Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 15 décembre 1962, samedi 15 (no 50)

[" Tome 94, No 50 0125 Vol.94, No.50 Drapeau de la province de Québec adopté par la Loi concernant le drapeau officiel de la province (14 Geo.VI, ch.3) Flag of the Province of Quebec adopted by the Act respecting the Official Flag of the Province (14 Geo.VI.Ch.3> Gazette officielle de Québec (PUBLIÉE PAR LE GOUVERNEMENT DE LA PROVINCE) Quebec Official Gazette (PUBLISHED BY THE PROVINCIAL GOVERNMENT) PROVINCE DE QUEBEC Québec, samedi 15 décembre 1962 AVIS AUX INTERESSES Règlements 1° Adresser toute correspondance à: l'Imprimeur de la Heine, Hôtel du Gouvernement, Québec.2° Fournir le texte de l'annonce dans les deux langues officielles.Lorsque celle-ci est envoyée dans une seule langue, la traduction en est faite aux frais des intéressés, d'après le tarif officiel.3° Spécifier le nombre d'insertions.4° Payer comptant et avant publication le coût des annonces, suivant le tarif ci-dessous.Cependant, exception est faite lorsque ces annonces doivent être publiées plusieurs fois.L'intéressé doit alors acquitter la facture sur réception et avant la deuxième insertion: sinon, cette dernière insertion est suspendue, sans autre avis et sans préjudice des droits de l'Imprimeur de la Reine qui rembourse, chaque fois, s'il y a lieu, toute somme versée en plus.5° L'abonnement, la vente de documents, etc., sont strictement payables d'avance.PROVINCE OF QUEBEC Quebec, Saturday, December 15, 1962 NOTICE TO INTERESTED PARTIES Rules 1.Address all communications to: The Queen's Printer, Parliament Buildings.Quebec.2.Supply advertising copy in the two official languages.When same is supplied in one language only, the translation will be made at the cost of the interested parties, according to official rates.3.Specify the number of insertions.4.Cash payment is exacted for advertising copy before publication, according to the rates hercinbelow set forth.Exception being made when the said advertising copy is to be published several times.The interested party shall then pay upon reception of his account and before the second insertion : otherwise this last insertion will be suspended without further notice and without prejudice as regards the rights of the Queen's Printer, who refunds, in all cases, over payment, if any.5.Subscriptions, sale of documents, etc., are strictly payable in advance.L'Imprimeur de la Reine, ROCH LEFEBVRE, Queen'i Printer \u2014 Québec 6120 GAZETTE OF F ICI ELLE DE QUÉBEC, 15 décembre 1902, Tome 94, No 60 6° Toute remise doit être faite à l'ordre de l'Imprimeur de la Reine, par chèqHe visé, par mandat de banque ou mandat-poste.7° La Gazette officielle de Québec est publiée le samedi matin de chaque semaine; mais l'ultime délai pour la réception des avis, documents ou annonces, pour publication, expire à midi, le mercredi à condition que ce jour de la semaine ne soit pas un jour férié.Dans un tel cas, l'ultime délai expire à midi, le mardi.Les avis, documents ou annonces reçus en retard sont publiés dans une edition subséquente.De plus, l'Imprimeur «le la Reine a le «Iroit «le retarder la publication «le certains documents, à cause de leur longueur ou pour des raisons d'ordre administratif.8° Toutes demandes d'annulation ou toutes remises «l'argent sont soumises aux dispositions de l'article 7.9° Si une erreur typographique se glisse dans une première insertion, les intéressés sont priés d'en avertir l'Imprimeur de la Reine, avant la secontle insertion, et ce afin «l'éviter, de part et d'autre «les frais onéreux de reprise.Tarif des Annonces: Abonnements, etc.Première insertion: 30 cents la ligne agate, pour chaque version, (14 lignes au pouce, soit 270 lignes par page, pour les deux versions).Insertions subséquentes: 10 cents la ligne agate pour chaque version.Iji matière tabulaire (listes de noms, de chiffres, etc.) est comptée double.Tra«luction: $1 des 100 mots.Exemplaire séparé: 40 cents chacun.Feuilles volantes: $1.50 la douzaine.Abonnement: $10 par année.N.B.\u2014 Les chiffres placés au bas des avis ont la signification suivante: Le premier chiffre réfère à notre numéro d'ordre; le deuxième à celui de l'édition «le la Gazette pour la première insertion; le troisième à celui du nombre d'insertions, et la lettre « o » signifie que la matière n'est ni de notre composition ni de notre traduction.La avis publiés une seule fois ne sont suivis que de notre numéro d'ordre.L'Imprimeur de la Reine, Rocii Lefebvre.Hôtel «lu Gouvernement, Québec, 5 mai 1962.59870 \u2014 l-52-o 6.Remittance must be made to the order of the Queen's Printer, by accepted cheque, by bank or postal money onler.7.The Quebec.Official Gazette is published every Saturday morning; but the final delay for receiving notices, documents or advertising copy, for publication, expires at noon on Wednesday, providing that this «lay of the week is not a holiday.In such case, the ultimate delay expires at noon, on Tuesday.Notices, documents or advertising copy not received on time, will be published in a subsequent edition.Moreover, the Queen's Printer is entitled to delay the publication of certain documents, «lue to their length or for reasons of administration.8.Any demands for cancellation or any remittances of money arc subject to the provisions of article 7.9.If a typographical error occurs in the first insertion, the interested parties are requested to advise the Queen's Printer before the second insertion, so as to avoid, for both parties, onerous costs «>f republishing.Advertising, Rates, Subscriptions, etc.First insertion: 30 cents per agate line, for each version, (14 lines to the inch, namely 270 lines per page, for both versions).Subse«pient insertions: 10 cents per agate line, for each version.Tabular matter (list of names, figures, etc.) at double rate.Translation: $1.per 100 words.Single copies: 40 cents each.Slips: $1.50 per dozen.Subscriptions: $10.per year.N.B.\u2014 The figures at the bottom of notices have the following meaning: The first figure refers to our document number; the second to that of the edition of the Gazette for the first insertion; the third to the number of insertions, ami the letter \"o\" signifies that the copy was neither our composition nor our translation.Notice published but once are followed only by our «locument number.Rocii Lefervhe, Queen's Printer.Parliament Buildings, Quebec, May 5, 1962.59870 \u2014 l-52-o Lettres patentes Les Accessoires Agricoles de St-Alexandre Incorporée Avis est donné qu'en vertu «le la première partie «le la Iaù «les compagnies «le Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province «le Québec, «les lettres patentes, en date du \\2c.jour «l'octobre 1962, constituant en corporation: Guy (iervais, avocat.712, rue Mott, St-Jean, Albert O'Cain, comptable, 21 A, rue de Salal>erry, St-Jean, et Andrée Marsot, sténographe, fille majeure, 195, rue Trahan, St-Jean, pour les objets suivants: Faire le commerce d'automobiles, leurs accessoires et parties et faire affaires comme garagistes, sous le non de « Les Accessoires Agricoles «le St-Alexandre Incorporée », avec un capital total de $50,000, «livisé en 500 actions de $100 chacune.\u2022 Letters Patent Les Accessoires Agricoles de St-Alexandre Incorporée Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing «Inte the 12th «lay of October, 1962, have l>een issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporât m g : Guy Gervais, advocate, 712 Mott St., St.John, Albert O'Cain, accountant, 21A «le Salaberry St., St.John, and Andrée Marsot, stenographer, fille majeure.195 Trahan St., St.John, for the following purposes: To carry on business «lealing in automobiles, their accessories and parts, and to act as gara-gemen, under the name of \"Les Accessoires Agricoles de _St-Alexandre Incorporée\", with a total capital stock of $50,000, divided into 500 shares of $100 each. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, December 15.1062, Vol.OA, No.60 6127 Le siège social de la compagnie sera à St-Alexandre, district judiciaire d'B>erville.Donné au bureau du secrétaire de la province, ce 12e jour d'octobre 1962.Le Sous-secretaire de la province, Raymond Douville.1356-0 14179-62 \u2014 1147/113 The head office of the company will !>e at St-Alexandre, judicial district of Iberville.Given at the office of the Provincial Secretary, this 12th day of October, 1962.Raymond Dou ville, Assistant Secretan/ of tlie Province.1356 14179-62 1147/113 Agence d'Assurance Lapicrre Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première pnrtie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en date du 26e jour d'octobre 1962, constituant en corporation: I.éandre Lapierre, vendeur «l'assurance, Charlyne G.Lapierre, ménagère, épouse contrac-tuellement séparée de biens dudit Léandre Lapierre, et Laurent Lapierre, étudiant, tous trois de Breakeyville, pour les objets suivants: Agir comme courtiers en tous genres d'assurance, sous le nom d'« Agence d'Assurance Lapierre Inc.», avec un capital total de $1,700, divisé en 170 actions onlinaircs de $10 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Breakeyville, district judiciaire de Québec.Donné au bureau du secrétaire de la province, ce 26e jour d'octobre 1962.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douville.1356-o 14266-62 \u2014 1147/114 Agence d'Assurance Lapierre Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 26th day of October, 1962, have !>een issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Lcundrc Lapierre, insurance salesman, Charlyne G.Lapierre, housewife, wife contractually separate as to property of the said I^éandrc Lapierre, and Laurent.Lapierre, student, all three of Breakeyville, for the following purposes: To carry on business as brokers in all kinds of insurance under the name of \"Agence d'Assurance I^apicrre Inc.\", with a total capital stock of $1,700 divided into 170 common shares of $10 each.The head office of the company will be at Breakeyville.judicial district of Quebec.Given at the office of the Provincial Secretary, this 26th day of October, 1962.Raymond Douville, Assistant Secretary of the Province.1356 14266-62\u2014 1147/114 Allied Aluminum Products Co.Ltd.Avis est donné qu'en vertu «le la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accortlé, par le lieutenant-gouverneur «le la province «le Quélwc, des lettres patentes, en date du 24e jour d'octobre 1962, \"constituant en corporation: Gerald Freed, étu«liant en droit, 1396, Carol Crescent, Chomedey, Helen Lennon, secrétaire, épouse séparée de biens, «le Bernard Damien Lennon, 265, avenue Melrose, Verdun, et Beverley Jones, secrétaire, épouse séparée de biens d'Anthony Jones, 4230, boulevard Cavendish, Montréal, pour les objets suivants: Exercer les affaires «le constructeurs et entrepreneurs généraux, sous le nom «le « Allied Aluminum Products Co.Ltd.», avec un capital total de $40,000, divisé en 100 actions ordinaires d'une valeur au pair de $10 chacune et 390 actions privilégiées «l'une valeur au pair de $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera 415, Wolsely Nord, Montréal Ouest, «listrict judiciaire de Montréal.Donné au bureau «lu secrétaire de la province, ce 24e jour d'octobre 1902.Ij\u20ac Sous-secrétaire de la province, Raymond Douville.1350 14324-02 \u2014 1140/74 Arbee Aluminum Home Products Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accortlé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en date du 15e jour d'octobre 1902, constituant en corporation: Morton Bell, 2240, Decelles, St-Laurent, Stanley Cytrynbaum, 5273, Borden, Côte-St-Luc, William I.Miller, 870, promenade Marlboro, Mont Royal, tous trois avocats, et Anne Brown, secrétaire, célibataire, 7030, chemin de la Côte-St-Luc, Montréal, pour les objets suivants: Allied Aluminum Products Co.Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 24th day of October, 1902, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Gerald Freed, law-stu«lent, 1390 Carol Crescent, Chomedey, Helen Lennon, sedrctary, wife separate as to property of Bernard Damien Lennon, 205 Melrose Avenue, Verdun, and Beverley Jones, secretary, wife separate as to property of Anthony Jones, 4230 Cavendish Boulevard, Montreal, for the following purposes: To carry on the business of builders and general contractors, un«ler the name of \"Allied Aluminum Products Co.Ltd.\", with a total capital stock of $40,000, divided into 100 common shares of a par value of $10 each ami 390 preferred shares of a par value of $100 each.The hea«l office of the company will be at 415 W'olsely North, Montreal West, judicial «listrict of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 24th day of October, 1902.Raymond Douville, Assistant Secretan/ of the Province.1350-o 14324-62 \u2014 1146/74 Arbee Aluminum Home Products Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, hearing date the 15th day of October, 1962, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Morton Bell, 2240 Decelles, St-Laurent, Stanley Cytrynbaum, 5273 Borden, Côte-St-Luc, William I.Miller, 870 Marlboro Drive, Mount Royal, all three advocates, and Anne Brown, secretary, spinster, 7030 Côte St-Luc Roa«l, Montreal, for the following purposes: 8128 GAZETTE OFFICIELLE BE QUEBEC, 16 détmnbn 196$, Tome 94, No 60 Faire le commerce de to it es sortes «l'aliiliii- iiiiiin el produits «l'uvllc, et ed particulier, portei «'ii aluminium, fenêtres, nuns (ii- division, panneaux, ni vom, en aluminium et acier presses et toutes autrestmarchandises de inclue sorte, sous le nom de « Aiotc Aluminum Home Pro Incts Inc.».avec un capital total de 140,000, divise en 1,000 actions ordinaires de $10 chacune et 3,ooo actions privilégiées de §10 chacune.Le siège social de la compagnie sera 2700, rue Bernardin, St-Miehel, district judiciaire de Montreal.Donne au hureau du secrétaire de la province, ce L5s jour d'octobre 1002.Le Suus-xccrétaire Je la prorince, Ravmono Douville.L366 11209-02 - 1147/1 L'Association des Enêeii rs-Reatnurateuea du Coin du Comté Join|iiicr«'-Kénogami Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Quebec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en date du 20e jour d'octobre 1902, constituant en corporation sans capital-actions: Armand Rousseau, Roger St-Ililairc, tous deux de kéiiogami, Léonce Gagnon, Louis Prankbeert el Antoine Perron, ccs tn is derniers de Jonquière, tous cinq épiciers-restaurateurs, pour les objets suivants: Grouper eu bas NÙation les |>ersonn\"s du comte de .lon'jiiièr.'-Kén'>gaini qui s'oOG ipent du commère \u2022 d'épic rie et de restaurant d'une façon in lé ien lante et indivi luell -, sons le nom de « L'Association d s Epiciers-Reetaurateuri «lu Coin du Comté Jonq lièrc-Kénogami Inc.».Le montant auqud sont limités les biens immobiliers que la corporation peut posséder, est de 125,000.L' siège Social «le la corporation sera 1-15, rue Nelson, Jonquière, «listrict judiciaire «le Chicou- tirai.Donné au hureau «lu secrétaire «le la province, ce 20e jour «l'octobre 1902.Li Sous-secrétaire de la province, Ravmond Dor villi:.1358-0 14051-02\u20141140/103 L'Associai ion «les Esthéticiennes du Canada Inc.Avis est donné qu'en vertu de la troisième partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province de Québec, des lettres patentes, en date du 29e jour «l'octobre 1902, constituant en Corporation sans capital action-: Josette (îhedin, épouse d'Alphonse (îhedin et dûment autorisée par lui aux fins «les présentes, 10104, Place Meilleur, App.30, Rachel Pinsonneault, fille majeure, 2025, Frontenac, et Hélène Croteau, fille majeure, 7492, Birman, toutes trois esthéticiennes, «le Montréal, pour les objets suivants: Grouper en association les esthéticiennes, sous le nom de « L'Association «les Esthéticiennes «lu Canada Inc.».Le montant auquel sont limités les biens immobiliers que In corporation peut acquérir et posséder, est de $250,000.Le siège social de la corporation sera 1022, nie Sherbrooke, est, Montréal, «listrict judiciaire de Montréal.Donné au bureau du secrétaire de la province, ce 29e jour d'octobre 1902.N Ijc Sous-secrétaire de la province, Raymond Douville.1350-o 14380-62 \u2014 1147/81 To deal in all kinds of aluminum and aluminum products, and particularly, aluminium doors, window.-, curtain walls, sidings, glass, aluminum and steal extrusions, and all others kindred merchandise, under tin* name of \"Arbre Aluminum Home Products Inc.\", with a total capital stock of 810.000.divided into 1.000 common shares «>f $10 each and 3,ooo preferred shares of $10 each.The head «>flif the company will ha at 270i» Bernardin Street, St-Micnel, judicial «listrict of Montreal.Given at the oiliee of the Provincial Secretary, this ifith day of October, 1868.Raymond Douville, Assistant Secretary of the Province.13Ô0-o 14209-62- 1147/1 L'Association dee Epieiera~ReatauniteMrs du Coin du Comté .|oulatt, fil le* majeure, 4896, av«>.Walkley, app.12, Ktliel Saunders, épouse séparée de biens de Frank Saunders, 5150, Décurie, upp.0, «-t Joyce Brcslow, épouse séparée de biens de Michael Brcslow, 3440, Place De-rrlh's, app.109, tous trois secrétaires, de Montréal, pour les objets suivants: Faire le commerce d'appareils de télévision, pièces et outillage, appareils «le radios, instruments de musique, enregistreurs, disques, réfrigérateurs, meubles, fournitures pour chambres «le malades et chambres d'hôpital, vêtements, chaussures, articles «le mercerie, articles vestimentaires, articles de quincaillerie et accessoires électriques «le toutes sortes et descriptions, sous le nom de « Atlas Arboinrtal Inc.», avec un capita] total de 840,000, divisé en 1,0(0 actions ordinaires de 610 chacune et 3,000 actions privilégiées «le $10 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, «listrict judiciaire «le Montreal.Donné au bureau du secrétaire de la province, ce 20e jour d'octobre 1902.Le Sous-secrétaire de lu province, Raymond Douville.1350 14377-82\u20141147/30 itlas Arltomctal Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 20th day of October, 1962, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Anne Golden- blatt.spinster of the full age of majority, 4895 Walkley Ave., Apt.12, Ethel Saunders, wife Separate as to property Of Frank Saunders, 5150 Décarie, Apt.0, and Joyce Breslow, wife separate as to property ol Michael Breslow, 3110 Decelles Place, Apt.109, all three secretaries, of Montreal, for the following purposes: To deal in telev ision sets, parts and equipment, radios, musical instruments, recorders, records, refrigerators.furniture, hosj itai and sitdv-room equipment, clothing, shoes.hal>erdashery, wearing apparel, hardware appliances and elect ricul appliances of all kinds and descrii tions, under tin* name of \"Atlas Arbometal Inc.\", with a total capital stock «)f 640,000, divided into 1,000 common shares of S10 each and 3.000 preferred shar«'s of $10 each.The head office of the company will l>e at Montreal, judicial «listrict of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 20th day of October, 1902.Raymond Douvillk, Assistanl Secretan/ of the Province.1350-o 14377-02\u2014 1147/36 Auberge de la Rive Liée Avis est donné qu'en vertu «le la première partie de la Loi des compagnies de Quél>cc, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province «le Quél>cc, «les lettres patentes, en date «lu 20c jour d'octobre 1902, constituant en corporation: Georges Aussnnt, estimateur, 250S, Mandevillc, Tracy, Maurice Roussel, avocat, 24, George, Sorel, et Mme Maurice Roussel, traiteur, épouse dudit Maurice RffltBSfl.et dûment autorisée par lui aux fins «les présentes, 229, McCarthy, St-.Joscph-«le-Sorel, pour les objets suivants: Faire affaires comme hoteliers, sous le nom «le « Auberge «le la Rive Ltée », avec un capital total «le 810,000, divisé en 100 actions ordinaires «le $10 chacune et en 390 actions privilégiées «le 8100 chacune.Le siège social «le la compagnie sera 105, chemin Ste-Anne, Sorel, «listrict judiciaire de Richelieu.Donné au bureau du secrétaire de la province, f 8100 each.The head office of the company will be at 165 chemin Ste-Anne, Sorel, judicial district of Richelieu.Given at the office of the Provincial Secretary, this 26th day of Octol)er, 1962.Raymond Douville, Assistant Secretary of the Province.1356 14215-62\u2014 1146/136 Auberge des Pins Ltée Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 23rd day of October, 1962, have been issued by the Licutourg, district judiciaire «le Québec.Donné au bureau «lu secrétaire de la province, ce 30c jour d'octobre 1962.Ixi Soux-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.1356-o 14354-62 \u2014 1147/62 P.E.Béliveau Sport Inc.Avis est donné' qu'en vertu «le la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province «le Québec, «les lettres patentes, en date du 31e jour d'octobre 1962, constituant en corporation: Paul-Emile Béliveau, marchand, 2415, chemin Ste-Foy, Laurent Bcaudoin, comptable, 93, avenue Toronto, tous deux «le Ste-Foy, et Nicol Henry, avocat, 1319, Preston, Sillery, pour les objets suivants: Commerce d'articles de sport et spécialités connexes, sous le nom de « P.E.Béliveau Sport Inc.», avec un capital total «le $40,000, divisé en 400 actions ordinaires de $10 chacune et en 3,600 actions privilégiées de $10 chacune.N Le siège social de la compagnie sera 2700, boulevard Laurier, Ste-Foy, district judiciaire de Québec.Donné au bureau du secrétaire de la province, ce 31e jour d'octobre 1962.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.1356-0 14436-62 \u2014 1147/115 Alexandre Beaulieu & Fils Ltée N«jtice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing «late the 30th «lay of October, 1962, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incor|>orating: Alexandre Beaulieu, garageman.9475 Henri-Bourassa Blvd., Quebec, Raymond Beaulieu, mechanic, 28, 2nd St., Orsainville, and Guy Beaulieu, mechanic, 9475 Henri-Bourassa Blvd., Quebec, for the following purposes: To carry on business dealing in motor vehicles, their accessories and parts, and to act as garage-men, under the name of \"Alexandre Beaulieu & Fils Ltée\", with a total capital stock of $40,000, divided into 200 common shares of $100 each and 200 preferre«l shares of $100 each.The hea«l office of the company will be at 9485 Henri-Bourassa Blvd., Charlesbourg, judicial «listrict of Quebec.(iiven at the office of the Provincial Secretary, this 30th day of October, 1962.Raymond Douvillk, Assistant Secretan/ of the Province.1356 14354-62 - 1147/62 P.E.Béliveau Sport Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing «late the 31st day of October, 1962, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Paul-Emile Béliveau, merchant, 2415 Ste-Foy Road, Laurent Beaudoin, accountant, 93 Toronto Ave., both of Stc-Foy, and Nicol Henry, advocate, 1319 Preston, Sillery, for the following purposes: To deal in sports articles and similar specialties, under the name of \"P.E.Béliveau Sport Inc.\", with a total capital stock of $40,000, divided into 400 common shares of $10 each and 3,600 preferred shares of $10 each.The head office of the company will l>e at 2700 Laurier Blvd., Ste-Foy, judicial district of Quebec.Given at the office of the Provincial Secretary, this 31st day of October, 1962.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.1356 14436-62 \u2014 1147/115 Bellechasse Construction (1962) Inc.Bellechasse Construction (1962) Inc.Avis est donné qu'en v»rtu de la première partie «le la Loi «les compagnies de Québec, ir a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en date du 9e jour d'octobre 1962, constituant en corporation: Guy Cloutier, agent d'assurances, Gaston Cloutier, industriel, et Georgette Talbot, secrétaire, fille majeure, tous trois de St-Paul, comté de Montmagny, pour les objets suivants: Exercer le commerce de constructeurs et d'entrepreneurs généraux en construction, sous le nom de « Bellechasse Construction (1962) Inc.», avec un capital total de $60,000, divisé en 500 actions ordinaires «le $100 chacune et 100 actions privilégiées de $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Buckland, comté de Bellechasse, district judiciaire de Montmagny.Donné au bureau du secrétaire de la province, ce 9e jour d'octobre 1962.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douville.1356-0 14117-62 \u2014 1146/105 Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 9th day of October, 1962, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Guy Cloutier, insurance agent, Gaston Cloutier, industrialist, and Georgette Talbot, secretary, fille majeure, all three of St-Paul, county of Montmagny, for the following purposes: To carry on a business as builders and general building contractors, under the name of \"Bellechasse Construction (1962) Inc.\", with a total capital stock of $60,000, divided into 500 common shares of $100 each and into 100 preferred shares of $100 each.The head office of the company will be at Buckland, county of Bellechasse, judicial district of Montmagny.Given at the office of the Provincial Secretary, this 9th day of October, 1962.Raymond Douville, Assistant Secretary of the Province.1356 14117-62 \u2014 1146/105 6132 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 16 décembre 196$, Tome 94, No 60 Mm Berger Insurance Corp.Avis (\u2022¦\u2022( donné qu'en vertu de la premiere partie de la Loi ilea compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province «le Québec, des lettres patentes, en date du 23e jour d'octobre 1062» eoiistituanl en corporation: Arthur L Broiuttein, avocat, 5703, Kludge, Côte-St-Luc, Ëtliel Saunders, épouse séparée de biens de Frank Saunders, 5150.boul.Décarie, app- 6, et Joyce Breslow, épouse séparée de biens de Miclioel Breslow, 31-10.Place De-celles, app.109, ces deux dernières secrétaires, «le Montréal, pour les objets suivants: Exercer commerce de courtiers, évaluateurs et souscripteurs à forfait dans le domaine de las* surance, sous le nom de « Du Berger Insurance Corp.».avec un capital total de 65,000, divise en io actions ordinaires de 6100 chacune et 10 actions privilégiées de 8100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Donné au bureau du secrétaire de la province! ce 23c jour d'octobre 1902.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douville.1350 14313-62 1146/83 Bijouterie D'Orsay (Plana) Ltée D'Orsay Jewelb ry (Plaza) Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi «les compagi ies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la provii ce de Québec, des lettres patentes, en date du 19e jour d'octobre 1902, constituant en corporation: Roger Journault, diamantaire, 7601, boulevard St-Michel.St-Michel, Roger Beaulieu, avocat, 4125, Blueridge Crescent, Montréal, et Renée Miguault, secrétaire, fille majeure, 21S5, Sai'iiol.Montréal, jour les objets suivants: Exercer le commerce de bijoutiers, orfèvres, diamantaires et antres commerces similaires, sous le nom de « Bijouterie D'Orsay (Plaza) Ltée\u2014 D'Orsay Jewellery (Plaza) Ltd.s, avec un capital total «le §1,000.divisé en 100 actions ordinaires de 810 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Donné au bureau du secrétaire «le la province, ce 19e jour d'octobre 1902.Le Sous-secrétaire de la prorince, Raymond Douville.1350-o 14206-62 \u20141146/106 Du Berger Insurance Corp.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 23rd day of October, 1962, have been issued by the Lieutenant-(iovcrnor of the Province of Quebec, incorporating: Arthur I.Bronstein, advocate, 5703 Eldridge, Côte-St-Luc, Ethel Saunders, wile separate as to property of Frank Saunders, 5150 Décarie Blvd., Apt.0, and Joyce Breslow, wife separate as to property of Michael Brcslow, 3410 Dccclles Place, Apt.Ioo.the latter two secretaries, of Montreal, for the following purposes! To carry on the business of insurance brokers, insurance adjusters, insurance underwriters, under the name of \"Du Berger Insurance Corp.\", with a total capital stock of 65,000, divided into 10 common shares of S100 each and 40 preferred shar.-s of 8100 each.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 23rd day of October.1902.Raymond Dot'ville, Assistant Secretary of tin- Province.1356-0 14313-62- 1146788 Bijouterie D'Orsay (Plaza) Ltée D'Orsay Jew, II, ry (Plcza) Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, Utters patent* bearing date the 19th day of October, 1902, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Roger Journault.diamond-cutter, 7001 St-Michel Blvd.St-Michel, Roger Beaulieu, advocate, 4125 Blueridge Crescent, Montreal, ami Renée Mi-gnault, secretary, fille majeure, 2185 Sauriol, Montreal, for the following purposes: To carry on business as jewellers, goldsmiths, diamond-cutters and in other similar trades, under the name of \"Bijouterie D'Orsay (Plaza) Ltée - D'Orsay Jewellery (Plana) Ltd.\", with a total capital stock of $1,000, divided into 100 common shares of $10 each.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 19th day of October, 1962, Raymond Dot ville.Assistant Secretary of the Province.1350 14205-02\u2014 1140/100 Bijouterie D'Orsay (Sherbrooke-) Ltée D'Orsay Jewellery (Sherbrooke) Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en date du 19e jour d'octobre 1902, constituant en corporation: Roger Journault, diamantaire, 7601, boulevard St-Michel, St-Michel, Roger Beaulieu, avocat, 4125, Blueridge Crescent, Montréal, et Renée Mignault, secrétaire, fille majeure, 2185, Sauriol, Montréal, pour les objets suivants: Exercer le commerce de bijoutiers, orfèvres, diamantaires et autres commerces similaires, sous le nom de « Bijouterie D'Orsay (Sherbrooke) Ltée \u2014 D'Orsay Jewellery (Sherbrooke) Ltd.», avec un capital total de $1,000, divisé en 100 actions ordinaires de $10 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Sherbrooke, district judiciaire de St-François.Bijouterie D'Orsay (Sherbrooke) Ltée D'Orsay Jewellery (Sherbrooke) Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 19th day of October, 1962, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Roger Journault, diamond-cutter, 7601, St-Michel Blvd., St.Michel, Roger Mean lieu, advocate, 4125 Blueridge Crescent, Montreal, and Renée Mignault, secretary, fille majeure, 2185 Sauriol, Montreal, for the following purposes: To carry on a business as jewellers, goldsmiths, diamond-cutters, and other similar businesses, under the name of \"Bijouterie D'Orsay (Sherbrooke) Ltée \u2014 D'Orsay Jewellery (Sherbrooke) Ltd.\", with a total capital stock of $1,000, divided into 100 common shares of $10 each.The head office of the company will be at Sherbrooke, judicial district of St-Francis. QUEBEC OFFICIAI GAZETTE, December /¦\", 196», Vol.04, No, 50 0133 Donné au hureau «lu secrétaire is-«le Sales, et Juliette Parent, ménagère, épouse séparée de biens de Jean-Marie Bronchaud, 4028, rue Joseph.Verdun, pour les objets suivants: Hou tique de la Femme Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 22nd «lay of October, 1962, have been bwued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Samuel H.Shriar, 315 St.Aubin Street, St-Laurent, Murray B.Spiegel, 03 Banstead Rd., Montreal West, Harvey M.Cooperstone, 3920 Carlton.Montreal, and Max Polak, 7897 Wavell, Côte-St-Luc, all four advocates, for the following purposes: To «Ical in products «>f every nature and description used by women, and.in particular, perfumes ami cosmetics, under the name «>f \"Boutique «le la Femme Inc.\", with a total capital stock of $40.000, divided into 5.000 common shares of $1 each ami 3,500 preferred shares of $10 each.The head office «»f the company will be at Montreal, judicial «listrict of Montreal.(iiven at the office «>f the Provincial Secretary, this 22nd day of October, 1902.Raymond Dopvii.lk.Assistant Secretary of the Province.I350-o 14397-62 1147/03 Brascn Corporation Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 9th day of October, 1902.have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province «>f Quebec, incorporating: Yvon Senneville.contractor, 10075 Levesque Blvd., Pau le Senneville.housewife, wife separate as to pro-perty of the said Yvon Senneville, 10075 Leves-que Blvd.both «>f St-François-de-Sales, and Juliette Parent, housewife, wife separate as to property of Jean-Marie Bronchaud, 4028 Joseph Street.Verdun, for the following purposes: 6134 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 16 décembre 1962, Tome 94, No 60 Fain* le commerce de marchandises et produits fabriqués de métal, sous le nom de « Hrasen Corporation », avec un capital total de $20,000, divisé en 100 actions ordinaires de $100 chacune et 100 actions privilégiées de $100 chaeime.I/' siège social de la compagnie sera 10843, boul.Fie IX, Montréal, district judiciaire de Montréal.Donné au bureau du secrétaire de la province, ce 9c jour d'octobre 1902.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.1350 14107-02 1140/139 Buffulo Converters Company Avis est donné qu'en vertu «le la première partie «le la Loi des compagnies de Quélicc, il a été accordé, par le lieutenant-g«>uverneur de la province «le Québec, «les lettres patentes, en «late du 19e jour d'octobre 1902, constituant en cor|x>-ration: Seymour Machlovitch, avocat, 3445, chemin «le la Côte-iles-Neiges, Montréal, Jack Shayne, avocat, 57S1, Melling, Côte-St-Luc, et Gisèle IxdJlanc, secrétaire, epOUSS séparée «le biens «le Marcel LeBlanc, 1815, boul.«le Boucher-ville, St-Bruno, pour les objets suivants: Faire le c«>mmerce «le tissus et produits d'iceux, sous le nom de « Buffalo Converters Company », avec un capital total de $10,000, divisé en 10.000 actions ordinaires de $1 chacune et 30,000 actions privilégiées «le $1 chacune.Le siège social «le la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Donné au bureau du secrétaire «le la province, ce 19e jour d'octobre 1902.I.e Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.1350 14235-02 \u2014 1146/43 To deal in goods and products made of metal, under the name of \"Brasen Corporation*', with a total capital stock of $20.000, divided into 100 common shares of $100 each and 100 preferred shares of $100 each.The head office of the company will be at 10843 Fie IX Blvd., Montreal, judicial district of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 9th day of October, 1902.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of tlu) Province.I350-o 14107-62\u2014 1140/139 Buffalo Converters Company Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, hearing «late the 19th rating: Seymour Machlovitch, advocate, 3445 Côtc-«les-Neiges Road, Montreal, Jack Shayne, advocate, 5781 Melling, Côte-St-Luc, ami Gisèle LeBlanc, secretary, wife separate as to property of Marcel I.