Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 17 septembre 1955, samedi 17 (no 37)

[" Tome 87, N° 37 2761 Vol.87, No.37 Drapeau de la province de Québec adopté par la Loi concernant le drapeau officiel de la province (14 Geo.VI.ch.3) Flag of the Province of Quebec adopted by the Act respecting the Official Flag of the Province (14 Geo.VI Ch.3) Gazette officielle de Québec (PUBUÉE PAR LE GOUVERNEMENT OE LA PROVINCE) Quebec Official Gazette (PUBLISHED BY THE PROVINCIAL GOVERNMENT) PROVINCE DE QUEBEC Québec, samedi 17 septembre 1955 AVIS AUX INTÉRESSÉS Règlements 1° Adresser toute correspondance à: l'Imprimeur de la Reine, Québec.2° Transmettre l'annonce dans les deux langues officielles.Lorsque celle-ci est transmise dans une seule langue, la traduction en est faite aux frais des intéressés, d'après le tarif officiel.3° Spécifier le nombre d'insertions.4° Payer comptant et avant publication le coût des annonces, suivant le tarif ci-dessous.Cependant, exception est faite lorsque ces annonces doivent être publiées plusieurs fois.L'intéressé doit alors acquitter la facture sur réception et avant la deuxième insertion : sinon, cette dernière insertion est suspendue, sans autre avis et sans préjudice des droits de l'Imprimeur de la Reine qui rembourse, chaque fois, s'il y a lieu, toute somme versée en plus.5° L'abonnement, la vente de documents, etc., sont strictement payables d'avance.6° Toute remise doit être faite à l'ordre de l'Imprimeur de la Reine, par chèque visé, par mandat de banque ou mandat-poste.7° La Gazette officielle de Québec est publiée le samedi matin, de chaque semaine; mais l'ultime PROVINCE OF QUEBEC Quebec, Saturday, September 17th, 1955 NOTICE TO INTERESTED PARTIES Rules 1.Address all communications to: The Queen's Printer, Quebec.2.Transmit advertising copy in the two official languages.When same is transmitted in one language only, the translation will be made at the cost of the interested parties, according to official rates.3.Specify the number of insertions.4.Cash payment is exacted for advertising copy before publication, according to the rates hereinbelow set forth.Exception being made when the said advertising copy is to be published several times.The interested party shall then pay upon reception of his account and before the second insertion: otherwise this last insertion will be suspended without further notice and without prejudice as regards the rights of the Queen's Printer, who refunds, in all cases, over payment, if any.5.Subscriptions, sale of documents, etc., are strictly payable in advance.6.Remittance must be made to the order of the Queen's Printer, by accepted cheque, by bank or postal money order.7.The Quebec Official Gazette is published every Saturday morning; but the final delay for Autorisé comme envoi postal de la deuxième Authorized by the Canada Post Office, Ottawa, slasse, Ministère de» Postes, Ottawa, Canada.as second class mailable matter.« 2762 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 17 septembre 1955, Tome 87, N° 37 délai pour la réception des avis, documents ou annonces, pour publication, expire à midi, le jeudi à condition que l'un des trois derniers jours de la semaine ne soit pas un jour férié.Dans ce dernier cas, l'ultime délai expire à midi, le mercredi.Les avis, documents ou annonces reçus en retard sont publiés dans une édition subséquente.De plus, l'Imprimeur de la Reine a le droit de retarder la publication de certains documents, à cause de leur longueur ou pour des raisons d'ordre administratif.8° Toutes demandes d'annulation ou toutes remises d'argent sont soumises aux dispositions de l'article 7.9° Si une erreur typographique se glisse dans une première insertion, les intéressés sont priés d'en avertir l'Imprimeur de la Reine avant la seconde insertion, et ce afin d'éviter, de part et d'autre, des frais onéreux de reprise.Tarif des Annonces, Abonnements, etc.Première insertion: 15 cents la ligne agate, pour chaque version, (14 lignes au pouce, soit 266 lignes par page, pour les deux versions).Insertions subséquentes: 5 cents la ligne agate pour chaque version.La matière tabulaire (listes de noms, de chiffres, etc.) est comptée double.Traduction: 50 cents des 100 mots.Exemplaire séparé: 30 cents chacun.Feuilles volantes: SI la douzaine.Abonnement: $7 par année.N.B.\u2014 Les chiffres placés au bas des avis ont la signification suivante: Le premier chiffre réfère à notre numéro d'ordre; le deuxième à celui de l'édition de la Gazette pour la première insertion; le troisième à celui du nombre d'insertions, et la lettre \"o\" signifie que la matière n'est ni de notre composition ni de notre traduction.Les avis publiés une seule fois ne sont suivis que de notre numéro d'ordre.L'Imprimeur de la Reine, RÊDEMPTC PARADIS.Hôtel du Gouvernment.Québec, 27 juin 1940.38933 \u2014 1-52 receiving notices, documents or advertising copy, for publication, expires at noon on Thursday, provided that none of the three last days of the week be a holiday.In the latter case, the ultimate delay expires at noon on Wednesday.Notices, documents or advertising copy not received on time, will be published in a subsequent edition.Moreover the Queen's Printer is entitled to delay the publication of certain documents, due to their length or for reasons of administration.8.Any demands for cancellation or any remittances of money are subject to the provisions of article 7.9.If a typographical error occurs in the first insertion, the interested parties are requested to advise the Queen's Printer before the second insertion, so as to avoid, for both parties, onerous costs of republishing.Advertising Rates, Subscriptions, etc.First insertion: 15 cents per agate line, for each version, (14 lines to the inch, namely 266 lines per page, for both versions).Subsequent insertions: 5 cents per agate line, for each version.Tabular matter (list of names, figures, etc.) at double rate.Translation: 50 cents per 100 words.Single copies: 30 cents each.Slips: $1.per dozen.Subscriptions: $7.per year.N.B.\u2014-The figures at the bottom of notices have the following meaning: The first figure refers to our document number; the second to that of the edition of the Gazette for the first insertion; the third the number of insertions, and the letter \"o\" signifies that the copy was neither our composition nor our translation.Notice published but once are followed only by our document number.RÉDEMPTI PARADIS, Queen's Printer.Government House Quebec, June 27th, 1940.38933 \u20141-52 Lettres patentes (P.G.'l 1999-55) Allied Insurance Services Limited Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du dix-huitième jour de juillet 1955, constituant en corporation : Eli Michael Berger, Irving Adessky, John Liberman, avocats et Rhoda Cohen, secrétaire, fille majeure, tous du district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Exercer le commerce de courtiers et agents d'assurances, sous le nom de \"Allied Insurance Services Limited\", avec un capital total de 815,000,divisé en 600 actions ordinaires de 810 chacune et 90 actions privilégiées de 8100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, ce dix-huitième jour de juillet» 1955.L'Assistant-procureur général, 40632 - C.E.CANTIN.Letters Patent (A.G.11999-55) Allied Insurance Services Limited Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the eighteenth day of July, 1955, incorporating: Eli Michael Berger, Irving Adessky, John Liberman, advocates, and Rhoda Cohen, Secretary, fille majeure usant de ses droits, all of the city and judicial district of Montreal, for the following purposes: To carry on the business of insurance brokers and agents, under the name of \"Allied Insurance Services Limited\", with a total capital stock of 815,000, divided into 600 common shares of 810 each and into 90 preferred shares of 8100 each.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this eighteenth day of July, 1955.C.E.CANTIN, 40632-o Deputy Attorney General. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, September 17th, 1955, Vol.87, No.87 2763 (P.G.11982-55) Aylmer Homes Limited Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du vingt-deuxième jour de juillet 1955, constituant en corporation: John Austin Murphy, avocat et Conseil en Loi de la Reine, Francis Joseph Nolan, comptable et Eleanor Hart, commis, tous des cité et district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Exercer le commerce comme entrepreneurs et constructeurs généraux, sous le nom de \"Ayl-mer Homes Limited\", avec un capital total de $50,000, divisé en 5,000 actions d'une valeur au pair de S10 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, ce vingt-deuxième jour de juillet 1955.L'Assistant-procureur général, 40632 C.E.CANTIN.(A.G.11982-55) Aylmcr Homes Limited Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the twenty-second day of July, 1955, incorporating: John Austin Murphy, advocate and Queen's Counsel, Francis Joseph Dolan, accountant, and Eleanor Hart, clerk , all of the city and judicial district of Montreal, for the following purposes: .To carry on business as general contractors and builders, under the name of \"Aylmcr Homes Limited\", with a total capital stock of S50.000, divided into 5,000 shares of the par value of $10 each.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this twenty-second day of July, 1955.C.E.CANTIN, 40632-o Deputy Attorney General.(P.G.12200-55) ^ Belair Tours, Limited Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du vingt-trois août 1955, constituant en^orpo-ration: Lionel Lefebvre, comptable, Liborio Lat-toni, professeur, et Mario E.Lattoni, procureur, tous des cité et district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Exercer le commerce d'une agence de billets général et d'un bureau d'organisation de voyages, sous le nom de \"Belair Tours, Limited\", avec un capital total de 810,000, divisé en 100 actions de S100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, le vingt-trois août 1955.L'Assistant-procureur général, 40632 C E.CANTIN.(P.G.11751-55) Canaco Tile & Co.Limited La Cie de Tuile Canaco Limitée Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes \"en date du vingt-cinq août 1955, constituant en corporation: J.-Guy Brissette, notaire de ville St-Lau-rent, Jehan Perdriau, avocat et Françoise Mas-son, secrétaire, fille majeure, tous deux de Montréal, tous du district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Manufacturer et exercer le commerce de couvre-planchers, carpettes et tous objets semblables et leurs accessoires, sous le nom de \"Canaco Tile & Co.Limited \u2014 La Cie de Tuile Canaco Limitée\", avec un capital total de 840,000, divisé en 400 actions de 8100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à 20a Jubinville, Pont-Viau, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, le vingt-cinq août 1955.L'Assistant-procureur général, 40632 C.E.CANTIN.(A.G.12200-55) Belair Tours, Limited Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the twenty-third day of August, 1955, incorporating: Lionel Defebvre, accountant, Liborio Lattoni.teacher, and Mario-E.Lattoni, barrister, all of the city and judicial district of Montreal, for the following purposes: To carry on business as general ticket agency and travel bureau, under the name of \"Belair Tours, Limited\", with a total capital stock of 810,000, divided into 100 shares of 8100 each.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this twenty-third day of August, 1955.C.E.CANTIN, 40632-o Deputy Attorney General.(A.G.11751-55) Canaco Tile & Co.Limited La Cie de Tuile Canaco Limitée Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the twenty-fifth day of August, 1955, incorporating: J.Guy Brissctte notary, of ville St.Laurent, Jehan Perdriau, lawyer, and Françoise Masson, secretary, spinster, both of Montreal, all of the judicial district of Montreal, for the following purposes : To manufacture and deal in floor coverings, carpets and any similar objects and accessories thereof, under the name of \"Canaco Tile & Co.Limited\u2014La Cie de Tuile Canaco Limitée\", with a total capital stock of 840,000, divided into 400 shares of 8100 each.The head office of the company will be at 20a, Jubinville, Pont Viau, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this twenty-fifth day of August, 1955.C.E.CANTIN, 40632-o Deputy Attorney General. 2764 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 17 septembre 1955, Tome 87, N° 37 (P.G.12082-55) Canadian Shield Mining Corporation (No Personal Liability) Avis est donné qu'en vertu des dispositions de la Loi des compagnies minières de Québec il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du dix-neuvième jour d'août 1955, constituant en corporation: David Henry Holland, avocat, Ernest William Mockridge, gérant, Clifford (ieorge Meek, Guy Ambrose Miller, teneurs de livres et James Harold Stafford, commis, tous des cité et district judiciaire de Montréal, pour les objects suivants: Faire des explorations et des recherches pour découvrir des mines et minerais et les négocier, sous le nom de \"Canadian Shield Mining Corporation\" (No Personal Liability), avec un capital total de S2,000,000, divisé en 2,000,000 d'actions d'une valeur au pair de SI chacune.Les actionnaires de la compagnie n'encourront aucune responsabilité personnelle au delà du montant du prix payé ou convenu d'être payé à la compagnie pour ses actions.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, ce dix-neuvième jour d'août 1955.L'Assistant-procureur général, 40632 C.E.CANTIN.(P.G.11898-55) Conroy Realty Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du treizième jour de juillet 1955, constituant en corporation: Philip Fischel Vineberg, avocat, de Westmount, Arthur Franklin Garmaise, avocat, et Yvonne Bélanger, secrétaire, fille majeure de Montréal, tous du district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Faire le commerce d'immeubles, sous le nom de \"Conroy Realty Ltd.\", avec un capital total de $20,000, divisé en 2,000 actions ordinaires de S10 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, ce treizième jour de juillet 1955.L'Assistant-procureur général, 40632 C.E.CANTIN.(P.G.11959-55) Dave Miller Enterprises Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du vingt juillet 1955, constituant en corporation: Dave Miller, marchand, Sureka Wasscr-man, secrétaire et Jacqueline Roberge, sténographe, toutes deux filles majeures, tous des cité et district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Transiger les affaires d'une compagnie de placements, sous le nom de \"Dave Miller Enterprises Ltd.\", avec un capital total de $40,-000, divisé en 20,000 actions ordinaires de $1 chacune et 20,000 actions privilégiées de $1 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.(A.G.12082-55) Canadian Shield Mining Corporation (No Personal Liability) Notice is hereby given that under the provisions of the Quebec Mining Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the nineteenth day of August, 1955, incorporating: David Henry Holland, advocate, Ernest William Mockride, manager, Clifford George Meek, Guy Ambrose Miller, bookkeepers, and James Harold Stafford, clerk, all of the city and judicial district of Montreal, for the following purposes: To prospect and explore for mines and minerals and deal with same, under the name of \"Canadian Shield Mining Corporation\" (No Personal Liabilitv), with a total capital stock of $2,000,000, divided into 2,000,000 shares of the par value of SI each.The shareholders of the company shall incur no personal responsibility in excess of the amount of the price paid or agreed to be paid to the company for its shares.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this nineteenth day of August, 1955.C.E.CANTIN, 40632-o Deputy Attorney General.(A.G.11898-55) Conroy Realty Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the thirteenth-day of July, 1955, incorporating: Philip Fischel Vineberg, advocate, of Westmount, Arthur Franklin Garmaise, advocate, and Yvonne Bélanger, secretary, fille majeure, of Montreal, all of the judicial district of Montreal, for the following purposes: To deal in real estate, under the name of \"Conroy Realty Ltd.\", with a total capital stock of $20,000, divided into 2,000 common shares of $10 each.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this thirteenth day of July, 1955.C.E.CANTIN, 40632-o Deputy Attorney General.(A.G.11959-55) Dave Miller Enterprises Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the twentieth day of July, 1955, incorporating: Dave Miller, merchant, Sureka Wasserman, secretary, and Jacqueline Roberge, stenographer, both spinsters of the full age of majority, all of the city and judicial district of Montreal, for the follow-purposes: * To carry on the business of an investment company, under the name of \"Dave Miller Enterprises' Ltd.\", with a total capital stock of $40,000, divided into 20,000 common shares \"of $1 each and into 20,000 preferred shares of $1 each.The head office f the coompany will be at Montreal, judicial of Montreal. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, September 17th, 1965, Vol.87, No.87 2765 Daté du bureau du Procureur general, le vingt juillet 1955.L'Assistant-procureur général, 40632 C.E.CANTIN.(P.G.11893-55) E.Bcaucagc Ltéc Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes, en date du vingt et un juillet 1955, constituant en corporation: Ernest Beaucage, Jacques Beaucage et Jean Bcaucagc, tous commerçants, des cité et district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Manufacturer et exercer le commerce de produits et sous-produits d'huile à chauffage ou autres, de charbon, de grain, de foin, de céréale, d'engrais naturel, chimique et autres, sous le nom de \"E.Beaucage Ltée\", avec un capital total de $150,000, divisé en 25,000 actions ordinaires d'une valeur au pair de SI chacune et en 1,250 actions privilégiées de $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera 3725, Courtrai, Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, le vingt et un juillet 1955.L'Assistant-procureur général, 40632-o C.E.CANTIN.(P.G.12000-55) Fabric Industries Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du dix-huitième jour de juillet 1955, constituant en corporation: Samuel David Rudenko, avocat et Conseil en Loi de la Reine, Dov Kravetz, étudiant en droit, et Sarah Miller, sténographe, tous des cité et district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Manufacturer et faire le commerce de textiles, tissus et produits d'iceux, sous le nom de \"Fabric Industries Ltd.\", avec un capital total de $2,000, divisé en 2,000 action de $1 chacune.Le siège social de la compagnie sera a Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, ce dix-huitième jour de juillet 1955.L'Assistant-procureur général, 40632 C.E.CANTIN.(P.G.12046-55) Fernand Lucchési Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes, en date du vingt-cinq juillet 1955, constituant en corporation: Fernand Lucchési, marchand, de Charlesbourg, Robert Langevin, Jacques Mo-rency, avocats, et Roger Barsctti, marchand, de Québec, tous du district judiciaire de Québec, pour les objets suivants: Exercer le commerce d'objets d'art, appareils électriques, matériaux de construction ou de décoration, sous le nom de \"Fernand Lucchési Inc.\", avec un capital total de $20,000, divisé en 2,000 actions de $10 chacune.Le Siège social de la compagnie sera à 67, 45ième Rue est, Charlesbourg, district judiciaire de Québec.Dated at the office of the Attorney General, this twentieth day of July, 1955.C.E.CANTIN, 40632-o Deputy Attorney General.(A.G.11893-55) E.Bcaucagc Ltée Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the twenty-first day of July, 1955, incorporating: Ernest Beaucage, Jacques Beaucage and Jean Beau-cage, all dealers, of the city and judicial district of Montreal, for the following purposes: To manufacture and deal in fuel oil products and by-products or otherwise, coal, grain, hay, cereal, natural manure, chemical and other, under the name of \"E.Beaucage Ltée\", with a total capital stock of $150,000, divided into 25,000 common shares of a par value of $1 each and into 1,250 preferred shares of $100 each.The head office of the company will be at 3725, Courtrai, Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this twenty-first day of July, 1955.C.E.CANTIN, 40632 Deputy Attorney General.(A.G.12000-55) Fabric Industries Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date, the eighteenth day of July, 1955, incorporating: Samuel David Rudenko, advocate and Queen's Counsel, Dov Kravetz, studcnt-at-Law, and Sarah Miller, stenographer, all of the city and judicial district of Montreal, for the following purposes: To manufacture and deal in textiles, fabrics and fabric products, under the name of \"Fabric Industries Ltd.\", with a total capital stock of $2,000, divided into 2,000 shares of $1 each.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this eighteenth day of July, 1955.C.E.CANTIN, 40632-o Deputy Attorney General.(A.G.12046-55) Fernand Lucchési Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the twenty-fifth day of July 1955, incorporating: Fernand Lucchési, merchant, of Charlesbourg, Robert Langevin, Jacques Morency, advocates, and Roger Barsetti, merchant, of Quebec, all of the judicial district of Quebec, for the following purposes: To deal in objets of art, electrical apparatus, building or decorating materials, under the name of \"Fernand Lucchési Inc.\", with a total capital stock of $20,000, divided into 2,000 shares of $10 each.The head office of the company will be at 67, 45th, Street, East, Charlesbourg, judicial district of Quebec. 2766 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 17 septembre 1965, Tome 87, N° 37 Daté du bureau du Procureur général, le vingt-cinq juillet 1955.L'Assistant-procureur général, 40632-o C.E.CANTIN.(P.G.11974-55) Fink Motors Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du quinzième jour de juillet 1955, constituant en corporation: Milton Lowen Klein, avocat, Frances Herscovitz et Mildred Brown, secrétaires, filles majeures, tous des cité et district judiciaire de Monjtréal, pour les objets suivants: Exploiter des garages, acheter et vendre des automobiles et camions neufs et usagés, sous le nom de \"Fink Motors Ltd.\", avec un capital total de §10,000, divisé en 500 actions ordinaires de $10 chacune et 50 actions privilégiées de S100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, ce quinzième jour de juillet 1955.L'Assistant-procureur général, 40632 C.E.CANTIN.(P.G.13031-54) First Church of Religious Science Avis est donné qu'en vertu de la troisième partie de la Loi.des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du quatorze juillet 1955, constituant en corporation sans capital-actions: M.Davies Edwards, ministre de l'Évangile, majeur, C.Gordon Morrison, comptable, tous deux de Montréal et John W.Robinson, comptable, de Westmount, tous du district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: - La présente comprend ceux qui possèdent un caractère national, patriotique, religieux, philanthropique, charitable et social ou des qualités similaires, ceci sans but pécuniaire, sous le nom de \"First Church of Religious Science\".Le montant auquel est limitée la valeur des biens immobiliers que la corporation peut posséder est de 850,000.Le siège social de la corporation sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, le quatorze juillet 1955.L'Assistant-procureur général, 40632 C.E.CANTIN.(P.G.12029-55) Fishery Products (Sales) Limited Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du vingt-deux juillet 1955, constituant bn corporation: John Napier Turner, avocat, Cordelia Leclerc et Lillian Viola Armstrong, secrétaires, filles majeures, tous des cité et district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Manufacturer et exercer le commerce de produits marins, viandes, aliments et leurs sous-produits, sous le nom de \"Fishery Products (Sales) Limited\", avec un capital total de 840,000, divisé en 40,000 actions d'une valeur au pair de $1 chacune.Dated at the office of the Attorney General, this twenty-fifth day of July, 1955.C.E.CANTIN, 40632 Deputy Attorney General.(A.G.11974-55) Fink Motors Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the fifteenth day of July, 1955, incorporating: Milton Lowen Klein, advocate, Frances Herscovitz and Mildred Brown, secretaries, spinsters, all of the city and judicial district of Montreal, for the following purposes: To operate garages and to buy and sell new and second-hand automobiles and trucks, under the name of \"Fink Motors Ltd.\", with a total capital stock of 810,000, divided into 500 common shares of 810 each and into 50 preferred shares of 8100 each.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this fifteenth day of July, 1955.C.E.CANTIN, 40632-o Deputy Attorney General.(A.G.13031-54) First Church of Religious Science Notice is hereby given that under Part III of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the fourteenth day of July, 1955, to incorporate as a corporation without share capital: M.Davies Edwards, minister of the Gospel, of the age of maturity, C.Gordon Morrison, accountant, both of Montreal, and John W.Robinson, accountant, of Westmount, all of the judicial district of Montreal, for the following purposes: Those of a national, patriotic, religious, philanthropic, charitable and social character or the like, but, without pecuniary gain, under the name of \"First Church of Religious Science\".The amount to which the value of the immovable property which the corporation may hold is to be limited to $50,000.The head office of the corporation will be at Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this fourteenth day of July, 1955.C.E.CANTIN, 40632-o Deputy Attorney General.(A.G.12029-55) Fishery Products (Sales) Limited Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the twenty-second day of July, 1955, incorporating: John Napier Turner, advocate, Cordelia Leclerc and Lillian Viola Armstrong, secretaries, spinsters, all of the city and judicial district of Montreal, for the following purposes: To manufacture and deal in marine products, meats, foods and by-products thereof, under the name of \"Fishery Products (Sales) Limited\", with a total capital stock of $40,000, divided into 40,000 shares of the par value of $1 each. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, September 17th, 1965, Vol.87, No.87 2767 Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, le vingt-deux juillet 1955.L'Assistant-procureur général, 40632 C.E.CANTIN.(P.G.11961-55) George Courey Holdings, Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du vingt juillet 1955, constituant en corporation: Joseph Hclal, C.R., avocat, Benjamin L.Louis, Samuel Berger, avocats, Sureka Wasscr-man et Jacqueline Robcrge, secrétaires, filles majeures, tous des cité et district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Exercer le commerce - d'immeubles, sous le nom de \"George Courey Holdings, Inc.\", avec un capital total de $400,000 divisé en 3,900 actions privilégiées catégorie \"A\" de SI00 chacune, 9,000 actions privilégiées catégorie \"B\" de SI chacune et 1,000 actions ordinaires de SI chacune.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Date du bureau du Procureur général, le vingt juillet 1955.' L'Assistant-procureur général, 40632 C.E.CANTIN.(P.G.11968-55) Gilbert & Grenon Ltée Avis est donné qu'en vertu, de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes, en date du vingt juillet 1955, constituant en corporation: Paul Gilbert, Arthur Grenon et Jean-Baptiste Gilbert, tous commerçant, de Chicoutimi, district judiciaire de Chicoutimi, pour les objets suivants: Manufacturer et exercer le commerce de vêtements, tissus, meubles, fournitures de maison, ferronnerie, quincaillerie, jouets, sous le nom de \"Gilbert & Grenon Ltée\", avec un capital total de 840,000, divisé en 400 actions ordinaires de $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Jon-quière, district judiciaire de Chicoutimi.Daté du bureau du Procureur général, le vingt juillet 1955.L'Assistant-procu rcu r général, 40632-o C.E.CANTIN.(P.G.11987-55) Gregory Orthopedic Equipment Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accord^ par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes, en date du vingt et un juillet 1955, constituant en corporation: Joseph James Gallagher, conseil en publicité, John Gregory, ingénieur surintendant, tous deux de Montréal, et Jean-Paul Bergeron, avocat, de ville Saint-Laurent, tous du district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Manufacturer et exercer le commerce de tout équipement et accessoires d'hôpital et tous appareils orthopédiques pour l'aide et la réhabilitation des infirmes et des hadicapés, sous le nom de \"Gregory Orthopedic Equipment Ltd.\", The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this twenty-second day of Julv, 1955.C.E.CANTIN, 40632-o Deputy Attorney General.(A.G.11961-55) George Courey Holdings, Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the twentieth day of July, 1955, incorporating: Joseph Hclal, Q.C., advocate, Benjamin L.Louis, Samuel Berger, advocates, Sureka Wasserman and Jacqueline Robcrgc, secretaries, filles majeures, all of the city and judicial district of Montreal, for the following puiposes: To deal in real estate, under the name of \"George Courey Holdings, Inc.\", with a total capital stock of $400,000, divided into 3,900 class \"A\" preferred shares of S100 each, 9,000 class \"B\" preferred shares of SI each and into 1,000 common shares of SI each.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this twentieth day of Julv, 1955.C.E.CANTIN, 40632-o Deputy Attorney General.(A.G.11968-55) Gilbert & Grenon Ltée Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the twentieth day of July, 1955, incorporating: Paul Gilbert, Arthur Grenon and Jean-Baptiste Gilbert, all dealers of Chicoutimi, judicial district of Chicoutimi, for the following purposes: To manufacture and carry on business dealing in clothing, fabrics, house furniture ironware, hardware, toys, under the name of \"Gilbert & Grenon Ltée\", with a total capital stock of $40,000, divided into 400 common shares of $100 each.The head office of the company will be at Jonquière, judicial district of Chicoutimi.Dated at the office of the Attorney General, this twentieth day of July, 1955.C.E.CANTIN, 40632 Deputy Attorney General.(A.G.11987-55) Gregory Orthopedic Equipment Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the twenty-first day of July 1955, incorporating: Joseph Hames Gallagher, advertising consultant, John Gregory, engineer-superintendent, both of Mont and Jean-Paid Bergeron, advocate, of the town of Saint Laurent, all of the judicial district of Montreal, for the following purposes: To manufacture and deal in hospital equipment and supplies of every nature and kind as well as all orthopedic equipment for the assisting and rehabilitating of those crippled and handicapped, under the name of \"Gregory Orthopc- 2768 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 17 septembre 1955, Tome 87, N° 37 avec un capital total de $4,000, divisé en 400 actions de $10 chacune.Le siège social de la compagnie sera à 10,395, rue Waverley, Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, le vingt et un juillet 1955.L'Assistant-procureur général, 40632-o C.E.CANTIN.(P.G.12213-55) Guilnicltc Investment Corp.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi «les compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du douze août 1955, constituant en corporation: Emile Guilmettc, constructeur, Harry Pinker, avocat et Nathaniel Liebman, notaire, tous des cité et district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Transiger les affaires d'une compagnie de placements, sous le nom de \"Guilmettc Investment Corp.\".avec un capital total de $40,000, divisé en 4,000 actions de $10 chacune.Le siège social de la compagnie sera à 2600 rue Wurtcle, Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, le douze août 1955.L'Assistant-procureur général, 40632 C.E.CANTIN.die Equipment Ltd.\", with a total capital stock of $4,000, divided into 400 shares of $10 each.The head office of the company will be at 10,395 Waverley Street, Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this twenty-first day of Julv, 1955.C.E.CANTIN, 40632 Deputy Attorney General.(A.G.12213-55) Guilmette Investment Corp.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the twelfth day of August 1955, incorporating: Emile Guilmette, builder, Harry Pinker, advocate, and Nathaniel Liebman, notary, all of the city and judicial district of Montreal, for the following purposes: To carry on the business of an investment company, under the name of \"Guilmette Investment Corp.\", with a total capital stock of $40.000.divided into 4.000 shares of $10 each.The head office of the company will be at 2600 Wurtcle St., Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this twelfth day of August, 1955.C.E.CANTIN, 40632-o Deputy Attorney General.(P.G.11963-55) Hotel & Restaurant Sheet Metal Works Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du vingtième jour de juillet 1955, constituant en corporation: Max Balinsky, Sam Kreisman, marchands et Lazarus L.Tinkoff, avocat, tous des cité et district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Exercer un commerce général de manufacturier de métal en feuilles, manufacturer et faire le commerce de métaux et produits d'iceux, sous le nom de \"Hotel & Restaurant Sheet Metal Works Inc.\", avec un capital total de $20,000, divisé en 100 actions ordinaires d'une valeur au pair de $100 chacune et 100 actions privilégiées d'une valeur au pair de $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, ce vingtième jour de juillet 1955.L'Assistant-procureur général, 40632 C.E.CANTIN.(P.G.11941-55) Ile Pcrrot Land Holdings Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du treizième jour de juillet 1955, constituant en corporation: Milton Lowcn Klein, avocat, Frances Herscovitz et Mildred Brown, secrétaires, tous des cité et district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Ériger, améliorer, transformer et administrer des bâtisses et faire le commerce de matériaux de.construction, sous le nom de \"Ile Perrot Land Holdings Inc.\", avec un capital total de $20,000, (A.G.11963-55) Hotel & Restaurant Sheet Metal Works Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the twentieth day of July, 1955, incorporating: Max Balinsky, Sam Kreisman, merchants, and Lazarus L.Tinkoff, advocate, all of the city and judicial Montreal, for the following purposes: To carry on a general sheet metal manufacturing business; to manufacture and deal in metals and metal products, under the name of \"Hotel & Restaurant Sheet Metal Works Inc.\", with a total capital stock of $20,000, divided into 100 common shares of a par value of $100 each and into 100 preferred shares of a par value of $100 each.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this twentieth day of July, 1955.C.E.CANTIN, 40632-o Deputy Attorney General.(A.G.11941-55) He Perrot Land Holdings Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the thirteenth day of July, 1955, incorporating: Milton Lowen Klein, advocate, Frances Herscovitz and Mildred Brown, secretaries, all of the city and judicial district of Montreal, for the following purposes: To erect, improve, alter and manage buildings and deal in building materials, under the name of \"He Perrot Land Holdings Inc.\", with a total capital stock of $20,000, divided into 1,000 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, September 17th, 1955, Vol.87, No.87 2769 divisé en 1,000 actions ordinaires de $10 chacune et 100 actions privilégiées de 8100 chacune.Le siège sdeial de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, ce treizième jour de juillet 1955.L'Assistant-procureur général, 40632 C.E.CANTIN.(P.G.11980-55) J.Paul Garant Ltée Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes, en date du vingt et un juillet 1955, constituant en corporation: J.-Pàul Garant, commerçant, Bernadette Boulianne et Micheline Pcdneault, secrétaires, célibataires, tous des cité et district judiciaire de Chicoutimi, pour les objets suivants: Faire affaires comme entrepreneurs généraux, sous le nom de \"J.Paul Garant Ltée\", avec un capital total de 820,000, divisé en 200 actions de 8100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Chicoutimi, district judiciaire de Chicoutimi.Daté du bureau du Procureur général, le vint et un juillet 1955.L'Assistant-procureur général, 40632-o C.E.CANTIN.(P.G.11741-55) Larocque Automobiles Ltée Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes, en date du vingt-six juillet 1955, constituant en corporation : Paul Massé, André Massé, tous deux avocats, et Jean Massé, étudiant, tous de Sainte-Agathe-des-Monts, district judiciaire de Terre-bonne, pour les objets suivants: Manufacturer et exercer le commerce de véhicules automobiles, moteurs, accessoires, sous le nom de \"Larocque Automobiles Ltée\", avec un capital total de S200,000, divisé en 1,000 actions communes de 8100 chacune et en 1,000 actions privilégiées de 8100 chacune.Le siège social de la compagnie sera, à Sainte-Agathc-des-Monts, district judiciaire de Terre-bonne.Daté du bureau du Procureur général, le vingt-six juillet 1955.L'Assistant-procureur général, 40632-o C.E.CANTIN.(P.G.12260-55) L.Breton Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes, en date du dix-neuf août 1955, constituant en corporation: Alexandre Bouré, comptable, de Sainte-Foy, Georges Pelletier, avocat, et Hélène Fortin, secrétaire, ces deux derniers de Québec, tous du district judiciaire de Québec, pour, les objets suivants: Faire affaires comme \u2022 marchands de tabac en gros et exercer le commerce de tabacs, articles d'épicerie et de confiserie, sous le nom de \"L.Breton Inc.\", avec un capital total de $49,000, divisé en 290 actions ordinaires de $100 chacune et en 200 actions privilégiées d'une valeur au pair de $100 chacune.common shares of $10 each and into 100 preferred shares of $100 each.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this thirteenth day of July, 1955.C.E.CANTIN, 40632-o Deputy Attorney General.(A.G.11980-55) J.Paul Garant Ltée Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the twenty-first day of July, 1955, incorporating: J.-Paul Garant, dealer, Bernadette Boulianne and Micheline Pedneault, secretaries, bachelors, all of the city and judicial district of Chicoutimi, for the following purposes: To carry on business as general contractors, under the name of \"J.Paul Garant Ltée\", with a total capital stock of S20.000, divided into 200 shares of $100 each.The head office of the company will be at Chicoutimi, judicial district of Chicoutimi.Dated at the office of the Attorney General, this twenty-first day of July, 1955.C.E.CANTIN, 40632 Deputy Attorney General.(A.G.11741-55) Larocque Automobiles Ltée Notice is hereby given that -under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the twenty-sixth day of July 1955, incorporating: Paul Massé, André Massé, advocates, and Jean Massé, student, all of Saint Agathc-des-Monts, judicial district of Terrebonne, for the following purposes: To manufacture and deal in motor vehicles, motors, accessories, under the name of \"Larocque Automobiles Ltée\", with a total capital stock of $200,000, divided into 1,000 common shares of $100 each and 1,000 preferred shares of $100 each.The head office of the company will be at Saint Agathe-des-Monts, judicial district of Terrebonne.Dated at the office of the Attorney General, this twenty-sixth day of July 1955.C.E.CANTIN, 40632 Deputy Attorney General.(A.G.12260-55) L.Breton Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the nineteenth day of August, 1955, incorporating: Alexandre Bouré, accountant, of Sainte-Foy, Georges Pelletier, advocate, and Hélène Fortin, secretary, the latter two of Quebec, all of the judicial district of Quebec, for the following purposes: To carry on business as wholesale tobacco merchants, and to deal in tobaccos, grocery and confectionery articles, under the name of \"L.Breton Inc.\", with a total capital stock of $49,000, divided into 290 common shares of $100 each and into 200 preferred shares of a par value of $100 each. 2770 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 17 septembre 1955, Tome 87, N° 37 Le siège social de la compagnie sera 475, 1ère Avenue, Québec, district judiciaire de Québec.Daté du bureau du Procureur général, le dix-neuf août 1955.L'Assistant-procureur général.40632-o C.E.CANTIN.(P.G.12043-55) Le Centre Civique de Montmagny Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes, en date du vingt-cinq juillet 1955.constituant en corporation: Paul Gros D'Aillon, journaliste, Rodolphe Marois, gérant, Rosaire Bolduc, agent de relations extérieures, et Raoul Nadeau, employé civil, tous de Montmagny, district judiciaire de Montmagny, pour les objets suivants: Organiser, maintenir et exploiter un centre civique, sous le nom de \"Le Centre Civique de Montmagny Inc.\", avec un capital total de §100,000, divisé en 700 actions ordinaires d'une valeur au pair de S100 chacune et en 300 actions privilégiées d'une valeur au pair de $100 \"chacune.Le siège social de la compagnie sera à Montmagny, district judiciaire de Montmagny.Daté du bureau du Procureur général, le vint-cinq juillet 1955.L'Assistant-procureur général, 40632-o C.E.CANTIN.(P.G.11895-55) Les Entreprises Corbeil Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la IiOi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes, en date du vingt et un juillet 1955, constituant en corporation: Roméo Corbeil, agent, François Cartier, comptable, et Jean-Claude Lavigne, menuisier, tous des cité et district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Acheter, vendre, améliorer, développer des terrains et tous biens immobiliers, sous le nom de \"Les Entreprises Corbeil Inc.\", avec un capital total de $40,000, divisé en 200 actions communes de $100 chacune et en 200 actions privilégiées de $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à 4710, Coolbrook, Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, le vingt et un juillet 1955.L'Assistant-procureur général, 30632-o C.E.CANTIN.(P.G.12001-55) Les Entreprises Dcschesnes Limitée Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes, en date du vingt et un juillet 1955, constituant en corporation: Jean-Paul Jobin, Ls-André Trudel, comptables, et Henri Chassé, notaire, tous de Ste-Foy, district judiciaire de Québec, pour les objets suivants: Faire la coupe et le commerce du bois sous toutes ses formes, sous le nom de \"Les Entreprises Deschesnes Limitée\", avec un capital total The head office of the company will be at 475 1st Avenue, Quebec, judicial district of Quebec.Dated at the office of the Attorney General, this nineteenth day of August, 1955.C.E.CANTIN, 40G32 Deputy Attorney General.(A.G.12043-55) Le Centre Civique de Montmagny Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the twenty-fifth day of July, 1955, incorporating: Paul Gros D'Aillon, journalist, Rodolphe Marois, manager, Rosaire Bolduc, exterior relations agent, and Raoul Nadeau, civil employee, all of Montmagny, judicial district of Montmagny, for the following purposes: To organize, maintain and operate a civic centre, under the name of \"Le Centre Civique de Montmagny Inc.\", with a total capital stock of $100,000, divided into 700 common shares of a par value of $100 each and into 300 preferred shares of a par value of $100 each.The head office of the company will be at Montmagny, judicial district of Montmagny.Dated at the office of the Attorney General, this twenty-fifth day of July, 1955.C.E.CANTIN, 40632 Deputy Attorney General.(A.G.11895-55) Les Entreprises Corbeil Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the twenty-first day of July 1955.incorporating: Roméo Corbeil, agent, François Cartier, accountant, and Jean-Claude Lavigne, carpenter, all of the city and judicial district of Montreal, for the following purposes: To buy, sell, improve, develop land and real estate of every nature and kind, under the name of \"Les Entreprises Corbeil Inc.\", with a- total capital stock of $40,000, divided into 200 common shares of $100 each and 200 preferred shares of $100 each.The head office of the company will be at 4710 Coolbrook, Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this twenty-first day of July, 1955.C.E.CANTIN, 40632 Deputy Attorney General.(A.G.12001-55) Les Entreprises Deschesnes Limitée Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the twenty-first day of July, 1955, incorporating: Jean-Paul Jobin, Ls-André Trudcl, accountants, and Henri Chassé, notary, all of Ste-Foy, judicial district of Quebec, for the following purposes: To cut wood and deal in same in all its forms, under the name of \"Les Entreprises Deschesnes Limitée\", with a total capital stock of $100,000t QUEBEC OFFICIAL GAZETTE; Quebec, September 17th, 1955, Vol.87, No.87 2771 «le $100,000, divisé cji 900 actions communes de $100 chacune et en 100 actions privilégiées de $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à La Trinité des Monts, district judiciaire de Rimouski.Daté du bureau du Procureur général, le vint et un juillet 1955.L'Assistant-procureur général, 40632-o C.E.CANTIN.(P.G.11925-55) Longue Pointe Holdings Ltd.Avis est «lonné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du quatorzième jour «le juillet 1955, constituant en corporation: Louis Mortimer Bloomfield, avocat et Conseil en Loi de la Reine, Arthur Franklin Garmai.se, avocat et Yvonne Bélanger, secrétaire, fille majeure, tous des cité et district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Acquérir, développer et administrer des propriétés immobilières, sous le nom de \"Longue Pointe Holdings Ltd.\", avec un capital total de $40,000, divisé en 4,000 actions ordinaires de $10 chacune.Le siège social de la compagnie sera il Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, ce quatorzième jour de juillet 1955.L'Assistant-procureur général, 40632 C.E.CANTIN.(P.G.11991-55) L.Thibodeau Transport Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes, en date du vingt et un juillet 1955, constituant en corporation: Lucien Thibodeau, industriel, Marguerite Rivard Thibodeau, ménagère, épouse séparée de biens dudit Lucien Thibodeau et dûment autorisée par lui aux fins des présentes, et Leopold Thibodeau, comptable, tous de Portneuf, district judiciaire de Québec, pour les objets suivants: Exercer les opérations d'une compagnie de transport, sous le nom de \"L.Thibodeau Transport Inc.\", avec un capital total de $100,000, divisé en 2,500 actions communes de $10 chacune et en 750 actions privilégiées de $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Port-neuf, district judiciaire de Québec.Daté du bureau du Procureur général, le vingt et un juillet 1955.L'Assistant-procureur général, 40632-o C.E.CANTIN.(P.G.11937-55) ^ ¦ Main Trading Co.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du treize juillet 1955, constituant en corporation: Morris Minzberg, marchand, Sara Minzberg, ménagère, épouse séparée de biens dudit Morris Minzberg, Max Coblentz, avocat, tous trois de Montréal et Gladys Watson, secrétaire, veuve de feu Everest Watson, de Verdun, tous du district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: divided into 900 common shares of $100 each and into 100 preferred shares of $100 each.The head office of the company will be at La Trinité des Monts, judicial district of Rimouski.Dated at the office of the Attorney General, this twenty-first day of July, 1955.C.E.CANTIN, 40632 Deputy Attorney General.(A.G.11925-55) Longue Pointe Holdings Ltd.Notice is hereby given that under Part 'I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the fourteenth day of July, 1955, incorporating: Louis Mortimer Bloomfiekl, advocate and Queen's Counsel, Arthur Franklin Garmaise, advocate, and Yvonne Bélanger, secretary, fille majeure, all of the city and judicial district of Montreal,-for the following purposes: To acquire, develop and manage immoveable property, under the name of \"Longue Pointe HoMings Ltd.\", with a total capital stock of $40,000, into 4,000 common shares of $10 each.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this fourteenth day of July, 1955.C.E.CANTIN, 40632-o Deputy Attorney General.(A.G.11991-55) L.Thibodeau Transport Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the twenty-first day of July 1955, incorporating: Lucien Thibodeau, industrialist, Marguerite Rivard Thibodeau, housewife, wife contractually separate as to property of the said Lucien Thibodeau and duly ifuthorized by him for these presents, and Leopold Thibodeau, accountant, all of Portneuf, judicial district of Quebec, for the following purposes: To carry on the operations of a transport company, under the name of \"L.Thibodeau Transport Inc.\", with a total capital stock of $100,000, divided into 2,500 common shares of $10 each and 750 preferred shares of S100 each.The head office of the company will be at Portneuf, judicial district of Quebec.Dated at the office of the Attorney General, this twenty-first day of July 1955.C.E.CANTIN, 40632 Deputy Attorney General.(A.G.11937-55) Main Trading Co.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the thirteenth day of July, 1955, incorporating: Morris Minzberg, merchant, Sara Minzberg, housewife, wife separate as to property of the said Morris Minzberg, Max Cbblentz, advocate, all three of Montreal, and Gla«lys Watson, secretary, widow of the \"late Everett Watson,\" of Verdun, all of the judicial district of Montreal, for the following purposes : 2772 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 17 septembre 1955, Tome 87, N° 37 Manufacturer et exercer le commerce de marchandises fabriquées en tout.ou en partie de cuir, caoutchouc, métal, bois, papier, nylon, plastique, fourrures, textiles, verre et leurs sous-produits, mercerie, produits alimentaires, animaux, minéraux, pierres précieuses, liqueurs douces, livres et périodiques, peintures, objets d'art, produits chimiques, produits de la terre, de la mer et de la forêt et produits de.beauté, sous le nom de \"Main Trading Co.\", avec un capital divisé en 2,000 actions sans valeur nominale ou au pair et 400 actions privilégiées de $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, le treize juillet 1955.L'Assistant-procureur général, 40632 C.E.CANTIN.(P.G.11817-55) Montreal Canadian Junior Hockey Club Avis est donné qu'en vertu de la troisième partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du treize juillet 1955, constituant en corporation sans capital-actions: Jean Filion, C.R., avocat, Claude Béland, étudiant en droit, tous deux de ville Mont-Royal et Paul Marcel Raymond, secrétaire-trésorier, de Montréal, tous du district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Péparer, organiser, promouvoir, diriger, gérer et surveiller des joutes et rencontres de hockey junior et la présentation d'icelles au public, sous le nom de \"Montreal Canadian Junior Hockey Club\".Le montant auquel sont limités lès revenus annuels des biens immobiliers que la corporation peut posséder est de 310,000.Le siège social de la corporation sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, le treize juillet 1955.L'Assistant-procureur général, 40632 C.E.CANTIN.(P.G.11947-55) Nettoyeur Magique Ltée Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes, en date du vingt-neuf juillet 1955, constituant en corporation: Lucien Lévesque, industriel, Jean-Paul Plourde, nettoyeur, et Bertrand Beaulieu, voyageur; tous de Rivière-du-Loup, district judiciaire de Kamouraska, pour les objets suivants: Faire affaires comme nettoyeur et teinturier, sous le nom de \"Nettoyeur Magique Ltée\", avec un capital total de $-10,000, divisé en 400 actions de 8100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Rivière-du-Loup, district judiciaire de Kamouraska.Daté du bureau du Procureur général, le vingt-neuf juillet 1955.L'Assistant-procureur général, 40632-o C.E.CANTIN.(P.G.11903-55) Oeuvre des Terrains de Jeux de St-Donat de Montcalm Avis est donné qu'en vertu de la troisième partie de la Loi des compagnies de Québec, il a To manufacture and deal in merchandise made in whole or in part, of leather, rubber, metal, wood, paper, nylon, plastic, fur, textiles, glass, and by-products of same, haberdashery, food products, animals, minerals, precious stones, soft drinks, books and periodicals, painting, works of art, chemical products, land, sea and forest products, beauty products, under the name of \"Main Trading Co.\", with a capital stock divided into 2,000 shares having no nominal or par value and into 400 preferred shares of $100 each.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this thirteenth day of July, 1955.C.E.CANTIN, 40632-o Deputy Attorney General.(A.G.11817-55) Montreal Canadian Junior Hockey Club Notice is hereby given that under Part III of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the thirteenth day of July, 1955, to incorporate as a corporation without share capital: Jean Filion, Q.C., advocate, Claude Béland, law student, both of the town of Mount Royal, and Paul Marcel Raymond, Secretary-Treasurer, of Montreal, all of the Judicial district of Montreal, for the following purposes: To arrange, organize, promote, conduct, manage and supervise junior hockey matches and competitions and public exhibitions thereof, under the name of \"Montreal Canadian Junior Hockey Club\".The amount to which the annual revenues from immoveable properties which the corporation may possess, is to be limited is $10,000.The head office of* the corporation will be at Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this thirteenth day of July, 1955.C.E.CANTIN, 40632-o Deputy Attorney General.(A.G.11947-55) Nettoyeur Magique Ltée Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the twenty-ninth day of July, 1955, incorporating: Lucien Levesque, industrialist, Jean-Paul Plourde.clean-er, and Bertrand Beaulieu, traveller, all of Rivière-du-Loup, judicial district of Kamouraska, for the following purposes: To carry on business as cleaner and dyer under the name of \"Nettoyeur Magique Ltée\", with a total capital stock of $40,000, divided into 400 shares of $100 each.The head office of the company will be at Rivière-du-Loup, judicial district of Kamouraska.Dated at the office of the Attorney General, this twenty-ninth day of July, 1955.C.E.CANTIN, 40632 Deputy Attorney General.(A.G.11903-55) Oeuvre des Terrains de Jeux de St-Donat de Montcalm Notice is hereby given that under Part III of the Quebec Companies' Act, letters patent have QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, September 17th, 1955, Vol 87, No.37 2773 été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes, en date du vingt et un juillet 1955, constituant en corporation sans capital-actions: J.-Anthime Si-cotte, prêtre, curé, Jean Labrèche, gérant de Coopérative d'Électricité, Rémi Plante, gérant de banque, Paul Gaudct, comptable, et Roger Goulet, commis, tous de Saint-Donat de Montcalm, district judiciaire de Joliette, pour les objets suivants: Travailler à la formation religieuse, morale, sociale et sportive de la population de la Paroisse de Saint-Donat de Montcalm, sous le nom de \"Oeuvre des Terrains de Jeux de St-Donat de Montcalm\".Le montant auquel sont limités les biens immobiliers que la corporation peut posséder, est de $25,000.Le siège social de la corporation sera à Saint-Donat de Montcalm, district judiciaire de Joliette.Daté du bureau du Procureur général, le vingt et un juillet 1955.L'Assistant-procureur général, 40632-o C.E.CANTIN.(P.G.11917-55) Peel Publishing Co.Avis est donné f the economic, social and moral interests of its members, has been authorized by the Provincial Secretary on the thirteenth day of September 1955.The principal place of business of the said professional syndicate is at Montreal, judicial district of Montreal.JEAN BRUCHÉSI, 40054 Under Secretary of the Province.(P.Sec.582-55) Notice is hereby given that \"Big Glen Mines Limited\" (No Personal Liability) has been authorized to sell or otherwise alienate in the Province of Quebec its shares, stocks, stock-certificates, debentures and other securities.The head office in the Province is to be established at 2174 Sherbrooke Street West, in the city and judicial district of Montreal.Its chief agent for the purpose of receiving service in proceedings against it is Mr.Walter Bruce Kippen of the said city of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary this 14th day of September, 1955.JEAN BRUCHÉSI.40632-o Under-Secretary of the Province.Notice is given that at a special general meeting of shareholders of \"La Caisse Populaire de St-Marc «lu Lac Long\", held on August 8th.1955, the name of the said corporation has been, by resolution duly adopted for said purpose, changed to that of \"La Caisse Populaire de Les Étroits\".Given at the office of the Provincial Secretary, the thirty-first day of August, 1955.JEAN BRUCHÉSI.40073 Under Secretar\" of the Province.NOTICE (Professional Syndicates' Act) The formation of an association under the name of \"L'Association des Photographes Pro- 2788 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Quebec.17 septembre 1955, Tome H7, N° S7 de la Province de Québec (Section de la Mau-ricie)\", pour l'étude, la défense et le développement des intérêts économiques, sociaux et moraux de ses membres, a été autorisée par le Secrétaire de la Province, le neuf août 1955.Le siège social du syndicat professionnel précité est situé aux Trois-Rivières.district judiciaire des Trois-Rivières.Le Sous-secrétaire de la Province.40674-o JEAN BRUCHÉSI.(P.G.7773-45) The Laurentian Hotel ( 'o.ôf Montreal Ltd.Règlement spécial \"E\" Un règlement pour augmenter le nombre des directeurs de la compagnie de sept à huit.Que le nombre des directeurs de la compagnie soit et il est, par les présentes, augmenté de sept à huit, et que le règlement N° 10 des règlements généraux de la compagnie, tel qu'amendé par les règlements spéciaux \"A\" et \"D\".soit amendé de nouveau en conséquence.Nous, les soussignés, étant respectivement un vice-président et un Assistant-secrétaire de \"The Laurentian Hotel Co.of Montreal Ltd.\", certifions, par les présentes, que le règlement spécial \"E\" précédent a été décrété à une assemblée du bureau de direction de ladite compagnie dûment convoquée et tenue, conformément aux règlements de lu compagnie, le 17e jour d'août 1955: et que ce règlement a été ratifié, sanctionné et confirmé subséquemnient par les détenteurs de toutes les actions émises et en cours du capital-actions de la compagnie, à une assemblée générale spéciale de ces actionnaires dûment convoquée pour considérer ledit règlement et tenue ledit 17e jour d'août 1955.Témoins: Nos signatures et le sceau de la compagnie, ce 26e jour d'août 1955.(Sceau) Ix* Vice-président, WM.F.MACKLAIER.L'Assistant-secrétaire, 40675 FRANK WRIGHT.Bills, Assemblée législative Avis de l'assemblée législative Concernant les bills privés qui seront présentés pendant.la prochaine session.Aux termes «lu règlement, les bills privés devront être déposés avant le 26 octobre 1955 et présentés avant le 7 décembre 1955.les pétitions introductives de bills privés «levront être présentées avant le 26 novembre 1955 et reçues avant le 1er décembre 1955, et les rapports «le comités élus chargés «le l'examen des bills privés devront être reçus avant le 21 décembre 1955.Québec, le 12 juillet 1955.Le Greffier de l'Assemblée législative, 40279-28-18-o ANTOINE LEMIEUX.Charte \u2014 Abandon de Chas.H.Turner & Co.Ltd.Avis est donné que \"('has.H.Turner & Co.Ltd.\", une compagnie constituée en corporation fessionnels «le la Province «le Québec (Section de la Mauricie)\", for the study, defence and promotion of the economic, social and moral interests of its members, has been authorized by the Provincial Secretary on August ninth 1955.The principal place of business of the said professional syndicate is at Trois-Rivières, judicial district of Trois-Rivières.JEAN BRUCHÉSI, 40674 Uiuler Secretary of the Province.(A.G.7773-45) The Laurentian Hotel Co.of Montreal Ltd.S fecial By-Law \"E\" A By-law to increase the number of the Company's Directors from seven to eight.That the number «>f the Company's Directors be ami the same is hereby increased from seven to eight, ami that By-law No.10 of the General By-laws of the Company, as amended by Special By-laws \"A\" and \"D\", be further amended accordingly.We, the undersigned, being respectively a Vice-President and an Assistant Secretary of \"The Laurentian Hotel Co.of Montreal Ltd.\", do hereby certify that the foregoing Special By-law \"E\" was enacted at a meeting of the Board of Directors of the said Company duly called ami held in accordance with the By-laws of the Company on the 17th day of August, 1955; and that such By-law was subsequently ratified, sanctioned and confirmed by the holders of all of the issued and outstanding shares of the Company's capital stock, at a Special General Meeting of such Shareholders duly called to consider the said By-law and held on the sait! 17th day of August, 1955.Witness our hands and the seal of the Company this 26th day of August, 1955.(Seal) WM.F.MACKLAIER, Vice-President.FRANK WRIGHT, 40675-o Assistant Secretary.Bills, Legislative Assembly Notice of Legislative Assembly Concerning private bills which shall be introduced during the coming Session.According to standing orders, private bills shall be deposited before October 26th, 1955 and introduced before December 7th.1955; petitions for private bills shall bepresente«l paior to November 26th, 1955 and received prior to December 1st., 1955.and reports from elected committees charged with the examining of private bills must be received before December 21st, 1955.Quebec, July 12th, 1955.ANTOINE LEMIEUX, 40279-28-18 Clerk of the Legislative Assembly.Charter \u2014 Surrender of ('has.H.Turner & Co.Ltd.Notice is hereby given that \"Chas.H.Turner & Co.Ltd.\", a corporation constituted under QUEBEC OFFICIAL GAZETTE.Quebec, September 17th.I9ôô, Vol.87, No.37 2789 en vertu de la Loi des compagnies de Québec, et ayant son siège social en la cité de Montréal, s'adressera au Procureur général de la province de Québec pour obtenir la permission d'abandonner sa charte, en vertu des dispositions de la Loi des compagnies de Québec.Daté à Montréal, ce 9e jour de septembre 1955.Le Secrétaire-trésorier, 40661 F.M.GRAY.the Quebec Companies' Act, and having its head office in the city of Montreal, will apply to the Attorney-General of the Province of Quebec for leave to surrender its charter under the provisions of the Quebec Companies' Act.Dated at Montreal, this 9th day of September.1955.F.M.GRAY, -10661 -o Secretary-Treasurer.Compagnies autorisées à faire des affaires (Sec.P.593-55) Avis est, par les présentes, donné que la compagnie \"Thor Corporation\" a été autorisée à exercer son commerce dans la province de Québec, conformément aux dispositions de la Loi des compagnies à fonds social étrangères, S.R.Q.1941, chapitre 279.I^e bureau principal de ladite compagnie dans la Province est à 2000 édifice AIdred, 507 Place d'Armes, en les cité et district judiciaire de Montréal.Son agent principal, aux fins de recevoir les assignations dans les procédures intentée contre elle, est M.W.H.Laidley, de la cité de Montréal.Donné au bureau du Secrétaire de la Province, ce 14e jour de septembre 1955.Le Sous-secrétaire de la Province, 40032 JEAN BRUCHESI.(Sec.P.570-55) Avis est, par les présentes, donné que la compagnie \"The Italian Economie Corporation\" a été autorisée à exercer son commerce dans la province de Québec, conformément aux dispositions de la Loi des compagnies à fonds social étrangères, S.R.Q.1941, chapitre 279.Le bureau principal de ladite compagnie dans la Province est établi à 1425 rue Mountain, en les cité et district judiciaire de Montréal.Son agent principal, aux fins de recevoir les assignations dans les procédures intentées contre elle, est M.Giovanni Vicinelli, a/s de MM.Mc-Michael, Common, Howard, Ker & Catc, édifice de la Banque Royal; 360 ouest, rue St-Jacques.en ladite cité ce Montréal.Donné au bureau du Secrétaire de la Province, ce 15e jour de septembre 1955.Le Sous-secrétaire de la Province, 40032 JEAN BRUCHÉSI.Companies Licensed to do Business (P.Sec.593-55) Notice is hereby given that \"Thor Corporation\" has been licensed to carry on busines in the Province of Quebec, pursuant to the provisions of the Extra-Provincial Companies' Act.R.S.Q.1941.chapter 279.The principal office of the said Company in the Province is at 2000 Aldrcd Building, 507 Place d'Armes, in the city and judicial district of Montreal.Its chief agent for the purpose of receiving services in proceedings against it is Mr.W.II.Laidley, of the city of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 14th dav of September, 1955.JEAN BRUCHÉSI.40032-o Under Secretary of the Province.(P.Sec.570-55) Notice is hereby given that \"The Italian Economic Corporation\" has been licensed to carry on business in the Province of Quebec, pursuant to the provisions of the Extra-Provincial Companies' Act, R.S.Q.1911, chapter 279.The principal office of the said Company in the Province is to be established at 1425 Mountain Street, in the city and judicial district of Montreal.Its chief agent for the purpose of receiving services in proceedings against it is Mr.Giovanni Vicinelli, c/o Messrs.McMichacI, Common, Howard, Ker & Catc, The Royal Bank Building, 300 St.James St.W., in the said city of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary this 15th dav of September, 1955.JEAN BRUCHÉSI, 40032-o Assistant Provincial Secretary.Compagnie dissoute (P.G.11280-55) Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec.Statuts refondus de Québec, 1941 chapitre 276, article 26, et sujet à la responsabilité décrétée par l'article 27 de ladite loi, il a plu au Procureur général d'accepter l'abandon de la charte de la compagnie \"Lequatre Inc.\", constituée en corporation par lettres patentes en date du 22 décembre 1949.Avis est de plus donné qu'à compter du sept septembre 1955.ladite compagnie a été «lis-soute.Daté du bureau du Procureur général, le huit septembre 1955.L'Assistant-procureur général.40632-o C.E.CANTIN.Company Dissolved (A.G.11280-55) Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, section 26, chapter 276, R.S.Q.1941.ami subject to the liability enacted by section 27 of the said Act.the Attorney General has been pleased to accept the surrender of the charter of the company '-'Lequatre Inc.\" incorporated by letters patent dated December 22nd, 1949.Notice is also given that from and after the seventh day of September 1955 the said company has been dissolved.Dated at the office of the Attorney General, this eighth dav of September, 1955.C.E.CANTIN, 40032 Deputy Attorney General. 2790 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 17 septembre 1955, Tome 87, N° 37 Demande à la Législature Avis de presentation d'un projet de loi Le soussigné donne avis qu'il présentera à la prochaine session de la Législature «le Québec un projet de loi fixant les conditions «l'admission de Raymond S.Lette, de Hampstead, district «le Montréal, à l'exercice de la profession d'avocat dans la province «le Québec.Montréal, le 14 septembre 1955.¦Le Procureur «lu requérant, 40004-37-4-o RENÉ DURANLEAU, C.R.Département de l'Instruction Publique N° 1319-51.Québec, le 1er septembre 1955.Demande est faite de détacher de la municipalité scolaire de Ste-Catherine-de-Hatley, dans le comté «le Stanstead, le lot N° 13 du rang V du canton Hatley pour l'annexer à la municipalité scolaire de Ste-Éli/.abeth, dans le même comté.Le Surintendant de l'Instruction publique, 40619-36-2-o O.J.DÉSAULNIERS.N° 931-54.Quebec, le 1er septembre 1955.Demande est faite de détacher de la municipalité scolaire de Notre-Dame-des-Bois-de-Ches-tam, dans le comté de Frontenac, les lots 1 à 36 inclusivement du cailastre officiel de St-Léon-de-Marston, pour les annexer à la municipalité scolaire «le Val Racine, dans le même comté.Le Surintendant de l'Instruction publique, 40620-36-2-o O.J.DÉSAULNIERS.Département des Terres et Forêts AVIS Cadastre officiel du canton de De Monts division d'enregistrement de Sagucnay.Avis est par la présente donné que le lot 15, Baie Trinité Ouest, est ajouté en vertu de l'article 2174A du Co«le civil.Québec, le 26 août 1955.Le Dt^partement des Terres et Forêts, Service «lu Cadastre, Le Sous-ministre, 40633-o AVILA BÊDARD.AVIS Cadastre officiel «lu village deNominingue divi-sion «l'enregistrement de Labelle.Avis est par la présente donné que les lots 534, 536, 537, 538, 539 du Rang V sont annulés et le lot 557 est ajouté au Rang V en vertu de l'article 2174A «lu Code civil.Québec, le 1er septembre 1955.Le Département «les Terres et Forêts, Service du Cadastre, Le Sous-ministre, 40633-o AVILA BÊDARD.Application to Legislature Notice of application to the Legislature The undersigned gives notice that he will submit at the next session of the Legislature of Quebec a bill fixing the conditions for the admission of Raymond S.Lette, of Hampstead.district of Montreal, to the practice of Law i*i the Province of Quebec.Montreal, September 14th, 1955.RENE DURANLEAU, Q.C., 40064-37-4-o Attorney for the petitioner.Department of Education No.1319-51.Quebec, September 1st, 1955.Application is made to detach from the school municipality of Ste-Catherine-de-Hatley, in the county of Stanstead, lot No.13 of range V in the township of Hatley, to annex it to the school municipality of Ste-ÉIizabeth in the same county.O.J.DÉSAULNIERS, 40619-30-2 Superintendent of Education.No.931-54.Quebec, September 1st, 1955.Application is made to detach from the school municipality of Notre-Damc-des-Bois-de-Chcs-tam, in the county of Frontenac, lots 1 to 36 inclusively of the official cadastre of St-Léon-de-Marston, to annex them to the school municipality of Val Racine, in the same countv.O.J.DÉSAULNIERS.40620-36-2 Superintendent of Education.Department of Lands and Forests NOTICE Official cadastre of the township of De Monts registration division of Saguenay.Notice is hereby given that lot 15, Trinity Bay West, is added in virtu of Article 2174A of the civil Code.Quebec August the 26th, 1955.Department of Lands ami Forests, Cadastral Branch, AVILA BÊDARD, 40633-o Deputy Minister.NOTICE Official cadastre of the village of Nominingue registration division of Labclle.Notice is hereby given that lots 534, 536, 537,.538, 539 of Range V are cancelled and lot 557 is added in Range V in virtue of Article 2174A of the civil Code.Quebec, September the 1st, 1955.Department of Lands and Forests, Cadastral Branch, AVILA BÊDARD, 40633-o Deputy Minister. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, September 17th, 1950, Vol.87, No.37 2791 AVIS Cadastre officiel de la paroisse de St-Autoine-de-l.( milieu il (maintenant partie de la cité de Jacques-Cartier) division d'enregistrement de Chambly.Avis est par la présente donné que les lots 136-314 à 136-321, 136-378 à 136-380, 137-296 à 137-298, 137-358 à 137-365.138-523 à 138-52 % 138-605, 138-606 et partie des lots 136-381.137-367 à 137-370, 137-395.137-396, 137-444 à 137-446, 138-607, 138-626 à 138-629 sont annulés en vertu de l'article 2174A du ('ode civil.Québec, le 2 septembre 1955.I/C Département des Terres et Forêts, Service du Cadastre, Le Sous-ministre, 40633-o AVILA BÊDARD.AVIS Cadastre officiel de la paroisse de Sainte-Rose division d'enregistrement de Laval.Avis est par la présente donné que le lot 459 est ajoutéjen vertu de l'article 2174Adu Code civil.Québec, le 22 août 1955.\\a' Département des Terres et Forêts, Service du Cadastre, Le Sous-ministre, 406,33-0 AVILA BÊDARD.NOTICE Officiai cadastre of the parish of St.Antoine-de-I^ongueuil (now part of the city of Jacques-Cartier) (registration division of Chambly).Notice is hereby given that lots 13(5-314 to 136-321, 136-378 to 136-380, 137-296 to 137-98, 137-358 to 137-365, 138-523 to 138-525, 138-605, 138-606 and part of lots 136-381, 137-367 to 137-370, 137-395.137-396, 137-444 to 137-446, 138-607.138-620 to 13S-029 are cancelled in virtue of Article 2174A of the civil Code.Quebec.September the 2nd, 1955.Department of Lands and Forests, Cadastral Branch, AVILA BÊDARD, 40633-o Deputy Minister.NOTICE Official cadastre of the parish of Ste.Rose registration division of Laval.Notice is hereby given that lot 459 is added in virtue of Article 2174A of the civil Code.Quebec, August the 22nd.1955.Department of Lands and Forests, Cadastral Branch, AVILA BÊDARD, 40633-o Deputy Minister.AVIS NOTICE Cadastre officiel du village de Ste-Anne-de-Chi- Official cadastre of the village of Ste-Anne-de-coutimi division «l'enregistrement de Chicou- Chicoutimi registration division of Chicoutimi.(imi.Avis est par la présente donné que les lots Notice is hereby given that lots 101-26 to 101-26 à 101-39, 101-50 à 101-71, 101-55a, 101-39, 101-50 to' 101-71, 101-55a, 101-66a et 101-66a et 103-19 à 103-80 du rang I.O.sont 103-19 to 103-80 range I.0.arc cancelled in annulés en vertu de l'article 2174A du Code civil, virtue of Article 2174A of the civil Code.Québec, le 31 août 1955.Quebec, August 31st, 1955.Le Département des Terres et Forêts, Department of Lands and Forests, Service du Cadastre, Cadastral Branch, Le Sous-ministre, AVILA BÊDARD, I0633-o AVILA BÊDARD.40633-o Deputy Minister.AVIS Cadastre officiel du canton «le Tremblay (village de Ste-Anne-f the parish of St-Cy-' prion «!«\u2022 Napierville, district of Iberville, plaintiff, vs GRÉGOIRE DEXTRAZE, of Iberville, «listrict of Iberville, defendant.As belonging to the defendant; \"A lot of land in the parish of Ste-Anne de Sabrevois.measuring fifty (50) English feet in width, along the St-Louis range, by one hundred (100) English feet, in depth, known and designated as being a part of lot number one 2814 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 17 septembre 1955, Tome 87, N° 87 cent quinze (115) «les plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de St-Georges d'Henry-ville, ce terrain est aussi borné en front à l'ouest par le rang St-Louis, en profondeur, à l'est et.au sud par le reste dudit lot appartenant à M.Jean Tougas, ou représentant; et au nord, par une partie dudit lot appartenant à M.S.Mercier; avec bâtisses dessus construites.\" Pour être vendue à la porte de l'église de la paroisse de Ste-Anne de Sabrcvois, JEUDI le VINGTIÈME jour d'OCTOBRE 1955, à ONZE heures de l'avant-midi.Le Shérif, Bureau du Shérif, RICHARD MERCIER.Saint Jean, le 12 septembre 1955.40647-37-2-o KAMOURASKA Fieri Facias de Bonis et de Terris Canada \u2014 Province «le Québec District de Kamouraska Cour Supérieure, (CHARLES ST-PIERRE.N° 19309 < V-> rentier domicilié à Ri-v vière-Blcuc, comté de Té-miscouata, P.Q., demandeur, vs LORENZO ST-PIERRE, ci-devant cultivateur, domicilié lot N° 47 dans le cinquième rang de la paroisse de Rivière-Bleue, (canton Escourt), comté «le Témiscouata, P.Q., et maintenant de lieux inconnu, défendeur.\"Le lot numéro quarante-sept (47), dans le cinquième rang de la paroisse de Rivière-Bleue, (canton Escourt), comté de Témiscouata.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.\" Pour être vendu à la ]>ortc de l'église de la paroisse de Rivière-Bleue, cemté de Témiscouata, LUNDI, le DIX-SEPTIÈME jour d'OCTOBRE 1955, à DEUX heures de l'après-midi.Le Shérif, Bureau du Shérif, P.-E.MARTIN.Rivière du-Loup, 14 septembre, 1955 40677-37-2-o (Première insertion samedi le 17 septembre 1955] LABELLE Fieri Fadas de Terris Canada, Province de Québec District de Label le Cour Supérieure, / \"TyR.G.A.MAILLY, méde-N° 5850.< *-y ciu, de Noininingue, dis-l trict de Labelle, demandeur, vs CLAUDIO LARAMÉE, de Lac Labelle, district de Labelle, défendeur, Savoir, Les lots six (6) et sept (7) du rang treize (13), Canton La Minerve, avec bâtisses y érigées.Pour être vendu à la porte de l'Église paroissiale de La Minerve, dans le district de Labelle, MARDI, le DIX-HUITIÈME jour d'OCTOBRE 1955 à DIX heures de Pavant-midi.Le Shérif, Bureau du Shérif, ADRIEN LAROSE.Mont-Laurier, 12 septembre 1955.40003-37-2-o Fieri Facias de Terris Canada \u2014 Province de Québec District de Terrebonne Cour Supérieure, / DA N Q U E DE M O N -N° 24,480 < JL> TRÊAL, corps politique \\et incorporé ayant une place d'affaires à St-Jovite, district de Terrebonne, hundred and fifteen (115) on the official plan and in the book of reference of the parish of St-Georges d'Henryville, this lot of land is also bonded in front on the West by range St-Louis, in depth, on the East and on the South by the remainder of the said lot belonging to Mr.Jean Tougas, or representatives; and on the North, by a part of the said lot belonging to Mr.S.Mercier; with buildings thereon erected.\" To be sold at the church door of the parish of Ste-Anne de Sabrevois, THURSDAY, the TWENTIETH day of OCTOBER, 1955, at ELEVEN o'clock in the forenoon.RICHARD MERCIER.Sheriff's Office, Sheriff.Saint-Jean, September 12th, 1955.40647-37-2 KAMOURASKA Fieri Facias de Bonis et de Terris Canada \u2014 Province of Quebec District of Kamouraska Superior Court, / pHARLES ST-PIERRE, No.19309 I annuitant domiciled at l Rivière-Bleue, county of Témiscouata, P.Q., plaintiff, vs LORENZO ST-PIERRE, heretofore farmer, domiciled on lot No.47.in the fifth range of the parish of Rivière-Bleue, (township of Escourt).county of Témiscouata, P.Q., and now of unknown parts, defendant.\"Lot number forty-seven (47), in the fifth range of the parish of Rivière-Bleue, (township of Escourt), county of Témiscouata.The whole with buildings thereon erected, circumstances and dependencies.'* To he sold at the church door of the parish of Rivière-Bleue, county of Témiscouata, MONDAY, the SEVENTEENTH day of OCTOBER, 1955, at TWO o'clock in the afternoon.P.-E.MARTIN, Sheriff's Office, Sheriff.Rivière-du-Loup, September 14th, 1955.40677-37-2 [First insertion Saturday, September 17th, 1955] LABELLE Fieri Facias de Terris Canada, Province of Quebec District of Labelle Superior Court, / T\\R.G.A.MAILLY, pliysi-No.5850.< U cian.of Nominingue, \\ district of Labelle, plaintiff vs CLAUDIO LARAMÉE.of Lake Labelle, district of Lal>clle, defendant.To wit.Lots six (6) and seven (7), range thirteen (13), township of La Minerve, with buildings erected thereon.To be sold at the Parochial Church door of La Minerve, in the district of Labelle, TUESDAY, the EIGHTEENTH day of OCTOBER 1955 at TEN o'clock in the forenoon.ADRIEN LAROSE, Sheriff's Office, Sheriff.Mont-Laurier, September 12, 1955.40663-37-2 Fieri Facias de Terris Canada \u2014 Province of Quebec District of Terrebonne Superior Court, ( \"DANK OF MONTREAL, No.24,480 S a body politic and in-\\ corporated having its place of business at St.Jovite, district of Terrebonne, Ql EBEC OFFICIAL GAZETTE.Quebec, September I7th, 1055, Vol.87, No.37 2815 demanderesse, vs CLAUDIO LARAMÉE, de Lue Labelle, district de Labelle.\"Savoir, \"Les lots portant les numéros six et sept (fi & 7) «lu rang treize (13) «lu canton «le La Minerve dans le district de Labelle, avec bâtisses y érigées\".Pour êtrf Quebec 2791 (Amendment).2791 Roads: 2795 Roads closed.2795 Rah Examination: 2790 St.Francis: study of law.2796 Letters Patent: Allied Insurance Services Limited.2762 Aylraer Homes Limited.2763 Belair Tours, Limited.2763 Canaco Tile & Co.Limited \u2014 La Cie dc Tuile Canaco Limitée.2763 Canadian Shield Mining Corporation.2764 Conroy Realty Ltd.2764 Dave Miller Enterprises Ltd.2764 E.Beaucage Ltée.2765 Fabric Industries Ltd.2765 Fernand Lucchési lue.2765 Fink Motors Ltd.2766 First Church of Religious Science.2766 Fishery Products (Sales) Limited.2766 George Courey Holdings.Inc.2767 Gilbert & Grenon Ltée.2767 Gregory Orthopedic E«|iiipment Ltd.2767 Guilmette Investment Corp.2768 Hotel & Restaurant Sheet Metal Works Inc.2768 He Perrot Land Holdings Inc.2768 J.Paul Garant Ltée.2769 Larocque Automobiles Ltée.2769 L.Breton Inc.2769 Le ('entre Civique de Montmagny Inc.2770 Les Entreprises Corbeil Inc.2770 Les Entreprises Deschesnes Limitée.2770 Longue Pointe Holdings Ltd.2771 L.Thibodeau Transport Inc.2771 Main Trading Co.2771 Montreal Canadian Junior Hockey Club 2772 Nettoyeur Magique Ltée.2772 Oeuvre des Terrains de Jeux «le St-Donat dc Montcalm.2772 Peel Publishing Co.2773 Permanent Paving Co.Ltd.2773 Plage Bonneville Beach Inc.2774 Allied Insurance Services Limited.2702 Aylmcr Homes Limited.2763 Belair Tours, Limited.2763 Canaco Tile & Co.Limited - La Cie de Tuile Canaco Limitée.2768 Canadian Shield Mining Corporation .2764 Conroy Realty Ltd.2764 Dave Miller Enterprises Ltd.2764 E.Beaucage Ltée.2765 Fabric Industries Ltd.2765 Fernand Lucchési Inc.2765 Fink Motors Ltd.2766 First Church of Religious Science.2760 Fishery Products (Sales) Limited.2766 George Courey Holdings, Inc.2767 Gilbert & Grenon Ltée.2767 Gregory Orthopedic Equipment Ltd.2767 Guilmettc Investment Corp.2768 Hotel & Restaurant Sheet Metal Works Inc.2768 He Perrot Land Holdings lue.276S J.Paul Garant Ltée.2769 Larocque Automobiles Ltée.2769 L.Breton Inc.2769 Le Centre Civique de Montmagny Inc.2770 Les Entreprises Corbeil Inc.2770 Les Entreprises Deschesnes Limitée.2770 Longue Pointe Holdings Ltd.2771 L.Thibodeau Transport Inc.2771 Main Trading Co.2771 Montreal Canadian Junior Hockey ( Hub 2772 Nettoyeur Magique Ltée.2772 Oeuvre des Terrains «le Jeux de St-Donat de Montcalm.2772 Peel Publishing ('«).2773 Permanent Paving Co.Ltd.2773 Plage Bonneville Beach Inc.2774 2822 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 17 .septembre 1955, Tome 87, N° 87 Plan d'Alimentation Moderne lue.\u2014 Modem Food Plan lue.2774 Pointe Claire Shopping Centre Inc.(Correction).277-S Premier Realty Corp.2774 Rock Forest Investments Ltd.2775 Rodgers \u2014 Beaumont Ltd.2775 Roland Lariviere, Ltée.2775 Roll-Up-Awnings Ltd.2770 Scheffcr's Kiddies' Shop Ltd.2770 Sports Car Centre Ltd.2770 Three-Ten Victoria Building Inc.2777 Twenty-Forty Peel St.Corp.2777 Wadco Incorporated.2777 Zephyr Fleet ric Company Limited.2778 Lettres patentes supplémentaires: Bernard Tousignant & Kils Ltée .2778 Friedman Agencies Inc.2779 Les Ustensiles Maricville Ltée \u2014 Marieville Utensils Ltd.2779 L.S.Jackson & Company Limited.2779 Merrill Island Mining Corporation, Ltd.2780 Mobilier Moderne Cie Ltée \u2014 Modern Furniture Co.Ltd.2779 Paton Manufacturing Company, Limited.2780 R.Dubé Inc.2780 The Drummondville Golf & Curling Club Inc.2780 Liquidation, avis de: Jasper Oil Corporation.2796 Ministère des Finances: Assurances: Lombard Insurance Company, Limited 2797 Nominations: Diverses.2798 Plan d'Alimentation Moderne Inc.\u2014 Modern Food Plan Inc.2774 Pointe Claire Shopping Centre Inc.(Correction).277.S Premier Realty Corp.2774 Rock Forest Investments Ltd.2775 Rodgers \u2014 Beaumont Ltd.2775 Roland Lariviere, Ltée.2775 Roll-Up Awnings Ltd.2776 Scheffcr's Kiddies' Shop Ltd.2776 Sports Car Centre Ltd.2776 Three-Ten Victoria Building Inc.2777 Twenty-Forty Peel St.Corp.2777 Wadco Incorporated.2777 Zephyr Electric Company Limited.2778 Supplementary Letters Patent: Bernard Tousignant & Fils Ltée.2778 Friedman Agencies Inc.2779 Les Ustensiles Marieville Ltée \u2014 Marieville Utensils Ltd.2779 L.S.Jackson & Company Limited.2779 Merrill Island Mining Corporation, Ltd.2780 Mobilier Moderne Cie Ltée \u2014 Modern Furniture Co.Ltd.2779 Paton Manufacturing Company, Limited .2780 R.Dubé Inc.2780 The Drummondville Golf & Curling Club Inc.2780 Winding up Notice: Jasper Oil Corporation.2796 Department of Finance : Insurance: Lombard Insurance Company, Limited 2797 Appointments: Miscellaneous.279S Proclamation: Convocation de la Législature pour l'expédition des affaires.2797 Sièges sociaux: Aldfield Mining Corporation.2799 Commercial Wood Products Ltd.2800 L'Aqueduc de St-Jacques de Montcalm, Limitée.2799 Les Immeubles Du Mont Ltée.2799 Les Ingénieurs Associés Limitée \u2014 Associated Engineers Limited.2800 United Industrial Suppliers Company Ltd.2799 Proclamation : Convocation of the Legislature for the dispatch of business.2797 Head Offices: Aldfield Mining Corporation.2799 Commercial Wood Products Ltd.2800 L'Aqueduc de St-Jacques de Montcalm, Limitée.2799 Les Immeubles Du Mont Ltée.2799 Les Ingénieurs Associés Limitée \u2014 Associated Engineers Limited.2800 United Industrial Suppliers Company Ltd.2799 Soumissions: Alma, ville de.2802 Austin, munie, de.2801 Chambly, munie, de.2800 Grande-Ile, commissaires d'écoles de.2800 Hudson, commissaires d'écoles protestantes de.2805 Jonquière, ville de.2808 Nouvelle, commissaires d'écoles de.2803 Warwick, village de.280(5 Wendovcr & Simpson, commisssaires d'écoles de.2S07 Tenders: Alma, town of.2802 Austin, mimic, of.2801 Chambly, mimic, of.2800 Grande-Ile, School Commissioners of.2800 Hudson, Protestant School Commissioners of.2805 Jonquière, town of.2808 Nouvelle, School Commissioners of.2803 Warwick, village of.2800 Wendovcr & Simpson, School Commissioners of.2807 Ventes, Loi de faillite: Sales, Bankruptcy Act: Fortin, Bernard.2812 Fortin, Bernard.2812 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, September 17th, 1955, Vol.S7, No.37 2823 Gauvin, Polydor.2811 Gauvin, Polydor.2811 VENTES PAR SHÉRIFS: SHERIFFS' SALES: Aktiiabaska: Arthabaska: Leblanc vs Bouchard, fils.2812 Leblanc vs Bouchard, son.2812 Bkdpokd: Bedford: L'Office du Crédit Agricole du Québec Quebec Farm Credit Bureau vs Dan- vsDandurand.2812 durand.2812 Gaspé.: .Gaspé: Cyr vs Longuépée.2813 Cyr vs Longuépéc.2813 t> Iberville: Iberville: Janelle vs Dextraze.2813 Janelle vs Dextraze.2813 Kamouraska: Kamouraska: St-Pierre vs St-Pierrc.2814 St-Pierre vs St-Pierre.2814 Labelle: Labelle: Banque de Montréal vs Laramée.2814 Bank of Montreal vs Laramée.2814 Mailly vs Laramée.2814 Mailly vs Laramée.2814 Montréal: Montreal: Couvrette & Sauriol Limitée vs F'rap- Couvrctte & Sauriol Limitée vs Frap- pier.2815 pier.2815 Landry vs Dubé.2815 Landry vs Dubé.2815 lyétourneau vs Lévesque.2815 Létoumeau vs Lévesque.2815 Québec: Quebec: Fradet vs O'Brien.2816 Fradet vs O'Brien.2816 Sauvageau vs Brazcau.2816 Sauvageau vs Brazeau.2816 Rimouski: Rimouski: Sirois vs Turcot.2817 Sirois vs Turcot.2817 Rouyn-Noranda: Rouyn-Noranda: Courey vs Ouellettc.2817 Courey vs Ouellette.2817 Saint-Fbançois: Saint Francis: loucher vs Bessette.2817 Foucher vs Bessette.2817 Saint-Hyacinthe: Saint Hyacinthe: Dcsourdy et al vs Morier.2818 Dcsourdy et al vs Moricr.2818 Tr< us-Ri vières : Trois-Ri vières : La Société de Prêts et Placement de La Société de Prêts et Placement de Québec vs Robitaille.2819 Québec vs Robitaillc.2819 Provencher vs Héritiers Thomas Ray- Provenchcr vs Heirs of Thomas Raymond.2818 moud.2818 406,32-0 40G32-o Québec: \u2014 Imprimé par Rédempti Paradis, Quebkc: \u2014 Printed by Rédempti Paradis, imprimeur de la Reine.Queen's Printer. "]