Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 27 octobre 1979, Partie 1 samedi 27 (no 43)

[" 9999990 PARTIE I TARIF DES ANNONCES.ABONNEMENTS, etc.AVIS Al X ANNONCEURS 1.Lu Gazelle officielle du Québec esl composée de deux punies conformément uux dispositions du règlement régissunt su publiculion.2.Lu Purlie I contient des avis généraux et est publiée tous les samedis en langue française.L'ultime délai pour la réception des avis, documents ou annonces, expire le lundi à midi.Les avis, documents ou unnonces reçus en retard sont publiés dans une édition subséquente.De plus.l'Éditeur officiel du Québec a le droit de retarder la publication de certains documents, à cause de leur longueur ou pour des raisons d'ordre administratif.3.Indiquer le nombre d'insertions.4.Payer comptant et avant publication le coût des annonces, suivant le laril ci-dessous, excepté lorsque ces annonces doivent être publiées plusieurs fois.En ce cas.l'intéressé doit acquitter la facture sur réception >-l avant lu deuxième insertion: sinon, celte dernière insertion est suspendue, sans autre avis et sans préjudice des droits de l'Éditeur olliciel du Québec, qui rembourse chaque fois, s'il > a lieu, toute somme versée en plus.5.L'abonnement et l'achat de documents, entre autres des lirés-à-puri.sont strictement puyubles à l'avance.6.Tout paiement doit être l'ail par chèque ou mandat à l'ordre du ministre des Finances du Québec.7.Toute demande d'annulation ou tout paiement sont soumis uux dispositions de l'article 7.8.Si une erreur typographique se glisse dans une première insertion, les intéressés sont priés d'en aviser l'Editeur olliciel du Québec avant la seconde insertion et ce.afin d'éviter de part et d'autre des frais onéreux de reprise.Première insertion: 60 cents la ligne agate.Insertions subséquentes: 30 cents la ligne ugute.La matière tabulaire (liste de noms, de chiffres, etc.) est comptée double.Traduction: $7 les 100 mots.Exemplaire séparé: $2 chacun.Feuilles volantes: $3 la douzaine.Le prix de l'abonnement'annuel à lu Gazelle officielle du Québec.Purlie I est de $30.Adresser les commundes à l'Éditeur olliciel du Québec, à l'adresse ci-dessous, N.B.\u2014 Les chiffres placés au bas des avis onl la signification suivante: Le premier nombre réfère à notre numéro de facture; le deuxième à celui de l'édition de la Gazelle pour la première insertion; le troisième à celui du nombre d'insertions, et lu lettre \" o » signifie que lu mutière n'esl ni de notre composition ni de notre traduction.Les avis publiés une seule l'ois ne sont suivis que de noire numéro de facture.L'Éditeur ujjiciel du Québec.ClIARI rS-Ht-NRI DU'RK Québec, le 16 janvier 1978.Pour toute demande de renseignements concernant la publication d'avis, veuille/ communiquer avec: GlORCilS I \\ l'I I K K I Gazelle officielle du Québec Tél.: (418) 643-5195 Tirés-à-part ou abonnements: Service commercial Tél.: (418) 643-5150 Adresser toute correspondance à: Gazette officielle du Québec.1283 ouest, boul.Charest, Québec GIN 2C9.Que.Affranchissement en numéraire au laril de la troisième classe (permis no 167) L'ÉDITI IK OIHCII I 1)1 QriBK. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 octobre 1979.Il le année, n\" 43 9647 AVIS JURIDIQUES Compagnies \u2014 Loi des Abandon de charte Le ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières donne avis, qu'en vertu de la Loi sur les compagnies, il a accepté l'abandon de charte de: Date de Date de Nom de la compagnie et sa version constitution en corporation dissolution ASSURANCES BLAIN & QUESNEL INC.08 02 74 03 11 79 1354-5546 AUTOMOBILES FREDERIC INC.14 11 75 25 07 77 1463-0495 LES CARTONNIERS CHAMPLAIN LTEE.28 02 63 03 11 79 1240-5569 CHAUFFAGE SAGUENAY LTEE .12 12 59 03 11 79 1164-6619 CINEJACINC.05 10 72 09 11 79 1350-6373 CLUB DE CHASSE ET PECHE DU CANTON OTIS INC.22 08 75 05 11 79 1461-5462 J.B.DUPUIS ET FILS LIMITEE.24 09 28 15 11 79 1236-8429 EMPIRE MAINTENANCE (SHERBROOKE) LTD.01 03 62 09 11 79 1256-4761 HOPITAL SAINT-LOUIS DE TERREBONNE.15 11 61 03 11 79 1272-6634 IMMEUBLE PRESTON LTEE.04 05 35 12 11 79 1252-8469 LES INDUSTRIES I.CL.LIMITEE .23 07 73 10 11 79 1334-8040 MARCHE ETCHEMIN INC.12 04 74 15 11 79 1357-4520 MOUNT VICTORIA COMPANY LIMITED.18 04 45 10 11 79 1152-6688 LA SOCIETE DUVERNAY INC.15 03 63 03 11 79 1255-2725 2305 HOLT INC.14 01 56 02 II 79 1266-1294 LES USINES DU TRICOT EXQUIS LTEE.21 08 73 03 11 79 1339-0018 VANTON INTERESTS.LIMITED .14 07 52 03 11 79 1267-4313 Le directeur du Service des compagnies, 3470-o Hubert Gaudry. 9648 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 octobre 1979.Il le année.n° 43 Administrateurs (Article 84) Avis est donné que les compagnies et corporations dont les noms suivent ont modifié le nombre de leurs administrateurs tel qu'indiqué ci-après: Date de Nombre d'administrateurs Nom constitution en corporation Nouveau nombre ASSOCIATION DES ANCIENS DE L'INSTITUT DE MARINE DE LA 28 08 64 6 PROVINCE DE QUEBEC 1232-4737 LES ATELIERS BEAUCHEMIN INC.06 11 74 4 1360-1315 BERMATEX INC.30 10 69 3 1168-5849 LA BOUTIQUE DU PARC INC.13 10 71 4 1216-8332 LES CARRIERES MATAPEDIA INC.03 05 76 7 1466-7786 CENTRE SPORTIF REGIONAL DES COPAINS.20 09 76 12 1470-2567 LES CHANTEURS DE SAINTE-ADELE INC.30 05 77 8 1478-1405 CLUB DES FRANCS-TIREURS DE MELOCHEVILLE.05 03 73 5 1331-4547 CORPORATION DES LOISIRS DE LYSTER.22 09 58 9 1311-1620 DROSPOINC.17 II 72 8 1337-3790 LES ENTREPRISES J.-M.NADEAU & FILS INC.01 04 70 5 1268-7430 LES ENTREPRISES LOGESCO INC.03 12 71 3 1272-3805 IMMEUBLES AMCAN INC.16 02 78 5 1623-5525 IMMEUBLES BEAUMONT INC.02 12 66 4 1237-181I MONTREAL SOCIETY OF FINANCIAL ANALYSTS.08 03 50 12 1232-4224 PLACEMENTS PREMIERS NORTHAMERICA LTEE .17 05 73 3 1331-5080 LA SOCIETE LOGESCO INC.27 05 71 3 1272-3797 Le directeur du Service des compagnies.3470-o Hubert Gaudry. GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC, 27 octobre 1979.11 le année, n\" 43 9649 Changement de nom Le ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières donne avis, qu'en vertu de la Loi sur les compagnies, il a approuvé les règlements de changement de nom suivants: Nouveau nom et sa version Ancien nom et sa version Date de constitution en corporation LES BETONS JEAN-YVES BEAUPRE INC.1634-5001 BEAUPRE & ZAMUNER INC.16 03 79 LES CHALOUPIERS DE MONTREAL LTEE.MONTREAL BOATMAN LTD.1239-5018 MONTREAL BOATMAN LIMITED.16 09 41 CONSTRUCTION ADIRO LTEE ADIRO CONSTRUCTION LTD.1229-2769 ADIRO CONSTRUCTION LTD.16 04 71 LES CONSTRUCTIONS ANKER LTEE ANKER CONSTRUCTIONS LTD.1232-8324 ANKER CONSTRUCTION LTD.25 05 66 LES EMBALLAGES CITE LTEE .C/7Y PAPER BOX LTD.I282-0478 LA COMPAGNIE DE CARTONNAGES CITE LIMITEE C/7Y PAPER BOX COMPANY U Ml TED 24 11 41 ENTREPRISE DE CONSTRUCTION BEAR LIMITEE 1290-4405 BEAR'S ASPHALTING & PAVING LTD.12 06 57 LES ENTREPRISES EVA R.LEGER INC.1626-3618 AUTOBUS LEGER INC.10 05 78 EQUIPEMENT ET MATERIEL UNIVERSEL INC.UNIVERSAL EQUIPMENT & MERCHANDISING INC.1141-2053 UNIVERSAL EQUIPMENT & MERCHANDISING 31 03 65 INC.FONDATION DE L'HOPITAL ROYAL VICTORIA ROYAL VICTORIA HOSPITAL FOUNDATION 1330-2211 FONDATION DU ROYAL VICTORIA HOSPITAL 02 04 73 ROYAL VICTORIA HOSPITAL FOUNDATION LES FOYERS PRESBYTERIENS DE ST-ANDREW INC.ST-ANDREW S PRESBYTERIAN HOMES INC.1311-1828 ST.ANDREWS PRESBYTERIAN HOMES INC.11 05 56 GARDERIE ET MATERNELLE EVANGELINE .1363-8101 GARDERIE EVANGELINE.01 10 75 LES IMMEUBLES BONSECOURS LTEE 1239-9846 IMPRIMERIE K-E INC.K-E PRINTING INC.1118-9792 BONSECOURS REALTY CORPORATION LIMITED KEENAN-ECCLES PRINTING CO.LTD.28 01 26 25 10 63 LES INVESTISSEMENTS KLARA INC.KLARA INVESTMENT INC.1309-7753 KLARA INVESTMENT CORP.29 12 59 LES MAGASINS LIBRE SERVICE PITT LTEE PITT SELF SERVICE STORES LTD.1104-4021 PITT SELF SERVICE STORES LTD.13 12 55 9650 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 27 octobre 1979, Il le année, n\" 43 Nouveau nom e( sa version MANUFACTURE D'HABITS LE ROI DU VETEMENT INC.1223-8879 PHYSI-TESTS INC.1248-4655 LES PLACEMENTS LAURENT SIMARD INC.1160-6894 PLOMBERIE ET CHAUFFAGE SOLAIRE B.F.G.LTEE 1280-6824 LES PROPRIETES SHANLEY LTEE SHANLEY PROPERTIES LTD.1281-0073 REMORQUAGE METEOR INC.1275-4537 LES SERVICES HICKS DE VALCARTIER INC.VALCARTIER HICKS SERVICES INC.1188-7858 TOUPIN & VAILLANCOURT INC.1190-9207 TYPOGRAPHIE DB (1979) INC.1142-7499 3470-o Ancien nom et sa version Dale de constitution en corporation LE ROI DU VETEMENT INC.16 07 68 CENTRE FEMININ DE CONDITIONNEMENT 12 10 71 PHYSIQUE (MONTREAL) INC.J.L.S.INC.20 12 66 CANADIAN PRECISION WELDING LTD.12 II 68 SHANLEY PROPERTIES LTD.05 05 60 METEOR TOWING INC.03 06 71 VALCARTIER TRANSPORT INC.06 12 65 JANEL TOUPIN INC.27 05 68 TYPOGRAPHIE DB INC.06 11 67 Le directeur du Service des compagnies.Hubert Gaudry.Domicile légal (Article 30) Avis est donné que les compagnies et corporations dont les noms suivent ont établi leur bureau principal ou l'ont changé tel qu'indiqué ci-après: Nom Date de constitution en corporation Domicile légal Nouvelle adresse BETONS LA VIOLETTE INC.02 08 79 Parc Industriel numéro 2.2725, rue Jules- 1638-0065 Vachon.Trois-Rivières BIJOUTERIE MONNA LISA INC.23 01 62 718, avenue Labbé.Thetford Mines 1167-5980 CAROLINE CANADA INC.06 07 71 5, 26\" Avenue, Pincourt 1219-1540 LES CHEVALIERS DE COLOMB DU CONSEIL DE 22 04 53 2090, rue Laframboise.Saint-Hyacinthe SAINT-HYACINTHE NO 960 1207-9547 CLINIQUE D'ANESTHESIE ET DE REANIMATION 02 10 68 8.rue Bourgeois, Victoriaville DARTHABASKA INC.1232-6526 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 27 octobre 1979.Il le année, n\" 43 9651 Nom Date de constitution en corporation Domicile légal Nouvelle adresse LES ENTREPRISES ROMBY INC.17 08 72 1353-4177 LA FERME L'ACADIE INC.04 06 79 1636-7641 HOGAN AGENCIES INC.06 12 45 1266-0718 LES INDUSTRIES MONTCALM LTEE.Il 02 64 1116-6972 LOISIRS & SPORTS LES SAULES INC.03 08 76 1468-8907 MAJOR & MARTIN INC.05 08 70 1273-5411 MAJOR.MARTIN & LAURENDEAU INC.18 06 74 1368-7454 LES MINES VENDOME INC.01 11 78 1631-1276 NADAIR INC.26 08 77 1506-5766 PLACE DE LOUVAIN INC.03 06 66 1272-7335 JOSEPH & RAFFAELE POLISENA INC.01 08 68 1102-0989 LES PRODUCTIONS DOMINIQUE MICHEL INC.25 04 74 1367-9394 LES PRODUITS ARBEX LTEE.19 05 71 1210-8122 SAUROLOINC.15 09 64 1283-9262 SMYWOL CORPORATION LTEE .06 05 71 1284-5038 LES TAPIS L & C INC.28 01 65 1126-5766 TERROKON SERVICE INC.09 07 64 1286-0094 THEATRE BEAUMONT ST-MICHEL INC.01 05 75 1365-2516 LA THEATRELLE.30 04 79 1633-0268 LA TROUPE DE DANSE ATTITUDES INC.28 12 77 1509-6969 3470-o 922, rue Senneten-e, Sainte-Foy 774, rue Lasalle, Saint-Jean 5730.chemin Upper Lachine, Montréal 6865, rue de l'Epée, Montréal Chalet Ste-Monique.boulevard Masson, Québec 666 ouest, rue Sherbrooke.Montréal 666 ouest, rue Sherbrooke, Montréal 612, me St-Jacques.Montréal 367, me Jean-Désy.Boucherville 800, place Victoria, bureau 2118.Montréal 3760, rue Villeray, Montréal 1010 ouest, rue Sherbrooke, bureau 1206.Montréal 1800.90* Rue, Saint-Georges 6735.avenue de Chateaubriand, Montréal 2, complexe Desjardins, tour de l'Est, suite 3100.Montréal 4741.avenue Verdun.Verdun 360.rue St-Jacques, Montréal 4686.avenue Grosvenor.Montréal 47.rue Principale, Châteauguay 7575.boulevard Henri-Bourassa, Charlesbourg Le directeur du Service des compagnies.Hubert Gaudry. 9652 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 octobre 1979.IIle année.n° 43 Fusion des compagnies Le ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières donne avis, qu'en vertu de la Loi sur les compagnies, il a accordé des lettres patentes autorisant la fusion de: Nom de la nouvelle compagnie et sa version Siège social Date de fusion Nom des compagnies fusionnées LES INDUSTRIES I.S.E.INC.175, rue St-Lambert./.S.£.INDUSTRIES INC.Bromptonville 1637-9505 RESTAURANT CHEZ LORENZO 1099 .3« Avenue.Québec D.INC.1639-1443 LA SOCIETE ALFRED N.MILLER 6999.Côte-des-Neiges.IN C Montréal ALFRED N.MILLER CORPORATION INC.1638-6229 3470-o 18 07 79 LES INDUSTRIES I.S.E.INC.I.S.E.INDUSTRIES INC.T.& H.ENTREPRISES INC.01 10 79 PLACEMENTS LORYVES INC.RESTAURANT LE CENDRILLON INC.31 08 79 ALFRED N.MILLER CORPORATION LES INDUSTRIES AN.MILLER INC.Le directeur du Sen'ice des compagnies.Hubert Gaudry.Lettres patentes (1\"' partie) Le ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières donne avis, qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies, il a accordé des lettres patentes constituant en corporation: Nom de la compagnie et sa version Siège social Date de constitution en corporation ACCORUM INC.1638-2012 ACCOUNTEMPS (QUEBEC) INC.1638-5072 AMEUBLEMENTS VICTO INC.1639-0692 LAURENT AUGER & FILS INC.1638-9546 AUTOMOBILES GRENASS INC.1639-0817 BERGERON.FILION & ASSOCIES INC.1638-8167 BOUTIQUE CARNABY STREET (1979) INC.1639-0122 BOUTIQUE MULTI-FLAMMES INC.1639-0544 F.J.BRETON INC.1637-5222 ROMEO BROCHU INC.1638-0792 922.place Beloeil.appartement 7.Sainte-Foy 13 Montréal .29 10.rue Giguère, Victoriaville.26 1151.boulevard Louis-Frechette, Nicolet____ 20 72, avenue du Plateau.Beauport .26 Granby .14 24 710, rue Roger.Sainte-Julie.25 Stomoway.09 Desmaraisville, Baie-James.07 Territoire de la Communauté urbaine de Montréal 08 79 08 79 09 79 09 79 09 79 09 79 09 79 09 79 07 79 08 79 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 27 octobre 1979, IIle année, n°43 9653 Nom de la compagnie et sa version ROGER CANTIN INC.1637-3623 LES CARREAUX CAVANA LIMITEE.1638-5155 CENTRE D'AUDIO SIMA INC.1638-4778 LE CENTRE DU MATELAS DE GRANBY INC.1638-5734 CHANTIER MARITIME CHALEUR 2000 INC.1638-2442 LES CONFECTIONS LAPRAIRIE INC.1638-7151 LES CREATIONS DANI-JEN INC.1639-0684 DIONNE ET GENEREUX INC.1638-4315 LES DISTRIBUTIONS RILEV INC.1639-0056 ELECTROMEC DIVISION AERONAUTIQUE ET INDUSTRIELLE INC.1637-7939 LES ENTREPRISES ALAIN LABROSSE INC.1639-1211 LES ENTREPRISES BRON-SOL INC.1639-1385 LES ENTREPRISES CAPINAC INC.1639-0270 LES ENTREPRISES EN TELECOMMUNICATION LEGA INC.1639-0569 LES ENTREPRISES J.G.BOURCIER INC.1639-0627 LES ENTREPRISES JACQUES GRAVELINE INC.1638-8530 LES ENTREPRISES LAGAM LTEE.1639-0650 EPICERIE DENISE RICHER INC.1638-6948 FERME FEUILLE D'ERABLE INC.1638-9173 FERME FRAZER INC.1638-9868 FERME G.P.& H.HEBERT INC.1639-1203 Date de Siège social constitution en corporation 771, 81'Avenue, Québec.29 06 79 2130.place Ronsard.Chomedy (Laval).29 08 79 690.rue Duvemay.Sainte-Julie.27 08 79 89A.Decelles.Granby .31 08 79 170 ouest, Grande-Allée.Québec.15 08 79 1400 nord, rang de la Bataille.La Prairie .10 09 79 6974.rue Pierre-Gadois.Montréal.26 09 79 Laval.23 08 79 LTsle-Verte .24 09 79 Chicoutimi .20 07 79 9, côte Salzbourg.Morin-Heights.28 09 79 1620.rue Gamier Québec.28 09 79 785.rue Maskinongé.24 09 79 Saint-Louis-de-Terrebonne 10, rue Montcalm.Saint-Jérôme.25 09 79 130.rue Principale, Châteauguay.26 09 79 Chambiy.17 09 79 148.8° Avenue, Dolbeau .26 09 79 Mont-Rolland.07 09 79 3375.rang de l'Ile.Nicolet.18 09 79 Saint-Narcisse-de-Beaurivage .21 09 79 Sainte-Marie.28 09 79 9654 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 octobre 1979.Il le année, n\" 43 Nom de la compagnie el sa version FERMES DES MARGUERITES INC.1638-7227 LES FERMES TOLHURST INC.TOLHURST FARMS INC.1639-0585 FLEURISTE PLAZA PORTOBELLO INC.1638-6534 GARAGE MARC PEPIN & FILS INC.1639-1286 GARAGE ST-METHODE INC.1639-0882 GESTION G.ARSENAULT INC.1639-1740 GESTION IMMOBILEX INC.1638-8324 GESTION JEAN-LOUIS TESSIER INC.1638-3960 GESTION P.A.BONNEAU INC.1638-9314 LE GROUPE BEIGNEBEC INC.1639-0197 IMMEUBLES CANAM (1979) INC.CAN AM REALTIES 11979) INC.1638-5551 IMPRIMERIE DUMONTIER INC.1639-0064 JAZZ ET JEANS INC.1639-0262 LABORATOIRE DE MICROSCOPIE ELECTRONIQUE JACQUES BEAULIEU INC.1637-1239 LIBRAIRIE AU CARREFOUR DU LIVRE DE LA TUQUE INC.1639-1138 LOCATION OPTIQUE PRINCIPALE INC.1638-2293 MAGIMAGE INC.1638-8084 MEUBLES PAUL DESAULNIERS INC.1639-0718 LE MOUTON BLEU INC.1635-5547 LA NICHEE DE PIEDMONT INC.1638-9983 Dale de Siège social constitution en corporation 587.4' Rang.Saint-Grégoirc-le-Grand .10 09 79 Howick .26 09 79 7350.boulevard Taschereau.Brossard.05 09 79 Saint-Méthodc-de-Frontenac.28 09 79 56.rue Principale.Saint-Méthode .27 09 79 Saint-Alphonse-de-Caplan.01 10 79 5645.Grande-Allée, suite 110.Brossard.17 09 79 730.90- Avenue.Lasalle .23 08 79 Saint-Simon.24 09 79 2909 ouest.King.Sherbrooke.24 09 79 L\" Assomption.31 08 79 205.rue Notre-Dame.Le Gardeur.24 09 79 373.Sir-Wilfrid-Laurier.Saint-Basile-le-Grand 24 09 79 Tenitoire de la Communauté urbaine de 04 06 79 Québec La Tuque .28 09 79 4013.boulevard Si-Laurent, suite 2.Montréal 15 08 79 Québec .|3 09 79 36.Principale.Saint-Sévère .26 09 79 7373.Langelier.Montréal.17 04 79 Piedmont.21 09 79 GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC, 27 octobre 1979.1 lie année, n\" 43 9655 Nom de la compagnie et sa version OPTIQUE DORAL INC.1638-4018 PAPETERIE ST-JOVITE INC.1638-8258 RESTAURANT LE CENDRILLON (1979) INC.1639-1427 RESTAURANT YEN KING INC.1639-1336 RESTAURANTS P.E.C.INC.1639-1252 REVUE ESOTERIQUE INC.1638-4273 SERVICE DE DESSIN ET DE CONCEPTION CHARETTE ET ST-ANTOINE INC.1638-6914 LES SERVICES ADMINISTRATIFS PEC INC.1639-0379 LES SILLONS BEAUREGARD INC.1638-9850 SOCIETE D'AQUEDUC DU CHEMIN DE LA PECHE INC.1639-0510 LA SOCIETE D'HABITATION TEGROF INC.1638-7946 LES TAPIS EDDY (1979) LTEE.1639-0833 TRANSPORT YVES ROBERT INC.1639-1047 BENOIT TREMBLAY (1979) INC.1639-0809 3470-o Date de Siège social constitution en corporation 24 ouest, Mont Royal, bureau 300, Montréal .23 08 79 Saint-Jovite.14 09 79 1099.31' Avenue.Québec.01 10 79 Roxboro .27 09 79 6013.boulevard Robert, suite 203.28 09 79 Saint-Léonard 1707.rue St-Denis.Montréal .24 08 79 1164.Marie-Victorin.Deschaillons.07 09 79 Laval.25 09 79 508, Haut-de-la-Rivière.Saint-Damase.21 09 79 43.rang Terrebonne.Pont-Rouge.25 09 79 105.rue Simon.Lachute.13 09 79 Granby .27 09 79 Québec .01 10 79 25.rue Casgrain.L'Ange-Gardien.26 09 79 Le directeur du Service des compagnies, Hubert Gaudry.Lettres patentes supplémentaires Le ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières donne avis, qu'en vertu de la Loi sur les compagnies, il a accordé des lettres patentes supplémentaires à: Date de L.P.S.Nom de la compagnie et sa version constitution Modifications en corporation Date ADIRO CONSTRUCTION LTD.16 04 71 25 09 79 Augmentant le capital.1229-2769 AUTOMOBILES DRAINVILLE INC 1344-0128 16 11 73 04 10 79 Etendant les objets. 9656 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 27 octobre 1979.Il le année, n\" 43 Date de LPS.Nom de la compagnie et sa version constitution Modifications en corporation Date LE BLOC VIBRE.INC I 161-4864 08 09 50 03 10 79 Modifiant le capital.CENTRE ACADEMIQUE FOURN1ER (1979) INC.1630-9858 CENTRE D'AUTO VIDEO FAUBERT INC 1368-8205 LE CENTRE DU BETON MASKA INC.1479-1909 01 11 78 24 07 79 1 ) Changeant le nom-ancien nom: CENTRE ACADEMIQUE MARIE-CLAIRE FOURN1ER INC.; 2) étendant les objets; 3) modifiant les dispositions des lettres patentes.27 06 74 01 10 79 Changeant le nom-ancien nom: CENTRE DE TELEVISION FAUBERT INC.04 07 77 27 08 79 I) Changeant le nom-ancien nom: LES EQUIPEMENTS DE FERME R.A.D.INC.; 2) étendant les autres dispositions des lettres patentes; 3) changeant le siège social à: 201.boulevard Laurier.Sainte-Rosalie.LE CENTRE MEDICO-CHIRURGICAL DE 20 03 61 31 07 79 Modifiant le capital.HULL LTEE 1246-2339 CENTRE ZEN DE MONTREAL INC.15 05 75 27 09 79 Augmentant la valeur des biens immobiliers.1365-4306 CHANPITRE INC.18 10 76 02 05 79 Modifiant les dispositions des lettres patentes.1470-8978 LA CIE INTERNATIONALE ALDAN LTEE .28 12 71 17 09 79 Modifiant le capital.1224-3036 CONSEIL POPULAIRE DES 30 09 76 24 08 79 I ) Changeant le nom-ancien nom: CONSEIL COMMUNICATIONS DE LEST DU DES COMMUNICATIONS DE L'EST QUEBEC INC DU QUEBEC; 1470-5354 2) étendant les objets.CONSTRUCTION A.DUFRESNE LTEE .26 01 78 17 09 79 I) Changeant le nom-ancien nom: DIESEL 1510-4029 DUFRESNE LTEE; 2) étendant les objets.LES CONSTRUCTIONS MAYNARD 22 03 76 28 08 79 Modifiant le capital.ET PONTON INC.1465-6854 DEPANNEUR ECONOTEMPS INC.24 03 76 02 10 79 I ) Changeant le nom-ancien nom: SOCIETE 1502-7014 ROGER.JEAN & PIERRE INC.; 2) remplaçant les objets; 3) étendant les dispositions des lettres patentes.LES ENTREPRISES B.I.B INC.22 10 76 16 08 79 Etendant les objets 1471-0149 LES ENTREPRISES WILLIAM HARPER INC.06 10 76 07 09 79 Etendant les objets 1470-6444 ' LES ENTREPRISES WIPLI INC.22 02 39 28 08 79 Changeant le nom-ancien nom: LES INDUS- WIPL1 ENTERPRISES INC.TRIES DE PRESERVATION DU BOIS 1116-3052 LIMITEE WOOD PRESERVATION INDUSTRIES UMITED. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 27 octobre 1979.Il le année, n\" 43 9657 Date de L.P.S.Nom de la compagnie et sa version constitution Modifications en corporation Date FEDERATION QUEBECOISE DE CAMPING 24 08 67 17 09 79 1) Changeant le nombre d'administrateurs à ET DE CARAVANING 25; 1318-8925 2) étendant les objets; 3) modifiant les dispositions des lettres patentes.FEDERATION QUEBECOISE DE 03 01 68 10 09 79 1) Changeant le nom-ancien nom: THE SOCCER-FOOTBALL QUEBECSOCCER FOOTBALL ASSO- 1260-4575 CIATION; 2) étendant les objets; 3) changeant le nombre d'administrateurs à 12.FERME CLERMONT LABRECQUE ET 15 06 79 03 10 79 I) Modifiant le capital; FILS INC.2) modifiant les privilèges et restrictions.1637-0751 LA FERME LA LIEUSE INC.02 03 78 04 09 79 Modifiant le capital.1624-0103 5041 COTE DE LIESSE CORPORATION.02 04 54 28 09 79 Modifiant le capital.1249-5511 5031 COTE DE LIESSE CORPORATION.07 05 53 28 09 79 Modifiant le capital.1249-5503 FOREX INC.31 12 78 27 09 79 Modifiant le capital.1632-0590 GESTION SHANDI LTEE.15 12 70 03 10 79 Modifiant le capital.1256-2351 HELIOS LIMITEE.28 08 51 13 07 79 1 ) Modifiant le capital; 1164-5116 2) modifiant les dispositions des lettres pa- tentes.LES IMMEUBLES C.CHARRON INC.28 07 77 02 10 79 1) Changeant le nom-ancien nom: RESTAU- 1479-8839 RANT LE JOYEUX CAMPAGNARD INC.; 2) étendant les objets.INDUSTRIES HAGEN LTEE.23 09 60 21 09 79 I) Modifiant le capital; 1119-4214 2) étendant les objets; 3) modifiant les dispositions des lettres patentes.LES INDUSTRIES J.C.BLEAU LTEE.31 07 67 21 09 79 1) Changeant le nom-ancien nom: J.C.1318-7232 BLEAU LTEE; 2) modifiant le capital; 3) étendant les objets.MARCHE T.LEONARD INC.19 09 66 28 09 79 Modifiant le capital.1152-2372 MECART INC.10 01 74 10 08 79 Augmentant le capital.1352-5225 LES MEUBLES DE ST-BARTHELEMY, 21 02 48 05 09 79 1) Modifiant le capital; LTEE 2) modifiant les privilèges et restrictions.1179-6273 LA MOUSSON INC .20 01 76 01 08 79 Changeant le nom-ancien nom: RESTAU- 1501-8252 RANT DELICES D'ASIE INC. 9658 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 octobre 1979, Il le année, n\" 43 Date de L.P.S.Nom de la compagnie et sa version constitution Modifications en corporation Date LES PRODUCTIONS CHAUD SON INC.17 03 78 01 10 79 Etendant les objets.1624-5243 SANDCO INTERNATIONAL (MONTREAL) 23 03 71 28 09 79 Etendant les objets.LTEE 1283-3984 SERVICE D'AIDE ET DE LIAISON POUR 30 08 78 18 09 79 Changeant le nom-ancien nom: CENTRE IMMIGRANTS LA MAISONNEE D'ACCUEIL ET DE LIAISON POUR 1629-4100 IMMIGRANTS LA MAISONNEE.ODINA S1MARD LTEE.27 12 61 23 08 79 Modifiant le capital.1327-2828 SOGELEC INC.15 01 65 03 07 79 Modifiant les privilèges et restrictions.1284-6309 SOGEPAC INC.04 04 77 04 09 79 I ) Modifiant le capital; 1476-2686 2) remplaçant les dispositions des lettres patentes; 3) étendant les objets.SOGESMONDINC.02 07 76 03 10 79 I ) Modifiant le capital; 1504-1049 2) modifiant les privilèges et restrictions.SOURCE ST-HILAIRE INC.14 08 70 05 10 79 Modifiant le capital.1199-0850 TALC B.S.Q.INC.30 06 25 13 09 79 Changeant le nom-ancien nom: BROUGH- 1181-9398 TON SOAP STONE & QUARRY COM- PANY LIMITED.TELVIMED LIMITEE .13 07 67 01 10 79 Changeant le nom-ancien nom: LA SOCIETE 1159-5907 STERISYSTEMES LTEE.THEBERGE.PONTIAC-BUICK INC.21 01 66 13 09 79 Changeant le nom-ancien nom: CENTRAL 1176-9643 AUTO SERVICE (ROUYN) INC.F.TOFFOL1 INC.24 10 46 03 10 79 I ) Augmentant le capital; 1157-6402 2) modifiant les dispositions des lettres patentes.Le directeur du Service des compagnies, 3470-o Hubert Gaudry.Siège social (Article 84) Avis est donné que les compagnies et corporations dont les noms suivent ont changé leur siège social tel qu'indiqué ci-après: Date de Siège social Nom constitution - en corporation Nouvelle adresse ASSOCIATION DES ANCIENS DE L'INSTITUT DE 28 08 64 905.rue des Prairies, Québec MARINE DE LA PROVINCE DE QUEBEC 1232-4737 ASSOCIATION DES CENTRES DE BENEVOLAT DU 01 02 72 110, avenue de la Barre, suite 220.QUEBEC Longueur! 1237-9509 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 octobre 1979.Il le année.n° 43 9659 Nom Date de constitution en corporation Siège social Nouvelle adresse AUDETTE EXPRESS INC.01 02 63 284.rue Thibeau.Cap-de-la-Madeleine 1289-5702 BOUTIQUE DOMICILIAIRE J.L.INC.08 07 77 4900.rue Nantère.Pierrefonds 1479-3244 LE CLUB SOCIAL DU LAC LOUISA INC.28 07 77 19, boulevard de Reims.Lorraine 1478-6693 LA COMPAGNIE DE REFRIGERATION RAY INC.22 02 78 3100, rue St-Paul.Le Gardeur 1623-7372 ENTREPRISES EN MAÇONNERIE MARCEL & GERARD 17 04 78 5810 est.rue Bélanger, INC.Saint-Léonard 1625-5093 LES ENTREPRISES FERLER INC.22 02 78 863.rue Duhamel.Contrecoeur 1623-7042 LES ENTREPRISES S.B.SERES INC.03 01 74 466.côte St-Antoine.Westmount 1355-7798 ENTRETIEN ET FABRICATION TOUPIN LTEE.07 12 73 2803, rue Botham, Saint-Laurent 1350-0608 INSTALLATIONS ELECTRIQUES ALAIN LTEE .11 04 75 60.rue Boyer.Saint-Isidore 1372-0495 P.H.LEMAY & FILS LTEE.19 02 79 50.chemin du Moulin.Saint-François-de- 1633-9046 Sales LOCATION ROUTIERE DE LA CHAUDIERE INC.06 12 78 11365, 31'Avenue.Saint-Georges-Est 1631-9931 MARCOLIN INDUSTRIES INC.04 03 69 933.boulevard Marie-Victorin.Verchères 1274-0338 MONITRONIK LIMITEE.01 12 75 59.boulevard Curé-Boivin.Boisbriand 1481-1848 PACEBU1LT INC.06 04 59 70.chemin Merton, Hampstead 1278-6141 LES RENOVATIONS ROBERT RIVARD INC.12 07 79 1405.rang de l'Eglise.Saint-Eugène-de- 1637-5826 Grantham LE RESTAURANT LE VACHER INC.Il 07 73 5800.boulevard Cavendish.Côte-Saint-Luc 1336-4336 SEEDS & BIRDS COMPANY LIMITED.18 08 33 138.6''Rue.Laval 1108-0520 SOCIETE DE CONSERVATION DE LA REGION DE 20 01 72 Sainte-Catherine QUEBEC-MAURICIE 1248-6403 T.V.CABLE (RICHMOND) INC.07 06 56 151.rue Victoria, Sherbrooke 1162-3972 TAXIS CONCORDE LIMITEE.09 04 79 564, rang du Bord-de-l'Eau, 1635-1447 Sainte-Dorothée Le directeur du Service des compagnies, 3470-o Hubert Gaudry. 9660 GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC, 27 octobre 1979, Il le année, n\" 43 Déclarations des compagnies et sociétés \u2014 Loi sur les Dissolution (Article 1892 du Code civil) Le protonoiaire donne avis qu'en vertu de la Loi sur les déclarations des compagnies et sociétés, la société en commandite suivante a été dissoute à la date indiquée ci-dessous: Raison sociale de la société Date de formation Lieu du principal établissement Date de dissolution MAURICE COTE & FILS ENR.SOCIETE EN COMMANDITE 3476-0 21-12-78 62.rue Principale.Saint-Damase .3 octobre 1979 Le protonoiaire adjoint de la Cour supérieure du district judiciaire de Saint-Hyacinthe.Jacques Lëtourneau.Formation Le protonotaire donne avis qu'en vertu de la Loi sur les déclarations des compagnies et sociétés, la déclaration de société en commandite suivante a été enregistrée à son bureau: Raison sociale de la société Date d'enregistrement Lieu du principal établissement MAURICE COTE ET FILS.SOCIETE EN COMMANDITE 3476-0 3 octobre 1979 .62.rue Principale.Saint-Damase.(Iberville) Que.Le protonotaire adjoint de la Cour supérieure du district judiciaire de Saint-Hyacinthe.Jacques Le'tourneau.Renseignements sur les compagnies \u2014 Loi sur les Avis de dissolution éventuelle de corporations Le ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières donne avis qu'en vertu des articles 4.6 et suivants de la Loi concernant les renseignements sur les compagnies, les corporations dont les noms suivent sont en défaut de produire le rapport visé par l'article 4 de ladite loi pour une année ou plus; les corporations sont en conséquence passibles de dissolution sans autre avertissement si elles n'ont pas fourni tous les rapports indiqués en regard de leur nom ainsi que les honoraires prescrits, dans les 30 jours qui suivent la publication du présent avis.Numéro de Nom de la compagnie (suivi de la Adresse du dossier version anglaise du nom.s'il y a lieu.) siège social Date Rapports d'information non produits 1628-7906 1627-0100 1303-5688 1318-6275 1626-9805 APPARTEMENTS LUCERNE LTEE.1424.rue Christophe Colomb.Montréal L'ASSOCIATION DES CITOYENS DE RIVIERE DES PRAIRIES 01-09-1950 Montréal .20-06-1950 BAGOTVILLE CONTINENTAL LTEE .La Baie (Chicoutimi).08-10-1952 SYDNEY J.BECKER INC.Montréal.24-05-1952 JOSEPH M BERNSTEIN INC.Montréal.08-09-1933 1975 à 1979 incl.1975 à 1979 incl.1975 à 1979 incl.1975 à 1979 incl.1975 à 1979 incl. _GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 octobre 1979, Il le année, n\" 43_9661 Numéro de Nom de la compagnie (suivi de la Adresse du Date Rapports dossier version anglaise du nom.s'il y a lieu.) siège social d'information non produits 1626-8789 BEVERLEY INTERESTS LTD.Montréal .28-02-1947 1975 à 1979 incl.1329-0721 BOULANGERIE MAURICIENNE Rang de la Banlieue.11-02-1952 1975 à 1979 incl.LIMITEE Trois-Rivières 1510-8707 THE BROCK-LIPPMAN FUR COMPANY Montréal .29-10-1929 1975 à 1979 incl.LIMITED 1327-8718 CAFE CAPITOL LIMITEE.Montréal .21-11-1952 1975 à 1979 incl.CAPITOL CAFE LIMITED 1626-9813 CANADA WIDE BROADCASTING Montréal .13-03-1933 1975 à 1979 incl.SYSTEM LIMITED 1627-0084 CHIBOUGAMAU DORE MINES Montréal.12-04-1928 1975 à 1979 incl.CORPORATION LIMITED 1467-2729 LA CIE DE CONSTRUCTION Saint-Félicien .17-02-1948 1975 à 1979 incl.INCORPOREE DE ST-FELICIEN 1625-7390 LA CIE DES NOUVEAUTES «UNIVERSEL» Québec .29-05-1925 1975 à 1979 incl.LIMITEE UNIVERSAL NOVELTIES COMPANY LIMITED 1554-9454 CLAUDE LAKE MINES LTD .Montréal.03-06-1947 1975 à 1979 incl.(No Personal Liability) 1625-7669 CLOUTIER ET CARRIERE, LIMITEE .Amos.18-12-1924 1975 à 1979 incl.1347-0299 CLUB DES DEUX LACS .351, rue Principale.28-03-1950 1978 et 1979 Saint-Rémi (Portneuf) 1300-0161 CLUB DES MARINS CATHOLIQUES.Québec .19-01-1952 1975 à 1979 incl.CATHOLIC SEAMEN CLUB 1339-0786 CLUB MATHIEU .820.rue des Cèdres.17-05-1950 1978-1979 Dolbeau 1278-6265 CLUB NORMANDIE.225.avenue Laviolette.08-08-1940 1975-1977-1979 Trois-Rivières 1627-0118 LE COMITE DE DEVELOPPEMENT DES Montréal .20-08-1912 1975 à 1979 incl.RELATIONS ECONOMIQUES CANADO-FRANCAISES 1290-2722 LA COMPAGNIE DES MOULINS A Montréal .10-09-1892 1975 à 1979 incl.BOIS TOURVILLE THE TOURVILLE LUMBER MILLS COMPANY 1328-3551 CONSTRUCTIONS DE CHEZ-NOUS.Québec .21-10-1952 1975 à 1979 incl.LIMITEE 1510-8657 CONTINENTAL CLUB LIMITED .Montréal .14-03-1929 1975 à 1979 incl.1300-4312 MARTIN COOPER LTD.Montréal.20-02-1954 1975 à 1979 incl.1296-2486 DAYTIME FROCKS INC.Montréal .03-06-1952 1975 à 1979 incl.1316-0106 DELTA PUBLISHING CO.LTD.Montréal .21-02-1952 1975 à 1979 incl.1626-1497 DOMESTIC PRODUCTS.LTD.Montréal .18-02-1924 1975 à 1979 incl. 9662 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 octobre 1979.Il le aimée, n\" 43 Numéro de Nom de la compagnie (suivi de la dossier version anglaise du nom.s'il y a lieu.) 1328-1951 DORION ET FRERES COMPAGNIE LIMITEE 1321-62% J.ALFRED DUMONT LIMITEE.1626-9771 DURAPLEX COMPANY LIMITED.1510-8673 EAGLE GARMENT COMPANY LIMITED 1327-3388 LES ENTREPRENEURS PEINTRES DU ST-LAURENT LTEE ST.LAWRENCE PAINTING CONTRACTORS LTD 1587-1478 EQUITABLE GUARANTY & DEPOSIT CORPORATION 1587-2013 EUREKA CHEMICAL COMPANY LIMITED 1627-0092 EXCEL SHOE MFG.CO.1292-3173 EXCELLENT SPORTS & RAINWEAR CO.1304-2668 FOURNEL & CHARRON LTEE.1626-9755 GRAND HOTEL DE FRANCE.LIMITEE .1308-5279 INTERNATIONAL COSMOPOLITAN EXPRESS COMPANY LTD 1570-8142 JARRY & BEAULIEU LIMITEE.1626-9797 KWONG SHING CLUB INC.1304-0084 LANDS BUTTON COMPANY.1626-1018 LASALLE LADIES READY-TO-WEAR LTD 1520-5430 LEHRER REALTIES INC.1319-5045 LIGUE DE HOCKEY COMMERCIALE DE SAINT-JEROME.INC.1623-6788 LA LIGUE DES PROPRIETAIRES DE LA CITE DE LACH1NE 1628-5421 LOISIRS DE ST-EMILE DE MONTCALM 1302-0417 LOOM SALES INC.1510-8715 LA MAISON LUCILLE, INC.1317-3737 METEOR FUEL OIL LIMITED.1316-7424 MIRA HANDBAGS INC.1628-5454 MODERN TABLE COMPANY OF CANADA LIMITED 1588-5957 MONTREAL EAST END REALTY LIMITED Adresse du Date Rapports siège social d'information non produits Saint-Eustachc 03-04-1952 1975 à 1979 incl.(Deux-Montagnes) Berthierville (Joliette) .06-11-1942 1975 à 1979 incl Montréal.04-12-1946 1975 à 1979 incl.Montréal.19-10-1928 1975 à 1979 incl.Montréal.19-06-1952 1975 à 1979 incl.Montréal.14-04-1928 1975 à 1979 incl.Montréal .09-04-1926 1975 à 1979 incl.Montréal.23-02-1951 1975 à 1979 incl.Montréal.28-01-1952 1975 à 1979 incl.Montréal.07-04-1952 1975 à 1979 incl.23 est.rue Ste-Catherine.08-03-1923 1975 à 1979 incl.Montréal Montréal .29-11-1951 1975 à 1979 incl.Montréal.28-09-1931 1975 à 1979 incl.Montréal .30-11-1931 1975 à 1979 incl.Montréal.22-12-1952 1975 à 1979 incl.Montréal.15-01-1931 1975 à 1979 incl.Montréal.22-11-1951 1975 à 1979 incl.St-Jérome (Terrebonne) .24-1 1-1952 1975 à 1979 incl.Lachine.14-03-1933 1975 à 1979 incl.Entrelacs ( Montcalm ).05-08-1949 1975 à 1979 incl.Montréal.29-11-1951 1975 à 1979 incl.Québec .15-05-1930 1975 à 1979 incl.Montréal.26-11-1952 1975 à 1979 incl.Montréal.30-09-1952 1975 à 1979 incl.Montréal.15-09-1926 1975 à 1979 incl.Québec .23-08-1913 1975 à 1979 incl _GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 octobre 1979.Il le année, n\" 43_9663 1328-0920\tCHARLES MOREL INC.\t\t26-10-1938\t1975 à 1979 incl.1302-2611\tNORTERRE MINES LIMITED .(No Personal Liability)\t839.3' Avenue.Val-d'Or.\t04-04-1946\t1975 à 1979 incl.1300-8156\tOLIVIER AUTO VAL D'OR LTEE.\t\t12-05-1952\t1975 à 1979 incl.1293-8163\tORGAM1N INC.\t\t22-10-1952\t1975 à 1979 incl.1584-4921\tPEARCE MOTOR COMPANY.LIMITED\tMontréal .\t23-03-1917\t1975 à 1979 incl.1293-8858\tPEERLESS INVESTMENTS LIMITED .\tMontréal .\t10-08-1938\t1975 à 1979 incl.1551-3989\tPORTLAND FISH CO.LTD.\t\t18-10-1935\t1975 à 1979 incl.1623-6903\tQUEBEC PASSENGER & ELEVATOR COMPANY.LIMITED\tQuébec .\t24-03-1917\t1975 à 1979 incl.1510-8699\tQUEBEC RADIO CORPORATION LTD.\tQuébec .\t10-11-1928\t1975 à 1979 incl.1314-1282\tQUEBEC TRANSVISION INCORPOREE .\t\t08-10-1952\t1975 à 1979 incl.1635-7097\tRAYON LINGERIE INC.\t\t06-11-1926\t1975 à 1979 incl.1510-8665\tLA RENARDIERE SANS PAREILLE.LIMITEE\t\t25-05-1929\t1975 à 1979 incl.1259-8371\tRIVER DU SOURD CLUB.\tBuckingham (Papineau) .\t16-11-1945\t1977 à 1979 incl.1294-1043\tRIVIERA TRADING COMPANY LTD .\t\t27-11-1951\t1975 à 1979 incl.1295-3303 1511-1776\tROBES MON BIJOU DRESS INC\tQuébec .\t15-03-1945\t1975 à 1979 incl.\tROYAL ANTEDILUVIAN ORDER OF BUFFALOES\t\t19-09-1945\t1975 à 1979 incl.1510-8681 1551-4003 1299-9413\tROYAL HAT COMPANY LIMITED\t\t25-06-1929\t1975 à 1979 incl.\tIn v/ 1 r\\ l - 11 f\\ 1 v_ \\J 1*1 1 r\\ 111 lii'll 1 t- iv .ROYER AUTOMOBILES LTEE\t\t28-04-1950\t1975 à 1979 incl.\tLES SABLES DU CAP DE LA MADELEINE LIMITEE\tCap-de-la-Madeleine .\t11-12-1952\t1975 à 1979 incl.1313-4853\tTHE ST-LAWRENCE POLES COMPANY LIMITEE \u2014 LIMITED\tPointe-à-la-Croix ( Bonaventure)\t20-06-1952\t1975 à 1979 incl.1570-7029\tSERVICE EXPERT RAYMOND INCORPORE RAYMOND EXPERT SERVICE INCORPORATED\tRimouski.\t06-12-1945\t1975 à 1979 incl.1627-0076\tLES SUCRERIES NATIONALES LTEE .NATIONAL SUGAR COMPANY LTD\t\t24-09-1941\t1975 à 1979 incl.1318-5459 1320-8970\t1IINSFT IPF TRFAM RAR 1 TD\t\t19-03-1952\t1975 à 1979 incl.\tTELE-MUSIC CO.\tTrois-Rivières.\t23-02-1952\t1975 à 1979 incl.1318-4344\tTRIPLE-A SPECIALTY CO.OF CANADA\tMontréal .\t22-11-1951\t1975 à 1979 incl.1570-4448\tUNITED HOLDING COMPANY LIMITED\t\t21-08-1931\t1975 à 1979 incl.1553-1429\tVAILLANCOURT TRANSPORTATION\tQuébec .\t16-04-1936\t1975 à 1979 incl.INC Numéro de Nom de la compagnie (suivi de la Adresse du Date Rapports dossier version anglaise du nom.s'il y a lieu.) siège social d'information non produits 9664 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 octobre 1979.Il le année.n° 43 Numéro de Nom de la compagnie (suivi de la dossier version anglaise du nom.s'il y a lieu.) Adresse du siège social Dale Rapports d'information non produits 1293-0848 RICHARD J VEILLET LTEE 1294-4328 VENDCO LTD.1569-8814 WALDMAN'S LIMITED .3470-o Sainte-Thècle .22-05-1950 1975 à 1979 incl, Montréal.30-04-1952 1975 à 1979 incl.Montréal.17-12-1930 1975 à 1979 incl.Le directeur du Service des compagnies.Hubert Gaudry.Avis de reprise d'existence Le ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières donne avis qu'il a délivré des certificats de reprise d'existence des compagnies dissoutes dont les noms suivent: Nom Date de délivrance du certificat Dispositions particulières CLUB DES PLONGEURS DES CANTONS DE L'EST INC.1242-8462 LAURENTIAN ACRES INC.1228-9922 PLAGE BONDVILLE BEACH INC.1318-5897 WALLACE FOOTWEAR (1962) LTD.1116-1062 13 09 79 Aucune Il 06 79 Le nom de la compagnie est changé en celui de: LES ARPENTS LAURENTIENS INC.LAURENTIAN ACRES INC.22 08 78 Le nom de la compagnie est changé en celui de: PLAGE BONDVILLE INC.29 08 79 Le nom de la compagnie est changé en celui de: CHAUSSURES WALLACE LTEE WALLACE FOOTWEAR LTD.3470-o Le directeur du Service des compagnies.Hubert Gaudry. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 octobre 1979.Il le année, n\" 43 9665 Commission des transports du Québec Aux fins de faciliter la recherche, la Commission a re- IV ¦ groupé, sous différentes rubriques, les avis qu'elle doit donner conformément à la Loi sur les transports (L.R.Q.V chapitre T-l 2) et au Règlement 2 sur les règles de pratique et de régie interne (A.C.2619-73 et ses amendements).VI Ces rubriques sont identifiées de la façon suivante: I\u2014Avis de la Commission pr'\",r'\" m\",u (Règlement 2, a.2.24) VII \u2014 II \u2014 Avis d'introduction de requêtes (Règlement 2.a.2.3) Avis de désistement Avis de décisions rendues Formules en usage à la Commission des transports du Québec prescrites par le président, en vertu de l'article 25 de la Loi sur les transports.Demandes relatives à des changements de contrôle ou de maintien de permis.III \u2014 Avis d'opposition à une modification de certains tarifs (a.2.64) Décisions Dossiers Divisions administratives\tSecteurs\tNumérotation Mil Que\t\tCouleur\tPréfixes des bureaux\tNuméro Transport public\tVoyageurs\tMPV\tQPV\tRose\tQou M\tSérie: 000000 \tEcoliers\tMPE\tQPE\tRouge foncé\tQou M\tSérie: 100000 \tTaxi\tMPT\tQPT\tJaune orange\tQou M\tSérie: 200000 Transport général\tCamionnage régulier\tMCR\tQCR\tOrange brûlé\tQou M ,\t \t\t\t\t\t}\tSérie: 300000 \tCamionnage spécialisé\tM CS\tQCS\tVert pâle\tQou M '\t \tProduits nommés\tMPN\t\tVert pâle\t-M\tSérie: 400000 Transport en vrac\t\tMCV\tQCV\tVert foncé\tQou M\tSérie: 500000 (Location)\t\tML\tQL\tBleu pâle\tQou M\tSérie: 600000 Transport spécialisé\tMaritime\tMS M\tQSM\tBleu foncé\tQou M\tSérie: 700000 \tDéchets\tMSD\tQSD\tViolet\tQou M\tSérie: 710000 \tAérien\tMS A\tQSA\tMauve\tQou M\tSérie: 800000 \tFerroviaire\tMSF\tQSF\tBrun\tQou M\tSérie: 900000 9666 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 octobre 1979.Il le année.n° 43 II \u2014 Avis d'introduction de requêtes La Commission donne avis de la nature des requêtes suivantes conformément aux dispositions de l'article 2.13 du Règlement 2.Quiconque désire s'opposer ou intervenir doit le faire, suivant les règles prévues à l'article 2.14 dudit règlement, dans les 21 jours francs de la date de la présente publication.Rôle M-37788 M-303494-4-D PROULX& ROY (86175 Canada Liée opérant sous le nom de.) CP.12.Laverlochère (Témiscamingue) Que.Rôle M-45021 M-30O04-455-DT CANADIAN TRANSPORT TARIFF BUREAL' ASSN 1434 ouest, Ste-Catherine, app.404 Montréal.Que.H3G IR4 Rôle M-45022 M-30004-456-DT CANADIAN TRANSPORT TARIFF BUREAU ASSN 1434 ouest, Ste-Catherine.app.404 Montréal.Que.H3G I R4 Rôle M-45024 M-30004-458-DT CANADIAN TRANSPORT TARIFF BUREAU ASS'N 1434 ouest.Ste-Cathennc.app.404 Montreal.Que.H3G IR4 Cette requête remplace celle publiée à la Gazette officielle du Québec no 7 du 17 février 1979.page 2164.La requérante s'adresse à la Commission des transports du Québec, afin d'être autorisée à donner le service suivant: Transport restreint - longue distance - route restreinte - contrat De Laverlochère (Témiscamingue! Montréal et retour pour le transport des produits de la Beurrerie Lafrenière Ltée et de Maneville à Laverlochère pour le transport de produits d'emballage, pour le compte de la Beurrerie Lafrenière Ltée.Restriction: Le service autorisé par ce permis sera donné avec des remorques et/ou semi-remorques appartenant à la Beunerie Lafrenière Ltée.Le transporteur aura le droit de se servir de remorques ou semi-remorques isothermes appartenant à la Beurrerie Lafrenière Ltée.Droit additionnel: Le transporteur aura le droit en donnant le service ci-haut mentionné de se rendre aux frontières Québec-Ontario (port d'entrée: Témiscamingue et Pointe-Fortune) pour pouvoir utiliser les routes de l'Ontario en transit.Modification tarifaire: Demande que les modifications suivantes entrent en vigueur 45 jours après la date de la décision portant sur la présente requête.Tarif spécial d'espèces C.T.Q.no 4213.au nom de Brazcau Transport Inc.Canada Transport Ltd.Champlain Sept-Iles Express Interprovincial Inc.Glengany Transport Ltd.Husband Transport Ltd.Kingsway Transports Ltd.Maislin Transport Ltd.Motorways (Ontario) Ltd.Ovemite Express Ltd.Thibodeau-Finch Express Ltd et Laffcrty-Smith Express Lines Ltd.Modifie comme suit: Espèce: De: Aliments en conserve pour animaux de maison A: Bécancour et Toronto Genlilly (Québec) (Ontario) Taux 191 170 159 135 Minimum 40 000 45 000 50 000 70 000 Note I: Non visé par le Règlement 97 et le tarif no 15-L.Note 2: Sur demande, un service de protection est assuré au coût de 10tf des frais (Maximum 66 $).Modification tarifaire: Demande que les modifications suivantes entrent en vigueur 45 jours après la date de la décision portant sur la présente requête.Tarif spécial d'espèce C.T.Q.no 4214.au nom de Brazeau Transport Inc.Kingsway Transports Ltd.Maislin Transport Ltd.Motorways (Ontario) Ltd.Ovemite Express Ltd.Smith Transport Co.Ltd.Thibodeau-Finch Express Ltd et Guilbault Transport Inc.Augmentation: Pièces d'automobiles soit: alternateurs, ensembles transmission, joints d'étanchéité.générateurs, démarreurs, transmissions, joints universels.De: Beamsville et Hamilton (Ont.) A: LTE 500 I 000 Québec (Que.) 1160 1 095 985 Trois-Rivièrcs.Que.| 113 1055 945 2 000 915 875 5 000 805 775 Note: soumis à toutes les règles et règlements du tarif 10-E.Modification tarifaire: Demande que les modifications suivantes entrent en vigueur 45 jours après la date de la decision portant sur la présente requête.Tarif d'espèces no 1005-E.C.T.Q.no 4098 Ajouter nouvel article DE À Montréal Winnipeg (Québec) (Man.) Aliments soit: Yaourt Le taux comprend un service de protection.Tau.* 670 594 568 Minimum 20 000 30 000 40 000 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 octobre 1979.IIle année.n° 43 9667 Rôle M-45025 M-40013-102-DT CANADIAN TRANSPORT TARIFF BUREAU ASS'N 1434 ouest, Ste-Catherine, app.404 Montréal, Que.H3G 1R4 Modifier l'article 2780 Câbles ou fils de transmission: Ajouter à l'article 3740 Viandes congelées sur crochets Ajouter nouvel article Bateaux, soit: chalands Winnipeg (Man.) Calgary (Alb.) 7i.im Minimum Vancouver (B.C.) Note: Le chargement incombe à l'expéditeur.Ajouter à l'article 4520 Composés d'étanchéité, liquide ou Vancouver en poudre dans contenants en (C.B.) plastique Montréal (Que.) Joliette (Que.) Montréal (Que.) Québec 793\t500 656\t1 000 517\t10 000 414\t20 000 234\t40 000 694\t40 000 690®\t30 000 1 300\t5 000 1 175\t10 000 900\t20 000 725\t30 000 650\t40 000 no 4075\t 638©\t45 000 788\t500 752\t10 000 611\t20 000 602\t40 000 21\tLTL 22 $\tFrais Midland Superior Express Ltd.Tarif spécial no 536, C.T.Q.Ajouter à l'article 47 Viandes fraîches sur crochets Calgary Saint-Jérôme Noye 1: Le taux comprend un service de protection.Note 2: Applicable à Midland Superior Express Ltd.Smith Transport Co.Ltd.Tarif no 538.C.T.Q.no 4090 Ajouter nouvel article Quincaillerie soit: baguettes d'apport pour soudure Montréal Kamloops Vemon Note: Applicable à Midland Superior Express Ltd.Ajouter nouvel article Tissus et mercerie soit: vêtements Montréal Vancouver minimum Note 1: Voir les règlements à l'article 200.Note 2: Applicable à Canadian Pacific Transport Co.Smith Transport Co.Ltd.Inter-City Truck Lines Ltd.Tarif spécial no 543, C.T.Q.no 4168 Ajouter nouvel article De A Taux Minimum Marchandises générales Vancouver Montréal 825 AQ 19,50 $ Frais minimum Note: Applicable à Inter-City Truck Lines (Canada Inc.) Kingsway Freighdines Ltd.Tarif spécial no 544, C.T.Q.no 4175 Modifier l'article 3 pour que la note se lise comme suit: Note: Applicable à Inter-City Truck Lines (Canada) Inc.Modification tarifaire: Demande que les modifications suivantes entrent en vigueur 45 jours après la date de la décision portant sur la présente requête.Tarif d'espèces en vrac no 640, C.T.Q.no 4102 Modifications des règlements comme suit: Règlement 10: boyau supplémentaire A) Le transporteur fournit normalement un boyau standard de quinze pieds de longueur mesuré à partir de la sortie de déchargement, mais avant l'embarquement, et à la demande de l'expéditeur ou du destinataire, il fournit, sans frais, un boyau de quarante-cinq pieds.Dans le cas de tout boyau supplémentaire de plus de quarante-cinq pieds, il sera exigé 10 $ par section de quinze pieds additionnelle.Pour les exceptions, voir les notes 1, 2 et 3.Celui qui passe la commande doit aussi commander un boyau de longueur suffisante.Note 3: Sur demande, le transporteur fournira un boyau en acier inoxydable au coût de 15 $ par section de quinze pieds.La longueur maximum ne dépassera pas deux longueurs de quinze pieds.B) Des frais additionnels de 50 $ sont exigés lorsque le transporteur doit utiliser un camion muni d'un boyau additionnel sur un trajet aller-retour qui n'excède pas 9668 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 octobre 1979.Il le année, n\" 43 quarante milles.Pour tous trajets simples de plus de vingt milles, les frais exigés s'établissent comme suit: 50 $ pour les vingt premiers milles, plus 60e pour chaque mille supplémentaire.Le millage est calculé à partir du trajet possible le plus court entre le terminus et la destination.Règlement 80: annulation ou suspension d'une commande Lorsqu'une commande est annulée ou suspendue, l'avis d'annulation ou de suspension doit être reçu avant que le véhicule ne quitte le terminus ou le garage, sinon des frais de 42 $ de l'heure, en fraction d'heure, seront exigés, le minimum étant de 84 $ dans un rayon de 30 milles.Il sera exigé 1.23 $ pour chaque mille excédant un rayon de 30 milles du point d'origine et de retour.Les frais de millage sont comptés à partir du terminus du transporteur et retour à ce même point.Exception: pas de modification.Règlement 120: service de livraison - samedis, dimanches et fêtes A) Lorsqu'un expéditeur ou un destinataire demande que la cueillette, la livraison ou le transport soient faits un samedi, un dimanche ou un jour férié, il est exigé des frais de 90 $ par véhicule et par chauffeur, en plus des frais et taux légalement applicables.Concernant le transport soumis aux taux horaires, voir le Règlement 160 de ce tarif.Le reste de ce règlement reste inchangé.Règlement 130: immobilisation du matériel A) Le temps excédant le temps alloué pour le chargement ou le déchargement et qui ne peut être imputé directement à une panne du matériel du transporteur ou à quelque erreur de la part du personnel du transporteur sera compté comme suit: Temps alloué Frais par heure 2 heures 30 S Les retards qui excèdent le temps alloué pour le déchargement et le chargement, qui sont occasionnés par l'expéditeur ou le destinataire et qui sont indépendants de la volonté du transporteur, sont comptés et des frais de 7,50 $ par quart d'heure sont exigés.A moins d'avis contraire, ces frais doivent être réclamés de la personne responsable du retard.Le reste du règlement demeure inchangé.Règlement 160: taux horaires Les taux suivants portent sur les chargements livrés à des points situés dans un rayon de trente milles du point d'embarquement: 8 premières heures Frais pour chaque heure sus de ces 8 heures Samedis, dimanches et fêtes 8 premières heures Frais pour chaque heure en sus de ces 8 heures A double essieu\tA triple essieu\tTrain 336.00 S\t366.00 S\t404.00 42.00\t45.75\t50.50 426.00\t456.00\t494.00 53.25\t57.00\t61.75 Le reste du règlement demeure inchangé.Règlement 210: arrêts pour la nuit et pour les fins de semaine Arrêts pour la nuit A) Lorsqu'un véhicule du transporteur arrive au point de chargement, de déchargement, d'arrêt en cour de route ou de destination entre 8h et 15h les lundis, mardis, mercredis ou les jeudis, et que l'expéditeur ou le destinataire ne peut terminer le chargement ou le déchargement, selon le cas.pour 15h le jour de l'arrivée, le temps d'immobilisation du véhicule compris entre 8h et 15h.le jour de l'arrivée, sera compté conformément au Règlement 130 sur l'immobilisation du matériel.Si le véhicule (tracteur et remorque) est immobilisé audit point ou dans les environs de 15h le jour de l'arrivée jusqu'à 8h le lendemain, le Règlement 130 ne s'applique pas mais les frais additionnels suivants seront exigés: pour un seul chauffeur .170 S pour une équipe de 2 chauffeurs .235 S Le reste de la section (A) demeure inchangé.Arrêts pour la fin de semaine B) Lorsqu'un véhicule du transporteur arrive un vendredi, entre 8h et I5h.au point de chargement, de déchargement, d'arrêt au cours de route ou de destination, et que l'expéditeur ou le destinataire ne peut terminer le chargement ou le déchargement, selon le cas, pour 15h.le temps d'immobilisation du véhicule entre 8h et 15h GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 octobre 1979.Il le année, n\" 43 9669 Rôle M-45026 M-400I3-103-DT CANADIAN TRANSPORT TARDJF BUREAU ASS'N 1434 ouest, Ste-Catherine, app.404 Montréal Que.H3G I R4 sera compté conformément au règlement 130 sur l'immobilisation du matériel.Si le véhicule (tracteur et remorque) est immobilisé audit point ou dans les environs de 15h le vendredi jusqu'à 8h le lundi suivant, le règlement 130 ne s'applique pas mais les frais additionnels suivants seront exigés: pour un seul chauffeur.488 $ pour une équipe de 2 chauffeurs.1410$ Le reste du règlement demeure inchangé.Règlement 220: pompes et compresseurs A moins d'avis contraire, le transporteur, à la demande de l'expéditeur ou du destinataire, formulée avant l'embarquement, fournira pompes et compresseurs s'il en possède.Les frais seront de 0,6 $ par 100 1b chargées ou déchargées à l'aide de ce matériel, minimum 30 $.Dans le cas d'une pompe en acier inoxydable, les frais seront de 0.8 $ par 100 Ib chargées ou déchargées à l'aide de ce matériel, minimum 40$.Règlement 270: mise en place des remorques A) Lorsque l'expéditeur ou le destinataire demande la mise en place de la remorque pour le vrac, soit au point de chargement, soit au point de déchargement, les frais suivants pour chaque remorque s'appliqueront pour chaque période de 24 heures ou moins, y compris les dimanches et jours fériés, et s'ajouteront à tous les autres frais applicables.70 $ par remorque B) Lorsqu'une remorque est mise en place au point de chargement ou de déchargement, ou lorsqu'un tracteur doit aller déplacer une remorque ou la remettre en place au point de chargement ou de déchargement, des frais de 42 $ l'heure, ou fraction d'heure, (minimum 84 $) seront exigés dans un rayon de 30 milles.Le temps est compté à partir du moment où la remorque ou le tracteur quitte le terminus du transporteur jusqu'au moment où elle ou il y revient.11 sera exigé 1,23 $ pour chaque mille excédant un rayon de 30 milles du point d'origine et de retour.Les frais de millage sont comptés à partir du terminus du transporteur et retour à ce même point.Règlement 280: chauffage A) Lorsque le chauffage est fourni à un des terminus du transporteur se trouvant sur le trajet direct, des frais de chauffage de 24 $ l'heure seront exigés.Règlement 290: arrêt en cours de route pour chargement ou déchargement partiel A) .et, après le premier arrêt pour chargement, il sera exigé 45 $ pour tout nouvel arrêt de ce genre; de même, après le premier arrêt pour déchargement, il sera exigé des frais de 45 $ pour tout nouvel an\"êt de ce genre.B) .et, après le premier arrêt pour chargement, il sera exigé 45 $ pour tout nouvel arrêt de ce genre: de même, après le premier arrêt pour déchargement, il sera exigé 45 $ pour tout nouvel arrêt de ce genre.F) Toute prolongation des 90 minutes consacrées au chargement partiel à de tels points additionnels sera comptée au taux de 30 $ l'heure, ou fraction d'heure, et toute prolongation des 90 minutes consacrées au déchargement à de tels points additionnels sera comptée au taux de 30 $ l'heure, ou fraction d'heure.Les règlements sur l'immobilisation du matériel s'appliquent au temps de chargement au point d'origine et au temps de déchargement au point de destination.Règlement 320: supplément pour le carburant diesel B) Toutes les expéditions visées par le présent tarif sont soumises à un supplément conformément à l'augmentation du prix affiché de 73,9e pour le diesel (sans compter la taxe provinciale sur le carburant).C) Outre tous les frais tarifaires applicables et autres frais, il sera exigé un supplément de 0.39J- des frais de transport pour chaque cent d'augmentation du prix affiché de 73.9?pour le diesel.Augmenter de 9 pour cent tous les autres numéros tarifaires.Modification tarifaire-Demande que les modifications suivantes entrent en vigueur 45 jours après la date de la décision portant sur la présente requête.Tarif d'espèces en vrac no 600, C.T.Q.no 3235 Modifications des règlements comme suit: Règlement 10: boyau supplémentaire A) Le transporteur fournit normalement un boyau standard de quinze pieds de longueur mesuré à partir de la sortie de déchargement, mais avant l'embarquement, et à la demande de l'expéditeur ou du destinataire, il fournit, sans frais, un boyau de quarante-cinq pieds.Dans le cas de tout boyau supplémentaire de plus de quarante-cinq pieds, il sera exigé 10 $ par section de quinze pieds additionnelle.Pour les exceptions, voir les notes I, 2 et 3.Celui qui passe la commande doit aussi commander un boyau de longueur suffisante. 9670 GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.27 octobre 1979.Il le année, n\" 43 Note 3: Sur demande, le transporteur fournira un boyau en acier inoxydable au coût de 15 S par section de quinze pieds.La longueur maximum ne dépassera pas deux longueurs de quinze pieds.B) Des frais additionnels de 50 $ sont exigés lorsque le transporteur doit utiliser un camion muni d'un boyau additionnel sur un trajet aller-retour qui n'excède pas quarante milles.Pour tous trajets simples de plus de vingt milles, les frais exigés s'établissent comme suit: 50 $ pour les vingt premiers milles, plus 0.60 $ pour chaque mille supplémentaire.Le millage est calculé à partir du trajet possible le plus court entre le terminus et la destination.Règlement 90: annulation ou suspension d'une commande Lorsqu'une commande est annulée ou suspendue, l'avis d'annulation ou de suspension doit être reçu avant que le véhicule ne quitte le terminus ou le garage, sinon des frais de 42 $ l'heure, ou fraction d'heure, seront exigés, le minimum étant de 84 $ dans un rayon de 30 milles.Il sera exigé 1.23 $ pour chaque mille excédent un rayon de 30 milles du point d'origine et de retour.Les frais de millage sont comptés à partir du terminus du transporteur et retour à ce même point.Exception: pas de modification.Taux actuel: 37.50 $ $ 75 10e Règlement 130: service de livraison - samedis, dimanches et fêtes A) Lorsqu'un expéditeur ou un destinataire demande que la cueillette, la livraison ou le transport soient faits un samedi, un dimanche ou un jour de fête, il est exigé des frais de 90 $ par véhicule et par chauffeur, en plus des frais et taux légalement applicables.Concernant le transport soumis aux taux horaires, voir le Règlement 160 de ce tarif.Taux actuel: 80 $ Le reste de ce règlement demeure inchangé.A) Règlement 140: immobilisation du matériel Le temps excédant le temps alloué pour le chargement ou le déchargement et qui ne peut être imputé directement à une défectuosité du matériel du transporteur ou à quelque erreur de la part du personnel du transporteur sera compté comme suit: Temps alloué Frais par heure 2 heures 30 S (actuellement: 27 $) Les retards qui excèdent le temps alloué pour le déchargement et le chargement, qui sont occasionnés par l'expéditeur ou le destinataire et qui sont indépendants de la volonté du transporteur, sont comptés et des frais de 7.50 S par quart d'heure sont exigés.A moins d'avis contraire, ces frais doivent être réclamés de la personne responsable du retard.Taux actuel: 6.75 $ Le reste du règlement demeure inchangé.Règlement 170: taux horaires Les taux suivants portent sur les chargements livrés à des points situés dans un rayon de trente milles du point d'embarquement: A double Actuel- A triple Actuel- Train Actuel- _ .essieu lement essieu lement lement 8 prem.eres heures 336.00 S 300.00 $ 366.00 $ 328.00 $ 404.00 $ 360,00$ frais pour chaque heure en sus de ces 8 heures Samedis.dimanches et fêtes 42.00 42,00 45.75 41,00 50.50 45,00 494.00 432.00 8 premières heures 426.00 380*00 456*00 400*00 ., Frais pour chaque heure en sus de ces 8 heures 53.25 47.50 57.00 50.00 61*75 54*00 Le reste du règlement demeure inchangé.Règlement 200: arrêts pour la nuit et pour les fins de semaine Arrêts pour la nuit A) Lorsqu'un véhicule du transporteur arrive au point de chargement, de déehar-gement d arret en cours de route ou de destination entre 8h et 15h les lundis, mardis, mercredis ou jeudis, et que l'expéditeur ou le destinataire ne peut terminer le chargement ou le déchargement, selon le cas.pour I5h le jour de l'arrivée, le temps d'immobilisation du véhicule compris entre 8h et I5h.le jour de l'arrivée, sera compté conformément au règlement 130 sur l'immobilisation du matériel.Si le véhicule (tracteur et remorque) est immobilise audit point ou dans les environs de I5h le jour de l'arrivée jusqu a 8h le lendemain, le règlement 130 ne s'applique pas mais les frais additionnels suivants seront exiges: pour un seul chauffeur 170 $ (actuellement 150 $) pour une équipe de 2 chauffeurs 235 $ (actuellement 210 $) GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 octobre 1979.Il le année, n\" 43 9671 Le reste de la section (A) demeure inchangé.ArTêts pour la fin de semaine B) Lorsqu'un véhicule du transporteur arrive un vendredi, entre 8h et I5h, au point de chargement, de déchargement, d'an-êt en cours de route ou de destination, et que l'expéditeur ou le destinataire ne peut terminer le chargement ou le déchargement, selon le cas, pour I5h.le temps d'immobilisation du véhicule entre 8h et 15h sera compté conformément au règlement 130 sur l'immobilisation du matériel.Si le véhicule (tracteur et remorque) est immobilisé audit point ou dans les environs de I5h le vendredi jusqu'à 8h le lundi suivant, le règlement 130 ne s'applique pas mais les frais additionnels suivants seront exigés: pour un seul chauffeur 488 $ (actuellement 435 $) pour une équipe de 2 chauffeurs 1 410 $ (actuellement 1.260 $) Le reste du règlement demeure inchangé.Règlement 210: pompes et compresseurs A moins d'avis contraire, le transporteur, à la demande de l'expéditeur ou du destinataire, formulée avant l'embarquement, fournira pompes et compresseurs, s'il en possède.Les frais seront de 0.6 $ par 100 1b chargées ou déchargées à l'aide de ce matériel, minimum 30 $.Dans le cas d'une pompe en acier inoxydable, les frais seront de 0.8 $ par 100 Ib chargées ou déchargées à l'aide de ce matériel, minimum 40 $.Taux actuel: 0.5 S 25 S 0,7 $ 35 S Règlement 270: mise en place des remorques A) Lorsque l'expéditeur ou le destinataire demande la mise en place de la remorque pour le vrac, soit au point de chargement, soit au point de déchargement, les frais suivants pour chaque remorque s'appliqueront pour chaque période de 24 heures ou moins, y compris les dimanches et jours fériés, et s'ajouteront à tous les autres frais applicables.70 S par remorque (actuellement 60 $) Bl Lorsqu'une remorque est mise en place au point de chargement ou de déchargement, ou lorsqu'un tracteur doit aller déplacer une remorque ou la remettre en place au point de chargement ou de déchargement, des frais de 42 $ l'heure, ou fraction d'heure (minimum 84 $) seront exigés dans un rayon de 30 milles.Le temps est compté à partir du moment où la remorque ou le tracteur quitte le terminus du transporteur jusqu'au moment ou elle ou il y revient.Il sera exigé 1.23.$ pour chaque mille excédant un rayon de 30 milles du point d'origine et de retour.Les frais de millage sont comptés à partir du terminus du transporteur et retour à ce même point.Taux actuel: 35 $ 70 $ 0.4 $ Règlement 250: chauffage A) Lorsque le chauffage est fourni à un des terminus du transporteur se trouvant sur le trajet direct, des frais de chauffage de 24 $ l'heure seront eixgés.Règlement 260: arrêt en cours de route pour chargement ou déchargement partiel A) .et.après le premier arrêt pour chargement, il sera exigé 45 $ pour tout nouvel arrêt de ce genre; de même, après le premier arrêt pour déchargement, il sera exigé des frais de 45 $ pour tout nouvel arrêt de ce genre.B) .et.après le premier arrêt pour chargement, il sera exigé 45 $ pour tout nouvel arrêt de ce genre; de même, après le premier arrêt pour déchargement, il sera exigé 45 $ pour tout nouvel arrêt de ce genre.F) Toute prolongation des 90 minutes consacrées au chargement partiel à de tels points additionnels sera comptée au taux de 30 $ l'heure, ou fraction d'heure, et toute prolongation des 90 minutes consacrées au déchargement à de tels points additionnels sera comptée au taux de 30 $ l'heure, ou fraction d'heure.Les règlements sur l'immobilisation du matériel s'appliquent au temps de chargement au point d'origine et au temps de déchargement au point de destination.Règlement 295: supplement pour le carburant diesel B) Toutes les expéditions visées par le présent tarif sont soumises à un supplément conformément à l'augmentation du prix affiché de 73,9e pour le diesel (sans compter la taxe provinciale sur le carburant).C) Outre tous les frais tarifaires applicables et autres frais, il sera exigé un supplément de 0,3r/f des frais de transport pour chaque cent d'augmentation du prix affiche de 73,9e pour le diesel.Augmenter de 9c/< les numéros 530.550 et 1010. 9672 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 octobre 1979.Il le année, n\" 43 Rôle M-45027 M-400I3-I04-DT CANADIAN TRANSPORT TARIFF BUREAU ASS'N 1434 ouest, Ste-Calherine.app.404 Montréal.Que.H3G 1R4 Modification tarifaire: Demande que les modifications suivantes entrent en vigueur 45 jours après la date de la décision ponant sur la présente requête.Tarif d'espèces en vrac no 70-B.C.T.Q.no 4021 Demande le renouvellement du tarif 70 avec les modifications suivantes: Article 20\tDe\tA\tTaux\tMinimum Alcool comestible\tLa Salle (Que.)\tGimli (Man.)\t280 S\t45 000 Annuler Montréal - Weyburn (Sask.)\tpartie de l'article\t\t\t Article 30\t\t\t\t Alcool non comestible\tMontréal\tSaskatoon\t637\t45 000 Article 40\t\t\t\t Composés pour traitement de l'huile\tSt-Louis\tMontréal\t440\t42 000 \tMissouri (É.U.)\tQuébec\t471\t42 000 Note: les taux ne s'appliquent qu'à la convenance du transporteur.\t\t\t\t Article 50\t\t\t\t Isobutane\tFort Whyte (Man.)\tMontréal\t841\t36 000 Article 60 Liquides, noibn (Que.) Montréal ) Calgary )\t816\t45\t000 ) Edmonton )\t\u2022710\t45\t000 Le Ih bridge)\t\t\t Moose Jaw\t671\t45\t000 \t\u2022644\t45\t000 Régina\t654\t45\t000 \t?629\t45\t000 Saskatoon\t704\t45\t000 \t?681\t45\t000 Vancouver\t1065\t45\t000 \t\u2022964\t45\t000 Victoria\t1130\t45\t000 \t\u20221024\t45\t000 Winnipeg\t471\t45\t000 \t*4II\t45\t000 Montréal\t\u2022617\t45\t000 Montréal\t575\t45\t000 Calgary Edmonton Note: Les taux s'appliquent lorsque le véhicule pour le chargement vient de terminer un trajet près du point d'embarquement.Article 70 Oxyde nitreux Maitland Montréal 585,89 $ uux fixe Taux horaires: chargement: 20,60 $ l'heure pour chaque heure en sus de la première heure de chargement.déchargement: 20,60 S l'heure pour chaque heure en sus de la première heure et demie de déchargement.Note: les taux s'appliquent aux déplacements pour le compte et au nom de Canadian Liquid Air.dans des remorques appartenant à l'expéditeur.Article 90 Perchlorethylene Shawinigan Calgary 468 $ 45 000 (Perluxe C.l.L.) Edmonton 468 45 000 (Dowper Dow Chemical) Winnipeg 492 45 000 (Tetrachlorethylene) Annuler Régina.de même que la Note et le taux de '390 sur 45 000 Ib portant sur Winnipeg.Annuler l'article 100 liquéfié Section 2: Taux d'espèce d'un point à un autre: porter le taux à 0.94 $ Ajouter à la section 2 de l'article 210 le tableau de millage Gaz de pétrole Milles 0 \u2014 20 21 \u201425 26 \u2014 30 31 \u2014 35 36 \u2014 40 Butane 6 100 gallons 1.85 1.85 1.92 1.99 1.99 Propane 7 000 gallons 1.62 1.62 1.67 1.74 1.74 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 octobre 1979.Il le année, n\" 43 \tButiiw\tProp mr Mille-\t6 HX)\t7'Mi \tÇuilniU\tgallims 41 \u201445\t2.06\t1.79 46 \u2014 50\t2.19\t1.91 51 \u201455\t2.19\t1.91 56\u201460\t2.19\t1,91 61 \u201465\t2.33\t2.03 66 \u2014 70\t2.47\t2.15 71 \u201475\t2.60\t2.27 76 \u2014 80\t2.74\t2.40 81 \u2014 85\t2.88\t2.52 86 \u2014 90\t3.01\t2.62 91 \u2014 95\t3.08\t2.70 96 \u2014 105\t3.23\t2.81 106\u2014115\t3.50\t3.05 116\u2014 125\t3.80\t3.33 126\u2014 135\t4.11\t3.59 136\u2014 145\t4.42\t3.84 146\u2014 155\t4.72\t4.11 156 \u2014 165\t5.03\t4.38 166 \u2014 175\t5.34\t4.64 176\u2014 185\t5.64\t4.90 186\u2014 195\t5.94\t5.18 196 \u2014 205\t6.24\t5.44 206 \u2014 215\t6.54\t5,70 216\u2014225\t6.86\t5.87 226 \u2014 235\t7.16\t6.24 236 \u2014 245\t7.46\t6.50 246 \u2014 255\t7.78\t6.76 256 \u2014 265\t8.08\t7,04 266 \u2014 275\t8.37\t7.30 276 \u2014 285\t8.68\t7,56 286 \u2014 295\t8.99\t7.83 296 \u2014 305\t9.29\t8,10 306 \u2014 315\t9.60\t8,36 316 \u2014 325\t9.90\t8.62 326 \u2014 335\t10.21\t8.90 336 \u2014 345\t10.51\t9.16 346 \u2014 355\t10.81\t9.42 356 \u2014 365\t11.11\t9.69 366 \u2014 375\t11,43\t9.96 376 \u2014 385\t11.73\t10.22 386 \u2014 395\t12.03\t10.49 396 \u2014 405\t12.34\t10.76 406 \u2014 415\t12.65\t11,02 416 \u2014 425\t12.94\t11.28 426 \u2014 435\t13.25\t11.55 436 \u2014 445\t13,55\t11.82 446 \u2014 455\t13.86\t12.07 456 \u2014 465\t14.17\t12.34 466 \u2014 475\t14.47\t12.61 476 \u2014 485\t14.77\t12,87 486 \u2014 495\t15.09\t13.13 496 \u2014 505\t15.38\t13.40 506\u2014515\t15.68\t13,67 516\u2014525\t15.99\t13.93 9674 GAZETTE OFFICIEUX DU QUÉBEC.27 octobre 1979.Ille année, \u201e« 43 \tButane\tPic.pone Milles\t6 10(1\t7\tu £ 3 O Méganlic\tS D\t0.80 1,40\t1.10 1.95\t1.50 2.70\t1.60 2.95\t2.05 3.70\t2,20 3.95\t2.70 4.85\t3.30 5.95\t3.30 5.95\t3.70 6.70\t4.15 7.45\t4.55 8,25\t4,95 9,00\t5.40 9,90\t6,00 10,80\t6.40 11,60\t6,40 11,60 Audei\tS D\t\t0.60 1.10\t0.80 1,40\t0.85 1.50\t1.50 2.70\t1.80 3.25\t2.30 4.10\t2.70 4.90\t2.70 4,90\t3.30 5.95\t3.70 6.70\t4,20 6.35\t4.60 8,35\t5.10 9.15\t5.50 9,95\t5,95 10,70\t5,95 10,70 Pont-Rouge\tS D\t\t\t0.60 1.10\t0.60 1.10\t1.10 1.90\t1.40 2,50\t1.85 3.25\t2.50 4,55\t2,50 4.55\t3.10 5.65\t3.55 6.25\t3.95 7.25\t4.50 8.05\t4.80 8.65\t5.30 9,50\t5,30 10,60\t5.30 10,60 Saint-Samuel\tS D\t\t\t\t0.90 1.60\t1.50 2.70\t1.80 3.25\t2.25 4.00\t2.80 5.10\t2.80 5.10\t3.40 6.20\t4,00 7.05\t4.30 7.80\t4,75 8.65\t5.15 9,30\t5,65 10,15\t5,95 10,70\t5.95 10.70 Saint-Ludger\tS D\t\t\t\t\t0.80 1.40\t1.10 1.90\t1.50 2.70\t1.80 3.25\t1.80 3.25\t2.30 4.10\t2.90 5.25\t3.30 5.95\t3.70 6.70\t4.15 7.35\t4,75 8,55\t5,30 9.50\t5,30 9.50 Saint-Gédéon\tS D\t\t\t\t\t\t0.60 1.10\t0,80 1,40\t1.40 2.40\t1.40 2.40\t1.85 3.35\t2.45 4.45\t2.90 5.20\t3,30 5.95\t3,70 6,70\t4,30 7.80\t4,65 8.35\t4,65 8.35 Route St-Théophile\tS D\t\t\t\t\t\t\t0,60 1.10\t1.20 2.15\t1.20 2.15\t1.70 3.10\t2.30 4.10\t2.70 4,90\t3.10 5.65\t3.55 6.50\t4.15 7.55\t4,30 7.80\t4,30 7.80 Saint-Martin\tS D\t\t\t\t\t\t\t\t0.80 1.40\t0.80 1.40\t1.50 2.70\t1.60 3.60\t2.40 4,30\t2.80 5.10\t3.25 5.95\t3.85 7.00\t4,30 7,80\t4.30 7,80 Jersey-Mil Is\tS D\t\t\t\t\t\t\t\t\t0.60 1.10\t0.80 1.40\t1.25 2.20\t1.70 3.10\t2.10 3.75\t2.50 4.55\t3.10 5.65\t3,60 6,60\t3.60 6,60 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 octobre 1979.Ille année, n\"43 9695 Annexe B \t\tu s s CO\tu a e M °?cô\tSt-Sébastien\tT c o Z E _)\taux p m JU \"03 a ô\tropos > LU cô\tés.se cl 3 _o 1 O -1\trvice r E u J: o.LU CÔ\tio 2 § > Cn.\t.32 \"> 3 n S m\tJZ D.4> \t'C ra s îj cô\tc o o c o o u c.\tc S X Cn\ts.> \u202211 -1\tu (U xi ¦