Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 2 juin 1979, Partie 1 samedi 2 (no 22)

[" PARTIE I TARIF DES ANNONCES, ABONNEMENTS, etc.AVIS AUX ANNONCEURS 1.La Gazette officielle du Québec est composée de deux parties conformément aux dispositions du règlement régissant sa publication.2.La Partie I contient des avis généraux et est publiée tous les samedis en langue française.L'ultime délai pour la réception des avis, documents ou annonces, expire le lundi à midi.Les avis, documents ou annonces reçus en retard sont publiés dans une édition subséquente.De plus, l'Éditeur officiel du Québec a le droit de retarder la publication de certains documents, à cause de leur longueur ou pour des raisons d'ordre administratif.3.Indiquer le nombre d'insertions.4.Payer comptant et avant publication le coût des annonces, suivant le tarif ci-dessous, excepté lorsque ces annonces doivent être publiées plusieurs fois.En ce cas.l'intéressé doit acquitter la facture sur réception et avant la deuxième insertion: sinon, cette dernière insertion est suspendue, sans autre avis et sans préjudice des droits de l'Éditeur officiel du Québec, qui rembourse chaque fois, s'il y a lieu, toute somme versée en plus.5.L'abonnement et l'achat de documents, entre autres des lirés-à-parl, sont strictement payables à l'avance.6.Tout paiement doit être fait par chèque ou mandat à l'ordre du ministre des Finances du Québec.7.Toute demande d'annulation ou tout paiement sont soumis aux dispositions de l'article 7.8.Si une erreur typographique se glisse dans une première insertion, les intéressés sont priés d'en aviser l'Éditeur officiel du Québec avant la seconde insertion et ce, afin d'éviter de part et d'autre des frais onéreux de reprise.Première insertion: 60 cents la ligne agate.Insertions subséquentes: 30 cents la ligne agate.La matière tabulaire (liste de noms, de chiffres, etc.) est comptée double.Traduction: $7 les 100 mots.Exemplaire séparé: $2 chacun.Feuilles volantes: $3 la douzaine.Le prix de l'abonnement annuel à la Gazelle officielle du Québec, Partie I est de $30.Adresser les commandes à l'Éditeur officiel du Québec, à l'adresse ci-dessous.N.B.\u2014 Les chiffres placés au bas des avis ont la signification suivante: Le premier nombre réfère à notre numéro de facture; le deuxième à celui de l'édition de la Gazelle pour la première insertion; le troisième à celui du nombre d'insertions, et la lettre « o » signifie que la matière n'est ni de notre composition ni de notre traduction.Les avis publiés une seule fois ne sont suivis que de notre numéro de facture.L'Éditeur officiel du Québec, Ciiari es-Henri Dubk.Québec, le 16 janvier 1978.Pour toute demande de renseignements concernant la publication d'avis, veuillez communiquer avec: Gforgfs Lapierre Gazelle officielle du Québec Tél.: (418) 643-5195 Tirés-â-part ou abonnements: Service commercial Tél.: (418) 643-5150 Adresser toute correspondance à: Gazette officielle du Québec, 1283 ouest, boul.Charest, Québec GIN 2C9, Que.Affranchissement en numéraire au tarif de la troisième classe (permis no 167) L'édithur officifi du QutWr. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.Il le année, n\" 22 5863 AVIS JURIDIQUES Compagnies \u2014 Loi des Abandon de charte Le ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières donne avis, qu'en vertu de la Loi des compagnies, il a accepté l'abandon de charte de: Date de Date de Nom de la compagnie et sa version constitution en corporation dissolution AMENAGEMENT & RECHERCHE STELLAIRE INC.19 11 73 11 06 79 1350-7892 L'ASSOCIATION DES COMMISSIONS SCOLAIRES SAGUENAY-LAC-ST-JEAN 30 10 61 02 06 79 INC.1268-1912 AUBERGE DE LA BOULE INC.01 08 73 15 06 79 1338-9101 LA CITE BLANCHE .19 06 78 15 06 79 1627-5166 R.S.DESAUTELS INC.29 03 66 16 06 79 I288-5893 INDUSTRIES BRUNELLE INC.31 10 63 16 06 79 1181-8598 MARCEDESINC.06 11 64 15 06 79 1273-9363 PLACEMENTS BOISVENUE LTEE.05 11 56 02 06 79 1239-6743 PLACEMENTS FAMILLE RACINE INC.11 08 64 02 06 79 1258-7614 LES PRODUCTIONS NOR INC.07 09 71 09 06 79 1277-8833 LES PRODUITS CREME GLACEE DES ALPES INC.24 10 73 08 06 79 1342-2589 QUINCAILLERIE ESQUIMAU LTEE .29 06 65 02 06 79 1105-5118 SALAISON ROBILLARD INC.26 05 64 02 06 79 1161-2900 VERMETTEINC.02 06 66 09 06 79 1287-2859 Le directeur du Service des compagnies, Hubert Gaudry. 5864 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.Il le année, n\" 22 Administrateurs (Article 84) Avis esi donné que les compagnies et corporations dont les noms suivent ont qu'indiqué ci-après: modifié le nombre de leurs administrateurs tel Nom Date de constitution en corporation Nombre d'administrateurs Nouveau nombre AMBULANCE DEUX MILLE INC.16 05 74 1356-5890 AMERELLA CANADA LTEE.17 07 68 1231-9695 L'ASSOCIATION DES PROPRIETAIRES DU LAC INDIEN INC.22 06 72 I338-9226 L'ASSOCIATION DES PROPRIETAIRES DU MONT MARIBOU INC.27 II 70 1323-9058 ASSOCIATION QUEBECOISE DES INSPECTEURS POUR LES 09 03 78 SERVICES MUNICIPAUX INC.1624-2489 GUY CAISSY & ASSOCIES INC.16 09 77 1507-0758 CANADA DACTYLOGRAPHE INC.25 01 54 1104-6695 CANADART INC.23 03 65 1242-5906 CENTRE D'ANIMATION SOCIALE ET FAMILIALE DE SEPT-ILES INC.30 11 72 I337-0952 LE CLUB D'AGE D'OR DE ST-CAMILLE DE RICHMOND INC.06 09 77 1506-7309 CLUB D'AGE D'OR VIVE LA VIE.07 12 77 1477-8245 CLUB D'AUTO-NEIGE LAC-DES-PLAGES .03 07 70 1253-7171 LE CLUB DE L'AGE D'OR DE BOUCHERVILLE.20 03 72 1229-9863 CLUB DE MOTONEIGE LES MONTICULES.25 04 73 1331-7292 LE CLUB DE PATINAGE DE SAINT-HYACINTHE INC.07 03 55 1259-3679 LE CLUB DES HANDICAPES PHYSIQUES DE GATINEAU INC.12 04 77 1476-4393 LE CLUB DU PECHEUR DE GIRARDVILLE INC.16 10 74 1359-7307 CLUB ES-SKI-MO JONQUIERE INC.21 01 65 1257-5916 LE CLUB KINSMEN LAVAL'68 INC.16 05 69 1269-9500 3 3 5 5 8 4 4 4 7 8 7 9 9 6 II 7 10 10 4 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.Il le année.n° 22 5865 Nom Date de constitution en corporation Nombre d'administrateurs Nouveau nombre CLUB OPTIMISTE DE COAT1COOK INC.19 01 76 8 1501-8005 COMITE CONSULTATIF PARENTS SECOURS DU QUEBEC .04 05 78 11 1626-1323 COMITE DE LOISIRS INTERMINISTERIEL DE MONTREAL (CL.I.M.).22 07 77 5 1479-7542 COMITE DES LOISIRS D'ENTRELACS.24 07 64 7 1296-0472 COMITE DES ORGANISMES SOCIAUX DE LAVAL.24 07 75 9 1364-8704 COMMUNICATION COMMUNAUTAIRE GASPESIENNE.22 08 75 9 1461-5439 LES CONSTRUCTIONS P.R.V.INC.04 04 77 4 1476-2736 LE CORPS MUSICAL LES MOUSSAILLONS DE L'ISLE-VERTE INC .09 03 77 9 1472-3043 LES ENTREPRISES FT.CARRIER LTEE.01 12 70 10 1243-4395 LES ENTREPRISES PEINTURLURE INC.17 01 77 4 1473-2127 GARAGE GILLES & PIERRE CHARBONNEAU INC.08 11 72 3 1333-1756 GARAGE RENE HARVEY INC.21 05 69 4 1164-4507 GROUPEMENT AGRO-FORESTIER DE LA RISTIGOUCHE INC.21 06 71 11 3583-1971 IMMEUBLE POPULAIRE DE QUEBEC INC.22 08 78 6 1477-8500 INDUSTRIE PORCINE DU QUEBEC LIMITEE.23 04 68 3 1280-5354 LES INDUSTRIES TECHNIQUES CANADIENNES LIMITEE.22 06 77 7 1478-8848 LAU-MAR INC.18 05 67 4 III 1-8619 NORMAN OLSON ASSOCIES LIMITEE .26 05 65 3 1277-8577 OPPORTUNE INVESTMENTS INC.26 07 61 5 1313-2519 PARC INDUSTRIEL DE L'OUEST INC.16 06 66 6 1278-9756 RAILALU INC.26 09 75 4 1480-1138 5866 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 2 juin 1979.Il le année, n° 22 Date de Nombre d'administrateurs Nom constitution- en corporation Nouveau nombre RECUPEX (SHERBROOKE) INC.07 02 77 7 1473-9288 REVETEMENT RENOUVEAU INC.21 06 72 3 1304-5844 SERVICE CENTRAL INCORPOREE.16 10 54 3 1178-0228 SERVICE VIDEO INC.24 04 73 3 1330-2963 LES SERVICES AUX ETUDIANTS DU CAMPUS DE JONQUIERE.24 08 72 10 1349-7870 SOCIETE D'EXPERTS CONSEILS DE L'ESTRIE INC.28 10 77 4 1508-0096 SOCIETE NATIONALE DES QUEBECOIS DE LA COTE-SUD (SSJB) 30 04 74 6 INC.1236-0103 SOGEBEC LIMITEE.28 03 63 6 1284-6192 SPORTS CHARNY INC.02 01 70 4 1192-6375 LA TROUPE DU VIEUX MOULIN .16 03 77 5 1475-2810 UNITE DOMREMY DU TEMISCAMINGUE.08 02 77 9 1473-9908 Le directeur du Service des compagnies.1259-0 Hubert Gaudrv.Changement de nom Le ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières donne avis, qu'en venu de la Loi des compagnies, il a approuvé les règlements de changement de nom suivants: Date de Nouveau nom et sa version Ancien nom et sa version constitution en corporation L'ASSOCIATION DES ENTREPRENEURS EN COUTURE DU QUEBEC INC.1508-3843 ASSOCIATION QUEBECOISE DES FABRICANTS 09 II 77 DE VETEMENTS FEMININS INC.COLLARD.BLOUIN.ETHIER.LAROSE.HUBERT COLLARD.BLOUIN.ETHIER & ASSOCIES 10 02 76 & ASSOCIES INC.1502-0613 CONFECTION POUR HOMMES BON TON INC.TRUE TONE MEN'S WEAR INC.1121-5423 DUVERNAY DODGE-CHRYSLER INC.DODGE CHRYSLER DUVERNAY INC.1510-2320 INC.TRUTONE CLEANERS & TAILORS INC.24 07 63 TOYOTA DUVERNAY (1978) INC.16 01 78 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.Il le année, n\" 22 5867 Nouveau nom et sa version Ancien nom et sa version Date de constitution en corporation FOURRURES BISSON & BRIEN INC.BISSON & BRIEN FURS INC.I369-3734 LES IMPORTATIONS RAMSLEY INC.RAMSLEY IMPORTS INC.1267-1657 LANDRY & LAFOREST INC.1470-7640 LES MARCHES DES REPRESENTANTS DU VETEMENT INC.APPAREL SALESMEN'S MARKETS INC.1233-2821 METAL ARTI LIMITEE.ARTI METAL LIMITED 1475-8882 MONTRES NOVEX LTEE .NOVEX WATCH LTD.1267-1772 MUSIC-HALL 80 INC.1262-3369 MUSIQUE KASMA INC.KASMA MUSIC INC.1338-3542 PLANCHERS DE BETON N.G.M.LTEE N.G.M.CONCRETE FLOORS LTD.1248-4358 LA SOCIETE DE GESTION JARICA INC.1633-2603 SOCIETE INDUSTRIELLE JASON (CANADA) LTEE JASON INDUSTRIAL (CANADA) LTD.1218-1293 FOURRURES CLAUDE BISSON INC.10 09 74 CLAUDE BISSON FURS INC.RAMSLEY IMPORTS INC.17 06 53 ALBERT LANDRY (1976) INC.12 10 76 APPAREL SALESMEN'S MARKETS INC.20 03 56 METAL ELITE (1977) LTEE.29 09 77 ELITE METAL (1977) LTD.UNITED WATCH IMPORT LTD.20 06 67 MICHEL GELINAS INC.21 03 69 LES EDITIONS KASMA INC.03 07 72 KASMA PUBLIC A TIONS INC.N.G.M.CONCRETE FLOORS LTD.07 04 71 JASMIN.RIVEST.CASTIGLIO & ASSOCIES CONSEILLERS EN RELATIONS DE TRAVAIL INC.29 01 79 JASON INDUSTRIAL (CANADA) LTD.01 12 71 1259-0 Le directeur du Service des compagnies.Hubert Gaudry.Domicile légal (Article 30) Avis est donné que les compagnies et corporations dont les noms suivent ont établi leur bureau principal ou l'ont changé tel qu'indiqué ci-après: Nom Date de constitution en corporation Domicile légal Nouvelle adresse L'AIDE AUX ETUDIANTS DES ECOLES SUPERIEURES 12 02 48 324 sud.9' Avenue.Sherbrooke DU DIOCESE DE SHERBROOKE INC.1227-9550 5868 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 2 juin 1979.IIle année, n\" 22 Nom Dale de constilulion en corporation Domicile légal Nouvelle adresse AMAR ENTERPRISES INC.29 02 56 1250, rue Jeanne-Mance.Montréal 1231-8291 CAMP OLIER .28 09 67 1931 ouest, rue Sherbrooke.Montréal 1242-5369 CENTRE D'AMITIE ET D'ENTRAIDE DE BOISBRIAND II 12 75 341, avenue Chabot.Boisbriand INC.1480-9669 LE CLUB DE L'AGE D'OR DE BOUCHERVILLE.20 03 72 511.rue Ste-Marguerite.Boucherville 1229-9863 CLUB DE L'AGE D'OR ST-FRANCOIS-DE-ROSEMONT____ 21 05 76 3730, rue Dandurand, Montréal 1467-3172 CLUB RICHELIEU ST-HUBERT INC.24 02 77 3775.montée St-Hubert.Saint-Hubert 1474-5889 H.COLPRON INC.19 04 77 9310.boulevard Parkway.Anjou 1476-7362 CONCORDIA FUR PROCESSING LTD.17 03 69 160.rue Shannon.Montréal 1319-2729 EQUIPEMENTS LAITIERS VAUDREUIL-SOULANGES 30 06 76 888.rue Principale, Très-Saint-Rédempteur INC.1504-0777 LES GALERIES DUPUIS INC.09 02 79 505.est, rue Sherbrooke, bureau 2440.1633-5994 Montréal HAMILTON LINGERIE CO.LTD.25 03 55 3540.rue Frobisher.Montréal 1115-0737 HERCULES REALTY INC.21 01 59 4900.chemin de la Côte-St-Luc.app.605.1265-5874 Montréal LES IMMEUBLES AMPERE INC.26 03 74 8265.14' Avenue.Saint-François, Laval 1367-4510 MAIN TRADING CO.13 07 55 350 ouest, rue de Louvain.Montréal Il 10-9170 MANUFACTURE D'HABITS DEUX MONTAGNES INC.09 07 75 735.boulevard Labellc.Saint-Jérôme 1366-1293 MASTERCRAFT ENTERPRISES LTD.06 12 68 4306.boulevard St-Laurent, Montréal 1256-9984 LE PHOTOGRAPHE LA POCATIERE INC.21 06 77 614.4\"'Avenue, La Pocatièrc 1478-8699 PRIMETEX LTD.31 01 52 7080, rue Hutchison, Montréal 1280-8192 REVETEMENT RENOUVEAU INC.21 06 72 166.rue Bissonnette, Salaberry-de- 1304-5844 Valleyfield SERVICE DES DONNEES ASSELIN INC.08 01 71 985, 3'' Avenue, Québec 1234-5054 SOGEBEC LIMITEE.28 03 63 2, complexe Desjardins, bureau 2600, 1284-6192 Montréal GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.Il le année, n\" 22 5869 Nom Date de constitution en corporation Domicile légal Nouvelle adresse TIMBERLAKE CONSTRUCTION LTD.1286-2033 WILLCOV CORPORATION 1287-8518 1259-0 08 05 61 95.rue Victoria, bureau 200.Hull 29 II 56 225 ouest, rue Chabanel.bureau 710.Montréal Le directeur du Service des compagnies.Hubert Gaudry.Lettres patentes (lri partie) Le ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières donne avis qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies, il a accordé des lettres patentes constituant en corporation: Nom de la compagnie et sa version Siège social Date de constitution en corporation ACOUSTIQUES LANGLOIS INC.1635-2940 APRILE.PERRIN LTEE 1635-4615 ATELIER CLEOPHAS INC.1633-7800 L'ATELIER DES SOURCES INC.1635-3328 ATELIER D'USINAGE R.ET P.SAVARD INC.1635-6438 LES ATELIERS TOISE INC.1635-5794 AUTO ET MOTO GILLES CLOUTIER INC.1635-4862 LES AUTOMOBILES BRAZEAU INC.1635-9044 BAR-SALON ST-EUSTACHE INC.1635-6065 J.BEL1 VEAU.PLOMBERIE & CHAUFFAGE INC.1635-3096 BIJOUTERIE MARIE-CLAIRE INC.1635-1587 BIJOUX ROBERT LARIN INC.1635-2007 BOISERIES ET PLANCHERS B.B.M.INC.1634-7668 LA BOUTIQUE MIMI ET TOTO INC.1635-0969 707.rue Principale.Hudson.06 04 79 Montréal.12 04 79 232.des Peupliers.Notre-Dame-de-la-Doré .23 03 79 Route Rurale numéro 2.Lac-Brome .09 04 79 Saint-Félicien.23 04 79 70 sud.rang Rapide.Saint-Casimir-Est.19 04 79 Lachenaie .17 04 79 557.chemin Si-Louis.Beauhamois.27 04 79 300-A.boulevard Sauvé.Saint-Eustache.20 04 79 398.Bord-du-Lac.Dorval.09 04 79 6658, rue Si-Hubert, Montréal .02 04 79 9040.rue Chateaubriand.Montréal .03 04 79 1891.boulevard St-Charles.Lachenaie .19 03 79 Val-d'Or.29 03 79 5870 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.Il le minée, n\" 22 Nom de la compagnie el sa version CAFE ELIOS INC.ELIOS COFFEE INC.1635-4185 CARGOLOGANINC.1635-9069 CARON.GAGNON ET SANTERRE INC.1636-1198 CENTRE BANDAG DE LESTRIE INC.1636-0224 CENTRE DE TRANSMISSION J.D.H.INC.1635-9242 CENTRE D'ECONOMIE CARON INC.1635-8590 CENTRE PAUL BOISVERT INC.1635-8871 CHARPENTES D'ACIER BOURGEOIS INC.1635-5935 CHAUFFAGE RIVIERE-DU-LOUP INC.1635-9317 CLINIQUE MEDICALE MONT-ST-HILAIRE INC.1635-0977 COMPOSITION RENE BESSETTE INC.1635-7816 CONCIERGERIE JACQUES HEBERT INC.1633-7206 CONSTRUCTION GERARD BILODEAU INC.1635-7956 LES CONSTRUCTIONS G.A.M.INC.1635-8954 LES CONSTRUCTIONS LESMIR INC.1635-4821 CORDFIL LIMITEE.1635-0563 MICHEL DESTRAZE INC.1635-8996 DISTRIBUTION BERGERON ET FRERES INC.1635-1983 DISTRIBUTION KANON INC.1635-8897 LES DISTRIBUTIONS CORMIER-SYLVESTRE INC.1634-2701 DISTRIBUTIONS JEANSON INC.1635-7600 Dale de Siège social constitution en corporalion 5147.Park Monlréal.10 04 79 2330.Logan.Montréal .04 05 79 Rivière-du-Loup.10 05 79 Sherbrooke .07 05 79 Saint-Félicien .02 05 79 Saint-Prosper.30 04 79 Saint-Jovite.01 05 79 Rue Lambert.Notre-Dame-du-Bon-Conseil .20 04 79 I3A.rue St-Magloire.Rivière-du-Loup.02 05 79 Mont-Saint-Hilaire.30 03 79 435 est.Rosemont, Montréal .23 04 79 3410.boulevard Laurier, appartement 3.13 02 79 Saint-Hyacinthe Saint-Anselme.27 04 79 53, 3\"' Avenue, (Saint-Paul-de-l'Industrie) 27 04 79 Saint-Paul Anjou .17 04 79 Sainte-Thérèse-de-Gaspé.03 05 79 870.Mercier.Iberville.27 04 79 1735.boulevard Henri-Bourassa.03 04 79 appartement 7.Québec 530 est, 74' Rue, Charlesbourg .01 05 79 32, rue Ronsard Levis.05 03 79 5350, rue Wilson, Saint-Hyacinthe.26 04 79 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.Il le année, n\" 22 5871 Nom de la compagnie et sa version ECOLE DES ROUTIERS G.P.INC.1635-8558 LES EDITIONS DU PROGRES INC.1635-2841 EDRAUMEC INC.1635-6883 ELECTRICITE D'AUTO B.LABELLE INC.1634-8260 ELECTRICITE P.E.P.INC.1634-4624 EMBELLISSEMENT SAGUENAY LTEE .1635-8723 LES ENTREPRISES A.VEILLEUX INC.1634-1315 LES ENTREPRISES CLABO INC.CLABO ENTERPRISES INC.1635-8665 LES ENTREPRISES FAUBRICO INC.1635-4763 LES ENTREPRISES GALIPEAU MUSIQUE INC.1636-1164 LES ENTREPRISES GRATIEN SAINT-YVES INC.1635-8947 LES ENTREPRISES JEANNINE PERREAULT INC 1635-9705 LES ENTREPRISES JOUANEAU INC.1635-8673 LES ENTREPRISES Y.HEBERT INC.1635-7691 LES EQUIPEMENTS THIVIERGE INC.1635-1694 LES ESCALIERS DRUMMOND INC.1635-9234 GUY ETHIER INC.1635-7196 EXCAVATION BERARD & JEMUS LTEE.BERARD & JEMUS EXCAVATION LTD.1636-1479 EXCAVATIONS GAETAN BEAUCHEMIN INC.1635-5372 FERME A.G.& R.LABRECQUE INC.1635-8632 FERME CANDRINE INC.1636-0083 Dale de Siège social constitution en corporation 27.Harmony Drive Kirkland .30 04 79 Salaberry-de-Vallcyficld.06 04 79 Jonquière.'24 04 79 5125.montée St-Hubert.Saint-Hubert.20 04 79 291.Lupien.Louiseville.07 03 79 Jonquière.01 05 79 Rouyn.27 02 79 23.rue Nord.Clarenceville.30 04 79 551.Cédar (Beaurepaire) Beaconsfield .17 04 79 710.Curé-Boivin.Boisbriand.09 05 79 20.rue Léger Grande-Ile.26 04 79 Saint-Ambroise-de-Kildare.03 05 79 5675.chemin Chambly.Saint-Hubert .30 04 79 1326.rue Lyonnais.Orsainville 26 04 79 (Charlesbourg) Saint-Nicéphore .02 04 79 900.rue Théroux.Drummondville-nord.02 05 79 11707.rue Pelletier, Montréal-Nord.20 04 79 16, rue Mitchell Gatineau.Il 05 79 126.boulevard L'Heureux, Beloeil .18 04 79 Rang St-Aimé.Saint-Bernard.30 04 79 770, route 155.Saint-Léonard-d'Aston .07 05 79 5872 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 2 juin 1979, Ille année, n\" 22 Nom de la compagnie el sa version FERME L.C.L.(ST-MATHIAS) INC.1635-6107 FERME MARKI INC.1635-6214 FERME VACHON ET VEILLEUX INC.1634-9151 FERMES ALAIN & YVON LEDUC INC.1633-7578 FLEURISTE JULIETTE INC.1635-1389 FONDERIE ST-ROMUALD (1979) INC.1636-0075 FOREST BRULEURS A L'HUILE INC.1635-4854 GARAGE GERALD LAPIERRE INC.1635-0944 GARAGE J.M.COUILLARD INC.1634-2651 GEOVAL INCORPOREE .1635-3047 GESTION ANDRE RHEAUME INC.1635-9754 GESTION DESIGN INCORPOREE.1635-7121 LES GESTIONS DANIEL INC.1635-9184 J.R.GUILLEMETTE INC.1635-8442 IMMEUBLES F.G.M.INC.1635-8301 LES IMMEUBLES GILLES BRUNET INC.1635-9291 IMMEUBLES P.L.C.INC.1635-7667 IMPORTATIONS NADEAU INC.1635-6479 IMPRIMERIE FERNAND INC.1635-7287 IMPRIMEUR ET LITHOGRAPHE DAOUST INC 1635-0753 LAVAGE DE VITRES PATRICK INC.1635-7782 Date de Siège social constituiion en corporation 516.chemin des Trempes, Saint-Mathias.20 04 79 Rang 3, Tring-Jonction.20 04 79 Saint-Honoré.26 03 79 489.chemin St-Louis, Saint-Etienne-de- 14 02 79 Bcauhamois 52.rue Dominique, Blainville.03 04 79 Centre industriel.Saint-Romuald.01 05 79 Saint- Romuald-d' Etchemin Montréal.17 04 79 3856.route 132, Saint-Anicet.29 03 79 416, chemin St-Pie.Saint-Dominique .05 03 79 442, avenue Centrale, Val-d'Or.09 04 79 Sainte-Foy.04 05 79 Québec .24 04 79 22.rue Maple.Sutton.02 05 79 160.Monto-Rio.L'Epiphanie.30 04 79 2735.rue Morgan Sainte-Foy.27 04 79 685.boulevard Manseau.Joliette.02 05 79 210.rue St-Jacques.Saint-Jean-sur- 26 04 79 Richelieu 442 sud.boulevard Vachon, Sainte-Marie____ 23 04 79 9883.boulevard Ste-Anne.Sainte-Anne-de- 24 04 79 Beaupré 3900 est.boulevard Gouin.Montréal.30 03 79 Québec .26 04 79 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.Il le année, n\" 22 5873 Nom de la compagnie el sa version MAINTENANCE BARIL INC.1635-7188 LES MARAICHERS DE LA BEAURIVAGE INC 1635-8764 MATERIAUX BOUSQUET INC.1635-7972 MICROGEST INC.1635-9341 MONTJULIEN INC.1635-4870 NOLAFERCO LTEE.1635-9119 NORDART COMMUNICATION INC.1635-9333 NOUVEAUTES ST-REMI INC.1635-8780 OLIVIER & LEVASSEUR INC.1635-9150 LA PATISSERIE LA BEDAINE INC.1635-7410 LES PLACEMENTS ACTIONNEL INC.1634-4285 PLACEMENTS CLEMENT MORIN INC.1635-9135 LES PRODUCTIONS SOLO INC.1635-7832 PRODUITS PUBLICITAIRES RIOPEL INC.RIOPEL ADVERTISING PRODUCTS INC.1635-8103 LES PROMOTIONS C.G.P.INC.1635-3476 LES REBUTS METALLIQUES DU LAC INC.1635-8343 REFRIGERATION MAURICE PELLETIER INC.1635-3443 REMBOURRAGE G.L.M.INC.1635-8350 RENOVATIONS G.E.INC.1636-0133 RESTAURANT HANG LUNG LTEE.1634-7122 SAVOIE & BEAUDRY INC.1635-8095 Dale de Siège social conslitulion en corporation 12560.Hector-Lamarre.Montréal-Nord .24 04 79 Saint-Gilles.01 05 79 Grand rang Saint-François, Saint-Pie.27 04 79 193 ouest, St-Laurent.Longueuil.00 04 79 Sainte-Julienne.17 04 79 Deschaillons-sur-Saint-Laurent.02 05 79 5631.rue de la Roche, Montréal .30 04 79 3690 est.rue Fleury, Montréal-Nord.01 05 79 Shawinigan.02 05 79 La Sarre Abitibi-Ouest.23 04 79 8460.de Laval.Charlesbourg.08 03 79 Cap-de-la-Madeleine .02 05 79 Montréal.24 04 79 Montréal.27 04 79 135.rue Walnut.Saint-Lambert.09 04 79 Aima.30 04 79 Saini-Hugues.09 04 79 Victoriaville .30 04 79 Montréal .07 05 79 Sainte-Foy.27 03 79 1601.rue Duchesnay, Chambly.27 04 79 5874 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.Il le année, n\" 22 Nom de la compagnie el sa version Siège social Date de conslitulion en corporation SERVICE DE BRULEURS A L'HUILE S.PEPIN INC.1635-5596 SERVICE D'EXTINCTEURS NEUFCHATEL INC.1635-9168 SIROIS.VAILLANCOURT ET ASSOCIES INC.1634-4228 SOREAL INC.1635-4334 SPORTS PLEIN AIR NOEL INC.1635-4706 MICHEL ST-JEAN & FILS INC.1635-8053 YVON ST PIERRE & FILS.LAVAL INC.1634-0440 SURDEL LTEE 1633-1660 J.F.TARDIF INC.1635-1926 TENUE DE LIVRE NORMAND DENIS INC.1635-2809 TRANSPORT ROLLAND MENARD INC.ROLLAND MENARD TRANSPORT INC.1634-8419 MARCEL VACHON INC.1635-9994 VENTE D'AUTOMOBILES B.L.INC.1634-7023 1259-0 111 i.rue Allie, Bcloeil.17 04 79 111.rue Sl-Charles.Neufchâtel (Québec) .02 05 79 1450.de Lantagnac.Sillery.09 03 79 152 est.Notre-Dame, bureau 905.Montréal .11 04 79 3030.Walberg, Dolbeau.17 04 79 Sorel .27 04 79 168.rue Labrie.Laval-des-Rapides (Laval) .23 02 79 730.des Bouleaux.Saint-Louis-de-France- 02 04 79 Amos.03 04 79 389, 19 Avenue.Sainte-Marguerite-du-Lac- 05 04 79 Masson (Lac-Brûlé) Sainte-Agathe.22 03 79 1336.des Erables.Saint-Rédempteur.07 05 79 117.boulevard L'Assomption.Repentigny .16 03 79 Le directeur du Service des compagnies, Hubert Gaudrv.Lettres patentes (3' partie) Le ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières donne avis, qu'en vertu de la troisième partie de la Loi des compagnies, il a accordé des lettres patentes constituant en corporation: Nom de la compagnie et sa version Siège social Date de constitution en corporation L'ASSOCIATION DES BENEFICIAIRES DU CENTRE DE 525.boulevard Hamel.Québec.30 04 79 READAPTATION DE QUEBEC INC.1635-1322 L'ASSOCIATION DES «BLEUETS» A QUEBEC 1635-5422 1327.Montpellier, Sainte-Foy .18 04 79 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.Il le année.n° 22 5875 Nom de la compagnie el sa version ASSOCIATION DES ETUDIANTS EN INFORMATIQUE ET RECHERCHE OPERATIONNELLE DE L'UNIVERSITE DE MONTREAL.INC.1636-0455 ASSOCIATION DES HAÏTIENS DE L'OUTAOUAIS.1634-8989 ASSOCIATION ENFANTS-PARENTS-ADOLESCENTS LA PERADE INC.1635-5554 ASSOCIATION REGIONALE DE SOCCER-FOOTBALL DE LAVAL 1635-2650 ASSOCIATION SHORINRYU DE KARATEDO INC.1635-6800 ASSOCIATION SPORTIVE DU COLLEGE STANISLAS .1634-3451 BASE DE PLEIN-AIR POINTE RACINE INC.1635-0886 CENTRE AMATEUR DE RECHERCHE ASTRONOMIQUE DU QUEBEC INC.1635-9952 CLUB DE L'AGE D'OR ARGENTENAY.1633-0466 CLUB DE MOTONEIGE ALTITUDE 2000 .1634-7569 COMITE D'AIDE AUX TRAVAILLEURS DE LEST SANTE ET SECURITE AU TRAVAIL 1634-2545 COMITE DES FETES DES QUEBECOIS DU LAC MASSON INC.1635-6180 COMITE DES TRAVAILLEURS DES INDUSTRIES LOURDES DE L'EST SANTE-SECURITE AU TRAVAIL 1634-2552 LES COUREURS DE L'ESTRIE DU MONT SCOTCH HILL .1635-7964 DAMES AUXILIAIRES DE BIENCOURT INC.1635-1124 L'ENSOLEILSON INC.1635-5919 LA GARDERIE POPULAIRE DE JULIETTE.1632-8528 L'INSTITUT QUEBECOIS DES ARTS ET DES SCIENCES DE L'ENREGISTREMENT MUSICAL 1635-5018 Dare de Siège social constitution en corporation Montréal .04 05 79 30.rue des Bretons, 23 03 79 Pointe-Gatineau (Gatineau) Sainte-Anne-de-la-Pérade.07 05 79 Uval.05 04 79 903 est.rue St-Zotique.Montréal.24 04 79 780.boulevard Dollard.Outremont.05 03 79 173.boulevard St-Michel.Mistassini.29 03 79 135.rue de l'Hôpital.Loretteville .04 05 79 St-Eugène.19 01 79 Sainte-Apolline-de-Patton .16 03 79 13926.rue Notre-Dame.02 03 79 Pointe-aux-Trembles Sainte-Marguerite-du-Uc-Masson .20 04 79 13.926 est.rue Notre-Dame.02 03 79 Pointe-aux-Trembles Danville.27 04 79 Biencourt.04 04 79 489.rue Hériot.Drummondville.20 04 79 157 nord.Gaspard.Joliette.24 04 79 Montréal.17 04 79 5876 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 2 juin 1979.Il le année, n\" 22 Date de Nom de la compagnie el sa version Siège social constitution en corporation LIBRAIRIE L'ETINCELLE INC.Montréal .07 05 79 1636-0182 LES PRODUCTIONS COM-ÇA.6413.St-Vallier.Montréal .01 03 79 1634-2099 REGROUPEMENT DES CITOYENS DE LA MUNICIPALITE 272.Clément.Sainte-Anne-des-Plaines.03 05 79 DE STE-AN NE-DES-PLAIN ES 1635-9507 SOCIETE POUR LA CONSERVATION DU 850.I \" Avenue.Rougemont.17 II 75 MONT ROUGEMONT INC.1480-9144 Le directeur du Service des compagnies.1259-0 Hubert Gaudry.Avis de correction (Lettres patentes) Le ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières donne avis, qu'en vertu de la Loi des compagnies, il a autorisé la correction des lettres patentes suivantes: Date de Nom de la compagnie et sa version Siège social constitution Modification en corporation CONSTRUCTION SALVADOR & Montréal.22 03 79 Corrigeant le nom «CONSTRUCTION COUTO INC.SALVATOR & COUTO INC.» par 1634-8377 «CONSTRUCTION SALVADOR & COUTO INC.» Le directeur du Service des compagnies.1259-0 Hubert Gaudry.Lettres patentes supplémentaires Le ministre des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières donne avis, qu'en venu de la Loi des compagnies, il a accordé des lettres patentes supplémentaires à: Date de LPS.Nom de la compagnie et sa version constitution Modifications en corporation Date ALBISOL (LOTBINIERE) INC.03 08 78 09 03 79 Changeant le nom ancien nom: ALBISOL 1628-7708 (AMQUI)INC.L'ASSOCIATION DES CONSTRUCTEURS 17 01 62 07 05 79 I) Modifiant le capital; D'HABITATIONS DU SAGUENAY- 2) modifiant les dispositions des lettres paten- LAC-ST-JEAN.COTE NORD INC.tes.1300-7802 AUTOMOBILES STE-AGATHE INC.11 04 73 16 05 79 Changeant le nom-ancien nom: RENAULT 1334-3116 STE-AGATHE LTEE.BERSACOINC.04 03 77 03 05 79 1474-8776 Modifiant le capital. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.llle année, n\" 22 5877 Daiede L.P.S.Nom de la compagnie et sa version constitution Modifications en corporation Date BUANDERIE INDUSTRIELLE LTEE.17 II 61 03 05 79 Modifiant le capital.1167-8661 CAMPANORAMA INC.09 01 62 08 03 79 Modifiant le capital.1242-3687 CENTRAL SEWING MACHINE INC.18 07 58 05 01 79 Modifiant le capital.I104-8709 J.M.CHAGNON INC.27 02 78 14 03 79 Modifiant le capital.1623-9022 CLODOJO INC.15 08 57 22 02 79 Changeant le nom-ancien nom: THE DAA- 1250-7976 QUAM LOGGING LTD.CLUB ATHLETIQUE ANTILOPE DE 30 06 71 23 02 79 I) Changeant le nom-ancien nom: CLUB MONTREAL INC.D'ATHLETISME ANTILOPE DE 1233-0213 MONTREAL: 2) changeant le nombre des administrateurs à 8: 3) étendant les objets: 4) modifiant les dispositions des lettres patentes.CLUB DE GOLF BIRCHDALE.21 03 67 28 03 79 Modifiant le capital.1299-6526 COGEM INC.06 07 71 02 04 79 1 ) Modifiant le capital; 1289-5967 2) modifiant les dispositions des lettres paten- tes.LES CONSTRUCTIONS GILLES LESAGE INC.06 12 78 09 04 79 Changeant le nom-ancien nom: LES CONS-1632-0319 TRUCTIONS DOUVILLE-LESAGEINC.CORPORATION DES ARTISANS DE LAVAL .14 07 76 05 04 79 I) Changeant le nom-ancien nom: ASSO-1468-4591 CIATION DES ARTISTES ET ARTI- SANS DE LAVAL; 2) remplaçant les objets.THE DAAQUAM LOGGING LTD.15 08 57 22 02 79 I ) Etendant les objets; 1250-7976 2) modifiant les dispositions des lettres paten- tes; 3) modifiant le capital.LES ENTREPRISES DU DOMAINE INC.26 09 60 07 05 79 Etendant les objets.I168-8942 LES ENTREPRISES F.G.A.INC.18 12 72 04 05 79 Remplaçant les objets.1336-9343 JEAN FOURNIER INC.16 06 64 08 05 79 Etendant les objets; 1171-7667 modifiant les dispositions des lettres patentes.GESTION LEWIS.APEDAILE & HANSON 26 02 75 14 05 79 Modifiant le capital.LTEE 1362-0547 GROUPE OPTIMUM INC.29 09 78 08 03 79 Modifiant le capital.1630-0238 HABITAT NORDIQUE INC.07 09 78 03 05 79 Modifiant le capital.1629-4381 5878 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 2 juin 1979, Il le année, n\" 22 Nom de la compagnie et sa version Date de constitution en corporation L.P.S.Date Modifications LES HABITATIONS FUTURA INC.06 02 68 1261-5415 INVESTISSEMENTS ALCRON (QUEBEC) 09 II 61 LIMITEE ALCRON INVESTMENTS (QUEBEC) UMITED 1231-0504 MONT STE-MARIE LTEE .31 05 63 MONT STE-MARIE LTD.1100-1674 MARC H.NADEAU INC.29 04 74 1356-1568 NORMAN HOLDINGS CORPORATION .17 10 44 I277-8569 Y.& R.PAQUETTE INC.06 02 78 1510-9481 PLACEMENTS W.CHOINIERE LTEE.16 II 71 1246-2891 LES PLACEMENTS WEISCO INC.05 08 55 WEISCO HOLDINGS INC.1249-0389 MARTIAL POTVIN INC.15 II 76 1471-5312 REFRIGERATION MASTER LTEE.03 03 52 1109-1741 RESTAURANT LA FEMME DOUCE INC.17 II 76 1471-5866 L.ST-GERMAIN FRERES.LTEE.09 II 65 I130-8582 SOGEDEC LIMITEE .06 09 67 1284-6242 SOMAPRO QUEBEC INC.17 03 78 1624-5144 LES TERRAINS AURIFERES MALARTIC 04 01 35 (QUEBEC) LIMITEE (Libre de responsabilité personnelle) 1338-9721 G.VALLIERES LTEE.29 01 73 1336-7685 09 04 79 Etendant les objets.10 05 79 I) Changeant le nom-ancien nom: ALCRON INVESTMENTS (QUEBEC) LIMITED; 2) réduisant le capital.10 05 79 I) Changeant le nom-ancien nom: MONT STE.MARIE LTD.; 2) changeant le siège social à: Lac Sainte-Marie: 3) modifiant les dispositions des lettres patentes; 4) modifiant le capital.02 03 79 Modifiant les objets.27 04 79 Modifiant le capital.07 05 79 Etendant les objets.30 04 79 Modifiant le capital.02 05 79 Changeant le nom-ancien nom: WEISS ELECTRICAL CONTRACTING COMPANY.30 04 79 Etendant les objets.14 03 79 Changeant le nom-ancien nom: MASTER REFRIGERATION SUPPLIES LTD.19 04 79 I) Changeant le nom-ancien nom: BOUTIQUE LA FEMME DOUCE INC.; 2) remplaçant les objets.21 03 79 Modifiant le capital.30 04 79 Augmentant le capital.27 04 79 Changeant le nom-ancien nom: SOMAPRO LTEE \u2014 SOMAPRO LTD.30 04 79 Changeant le nom-ancien nom: MALARTIC GOLD FIELDS (QUEBEC) LIMITED (No personal liability).03 05 79 1) Changeant le nom-ancien nom: TRANSPORT GAGNE & VALLIERES LTEE; 2) modifiant les dispositions des lettres patentes. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.IIle année, n\"22 5879 Date de LPS.Nom de la compagnie ei sa version constitution Modifications en corporation Date N.& R.VINET INC.16 09 77 24 04 79 Changeant le nom-ancien nom: GUY CAIS- 1507-0758 SY & ASSOCIES INC.Le directeur du Service des compagnies.1259-0 Hubert Gaudry.Siège social (Article 84) Avis est donné que les compagnies et corporations dont les noms suivent ont changé leur siège social tel qu'indiqué ci-après: Date de Siège social Nom constitution- en corporation Nouvelle adresse LES AGENCES MARLOR INC.17 10 66 9025.rue Colbert.Anjou 1110-2027 GUY CAISSY & ASSOCIES INC.16 09 77 903.rang 20.Saint- 1507-0758 Etiennc-de-Beauhamois LES CENTRES DE JEUNESSE SHAWBRIDGE .19 04 22 Montréal 1240-6104 CENTRODYNE CORP.02 07 68 3485.boulevard Thimens.Saint- 1128-3421 Laurent.Ilc-de-Montréal LA CHARCUTERIE DESORMEAUX LTEE .05 02 76 I.carré Westmount.bureau 1200.1464-6327 Westmount CONSTRUCTION GILBERT TOUTANT INC.06 II 70 1170.rue du Centaure.Bécancour I203-4492 LES CONSTRUCTIONS P.R.V.INC.04 04 77 4335, rue Morisset.Fabrevillc (Laval) 1476-2736 CYTRONICS CORPORATION.15 09 69 1400 ouest, rue Chabanel.Montréal 1250-7646 DEMENAGEMENT ET ENTREPOSAGE APRIL INC.18 09 68 1925.52'' Avenue.Lachine 1233-3662 DEMOLITION A.& A.LTEE.12 03 74 144.boulevard Industriel.1367-2241 Châteauguay DUVERGAL INC.29 04 75 1155 ouest, boulevard Dorchester, 1363-1429 ' bureau 1020, Montréal LES EMBALLAGES BEDARD & DESAUTELS INC.17 02 78 7965, 14''Avenue, Montréal 1623-5970 LES ENTREPOTS ANDRE CYR INC.26 II 76 2020, boulevard St-Antoinc.1505-7714 Saint-Antoine LES ENTREPRISES D'ELECTRICITE SINUS THETA INC.13 07 77 309.rue St-Thomas, Salaberry-de- 1479-3970 Valleyfield EPREUVES SPORTIVES POLICIERES REGION 03 .02 02 78 4728D, rue Gaboury.1510-7113 Saint-Félix-du-Cap-Rouge 5880 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.Il le année.n° 22 Date de Siège social Nom constitution en corporation Nouvelle adresse ESNO CORP.06 10 59 1319-8056 GRAPHIQUES LA VALLEE INC.26 02 75 1362-0935 GREGOIRE ET FILS INC.13 06 68 I105-0002 IMEREXBRANLY INC.29 04 75 1363-1411 IMMEUBLES OLYMPE INC.20 05 75 1365-4728 YVON JEFFREY INC.23 09 76 1470-3441 PATRICK LEFEBVRE LTEE.05 04 76 1466-0336 HORMISDAS LEHOUX INC.03 02 72 1266-2219 J.W.LESSARD INC.25 03 74 1355-2286 METROPOLITAIN FACTORS CORPORATION.02 07 53 I258-6327 LE MINI-GOLF ROBERT & NOEL INC.30 08 72 1349-4489 ORGANISATION PHILANTHROPIQUE 22 II 76 EVANGELISMOU PILIAS 1505-7169 LES OUTILS ALEXANDER (QUEBEC) LIMITEE.13 03 61 1134-7838 LES PAYSAGISTES MIRABEL LTEE.04 04 73 1331-6286 LES PLACEMENTS J.R.LACHANCE INC.07 08 39 1268-6234 ROBERT RONDEAU INC.21 04 66 I131-8367 2ND AVE DEPARTMENTAL STORE LTD.29 03 57 1311-3550 SOCIETE D'EXPERTS CONSEILS DE L'ESTRIE INC.28 10 77 1508-0096 1455 ouest, rue Sherbrooke, bureau 2503.Montréal 5865.boulevard Milan.Brassard 2034.rue St-Gilles.Laval 1155 ouest, boulevard Dorchester.Montréal 63.chemin Ronchamp.Lorraine 64 est.rue Principale, Saint-Etienne 127.rue Turcotte, Vanier 18.rue Fundy.place Bonaventure.Montréal 693, boulevard St-François, Jonquière 2126, chemin Norway.Mont-Royal 5630.rue Angers, Montréal 989.rue Melville, Laval 850, avenue Halpem.Dorval 3530, rue Richelieu, parc industriel Pilon, Saint-Hubert 1320.boulevard Graham.Mont-Royal 775, boulevard de l'Industrie, Saint-Paul 1436, rue Montcalm.Chomcdy, Laval Granby 1259-0 Le directeur du Service des compagnies.Hubert Gaudry GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.11 le aimée.n° 22 5881 Commission des transports du Québec Aux fins de faciliter la recherche, la Commission a re- IV groupé, sous différentes rubriques, les avis qu'elle doit donner conformément à la Loi des transports (1972.chapi- V tre 55 et ses amendements) et au Règlement 2 sur les règles de pratique et de régie interne (A.C.2619-73 et ses amen- VI dements).Ces rubriques sont identifiées de la façon suivante: I \u2014 Avis de la Commission proprio molu (Règle- VII \u2014 ment 2, a.2.24) II \u2014 Avis d'introduction de requêtes (Règlement 2, a.2.3) III \u2014 Avis d'opposition à une modification de certains tarifs (a.2.64) Avis de désistement Avis de décisions rendues \u2022 Formules en usage à la Commission des transports du Québec prescrites par le président, en vertu de l'article 22 de la Loi des transports.Demandes relatives à des changements de contrôle ou de maintien de permis.Décisions Dossiers Divisions administratives\tSecteurs\tNumérotation Mtl Que\t\tCouleur\tPréfixes des bureaux\tNuméro\t Transport public\tVoyageurs\tMPV\tQPV\tRose\tQouM\tSérie:\t000000 \tEcoliers\tMPE\tQPE\tRouge foncé\tQou M\tSérie:\t100000 \tTaxi\tMPT\tQPT\tJaune orange\tQouM\tSérie:\t200000 Transport général\tCamionnage régulier\tMCR\tQCR\tOrange brûlé\tQouM ,\t\t \t\t\t\t\t}\tSérie:\t300000 \tCamionnage spécialisé\tMCS\tQCS\tVert pâle\tQouMJ\t\t \tProduits nommés\tMPN\t-\tVert pâle\t-M\tSérie:\t400000 Transport en vrac\t\tMCV\tQCV\tVert foncé\tQouM\tSérie:\t500000 (Location)\t\tML\tQL\tBleu pâle\tQou M\tSérie:\t600000 Transport spécialisé\tMaritime\tMS M\tQSM\tBleu foncé\tQouM\tSérie:\t700000 \tDéchets\tMSD\tQSD\tViolet\tQouM\tSérie:\t710000 \tAérien\tMSA\tQSA\tMauve\tQou M\tSérie:\t800000 \tFerroviaire\tMSF\tQSF\tBrun\tQouM\tSérie:\t900000 5882 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 2 juin 1979.Il le année.n° 22 II \u2014 Avis d'introduction de requêtes La Commission donne avis de la nalure des requêtes suivantes, conformément aux dispositions de l'article 2.13 du Règlement 2.Quiconque désire s'opposer ou intervenir doit le faire, suivant les règles prévues à l'article 2.14 dudit règlement, dans les 21 jours francs de la date de la présente publication.Rôle M-34346 Q-700.088-I-D NAVIGATION JOURDAIN LTEE/ JOURDAIN NAVIGATION LTD.110.place Crémazie Suite 601, Montréal.Que.H2B IB9 Rôle M-38180 M-601125-I-D LOCATION DU HAUT RICHELIEU INC.114.rue Richelieu Saint-Jean.Que.J3B 6X3 Requérante Rôle M-41806 M-300959-3-DT BROD TRANSPORT ENRG.2795.rue Bachand St-Hyacinthe.Que.Nouvelle publication en remplacement de celle du 19 juillet 1978.La requérante demande un permis de transport «maritime», pour donner un service de transport à charte-partie des marchandises entre les ports situés sur le fleuve et le golfe St-Laurent dans les limites de la province de Québec, classe IV-charte-partie.Cette nature de demande remplace celle publiée dans la Gazelle officielle ilu Québec, numéro 10, en date du 10 mars 1979 à la page 3181.La requérante a fait une demande de permis pour le 720, rue Saint-Jacques, à Saint-Jean.Que.La requérante désire amender la présente adresse.La requérante désire que le permis soit émis à l'adresse suivante: 114, rue Richelieu.St-Jean.Que., J3B 6X3 Modification tarifaire: Le requérant s'adresse à la Commission des transports du Québec, afin de modifier son tarif no 73 et augmenter ses taux d'environ 20%.Tarifs: Règles et règlements No I \u2014 Le montant à percevoir pour expéditions «C.O.D.» ou «payable sur livraison» sera calculé à 5% du montant indiqué sur le connaissement.No 2 \u2014 Cancellé No 3 \u2014 Les taux de ce tarif pour toute marchandise non emballée suffisamment seront: «aux risques du propriétaire» comme toute marchandise non emballée est sujette à être déjà endommagée ou usagée, ce règlement s'applique donc à ce qui a trait aux déménagements.No 4 \u2014 Temps d'attente: Pour une livraison ou une cueillette.1 heure sera allouée à cette fin, après ce temps, le temps d'attente sera chargé à 20 $ l'heure.No 5 \u2014 Toute marchandise volumineuse sera calculée à 10 lb par pied cube et chargée au taux de la classe 100 du présent tarif.No 6 \u2014 Service chauffé: Lorsqu'un service chauffé sera indiqué sur le connaissement, celui-ci sera chargé en plus des frais ordinaires à 0,35 $ du cent livres ou minimum 3.50 $.Taux de commodités Tous les taux ci-dessous démontrés se liront: Entre Article no Description I \u2014 Projecteurs, en cartons Taux 5 000 lb 10 000 15 000 CW7\" 2.00$ 1,60 1.35 2 \u2014 Cancellé 3 \u2014 Cancellé 4 \u2014 Matière imprimée, papier impression, 5 000 lb 1,45 formules, formulaires, 10 000 1,06 En cartons 20 000 0,80 5 \u2014 Cancellé GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 2 juin 1979.Il le année, n'22 5883 Article no Description Taux CWT 6 \u2014 Composes: carbonate de sodium, soude 5 000 lb 1,58 caustique, insecticides, herbicides.10 000 1.06 produits pour le nettoyage, lavage.20 000 0.80 émeulage.polissage, en liquide ou en poudre, huile de maïs 7 \u2014 Revêtement de plancher, en général 5 000 lb 1.50 10 000 1.20 A) Camions: 20 $ l'heure ou minimum 7 $ pour I livraison 24 $ l'heure pour déménagements.Rayon de 30 milles: B) Camions: 20 S l'heure pour chargement et déchargement plus: 0.80 $ du mille parcouru.Déménagements: 24 $ l'heure pour chargement et déchargement plus: 0.92 $ du mille parcouru.Aide additionnel: 9.25 $ Taux de classe aux cent livres Tous les taux taux ci-dessous démontrés se liront: Entre St-Bamabé-Sud.comté de St-Hyacinthe et tous les endroits situés dans son rayon de 5 milles et Montréal.Le minimum est de 8 $ Classes:\t100\t85\t70\t55 0 à 499 lb\t3,05 $\t2.76 $\t2,72 $\t2,36 500 à 999 lb\t3.02\t2.72\t2,64\t2,33 1 000 à 1 999 lb\t2.99\t2.65\t2.36\t2.06 2 000 à 4 999 lb\t2,71\t2.33\t2.03\t1.69 5 000 à 9 999 lb\t2.39\t2,06\t1.70\t1.45 10 000 lb et plus\t2,14\t1,82\t1.56\t1,26 8 \u2014\tCancellé\t\t 9-\tCancellé\t\t 10 \u2014\tCancellé\t\t Il \u2014\tCancellé\t\t Tous les taux ci-dessous démontrés se liront: Entre Article no Description 12 \u2014 Peinture, vemis, matériaux, huile de lin.en barils ou en boites\t\tTaux 5 000 lb 10 000\tles 100 lb.1.32$ 1.00 13 \u2014\tCancellé\t\t 14 \u2014\tCancellé\t\t 15-\tMeubles de laboratoire Un chargement léger complet remplissant une boite de 20 pieds sera chargé comme\t10 000 1b\t1.60 $ 16 \u2014\tCancellé\t\t 5884 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.Il le année.n° 22 Article no Description Taux le 100 lb.5 000 1b 1.32! 10 000 1.15 20 000 0.80 17\u2014 Composés de résine synthétique en barils.5 000 1b 1.32$ en cartons ou en poches 10 000 1.15 18\u2014 Papier et articles en papier: papier à 3 000 1b 1.85$ démaquiller, papier hygiénique.10 000 1.45 essuie-mains en papier, serviettes en 16 000 1.20 papier, mouchoirs, etc.19\u2014 Cancellé 20\u2014 Fil de coton, tissu en pièces, fil de rayonne.2 000 1b 1.60$ en cartons, caisses 10 000 1.30 Valeur n'excédant pas I $ par livre 20 000 0,90 Rôle M-41809 M-60O031-3-D GORRIES NATIONAL LEASING LIMITED 380 ouest.Port-Royal Montréal.Que.H3L 2B8 Rôle M-41880 M-20I188-6-D SOBEL, MME MINA 4450.Bounet, app.110 Montréal.Que.H3S 1X2 Requérante-cédante M-2028II-0I4-I4D ROUSSEL, SERGE 600, Pascal Auteuil, Laval, Que.H7K IC9 Requérant-cessionnaire Rôle M-41891 M-202095-2-D ST-GERMAIN, ALMER 152, Laval Granby, (Shefford) Que.J2G 7H4 Requérant-cédant M-207955-002-2-D LANGLOIS, HENRI-PAUL 103, Court Granby, (Shefford) Que.J2G 4Y8 Requérant-cessionnaire La requérante qui est autorisée à donner les services suivants: 1.Location de véhicules de promenade, à long terme (pour un an ou au-delà) 2.Location de véhicules commerciaux (camions et familiales), à long terme (un an ou plus).s'adresse à la Commission des transports du Québec dans le but d'être autorisée à changer son adresse au 5150 ouest.Jean-Talon.Montréal.Que., H4P 2A7.La requérante-cédante qui détient le permis M-201188-001 pour l'agglomération A-l I Montréal demande de le transférer au requérant-cessionnaire.Le requérant-cédant qui détient le permis M-202095-001 pour l'agglomération A-33 Granby demande de le transférer au requérant-cessionnaire. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.Il le année, n\" 22 5885 Rôle M-41892 M-202201-2-D LAFLECHE, PAUL EMILE 6100.Maurice-Duplessis.app.5 Montréal-Nord.Que.H1G6C2 Requérant-cédant M-202824-002-2-D LOMBARDO, FRANK 7138.12\"' Avenue Montréal.Que.H2A 2Y3 Requérant-cessionnaire Rôle M-41893 M-20I58I-2-D LEVERT, ALBERT 206.Beauregard Cowansville.(Missisquoi) Que.J2K IZ7 Requérant-cédant M-209568-00I-I-D RONDEAU.REMI Rue Gino Saint- Alphonse-de-Granby (Shefford) Que.JOE 2A0 Requérant-cessionnaire Rôle M-41894 M-206359-3-D LAPOINTE, ROMUALD 384, 17'' Avenue nord Saint-Antoine.(Terrebonne) Que J7Z 4H3 Requérant-cédant M-20957I-00I-I-D LEGARE, YVON 606.Lachaine Saint-Jérôme (Terrebonne) Que.J7Z 4N6 Requérant-cessionnaire Rôle M-41895 M-208090-2-D RUFOLO, ARTURO 9077, Louisiane Saint-Léonard.Que.HIP2P7 Requérant-cédant M-2O9569-0OI-I-D REDA FRANCESCO 5830, Gauvreau Saint-Léonard, Que.HIP IB4 Requérant-cessionnaire Le requérant-cédant qui détient le permis M-20220I-00I pour l'agglomération A-l 1 Montréal demande de le transférer au requérant-cessionnaire.Le requérant-cédant qui détient le permis M-20I58I-00I pour l'agglomération A-4 Cowansville demande de le transférer au requérant-cessionnaire.Le requérant-cédant qui détient le permis M-206359-001 pour l'agglomération A-15 St-Jérôme demande de le transférer au requérant-cessionnaire.Le requérant-cédant qui détient le permis M-208090-001 pour l'agglomération A-5 Est de Montréal demande de le transférer au requérant-cessionnaire. 5886 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.Il le année.n° 22 Rôle M-41896 M-207824-2-D ST-HILAIRE, MARCEL 290.des Bouleaux Pointe-aux-Trembles.Que.HIB 5L2 Requérant-cédant M-209566-00I-I-D MICHAUD, REAL 5180, Kensington Saint-Hubert.Que.H3Y 2W6 Requérant-cessionnaire Rôle M-41897 M-207749-4-D BERNARD, GERARD 5554, boul.Saint-Michel Montréal.Que.HI Y 2EI Requérant-cédant M-208402-002-2-D ROTHMAN, ALLAN 3920.Plamondon, app.7 Montréal.Que.H3S IL9 Requérant-cessionnaire Rôle M-41898 M-202579-3-D DESCHENES, RENE 43.côte Saint-Louis est Blainville.(Terrebonne) Que J7E 305 Requérant-cédant M-209551-00I-I-D ROBERGE, LOUIS 2006.Amherst Montréal.Que.H2L 3L8 Requérant-cessionnaire Rôle M-41899 M-201798-2- D ROBERGE.CLAUDE 360.70' Avenue B Chomedcy (Laval) Que.H7V 2P8 Requérant-cédant M-209473-0O4-4-D TAXIS C.E.L.LIMITEE 322.de l'Etoile Laval-des-Rapides, Que.H7N 4T9 Requérante-cessionnaire Le requérant-cédant qui détient le permis M-207824-00I pour l'agglomération A-l I Montréal demande de le transférer au requérant-cessionnaire.Le requérant-cédant qui détient le permis M-207749-001 pour l'agglomération A-l I Montréal demande de le transférer au requérant-cessionnaire.Le requérant-cédant qui délient le permis M-202579-O0I pour l'agglomération A-l I Montréal demande de le transférer au requérant-cessionnaire.Le requérant-cédant qui détient le permis M-20I798-00I pour l'agglomération A-8 Laval demande de le transférer à la requérante-cessionnaire. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.Il le année.n° 22 5887 Rôle M-41900 M-2074I9-2-D BOIVIN, JEAN-GUY 553.Lartigue Laval-des-Rapides.Que.H7N 3T6 Requéranl-cédani M-209473-003-3-D TAXIS C.E.L.LIMITEE 322.de l'Etoile Laval-des-Rapides.Que.H7N 4T9 Requérant-cessionnaire Rôle M-4I9II M-205944-4-D NIKOLAOU.IOANNIS 653.Bloomfield Outremont.Que.H2V 3S2 Requérant-cédant M-209548-00I-I-D PSICHOYOS, CHRISTOS 7270.Wiseman Montréal.Que.H3N 2N4 Requérant-cessionnaire Rôle M-4I9I2 M-204130-6-D LECLAIR, GILLES 1795.avenue Pinewood Dorval.Que.H9P 1X8 Requérant-cédant M-207267-002-2-D DA SILVA, JOSE 2263.avenue Belgrave Montréal.Que.H4A 2L9 Requérant-cessionnaire Rôle M-4I9I3 M-20709I-4-D GOYETTE.THERESE 2%, I\"' Avenue Iberville.Que.J2X 2E4 Requérante-cédante M-207773-0O2-2-D LA BARRE, MARCEL 370.2'' Avenue Iberville.Que.J2X 2B8 Requérant-cessionnaire Le requérant-cédant qui détient le permis M-207419-001 pour l'agglomération A-8 Laval demande de le transférer à la requérante-cessionnaire.Le requérant-cédant qui détient le permis M-205944-002 pour l'agglomération A-l I Montréal demande de le transférer au requérant-cessionnaire.Le requérant-cédant qui détient le permis M-204I30-0O3 pour l'agglomération A-12 Ouest de Montréal demande de le tiansféiei au iequéranl-ccssionnairc.La requérante-cédante qui détient le permis M-20709I-00I pour l'agglomération A-41 St-Jean demande de le transférer au requérant-cessionnaire. 5888 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.II le année, n\" 22 Rôle M-4I9I4 M-50.0I4-I-D ASSOCIATION DES CAMIONNEURS ARTISANS COMTE ABITIBI-EST 1363, rue des Manufacturiers Parc Industriel CP.672 Val-d'Or (Abitibi) Que.M-52.0II-I-D COOPERATIVE DES CAMIONNEURS ENTREPRENEURS DE LA REGION 08 177.boulevard Matagami.CP.557 Matagami (Abitibi) Que.JOY 2 AO M-50.0I5-I-D ASSOCIATIONS DES CAMIONNEURS ARTISANS DE CHIBOUGAMAU CP.204 Chibougamau (Abitibi) Que.G8P 2K6 Requérantes M-52.0I3-3-D POSTE D'AFFECTATION DE LA REGION 08 INC.20 ouest, rue Gamble Rouyn (Témiscamingue) Que.J9X 2R2 Intimée Rôle M-41938 M-30II88-4-D (17943-V) TRANSPORT VINCENT PELLETIER ENRG.(Pelletier.Vincent) 268.rue St-Jacques Coaticook (Stanstead) Que.JIA 2N9 Requête en révision: 1.Les parties requérantes demandent à la Commission des transports du Quebec de réviser le permis de poste d'affectation de la partie intimée avant de le renouveler et demandent une audition publique à être tenue dans la région 08: 2.Les associations requérantes regroupent des détenteurs de permis de la région 08 autorisés à effectuer du camionnage en vrac dans la région 08; , , 3.La partie intimée ne satisfait pas aux conditions du Règlement 112.généralement, et en particulier, quant au renouvellement du permis de poste d'affectation qu'elle détient; Pour ces motifs plaise à la Commission des transports du Québec: Réviser le pennis détenu par la partie intimée; Annuler ledit permis ou rendre toute autre décision appropriée; Réserver tous les droits des parties requérantes.Liste des membres requérantes: Jacques Béchard.R.R.no I.Vassan, Que.JOY 2R0 Jean-Charles Beaulieu.23, Park Nottaway, CP.1487.Senne-terre, JOY 2M0 Albert et Gaétan Lemerisc.R.R.no 4, Villemontel, Abitibi- Ouest, JOY 2S0 Robert Noël, Despinassy, Abitibi-Est.Que.Femand Regimbald.4, rue Broadback, CP.465.Matagami, Que., JOY 2A0 Jean-Claude Gamache.15.Grande-Allée.CP.401.Matagami.Que.J0Y 2AO Gilles Baril.309 ouest.Perreault.Rouyn.Que.J9X 2T9 Laurent Gélinas, 30.rue Lavoie.LaSarre.Abitibi-Ouest, Que.J9Z2V3 Philippe Girard.623, 6' Rue.Chibougamau, Que.G8P 2T8 Gilles Collard.848, 4'' Rue, Chibougamau.Que.G8P 1TI Jean-Paul Girard.101.rue Obalski.Chibougamau.Que.G8P 2E8 Régis Maltais.234.Laframboise.Chibougamau.Que.G8P 2S4 Permis: M-501894 Permis: M-507192 Pennis: M-505634 Permis: M-501849 Permis: M-502700 Permis: M-500240 Permis: M-506263 Permis: M-504163 Permis: M-500586 Permis: M-500259 Permis: M-508524 Permis: M-500253 Le requérant qui détient la clause a) suivante: a) Transport restreint - longue distance - route restreinte - contrat a) De Woburn aux frontières Québec/Etats-Unis (tous les ports d'entrée) pour le transport de bois préparé destiné aux états de New Hampshire.Massachussets, Connecticut, Rhode Island, New York et New Jersey, pour le compte de Cooper Widman Limited, de Montréal, demande la clause additionnelle suivante: Transport restreint/spécialisé - longue distance - route restreinte - contrat De Coaticook à la frontière Québec/Etats-Unis (tous les ports d'entrée) pour le transport de bois préparé destiné aux états du New Hampshire, Massachussets, Connecticut.Rhode Island.New York et New Jersey, pour le compte de Boscus International Inc.Condition et restriction: La clause ci-dessus devra être exploitée conjointement avec le certificat MC-127856.subi, émis en faveur du détenteur par ITnterstate Commerce Commission en date du 10 juillet 1967. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.Il le année.n° 22 5889 Rôle M-41940 M-304702-2-D WILSON, WILLIAM 124, June Si.Hamilton, Ontario Au Québec: 151, chemin Reverchon Montréal (lle-de-Montréal) Que.H9T 1KI Voiturier-remorqueur M-300053-36-D (471-V) GLENGARRY TRANSPORT LIMITED Alexandria, Ontario Au Québec: 151, chemin Reverchon Montréal (lle-de-Montréal) Que.H9T IK1 Voiturier-roulier Rôle M-41944 M-30I982-5-D (21933-V) A.J.(ARCHIE) GOODALE, LIMITED 2559, Barton Street East Hamilton (Ontario) L8E 2X2 Au Québec: A/S Paquette & Associés 200 ouest, rue St-Jacques, suite 900 Montréal (lle-de-Montréal) Que.H2Y IMI Rôle M-41945 M-300598-I-D (10404-V) DOMPIERRE, FERNAND R.R.2.St-Henri-de-Mascouche (L'Assomption) Que.J0N ICO Requérant-cédant M-304704-I-D MARCOUX, ROGER 6922.boulevard des Milles-Iles St-François.Laval (Ile-Jésus) Que.H0A IG0 Requérant-cessionnaire Le voiturier-remorqueur demande à la Commission des transports du Québec le droit de donner, aux conditions réglementaires, le service de transport suivant: Transport restreint - remorquage seulement - contrat Transport par remorquage, pour tirer les remorques et/ou semi-remorques vides ou chargées, de la requérante conjointe: Glengarry Transport Ltd.détentrice du permis M-300053 (471-V).qui agira comme voiturier-roulier.Ce service sera effectué selon toutes les clauses du permis du roulier.Demande est aussi faite par le voiturier-roulier dans le but d'obtenir un permis de courtier en transport réciproque.Tel que prévu à l'Ordonnance générale sur le camionnage, numéro 4995.articles 13/et 13#.la requérante demande à être autorisée, sur une base permanente, à prendre à louage, à long terme, jusqu'à concurence de 20% de sa flotte de véhicules et sur une base d'urgence, deux unités; le tout aux conditions à être imposées par la Commission.Le requérant-cédant, s'adresse à la Commission des transports du Québec, pour obtenir l'autorisation de transférer son permis M-300598 ( 10404-V).au requérant-cessionnaire.Son pennis se lisant comme suit: Transport général Mascouche et environs 5890 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.Il le année.n° 22 Rôle M-41946 M-304700-2-D LAROUCHE, REJEAN 388.rue Durivage Si-Antoine-sur-Richelieu ( Verchères) Que.JOL IR0 Voiturier-remorqueur Q-3003IO-83-D (8077-V) TRANSPORT BRAZEAU INC.6600.chemin Si-François Ville St-Laurent (Ile-de-Monlréal) Que.H4S IB7 Voiturier-roulier Rôle M-41949 M-30472I-I-D AUTOMOBILE JACQUES GENEREUX INC.2017.route Nationale, no I.St-Césaire (Rouville) Que.Rôle Q-19066 Q-30I.800-I-D SIROIS & RIVARD ENR.(Sirois.Albert et Rivard.Jean-Luc) Mont-Carmel (Kamouraska) Que.G0L IW0 Rôle Q-19300 Q-301.750-2-D TREMBLAY, ROBERT Rang St-Georges R.R.3 St-Urbain (Charlevoix) Que.G0A 4K0 Rôle Q-20461 Q-201.510-3-D CLOUTIER, ZEPHIRIN St-Cyrille (L'Islet) Que.GOR 2WO Le voiturier-remorqueur demande à la Commission des transports du Québec le droit de donner, aux conditions réglementaires, le service de transport suivant: Transport restreint - remorquage seulement - contrat Transport par remorquage, pour tirer les remorques et/ou semi-remorques vides ou chargées, en possession légale de la requérante conjointe: Transport Brazeau Inc.détentrice du permis Q-300310 (8077-V), qui agira comme voiturier-roulier.Ce service sera effectué selon toutes les clauses du permis du roulier.Demande est aussi faite par le voiturier-roulier dans le but d'obtenir un permis de courtier en transport réciproque.La requérante s'adresse à la C.T.Q.dans le but d'obtenir le permis suivant: Transport restreint - longue distance - rayon De St-Césaire à toutes les localités situées dans un rayon de 100 milles pour le transport d'automobiles neuves, accidentées et usagées accidentées.Amendement à la requête Q-19066 Requête originale (G.O.Q.no 10 du 10-03-79.page 3192) Demande de permis régulier, nouveau Sirois & Rivard Enr., de Mont-Carmel, comté de Kamouraska.Que., s'adresse à la Commission des transports du Québec, afin d'être autorisée au transport suivant: Transport restreint - longue distance - rayon - contrat Transporter du bois blanchi de Mont-Carmel à tous points dans un rayon de 500 milles dans la province de Québec, et retour avec marchandises refusées, pour le compte et sur paiement des frais de transport de la firme Mont-Carmel Furniture Co.Requête amendée (27 avril 1979) Transport restreint - longue distance - rayon - contrat Sirois & Rivard Enr.de Mont-Carmel.comté de Kamouraska.Que., s'adresse à la Commission des transports du Québec, afin d'être autorisée à transporter du bois blanchi de Mont-Carmel à Montréal et Québec ainsi qu'aux municipalités sises dans un rayon de 25 milles de ces deux dernières municipalités et retour avec marchandises refusées.Pour le compte et sur paiement des frais de transport de la firme Mont-Carmel Furniture Co.Amendement à la requête Q-19300 Requête originale (G.O.Q.no 13 du 31-03-79, page 3772) Demande de modification de permis Le requérant s'adresse à la Commission des transports du Québec afin d'être autorisé à donner le service de transport suivant: Transport restreint - longue distance - route restreinte De St-Urbain et de tous les endroits situés dans les districts électoraux-provinciaux des comtés de Charlevoix, Saguenay.Dubuc, Chicoutimi.Lac-St-Jean et Jonquière aux abattoirs du district électoral-provincial du comté de Québec, pour le transport d'animaux vivants.Requête amendée (I I mai 1979) Transport restreint - longue distance - route restreinte De St-Urbain avec droit de cueillette dans toutes les municipalités du comté de Charlevoix pour le transport d'animaux vivants destinés aux abattoirs situés à St-Sta-nilas, comte de Champlain, Vallée-Jonction, comté de Beauce et St-Henri-de-Lévis, comté de Levis et à l'encan d'animaux situé à St-Romuald.rjemande de suppression: Le requérant est détenteur du permis Q-201,510-001 détenu pour la municipalité de St-Cyrille de Lessard 03-1314-P.Dans une lettre reçue le 21 avril 1979, le requérant demande à la Commission des transports l'autorisation de supprimer totalement les services de transport que son permis autorise à fournir. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.Il le année.n° 22 5891 Rôle Q-20462 Q-203I61-1-D TAXI LIMOUSINE ENR.(Boulin, Céline) 84, Village St-Méthode (Lac-St-Jean-Ouest) GOW 2Y0 Rôle Q-20463 Q-202,622-101-D GILLES BRISSON TAXI ENRG.(Brisson, Gilles) 157.avenue Champlain Val-d'Or (Abitibi) Que.J9P 2B3 Requérant-cédant Q-202.955-10I-D LAMOTHE, RENE 170.rue Williston Val-d\"Or(Abitibi-Est) Que.J9P4S7 Requérant-cessionnaire Rôle Q-20466 Q-301.028 101-DT (2287 l-V) DEMENAGEMENTS JORON LTEE 362, ave Savard Chicoutimi (Chicoutimi) Que.G7J 2TI Demande de permis de taxi: La requérante demande un permis de propriétaire de taxi pour une limousine pour la municipalité de St-Méthode 02-9041-SD.Demande de transfert: Gilles Brisson Taxi Enrg.(Brisson.Gilles) demande à la Commission des transports du Québec de transférer à Lamothe, René le permis Q-202.622-001 et le permis aéroportuaire ainsi que le véhicule pour effectuer du transport par véhicule-taxi dans l'agglomération Val-d'Or A-49.La requérante s'adresse à la Commission des transports du Québec, afin d'obtenir l'autorisation d'augmenter ses tarifs horaires pour le déménagement local.Les nouveaux taux proposés sont les suivants: Service local résidentiel:\t\t\t \tTemps régulier\tTemps el demi\tTemps double Camion un ( 1 ) homme\t24 $\t30 $\t36 $ Camion deux (2) hommes\t36\t48\t60 Camion trois (3) hommes\t48\t66\t84 Camion quatre (4) hommes\t6(1\t84\t108 Homme supplémentaire\t12\t18\t24 Service local (bureaux et industries):\t\t\t Camion un ( 1 ) homme\t26 $\t32 $\t38 $ Camion deux (2) hommes\t38\t50\t62 Camion trois (3) hommes\t50\t68\t86 Camion quatre (4) hommes\t62\t86\t110 Contremaître\t18\t27\t36 Homme supplémentaire\t12\t18\t24 Service local (camion chargeur avec treuil hydraulique):\t\t\t Camion un ( 1 ) homme\t30 $\t36 $\t42 $ Camion deux (2) hommes\t42\t54\t66 Camion trois (3) hommes\t54\t72\t90 Homme supplémentaire\t12\t18\t24 Contremaître\t18\t27\t36 Temps supplémentaire:\t\t\t a) temps et demi: b) temps souple: 6 $ l'heure par homme en plus des taux réguliers \u2014 après 17 heures (5 heures P.M.) du lundi au vendredi \u2014 toute la journée du samedi.Minimum quatre (4) heures pour les deux cas.12 $ l'heure par homme en plus des taux réguliers \u2014 après 17 heures (5 heures P.M.) le samedi \u2014 le dimanche et les jours fériés, toute la journée.Minimum quatre (4) heures pour les deux cas.E) Déménagements de piano se font à 4 hommes à 60 $.Minimum 200 $ Vu l'urgence, la requérante demande l'application de l'article 2.58.1, afin que la Commission des transports du Québec détermine la date de la mise en vigueur des nouveaux taux. 5892 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 2 juin 1979, Il le année, n\" 22 Rôle Q-20467 Q-600.4I2-I02-D LOCATION NORCO LTEE 1880.3* Avenue Roule Rurale no 2 Val-d'Or (Abitibi) Que.J9P 4N7 Rôle Q-20472 Q-504.200-I0I-D LESSARD, Y VON G.Rang St-Etienne Vallée-Jonction (Beauce) Que.GOS 3J0 Requérant-cédant Q-506.873-I01-D CYRILLE COTE ENRG.(Côté, Aurèle) 134, rue du Moulin Ste-Claire (Dorchester) Que.GOR 2V0 Requérante-cessionnaire Rôle Q-20473 Q-504.55I-IOI-D GRENIER.AURELE CP.647 Chandler (Gaspé-Est) Que.GOX IKO Rôle Q-20474 Q-505866-I01-D WILFRID NADEAU INC.St- Louis-de- Pintendre (Lévis) Que.GOR 2K0 Requérante-cédante Q-506874-I0I-D BOUTIN, NELSON Rang St-Philippe Ste-Claire (Dorchester) Que.GOR 2V0 Requérant-cessionnaire Demande de changement d'adresse: La requérante.Location Norco Ltée.détentrice du permis no Q-600.412.s'adresse à la Commission des transports du Québec, dans le but de modifier la place d'affaires mentionnée aux différents services comme étant le 560.boulevard Rideau.Noranda.Que., afin de la remplacer le 660.boulevard Rideau.Noranda.Que.Transfert de permis: Le requérant-cédant demande à la Commission des transports du Québec, de transférer son permis de camionnage en vrac Q-504.200-001.pour la région no 03.en faveur de Cyrille Côté Enrg.Ce permis est restreint au bois n'ayant subi aucune autre opération que le sciage et l'écorçage.De plus, si le transfert de ce permis est accordé, le requérant-cessionnaire demande à la Commission que les matières mentionnées au groupe 1.soient ajoutées à son pennis.Demande de modification de permis: Le requérant demande à la Commission des transports du Québec, de modifier ledit permis (Q-504,551-001) qui l'autorise à transporter le bois n'ayant subi d'autres opérations d'y ajouter les droits additionnels suivants: neige, sable, gravier, etc.Transfert de permis: La requérante-cédante demande à la Commission des transports du Québec de transférer son permis de camionnage en vrac Q-505866-003 région 3, à Nelson Boutin. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.Il le année, n\" 22 5893 DEMANDE DE PERMIS INTRODUITE EN VERTU DU REGLEMENT SUR LE TRANSPORT DE DECHETS (A.C.3707-78) REGION NO I\t\t\t\t Rôle\tNuméro de requête nom ei adresse\t\tNature\tPour la région Q-20483 Q-710.535-I0I-D Déchet ssolides I DUMARESQ, GEORGES 98.boul.Renard-Est CP.404 Rivière-au-Renard (Gaspé-Est) Que.GOE 2A0 Q-20484 Q-710.551-10l-D Boues liquides I HERMEL CORMIER (Cormier.Hermel) R.R.no I.BP.9 Chandler (Gaspé-Est) Que.GOC IK.0 Rôle Q-20485 Q-202.676-2-D RICHARD, ROGER 785.place Philippe, app.4 Ste-Foy, Que.Gl V 2R2 Requérant-cédant Q-203.I66-I-D ROBITAILLE, MICHEL 1040, 63'' Rue est Charlesbourg.Que.GI H 6S5 Requérant-cessionnaire Rôle Q-20486 Q-300.405-I0I-D (11364-V) BAIE COMEAU TRANSPORT INC.62.William-Dobel Baie-Comeau (Saguenay) Que.G4Z IT7 Transfert de permis: Richard.Roger demande à la Commission des transports du Québec de transférer à Robitaillc.Michel le permis Q-202.676-001 et le véhicule pour effectuer du transport par véhicule-taxi dans l'agglomération de Québec A-36.La requérante s'adresse à la Commission dans le but de modifier la clause d de son permis qui se lit présentement comme suit: d) Transport restreint - longue distance - route restreinte - contrat d) Transport d'explosifs en quantité moindre que quatre mille (4 000) livres, pour le compte de Canadian Industries Limited de Hauterive et de Sept-Iles à Manicouagan et à tout autre point dans les districts électoraux de Saguenay et de Duplessis.suivant le contrat produit au dossier, pour qu'il se lise à l'avenir comme suit: d) Transport d'explosifs en quantité moindre que dix mille (10 000) livres pour le compte de Canadian Industries Limited, de Baie-Comeau et de Sept-Iles à Manicouagan et à tout autre point dans les districts électoraux de Saguenay et Duplessis.suivant le contrat produit au dossier.ainsi que la clause c de son permis qui se lit présentement comme suit: e) Transport d'ameublement usagé de Baie-Comeau et Hauterive à ailleurs dans la province de Québec.pour qu'il se lise à l'avenir comme suit: e) Transport d'ameublement usagé de Baie-Comeau-Hauterive à ailleurs dans la province de Québec et retour, avec des camions spécialement équipés pour ce genre de transport.et pour ajouter la clause/ à son permis qui se lirait comme suit: f) Transport restreint - longue distance - route restreinte f) Transport d'équipement lourd par fardier de Baie-Comeau.à Forestville.Manicouagan et Gagnon ainsi que Port-Cartier, tous les points intermédaires et retour. 5894 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 2 juin 1979.Il le année.n° 22 Rôle Q-20487 Q-600.393-I0I-D LOCATION PATRY ENR.(Patrv.Laurent et Patry.Jean) 1591.boulevard Taibot Chicoutimi (Chicoutimi) Que.G7H 4C3 Demande de droit additionnel: Modification de son permis no Q-600.393 La requérante.Location Patry Enr.s'adresse à la Commission des transports du Québec pour avoir l'autorisation d'ajouter à son permis le service suivant: Location à court terme (moins d'un an) de véhicule de livraison et de commerce pour le public en général au 1591.boulevard Talbot.Chicoutimi.Rôle Q-20488 Q-300.827-IOI-D (21093-V) L.BILODEAU ET FILS LTEE Honfleur ( Bellechasse) Que.GOR INO La requérante s'adresse à la C.T.Q.afin d'obtenir l'autorisation d'effectuer le transport suivant: Transport restreint - longue distance - territoire De tous points à tous points dans un rayon de 250 milles de Honfleur pour le transport d'animaux vivants.Nolo bene: Si le permis est accordé, la clause suivante pourra être annulée: a ) Transport restreint - longue distance - rayon (/) De Honfleur et de tous points situés dans un rayon de cinquante (50) milles dudit endroit à ailleurs dans la province, dans un rayon de deux cents (200) milles, pour le transport d'animaux vivants.Elle demande au surplus, l'addition des services suivants: Transport restreint - longue distance - route restreinte Aux frontières Québec-Ontario, (tous ports de sortie) de Honfleur et de toutes les localités situées dans un rayon de 250 milles de ladite localité et retour pour le transport d'animaux vivants.Transport restreint - longue distance - route restreinte Aux frontières Québec-Etats-Unis, (tous ports de sortie) de Honfleur et de toutes les localités situées dans un rayon de 250 milles de ladite localité et retour pour le transport d'animaux vivants.Transport restreint - longue distance - route restreinte Aux frontières Québec-Nouveau-Brunswick, (tous ports de sortie) de Honfleur et de toutes les localités situées dans un rayon de 250 milles de ladite localité et retour pour le transport d'animaux vivants.Destination et/ou origine: Toutes les localités situés au Nouveau-Brunswick.Nouvelle-Ecosse.Ile-du-Prince-Edouard, Terre-Neuve et les Iles-de-la-Madeleine.Nota bene: Le tout sujet au permis complémentaire obtenu, si besoin est.DEMANDE DE PERMIS INTRODUITE EN VERTU DU REGLEMENT SUR LE TRANSPORT DE DECHETS (A.C.3707-78) REGION NO 3\t\t\t Râle\tNuméro de requête nom et adresse\tNature\tPour la région Q-20489\tQ-710.540-101-D ST-PIERRE.ADÉLARD A.Rue Principale St-André (Kamouraska) Que.G0L 2 H0\tDéchets solides\t3 REGION NO 1\t\t\t Q-20490\tQ-7I0.526-I-D\tDéchets solides\t1 BEAULIEU, MAURICE Biencourt (Rimouski) Que.G0K IT0 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.Il le année, n\" 22 5895 Rôle Q-20497 Q-600.050 101-DT LA VIOLETTE AUTO LOCATION INC.(Laviolette Drive Yourself inc.) 2300.rue Bellefeuille Trois-Rivières (Si-Maurice) Que.G9A 3ZI du prix coûtant 2 400 mm gratuits (38 400 km) 0,04 S le surplus Grand Prix 425 $ 3 200 km gratuits surplus 0,08 $ km Parisienne 425 3 200 km gratuits surplus 0,08 km Station-wagon 520 3 200 km gratuits surplus 0,09 km Location long temre: Coût de base 3,2\" (km) La requérante demande l'autorisation de modifier ses tarifs pour la location d automobiles.Les nouveaux taux proposés se lisent comme suit: Tarif journalier: Chevette 21 $ pas frais de millage Nova 22 pas frais de millage Oméga 22 pas frais de millage Phoenix 23 pas frais de millage Buick 24 pas frais de millage Lcmans 25 pas frais de millage Zéphyr 25 pas frais de millage Chevelle 25 pas frais de millage Monarch 25 pas frais de millage Impala 27 pas trais de millage Monte-Carlo 28 pas frais de millage Grand Prix 28 pas frais de millage Cougar 29 pas frais de millage Parisienne 29 pas frais de millage Station-wagon 27 100 milles gratuits surplus à 0.18 S du mille Collision: franchise de 300 S incluse dans le tarif.Entière protection: 3 $ par jour pour les chauffeurs âgés de 25 ans et plus Pour les moins de 25 ans: franchise de 300 S à 4 S par jour Tarif mensuel Chevette\t375 $\t3 200 km gratuits Nova\t390\t3 200 km gratuits Phoenix\t390\t3 200 km gratuits Buick Skilark\t390\t3 200 km gratuits Lemans\t390\t3 200 km gratuits Chevelle\t390\t3 200 km gratuits Chevrolet Impala\t410\t3 200 km gratuits Monte-Carlo\t425\t3 200 km gratuits surplus 0.08 S km surplus 0,08 km surplus 0,08 surplus 0,08 surplus 0.08 surplus 0,08 surplus 0,08 surplus 0.08 km km km km km km Rôle Q-20501 Q-70,002-l01-D L'ASSOCIATION DES PROPRIETAIRES DE NAVIRES DU ST-LAURENT INC.Corps politique et incorporée ayant son siège social à: 132, rue St-Pierre Québec.Que.GIK 4A7 Requérante c.Q-700.012-101-D CLARKE STEAMSHIP COMPANY LIMITED CLARKE MARITIME LTEE Corps politique et incorporée ayant sa principale place d'affaires au: 1155 ouest, boul.Dorchester Suite 1400 Montréal.Que.H3B 3Z5 Intimée Demande de vérification de permis (Règlement no 2.article 2.59) A l'appui de sa requête, la requérante expose: 1.Elle est un organisme sans but lucratif regroupant plus d'une vingtaine de propriétaires de navires de cabotage opérant surtout dans la province de Québec: 2.Elle est en fait l'organisme le plus représentatif de l'industrie maritime québécoise et possède un permis par la Commission des transports du Québec lui permettant de déposer des taux pour ses membres; 3.La requérante ne fait pas de transport maritime comme tel mais son intérêt dans la présente affaire est réel puisqu'elle représente en fait la majorité des transporteurs maritimes québécois détenant un permis de transport émis par votre commission; 4.L'intimée détient actuellement un permis l'autorisant à fournir des services de transport prévus au permis de classes 2, 3 et 4 tel qu'il appert de son permis numéro Q-700,012 (32N); 5.Il y a lieu de croire que l'intimée ne fournit pas actuellement, ni n'a fourni depuis assez longtemps les services de transport qu'elle est autorisée à fournir et qu'elle doit fournir en vertu de son permis; 6.Il est dans l'intérêt public que les permis non opérés soient annulés, l'intimée ayant fait défaut de se conformer à l'article 13 de l'Ordonnance 3N; 7.Il est dans l'intérêt de la requérante et plus particulièrement de chacun des membres qu'elle représente, que soit constaté par cette commission que l'intimée ne fournit pas de fait de services réguliers ou irréguliers entre Montréal et Sept-Iles ou tout autre port de la province de Quebec; 8.Il est donc tant dans l'intérêt public que dans l'intérêt de la requérante ainsi que tous les transporteurs du Québec, détenant des pennis et effectuant effectivement du transport entre différents ports de la province de Québec, que la Commission des transports du Québec procède à la vérification du permis de l'intimée, afin de déterminer si ce permis est exploité en date de la présente requête et dans la négative depuis combien de temps il est inexploité. 5896 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.Il le année, n\" 22 Rôle Q-20502 Q-0O0.265-102-D (3282-A) TRANSPORT ETCHEMIN INC.1400.Marie-Viclorin Si-Nicolas (Levis) Que.GOS 2Z0 Requérante Rôle Q-20503 Q-0O0533-I0I-D (2010-A) TRANSPORT P.F.COUTURE INC.BP.75 Ste-Thérèse-de-Gaspé (Gaspé-Esl) Que.GOC 3B0 Requérante Rôle Q-20504 Q-0O0.530-10I-D (1722-A) AUTOBUS COUTURE ET CAHILL INC.Ste-Thérèse-de-Gaspé (Gaspé-Est) Que.GOC 3B0 Requérante Par ces motifs, la requérante conclut à ce que la Commission des transports du Québec procède à la vérification du permis numéro Q-700,012 (32N) de l'intimée pour ensuite prendre les mesures légales appropriées, selon les faits qui pourraient être révélés lors de la vérification et annuler le permis le cas échéant.Demande un permis de transport saisonnier, catégorie Economique: Service no (I): Transport d'élèves le midi, campus - I - des écoles de la régionale de Tilly.Ste-Foy.à leur résidence.St-Nicolas.Bemières, St-Rédempteur ei retour.Service no (2): Des écoles de St-Etienne-de-Lauzon.de l'école centrale et du couvent, des écoles de St-Nicolas, Mgr-Gauvrcau et Margucrite-d'Youville, l'école de Bemières, la Martinière, des écoles de St-Rédempteur, Dominique Savio et l'école Tournesol de l'école polyvalente de Chamy, pour les élèves de St-Nicolas.Bemières, St-Rédempteur et retour.Taux: 0.35 $ du passage Demande un permis de transport saisonnier, catégorie Economique: Nous demandons à la Commission des transports du Québec le renouvellement du permis suivant: Transport saisonnier Catégorie: Economique Service: Transport d'étudiants, le midi, de la polyvalente C.-E.-Pouliot, école St-Rosaire et école Sacré-Coeur aux résidences des étudiants à Gaspé, Sandy Beach, Gaspé - Harbour, Wakeham, Gaspé-Ouest et retour (selon le circuit 1-2-25 de la Commission scolaire).Durée: Du 1\" septembre 1979 au 30 juin 1980.Demande un permis de transport saisonnier, catégorie Economique: Nous demandons à la Commission des transports du Québec le renouvellement du permis suivant: Transport saisonnier Catégorie: Economique Service: Transport d'étudiants, le midi de la polyvalente C.-E.-Pouliot de Gaspé à Saint-Majorique, et retour.Parcours: Depart de la Polyvalente C.-E.-Pouliot de Gaspé en passant par Pointe-Navarre à destination du village de Saint-Majorique situé sur la route 132, et retour.Durée: Ce permis est valide jusqu'au 30 juin 1980.1260-o I \u2014 Avis de la Commission proprio motu Conformément aux dispositions de l'article 2.24 du Règlement 2 (1976) sur les règles de pratique et de régie interne, toute personne intéressée doit faire connaître son intention d'être entendue dans le nombre de jours francs indiqué dans l'avis particulier ci-dessous, ou s'il n'y a pas d'indication de délai, dans les 30 jours francs, à compter de la date de la présente publication; si la Commission reçoit une opposition ou une intervention ou une demande dans le délai prescrit, la Commission procédera à une audience publique avant de rendre une décision.Rôle M-42009 CM-60000 P-33 COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUEBEC et M-600695 S P LOCATION CHOUINARD INC.CHOUINARD RENTAL INC.1305, rue Valleyfield St-Vincent-de-PauI (Laval) Que.Intimée Attendu que le 10 octobre 1972, la Régie des transports du Québec autorisait temporairement l'intimée à donner un service de location de véhicules de commerce et de livraison (camions, tracteurs, remorques) exclusivement à Canadian Liquid Air Ltd; Attendu que le 6 décembre 1972, la Régie des transports du Québec annulait le permis temporaire émis le 10 octobre 1972 en faveur de l'intimée, considérant, entre autres, que l'intimée n'effectuait pas de location de véhicules, mais plutôt de la location de service, soit du camionnage; Attendu que le 3 août 1973, la Commission rendait la décision ML-64, autorisant l'intimée à donner un service de location à long terme de véhicules de commerce et de livraison (camions, tracteurs, remorques); Attendu que le 10 mai 1977, le contrôle de la corporation intimée fut acquis par Claude Simard, Ginette Readman et David Simard; Attendu que le 11 septembre 1978, la Commission rendait la décision ML-1629, prenant acte du désistement d'une demande d'autorisation relative au changement suivant dans le contrôle de la corporation intimée, soit de Denise Chouinard, Rita Chouinard, et Luc Chouinard à Claude Simard, Ginette Readman et Davis Simard; Attendu que la liste des actionnaires de l'intimée, déposée le 11 septembre 1972, GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.Il le année, n\" 22 5897 mentionne Denise Chouinard.Rita Chouinard et Antoinette Chouinard comme étant les actionnaires de la corporation intimée: Attendu que la Commission n'a jamais rendu de décision relative au maintien, a la modification ou à la révocation du permis de la corporation intimée suite au changement dans le contrôle de ladite corporation en faveur de Claude Simard.Ginette Readman et David Simard; Attendu que le 29 janvier 1979.le contrôle de la corporation intimée fut acquis par Jacques Rodrigue.Marcel Bordeleau et Robert Lecompte; Attendu que le 27 mars 1979.une demande fut introduite à la Commission aux fins de maintenir le permis de la corporation intimée suite au changement dans son contrôle, alors que Claude Simard.Ginette Readman et David Simard cédaient leurs actions à Jacques Rodrigue, Marcel Bordeleau et Robert Lecompte; Attendu que.par la décision ML-64.rendue le 3 août 1973.la Commission autorisait l'intimée a donner un service de location au 6605, rue Magloire, Montréal, Que.; Attendu qu'aucun service de location ne serait offert par l'intimée au 6605.rue Magloire.Montréal.Que., et ce depuis plusieurs années; Attendu que le 27 mars 1979.l'intimée introduisait une demande à la Commission aux fins de l'aviser de son changement d'adresse du 6605.rue Magloire.Montréal.Que., au 180 est.Dorchester, Montréal, Que.et aux fins de demander de pouvoir faire affaires au 1305.Valleyfield.St-Vincent-de-Paul, Laval, Que.; Attendu que la Commission fut informée par son enquêteur qu'il n'y aurait pas de bureau de location de l'intimée au 180 est.Dorchester.Montréal.Que., mais plutôt l'élude légale de Me Claude Simard; Attendu que l'édifice sis au 1305, Valleyfield.St-Vincent-de-Paul.Laval.Que., est contigu à l'édifice du 1301, Valleyfield, St-Vincent-de-Paul, Laval.Que., qui abrite les locaux de transport Marcel Rodrigue Inc.(permis numéro M-303556); Attendu que la corporation intimée et Transport Marcel Rodrigue Inc.sont, selon toute vraisemblance, contrôlées par des personnes liées, soit Jacques Rodrigue et Marcel Rodrigue; Attendu que la corporation «Electro-Métallurgie S.K.W.Canada Ltée».ayant son siège social au 4045.cole Vertu.St-Laurent.Que., loue de l'intimée neuf (9) tracteurs et remorques: Attendu que lesdits véhicules loués sont conduits et opérés par des employés de transport Marcel Rodrigue Ltée, en vertu d'un contrat de gérance entre «Electro-Métallurgie S.K.W.Canada Ltée» et «Transport Marcel Rodrigue Ltée», signé pour le gérant (Transport Marcel Rodrigue Ltée) par Jacques Rodrigue, principal actionnaire de Location Chouinard Inc.; Attendu que l'intimée n'a pas remis à la Commission, sur la formule prescrite à cet effet par le président, un rapport d'exploitation et d'opérations pour sa dernière année financière; Attendu que les faits démontrent, par absence d'exploitation à cette adresse, la place d'affaires pour laquelle le permis de l'intimée avait été émis n'est plus l'objet d'un besoin du public en général; Attendu que les faits démontrent que, par son mode actuel d'opération, l'intimée entend ni n'est en mesure, dans l'exploitation de son permis, de se conformer à la réglementation s'y appliquant; Considérant les dispositions des articles 1.2, 5, 17, 28, 29.32, 34.38 et 39 de la Loi des transports (1972, chapitre 55 et amendements); Considérant les dispositions du chapitre VI-A et de la section IA du chapitre IX du Règlement 2 (1976) sur les règles de pratique et de régie interne de la Commission des transports du Québec (A.C.2308-76 du 30 juin 1976.GO.2.1976.no 31.p.4099 sq.) et amendements (Règlement 2A, A.C.3161-76 du 15 septembre 1976.G.O.2, 1976.numéro 42.p.5641 sq.et Règlement 2C.A.C.434-78 du 16 février 1978.G.O.2, 1978, numéro 10.page 1353 sq.); Considérant les dispositions des articles 3.4, 6 (paragraphe 2), 7, 8.10.13 et 14 du Règlement concernant la location de camions, tracteurs, remorques ou semi-remorques (A.C.4476-77 du 21 décembre 1977, G.O.2, 1978, numéro 8, p.1123 Par ces motifs, la Commission, autrement que dans une affaire qui lui est soumise par un requérant, donne avis de son intention de rendre une décision aux fins de: 1.Ne pas renouveler le permis de Location Chouinard Inc.M-600695 (927-DY V); ou 2.S'il a été renouvelé, l'annuler; ou 3.Rendre toute autre décision appropriée.1260-o 5898 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.Il le année, n\" 22 V \u2014 Avis de décisions rendues La Commission donne avis de la nature des décisions suivantes, prises par elle, conformément aux dispositions de l'article 2.58 du Règlement no 2.Dans le cas d'une décision rendue par un membre siégeant seul conformément à l'article 14 de la Loi des transports, la révision peut en être demandée dans les 15 jours de la présente publication.\t\tVOYAGEUR\t\t\t No de la décision\tDate\tRequérants\tRéférence à nom/page\ta publication date\tNature de la demande et décision MPV-1541-P-C\t14-05-79\tCause: M-33279 M-000340-2-D Y VAN GAUDREAU\tG.O.Q.no 43 p.13309\t28-10-78\t Correction de décision La Commission: 1.Accueille la requête telle qu'amendée; 2.Modifie le permis numéro 636-A-en y ajoutant le service suivant que le requérant est autorisé à fournir: De La-Patrie à Lac-Mégantic, et retour via Notre-Dame-des-Bois et Wobum; De Lac-Mégantic à Sherbrooke, et retour, via Wobum Notre-Dame-des-Bois, La-Patrie, Island Brook.Cookshire et Birchton et de Notre-Dame-des-Bois au Mont-Mégantic.Avec les restrictions déjà mentionnées au permis, plus les restrictions suivantes: \u2014 aucun passager à être transporté entre Cookshire et Sherbrooke ni entre Sherbrooke et Cookshire.\u2014 aucun passager ne pourra éire transporté entre Lac-Mégantic à destination de Cookshire et inversement; 3.Décrète la remise des cautionnements tant au requérant qu'à l'opposante.MPV-1545 MPV-1546 MPV-1577-S MPV-1578-S MPV-1579-S MPV-1580-S 27-03-79 27-03-79 11-05-79 11-05-79 14-05-79 14-05-79 Cause: M-38552 M-000I39-4-DS TESSIER.JEAN-LOUIS DAGENAIS.ROBERT AUGER, RICHARD Requéranls-cédants GESTION R.G.R.INC.Requérant-cessionnaire AUTOBUS JEAN-LOUIS TESSIER INC.Mise en cause Cause: M-38553 M-O0O051-24-DS AUGER, LEO Requérant-cédant GESTION R.G.R.INC.Requérant-cessionnaire AUTOBUS LEO AUGER INC Mise en cause Cause: M-39230 M-000389-3-D PERES SERVITES DE MARIE Cause: M-39167 M-000084-6-DS AUTOBUS DU LAC ARCHAMBAULT INC.Cause: M-39362 M-000230-4-D MISSION DE L'ANNUNZIATA Cause: M-39231 M-000350-2-D ST-GEORGES.GERARD Le Devoir Le Devoir G.O.Q.no 14 p.4015 Journal de Montréal G.O.Q.no 14 p.4018 G.O.Q.no 14 p.4016 8.9, 10 février 79 8.9.10 février 79 07-04-79 24.25.26 février 79 07-04-79 07-04-79 Changement de contrôle Accordée Changement de contrôle Accordée Demande de permis saisonnier Accordée Du 1er septembre 1979 au 30 juin 1980 inclusivement.Demande de pennis saisonnier Accordée Ce permis sera valide à compter de l'entrée en vigueur de la présente décision et le demeurera jusqu'au 3 mai 1980.Demande de permis saisonnier Accordée Du 1\" juillet 1979 au 29 juin 1980 inclusivement.Demande de permis saisonnier Accordée Du 20 juin 1979 au 18 juin 1980 inclusivement GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.Il le année.»° 22_5899 No de la décision\tDate\tRequérants\tRéférence à nom / page\ta publication date\tNature de la demande et décision MT-606\t11-05-79\tCause: M-42008-SI M-00007I-101-SI VOYAGEUR INC.\t\t\tDemande de permis Accordée Ce permis, d'une durée de 15 jours, sera valide à partir du 12 mai 1979 à 6 h.MS-5137\t08-05-79\tCause: M-39695-S\tMétro-\t5.6.7\tDemande de permis spécial \t\tM-000O98-2-S\tMatin\tmars 79\tRejetée \t\tALBANICHARRON\t\t\t MDl-2215\t07-05-79\tCause: M-37791 M-00006 COMMISSION DE TRANSPORT DE LA RIVE SUD DE MONTREAL M-000114 METROPOLITAIN SUD (1967) INC.Requérantes M-00010 VILLE DE ST-BRUNO-DE-MONTAR VILLE Intimée\t\t\tDécision incidente Requête accordée ordonnant à l'intimée de préciser le sens de sa demande telle que libellée dans la résolution 78-840.QPV-\t16-05-79\tCause: Q-19354\tG.O.Q.\t07-04-79\tPermis de transport saisonnier 1308-S\t\tQ-000264-22-D (3281-A) AUTOCARS THETFORDINC.\tno 14 p.4032\t\tAccordée Ce permis est valide du 1\" septembre 1979 au 15 mai 1980.QPV-\t17-05-79\tCause: Q-19436\tG.O.Q.\t14-04-79\tModification d'horaire 1309-H\t\tQ-000283-2I-D (3372-A)\tno 15\t\tAccordée \t\tTRANSPORT SECURITAIRE\tp.4233\t\t \t\tST-PROSPER INC.\t\t\t QPV-1310-S\t17-05-79\tCause: Q-19461 Q-0O0OI0-I5-D (189-A)\tG.O.Q.no 15\t14-04-79\tPermis de transport saisonnier Accordée telle qu'amendée \t\tAUTOBUS LAVAL LTEE\tp.4238\t\tCe permis est valide du I\" \t\t\t\t\tjuillet au 30 août 1979.QPV-I3I1-S\t18-05-79\tCause: Q-20309 Q-000465-3-DS\tLe Devoir\t23.24.25 avril\tPermis de transport saisonnier Accordée \t\tPATRY.ROLAND\t\t1979\tCe permis est valide jusqu'au 1\" avril 1980.\t\t\t\t\t QPV-I3I4\t23-05-79\tCause: Q-19494 Q-0O0125-2-D(2198-AT) AEROTAXI ENR.(Mme Mona Emond)\tG.O.Q.no 16 p.4437\t21-04-79\tSuppression de permis La Commission annule à toutes fins que de droit le permis Q-OOOI25 (2198-AT).QS-2732-T\t08-05-79\tCause: Q-19513-S Q-0005I8-2-S LEON-GEORGES DUFOUR Requérante LES TOURS ILES AUX-COUDRES INC.Intervenante\tLe Soleil\t14.15 et 16 mars 79\tPennis touristique Accordée Ce permis est valide du 18 mai au 15 octobre 1979.QT-691\t23-05-79\tCause: Q-2054I-SI Q-000562-I02-SI RENE MATHIEU\t\t\tPermis temporaire insranier Accordée Ce permis est valide du 23 mai au 6 juin 1979 inclusivement.TAXI MPT-13875\t02-04-79\tCause: M-37935\tG.O.Q.\t24-02-79\tTransfert de permis \t\tM-208I34-4-D\tno 8\t\tAccordée A-l \t\tFORTIN.FRANCOIS\tp.2392\t\t \t\tRequérant-cédant\t\t\t \t\tM-209349-001\t\t\t \t\tPAQUIN, LIONEL\t\t\t \t\tRequérant-cessionnaire\t\t\t 5900 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.Il le année.n° 22 No de la décision MPT-13904 MPT-13914 MPT-13922 MPT-13926 MPT-13927 MPT-13928 MPT-13934 MPT-13935 MPT-13936 \t\tRéférence à la publication\t Date\tRequérants\tnom / page\tdate 11-04-79\tCause: M-38216 M-207I38-4-D THERIAULT.RENE\tG.O.Q.no 10 p.3185\t10-03-79 \tRequérant-cédant M-209385-001\t\t \t\t\t \tDAGENAIS, BERNARD\t\t \tRequérant-cessionnaire\t\t 18-04-79\tCause: M-39528\tMétro-\t5.6.7 \tM-2036I2-IO-DS\tMalin\tmars \tTAXIS PHILIPPE HARVEY INC.\t\t1979 \tRequérante-cédante\t\t \tM-209481-001\t\t \tFRASER.ALAIN\t\t \tRequérant-cessionnaire\t\t17-03-79 23-04-79\tCause: M-38490 M-208965-3-D LEMIEUX.DONAT Requérant-cédant M-209384-001 ROGER.MME CAROLE Requérante-cessionnaire\tG.O.Q.no II p.3362\t 23-04-79\tCause: M-38136 M-203I58-6-D LA SUCCESSION EMILE PROULX Requérante-cédante M-209347-001 BRETON.AURELE Requérant-cessionnaire\tG.O.Q.no 10 p.3164\t10-03-79 23-04-79\tCause: M-38134 M-203543-7-D DE REPENTIGNY, PAUL Requérant-cédant M-209371-001 DE REPENTIGNY.GUY Requérant-cessionnaire\tG.O.Q.no 10 p.3163\t10-03-79 23-04-79\tCause: M-38135 M-203543-8-D DE REPENTIGNY.PAUL Requérant-cédant M-209372-001 DE REPENTIGNY.RONALD Requérant-cessionnaire\tG.O.Q.no 10 p.3164\t10-03-79 23-04-79\tCause: M-38I4I M-200266-4-D AVRAMESCU.SANDU Requérant-cédant M-209369-001 LECOURS.YVON Requérant-cessionnaire\tG.O.Q.no 10 p.3165\t10-03-79 23-04-79\tCause: M-38140 M-203543-6-D DE REPENTIGNY.PAUL Requérant-cédant M-209370-O0I ALARIE.RAYMOND Requérant-cessionnaire\tG.O.Q.no 10 p.3165\t10-03-79 23-04-79\tCause: M-38145 M-207530-3-D KARRAS.KOSTAS Requérant-cédant M-209350-001 GALATAS, MME ANTONIA THORATOS Requérante-cessionnaire\tG.O.Q.no 10 p.3166\t10-03-79 Nature de la demande et décision Transfert de permis Accordée A-11 Transfer! de permis Accordée A-11 Transfert de permis Accordée A-11 Transfert de permis Accordée A-44 Transpert de permis Accordée région de Ste- Adèle 066351 VT Transfer! de permis Accordée région de Ste-Adèle 066351 VT Transfert de permis Accordée A-11 Transfert de permis Accordée région de Ste-Adèle 06 6351 VT Transfert de permis Accordée A-11 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.Il le aimée, n\" 22 No de la\tDate\tRequérants\tRéférence à la publication\t\tNature de la demande décision\t\t\tnom / page\tdate\tet décision \t\t\t\t\t MPT-13937\t23-04-79\tCause: M-38044 M-203280-5-D\tG.O.Q.no 9\t03-03-79\tTransfert de permis Accordée A-l 1 \t\tSZABO KAROLY\tp.2986\t\t \t\tRequérant-cédant\t\t\t \t\tM-209361-001\t\t\t \t\tKLEPKO WILLIE\t\t\t \t\tRequérant-cessionnaire\t\t\t MPT-13940\t23-04-79\tCause: M-38038 M-202285-30-D LA CIE LEDUC LTEE Requérante-cédante M-208884-OO2 LEBOEUF PAQUETTE, MME CECILE Requérante-cessionnaire\tG.O.Q.no 9 p.2985\t03-03-79\tTransfert de permis Accordée A-44 MPT-13941\t23-04-79\tCause: M-38037 M-201172-2-D PAUL, FRANK Requérant-cédant M-209362-001 BRUNET, MICHEL Requérant-cessionnaire\tG.O.Q.no 9 p.2985\t03-03-79\tTransfert de permis Accordée A-11 MPT-13942\t23-04-79\tCause: M-38045 M-201432-2-D NORMANDIN, GUSTAVE Requérant-cédant M-2O9335-0OI BAILEY.LEWIN Requérant-cessionnaire\tG.O.Q.no 9 p.2986\t03-03-79\tTransfert de permis Accordée A-11 MPT-13944\t24-04-79\tCause: M-37997 M-207853-1-D GERARD LEMELIN ENR.Requérante-cédante M-209090-001 CHRISTIAN GOUR ENR.Requérante-cessionnaire\tG.O.Q.no 8 p.2401\t24-02-79\tTransfert de permis Accordée A-17 MPT-13945\t25-04-79\tCause: M-38797 M-207554-2-D REMI LEDUC Requérant-cédant M-209400-001 MARCEL CHAMPAGNE Requérant-cessionnaire\tG.O.Q.no 12 p.3524\t24-03-79\tTransfert de permis Accordée A-44 MPT-13946\t25-04-79\tCause: M-38796 M-200147-23-D NICOLAS.ALBERT JR.Requérant-cédant M-209402-001 LALUMIERE, ERNEST Requérant-cessionnaire\tG.O.Q.no 12 p.3523\t24-03-79\tTransfert de permis Accordée A-2 MPT-13947\t25-04-79\tCause: M-38795 M-204676-2-D SIMONEAU.YVON Requérant-cédant M-209394-001 CAMILLONE, CELESTINO Requérant-cessionnaire\tG.O.Q.no 12 p.3523\t24-03-79\tTransfert de permis Accordée A-11 MPT-13948\t24-04-79\tCause: M-38794 M-203428-3-D LITMAN.MARCEL Requérant-cédant M-209401-001 LEVEILLE.GILLES Requérant-cessionnaire\tG.O.Q.no 12 p.3523\t24-03-79\tTransfert de permis Accordée A-11 5902\t\tGAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.11 le aimée, n'\t\t\t22 No de la\tDate\tRequérants\tRéférence à la publication\t\tNature de la demande décision\t\t\tnom / page\tdate\tet décision \t\t\t\t\t MPT-13950\t27-04-79\tCause: M-38792\tG.O.Q.\t24-03-79\tTransfer! de pennis \t\tM-203661-2-D\tno 12\t\tAccordée A-11 \t\tRIOUX, GILLES\tp.3522\t\t \t\tRequérant-cédant\t\t\t \t\tM-209396-001\t\t\t \t\tDECOSTE, REYNOLD\t\t\t \t\tRequérant-cessionnaire\t\t\t MPT-13951\t27-04-79\tCause: M-38791\tG.O.Q.\t24-03-79\tTransfer! de pennis \t\tM-205197-2-D\tno 12\t\tAccordée A-11 \t\tMADORE.ANDRE\tp.3522\t\t \t\tRequérant-cédant\t\t\t \t\tM-207620-005\t\t\t \t\tTAXI NEWMAN LAFLEUR INC.\t\t\t \t\tRequérante-cessionnaire\t\t\tTransfert de pennis MPT-13952\t27-04-79\tCause: M-38788\tG.O.Q.\t24-03-79\t \t\tM-206434-5-D\tno 12\t\tAccordée région de Ste-Adèle \t\tMARIN RADIO TAXI INC.\tp.3522\t\t06 6351 VT \t\tRequérante-cédante\t\t\t \t\tM-209398-001\t\t\t \t\tHENRI DUGAS ENRG.\t\t\t \t\tRequérante-cessionnaire\t\t\t MPT-13954\t27-04-79\tCause: M-38695\tG.O.Q.\t24-03-79\tTransfert de permis \t\tM-200278-2-D\tno 12\t\tAccordée A-11 \t\tLA SUCCESSION ABE BOXERMAN\tp.3521\t\t \t\tRequérante-cédante\t\t\t \t\tM-208601-003\t\t\t \t\tPAZZI.MARIO\t\t\t \t\tRequérant-cessionnaire\t\t\t MPT-13956\t27-04-79\tCause: M-38693\tG.O.Q.\t24-03-79\tTransfer! de permis \t\tM-205880-2-D\tno 12\t\tAccordée A-11 \t\tLAMBERT.GILLES\tp.3520\t\t \t\tRequérant-cédant\t\t\t \t\tM-209410-001\t\t\t \t\tSADEK, SOUHEL\t\t\t \t\tRequérant-cessionnaire\t\t\t MPT-13958\t27-04-79\tCause: M-38690\tG.O.Q.\t24-03-79\tTransfert de pennis \t\tM-200462-2-D\tno 12\t\tAccordée A-11 \t\tCAMPION.GERARD\tp.3520\t\t \t\tRequérant-cédant\t\t\t \t\tM-209408-001\t\t\t \t\tJABOURIAN.ZOHRAB\t\t\t \t\tRequérant-cessionnaire\t\t\t MPT-13959\t27-04-79\tCause: M-38689\tG.O.Q.\t24-03-79\tTransfert de permis \t\tM-200147-22-D\tno 12\t\tAcconJée A-2 \t\tNICOLAS.ALBERT JR.\tp.3519\t\t \t\tRequérant-cédant\t\t\t \t\tM-207550-006\t\t\t \t\tTAXI PAQUETTE INC.\t\t\t \t\tRequérante-cessionnaire\t\t\t MPT-13960\t27-04-79\tCause: M-38688\tG.O.Q.\t24-03-79\tTransfert de permis \t\tM-205684-2-D\tno 12\t\tAccordée A-5 \t\tST-AMAND.CAMILLE\tp.3519\t\t \t\tRequérant-cédant\t\t\t \t\tM-208879-002\t\t\t \t\tBELANGER.JEAN-CLAUDE\t\t\t \t\tRequérant-cessionnaire\t\t\t MPT-13964\t26-04-79\tCause: M-40184\tJournal de\t24, 25, 26\tTransfert de permis \t\tM-205834-30-DS\tMontréal\tmars 79\tAccordée A-11 \t\tVENAFRO, MARIO\t\t\t \t\tRequérant-cédant\t\t\t \t\tM-208783-003\t\t\t \t\tBEAUDET, MLLE MURIELLE\t\t\t \t\tRequérante-cessionnaire\t\t\t GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.111 e année.n° 22_5903 No de la\tDale\tRequérants\tRéférence à 1\ta publication\tNature de la demande décision\t\t\tnom / page\tdate\tet décision \t\t\t\t\t MPT-13968\t01-05-79\tCause: M-38007 M-208643-5-D MARTINEZ.ARMANDO Requérant-cédant M-209027-002 CABRAL, HECTOR Requérant-cessionnaire\tG.O.Q.no 8 p.2403\t24-02-79\tTransfert de permis Accordée A-12 MPT-13969\t01-05-79\tCause: M-35568 M-207147-1-DS GAUDET.MICHEL Requérant-cédant M-209536-001 LANEVILLE.ROLAND Requérant-cessionnaire\tLa Presse\t28.29, 30 mars 79\tTransfert de permis Accordée A-11 MPT-13972\t03-05-79\tCause: M-39040 M-203615-2-D RIDDELL, THOMAS DONALD Requérant-cédant M-209303-001 CHARRIER.MARC Requérant-cessionnaire\tG.O.Q.no 13 p.3752\t31-03-79\tTransfert de permis Accordée A-11 MPT-13973\t03-05-79\tCause: M-39058 M-203207-4-D YUNGER, JOSEPH Requérant-cédant M-209417-001 REMARAIS.JEAN ALONCE Requérant-cessionnaire\tG.O.Q.no 13 p.3752\t03-05-79\tTransfert de permis Accordée A-11 MPT-13974\t03-05-79\tCause: M-39059 M-204495-5-D BRUNELLE.JEAN-MARIE Requérant-cédant M-209416-001 LECLERC.PIERRE Requérant-cessionnaire\tG.O.Q.no 13 p.3752\t31-03-79\tTransfert de permis Accordée A-11 MPT-13879\t04-05-79\tCause: M-39169 M-209392-I-D HUOT.JEAN\tG.O.Q.no 13 p.3760\t31-03-79\tDemande de permis La Commission déclare pendante la présente demande, jusqu'à ce que le gel du nombre actuel de permis soit levé.MPT-13981\t10-05-79\tCause: M-39027 M-203723-2-D GROLEAU.JULIEN\tG.O.Q.no 13 p.3750\t31-03-79\tTransfert de permis Accordée A-11 \t\tRequérant-cédant M-209403-001\t\t\t \t\t\t\t\t \t\tLAMONTAGNE.JACQUES\t\t\t \t\tRequérant-cessionnaire\t\t\t MPT-I399I\t14-05-79\tCause: M-36959 M-209263-1-D CASTONGUAY,ROGER\tG.O.Q.no 51 p.15400\t23-12-78\tDemande de permis Rejetée QPT-4627\t28-02-79\tCause: Q-18736\tG.O.Q.\t27-01-79\tTransfert de permis \t\tQ-202735-4-D PELLERIN.GILLES Requérant-cédant Q-203080-2-D DESJARDINS.ALBERT Requérant-cessionnaire\tno 4 p.1066\t\t03-0910-VT Accordée Ce permis est exécutoire à compter du 15 mai 1979.QPT-4629\t28-02-79\tCause: Q-18735\tG.O.Q.\t27-01-79\tTransfert de permis \t\tQ-202735-3-D PELLERIN, GILLES Requérant-cédant\tno 4 p.1066\t\t03-0910-VT Accordée Ce permis est exécutoire à \t\tQ-203080-1-D\t\t\tcompter du 14 mai 1979.\t\tDESJARDINS.ALBERT\t\t\t \t\tRequérant-cessionnaire\t\t\t 5904 __GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.Il le année.n° 22 No de la\tDate\tRequérants\tRéférence à la publication\t\tNature de la demande décision\t\t\tnom / page\tdate\tet décision \t\t\t\t\t QPT-4674\t04-04-79\tCause: Q-19045\tG.O.Q.\t03-03-79\tTransfert de pennis A-10 et de service aéroportuaire et\t\tQ-202437-5-D\tno 9\t\t QPV-I28I\t\tJEAN-PIERRE JALBERT Requérant-cédant\tp.2998\t\tAccordée Ce permis est exécutoire à \t\tQ-203099-I-D\t\t\tcompter du 15 mai 1979.\t\tGILLES GAUTHIER\t\t\t \t\tRequérant-cessionnaire\t\t\t QPT-4704\t04-05-79\tCause: Q-19244 Q-200554-2-D CHARLES EDOUARD TROTTIER Requérant-cédant Q-203127-1-D JEAN-LOUIS MARCHILDON Requérant-cessionnaire\tG.O.Q.no 13 p.3762\t31-03-79\tTransfert de pennis 04-323 l-VT Accordée QPT-4708\t09-05-79\tCause: Q-19410 Q-2030I5-2-D PAUL POIRIER TAXI ENRG.(Paul Poirier, opérant sous le nom de:) Requérant-cédant Q-203I42-I-D MICHEL POIRIER Requérant-cessionnaire\tG.O.Q.no 14 p.4043\t07-04-79\tTransfert de permis A-47 Accordée QPT-4721\t14-05-79\tCause: Q-19441 Q-201293-6-D DUSSAULT, EMILE Requérant-cédant Q-202571-2-D ROGER RHEAUME ENR.(Rhéaume, Roger) Requérant-cessionnaire\tG.O.Q.no 15 p.4234\t14-04-79\tTransfert de permis A-38 Accordée QPT-4725\t14-05-79\tCause: Q-19477 Q-201163-101-D TAXIS JAUNES LIMITEE\tG.O.Q.no 15 p.4239\t14-04-79\tTransfert de pennis A-36 Accordée Ce pennis est exécutoire à \t\t(Yellow Taxis Limited)\t\t\tcompter du 18 mai 1979.\t\tRequérante-cédante\t\t\t \t\tQ-203I48-I-D\t\t\t \t\tLAURENT DUBE\t\t\t \t\t(Dubé, Laurent)\t\t\t \t\tRequérant-cessionnaire\t\t\t QPT-4726\t14-05-79\tCause: Q-19437 Q-200.436-2-D MORENCY, MICHEL Requérant-cédant Q-203.I44-I-D REAL PARE (Paré, Réal) Requérant-cessionnaire\tG.O.Q.no 15 p.4233\t14-04-79\tTransfert de permis 03-2125-C Accordée QPT-4727\t14-05-14\tCause: Q-19424 Q-203.079-2-D SUCCESSION RODOLPHE LALIBERTE\tG.O.Q.no 15 p.4232\t14-04-79\tTransfert de permis A.36 Accordée Ce permis est exécutoire à \t\t(Laliberté, Mme Marguerite)\t\t\tcompter du 22 mai 1979 \t\tRequérante-cédante\t\t\t \t\tQ-203.I38-I-D\t\t\t \t\tLALIBERTE, MME MARGUERITE\t\t\t \t\tRequérante-cessionnaire\t\t\t QPT-4728\t15-05-79\tCause: Q-19418\tG.O.Q.\t14-04-79\tDemande de pennis \t\tQ-203I34-I-D DANIEL PELLETIER\tno 15 p.4231\t\tSayabec 0532-VL Val-Brillant 0524-VL St-Cléophas 0528-P Ste-Paule06IO-SD Accordée QPT-4729-\t17-05-79\tCause: Q-17664\tG.O.Q.\t23-09-78\tDemande de statuer sur la TF et\t\tQ-20049-3-DT\tno 38\t\tquestion du tarif aéropor- QPV-1312-\t\tLA LIGUE DE TAXI DE VAL D-OR\tp.11565\t\ttuaire TF\t\tINC.\t\t\tDésistement GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.Il le année.n° 22 _5905 No de la décision\tDate\tRequérants\tRéférence à nom / page\ta publication date\tNature de la demande et décision QPT-4730-TFel QPV-1313-TF\t17-05-79\tCause: Q-18575 Q-20000-I l-PT COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUEBEC Requérante NELSON POTVIN INC.RAOUL POTVIN Intervenants\tG.O.Q.no 50 p.15588-15589\t30-12-78\tFixation de tarifs Désistement CAMIONNAGE GENERAL MCR-5106\t19-04-79\tCause: M-39436 M-30007I-1-DS LIGNE DE TRANSPORT LE GARDIEN (QUEBEC) LTEE Requérante GUARDIAN VAN LINES LIMITED GESTION SHEROBEC LTEE BOUTHIER.PIERRE-PAUL ROY.GILLES Y.BOUTHIER.GILLES Mises en cause\tLe Devoir\t16.18.19 décembre 78\tChangement de contrôle Accordée MCR-\t27-04-79\tCause: M-39436\t\t\tCorrection de décision 5106-C\t\tM-300071-1-DS LIGNE DE TRANSPORT\t\t\tLa Commission: Corrige la décision MCR- \t\tLE GARDIEN (QUEBEC) LTEE\t\t\t5106 de façon à ce qu'on \t\t\t\t\tlise Routhier et non Bou-thier à tous et chacun des endroits où ce nom apparaît.MCR-\t08-05-79\tCause: M-37500\tG.O.Q.\t03-02-79\t 5139-TF\t\t30003-323-DT\tno 5\t\t MCS-\t\tBUREAU DES TARIFS DU QUEBEC\tp.1665\t\t 4299-TF\t\tINC.\t\t\t Modification de tarifs La Commission: 1.Fait droit en partie à la présente requête; 2.Autorise la modification telle que demandée sauf en ce qui regarde le supplément intérim no 1828.lequel est modifié de la façon suivante: Supplément intérim no 1828 Transport général - service local Rimouski et tous les endroits situés sur une distance ne dépassant pas 5 milles des limites de ladite ville.Tracteur et chauffeur 20 $ de l'heure Tracteur et chauffeur, remorque 25 $ de l'heure Aide additionnel 8 $ de l'heure Fardier 30 tonnes 33 $ de l'heure Fardier 50 tonnes 44 S de l'heure Camion (Straight body) 17.50 $ de l'heure Aide additionnel 8.00 $ de l'heure Déchargement de wagon et livraison locale 0.36 S les 100 lb.3.Décrète que cette décision entre en vigueur immédiatement selon l'article 2.58.1 du Règlement 2 (1976).MCR-5142-TF MCR-5145-TF 11-05-79 11-05-79 Cause: M-39361 M-300859-9-DT PHILIPPE ROY TRANSPORT INC.Cause: M-38682 M-30003-336-DT BUREAU DES TARIFS DU QUEBEC INC.G.O.Q.no 14 p.4018 G.O.Q.no 12 p.3519 07-04-79 24-03-79 Modification de tarifs Désistement Modification de tarifs Accordée 5906 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 2 juin 1979, Il le année, n'22 No de la décision\tDate\tRequérants\tRéférence à nom / page\ta publication date\tNature de la demande et décision MCR-\t11-05-79\tCause: M-38683\tG.O.Q\t31-03-79\tModification de tarifs 5148-TF\t\t30006-145- DT\tno 13\t\tAccordée \t\tNIAGARA FRONTIER TARIFF\tp.3746\t\t \t\tBUREAU INC.\t\t\t MCR-\t11-05-79\tCause: M-38224\tG.O.Q.\t24-03-79\tModification de tarifs 5149-TF\t\t30007-105-DT\tno 12\t\tAccordée \t\tSOUTHERN MOTOR CARRIERS\tp.3511\t\t \t\tRATE CONFERENCE\t\t\t MCR-5150\t08-05-79\tCause: M-34205\tG.O.Q.\t26-08-78\tModification de permis \t\tM-300990-6-D\tno 34\t\tDésistement \t\tPARENT TRANSPORT LIMITED\tp.10530\t\t MCR-5I5I\t14-05-79\tCause: M-35872\tLe Devoir\t30.31\tChangement de contrôle \t\tM-300035-9-DS\t\taoût 78.\tRejetéc \t\tEAGLE TRANSPORT LTD.\t\t1er sept.78\t \t\tRequérante\t\t\t \t\tDIAL TRANSPORT LTD.\t\t\t \t\tMise en cause\t\t\t MCR-5152\t11-05-79\tCause: M-36156\tLe Devoir\t10.11.12\tTransfert de permis \t\tM-30O764-2-DS\t\toctobre\tDésistement \t\tBEAUDRY & LACOSTE INC.\t\t78\t \t\tRequérant-cédant\t\t\t \t\tM-302715\t\t\t \t\tBESSETTE ET BOUDREAU INC.\t\t\t \t\tRequérant-cessionnaire\t\t\t MS-5134\t08-05-79\tCause: M-41648-S\tJournal de\t2, 3.4\tDemande de permis spécial \t\tM 304713 I S\tMontréal\tavril 79\tRejetée \t\tJACQUES COURTOIS\t\t\t MI-30029\t04-05-79\tCause: MI-30029\t\t\tDemande de permis identique \t\t15093-V (M-300878)\t\t\tinslanier \t\tCRONKWRIGHT TRANSPORT LTD\t\t\tAccordée MI-3O0O3O\t05-09-79\tCause: MI-30OO30\t\t\tDemande de permis identique \t\tM-301492\t\t\tinslanier \t\tR.MARTEL EXPRESS LIMITEE\t\t\tAccordée \t\t(Tireur: TRANSPORT EXPRESS C.\t\t\t \t\tBOUCHER INC.)\t\t\t MI-30031\t05-11-79\tCause: MI-30031\t\t\tDemande de permis identique \t\t2549l-VM M-304273\t\t\tinslanier \t\tBESTWAY HOUSEHOLD MOVERS LTD\t\t\tAccordée QCR-\t18-05-79\tCause: Q-18793\tJournal de\t3, 4 et\tCorrection de décision 2759-C\t\tQ-300.423-6-DS\tQuébec\t5 janvier\tAccordée \t\tGHISLA1N BOILY\t\t79\tCette décision est exécutoire \t\tRequérant-cédant\t\t\tà compter du 22 mai 1979 \t\tQ-30I.788-1-DS\t\t\t \t\tG.BOILY TRANSPORT INC.\t\t\t \t\tRequérante-cessionnaire\t\t\t QCS-\t22-05-79\tCause: Q-18526\t\t\t 1902-C\t\tCQ-30000-6-P\t\t\t et\t\tCM-30O0O-I82-P\t\t\t QCR-\t\tWINTERGREEN TRANSPORT\t\t\t 2842-C\t\tCORPORATION LTD.\t\t\t \t\tIntimée\t\t\t Correction de décision dans le cadre de l'article 2.59.12 La Commission: Corrige la décision numéros QCS-1902 et QCR-2842, en ajoutant à la page 7.après les deux titre Mercury Tanklines Limited, le paragraphe suivant: Droit aux véhicules isothermes ou réfrigérés En donnant le service autorisé par ce permis, la détentrice a le droit de se servir de camions, isothermes ou réfrigérées.QCR-2851 14-05-79 Cause: Q-19442 Q-30I826-1-D LUCIEN THERRIEN INC.G.O.Q.no 15 p.4234 14-04-79 premiers paragraphes, avant le remorques ou semi-remorques ! Demande de permis I Accordée GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.IIle année, n\" 22_5907 No de la\t\tRequérants\tRéférence à 1\ta publication\tNature de la demande décision\tDate\t\tnom / page\tdate\tet décision \t\t\t\t\t QCR-2852\t18-05-79\tCause: Q-12000 4724-V-I8-D (Q-300,202) MAGNY TRANSPORT INC.\tG.O.Q.no 22 p.5126\t04-06-77\tModification de permis Rejetée QCR-2853\t14-05-79\tCause: Q-17423\tG.O.Q.\t26-08-78\tModification de permis \t\tQ-300.764-I-D (20154-V) FRANCOIS DUBOIS TRANSPORT ENRG.\tno 34 p.10538\t\tRejetéc \t\t(Harry Taylor)\t\t\tDroit additionnel QCR-2854\t17-05-79\tCause: Q-14783\tG.O.Q.\t21-10-78\t \t\tQ-30O607-6-DO7007-V) ROMEO SIGOUIN\tno 42 p.12828 G.O.Q.no 7\t18-02-78\tAccordée \t\t\tp.1963\t\tNouvelle repartition d'actions QCR-2855\t23-05-79\tCause: Q-20357\tJournal de\t21.23, 24\t \t\tQ-300406-33-DS (II367-V) MURRAY BAY TRANSPORT CO.LTD\tQuébec\tavril 1979\tAccordée Cette décision est exécutoire à compter du 23 mai 1979.QT-688\t17-05-79\tCause: Q-20498-SI\t\t\tPermis temporaire inslanier \t\tQ-301879-I0I-SI LEOPOLD COUTURIER\t\t\tRejetée QT-690\t18-05-79\tCause: Q-20522-SI Q-301874-I02-SI GERALD SAVOIE\t\t\tPermis temporaire inslanier Accordée Ce permis est valide du 22 au 31 mai 1979 inclusivement.CAMIONNAGE SPECIALISE MCS-4092 19-12-78 Cause: M-33105 Le Devoir 26.27,28 18534-V-3-DS avril 78 J.BRAULT INC.Requérante-venderesse 4506-V-10-A TRANSPORT EXPRESS C.BOUCHER INC.Requérante-acquéreur Transfert de permis La Commission: 1.Prend acte des contrats de vente intervenus entre les parties.2.Prend acte des contrats de transport amendés se rapportant aux clauses a-9) et a-10) seulement.3.Autorise le transfert du permis numéro 18534-V détenu par J.Brault Inc., soit les clauses a-9) et a-10) seulement, en faveur de Transport Express C.Boucher Inc./C.Boucher Express Transport Inc.4.Annule les clauses a-l), a-2), a-3), a-7) et a-8) du permis numéro 18534-V.5.Décrète que les taux en vigueur sont ceux déjà fixés par la Commission des transports du Québec pour la requérante-venderesse.lesquels demeureront en vigueur jusqu'à la date où la Commission aura statué sur la requête devant être déposée pour la requérante-acquéreur par l'entremise de son nouvel agent.MCS-4278 MCS-4283-TF 27-04-79 26-04-79 Cause: M-39176 M-300234-8-DS LES ENTREPRISES YVON INC.Requérante-cédante M-304578-1-DS TRANSPORT JEAN BEAUDRY INC.Requérante-cessionnaire Cause: M-38225 40003-274-DT CANADIAN HOUSEHOLD GOODS CARRIERS TARIFF BUREAU ASS'N Le Devoir G.O.Q.no 12 p.3511 , 9, 10 février 79 24-03-79 Transfert de permis Accordée Modification de tarifs Accordée 5908 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 2 juin 1979.Il le année, n\" 22 No de la\tDate\t\tRéférence à la publication\t décision\t\tRequérants\t\t \t\t\tnom / page\tdate MCS-4285\t26-04-79\tCause: M-37915\tG.O.Q.\t24-02-79 \t\tM-300II3-I-D\tno 8\t \t\tB.T.TRANSPORT (EN SOCIETE!\tp.2388\t \t\tVoiturier-remorqueur\t\t \t\t870-V\t\t \t\tGEORGE A.HALL CARTAGE\t\t \t\tCOMPANY LIMITED\t\t \t\tVoiturier-roulier\t\t MPN-8387\t11-05-79\tCause: 42031\t\t \t\tM-40I968-PN-I\t\t \t\tLANGLOIS.YVON\t\t MCS-4298\t07-05-79\tCause: M-38579\tG.O.Q.\t24-03-79 \t\tM-30463I-2-D\tno 12\t \t\tPOST.KEITH BRUCE\tp.3513\t \t\tVoiturier-remorqueur\t\t \t\tM-300053-29-D (471-V)\t\t \t\tGLENGARRY TRANSPORT LIMITED\t\t \t\tVoiturier-roulier\t\t MCS-4301\t10-05-79\tCause: M-38425\tG.O.Q.\t17-03-79 \t\tM-3046I9-I-D\tno II\t \t\tSTANHOPE.DONALD\tp.3360\t \t\tVoiturier-remorqueur\t\t \t\tM-301194-29-D\t\t \t\tQUINN FREIGHT LINES INC.\t\t \t\tVoiiurier-roulier\t\t MCS-4304\t14-05-79\tCause: M-34509\tG.O.Q.\t16-09-79 \t\tM-303508-I-D\tno 37\t \t\tWCI CANADA LIMITEE\tp.11300\t Nature de la demande et décision Demande de permis Accordée Demande de permis Accordée Du 161' jour après publication à la G.O.Q.au 31 mars 1980 Demande de permis Accordée Demande de permis Accordée Demande de permis La Commission: 1.Accueille, telle qu'amendée, la requête de la requérante; 2.Autorise W.C.I.Canada Limited à donner le service de transport suivant: 1.Transport restreint - longue distance - route restreinte - contrat De la frontière Québec-Ontario (ports d'entrée: Rivière-Beaudette et Pointe-Fortune) à destination de Montréal et L'Assomption, et retour avec marchandises refusées ou avariées, pour le transport de marchandises pour le compte de Franklin Manufacturing Company (Canada) Ltd.Point d'origine en Ontario: Cambridge.2.Transport restreint - longue distance - route restreinte - contrat De Granby et L'Assomption à la frontière Québec-Ontario (ports d'entrée: Rivière-Beaudette et Pointe-Fortune) à destination de Cambridge en Ontario, et retour avec marchandises refusées ou avariées, pour le transport de marchandises pour le compte de Franklin Manufacturing Company (Canada) Ltd.3.Transport restreint - longue distance - route restreinte - contrat De L'Assomption à Montreal et retour, pour le transport de marchandises pour le compte de Hupp Canada Limited.4.Transport restreint - service local - contrat - De L'Assomption à tous les points situés dans un rayon de 5 milles de ladite ville, et retour, pour le transport de marchandises pour le compte de Hupp Canada Limited.5.Transport restreint - longue distance - roule restreinte - contrai De L'Assomption à la frontière Québec-Ontario (ports d'entrée: Rivière-Beaudette et Pointe-Fortune) à destination de Cambridge, Guelph et Toronto, et retour avec marchandises refusées ou avariées, pour le transport de marchandises pour le compte de Hupp Canada Limited.6.Transport restreint - longue distance - route restreinte - contrat De Granby à L'Assomption, et retour avec marchandises refusées ou avariées, pour le transport de marchandises pour le compte de Hupp Canada Limited.7.Transport restreint - longue distance - route restreinte - contrat De la frontière Québec-Ontario (ports d'entrée: Rivière-Beaudette et Pointe-Fortune) à destination de L'Assomption, et retour avec marchandises refusées ou avariées, pour le transport de marchandises pour le compte de Hupp Canada Limited.Origine ou destination en Ontario: Toronto et tous les points situés dans un rayon de 200 milles des limites de ladite ville, à l'exclusion des aciéries de Hamilton.Restrictions: I.Ce permis est sujet à l'obtention de permis complémentaires à être émis par le Ministry of Transportation and Communications de l'Ontario. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.111e année, n\" 22 5909 No de la décision\tDate\tRequérants\tRéférence à nom / page\ta publication date\tNature de la demande et décision \t\t\t\t\t 2.Ce permis ne demeurera valide que tant et aussi longtemps que Franklin Manufacturing Company (Canada) Ltd.et Hupp Canada Ltd.demeureront des filiales à part entière de White Consolidated Industries Inc.et que cette dernière contrôlera majoritairement la requérante WCI Canada Limited.3.Fixe et décrète en vigueur les taux versés au dossier.MCS-4305 MCS-4306 MCS-4307 MPN-8409 MPN-8410 MPN-8411 MPN-8412 MPN-8413 MPN-8414 MPN-8415 MPN-8416 MPN-8417 MPN-8418 MPN-8419 MPN-8420 15-05-79 15-05-79 15-05-79 15-05-79 15-05-79 15-05-79 15-05-79 15-05-79 15-05-79 15-05-79 15-05-79 15-05-79 15-05-79 15-05-79 15-05-79 Cause: M-36234 M-3033O8-1-D JOAS CARVALHO Cause: M-34386 M-300465-8-D TRANSPORT W.GAUTHIER LTEE Cause: M-23955 I8679-V-D-2 DORVAL TRANSPORT INC.Cause: M-42083 M-401895-PN-1 TREMONT SALVAGE INC.Cause: M-42084 M-40I04I-PN-3 DODGE, GUY Cause: M-42085 M-400669-PN-I4 HUMPHREYS, RALPH B.Cause: M 42086 M-400669-PN-20 HUMPHREYS, RALPH B.Cause: M-42087 M-400I24-PN-2 WILLIAM CHESTER INC.Cause: M-42088 M-400I24-PN-3 WILLIAM CHESTER INC.Cause: M-42089 M-400656-PN-3 ROBERT JEFFERS TRUCKING Cause: M-42090 M-401595-PN-2 K & S ENTERPRISE Cause: M-42141 M-401976-PN-1 MILL BRANCH FARMS INC.Cause: M-42142 M-401724-PN-2 D.C.TRUCKING Cause: M-42143 M-40I480-PN-3 G.A.CHASANAJO INC.Cause: M-42144 M-401480-PN-4 G.A.CHASANAJO INC.G.O.Q.no 48 G.O.Q.no 35 p.10796 G.O.Q.no 33 02-12-78 02-09-78 20-08-77 Révision de décision Rejetée Clause additionnelle Accordée Modification de clause Rejetée Demande de permis Accordée Du 15 mai 1979 au 31 mars 1980 Demande de permis Accordée Du 15 mai 1979 au 31 mars 1980 Demande de permis Accordée Du 15 mai 1979 au 31 mars 1980 Demande de permis Accordée Du 15 mai 1979 au 31 mars 1980 Demande de permis Accordée Du 15 mai 1979 au 31 mars 1980 Demande de permis Accordée Du 15 mai 1979 au 31 mars 1980 Demande de permis Accordée Du 15 mai 1979 au 31 mars 1980 Demande de permis Accordée Du 15 mai 1979 au 31 mars 1980 Demande de permis Accordée Du 15 mai 1979 au 31 mars 1980 Demande de pennis Accordée Du 15 mai 1979 au 31 mars 1980 Demande de permis Accordée Du 15 mai 1979 au 31 mars 1980 Demande de permis Accordée Du 15 mai 1979 au 31 mars 1980 5910_GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.Il le année, n\" 22 No de la\tDale\tRequérants\tRéférence à la publication\t\tNature de la demande décision\t\t\tnom / page\tdate\tet décision \t\t\t\t\t MPN-8421\t15-05-79\tCause: M-42145\t\t\tDemande de permis \t\tM-401480-PN-5\t\t\tAccordée \t\tG.A.CHASANAJO INC.\t\t\tDu 15 mai 1979 au 31 mars \t\t\t\t\t1980 MPN-8422\t15-05-79\tCause: M-42146\t\t\tDemande de permis \t\tM-401480-PN-6\t\t\tAccordée \t\tG.A.CHASANAJO INC.\t\t\tDu 15 mai 1979 au 31 mars \t\t\t\t\t1980 MPN-8423\t15-05-79\tCause: M-42147\t\t\tDemande de permis \t\tM-40I480-PN-7\t\t\tAccordée \t\tG.A.CHASANAJO INC.\t\t\tDu 15 mai 1979 au 31 mars \t\t\t\t\t1980 MPN-8424\t15-05-79\tCause: M-42I48\t\t\tDemande de permis \t\tM-401480-PN-8\t\t\tAccordée \t\tG.A.CHASANAJO INC.\t\t\tDu 15 mai 1979 au 31 mars 1qho MPN-8425\t15-05-79\tCause: M-42149\t\t\tDemande de permis \t\tM-40005I-PN-43\t\t\tAccordée \t\tANDERSON POTATO CO.INC.\t\t\tDu 15 mai 1979 au 31 mars \t\t\t\t\t1980 MPN-8426\t15-05-79\tCause: M-42150\t\t\tDemande de pennis \t\tM-400051-PN-44\t\t\tAccordée \t\tANDERSON POTATO CO.INC.\t\t\tDu 15 mai 1979 au 31 mars \t\t\t\t\t1980 MPN-8427\t15-05-79\tCause: M-42151\t\t\tDemande de permis \t\tM-40O051-PN-45\t\t\tAccordée \t\tANDERSON POTATO CO.INC.\t\t\tDu 15 mai 1979 au 31 mars \t\t\t\t\t1980 MPN-8428\t15-05-79\tCause: M-42152\t\t\tDemande de permis \t\tM-400051-PN-46\t\t\tAccordée \t\tANDERSON POTATO CO.INC.\t\t\tDu 15 mai 1979 au 31 mars \t\t\t\t\t1980 MPN-8429\t15-05-79\tCause: M-42153\t\t\tDemande de permis \t\tM-40005I-PN-47\t\t\tAccordée \t\tANDERSON POTATO CO.INC.\t\t\tDu 15 mai 1979 au 31 mars \t\t\t\t\t1980 MPN-8430\t15-05-79\tCause: M-42154\t\t\tDemande de pennis \t\tM-40I783-PN-12\t\t\tAccordée \t\tFLA-TEX INC.\t\t\tDu 15 mai 1979 au 31 mars \t\t\t\t\t1980 MPN-8431\t15-05-79\tCause: M-42155\t\t\tDemande de permis \t\tM-401257-PN-3\t\t\tAccordée \t\tLORD.BRUNO\t\t\tDu 16'' jour après publication \t\t\t\t\tà la G.O.Q.au 31 mars \t\t\t\t\t1980 MPN-8432\t15-05-79\tCause: M-42156\t\t\tDemande de permis \t\tM-40I9I2-PN-I\t\t\tAccordée \t\tALIZES V.T.TRANSPORT LTEE\t\t\tDu 16*' jour après publication \t\t\t\t\tà la G.O.Q.au 31 mars \t\t\t\t\t1980 MPN-8433\t16-05-79\tCause: M-42157\t\t\tDemande de permis \t\tM-401124-PN-46\t\t\tAccordée \t\tA.T.F.TRUCKING INC.\t\t\tDu 16 mai 1979 au 31 mars \t\t\t\t\t1980 MPN-8434\t16-05-79\tCause: M-42158\t\t\tDemande de permis \t\tM-401124-PN-47\t\t\tAccordée \t\tA.T.F.TRUCKING INC.\t\t\tDu 16 mai 1979 au 31 mars \t\t\t\t\t1980 MPN-8435\t16-05-79\tCause: M-42159\t\t\tDemande de permis \t\tM-401124-PN-48\t\t\tAccordée \t\tA.T.F.TRUCKING INC.\t\t\tDu 16 mai 1979 au 31 mars \t\t\t\t\t1980 \t\tGAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 2\tjuin 1979.1 lie année.n°\t\t22 5911 No de la\tDate\tRequérants\tRéférence à la publication\t\tNature de la demande décision\t\t\tnom / page\tdate\tet décision \t\t\t\t\t MPN-8436\t16-05-79\tCause: M-42160\t\t\tDemande de permis \t\tM-401735-PN-2\t\t\tAccordée \t\tDUTTON.DONALD C.\t\t\tDu 16 mai 1979 au 31 mars \t\t\t\t\t1980 MPN-8437\t16-05-79\tCause: M-42161\t\t\tDemande de permis \t\tM-401058-PN-4\t\t\tAccordée \t\tTESTON.LEON\t\t\tDu 16 mai 1979 au 31 mars \t\t\t\t\t1980 MPN-8438\t16-05-79\tCause: M-42162\t\t\tDemande de permis \t\tM-400339-PN-25\t\t\tAccordée \t\tSTARLING TRANSPORT LINES INC.\t\t\tDu 16 mai 1979 au 31 mars \t\t\t\t\t1980 MPN-8439\t16-05-79\tCause: M-42163\t\t\tDemande de permis \t\tM-401196-PN-2\t\t\tAccordée \t\tS.& S.TRUCKING\t\t\tDu 17 mai 1979 au 31 mars \t\t\t\t\t1980 MPN-8451\t17-05-79\tCause: M-42285\t\t\tDemande de permis \t\tM-40I67I-PN-2\t\t\tAccordée \t\tLEMUEL HARPER TRUCKING INC.\t\t\tDu 17 mai 1979 au 31 mars \t\t\t\t\t1980 MS-5100\t09-04-79\tCause: M-39970-S\tLe Devoir\t8.9.10\tDemande de permis \t\tM-303273-2-S\t\tfévrier\tAccordée \t\tTRANSPORT DIAMORO INC.\t\t79\tDu 9 avril 1979 au 7 avril \t\tVoiturier-remorqueur\t\t\t1980 \t\tM-300238-93-S\t\t\t \t\tPROVOST CARTAGE INC.\t\t\t \t\tVoituner-roulier\t\t\t MS-5118\t30-04-79\tCause: M-40743-S\tJournal de\t7.8,9\tDemande de permis \t\tM-300129-14-S\tQuébec\tmars 79\tAccordée \t\tGENESSE TRANSPORT INC.\t\t\tDu 30 avril 1979 au 28 avril \t\tVoiturier-remorqueur\t\t\t1980 \t\tQ-300202-165-S\t\t\t \t\tMAGNY TRANSPORT INC.\t\t\t \t\tQ-300605-72-S\t\t\t \t\tCARTIER TRANSPORT INC.\t\t\t \t\tQ-300127-50-S\t\t\t \t\tHAMEL TRANSPORT LIMITEE\t\t\t \t\tQ-30II36-I6-S\t\t\t \t\tDEMENAGEMENT CARTIER INC.\t\t\t \t\tQ-301584-12-S\t\t\t \t\tLES DEMENAGEMENTS COTE\t\t\t \t\t(1977) LTEE.\t\t\t \t\tVoituriers-rouliers\t\t\t MS-5119\t30-04-79\tCause: M-40744-S\tLe Devoir\t28, 29, 30\tDemande de permis \t\tM-304699-1-S\t\tmars 79\tAccordée \t\tGIARD.DANIEL\t\t\tDu 30 avril 1979 au 28 avril \t\tVoiturier-remorqueur\t\t\t1980 \t\tM-30000I-45-S\t\t\t \t\t1NTER-CITE TRANSPORT LTEE\t\t\t \t\tVoiturier-roulier\t\t\tDemande de permis spécial MS-5124\t10-05-79\tCause: M-41664-S\tJournal de\t21, 22, 23\t \t\tM-304668-1-S\tMontréal\tavril 79\tAccordée \t\tMAURICE LA VIGUEUR\t\t\tCe permis sera d'une durée de \t\tVoiturier-remorqueur\t\t\t364 jours ou jusqu'à la déci- \t\tQ-300202 (4724-V)\t\t\tsion finale sur la requête \t\tMAGNY TRANSPORT INC.\t\t\td'un permis permanent.\t\tVoiturier-roulier\t\t\t MS-5126\t10-05-79\tCause: M-41667-S\tLe Devoir\t28, 29, 30\tDemande de permis spécial \t\tM-304696-2-S\t\tmars 79\tAccordée \t\tTRANSPORT R.G.ENRG.\t\t\tCe permis sera d'une durée de \t\tVoiturier-remorqueur\t\t\t364 jours ou jusqu'à déci- \t\tM-300001 (4-V)\t\t\tsion finale sur la requête \t\tINTER-CITE TRANSPORT LTEE.\t\t\td'un permis permanent.\t\tVoiturier-roulier\t\t\t 5912 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 2 juin 1979, Il le année, n\" 22 No de la décision\tDale\tRequérants\tRéférence à nom / page\tla publication date\tNature de la demande et décision MS-5136 QCS-1902-C et QCR-2842-C\t30-04-79 22-05-79\tCause: M-4074I-S M-303364-3-S CLAUDE BELLEMARE INC.Cause: Q-18526 CQ-30000-6-P CM-30000-I82-P WINTERGREEN TRANSPORT CORPORATION LTD.Intimée\tMétro-Matin\t27.28 février 79 1\" mars 79\tDemande de permis spécial Rejetée Correction de décision dans le cadre de l'article 2.59.12 La Commission: Corrige la décision numéros QCS-1902 et QCR-2842.en ajoutant à la page 7.après les deux premiers paragraphes, avant le titre Mercury Tanklines Limited, le paragraphe suivant: Droit aux véhicules isothermes ou réfrigérés En donnant le service autorisé par ce permis, la détentrice a le droit de se servir de camions, remorques ou semi-remorques isothermes ou réfrigérées.QCS-1904-TF 04-05-79 Cause: Q-19317 Q-300.600-3-DT (16702- V) A LA RIE, ERNEST G.O.Q.no 13 p.3775 31-03-79 Modification de tarifs Accordée Annexe «A» Partie de première paît, l'expéditeur, M.C.A.St-Barthélémy.Partie de seconde part, le transporteur.M.Ernest Alarie La partie de première part engage, à compter du 2 janvier 1979 jusqu'au 31 décembre 1979 la partie de seconde part pour faire le transport décrit ci-dessous aux taux et tarifs mentionnés au présent contrat.Nature du transport: Par camion, contrat no 1 Taux et tarifs: Porcs: 2,50 $ par tête, veaux: 3 $ par tête Vaches: 12 $ par tête: minimum 105 S du voyage Grains et moulée en vrac: 7,20 $ T.M.Grains et moulée en sacs: 8.55 $ T.M.Engrais chimiques, grains de semence etc.: 8,55 $ T.M.Minimum: 105 $ du voyage.Conditions: Payer à toutes les semaines Partie de première part, l'expéditeur, C.A.C.Yamachiche.Partie de seconde part, le transporteur.M.Ernest Alarie.La partie de première part engage, à compter du 2 janvier 1979 jusqu'au 31 décembre 1979.la partie de seconde part pour faire le transport décrit ci-dessous aux taux et tarifs mentionnes au présent contrat.Nature du transport: Par camion, contrat no 4 Taux et tarifs: Pulpe de betteraves: 12 S T.M.Minimum: 145 $ du voyage.Conditions: Payer à tous les mois Partie de première part, l'expéditeur, M.C.A.St-Barthélémy.Partie de seconde part, le transporteur, M.Ernest Alarie.La partie de première part engage, à conipter du 2 janvier 1979 jusqu'au 31 décembre 1979 la partie de seconde part pour faire le transport décrit ci-dessous aux taux et tarifs mentionnés au présent contrat.Nature du transport: Par camion spécialisé, contrat no 5 Taux et tarifs: Grains et moulée en vrac: 8,55 $ T.M.Minimum: 60 S du voyage Conditions: Payer à toutes les semaines Partie de première part, l'expéditeur.M.C.A.St-Barthélémy.Partie de seconde part, le transporteur.M.Ernest Alarie.La partie de première part engage, à compter du 2 janvier 1979 jusqu'au 31 décembre 1979 la partie de seconde part pour faire le transport décrit ci-dessous aux taux et tarifs mentionnés au prèsent contrat. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.Il le aimée.n° 22 5913 No de la décision\tDate\tRequérants\tRéférence à nom / page\ta publication date\tNature de la demande et décision \t\t\t\t\t Par camion spécialisé avec aspirateur et soufleur.contrat no 6 Taux et tarifs: Grains et moulée en vrac: 10 $ T.M.Minimum: 105 $ du voyage Conditions: Payer à toutes les semaines Partie de première part, l'expéditeur.M.C.A.St-Barthélémy.Partie de seconde part, le transporteur.M.Ernest Alarie.La partie de première part engage, à compter du 2 janvier 1979 jusqu'au 31 décembre 1979 la partie de seconde part pour faire le transport décrit ci-dessous aux taux et tarifs mentionnés au présent contrat.Nature du transport: Par camion spécialisé, contrat no 7 Taux et tarifs: Porcs: 3.40 $ par tête, minimum 170 $ du voyage Conditions: Payer à toutes les semaines Annexe «B» Partie de première part, l'expéditeur.C.A.C.Yamachiche.Partie de seconde part, le transporteur.M.Ernest Alarie.La partie de première part engage, à compter du 2 janvier 1979 jusqu'au 31 janvier 1979 la partie de seconde part pour faire le transport décrit ci-dessous aux taux et tarifs mentionnés au présent contrat.Nature du transport: Par camion, contrat no 3 Taux et tarifs: Grains et moulée en vrac: 7.50 $ T.M.Grains et moulée en sacs: 9,00 S T.M.Engrais chimiques.Graines de semence etc.: 9,00 S T.M.Minimum: 140,00 $ du voyage Conditions: Payer à tous les mois Partie de première part, l'expéditeur.M.C.A.St-Barthélémy.Partie de seconde part, le transporteur.M.Ernest Alarie.La partie de première part engage, à compter du 2 janvier 1979 jusqu'au 31 décembre 1979 la partie de seconde part pour faire le transport décrit ci-dessous aux taux et tarifs mentionnés au présent contrat.Nature du transport: Par camion, contrat no 2 Taux et tarifs: Pulpe de betteraves: 10,90 $ T.M.Minimum: 105,00 $ du voyage Conditions: Payer à toutes les semaines QCS-I9I5 QCS-1916 09-05-79 09-05-79 Cause: Q-19398 Q-30I136-15-D (23523- V) DEMENAGEMENT CARTIER INC./ CARTIER MOVERS INC.Voiturier-remorqueur M-300I29-16-D(I079-V) GENESSE TRANSPORT INC.Courtier en transport Cause: Q-19397 Q-30I.584-1I-D LES DEMENAGEMENTS COTE (1977) LIMITEE Voiturier-remorqueur M-300129-22-D (1079-V) GENESSE TRANSPORT INC.Courtier en transport G.O.Q.no 14 p.4037 G.O.Q.no 14 p.4037 07-04-79 07-04-79 Permis de transport par remorquage 1.Accordée 2.Annule le permis spécial du 23 mars 1979 Permis de transport par remorquage Accordée Annule le permis spécial du 23 mars 1979. 5914 _GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.Il le année, n\" 22 No de la décision\tDale\tRequérants\tRéférence à nom / page\ta publication date\tNature de la demande et décision QCS-1918\t09-05-79\tCause: Q-19401 Q-300605-75-D ( 16903-V) CARTIER TRANSPORT INC.Voiturier-remorqueur M-300129-20-D (1079-V) GENESSE TRANSPORT INC.Courtier en transport\tG.O.Q.no 14 p.4038\t07-04-79\tPermis de transport par remorquage 1.Accordée 2.Annule le permis spécial du 23 mars 1979.QCS-I9I9\t09-05-79\tCause: Q-19400\tG.O.Q.\t07-04-79\tPennis de transport par re- \t\tQ-300202- 164-D (4724-V)\tno 14\t\tmorquage Accordée \t\tMAGNY TRANSPORT (INCORPORE)\tp.4038\t\t \t\tVoiturier-remorqueur\t\t\tAnnule le permis spécial du \t\tM-300129-24-D (1079-V)\t\t\t23 mars 1979.\t\tGENESSE TRANSPORT INC.\t\t\t \t\tCourtier en transport\t\t\t QCS-1920\t09-05-79\tCause: Q-19399\tG.O.Q.\t07-04-79\tPennis de transport par remor- \t\tQ-3O0I27-49-DI2278-V)\tno 14\t\tquage Accordée \t\tHAMEL TRANSPORT LIMITEE\tp.4037\t\t \t\tVoiturier-remorqueur\t\t\tAnnule le permis spécial du \t\tM-300I29-I8-D (1079-V)\t\t\t23 mars 1979.\t\tGENESSE TRANSPORT INC.\t\t\t \t\tCourtier en transport\t\t\t QCS-1921\t09-05-79\tCause: Q-19330 Q-301829-2-D\tG.O.Q.no 44\t07-04-79\tPermis de transport par remorquage \t\tAUSTIN HRLOTTE\tp.4026\t\tAccordée \t\tVoiturier-remorqueur\t\t\tAnnule le permis spécial du \t\tQ-300003-I28-DO5-V)\t\t\t16 mars 1979.\t\tTRANSPORT D'ANJOU INC.\t\t\t \t\tCourtier en transport\t\t\t QCS-1928\t14-05-79\tCause: Q-19421 Q-301,376-4-D TRANSPORT DUBUC ENR.(Gilles Dufouret Jacques Perron)\tG.O.Q.no 15 p.4231\t14-04-79\tPermis de transport par remorquage Accordée Annule, s'il y a lieu, le per- \t\tVoiturier-remorqueur\t\t\tmis Q-301376-3-S.\t\tQ-301.190-51-D\t\t\t \t\tTRANSPORT NORDIQUE ( 1975) INC.\t\t\t \t\tCourtier en transport\t\t\t QCS-1929\t14-05-79\tCause: Q-19423 Q-30I832-2-D SIMARD.NORMAND Voiturier-remorqueur Q-301190-53-D TRANSPORT NORDIQUE (1975) INC.Courtier en transport\tG.O.Q.no 15 p.4231\t14-04-79\tPermis de transport par remorquage 1.Accordée 2.Annule à toutes fins que de droit le permis Q-301832-1-S.si nécessaire.QCS-\t18-05-79\tCause: Q-20333\t\t\tModification de tarifs 1933-TF\t\tQ-300546-28-TTII5I30-V) MODERN TANK LINES INC.\t\t\tAccordée Cette décision est valide du 23 mai 1979 jusqu'au l* mai 1980.QCS-1934\t17-05-79\tCause: Q-18197 Q-300.9I6-4-D (22057-V) NORBO CONSTRUCTION INC.\tG.O.Q.no 45 p.13903\t11-11-78\tDemande de permis Accordée OCS-1935\t17-05-79\tCause: Q-18146 Q-301.677-2-D ABITESK TRANSPORT ENRG.(Pelletier-Turgeon.Mme Diane)\tG.O.Q.no 44 p.13624\t04-11-78\tModification de permis Accordée QS-2739\t17-05-79\tCause: Q-20363-S Q-300028-45-S (257-V) TREMBLAY EXPRESS LIMITEE/ TREMBLAY EXPRESS LIMITED\tLa Presse\t23.24.25 avril 79\tPermis spécial Accordée Ce permis est valide du 23 mai jusqu'au 30 septembre 1979. GAZETTE OFFICIEUSE DU QUÉBEC.2 juin 1979.Il le année, n\" 22_59J5 No de la décision\tDate\tRequérants\tRéférence à nom / page\ta publication date\tNature de la demande et décision QT-685\t14-05-79\tCause: Q-20475-SI Q-30067I-I02-SI (18430-V) PORLIER EXPRESS INC.\t\t\tPermis temporaire inslanier Accordée Ce permis est valide du 14 mai au 25 mai 1979 inclusivement.CAMIONNAGE EN VRAC MCV-16053\t18-04-79\tCause: M-38000\tG.O.Q.\t24-02-79\tTransfert de permis \t\tM-505982-2-D\tno 8\t\tAccordée R-5 \t\tTURCOTTE.FELIX\tp.2401\t\t \t\tRequérant-cédant\t\t\t \t\tM-508748-001\t\t\t \t\tTURCOTTE.GASTON\t\t\t \t\tRequérant-cessionnaire\t\t\t MCV-16056\t18-04-79\tCause: M-38823\tLa Voix de\t22, 23, 24\tTransfert de permis \t\tM-502814-2-DS\tl'Est\tmars 79\tAccordée R-06 \t\tBOUCHER.JOSEPH\t\t\t \t\tRequérant-cédant\t\t\t \t\tM-508824-001\t\t\t \t\tLES ENTREPRISES J.BOUCHER & FILS\t\t\t \t\tINC.\t\t\t \t\tRequérante-cessionnaire\t\t\t MCV-16061\t18-04-79\tCause: M-39520\tMétro-\t5, 6.7\tTransfert de permis \t\tM-500444-2-DS\tMatin\tmars 79\tAccordée R-8 \t\tGELINAS.WILFRID\t\t\t \t\tRequérant-cédant\t\t\t \t\tM-508854-001\t\t\t \t\tFOURNIER, MAURICE\t\t\t \t\tRequérant-cessionnaire\t\t\t MCV-16067\t20-04-79\tCause: M-39233\tLe Devoir\t22.23.24\tTransfert de permis \t\tM-501187-2-DS\t\tfévrier 79\tAccordée R-10 \t\tLANGIS MOREAU\t\t\t \t\tRequérant-cédant\t\t\t \t\tM-508849-001\t\t\t \t\tROGER LECLERC\t\t\t \t\tRequérant-cessionnaire\t\t\t MCV-16068\t27-04-79\tCause: M-39332\tLe Devoir\t22, 23.24\tTransfert de permis \t\tM-508361-2-DS\t\tfévrier 79\tAccordée R-10 \t\tFRANCINE THIBAULT\t\t\t \t\tRequérante-cédante\t\t\t \t\tM-508776-002\t\t\t \t\tENTREPRISES DUBE & THIBAULT\t\t\t \t\tINC.\t\t\t \t\tRequérante-cessionnaire\t\t\t MCV-16081\t23-04-79\tCause: M-39518\tMétro-\t28 février.\tTransfert de permis \t\tM-500488-3-DS\tMatin\t1.2 mars\tAccordée R-8 \t\tROBERT REGIMBALD\t\t79\t \t\tRequérant-cédant\t\t\t \t\tM-5O0596-0O2\t\t\t \t\tGAETAN GERVAIS\t\t\t \t\tRequérant-cessionnaire\t\t\t MCV-16086\t26-04-79\tCause: M-39054\tLe Devoir\t12, 13, 14\tTransfert de permis \t\tM-507420-3-DS\t\tfévrier 79\tAccordée R-06 \t\tEXCAVATION RAYMOND PAQUETTE\t\t\t \t\tENR.\t\t\t \t\tRequérante-cédante\t\t\t \t\tM-508826-0OI\t\t\t \t\tGODARD GULF SERVICE INC.\t\t\t \t\tRequérante-cessionnaire\t1\t\t 5916 No de la\tDate\tRequérants\tj.\u2022 ' ¦ ' .\u2022 Référence à\ta publication\tNature de la demande décision\t\t\tnom / page\tdate\tet décision \t\t\t\t\t MCV-16089\t27-04-78\tCause: M-37682 M-506803-3-D PERREAULT.MARCEL Requérant-cédant M-506172-003 PERREAULT.PIERRE Requérant-cessionnaire\tG.O.Q.no 6 p.1949\t10-02-79\tTransfert de permis Accordée R-6 MCV-16090\t30-04-79\tCause: M-39053 M-504590-5-DS TRANSPORT BARIBEAULT LTEE Requérante-cédante M-508520-002 LES ENTREPRISES CHARLES MAISONNEUVE LTEE Requérante-cessionnaire\tLe Devoir\t17.18.19 avril 79\tTransfert de permis Accordée R-6 MCV-16092\t30-04-79\tCause: M-36591 & M-36592 M-507602-2-DS LAUZON.JEAN-GUY M-506963-2-DS AUBIN.GILLES Requérants-cédants M-507787-008 et 009 M.J.ROBINSON TRUCKING LTD Requérante-cessionnaire\tLe Droit\t26.27.28 septembre 79\t Révision de décision La Commission: 1.Révise les décisions MCV-15737 et MCV-15738: 2.Autorise le transfert du permis de Lauzon.Jean-Guy.permis M-507602-OOI.région 07.à M.J.Robinson Trucking Ltd.permis M-507787-008: 3.Autorise le transfert du permis de Aubin.Gilles.M-506963-001.région 07.à M.J.Robinson Trucking Ltd.permis M-507787-0O9; 4.Cette décision entrera en vigueur à la date de la présente décision.MCV-I6II9 MCV-I6I20 MS-4802 MS-5I3I 11-05-79 15-05-79 11-12-78 08-05-79 Cause: M-41939 M-506904-3-VE MC ML'NN.ARTHUR Cause: M-36259 M-500675-7-C LEVASSEUR.ROBERT Cause: M-36924-S M-502228-4-S LAGACE.JULES Cause: M-41849 Le Devoir 29.30.31 M-5074I3-7-S mars 79 TRANSPORTS LES FRERES CINQUINO INC.MDI-2204 30-04-79 Cause: M-36924-S M-502228-4-S L'ADMINISTRATEUR DE LA COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUEBEC Requérant LAGACE, JULES Intimé Décision incidente Requête accordée, délai de trente (30) jours pour paiement des droits et à défaut, annulation de la décision MS-4802 datée du 11 décembre 1978 et confiscation du cautionnement.G.O.Q.no 48 p.14740 Le Devoir 02-12-78 20.21.22 novembre 78 Demande de permis Accordée Révision de décision Rejetée Demande de permis spécial Accordée Du II décembre 1978 au 14 avril 1979.Demande de permis spécial Rejetée GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.IIle année, n\" 22 5917 No de la décision \t\tRéférence à la publication\t Date\tRequérants\t\t \t\tnom / page\tdate 12-04-79\tCause: Q-19446\tLe Devoir\t14, 15 et 16 \tQ-505485-2-DS\t\tmars 79 \tPAUL-ANDRE GOULET\t\t \tRequérant-cédant\t\t \tQ-506795-1-DS\t\t \tMICHEL MARCOUX\t\t \tRequérant-cessionnaire\t\t 03-05-79\tCause: Q-19124\tG.O.Q.\t17-03-79 \tQ-506369-12-D\tno II\t \tKOBEC EQUIPEMENT LTEE\tp.3365\t \tRequérante-cédante\t\t \tQ-50537I-6-D\t\t \tCONSTRUCTION EMMA INC.\t\t \tRequérante-cessionnaire\t\t 04-05-79\tCause: Q-19248\tG.O.Q.\t31-03-79 \tQ-506.364-2-D\tno 13\t \tLAPLANTE.JEAN-CLAUDE\tp.3763\t \tRequérant-cédant\t\t \tQ-506.773-I-D\t\t \tCHAGNON.JEAN-CLAUDE\t\t \tRequérant-cessionnaire\t\t 04-05-79\tCause: Q-19308\tG.O.Q.\t31-03-79 \tQ-502351-4-D\tno 13\t \tDUGAS, DANIEL\tp.3773\t \tRequérant-cédant\t\t \tQ-502262-6-D\t\t \tPOIRIER, BERTIN\t\t \tRequérant-cessionnaire\t\t 07-05-79\tCause: Q-19634\tLe Devoir\t26, 27.28 \tQ-5065I7-2-DS\t\tmars 1979 \tGAGNON, JEAN-GUY\t\t \tRequérant-cédant\t\t \tQ-506823-1-DS\t\t \tLAÇASSE, CLAUDE\t\t \tRequérant-cessionnaire\t\t 07-05-79\tCause: Q-19562\tJournal de\t27.28 et 29 \tQ-501,124-2- DS\tQuébec\tmars 79 \tCHABOT, LEONARD\t\t \tRequérant-cédant\t\t \tQ-506.367-9-DS\t\t \tTRANSPORT AMICAL INC.\t\t \tRequérante-cessionnaire\t\t 07-05-79\tCause: Q-19589\tMétro-\t26.27.28 \tQ-50I372-2-DS\tMatin\tmars 79 \tCORMIER, CHARLES N.\t\t \tRequérant-cédant\t\t \tQ-506816-I-DS\t\t \tGAGNE.HENRI-PAUL\t\t \tRequérant-cessionnaire\t\t 07-05-79\tCause: Q-19637\tLe Soleil\t28, 29, 30 \tQ-505710-3-DS\t\tmars 1979 \tHERVE CARON ENR.\t\t \t(Hervé Caron opérant sous le nom de)\t\t \tRequérant-cédant\t\t \tQ-505573-3-DS\t\t \tLES ENTREPRISES MARCEL\t\t \tBOURGAULT ENR.\t\t \t(Marcel Bourgault opérant sous le nom de)\t\t \tRequérant-cessionnaire\t\t Nature de la demande et décision QCV-12056 QCV-12079 QCV-12082 QCV-12083 QCV-12085 QCV-12088 QCV-12092 QCV-12094 Transfert de permis R-3 Accordée Ce permis est exécutoire à compter du 18 mai 1979.Transfert de 8 permis R-3 Accordée Ces permis sont valides à compter du 16 mai 1979.Transfert de permis R-4 Accordée Ce permis est exécutoire à compter du 17 mai 1979.Transfert de permis R-1 Accordée Ce permis est valide à compter du 16 mai 1979.Transfert de permis R-3 Accordée Ce permis est valide à compter du 16 mai 1979.Transfert de pennis R-1 Accordée Ce permis est exécutoire à compter du 17 mai 1979.Transfert de permis R-l Accordée Ce pennis est exécutoire à compter du 17 mai 1979 Transfert de permis R-3 Accordée Ce permis est valide à compter du 16 mai 1979 5918 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.IIle année, n\" 22 No de la\t\tRequérants\tRéférence à la publication\t\tNature de la demande 1 'V lu décision\tDate\t\tnom / page\tdate\tet décision \t\t\t\t\t QCV-12095\t07-05-79\tCause: Q-19641\tJournal de\t22.23, 24\tTransfert de permis R-2 \t\tQ-504485-6-DS LES GRAVIERS DU SAGUENAY LTEE Requérante-cédante Q-506817-1-DS POIRIER.CHRISTIAN Requérant-cessionnaire\tQuébec\tmars 79\tAccordée Ce permis est exécutoire à compter du 17 mai 1979 QCV-12098\t07-05-79\tCause: Q-19044\tG.O.Q.\t03-03-79\tTransfert de permis R-9 \t\tQ-500083-4-D TREMBLAY.VICTOR Requérant-cédant Q-50I892-5-D MAILLOUX.YVAN\tno 9 p.2997\t\tAccordée Ce permis est valide à compter du 16 mai 1979 \t\tRequérant-cessionnaire\t\t\tTransfert de permis R-3 QCV-I2I06\t14-05-79\tCause: Q-19639\tMétro-\t26, 27.28\t \t\tQ-506636-2-DS JOBIN, ROGER Requérant-cédant Q-5068I8-I-DS DROLET.ALAIN\tMatin\tmars 79\tAccordée Ce permis est exécutoire à compter du 17 mai 1979 \t\tRequérant-cessionnaire\t\t\tTransfert de permis R-4 QCV-12III\t15-05-79\tCause: Q-19699\tMétro-\t2.3, 4\t \t\tQ-505126-3-DS LEMIEUX.DONALD Requérant-cédant Q-50683I-1-DS POULIOT.DENIS Requérant-cessionnaire\tMatin\tavril 79\tAccordée Ce permis est exécutoire à compter du 22 mai 1979 QCV-12122\t18-05-79\tCause: Q-19309\tG.O.Q.\t31-03-79\tModification de permis \t\tQ-50662I-2-D BERNARD.JEAN-GUY\tno 13 p.3774\t\tAccordée QS-2730\t01-05-79\tCause: Q-I972I-S\tLe Nouvel-\t12, 13, 14\tPermis spécial \t\tQ-504993-3-S POMERLEAU.SERGE\tliste\tavril 79\tAccordée Ce permis est valide du 4 mai 1979 jusqu'au 2 mai 1980 inclusivement.QI-50003\t04-05-79\tCause: QI-50003\t\t\tPermis identique inslanier \t\tQ-500455 ARMAND BOULAY\t\t\tRejetée LOCATION ML-1549 08-06-78 Cause: M-31936 M-6000I8-5-DS ANDRE DESJARDINS ROMAIN DESJARDINS JACQUES CARRIERE Rcquérants-cédanLs ROMAIN DESJARDINS DENIS DESJARDINS RAYMOND FULLUM Req uérants-cessionnaires ST-EUSTACHE AUTO LOCATION INC.Mise en cause Le Devoir 16.17, 18 février 78 Changement de contrôle Accordée GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.Il h- année, n\" 22 5919 No de la décision \t\tRéférence à\ta publication Date\tRequérants\t\t \t\tnom / page\tdate 10-04-79\tCause: M-38879\tLe Devoir\t21.22.23 \tM-600480-3-DS\t\tfévrier \tRIVARD.LAURENT\t\t79 \tBLANCHARD.MAURICE\t\t \tPARENT.ANDRE\t\t \tRequérants-cédants\t\t \tDUROCHER.ANDRE\t\t \tGUAY.PIERRE\t\t \tVIAU.RENE\t\t \tRequérants-cessionnaircs\t\t \tDUROCHER, ANDRE\t\t \tRequérant-cédant\t\t \tGALETTI.LAWRENCE\t\t \tRequérant-cessionnaire\t\t \tLOCATION D'AUTOS LATREILLE\t\t \tLTEE\t\t \tMise en cause\t\t 09-04-79\tCause: M-37616\tG.O.Q.\t10-02-79 \tM-6000I4-5-DT\tno 6\t \tLOCATION DAOUST INC.\tp.1937\t 07-05-79\tCause: M-38605\tG.O.Q.\t24-03-79 \tM-600888-3-D\tno 12\t \tBOURGEOIS AUTO LTEE\tp.3515\t Nature de la demande et décision ML-1839 Changement de contrôle Accordée ML- 1844-TF ML-1867 Modification de tarifs Accordée Demande de permis La Commission: 1.Fait droit à la présente requête telle qu'amendée.2.Délivre à Bourgeois Auto Liée le permis suivant: Location à long terme de véhicules agencés pour le transport de personnes et de marchandises, pick up.fourgons et véhicules de promenade.Adresse: 475, nie St-Jacques.Napierville, Québec.Ce permis est délivré dans le cadre de l'Ordonnance générale no 2 sur la location.Location à long terme de camions d'une capacité maximum d'une (1) tonne.Adresse: 475.rue St-Jacques.Napierville, Québec.Ce permis est délivré dans le cadre du Règlement concernant la location de camions, tracteurs, remorques ou semi-remorques.3.Fixe en vigueur les taux tels que déposés au dossier.ML-1869 ML-1870 ML-1872 ML-1873 ML-1875 ML-1876 ML-1877 10-05-79 10-05-79 10-05-79 10-05-79 10-05-79 14-05-79 15-05-79 Cause: M-38609 M-600317-I-D LOCATION CYRVILLE CHRYSLER LTEE Cause: M-386II M-600479-5-D LOCATION G.L.INC.Cause: M-38430 M-600725-3-D COLLARD, JEAN-CLAUDE Cause: M-38613 M-600479-3-D LOCATION G.L.INC.Cause: M-38175 M-600362-2-D DESROSIERS LOCATION INC.Cause: M-40970 M-600967-2-DS NORMAN RENTAL INC.Requérante-cédante M-60I094-I-DS 88518 CANADA LTEE Requérante-cessionnaire Cause: M-39531 M-60II35-1-D LOCATION DE ROULOTTE PETIT CONFORT G.O.Q.no 12 p.3515 G.O.Q.no 12 p.3516 G.O.Q.no 11 p.3360 G.O.Q.no 12 p.3516 G.O.Q.no 10 p.3180 G.O.Q.no 14 p.4021 24-03-79 24-03-79 17-03-79 24-03-79 10-03-79 07-04-79 Changement d'adresse Accordée Demande de permis Accordée Suppression totale de service Accordée Demande de changement d'adresse Accordée Changement d'adresse Accordée Transfert de pennis Désistement Demande de pennis La Commission déclare qu'il n'y a pas lieu de délivrer de permis de location pour la location de roulottes. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.11 le année, n'22 No de la décision\tDate\tRequérants\tRéférence à\ta publication\tNature de la demande et décision \t\t\tnom / page\tdate\t MS-5130\t08-05-79\tCause: M-4I721-S\tJournal de\t2.3.4\tDemande de permis spécial \t\tM-600004-4-S\tMontréal\tavril 79\tRejetée \t\tLAUZON DRIVE YOURSELF INC.\t\t\t MS-5133\t08-05-79\tCause: M-41646-S\tJournal de\t12, 13, 14\tDemande de permis spécial \t\tM-600004-6-S\tMontréal\tavril 79\tRejetée \t\tLAUZON DRIVE YOURSELF INC.\t\t\t QL-819\t15-05-79\tCause: Q-19434 Q-600453-1-D LACOMBE& FRERES INC.\tG.O.Q.no 15 p.4233\t14-04-79\tDemande de permis La Commission déclare qu'il n'y a pas lieu de délivrer un permis de location pour la location de tentes-roulottes QL-822\t14-05-79\tCause: Q-18550 Q-18559 Q-60O4I2-3-D Q-6O04I2-2-D LOCATION NORCO LTEE\tG.O.Q.no 51 p.15406 p.15407\t23-12-78\tModification de permis La Commission: 1.Accorde la requête Q-18550 2.Accorde en partie la requête Q-18559.QS-2737\t14-05-79\tCause: Q-20478-S\tJournal de\t6, 7.8\tPermis spécial \t\tQ-6004I2-I01-S\tMontréal\tmai 1979\tAccordée \t\tLOCATION NORCO LTEE\t\t\tCe permis est valide du 22 mai 1979 au 11 février 1980 Errata Prendre note que dans l'avis de publication de la décision MCR-51I0-TF.apparaissant à la page 5112 de la Gazelle officielle du Ouébec.partie I.numéro 19.en date du 12 mai 1979.le numéro de décision devrait se lire «MCR-5110-TF» au lieu de «MCT-5100-TF».L'administrateur.Maurice Ferland, ll.l.Veuillez prendre note que dans la Gazette officielle du Québec, numéro 20 du 19 mai 1979, à la page 5528, lors de la publication de la décision QI-30018, le numéro de dossier du voiturier-remorqueur aurait dû se lire Q-300808 au lieu de Q-300221.I260-o GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 2 juin 1979.Il le année, n\" 22 5921 Associations coopératives \u2014 Loi des ASSOCIATION COOPERATIVE DE L'I.T.A.A.DE SAINT-HYACINTHE (Loi des associations coopératives) Avis est donné que le minisire des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières, a approuvé les règlements spéciaux, adoptés le 21 mars 1979, de «ASSOCIATION COOPERATIVE DE LT.T.A.DE SAINT-HYACINTHE», changeant son nom en celui de «ASSOCIATION COOPERATIVE DE LT.T.A.A.DE SAINT-HYACINTHE», et augmentant le montant de la part sociale de I $ à 4 $.Le sous-ministre par intérim des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières.1321-0 \" Roch RlOUX.COOPERATIVE D'ALENTOUR, GROSSISTE EN ALIMENTATION NATURELLE DES CANTONS DE L'EST (Loi des associations coopératives) Le ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières, donne avis qu'en vertu de la Loi des associations coopératives, il a approuvé la formation d'une association sous le nom de «COOPERATIVE D'ALENTOUR.GROSSISTE EN ALIMENTATION NATURELLE DES CANTONS DE L'EST.dont le siège social est situé à Drummondville.Que., dans le district électoral de Drummond.Le sous-ministre par intérim des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières.1322-0 Roch Riolx.COOPERATIVE D'ALIMENTATION NATURELLE «LA RECOLTE» DE DRUMMONDVILLE (Loi des associations coopératives) Le ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières, donne avis qu'en vertu de la Loi des associations coopératives, il a approuvé la formation d'une association sous le nom de «COOPERATIVE D'ALIMENTATION NATURELLE «LA RECOLTE» DE DRUMMONDVILLE.dont le siège social est situé à Drummondville.Québec, dans le district électoral de Drummond.Le sous-ministre par intérim des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières, 1309-o Roch Rioux.LA COOPERATIVE DE CINEMA DE QUEBEC (Loi des associations coopératives) Avis est donné que le ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières, a approuvé les règlements spéciaux de la «COOPERATIVE DE CINEMA AMATEUR DE QUEBEC.adoptés le 13 décembre 1978, changeant son nom en celui de «LA COOPERATIVE DE CINEMA DE QUEBEC», et son siège social, de Sainte-Foy.Que., dans le district électoral de Louis-Hébert, en celui de Québec.Que., dans le district électoral de Taschcreau.ainsi que le règlement spécial adopté le 10 avril 1979.modifiant ses fins.Le sous-ministre par intérim des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières.1324-0 Roch Rioux.Avis divers Les Chevaliers de Colomb du Conseil de Stoke, numéro 7287 Avis est donné que les Chevaliers de Colomb du Conseil de Stoke, numéro 7287, possèdent leur siège social à Stoke, Que.JOB 3G0, province de Québec, et qu'ils se prévalent des dispositions de la Loi concernant les Chevaliers de Colomb de la province de Québec (1-2 Elizabeth II, chapitre 134, article 2), et ce, à partir de la date de la publication à la Gazette officielle du Québec.Le Grand Chevalier, Roland Marois.Le secrétaire-archiviste.I300-o Jacques Simard.IdeneuvTnc.Le ministre des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières, sous l'autorité de l'article 12 de la Loi des compagnies, donne avis qu'il a corrigé le 9 mai 1979 les lettres patentes émises le 20 novembre 1978.Le directeur du Service des compagnies.Hubert Gaudry.1259-0 1631-5335 5922 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.11 le année.n° 22 Canton Trécesson (Comté d'Abitibi) Prenez avis qu'en vertu de la Loi autorisant les municipalités à percevoir un droit sur les mutations immobilières (1976.chapitre 30).lors d'une séance régulière tenue le 7 mai 1979.le Conseil de cette municipalité a adopté le Règlement no 30.intitulé «Règlement concernant l'imposition et la perception d'un droit sur les mutations immobilières» et que ledit règlement entrera en vigueur le quinzième jour suivant la publication du present avis.Le secrétaire-trésorier.1286-0 Lise Poliquin.Changement de nom et d'autres qualités de l'état civil \u2014 Loi du Accordés Joseph Lionel Ghislain Blaney Par le certificat numéro 79-200, du 26 avril 1979.le ministre de la Justice a effectué le changement de nom de Joseph Lionel Ghisselin Blaney, né le 16 septembre 1949, en celui de Joseph Lionel Ghislain Blaney.Sainte-Foy, le 14 mai 1979.Le sous-registraire du Québec, 1262-0 Germain Halley.Alan Dalquen Par le certificat numéro 79-205, du 26 avril 1979, le ministre de la Justice a effectué le changement de nom de Alan Armstrong, né le 3 janvier 1956, en celui de Alan Dalquen.Sainte-Foy, le 14 mai 1979.Le sous-registraire du Québec, 1262-0 Germain Halley.Bertha Blases Par le certificat numéro 79-207, du 26 avril 1979, le ministre de la Justice a effectué le changement de nom de Branislava Blazis, née le 8 juin 1915, en celui de Bertha Blases.Sainte-Foy.le 14 mai 1979.Le sous-registraire du Québec.1262-0 Germain Halley.Marie Mireille Diane Dufresne Par le certificat numéro 79-209.du 26 avril 1979, le ministre de la Justice a effectué le changement de nom de Marie Mireille Diane, née le 27 avril I960, en celui de Marie Mireille Diane Dufresne.Sainte-Foy.le 14 mai 1979.Le sous-registraire du Québec.1262-0 Germain Halley.Marie Pierrette Lise Elisabeth Boulet Par le certificat numéro 79-201.du 26 avril 1979.le ministre de la Justice a effectué le changement de nom de Marie Pierrette Lise Boulet, née le 23 juin 1947, en celui de Marie Pierrette Lise Elisabeth Boulet.Sainte-Foy, le 14 mai 1979.Le sous-registraire du Québec.1262-0 Germain Halley.Martine Véronique Marie Couture Par le certificat numéro 79-202.du 26 avril 1979.le ministre de la Justice a effectué le changement de nom de Martine Véronique Maria Couture, née le 7 juin 1951.en celui de Martine Véronique Marie Couture.Sainte-Foy, le 14 mai 1979.Le sous-registraire du Québec.1262-0 Germain Halley.Sergio Esquivel Par le certificat numéro 79-208.du 26 avril 1979, le ministre de la Justice a effectué le changement de nom de Sergio Esquivel Cahuata, né le 7 octobre 1948.en celui de Sergio Esquivel.Sainte-Foy, le 14 mai 1979.Le sous-registraire du Québec.1262-0 Germain Halley.Pierre Joseph Léonard Jules Garand Par le certificat numéro 79-195.du 26 avril 1979.le ministre de la Justice a effectué le changement de nom de Joseph Léonard Jules Garand.né le 8 novembre 1953.en celui de Pierre Joseph Léonard Jules Garand.Sainte-Foy.le 14 mai 1979.* Le sous-registraire du Québec.1262-0 Germain Halley. GAZETTE OFFICIEUSE DU QUEBEC.2 juin 1979.Il le année, n\" 22 5923 Michel Hébert Par le certificat numéro 79-212 du 3 mai 1979.le ministre de la Justice a effectué le changement de nom de Michel Lace lie, né le 20 octobre 1949.en celui de Michel Hébert.Sainte-Foy.le 14 mai 1979.Le sous-registraire ilu Québec.1262-e Germain Halley.Marc Kis Par le certificat numéro 79-198.du 26 avril 1979.le ministre de la Justice a effectué le changement de nom de ltzchak Kish.né le 8 juin 1950.en celui de Marc Kis.Sainte-Foy.le 14 mai 1979.Le sous-registraire du Québec.1262-0 Germain Halley.Michel Lacelle Par le certificat numéro 79-206, du 26 avril 1979.le ministre de la Justice a effectué le changement d'indication de sexe et de prénom de Marie Geneviève Cécile Lacelle.née le 20 octobre 1949.en celui de Michel Lacelle.Québec, le 15 mai 1979.Le sous-registraire du Québec.1262-0 Germain Halley.George Francis Michals Par le certificat numéro 79-210.du 26 avril 1979.le ministre de la Justice a effectué le changement de nom de Gyorgy Ferenc Mihalcsics.né le 14 septembre 1935, en celui de George Francis Michals.Sainte-Foy.le 14 mai 1979.Le sous-registraire du Québec.1262-0 Germain Halley.Marie Délima Yvonne Payer Par le certificat numéro 79-197.du 26 avril 1979.le ministre de la Justice a effectué le changement de nom de Marie Yvonne Délima Paillé, née le 4 juillet 1904.en celui de Marie Délima Yvonne Payer.Sainte-Foy.le 14 mai 1979.Le sous-registraire du Québec.1262-0 Germain Haï t kv.Barbara Pelletier Par le certificat numéro 79-211.du 26 avril 1979.le ministre de la Justice a effectué le changement d'indication de sexe et de prénom de Joseph Gérald Pelletier, né le 13 janvier 195(1.en celui de Barbara Pelletier.Québec, le 15 mai 1979.Le sous-registraire du Québec.l262-o Germain Halley.Howard Laurence Tatner Par le certificat numéro 79-204, du 26 avril 1979.le ministre de la Justice a effectué le changement de nom de Howard Lawrence Tetefsky.né le 2 octobre 1952.en celui de Howard Lawrence Tatner.Sainte-Foy.le 14 mai 1979.Le sous-registraire du Québec.l262-o Germain Halley.Demandes Serge Avoine Serge Avoine, journalier, résidant et domicilié au Québec au 6995, 15' Avenue, app.11.Rosemont, dans les cité et district de Montréal, s'adressera au ministre de la Justice, afin d'obtenir un certificat changeant son nom de famille Avoine en celui de Packwood.Montréal, le 28 mars 1979.Les procureurs du requérant.Labelle.Charbonneau.1336-22-2-0 Bushey & Laporte.Irvin Herbert Bassel Avis est donné que Irvin Herbert Bassel.courtier en immeubles, résidant au 57, Heath, ville de Hampstead.Que., s'adressera au ministre de la Justice de la province de Québec, afin d'obtenir un certificat changeant son nom en celui de Irwin Bob Bassel.Montréal, le 2 mai 1979.Les procureurs du requérant.1277-22-2-0 Kirshenblatt & Yelin.Marie Brigitte Huguette Bouchard Avis est par la présente donné que Marie Brigitte Huguette Bouchard, domiciliée au 141, Bourassa.Kénogami, district de Chicoutimi.s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat changeant son nom en celui de Marie Brigitte Odette Bouchard.Ce changement n'affectera aucune autre personne que la requérante elle-même.Chicoutimi.le 24 avril 1979.Les procureurs de la requérante.Roy Duchesne Périgny 1I80-2I-2-o Vézina & Beaulieu. 5924 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.111e Marvin Barry Budovitch Beth Marilyn Budovitch Bernard Budovitch Charles Howard Budovitch Avis est.par les présentes, donné que Marvin Barry Budovitch.étudiant.Beth Marilyn Budovitch.étudiante.Bernard Budovitch.étudiant et Charles Howard Budovitch.journalier, tous résidant et domiciliés au 2115.place Beau-det.ville Saint-Laurent, district de Montréal, s'adresseront au ministre de la Justice de la province de Québec, afin d'obtenir des certificats leur permettant de changer leurs noms en ceux de Marvin Barry Budd.Beth Marilyn Budd.Bernard Budd et Charles Howard Budd.Lesdits changements n'affecteront que les requérants.Montréal, le 29 mars 1979.Les procureur des requérants.1181-2l-2-o Howard L.Tatner.Tomaz Francisco Chacaliaza Centeno Avis est par les présentes donné que Tomaz Francisco Chacaliaza Centeno.étudiant, domicilié au 2269.rue Old Orchard, ville et district de Montréal, s'adressera au ministre de la Justice, afin d'obtenir un décret changeant son nom pour celui de Thomas Cadillo.Montréal, le 27 avril 1979.Le procureur du requérant.1182-21-2-0 Jean M DesRosiers.Robert Cyr Avis est par les présentes donné que Robert Cyr.domicilié et résidant au 1140.Chute-Panais, comté de Saint-Raymond, district de Québec, s'adressera au ministre de la Justice pour changer son nom en celui de Robert Brousseau.Aucune personne ne verra son nom changé suite au changement de nom de Robert Cyr.Québec, le 20 février 1979.Les procureurs du requérant.1183-21-2-0 Bergeron Lemay & Brochu.Claude Dufour Avis est donné que Claude Dufour.sans emploi, résidant et domicilié au numéro 1325.de la rue Bousquet, appartement 16.Pont-Viau.a Laval, district de Montréal.H7N 5A8, s'adressera au ministre de la Justice de la province de Québec, afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de Claude Emery.Montréal, le 10 mai 1979.Les procureurs du requérant.1213-21 -2-0 Mes Poirier.St-Pierre & Carrière.Joseph Alfred Dupuis Avis est donné que Joseph Alfred Dupuis.journalier, domicilie au 809 ouest, des Tulipes, CP.1263, Mas-couche, comté de L'Assomption.Que., s'adressera au ministre de la Justice, afin d'obtenir un certificat changeant son nom en celui de Joseph Bernard Dupuis.Mascouche.le 10 mai 1979.Le requérant, 1212-21-2-0 Joseph Alfred Dupuis.Marie Lourdes Fournier Avis est donné que Marie Lourdes Fournier, célibataire, domiciliée et résidant à Gaspé dans les comté et district de Gaspé.s'adressera au ministre de la Justice de la province de Québec, afin d'obtenir un certificat changeant son nom en celui de Marilou Fournier.Gaspé.le 7 décembre 1978.Le procureur de la requérante.1278-22-2-0 Yves Poupart.Carmelle Gagnon-Henry Avis est par la présente donné que dame Carmelle Gagnon-Henry.domiciliée et résidant au 98.rue Verdi, à Laval, s'adressera au ministre de la Justice de la province de Québec, afin d'obtenir un certificat changeant son nom en celui de dame Carmen Gagnon-Henry.Laval, le 2 mai 1979.Le procureur de la requérante, 1163-21-2-0 Jean Lamarre, notaire.Marie-Claire Gauthier Avis est par la présente donné que Marie-Claire Gauthier, domiciliée et résidant au 722.Alma, app.11, Chicoutimi.district de Chicoutimi.s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat changeant son nom en celui de Marie-Claire Tremblay.Ce changement n'affectera aucune autre personne que la requérante elle-même.Chicoutimi.le 24 avril 1979.Les procureurs de la requérante, Roy.Périgny, Vézina 1294-22-2-0 & Beaulieu.Diane Girard Avis est donné que Diane Girard, résidant et domiciliée au 794, de la 39' Avenue, à Lachine.district de Montréal, s'adressera au ministre de la Justice, afin d'obtenir un certificat changeant son nom en celui de Dany Girard.Montréal, le 9 mai 1979.Les procureurs de la requérante.Robitaille.Dansereau.Trempe.1295-22-2-0 Brunet.Blanchard & Ménard. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.Il le année, n\" 22 5925 Gisèle Odette Madeleine Avis est par les présentes donné que Gisèle Odette Madeleine, du 3485, rue Petit, Saint-Hubert, Québec, s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de Gisèle Odette Madeleine Bell.Montréal, le 17 avril 1979.Le procureur de la requérante.1282-22-2-0 Irving Narvf.y.Peter Robert Jargstorff Avis est donné que Peter Robert Jargstorff, domicilié et résidant au 1570, avenue Jolliet.(Chomedey).ville de Laval, s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de Pierre Bélair.Ce changement de nom bénéficiera aussi à ses enfants Joseph Pierre Aimé André, Marie Hélène Chomedee Linda.Joseph Pierre Ronald et Joseph Edouard Jean.Laval, le 30 avril 1979.Le requérant.1172-21-2-0 Peter Robert Jargstorff.Cecilia Lemessee Johnson Prenez avis que Cecilia Lemessee Johnson, épouse divorcée de Colgan James, domiciliée et résidant au 7613, rue Bouvier.LaSalle.district de Montréal, s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat changeant son nom en celui de Cecilia Duncan.Montréal, le 9 avril 1979.Le procureur de la requérante.1279-22-2-0 Norman S.Kessner, b.a.b.c.l.Joseph Armand Claude Legros Prenez avis que Joseph Armand Claude Legros, domicilié et résidant au 5340, Henri-Bourassa, appartement 301 à Montréal, district de Montréal, s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat changeant son nom en celui de Joseph Armand Claude Durand.Saint-Jérôme, le l'r mai 1979.Les procureurs du requérant.I280-22-2-o Ross & Geraghty.Delvina Lessard Avis est donné que dame Delvina Lessard, retraitée, domiciliée au 2940, chemin Royal, Beauport, s'adressera au ministre de la Justice, afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de Delvina Godin.Le nom d'aucune personne vivante n'est susceptible d'être changé suite à cette requête.Beauport, le 16 mai 1979.Le procureur de la requérante.1281-22-2-0 Gae'tan Lévesque, notaire.Marie Pauline Murielle Avis est donné par les présentes que mademoiselle Marie Pauline Murielle, ménagère, domiciliée et résidant au numéro 1552.rue Daniel.Vimont, cité de Laval, district de Montréal, s'adressera au ministre de la Justice, afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de Marie Pauline Murielle Lacroix.Laval, le 7 mai 1979.Les procureurs de la requérante, Saint-Aubin.Londéi, Charbonneau 1164-21-2-0 et Lacroix.Gary Allan Modlinsky Avis est donné que Gary Allan Modlinsky.étudiant, domicilié et résidant au 5030, de la Peltrie.dans les ville et district de Montréal, s'adressera au ministre de la Justice de la province de Québec, afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de Gary Allan Modlin.Montréal, le 11 avril 1979.Les procureurs du requérant.1253-21-2-0 Laroche, Boyaner & Sepinwall.Mary Elizabeth O'Donnell Prenez avis que Mary Elizabeth O' Donne II domiciliée et résidant à Saint-Rémi d'Amherst, province de Québec, s'adressera au ministre de la Justice, afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de Tymmerie Joy Robin.Montréal, le 3 mai 1979.Les procureurs de la requérante.1171-21-2-0 Lackstone & Turner.Irène-Stella Pedneaud Avis est donné que dame Irène-Stella Pedneaud, pres-seuse, résidant et domiciliée à ville d'Anjou, district de Montréal, rue Desgroseillers, numéro 6064, s'adressera au ministre de la Justice, de la province de Québec, afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de dame Marie Stella Elianne Pedneault.Jonquière, le l,-r mai 1979.Le procureur de lu requérante.1184-21-2-0 Alain Fortin, notaire. 5926 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.Il le année.n° 22 Joseph Alfred Victor Provost Avis esl donné par les présentes que M.Joseph Alfred Victor Provost, rentier, né le 17 juillet 1902.résidant et domicilié au 1650, rue Agnès, à Brassard, district de Montréal, s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de Joseph Alfred Victor Prévost.Saint-Hubert, le l\" mai 1979.Les procureurs du requérant.Lamarre.Tremblay, Laporte II85-2I-2-0 & Bissonnette.Moses Roiter Avis est donné que Moses Roiter a l'intention de transmettre au ministre de la Justice une requête afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de Morris Michael Rother.Ledit requérant demeure présentement au 376.de la rue Paquin, à ville LaSalle, district de Montréal.Verdun, le 17 mai 1979.Les procureurs du requérant.1296-22-2-0 Laforest, Bibeau & Fauteux.Lawrence John Sartori Avis est donné que Lawrence John Sartori, domicilié et résidant à 408, rue Saint-Gabriel.Montréal.Que., s'adressera au ministre de la Justice de la province de Québec, afin d'obtenir un certificat changeant son nom en celui de Lawrence John Mayson.Montréal, le l,r mai 1979.Le procureur du requérant.1283-22-2-0 Lorne M.Goldman.Michel Shpylkin Avis est donné que M.Michel Shpylkin.commis, domicilié en la ville de Montréal, au 6477, rue Henri-Mira, district de Montréal, s'adressera au ministre de la Justice, pour obtenir un certificat changeant son nom en celui de Michael Spilkin et qu'il est la seule personne dont le nom peut être changé à la suite de cette requête.Montréal, le 14 avril 1979.Le procureur du requérant.1220-2l-2-o François Larivière.notaire.Walter Shpylkin Avis est donné que M.Walter Shpylkin, constable, domicilié en la ville de Montréal, au 6477, rue Henri-Miro.district de Montréal, s'adressera au ministre de la Justice, pour obtenir un certificat changeant son nom en celui de Walter Spilkin et qu'il est la seule personne dont le nom peut être changé à la suite de cette requête.Montréal, le 14 avril 1979.Le procureur du requérant.1221-2l-2-o François Larivière.notaire.Marie Graziella Ubaldine Smith Avis est donné que Marie Graziella Ubaldine Smith, domiciliée et résidant au 5867 est, rue Jarry, à Saint-Léonard, dans le district de Montréal, s'adressera au ministre de la Justice de la province de Québec, afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de Grace Smith.Montréal, le 8 mai 1979.Le procureur de la requérante.1284-22-2-0 Florent Philibert.Sharon Ruth Spector Avis est, par les présentes, donné que Sharon Ruth Spector.résidant et domiciliée en les ville et district de Montréal, s'adressera au ministre de la Justice, afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de Sharon Ruth Katsof.Montréal, le 15 mai 1979.Les procureurs de la requérante.1285-22-2-0 Mes Kravitz & Kravitz.Stepan Szpylkin Avis est donné que M.Stepan Szpylkin.comptable, domicilié en la ville de Montréal, au 6477, rue Henri-Miro, district de Montréal, s'adressera au ministre de la Justice, pour obtenir un certificat changeant son nom en celui de Stephen Spilkin et qu'il est la seule personne dont le nom peut être changé à la suite de cette requête.Montréal, le 14 avril 1979.Le procureur du requérant.1222-21-2-0 François Larivière.notaire.Bernadette Vézina Prenez avis que Bernadette Vézina.célibataire, domiciliée au 1488 est.boulevard Gouin, Montréal, district de Montréal, s'adressera au ministre de la Justice, afin d'obtenir un certificat changeant son nom en celui de Hélène Vézina.Montréal, le 30 avril 1979.Le procureur de la requérante.1186-21-2-0 Johanne St-Pierre. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.Il le année, n\" 22 5927 Compagnies \u2014 Loi des Demandes d'abandon de charte A & M AGENCIES INC.LES AGENCES A & M INC.Prenez avis que A & M AGENCIES INC.\u2014 LES AGENCES A & M INC.demandera au minisire des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières la permission d'abandonner sa charte.Montréal, le 15 mai 1979.Les procureurs de la compagnie.1331-0 LAFLEUR, Brown, De Grandpré.LES ALIMENTS ROLLAND ST-JEAN INC.Prenez avis que la compagnie «LES ALIMENTS ROLLAND ST-JEAN INC.» demandera au ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières la permission d'abandonner sa charte.Montréal, le 22 mai 1979 Le président.1332-0 Jean-Paul Théoret.BESSON REALTIES INC.Avis est, par les présentes, donné que BESSON REALTIES INC., corporation constituée selon la Loi des compagnies et ayant son siège social à Montréal, Que.s'adressera au ministre des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières, pour obtenir l'abandon de sa charte, selon les dispositions de la Loi des compagnies.Montréal, le 15 mai 1979.Les procureurs de la requérante.Greenblatt, Godinskv 1263-0 & Uditsky.BOUCHERIE DE FRANCE INC.Prenez avis que la compagnie BOUCHERIE DE FRANCE INC.demandera au ministre des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières, la permission d'abandonner sa charte.Montréal, le 30 avril 1979.Le procureur de la compagnie, 1333-0 Me J.Guy Charbonneau.notaire.ROLAND BROUSSEAU INC.Avis est, par les présentes, donné que la compagnie ROLAND BROUSSEAU INC.constituée en vertu de la Loi des compagnies, et ayant son siège social à Noranda.dans le district de Rouyn-Noranda.province de Québec, demandera au ministre des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières, la permission d'abandonner sa charte, conformément aux dispositions de la Loi des compagnies.Montréal, le 11 mai 1979.Les procureurs de la requérante.I3IO-0 Verchèrl & Gauthier.CANADIAN COMMODITY EXCHANGE INC.Avis est.par les présentes, donné que la compagnie.CANADIAN COMMODITY EXCHANGE INC., demandera au ministre des Consommateurs, Coopératives, et Institutions financières, la permission d'abandonner sa charte.Montréal, le 15 mai 1979.Les procureurs de la compagnie, Ogilvy.Montgomery.Renault, Clarke, 1311-0 klrkpatrick, hannon & howard.CANTINE RANCOURT INC.Prenez avis que la compagnie CANTINE RANCOURT INC.ayant son siège social à Saint-Georges-Est, Beauce.s'adressera au ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières, afin d'obtenir la permission d'abandonner sa charte.Saint-Georges, le 10 mai 1979.Les procureurs de la compagnie.1264-0 Simon Rancourt, président.LA CHAMBRE DE COMPENSATION D'OPTIONS DE MONTREAL Prenez avis que la compagnie LA CHAMBRE DE COMPENSATION D'OPTIONS DE MONTREAL, constituée en vertu de la Loi des compagnies, s'adressera au ininistre des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières, afin d'obtenir la permission d'abandonner sa charte.Montréal, le 14 mai 1979.Les procureurs de la compagnie.Ogilvy.Montgomery.Renault.Clarke.1265-0 Kirkpatrick.Hannon & Howard. 5928 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.Il le année, n\" 22 COFFRES-FORT DU QUEBEC LTEE Prenez avis que la compagnie COFFRES-FORT DU QUEBEC LTEE, constituée en vertu de la Loi des compagnies, et ayant son siège social à Montréal, province de Québec, demandera au ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières de la province de Québec, la permission d'abandonner sa charte, conformément aux dispositions de la Loi des compagnies.Montréal, le 22 mai 1979.Les procureurs de la compagnie, Courtois, Clarkson, Parsons 1334-0 & Tétrault.COMITE ORGANISATEUR DES JEUX DU QUEBEC A JONQUIERE INC.Avis est.par la présente donné que la compagnie COMITE ORGANISATEUR DES JEUX DU QUEBEC A JONQUIERE INC.dont le siège social est situé en la ville de Jonquière.district de Chicoutimi.demandera au ministre des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières, la permission d'abandonner sa charte.Jonquière.le 15 mai 1979.Les procureurs de la requérante.Begin.Gauthier.Simard.Côté, Ouellet.1266-0 Mazurette & Tremblay, avocats.CREDIT TRANS QUEBEC INC.Prenez avis que la compagnie «CREDIT TRANS QUEBEC INC.» demandera au ministre des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières, la permission d'abandonner sa charte.Granby, le 14 mai 1979.Les procureurs de la requérante.1267-0 Lizotte.Grignon & Brun.LES ENTREPRISES CHARLES E.ST.GERMAIN LTEE Avis est donné que la compagnie LES ENTREPRISES CHARLES E.ST.GERMAIN LTEE.constituée en vertu de la Loi des compagnies, et ayant son siège social au 2/33, rue Morin, Saint-Hyacinthe.Que., s'adressera au ministre des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières, afin d'obtenir la permission d'abandonner sa charte.Montréal, le 2 mai 1979.ENTREPRISES DU GOLF INC.Prenez avis que les ENTREPRISES DU GOLF INC.demandera au ministre des Consommateurs.Coopératives, et Institutions financières, la permission d'abandonner sa charte.Drummondville, le 16 mai 1979.Les procureurs de la compagnie.1312-0 Jutras & Bernier.LES ENTREPRISES J.ERNEST PONTBRIAND INC.Prenez avis que la compagnie LES ENTREPRISES J.ERNEST PONTBRIAND INC.demandera au ministre des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières d'abandonner sa charte.Tracy, le 3 mai 1979.Le procureur de la compagnie.1273-0 Claude Ve'ronneau, notaire.LES ENTREPRISES QUEBECOISES DE TRAVAUX EN ELECTRICITE INC.Avis est.par les présentes, donné que LES ENTREPRISES QUEBECOISES DE TRAVAUX EN ELECTRICITE INC., corporation constituée en vertu de la Loi des compagnies, et ayant son siège social à Chomedey, ville de Laval, Que., s'adressera au ministre des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières de la province de Québec, pour obtenir l'abandon de sa charte, selon les dispositions de la Loi des compagnies.Montréal, le 11 mai 1979.Les procureurs de la compagnie.Mendelson, Gross.Pinsky, 1268-0 Dizgun, Zelman.GUY BUILDING CORPORATION Avis est, par les présentes, donné que GUY BUILDING CORPORATION, corporation constituée selon la Loi des compagnies et ayant son siège social à Montréal, Que., s'adressera au ministre des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières, afin d'obtenir la permission d'abandonner sa charte, conformément aux dispositions de la Loi des compagnies.Montréal, le 18 mai 1979.1293-0 Le procureur de la compagnie.Paul Lemieux.1301-0 Les procureurs de la requérante, Greenblatt.Godinsky & Uditsky. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 2 juin 1979.11 le année, n\"22 5929 HAG INVESTMENT CO.LTD.Avis est, par les présentes, donné que HAG INVESTMENT CO.LTD.corporation constituée selon la Loi des compagnies et ayant son siège social à Montréal.Que., s'adressera au ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières, pour obtenir l'abandon de sa charte, selon les dispositions de la Loi des compagnies.Montréal, le 15 mai 1979.Les procureurs de la requérante.1269-0 Greenblatt, Godinsky & Uditsky.ILGWU CENTRE INC.Avis est.par les présentes, donné que la compagnie ILGWU CENTRE INC.constituée en vertu de la Loi des compagnies et ayant son siège social dans la ville de Montréal, demandera au ministre des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières de la province de Québec, la permission d'abandonner sa charte, conformément aux dispositions de la Loi des compagnies.Montréal.le 30 mars 1979.Les procureurs de la compagnie.I302-o Chaikelson & Spector.tituée en vertu de la Loi des compagnies, ayant son siège social à Saint-Lambert, s'adressera au ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières, pour obtenir la permission d'abandonner sa charte en vertu de la Loi des compagnies.Montréal, le l,r mai 1979.Les procureurs de la compagnie.Desjardins, Ducharme.Desjardins 1272-0 & Bourque.LINSTAN HOLDINGS LTD.Avis est par les présentes donné que la compagnie LINSTAN HOLDINGS LTD.constituée en vertu de la Loi des compagnies et ayant son siège social dans la ville de Montréal, demandera au ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières de la province de Québec, la permission d'abandonner sa charte conformément aux dispositions de la Loi des compagnies.Montréal, le 20 avril 1979.Les procureurs de la requérante.Chait.Stfrnthai.Katznf.i.son 1303-o & Michelin.INTERNATIONAL RAILWAY PUBLISHING CO.LTD.Prenez avis que la compagnie INTERNATIONAL RAILWAY PUBLISHING CO.LTD.demandera au ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières, la permission d'abandonner sa charte.Montréal, le 7 mai 1979.Les procureurs de la compagnie, 1328-0 McGilton & Johnston.JAYAR CORP.Avis est.par les présentes, donné que JAYAR CORP.compagnie incorporée en vertu de la Loi des compagnies et ayant son siège social en la ville de Montréal, fera une demande au ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières, la permission d'abandonner sa charte, conformément aux dispositions de la Loi des compagnies.Montréal, le 10 mai 1979.Les procureurs de la compagnie.Rappaport.Whelan, Bessner, 1270-o Feldman & Ross.PLACEMENT L.G.LTEE L.G.INVESTMENT LTD.Avis est donné que PLACEMENT L.G.LTEE \u2014 L.G.INVESTMENT LTD., corporation légalement cons- MAXETT CORP.Prenez avis que la compagnie MAXETT CORP.demandera au ministre des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières la permission d'abandonner sa charte.Montréal, le 31 décembre 1978.Les procureurs de la requérante, 1271-0 Rosenhek & Machlovitch.McEACHRAN ST.REALTIES LTD.Avis est, par les présentes donné, que McEACHRAN ST.REALTIES LTD.corporation constituée selon la Loi des compagnies et ayant son siège social à Montréal.Que., s'adressera au ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières, afin d'obtenir la permission d'abandonner sa charte conformément aux dispositions de la Loi des compagnies.Montréal, le 18 mai 1979.Les procureurs de la requérante.1304-o Greenblatt, Godinsky & Uditsky.MONTREAL BOND EXCHANGE, INCORPORATED Avis est.par les présentes, donné que la compagnie, MONTREAL BOND EXCHANGE, INCORPORATED, demandera au ministre des Consommateurs, Coopératives, et Institutions financières, la permission 5930 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.Il le année, n\" 22 d'abandonner sa charte.Montréal, le 15 mai 1979.Les procureurs de la compagnie.Ogilvy, Montgomery.Renault.Clarke.1313-0 KiRKPATRICK.HaNNON & howard.PLACEMENTS FUTURAMA INVESTMENTS INC.Avis est par les présentes donné que la compagnie PLACEMENTS FUTURAMA INVESTMENTS INC.constituée en corporation en vertu de la Loi des compagnies et ayant son siège social dans la ville de Montréal, province de Québec, demandera au ministre des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières de la province de Québec, la permission d'abandonner sa charte, conformément aux dispositions de la Loi des compagnies.Montréal, le 18 mai 1979.Les procureurs de la compagnie, 1305-o Geoffrion & Prud'homme.PORCHERIES APPOLO INC.Prenez avis que la compagnie PORCHERIES APPOLO INC.demandera au ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières, la permission d'abandonner sa charte.Beauce.le 18 mai 1979.Les procureurs de la compagnie.1274-0 Blouin & Plante, notaires.POWTER'S CAMP INC.Avis est donné par les présentes que POWTER'S CAMP INC.compagnie constituée en vertu de la Loi des compagnies et ayant son siège social dans la ville de Sainte- Anne-de-Bellevue.province de Québec, demandera au ministre des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières la permission d'abandonner sa charte en vertu des dispositions de ladite loi.Sainte-Anne-de-Bellevue.le 16 mai 1979.Les procureurs de la compagnie.1306-o Stewart.McKenna.Gauthier.REN-MAN CORP.Avis est par les présentes donné que la compagnie «REN-MAN CORP.».constituée en vertu de la Loi des compagnies et ayant son siège social dans la ville de Montréal, demandera au ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières de la province de Québec, la permission d'abandonner sa charte conformément aux dispositions de la Loi des compagnies.Montréal, le 23 mars 1979.Le procureur de la compagnie.1275-0 Daniel Morris, q.c STEREO PLUS inc.Avis est par les présentes donné que «STEREO PLUS INC.».une compagnie incorporée sous l'autorité de la Loi des compagnies et ayant son siège social en la ville de Montréal demandera au ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières de la province de Québec la permission d'abandonner sa charte en vertu des dispositions de la Loi des compagnies.Montréal, le 31 août 1978.Les procureurs de la requérante.Beaupré, Trudeau, Sylvestre, 1329-q Taillefer & Léger.unifax, inc.Prenez avis que la compagnie UNIFAX.INC.demandera au ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières, la permission d'abandonner sa charte.Montréal, le 30 avril 1979.Le procureur de la compagnie.I330-o j.Guy Charbonneau.notaire.WIRE CRAFT CO.INC.Avis est.par les présentes, donné que WIRE CRAFT CO.INC.s'adressera au ministre des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières, afin d'obtenir la permission d'abandonner sa charte, selon la Loi des compagnies.Montréal, le 5 avril 1979.Les procureurs de la compagnie, Bernard Stern.Kandestin.1276-0 Kugi.er & Associés. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.II le année.n° 22 5931 Compagnies étrangères \u2014 Loi des Changement d'agent(s) FALCON TRANSPORT LTD.Avis est donné que.par nouvelle procuration en date du l'T décembre 1978, dont une copie a été transmise au ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières.M.Andrea Francoeur, Mécs.de suite 3400, Tour de la Bourse, place Victoria.Montréal, a été nommé en remplacement de M.Davis W.Salomon, agent principal dans la province, de «FALCON TRANSPORT LTD.», compagnie étrangère, dûment autorisée à faire affaires dans la province de Québec en vertu des dispositions de la Loi des compagnies étrangères.Le bureau principal de ladite compagnie est établi à suite 3400, Tour de la Bourse, 800, place Victoria.Montréal, district judiciaire de Montréal.Le directeur du Service des compagnies.Hubert Gaudry.1327-0 1258-7192 Compagnies minières \u2014 Loi des LES MINES EST-MALARTIC LTEE (Libre de responsabilité personnelle) Avis est donné qu'en vertu de la Loi des compagnies minières et de la première partie de la Loi des compagnies, il a été accordé par le ministre des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières, des lettres patentes supplémentaires, en date du 30 avril 1979.à la compagnie «EAST MALARTIC MINES LIMITED (No Personal Liability)», changeant son nom en celui de «LES MINES EST-MALARTIC LTEE (Libre de responsabilité personnelle).Le directeur du Service des compagnies.Hubert Gaudry.1259-0 1169-6358 Curatelle publique \u2014 Loi de la Succession Bertrand Leblanc Succession de Leblanc, Bertrand, en son vivant de 31.rue des Remparts.Québec, décédé le 25 avril 1978.Le soussigné donne avis, conformément à la Loi de la Curatelle publique (1971, chapitre 81 et amendements), qu'il est curateur d'office à cette succession et qu'il recevra, à l'adresse ci-dessous, le paiement de toute dette envers la succession et la preuve de toute réclamation contre elle.Le Curateur public du Québec Tour de la Bourse Case postale 51 Montréal.Que.H4Z 1J6 1287-0 Demande(s) à la Législature Paroisse de Saint-Louis-de-Terrebonne Avis public est donné, par les présentes, que la Corporation municipale de la paroisse de Saint-Louis-de-Terrebonne s'adressera à l'Assemblée nationale du Québec, au cours de la présente session, pour demander l'adoption d'un projet de loi privée pour les fins suivantes: 1.Pour l'annexion d'une partie du territoire de la ville de Terrebonne, à savoir celle située à l'ouest du chemin Gascon et au nord de la route 25.au territoire de la Cor- poration municipale de la paroisse de Saint-Louis-de-Terrebonne: 2.Pour la création d'une corporation intermunicipale concernant la propriété et la régie des eaux pour les territoires de la ville de Terrebonne, la ville de Mascouche, la ville de Lachenaie et la Corporation municipale de la paroisse de Saint-Louis-de-Terrebonne.Le présent avis public amende celui qui a été donné par le procureur soussigné pour la Corporation municipale de la paroisse de Saint-Louis-de-Terrebonne, lequel a été 5932 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.111c année, n\"22 publié à la Gazelle officielle du Québec aux dales suivantes, à savoir les 2.9.16 et 23 décembre 1978.Montréal, le 3 mai 1979.Le procureur de la requérante.I082-20-4-o Ml Claude Pauuette.La cité de Salaberry de Valleyfield Avis public est donné par les présentes, par les procureurs soussignés que la cité de Salaberry de Valleyfield s'adressera à l'Assemblée nationale du Québec, au cours de la présente session, pour demander que soient amendés les articles 4.7, 8 et 15 de la Loi concernant la cité de Salaberry de Valleyfield (Projet de loi 237) sanctionné le 5 juillet 1968; (el qu'amendé par le Projet de loi 127 sanctionné le 18 juin 1971 dans le but de conférer à la Société du port de Valleyfield des pouvoirs de promotion industrielle et de préciser la durée ainsi que les avantages afférents au mandat du président administrateur général et du trésorier.Valleyfield.le 25 avril 1979.Les procureurs de lu requérante.I100-20-4-o HtBERT.Lafontaine.Mercier.Financement des partis politiques \u2014 Loi régissant le Parti de la Liberté de Choix Le directeur général du financement des partis politiques donne avis du remplacement, par le chef du parti, du représentant officiel du Parti de la Liberté de Choix/Freedom of Choice Party.M.Merrick V.Walsh, par M.John Walker.2555.avenue Benny, app.607, Montréal.H4B 2R6.Montréal, le 15 mai 1979.Le secrétaire.I307-o Pierre Desjardins.Liquidation des compagnies \u2014 Loi de la COOPERATIVE D'ALIMENTATION NATURELLE DU COLLEGE VANIER (Loi des associations coopératives ) Avis est donné que lors d'une assemblée générale spéciale des membres de l'association coopérative «COOPERATIVE D'ALIMENTATION NATURELLE DU COLLEGE VANIER», tenue à ville Saint-Laurent, Que., le 18 avril 1979.il a été résolu de liquider la coopérative et qu'elle soit dissoute, ce conformément aux dispositions de la Loi des associations coopératives et de la Loi de la liquidation des compagnies, et que Mme Maureen Rappa-port, et MM.Elliot Miller et Christopher Green soient nommés liquidateurs.LA FERME ST-POLYCARPE INC.Avis est donné que la compagnie «LA FERME ST-POLYCARPE INC.».constituée en vertu de la première partie de la Loi des compagnies par lettres patentes en date du 8 novembre 1967.avec siège social à Saint-Polycarpe.a été dissoute le 7 mai 1979.en vertu de la Loi de la liquidation des compagnies.Le directeur du Service des compagnies.Hubert Gaudry.1259-0 1280-4357 Le sous-ministre par intérim des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières.1323-0 Roch Rtoux. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 juin 1979.11le année, n\" 22 5933 Ministères \u2014 Avis concernant les Consommateurs, Coopératives et Institutions financières Assurances \u2014 Loi sur les Avis de suspension de certificats d'experts en sinistres Conformément à l'article 360a de la Loi sur les assurances (1974.chapitre 70).le surintendant des assurances donne avis que les certificats des personnes dont les noms suivent sont suspendus à compter du II mai 1979.en vertu de l'article 360