Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 2 février 1980, Partie 1 samedi 2 (no 5)

[" Éditeur officiel Québec Avis juridiques 112e année 2 février 1980 No 5 PARTIE I TARIF DES ANNONCES.ABONNEMENTS, etc.AVIS AUX ANNONCEURS 1.La Gazelle officielle du Québec est composée de deux parties conformément aux dispositions du règlement régissant sa publication.2.La Partie I contient des avis généraux et est publiée tous les samedis en langue française.L'ultime délai pour la réception des avis, documents ou annonces, expire le lundi à midi.Les avis, documents ou annonces reçus en relard sont publiés dans une édition subséquente.De plus, l'Éditeur officiel du Québec a le droil de relarder la publication de certains documents, à cause de leur longueur ou pour des raisons d'ordre administratif.i.Indiquer le nombre d'insertions.4.Payer comptant el avant publication le coûl des annonces, suivant le ta rit ci-dessous, excepté lorsque ces annonces doiveni êire publiées plusieurs fois.En ce cas, l'intéressé doit acquitter la facture sur réception el avant la deuxième insertion: sinon, celle dernière insertion est suspendue, sans autre avis el sans préjudice des droits de l'Editeur officiel du Québec, qui rembourse chaque fois, s'il > a lieu, toute somme versée en plus.5.L'abonnement el l'achal de documents, enlre autres des lirés-ù-purl.sont strictement payables à l'avance.6.Tout paiement doit être fail par chèque ou mandai à l'ordre du minisire des Finances du Québec.7.Toule demande d'annulation ou tout paiement sont soumis aux dispositions de l'article 7.8.Si une erreur typographique se glisse dans une première insertion, les intéressés sont priés d'en aviser l'Editeur officiel du Québec avant la seconde insertion et ce, alin d'éviter de part et d'autre des frais onéreux de reprise.Première insertion: 60 cents la ligne agate.Insertions subséquentes: 30 cents la ligne agate.La malière tabulaire (liste de noms, de chiffres, etc.) est comptée double.Traduction: $7 les 100 mots.Exemplaire séparé: $2 chacun.Feuilles volantes: $3 la douzaine.Le prix de l'abonnement annuel à la Gazelle officielle du Québec, Partie I est de $30.Adresser les commandes à l'Editeur officiel du Québec, à l'adresse ci-dessous.N.B.\u2014 Les chiffres placés au bas des avis onl la signification suivante: Le premier nombre réfère à noire numéro de facture; le deuxième à celui de l'édition de la Gazelle pour la première insertion; le troisième à celui du nombre d'insertions, el la lettre « o » signifie que la matière n'est ni de notre composition ni de notre traduction.Les avis publiés une seule fois ne sont suivis que de notre numéro de facture.L'Éditeur officiel du Québec, Québec, le 16 janvier 1978.Pour toute demande de renseignements concernant la publication d'avis, veuillez communiquer avec: GeokcîKS Lapikrki Gazelle officielle du Québec Tél.: (418) 643-5195 Tirés-à-part ou abonnements: Service commercial Tél.: (418) 643-5150 Adresser toute correspondance à: Gazette officielle du Québec, 1283 ouest, boul.Charest, Québec GIN 2C9, Que.Affranchissement en numéraire au tarif de la iroisiéme classe (permis no 167) L'ÉDITEUR OFHCIKI DU QuKBIC. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 février 1980.112e année, n\" 5 1321 AVIS JURIDIQUES Compagnies \u2014 Loi sur les Abandon de charte Le minisire des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières donne avis, qu'en vertu de la Loi sur les compagnies, il a accepté l'abandon de charte de: Nom de la compagnie et sa version\tDate de constitution en corporation\tDate de dissolution CHARGO INVESTMENTS LTD.\t.61 08 15\t80 02 08 1245-2587\t\t CLUB SPORTIF D -OUATRE DE DRUMMONDVILLE\t.75 11 13\t79 09 17 1462-8424\t\t \t\t80 02 02 1260-1423\t\t MAISON CHINOISE DE LAVAL INC.\t.69 03 04\t80 02 02 1140-8036\t\t SUNSET VALLEY CAMPSITE INC\t.66 06 28\t80 02 19 1242-5466\t\t \t\t80 02 02 1249-6113\t\t 4988-0\tLe directeur du Service des compagnies.Hubert Gaudry.\t Administrateurs (Article 84) Avis est donné que les compagnies et corporations dont les noms qu'indiqué ci-après:\tsuivent ont modifié le nombre de leurs administrateurs tel\t Nom\tDate de Nombre d'administrateurs\t \tconstitution - en corporation\tNouveau nombre 1501-4210\t\t3 1244-1754\t\t6 1467-5078\t.76 06 01\t9 1465-8710\t.76 03 29\t6 CAMP FAMILIAL ET COMMUNAUTAIRE LE NORDET INC.\t.76 05 10\t10 1503-3772 1322 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 février 1980.112e année.n° 5 Nom Dale de constitution en corporation Nombre d'administrateurs Nouveau nombre CLEYN & TINKER INC.1146-9335 62 08 01 CÔTÉ.LABRECQUE & COUTURE INC.63 12 31 1289-1594 A DECOSTEINC.1356-6062 DUVERNAY ASPHALTE ET TRANSPORT INC.1140-9836 LA GARDERIE DU QUARTIER OUEST.1256-5925 LES GESTIONNAIRES D'ASSURANCES BABY INC.1234-9999 GILOX LTÉE 1467-2232 LE GROUPE MASTER LTEE .1109-1741 HABITATIONS BEN & GILBERT INC 1628-6114 ROBERT LAFORCEINC.1155-9762 LEVIS MUFFLERS INC.1159-4207 74 05 15 64 10 06 58 06 25 47 12 24 76 05 18 52 03 03 78 08 04 68 10 30 69 10 24 LIQUEURS LA SARRE INC.68 12 30 1177-8768 MARCHÉ CENTRAL (QUÉBEC) INC.1140-5156 QUINTEX INC.1281-3796 RADIO COMMUNAUTAIRE DU BAS ST-LAURENT 1624-0855 THE ROBSON PRINTERS.LIMITED 1118-8646 ROTOTECH-SMITH INC.1125-8647 TÉLÉ-MÉTROPOLE INC.1122-2478 4988-0 59 04 10 67 02 21 78 03 03 34 09 14 62 09 24 60 06 29 II Le directeur du Sen'ice des compagnies.Hubert Gaudry. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 2 février 1980.112e année.n° 5 1323 Changement de nom Le ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières donne avis, qu'en vertu de la Loi sur les compagnies, il a approuvé les règlements de changement de nom suivants: Date de Nouveau nom et sa version Ancien nom et sa version constitution en corporation ASSOCIATION DES PROPRIÉTAIRES DU LAC AU LOUP NORD INC.1627-2213 L'ASSOCIATION RÉCRÉATIVE DU CANADIEN NATIONAL (MONTRÉAL) INC.CANADIAN NA TIONAL RECREA TION ASSOCIA TION (MONTRÉAL) INC.1281-7904 AUTOSTOCK INC.1481-0139 BÉTON AIMÉ CÔTÉ LTÉE.1180-3061 LES CHEVRONS DE MATANE LTÉE.1363-3243 LA COMPAGNIE DE MANUFACTURE DE FOURRURES JENNY LTÉE JENNY FUR MFG.CO.LTD.1213-2551 CONSTRUCTION L.B.S.INC.1624-4774 LES CUISINES FRANCIS INC.1261-0275 DUGRÉ.MILLETTE.LEMAY & ASSOCIÉS INC.1635-9762 ENCADREMENTS MONTRÉAL LTÉE.MONTRÉAL PICTURE FRAME LTD.1104-7453 ETCA INC.1504-0082 FOURNITURES ATHLÉTIQUES CANADIENNES LTÉE CANADIAN A THLETIC SUPPUES LTD 1234-7571 GESTION MB.T.LTÉE.MB.T.HOLDINGS LTD.1329-7189 IMMEUBLES PRINCETON LTÉE.PRINCETON REALTIES LTD.1280-8333 LES INVESTISSEMENTS JANTON LTÉE.JANTON INVESTMENTS LTD.1268-0088 ASSOCIATION DES PROPRIÉTAIRES DU LAC 78 06 05 LOUP NORD, INC.CANADIAN NATIONAL RECREATION 54 03 19 ASSOCIATION INC.(MONTRÉAL) DISTRIBUTION CD.(1975) LTÉE .75 11 21 CD.DISTRIBUTION 11975) LTD.AIMÉ CÔTÉ READY-MIX LTÉE.61 12 27 ATELIER J.& R.GAGNÉ INC.75 05 06 JENNY FUR MFG.CO.LTD.71 08 25 LES ENTREPRISES GRÉGOIRE LETEMPLIER 78 03 14 INC.FRANCIS INSTALLATION INC.72 01 31 DUGRÉ & MILLETTE INC.79 05 03 MONTRÉAL PICTURE FRAME COMPANY LTD.56 09 18 BETACINC.76 06 25 CANADIAN ATHLETIC SUPPLIES LTD.69 11 12 M.B.T.HOLDINGS LTD.63 10 17 PRINCETON REALTIES LTD.58 05 16 JANTON INVESTMENTS LTD.59 06 18 1324 Nouveau nom el sa version GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 février 1980.II2e année, n° 5 Date de conslilulion en corporation LES INVESTISSEMENTS RONGLO INC.RONGLO INVESTMENTS CORP 1282-8513 RONGLO INVESTMENTS CORP.66 08 31 JULRO INC.1347-7096 MARCHÉ i.C.MESSIER INC.1101-0394 MARCHÉ PETITOUT INC.1475-8312 LES MINES D'OR KEWAGAMA (QUÉBEC) LTÉE KEWAGAMA GOLD MINES (QUÉBEC) LTD.1263-5702 MINES FLINTKOTE LIMITÉE .FUNTKOTE MINES UMITED 1260-0938 LES MODES CORRY INC.CORRY FASHIONS INC.1224-7631 SABECINC.1283-2085 LA SOCIÉTÉ DE GESTION CHARTERED INC.CHARTERED HOLDINGS CORPORATION 1288-5182 MATÉRIEL DE SÉCURITÉ JUL-RO INC.73 12 12 JULRO SAFETY SUPPLY INC.MESSIER SUPER MÉTRO INC.59 09 11 LES IMMEUBLES B.O.R.N.LTÉE.77 12 20 KEWAGAMA GOLD MINES (QUÉBEC) LIMITED 37 08 21 FLINTKOTE MINES LIMITED.45 01 03 CORRY FASHIONS INC.72 04 04 SABEC LTD.69 II 14 CHARTERED HOLDINGS CORPORATION .63 11 12 LA SOCIÉTÉ QUÉBÉCOISE DE PROTECTION DES THE PROVINCE OF QUÉBEC SOCIETY FOR 31 04 29 OISEAUX.INC.THE PROTECTION OF BIRDS, INC.THE PROVINCE OF QUÉBEC SOCIETY FOR THE PROTECTION OF BIRDS.INC.1337-9771 TRANSMISSION P.T.L.LTÉE.P.T.L.POWER TRANSMISSION LTD.1280-6337 TRANSPORT G.LESSARD LTEE.1633-7693 4988-0 POWER TRANSMISSION LTD.67 12 06 EMBALLAGE L.G.F.LTÉE.79 02 20 Le directeur du Ser\\'ice des compagnies, Hubert Gaudry.Domicile légal (Article 30) Avis est donné que les compagnies et corporations dont les noms suivent ont établi leur bureau principal ou l'ont changé tel qu'indiqué ci-après: Nom Date de constitution en corporation Domicile légal Nouvelle adresse LES AGENCES GAUDET, OSLER.DOYON INC 1331-5346 73 04 13 52, rue Crérar.place Bonaventure.Montréal Ancien nom el sa version GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 2 février 1980.112e année.n° 5 1325 Date de Domicile légal Nom constitution - en corporation Nouvelle adresse LES AMIS DE LA RADIO L.S.B.INC.78 01 09 947, avenue Pouliot, Sainte-Foy 1509-5375 ARTOPEX INC.79 01 01 2121.rue Berlier.Uval 1632-3404 ASSOCIATION DES COMMISSAIRES INDUSTRIELS 59 09 24 800.place Victoria, bureau 4130, Montréal DU QUÉBEC 1250-6689 L'ASSOCIATION DES HOMMES D'AFFAIRES D'ELY INC.72 02 14 1030.rue St-Joseph, Valcourt 1229-7941 L'ASSOCIATION LOUISE-GOSFORD.78 05 03 6840.rue des Pins, Lac-Méganlic 1624-0996 L'ASSOCIATION POUR LA PROTECTION DES INTÉRÊTS 78 05 16 911.rue de Puyjalon.Hauterive DES CONSOMMATEURS DE LA CÔTE-NORD INC.1626-5662 AUGER & AUGER LIMITÉE.49 06 29 1200.avenue Industrielle.Québec 1156-1602 AUTOBUS J.L.LANDRY INC.77 09 30 1212.46e Rue.Shawinigan 1475-8866 CLÉMENT BERNARD LTÉE.58 05 30 541.rue St-Pierre.Saint-Raymond 1165-6691 CANDI AC AUTOMOBILES LTÉE.57 11 22 30.route 132.Delson 1148-9150 CARREFOUR D'ENTRAIDE LACHINE INC.78 09 29 50.15' Avenue.Lachine 1630-1566 GÉRARD CHARLAND ET CIE LTÉE.75 05 16 446.rue des Moulins, Mont-Saint-Hilaire 1365-4421 CLUB ÂGE D'OR SAMUEL HOLLAND INC.77 11 29 3, parc Samuel-Holland, app.934.Québec 1508-9980 CLUB CYCLISTE SPORTS DUPLAIN .76 05 17 3645.boulevard Ste-Anne.Beauport 1467-1150 LE CLUB D'AVIATION CYCLOPE INC.73 08 15 1760.boulevard Jacques-Cartier.1338-6552 Trois-Rivières LE CLUB DE L'AMITIÉ DE SAINT-HYACINTHE INC.71 12 20 940, rue des Cascades.Saint-Hyacinthe 1232-1980 CLUB DE MOTO-NEIGE DES SULTANS 76 08 12 288.rue des Tilleuls.Mont-Laurier MONT-LAURIER.ST-JEAN.VAL-LIMOGES INC.1504-5842 COMITÉ DE CITOYENS ET DU BIEN-ÊTRE SOCIAL 44 05 25 176.rue Brosseau.La Prairie DE LA VILLE DE LA PRAIRIE 1238-7551 COMITÉ DE RÉCEPTION DES IMMIGRANTS 77 04 04 247 est.rue Racine, Chicoutimi SAGUENAY LAC ST-JEAN 1467-8817 COMPTOIR FROMAGER LA MEULE INC.75 09 09 4857, boulevard Bourque.Rock-Forest 1461-8516 I 326_GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 2 février 1980.112e année.n° 5_ Date de Domicile légal Nom constitution- en corporation Nouvelle adresse CONSEIL SANTA MARIA NO 2267 DES CHEVALIERS 53 04 22 574.rue Victoria.Saint-Lambert DE COLOMB DE ST-LAMBERT 1322-6212 CONSTRUCTION JURA LTÉE.76 08 24 5015 ouest, rue Sherbrooke, Montréal 1504-7277 CÔTÉ.LABRECQUE & COUTURE INC.63 12 31 610 sud.rue Bowen, Sherbrooke 1289-1594 LES ÉDITIONS LA CHOUETTE INC.79 01 19 514, chemin de la Colline.Sainte-Adèle 1633-0532 LES ENTREPRISES JAPIRO INC.76 04 01 260, chemin des Poiriers.Montmagny 1465-9809 LES ÉQUIPEMENTS BERNE INC.75 12 II 34.rue Germaine.Saint-Philippe 1501-3691 LA FERME DES DEUX LACS INC.79 02 12 Route Rurale numéro 1.Compton 1633-1381 FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM DE LA CRITIQUE 77 02 07 800, place Victoria, bureau 612.Montréal QUÉBÉCOISE 1473-9643 LA FONDATION JEAN EUDES INC.79 01 23 3535.boulevard Rosemont.Montréal 1633-0896 LA FRATERNITÉ EUCHARISTIQUE INC.57 12 30 4527.rue Berri.Montréal 1258-0114 GARDE ST-PATRICE DE TINGWICK INC.74 04 01 76.rue Ste-Marie.Tingwick 1352-8609 CHARLES GODFRIND INC.62 06 08 1156 sud.Bas-L'Assomption.1148-1603 L\" Assomption GROUPE QUÉBÉCOR INC.79 12 28 225 est.rue Roy.Montréal 1640-3743 LES HÉLICOPTÈRES DU LAC ST-JEAN INC.77 09 09 693 ouest.Sacré-Coeur.Aima 1475-6365 IMMEUBLES ZURICH INC.68 09 II 5015 ouest, rue Sherbrooke.Montréal 1288-1231 MARCHÉ E.HAMEL INC.72 05 03 102.39- Avenue.Saint-Euslache 1323-1097 PARK ROYAL SERVICE STATION INC.61 01 13 5960.boulevard Décarie, Montréal 1106-0282 PLACEMENTS BEN-HUR LTÉE .77 07 18 95 est, rue Principale, Sainte-Agathe-des- 1479-6833 Monts LES PLANTATIONS DE WOLFE LTÉE.68 12 12 1174, rue du Parc, Joliette 1280-2088 LES PRODUCTIONS DE LA CHOUETTE INC.77 11 18 1227.rue St-Hubert.Montréal 1508-7356 RANCH LE SABOT DOR INC.72 02 15 700.chemin Sabot-d'Or.Saint-Antoine- 1254-3278 de-Pontbriand _GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.2 février 1980, 112e année, n\" 5_l_327 Fusion des compagnies Le ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières donne avis, qu'en vertu de la Loi sur les compagnies, il a accordé des lettres patentes autorisant la fusion de: Nom de la nouvelle compagnie Siete social et sa version Date de fusion Nom des compagnies fusionnées SUPER MARCHÉ LAPLANTE INC.1639-1518 Iberville 79 10 02 SUPER MARCHÉ LAPLANTE INC.LES SUPERMARCHÉS LAPLANTE ET GOULET INC.4988-0 Le directeur du Service des compagnies, Hubert Gaudry Date de Domicile légal Nom constitution- en corporation Nouvelle adresse ?2°2\"63i9RANSP°RT IN°66 08 04 \"390.88'Avenue.Montréal ?&£F£?LBS AJUSTEURS LTÉE.58 01 30 1452 est.rue Fleury.Montréal 1300-1318 SOCIÉTÉ D'IMPLANTATION DE LA PAPETERIE DE 77 08 12 284, rue Potvin.Rimouski LA MATAPEDIA LTÉE 1506-0197 LA^SOQÉTÉ HISTORIQUE DE QUÉBEC.47 II 21 25.rue Ste-Famille.Québec SOCIÉTÉ IMMOBILIÈRE MÉDIC INC.63 11 22 490.17\" Rue, Grand-Mère 1267-0246 THÉÂTRE POPULAIRE DU QUÉBEC .63 II 06 5015, rue Boyer.Montréal 1286-0680 ' LES TITANS DE RIMOUSKI INC.78 11 27 298.rue St-René.Rimouski 1631-7216 TRANSPORT LESSARD ( 1979) LIMITÉE.76 03 18 1829 nord, boulevard Smith.1465-6771 Thelford-Mines TRANSPORT MARCEL AUCLAIR LTÉE.75 01 21 4949.boulevard St-Elzéar.Laval 1361-3195 RAYMOND VIGNEAULT INC.76 03 11 108.rue St-Georges.Pierreville 1465-3794 VITRERIE DE TROIS-RIVIÈRES INC.63 11 30 2825.rue Girard.Trois-Rivières 1166-6237 VITRERIE RONDEAU (1972) INC.72 06 12 803, rue Richard.Joliette 1349-0016 Le directeur du Service des compagnies, 4988-0 Hubert Gaudry. 1328 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 février 1980.112e année.n° 5 Lettres patentes (3* partie) Le minisire des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières donne avis, qu'en vertu de la troisième partie de la Loi sur les compagnies, il a accorde des lettres patentes constituant en corporation: Nom de la compagnie et sa version ACADÉMIE DES ARTS ITALIENS LE MASCHÉRE LTÉE .1640-1614 ALLIANCE ÉVANGÉLIQUE RÉFORMÉE.1639-7721 LES AMBULANCES DE LTSLET-SUD INC.1640-8114 ASSOCIATION DE SOCCER DE HULL.1635-7154 L'ASSOCIATION DES AUTEURS DE LOUTAOUAIS QUÉBÉCOIS 1639-6137 ASSOCIATION DES CAMBODGIENS AU CANADA.1640-4998 ASSOCIATION DES COMITÉS DE PARENTS DE LA RÉGION 03 INC.1640-5698 ASSOCIATION DES DIRECTEURS DE CRÉDIT DE LA RÉGION DE RIVIÈRE-DU-LOUP \u2014 K.R.T.INC.1640-3354 ASSOCIATION DES ÉTUDIANTS DE L'INSTITUT MARITIME DU QUÉBEC INC.1639-4728 L'ASSOCIATION DES ÉTUDIANTS EN TECHNIQUE TOURISTIQUE DE GRANBY INC.1639-8745 ASSOCIATION DES HÔTELIERS ET RESTAURATEURS DE CHICOUTIMI INC.1640-0863 L'ASSOCIATION DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES DE LA RÉGION DE LA CÔTE NORD 1640-2877 ASSOCIATION DES PROPRIÉTAIRES DU LAC LANE (A.P.L.L.) 1639-4272 L'ASSOCIATION DES VITICULTEURS DU QUÉBEC INC.1639-8828 ASSOCIATION MUSULMANE POUR LE BIEN-ÊTRE JAMIYYATU FALAH1AL MUSUMIN 1639-0304 ASSOCIATION RÉCRÉATIVE LAURENTIENNE .LAURENTIAN RECREA TION ASSOCIA TION 1634-3014 Date de Siège social constitution en corporation Montréal.79 12 03 Longueuil .79 10 19 Saint- Pamphile.80 01 10 122.rue Berri.Hull.79 11 22 Hull.79 11 13 Montréal .79 12 20 Québec .79 12 21 Rivière-du-Loup.79 12 11 53 ouest.St-Germain, Rimouski.79 10 16 Granby .79 10 23 Chicoutimi .79 II 28 Place Bonaventure.55H.rue Edison.Mart E.79 12 06 Montréal 4081.chemin Lac-Lanc, Chertsey .79 10 15 269.avenue Royale.Beaulieu.79 11 02 5151.avenue Verdun.Verdun .79 09 24 1105.Victor-Morin.Laval .80 01 03 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 février 1980.112e année, n\" 5 1329 Nom de la compagnie el sa version ATELIER DU VERSANT NEUF INC.1640-5052 BATISCAN ET SON HISTOIRE .1639-3977 LES BINGS.1639-6392 LE CENTRE COMMUNAUTAIRE D'ACTION CHRÉTIENNE DU FAUBOURG INC.1640-5136 CENTRE D'INTERPRÉTATION DE LA NATURE DU LAC BOIVIN INC.1640-5367 CENTRE SOCIAL ST-EUGÈNE .1639-4637 LE CLUB DE CHASSE ET PÊCHE LES VAUTOURS INC 1638-8860 CLUB DE L'ÂGE D'OR ST-BONIFACE DE SHERBROOKE 1639-8190 CLUB DES COPAINS ANSE-ST-JEAN INC.1639-8570 CLUB OPTIMISTE DE GAGNON INC.1639-8182 CLUB OPTIMISTE DE LABELLE (QUÉBEC) INC.1640-6118 CODICEM.1639-9164 COMITÉ DE BIENFAISANCE CHANOINE GUY INC.1639-8679 COMITÉ D'ENTRAIDE DE MARSOU1 INC.1640-4519 COMITÉ DES OEUVRES PAROISSIALES NOTRE-DAME INC.1640-3107 COMITÉ RÉGIONAL DE LOISIRS DE STE-MARIE.1639-0494 LE CONSEIL DE PROMOTION ÉCONOMIQUE DE LA RIVE SUD INC.1640-7181 FESTIVAL DE LA VOLAILLE DE ST-FÉLIX-DE-VALOIS INC.1640-3578 GALERIE-ATELIER TURGEON INC.1639-2128 LA GIROUTERIE INC.1640-1697 Date de Siège social constitution en corporation Saint-Ludger.79 12 20 Saint-François-Xavier-de-Batiscan .79 10 12 4' Avenue.Saint-Romuald-d'Etchemin .79 12 21 369.rue St-Jean.Québec .79 12 20 700.rue Drummond.Granby .79 12 20 Rue Mgr-Bemier, Saint-Eugène.79 12 12 Saint-Théophile.79 11 29 Sherbrooke .79 II 02 73, St-Jean-Baptiste.Anse-Saint-Jean .79 10 30 230.2* Rue, Gagnon, Québec.79 11 02 Labelle .79 12 28 Shawinigan.79 11 19 10, rue Marquette.Sainte-Rosalie.79 10 30 Marsoui.79 12 18 Paspébiac .79 12 10 Montréal.79 09 25 (Sainte-Angèle-de-Laval) Bécancour .80 01 07 Saint-Félix-de-Valois.79 12 13 388.St-Joseph, La Tuque.79 10 03 Sainte-Marguerite.79 12 03 1330 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 février 1980.112e année.n° 5 Date de Nom de la compagnie el sa version Siège social constitution en corporation LES GLADIATEURS DE ST-STANISLAS .1640-6373 GROUPE DE RESSOURCES TECHNIQUES DE MILTON PARC.INC.1640-5201 LE GROUPE LUBERV1LLE.1640-0889 LIGUE DE HOCKEY AMICALE ÉTIENNE- DESMARTEAUX 1639-5469 LIGUE DE HOCKEY LES PIONNIERS DE LA CÔTE INC.1639-7036 LIGUE DE HOCKEY LES PROMOTIONS JUNIOR INC.1640-5185 LA LIGUE INTER-NOVA INC.1640-6399 LES MESSAGERS DE L'AMITIÉ INC.1638-9264 NACHES, GROUPE HOMOSEXUEL JUIF DE MONTRÉAL NACHES.MONTREAL'S GAY JEWISH GROUP 1635-7212 PROMOTION COMMERCIALE DE JONQUIÈRE INC.1640-5011 SERVICE BÉNÉVOLE D'ENTRAIDE ANJOU INC.1639-9776 LA SOCIÉTÉ GÉNÉALOGIQUE DU SAGUENAY INC.1640-5797 VALUTÈQUE(LA).1640-0806 VIEILLES NOUVELLES.SOCIÉTÉ DE CONVERSATION .1639-3910 VILLA NOTRE-DAME D'ORLÉANS INC.1640-1390 4988-o 110.Hébert.Sainl-Stanislas-de-Koslka.80 01 03 Montréal .79 12 18 991.boulevard Walberg.Dolbeau .79 11 28 7262.15' Avenue.Montréal.79 10 22 11094, avenue Royale, Beaupré.79 12 24 Saint-Pie.79 12 20 Terrebonne .80 01 03 63.rue Si-Georges, Windsor.79 09 18 3811, avenue Prud'Homme.appartement 12.79 04 20 Montréal Jonquière.79 12 20 8800.place Chaumont.Anjou .79 11 22 930 est.Jacques-Cartier.Chicoulimi .79 12 27 Montréal.79 II 27 1319.Van Home.Outremont.79 10 II Québec .79 II 30 Le directeur du Sen-ice des compagnies, Hubert Gaudry. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 2 février 1980.112e année, n° 5 1331 Lettres patentes supplémentaires Le ministre des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières donne avis, qu'en vertu de la Loi sur les compagnies, il a accordé des lettres patentes supplémentaires à: Date de L.P.S.Nom de la compagnie et sa version constitution Modifications en corporation Date AGENCE DE COMMERCIALISATION 78 II 21 79 10 23 Modifiant le capital.EURO-QUÉBEC LTÉE 1631-5608 LES AMÉNAGEMENTS RÉSIDENTIELS 75 09 26 79 12 20 Modifiant le capital.S.H.LTÉE 1367-1193 AMEUBLEMENT LAURENTIEN INC.55 01 19 79 10 05 Changeant son nom en celui de: MOBILIER LAURENTIAN FURNITURE INC.LAURENTIEN INC.1140-9513 LES ASSURANCES DORÉ.ARCHAMBAULT, 77 09 06 79 12 28 Changeant le nom nouveau nom: LES ASSU-BOYER & ASSOCIÉS INC.RANCES DORÉ, ARCHAMBAULT.1506-6608 BLOUIN.BLOUIN.BOYER & ASSO- CIÉS INC.LES ASSURANCES VEILLETTE ET CURE 73 08 27 79 10 18 Changeant son nom en celui de: LES ASSU- INC.RANCES VEILLETTE & ASSOCIES VEILLETTE & CURE INSURANCE INC.INC.1338-4870 ATLAS WELDING CO.LTD.69 01 15 79 10 09 1 ) Changeant son nom en celui de: LES 1142-3704 PLACEMENTS JACQUES DORRIS INC.; 2) étendant les objets.BALMORE LIMITED.46 10 23 79 12 18 Modifiant le capital.1235-9303 BARD.THERRIAULT & D'AMOURS INC.77 05 17 79 12 11 Changeant son nom en celui de: THER- 1477-7288 RIAULT.D'AMOURS.LETOUR- NEAU.INC.I.BENVENISTE INC.58 05 01 79 12 12 Modifiant le capital.1238-0648 BÉROL INC.48 10 19 79 12 17 Modifiant le capital.1143-9148 ROGER BÉRUBÉ INC.75 09 17 79 11 07 I) Modifiant les objets; 1461-2873 2) Modifiant le capital.BOMEN INC.73 09 21 79 12 27 1) Modifiant le capital; 1339-7708 2) modifiant les dispositions des lettres paten- tes.HARRY A.BORNSTEIN INC.66 09 15 79 12 II Modifiant le capital.1228-2935 CAISSES ENREGISTREUSES MONTRÉAL 76 01 09 79 09 14 Modifiant le capital.11976) LIMITÉE 1501-6892 CAMP JOIE DE VIVRE INC.59 01 05 79 12 08 Étendant les objets.1319-0855 1332 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 février 1980.112e année.n° 5 Date de L.P.S.Nom de la compagnie et sa version constitution Modifications en corporation Date J.& J.CASH LIMITEE.50 07 12 79 12 19 I) Modifiant le capital; 1114-5455 2) Modifiant les dispositions des lettres paten- tes.CASTION INC.75 11 12 79 11 21 Étendant les objets.1463-0081 CENTRAL SERVICE CORPORATION 62 09 24 79 12 05 I) Modifiant le capital; (MONTRÉAL) LTD.2) modifiant les dispositions des lettres paten- 1315-5338 tes.CENTRE D'ACHATS CARRIER INC.71 03 26 79 12 19 Modifiant le capital.1417-7232 CENTRE D'ADOPTION INTERNATIONAL 78 03 15 79 10 29 Changeant son nom en celui de-nouveau LES ENFANTS DU SOLEIL nom; «CENTRE D'INFORMATION 1510-1728 SUR L'ADOPTION INTERNATIONA- LE LES ENFANTS DU SOLEIL INC.; changeant le siège social au 2480, bout, de Rome, Brassard; changeant le nombre d'administrateurs à 3.CENTRE HOSPITALIER RÊGINA LTÉE.75 07 09 79 06 19 Modifiant les dispositions des lettres patentes.1363-5479 CHALET ST-LUC INC.72 10 13 79 11 28 Changeant son nom en celui de LES ENTRE- 1335-7801 PRISES MARCEL GUÉR1N INC.CITÉ PARC DE MAISONS MOBILES LTÉE .64 06 18 79 12 27 Modifiant le capital.1276-1631 CLUB DE GOLF BROMONT (1974) INC.73 12 28 79 II 13 Modifiant le capital.1355-3391 LE CLUB DE HOCKEY LES NORDIQUES 79 06 15 79 11 27 Modifiant les dispositions des lettres patentes.(1979) INC.1637-0876 J.& P.COAST (CANADA) INC.01 07 03 80 01 03 Étendant les objets.1256-6691 LA COMPAGNIE DE CONSTRUCTION CRIS 76 10 19 79 12 18 Modifiant le capital.(QUÉBEC)LTÉE 1505-3531 COMPAGNIE DE MENUS ARTICLES DE 53 11 16 79 12 19 Modifiant le capital.QUALITÉ LTÉE 1109-2533 CONFECTIONS STORNOWAY INC.70 12 31 79 10 20 I) Étendant les objets; 1248-5082 2) modifiant les dispositions des lettres paten- tes.CONSTRUCTION CLAUDE PÉPIN INC.75 09 15 79 11 19 Changeant son nom en celui de- ISO-TECH- 1366-9353 NIQUES INC.CONSTRUCTION GUY GODBOUT INC.73 04 25 79 12 28 Modifiant le capital 1332-9107 CORPORATION EDLÉE.73 04 27 79 12 31 Modifiant le capital.1331-2350 COWANSVILLE TRANSPORT LTÉE.67 02 28 79 12 06 Changeant son nom en celui de: TRANSMO- COWANSVILLE TRANSPORT LTD.DAL INC 1289-2782 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 février 1980.112e année.n° 5 1333 Date de L.P.S.Nom de la compagnie el sa version constitution Modifications en corporation Date CRÉATIONS A.I.INC.77 03 07 79 12 18 Modifiant le capital.1474-8966 DELJON HOLDINGS LTD.67 06 02 79 11 30 Modifiant le capital.1251-8148 JOSEPH DION & FILS.LIMITÉE.64 01 07 79 09 28 Modifiant le capital.1178-1614 EASTCL1FF SUPPLY CO.LTD.60 03 14 79 12 19 Modifiant le capital.1316-2367 ÉCOLE DE MUSIQUE LACHUTE LTÉE.77 01 24 79 11 09 Changeant son nom en celui de nouveau nom: 1473-4891 «ÉCOLE DE MUSIQUE RACICOT LA- CHUTE LTÉE LES ENTREPRISES MIRCA INC.76 02 10 79 12 21 Modifiant le capital.1502-0621 LES ENTREPRISES SANITAIRES RM.INC.70 01 09 79 12 27 Étendant les objets.1327-7611 FERME JEAN-CLAUDE LAVALLÉE INC.77 05 13 79 11 05 Modifiant le capital.1477-6751 LE FESTIVAL DE LA MITIS INC.75 12 30 79 11 08 Changeant son nom en celui de: LA FESTI- 1463-9173 MOUCHETÉE DE LA MITIS INC.FINKELSTEIN HOLDINGS LTD.59 03 11 79 11 15 Modifiant le capital.1259-6797 LES FONDS SARTIGAN LTÉE.67 02 27 79 10 23 Modifiant les dispositions des lettres patentes.1260-3361 JOS GAGNON & FILS INC.58 08 29 80 01 09 Changeant le nom en celui de nouveau nom: 1289-1891 PLASTIQUES GAGNON INC.GAUDREAULT.ROY ET ASSOCIÉS INC.74 08 21 79 12 19 Changeant son nom en celui, de: GUIL- 1369-2116 BAULT.ROY ET ASSOCIES INC.GESTION LAYLANG INC.75 05 02 79 10 16 Modifiant le capital.1365-2664 LES GESTIONS SUDISTES INC.73 06 26 79 10 26 Modifiant les objets; 1332-4124 Changeant son nom en celui de-nouveau nom- LES VERGERS LEAHY INC.et sa version LEAHY ORCHARDS INC.GRANBY TRADING CO.LTD.61 05 25 80 01 03 Modifiant le capital.1160-0129 ALAN GREENFIELD INCORPORATED.63 05 02 79 11 21 1) Changeant son nom en celui de: ALAN 1230-8706 \u201e GREENFIELD INC.; 2) modifiant le capital; 3) modifiant les dispositions des lettres patentes.GREENFIELD PARK SHOPPING PLAZA 58 12 18 79 11 22 a^JJ^g^^J&J^.f US&iu&h 1IMITFD CENTRE COMMERCIAL GREENFIELD 1308 1048 PARK LIMITÉE GREENFIELD PARK SHOPPING PLAZA LIMITED 1334 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 2 février 1980.112e année, n° 5 Dale de L.P.S.Nom de la compagnie el sa version constitution Modifications en corporation Date HABITAT NORDIQUE INC.78 09 07 79 11 22 Modifiant les autres dispositions des lettres 1629-4381 patentes.HÔTEL STANDISH HALL.INC.29 08 12 79 12 20 Modifiant le capital.1133-2632 LES IMMEUBLES FOURNIER INC.63 12 31 79 12 27 Modifiant le capital.1316-5352 LES IMMEUBLES S.V.D.INC.72 09 08 79 12 19 Modifiant le capital.1348-6766 LES INVESTISSEMENTS CHARTIER INC.65 12 24 79 12 07 Modifiant le capital.1245-4963 LES INVESTISSEMENTS GILLES 75 09 17 79 12 20 1 ) Changeant son nom en celui de: LES EN- DURIVAGE INC.TREPRISES GILLES DURIVAGE 1366-9759 INC.; 2) modifiant le capital.JALBEC INC.71 09 29 79 12 06 Modifiant le capital.1267-9072 LES JARDINS DE LEST INC.78 09 29 79 10 01 I ) Étendant les objets 1630-2150 2) changeant le nombre d'administrateurs à 10 3) modifiant les dispositions des lettres patentes.LACROIX INC.78 12 31 79 12 19 Changeant son nom en celui de-nouveau nom: 1632-6621 FERRONNERIE DU GOLFE (19791 INC.D.LAMOTHE LTD.46 09 07 79 10 22 Changeant son nom en celui de: nouveau nom: 1339-8920 D.LAMOTHE LTÉE et sa version D.LAMOTHE LTD.LARJVIÈRE INCORPORÉE.33 10 17 79 12 17 Modifiant le capital.1125-4604 LAVERS LIMITED.63 02 20 79 12 21 Modifiant le capital.1271-6924 JEAN-LUC LEMIEUX INC.74 05 06 79 12 28 Étendant les objets.1356-3069 GASTON LÉVESQUE INC.57 12 28 79 12 27 I ) Modifiant les dispositions des lettres paten- 1157-9653 tes; 2) modifiant le capital.LOCATION C.L.E.INC.74 08 16 79 09 02 I) Modifiant le capital; 1369-3767 2) modifiant les privilèges et restrictions.MOE LUPOVICH LTD.71 12 17 79 12 28 Modifiant le capital.1317-2416 LYSINCINC.75 02 26 79 12 21 Modifiant le capital.1361-0399 MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION L.B.76 03 12 80 01 04 Étendant les objets.LTÉE 1502-5406 MERCERIE AU CHOIX DE L'HABIT INC.76 10 04 79 12 28 Modifiant le capital.1470-5800 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 2 février 1980, 112e année, n° 5 1335 Date de L.P.S.Nom de la compagnie et sa version constitution Modifications en corporation Date METEOR DISTRIBUTING CO.LTD.69 05 01 79 12 20 Modifiant le capital.1253-4756 LES MEUBLES D'ANTAN QUÉBEC INC.77 II 16 79 10 15 Modifiant le capital.1508-6820 MEUNERIE DE KAMOURASKA INC.72 11 30 79 12 21 I) Modifiant le capital; 1333-6565 2) Modifiant lesdispositionsdes lettres patentes.BILL MILLER LANDSCAPE INC.70 01 02 79 12 11 Changeant son nom en celui de: BILL MIL- 1192-8447 LER INC.HENRY MILLER LTD.63 05 07 79 12 20 Modifiant le capital.1309-5344 MODES Q.J.W.INC.35 06 19 79 12 17 Modifiant le capital.1125-8324 NATBET INC.67 01 26 79 12 13 Modifiant le capital.1277-3255 NEBARICH HOLDINGS LTD.58 09 19 79 10 26 Modifiant le capital.1277-4188 PARÉ INVESTMENT CORPORATION.56 06 20 79 10 15 Changeant son nom en celui de-nouveau nom 1278-9103 «INVESTISSEMENTS PARÉ INC.» PAVAGE ET BÉTONNIÈRE ST-EUSTACHE 65 07 12 79 11 23 1 ) Modifiant les dispositions des lettres paten- LTÉE tes.1322-0983 2) modifiant le capital.PAYETTE RADIO LIMITED.27 08 09 79 12 10 Modifiant le capital.1261-3568 LES PÉTROLES J.& G.GAUTHIER INC.77 07 04 80 01 04 Étendant les objets.1479-1875 PLACEMENTS BOURGET INC.78 10 31 79 12 20 Modifiant le capital.1630-7746 PLACEMENTS GER-BEN INC.68 05 27 79 12 04 Modifiant le capital.1237-9699 LES PLACEMENTS HÉLIAN INC.60 04 05 79 12 20 Modifiant le capital.1I15-2345 LES PLACEMENTS JOMABER INC.58 04 22 79 12 28 Modifiant le capital.1144-2621 LES PLACEMENTS RADIATION INC.75 05 15 79 10 19 Modifiant le capital.1363-5834 LES PLACEMENTS RAYMOND SOUCIE LTÉE 62 06 21 79 11 22 Modifiant le capital.1281-6963 POLY-MÉCAN1QUE INC.73 04 12 79 10 26 Changeant son nom en celui de: INDUSTRIES 1329-8997 TREBERLEC INC.LES PORTES ST-JEAN INC.78 04 28 79 12 20 Modifiant le capital.1625-9244 PRINCETON REALTIES LTD.58 05 16 79 11 15 Modifiant le capital.1280-8333 1336 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 février 1980.112e année, n° 5 Dalede L.P.S.Nom de la compagnie el sa version constitution Modifications en corporation Date PRODUITS DE PAPIER BEN-MAR INC.70 05 26 79 11 09 Modifiant le capital.1199-8051 PRODUITS V-TO H977) INC.77 12 28 79 12 19 Modifiant le capital.1509-8643 R L REALTY LTD.61 04 20 79 11 28 Modifiant le capital.1212-6876 S.RATNER LTD.65 02 18 79 12 18 Modifiant le capital.1281-6393 RAY-CAR ENTREPRISES LIMITÉE .60 09 29 79 11 23 1 ) Modifiant le capital: 1158-5692 2) étendant les autres dispositions des lettres patentes.S REINBLATT LTD.65 02 18 79 12 18 Modifiant le capital.1281-9413 RESTAURANT PR.INC.77 04 28 79 12 28 Modifiant le capital.1477-1018 RESTAURANT PR.(ST-BRUNO) INC.77 08 17 79 12 28 Modifiant le capital.1506-2425 ROSE HAVEN INC.58 10 17 79 11 2i Modifiant le capital.1265-2376 RUDMAR LIMITÉE.74 10 18 79 12 27 Modifiant le capital.1359-8602 LES SERVICES D'ADMINISTRATION 74 10 30 79 12 27 Modifiant le capital.PENTAMAR LTÉE 1370-2048 SHERWOOD AIR SERVICES INC.61 12 14 79 12 20 I) Modifiant le capital: 1230-6601 2) étendant les autres dispositions des lettres patentes.SIMCARD LTÉE.73 02 21 79 12 27 Modifiant le capital.1334-2159 SOCIÉTÉ POPULAIRE TRICOFIL INC.75 02 12 79 10 19 Modifiant le capital.1361-7691 SOFIDEL LTÉE.69 02 21 79 12 28 Modifiant le capital.1148-9531 LES SOUDURES CHAGNON LIMITÉE .71 10 29 79 12 27 Étendant les objets.1220-4418 THÉÂTRE DE L'ALMA MATER INC.78 02 02 79 10 18 Changeant son nom en celui de: THÉÂTRE 1510-6636 DE LA RELANCE.VERRIER, FONTAINE.HÉBERT & BELISLE 75 08 22 79 11 02 Changeant son nom en celui de: LES CON-INC.SULTANTS HÉBERT & VERRIER 1461-5454 LTÉE.VITRERIE DAMQUIINC.74 01 30 79 12 04 I ) Modifiant le capital 1352-5092 2) Modifiant les dispositions des lettres paten- tes.VOYAGES ESPAGNE LTÉE.74 03 08 79 11 30 Modifiant le capital.1357-0197 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 février 1980.112e année.n° 5 1337 Dale de LPS.Nom de la compagnie el sa version constitution Modifications en corporation Date W1LMOR INDUSTRIES (1969) LTD.69 10 22 79 11 27 Changeant son nom en celui de-nouveau nom: 1287-8716 IMPORTATIONS KALÉIDOSCOPE INC.KALEIDOSCOPE IM PORTS INC.WONG WING FOOD PRODUCTS CO.58 12 31 79 11 19 Changeant le nom-nouveau nom: LES A Ll- 1114-3138 MENTS WONG WING INC.WONG WING FOODS INC.Le directeur du Sen ice des compagnies.4988-0 Hubert Gaudry.Siège social (Article 84) Avis est donné que les compagnies et corporations dont les noms suivent ont changé leur siège social tel qu'indiqué ci-après: Date de Siège social Nom constitution- en corporation Nouvelle adresse L'ASSOCIATION DE VOL LIBRE DU QUÉBEC INC.78 06 21 1720, rue Edouard-Laurin, Saint-Laurent 1627-7162 AUTOBUS ASTON INC.68 08 30 790, rue Marquis.Saint-Célestin 1234-6128 CORPORATION DES TECHNICIENS 69 10 21 666 ouest, rue Sherbrooke, bureau 2004.INHALO-THÉRAPEUTES DU QUÉBEC Montréal 1267-3117 ÉPICERIE JOVIAL INC.77 09 30 11377.avenue Royale.Beaupré 1507-2622 FONDEX LTÉE.71 05 21 123, rue Jean-Proulx.Hull 1260-3056 A.& O.GENDRON INC.78 01 31 444 ouest, rue de Liège.Montréal 1510-6974 LES GESTIONNAIRES D'ASSURANCES BABY INC.47 12 24 830.rue Lapointe, Saint-Laurent 1234-9999 HÔTEL ST-OMER INC.70 10 13 Route 132, Maria 1204-0481 LES IMMEUBLES FRANÇOIS LOUIS LTÉE.63 08 12 2820, rue de l'Anse, Sainte-Foy 1261-0812 LES INVESTISSEMENTS RÉAL TRUDEAU LTÉE.74 04 II 594.boulevard Marie-Victorin.1367-8032 Boucherville LES JEUNES EXPLOS.60 12 16 286.rue Saguenay.Saint-Fulgence 1258-3274 JOS MOREL LIMITÉE.45 02 15 1091.chemin St-Louis.Sillery 1269-0129 LES PÉTROLES YVON GODIN INC.71 04 21 203, boulevard Mailloux.Rivière-Malbaie 1215-5487 1338 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 2 février 1980.112e année.n° 5 Nom Date de constitution en corporation Siège social Nouvelle adresse F.X.P1CHÉ INC.71 07 14 1218-1160 LES PLACEMENTS L.D.B.INC.70 07 08 1236-8262 CONRAD RIVARD INC.56 03 20 1248-6122 VILLAGE GUITÉ INC.68 04 30 1182-7169 4988-0 5143.route Rurale numéro 2.Saint-Raymond 102, Pied-de-la-Montagne, Sainte-Marcelline-de-Kildare 7473.rue Principale, Saint-Louis-de-de-Lotbinière Route 132, Saint-Omer Le directeur du Service des compagnies.Hubert Gaudry.Renseignements sur les compagnies \u2014 Loi concernant les Avis de dissolution éventuelle de corporations Le ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières donne avis qu'en vertu des articles 4.6 et suivants de la Loi concernant les renseignements sur les compagnies, les corporations dont les noms suivent sont en défaut de produire le rapport visé par l'article 4 de ladite loi pour une année ou plus; les corporations sont en conséquence passibles de dissolution sans autre avertissement si elles n'ont pas fourni tous les rapports indiqués en regard de leur nom ainsi que les honoraires prescrits, dans les 30 jours qui suivent la publication du présent avis.Numéro de Nom de la compagnie (suivie de la dossier version anglaise du nom.s'il y a lieu.) Adresse du siège social Date d'information Rapports non produits 1228-7181 A.CD.INC.Amos (Abitibi).24 10 1966 Il 18-1484 A M ENTREPRISES INC.635 est, boul.Henri- 20 10 1964 Bourassa.Montréal 1166-6302 AMEUBLEMENT ÉCONORAMA INC.Montréal.27 07 1966 ECONORAMA FURNITURE INC.1137-9260 ANJOU AUTOMOTIVE RENTAL INC.7700, boul.Yves-Prévost.21 05 1959 Anjou ( Montréal) 1282-5527 APPARTEMENTS ROBERT LTÉE.Daveluyville (Arthabaska) .05 10 1965 1318-5368 AU BAS PRIX LTÉE .321.1\"'Avenue.29 11 1955 Charlesbourg (Québec) 1299-9843 AU CASSEAU DORÉ INC.760 est.rue Beaubien.Montréal 1231-2245 L'AUBERGE ALINE INC.3678.St-Denis, Montréal .21 08 1967 1318-5178 F.BACHANDINC.70.rue Radisson.14 04 1961 Sherbrooke 1237-5382 BÉJAR INC.1750, de Lery.Québec .27 08 1971 1174-3093 BÈRIC SERVICE STATION LTÉE.94, 3* Avenue.Val-d'Or 08 09 1967 (Abitibi) 1975 à 1979 incl.1975 à 1979 incl.1975 à 1979 incl.1975 à 1979 incl.1975 à 1979 incl.1975 à 1979 incl.28 10 1958 1975 à 1979 incl.1975 à 1979 incl.1975 à 1979 incl.1975.1976, 1978 et 1979 1975 à 1979 incl. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 février 1980.112e année.n°5 1339 Numéro de Nom de la compagnie (suivi de la Adresse du Dale Rapports dossier version anglaise du nom.s'il y a lieu.) siège social d'information non produits 1238-4251 CLAUDE BERTRAND & ASSOCIÉS 7.rue Sacré-Coeur Aima 06 08 1971 1975 à 1979 incl.INC.(Lac-St-Jean-Est) 1354-6999 LE BISTRO.551.rue St-Antoine.14 02 1974 1975 à 1979 incl.La Tuque (Champlain) 1332-3431 GAÉTAN BLANCHET & ASSOCIÉS 1026.rue St-Jean, suite 100.28 11 1972 1975 à 1979 incl.INC.Québec 1335-8510 BOIS MATAG INC.Matagami.Territoire du 02 02 1973 1975 à 1979 incl.MA TAG LUMBER INC.Nouveau-Québec 1239-6875 ROGER P.BOISVERT INC.6551.av.Emest-Lavigne, 23 06 1970 1975 à 1979 incl.Montréal 1239-7196 BO-KOC, INC.St-Méthode-de-Frontenac .30 01 1957 1975 à 1979 incl.1367-4023 BOUTIQUE AVITAL IMPORT-EXPORT 1465.rue Drummond.25 03 1974 1975 à 1979 incl.INC.Montréal BOUTIQUE IMPORT-EXPORT AVITAL INC.1199-9216 LA BOUTIQUE 153 INCORPORÉE .153.rue Court.Granby 02 II 1970 1975 à 1979 incl.(Bedford) 1214-6338 BOUTIQUE D.P.M.INC.Place St-Romuald.07 10 1971 1976 à 1979 incl.St-Romuald-d'Etchemin (Lévis) 1210-1465 BOUTIQUE DE COIFFURE STUDIO 5535.avenue Monkland, 10 04 1970 1975 à 1979 incl.16 INC.Montréal 1256-5651 BOUTIQUE L'ENCRIER (MTL) LTÉE .Montréal.29 05 1972 1975 à 1979 incl.THE INKWELL BOUTIQUE (MTL) LTD.1163-7634 BRASSARD & FRÈRES LIMITÉE .435, av.Ste-Anne.06 12 1946 1975 à 1979 incl.Chicoutimi 1547-3689 BUANDERIE DU SAGUENAY, Chicoutimi .05 10 1943 1975 à 1979 incl.LIMITÉE SAGUENAY LAUNDRY.UM1TED 1308-3589 CL.CONSTRUCTION LTÉE .7041.de Lanaudière.27 09 1966 1975 à 1979 incl.C L CONSTRUCTION LTD.Montréal 1247-2387 C & L.TRANSPORT LIMITED.333 est.rue Craig.suite 203.30 09 1957 1975 à 1979 incl.Anjou (Montréal) 1310-8915 CAFÉ 79 INC.Montréal.03 04 1964 1975 à 1979 incl.1298-8655 CANADA YULE PRODUCTS LIMITED .Tibbits Hill Farh.19 12 1961 1975 à 1979 incl.Brome 1263-4689 CENTRE DU TROUSSEAU G.M.INC.18.boul.Carignan, 20 07 1970 1975 à 1979 incl.Victoriaville ( Arthabaska) 1291-2531 CHAMPAGNE & LETOURNEAU LTÉE.Linière (Beauce).14 03 1956 1975 à 1979 incl.1325-5732 LES CHANTIERS MARITIMES DE Gaspé (Gaspé-Est).26 02 1955 1975 à 1979 incl.GASPÉINCORPORÉS THE GASPÉ SHIPBUILDING INCORPORATED 1178-7397 CHAPUT ET ROY INC.St-Pie (Bagot).08 06 1964 1975, 1978 et 1979 1340 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 2 février 1980.II2e année, n° 5 Numéro de Nom de la compagnie (suivi de la Adresse du Date Rapports dossier version anglaise du nom, s'il y a lieu.) siège social d'information non produits 1318-4882 LA C1E D'AUTOBUS DE RIVIÈRE- Rivière-du-Loup.15 03 1957 1975 à 1979 incl.DU-LOUP LTÉE 1236-7322 LES CIMENTS ÉMAILLÉS B.R.INC.100.rue Beaucage.10 03 1970 1975 à 1979 incl.Vanier, Québec 1572-1491 CLUB DE MOTO-NEIGE PETIT Ste-Aurélie (Beauce) .16 11 1971 1975 à 1979 incl.ST-JEAN INC.1572-3471 CLUB DU PONT FLOTTANT DE 655.rue Ste-Anne.14 05 1969 1975 à 1979 incl.TRAVERS Saint-Hyacinthe 1288-7816 CLUB LE GRAND PORTAGE INC.Saint-Georges-de-Cacouna 08 03 1966 1975 à 1979 incl.(Rivière-du-Loup) 1346-6545 CLUB LE PARADIS DE L'ORIGNAL.190 est.rue du Rocher, 27 03 1947 1975 à 1979 incl.Aima (Lac-St-Jean-Est) 1284-9808 CLUB SPORT VOYAGES INC.500.place d'Armes.15 12 1966 1978 et 1979 TRAVEL SPORTING CLUB INC.bureau 200.Montréal 1194-3214 COMFORT UPHOLSTERING CO.LTD.66 ouest, av.Laurier.07 01 1959 1975 à 1979 incl.Montréal 1223-7392 COMITÉ DES LOISIRS STE-ÉLISABETH.Roberval.09 02 1967 1975.1976, 1977, 1979 1232-6583 COMPAGNIE ANEX LIMITÉE.750, boul.Labelle, Laval .07 05 1°69 1975 à 1979 incl.1585-1785 COMPAGNIE DE BOIS MARTEL Causapscal .23 06 1922 1975 à 1979 incl.LIMITÉE.MARTEL LUMBER COMPANY UM1TED 1273-7557 COMPAGNIE DE CONSTRUCTION 2532, rue Triquet.23 06 1966 1975 à 1979 incl.MANICOUAGAN LTÉE Ste-Foy (QC) 1357-6046 COMPAGNIE DE GESTION COGESTIC Québec .05 07 1974 1975 à 1979 incl.INC.1199-8648 LA COMPAGNIE JEAN CLAUDE Baie-St-Paul.17 02 1970 1975 à 1979 incl.BOUCHARD LTÉE Charlevoix-Ouest 1355-7871 CONSTRUCTION B.D.S.LTÉE .1, rue Holmes, 26 02 1974 1975 à 1979 incl.B.D.S.CONSTRUCTION LTD.Drummondville (Drummond) 1289-8805 CONSTRUCTIONS MODERNES LIMITÉE Granby (Shefford) .07 12 1961 1975 à 1979 incl.1341-5062 CORPORATION D'INDUSTRIES CLÉ DE 570.rue Robertson.18 06 1973 1975 à 1979 incl.QUÉBEC St-Laurent (Montréal) QUEBEC KEY INDUSTRIES CORPORATION 1367-8495 COUVRE-PLANCHERS R.& G.INC.5580.place Bruno.19 04 1974 1977 à 1979 incl.R.& G.FLOORING INC.Brassard ( Laprairie) 1310-0201 CRÉDIT BUDGÉTAIRE (JULIETTE) Joliette.24 01 1968 1975 à 1979 incl.INC.1271-5934 CRÉDIT LAVAL LTÉE.866.Ontario.Ste-Foy.25 07 1967 1975 à 1979 incl.Québec 1296-1728 CRÈTE & GUIMOND INC.682.5''Rue, Shawinigan.30 07 1963 1975 à 1979 incl.(St-Maurice) 1252-8063 D.G.L.SUPER MARKET INC.1880.rue Éverett.10 01 1967 1975 à 1979 incl.Montréal GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 février 1980.112e année, n° 5 1341 Numéro de dossier\tNom de la compagnie (suivi de la version anglaise du nom.s'il y a lieu.)\tAdresse du siège social\tDate d'information\t\t\tRapports non produits 1252-1712\tDÉPÔT DU PNEU (SHERBROOKE) INC.\tSherbrooke .\t23\t08\t1967\t1975 à 1979 incl.1332-4199\tNORMAND DESMARAIS INC.\t\t19\t07\t1973\t1976 à 1979 incl.1253-1604\tDIONNE INTERNATIONAL LTD.\tMontréal.\t28\t02\t1969\t1975 à 1979 incl.1253-4624\tLES DISTRIBUTIONS MARCO LTÉE\t156.1\" Avenue.Lac-Saint-Charles (Québec)\t03\t06\t1969\t1975 à 1979 incl.1339-0166\tDUKE-CHIBOUGAMAU MINES LIMITED (No personal liability)\tRouyn (Témiscamingue) .\t02\t06\t1952\t1975 à 1979 incl.1323-0842\tL'ÉCHANGE DE STE-THÉRÈSE INC\t114.rue Turgeon Ste-Thérèse (Terrebonne)\t07\t07\t1961\t1975 à 1979 incl.1111-5813\tELMARK LTÉE.\tMontréal.\t23\t04\t1964\t1975 à 1979 incl.ELMARK LTD 1237-2181 LES ENTREPRISES BEAUPRÉ LIMITÉE.Ste-Anne-de-Beaupré, 23 07 1964 1975 à 1979 incl.Montmorency 1 1239-5133 ENTREPRISES BOB FUGÈRE INC.Route Rurale no 3, 19 07 1968 1975 à 1979 incl.Magog (Stanstead) 1329-4053 LES ENTREPRISES CAPITAL 6514, Pointe-claire 06 02 1961 1975 à 1979 incl.ENTREPRISES INC.(ile-de-Montréal) 1315-6179 ENTREPRISES CHIBOUGAMAU Chibougamau, 17 04 1956 1975 à 1979 incl.ENTERPRISES LTD.Territoire du Nouveau- Québec 1233-4678 LES ENTREPRISES D'AQUITAINE LTÉE .4500.boul.Henri-Bourassa.19 03 1971 1975 à 1979 incl.Charlesbourg (Québec) 1332-6475 LES ENTREPRISES S.M.B.INC.4.Ruisseau-Michel.Baie-St-Paul (Charlevoix-Ouest) 1257-2806 LES ENTRETIENS M1CROBIC1DES LEM 1180.Raymond-Casgrain.INC.Québec 1318-7539 LES ÉQUIPEMENTS BOISVERT & 822.rue Principale, VIENS INC.Granby (Shefford) 1356-0917 LES EXCAVATIONS P.A.P.INC.1000.rue St-Denis.PA.P.EXCAVATION INC.Sherbrooke 1325-1855 FERME BEAULIEU, INC.St-Jean-Chrysostome (Lévis) 13 09 1972 1975 à 1979 incl 1293-8486 LA FERME PARADIS LIMITÉE.Roberval (Lac-St-Jean-Ouest) (île-Jésus) 1333-2937 FORAGES À DIAMANT D.C.INC.D.C.DIAMOND DRILLING INC.19\t04\t1968 16\t10\t1967 27\t02\t1973 05\t10\t1971 22\t03\t1966 22\t01\t1974 13\t09\t1972 06\t12\t1962 28\t05\t1968 13\t09\t1972 30\t05\t1953 1342 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 février 1980.112e année, n\"5 Numéro de dossier 1355-5354 1466-8115 1327-9906 1264-5818 I185-0344 1193-7976 1259-1061 1206-3715 1461-2733 1165-4068 1253-9334 1287-2487 1273-4448 Nom de la compagnie (suivi de la version anglaise du nom.s'il y a lieu.) Adresse du siège social Date d'information Rapports non produits FROMAGERIE ET DELICATESSES CANARDIÈRE INC.932.avenue Cartier.Québec 23 10 1973 1975 à 1979 incl.GABELDEL INC.20.rue Sous-le-Fort.Québec 04 05 1976 Initial, 1976 à 1979 incl.ROGER GAGNON ET ASSOCIÉS INC.ROGER GAGNON & ASSOCIA TES INC.Saint-Laurent(ile-de-Montréal) 20 II 1961 1975 à 1979 incl.1328-5309\tGAUDREAU & FRÈRES INC.\tMagog (Stanstead).\t06\t11\t1963\t1975 à\t1979 incl.1155-4557\tGAVI-LAN INC.\tQuébec .\t21\tII\t1968\t1975 à\t1979 incl.1356-1378\tLES GESTIONS LAMBERT & PARÉ INC.\t43.Petit-Bois.Loretteville\tM\t04\t1974\t1975 à\t1979 incl.GUIDES OFFICIELS MONTMORENCY LTÉE MONTMORENCY OFFICIAL GUIDES LTD CHARLES GUINDON INC.(Québec) 142.av.du Manège.Beauport 13 07 1966 (Québec) L'Élang-du-Nord, îles-de-la- Madeleine 06 03 1969 ILE PERROT MARINE LTEE.ÎLE PERROT MARINE LTD.IMMEUBLE & ÉPARGNE INCORPORÉE REALTY A SAVINGS INCORPORA TED 3.28'Avenue.Île-Perrot-Nord 20 09 1965 ( Vaudreuil) Québec .04 02 1929 1975 à 1979 incl.1975 à 1979 incl.1975 à 1979 incl.1975 à 1979 incl.1234-1749\tLES IMMEUBLES ARTILLERIE INC.\t.Québec .\t04\t05\t1955\t1975 à\t1979 incl.1245-6992\tLES IMMEUBLES CHAUVEAU INC\tLoretteville (Québec).\t14\t1)!.\t1965\t1976 à\t1979 incl.1312-6339\tLES IMMEUBLES DUPONT LTÉE\tAima (Roberval).\t10\t09\t1964\t1975 à\t1979 incl.1278-5218\tIMMEUBLES STE-THÉRÈSE OUEST\tRosemèrc (Terrebonne) .\t.30\t09\t1964\t1975 à\t1979 incl.INC.STE-THÉRÈSE WEST REALTIES INC.LES IMMEUBLES T.L.T.INC.Cap-de-la-Madeleine .Il 08 1965 1975 à 1979 incl.LES IMPORTATIONS LIBELLULE INC.Haulerive (Saguenay) .L'INDUSTRIE DE CIMENT D'ALMA LTÉE 31.avenue Simard sud.Aima (Lac-St-Jean-Est) LES INDUSTRIES DOLBEAU LTÉE.Dolbeau (Lac-St-Jean-Ouest) LES INDUSTRIES VENTCO LTÉE .172.rue du Roi.Asbestos VENTCO INDUSTRIES LTD.INTER NATIONAL MAINTENANCE CORP.(Richmond) 30.avenue Stanton.Westmount (Montréal) 07 08 1975 Initial.1976 à 1979 incl.01 12 1965 1975 à 1979 incl.08 05 1967 1975 à 1979 incl.05 07 1966 1975 à 1979 incl.05 06 1962 1975 à 1979 incl.1316-8786\tTHE JACK PINE LUMBER CO.LTD\t.St-Paul (Juliette).\t29\tox\t1960\t1975 à\t1979 incl.1301-7264\tJONQUIÈRE STEAK HOUSE INC.\tJonquièrc (Chicoutimi).\t12\t05\t1967\t1975 à\t1979 incl.1332-2706\tJOURNAL ABITIBI-DIMANCHE LTÉE .\t.319.av.Centrale, Val-d'Or\t13\tId\t1972\t1975 à\t1979 incl.\t\t(Abitibi)\t\t\t\t\t 1122-0274\tKLEEN CAR WASH LTD.\tMontreal.\t12\t06\t1962\t1975 à\t1979 incl. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 février 1980.112e année.n°5 1343 Numéro de Nom de la compagnie (suivi de la Adresse du Date Rapports dossier version anglaise du nom.s'il y a lieu.) siège social d'information non produits 1317-0030 LAFORCE PERREAULT LIMITÉE .75.rue Jeanne-Mance, Jonquière (Chicoutimi) 1271-4143 LASALLE MEAT LTD.Montréal.1306-0108 1277-0467 1156-1651 1332-8737 1271-6247 (No personal liability) 1297-7195 PATRICK LEMIEUX LTÉE.48, rue Sacré-Coeur.Aima (Lac-St-Jean-Est) 1320-5646 LEPREHI INC.Montréal .1309-9122 LESSARD MARINE TROTS-RIVIÈRES 142, boul.Matton, Trois- LTÉE Rivières-Ouest (St-Maurice) 1277-1945 LIN SPORT SHOP LTD.Québec .1349-8274 LOCATION PARAGON INC.Montréal.PARAGON LEASING INC.(Montréal) 1232-3226 LES MAGASINS DE CHAUSSURES Cap-de-la-Madeleine S.A.M.INC.(Champlain) SAM.SHOE STORES INC.1327-1002 MALGO CONSTRUCTION INC.Lac-Mégantic, Fronte 1323-9942 MARCELIN INVESTMENTS LTD.Mont-Royal (Montréa 1243-0039 MARINA DU CAP DIAMANT INC.(Québec) 1166-7219 MELL ORANGE INC.138, rue Fuscy, Cap-de-la-Madeleine, Champlain 1243-0054 MENUISERIE DU CAP INC.Cap-de-la-Madeleine (Champlain) KEBEC MILL WORKING INC.PORTAGE MICRO-FILMS INC.1270-8665 LES MINES DU LAC RINFRET lOO.d'You LIMITÉE Québec (No personal liability) LAKE RINFRET MINES UMITED (No personal liability) (Libre responsabilité pers.) LAVAL MINES UMITED (No personal liability) 1332-7226 MINI-GRUES BEAUDET INC.Fortierville (Lotbinière) .1237-4112 LE MOBILIER VIC-BEC INC.Victoriaville (Arthabaska) VIC BEC FURNITURE INC 07\t07\t1961\t1975 à 1979 incl.23\t03\t1965\t1975 à 1979 incl.27\t12\t1955\t1975 à 1979 incl.10\t07\t1963\t1975 à 1979 incl.29\t06\t1967\t1975 à 1979 incl.29\t08\t1968\t1975 à 1979 incl.25\t05\t1950\t1975 à 1979 incl.07\t09\t1972\t1976 à 1979 incl.26\t03\t1970\t1975 à 1979 incl.16\t10\t1961\t1975 à 1979 incl.20\t07\tI960\t1975 à 1979 incl.14\t06\t1961\t1975 à 1979 incl.03\t04\t1970\t1975 à 1979 incl.02\t07\t1959\t1975.1978.1979 22\t01\t1964\t1975 à 1979 incl.27\t02\t1969\t1975 à 1979 incl.29\t01\t1973\t1975 à 1979 incl.25\t03\t1968\t1975 à 1979 incl.05\t02\t1962\t1975 à 1979 incl.17\t02\t1973\t1975 à 1979 incl.18\t04\t1969\t1975 à 1979 incl. 1344 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 2 février 1980, 112e année, n° 5 Numéro de dossier Nom de la compagnie (suivi de la version anglaise du nom.s'il y a lieu.l Adresse du siège social Date d'information Rapports non produits 1244-6183 1357-1682 1464-7572 1255-0802 1259-1251 I209-0387 1117-9025 1306-5933 1280-7251 1170-3634 1321-6635 1282-2375 1298-6352 1581-4403 1244-1127 1281-6013 1156-7724\tLES MONTE-PENTES LAURENT1DE LTÉE LAURENTIDE SKI-TOWS UMITED\tSt-Dunstan-du-Lac-Beauport.Québec\t17\t11\t1938 1337-2537\tMUSICO MATAGAMI INC.\tMatagami, Territoire du Nouveau-Québec\t17\t01\t1973 1481-0493\tNOUVEAUTÉS R.F.INC.\t.Montréal.\t24\t11\t1975 1330-9026\tOMNIPRO INC.\tQuébec .\t08\t03\t1973 1278-2330\tOPÉRA CONSTRUCTION INC.\t1270.boul.Leblanc.Laval (Montréal)\t25\t02\t1963 1306-5024\tRENÉ PARÉ INC.\t798.4'' Rue.Shawinigan (St-Maurice)\t29\t12\t1961 1274-4090\tPER-MAR PUBLISHING COMPANY\tBolton-Est (Brome)\t19\t09\t1967 1977 à 1979 incl.1975 à 1979 incl.1977 à 1979 incl.1975 à 1979 incl.1975 à 1979 incl.1975 à 1979 incl.1975 à 1979 incl.LIMITED LES PÉTROLES C.G.LTÉE PHAGY INC.PICCOLINI INC.PLACE DUNANTINC.LES PLACEMENTS FERNAND G1GNAC INC.PLOMBERIE DE RICHMOND INC.PLOMBERIE LAFONTA1NE INC.LES POISSONS DU NORD INC.PRÉMONT SPEEDWAY INC.PRINCEVILLE SPORTSWEAR INC.PRODUITS D'ALUMINIUM CM.LTÉE CM.ALUMINUM PRODUCTS LTD.PRODUITS DE PAPIER REX PAPER PRODUCTS INC.QUÉBEC FURNITURE SHOWROOM INC.THE QUÉBEC TERMINAL COMPANY .RANCH D.C INC.RAPHAËL INTERNATIONAL INC.1281-6054 RAPID CONSTRUCTION LTÉE 1297-6338 RESTAURANT LAMANDE INC.1339-3384 RESTAURANT LE GRECO INC.Aima (Lac-St-Jean-Est)-\t20\t10\t1967\t1975 à 1979 incl.1535.rue Gamier.Québec .\tII\t06\t1974\t1975 à 1979 incl.Mascouche (L'Assomption).\t16\t02\t1976\t1977 à 1979 incl.826 sud.rue Belvédère.Sherbrooke\t05\t02\t1970\t1975 à 1979 incl.3295, rue Toulon.Laval (Île-Jésus)\t21\t06\t1965\t1975 à 1979 incl.Richmond.\t25\t05\t1971\t1975 à 1979 incl.Montréal.\t14\t06\t1960\t1975 à 1979 incl.Sept-îles (Saguenay).\t21\t06\t1965\t1975 à 1979 incl.Sainte-Angèle (Maskinongé)\t20\t07\t1967\t1975 à 1979 incl.Princeville (Arthabaska).\t11\t10\t1962\t1976 à 1979 incl.7135.rue Dollier.St-Léonard (Montréal)\t26\t04\t1968\t1975 à 1979 incl.755.rue Gingras Ste-Foy (Québec)\t08\t07\t1954\t1975.1976.1978, 1979 291 est.rue St-Vallier Québec\t01\t08\t1957\t1975 à 1979 incl.\t28\t09\t1900\t1975 à 1979 incl.\t15\t07\t1970\t1975 à 1979 incl.1194 ouest, rue Ste-Catherine.Montréal\t15\t02\t1965\t1975.1976, 1977 1979 3521.rue de Courval.Trois-Rivières (St-Maurice)\t13\t04\t1953\t1975 à 1979 incl.Trois-Rivières (St-Maurice).\t04\t02\t1959\t1975 à 1979 incl.467.rue Ogilvy, Montréal.\t04\t06\t1973\t1975 à 1979 incl. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 février 1980.112e année.n° 5 1345 Numéro de Nom de la compagnie (suivi de la Adresse du Date Rapports dossier version anglaise du nom.s'il y a lieu.) siège social d'information non produits 1280-4043\tREVUE SPORTIVE DES CORPS POLICIERS INC.\t9020.rue Chambon.St-Léonard (île-de-Montréal )\t17\t12\t1971\t1975 à 1979 incl.1282-7564\tROLFIB LIMITÉE.ROLFIB UMITED\t408.rue Surprenant Drummondville (Drummond)\t02\t12\t1970\t1975 à 1979 incl.1252-0102\tROY & DEN1GER LIMITÉE____\t\t03\t12\t1937\t1975 à 1979 incl.\tROY & DEN1GER UMITED\t\t\t\t\t 1581-8396\tST-LAWRENCE LUMBER COMPANY\tMontréal.\t19\t03\t1904\t1975 à 1979 incl.1245-0060\tSALLE DE QUILLES CHAMPION LTÉE .\t\t16\t05\t1961\t1975 à 1979 incl.1188-3311\tSHERBROOKE LUMBER & SUPPLY LTD\t1500.rue Pacifique, Sherbrooke\t(il\t05\t1952\t1976 à 1979 incl.1288-9119\tJACQUES SIMARD INC.\t1301, place Gascogne Orsainville (Québec)\t01\t06\t1967\t1975 à 1979 incl.1122-7329\tSNOW WHITE QUICK WASH CO.\t2309 est.rue Ontario.Montréal\t01\t08\tI960\t1976 à 1979 incl.1254-5661\tLA SOCIÉTÉ DE FORAGE ST-LAURENT (1966) LTÉE ST-LAWRENCE DRILUNG (1966) LTD.\t\t11\t10\t1966\t1975 à 1979 incl.1257-7862\tLA SOCIÉTÉ DE PROMOTION ESTHÉTIQUE INC.\t\t09\t04\t1970\t1975 à 1979 incl.1161-0276\tSOCIÉTÉ DORFER (ÉTANCHÊITÉ) LTÉE DORFER (WATERPROOFING) CO.LTD.\t584 ouest, rue Galt.Sherbrooke\t05\t07\t1968\t1975 à 1979 incl.1253-2420\tSONOTECH INC.\t4857.Jean-Brillant.Montréal\t05\t04\t1968\t1975 à 1979 incl.1331-9728\tSPÉCIALITÉS ÉLECTRONIQUES ARVIDA INC.ARVIDA ELECTRONIC INC.\t209.rue Lasalle.Jonquière (Chicoutimi)\t08\t06\t1973\t1975 à 1979 incl.et 1979 1317-8876\tSTANBR1DGE STATION SALES INC.\tStanbridge (Missisquoi)-\t14\t03\tI960\t1975 à 1979 incl.1337-3501\tLES STRUCTURES J.N.LTÉE.\tSt-Jean-Chrysostome (Lévis)\t05\t02\t1973\t1975 à 1979 incl.1210-3925 1285-7256\tTV RADIO TFX INC\t\t12\t11\t1970\t1977 à 1979 incl.\tI FS TAPIS IINIVFRSFI S I TFE\t\t22\t11\t1968\t1975 à 1979 incl.\tUNIVERSAL CARPETS LTD.\t\t\t\t\t 1581-7398 1254-1298\tTHF TRAnFRS COMPANY\tBuckingham .\t15\t04\t1905\t1975 à 1979 incl.\tTRAITEMENT DES DONNÉES ÉLITE INC.EU TE DA TA PROCESSING INC.\t1990.rue de Bruxelles, Montréal\t25\t04\t1969\t1975 à 1979 incl.1359-9766\tTRANSPORT 9T-FFI IX INC\t\t30\t10\t1974\t1975 à 1979 incl.\t\t\t\t\t\t 1265-1345 1324-6228\t\t\t22\t03\t1971\t1975 à 1979 incl.\t\t2605, rue Chatham.Jacques-Cartier.Montréal\t08\t03\t1965\t1975 à 1979 incl.1327-6589\t\t4901 ouest.Jean-Talon.Montréal\t28\t10\t1963\t1975 à 1979 incl. 1346 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 février 1980.II2e année.n° 5 Numéro de Nom de la compagnie (suivi de la Adresse du Dale Rapports dossier version anglaise du nom, s'il y a lieu.) siège social d'information non produits 1329-0051 V.C.ENTERPRISES INC.Sillery (Québec).31 03 I 960 1975 à 1979 incl.1204-1141 VAL-D'OR TOYOTA INC.Val-d'Or (Abitibi) .02 10 1970 1975 à 1979 incl.1280-0330 VALLÉE DES PIONNIERS INC.St-Faustin (Terrebonne) .04 II 1969 1975 à 1979 incl.PIONEERS' VALLEY INC.1113-3451 VENUS BEAUTY SALON LTD.5619.ch.Côte-des-Neiges.12 04 1962 1975 à 1979 incl.Montréal 1368-8551 VÊTEMENTS DE CUIR D.K.T.INC.6580.rue Jeanne-Mance, 22 07 1974 1976 à 1979 incl.O.K.T.LEATHER GARMENTS INC.V étage.Montréal 1556-4446 JOS.VILLENEUVE LIMITÉE.Sl-Romuald.18 06 1918 1975 à 1979 incl.1175-8406 VULCANISATION COULOMBE LTÉE .Mont-Joli (Rimouski).17 08 1962 1977 à 1979 incl.Le directeur du Service des compagnies.4988-0 Hubert Gaudry.Avis de reprise d'existence Le ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières donne avis qu'il a délivré des certificats de reprise d'existence des compagnies dissoutes dont les noms suivent: Nom Date de délivrance du certificat Dispositions particulières ROSMUR REALTY CORP.1282-9479 ROY G1LLINGS AGENCIES INC.I199-2054 80 01 03 Le nom de la compagnie est changé en celui de: LA COMPAGNIE IMMOBILIÈRE ROSMUR LTÉE ROSMUR REALTY CORP.LTD.79 11 21 Le nom de la compagnie est changé en celui de: LES AGENCES ROY GILLING INC.ROY GILLING AGENCIES INC.4988-0 Le directeur du Service des compagnies.Hubert Gaudry. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 2 février 1980.112e année.n° 5 1347 Commission des transports du Québec Aux fins de faciliter la recherche, la Commission a re- IV groupé, sous différentes rubriques, les avis qu'elle doit donner conformément à la Loi sur les transports (L.R.Q.V chapitre T-12) et au Règlement 2 sur les règles de pratique et de régie interne (A.C.2619-73 et ses amendements).VI Ces rubriques sont identifiées de la façon suivante: I\u2014Avis de la Commission proprio molu (Règlement 2, a.2.24) VII II \u2014 Avis d'introduction de requêtes (Règlement 2.8.2.3) - Avis de désistement - Avis de décisions rendues - Formules en usage à la Commission des transports du Québec prescrites par le président, en vertu de l'article 25 de la Loi sur les transports.- Demandes relatives à des changements de contrôle ou de maintien de permis.III \u2014 Avis d'opposition à une modification de certains tarifs (a.2.64)\t\t\t\t\t\t \t\tDécisions\t\t\tDossiers\t Divisions administratives\tSecteurs\tNumérotation Mtl Que\t\tCouleur\tPréfixes des bureaux\tNuméro Transport public\tVoyageurs\tMPV\tQPV\tRose\tQou M\tSérie: 000000 \tEcoliers\tMPE\tQPE\tRouge foncé\tQou M\tSérie: 100000 \tTaxi\tMPI\tQPT\tJaune\tQou M\tSérie: 200000 Transport général\tCamionnage régulier Camionnage spécialisé\tMCR M CS\tQCR QCS\tOrange brûlé Vert pâle\tQou M Qou M '\t?Série: 300000 \tProduits nommés\tMPN\t-\tVert pâle\t-M\tSérie: 400000 Transport en vrac\t\tMCV\tQCV\tVert foncé\tQou M\tSérie: 500000 (Location)\t\tML\tQL\tBleu pâle\tQou M\tSérie: 600000 Transport spécialisé\tMaritime\tMSM\tQSM\tBleu foncé\tQou M\tSérie: 700000 \tDéchets\tMSD\tQSD\tViolet\tQou M\tSérie: 710000 \tAérien\tMSA\tQSA\tMauve\tQou M\tSérie: 800000 \tFerroviaire\tMSF\tQSF\tBrun\tQou M\tSérie: 900000 1348 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 février 1980.II2e année.n° 5 II \u2014 Avis d'introduction de requêtes La Commission donne avis de la nature des requêtes suivantes, conformément aux dispositions de l'article 2.13 du Règlement 2.Quiconque désire s'opposer ou intervenir doit le faire, suivant les règles prévues à l'article 2.14 dudil règlement, dans les 21 jours francs de la date de la présente publication.Cette nature remplace celle publiée à la Gazelle officielle du Québec numéro 38, à la page 8555, en date du 22 septembre 1979.La requérante s'adresse à la Commission des transports du Québec dans le but d'obtenir un permis de location: Location à long terme (1 an et plus) de véhicules de commerce et de livraison (camion seulement) au public en général.Location à long terme (1 an et plus) de véhicules de promenade (automobiles et station-wagons) au public en général.Rôle M-44479 M-60O552-I0I-D 417 AUTO LEASING LTD 495.rue Notre-Dame Embrun.Ontario Requérante Au Québec: 209.boulevard Gamelin Suite 101 Hull.QC G8Y IW2 Rôle M-44741 M-60000I-I01-D TILDEN RENT-A-CAR COMPANY 1200.rue Stanley Montréal.QC H3B 2S8 Requérante Rôle M-45163 M-301I79-I0I-DT OV1LA BERNARD TIRE SERVICE LTÉE 1015.Principale Granby (Shefford) QC Rôle M-46875 M-I00684-103-D C.T.C.U.M.159 ouest, rue St-Antoine Suite 919 Montréal.QC H2Z 1H3 Adjudicataire M-100049-10I-D LA COMMISSION DES ÉCOLES CATHOLIQUES DE VERDUN 1100.51' Avenue Verdun.Montréal QC.H4G 2Z7 Adjudicalrice Cette nature remplace celle publiée à \\a Gazelle officielle du Québec, numéro 40.en date du 6 octobre 1979.à la page 8996.La requérante Tilden Rent-A-Car Company, détentrice des permis I-DY et 4-DYV demande à la Commission des transports du Québec, le droit de louer aux adresses suivantes: 7881, boulevard Newman, LaSalle, QC, H8N 1X7 601, montée St-Jean.Pointe-Claire.QC.H9R 3K1 les véhicules suivants: a) automobiles station-wagons b) Econoline.Andi Van.4x4.Suburban, Pick Up.Fourgonnette et camions avec boîte de 12 à 20 pieds.Tant pour le court que pour le long terme, pour le public en général.Modification tarifaire: Requête amendée La requérante a fait une demande à la Commission des transports du Québec, laquelle a été publiée à la Gazelle officielle du Québec, numéro 43.à la page 9680.La requérante demande au terme de la présente que ladite requête soit amendée pour qu'elle se lise dorénavant comme suit: Nous demandons à la Commission l'autorisation de changer nos tarifs actuels, pour les rendre identiques à ceux fixés par la Commission par la décision MCR-5336 TF.en vigueur le 4 septembre 1979.La requérante-adjudicatrice se conformant aux dispositions de l'article 11.289.6 du Règlement no II, demande l'approbation des taux de transport intégrés pour l'année 1978-79 suivant le contrat intervenu entre les parties: Quelques I 900 élèves pour un montant de 45 $ annuellement par laissez-passer en circulation, plus un montant de 1.50$ pour couvrir le coût d'impression de chacun desdits laissez-passer. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 février 1980.112e année.n° 5 1349 Rôle M-46876 M-I00684-I02-D C.T.C.U.M.159 ouest, rue St-Antoine Suite 919 Montréal, QC H2Z IH3 Adjudicataire M-I00022-I0I-D LA C.S.R.DE CHAMBLY 1330 ouest.Curé-Poirier Longueuil.QC J4K 2G8 Adjudicatrice Rôle M-46877 M-000269-10I-D AUX PETITES BICHES ENRG (Bichara.Adel) 2590, Molière Brossard (Laprairie) QC, J4Y 1J5 Requérant Rôle M-46878 M-O00271-101-D AUTOBUS G.ASHBY LTÉE R R 1 Ayer's-Cliff QC JOB ICO Requérante Rôle M-46879 M-206230-10I-DT El Al.HEAFEY, ALDÉRIC 231, Nault Maniwaki.QC La requérante-adjudicatrice se conformant aux dispositions de l'article 11.289.6 du Règlement no 11.demande l'approbation des taux de transport intégré pour l'année 1978-79 suivant le contrat intervenu entre les parties: Quelques 2 300 élèves pour un montant de 45 $ annuellement par laissez-passer en circulation, plus un montant de 1.50 $ pour couvrir le coût d'impression de chacun desdits laissez-passer.Transport saisonnier - Règlement 19 - catégorie Économique Classe de permis: service d'autobus de capacité de 20 à 22 passagers (scolaire -maxibus) Territoire: Brossard.St-Laurent.Greenfield-Park.St-Hubert.Lemoyne.Longueuil.La Prairie Horaire: 7 heures à 9 heures 11 heures à 13 heures 15 heures à 18 heures 30 Service: Transport d'enfants de 2 à 7 ans de leur domicile, jusqu'à l'école Aux Petites Biches Enrg.au 2590.Molière.Brossard.service porte à porte, et retour.Un permis spécial de transport saisonnier catégorie Économique pour effectuer le transport régulier ou irrégulier, de personnes faisant partie des organismes suivants: Club d'Age d'Or de Beebe.Club d'Age d'Or de Stanstead.Cercle des Fermières de Stanstead.Cercle des Fermières d'Ayer's Cliff.Club d'Age d'Or d'Ayer's Cliff, afin qu'elles puissent participer à des activités de groupes, notamment des activités religieuses, éducatives, culturelles, sportives ou récréatives à partir de Ayer's-Cliff.Beebe.Rock-Island.vers tout point dans la province de Québec dans un rayon de 200 milles.Modification tarifaire: La requête en modification tarifaire de: 1.Aldéric Heafey.231.Nault.Maniwaki.QC 2.Gilles Desroches.R.R.1.Maniwaki.QC 3.Gerald Lafrance, 354, boul.Desjardins.Maniwaki 4.Paul Latourcllc, 169, King, Maniwaki, QC 5.Bernard Gauthier, 360, Desjardins, Maniwaki, QC 6.Daniel Gauthier.360.Desjardins.Maniwaki.QC 7.René A.Carrière.65.Principale.Maniwaki.QC 8.Luc Rozon.245.Beaulieu, Maniwaki.QC 9.Ulysse Rozon.154 sud.Principale.Maniwaki.QC 10.Jean Guy Lafrenière.CP.258.Maniwaki.QC 11.Lucien Chaussé.496.chemin Ottawa.Maniwaki.QC 12.Harold Davis.354.boul.Desjardins.Maniwaki.QC M-2O6230-O01 M-205794-001 M-205756-O0I M-209550-001 M-206003-001 M-209510-001 M-202472-001 M-207347-001 M-205789-001 M-205919-001 M-205801-001 M-202456-001 M-204080-001 M-204080-001 M-209499-001 M-205646-001 M-205031-001 13.Femand Larcher.Gracefield.(Gatineau) QC 14.Jean Yves Meunier.275.des Oblats.Maniwaki.QC 15.Jean-Marie Mercier.R.R.2.Maniwaki.QC 16.Damase Gravelle.256.Nault.Maniwaki.QC Les requérants exposent respectueusement ce qui suit: Considérant que depuis novembre 1977.l'industrie du taxi a eu à subir de fortes augmentations dans ses dépenses d'opération, surtout aux item suivants, à savoir: 1.Que le prix d'achat d'une auto-taxi est passé de Monaco 1978 5 125 $ Aspen 1980 5 950$ Chevrolet 1978 5 635 Chevrolet 1980 6 700 La compagnie Chrysler Motors offre un char plus petit avec une augmentation de prix de 825 $.La compagnie General Motors offre un char identique mais demande une augmentation de 1 065 $.2.Que le prix de l'essence qui se vendait 0.94 $ le gallon, se détaille maintenant à 1.12 S le gallon.3.Que le prix de la main-d'oeuvre pour la réparation des automobiles a augmenté d'au moins 3 $ l'heure. 1350 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 2 février 1980.112e année.n° 5 Rôle M-46883 M-206739-101-DT ROY, NORMA 537.Daousl Verchères.QC M-209740-10i-DT PRIMEAU, NORMAND 24.boul.des Hauls-Bois Québec Rôle M-46900 M-30OO4-491-DT CANADIAN TRANSPORT TARIFF BUREAU ASS'N 1434 ouest.Ste-Catherinc.app.404 Montréal.QC H3G 1R4 4.Que les pièces de rechange pour la réparation de nos automobiles ont augmenté d'environ 18%.Pour ces raisons, nous vous demandons de bien vouloir réviser les tarifs du transport par taxi pour l'agglomération de Maniwaki.Nous produisons ci-après le tarif présentement en vigueur et le nouveau tarif 'el que demandé.Tarif actuel Tarif demandé Charge initiale 0.80$ 1,00$ Distance parcourue 0.50 le kilomètre 0.60 le kilomètre Période d'attente 9.00 l'heure 9.00 l'heure Nous désirons signaler à la Commission que nous n'avons pas présenté de demand; d'augmentation de tarifs depuis deux (2) ans.croyant que la Commission des transports réviserait cette année les taux de toute l'industrie de taxi sans qu'on ait besoin de faire la demande comme ce fut le cas en 1977.Le tarif que nous demandons est le même que celui qui fut accepté pour la ville de Mont-Laurier, sise dans notre région.Donc, nous soumettons bien humblement à la Commission des transports pour les raisons énumérées à la présente que le nouveau tarif tel que demandé soit accepté pour le bien être de tous ceux qui oeuvrent dans cet industrie.Modification tarifaire: Les requérants exposent respectueusement à La Commission des transports du Québec, ce qui suit: 1.Attendu que nous opérons 2 postes de taxi sous les noms de Ste.Julie Taxi Enrg.et de Taxi Roy; 2.Attendu que nous représentons tous les propriétaires de taxi de l'agglomération de Ste-Julie: 3.Attendu que nos tarifs actuels sont de 0.70 S au départ et de 0.50 S par kilomètre de route, et le tarif d'attente étant de 9 S l'heure; 4.Attendu que les taux existants ne permettent pas aux propriétaires de taxis de l'agglomération de Ste-Julie de retirer de l'exploitation de leur service des revenus suffisants et raisonnables étant donné notamment les augmentations considérables au chapitre du coût d'achat des véhicules-taxis, des frais de financement, des frais de réparations, d'entretien, du prix du carburant, de l'huile à moteur, de l'antigel, de l'assurance-automobile et généralement de l'augmentation du coût de la vie: 5.Attendu que les taux et tarifs pour les propriétaires de taxis de Ste-Julie n'ont pas été augmentés depuis le mois de novembre 1977; 6.Attendu que les requérants ont déposé conformément au Règlement no 2 sur les règles de pratique et de régie interne de la Commission des transports du Québec un cautionnement de 50 $.Les requérants, n'ont pas cru bon faire de représentation auprès de la Commission lors des audiences du mois de mai dernier, parce que lors des audiences de 1977, les commissaires avaient généralisé et régionalisé les tarifs pour toute la province.Pour ces motifs, plaise à la Commission des transports du Québec: Accorder la présente requête et fixer les taux et tarifs pour le transport par véhicule-taxi dans l'agglomération Ste-Julie à 0.80 S au départ; 0.60 S par kilomètre parcouru: 0.20 S par minute d'attente.Modification tarifaire: On demande l'autorisation d'augmenter de 97, les taux el les frais minimums (mais non les frais accessoires) figurant aux tarifs énumérés ci-dessous, conformément à la procédure établie à l'article 2.58.1 des règles de pratique de la Commission des transports.Prière instante de publier immédiatement eetlc demande à la Gazelle officielle du Québec, étant donné le délai de 21 jours suivant sa première publication.Tarif d'espèce no 1005-E applicable entre le Québec et l'Oues! canadien.C.T.Q.no 4098 Tarif de classe et de fret toutes catégories no 1030-B applicable entre le Québec et l'Ouest canadien.C.T.Q.no 4097 Tarifs spéciaux: Midland Superior Express Ltd.no 536 C.T.Q.4075 Soo-Securily Motorways Ltd.no 537 C.T.Q.4076 Smith Transport Co.Limited no 538 C.T.Q.4090 Direct Winters Transport (Western) no 540 C.T.Q.4121 Alltrans Express Ltd.no 541 C.T.Q.4126 Reimer Express Lines Ltd.no 542 C.T.Q.4167 Inter-City Truck Lines (Canada) no 543 C.T.Q.4168 Kingsway Freightlines Ltd.no 544 C.T.Q.4175 Tarif d'importation no I.C.T.Q.4160 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 2 février 1980.112e année.n° 5 1351 Rôle M-46901 M-207045-I0I-DT TAXI CENTRAL a/s ROY ARMAND et AL.3718.Vanier Lac-Mégantic (Frontenac) QC Modification tarifaire: Rôle M-46913 M-30I700-IOI-D (21598-V) TREMBLAY, RÉJEAN CP.155.Frelighsburg (Missisquoi) QC JOJ ICO Rôle M-46914 M-0002I4-102-D SERVICE D'AUTOBUS UNIK INC.601.St-Patrick LaSalle, Montréal QC, H8N IV2 Requérante Rôle M-46915 M-O00I08-I0I-D AUTOBUS VIENS INC.590.rue Yamaska, CP.56 Famham.Missisquoi QC, J2N IH2 Requérante Rôle M-46916 M-3O49O5-I03-D VISINTIN, GIUSEPPE 8602.Provencher St-Léonard.QC HIR 2Z4 Taux et tarifs proposés 0.90$ 0.60 0.20 0.50 Taux et tarifs Au départ de la chute 0.70 $ Pour chaque kilomètre parcouru 0.50 Pour chaque minute d'attente 0,15 Service extérieur au kilomètre 0.45 Les requérantes sont en mesure de démontrer à la Commission des transports du Québec que les taux existants ne permettent pas aux propriétaires de taxi de la région du Lac-Mégantic.de retirer de l'exploitation de leur service des revenus suffisants et raisonnables étant donné notamment les augmentations considérables au chapitre du coût d'achat des véhicules-taxis, des frais de financement, de frais de l'antigel, de l'assurance automobile et généralement de l'augmentation du coût de la vie; Les taux et tarifs pour les propriétaires de taxis de Lac-Mégantic n'ont pas été augmentés depuis le mois de novembre 1977.Les requérantes ont déposé conformément au Règlement no 2 sur les règles de pratique et de régie interne de la Commission des transports du Québec, un cautionnement de 50 $.Les taxis de Lac-Mégantic n'ont pas cru bon de faire de représentation auprès de la Commission lors des audiences du mois de mai dernier, parce que lors des audiences de 1977, les commissaires avaient généralisé et régionalisé les tarifs par toute la province.Pour ces motifs, plaise à la Commission des transports du Québec: Accorder la présente requête et fixer les taux et tarifs pour le transport par véhicule-taxi dans la région 4 à: 0.90 $ au départ de la chute 0.60 par kilomètre parcouru 0,20 par minute d'attente 0.50 service extérieur par kilomètre Espérant que votre département prendra notre demande en considération et que nous obtiendrons ce que nous vous demandons.Le requérant dont le permis se lit comme suit: Transport restreint - longue distance - rayon De Frelighsburg à ailleurs dans la province et retour, pour le transport d'animaux et produits de la ferme, s'adresse à la Commission des transports du Québec pour que ledit permis soit modifié comme suit: Transport restreint - longue distance - rayon De Frelighsburg et d'un rayon de 25 milles de Frelighsburg à ailleurs dans la province et retour pour le transport de produits de ferme pour le public en général.La requérante demande à la Commission des transports du Québec l'autorisation d'effectuer le transport par autobus scolaire des enfants âgés de 4 à 18 ans à compter du 30 juin 1980 au 22 août 1980, fréquentant Childrens World Day Camp, 1700.rue Normand.Lachine.QC.Destination Ste-Annc-de-Bellevue.et Cherokee Day Camp, 7005 A, Kildare.Côte-Sl-Luc.Destination 7005.Kildare.Côte-St-Luc.collège Notre-Dame, rue chemin Reine-Marie, et Redwood.6773.Côte-des-Neiges.Montréal, Destination au Redwood Country Day Camp, 2629.Harwood.Vaudreuil.en partance des districts de Montréal, Outremont.Verdun, ville LaSalle.ville St-Laurent.Chomedey.Westmount, ville de Laval, ville Mont-Royal.Dollard-des-Ormeaux, West-Island.Hampstead et Lachine.QC.La requérante s'adresse à la Commission des transports du Québec, afin d'obtenir une modification d'horaire sur son parcours de Granby.St-Jean et retour comme suit: 1.Le départ de midi à St-Jean est avancé de dix minutes.2.Le départ de 20h3O de Granby est avancé d'une heure soit (I9h30).3.Le départ de 8h30 de St-Jean en direction de Famham du lundi au vendredi de septembre à juin est annulé.La requérante demande également l'augmentation de tarifs tels qu'ils apparaissent au dossier pour ses services I - 3 et 6.Le requérant s'adresse à la Commission des transports du Québec, afin d'obtenir le permis suivant: Transport restreint - service local - contrat Montréal métropolitain pour la livraison d'huile à chauffage domiciliaire avec un camion-citerne d'une capacité maximale de 3 700 gallons pour le compte de Cortina Oil.4453 est.Bcaubien.Montréal, QC. 1352 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 février 1980.II2e année.n° 5 Rôle M-46917 M-304586-I03-D TRANSPORT S.D.INC.2650.de Miniac Ville St-Laurent.QC H4S IE5 Rôle M-46918 M-305027-I03-D PANICCIA, ROBERTO I1695.I8r Avenue Rivière-des-Prairies.QC HIE3KI Rôle M-46919 M-305025-103-D FACCHINI, LORETO 9319.25'' Avenue St-Michel, Montréal.QC HIZ4E3 Rôle M-46920 M-305045-I01-D SHEPPARD, ROBERT 434, Martin Avenue Winnipeg, Manitoba Au Québec: 2295.chemin St-François Dorval, QC H9P IK3 Voiturier-remorqueur M-301796-I8I-D (21922-V) ARNOLD BROS.TRANSPORT LTD.851.Lagimodière Blvd Winnipeg.Manitoba R2J 3K4 Au Québec: 2295.chemin St-François Dorval.QC H9P 1K3 Voiturier-roulier Rôle M-46931 M-3009I5-I02-D (15563-V) PATENAUDE & FRÈRES INC.62, rue Irwin Granby.QC J2G 8C8 La requérante, détentrice du permis M-304586 qui a obtenu un permis expérimental inslanter en date du 25 juillet 1979, désire se prévaloir de l'article 23.10 du Règlement no 23 concernant les permis expérimentaux de transport pour Mirabel, et demande respectueusement à la Commission des transports du Québec de convertir son permis expérimental inslanter qu'elle a obtenu, en permis régulier, relativement à la clause /;) de son permis, laquelle se lit comme suit: b) Transport général - longue distance - rayon b) De Montréal à tous les endroits situés dans un rayon de trente (30) milles de ladite ville et entre autres, à la zone aéroportuaire de Mirabel, et retour.Le requérant s'adresse à la Commission des transports du Québec, afin d'obtenir le permis suivant: Transport restreint - service local - contrat Montréal métropolitain pour la livraison d'huile à chauffage avec un camion-citerne d'une capacité maximale de 3 700 gallons pour le compte de Cortina Oil, 4453 est, Beaubien, Montréal, QC.Le requérant s'adresse à la Commission des transports du Québec, afin d'obtenir le permis suivant: Transport restreint - service local - contrat Montréal métropolitain pour la livraison d'huile à chauffage domiciliaire avec un camion-citerne d'une capacité maximale de 3 700 gallons pour le compte de Cortina Oil.4453 est.Beaubien.Montréal.QC.Le voiturier-remorqueur demande à la Commission des transports du Québec le droit de donner, aux conditions réglementaires, le service de transport suivant: Transport restreint - remorquage seulement - contrat Transport par remorquage, pour tirer les remorques et/ou semi-remorques vides ou chargées, propriété ou en possession légale de la requérante conjointe: Arnold Bros.Transport Ltd.détentrice du permis M-301796 (21922-V).qui agira comme voiturier-roulier.Ce service sera effectué selon toutes les clauses du permis du roulier.Demande est aussi faite par le voiturier-roulier dans le but d'obtenir un permis de courtier en transport réciproque.La requérante qui détient le permis suivant: Transport restreint - longue distance - route restreinte - transport spécialisé (déménagement) De Granby à la frontière Québec- Ontario pour le transport de ménages et d'ameublements usagés effectué au moyen d'équipement spécialisé et destiné à l'Ontario ou à toute autre province située à l'ouest de celle-ci.demande le permis additionnel suivant qui remplacera la clause précédente, si elle est accordée: Transport restreint - longue distance - roule restreinte - transport spécialisé (déménagement) article 51 De Granby et de tous les endroits situés dans un rayon de 30 milles de cette localité à la frontière Québec-Ontario pour le transport de ménages et d'ameublements usagés tel que défini par l'article 51 effectué au moyen d'équipement spécialisé et destiné à l'Ontario et à toute autre province située à l'ouest de celle-ci.et retour. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 février 1980.112e année, n\" 5 1353 Rôle M-46932 M-30I24I-103-D (18363-V) OIL & INDUSTRY SUPPLIERS LTD P.O.Box 3500 Calgary.Alberta Au Québec: 800.place Victoria Suite 4119 Montréal.QC H4Z 1A2 Rôle M-46934 M-3000I4-103-D (157-V) BOYER, GEORGES 530.rue Si-Georges La Prairie.QC J5R 2N3 Voiturier-remorqueur Q-300195-102-D (4545-V) TRANSPORT LA VOIE LTÉE 4135.boul.Ste-Anne Beauport.QC G1C 2J9 Voiturier-roulier Rôle M-46935 M-303565-101-D BOYER, DENIS 315.Ste-Élizabeth La Prairie.QC J5R 1T4 Voiturier-remorqueur Q-300I95-10I-D (4S45-V) TRANSPORT LA VOIE LTÉE 4135.boul.Ste-Anne Beauport.QC G1C2J9 Voiturier-roulier Rôle M-46936 M-305040-101-D 94635 CANADA LIMITÉE 660.rue Marco-Polo Boucherville.QC J4B 5R4 La requérante, détentrice du permis M-30I24I s'adresse respectueusement à la Commission des transports du Québec dans le but d'obtenir l'autorisation de donner le service suivant: Transport restreint - longue distance - route restreinte - transport spécialisé - transit De la frontière Québec-Ontario (ports d'entrée: Pointe-Fortune et Rivière-Beau-dette) à la frontière Québec-Nouveau-Brunswick (tout port de sortie) en transit à travers la province de Québec, pour le transport de marchandises par véhicules-citernes, et retour.Condition: Le service ci-dessus mentionné sera donné conjointement avec les permis émis par les autorités concernées.Le voiturier-remorqueur demande à la Commission des transports du Québec le droit de donner, aux conditions réglementaires, le service de transport suivant: Transport restreint - remorquage seulement - contrat Transport par remorquage, pour tirer les remorques et/ou semi-remorques vides ou chargées en possession légale de la requérante conjointe: Transport Lavoie Liée, détentrice du permis Q-300195 (4545-V).qui agira comme voiturier-roulier.Ce service sera effectué selon toutes les clauses du permis du roulier.Demande est aussi faite par le voiturier-roulier dans le but d'obtenir un permis de courtier en transport réciproque.Le voiturier-remorqueur demande à la Commission des transports du Québec le droit de donner, aux conditions réglementaires, le service de transport suivant: Transport restreint - remorquage seulement - contrat Transport par remorquage, pour tirer les remorques et/ou semi-remorques vides ou chargées en possession légale de la requérante conjointe: Transport Lavoie Liée, détentrice du permis Q-300195 (4545-V).qui agira comme voiturier-roulier.Ce service sera effectué selon toutes les clauses du permis du roulier.Demande est aussi faite par le voiturier-roulier dans le but d'obtenir un permis de courtier en transport réciproque.La requérante, s'adresse à la Commission des transports du Québec, afin d'obtenir l'autorisation de donner les services suivants: Transport restreint - longue distance - route restreinte De Beam a la frontière Québec-Ontario (ports d'entrée Témiscaming, Notre-Dame-du-Nord.Judge et Cheminis) corridor à travers l'Ontario, aux frontières Québec-Ontario (port de sortie Hawkesbury) à destination de St-André-Est.Ste-Thérèse-de-Blainville et St-Raymond.pour le transport de bois ayant subit des opérations autres que l'ébranchage.l'écorçage et le sciage originant ou destiné à Bois Goodfellow Ltd et/ou aux clients de cette dernière et retour avec marchandises refusées ou avariées.Transport restreint - longue distance - route restreinte De Beam à la frontière Québec-Ontario (ports de sortie Témiscaming.Notre-Dame-du-Nord.Judge et Cheminis) à destination de Toronto pour le transport de bois ayant subit des opérations autres que l'ébranchage.l'écorçage et le sciage, ledit bois devant être traité à Toronto.Et retour avec marchandises refusées ou avariées.Transport restreint - longue distance - route restreinte De Senneterre et Quévillon aux frontières Québec-Ontario (ports de sortie Notre-Dame-du-Nord.New Liskeard, Témiscaming.Judge et Cheminis) à destination des points autorisés en Ontario pour le transport de bois ayant subit des opérations autres que l'ébranchage.l'écorçage et le sciage, originant ou destiné aux Agences de Bois Pierre Gagnon et/ou aux clients de cette dernière et retour avec marchandises refusées ou avariées. 1354 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 février 1980.II2e année.n° 5 Rôle M-46937 M-303370-IO2-D DEMERS, PIERRE 1260, boul.Labelle Lot 28 Blainville, QC J7C 2N4 Rôle M-46938 M-300379-I02-D (4792-V) ST-GABRIEL EXPRESS INC.98, rue Sle-Anne St-Gabriel-de-Brandon.QC JOK 2N0 Rôle M-46939 M-600533-101-D LOCATION AMCAN LIMITÉE AMCAN LEASING LIMITED 63.boul.Hymus Pointe-Claire.QC H9R IE2 Requérante Points de destination en Ontario: Barrie, Belleville.Brampton.Brockville.Burlington.Cainsville, Cambridge, Chatham.Fonthill.Foxboro.Guelph, Hamilton, London, Maple.Milton.Mississauga.Napanee, Oakville.Orillia.Peterborough.Scarborough.Sturgeon Falls, St.Catharines.Thomhill.Toronto.Trenton.Waterloo.West Lome.Windsor.N.B.Lesdites clauses étant sujettes au permis complémentaire de l'Ontario, si nécessaire.Transport restreint - longue distance - rayon - remorquage De Mirabel.Ste-Thérèse.Bellefeuille.St-Eustache.Ste-Adèle et Ste-Agathe.à tout endroit dans la province de Québec et retour, pour le remorquage de maisons mobiles, neuves ou usagées, bureaux mobiles, roulottes d'entrepreneur en construction, et le remorquage pour une semi-remorque de roulottes de voyage, pour le commerçant et le public en général.La requérante, détentrice du permis numéro M-300379 (4792-V).lequel se lit présentement comme suit: a) Transport général - longue distance - route restreinte a) De St-Gabriel-de-Brandon.St-Norbcrt.St-Didace et St-Charles-de-Mandeville à Montréal, et retour.b) Courtier en transport utilisant un service de remorquaque seulement.Courtier en transport pour le transport de marchandises, conformément et dans les limites de son propre permis de camionnage en utilisant les services de remorquage de: St-Jean Cartage Inc.\u2014 Permis no 14290-V Autorisé par la Commission à exploiter un service de remorquage (haulaway).(MCS-04314 14/05/79) c) Courtier en transport pour utiliser un service de transport par remorquage (haulaway).Service de courtier en transport pour le transport de marchandises autorisé par son permis de voiturier-roulier M-300379 (4792-V) et selon toutes les clauses de son permis en utilisant les services de remorquage de Gaston Nadeau.appelé voiturier-remorqueur.Restrictions: Ce service est sujet aux conditions et restrictions qui s'appliquent aux services de remorquage (haulaway) et aux services de courtier en transport, conformément aux dispositions de l'article 41a de l'Ordonnance générale sur le camionnage.(MCS-04313 14/03/79) d) Transport spécialisé - remorquage seulement - contrat Transport par remorquage, pour tirer les remorques vides ou chargées du requérant conjoint: Gaston Nadeau.détenteur du permis M-300616 (10661-V) qui agira comme voiturier-roulier.Ce service s'effectuera en vertu de toutes les clauses du permis M-300616 (10661-V) détenu par le roulier précité.Ce service est sujet aux conditions et restrictions qui s'appliquent aux services de remorquage (haulaway) et aux services de courtier en transport, conformément aux dispositions de Particle 41a de l'Ordonnance générale sur le camionnage, s'adresse à la Commission des transports du Québec, afin que ledit permis soit modifié pour que les clauses suivantes y soient ajoutées: 1.Transport général - service local St-Gabriel-de-Brandon et tous les endroits situés dans un rayon de 5 milles des limites de ladite municipalité.2.Transport général - longue distance - rayon De St-Gabriel-de-Brandon à tous les endroits situés dans un rayon de 30 milles des limites de ladite municipalité.La requérante.Location Amcan Limitée, détentrice du permis de location M-600533.lequel est présentement exploité au 63, boul.Hymus, à Pointe-Claire, s'adresse à la Commission des transports du Québec, afin de donner dorénavant les services de location au no 4725, de la rue St-Zotique, à Montréal.QC. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 février 1980, 112e année.n° 5 1355 Rôle M-46940 M-600850-102-D LOCATION ALOUETTE INC.LARK LEASING INC.10870.rue Waverly Montréal.QC H3L 2W8 Requérante Rôle M-46941 M-601156-102-D LOCATION SANITAIRE JACQUES-CARTIER INC.79, de Vaudreuil Boucherville, QC J4B IK7 Requérante Rôle M-46942 M-601077-101-D SPINELLI GARAGE LTD 561, boul.St-Joseph Lachine, QC H8S 2K9 Rôle M-46943 M-600881-102-D LOCATION RECON INC.RECON LEASING INC.36 B.chemin Lakeshore Beaconsfield, QC H9W 4H3 Requérante Rôle M-46944 INTER CAN LOCATION LIMITÉE INTER CAN LEASING LIMITED Route 34 sud.Alexandria Ontario, KOC 1A0 Requérante Au Québec: 151, chemin St-François Pointe-Claire, QC H9P 1K1 Rôle M-46945 M-200599-103-D KLOPFER, MARY LILLY 5475.Westminster, app.402 Côte-St-Luc, QC H4X 2A4 Requérante-cédante M-210056-002-102-D MANSOUR, SALEH JAMIL 9229, boul.Lasalle, app.4 LaSalle, QC H8R 2M6 Requérant-cessionnaire La requérante s'adresse à la Commission des transports du Québec dans le but d'être autorisée à changer sa place d'affaires pour qu'elle soit à l'avenir, au 2215.46'' Avenue.Lachine.QC.La requérante, Location Sanitaire Jacques Cartier Inc., du 79, de Vaudreuil, Boucherville, QC, titulaire du permis M-601156, s'adresse à la Commission des transports du Québec, afin de pouvoir louer des tracteurs munis d'un système hydraulique et des semi-remorques à benne basculante à court et à long termes pour le public en général.La requérante.Garage Spinelli s'adresse respectueusement à la Commission des transports du Québec, afin d'être autorisée à donner les services suivants: Service 1: Location à court terme de véhicules de promenade (incluant familiales) au 730, boul.St-Joseph, Lachine.QC.H8S 2M3.Service 2: Location à long terme de véhicules (incluant familiales) au 730, boul.St-Joseph, Lachine.QC, H8S 2M3.Service 3: Location à court terme de véhicules de commerce et de livraison (camions) à l'exception de camions-citernes, au 730.boul.St-Joseph.Lachine.QC.H8S 2M3.Service 4: Location à long terme de véhicule de commerce et de livraison (camions) à l'exception de camions-citernes, au 730, St-Joseph, Lachine, QC, H8S 2M3.La requérante demande à être autorisée par la Commission des transports du Québec à changer sa place d'affaires de 36 B.chemin Lakeshore.Beaconsfield.QC.au 121.boul.Laurier, Ste-Rosalie, QC.J0H 1X0.La requérante.Intercan Leasing Limited, détentrice du permis 486-DYV, dont ledit permis se lit: Location de véhicules de commerce et de livraison (camions, tracteurs, remorques) à long terme (1 an et plus) au 151, chemin St-François, Pointe-Claire, QC.Location à court terme de véhicules de commerce (camions, tracteurs, remorques) et de véhicules de livraison (camions, tracteurs), au sens du Code de la route au 2800.rue André.Dorval, QC.s'adresse à la Commission des transports du Québec, afin d'obtenir les permis suivants: Location à court terme de véhicules soit des camions, tracteurs, remorques et semi-remorques; Location à long terme (1 an et plus) de véhicules soit des camions, remorques, et semi-remorques; Dans les deux cas.au 2190, boulevard Hymus.Dorval.QC.Catégorie Agglomération Service Ordinaire La requérante-cédante qui détient le permis M-200599-003 pour l'agglomération A-11 Montréal demande de le transférer au requérant-cessionnaire.Les requérants demandent que la décision devienne exécutoire au moment où elle sera rendue. 1356 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 février 1980.Il2e année.n° 5 Rôle M-46946 M-200599-104-D KLOPFER, MARY LILLY 5475.Westminster, app 402 Côle-St-Luc, QC H4X 2A4 Requérante-cédante M-2IO075-O0I-IOI-D LANGEVIN, ROBERT 1337.Saguenay Lachenaie.QC J6W 3Y6 Requérant-cessionnaire Rôle M-46947 M-208986-I02-D POULIOT, RAYMOND 2349, Chatham Longueuil.QC J4L 2C9 Rcquérant-cédant M-202826-006-IOI-D QUINTAL, FÉLIX 24 A.St-Louis Ville Lemoyne.QC J4R 2L4 Requérant-cessionnaire Rôle M-46948 M-203440-I05-D ALRO TAXI CSC.6415.Chabot Montréal.QC H2G 2T3 Requérante-cédante M-2I010O-0OI-10I-D MASSE, GUY 1055.Carole Ste-Dorothée Laval, QC H7X 2E5 Requérant-cessionnaire Rôle M-46949 M-2O07I8-IOI-D MEILLEUR, LAURENT 2165.Guertin St-Laurent.QC H4L 4E3 Requérant-cédant M-2I0054-OOI-IOI-D LÉPINE, MAURICE 11833.Grenet.app.11 Montréal, QC H4J 2H9 Requérant-cessionnaire Catégorie Agglomération Service Ordinaire La requérante-cédante qui détient le permis M-2O0599-O02 pour l'agglomération A-l I Montréal demande de le transférer au requérant-cessionnaire.Les requérants demandent que la décision devienne exécutoire au moment ou elle sera rendue.Catégorie Agglomération Service Ordinaire Le requérant-cédant qui détient le permis M-208986-001 pour l'agglomération A-2 Longueuil demande de le transférer au requérant-cessionnaire.Catégorie Agglomération Service Ordinaire La requérante-cédante qui détient le permis M-203440-003 pour l'agglomération A-l 1 Montréal demande de le transférer au requérant-cessionnaire.Les requérants demandent que la décision devienne exécutoire au moment où elle sera rendue.Catégorie Agglomération Service Ordinaire Le requérant-cédant qui détient le permis M-200718-001 pour l'agglomération A-l 1 Montréal demande de le transférer au requérant-cessionnaire. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 2 février 1980.Il2e aimée, n\"5 1357 Rôle M-46950 M-206563-I0I-D BRISEBOIS, CLAIRE 3990.Cornwall St-Hubert.QC J3Y 5G5 Requérante-cédante M-21007O-OOI-1OI-D ZUR, ISAAC 2847, avenue Ekers Montréal.QC H3S 1E2 Requérant-cessionnaire Rôle M-46951 M-200363-10I-D POIRIER, ROGER 506.St-Léon Dorval.QC H9P 1Z9 Requérant-cédant M-2IOO67-O01-1O1-D RIBEIRO, FERNANDO 9195, 8eAvenue Montréal.QC HIZ2Y4 Requérant-cessionnaire Rôle M-46952 M-20544I-I02-D LEVAC, DENIS 40.Aubin Repentigny.QC J6A IM7 Requérant-cédant M-210064-00I-I0I-D PELLETIER, NICOLAS 67, les Erables Bas-L'Assomption-Nord.QC JOK IGO Requérant-cessionnaire Rôle Q-22332 Q-600494-I02-D 93629 CANADA LTÉE 40.rue Principale Cap-aux-Meules (lles-de-la-Madeleine) GOB IBO Rôle Q-22333 Q-20I.433-I0I-D DURAND, ARMAND 240, Rigaud Québec, QC G2A IR6 Requérant-cédant Q-203.3I3-IOI-D DURAND, RICHARD 8648.boul.Mathieu Charlesbourg.QC GIG 3M5 Requérant-cessionnaire Catégorie Agglomération Service Ordinaire Le requérant-cessionnaire demande à la Commission de lui transférer le permis M-206563-001 que détenait la requérante-cédante pour l'agglomération A-11 Montréal Catégorie Agglomération Service Ordinaire Le requérant-cédant qui détient le permis M-200363-001 pour l'agglomération A-l 1 Montréal demande de le transférer au requérant-cessionnaire.Les requérants demandent que la décision devienne exécutoire au moment où elle sera rendue.Catégorie Région Service Ordinaire Le requérant-cédant qui détient le permis M-205441-001 pour la région de Repentigny 06-6204-VT demande de le transférer au requérant-cessionnaire.Modification de permis: La requérante.93629 Canada Liée, détentrice du permis portant le numéro Q-600494.s'adresse à la Commission des transports du Québec dans le but d'obtenir l'autorisation suivante: Location à court terme d'automobiles au sens du Code de la route, à l'aéroport de Cap-aux-Meules.située à Havre-aux-Maisons.lles-de-la-Madeleine.Demande de transfert: Durand.Armand demande à la Commission des transports du Québec de transférer à Durand.Richard le permis Q-201.433-001 de catégorie Agglomération et de catégorie Ordinaire ainsi que le véhicule pour effectuer du transport par véhicule-taxi dans l'agglomération de Québec A-36.Les requérants demandent également que la décision devienne exécutoire immédiatement selon l'article 2.58.1 du Règlement 2 (1976). 1358 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 février 1980.112e année.n° 5 Rôle Q-22334 Q-30O.54I-1O5-D (15015-V) ST-BASILE TRANSPORT INC.184.boul.du Centenaire CP.250 St-Basile ( Portneuf) QC GOA 3G0 Rôle Q-22335 Q-300.541-I06-D (I50I5-V) ST-BASILE TRANSPORT INC.184.boul.du Centenaire CP.250 St-Basile (Portneuf) QC GOA 3GO Demande de modification de permis, clause d): St-Basile Transport Inc.détentrice du permis 15015-V dont la clause d) se lit comme suit: Transport restreint - longue distance - rayon - contrat De St-Marc-des-Carrières et de Dcschambault à ailleurs dans la province, pour le transport de pierre calcaire et chaux moulue, par camion-citerne, pour le compte Powder Limestone Ltd._ Demande à la Commission des transports du Quebec de I autoriser a modifier ladite clause pour qu'elle se lise à l'avenir comme suit: Transport restreint - longue distance - rayon - citerne De St-Marc-des-Carrières el de Dcschambault à ailleurs dans la province pour le transport de pierre calcaire el chaux moulue, par camion-citerne.Demande de modification de permis, service additionnel.La requérante Sl-Basilc Transport Inc.détentrice du permis 15015-V demande à la Commission des transports de lui accorder le permis suivant: Transport spécialisé - longue dislance - rouie restreinte - contrat - citerne De la frontière Québec-Ontario (port d'entrée: Rivière-Beaudette) à Dolbeau pour le transport de ciment en vrac provenant de Woodstock Ontario, par camion-cileme, pour le compte de Les Produits Alba Inc.Rôle Q-22336 Q-60027I-I02-D LOCATION ABITIBI INC.(Abitibi Leasing Inc.) 400.de la rue des Distributeurs Parc Industriel Val-d'Or (Abitibi) Rôle Q-22337 Q-300,597 104-DT (1669I-V) H.PELLETIER & FILS LTÉE 20.Fraser Cabano (Témiscouata) QC GOL 1E0 Rôle Q-22338 Q-300.053-102-D (601-V) CHARLEVOIX EXPRESS INC.La Malbaic (Charlevoix-Est) QC GOT IJ0 Rôle Q-22339 Q-30I.765-I03-D L.R.TRANSPORT INC.248.91' Rue Noranda (Témiscamingue) QC J9X 2C2 Modification de permis: La requérante Location Abitibi Inc.détentrice des permis numéros 1339-DY et 1149-DY.s'adresse à la Commission des transports du Québec, afin de pouvoir louer à court et à long termes les véhicules suivants: Wagonnette.Econoline.4x4.Suburban.Crew Cab.Pick Up ('/;.'It, I et 2 tonnes), fourgon, camion au: 200.rue Principale.Rouyn.QC.pour le public en général.La requérante s'adresse à la Commission des transports du Québec, afin d'être autorisée à augmenter ses tarifs de déménagement selon les nouveaux taux en annexe à la requête.Pour plus d'informations, les intéressés peuvent consulter les iaux en s'adressant à la Commission des transports du Québec.Demande de modification de permis, service additionnel: La requérante qui possède le permis de transport suivant: a) Transport général - service local a) La Malbaie et tous les endroits situés sur une distance ne dépassant pas cinq (5) milles des limites de ladite ville./>) Transport général - longue distance - rayon b) De La Malbaie à tous les endroits situés dans un rayon de trente (30) milles des limites de ladite ville, et retour.désire ajouter la clause suivante: c) Transport restreint el spécialisé - service local - contrat c) De La Malbaie et tous les endroits situés sur une dislance ne dépassant pas cinq (5) milles des limites de ladite ville, pour la cueillette et livraison de marchandises, pour le compte de: Clarke Transport Roulier Liée.1155 ouest.Dorchester, suite 1400.Montréal.QC.Permis no 14898-V.Demande de modification de permis (clauses): La requérante, dont les clauses a), b), c).d), e), f), g), h) et I) du permis 22345-V (M-30I.9I2) se lisent comme suit: a) Transport restreint - longue distance - territoire a) De tous point à tout autre point situé dans la province de Québec.Restrictions clause a): I.Les services autorisés par la clause a) sont limités au transport par remorques conventionnelles et au remorquage au moyen de tracteurs de roulottes neuves et usagées de toute catégorie, maisons mobiles, bureaux mobiles, remises ou hangars mobiles sections de maisons préfabriquées, unités domiciliaires modulaires et leurs composantes, sur châssis mobiles: châssis mobiles et toute construction à être remorquée ou transpor- GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 février 1980.112e aimée.n°5 1359 tée sur leurs roues ou sur châssis mobiles et généralement toutes remorques mobiles (avec ou sans timon ou attache spéciale à l'avant).Il est entendu que ces remorques peuvent appartenir au manufacturier.2.Les services autorisés par la clause a) ne permettront pas de partir de Montréal et Shawinigan, QC.à ailleurs dans la province de Québec, pour le transport d'unités domiciliaires modulaires et leurs composantes aux chantiers de construction de pouvoir hydroélectriques, de centrales, de sous-stations et de lignes de transmissions électriques de l'Hydro-Québec ou en provenant.b) Transport restreint - longue distance - route restreinte b) De tout point situé dans la province de Québec à la frontière de la province de l'Ontario (tous ports d'entrée) à destination de toutes les provinces situées à l'ouest de la province de Québec, et retour.Condition re: clause b): 1.Les services autorisés en vertu de cette clause ne pourront être fournis que si la détentrice obtient des autorités compétentes desdites provinces les permis complémentaires nécessaires.c) Transport restreint - longue distance - route restreinte c) De tout point situé dans la province de Québec à la frontière de la province du Nouveau-Brunswick (tous ports d'entrée) à destination de toutes les provinces situées à l'est de la province de Québec, et retour.Condition re: clause r): 1.Les services autorisés en vertu de cette clause ne pourront être fournis que si la détentrice obtient des autorités compétentes desdites provinces les permis complémentaires nécessaires.d) Transport restreint - longue distance - route restreinte d) De tout point situé dans la province de Québec à la frontière des États-Unis d'Amérique (tous ports d'entrée) à destination de tout état de ce pays, et retour.Condition re: clause d): I.Les services autorisés en vertu de cette clause ne pourront être fournis que si la détentrice obtient de ITnterstate Commerce Commission les permis complémentaires nécessaires.e) Transport restreint - longue distance - route restreinte e) De tout point situé dans la province de Québec à tout point situé à la frontière des États-Unis d'Amérique, pour l'interchange d'équipement.f) Transport restreint - longue distance - route restreinte f) En transit, d'une frontière à l'autre du Québec.Restriction clauses b).c).d).e).f): I.Les services autorisés par les clauses b).c), d).e).et f) sont limités au transport par remorques conventionnelles et au remorquage au moyen de tracteurs de roulottes neuves et usagées de toute catégorie, maisons mobiles, bureaux mobiles, remises ou hangars mobiles, sections de maisons préfabriquées, unités domiciliaires modulaires et leurs composantes, sur châssis mobiles; châssis mobiles et toute construction à être remorquée ou transportée sur leurs roues ou sur châssis mobiles et généralement toutes remorques mobiles (avec ou sans timon ou attache spéciale à l'avant).Il est entendu que ces remorques peuvent appartenir au manufacturier.Droit additionnel re: clauses a), b).c).d), e) et f): I.En fournissant les services autorisés par les clauses a), b).c).d).e) et f) ci-dessus, la détentrice peut faire usage de véhicules spéciaux (floats) pourvu que les tracteurs et lesdits véhicules spéciaux soient immatriculés et enregistrés régulièrement, et utiliser les services d'un cargo ou d'un traversier.g) Transport général - service local g) Rouyn et toutes les localités situées sur une distance ne dépassant pas cinq (5) milles des limites de ladite ville.h) Transport général - longue distance - rayon h) De rouyn à toutes les localités situées sur une distance ne dépassant pas trente (30) milles des limites de ladite ville et retour./') Transport général - longue distance - rayon ;) Occasionnellement de Rouyn à ailleurs dans les comtés d'Abitibi et de Témis-camingue et retour; désire le modifier, afin qu'il se lise dorénavant de la façon suivante: a) Transport restreint - longue distance - territoire a) De tout point à tout autre point situé dans la province de Québec.Restrictions clauses a): I.Les services autorisés par la clause a) sont limités au transport par remorques conventionnelles et au remorquage au moyen de tracteurs de roulottes neuves et usagées de toutes catégories, maisons mobiles, bureaux mobiles, remises ou hangars mobiles, sections de maisons préfabriquées, unités domiciliaires modulaires et leurs composantes; carcasses d'automobiles, châssis mobiles et généralement toutes constructions sur roues et/ou sur châssis mobiles et toutes remorques mobiles (avec ou sans timon ou attache 1360 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 février 1980.112e aimée.n° 5 spéciale à l'avant).Il est entendu que ces remorques peuvent appartenir au manufacturier ou au client.2.Les services autorisés par la clause a) ne permettront pas de partir de Montréal et Shawinigan.QC.à ailleurs dans la province de Québec, pour le transport de composantes, aux chantiers de construction de pouvoir hydroélectrique, de centrales, de sous-stations et de lignes de transmissions électriques de I'Hydro-Québec.ou en provenant.6) Transport restreint - longue distance - route restreinte b) De tout point situé dans la province de Québec à la frontière de la province de l'Ontario (tous ports d'entrée) à destination de toutes les provinces situées à l'ouest de la province de Québec et retour.c) Transport restreint - longue distance - route restreinte Loi et désignation municipales scolaires Dumouchel.Gilles Inc.721 nord.Grand-Bemier.162-9 .5,88 14.69 20,57 St-Jean.QC Paroisse de Ste-Marguerite-de-Blairfindie.Vers le sud par lot 162-17 (rue); vers l'ouest par lot 162-8; vers le nord par lot 162 A; vers l'est par lot 162-10.Superficie: 12 286 pi1 M.A.Dumouchel.Gilles Inc.721 nord.Grand-Bemier.162-10 .5.88 14.69 20,57 St-Jean.QC Paroisse de Ste-Marguerite-de-Blainfindie.Vers le sud par lot 162-17 (rue): vers l'ouest par lot 162-9; vers le nord par lot I62A; vers l'est par lot 162-11.Superficie: 12 436 pi-' M.A.Dumouchel.Gilles Inc.721 nord, Grand-Bemier.162-6 .118,27 406.57 524,84 St-Jean, QC Paroisse de Ste-Marguerite-de-Blainfindie.Vers l'est par lot 162-17 (rue); vers le sud par lot 162-29; vers l'ouest par P-162; vers le nord par lot 162-7; avec bâtisses y érigées.Superficie: 12 085 pi2 M.A.Dumouchel.Gilles Inc.721 nord.Grand-Bemier.162-7 .122.78 482.30 605.08 St-Jean.QC Paroisse de Ste-Marguerite-de-Blainfindie.Ver le sud par lot 162-6; vers l'est par lot 162-17 (rue); vers l'ouest par P-162; vers le nord-est par lot 162-8; avec bâtisses y érigées.Superficie: 13 285 pi; M.A.Bergeron.Mme Aima.140.chemin Deland.St-Jean.QC .160-54 .209,56 209,56 Paroisse de Ste-Marguerite-de-Blainfindie.Vers le nord par lot 160-90; vers l'est par lot 160-53: vers le sud par lot 160-60 (rue); vers l'ouest par lot 160-56.avec bâtisses y érigées.Superficie: 8 389.1 pi!M.A.Municipalité de Saint-Biaise Vincelette.Maurice, 5790, côte des Neiges.Montréal, QC .P-10.4,27$ 14.52$ 18.79$ Vers l'est par P-10 appartenant à Mme M.Potvin; au sud.par une rue privée; au nord par P-10 appartenant à Adrien Giroux; à l'ouest par P-10 appartenant à Pierre Massé Crawford.Georges.R.R.no I.St-Jean-sur-Richelieu.QC.P-139 .352.13 352.13 En front, à l'ouest par le chemin Grand-Bemier: au sud par P-141 ; à l'est par P-35 et P-36; au nord par P-139 dudit cadastre appartenant à Ubald Chabot.Fortin.Florian, R.R.no I.St-Jean.QC.P-152 .259,76 259,76 À l'avant, vers l'ouest, par le chemin du rang Grand-Bemier et.de tous autres côtés, par d'autres parties du même lot originaire P-152; avec bâtisses y érigées.Municipalité de Sl-Paul-de-l'île-aux-Noix Cyr.Pierre, 693.Principale, St-Paul-de-l'île-aux-Noix.QC .P-29 .121.22 121,22 Au sud-est par le chemin public; à l'ouest et des 2 côtés au sud et au nord, par partie du lot 29 demeurant la propriété du vendeur.Gauthier.Mme Thérèse.18.Poirier.St-Paul-dc-ITIe-aux- P-94.167.09 167.09 Noix, QC À l'est par la rivière Richelieu, au sud par partie dudit lots servant de chemin.privé et appartenant à H.Grégoire: au nord par la rue Fyfe; à l'ouest par le résidu dudit lot appartenant à M.Anthime Bisaillon.Brady.Joseph.601.Flamevine, Vero Beach, Floride.P-94-102 .27,70 27,70 Au sud par partie du lot 101; à l'est par P-99-102; au nord par le résidu dudit lot 102-94 appartenant à Achille Lamarre ou représentants; à l'ouest par lot P-76.Bcdard-Laforest, Mme Danielle.945.Principale.P-72 .130.99 130.99 St-Paul-de-l'ile-aux-Noix.QC Au sud-ouest par la 64\" Avenue; en arrière et au nord-est par d'autres parties dudit lo; numéro 72; en front, par la rue Principale (route 223). GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 2 février 1980, 112e année, n\" 5 1505 Municipalité de Notre-Dame-du-Mont-Carmel\t\t\t Nom\tLoi el designation .Tax.es municipales\tTaxes scolaires\tTotal Tremblay.Marcel.85-13 .7,58 7.58 Au nord par le lot 85-12; au sud par le lot 85-14; à l'est par une partie de 85-9 (rue); à l'ouesl par une partie du loi 85.Superficie: lOOOOpi' Municipalité de Saint-Valentin Giroux-Giguère.Mme Aline, 2279.Champlain.Montréal.QC P-8 .72.75 $ 72.75 $ Au nord par une autre partie dudit lot originaire; au sud.en from, par ledit rang Picrreville; à l'ouest par une autre partie dudit lot originaire appartenani à Aline Riendeau; avec bâtisses y érigées.Arcichowoski.Klaus R.Ptie 8.7.30 7.30 Paroisse de St-Valentin; mesurant 100 pieds de largeur le long d'une rue projetée; 150 pieds dans sa ligne ouest le long dudit lot 8 appartenant au vendeur; et environ 84 pieds dans sa ligne sud le long de la propriété de Mr.Chipman el faisant partie du lot originaire numéro 8; ensuite, le long de la voie publique, une distance d'environ 13 pieds et de l'autre côté, vers l'esl.environ 140 pieds le long d'un chemin privé demeurant au vendeur, jusqu'à la rue projetée O'Brien.Mme Dora et Provencher.Robert E.847.Osbome.P-8 .7.50 7,50 Verdun.QC De la paroisse de St-Valentin: mesurant 100 pieds de largeur dans sa ligne sud par environ 176 pieds en profondeur et borné, en front, vers le sud par une rue projetée, à l'est par une autre rue projetée; en arrière, vers le nord, par partie dudit loi 8 appartenant à dame Girard ou représentants, et.de l'autre côté, par partie dudit lot 8 appartenant à M.Bird ou représentants.Mesures anglaises.Saint-Jean-sur-Richelieu, le 8 janvier 1980.Le secrétaire.4920-4-2-O Albert O'Cain.Municipalité du comté de Shefford Avis est.par les présentes, donné par le soussigné, secrétaire-trésorier de la corporation municipale du comté de Shefford, que les propriétés ci-dessous désignées seront vendues à l'enchère publique à l'hôtel de ville de Waterloo, le JEUDI TREIZIÈME jour de MARS 1980, à DIX heures, pour satisfaire au paiement des taxes municipales et scolaires, avec intérêts, plus les frais subséquents encourus, à moins que ces taxes, intérêts et dépenses ne soient payés avant la vente.La Commission municipale du Québec, par décision en date du 20 novembre 1968, a autorisé une enumeration abrégée des numéros cadastraux des immeubles, sous l'autorité du Code municipal, article 730.Paroisse de Stukely Propriétaires Cadastre Canlon Automobile Grand-Prix Liée- 239-13 .Stukely Bélanger.Armand .P.114.Stukely Bornes: nord, sud et ouesl: P.114; est: P.116 P.115.Stukely Bornes: nord: P.115; est: P.117; sud: P.116; ouesl: P.114.7a.ï340 CLUB SPORT VOYAGES INC.