perfect Knitting Mills Ltd.764 Phil Côté Ltd.764 Point Investment Corporation.764 Barber and hairdressing in the counties of Joliette, Montcalm et al (Amendment) .Barber and hairdressing in the towns of Rouyn, Noranda et al (Amendment).Letters Patent: Alwin Investment Corp.Appartement Longpré Ltée .Appliances Unlimited Inc.Associated Fruit Distributors Company.Association des Médecins de la Rive-Sud .Association des Taverniers de la Cité de Grand'Mère et du District Inc.Association Notre-Dame de la Paix (Inc.).,.Automobile Transport, Limited.Bellechasse Metals Company Limited Bewick Sales Ltd.Boulangerie Guérin et Frère, Ltée.Centre Musical Canadien Inc.Château Gaspésien Inc.Comité des Loisirs de St-Joseph de Mont-Royal.Crémerie d'Asbestos, Ltée.F.X.Gagné, Limitée.Georges Laflamme Inc.Gift Shop Ltd.Institut de La Consolata (Montréal).Inter-Cité Propane Inc.\u2014 Inter-City Propane Inc.J.Berger Inc.J.M.Clément Inc.Labrador & Ungava Enterprises Limited \u2014 Labrador & Ungava Entreprises Limitée.Lakeshore Equipment Limited.Lakeshore Industries Inc.La Ligue des Propriétaires de Saint-Hyacinthe Incorporée.Le Comité des Chemins d'Hiver du Grand Rang de St-Tite (Erratum).Lepage Automobile Limitée.Les Immeubles Audet Limitée.Les Immeubles Foster Ltée \u2014 Foster Realties Ltd.L'Oeuvre des Terrains de Jeux de St-Pierre du Sud,Inc.Martin Ajusteurs Limitée \u2014 Martin Adjusters Limited.: North-American Jewellery Stylers Inc.Panet Metals Corporation Ltd.Perfect Knitting Mills Ltd.Phil Côté Ltd.Point Investment Corporation.789 790 752 753 753 753 754 754 754 755 755 755 756 756 757 757 757 758 758 758 791 759 759 759 760 760 760 761 769 761 761 762 762 762 763 763 764 764 764 808 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 7 mars 1963, Tome 85, N° 10 Quebec Industrial Caterers Ltd.765 Roger Laforest Ltée.765 R.S.Flam Ltd.765 Scopus Investment Corporation.765 Standard Sample Card Company.766 Star Pants, Disraeli, Limited.766 Steeel & Graphite Co.Ltd.766 St-Pierre Granite, Inc.- 767 Talon Street Investment Corporation.767 The Walshaven Home for the Aged .768 Triangle Realty Corporation.768 Val Pichet Inc.768 W.T.Greer Ltd.769 Yeates-Denyar Company Inc.769 Lettres patentes supplémentaires: Ace Holdings Corporation.770 Agri-Tech Inc.770 Albert Barré Automobiles Ltée.770 Barbeau & Robert Inc.770 Beaudet & Cie, Ltée \u2014 (Beaudet & Co.Ltd.).770 Blue Realty Company Limited.771 Broadway Amusements Inc.771 Charles E.Frosst & Co.771 Charm Hats Inc.772 Couillard Automobiles Inc.772 Floriculture La Haye Ltée.772 Frank Struser Company.772 George Courey & Sons Limited.772 Handy Andy Company.773 La Compagnie des Produits Jito Limitée \u2014 The Jito Products Company Limited ._.773 Mead & Company Limited.773 Metal & Ore Company Ltd.773 Montroy Investment Company, Limited 774 Philip Polonsky Incorporated.- 774 Régional Asphalte, Limitée \u2014 Regional Asphalt, Limited.774 Reinforced Concrete Designs Inc.774 Victory Thread & Novelty Co.Inc.775 Wonder Berets & Hats Limited.775 Liquidation, avis de: Vente d'effets non-réclames: Canadian Pacific Express Company.799 Ventes par licitation: Quebec Industrial Caterers Ltd.765 Roger Laforest Ltée.765 R.S.Flam Ltd.765 Scopus Investment Corporation.765 Standard Sample Card Company.766 Star Pants, Disraeli, Limited.766 Steeel & Graphite Co.Ltd.766 St-Pierre Granite, Inc.- 767 Talon Street Investment Corporation.767 The Walshaven Home for the Aged .768 Triangle Realty Corporation.768 Val Pichet Inc.768 W.T.Greer Ltd.769 Yeates-Denyar Company Inc.769 Supplementary Letters Patent: Ace Holdings Corporation.770 Agri-Tech Inc.770 Albert Barré Automobiles Ltée.770 Barbeau & Robert Inc.770 Beaudet & Cie, Ltée \u2014 (Beaudet & Co Ltd.).770 Blue Redty Company Limited.771 Br adway Amusements Inc.771 Charles E.Frosst & Co.771 Charm Hats Inc.772 Couillard Automobiles Inc.772 Floriculture La Haye Ltée.772 F\"rank Struser Company.772 George Courey & Sons Limited.772 Handy Andy Company.- 773 La Compagnie des Produits Jito Limitée \u2014 The Jito Products Company Limited .773 Mead & Company Limited.773 Metal & Ore Company Ltd.773 Montroy Investment Company, Limited 774 Philip Polonsky Incorporated.774 Régional Asphalte, Limitée \u2014 Regional Asphalt, Limited.774 Reinforced Concrete Designs Inc.774 Victory Thread & Novelty Co.Inc.775 Wonder Berets & Hats Limited.775 Winding up Notice: 791 791 793 793 .793 794 797 795 794 798 790 Sale of Unclaimed Baggage: Canadian Pacific Express Company .799 Sales by Licit ation: L'Abitibienne.v.ominations: Diverses.ièoes sociaux: La Compagnie Photo-Air Laurentides Mobilier Moderne Inc.New York Garment Inc.Soble Investments Inc.oumissions: Drummondville, cité de.LeMoyne, ville de._.Mackayville, commissaires d'écoles catholiques de.St-Jean, commissaires d'écoles de la cité de.St-Joseph-de-Sore1, commissaires d'écoles de.791 L'Abitibienne.Appointments : 791 Miscellaneous.Head Offices: 793 La Compagnie Photo-Air Laurentides 793 Mobilier Moderne Inc.793 New York Garment Inc.794 Soble Investments Inc.Tenders: 797 \u2022 Drummondville, city of.795 LeMoyne, town of.Mackayville Catholic School Commis- 794 sioners of.St.John, School Commissioners of the 798 city of.St-Joseph-de-Sorel, School Commis- 796 sioners of.Méthot vs Levac et al.801 Méthot vs Levac et al 801 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, March 7th, 1953, Vo.85, No.19 809 Séguin vs Séguin et al.Weir vs Rubin et al.VENTES PAR SHÉRIFS: Abitibi: Procyshyn vs Héritiers Peter Shpikula.Arthabaska: Labarre vs Blutcau.Chicoutimi: Potvin & Bouchard Inc.vs McNicoll.Gaspé: Levesque vs Deschenes.Rouyn-Noranda: Brassard vs Dagenais.Saint-Hyacinthe : Cyrille Labelle & Cie Ltée vs Gendron Terrebonne: Bigras vs Dumoulin et al.34328-0 800 Séguin vs Séguin et al.800 799 Weir vs Rubin et al.799 SHERIFFS' SALES: Abitibi : 802 Procyshyn vs Heirs of Peter Shpikula.802 Arthabaska: 803 Labarre vs Bluteau.803 Chicoutimi : 803 Potvin & Bouchard Inc.vs McNicoll.803 Gaspé: 803 Levesque vs Deschenes.803 rouyn-nor an d a : 804 Brassard vs Dagenais.804 Saint Hyacinthe: 804 Cyrille Labelle & Cie Ltée vs Gendron 804 Terrebonne: 805 Bigras vs Dumoulin et al.805 34328-0 Québec: \u2014Imprimé par Rêdempti Paradis, Quebec: \u2014Printed by Rédempti Paradis.imprimeur de la Reine.Queen's Printer. "]