Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 6 novembre 1971, samedi 6 (no 45A)

[" A11E8 union spéciale 103e ANNÉE.N° 45A Special Edition Vol.103 No.45A i 3UEBEC KM quebec kzette officielle à Québec QUÉBEC OFFICIAL GAZETTE Québec samedi 6 novembre 1971 Québec, Saturday, November 6, 1971 Répertoire géographique du Québec Québec Gazetteer MINISTÈRE DES TERRES ET FORÊTS DEPARTMENT OF LANDS AND FORESTS DÉCISIONS DE LA COMMISSION DE GÉOGRAPHIE (mars 1969 \u2014 juin 1971) N.B.\u2014 La méthodologie suivie pour chaque article (dont le nombre est de 5 100 environ) est conforme à celle paraissant dans l'ouvrage intitulé « Répertoire géographique du Québec, Étude toponymique 3 > (nouvelle des Terres et Forêts, 1969.GEOGRAPHICAL COMMISSION DECISIONS (March 1969 \u2014 June 1971) N.B.\u2014 The systematic treatment given to each name (of which there are about 5,100) corresponds with the work entitled \"Québec Gazetteer, Toponymical Study 3\" (New Series), Department of Lands and Forests, 1969.officiel du Québec, ROCH LEFEBVRE, Québec Official Publisher NOM\tENTITÉ NAME\tFEATURE A\tLac Aakulujjuup\tLac Taslnga\t Aanarniavik\tPointe Abajoue\tLac Abbé-Huard\tRivière (Petite, de 1')\t Abber\tLac Abel\tLac Aber\tLac Abies (del')\tLac Abime(del')\tLac Abisk\ttac Ablin\tLac Abraham\tLac Abri (de 1')\tBaie Accessible\tLac Accort\tLac Achille\tLac Achille\tLac Action\tLac Achouakan\tLac Adalr\tLac Adam\tLac Adams\tLac Adèle\tCap Adret (de 1')\tLac Adrien\tLac Adub\tLac Affleurement (de 1')\tPointe Affût (de 1')\tLac Africain\tLac Agarics (des)\tLac Aggautik\tLac Agijjait\tCamp Agijjal\tCap Agrès(des)\tLac Agrions (des)\tÉtang Aguenler\tRivière Agimulalik,\tPointe Aigail (de 1')\tLac Aigle (à n\tLac Aigle (del')\tLac Aigrette\tLac Aillot\tLac Ailly (d')\ttie Aimé\tLac Aimé\tLac Airlunaq\tRivière Aivllik\tLac Aiviraiuvlk\tCaps Alvirtuuq\tPresqu'île LIEU\tPOSITION\t\tNOM LOCATION\to /\to *\tNAME Voir Maigneron\t52 15\t71 29\tAjagutaq Territoire du Nouveau-Québec\t59 54\t70 32\tAjurissaq \t\t\tAkiasiurvik Territoire du Nouveau-Québec\t58 35\t70 02\tAkimmialuk Clé de Montmorency No 1\t47 52\t71 50\tAkuliakuluk Clé de Saguenay\t51 13\t63 04\tAkuliaq \t\t\tAkuliaqattaq Voir Alex\t47 39\t70 57\tAkuliarattaq Clé de Montmorency No 1\t47 35\t71 27\tAkulivlk Clon de Laflèche, Clé de Saguenay\t49 15\t68 09\tAkulivik Clon de Labelle, Clé de Labelle\t46 11\t74 51\tAkullialuk Clé de Lac-Saint-Jean-Est\t48 11\t71 40\tAkullipaa Clé de Québec\t47 29\t71 47\tAkulliq Clé de Montmorency No 1\t47 24\t71 21\tAkunniaaluk Voir Marguerite\t47 21\t71 19\tAkunnimlutaq Clon de Babel, Clé de Saguenay\t50 01\t66 51\tAlavinaaml Clé de Charlevoix-Ouest\t47 35\t70 52\tAlbanel Clé de Chicoutimi\t48 03\t71 27\tAlbérlc Clé de Montmorency No 1\t47 31\t71 31\tAlbert Clé de Lac-Saint-Jean-Est\t48 04\t71 55\tAider Clé de Lac-Saint-Jean-Ouest\t49 30\t71 31\tAlêne Clé de Chicoutimi\t48 07\t71 39\tAlevins (aux) Clon de Wexford, Clé de Terrebonne\t45 57\t74 02\tAlexandre Clé de Chicoutimi\t48 10\t71 22\tAlfred Clé de Québec\t47 08\t71 42\tAlfred Clé des Iles-de-la-Madeleine\t47 24\t61 46\t Clé de Chicoutimi\t48 06\t71 31\tAlgues(aux) Clon de McGill, Clé de Labelle\t46 13\t75 40\tAlgues (des) Clon de Grenville, Clé d-Argenteuil\t45 39\t74 42\tAline Territoire de Mistassini\t51 10\t72 54\tAllaagiaq Clé de Montmorency No 1\t47 47\t71 49\tAllaire Clon de Villeneuve, Clé de Papineau\t45 52\t75 33\tAllaire (Petit) Clé de Québec\t47 18\t71 44\tAllais Territoire du Nouveau-Québec\t60 20\t74 45\tAllan Territoire du Nouveau-Québec\t62 07\t74 26\tAllard Territoire du Nouveau-Québec\t61 31\t77 44\tAllatalik Clé de Charlevoix-Ouest\t47 57\t71 19\tAllatuurusiup Clé de Montmorency No 1\t47 55\t71 59\tTasinga Clé de Saguenay\t50 31\t68 24\tAllegro Territoire du Nouveau-Québec\t54 46\t79 27\tAlos Clé de Québec\t47 51\t71 58\tAlouette (de 1') Clon de Virot, Clé de Saguenay\t49 05\t69 29\tAlouette (del') Cton de Doncaster, Clé de Terrebonne\t46 07\t74 06\tAlouette Clé de Montmorency No 1\t47 30\t71 33\tAlphonse Clé de Québec\t47 22\t71 45\t Territoire de Mistassini\t51 00\t73 45\tAlvéole Clons de Hincks et de Blake,\t46 01\t75 50\tAlverna Clé de Gatineau\t\t\tAmajurjuk Clé de Saguenay\t49 43\t67 49\tAmande Territoire du Nouveau-Québec\t59 26\t77 35\tAmaruartuq Territoire du Nouveau-Québec\t61 20\t71 46\tAmarurtuuq Territoire du Nouveau-Québec\t61 41\t77 59\tAmarurtuuq Territoire du Nouveau-Québec\t61 24\t71 37\tAmaulaq ENTITÉ LIEU POSITION FEATURE LOCATION ¦ ' \u2022 Lac Territoire du Nouveau-Québec 55 37 77 05 Lac Territoire du Nouveau-Québec 69 24 76 11 Cap Territoire du Nouveau-Québec 58 S4 69 02 Côte Territoire du Nouveau-Québec 62 25 73 55 Pointe Territoire du Nouveau-Québec 60 15 65 35 Pointe Territoire du Nouveau-Québec 60 05 71 10 Cap Territoire du Nouveau-Québec 61 52 72 AO Presqu'île Territoire du Nouveau-Québec 60 38 77 50 g; Pointe Territoire du Nouveau-Québec 60 48 78 14 § Pointe Territoire du Nouveau-Québec 61 32 71 48 q Camp Territoire du Nouveau-Québec 60 29 64 46 *3î Lac Territoire du Nouveau-Québec 60 51 78 07 g.Lac Territoire du Nouveau-Québec 60 47 69 47 *~ Colline Territoire du Nouveau-Québec 61 32 71 42 C5 Lac Territoire du Nouveau-Québec 60 37 77 17 n Lac Territoire du Nouveau-Québec 62 21 73 29 a Presqu'île Territoire de Mistassini 51 04 73 02 Lac Clé de Saguenay 49 25 69 43 \\Ç Lac Clé de Chicoutimi 48 05 71 20 g Ruisseau Clon de Chabert, Clé de Témiscaminguc 47 50 78 27 g Lac Clé de Montmorency No 1 47 45 71 48 r Lac Clé de Charlevoix-Ouest 47 45 71 04 p.Lac Clon de Dudley, Clé de Labelle 46 16 75 33 o Lac Clon de Dcnholm, Clé de Gatineau 45 53 75 45 H Lac Clous de Montigny et de Loranger, 46 19 75 06 s CM de Labelle ?Étang Clé de Québec 47 21 71 42 îlot Territoire de Mistassini 51 02 73 06 o Lac Clon de Morency, Clé de Saguenay 49 35 68 11 S Rivière Territoire du Nouveau-Québec 61 35.72 01 Lac Clon de Bayfield.Clé de Saguenay 49 10 69 47 § Lac Cton de Bayfield, Clé de Saguenay 49 10 69 48 os Lac Clé de Champlain 46 46 73 00 Lac Clé de Montmorency No 1 47 21 71 36 J° Lac Cton de La Minerve, Clé de Labelle 46 16 75 00 Pointe Territoire du Nouveau-Québec 58 44 66 07 ^- Lac Territoire du Nouveau-Québec 58 17 72 38 c?Lac O.é de Québec 47 40 71 58 o Lac Clé Je Québec 47 25 71 50 5° Lac Clon de Virot.Clé de Saguenay 49 05 69 21 ^ Lac O.on aV Martigny, Clé o\"Abitibi 50 09 79 17 p Mont Clon d'Abercromby.Clé de Terrebonne 45 58 74 08 .fc.Lac Clons de Lasalle et de Larue, 47 18 72 05 g Clés de Portneuf et de Québec Lac Clé de Charlevoix-Ouest 47 40 70 55 Lac Clon de Morin.Clé de Terrebonne 46 00 74 13 Collines Territoire du Nouveau-Québec 60 34 77 40 Lac Clé de Montmorency No 1 47 36 71 30 Lac Territoire du Nouveau-Québec 58 47 65 15 Lac Territoire du Nouveau-Québec 60 42 69 58 Lac Territoire du Nouveau-Québec 61 48 76 18 2?Lac Territoire du Nouveau-Québec 58 32 64 35 £j NOM\tENTITÉ\tLIEU\tPOSITION\t\tNOM\tENTITÉ\tLIEU\tPOSITION\t NAME\tFEATURE\tLOCATION\to /\to 1\tNAME\tFEATURE\tLOCATION\to *\to * Ameau\tLac\tClon de Ménard,\t49 14\t71 58\tAntoine\tLac\tClé de Lac-Saint-Jean-Ouest\t49 27\t72 12 \t\tCli de Lac-Saint-Jean-Ouest\t\t\tAnurltuuq\tColline\tTerritoire du Nouveau-Québec\t62 12\t73 04 Amélion\tLac\tVoir Arlelion\t48 49\t77 53\tAnville\tRuisseau\tClon de Dolomieu.Cti d'Abitibi\t49 46\t75 09 AmeloI\tLac\tCli de Québec\t47 33\t72 10\tAplca\tLac\tCti de Charlevoix-Ouest\t47 58\t71 26 Amende\tLac\tClon de Tonti, Cli de Portneuf\t47 15\t72 02\tApollon\tLac\tCli de Québec\t47 39\t71 54 Amlel\tLac\tTerritoire de Mistassini\t51 41\t72 55\tAppaajuit\tRivière\tTerritoire du Nouveau-Québec\t62 27\t77 33 Amlk(de 1')\tLac\tCU de Charlevoix-Ouest\t47 46\t70 43\tAppel (de 1')\tLac\tCton de Laurier, Clé de Champlain\t47 25\t72 18 Amiliê(del')\tRuisseau\tCli de Montmorency No 1\t47 53\t71 53\tAppel (de 1')\tLac\tClé de Montmorency No 1\t47 59\t71 51 Amlilé(del')\tLac\tCli de Montmorency No 1\t47 53\t71 53\tApurtinilik\tLac\tTerritoire du Nouveau-Québec\t61 05\t77 47 Amittujaq\tLac\tTerritoire du Nouveau-Québec\t58 35\t64 32\tAqiaruq\tLac\tTerritoire du Nouveau-Québec\t60 50\t77 37 Amlttuq\tLac\tTerritoire du Nouveau-Québec\t60 46\t69 46\tAqiarussuk\tBaie\tTerritoire du Nouveau-Québec\t59 12\t65 39 Ammalurtuuq\tLac\tTerritoire du Nouveau-Québec\t60 11\t69 53\tAqiggisitl\tColline\tTerritoire du Nouveau-Québec\t59 25\t69 46 Amont (de 1')\tLac\tClon de Larue.Cli de Québec\t47 40\t72 03\tAquin\tîle\tTerritoire de Mistassini\t51 03\t73 40 Amphore\tLac\tCli de Montmorency No 1\t47 37\t71 38\tAquttulallk\tPointe\tTerritoire du Nouveau-Québec\t54 45\t79 27 Amyot\tlie\tCli de Verchères\t45 45\t73 24\tArabesques (des)\tlies\tTerritoire de Mistassini\t51 13\t73 13 Anaalasaq\tLac\tTerritoire du Nouveau-Québec\t60 10\t69 47\tAragot\tLac\tClon de La Minerve.Clé de Labelle\t46 17\t75 00 Anartalik\tLac\tTerritoire du Nouveau-Québec\t59 18\t76 00\tAralgnè (de 1')\tÉtang\tClé de Montmorency No 1\t47 49\t71 38 Ancel\tChenal\tTerritoire du Nouveau-Québec\t55 42\t74 17\tAralgné (de 1')\tRuisseau\tClé de Montmorency No 1\t47 40\t71 41 Ancelin\tLac\tCli de Lac-Saint-Jean-Ouest\t49 47\t71 48\tAramis\tLac\tCU de Montmorency No 1\t47 38\t71 30 Ancolies(des)\tÉtang\tCli de Montmorency No 1\t47 34\t71 06\tArbustes (aux)\tLac\tClé de Québec\t47 26\t71 42 Ancre (del')\tLac\tCli de Charlevoix-Ouest\t47 46\t71 09\tArcade\tLac\tClé de Québec\t47 46\t72 00- Andante\tLac\tCli de Québec\t47 40\t71 58\tArchambault\tLac\tClou de La Minerve, Clé de Labelle\t46 17\t74 57 Anderson\tHameau\tClon de Hinchinbrook,\t45 04\t74 03\tArchange\tLac\tClou de La Pcltrie, Clé d'Abitibi\t49 54\t79 12 \t\tCli de Huntingdon\t\t\tArche (en)\tLac\tClé de Chicoutimi\t48 12\t71 35 Anderson\tLac\tClon de Subercase, Cli d'Abitibi\t49 58\t78 17\tArchie\tLac\tClon de Litchfield, Cli de Pontiac\t45 52\t76 37 Andras\tLac\tCton de Clérion, Cli de Témiscamingue\t47 46\t78 51\tArconet\tLac\tClé de Charlevoix-Ouest\t47 56\t70 50 André\tLac\tClon de Janssoone.Cli de Saguenay\t49 22\t69 43\tArène\tLac\tClé de Québec\t47 38\t71 53 Andrevos\tLac\tCli de Charlevoix-Ouest\t47 55\t71 02\tArèthuses (des)\tÉtang\tClé de Montmorency No 1\t47 50\t71 26 Andrew-Gunner\tLac\tTerritoire de Mistassini\t51 10\t72 24\tArgencour\tLac\tClé de Montmorency No 1\t47 41\t71 12 Andrews (Petit)\tLac\tCli de Québec\t47 31\t71 56\tArgent(d')\tLac\tClon de Clyde, Clé de Labelle\t46 08\t74 41 Anémique\tLac\tCli de Montmorency No 1\t47 53\t71 46\tArgent(d')\tRuisseau\tClon de Lochaber, Clé de Papineau\t45 35\t75 19 Anémones (des)\tLac\tCli de Montmorency No 1\t47 32\t71 15\tArgentée\tBaie\tClon de Montcalm, Clé d'Argenteuil\t46 00\t74 30 Ange (del')\tLac\tCli de Montmorency No 1\t47 29\t71 31\tArgos\tLac\tClé de Montmorency No 1\t47 47\t71 41 Angelo\tLac\tCti de Saguenay\t49 02\t69 15\tArgus\tLac\tClé de Québec\t47 16\t71 36 Anglo (do 1')\tLac\tClon de Larue, Cli de Québec\t47 41\t72 03\tAriane\tLac\tClé de Québec\t47 15\t71 38 Anglo\tLac\tVoir Anouk\t47 39\t71 25\tArlelion\tLac\tCton de Castagnier.Clé d'Abitibi\t48 49\t77 53 Anguille (.'il')\tLac\tClon de Buckingham, Cli de Papineau\t45 42\t75 26\tArmoises (des)\tLac\tClon de Larue, Clé de Québec\t47 38\t72 02 Anguille (à 1')\tLac\tClon d'Arnaud, Cli de Saguenay\t50 17\t66 28\tArnatallk\tLac\tTerritoire du Nouveau-Québec\t58 30\t69 44 Angusalluk\tPointe\tTerritoire du Nouveau-Québec\t59 35\t77 28\tArnaud\ttie\tCton de Saint-Simon, Territoire de\t50 52\t73 24 Aniingasik\tLac\tTerritoire du Nouveau-Québec\t59 42\t69 47\t\t\tMistassini\t\t Ann\tLac\tVoir Anne\t47 31\t71 30\tArnaudeau\tLac\tClé de Montmorency No 1\t47 31\t71 26 Annaret\tLac\tCli de Charlevoix-Ouest\t47 40\t71 04\tAronson\tLac\tVoir Niquet\t50 04\t79 04 Anne\tLac\tCti de Montmorency No 1\t47 31\t71 30\tAronson\tRuisseau\tVoir Niquet\t50 10\t78 59 Annelet\tLac\tCti de Chicoutimi\t48 03\t71 35\tArpalirtuq\tRivière\tTerritoire du Nouveau-Québec\t60 54\t73 36 Annette\tLac\tCton de Metgermette-Sud,\t46 03\t70 17\tArpenteurs (des)\tLac\tVoir Suzor-Côté\t48 02\t71 27 \t\tCli de Beauce\t\t\tArqutlaluk\tVallée\tTerritoire du Nouveau-Québec\t62 22\t73 40 Annexé\tLac\tCti de Québec\t47 38\t71 54\tArrow\tLac\tVoir Flèche (de la)\t46 06\t74 07 Anomalie (de 1')\tLac\tClon de Julien.Territoire d'Abitibi\t50 02\t75 10\tArsln (de 1')\tLac\tCli de Chicoutimi\t48 01\t71 36 Anorak\tLac\tTerritoire de Mistassini\t51 35\t73 00\tArt eau\tLac\tClé de Montmorency No 1\t47 43\t71 27 Anouk\tLac\tCli de Montmorency No 1\t47 40\t71 25\tArthur\tLac\tVoir Chaboyé\t47 38\t71 29 Antée\tLac\tCil de Québec\t47 31\t71 50\tArthur\tLac\tClons de Gendron et de Lcscarbot.\t47 48\t72 18 Anthémides(des)\tLac\tCli de Lac-Sainl-Jean-Est\t48 11\t71 45\t\t\tClé de Québec\t\t Antoine\tLac\tVoir Chétif\t47 36\t71 37\tAnravik\tCaps\tTerritoire du Nouveau-Québec\t60 33\t69 43 NOM\tENTITÉ\tLIEU\tPOSITION\t\tNOM\tENTITÉ\tLIEU\tPOSITION\t NAME\tFEATURE\tLOCATION\tO 1\to /\tNAME\tFEATURE\tLOCATION\to /\to / Arvaviup Kuunga\tRivière\tTerritoire du Nouveau-Québec\t60 31\t69 49\tAustin\tLac\tVoir Bouvet\t47 32\t72 03 Arvinguataaq\tCap\tTerritoire du Nouveau-Québec\t62 17\t75 29\tAustin\tLac\tCti de Montmorency No 1\t47 33\t71 08 Ashini\tLac\tCton de Fafard, Clé de Saguenay\t49 33\t67 35\tAutomne (d')\tLac\tVoir Clavier\t47 10\t71 59 Ashini (Petit)\tLac\tCté de Saguenay\t49 43\t67 46\tAutomne (de 1')\tLac\tClcn de Laurier, Clé de Champlain\t47 20\t72 25 Ashini Est\tRuisseau\tClon de Fafard, Cté de Saguenay\t49 31\t67 39\tAuvray\tLac\tCton de Bungay, Cli de Karaouraska\t47 34\t69 34 Ashini Ouest\tRuisseau\tClé de Saguenay\t49 41\t67 45\tAvaalaq\tRivière\tTerritoire du Nouveau-Québec\t62 07\t74 35 Aslk\tLac\tClon de Lescarbot, Clé de Québec\t47 50\t72 03\tAval (de 1')\tLac\tClou de Larue, Clé de Québec\t47 39\t72 04 Aspect\tLac\tClon de Portland, Clé de Papineau\t45 43\t75 30\tAve\tLac\tVoir Monbrion\t47 51\t71 46 Aspic\tLac\tClé de Montmorency No 1\t47 58\t71 53\tAvarqutaq\tIle\tTerritoire du Nouveau-Québec\t59 30\t76 45 Assaasijuup Nuvua\tCap\tTerritoire du Nouveau-Québec\t58 28\t67 47\tAvataq\tRocher\tTerritoire du Nouveau-Québec\t60 47\t78 11 Assatuujaq\tCap\tTerritoire du Nouveau-Québec\t58 32\t65 54\tAvery\tColline\tCti de Papineau\t45 47\t74 56 Asters (des)\tLac\tClé de Chicoutimi\t48 07\t71 15\tAviguti\tRuisseau\tTerritoire du Nouveau-Québec\t61 37\t71 56 Asticot\tLac\tClé de Montmorency No I\t47 27\t71 04\tAvikwaplt\tPresqu'île\tTerritoire de Mistassini\t50 18\t73 50 Asuraaq\tPointe\tTerritoire du Nouveau-Québec\t58 47\t68 21\tAvila\tMont\tCté de Terrebonne\t45 52\t74 08 Atanialuk\tIle\tTerritoire du Nouveau-Québec\t60 25\t70 26\tAvoca\tLac\tVoir Double\t45 45\t74 46 Atanlrtut\tÉtangs\tTerritoire du Nouveau-Québec\t60 47\t69 39\tAvoca\tRuisseau\tClon de Grenville, Clé de Papineau\t45 43\t74 41 Atanirtut\tLac\tTerritoire du Nouveau-Québec\t60 15\t69 41\tAvvajalik\tColline\tTerritoire du Nouveau-Québec\t62 14\t74 26 Athos\tLac\tClé de Montmorency No 1\t47 38\t71 31\tAylmer Sound\tLocalité\tClon de Saint-Vincent, Clé de Saguenay\t50 37\t59 27 Atik\tîle\tTerritoire de Mistassini\t51 \"Î4\t73 22\t\t\t\t\t Atirtusiurvlk\tLac\tTerritoire du Nouveau-Québec\t61 33\t77 26\t\t\t\t\t Atlas\tLac\tCté de Montmorency No 1\t47 47\t71 52\t\t\t\t\t Atlas\tLac\tClé de Saguenay\t49 02\t69 33\t\t\t\t\t Atocas(aux)\tLac\tClé de Papineau\t45 49\t74 54\t\t\t\t\t Atocas (aux)\tLac\tClon de Price, Clé de Frontenac\t45 51\t71 11\t\t\t\t\t Atocas(aux)\tLac\tClon de Portland, Clé de Papineau\t45 50\t75 34\t\t\t\t\t Atrée\tLac\tClé de Montmorency No 1\t48 00\t71 34\t\t\t\t\t Attenant\tLac\tClé de Québec\t47 32\t71 39\t\t\t\t\t Attrayant\tLac\tClé de Montmorency No 1\t47 53\t71 33\t\t\t\t\t Atwell\tLac\tVoir Nicolas\t50 07\t79 21\t\t\t\t\t Aubé\tLac\tCté de Montmorency No l\t47 25\t71 20\t\t\t\t\t Aubuchon\tLac\tClé de Lac-Sainl-Jean-Est\t48 00\t72 01\t\t\t\t\t Audet\tÉtang\tClé de Montmorency No 1\t47 29\t71 29\t\t\t\t\t Audet\tLac\tClon de Linière, Cté de Beauce\t46 08\t70 33\t\t\t\t\t Audouart\tLac\tClé de Lac-Saint-Jean-Ouest\t49 37\t71 56\t\t\t\t\t Audy\tLac\tClon d'Enjalran.Clé d'Abitibi\t49 45\t79 28\t\t\t\t\t Auge (del')\tLac\tClé de Charlevoix-Ouest\t47 45\t70 51\t\t\t\t\t Augustin\tLac\tClé de Montmorency No 1\t47 40\t71 26\t\t\t\u2022\t\t Augustin\tLac\tClon de Caumont, Clé d'Abitibi\t50 04\t78 29\t\t\t\t\t Aujuittuq\tPointe\tTerritoire du Nouveau-Québec\t59 48\t69 36\t\t\t\t\t Aulassivik\tPointe\tTerritoire du Nouveau-Québec\t62 16\t78 10\t\t\t\t\t Aulassivlk\tPresqu'île\tTerritoire du Nouveau-Québec\t59 44\t77 33\t\t\t\t\t Aulassivik\tPresqu'île\tTerritoire du Nouveau-Québec\t60 44\t77 48\t\t\t\t\t Aulnaies (des)\tPointe\tCton de Vachon, Territoire de Mistassini SO 56\t\t73 19\t\t\t\t\t Aulnes (des)\tLac\tCton de Suffolk, Clé de Papineau\t45 54\t74 52\t\t\t\t\t Aupaluk\tCap\tTerritoire du Nouveau-Québec\t59 58\t77 20\t\t\t\t\t Aupaluk\tSite\tTerritoire du Nouveau-Québec\t59 21\t69 26\t\t\t\t\t Aupaluttaaluk\tPointe\tTerritoire du Nouveau-Québec.\t62 16\t75 31\t\t\t\t\t Aupaluttuuq\tLac\tTerritoire du Nouveau-Québec\t60 55\t69 27\t\t\t\t\t Aupartuaplk\tCap\tTerritoire du Nouveau-Québec\t62 12\t75 44\t\t\t\t\t Aupartuapiup\tRivière\tTerritoire du Nouveau-Québec\t62 12\t75 44\t\t\t\t\t Kuunga\t\t\t\t\t\t\t\t\t Auriot\tLac\tCton de Radnor, Clé de Champlain\t46 52\t72 56\t\t\t\t\t Aussllvik\tLac\tTerritoire du Nouveau-Québec\t60 50\t69 50\t\t\t\t\t 8130 Gazelle officielle du Québec Édition Spéciale, 6 novembre 1971,103' année, n° 45A o \u201e \t\tl\" ri\tiq en CT) m M W O\tffl H Ul tfl (Il S CO CO CO CO CO CO HNNtOONfO'tOn-'fMCOtCOO r-c-t>c-t>t>t»f-t-r-t>t>r-r-c-t^\tn j» co c- t> 05\t\tto m ift eo t- t- o c~\t^ cr> «-t oo \tcS S 2\t\tm co co f CO CO T CO\tO m S N M N W O O © *T CO \t$$3\t5?!?\tin c- cr> i-r -r\t \t\u2014\tT \t\t¦» \tt-\t S\ts\t58 ta\t\tm 2 £ n S co S S o r- P- T *T N f.(O C l> P* o) co tfî eo o io § il B t il.! \"j ill' S S-asi IS'I liï G J * H GGGGfrGGGGH , -ô ¦« -à S S 5 S S E 2 fc S - ¦£ ï! 2 - 3 O £ 5 ¦« *> w b a c c ê c 5 i-oo^GGGoo *\" 3 ¦s s >»> > G 3 - Z 5 Ë'SS* -s 1 e s e s ¦ |S°22 = b i 5 5 * * -s S S 8 'S 5 jS .o JE G G r- O O ^ «S M h.S 5 ooucjouuou o o w o \u2014 3 = u u y o i y o u u o o o o \u2022- q o o o 1.3.3,3 3*2232êê322 z5 5 ¦ - .' ¦= 3 * \u2022 » -S : - ¦- - - -!.-¦-,-:- inri-aaaaacaooos^ m œ m - o icococococococococacococacocaco co m m ca co o\tcT\t3\t\t-a f CJ N CJ N ifi\tf\t O - (O M H c- c- r> t- t-\tt-\tM N « N t> r> r> to t> ui m mo\tCi\t#i «# M to M \u2022»# N r4 CO\t\tN N -* N ift c- to r*- CD in ¦*\ten ^«\tf» f« (C (B \"\"in*** jB a s «s a b js c 1 il' 8-3 8 S ï S K = = B ï cv o a Q îl - JÎJ \u2022«¦«¦pis sj-q-o _^ ï ï s s a ï s s ï S j?j?% % OO o O e 3 3 g iliil 11 ï 11111 s UHc-OOOOO^ 13 h 11 ES\ti\t3 3 il\to o u u 's « a « n = _: _ _ _ ^\to § (j W b.\t\tj a j \t\t \t\u2022\ts » \u201e ?£ \t\tg a \u2014 \ts \u2022§ * ^ S\tfil il\t¦s -g s s s 03 03 CO CO CO\t - - - - -¦ -.¦-.- comcococococococo 'if i s CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO tD CO CQ Qj J CJ uyuoo'-uyy g siï a fi11 eococococococacom Québec Official Gazette Special Edition, November 6,1971, Vol.103, No.A5A 8131 ! SS 2 12 S \u2014 t^ç^t^çneoco^NNOeniocoococicot- m^onmcoN - m n m m n 'Owviovinnnui'fNnNNnNH^wo'fnino nnH«9nH in in M co o ^ N $2 fr* tï \u2014i *\"* ¦a \u2022» *a \u2022« \"a *.», >j ».o o o '3 u u o ¦- u -~ u u u u u -_:_j-j_;c=;-^_j_j-___:- ouuouoyowo2uuu=:ooooyooo.-o.5'~ II acoaiBiiDaicDiaoiaaiBiiDaiooiBiaiiiaaaaaci} il cl a aaoiâiôiâôiâmââniDÔâiâmmmââfficôâ OlûOOCftCOCT>i«*cM^ «Nifl-minNuîui > **\u2022 i> t> *\u2022¦ is iv f- i :gSS3! O-CftOON-JNMN-NŒCPÇCh-COn-NN Oûcooifluii'rj'fi/îON-iniflniO'ïON^o i II Si s 3 s 111 5 1 111 2 tu e: Un 11 os o \u2022 s S .6 ,6 S ï ï i> ^ o o y ! 3 H u P u û w ! 2 -S '2 E a S POP \"5 m .e z u- g s HI if HJ 0-5-5v2-S-à-S .\u2022- i?e \"« 'h a b - Sa à 3 S i s s i»OOOr-UOO 6)3 5 2 o o o 'j u u u j__¦ - \" 'j 'j u u \u2014 o j j j '_.- 'j v u o \u2014 B *9 o ù ti o \u2022< î I, I Isssf 8 1 sill1«'E = = sllltl 1 1 ilssiJjj« CO CO CO tÛ CÛ CÛCOCÛCOCOCOCOCÛ CO CO CO 03 i I f il uii-lj ii!!!lJJt!iiiii]]iiili .coramcûmmcûCQcococQcocûcacococacocococQca _.r_l il W cû cû co co co co co s s m co 8132 Gazette officielle du Québec Édition Spéciale, 6 novembre 1971, 103' aimée, n° A5A Z o » I-l\tcn c\\! \u2022\tocoo-T-r-roin^-incMcoo\tc5ooiî5nin-\tn t- t-\t\t\t\t \tS2\t\ti^«oort^ui«p-LftoOMONt»-r-cooor-cpiûMCJ\t\to co \u2022*\t-;¦ -T\t\t\t\t55 in o o MOT\t*5 to c- t-\t(d to LO -f t\t5 ro m PS 5 5 « g Id h, 3 o u - o uuu-uouo uuuuuuyuuuuuOuuuuuuuuq ^ \u2014 - - ~' ~* ~\" ~- ^ ~* ~ ~- ~- - * ~- w rt u u u j j j o \u2022>! s\t\t\t \t«\t\t s\ti\t.s\t.S s\te\tc\tc \tn\tC3\ten | J fît (î = 3 d CC \"o T3 T3 TT -\u201e -.*Jlï?rlllJJJJiJJl 111=111 oooooooooooooooooooooo © o o o © o CO CQ CO CD CD CÛ CO CO CD CO 03 CO CO CO CO CÛ CO CÛ CO CO CÛ CO CD CD CO CO 03 CÛ ¦SB?3 3 3 CO CO CD g.I «s II 5S5 as en^^ooenN Brun\t47 35\t71 21 Boyd\tLac\tCli de Montmorency No 1\t47 34\t71 33\tBrucy\tLac\tTerritoire du Nouveau-Québec\t55 17\t70 31 Boyer(Pelit)\tLac\tCli de Québec\t47 16\t71 40\tBrugnon\tLac\tClé dt Champlain\t46 46\t73 00 Bradette\tLac\tCti de Montmorency No 1\t47 24\t71 19\tBrugnon\tLac\tCté de Montmorency No 1\t47 27\t71 25 Brail\tLac\tTerritoire du Nouveau-Québec\t55 17\t71 04\tBruln\tLac\tVoir Ours Brun (de 1')\tSS 08\t67 01 Bran de Scie (du)\tLac\tCti de Lac-Saint-Jean-Ouest\t48 15\t71 38\tBrûlé\tLac\tClon de Derry.Cté de Papineau\t45 43\t75 26 Branloire (de la)\tLac\tCti de Montmorency No 1\t47 59\t72 04\tBrûlé\tLac\tConlon de Villeneuve, Clé de Papineau\t45 50\t75 37 Brassard\tLac\tVoir Dauphimn\t46 13\t74 46\tBrûlé\tLac\tCton de Lathbury, Cté de Papineau\t45 54\t75 22 Brassard\tLac\tClon de Pointer.Cle de Champlain\t47 16\t72 28\tBrûlé\tLac\tClon de Bowman.Clé de Papineau\t45 57\t75 43 Brassoil(Pelll)\tLac\tCli dt Montmorency No 1\t47 36\t71 34\tBrûlé\tLac\tCton de Chichester, Cté de Pontiac\t46 01\t77 07 Brèboeuf\tLac\tCli dt Québec\t47 19\t71 30\tBrûlé\tLac\tVoi- Passes (des)\t47 30\t72 05 Breccia\tLac\tTerritoire de Mistassini\t50 35\t74 11\tBrûlé\tLac\tVoir Vieux BrOlé (du)\t47 35\t70 50 Breckenridge (de)\tBaie\tClon tfEardley.Cli de Gatineau\t45 29\t75 58\tBrûlé\tLac\tCton de Cannon, Clé de Saguenay\t49 37\t67 26 Brèhan\tLac\tTerritoire du Nouveau-Québec\t54 34\t77 11\tBrûlé (du)\tMontagne\tCté de Saint-Hyacinthe\t45 34\t73 10 Bretelle\tLac\tVoir Bcaulieu\t47 34\t71 36\tBrûlée\tMontagne\tCté de Montmorency No 1\t47 18\t70 51 Bretelle\tLac\tCli de Charlevoix-Ouest\t47 42\t70 49\tBrûlés\tMonts\tClon de Grenville, Clé d'Argenteuil\t45 44\t74 38 Breton\tLac\tCli de Terrebonne\t45 53\t74 14\tBrume (de la)\tLac\tClou de Perrault, Clé de Québec\t47 24\t72 07 Breton\tRuisseau\tCli dt Ilcauce\t46 04\t70 44\tBrun\tLac\tCté de Montmorency No 1\t47 35\t71 21 Brewer\tLac\tClon dt Wentworth, Cli tt Argenteuil\t45 49\t74 30\tBrunelle\tBaie\tCton de Babel, Cté de Saguenay\t50 01\t66 50 Breynat\tLac\tTerritoire d'Abitibi\t50 22\t79 12\tBruno\tLac\tClon de Vimont.\t49 40\t73 48 Briare\tLac\tCti de Montmorency No 1\t47 25\t71 31\t\t\tCte de Uc-Sainl-Jean-Ouest\t\t Brice\tLac\tCton de Denholm.Cti de Gatineau\t45 53\t74 46\tBruno\tMont\tClon de Fabre, Cté de Témiscamingue\t47 15\t79 23 8rldeaux\tLac\tTerritoire de Mistassini\t51 26\t72 42\tBrussaux\tLac\tCU de Monlmorency No 1\t47 33\t71 28 Bridgetown\tHameau\tClon dt Franklin, Cli de Huntingdon\t45 02\t73 57\tBruz\tLac\tCté de Monlmorency No 1\t47 39\t71 26 Brien\tLac\tCton dt Brandon.Cli de Berihier\t46 23\t73 28\tBryas\tLac\tClon de Belleau, Cté de Champlain\t46 42\t73 01 Brler\tLac\tCli dt Champlain\t46 52\t73 04\tBuade\tUc\tClé de Monlmorency No 1\t47 19\t71 25 Brlère (Deuxième)\tLac\tClon dt Bercsford, Cli de Terrebonne\t46 01\t74 21\tBuck\tLac\tVoi- Maie (du)\t47 16\t72 29 Brillon\tLac\tCli de Charlevoix-Ouest\t47 42\t70 57\tBuck\tLac\tVoi- U Giroflée\t47 39\t71 21 Brindilles (des)\tÉtang\tCli de Montmorency No 1\t47 39\t71 32\tBudemont\tLac\tCton de Budemont,\t50 33\t73 09 Brion (du)\tLac\tCti de Montmorency No 1\t48 00\t72 00\t\t\tCté de Uc-Saint-Jean-Ouest\t\t Brique (de la)\tLac\tClon de Borgia, Cli de Québec\t47 SI\t72 28\tBudget (du)\tUc\tClon de Uurier, CU dt Champlain\t47 20\t72 19 Brisants Black\tRécifs\tVoir Noirs\t50 21\t59 48\tBud worm\tLac\tVoi* Aram\t47 19\t72 29 Brisebois\tRuisseau\tClon de Gabcury, Cti de Témiscamingue 47 19\t\t72 01\tBuissons (aux)\tÉtang\tClé de Charlevoix-Ouest\t47 42\t71 02 8rissin\tLac\tTerritoire de Mistassini\t52 20\t71 24\tBu|old\tUc\tClé de Saguenay\t50 50\t67 17 Brisson\tLac\tVoir Broussard\t47 SS\t71 39\tBujon\tUc\tCU ie Uc-Saint-Jean-Ouest\t49 24\t71 50 Brocard (du)\tLac\tCU de Québec\t47 21\t71 46\tBullpout\tLac\tVoi' Aspect\t45 43\t75 30 Brochet (du)\tLac\tCton de Wakefield, CU de Gatineau\t45 45\t75 51\tBully Beef\tUc\tVoi- Gros-Uuis\t47 28\t72 23 Brochet (Grand)\tLac\tVoir Brochet (du)\t45 45\t75 51\tBulwer (de)\tRuisseau\tClon d'Eaton, Cli dt Compton\t45 19\t71 44 Brochet (Petit)\tLac\tVoir Herring (Petit)\t45 46\t75 50\tBureau\tRivière\tCli ie Saguenay\t49 37\t68 59 Brochet(Petit.du)\tLac\tCton de Wakefield, Clé de Gatineau\t45 45\t75 50\tBureau\tRivière\tCli ie Uc-Saint-Jcan-Ouest\t49 37\t72 02 Brochets (aux)\tLac\tCton de Derry, Cté de Papineau\t45 46\t75 29 |\tBurel\tLac\tCU ie Montmorency No 1\t47 45\t71 18 NOM\tENTITÉ NAME\tFEATURE Burelle(Pelll)\tLac Burnt\tLac Burwish\tRuisseau Busird (du)\tLac Bussicre\tHameau Butte (., I.i)\ttie Buttes (des)\tLac Byre\tLac lieu LOCATION Clé de Québec Voir Brûlé Cton de Nédelec, Cté de Témiscamingue Cli de Montmorency No 1 Voir Samte-Eulalie-Statioti Cton de /'Archipel-de-Sainte-Marie, Cté de Saguenay Cti de Montmorency No 1 Voir Étable (de 1') POSITION\t\tNOM\tENTITÉ\tLIEU\tPOSITION\t e /\to /\tNAME\tFEATURE\tLOCATION\to *\to 1 47 33\t72 04\tCsbina (Petit)\tLac\tClé dt Montmorency No 1\t47 33\t71 36 45 43\t75 26\tCabanasish\tBois\tCté de Saguenay\t51 39\t57 38 47 37\t79 31\tCabane\tLac\tVoir Arthabaska\t47 40\t70 47 47 36\t71 24\tCabane(à la)\tLac\tVoir Clavier\t47 10\t71 59 46 10\t72 11\tCabanon(du)\tLac\tClé de Chicoutimi\t48 05\t71 34 50 22\t59 45\tCabot\tPointe\tTerritoire de Mistassini\t50 42\t73 50 \t\tCache(de la)\tIle\tTerritoire de Mistassini\t51 10\t73 08 47 37\t71 40\tCache (de la)\tIle\tClé de Saguenay\t51 09\t69 40 47 15\t71 58\tCache\tUc\tCton d'Archambault.Crc dt Terrebonne 46 11\t\t74 20 \t\tCache\tLac\tClon de Cauchon,\t47 15\t71 10 \t\t\t\tClé de Montmorency No 1\t\t \t\tCaché\tLac\tClé de Montmorency N,o 1\t47 55\t71 28 \t\tCaché\tLac\tClé de Uc-Saint-Jean-Ouest\t49 18\t72 02 \t\tCache (de la)\tUc\tCté de Lac-Saint-Jean-Ouest\t46 36\t73 10 \t\tCache(de la)\tUc\tCté de Rimouski\t47 58\t68 18 \t\tCache (de la)\tUc\tCté de Uc-Saint-Jean-Ouest\t49 36\t72 09 \t\tCaché\tRuisseau\tCté de Montmorency No 1\t47 55\t71 30 \t\tCachée\tBaie\tClon de Babel.CM de Saguenay\t50 02\t66 50 \t\tCactier\tLac\tCté dt Charlevoix-Ouest\t47 37\t70 43 \t\tCactus\tUc\tCl* de Charlevoix-Ouest\t47 41\t71 04 \t\tCady\tLac\tClon de Upparent.Cli d'Abitibi\t49 43\t75 30 \t\tCahot\tUc\tVoir Chambers\t47 36\t70 44 \t\tCaille Noire (de la)\tîle\tCton de /'Archipel-de-Washicoulai.\t50 12\t60 39 \t\t\t\tCté dt Saguenay\t\t \t\tCairo\tUc\tVoit Caribou (du)\t47 54\t78 54 \t\tCairns\tColline\tClon de Clifton, Cil de Complon\t45 16\t71 34 \t\tCalder\tUc\tClon dt Vassan.Cil d'Abitibi\t48 09\t77 48 \t\tCall\tUc\tVoir Appel (de 1')\t47 25\t72 18 \t\tCalliope\tLac\tCU de Charlevoix Ouest\t47 56\t71 07 \t\tCalme\tLac\tClon de Macpès, Cli de Rimouski\t48 21\t68 22 \t\tCalopognons(des)\tUc\tCli de Montmorency No 1\t47 54\t71 27 \t\tCalvé\tUc\tCton de Pothier.CU de Champlain\t47 18\t72 29 \t\tCalypsos(des)\tUc\tCU de Montmorency No 1\t47 50\t71 25 \t\tCam\tLac\tClon de Jérémie.CU d'Abitibi\t50 03\t78 44 \t\tCamdon\tLac\tTerritoire du Nouveau-Québec\t55 14\t70 56 \t\tCamlllen\tUc\tCU de Montmorency No 1\t47 30\t71 35 \t\tCamtlle-Poullot\tMont\tCli de Monlmorency No 1\t47 34\t71 14 \t\tCamp (du)\tLac\tVoir Charrue (delà)\t47 47\t72 12 \t\tCamp (du)\tLac\tClons de De Monts et de Fafard.\t49 26\t67 30 \t\t\t\tCli dt Saguenay\t\t \t\tCampagnols (des)\tUc\tCU de Montmorency No 1\t47 58\t72 01 \t\tCampbell\tLac\tCton de Denholm, Cti dt Gatineau\t45 53\t75 44 \t\tCampeau\tLac\tClon de Suffolk.Cti dt Papineau\t45 55\t74 59 \t\tCampement (du)\tLac\tCU de Montmorency No 1\t47 45\t71 19 \t\tCanard\tl.ac\tVoir Cane (de la)\t47 32\t71 05 \t\tCanard (du)\tLac\tCton ifArchambauU, Cli de Terrebonne\t46 12\t74 20 \t\tCanard (du)\tl.ac\tClon de Clermont.Cli d'Abitibi\t48 57\t79 10 \t\tCanards (aux)\tLac\tCton cTAddington.Cti de Papineau\t46 03\t74 52 \t\tCanards(aux)\tLac\tCton de Chabot.Cti dt Kamouraska\t47 27\t69 27 \t\tCanards (aux)\tLac\tVoit Canot (du)\t49 59\t67 16 \t\tCanards(aux)\tRivière\tCton de Bayfield.Cti de Saguenay\t49 08\t69 50 \t\tCandie\tUc\tCton de Royer, Cti de Saguenay\t49 32\t67 27 \t\tCane(de la)\tLac\tCl* de Montmorency No 1\t47 32\t71 05 NOM\tENTITÉ\tLIEU\tPOSITION\t\tNOM\tENTITÉ\tLIEU\tPOSITION\t NAME\tFEATURE\tLOCATION\t\tO 1\tNAME\tFEATURE\tLOCATION\tO 1\to l Canm\tLac\tVoir Calme\t48 21\t68 22\tCarter\tRuisseau\tCtor, dt Panel.Cli dt Montmagny\t46 28\t70 03 Canot(au)\tLac\tVoir Boivin\t47 39\t72 25\tCartier\tLac\tCti it Montmorency No 1\t47 23\t71 23 Canota(au*)\tLac\tClons dt Gagné et de Chardon,\t48 38\t70 49\tCasavant\tLac\tCtor.de La Minerve.Cti dt Labelle\t46 15\t74 59 \t\tCU dt Chicoutimi\t\t\tCasgrain\tLac\tCKw.dt Tonli.Cli dt Portneuf\t47 10\t72 00 Canots (aux)\tPasse\tCton dt l'Archipcl-de-Sainte-Maric,\t50 18\t59 48\tCasgrain\tLac\tCtor, de Bayfield, Cli dt Saguenay\t49 13\t69 54 \t\tCti dt Saguenay\t\t\tCasseau\tLac\tCfon dt Doncaster, Cli dt Terrebonne\t46 07\t74 04 Canots (aux)\tRivière\tClon dt Gagné.Cti de Chicoutimi\t48 35\t70 52\tCasse-Ligne (du)\tLac\tCfon dt Laure, Clé dt Québec\t47 37\t72 06 Canots Verts (des)\tLac\tCU dt Charlevoix-Ouest\t47 58\t71 29\tCassian(VII)\tLac\tVoir Monière\t47 14\t71 28 Canso\tPointe\tTerritoire de Mistassini\t51 13\t72 45\tCastagner\tPointe\tCfon de Godmanchcstcr,\t45 09\t74 21 Cumin\tLac\tVoir Wapiti (du)\t47 36\t71 16\t\t\tCli it Huntingdon\t\t Cintln\tLac\tClon de Du Thct, Cti de Saguenay\t49 11\t69 44\tCastagnet\tLac\tCli it Uc-Saint-Jean-Est\t48 05\t71 50 Cantln\tLac\tTerritoire de Mistassini\t50 39\t74 04\tCastor (du)\tChenal\tVoii Castors (aux)\t46 05\t73 08 Canuck\tLac\tClon dt Bayfield.CU de Saguenay\t49 06\t69 58\tCastor (au)\ttic\tVoir Castors (aux)\t46 06\t73 09 Canuck (Petit)\tLac\tCti de Monlmorency No 1\t47 45\t71 47\tCastor\tLac\tVoii Sables (aux)\t47 16\t71 12 Canuck\tRuisseau\tCU de Québec\t47 43\t71 51\tCastor (au)\tLac\tCton dt Courcelles.Cli dt Bert hier\t46 31\t73 44 Cap(du)\tLac\tCfon de Derry, Cli de Papineau\t45 49\t75 28\tCastor (du)\tLac\tCtor.de Montcalm.Cli a\" Argenteuil\t45 57\t74 27 Capillet\tLac\tCU de Québec\t47 22\t71 52\tCastor (du)\tLac\tClor.d*Aberdeen.CU de Pontiac\t46 15\t77 45 Capri\tLac\tClon de Howard, Cli d* Argenteuil\t45 54\t74 22\tCastor (du)\tLac\tCtor.de Usage, Cli dt U belle\t46 18\t75 05 Carabas\tLac\tCU dt Charlevoix-Ouest\t47 56\t71 13\tCastor (du)\tUc\tClor.dt Belleau, Cli dt Saint-Maurice\t46 35\t73 08 Carabosse\tLac\tCli dt Montmorency No 1\t47 41\t71 46\tCastor (du)\tLac\tCti it Montmorency No 1\t47 16\t71 18 Carafe\tLac\tCti de Montmorency No 1\t47 58\t71 58\tCastor (du)\tl.ac\tCti ie Rimouski\t47 52\t68 26 Carbonel (Petit)\tLac\tCM de Charlevoix-Ouest\t47 36\t70 42\tCastor (du)\tLac\tOn de Clermont.Cli d'Abitibi\t48 56\t79 11 Carbonneau\tLac\tVoir Charbonneau\t45 57\t74 15\tCastor (du)\tUc\tCli it Uc-Sainl-Jean-Ouest\t49 24\t72 13 Carcajou\tLac\tVoir Géraud\t47 15\t71 28\tCastor\tUc\tCfon dt Chillon, CU dt Montcalm\t46 16\t73 58 Carcaiou (du)\tLac\tCfon de Stoneham, Cti dt Québec\t47 12\t71 30\t(Premier, du)\t\t\t\t Carcajou (Petit)\tLac\tVoir Sanguinet\t47 13\t71 31\tCastor\tl.ac\tClon de Chilton.CU de Monlcalm\t46 16\t73 57 Cardin\tLac\tCti dt Québec\t47 29\t71 51\t(Troisième,du)\t\t\t\t Cargré\tLac\tClt dt Québec\t47 21\t71 44\tCastor (du)\tLacs\tCfon de Lessens.Cli de Gaspé-Ouesl\t48 54\t66 02 Caribou\tLac\tVoir Chute (de la)\t47 07\t71 28\tCastor Est (du)\tRivière\tTerritoire du Nouveau-Québec\t53 17\t78 21 Caribou\tLac\tVoir Shitagoo\t47 29\t72 24\tCastoria\tUc\tVoi: Pinard\t47 37\t70 47 Caribou\tLac\tVoir Paitu\t47 38\t70 58\tCastors (aux)\tChenal\tCU le Berthier\t46 05\t73 08 Caribou (du)\tLac\tCton de Caire.CU dt Témiscamingue\t47 54\t78 54\tCastors (aux)\tÉtang\tCU ie Charlevoix-Ouest\t47 58\t71 10 Caribou (du)\tLac\tCli dt Lac-Saint-Jean-Ouest\t49 27\t72 06\tCastors (aux)\ttie\tCti U Berthier\t46 06\t73 09 Caiibous(dea)\tLac\tCton dt Bayfield.Cli dt Saguenay\t49 09\t69 54\tCastors (aux)\tl.ac\tCfon dt Lochaber, Clé dt Papineau\t45 44\t75 16 Caribous(Petit.des)\tLac\tCton dt Bayfield.Cli dt Saguenay\t49 07\t69 55\tCastors (des)\tUc\tClon dt Ripon, Cli dt Papineau\t45 48\t75 12 Carie (de la)\tLac\tCU dt Québec\t47 21\t71 47\tCastors (des)\tUc\tClon dt Doncaster, Cli dt Terrebonne\t46 09\t74 07 Carmel\tLac\tClon de Du Thet, Cli dt Saguenay\t49 09\t69 39\tCastors (des)\tRuisseau\tClé it Beauce\t46 U\t70 55 Carmin\tLac\tClé dt Montmorency No 1\t47 42\t71 35\tCatherine\tLac\tVoir Arnaudeau\t47 31\t71 26 Carnler (du)\tLac\tCli dt Charlevoix-Ouest\t47 54\t71 25\tCatherine\tRivière\tCli it Uc-Saint-Jcan-Ouest\t49 26\t72 14 Caro\tÉtang\tCti de Québec\t47 51\t71 59\tCauchè\tUc\tClé it Champlain\t46 52\t73 03 Caron\tBaie\tClon de Wentworlh, Cli o\"Argenteuil\t45 46\t74 25\tCaumont\tLac\tClon dt Caumont.Cté d'Abitibi\t50 07\t78 26 Caron\tLac\tClon \t**S\t5 S S\tm -r\t\tin\t33 o o OUUUOU uuuuouu>uuuuuuu o \"s ¦S -a E \"¦ B m S = - » Sa» 2 * o v S \u2014 «©«eaowtBœa m £ *r _ \u2022= g S * w.Sw'-'.e.e.e.e.e.c^.c ouocjouuououoououuuou = ES.S = .ï .2 .ï .ï .5 o s s ï o o .ï _ cjooooooocjoocjouoo I 1 'Ê s i i 11211 11 SI S'ë i uouuuouoououooo NOM\tENTITÉ\tLIEU\tPOSITION\t\tNOM\tENTITÉ\tLIEU\tPOSITION\t NAME\tFEATURE\tLOCATION\to .\t\u2022 '\tNAME\tFEATURE\tLOCATION\tO l\tO / D*bineourl\tLac\tTerritoire du Nouveau-Québec\t55 40\t67 28\tOéboulls(du)\tUc\tCli il Saguenay\t49 00\t69 26 Dabin\tLac\tClon it Larue.Cli it Québec\t47 38\t72 01\tOs Bransac\tUc\tCli il Uc-Sainl-Jean-Ouest *\t51 11\t71 48 Dablon\tLac\tClon it Roy.Clé d'Abitibi\t49 58\t74 02\tDébrii (aux)\tUc\tClon it Drapeau,\t48 33\t72 45 Oag\tLac\tCton it Charest, Cli it Champlain\t47 25\t72 25\t\t\tCU it Uc-Saint-Jean-Ouest\t\t Dagenay\tLac\tCti it Charlevoix-Ouest\t47 56\t71 26\tDecaire\tUc\tVoir Pcrreault\t46 08\t74 05 Daguel (du)\tLac\tCli it Lac-Saint-Jean-Est\t48 00\t71 51\tDéception\tRivière\tCti it Lac-Saint-Jean-Ouest\t49 40\t72 17 Daguilhe\tLac\tCli il Québec\t47 18\t71 38\tDochone\tRuisseau\tVoir Croche\t48 06\t71 40 Dahous\tLac\tCli il Monlmorency No 1\t47 39\t71 28\tOocoigno\tLie\tTerritoire du Nouveau-Québec\t55 19\t70 17 Dahous\tLac\tVoir Lavigne\t47 40\t71 27\tDécoupé\tLac\tClon il Bochart,\t49 10\t73 31 Dainava\tLac\tCM ifArgenteuil\t45 51\t74 16\t\t\tCli it Lac-Saint-Jean-Ouest\t\t Daine (de la)\tLac\tCton it Ncilson.Cli it Québec\t47 16\t72 00\tDoer\tUc\tVoir Chevreuil (du)\t45 53\t74 46 Dalre\tLac\tCli it Champlain\t46 47\t73 01\tDeganne\tUc\tCli it Lac-Sainl-Jean-Est\t48 14\t71 47 Dalcourt\tLac\tCti it Montmorency No 1\t47 55\t71 36\tUequcrre\tLac\tTerritoire du Nouveau-Québec\t55 20\t70 47 Oalcourt\tLac\tCton it Heltel.\t49 56\t73 11\tDejean\tUc\tCton d'Argenson,\t49 01\t73 34 \t\tCti it Uc-Saint-Jean-Ouest\t\t\t\t\tCli it Uc-Saint-Jean-Ouest\t\t Dale\tLac\tCti it Saguenay\t49 49\t67 34\tDelete\tUc\tCti it Québec\t47 41\t71 51 Dalle (de la)\tLac\tCli it Uc-Saint-Jean-Ouest\t48 45\t72 54\tOelanne\tUc\tCli it Uc-Saint-Jean-Ouest\t50 45\t72 52 Dalleray\tLac\tTerritoire du Nouveau-Québec\t56 16\t67 10\tDelaroche\tUc\tTerritoire du Nouveau-Québec\t55 17\t70 30 Dalpe\tLac\tClon d°Ailleboust,\t48 59\t73 17\tDélicat\tUc\tCli it Charlevoix-Ouest\t47 37\t70 SB \t\tCli it Uc Saint-Jean-Ouest\t\t\tDelinel\tUc\tClon il Dollier.\t49 41\t74 07 Dam (de la)\tLac\tVoit Barrage (du)\t45 44\t75 50\t\t\tCli it Uc-Saint-Jean-Ouest\t\t Damase\tLac\tClon it Petit.\t49 05\t71 49\tDelisle\tBaie\tTerritoire de Mistassini\t50 32\t74 03 \t\tCli it Lac-Saint-Jean-Ouest\t\t\tDelormleu\tUc\tTerritoire du Nouveau-Québec\t54 22\t68 17 Damasse\tLac\tCli it Chicoutimi\t48 02\t71 21\tDelos\tUc\tCti it Lac-Saint-Jean-Ouest\t48 31\t73 20 Dambourney\tLac\tCli il Uc-Saint-Jean-Ouest\t49 53\t72 03\tDelphis\tLac\tClon il Villeneuve, Clé it Papineau\t45 54\t75 34 Dan\tLac\tCti it Monlmorency No 1\t47 41\t71 24\tDelphls\tUc\tVoir Paris\t47 47\t71 26 li.wii.in\tLac\tClon it Radnor, Cli it Champlain\t46 49\t72 56\tOelphis\tRuisseau\tCli il Montmorency No 1\t47 48\t71 27 Danneville\tUc\tTerritoire du Nouveau-Québec\t55 16\t70 45\tDélie\tUc\tCli it Montmorency No 1\t47 54\t71 50 Daousl\tRuisseau\tCti it Chicoutimi\t48 10\t71 35\tDelveaux (Pellt)\tUc\tCli it Charlevoix-Ouest\t47 42\t71 06 Daphnie» (des)\tUc\tCton it Laurier.Cti it Champlain\t47 15\t72 18\tDeniers\tUc\tClon it Stoneham, Cli it Québec\t47 09\t71 27 Daraise (de la)\tUc\tCton it Laurier, Cfr it Champlain\t47 14\t72 16\tDomers\tUc\tCton il Béland,\t48 53\t73 22 Darby\tHameau\tClon dr.Shenord.Cti it Shefford\t45 24\t72 39\t\t\tCli ti Uc-Saint-Jean-Ouest\t\t Dard\tUc\tCti it Montmorency No 1\t47 40\t71 18\tDemi-Lune (en)\tUc\tClon il Derry.Clé it Papineau\t45 43\t75 27 Dargis\tUc\tCton it Boucher.Cli ie Champlain\t47 04\t72 53\tDemoiselle (de la)\tUc\tCU il Chailevoix-Ouest\t47 39\t71 04 Dafnjjou\tUc\tTerritoire de Mistassini\t52 17\t71 29\tDemsey\tUc\tVoir Breton\t45 53\t74 14 Darvard\ttie\tCti it Richelieu\t45 52\t73 09\tDemuth (second)\tUc\tCli il Québec\t47 39\t71 55 Daubigny\tUc\tTerritoire du Nouveau-Québec\t54 33\t70 32\tDenlger (Petit)\tUc\tCU ie Chicoutimi\t48 08\t71 33 Daudé\tRuisseau\tVoir Écluse (de 1')\t48 03\t71 42\tDenis\tUc\tCU ie Terrebonne\t45 51\t74 09 Daumale\tLac\tTerritoire du Nouveau-Québec\t55 22\t70 25\tDenise\tUc\tClon it Harrington, Cli d'Argenteuil\t45 46\t74 32 Daunay\tUc\tClons it Charest el de Laurier,\t47 21\t72 27\tDenise\tUc\tCli it Lac-Saint-Jean-Ouest\t48 31\t73 25 \t\tCli it Champlain\t\t\tDenlson\tUc\tClons it Shipton et de Cleveland,\t45 44\t72 06 Dauphinellea(des)\tLac\tCti it Chicoutimi\t48 12\t71 25\t\t\tClé it Richmond\t\t Dauphinln\tLac\tClon it Joly, Cli it Ubclle\t46 13\t74 46\tDenning\tUc\tClon it Lcscurc.CU d'Abitibi\t49 33\t75 03 Dauquelle\tLac\tCli it Lac-Sainl-Jcan-Ouest\t49 18\t72 05\tDénommé\tUc\tVoir Gouverneur (du)\t46 13\t76 04 Dauré\tLac\tClon ie Lapeyrère, Cli it Champlain\t47 10\t72 28\tDenoe\tLac\tTerritoire de Mistassini\t51 40\t72 53 Davenel\tLac\tTerritoire du Nouveau-Québec\t54 51\t71 02\tOenté\tUc\tCli it Montmorency No 1\t47 34\t71 16 Davis\tUc\tClon it Sheen.Cli il Ponliac\t46 02\t77 09\tDenté\tUc\tCli it Lac-Saint-Jean-Ouest\t48 32\t73 29 D.» Oui\tLac\tCli it Monlmorency No 1\t47 43\t71 26\tDentelle (en)\tUc\tCton il D'Esglis.\t49 13\t73 24 \tLac\tCli it Uc-Saint-Jean-Ouest\t48 43\t72 59\t\t\tCU il Uc-Saint-Jean-Ouest\t\t Di\tLac\tCli it Chicoutimi\t48 01\t71 26\tDépôt(du)\tUc\tCti it Chicoutimi\t48 13\t71 14 m\tLac\tVoir Mort\t49 16\t74 25\tDépôt(du)\tUc\tCU it Uc-Saint-Jean-Ouest\t49 57\t72 19 Dm\tLac\tClon ie Royer, Cti ie Saguenay\t49 28\t67 23\tDep.'l (Petit, du)\tUc\tCti it Chicoutimi\t48 13\t71 14 Oeauvllle\tHameau\tClon ie Wexlord, CU it Terrebonne\t45 59\t74 06\tDéry\tRivière\tTerritoire de Mistassini\t52 00\t75 58 NOM\tENTITÉ\tLIEU\tPOSITION\t NAME\tFEATURE\tLOCATION\to /\to / Deroy\tLac\tTerritoire du Nouveau-Québec\t55 17\t70 49 Descente (de la)\tLac\tCti de Lac-Saint-Jean-Ouest\t48 33\t73 18 Deschênes (Petit)\tLac\tCté de Montmorency No 1\t47 55\t71 49 Desève\tLac\tCté de Qutbec\t47 44\t71 53 Des Groseilliers\tPresqu'île\tTerritoire de Mistassini\t51 05\t73 38 Desjant\tLac\tCté de Québec\t47 23\t71 38 Desiardins\tLac\tCton de Bowman, Cté de Papineau\t45 52\t75 43 Desjardins\tRuisseau\tCton de Basserode,\t47 57\t78 50 \t\tCti de Témiscamingue\t\t Deslauriers\tLac\tCton de Howard, Cté d'Argenteuil\t45 59\t74 16 Desliers\tLac\tCti de Lac-Saint-Jean-Ouest\t48 44\t73 01 Desmars\tLac\tTerritoire du Nouveau-Québec et de\t52 58\t70 02 \t\tMistassini\t\t Desmeules\tLac\tVoir Sauvé\t47 45\t71 34 Desnos\tLac\tCté de Charlevoix-Ouest\t47 36\t70 53 Despinassy\tRuisseau\tCton de Hurault, Cté d'Abitibi\t48 56\t77 32 Desrivières\tLac\tCton de Desrivières,\t49 28\t71 32 \t\tCté de Lac-Saint-Jean-Ouest\t\t Desroche\tLac\tVoir Lamarre (de)\t48 00\t72 09 Desroches\tLac\tVoir Talayarde du Sud\t47 04\t71 43 Detcheverry\tLac\tTerritoire du Nouveau-Québec\t53 27\t77 27 Détour (du)\tLac\tCté de Montmorency No 1\t47 58\t71 40 Détroit (du)\tîle\tCton de Price.Cté de Frontenac\t45 53\t71 09 Deux Baies (des)\tLac\tClon de Le Neuf, Cté de Saguenay\t50 12\t66 47 Deux îles (des)\tUc\tClon de Stonehara, Clé de Québec\t47 13\t71 33, Deux Granites (aux)\tLac\tClon de Julien, Territoire d'Abitibi\t50 07\t75 17 De Vau (Petit)\tLac\tCté de Lac-Saint-Jean-Ouest\t50 52\t72 18 Dévié\tLac\tCté de Montmorency No 1\t47 42\t71 35 Devignets\tLac\tCtcs de Québec et Montmorency No 1\t47 31\t71 37 Devigny\tLac\tCté de Charlevoix-Ouest\t47 37\t70 59 De Villlers\tLac\tClon de McKenzie, Cté d'Abitibi\t49 58\t74 22 Devoble\tLac\tClé de Saguenay\t49 46\t67 35 D'herbomez\tîle\tTerritoire d'Abitibi\tSI 05\t78 45 Diable (au)\tLac\tVoir Six Caribous (des)\t47 30\t72 27 Diable (du)\tChenal\tCton de Nédclec.Cté de Témiscamingue\t47 34\t79 31 Diable (du)\tChute\tCté de Papineau\t45 48\t75 05 Diable (du)\tRapides\tCton de Lochaber, Clé de Papineau\t45 40\t75 17 Diamant\tLac\tCiom de La Minerve, CU de Labelle\t46 18\t74 54 Diamant (en)\tPointe\tCton de Montcalm, Cté d'Argenteuil\t45 59\t74 31 Diamond\tLac\tVoir Diamant\t46 18\t74 54 Diane\tLac\tCté de Québec\t47 39\t71 51 Diane\tLac\tTerritoire d'Abitibi\t50 51\t79 10 Dick\tLac\tVoi rMarcot te\t47 33\t71 09 DIcto\tRuisseau\tCté de Montmorency No 1\t47 49\t71 19 Dlel\tLac\tClon de Quesnel,\t48 49\t72 49 \t\tCti de Lac-Saint-Jean-Ouest\t\t Difforme\tLac\tCté de Québec\t47 34\t72 01 Dig lié\tLac\tCté de Québec\t47 32\t71 54 Digue (de la)\tLac\tCfon de Lapeyrère, Cté de Champlain\t47 10\t72 29 Diquier\tLac\tClon de Bois, Cté de Portneuf\t47 03\t72 14 Dimanche\tLac\tCton de Lasalle, Cté de Portneuf\t47 20\t72 09 Dimanche\tLac\tCté de Charlevoix-Ouest\t47 36\t70 55 Dimanche(du)\tîle\tCté de Saguenay\t50 40\t59 30 NOM\tENTITÉ\tLIEU\tPOSITION\t NAME\tFEATURE\tLOCATION\to t\to / Din\tLac\tVoir Patry\t47 22\t72 18 Dindes(aux)\tIle\tClé de Beauce\t46 09\t70 43 Dinel\tLac\tClé de Champlain\t46 52\t73 02 Diner (à)\tLac\tClon de Quesnel.\t48 46\t72 55 \t\tCté de Lac-Sainl-Jean-Ouest\t\t Dion\tLac\tVoir Dorothy\t47 29\t71 25 Dion\tLac\tClon de Drapeau.\t48 35\t72 45 \t\tCté de Lac-Sainl-Jean-Ouest\t\t Discount\tLac\tVoir Mereau\t47 17\t72 28 Ditto\tLac\tCton de La Bruère.\t48 40\t73 29 \t\tClé de Lac-Saint-Jean-Ouest\t\t Olx-Septlême\tRuisseau\tCM de Chatham, Clé d'Argenteuil\t45 39'\t74 27 Do\tLac\tClé de Montmorency No 1\t47 36\t71 37 Dobel\tLac\tVoir Dorval\t47 26\t72 19 Doc\tLac\tClon de Charest, Clé de Champlain\t47 30\t72 30 Dodge\tPointe\tTerritoire de Mistassini\t51 06\t73 35 Dodridge\tLac\tClon de Royer, Clé de Saguenay\t49 30\t67 26 Doe\tLac\tVoir Daine (de la)\t47 J6\t72 00 Doigt (du)\tLac\tCton de La Martinière, Cté d'Abitibi\t50 03\t79 04 Dollard\tLac\tClon de Charron.\t49 35\t74 10 \t\tCté de Lac-Saint-Jean-Ouest\t\t Dolo\tÉtang\tClé de Charlevoix-Ouest\t47 58\t71 07 Dominus\tRuisseau\tClé de Chicoutimi\t48 11\t71 27 Don (du)\tLac\tCton de Neilson, Cté de Québec\t47 15\t71 59 Don(du)\tLac\tClon de Tonti.Clé de Portneu(\t47 15\t72 01 Donjon\tLac\tCté de Montmorency No 1\t47 38\t71 26 Donner/\tLac\tClin de Lapeyrère, Clé de Champlain\t47 15\t72 21 Doorley\tLac\tVtir Chevreuil\t45 56\t75 28 Doradille(dela)\tPointe\tTerritoire de Mistassini\t51 12\t72 54 Doradilles (des)\tLac\tClé de Québec\t47 22\t71 35 Dorcy\tLac\tTerritoire du Nouveau-Québec\t55 16\t70 11 Doré\tLac\tClîn de Buckingham, Clé de Papineau\t45 40\t75 26 Doré\tLac\tCOU de Doncasler, Clé de Terrebonne\t46 08\t74 07 Doré\tLac\tCun de Lesage.Clé de Labelle\t46 18\t75 03 Doré\tLac\tCton de De Lamarre,\t48 41\t72 45 \t\tClé de Lac-Sainl-Jean-Ouest\t\t Doré\tLac\tVoir Ares\t49 30\t74 10 Dorea\tHameau\tClin de Franklin, Cté de Huntingdon\t45 00\t73 55 Dorée\tBaie\tCton de Montcalm, Cté d'Argenteuil\t46 00\t74 32 Dorillard\tLac\tTerrtioire du Nouveau-Québec\t53 34\t70 02 Doris\tLac\tClé de Montmorency No 1\t47 29\t71 28 Dorothy\tLac\tClé de Monlmorency No 1\t47 29\t71 25 Dorothy\tLac\tVoir Poule d'Eau (de la)\t47 30\t71 24 Dorval\tIle\tCti de Verchères\t45 54\t73 13 Dorval\ttie\tTerritoire du Mistassini\t51 07\t73 06 Dos de Cheval (en)\tIle\tClin de l'Archipel-de-Washicoutai,\t50 13\t60 41 \t\tClé de Saguenay\t\t Dosquet\tLac\tClon de Dosquet.\t49 15\t72 46 \t\tClé de Lac-Saint-Jean-Ouest\t\t Double\tLac\tClon de Grenville.Cté d'Argenteuil\t45 45\t74 46 Doucinet\tLac\tTerritoire du Nouveau-Québec\t56 03\t67 06 Douglas (Petit)\tLac\tCton de Laure, Cté de Québec\t47 35\t72 07 Douglasburg\tHameau\tVoir Coin-Douglas\t45 12\t73 27 NOM\tENTITE\tLIEU\tPOSITION\t NAME\tFEATURE\tLOCATION\t\u2022 '\to i Douglas Corners\tHameau\tVoit Coin-Douglas\t45 12\t73 27 Douley\tLac\tCli dt Lac-Saint-Jean-Ouest\t48 45\t73 12 Doute(du)\tLac\tClon de Lapeyrère, Cli de Champlain\t47 14\t72 25 Douve (de la)\tLac\tCti de Québec\t47 40\t71 56 Douvier\tLac\tClon de Lorne.\t49 10\t73 38 \t\tCti de Lac-Saint-Jean-Ouest\t\t Doux\tLac\tClis de Québec et Monlmorency No 1\t47 26\t71 33 Doy\tLac\tCti de Montmorency No 1\t47 29\t71 28 Draper\tLac\tClon de Neilson.Clé de Québec\t47 17\t71 58 Draperie (de la)\tLac\tClon de Drapeau.\t48 34\t72 46 \t\tCli de Lac-Saint-Jean-Ouest\t\t Dream\tLac\tVoit Laçon\t47 22\t72 17 Dreux\tLac\tCti dt Monlmorency No 1\t47 50\t71 26 Orew\tLac\tVoir Crochet (du)\t47 13\t71 59 Orinvllle\tLac\tCton dt Lescarbot.Cli de Québec\t47 47\t72 01 Drlnvllle (Second)\tLac\tCton dt Lescarbot.Cli de Québec\t47 48\t72 01 Droissy\tLac\tTerritoire du Nouveau-Québec\t56 16\t67 03 Drdie\tLac\tClon dt D'Esglis.\t49 15\t73 25 \t\tCli de Lac-Saint-Jean-Ouest\t\t Oréle\tRuisseau\tClon dt Tonti.Cli dt Portneuf\t47 14\t72 03 Drolet\tLac\tVoit Joug\t47 41\t71 24 Drolel\tLac\tVoit Sud-Ouesl (du)\t47 42\t70 57 Drolet (Petit)\tLac\tClé dt Charlevoix-Ouest\t47 43\t70 51 Oroux\tLac\tCté de Charlevoix-Ouest\t47 57\t70 49 Drupe\tLac\tCli de Charlevoix-Ouest\t47 45\t71 02 Dryade\tLac\tCU dt Charlevoix-Ouest\t47 40\t71 06 Oube\tLac\tCton dt Neilson, Cti dt Québec\t47 16\t71 59 Dube\tLac\tCli dt Montmorency No 1\t47 38\t71 25 Dubert\tLac\tClon dt D'Esglis.\t49 15\t73 32 \t\tCli dt Lac-Saint-Jean-Ouest\t\t Dubois\tRuisseau\tCli dt Lévis\t46 39\t71 18 Dubois (Petit)\tLac\tClon dt Stoneham, Clé dt Québec\t47 12\t71 27 Dubord\tLac\tCti de Portneuf\t47 03\t72 20 Oubosc\tLac\t- Clon de Mattawin, Clé dt Champlain\t46 53\t73 01 Dubray\tLac\tCli dt Lac-Sainl-Jean-Ouest\t51 08\t71 58 Dubrouil\tRuisseau\tCfon de Tring, Cti dt Bcaucc\t46 04\t70 58 Duburon\tLac\tCli dt Saguenay\t49 54\t67 58 Duburon\tLac\tVoit Rond\t50 40\t67 27 Ducasse\tLac\tTerritoire du Nouveau-Québec\t55 15\t70 56 Ducharme (Petit)\tLac\tCti dt Charlevoix-Ouest\t47 48\t70 50 Dufaut\tLac\tCli dt Québec\t47 29\t71 57 Dufcur\tLac\tCli dt Monlmorency No 1\t47 36\t71 03 Dufour\tLac\tClons dt Leber et de Guyart,\t49 32\t73 34 \t\tClé dt Lac-Sainl-Jean-Ouesl\t\t Dufresnay\tLac\tVoir Dufresnoy (Petit)\t48 26\t78 58 Dulronoy (Petit)\tLac\tClon dt Destor, Clé d'Abitibi\t48 26\t78 58 Duly\tLac\tCton dt Bocharl,\t49 05\t73 26 \t\tCté dt Lac-Sainl-Jean-Ouest\t\t Du Gueaclln\tLac\tClon de Du Guesdin, Clé d'Abitibi\t49 28\t75 23 Dulignon\tLac\tCti de Monlmorency No 1\t47 43\t71 33 Dull\tLac\tVoit Escarpement (de 1')\t47 10\t72 45 Oullln\tLac\tCli de Montmorency No 1\t47 50\t72 00 Dulong\tLac\tCti de Chicoutimi\t48 12\t71 21 NOM\tENTITÉ\tLIEU\tPOSITION\t NAME\tFEATURE\tLOCATION\to 1\t0 1 Dulude\tLac\tCli de Québec\t47 31\t71 57 Dumas\tLac\tClon de Ripon.Cli de Papineau\t45 47\t75 03 Dumas\tLacs\tClon de Colbert, Clé de Portneuf\t46 57\t71 57 Dumonceau\tLac\tTerritoire du Nouveau-Québec\t55 17\t71 06 Dumont\tLac\tClon de Logan, Cti d'Abitibi\t48 33\t75 47 Dumoucfiel\tLac\tClon de Suffolk, Cti de Papineau\t45 53\t74 59 Dun\tLac\tCil dt Charlevoix-Ouest\t47 56\t70 57 Dunoyon\tLac\tCti dt Montmorency No 1\t47 40\t71 45 Dupagne\tLac\tCton dt Howard, Cti d'Argenteuil\t45 55\t74 21 Duperet\tLac\tCU dt Charlevoix-Ouest\t47 51\t70 59 Dupont\tLac\tCU dt Montmorency No 1\t47 18\t71 24 Duponty\tLac\tCti de Lac-Saint-Jean-Ouest\t50 07\t72 07 Dupré\tLac\tClon dt Wolfe.Clé de Terrebonne\t46 10\t74 28 Dupuis\tLac\tCti dt Monlmorency No 1\t47 29\t71 23 Duquot\tLac\tClon dt La Forest.CU d'Abitibi\t50 08\t78 10 Duquette\tLac\tCton dt Lanoue, Cli dt Témiscamingue\t47 16\t78 54 Duralde\tLac\tTerritoire du Nouveau-Québec\t55 00\t68 52 Durouzeau\tLac\tCli dt Québec\t47 19\t71 44 Dusette\tLac\tCli dt Charlevoix-Ouest\t47 49\t70 54 Dussault\tLac\tVoir Val (du)\t47 33\t71 35 Dutau\tLac\tCU de Lac-Saint-Jean-Ouest\t48 42\t73 11 Duthoit\tLac\tTerritoire du Nouveau-Québec\t54 51\t71 09 Dutrisac\tMont\tClon dt Dudley.Cli dt Labelle\t46 19\t75 29 Duverdier\tLac\tCU dt Charlevoix-Ouest\t47 42\t70 49 Duvergler\tLac\tTerritoire du Nouveau-Québec\t54 50\t70 57 NOM\tENTITÉ\tLIEU\tPOSITION\t\tNOM\tENTITÉ\tLIEU\tPOSITION\t NAME\tFEATURE\tLOCATION\t0 /\tO 1\tNAME\tFEATURE\tLOCATION\to /¦\to / Eagle\tLac\tVoir Aigle (de 1')\t46 07\t74 06\tÉmoussé\tLac\tClé dt Charlevoix-Ouest\t47 38\t70 58 Earlstown\tLocalité\tClon a\" Ascot.Clé de Sherbrooke\t45 20\t71 53\tÉnard\tRivière\tCton d'Obalski, Cté d'Abitibi\t49 45\t74 19 Eut '\tPassage\tVoir Est (de 1')\t50 12\t60 00\tEn Bas (d')\tUc\tClon dt De Calonne.Clé de Maskinongé 46 29\t\t73 13 Eau Changeante\tBaie\tTerritoire de Mistassini\t51 02\t73 12\tEncaissé\tLac\tCli de Québec\t47 17\t71 33 (del)\t\t\t\t\tEnclume\tLac\tClé de Uc-Saint-Jean-Ouest\t49 33\t72 03 Eau Claire (à I')\tLac\tCton de La Trappe,\t49 11\t72 16\t(Grand, del')\t\t\t\t \t\tClé de Lac-Saint-Jean-Ouest\t\t\tEnclume\tUc\tClé de Uc-Saint-Jean-Ouest\t49 31\t72 04 Eau Dorée (à 1')\tLac\tCton de Laurier, Cté de Champlain\t47 16\t72 18\t(Petit, del')\t\t\t\t Écarté\tLac\tClon de Neilson, Clé de Québec\t47 16\t71 58\tEndive\tLac\tClé de Montmorency No 1\t47 46\t71 35 Écho\tLac\tCton de Masham, Clé de Gatineau\t45 46\t75 57\tEnfer\tUc\tVoir Minos\t47 40\t71 18 Écho\tLac\tCton de Morin, Clé d'Argenteuil\t45 53\t74 15\tEnfer (del')\tUc\tClé de Charlevoix-Ouest\t47 59\t71 05 Écho\tLac\tClon de Labelle, Clé de Labelle\t46 07\t74 56\tEnfumé\tUc\tClé de Montmorency No 1\t47 54\t71 31 Éclair\tLac\tClon de Mattawin, Cil dt Champlain\t46 51\t73 00\tEntier\tUc\tClé de Uc-Saint-Jean-Ouest\t48 30\t73 25 Éclair (del')\tLac\tClon d'Avaugour,\t49 02\t73 35\tEntonnoir\tLac\tCton de Perrault, Cté de Québec\t47 24\t72 08 \t\tCté de Lac-Saint-Jean-Ouest\t\t\tEntouré\tUc\tCté de Charlevoix-Ouest\t47 41\t70 48 Éclalrcle (de 1')\tLac\tCti de Québec\t47 30\t71 51\tEntre-Deux\tUc\tClons de Lorne et de Bochart,\t49 11\t73 35 Éclisse\tLac\tCti de Québec\t47 28\t71 52\t\t\tClé de Uc-Saint-Jean-Ouest\t\t Écluse (à 1')\tLac\tCté dt Charlevoix-Ouest\t47 43\t70 37\tÉpaule (de I1)\tRapides\tVoir Épinette (à 1')\t48 55\t72 57 Écores (des)\tLac\tClé dt Charlevoix-Ouest\t47 58\t71 01\tÉpave (de 1')\tUc\tCtons de Mignault et de Duchanne,\t49 26\t74 01 Écrevisses(des)\tLac\tCton de Bochart,\t49 12\t73 22\t\t\tCil de Uc-Saint-Jean-Ouest\t\t \t\tCté de Lac-Saint-Jean-Ouest\t\t\tÉperon\tUc\tCté de Charlevoix-Ouest\t47 43\t71 03 Écume (de 1')\tChute\tClon d'O'Sullivan, Territoire de Mistas\t50 12\t73 50\tÉpervanche (del')\tLac\tTerritoire de Mistassini\t50 53\t74 20 \t\tsini\t\t\tÉpervier (de 1')\tColline\tCion de Chomedey,\t48 58\t72 02 Écumeux\tLac\tClé de Monlmorency No 1\t47 43\t71 39\t\t\tClé de Uc-Saint-Jean-Ouest\t\t Écureuil\tLac\tCté de Montmorency No 1\t47 41\t71 29\tÉphémères (des)\tUc\tClé de Chicoutimi\t48 03\t71 35 Écureuil (de 1')\tLac\tClon de Du Thet, Clé de Saguenay\t49 06\t69 43\tÉpiaires (des)\tÉtang\tClon de Larue, Clé de Québec\t47 41\t72 02 Écuyer (de 1')\tLac\tClé de Montmorency No 1\t47 25\t71 30\tÉpicéa\tLac\tClon de Upeyrère, Clé de Champlain\t47 15\t72 24 Edgar\tLac\tCté de Montmorency No I\t47 29\t71 33\tÉpices(aux)\tUc\tClon de Martigny, Clé d'Abitibi\t50 09\t79 13 Edgar\tLac\tClon de Ferland.Clé de Chicoutimi\t49 09\t70 49\tÉplllet\tLac\tClé dt Québec\t47 49\t71 57 Edmond\tLac\tClon de Dudley.Cté dt Labelle\t46 14\t75 39\tÉplnaie(del')\tLac\tClé dt Charlevoix-Ouest\t47 47\t70 59 Edouard\tLac\tCton d'Eardley, Clé de Gatineau\t45 34\t75 57\tÉplnette\tUc\tVoir Cabane d'Automne (à la)\t47 10\t71 59 Edwards\tLac\tVoir Edouard\t45 34\t75 57\tÉpinette (de 1')\tChenal\tCton dt Senneterre, Clé d'Abitibi\t48 25\t77 12 Efflanqué\tLac\tClé de Charlevoix-Ouest\t47 38\t70 58\tÉplnette Couchée\tPointe\tCton de Vachon, Territoire de Mistassini 50 56\t\t73 20 Égide\tLac\tCton de Lescarbot, Clé de Québec\t47 51\t72 04\t(del)\t\t\t\t Eire\tLac\tCté de Québec\t47 38\t71 53\tÉpinette Noire\tLac\tClé de Rimouski\t48 00\t68 18 Élancé\tLac\tClon de Rhodes, Clé de Québec\t47 57\t72 06\t(del')\t\t\t\t Élans (des)\tÉtang\tCté de Chicoutimi\t48 13\t71 37\tÉpinettes(des)\tLac\tCton de Polluer, Cté de Champlain\t47 19\t72 28 Eléphant\tLac\tCton de Harrington, Cté d'Argenteuil\t45 52\t74 43\tÉpis\tLac\tClé de Québec\t47 32\t72 05 Éléphant\tMont\tCton de Potton, CU de Brome\t45 08\t72 18\tÉponge\tLac\tClon de Dollier,\t49 40\t74 08 Elgin\tHameau\tCton d'Elgin, Cti de Huntingdon\t45 01\t74 16\t\t\tClé de Uc-Saint-Jean-Ouest\t\t Elizabeth\tLac\tCton de Laurc, Cli de Québec\t47 37\t72 06\tÉquerre\tUc\tClon de Gendron, Cli de Québec\t47 47\t72 20 Elizabeth\tRivière\tClon de Dufresne,\t49 28\t73 06\tÉquerre\tUc\tVoir Drôle\t49 15\t73 25 \t\tClé de Lac-Saint-Jean-Ouest\t\t\tÉquerre (de 1')\tUc\tClon de Chénier, Clé de Rimouski\t48 11\t68 35 Elliot\tBaie\tClons d'Arundel et de Montcalm,\t46 00\t74 34\tÉquipe (del1)\tLac\tClon dt Du Thet, Cti de Saguenay\t49 11\t69 47 \t\tCil d\" Argenteuil\t\t\tÉrables (des)\tUc\tClon de Harrington, Clé d* Argenteuil\t45 41\t74 31 Éloi\tLac\tCton de La Bruèrc,\t48 40\t73 28\tÉrables (des)\tMont\tClon d'Arundel, Clé d'Argenteuil\t45 58\t74 39 \t\tClé de Lac-Saint-Jean-Ouesl\t\t\tÉrables (aux)\tMontagne\tClon oTAshburton, Cté dt Montmagny\t46 50\t70 23 Émeraude\tLac\tCti de Charlevoix-Ouest\t47 56\t71 07\tErgot\tUc\tClé dt Uc-Saint-Jean-Ouest\t48 31\t72 51 Emile\tLac\tCton de Dosquet,\t49 15\t72 44\tErgot\tLac\tCfon de Charron,\t49 38\t74 05 \t\tCti de Lac-Saint-Jean-Ouesl\t\t\t\t\tClé de Lac-Saint-Jean-Ouest\t\t Émincé\tLac\tCton dt D'Esglis.\t49 17\t73 27\tÉric\tLac\tClon de Caumont.Cté d'Abitibi\t50 03\t78 33 \t\tClé de Lac-Saint-Jean-Ouest\t\t\tÉrin\tUc\tClé de Québec\t47 28\t71 53 Eminence (de 1\")\tLac\tClé dt Chicoutimi\t48 03\t71 35\tErmite (del)\tUc\tClon de Pothier, Cté de Champlain\t47 14\t72 29 8144 Gazette officielle du Québec Édition Spéciale, 6 novembre 1971,103' année, n° J,5A__ - S 8 32RS888S2!: 8 S 338 8 383 2-3 2882888383388 28 8SSB8SSS8 O' ~ S RRRRR85RRS RRfttSR R R ft it S S R S R ft it ft ft R S ft e: S S it R 8 ft R it S R it R R S- 88 88S88SfcSS3 33585 8 8 ï 3 8 8 S 3 8 8 5 ft !?3 3 8 S 3 3 88 888SS2388 £\u2022 S3 388S583S55 338SS 3 3 i; 3 3 3 3 3 S 3 S 3 5 3 3 3 ï?3 3 33 833S33333 S3 ilsllilfilills^ 33 33333 3 33333LJ3333333333 33 333333333 î - 3 î il J fjjijiihi mil f ifhisiifîiffiflîj u tmlM _ - S38SSS8 88 8 £88885 8S8R8S 33 S 8 S 8 S 3 3 3 Z 3 S 8 8 3 o - RSftjïftRR g R 8 RftSSftR R ft ft ft ft R ft R 8 8 R R ft it ft R fï ft ft ft R 8 g- 32888 = 8 88 2 S 2 2 21: 8 S 8 8 «5 S 8 £8 3 3 8 8 3 3 8 8 3 8 3 2 3 8 2» 3333SS3 33 8 338833 3 3 3 3 3 3 33 3 3 3 3 3 3 8 3 3 3 3 3 3 3 ,! i> «2\t\t\t\u2014\trto-'f-iOininpjN-O'tM-O\t° -\t* w r~ >n ffi h n m m o 6 o 33\t,-,-.«.- -r -r -r -r -r\t353333335133\top\t\t33\tm m o co Is- co \u2022f ^ \"T f UUUU*\u20140CJ00CJU(J CJUUUCJ u 5 u .S .S o cq n n a o j S S JJIf|i j j S J JE S S ï ï \"2 \t\t g\t\t \t2 m\tS .1\t\te a \t3 \"5\t s\ta a\t ,!i i § .__-=_ \u2014 l_ 1_ l_ j _ -j j j _ \u201e _ ^- >» >» \u2014 oooooooooooooooooooc-:- 2, 3 tt 3 P \u2022» '- > F, 3 3 gZZ - V U O V b 5 .= .= .= .s 5 .= .= 3-S2S2*2S2222322S l '- U -~ £ V Z ~c c Z Z >>>>>> 3 3 3 3 3 3 ZZZZZ2ZZ-5\u201e-2 3 3 3 \u2022D T3 -O 2 .