Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 26 avril 1980, Partie 1 samedi 26 (no 17)

[" / Gazette j officielle du Québec diteur officiel uébec 26 avril 1980 No 17 PARTIE 1 TARIF DES ANNONCES, ABONNEMENTS, etc.AVIS AUX ANNONCEURS 1.La Gazelle officielle du Québec est composée de deux parties conformément aux dispositions du règlement régissant sa publication.2.La Partie I contient des avis généraux et est publiée tous les samedis en langue française.L'ultime délai pour la réception des avis, documents ou annonces, expire le lundi à midi.Les avis, documents ou annonces reçus en retard sont publiés dans une édition subséquente.De plus, l'Editeur officiel du Québec a le droit de retarder la publication de certains documents, à cause de leur longueur ou pour des raisons d'ordre administratif.3.Indiquer le nombre d'insertions.4.Payer comptant et avant publication le coût des annonces, suivant le tarif ci-dessous, excepté lorsque ces annonces doivent être publiées plusieurs fois.En ce cas.l'intéressé doit acquitter la facture sur réception et avant la deuxième insertion: sinon, cette dernière insertion est suspendue, sans autre avis et sans préjudice des droits de l'Editeur officiel du Québec, qui rembourse chaque fois, s'il y a lieu, toute somme versée en plus.5.L'abonnement et l'achat de documents, entre autres des tirés-à-part, sont strictement payables à l'avance.6.Tout paiement doit être fait par chèque ou mandat à l'ordre du ministre des Finances du Québec.7.Toute demande d'annulation ou tout paiement sont soumis aux dispositions de l'article 7.8.Si une erreur typographique se glisse dans une première insertion, les intéressés sont priés d'en aviser l'Editeur officiel du Québec avant la seconde insertion et ce, afin d'éviter de part et d'autre des frais onéreux de reprise.Première insertion: 60 cents la ligne agate.Insertions subséquentes: 30 cents la ligne agate.La matière tabulaire (liste de noms, de chiffres, etc.) est comptée double.Traduction: 7,00 $ les 100 mots.Exemplaire séparé: 2,00 $ chacun.Feuilles volantes: 3.00 $ la douzaine.Le prix de l'abonnement annuel à la Gazette officielle du Québec, Partie I, est de 30,00 $.Adresser les commandes à l'Editeur officiel du Québec, à l'adresse ci-dessous .N.B.\u2014 Les chiffres placés au bas des avis ont la signification suivante: Le premier nombre réfère à notre numéro de facture; le deuxième à celui de l'édition de la Gazette pour la première insertion; le troisième à celui du nombre d'insertions, et la lettre «o» signifie que la matière n'est ni de notre composition ni de notre traduction.Les avis publiés une seule fois ne sont suivis que de notre numéro de facture.L'Éditeur officiel du Québec.Québec, le 16 janvier 1978.Pour toute demande de renseignements concernant la publication d'avis, veuillez communiquer avec: Georges Lapierre Gazelle officielle du Québec Tél.: (418) 643-5195 Tirés-à-part ou abonnements: Service commercial Tél.: (418) 643-5150 Adresser toute correspondance à: Gazette officielle du Québec 1283, boul.Charest ouest Québec, QC, GIN 2C9 Affranchissement en numéraire au tarif de la troisième classe (permis no 167) L'éditeur officiel du quebec GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC, 26 avril 1980.112 année.n° 17 5249 AVIS JURIDIQUES Compagnies \u2014 Loi sur les (Partie 1) Changement de dénomination sociale (Article 21) Le ministre des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières donne avis qu'il a approuvé les règlements de changement de la dénomination sociale de chacune des corporations suivantes: Ancienne Nouvelle Date de dénomination sociale dénomination sociale constitution et sa version et sa version en corporation LES ABRIS-BUS PANORAMIQUES INC.LES MODULES PANORAMIQUES INC.76 03 24 1465-7118 ANGLO-SCANDINAVIAN SECURITIES LTD.LES PLACEMENTS ANGLO-SCANDINAVES INC.65 10 26 1232-7292 ANGLO-SCANDINAVIAN SECURITIES INC.L'ASSOCIATION DES DAMES AUXILIAIRES DE L'ASSOCIATION DES AUXILIAIRES BENEVOLES 56 01 20 L'HOPITAL GENERAL ST-VINCENT DE DU CENTRE HOSPITALIER ST-VINCENT DE PAUL DE SHERBROOKE.INC.PAUL DE SHERBROOKE INC.1313-6049 ASSOCIATION DES PRODUCTEURS DE ASSOCIATION DES PRODUCTEURS EN SERRE DU 74 12 10 LÉGUMES DE SERRE DU QUÉBEC QUEBEC 1360-7239 ATLAS SPONGING INC.ATELIERS DE DECATISSAGE ATLAS INC.38 12 05 1115-4465 ATLAS SPONGING INC.BOUDREAU & CHEVRIER INC.LES DISTRIBUTIONS JOMPHE INC.73 07 11 1332-4116 CAUMART1N.LAMONTAGNE ET ASSOCIES CLAUDE CAUMARTIN ET ASSOCIÉS INC.75 07 11 INC.1366-1590 CLUB DE MOTO DIONYSOS .CLUB DE MOTO DIONYSOS UNIS INC.76 06 16 1467-8148 LE CLUB DES SMARTS DE FORESTVILLE.CLUB MËGALICO .78 II 21 1631-6002 ALEX COULOMBE LTEE.GESTION COULOMBE INC.48 06 15 1216-8910 J.P.DUFRESNE LIMITEE.LES ENTREPRISES D'ELECTRICITE JACQUES 65 02 02 1138-3114 MOREAU INC.FER ORNEMENTAL LABONTE & BROUILLARD FER ORNEMENTAL ROLLAND LABONTÈ INC.78 02 28 INC.1623-9220 LA FONDATION DU MONTREAL CHILDREN'S LA FONDATION DE L'HÔPITAL DE MONTREAL 73 04 02 HOSPITAL POUR ENFANTS THE MONTREAL CHILDREN'S HOSPITAL THE MONTREAL CHILDREN'S HOSPITAL FOUNDA TION FOUNDA TION 1330-2302 FRANK'S PIPING CO.LTD.LES INDUSTRIES F.P.LTÉE.56 03 20 1162-9946 F.P.INDUSTRIES LTD. 5250_GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.26 avril 1980, 112 année.n° 17_ 6360-o Le directeur.Hubert Gaudry.Ancienne Nouvelle Dale de dénomination sociale dénomination sociale constitution et sa version et sa version en corporation GARAGE ROBERT GAGNON & FILS LIMITEE .ROCH ROY AUTO INC.62 07 23 1174-0487 HOCKY FARMS INC.LES FERMES HOCKY INC.59 05 13 1266-0536 HOCKY FARMS INC.HORLOGES ENREGISTREUSES INDUSTRIELLES LES ENTREPRISES EDLOR INC.66 04 21 LTEE INDUSTRIAL TIME RECORDERS LTD.1116-5628 ISWA INVESTMENTS CORP.LES INVESTISSEMENTS ISWA INC.58 09 12 1267-7043 ISWA INVES TMENTS INC.LECLAIR.R1EL & DIONNE INC.LECLAIR.R1EL.DIONNE & OLECHNOWICZ INC.75 08 25 1366-6755 LEVIS MUFFLERS INC.LES SILENCIEUX DE LEVIS INC.69 10 24 I159-4207 MATUS TRADING CO.INC.LA COMPAGNIE V.B.MATUS INC.62 11 28 1274-7986 MONTREAL ASSOCIATION OF RITUAL FOWL & ASSOCIATION MONTREALAISE POUR 42 06 05 POULTRY SLAUGHTERERS INC.L'ABATTAGE RITUEL DE VOLAILLES INC.1260-8827 MONTREAL ASSOCIATION OF RITUAL FOWL & POULTRY SLAUGHTERERS INC.PACIFIC HIDE CO.LTD.LES CUIRS PACIFIQUE INC.60 03 21 1234-4909 PA CIFIC HIDES INC.LES PRECONSTRUCTIONS C.R.F.INC.SOCIÉTÉ DE LOCATION BESSAC INC.77 07 19 1479-6692 SAMTON METAL EQUIPMENT CO.SAMTON LTEE.49 07 26 1137-9583 SAMTON LTD LA SCIERIE BONDU & FRÈRES INC.LES MAISONS DE PIÈCES BONDU INC.73 08 20 BONDU & BROTHERS LUMBER-MILL INC.BONDU WOOD HOUSES INC.1338-8723 SENIOR CITIZENS' FORUM OF MONTREAL .FORUM DES CITOYENS ÂGES DE MONTREAL .65 04 27 1325-6680 SENIOR CITIZENS' FORUM OF MONTREAL TRANSPORT LES COMPAGNONS INC.STATION LES COMPAGNONS INC.77 09 01 I506-6350 GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.26 avril 1980.112 année.n° 17 _5251 Changement de siège social (Article 87) Avis est donné que chacune des corporations ci-après indiquées a\tchangé\tson\tsiège social de la façon suivante:\t Dénomination sociale\tDate de constitution en corporation\t\t\tNouvelle adresse du siège social ALUMINIUM B.M.INC.1365-2896\t75\t05\t05\t959.Chenal-du-Moine.Sainte-Anne-de-Sorel ASSOCIATION MOTONEIGISTE TRANS-LAURENTIENNE .1471-0842\t76\t09\t03\t1128.rue Ste-Anne.Val-David JEAN-CLAUDE BOULANGER INC.1623-6333\t78\t02\t21\t1521.rue des Arpents-Verts, Sainte-Marie C.P.L.INVESTMENTS INC.1247-4052\t65\t04\t04\t10600, boulevard Sainte-Gertrude.Montréal-Nord CLUB DE MOTO DIONYSOS.1467-8148\t76\t06\t16\tRang Bois-de-L'Ail.Saint-Flavien GERARD COUTURE (1977) INC.1475-5409\t77\t03\t23\t2288.boulevard du Père-Lelièvre, Québec DOMINION LANDSCAPERS CONSTRUCTION LTD.1118-TJ775\t63\t03\t22\t7420, rue Vérité, Saint-Laurent ECOLE DE CONDUITE F.M.INC.1462-1825\t75\til\t25\t6625.rue Sherbrooke est, Montréal LES ENTREPRISES MARCEL MARION INC.1480-5196\t75\t10\t22\t367, rue Louis-Quévillon.Boucherville EQUIPEMENT SANITAIRE DES REBUTS (ANJOU) INC.1241-5022\t56\t01\t23\t9501, boulevard Ray-Lawson, Anjou GLOBE ELECTRIC COMPANY.1110-7299\t58\t13\t30\t1655, rue Begin.Saint-Laurent 1354-8557\t74\t02\t27\t206, rue Pierre-Connefroy.Boucherville LES IMMEUBLES LE HAMEAU INC.1508-9287\t77\t11\t24\t113, rue île-de-Mai.Boisbriand INSTALLATIONS ELECTRIQUES AMPCO (1975) INC.1366-7282\t75\t08\t28\t2865, nie de Minias.Saint-Laurent NOEL LALONDEINC.1120-1290\t68\t04\t26\t409.1™ Avenue.Crabtree 1355-5941\t74\t01\t14\t1155.boulevard Brunelle.Carignan 1508-2324\t77\t11\t01\t951.rue Briggs est, Longueuil GILLES MESSIER & ASSOCIES LTEE.1336-8162\t72\t12\t21\t4.place Chambord, Candiac 1276-9113\t66\t04\t15\t7001.chemin Côte-des-Neiges.Montréal 1366-7936\t75\t09\t03\t345.avenue Victoria, bureau 300, Westmount 5252 GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC, 26 avril 1980, 112 année, n\" 17 Dénomination sociale PRODUCTIONS DUBUISSON LTÈE.1254-8855 REGROUPEMENT DES ORGANISMES COMMUNAUTAIRES DE COMMUNICATION DU QUEBEC 1630-2549 J.G.RICHARD & FILS INC.1626-2958 SERVICE SANITAIRE DE MONTREAL LTEE .1283-4313 ALAIN TRUDEL INC.1462-0918 Date de constitution Nouvelle adresse du siège social en corporation 6360-o 68 10 01 4573.rue St-Félix, Saint-Félix-du-Cap-Rouge 78 10 03 429.rue St-Jean.bureau 6, Québec 78 05 09 Saint-Léonard-d'Aston 70 05 04 9501.boulevard Ray-Lawson.Anjou 75 09 22 200.route 153.Saint-Tite Le directeur, Hubert Gaudry.Changement du nombre d'administrateurs (Article 87) Avis est donné que chacune des corporations ci-après indiquées a modifié le nombre de ses administrateurs de la façon suivante: Dénimonation sociale Date de constitution en corporation Nouveau nombre d'administrateurs ASSOCIATION DE LOISIRS DE LA PAROISSE DE CACOUNA INC.1478-3534 ASSOCIATION DES FEMMES DE RADIO-CANADA 1474-5053 L'ASSOCIATION DES MARCHANDS DES GALERIES DE ST-HYACINTHE INC.1330-4084 ASSOCIATION DES MOTOCYCLISTES VOYAGEURS DE MONTRÉAL 1626-0036 ASSOCIATION DES SPORTIFS DE TERREBONNE .1461-9696 ASSOCIATION PROFESSIONNELLE DES CRIMINOLOGUES DU QUÉBEC 1250-3181 L'ATELIER D'ART D'ALMA 1361-0068 LES ATELIERS DE RENOVATION DE HULL .1625-4245 AU FENIL BLEU INC.1629-3045 BENNY BAR-B-Q INC.1137-3552 77 06 03 77 02 23 73 03 13 78 05 01 75 10 07 68 08 28 74 12 27 78 04 13 78 08 29 60 07 27 13 7 7 12 9 7 6 3 4 GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC, 26 avril 1980.112 année, n' 17 5253 Dale de Denomination sociale constitution en corporation CLUB DE MOTO-NEIGE LAC MARLON INC.76 08 06 1353-9333 CLUB SOCIAL DES LOCATAIRES D'HABITAT L'ESPERANCE DE 77 02 07 ST-GERMAIN INC.1473-9437 COMMUNICATIONS DÔME LTÈE.61 08 23 1220-8286 CONSEIL DES CITOYENS ÂGES DE SAINT-LAURENT .77 10 13 1507-6524 CORPORATION DES MINERAIS UNIVERSELS.68 11 25 (Libre de responsabilité personnelle) 1275-8264 DANSBECINC.74 05 14 1368-2703 LES DISQUES PACHA INC.73 07 17 1334-8727 DISQUES PANTIN INC.75 02 21 1371-4191 PHILIAS DUFOUR INC.72 07 25 1348-5800 ECOLE DE CONDUITE F.M.INC.75 11 25 1462-1825 FONDATION LES AMIS DE L'ART.53 03 26 1232-0297 FRANCO-DISQUE INC.63 07 15 1125-6369 GARDERIE CHEZ-NOUS.CHEZ-VOUS INC.75 06 25 1361-0928 R.GAVSIE ET ASSOCIES INC.70 06 22 1262-2593 GESTION MA1DOC LTEE.75 07 14 1366-2044 GOYETTE.DUPLESSIS & ASSOCIES INC.68 08 22 1108-4431 GRONDIN ET NADEAU INC.79 02 12 1633-6950 GROUPE DE RESSOURCES TECHNIQUES EN HABITATION DE LA 78 03 15 REGION DE SOREL 1624-4451 LES LOISIRS DU DOMAINE CLEARV1EW INC.70 07 16 1247-1827 MATERIAUX DUBREUIL INC.78 03 21 1624-6480 MOUTON BLANC INC.78 09 18 1629-8267 Nouveau nombre d'administrateurs 4 6 4 5 6 3 3 3 4 3 13 3 8 4 4 3 4 7 10 4 4 5254 GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC, 26 avril 1980, 112 année.n° 17 Dénomination sociale Date de constitution en corporation Nouveau nombre d'administrateurs L'ORCHESTRE DE CHAMBRE DE MONTREAL.74 06 25 1357-3985 PAVAGE & EXCAVATION P.R.INC.78 05 23 1626-7155 LES PLACEMENTS ARGENTEC INC.76 01 05 1464-0510 PLOMBERIE CHOUINARD & FILS LTËE.66 03 18 1246-3626 LA PLOMBERIE DALE LTEE .68 10 23 1128-6457 PRESCOLAIRE DORVAL.77 09 09 1506-9727 RADIATEURS D'AUTO DÊCAR1E (1976) INC.76 11 26 1505-7698 LUC ROY (1973) INC.69 12 15 1206-3749 SERVICE D'AIDE AUX FEMMES LA CLAIRE FONTAINE .78 03 29 1624-8510 SORES INC.63 12 05 1284-7752 LE VOYAGEUR LAURENTIEN INC.62 08 13 1155-7048 6360-o 10 4 6 7 3 14 5 3 5 7 4 Le directeur.Hubert Gaudry.Établissement ou changement du domicile légal (Article 32) Avis est donné que chacune des corporations ci-après indiquées a établi son domicile légal ou l'a changé de la façon suivante: Dénomination sociale Date de constitution en corporation Domicile légal AMENAGEMENTS I.C.l.(QUÉBEC) INC.77 11 11 800.place Victoria, bureau 2401.Montréal 1508-4569 ARBOR1STES UNIS LIMITÉE.63 06 04 1540, croissant Claire, Lachine 1123-4325 L'ASSOCIATION SPORTIVE DE HOWICK INC.72 12 18 51.rue Colville, Howick 1336-7511 BEAUDRY.JANELLE.AUBRY.HOULE.LEMIEUX & 79 12 07 2851.rue King ouest, bureau 201.ASSOCIES INC.Sherbrooke 1640-2661 BENLEO INVESTMENT LTD.62 11 16 1410.rue Stanley, bureau 314.Montréal 1322-0710 GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.26 avril 19X0.112 année.n° 17 5255 Date de Dénomination sociale constitution Domicile légal en corporation BERSTEK INC.59 07 23 5115, avenue de Gaspé.bureau 200.1238-3725 Montréal LES BOULEVARDS DU QUÉBEC (1976) LTEE.76 07 22 226.rue St-Louis.Loretteville 1468-6158 BOUTIQUE LE SOUK INC.77 II 17 2150.boulevard Lapinière.bureau F-2.1508-6358 Brossard CD.RADIO TV.SERVICE INC.68 06 12 32.avenue Union.Saint-Lambert 1143-5302 CABLESTR1E INC.78 09 01 1356.rue Dominion.Sherbrooke 1629-3995 CARAM1CO LTÉE.77 02 06 1496.boulevard Wallberg.Dolbeau 1473-9601 LE CENTRE D'ACHAT EUGÈNE RIOUX & FILS LIMITEE .64 12 22 17.rue St-Valérien.Bic 1188-8252 CENTRE EDUCATIF EN COMMUNICATION SOCIALES 75 03 12 4005.rue de Bellechasse.Montréal C.E.C.S.INC.1362-9936 CERAMIQUE CAMPI INC.75 10 20 123, rue Champlain.Salaberry-de- 1480-4629 Valleyfield J.M.CLEMENT LTEE.58 12 23 2550.boulevard Laurier, place Ste-Foy.1329-5746 Ste-Foy CLUB DE L'ÂGE D'OR DE ST-AUGUSTIN INC.76 04 15 15160.rue St-Augustin.Mirabel 1503-0679 CLUB DE MOTOS-NEIGE DES ERABLES INC.72 02 26 52.rue Principale.La Visitalion-de-la- 1257-4471 Bienheureuse-Vierge-Marie CLUB SOCIAL DE MIRABEL INC.75 09 09 Aéroport international de Montréal.Mirabel 1366-8678 LES CONFECTIONS B.F.M.INC.74 II 14 17.rue Péladeau.Beauhamois 1360-2644 CONSEIL DES CITOYENS ÂGÉS DE SAINT-LAURENT .77 10 13 1745.boulevard Décarie.Saint-Laurent 1507-6524 CORPORATION DES PROFESSEURS DIPLÔMES DE 71 11 05 1415.rue Jarry est.Montréal DANSE SOCIALE DU QUEBEC (CPD-DSQ) 1250-0153 LA CORPORATION STECKMAR .66 06 02 5115.avenue de Gaspé.app.200.Montréal 1285-1663 DANSBEC INC.74 05 14 245.montée de Liesse, Saint-Laurent 1368-2703 DECORPAC INC.71 10 28 750.place Trans-Canada, Longueuil 1220-7122 DE JAN CONSTRUCTION INC.71 06 22 1132.rue des Pinsons.Orsainville 1267-9734 JACQUES DESPARS (TROIS-RIVIÈRES) INC.71 04 13 154.rue Radisson, Trois-Rivières 1218-5252 5256_GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.26 avril 1980, 112 année, n° 17 Domicile légal 2200.rue Sherbrooke.Magog 245.montée de Liesse.Saint-Laurent 245.montée de Liesse, Saint-Laurent 245.montée de Liesse.Saint-Laurent 385.avenue Querbes.Outremont 167.80'' Rue est.Charlesbourg 1259.nie Berri.bureau 300.Montréal 2430.avenue de Vitré.Québec 182.1\"' Rue est.Amos 245.montée de Liesse.Saint-Laurent 874.croissant Isle-de-France.Saint-Lambert 350, boulevard Langelier.Québec 2964.rue Claude.Ste-Julienne 397.rue Norman.Montréal 6693.boulevard Marie-Victorin.Contrecoeur 423.nie de la Gauchetière est.Montréal 1420, St-Louis.Saint-Hyacinthe 178.rue Lajoie sud.Joliette 1039.y Avenue.Québec 13, rue Couillard, Québec 253, rue Deslauriers, Québec Date de Dénomination sociale constitution en corporation DION CHEVROLET-OLDSMOBILE INC.69 12 31 1161-7776 LES DISQUES PACHA INC.73 07 17 1334-8727 DISQUES PANTIN INC.75 02 21 1371-4191 LES DISQUES SOLO INC.74 03 26 1367-4536 PIERRE DUCEPPE INC.71 10 25 1254-8947 DYNAMIC T.V.SERVICE INC.67 11 29 1156-8003 LES EDITIONS QUEBEC-MUSIQUE.79 10 10 1639-3316 LES ENTREPRISES FORESTIÈRES C.D.N.R.INC.77 10 28 1508-1102 FOURCHETTES EQUILIBREES INC.79 03 06 1634-3584 FRANCO-DISQUE INC.63 07 15 1125-6369 GESTION BEAUDRY ET NEHME INC.77 11 25 1508-9550 GROUPEMENT DES LOCATAIRES DU QUEBEC 72 02 16 METROPOLITAIN (G.L.Q.M.) INC.1316-6566 LES HABITATIONS CIBEL INC.79 08 27 1638-4760 INSTALLATIONS AIRCO LTEE.59 06 29 1125-3507 LES INSTALLATIONS ELECTRIQUES SAMSON ET 76 04 20 LAMONTAGNE INC.1503-0984 INTERIUM INC.78 05 09 1626-3808 LAGACE TRANSPORT INC.71 06 04 1270-7717 MAURICE LASALLE INC.54 05 20 1131-8615 LENCOMEC INC.60 08 12 1158-0495 LOISIRS NOTRE-DAME DE QUÉBEC.79 03 11 1251-3537 LOISIRS SECTEUR-OUEST NEUFCHÀTEL.75 04 07 1360-5282 GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC, 26 avril 1980.112 année.n° 17 5257 Date de Dénomination sociale constitution Domicile légal en corporation MAGIMAGE INC.79 03 13 120.rue Ste-Anne, bureau 5.Québec 1638-8084 MARINA INVESTMENT CORP.63 02 04 5115.avenue de Gaspé.bureau 200.1320-7345 Montréal METRO TUNER SERVICE INC.64 02 19 6647.avenue Papineau.Montréal 1113-5761 MONKLAND DEVELOPMENT CORPORATION .58 10 21 1550.boul.de Maisonneuve, Montréal 1289-4457 MOUVEMENT ACTION-CHÔMAGE TROIS-RIVIÈRES.79 03 21 788, rue Hart, bureau 4.Trois-Rivières 1634-8278 JOE NADLER & SONS INC.49 11 26 868, avenue Beaumont.Montréal I109-2095 PAR-METAL INC.63 06 26 380, rue Joly.Québec 1156-2055 PLACEMENTS R.SIMARD INC.77 05 31 7770.avenue du Mail.Anjou 1478-2627 PLANIF1CO INC.72 08 22 557.rue Notre-Dame.Joliette 1333-4875 PLANIFORM INC.73 11 16 2155.rue Masson.Montréal 1348-7046 PLOMBERIE CHOU1NARD & FILS LTEE.66 03 18 131.rue Jean-Proulx, Hull 1246-3626 LES PUBLICATIONS MARIE ET NOTRE TEMPS INC.72 03 16 5055.rue St-Dominique.Montréal 1349-7953 QUINCAILLERIE STE-CLAIRE (1976) INC.76 03 31 9215.rue Sherbrooke est.Montréal 1465-9593 HAROLD C.ROSEN INC.73 02 27 1625.rue Chabanel ouest, bureau 1005, 1333-2317 Montréal SERVICE D'ASCENSEURS ET DE GRUES MECANIQUES 73 02 15 29.rue St-François.Vimont (Laval) OUELLETINC.1334-5467 SERVICE DE BALAYAGE ET D'ENTRETIEN UNION 73 05 03 7420, rue Vérité, Saint-Laurent LTEE 1330-7673 SERVICE SANITAIRE LIONEL INC.76 08 25 1701.rue Boisvert, Uval 1504-7426 STOP FIRE LIMITED.46 04 01 7205, rue St-Urbain, Montréal 1110-8685 SUPERVAC INC.79 05 30 660, route Trans-Canada.Saint-David-de- 1636-6551 l'Auberivière TRANSMISSIONS AUTOMATIQUES DU QUÉBEC LIMITÉE 64 09 22 105.boulevard Kennedy.Québec 1154-8005 TRANSPORT J.W.THIBAULT INC.75 07 23 810.rue Principale.Saint-Sylvestre 1364-7920 5258 GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC, 26 avril 1980, 112 année, n° 17 Date de Dénomination sociale constitution Domicile légal en corporation TREMCOFORT INC.76 06 08 2147.boulevard Talbot.Chicoutimi 1467-6936 J.UDITSKY & CO.INC.65 03 22 1515.rue Antonio-Barbeau ouest.Montréal 1269-3768 VARICENTRE INC.76 12 29 1871.avenue du Lac.Saint-Bruno-de- 1472-7606 Montarville V1NYFORM LTEE .70 11 17 10601.avenue Hénault.Montréal-Nord 1205-2031 Le directeur, 6360-0 Hubert Gaudry.Fusion des corporations (Article 18) Le ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières donne avis qu'il a accordé des lettres patentes autorisant la fusion des corporations suivantes: Dénomination sociale Dénomination sociale D t de de la nouvelle corporation des corporations -a jL Siège social et sa version fusionnées usl n L'AGENCE DERRICK INC____ THE DERRICK AGENCY INC.1641-2801 THE DERRICK AGENCY INC.SOLDA ENTERPRISES INC.80 01 31 651.rue Notre-Dame ouest.Montréal ASSOCIATION QUÉBÉCOISE DES ÉDUCATEURS SPÉCIALISÉS EN ARTS PLASTIQUES 1642-4103 AUCLAIR & MARTINEAU INC.1640-6886 LA CORPORATION D'INVESTISSEMENT LOOMBER (1980) LOOMBER INVESTMENT (1980) CORPORA TION 1642-1745 DRACO LTÉE 1640-8635 LES ENTREPRISES NORFOLK LTÉE 1640-6902 ASSOCIATION QUÉBÉCOISE DES ÉDUCATEURS SPÉCIALISÉS EN ARTS PLASTIQUES ASSOCIATION DES PROFESSEURS D'ARTS PLASTIQUES DU QUÉBEC PLACEMENTS BARBEAU INC.AUCLAIR & MARTINEAU INC.80 02 29 80 01 01 LOOMBER INVESTMENT CORPORATION BERLOOM INVESTMENT CORPORATION PRAIRIES INVESTMENT CORPORATION DRACO LTÉE.DISTRIBUTEURS SUNTEX INC.ADCONEX, SOCIÉTÉ DE GESTION IMMOBILIÈRE INC.LES INDUSTRIES BLANDFORD LTÉE LAKE OF TWO MOUNTAINS AUTO LTD.NORFOLK ENTERPRISES CO.LTD.Montréal 121, des Érables est, Qirtbec 80 02 20 4763.boul.Édouard-Montpetit.Montréal 79 12 31 605.rue Iberville, Repentigny 79 12 31 1500-800, boulevard Dorchester ouest, Montréal GESTION SELECTEL INC.1641-2819 A & W REALTIES INC.GESTION SELECTELINC 80 02 01 Rouyn GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.26 avril 1980.112 année, n\" 17 5259 Dénomination sociale de la nouvelle corporation et sa version Dénomination sociale des corporations fusionnées Date de fusion Siège social JEAN-LOUIS LEPAGE INC.1641-2827 ST-ARNAUD & BERGEVIN LIMITÉE 1640-6951 TÔLE GAUFRÉE DE QUEBEC INC.1640-2059 ROULORAMA SHERBROOKE INC.JEAN-LOUIS LEPAGE INC.ST-ARNAUD & BERGEVIN LIMITÉE SOCIÉTÉ DE GESTION STARBER INC.TÔLE GAUFRÉE DE QUÉBEC INC.OVIDE GAGNON & FILS LTÉE .80 01 31 Sherbrooke 80 01 01 410.rue St-Nicolas, Montréal 79 12 01 Québec 6360-O Le directeur.Hubert Gaudry.Lettres patentes Le ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières donne avis qu'il a accordé des lettres patentes constituant en corporation: Dénomination sociale et sa version Date de constitution Siège social en corporation ABATTOIR MASSICOTTE ET FILS INC.80 02 28 1642-3436 ACCOMODATION ST-PASCAL INC.79 12 06 1640-2448 BAR ET RESTAURANT DE LA MINE INC.80 02 18 1641-7297 GUY BÉDARD BRIQUE ET PIERRE INC.80 01 31 1641-2660 ALAIN BOUCHARD INC.80 01 16 1640-9310 BOUCHERIE DE PARIS INC.79 10 16 1639-4397 LA BOUCHERIE LE BOUVILLON J.A.K.INC.80 03 12 1642-6736 G.H.BROUSSEAU & FILS INC.80 02 28 1642-3402 BUFFET-RÔTISSERIE KÉROACK INC.80 02 18 1641-7164 CENTRE D'INFORMATIQUE ST-BRUNO INC.80 02 06 1641-4146 CAMILLIEN CHARRON MEUBLES INC.79 12 14 1640-3867 LES 5 ZEF INC.80 02 01 1641-2892 Saint-Luc 2290.rue Bruneau.Québec Pointe-aux-Loups 4847.Meloche, Pierrefonds Aima 5216.Gatineau, Montréal 511.rue St-Dominique.Jonquière Saint-Georges Sainte-Julie 92, Joliet.Saint-Bruno 68.rue Principale nord.Saint-Jean-de-Dieu 236.rang Ste-Anne.Saint-Basile 5260_GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.26 avril 1980.112 année, n\" 17 Siège social 227.rue Jacques-Cartier nord.Saint-Jean 9050.de Buisson, Montréal Plessisville 7105, rue Marquette.Montréal Saint-Augustin-de-Woburn 351.boulevard St-Joseph est.Montréal 7375, Chateaubriand, app.5, Montréal 115, rue Bélanger.Châteauguay Hull 9.rue Lessard, Charlesbourg-Ouest Sorel 1700-800.place d'Youville.Québec 239, route 261, Saint-Sylvère Girardville Grand-Calumet 2626.Normand, Sherbrooke Route rurale numéro 7, Coaticook 2830, côte Terrebonne, Saint- Louis-de-Terrebonne 77.8' Rue (Laval-des-Rapides) Laval 2055, boulevard Montmorency, Québec 410-3730, boulevard Crémazie est.Montréal Date de Dénomination sociale et sa version constitution en corporation CODOF1N INC.80 01 10 1640-8155 CONSTRUCTION ASPHALTE TETRO LIMITÉE.79 12 10 1640-3032 LES CONSULTANTS EN ADMINISTRATION G.L.G.80 02 06 INC.1640-5896 LES DISTRIBUTEURS DBF.NATIONAL INC.79 12 18 1640-4527 NIL DUMONT INC.80 02 05 1641-3593 ÉCR1NOR.INC.80 02 06 1641-3940 EMBALLAGE ELCE INC.80 02 13 1641-5853 ENCADREMENTS CHÂTEAUGUAY INC.80 01 31 1641-2439 LES ENTREPRISES LEGAULT ET FILS LTÉE .80 01 28 1641-1571 LES ENTREPRISES LESS-VIL INC.80 02 18 1641-7321 ENTREPRISES U.GRENIER INC.80 02 08 1641-4781 EXTENSION HOLDINGS INC.80 03 10 HOLDINGS EXTENSION INC.1642-5845 FERME D.M.C.INC.80 02 18 1641-7529 FERME G.R.D.INC.80 02 11 1641-5390 LA FERME MANBEC INC.80 01 28 1641-1605 FERME RANCOURT INC.80 01 31 1641-2520 LA FERME STERONEST INC.80 02 15 1641-6778 FONDATIONS LOUIS SIMARD INC.80 02 12 1641-5564 FOURNITURES ET ÉQUIPEMENTS DE BUREAUX 79 12 06 AMEX INC.1640-2299 GARAGE VIATEUR BEAUUEU INC.80 01 28 1641-1597 GARDERIE LE PETIT CHÂTEAU INC.80 02 27 1637-0918 _ GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.26 avril 1980, /12 année.n° 17 5261 Siège social 9343.rue Lajeunesse.Montréal 58.de l'Orchidée.Lorertevillc 11.rue Baie, Valleyfield 1827.chemin de la Rivière, Sainte-Clothilde Montréal Cabano 1333.boulevard St-Paul, Chicoutimi Bégin 3726.rue Monselet.Montréal-Nord 554.avenue Plante.Vanier Saint-Félicien 1266.rue Ontario est, Montréal 567, boulevard des Seigneurs.Terrebonne L'Assomption 17901.rue Victor.Saint-Janvier Sainte-Marie Montréal 2500, des Quatre-Bourgeois, Sainte-Foy Montréal 88.Turcot.Saint-Sauveur 4000.St-Ambroise.Montréal 2434.rue LapierTe.LaSalle Date de Dénomination sociale et sa version constitution en corporation GESTION DANIEL ET MICHEL JACQUES INC.79 12 18 1640-4493 GESTION SOMPRO INC.80 02 21 1641-8329 GYNOVALINC.80 02 20 1639-8117 LES HUILES IDÉAL INC.80 02 21 1641-6810 IDÊACTiON INC.79 11 08 1639-5816 LES IMMEUBLES P.M.D.INC.80 02 05 1641-3551 LES IMMEUBLES PASTÉRIC INC.80 01 28 1639-9610 LES INDUSTRIES DU BOIS BÉGINOIS INC.79 II 13 1639-6111 INVESTISSEMENTS NEURONES INC.80 01 18 1640-9732 LÉGUMES PRÉPARES MICHEL LAPOINTE.INC.80 01 23 1641-0706 LIBRE SERVICE NORMAND BOUTIN INC.80 01 28 1641-1795 LIN Y.& FILS INC.80 01 15 1640-8999 LOCATION G.MARCOTTE INC.80 02 01 1641-3395 MÉCANIQUE L.THIBAULT INC.80 01 03 1640-6506 MEILLEUR ET YOCKELL INC.80 01 11 1640-9401 MEUBLES MAJOLANE CANADA INC.80 02 19 1641-1910 LES PAVAGES MONT-ROYAL INC.80 02 18 1641-7149 DENIS PÉPIN AUTO (1980) LTÉE .80 01 28 1641-1779 LES PLACEMENTS COURMIN INC.80 01 15 1640-9377 LES PLACEMENTS DE LA ROCHELLE INC.80 03 03 1642-4582 LES PLACEMENTS POKONG FOO INC.79 09 10 1638-7193 PLOMBERIE CHAMPLAIN LTÉE.80 01 28 1641-1688 5262_GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.26 avril 1980.112 année, n\" 17 Siège social 9448.Gouin ouest, Pierrefonds 3440.Sl-Samucl.Beauport Cap-aux-Meules 3665.boulevard Bécancour.Bécancour 2036, Mercier.Montréal L'Annonciation Route rurale numéro 1, Sainte-Edwidge-de-Clifton Étang-du-Nord, iles-de-la-Madeleine 6900.Galeries-d'Anjou.Anjou 47.rue Ouellet, Mistassini Saint-Laurent 489.route Tessier.Saint-Augustin-de-Desmaures 5134.Ste-Marie.Montréal 49.St-Louis.Warwick 8311 A.St-Denis.Montréal Dolbeau Le directeur.Hubert Gaudry.Date de Dénomination sociale et sa version constitution en corporation PLOMBERIE J.N.LA VOIE INC.80 02 10 1640-5078 REFRIGERATION L'HEUREUX INC.80 02 01 1641-2983 RESTAURANT FA.INC.80 01 16 1640-9120 RESTAURANT LE JARDIN GREC INC.79 12 17 1640-4279 SÊCUVIOPHONE K A.INC.79 II 23 1640-0277 SERVICE D'INFORMATIQUE CHALIFOUX INC.80 02 II 1641-5283 SOINS & SERVICES GENERAUX LAUZON INC.80 01 24 1641-0888 STATION-SERVICE J.D.L.INC.80 02 18 1641-7313 STATION-SERVICE MARCEL INC.80 01 03 1640-6621 STATION-SERVICE WILFRID GAUTHIER INC.80 01 23 1641-0490 TECHNIGEST INC.80 01 18 1640-9849 TEXTILES JACQUES INC.80 01 18 1640-9740 TRANSPORT JANIPEL INC.80 03 05 1642-4905 VERGER DES HORIZONS INC.80 01 28 1641-1522 LA VRAIE TOURNEE DU GOLF DE QUÉBEC INC.80 01 24 1641-1126 VULCANISATION H.B INC.80 02 18 1641-7131 6360-o GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.26 avril 1980, 112 année.n° 17 5263 Lettres patentes supplémentaires Le ministre des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières donne avis qu'il a accordé des lettres patentes supplémentaires à chacune des corporations suivantes: Date de Date des Dénomination sociale constitution lettres patentes Modification en corporation supplémentaires ARNTFIELD HOLDINGS LTD.61 04 13 80 03 24 Du capital-actions 1233-9263 LES ARTISANS RÉTRO INC.77 09 16 80 01 18 Changeant son nom en celui de: LES MAÎ- 1508-6812 TRES ARTISANS DE MONTREAL INC.ASSURANCE-VIE, ACCIDENT ET MALADIE 79 11 23 80 03 19 De la dénomination sociale: LES ASSU- MARC LESSARD ET ASSOCIÉS INC.RANCES MARC LESSARD INC.1640-0145 BAIE ST-PAUL AUTOMOBILE INC.70 02 17 80 02 13 1) De la dénomination sociale: LES PLA- 1199-7129 CEMENTS DU GOUFFRE INC.; 2) des objets; 3) des dispositions.BEAUDET& FILS INC.58 08 04 80 03 06 1) Des objets; 1158-0594 2) du capital-actions; \u2022 3) des dispositions.J.A.BERTRAND & FILS LTÉE.53 09 11 79 12 27 Du capital-actions 1175-5808 BOLGER AGENCY LIMITED .53 03 30 80 02 07 Du capital-actions 1239-7600 CAMP ST-VINCENT DE PAUL EN HAUT.70 03 25 80 03 06 De la valeur des biens immobiliers 1242-4115 CHÂTEAU LAC BEAUPORT (1968) INC.68 04 29 80 01 30 De la dénomination sociale: COMPLEXE 1237-0896 JUAN INC.CHAUSSURES YOLÈNE INC.79 02 12 80 02 01 De la dénomination sociale: CHAUSSU- 1633-6638 RES YOLISE INC.CHRISTINA MANUFACTURING LIMITED .52 08 18 80 02 18 De la dénomination sociale: CHRISTINA 1114-5695 CANADA INC.CLËRICO LTEE.76 04 26 80 02 28 Du capital-actions 1466-5970 CLUB RICHELIEU GRACEFIELD.53 03 06 80 03 24 Des objets 1263-8631 CONSTRUCTIONS STRUCTURA INC.78 02 15 80 02 29 Du capital-actions 1511-1636 CORPORATION DU PARC DE LA CHUTE 76 12 06 80 03 25 Des dispositions À L'OURS DE NORMANDIN INC.1472-0262 CORPORATION DU VIEUX MOULIN 73 01 30 80 01 24 Des dispositions MARCOUX DE PONT-ROUGE 1334-3496 CORPORATION RÉGIONALE DES MÉTIERS 78 02 23 80 02 08 Des objets D'ART DU COEUR DU QUÉBEC 1623-7729 5264 GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.26 avril 1980.112 année, n\" 17 Dénomination sociale Date de Date des constitution lettres patentes en corporation supplémentaires Modification LES DISTRIBUTIONS ROY ET FORTIER INC.1631-3603 78 11 15 DUBE & BERGERON INC.74 11 01 1360-0440 LES EDITIONS ETUDES VIVANTES LTEE .76 II 05 1471-3184 LES EDITIONS RECONNAISSANCES 76 11 05 LTÉE 1471-3192 ENTREPRISE DE TRANSPORT HARRISSON 72 08 25 (MATANE) INC.1348-5545 LES ENTREPRISES D'ALIMENTS ALLARD 73 04 30 LTÉE ALLARD FOODS ENTERPRISES LTD.1329-8245 ÉQUIPEMENT DE BUREAU DU NORD 76 07 06 INC.1468-2900 ÉQUIPEMENT DERAGON INC.73 11 16 1346-9978 FERME GLAUSER & FILS INC.78 08 07 1628-9084 FORGES H.P.C.LTÉE.77 07 22 1479-7765 GARDERIE MADEMOISELLE MERVEILLE 76 06 16 INC.1464-5485 MAURICE GOYETTE PONTIAC-BUICK INC.64 10 20 1153-6745 HUDONEX INC.79 05 17 1636-3137 J.T.LTD.63 12 06 .1205-3583 LA FEN1ÈRE (THEATRE D'ÉTÉ).60 06 09 1252-5614 LAITERIE ST-JOVITE LTÉE .63 04 10 ST-JOVITE DAIRY LTD.1140-4803 80 02 01 1) De la dénomination sociale: LES DISTRIBUTIONS ROY.FORTIER ET BOUTIN INC.: 2) du capital-actions; 3) des dispositions: 4) du nombre des administrateurs: 3.80 01 10 De la dénomination sociale: LES PLACEMENTS DUBER INC.80 02 12 1) De la dénomination sociale: HAR-COURT BRACE JOVANOVICH (CANADA) INC.; 2) du capital-actions.79 11 27 Changeant son nom en celui de: LES ÉDI- TIONS ETUDES VIVANTES (1979) LTÉE 80 02 07 De la dénomination sociale: TRANSPORT RÉGIS HARRISSON INC.80 01 28 De la dénomination sociale: AU FOUR DE P1NOCCHIO (RUE SHERBROOKE) INC.\u2014 PINOCCHIO'S OVEN (SHERBROOKE STREET) INC.80 03 17 Du capital-actions 79 12 04 Du capital-actions 80 02 18 Du capital-actions 80 02 05 Du capital-actions 80 02 12 Des dispositions 79 12 27 80 02 28 Du capital-actions 1) Du capital-actions; 2) des dispositions.79 12 17 I) Changeant son nom en celui de: J.T.LTÉE J.T.LTD.; 2) des objets: 3) du capital-actions.80 03 04 Des objets 80 01 24 l| De la dénomination sociale GLACE LAURENT! EN NE INC.; 2) des objets: 3) du capital-actions. GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.26 avril 1980.112 année, n\" 17 5265 Dale de Dénomination sociale constituion en corporation LEONARD AUTO SUPPLY COMPANY .53 05 12 1109-1402 LOISIRS ST-DAMIEN INC.59 11 27 1272-1486 MATANE GASPES1E TRANSPORT INC.57 05 24 1262-0936 MEADOWBROOK GOLF CLUB LIMITED.33 11 27 1275-0741 MEGAF1BRE INC.76 11 03 1471-2921 MONTREAL BELT INC.71 04 14 1212-3410 MUSICOROULE INC.79 07 05 1637-4654 PLASTIQUES MODERNES LIMITEE.57 09 03 MODERN PLASTICS UMl TED 1134-*0452 LES PRODUCTIONS 9 INC.78 05 23 1626-7296 RECUPERATION BOIS-FRANCS INC.77 05 20 1477-8922 RELANO INC.73 04 25 1330-2955 WILLIAM J.ROSS LTD.52 08 27 1269-3222 SALAISON SUPRÊME INC.47 06 25 1114-2999 SCIERIE DE PETIT PARIS INC.78 10 19 1630-5849 SOCIETE D'EXPLOITATION DES 74 05 15 RESSOURCES DE LA VALLEE INC.1356-6427 SPEYER AGENCIES INC.68 01 25 1111-5003 STAR ACRES INC.63 05 27 1290-0155 TAVERNE BELANGER INC.56 II 28 1289-0497 UNION CONSTRUCTION LIMITÉE.36 09 14 1137-2612 6360-o Date des lettres patentes supplémentaires Modification 80 02 05 De la dénomination sociale: PIÈCES D'AUTO LÉONARD INC.LEONARD AUTO SUPPLY INC.80 01 10 Des objets 80 02 II Du capital-actions 79 11 08 80 02 05 80 01 30 80 02 26 80 02 13 80 01 30 80 03 20 80 03 18 80 04 03 80 02 14 Du capital-actions 1 ) Du capital-actions: 2) des dispositions.Des dispositions 80 02 19 Du capital-actions 1) De la dénomination sociale: PRODUITS MÉNAGERS CORONET (1980) INC.CORONET HOUSEWARES (1980) INC.: 2) des dispositions.I ) Des dispositions; 2) du nombre des administrateurs: 3.1) De la valeur des biens immobiliers; 2) des objets.Des dispositions 80 02 07 Du capital-actions 1 ) Du capital-actions; 2) des dispositions.Du capital-actions Du capital-actions 80 02 28 Des objets 79 12 28 Du capital-actions 80 02 25 I) De la dénomination sociale: PLACEMENTS LOUIS LAPORTE INC.: 2) des objets; 3) du capital-actions: 4) des dispositions.80 01 31 Du capital-actions Le directeur.Hubert Gaudry. 5266 GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.26 avril 1980.112 année, n\" 17 Lettres patentes supplémentaires (Article 20) Le minisire des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières donne avis qu'il a délivré d'office des lettres patentes supplémentaires changeant la dénomination sociale de chacune des corporations suivantes: Date de Date des Ancienne dénomination sociale Nouvelle dénomination sociale constitution lettres patentes en corporation supplémentaires LES AMENAGEMENTS LAPRAIR1E LES AMÉNAGEMENTS LAP.INC.74 09 17 80 03 18 INC.1369-6737 Le directeur.6360-o Hubert Gaudry.Compagnies \u2014 Loi sur les (Partie 1A) Délivrance d'un certificat de constitution Le directeur donne avis qu'il a délivre un certificat de constitution à chacune des compagnies suivantes: Date de Dénomination sociale et sa version constitution District judiciaire en corporation ACCOMMODATION 5 IÈME RUE INC.80 03 28 Québec 1643-1561 AGENCES GILLES DUFRESNE INC.80 03 26 Québec 1643-0795 APOBEC INC.80 03 19 Québec 1642-8880 ATELIERS UNIS N.F.INC.80 03 19 Montréal 1642-8849 AU SALON DE L'HABIT INC.80 04 01 Québec 1643-2445 PA.AUCOIN INC.80 03 27 Gaspé 1643-1264 AUTO SERVICE G.R.INC.80 03 27 Québec 1643-1454 AUTOBUS QUEBEC MÉTRO INC.80 03 26 Montmagny 1643-0720 AUVENTS VICTORIA INC.80 03 24 Arthabaska 1642-9904 B.C.G.DISTRIBUTION INC.80 03 26 Beauce 1643-0886 LES BÂTIMENTS D'ACIER MULTITUBE INC.80 03 24 Québec 1643-0092 BLÉMABEC INC.80 03 27 Saint-Hyacinthe 1642-3014 __GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.26 avril 1980.112 année, n° 17_ 5267 Date de Dénomination sociale et sa version constitution District judiciaire en corporation BOUTIQUE DEMIE TAILLE TROIS-RIVIÈRES INC.80 03 26 Trois-Rivières 1643-1033 LUC BRIEN INC.80 03 31 Montréal 1642-5498 MARC BRÛLÉ INC.80 03 28 Trois-Rivières 1641-4351 BUFFET RÉVEILLE MATIN (1980) INC.80 03 27 Montréal BRUNCH BUFFET (1980) INC.1642-2321 LES CANOTS LYNARD, INC.80 03 28 Québec 1643-1785 CÉRÉVAC INC.80 03 31 Québec 1643-2205 CHAUSSURES BOISVERT & FRÈRES INC.80 03 26 Montréal 1642-5688 CINÉ-DOC INC.80 03 25 Longueuil 1641-4070 CLINIQUE VÉTÉRINAIRE ST-CLET INC.80 03 28 Beauhamois 1643-0357 CLUB D'ANIMATION TOURISTIQUE L'ENVOL INC.80 03 24 Québec 1642-9920 LES COMPRESSEURS GÈLINAS & LAROUCHE INC.80 03 26 Montréal 1643-0829 CONCIERGERIE PL MÉNARD INC.80 03 27 Chicoutimi 1643-1249 ALEX COULOMBE (1980) INC.80 03 25 Québec 1641-5952 DÉPANNEUR DE MONT-LAURIER INC.80 03 25 Labelle 1643-0449 DÉPANNEUR JACO INC.80 04 01 Trois-Rivières 1643-2544 DISCO BAR SAGLAC INC.80 03 31 Chicoutimi 1643-1959 LES DISTRIBUTIONS ALUPHO INC.80 03 25 Sorel 1643-0654 LES DISTRIBUTIONS FRANSANNE INC.80 03 27 Arthabaska 1643-1462 LES DISTRIBUTIONS STYRO INC.80 03 27 Québec 1642-6496 DIVERTISSEMENTS EMPRISE INC.80 03 25 Montréal 1642-1711 DOC MÉCANO INC.80 03 26 Saint-Maurice 1643-1041 5268_GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.26 avril 1980.112 année, n' 17 District judiciaire Montmagny Montréal Montréal Saint-Maurice Québec Rimouski Québec Joliettc Montmagny Saint-Hyacinthe Joliettc Beauce Beauhamois Québec Saint-François Mingan Terrebonne Saint-Jean-dTberville Montréal Montréal Saint-Jean Montréal Date de Dénomination sociale et sa version constitution en corporation DOIRON & ASSOCIES INC.80 03 28 1643-1751 EDITIONS DES ALIZÉS .80 03 24 1641-6919 EDITIONS DU TABELLION INC.80 03 21 1642-5142 LES ENTREPRISES ANSE AU SOLEIL INC.80 03 28 1642-4061 LES ENTREPRISES JACMONTFRANC INC.80 03 27 1643-1173 ENTREPRISES JEAN-PAUL RIOUX INC.80 03 31 1642-3238 LES ENTREPRISES M.G.FLORENT INC.80 03 28 1642-7122 LES ENTREPRISES MARCEL SAVOIE INC.80 03 27 1643-1496 LES EXPLOITATIONS LORD INC.80 03 24 1641-8071 LA FERME ALAIN ROBERGE INC.80 03 26 1642-8112 FERME BRUNETTE & LACHANCE INC.80 03 28 1643-1678 FERME C.BILODEAU INC.80 03 20 1642-9284 FERME ISABELLE INC.80 03 26 1643-1132 FERME L'HEUREUX & FRÈRE INC.80 03 27 1642-8161 FERME MONRILAC INC.80 03 25 1642-1950 LES FOURGONNETTES DU QUÉBEC INC.80 03 26 1642-3394 FUTURA HYDRAULIQUE INC.80 03 26 1643-1074 G.D.CONTENANTS INC.80 03 28 1642-2024 GENDREAU & DESJARDINS INC.80 03 26 1643-0753 GESTION ANDRE RIVEST INC.80 03 25 1643-0415 GESTION F.FOUCAULT INC.80 03 26 1643-0779 GESTION PRO-2000 INC.80 03 28 1643-1579 GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.26 avril 1980.112 année, n° 17 5269- Date de Dénomination sociale et sa version constitution District judiciaire en corporation GESTION REJEAN TARDIF INC.80 03 31 Beauhamois 1642-7379 GESTION 3 T INC.80 03 31 Abitibi 1643-1967 GESTION UVELIA INC.80 03 17 Québec 1642-7577 GIRARD ET RACINE INC.80 03 31 Lac-Saint-Jean 1642-4871 LE GROUPE ACEC INC.80 03 31 Québec 1643-2288 GROUPE D'EXPERTISE EN GESTION ET AMÉNAGEMENT DES 80 03 26 Québec RESSOURCES INC.(E.G.A.R.) 1642-2677 HÔTEL COMMERCIAL DE LA BAIE INC.80 03 26 Chicoutimi 1643-1066 IMMEUBLES GAGNÉ ET LACOSTE INC.80 03 27 Beauhamois 1643-1322 LES IMMEUBLES MOULINSART INC.80 03 27 Terrebonne 1643-1348 MARIO JACQUES ET FRÈRES INC.80 03 28 Québec 1642-7130 GUY LAFLEUR ÉLECTRICIEN INC.80 03 25 Labelle 1643-0563 LES LAINAGES GABRIEL INC.80 03 27 Beauhamois 1643-1314 LA LIBRAIRIE DESPORT INC.80 03 27 Montréal 1643-1355 LIVRAISON C.FORTIN INC.80 03 25 Hauterive 1642-5118 LOCATION D'ENSEIGNES APRIL INC.80 03 04 Chicoutimi 1642-4368 LOLAC INC.80 03 28 Bonaventure 1643-1710 MARCHÉ SABREVOIS INC.80 03 24 Montréal 1643-0738 MARTEL, LARIN INC.80 04 01 Montréal 1642-6793 MASMAT CONSTRUCTION INC.80 03 26 Montréal 1643-1116 MERCERIE MARVAN INC.80 03 25 Chicoutimi 1643-0621 1641-8659 QUÉBEC INC.80 03 28 Montréal 1641-8659 1641-8766 QUEBEC INC.80 03 25 Saint-Hyacinthe 1641-8766 5270_GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.26 avril 1980, 112 année.n° 17__ Date de Dénomination sociale et sa version constitution District judiciaire en corporation 1641-8774 QUÉBEC INC.80 03 28 Montréal 1641-8774 1641-8808 QUÉBEC INC.80 04 01 Beauhamois 1641-8808 1642-6819 QUEBEC INC.80 03 31 Abitibi 1642-6819 1642-6827 QUÉBEC INC.80 03 31 Abitibi 1642-6827 1642-6835 QUEBEC INC.80 03 31 Abitibi 1642-6835 1643-0613 QUEBEC INC.80 03 26 Abitibi 1643-0613 1643-0662 QUÉBEC INC.80 03 25 Trois-Rivières 1643-0662 1643-0670 QUÉBEC INC.80 03 25 Trois-Rivières 1643-0670 1643-0688 QUÉBEC INC.80 03 25 Trois-Rivières 1643-0688 1643-0696 QUÉBEC INC.80 03 25 Trois-Rivières 1643-0696 1643-0936 QUÉBEC INC.80 03 26 Saint-Maurice 1643-0936 1643-0944 QUEBEC INC.80 03 26 Québec 1643-0944 1643-1298 QUÉBEC INC.80 03 27 Saint-François 1643-1298 1643-1611 QUÉBEC INC.80 03 28 Saint-Maurice 1643-1611 1643-2221 QUÉBEC INC.80 03 31 Saint-François 1643-2221 1643-2247 QUÉBEC INC.80 03 31 Trois-Rivières 1643-2247 1643-2361 QUÉBEC INC.80 03 31 Richelieu 1643-2361 MOBILIERS HARVEY INC.80 04 02 Chicoutimi 1643-3138 CLAUDE MONTMINY, COURTIER D'ASSURANCES INC.80 03 25 Trois-Rivières 1642-6371 MOTEL GIFFARD (1980) INC.80 03 20 Québec 1642-2826 NETTOYEUR J.G.VOISINE INC.80 03 21 Longueuil 1643-0167 OPTIQUE HORIZON INC.80 03 26 Saint-Hyacinthe 1643-0969 GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.26 avril 1980.112 année.n° 17 5271 Date de Dénomination sociale et sa version constitution District judiciaire en corporation GÉRARD PAGE INC.80 03 28 Roberval 1643-1801 PAPETERIE COUPAL INC.80 03 27 Bedford 1643-1413 LA PÂTISSERIE DU VIEUX PONT INC.80 03 13 Jonquicre 1642-7288 PIZZA SIMON INC.80 03 25 Québec 1643-0332 PLAGE GERMAIN (1980) INC.80 04 03 Québec 1643-3781 PLANITOURINC.80 03 26 Montréal 1643-1553 LA PLANTATION DU PINACLE INC.80 03 21 Saint-François THE PINACLE PLANTA TION INC.1641-6182 PLOMBERIE ANDRÉ LANDRY INC.80 03 28 Québec 1643-1744 POULIN & PÉLOQUIN INC.80 03 25 Montréal 1643-0571 LÉON PIERRE POULIN ET FILS INC.80 03 21 Saint-Hyacinthe 1639-6293 PULSION INC.80 03 26 Saint-Hyacinthe 1643-0845 QUINCAILLERIE CARMICHAEL INC.80 03 26 Québec 1643-1108 RESTAURANT & MOTEL MICHEL BERNARD INC.80 03 27 Saint-Hyacinthe 1643-1421 LES RESTAURANTS FRAN-JO INC.80 03 31 Beauce 1643-2023 ROLAND ROBITAILLE ÉLECTRICIEN INC.80 03 28 Québec 1643-1587 LES RUCHERS J.B.DE SAINT-RAYMOND INC.80 03 26 Québec 1643-1009 SERVICE DE LOCATION DE LINGE LAVAL INC.80 04 01 Montréal 1642-5423 SERVICES ÉLECTRIQUES STE-MARIE INC.80 03 13 Beauce 1642-7148 SOCIÉTÉ D'INVESTIGATION PROFESSIONNELLE (S.l.P.) INC.80 03 31 Montréal 1643-2262 STATION SERVICE LEOPOLD FORTIN INC.80 03 28 Québec 1643-1876 STUDIO DE SANTÉ BOUCHARD D'ALMA INC.80 03 25 Roberval 1642-3329 5272 GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.26 avril 1980, 112 année, n° 17 Date de Dénomination sociale et sa version constituion District judiciaire en corporation STUDIO SERVICES GRAPHIQUES INC.80 03 31 Montréal 1642-7437 TRAIKARÊ INC.80 03 24 Montréal 1641-7040 TRANSPORT A.LORD INC.80 03 24 Montmagny 1641-8097 TRANSPORT A.R.D.INC.80 03 31 Richelieu 1642-7221 TRANSPORT DANIEL GIRARD INC.80 03 26 Saint-Hyacinthe 1642-6397 TRANSPORT JACQUES JOYAL INC.80 03 31 Richelieu 1642-7346 TRANSPORT LORD ET FILS INC.80 03 24 Montmagny 1641-8089 TREMBLAY ET BONNEAU INC.80 03 26 Chicoutimi 1643-0910 USINAGE DE PRECISION J M R INC.80 03 27 Saint-Louis-de-Terrebonne 1643-1504 VAL-PERT INC.80 03 26 Kamouraska 1642-6801 GUY YERGEAU INC.80 03 27 Champlain 1643-1389 Le directeur.6360-o Hubert Gaudry.Délivrance d'un certificat de continuation Le directeur donne avis qu'il a délivré un certificat de continuation à chacune des compagnies suivantes: Date de p .Dénomination sociale constitution continuation en corporation ABATTOIR DUBE INC.77 05 09 80 03 20 1477-4178 AGENCE MARCEL LEMAY INC.76 10 27 80 03 27 1471-1196 ALIMENTATION M.CP.INC.77 09 13 80 03 20 1506-8125 ALLAIRE.LAGUE.HOULE & ASSOCIES INC.67 03 02 80 04 03 1231-2476 ALUMINIUM R.LAROCQUE INC.75 08 18 80 03 20 1461-4572 AUBERGE LE MARTINET INC.65 07 14 80 03 26 1185-3314 GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.26 avril 1980.112 année.n° J7 5273 Dénomination sociale constitution continuation en corporation AUTO-SPORT (DRUMMOND) LTEE .70 01 05 80 03 21 1176-2010 GEORGES BARIL & CIE LTEE .75 09 12 80 03 25 1461-9282 CLAUDE BEAUL1EU SPORTS INC.62 06 06 80 04 08 1132-1593 BENRO INC.60 08 23 80 04 02 1186-1226 BIJOUTERIE PLAT1NOR LTEE.57 01 18 80 03 26 1116-6139 BIJOUTIER-IMPORTATEUR LA GERBE D'OR INC.77 06 15 80 03 25 1478-6891 BOUCHERIE & CHARCUTERIE FAVORI LTEE.73 04 19 80 04 01 1330-6428 BOUTIQUE KADU INC.78 06 19 80 04 01 1627-5521 BRASSERIE DES VIEUX BARILS INC.63 10 15 80 03 25 1141-9272 J.G.CADIEUX (1976) INC.76 06 09 80 03 25 1503-7948 LE CENTRE DE L'AUTO ANDRE CAUCHON INC.79 06 11 80 03 25 1636-9548 CENTRE DE L'AUTO HENRIBOURG INC.72 03 14 80 03 28 1275-4628 CHOV1LINC.65 10 19 80 03 26 1246-3691 LA COMPAGNIE DE FORME À SOULIERS DE MONTREAL LTEE.73 07 25 80 03 25 1337-7460 LA COMPAGNIE D'IMPRIMERIE ROSENFIELD (1976) LTEE.54 03 12 80 03 19 1118-8588 LA COMPAGNIE D'IMPRIMERIE TROIS ETOILES LTEE.72 10 05 80 03 19 1332-1294 CONSTRUCTION C.MICHEL ROBERT INC.79 II 29 80 03 26 1640-1119 CONSTRUCTION J.C.H.INC.77 01 06 80 04 01 1472-9214 CONSTRUCTION SERVO INC.79 09 18 80 03 25 1638-9124 CONSTRUCTIONS J.P.GODIN LTEE.76 11 12 80 03 28 1505-6286 ANTONIO COUTURE INC.79 01 05 80 03 24 1632-6399 COUVERTURES FALARDEAU INC.79 09 11 80 03 21 1638-7508 5274 GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.26 avril 1980.112 année.n° 17 Dénomination sociale constitution en corporation Date de Dale de continuation LES DESSINS TRIANGLE INC.80 01 15 80 03 25 1640-8866 LES DEVELOPPEMENTS VALA1R INC.71 06 09 80 03 21 1287-0044 LES DISTRIBUTIONS EROS INC.77 08 04 80 03 25 1480-0692 DOYON & ASSOCIES (ASSURANCES) LIMITEE .65 09 17 80 03 26 1254-4516 ENTREPÔTS STE-MARIE INC.77 01 05 80 03 20 1471-2863 ENTREPRISE JANFOR INC.78 08 16 80 03 31 1629-0801 ENTREPRISES F-4 DION INC.69 06 09 80 03 26 1195-1597 LES ENTREPRISES GUY LAFLEUR LTEE.71 10 21 80 03 25 1256-8481 LES ENTREPRISES PAUL VALLEE INC.64 05 19 80 03 31 1179-4294 LES ENTREPRISES YVAN DUFRESNE INC.71 01 12 80 03 24 1254-9960 LES ETALAGES ROLAND JODOIN INC.79 10 25 80 04 01 1639-8422 LES FINITIONS INTERIEURS YVON PAQUET INC.75 12 11 80 03 24 1501-3899 GAGNE & FILS LTEE.65 04 06 80 04 02 1170-2842 GÊLINAS.DURAND & VAILLANCOURT INC.77 09 18 80 04 02 1506-2722 GESTION OPTIMUM INC.71 08 10 80 04 01 1278-3098 GROUPE OPTIMUM INC.78 09 29 80 04 01 1630-0238 GUYPAVIN11NC.78 03 30 80 03 24 1624-8866 LES HABITATIONS R.D.T.INC.73 06 08 80 03 31 1330-0231 IDEAL ELECTRIC INC.39 05 05 80 03 28 1109-1006 IMMEUBLES DE LA BAIE INC.78 04 21 80 03 28 1625-7222 LES IMMEUBLES GERALDO INC.77 12 14 80 03 28 1509-4972 LES IMMEUBLES L'EDEN INC.71 11 23 80 03 31 1255-6163 GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.26 avril 1980.112 année, n\" 17 5275 Dénomination sociale constitution en corporation Da,e de Date de continuation INTERMECANIQUE INC.61 06 02 80 04 03 1142-6178 LES INVESTISSEMENTS HEMER INC.76 01 23 80 03 17 1464-3142 METAL BLONDEAU INC.77 01 18 80 04 02 1473-2309 METROCELINC.77 06 15 80 03 31 1478-7097 MURS SECS JALAP INC.71 11 23 80 03 28 1225-7333 PAMPEV INC.79 04 18 80 03 25 1635-5430 PÉPINIÈRES HENNER INC.76 02 26 80 03 27 1465-0857 LES PLACEMENTS H.AYOTTE INC.79 10 31 80 03 20 1639-7176 LES-PLACEMENTS PAUL VALLÉE INC.68 11 25 80 03 31 1279-2453 PLANICOINC.67 03 10 80 04 02 1468-6349 PLASTICHANGE INC.78 06 02 80 04 09 1627-0951 LE POUSSIN DORE INC.77 12 16 80 03 25 1509-5979 PROMOTION CINQ INC.76 06 17 80 03 26 1503-9027 M.& R.PROULX INC.77 03 08 80 04 03 1475-0186 RENAULT CANARDIÈRE INC.71 10 20 80 04 02 1213-9853 LES RÉSIDENCES PRINCE INC.72 06 29 80 04 02 1348-1809 SOGESDAD INC.\" 03 24 80 03 17 1371-8499 STERN DRAPERIES LTD.66 12 19 80 04 01 1138-9079 THOMAS & NORMAND INC.73 06 26 80 04 02 1340-4199 THOMINET-DETAILLE INC.79 10 09 1639-2938 TOURBIÈRE ALTON INC.75 01 20 1361-3302 PIERRE TREMBLAY.PUBLICITE INC.74 O4 09 1355-7202 80 03 25 80 03 26 80 03 28 5276 GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.26 avril 1980.112 année.n° 17 Date de Dénomination sociale constilution en corporation PAUL VALLÉE INC.63 02 26 1179-4278 HENRI-NOËL VEILLEUX & FILS LTÉE.75 12 23 1463-8498 ALBERT VIAU LIMITEE.69 05 01 1141-0362 6360-o Date de continuation 80 03 31 80 03 28 80 03 28 Le directeur.Hubert Gaudry.Délivrance d'un certificat de modification Le directeur donne avis qu'il a délivré un certificat de modification à chacune des compagnies suivantes: Date de Date Dénomination sociale constitution de la Modification en corporation modification AUTO-SPORT (DRUMMOND) LTEE.70 01 05 AUTO-SPORT (DRUMMOND) LTD.1176-2010 BUREAU DE CRÉDIT DE THETFORD 77 10 14 MINES INC.1507-6540 LE CENTRE DE L'AUTO ANDRÉ 79 06 11 CAUCHON INC.1636-9548 CONSTRUCTION J.CH.INC.77 01 06 1472-9214 LES DÉVELOPPEMENTS VALAIR INC.71 06 09 1287-0044 ENTREPRISES F-4 DION INC.69 06 09 1195-1597 LES IMMEUBLES L'EDEN INC.71 II 23 1255-6163 LES INVESTISSEMENTS FLN INC.80 03 20 1642-6728 LOCATION G.BERGERON & FRÈRES 80 03 05 INC.1642-4913 METROCELINC.77 06 15 1478-7097 1641-3536 QUÉBEC INC.80 02 05 1641-3536 80 03 21 De la dénomination sociale: DRUMMON-DATSUN INC.80 03 27 BUREAU DE CRÉDIT ET AGENCE DE RECOUVREMENT DE THETFORD MINES INC.80 03 26 Des restrictions à l'activité.80 04 02 1 ) Du nombre des administrateurs; 2) des objets.' 80 03 21 I) De la dénomination sociale: LES PLACEMENTS DU TERROIR INC.; 2) du district judiciaire: 3) du nombre des administrateurs: minimum I.maximum 3.80 03 27 Des restrictions à l'activité.80 03 31 De la dénomination sociale: SOF1NAM INC.80 03 26 Du capital-actions 80 03 26 De la dénomination sociale: LOCATION BERGERON & BERGERON INC.80 04 01 De la dénomination sociale: LES ENTREPRISES J.A.R.WARREN INC.80 03 18 De la dénomination sociale: SI DÉ ACOUSTIQUE INC. GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC, 26 avril 1980.112 année, n\" 17 5277 Date de Date Denomination sociale constitution de la en corporation modification 1641-5382 QUEBEC INC.80 02 11 80 03 25 1641-5382 1641-5630 QUEBEC INC.80 02 12 80 03 20 1641-5630 1641-8550 QUEBEC INC.80 02 08 80 03 25 1641-8550 1642-9227 QUÉBEC INC.80 03 24 80 03 27 1642-9227 PISCINES NAJO INC.77 03 28 80 0 3 25 1475-9922 LES PLACEMENTS HUBERT BARBEAU 80 03 04 80 03 31 INC.1642-2479 SUPERMARCHE G.M.INC.78 01 12 80 03 28 1510-0589 LES TEXTILES DU GRAND MOULIN INC.49 04 01 80 04 01 1185-5699 Modification 1) De la dénomination sociale: GESTION M.ÉQUILBEC INC.; 2) du siège social; 3) du nombre des administrateurs.De la dénomination sociale: H.B.CÂBLE INC.De la dénomination sociale: ST-HYACINTHE AMUSEMENT INC.GUNDY CANMORT INC.1) De la dénomination sociale: LES ENTREPRISES DE CONSTRUCTION NAJO INC.; 2) du nombre des administrateurs: minimum 1, maximum 3 Du capital-actions De la dénomination sociale M.F.SERVICE ÉLECTRONIQUE DE L'AUTO INC.ÉLECTRONIQUE AUTO SERVICE MF.INC.Du capital-actions 6360-o Le directeur.Hubert Gaudry.Compagnies \u2014 Loi sur les (Partie 3) Lettres patentes Le ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières donne avis qu'il a accordé des lettres patentes constituant en corporation chacune des corporations suivantes: Dénomination sociale et sa version Date de constitution Siège social en corporation AGENCE GÉNÉRALE D'INFORMATION AGI.INC.80 01 31 Saint-Pascal 1641-2496 L'ALLIANCE PROFESSIONNELLE ET COMMERCIALE 80 03 17 2395.Benjamin-Suite.Montréal DU QUÉBEC INC.1642-7627 LES AMANTS DE LA CHANSON INC.79 11 09 314.rue Grande-ile, 1639-5618 Salaberry-de-Valleyfield LES AMIS DE L'ÉCOLE SACRÉ-COEUR .80 01 09 137.rue Gillepsie, Sherbrooke 1640-7777 5278 GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.26 avril 1980.112 année.n° 17 Date de Dénomination sociale et sa version constitution Siège social en corporation ASSOCIATION AU FEMININ DE BEAUHARNOIS INC.80 02 13 84.rue St-Laurent.Maple-Grove 1641-5804 ASSOCIATION DE CHASSE ET PÈCHE DE LG 3 INC.80 03 14 Chantier LG 3.Baie-James 1642-7510 ASSOCIATION DE PARENTS POUR LES PERSONNES 80 01 30 201.9e Rue.Val-d'Or HANDICAPEES DE LA REGION DE VAL D'OR 1641-2298 ASSOCIATION DES CADRES DE LA TÉLÉ-UNIVERS1TE .80 03 06 214.avenue St-Sacrement.Québec 1642-5274 L'ASSOCIATION DES COUREURS SUR ROUTE LES 80 02 25 16.rue Gilles-Vigneault.PIEDS-MARATHON DE LANAUDIÈRE Saint-Charles-Borromée 1642-2180 ASSOCIATION DES ELEVEURS DE CHÈVRES 80 02 28 515, avenue Viger.Montréal DU QUEBEC 1642-3345 L'ASSOCIATION DES HOMMES D'AFFAIRES DE 80 02 13 Verdun VERDUN INC.1641-5887 L'ASSOCIATION DES INSTRUCTEURS ET ARBITRES 80 02 29 510.26'' Avenue, app.8.DE HOCKEY DE P.A.T.Pointeaux-Trembles 1642-3626 ASSOCIATION DES LOISIRS DU DOMAINE MORIN INC.80 02 26 270, I\"' Avenue.1642-2685 Saint-Gabriel-de-Brandon ASSOCIATION DES PROFESSEURS DE PSYCHOLOGIE 79 12 21 1111, rue Lapierre.LaSalle DU RESEAU COLLEGIAL DU QUÉBEC (A.P.P.R.C.Q.) 1640-5656 ASSOCIATION DES PROPRIETAIRES DE CHALETS DU 80 01 14 20.rue Bernard.Matagami LAC MATAGAMI 1640-8452 ASSOCIATION DES PROPRIETAIRES DE 80 02 05 Moisie RI VI ÈRE-AU X-G RAI NES INC.1641-3577 L'ASSOCIATION DES SECTEURS S.E.F.S.A.-C.INC.80 01 31 Sherbrooke 1641-2488 L'ASSOCIATION DES VENDEURS EN VRAC DE 80 02 20 200-1580.boulevard Provencher.Brassard PRODUITS PETROLIERS DU QUEBEC INC.1640-8254 ASSOCIATION DES VETERINAIRES DE L'ESTRIE.79 11 18 4260, boulevard Bourque Rock-Forest 1639-8109 ASSOCIATION DOJO ZEN DE MONTREAL.79 09 24 982.rue Gilford.Montréal 1639-0312 ASSOCIATION DU PETIT LAC CORNU POUR LA 79 11 09 Saint-Adolphe-d'Howard PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT 1639-5758 L'ASSOCIATION DU SOCCER DE CHARLESBOURG.80 02 28 Charlcsbourg 1642-3337 GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.26 avril 1980.112 année.n° 17 5279 Date de Dénomination sociale et sa version constitution Siège social en corporation L'ASSOCIATION ÉQUESTRE POUR ENFANTS 80 02 19 Beaconsfield HANDICAPÉS DU LAC ST.LOUIS-LES RÊNES DE LA VIE 1641-8022 ASSOCIATION HUMANISTE ËGALITAIRE ÉQUINOXE .80 02 09 1610.de la Liberté.Trois-Rivières 1640-8973 L'ASSOCIATION LOISIRS PLUS MATANE INC.80 02 18 150.boulevard Dion.Matane 1641-7594 ASSOCIATION MISTRAS LACONIA DE MONTRÉAL.80 01 24 Montréal MISTRAS LACONIA ASSOCIA TION OF MONTRÉAL 1641-0755 ASSOCIATION POUR LA DÉFENSE DES DROITS 80 02 28 Hull SOCIAUX.HULL 1641-1100 ASSOCIATION POUR LA PROTECTION DU LAC BLEU 80 01 24 115.Mercure.Ange-Gardien INC.1641-1118 ASSOCIATION SPORTIVE LAURIER.80 02 07 Montréal 1641*278 ATELIER ALAKAZOU.79 06 27 Saint-Hubert 1637-3136 ATELIER VAL-TRA INC.80 01 14 Saint-Eustache 1640-8643 AUBERGE DE L'EIDER INC.80 01 23 Route 138.Rivière-Brochu 1641-0524 LES AUXILIAIRES DES PAUVRES DE SAINT-FRANÇOIS .79 11 28 1072.rue St-Paul.Trois-Rivières 1640-0905 CENTRE COMMUNAUTAIRE ET CULTUREL 80 01 14 Entrelacs D'ENTRELACS 1640-8379 CENTRE DE PERFECTIONNEMENT EN DANSE 80 02 25 2467.rue Ste-Catherine est.Montréal SOCIALE ET INTERNATIONALE DE MONTRÉAL 1640-1325 CENTRE DE PROMOTION COMMUNAUTAIRE 80 02 13 Port-Cartier DE PORT-CARTIER 1641-5838 CENTRE LANDRY (1980) INC.80 03 06 Trois-Rivières 1642-5191 CENTRE QUÉBÉCOIS D'INNOVATION INDUSTRIELLE .80 01 31 Montréal QUÉBEC INDUSTRIAL INNOVATION CENTER 1641-2561 CERCLE DES FERMIÈRES DE LA REINE.80 02 28 La Reine 1639-4355 CHAPITRE DU SAGUENAY, ORDRE ROSICRUCIEN, 79 12 17 1024.Nil-Tremblay.Chicoutimi A.M.O.R.C.1640-4386 5280_GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC, 26 avril 1980.112 année.n° 17_____ Date de Dénomination sociale et sa version constitution Siège social en corporation CHEVAURAMA INC.80 01 15 81B, Laval, Rivière-du-Loup 1640-8965 LE CHOEUR DE LA LAURENT1E .80 01 29 2-372.rue Laviolette, Saint-Jérôme 1641-2702 CHORALE BRISE DU NORD INC.79 10 23 462.avenue du Coteau.La Tuque 1639-6574 CHORALE DONOVAN INC.79 12 19 Montréal 1640-4824 CITOYENS BOYCE-VIAU .80 02 20 Montréal 1641-8204 LE CLUB ARMENIEN ARARAT.80 03 20 1002.avenue Van Home.Outremont ARARA T ARMENIAN CLUB 1642-9359 CLUB ATHL1X.80 02 12 6758.Molson.Montréal 1641-6158 CLUB AUTOMOBILE FORESTVILLE INC.80 01 29 Rue Bellevue.Forestville 1641-1894 CLUB D'ÂGE D'OR ST.JUDE.INC.80 02 21 898, rue St-Rock.Saint-Jude 1641-8303 CLUB D'ASTRONOMIE S1RIUS DU SAGUENAY.80 02 01 1323.rue Jolliet.Chicoutimi 1641-2884 LE CLUB DE BIENFAISANCE DE NOTRE-DAME DE 80 01 29 3.Femcrest.Dollard-des-Ormeaux CZESTOCHOWA INC.GOOD WILL CLUB OF OUR LADY OF CZESTOCHOWA INC.1641-2769 CLUB DE CHASSE ET PÊCHE LES SIX COPAINS .80 02 14 Gatineau 1641-6497 LE CLUB DE GYMNASTIQUE LES GUIGNOLS INC.80 01 23 27.76\"' Avenue ouest.Blainville 1640-4691 CLUB DE LA GAIETE THURSO.QUÉBEC INC.79 12 27 Thurso 1640-5730 CLUB DE L'ÂGE D'OR PAROISSE CHRIST-ROI 80 02 11 367.Godard.Saint-Eustache ST-EUSTACHE 1640-9633 LE CLUB DE PATINAGE ARTISTIQUE DE 80 03 13 Sherbrooke SHERBROOKE (1980) INC.1642-7114 CLUB DE PATINAGE ARTISTIQUE PALESTRE 79 10 30 9369, rue Basile-Routhier, Montréal NATIONALE 1639-7150 CLUB DE RADIO DES BOIS-FRANCS INC.80 01 29 10.rue Concorde.Victoriaville 1641-1985 CLUB DE SKI DU LAC BEAUPORTINC.79 10 19 82, chemin Le-Tour-du-Lac.1639-6970 Saint- Dunstan-du- Lac- Beauport __GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.26 avril 1980.112 année.n° 17 5281 Siège social 5323.Provence.Laval Tring-Jonction Trois-Rivières Matagami 3561.place Rivard.app.203.Laval ( Saint- Vincent-de- Paul ) 641.Magog.Omerville 5425.boulevard Cavendish.Montréal LG 2.Baie-James Collège Douane Accise.Rigaud Rang St-Antoine.Saint-Georges-Est 551.de la Falaise.Haulerive 3.nie du Pavillon, Saint-Narcisse-de-Rimouski Bic 432, rue du Fleuve.Saint-Étienne-de-Beaumont Gatineau Notre- Dame-de- Laterrière Sept-Iles 519.parc Marguerite-Bourgeoys, Montréal Montréal Date de Dénomination sociale et sa version constitution en corporation CLUB DE SOCCER LES LEADERS DE LAVAL.80 02 22 1642-2123 LE CLUB FRATERNITE DE TRJNG-JONCTION INC.80 01 29 1641-1993 LE CLUB GOLDORAK INC.80 02 22 1642-2107 CLUB LIONS DE MATAGAM1 INC.79 08 06 1634-9979 CLUB OPTIMISTE DE ST-VINCENT DE PAUL.80 02 04 QUÉBEC 1641-3270 CLUB OPTIMISTE D'OMERVILLE.QUÉBEC.80 02 27 1642-2982 CLUB ORIENTAL PORTUGAIS DE MONTREAL.79 12 07 1640-2828 CLUB RÉCRÉATIF LG 2.LG I, EOL.80 04 01 1643-2452 CLUB RIGAUDON.80 04 03 1643-3328 LE CLUB SPORTIF DU RANG ST-NICOLAS INC.80 02 18 1641-7289 COL1-CONO INC.79 10 18 1639-7846 COMITE DE CENTRE COMMUNAUTAIRE DE 80 01 14 ST-NARC1SSE-DE-RIMOUSKI 1640-8536 LE COMITE DES INTÉRÊTS CULTURELS DU BIC.79 10 25 1639-5030 COMITE DES LOISIRS DU PARC BEAUMONT INC.80 01 23 1641-0532 COMITÉ ORGANISATEUR DE LA RANDONNÉE 80 01 17 TOUSKIFOND 1640-9518 COMMISSION DES LOISIRS DE LA PAROISSE DE 80 01 11 LATERRIÈRE 1640-8320 LA COMPAGNIE DU FESTIVAL DETE DE SEPT-JLES 80 01 16 INC.1640-9179 CONSEIL DE DÉVELOPPEMENT D'ÉDUCATION 79 12 27 COMMUNAUTAIRE DE MONTRÉAL 1640-5805 CONSEIL DES AGENCES DE PUBLICITÉ DU QUÉBEC .80 02 15 ADVERTISING AGENCY COUNCIL OF QUÉBEC 1641-6489 5282_GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.26 avril 1980.112 année.n° 17 CONSEIL DES ETUDIANTS EN SCIENCES 80 02 II Montréal COMPTABLES - UQAM 1641-5432 LE CONSEIL INTERUNIVERSITAIRE DES PROFESSEURS 80 02 04 1466.rue De Kominck.Québec EN TECHNOLOGIE EDUCATIVE C.I.PTE.1641-3320 CORPORATION DES BENEFICIAIRES DU CENTRE 80 01 28 3800.rue Radisson.Montréal D'ACCUEIL JARDINS VERSAILLES INC.1641-2728 CORPORATION DES BENEFICIAIRES DU CENTRE 80 01 28 5025.boulevard Gouin est.Montréal-Nord D'ACCUEIL L'ÉVEIL INC.1641-2744 CORPORATION DES BENEFICIAIRES DU CENTRE 80 01 28 10707.boulevard St-Vital.D'ACCUEIL NOTRE DAME DES ANGES INC.Montréal-Nord 1641-2751 CORPORATION DES LOISIRS DE LAC-DES-ECORCES.80 01 28 Lac-des-Ëcorces 1641-1803 CORPORATION ETUDIANTE D'ENTRAIDE ECONOMIQUE 80 01 09 945.chemin Chambly.Longucuil ET CULTURELLE (CE.EEC.) DE LONGUEUIL 1640-7793 CORPORATION RADIO ATT1KAMEK DE MANAWAN.80 02 01 Réserve indienne de Manouane.M AN A WAN KIDOTAKAN Saint-Michel-des-Saints 1641-2991 CORPORATION RADIO ATTIKAMEK DE WEMOTACI.80 02 01 Réserve indienne de Weymontach WEMOTACI KITOTAKAN INC.1641-3007 L'ENCRIER ETUDIANT.79 12 05 Jonquièrc 1640-2109 ENSEMBLE VOCAL ARS CHORALIS.80 02 13 3451.avenue du Parc.app.I.Montréal 1641-5986 ENTRAIDE DU FAUBOURG INC.79 12 28 369.rue St-Jean.Québec 1640-5938 FEDERATION DES ASSOCIATIONS DE LOCATAIRES 79 10 29 Sherbrooke DE H.L.M.DE LA REGION 05 1639-6475 LE FESTIVAL DU PRINTEMPS DE STE-CROIX INC.80 02 29 Sainte-Croix 1476-6281 FONDATION A.G.INC.80 02 05 Sherbrooke 1641-3619 LA FONDATION ARC-EN-CIEL INC.80 02 14 Salaberry-de-Valleytield 1641-6430 FONDATION DE LA SALLE.80 02 15 270.rue de Normandie.Longueuil 1641-6802 FONDATION DE L'HÔPITAL SAINT-LUC.79 12 18 Montréal 1640-4618 FONDATION DOCTEUR MAURICE BERTRAND.80 03 14 Montréal 1642-4673 Date de Denomination sociale et sa version constitution Siège social en corporation GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.26 avril 1980.112 année.n° 17 5283 Dénomination sociale et sa version Date de constitution Siège social en corporation LA FONDATION POUR L'ENFANCE ET LA JEUNESSE 80 02 28 Chicoutimi SAGUENAY-LAC-ST-JEAN-CHIBOUGAMAU INC.1642-3212 LA FONDATION RAYNAULT INC.79 12 20 893.rue Notre-Dame.Repentigny 1640-5177 GROUPE AVENTURE NATURE.80 02 08 1856.rue Notre-Dame, Ancienne-Lorette 1641-4500 GROUPE D'ACTION POUR LES PERSONNES ÂGÉES 80 02 04 5.parc Weredale.Westmount ET HANDICAPÉES QUÉBEC ACTION GROUP FOR THE ELDERLY AND HANDICAPED QUEBEC 1639-5980 GROUPE D'INTERVENTION TECHNIQUE EN 79 12 14 Québec HABITATION G.l.T.H.1640-3958 L'HARMONIE DE LAVAL .80 02 15 Laval 1641-7107 INITIATION PROFESSIONNELLE AU DEVELOPPEMENT 80 03 21 Université Laval, Québec .INTERNATIONAL (l.P.D.l.) 1642-9458 INSTITUT DE VALORISATION HUMAINE DU 80 02 04 45, Juliaville.Saini-Èdouard-de-Lotbinière QUÉBEC INC.1641-3205 JARDIN D'ENFANTS OTTERBURN PARK .80 02 12 600.Mountainview.Otterburn OTTERBURN PARK PLAY GROUP 1640-3180 JOUJOUTHÈQUE DE LÈVIS INC.80 02 27 36.des Castels.Lévis 1642-3055 LIAISON D'INFORMATION ET D'ENTRAIDE 80 02 22 500.rue des Bouleaux.Trois-Rivières NOVATRICE (L.I.E.N.) 1642-1794 LIGUE DE BALLE MOLLE INDEPENDANTE DE 80 03 07 Route rurale numéro 2.Granby GRANBY INC.1642-5647 LIGUE INTERNATIONALE DES SCIENTIFIQUES 80 01 31 1200.Latour.Saint-Laurent POUR L'USAGE DE LA LANGUE FRANÇAISE 1641-2678 LIGUE SANS CONTACT G & B INC.80 02 27 4911.6\" Avenue.Montréal 1642-2859 LES LOGEMENTS POPULAIRES DU BAS ST-LAURENT 80 01 22 Rimouski INC.1641-0318 LOISIRS MON REPOS INC.80 01 25 Ange-Gardien 1641-1480 LES MAISONS D'HEBERGEMENT DE JONQUIÈRE INC.80 02 06 103.rue St-Pierre.Jonquière 1637-8473 5284 GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC, 26 avril 1980, 112 année, n' 17 Date de Dénomination sociale et sa version constitution Siège social en corporation LES MARAUDEURS DE PIERREFONDS-LAKESHORE.79 12 05 Pierrefonds THE PIERREFONDS LAKESHORE STRIDERS 1640-2356 LE MOUVEMENT DES TRAVAILLEURS DE CAP-CHAT 80 02 18 98.rue des Écoliers, Cap-Chat INC.1641-7222 MOUVEMENT PARENTS SECOURS DE GRANBY INC.80 02 06 Granby 1641-3916 MUSÉE DE LA FERME QUÉBÉCOISE INC.80 03 19 513.chemin du Roy, Saint-Augustin 1642-8864 LE NOUVEAU CHAÎNON INC.80 03 07 1601, rue Delorimier.Montréal 1642-5738 ORCHESTRE PEGASE INC.80 02 21 2470, Alexandra, app.205, Beauport 1642-1547 L'ORCHESTRE SYMPHONIQUE DES JEUNES DE 80 03 13 Chicoutimi CHICOUTIMI.INC.1642-7098 LE PATENTEUX DE FÊTE DE STE-JULIE.79 12 10 Sainte-Julie 1640-3024 PHARMACTION.POINTE SAINT-CHARLES .80 01 29 Montréal 1641-1878 LES PRODUCTIONS DE LOUTAOUAIS INC.80 02 20 58.Argenteuil.Lachute 1639-8919 LES PRODUCTIONS DU SABLIER.80 02 15 45.rue Ste-Ursule, Québec 1641-6844 PROGRAMME DE DANSE SUPPLÉMENTAIRE DE 79 10 04 Dollard-des-Ormeaux MONTRÉAL S.DP.S.D.P.MONTREAL SUPPLEMENTARY DANCE PROGRAMME 1638-5148 PROMOTEURS DE BASEBALL DE HUNTINGDON INC.80 02 12 35A.rue F.-Cleyn.Huntingdon HUNTINGDON BASEBALL PROMOTERS INC.1641-5523 RADIO BASSE VILLE.80 02 08 Québec 1641-4682 RECUPERATION CENTRE DU QUÉBEC INC.80 03 10 Drummondville 1642-5951 REGROUPEMENT DES GENS DE THÉÂTRE DE LA 79 12 II 621 A.Bélanger.Hauterive CÔTE NORD INC.1640-3271 LE REGROUPEMENT DES PARENTS DE ST-SAUVEUR- 80 02 28 Saint-Sauveur-des-Monts DES-MONTS INC.1642-3451 REGROUPEMENT DES PROPRIETAIRES DE L'ÎLE 80 01 31 Saint-Luc SAINTE-THÉRÈSE 1641-2611 GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.26 avril 1980.112 année.ne 17 5285 Dénomination sociale et sa version Date de constitution Siège social en corporation LES RÉSIDENCES PLEIN AIR INC.1642-6199 LA SEIGNEURIE DE GRANDE RIVIÈRE INC.1641-4989 SERVICE AMICAL BASSE-VILLE INC.1639-0403 SERVICE D'ANIMATION MUSICALE ET TECHNIQUE L.D.INC.1641-3767 SERVICE DU LOISIR DE L'ARCHIPEL DHOCHELAGA 1637-6832 SOCIÉTÉ D'HISTOIRE DE BELOEIL-MONT-ST-HILAIRE INC.1643-0282 LA SOCIÉTÉ SAINT JEAN BAPTISTE DU DIOCÈSE D'AMOS.SECTION LOCALE DE VAL D'OR 1641-4658 LE THÉÂTRE DE PICCOLO INC.1642-8534 TRANSPORTEURS EN VRAC DU TROIS-RIVIÈRES MÉTROPOLITAIN INC.1642-3535 LA TROUPE DE DANSEURS LES DYNAMIQUES INC.1642-3121 UNITÉ DOMRÉMY DE SAINTE-ANNE-DES-MONTS INC.1641-3221 LE VILLAGE À MENAUD AU PAYS DE MENAUD.1642-4681 80 03 10 Sainte-Thérèse 80 02 II Grande-Rivière 80 01 28 604.St-François est.Québec 80 02 05 Montréal 79 07 13 Montréal 80 03 25 630.boulevard Richelieu.Beloeil 80 02 08 Val-d'Or 80 03 17 Montréal 80 02 28 Trois-Rivières 80 02 27 716.route Transcanadienne.Lauzon 80 02 04 151.I\"'Avenue est, Sainte-Anne-des-Monts 80 03 05 Saint-Aimé-des-Lacs Le directeur, 6360-o\t\tHubert Gaudry.Compagnies étrangères \u2014 Loi sur les\t\t Changements Les compagnies étrangères\tci-dessous mentionnées donnent avis des changements suivants:\t Nom de la compagnie\tDate des changements\tChangements VENTES DE PÂTES À PAPIER CANFOR LTÉE CANFOR PULP SALES LTD.1308-0429 6360-o 79 10 29 De l'agent principal: Me Lise Bergeron, avocat.217.Stanstead, Mont-Royal Du bureau principal: suite 750, 1.Place Ville-Marie, Montréal Le directeur.Hubert Gaudry. 5286 GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.26 avril 1980.112 année, n\" 17 Nouveau permis Avis est donné qu'en vertu de la Loi sur les compagnies étrangères, un nouveau permis a été accordé aux corporations suivantes: Nom de la compagnie Nouveau nom Date du nouveau permis CANFOR PULP SALES LTD.VENTES DE PÂTES À PAPIER 1308-0429 CANFOR LTÉE CANFOR PULP SALES LTD.6360-o 80 02 12 Le directeur.Hubert Gaudry.Permis Avis est donné qu'en vertu de la Loi sur les compagnies étrangères, un permis a été accordé aux corporations suivantes: Nom de la compagnie Date du permis Nom et adresse de l'agent principal Adresse du bureau principal ALUMINA CONTRACTORS LIMITED.80 03 21 1635-7394 ECONO-WARE DISTRIBUTORS LTD.80 03 31 1643-1827 GALLANT GOLD MINES LTD.80 03 21 1642-4111 6360-o Josef Tibor Horbasz.suite 1000.2021.avenue Union.Montréal M.Benoit Charron.Longueuil Me Guy E.Boisvert.1420.rue Sherbrooke ouest.Montréal Suite 1000.2021, avenue Union.Montréal 258.rue Sénécal.Longueuil 1420.rue Sherbrooke ouest, Montréal Le directeur.Hubert Gaudry.Renseignements sur les compagnies \u2014 Loi concernant les Lettres patentes annulées Le ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières, donne avis qu'en vertu des articles 6 et suivants de la Loi concernant les renseignements sur les compagnies, les corporations dont les noms suivent sont annulées à compter de la dale de la publication de ce deuxième avis à la Gazette officielle du Québec.Numéro de Nom de la compagnie (suivi de la dossier version anglaise du nom, s'il y a lieu) Adresse du siège social Date de constitution 1586-6957 L'AGENCE NATIONAL D'ASSURANCE LIMITÉE.Montréal .04 10 1924 NATIONAL INSURANCE AGENCY UMITED 1567-9442 L'AIDE À L'AUMÔNIER DES FORCES CANADIENNES .Montréal .10 04 1943 CANADIAN FORCES CHAPLAIN S AID 1580-8371 LAIDE AUX ENFANTS INFIRMES.Montréal.Il 10 1934 1463-4489 LES ALIMENTS J.B.R.INC.Rivière-Bleue 03 12 1975 (Témiscouata) GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.26 avril 1980.112 année.n° 17 5287 Numéro de Nom de la compagnie (suivi de la Adresse du Date de dossier version anglaise du nom.s'il y a lieu) siège social constitution 1547-5205\tALLARD & ROBITA1LLE LTÉE\t\t02\t02\t1933 1573-6945\tTHE ALPHOBEE CLUB .\t\t09\t01\t1922 1461-4143\tAN1METRIK INC.\t\t14\tM\t1975 1571-2995\tLES APPARTEMENTS CARTIER LIMITÉE\t\t14\t10\t1927 1587-3524\tG.ARCHAMBAULT LIMITÉE\t\t26\t11\t1925 1307-2400\tASSOCIATION CANADIENNE DE LAIDE AUX RÉFUGIÉS D'EUROPE ORIENTALE CANADIAN SOCIETY FOR THE AID OF EASTERN EUROPEAN REFUGEES\tMontréal.\t05\t03\t1952 1563-9537\tL'ASSOCIATION COOPÉRATIVE OUVRIÈRE INCORPORÉE\t\t25\t06\t1935 1580-7068\tL'ASSOCIATION DE BIENFAISANCE DE LA POLICE DE SALABERRY DE VALLEYF1ELD INC.\tSalaberry-de-Valleyfield-\t14\t08\t1943 1232-0339\tASSOCIATION DES AMIS GUIDES ET SCOUTS DE ST-NOM DE MARIE.DE BAIE-COMEAU\t\t22\t0.1\t1969 1568-3378\tL'ASSOCIATION DES CHEMINS D'HIVER DE ST GRÉGOIRE.COMTÉ DE NICOLET\t\t23\t01\t1947 1569-7592\tASSOCIATION DES EMPLOYÉS DE BUREAU DE LA COMMISSION HYDROÉLECTRIQUE DE QUÉBEC THE QUÉBEC HYDROELECTRIC COMMISSION OFFICE EMPLOYEES' ASSOCIA TION\t\t25\to:\t1949 1573-6887\tASSOCIATION LOYALA .\tQuébec .\t30\t11\t1921 1572-8249 1564-4859\tL'ASSOCIATION SPORTIVE DE L'ASSOMPTION .\t\t08\tn\t1947 \tASSOCIATION SPORTIVE INCORPORÉE DE NEW-LIVERPOOL\tSt-Romuald-d'Etchemin\t03\t07\t1940 1328-7529 1366-5815\tATLANTIC STEEL COMPANY LIMITED .\tLaSalle .\t15\t11\t1944 \tLES AUBAINES VICTOR INC.\t10712.boul.Plaza.Montréal-Nord\t15\t08\t1975 1585-2148 1564-8371 1564-4495 1557-0419\tAUTOBUS DU SAGUENAY, LTÉE .\t\t29\t01\t1923 \t\tMontréal.\t07\t06\t1934 \t\t\t23\t01\t1950 \t\t\t30\t07\t1940 \t\t\t\t\t 1580-5807\tBELVIDERE EDUCATIONAL SOCIETY OF VERDUN .\t\t29\t09\t1939 1555-4686 1568-7643\tair, rmFF SOIIVFNIR SHOPS LIMITED .\tMontréal.\t31\t05\t1929 \t\tMontréal.\t23\t12\t1938 \tBAUDIN LUMBER LIMITED\t\t\t\t 1479-2584\tDENIS BOUCHARD INC.\t378.rue du Roi.Québec\tIX\t05\t1977 1467-8346\t\t560.av.Grande-Allée est.bureau 2.Québec\t17\t06\t1976 1480-5410\tLES BOUTIQUES MICIN INC.\t2037.boul.Laurentien.St- Laurent\t24\t10\t1975 5288 GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.26 avril 1980.112 année, n\" 17 Numéro de Nom de la compagnie (suivi de la Adresse du Date de dossier version anglaise du nom.s'il y a lieu.) siège social constitution 1586-2618\t\t\t17\t09\t1923 1586-6668\tBROWNE.URQUHART & COMPANY.LIMITED.\t\t06\t08\t1924 1567-9673\tBYRNE PULPWOOD CO INC .\t\t19\t05\t1941 1564-3851\tBYWATER CORPORATION .\t\t21\t02\t1949 1477-7056\tLES CADEAUX SAMIA CANADA INC.\tPlace Bonaventure.17-19.\t19\t07\t1977 \tSAMIA CANADA GIFTWARE INC.\true Calumet.Montréal\t\t\t 1565-8404\tLA CAISSE NATIONALE COOPERATIVE.LIMITÉE.\t\t22\t06\t1928 1553-2427\tCALIFORNIA SPORTSWEAR COMPANY LIMITED.\t\t24\t10\t1949 1570-9611\tCAMPBELL & COMPANY LIMITED .\t\t30\t11\t1927 1569-4250\tCANADA HAY COMPANY .\t\t04\t02\t1950 1551-5521\tCANADIAN AMALGAMATED PRODUCTS INC.\t\t22\t08\t1949 1568-5472\tCANADIAN AMERICAN ADVERTISING CORPORATION .\t\t02\t09\t1936 1304-1264\tCANADIAN FRIENDS OF GATES OF MERCY HOSPITAL.\t5402, avenue du Parc.\t23\t10\t1958 \tJERUSALEM\tMontréal\t\t\t 1584-6884\tTHE CANADIAN GENERAL PRODUCTS.COMPANY\t\t03\t12\t1921 1568-3626\tCANADIAN SPICE MILLS LTD.\t\t30\t12\t1946 1565-1474\tCANADIAN-UKRAINIAN CO-OPERATIVE.LIMITED\tMontréal .\t21\t12\t1933 1569-9655\tCANTERBURY INVESTMENT COMPANY.\tMontréal.\t25\t04\t1932 1553-6683\tCARRIÈRE GIFFARD LTÉE.\tGiffard.\t25\t08\t1927 \tGIFFARD QUARRY LTD\t\t\t\t 1566-7512\tCARTIER NATURAL GAS COMPANY LIMITED.\tHull.\t21\t05\t1934 \t(No personal liability)\t\t\t\t 1570-7706\tCENTRAL PRIVATE HOSPITAL INC.\t\t13\t06\t1935 1556-6839\tLE CENTRE CANADIEN DES CERCLES LACORDAIRE\t\t^20\t06\t1941 \tET STE-JEANNE D'ARC\t\t\t\t 1547-5171\tLE CENTRE CATHOLIQUE DE STE-VICTOIRE.\t\t23\t05\t1949 1365-4041\tCENTRE DE DANSE NÉO-CLASSIQUE DE MONTREAL\t1239.rue du Fort, bureau 1.\t14\t05\t1975 \tINC.\tMontréal\t\t\t \tMONTREAL NEO-CLASSICAL DANCE CENTRE INC.\t\t\t\t 1572-6672\tCENTRE PRE-NATAL DE VERDUN.\tVerdun .\t10\t04\t1961 1371-1767\tCERCLE DU LIVRE SCIENCE POUR TOUS INC.\t970.avenue McEachran.\t30\t01\t1975 \tPOPULAR SCIENCE BOOK CLUB INC.\tOutre mont\t\t\t 1365-5105\tCERCLE DU LIVRE VIVRE AU GRAND AIR LTÉE .\t7250.rue Mile End,\t26\t05\t1975 \tOUTDOOR LIFE BOOK CLUB LTD.\tMontréal\t\t\t 1453-2295\tLA CHAMBRE DE COMMERCE DES JEUNES DE\t\t16\t04\t1947 \tMATANE\t\t\t\t 1570-5080\tCHAMBRE DE COMMERCE DES JEUNES DE SOREL\tSorcl .\t18\t11\t1942 \tINC.\t\t\t\t 1549-9437\tCHARLEBOIS HAT COMPANY.\t\t05\t03\t1926 GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.26 avril 1980.112 année.«° 17 5289 Numéro de dossier Nom de la compagnie (suivi de la version anglaise du nom.s'il y a lieu.) Adresse du siège social Dale de constitution 1569-4227 1565-6200 1553-9596 1567-6406 1547-3010 1564-9999 1554-7078 1586-2188 1551-3575 1551-4847 1579-6337 1579-8556 1547-7169 1550-1117 1547-9876 1328-2595 1586-0802 1573-691I 1570-4117 1579-8358 1573-6929 1569-7519 1573-4502 CHARLEVOIX URANIUM & MINES CORP.Montréal.(No personal liability) CHAUFFAGE & VENTILATION LIMITÉE.Québec .HEATING & VENTILATION LIMITE D LA CHAUSSURE ÉLÉGANTE INCORPORÉE.Montréal.23 05 CHIBOUGAMAU-OBALSKI MINING COMPANY Montréal.11 04 LIMITED ROBERT CONSTRUCTION CO.LTD LA CIE DES INDUSTRIES DE SHERBROOKE LIMITÉE LA CIE ÉLECTRIQUE RIVIÈRE À PIERRE.LIMITÉE.107.côte de la Montagne.Québec 07\t02\t1950 22\t05\t1930 23\t05\t1930 11\t04\t1928 17\t12\t1948 06\t12\t1944 01\t05\t1928 17\tM\t1927 1551-9648\tLE CINEMA AU FOYER INCORPORÉ.\t\t26\t09\t1929 1585-9861\tCINEMA LIMITÉE\t\t05\t01\t1925 1554-4190\tCLAIRVAL.LIMITÉE\t\t15\tII\t1928 \tCLA1RVAL.UMITED\t\t\t\t 1461-6791\tCLINIQUES G.M.Q.LTÉE.\t.5665.rue Paré\t2'»\t\t1975 \t\tMont- Royal\t\t\t 1569-7030\tCLUB CHAMPÊTRE INC.\t.Sorel .\t10\tII\t1948 SOREL COUNTRY CLUB INC.CLUB CHÂTEAU D'EAU INC.Loretteville.01 10 CLUB DE COURSES DE SHAW1NIGAN FALLS LIMITEE .Shawinigan-Falls.Il 05 CLUB DE JEUNESSE DE GRAND-MÈRE, INC.Grand-Mère .31 05 CLUB DE SKI DE GRAND'MÈRE.Grand-Mère .19 03 CLUB DE SKI SHAWINIGAN .Shawinigan-Falls .21 04 CLUB DES LOISIRS DE S T-PROSPER LE CLUB DES PÊCHEURS SPORTIFS DU LAC CONNELLY LAKE CONNELLYS SPORTS & FISHING CLUB St-Prosper.19 08 St-Hippolyte.29 09 Granby .24 08 Chambly.18 12 CLUB GRANBY INC.LE CLUB LIBÉRAL DU COMTE DE CHAMBLY INC.CLUB NEUVILLE.Neuville.12 12 CLUB PIERROT.Québec .26 01 CLUB SOCIAL ATWATER.Montréal.19 08 CLUB SOCIAL D'AMQUI.Amqui.29 12 CLUB SOCIAL MONTREAL INC.Montréal.31 08 CLUB SPORTIF DE LA VOIRIE.Québec .20 03 1948 1938 1947 1935 1954 1953 1954 1961 1924 1921 1929 1935 1921 1949 1923 5290 GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.26 avril 1980.112 année.n° 17 Numéro de dossier Nom de la compagnie (suivi de la version anglaise du nom, s'il y a lieu.) Adresse du siège social Date de constitution 1572-9304 1552-4226 1572-8280 1315-5189 1565-8396 1554-5072 1551-6180 1568-8310 1548-8851 1555-2847 1365-1831 1586-7005 1571-2474 1571-1955 1551-5620 1554-8670 1566-6290 1573-0658 1564-4487 1321-8326 1585-3161 1366-9296 1461-7781 1475-3818 1566-5680 1556-2374 COMITÉ DE L'AIDE À LA JEUNESSE DE ST.ZÊPHIRIN DE COURVAL St-Zéphirin-de-Courval .St- Modeste .LA COMMISSION DES SPORTS DE LA TUQUE INC .La Tuque .COMITE D'ENTRETIEN DES CHEMINS D'HIVER DE ST-MODESTE LA COMMISSION DU CENTENAIRE DE PONT-ROUGE.INC.Pont-Rouge Epiphanie .COMPAGNIE DE CONSTRUCTION PAVEL LIMITEE.Québec .LA COMPAGNIE DE BOÎTES DE QUEBEC LIMITÉE.THE QUEBEC BOX CO.LIMITED COMPAGNIE DE TRANSPORT NATIONALE LTÉE .Montréal NATIONAL TRANSPORT LTD LA COMPAGNIE DES CHEVALIERS DE L'ACTION SOCIALE CANADIENNE Montréal LA COMPAGNIE DES MINES D'OR DE BEARN .Notre-Dame-du-Nord.(Libre de responsabilité personnelle) LA COMPAGNIE D'IMMEUBLES DE SAINT-GEORGES Saint-Georges (Beauce)- LA COMPAGNIE D'OUTILLAGE DORVAL LTÉE.2735, rue Augustin-Cantin.DORVAL TOOL CO.LTD.Montréal LA COMPAGNIE HECTOR MEUNIER LIMITÉE.St-Vincent-de-Paul.COMPAGNIE LE MANOIR LIMITÉE .Montréal.LA COMPAGNIE MINIÈRE DE BEARN.Témiscamingue.(Libre de responsabilité personnelle) LES COMPAGNONS DE SAINT-LAURENT.530, avenue Mont-Royal est.Montréal COMPTOIR COOPÉRATIF DU COMBUSTIBLE LIMITEE .Montréal.COMPTOIR COOPÉRATIF INC.Québec .CONDE CLUB.Montréal.CONOVA CORPORATION LTD.Montréal.CONSEIL DES ARTS DE JOLIETTE .Joliette.CONSERVE COOPERATIVE LIMITÉE.Montréal.CONSTRUCTION GLANENC INC.225.rue Verchères.G LAN EN C CONSTRUCTION INC.app.6.Longueuil (Chambly) CONSTRUCTION MICHAUD & FRÈRE.INC.466.rue Alexandre.Longueuil (Chambly) LES CONSTRUCTIONS JACQUES MARCHAND INC.2165.rue Villeneuve.Longueuil (Chambly) CONTINENTAL CONSTRUCTION COMPANY LIMITED .Montréal LA COOPÉRATIVE CATHOLIQUE DES CONSOMMATEURS Montréal DE COMBUSTIBLE LIMITÉE 13\t05\t1950 29\t09\t1951 19\t12\t1947 06\t03\t1967 22\t06\t1928 06\t05\t1936 14\t10\t1932 15\t09\t1937 16\t01\t1928 31\t10\t1940 28\t04\t1975 16\t08\t1924 18\t08\t1931 09\t06\t1928 23\t05\t1940 30\t05\t1934 02\t12\t1935 21\t03\t1934 11\t03\t1950 14\t01\t1965 2(1\t04\t1925 12\t09\t1975 05\t09\t1975 IX\t03\t1977 22\t03\t1927 25\t10\t1935 GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.26 avril 1980.112 année.n° 17 5291 Numéro de Nom de la compagnie (suivi de la Adresse du Date de dossier version anglaise du nom.s'il y a lieu.) siège social constitution 1566-7744\tCO-OPERATIVE CLOAK COMPANY LIMITED .\t\t18\t04\t1931 1555-2623\tLA COOPÉRATIVE FAMILIALE* COMMERCIALE CANADIENNE LIMITÉE\t\t15\t10\t1932 1569-5505\tCOOPÉRATIVE FRUITS BUYERS LIMITED\t\t21\t03\t1931 1564-9148\tCOOPERATIVE HEALTH SERVICE LIMITED.\t\t23\t09\t1930 1566-1374\tCOOPERATIVE MANAGEMENT CORP.\t\t10\t11\t1934 1569-4474\tCO-OPERATIVE MOTOR CLUB INCORPORATED\t\t18\t01\t1938 1554-6997\tCO-OPERATIVE MOTORS LIMITED\t\t24\t08\t1925 1568-0762\tLA COOPÉRATIVE OUVRIÈRE DE CHICOUTIMI.LTÉE .\t\t13\t05\t1929 1568-1323\tCOOPERATIVE SUPPLIES ASSOCIATION LIMITED.\t\t22\t06\t1933 1569-7048\tTHE CO-OPERATIVE SYNDICATE LIMITED .\t\t27\t11\t1924 1503-0083\tCORBEIL & KELLY INCORPORÉE.\t.910.rue Prieur.Longueuil (Chambly)\t13\t04\t1976 1571-1377\tCORPORATION DE L'OEUVRE DE «MON PETIT PRÊTRE»\t\t02\t09\t1943 1369-2264\tLA CORPORATION DE LOGEMENT DE L'AVENUE PRINCE ALBERT PRINCE ALBERT AVENUE HOUSING CORPORATION\t\t05\t06\t1974 1567-5226\tCORPORATION DES ABATTOIRS RÉGIONAUX DU QUEBEC\t2304.rue Mont-Royal est.Montréal\t01\t0K\t1944 1570-1709\tCORPORATION FRIGOR LIMITÉE.FRIG OR CORPORATION LIMITED\t\t31\t03\t1939 1299-4109\tCORPORATION IMMOBILIÈRE DU BAS ST-LAURENT .LOWER ST-LA WRENCE REAL TY CORPORA TION\t68.ile-Roussin.Laval-sur-le-Lac\t16\t10\t1950 1502-4151\tCOUVREURS R & R.LTÉE .R.& R.ROOFERS LTD.\t171.rue Louis-Hémon.Rosemère (Terrebonne)\tM\t03\t1976 1480-5543\tPABLO LEA THERS L TD.\t6600.rue St-Urbain.Montréal\t27\t10\t1975 1564-1269 1571-1401 1569-8095 1566-0707 1477-2008\t\t\t30\t12\t1949 \t\t\t06\t04\t1929 \tT DE CRUCHY & FILS.LTÉE.\t\t09\t03\t1932 \t\tMontréal.\t29\t01\t1936 \tCEME DESIGN INC.\t4004.rue Wellington, Verdun\t12\t04\t1977 1549-0337\t\tMontréal.\t08\t04\t1948 \t\t\t\t\t 1586-3293\t\t\t05\t06\t1925 \t\t\t\t\t 1585-1470 1504-9265\t\t\t27\t03\t1922 \t\t1125.rue Villeneuve.St-Hyacinthe\t10\t09\t1976 5292 GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC, 26 avril 1980.112 année, n\" 17 Numéro de Nom de la compagnie (suivi de la Adresse du Date de dossier version anglaise du nom.s'il y a lieu) siège social constitution 1468-4799\tDISTRIBUTIONS PROTECTOLAQUE INC.\t.66.nie St- Paul.Charlemagne\t15\t07\t1976 1586-2626\tDOMINION TAILORS LIMITED.\t\t10\t09\t1923 1547-1915\tJ.B.DUGAS INC.\t94.côte d'Abraham.Québec\t18\t12\t1941 1586-8078\tDUMAS-LAROCHELLE MINERAL EXPLORATION PARTNERSHIP (No personal liability)\tQuébec .\t27\t04\t1948 1569-7535\tJ.A.DURANCEAU LIMITÉE.\t\t08\t03\t1949 \tJ.A.DURANCEAU LIMITED\t\t\t\t 1566-0699\tEAST ANGUS SHOE COMPANY LIMITED.\t\t31\t01\t1936 1569-4235\tEASTERN MACHINE CREDIT INC.\t\t13\t02\t1950 1566-0715\tECHENBERG BROS.LIMITED.\t\t03\t02\t1936 1569-0068\tÉDITIONS DE L'ÉLITE LTÉE .\tMontréal.\t20\t12\t1948 1565-0146\tL'ENSEMBLE VOCAL DU VALLON.INC.\tSte-Foy.\t17\t05\t1949 1564-2895\tLES ENTREPRISES CARETTE INC.\t1912.boulevard Laurier, Sillery\t14\t11\t1949 1365-4942\tENTREPRISES GIEGER INC.GIEGER ENTERPRISES INC.\t620.rue St-Jacques ouest, bureau 600.Montréal\t19\t06\t1975 1462-1288\tLES ENTREPRISES LAC ST-MICHEL INC.\t.9905, boul.St-Laurent, Montréal\t17\t03\tI960 1463-0198\tLES ENTREPRISES LIBERA LTÉE .\t303, boul.Curé-Boivin, Boisbriand (Terrebonne)\t13\t11\t1975 1569-7352\tLES ENTREPRISES RICHELIEU LIMITÉE.\t\t21\t11\t1949 1467-6431\tLES ENTREPRISES TERCET INC .TERCET ENTERPRISES INC.\t838, rue Robert.Marieville (Rouville)\t08\t06\t1976 1571-1468\tÉPICERIES ÉTOILES ROUGE LTÉE .\tShawinigan-Falls .\t14\t05\t1929 \tRED STAR GROCERIES LTD\t\t\t\t 1366-4214\tÉQUIPEMENT COMMERCIAL LE GOURMET INC.LE GOURMET COMMERCIAL EQUIPMENT INC.\t184, avenue Seigniory, Pointe-Claire\t31\t07\t1975 1253-2818\tLES ÉTALAGES MILLER LTÉE.MILLER DISPLAYS LTD\t157.rue Lagauchetière ouest.Montréal\t02\t05\t1950 1371-5115\tLES ÉTALAGES POPULAIRES SAN1 LTÉE .SANI POPULAR DISPLAYS LTD.\t665, rue Desnoyers, Montréal\t27\t02\t1975 1556-5419\tFEDERAL INDUSTRIES LIMITED.\t\t12\t05\t1936 1572-6581\tLA FÉDÉRATION DES LIGUES ANTITUBERCULEUSES DES CANTONS DE L'EST ET DES BOIS FRANCS INCORPORÉES\t67, rue King ouest, app.11.Sherbrooke\t05\t12\t1957 1567-4013\tFERGUSON'S LIMITED .\t\t06\t09\t1933 1366-1657\tLA FERME NOURY INC.\tSt-Paul-l'Ermite, L'Assomption\t11\t07\t1975 1585-8996\tLA FEUILLE D'ÉRABLE INC LIMITÉE\t.Hull.\t16\t05\t1924 \tTHE MAPLE LEAF INC UMITED\t\t\t\t _GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.26 avril 1980.112 année, n° 17_5293 1507-3653\tFILM1NCO ltée.\t1100.rue de Bleury.Montréal\t04\t10\t1977 1319-7041\tFONDATION DUVERNAY.\t\t21\t02\t1962 1564-0808\tFONDERIE DE LANORA1E LIMITÉE.\t\t05\t03\t1949 1260-4427\tfook LEE CLUB inc.\t582.rue St-Vallier est.Québec\t11\t11\t1931 1569-7543\tFORTIN frères LIMITÉE.\t\t23\t03\t1949 \tFORTIN BROTHERS LIMITED\t\t\t\t 1556-0154\tFOSBURY mines LIMITED.\t\t05\t07\t1929 1339-8003\tEdouard fournier & fils, ltêe.\t124.avenue Damours.Matant\t09\t01\t1926 1502-7089\tles FOURNITURES DE PIÈCES D'AUTOMOBILE ET INDUSTRIELLES D.ET S.inc.D.AND S.AUTOMOTIVE AND INDUSTRIAL SUPPLY INC.\t892.rue Sherbrooke ouest, bureau 201, Montréal\t24\t03\t1976 1473-7142\tFRANSYL LTÉE .\t9095, I01' Avenue, Montréal\t31\t01\t1977 1570-9462\tG.& S.CLOTHES CO.\t\t21\t03\t1928 1584-7213 1344-7818\tGAGNON AUTOMOBILE LIMITÉE\tChicoutimi .\t23\t12\t1921 \tles GAIS COPAINS.\t3.rue Bringham.Gatineau\t26\t03\t1958 1555-2839 1505-4760 1552-1826 1263-6056\tGENERAL METALS PRODUCTS inc.\t\t01\t03\t1941 \tGESTION FAUVETTE inc.\tMontréal.\t29\t10\t1976 \tJ C GIROUX LIMITÉE .\t\t24\t02\t1927 \tthe SAMUEL GOLDSTEIN FOUNDATION.\t1421, rue Page, Laval (île-Jésus)\t07\t02\t1964 1299-9868 1569-5232\tGRANBY die CASTING INCORPORATED.\t\t22\t10\t1952 \tGRANBY drive YOURSELF COMPANY LIMITED .\tSweetsburg, district Bedford\t29\t11\t1937 1564-9957 1567-0599\t\t\t13\t03\t1946 \tHAIRDRESSERS' EMPLOYEES ASSOCIATION of the PROVINCE OF QUÉBEC\tMontréal.\t13\t01\t1935 1586-2956 1554-0040\t\t\t25\t02\t1924 \tanna hayden limited.\t5293.Park Avenue, Montréal\t04\t09\t1936 1586-3251\t\tMontréal.\t15\t06\t1925 \t\t\t\t\t 1564-3901 1570-1535 1573-4635\t\t\t27\t02\t1931 \tH C e < KO S\tc 3 o Z Cr>\tc 6 £ S s O ÔO ¦E U\t1 V 1 u to\tAucun escompte pour retour Stations\t\t\t12\t6\t5\t4\t2\t St-Gabriel\t12\t\t\t0.85 $\t1.15 $\t1.30 $\t1.75 $\t Rg Ste-Anne\t6\t\t\t\t0.75\t1.25\t1.50\t St-Norbert\t5\t\t\t\t\t0.75\t1.15\t Ch.St-Cuthbert\t4\t\t\t\t\t\t0.85\t Berthierville\t2\t\t\t\t\t\t\t St-Gabriel St-Charles (route no 3)\t\t\tSt-Gabriel\tB 1 O U\ta JS U 5\tAucun escompte pour retour St-Gabriel\t12\t\t\t0.75 $\t0.85 $\t Cordon\t13\t\t\t\t0,75\t St-Charles\t25\t\t\t\t\t St-Gabriel\t\t\tU\tOO\tc\tAucun escompte St-Damien\t\t\t\u2022c\to c\t1\tpour retour (route no 4)\t\t\tn 9\t00 c\ts\t \t\t\t\tH\t\t St-Gabriel\t12\t\t\t0,75 S\t0.85 $\t Rang no 8\t13\t\t\t\t0.75\t St- Damien\t25\t\t\t\t\t Lac-Corbeau\t26\t\t\t\t1,00\t Lac-Matambin\t\t\t\t\t\t 5320 GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.26 avril 1980.112 année.n° 17 \tc .o 3 GO\t\t4> U \"3\tU \"H 3 y T3 E Q u S z\tSt-Félix-de-Valois\tSt-Cléophas\tW -C s 0 y 1\tVille St-Gabriel\tRang Cordon\tu u m 5 GO\t«J O0 a 1 1\t§ 3 O ¦a UJ ôo\tS u \u2022o à Û\tSte-Ursule\tu '> 1 3 0 .4 \t\t\t3\t8'\t9\t10\t11\t12\t13\t14\t15\t17\t18\t19\t20 Joliette\t3\t\t\t\t1.15 S\t1.50 S\t1,75 S\t1.90 S\t2.00$\t2.25 $\t2,50$\t2.90 $\t3.05 S\t3.25 $\t3.45$ Notre-Dame-de-Lourdes\t8\t\t\t\t\t1.15\t1.45\t1,60\t1.75\t1,95\t2.25\t2.45\t2.70\t2.90\t3,35 St-Félix-de- Valois\t9\t\t\t\t\t0.75\t1,05\t1,15\t1.30\t1.55\t2,00\t2.20\t2.45\t2.65\t3,00 St-Cléophas\tII)\t\t\t\t\t\t0.75\t0,75\t1.05\t1.20\t1.60\t1.85\t2.20\t2.35\t2.70 Côte-Croche\t11\t\t\t\t\t\t\t0.75\t0.45\t1.15\t1.50\t1.75\t2.05\t3.05\t2.60 Ville St-Gabriel\t12\t\t\t\t\t\t\t\t0.75\t0.75\t1.20\t1,30\t1.55\t1.75\t2.15 Rang Cordon\t13\t\t\t\t\t\t\t\t\t0.75\t1.00\t1.20\t1.45\t1.55\t2.05 St-Didace\t14\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t0.75\t1.00\t1.25\t1.30\t1,60 Petit-Portage\t15\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t0.75\t0.95\t1.15\t1.40 St-Édouard\t17\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t0.75\t0.95\t1,25 Crète-de-Coq\t18\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t0.75\t1.15 Ste-Ursule\t19\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t0,75 Louiseville\t20\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Modification tarifaire: Nous demandons à la Commission des transports la révision de nos taux pour la location d'automobiles et de camions loués: 1.sur une base à court terme 2.sur une base à long terme Annexe Court terme Automobiles Pinto-Bobcat 14.00 $ par jour.100 kilomètres gratuits par jour.0,10 $ du kilomètre sur l'excédent Fairmont-Zéphyr 16.00$ par jour.100 kilomètres gratuits par jour.0.10$ du kilomètre sur l'excédent 1 mois à 11 mois 350.00 $ par mois.I 200 kilomètres gratuits par mois.0.10 $ du kilomètre sur l'excédent Monarch-Granada 17.00 $ par jour.100 kilomètres gratuits par jour, 0,10 S du kilomètre sur l'excédent I mois à 11 mois 375.00 $ par mois.I 200 kilomètres gratuits par mois.0.10 $ du kilomètre sur l'excédent Ford LTD-Cust.500 18,00 $ par jour, 100 kilomètres gratuits par jour, 0,10 $ du kilomètre sur l'excédent I mois à 11 mois 400.00 $ par mois.1 200 kilomètres gratuits par mois.0,10 S du kilomètre sur l'excédent Marquis-T-Bird-LTD Landau.25,00 $ par jour.100 kilomètres gratuits par jour, 0.10 $ du kilomètre sur l'excédent Role M-49888 M-60006I-IOI-DT GÉRARD HUBERT AUTO LTD 241.boul.Desjardins Maniwaki.Gatineau QC GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.26 avril 1980.112 année.n\" 17 5321 I mois à 11 mois 500.00 $ par mois.1 200 kilomètres gratuits par mois.0.10 S du kilomètre sur l'excédent Camions Econoline van - Club Wagon (8 passagers) 25.00 S par jour.100 kilomètres gratuits par jour.0.10 S du kilomètre sur l'excédent I mois à 11 mois 550.00 $ par mois.I 200 kilomètres gratuits par mois.0,10 $ du kilomètre sur l'excédent F100-FI50 18,00 S par jour.100 kilomètres gratuits par jour, 0,10 S du kilomètre sur l'excédent I mois à 11 mois 400.00 $ par mois.I 200 kilomètres gratuits par mois.0.10 $ du kilomètre sur l'excédent F-I00-F150 (Super Cab) 25.00 $ par jour.100 kilomètres gratuits par jour.0,10 S du kilomètre sur l'excédent I mois à 11 mois 550.00 S par mois.1 200 kilomètres gratuits par mois.0.10 S du kilomètre sur l'excédent Bronco Wagon-F150 4X4 30.00 S par jour.100 kilomètres gratuits par jour.0.10 S du kilomètre sur l'excédent 1 mois à 11 mois 650,00 $ par mois, 1 200 kilomètres gratuits par mois, 0,10 S du kilomètre sur l'excédent Location de camions à court terme pour flottes.F100-F150 15.00 $ par jour plus 0.10 $ du kilomètre 1 mois à 11 mois 350.00 S par mois plus 0.10 $ du kilomètre 1 mois à 11 mois 450.00 $ par mois.I 200 kilomètres gratuits, 0.10 S du kilomètre sur l'excédent FlOOct FI50 Super Cab.18.00 S par jour plus 0.10 $ du kilomètre I mois à 11 mois 475.00 $ par mois.1 200 kilomètres gratuits par mois.0,10 $ du kilomètre sur l'excédent Econoline van et Club Wagon 8 passagers 20.00 $ par jour plus 0.10 S du kilomètre I mois à 11 mois 500,00 $ par mois plus 0.10 $ du kilomètre Bronco Wagon et FI 50 4X4 30.00 $ par jour plua 0.10 $ du kilomètre I mois à 6 mois 650.00 $ par mois plus 0,10 S du kilomètre I mois à 11 mois 650.00 $ par mois.1 000 kilomètres gratuits.0.10 S du kilomètre sur l'excédent Location à long terme 1.Pinto-Fairmont-Bobcat-Zéphyr-Granada-Mustang-Monarch-Capri-Fiesta Terme Taux 12 mois 3.50% du prix de détail 24 mois 3.00% du prix de détail 36 mois 2.50% du prix de détail 2.Cougar-Thunderbid Terme Taux 12 mois 3.30% du prix de détail 24 mois 2.809 du prix de détail 36 mois 2.35% du prix de détail 3.Ford LTD-Thunderbird Landau/Heritage Terme Taux 12 mois 3.25% du prix de détail 24 mois 2.75% du prix de détail 36 mois 2.30% du prix de détail 5322 GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC, 26 avril 1980.112 année, n\" 17 Rôle M-49889 M-300825-102-DT AUTOMOBILE TRANSPORT LTD P.O.Box 36 Côte-St-Luc, QC Lincoln Com.- Mark V Terme 12 mois 24 mois 36 mois Courier Terme 12 mois 24 mois 36 mois Bronco-Econoline E100, Terme 12 mois 24 mois 36 mois FIOO-250-350 Terme 12 mois 24 mois 36 mois Lincoln Versaille Taux 3.10% du prix de détail 2.60% du prix de détail 2.20% du prix de détail Taux 4.35% du prix de deuil 3,259 du prix de détail 2.60% du prix de détail 150, 250, 350, Cutaway, Parcel.Ranchero Taux 4.10% du prix de détail 3.00% du prix de détail 2.50% du prix de détail Taux 4.009 du prix de détail 3.00% du prix de détail 2.359 du prix de détail Modification tarifaire: La requérante demande à la Commission des transports du Québec l'autorisation de modifier le tarif no 3 pour donner effet au supplément no 2 concernant la fixation de taux d'espèce spécifique pour automobiles neuves entre Ste-Thérèse et Chomedey.Section 5 Taux d'espèce spécifique (SUJET À L'ARTICLE 400) (les taux indiqués dans cette Section s'appliquent sur les véhicules décrits à la Section 2) ITEM ENTRE ET (À part des exceptions mentionnées.) TAUX (En dollars et cents par véhicule) 400 Où mention est faite au nombre de 70 véhicules insérer le chiffre 7.430 (Nouveau) Ste-Thérèse Chomedey 16.00 # (Laval) # Les taux ne s'appliquent qu'aux automobiles.Les frais de délivrance sont inclus dans les taux.Rôle M-49890 M-20039-101-DT LA LIGUE DE TAXIS DE ST-HYACINTHE INC.CP.302 St-Hyacinlhe, QC Rôle M-49891 M-300577-101-DT L.BRETON TRANSPORT LIMITÉE Lime Ridge (Wolfe) QC Modification tarifaire: La présente est pour vous informer que La Ligue de Taxi de St-Hyacinthe A-39 désire demander une augmentation du taux et tarif du transport par véhicule-taxi.Tarif actuel Tarif demandé Départ: 0.90 $ Départ: 1.00 $ Millage: 0.50 km Millage: 0.60 km Attente: 9,00 $ Attente: 12,00 $ Voyage extérieur de plus de 16 km: Voyage extérieur de plus de 16 km: 0.45 km 0.60 km Modification tarifaire: La requérante demande à la Commission des transports du Québec de modifier d'environ 109 les taux pour le transport de chaux en sacs, à l'état lâche el par remorque-citerne, et de fixer les taux suivants à 23.00 $ l'heure ou fraction d'heure au delà de 2 heures de temps d'attente: le samedi, une charge de 50.00 $ el le dimanche une charge de 80.00 S sera ajoutée aux taux réguliers en vigueur.Le taux en vigueur pourra être modifié de '1:9 à chaque 0.03 S d'augmentation du coût par gallon de carburant. GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC, 26 avril 1980, 112 année, n\" 17 5323 Rôle M-49893 M-600700-10I-DT SITRI-INC 3355.boulevard Losch Si-Hubert.QC à compter de l'entrée en vigueur de la présente décision.Pour tout renseignement supplémentaire, veuillez vous adresser à la Commission des transports du Québec.La requérante demande de plus que la décision devienne en vigueur immédiatement, le tout conformément à l'article 2.58.1 du Règlement no 2 (1976).Annexe A Liste des taux: En vigueur Transport de chaux: En sacs et à l'état lâche 0.1035 $ tonne/mil Remorque-citerne De Lime Ridge à Windsor De Lime Ridge à East-Angus Temps d'attente 0,1155 4.40 2.75 tonne/mille la tonne la tonne Suggérés 0.1139 S tonne/mille 0.1271 tonne/mille 4.80 la tonne 3.00 la tonne Minimum 20 tonnes 20 tonnes 20 tonnes 20 tonnes 19.80 S l'heure ou fraction d'heure au delà de 2 hrs 23.00 S l'heure ou fraction d'heure au delà de 2 hrs Frais additionnels en sus des taux en vigueur: Le Samedi: 49.50 $ 50,00 $ Le Dimanche: 71,50 80,00 Les taux en vigueur pourront être modifiés de '/.\u2022% à chaque 0.03 $ d'augmentation du coût par gallon de carburant.Modification tarifaire: La présente est pour demander à la Commission, l'autorisation d'augmenter les taux de 0 à 5H.Pour renseignements supplémentaires, veuillez consulter les demandes déposées à la Commission des transports du Québec.\tTable A\t\t\t \tPublic en général\t\t\t \tHeure\tJour\tSemaine\tMillage Pick-up\t5.00 $\t20.00 $\t95.00 S\t0,09$ Panel\t6.00\t25.00\t110.00\t0,10 Camion 16-20 pieds\t7.00\t50.00\t225.00\t0,14 Tracteur diesel - simple\t\u2014\t60.00\t280.00\t0,16 Tracteur diesel - double\t\u2014\t70.00\t330.00\t0,16 Remorque fermée\t_\t30.00\t125.00\t0.03 Remorque ouverte - tandem\t\u2014\t30.00\t125.00\t0.03 Remorque ouverte - trois essieux\t\u2014\t30.00\t135.00\t0.03 Sujet aux conditions régulières Table B Camion-tracteur - Double essieu Remorque plus 11.50 S\ti l'heure 60.00\tpar jour 265.00\tpar semaine 0.16\tdu mille 3.00\tl'heure 30.00\tpar jour 125.00\tpar semaine 135.00\tpar semaine Tandem Trois essieux Sujet aux conditions régulières Table C Taux spéciaux - combinaison d'unités - carburant exclus.Tracteur diesel - remorque 3 essieux 0.45 S du mille Tracteur diesel - remorque 2 essieux 0.42 du mille Tracteur diesel - vanne 2 essieux 0,42 du mille Minimum: 350 milles par jour Minimum de location: 2 jours ou 700 milles Sujet aux conditions régulières Conditions 1) Aucun millage inclus 2) Taxe en surplus si applicable 3) Entretien et usure normale au locateur.Tout abus ou bris ou dommage irrégu-lier ou mauvais usage, aux frais du locataire 4) Client non régulier: Dépôt de 500.00 $ par unité, par semaine 5) Intérêts de I '/:% par mois compte passé dû 5324 GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.26 avril 1980.112 année, n\" 17 Rôle M-49894 M-600545-10I-DT RAE LEASING LIMITED 390.rang de la Montagne Rouville.QC Rôle M-49897 M-601U5-102-DT LOCATION P.M.INC 3075.rue Estelle Fabrevillc, Laval QC Rôle M-49898 M-305121-101-D GAGNON, CHARLES-ÉMILE 901.Duchesnay St-Justin.QC JOK 2V0 Rôle M-49899 M-305123-I01-D COLLVER, RONALD 5.David Ave.Hamilton.Ontario Au Québec: 2295.chemin St-François Dorval, QC H9P 1K3 Voiturier-remorqueur M-301796-185-D (21992-V) ARNOLD BROS.TRANSPORT LTD 851.Lagimodière Blvd.Winnipeg, Manitoba Au Québec: 2295, chemin St-François Dorval.QC H9P 1K3 Voiturier-roulier Rôle M-49900 M-300397-I02-D (5241-V)TRANSPORT CHAMPLAIN EXPRESS (INTERNATIONAL) INC.CHAMPLAIN EXPRESS TRANSPORT (INTERNATIONAL) INC.411.rue Rivière Cowansville.QC J2K IN4 6) Assurance feu.vol.collision incluse 7) Assurance cargo excluse 8) Carburant exclus à moins d'entente avant départ: taux à être déterminé suivant unité.9) Le chauffeur doit passer une vérification de conduite et de sécurité avant le départ et doit être acceptée.Toutefois, le locataire est toujours sujet à la clause 3) 10) Les taux de location à long terme (1 an et plus) seront donnés sur demande et seront déposés à la Commission des transports du Québec.Modification tarifaire: La requérante demande à la Commission des transports du Québec de fixer les taux et tarifs apparaissant à son tarif no 10 (1980).Pour tous renseignements supplémentaires, veuillez vous adresser à la Commission des transports du Québec.La requérante demande de plus que la décision devienne en vigueur immédiatement, le tout conformément à l'article 2.58.1 du Règlement no 2 (1976).Modification tarifaire: La requérante s'adresse à la Commission des transports du Québec dans le but d'être autorisée à utiliser les tarifs suivants: Du I\" juin au 15 septembre - 330.00 $ par semaine +0.08 S du km Du 16 septembre au 31 mai - 330.00 S par semaine +0,08 $ du km une semaine gratuite, location minimum deux semaines.Re: camions-campeurs 18 pi à 22 pi Le requérant s'adresse à la Commission des transports du Québec, afin d'obtenir l'autorisation de donner le service suivant: De tout point situé dans le comté de Maskinongé et Berthier aux abattoirs à Montréal pour le transport d'animaux vivants provenant de chez les cultivateurs.Le voiturier-remorqueur demande à la Commission des transports du Québec le droit de donner, aux conditions réglementaires, le service de transport suivant: Transport restreint - remorquage seulement - contrat Transport par remorquage, pour tirer les remorques et/ou semi-remorques propriété ou en possession légale de la requérante conjointe: Amold Bros.Transport Ltd.détentrice du permis M-301796 (21992-V), qui agira comme voiturier-roulier.Ce service sera effectué selon toutes les clauses du permis du roulier.Demande est aussi faite par le voiturier-roulier dans le but d'obtenir un permis de courtier en transport réciproque.La requérante demande à la Commission des transports du Québec que la clause qui se lit comme suit: Transport général - longue distance - route restreinte De la frontière Québec-États-Unis (port d'entrée Abercom) à Abercom.ville du Lac-Brome et Mansonville.et retour.Restriction: Cette clause doit être exploitée conjointement avec le certificat no MC-116092.sub.5, de \"Interstate Commerce Commission, doit se lire à l'avenir comme suit: Transport général - longue distance - route restreinte De la frontière Québec-États-Unis (port d'entrée: Abercom ou Highwater) à Abercom.ville du Lac-Brome et Mansonville, et retour.Restriction: Cette clause doit être exploitée conjointement avec le certificat no MC-116092, de ITnterstate Commerce Commission. GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC, 26 avril 1980.112 année.n° 17 5325 Rôle M-49901 M-305122-101-D GAUTHIER, MICHEL 6332.rue Milly Si-Léonard, QC H1P2W7 Rôle M-49902 M-305126-101-D TRANSPORT DE VÉHICULES L.G.LTÉE 9980.rue Papineau, suite 201 Montréal.QC H2B 1Z8 Rôle M-49903 M-505438-101-D LÉO TREMBLAY TRANSPORT INC.205,,de Touraine Boucherville Chambly, QC J4B 6L6 Rôle M-49905 M-506327-101-D OUELLETTE, WILLIE 6202, 6' Avenue Montréal.QC H1Y 2R5 Requérant-cédant M-509430-101-D SCARAMOZZINO, GAÉTANO DOMENICO 6142, Lorange St-Léonard.QC HIP 1P7 Requérant-cessionnaire Le requérant demande à la Commission des transports du Québec le droit de donner le service suivant: Transport restreint - service local - contrat Montréal métropolitain Transport restreint - longue distance - route restreinte - rayon - contrat De Montréal à tous les endroits situés dans la province de Québec et retour avec marchandises refusées ou avariées.Dans les deux cas.pour le transport de palettes pour le compte de Les Industries de Palettes Universelles Canada Limitée.Droit additionnel: Lors d'une livraison, le requérant est autorisé à rapporter de cet endroit du bois servant à la fabrication de ces palettes.La requérante s'adresse à la Commission des transports du Québec, afin d'obtenir le permis suivant: Transport spécialisé - longue distance - route restreinte - contrat De Montréal à la frontière Québec-États-Unis (port d'entrée Blackpool), pour le transport de véhicules de promenade usagés, propriétés de touriste séjournant durant la période hivernale en Floride et retour avec les mêmes véhicules de promenade à la fin de la saison, et ce, au moyen de véhicules spécialement agencés pour le transport desdits véhicules de promenade, pour le compte de Les Excursions Organisées Tour Monde Limitée.Destination: Daytona Beach.Palm Beach et Miami Beach.Requête en vertu de l'arrêté en conseil 3092-79, pour le transport de bois brut visé au groupe 4a ) Le ou la requérant(e) expose à la Commission des transports du Québec ce qui suit: 1.Attendu que le ou la requérant(e) dans le cadre du Règlement 12L a exercé son choix, conformément aux articles 12.77 et 12.78; 2.Attendu que le 15 décembre 1977, la Commission des transports du Québec confirmait ce choix par la décision QCV-09976.3.Attendu qu'à cette époque, le transport de bois brut, tel que défini au groupe 4a).article premier de l'arrêté en conseil 3092-79, n'était pas réglementé; 4.Attendu que cette matière est maintenant réglementée par le Règlement sur le camionnage en vrac; 5.Attendu que le ou la requérant(e) a depuis toujours transporté cette marchandise: 6.Attendu qu'il ou elle serait grandement préjudicié(e) si il ou elle ne pouvait être autorisé(e) à continuer à donner ce service au public; 7.Le ou la requérant(e) demande à la Commission des transports du Québec d'ajouter le bois brut, tel que défini au groupe 4a) du Règlement sur le camionnage en vrac, aux autres matières en vrac déjà autorisées, conformément au choix déjà exercé; Par ces motifs, plaise à la Commission des transports du Québec: \u2014 Accueillir la présente requête; \u2014 Ajouter le groupe 4a) aux matières en vrac déjà autorisées, conformément au choix 12L déjà exercé; Le tout à toutes autres conditions qu'il plaira à la Commission des transports du Québec de fixer.Le requérant demande à la Commission des transports du Québec, de transférer son permis M-506327-001 à Gaétano Domenico Scaramozzino, pour effectuer du camionnage en vrac, dans la région 10. 5326 GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC, 26 avril 1980.112 année, n\" 17 Rôle M-49906 M-6003I5-102-D.CAMBRIDGE TRUCK LEASING LTD P.O.Box 312 Cambridge.Ontario Requérante Au Québec: 435.Norman Ville St-Pierre.QC H8R 1A4 Rôle M-49907 M-601243-101-D GARAGE NOËL MORISETTE WINDSOR INC.R.R.no 2 CP.87 Windsor, QC J1S 2L7 Requérante La requérante.Cambridge Truck Leasing Ltd.qui détient le permis de location no M-60O3I5, lequel se lit comme suit: 1.Location à long terme de véhicules de promenade (automobiles et familiales) au 435.rue Norman, ville St-Pierre.QC.2.Location à long terme de véhicules de commerce et de livraison (camions, tracteurs, remorques et semi-remorques) au 435.rue Norman, ville St-Pierre.QC s'adresse respectueusement à la Commission, afin que le permis se lise désormais comme suit: 1.Location à long terme de véhicules de promenade (incluant familiales) au 1145, Pitfield.St-Laurent.QC.2.Location à long terme de camions, tracteurs, remorques et semi-remorques au 1145.Pitfield.St-Laurent, QC.Nous demandons à la Commission des transports du Québec, de nous favoriser des permis de lecation suivants: A savoir: 1.Permis de location à long terme.1 an et plus sur véhicules de promenade, camionnettes et fourgonnettes.2.Permis de location à court terme.1 an ou moins sur véhicules de promenade, camionnettes et fourgonnettes.P.S.Il est entendu que nous ne ferons de location de camions-citernes et d'autobus scolaires ou autres camions lourds.Rôle M-49908 M-60O069-101-D EMERGENCY CAR RENTAL INC.5831, me Papineau Montréal.QC H2G 2W3 Requérante Rôle M-49909 M-600013-101-D LOCATION DE VÉHICULES NADEAU INC.NADEAU DRIVE YOURSELF INC 98.Ramcsey Sorel.QC J3P 3Z2 Requérante Rôle M-49910 M-60O579-101-D MARCEL LEDUC AUTOMOBILES LTÉE 21, Principale Coteau-du-Lac (Soulanges) QC JOP ISO Requérante La requérante demande à être autorisée à faire la location à court et à long terme de véhicules type mini-bus au 5831, rue Papineau, Montréal.QC.H2G 2W3 La requérante qui détient déjà des permis l'autorisant à faire la location à court terme et à long terme de véhicules de commerce et de livraison tel que défini par l'ordonnance du 14 février 1973, et de véhicules de promenade également défini audit règlement, demande à être autorisée à ouvrir une nouvelle place d'affaires au 1605, Monseigneur-Bourget, Tracy, QC.La requérante demande à la Commission des transports du Québec l'autorisation d'obtenir un permis de location suivant: 1.Location à court terme de véhicules de promenade au public en général 2.Location à court terme de véhicules de commerce et de livraison (camions, tracteurs, remorques et semi-remorques à l'exception de véhicules-citernes) pour le public en général.Rôle Q-23186 Q-300.748-101-DT MARCOUX, PAUL-ÉMILE St-Édouard-de- Frampton (Dorchester) QC GOR 1M0 Le requérant.Paul-Émile Marcoux.résidant à Frampton.comté de Beauce.s'adresse à la Commission des transports du Québec pour demander une augmentation de ses taux pour le transport d'animaux vivants.Le requérant détient un permis de la Commission des transports du Québec, portant le numéro 19794-V.Les intéressés peuvent obtenir une copie des nouveaux taux en s'adressant au bureau de la Commission des transports du Québec.Rôle Q-23188 Q-507149-102-D LES ENTREPRISES HENRI ROY (1977) ENR.(Roy, Mme Gabrielle Veilleux) 205.côte de l'Hôpital Beauceville (Beauce) GOM 1A0 Demande de permis de camionnage en vrac: La requérante s'adresse à la Commission des transports du Québec, conformément au paragraphe 4 de l'article 49, du Règlement sur le camionnage en vrac, dans le but d'obtenir un permis de vrac, l'autorisant à transporter la matière visée au groupe 4a), du sous-paragraphe i), du paragraphe 3, de l'article 3 dudit règlement. GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.26 avril 1980.112 année, n\" 17 5327 Rôle Q-23189 Q-507150-102-D TRANSPORT RÉ AL GRONDIN INC.694.6' Avenue esl CP.26 Beauceville (Beauce) GOS 1A0 Rôle Q-23193 Q-300.228-101-D (5840-V) LA MAURICIE TRANSPORT INC.395.126\" Rue CP.Ill Stuv.img.in Sud (Champlain) QC G9N 6T8 Requérante-tireur M-300.447-105-D (6577-V) ASBESTOS EXPRESS LIMITÉE R.R.no 3 CP.71 Danville (Napierville) QC J0L.2J0 Requérante-tirée Rôle Q-23194 Q-201261-I01-D LAFORME, ROLAND 740, 2\" Avenue Grand-Mère (Champlain) G9T 2X2 Requérant-cédant Q-203363-I01-D LAFORME TAXI (Laforme, Marcel) 884.9\" Avenue Grand-Mère (Champlain) G9T IW2 Requérant-cessionnaire Rôle Q-23196 Q-202548-I01-D FRENETTE, DORIS 67, du Collège Pont-Rouge (Portneuf) G0A 2X0 Requérant-cédant Q-203372-10I-D VAILLANCOURT, NORMAND 26, rue Hamel Pont-Rouge (Portneuf) GO A 2X0 Requérant-cessionnaire Rôle Q-23197 Q-600525-I0I-D CARON & MORIN AUTOMOBILES INC.LTslet-sur-Mer LTsIet) G0R 2B0 Demande de permis: La requérante s'adresse à la Commission des transports du Québec, conformément au paragraphe 4 de l'article 49.du Règlement sur le camionnage en vrac, dans le but d'obtenir un permis de camionnage en vrac l'autorisant à transporter la matière visée au groupe 4a).du sous-paragraphe i).du paragraphe 3.de l'article 3 dudit règlement.Liste des actionnaires: Grondin.Réal 1 action ordinaire Dumas, Maurice I action ordinaire Begin.Henri-Louis 1 action ordinaire Demande de permis de tireur: Le voiturier-remorqueur.La Mauricie Transport Inc.s'adresse à la Commission des transports du Québec dans le but d'obtenir le permis suivant: Transport restreint \u2022 remorquage seulement - contrat Transport par remorquage pour tirer les remorques et/ou semi-remorques vides ou chargées de la requérante conjointe Asbestos Express Liée, détentrice du permis no M-300.447 qui agira comme voiturier-roulier.sur toutes les clauses du permis de celui-ci.Demande est aussi faite par le voiturier-roulier dans le but d'obtenir un permis de courtier en transport réciproque.Transfert de permis: Laforme, Roland demande à la Commission des transports du Québec de transférer à Laforme Taxi (Laforme, Marcel) les permis Q-201261-001 et Q-201261-002 de catégorie Agglomération et de catégorie Ordinaire ainsi que les véhicules pour effectuer du transpart par véhicule-taxi dans l'agglomération de Shawinigan A-42.Transfert de permis: Frenette.Doris demande à la Commission des transports du Québec de transférer à Vaillancourt, Normand le permis Q-202548-001 de catégorie Région et de catégorie Ordinaire ainsi que le véhicule pour effectuer du transport par véhicule-taxi dans la municipalité de Pont-Rouge 03-2918-VL.Nouvelle demande de permis de location: La requérante s'adresse à la Commission des transports du Québec, afin d'obtenir l'autorisation de fournir les services suivants: 1.Location de véhicules automobiles à l'exception des véhicules automobiles de type citerne et à l'exception des véhicules automobiles de type autobus, à long terme, un an et plus au public en général: 2.Location de véhicules automobiles à l'exception des véhicules automobiles de type citerne et à l'exception des véhicules automobiles de type autobus à court terme en remplacement de véhicules en réparation chez Caron & Morin Inc. 5328 GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.26 avril 1980.112 année.n° 17 Rôle Q-23200 Q-100.926-IOI-D TRANSPORT P.G.INC.139.rue Industrielle Albancl (Lac-St-Jean-Ouest) GOW IA0 Requérante-adjudicataire Q-100.008-101-D COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE LOUIS-HÉMON 1950.boul.Sacré-Coeur Dolbcau (Lac-St-Jean-OuestI G8L 2A3 Rcquérante-adjudicatrice Rôle Q-23207 Q-301.087-104-DT TRANSPORT FRANK DELANEY LTÉE CP.159 Cap-aux-Meules (iles-de-la-Madeleine l QC GOB IB0 Rôle Q-23209 Q-2OI39I-I01-D TURCOTTE.RÉJEAN 5.rue St-Louis Loretteville.QC G2B IJ6 Requérant-cédant Q-203375-I0I-D EUGÈNE BÉDARD (Bédard.Eugène) 44.Marie-Parent Québec.QC G2K IJ9 Requérant-cessionnaire Rôle Q-23212 Q-000477-I04-D TRANSPORT LA CHAUDIÈRE INC.CP.69 Laurier-Station (Lotbinière) G0S IN0 Requérante La requérante conformément à l'article 11.289.7 du Règlement sur le transport d'écoliers, demande l'approbation des taux de transport intégré pour l'année scolaire 1979-80 selon le contrat intervenu avec la commission scolaire régionale Louis-Hémon pour le transport de vingt-deux (22) élèves.Les taux seront comme suit: Girardville à Dolbeau: 2.25 $ l'unité Albanel à Dolbeau: 1.35 l'unité Girardville à Albanel: 1.35 l'unité Normandin à Girardville: 1.55 l'unité Albanel à Girardville: 1.35 l'unité Frank Delaney Limitée, ayant une place d'affaires à Cap-aux-Meules.Iles-de-la-Madclcine.cétentrice du permis Q-301.087.demande à la Commission des transports du Québec, une augmentation de ses tarifs d'environ 10%.La liste complète peut être obtenue à la Commission des transports du Québec.De plus, la requérante demande l'application de l'article 2.58.1 pour la date de mise en vigueur.Transfert de permis: Turcotte.Réjean demande à la Commission des transports du Québec de transférer à Eugène Bédard (Bédard.Eugène) le permis Q-20I39I-O02 de catégorie Agglomération et de catégorie Ordinaire ainsi que le véhicule pour effectuer du transport par Véhicule-tax: dans l'agglomération de Québec A-36.Demande un permis de transport saisonnier, catégorie Economique: Transport La Chaudière Inc.s'adresse à la Commission des transports du Québec en vue d'obtenir un permis de transport saisonnier, catégorie Économique qui se lit comme suit: Service 2: Transport d'écoliers le midi seulement à leur résidence située dans St-Romuald.des écoles suivantes: Maria-Dominique.Notre-Dame.Sacré-Coeur, et retour.Service 3: Transport d'écoliers, le midi seulement à leur résidence située dans place La Vanoise.St-Romuald.des écoles suivantes: Maria-Dominique.Notre-Dame.Sacré-Coeur, et retour.Service 4: Transport d'écoliers, le midi seulement à leur résidence située dans le parc Chaudière.St-Rcmuald.des écoles suivantes: Maria-Dominique.Notre-Dame, Sacré-Coeur, et retour.Durée: du l'T septembre 1980 au 30 juin 1981. GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.26 avril 1980.112 année, n\" 17 5329 Rôle Q-23214 Q-30O176-1O1-D (3886-V) J.R.THÉBERGE LIMITÉE 596, Price ouest C.P.670 Chicoutimi (Chicoutimi) QC G7H 5E3 Requérante-cédante et Q-302 022-101-D J.R.THÉBERGE (1980) LTÉE 596.Price ouest Chicoutimi (Chicoutimi) QC G7J IH4 Requérante-cessionnaire Rôle Q-23216 Q-300 937-101-D (22274-V) COMPAGNIE ASPHALTE LTÉE ASPHALT COMPANY LTD 596, rue Price ouest Chicoutimi (Chicoutimi) QC G7J IH4 Rôle Q-23221 Q-5046I4-I02-D BERNARD, RENÉ Rang Bord-de-l'Eau C.P.327 St-François-Ouest (Beauce) GOS 1A0 Rôle Q-23222 Q-504614-I03-D BERNARD, RENÉ C.P.327 Rang Bord-de-l'Eau St-François-Ouest (Beauce) GOM IA0 Transfert total de permis: La requérante-cédante s'adresse à la Commission des transports du Québec, afin d'obtenir que le permis numéro Q-300176 (3886-V) qu'elle détient soit transféré à la compagnie J.R.Théberge (1980) Ltée.suite à la cession par la requérante-cédante de son système de transport à la requérante-cessionnaire.Les actions de la requérante-cessionnaire sont distribuées comme suit: Pierre Théberge 2 910 ordinaires Benoit Talon 30 ordinaires Charles-Eugène Couture 30 ordinaires Marc Harvey 30 ordinaires Modificaiion de permis: Sous réserve du transfert par la Commission des transports du Québec du permis de la Compagnie J.R.Théberge Ltée.Q-300176 (3886-V).à la Compagnie J.R.Théberge (1980) Ltée.la requérante s'adresse à la Commission des transports, afin que son permis numéro Q-300 937 (22274-V) soit modifié de façon à ce que toutes les mentions de la raison sociale de la Compagnie J.R.Théberge Ltée soient remplacées par la mention de la raison sociale de la Compagnie J.R.Théberge (1980) Ltée.Demande de permis: Le requérant demande à la Commission des transports du Québec, dans le cadre de l'article 49 du Règlement sur le camionnage en vrac, un permis de camionnage en vrac se rapportant exclusivement au transport de bois brut, ayant subi le sciage longitudinal en plus de la coupe transversale, de l'ébranchage.de l'écorçage.Le permis demandé se rapporte à la région 03 et implique le véhicule suivant dont il est propriétaire: Kenworth 1974.série no 892984 M.Demande de permis: Le requérant demande à la Commission des transports du Québec, dans le cadre de l'article 49 du Règlement sur le camionnage en vrac, un permis de camionnage en vrac se rapportant exclusivement au transport de bois brut ayant subi le sciage longitudinal en plus de la coupe transversale, de l'ébranchage, de l'écorçage.Le permis demandé se rapporte à la région 03 et implique le véhicule suivant dont il est propriétaire: Kenworth 1974, no de série 889648. 5330 GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.26 avril 1980.112 année, n\" 17 Rôle Q-23225 M-305 020-118-D OVERNITE EXPRESS (1980) INC.Siège social: 3600.boul.Hamel Québec, QC.G2E 2G7 Place d'affaires: 1040.boul.Si-Joseph Hull, QC.J8X 3X3 Voiturier-remorqueur et Q-300 487-268-D (13963-V) SPEEDWAY EXPRESS LTD 3600.boul.Hamel Québec.QC.G2E 2G7 et Q-300 723-104-D (19296-V) BEL-MONT TRANSIT INC.143.rue Hébert, C.P.82 Mont-Joli, QC.G5H 3K8 et Q-300 395-104-D (1II28-V) LES DÉMÉNAGEMENTS RIMOUSKI LTÉE C.P.291.Chandler.QC, G0C IK0 et Q-300 221-110-D (5427-V) RIMOUSKI TRANSPORT LIMITÉE C.P.50.Rimouski.QC.G5L 7B9 et Q-300 294-129-D (7737-V) BELLECHASSE TRANSPORT INC.3600, boul.Hamel Québec.QC.G2E 2G7 Voituriers-rouliers Rôle Q-23226 Q-20I038-I0I-D HAMAN, DOMINIQUE 144.Principale Courcelles (Frontenac) G0M ICO Modification de permis: Les voituriers-rouliers s'adressent à la Commission des transports du Québec, afin d'obtenir un permis de courtier les autorisant à utiliser les services de Ovemite Express (1980) Inc., permis M-305 020 en tant que voiturier-remorqueur.Demande de modification de permis: Le requérant demande à la Commission des transports du Québec de modifier son permis Q-201038-001, afin d'y ajouter les municipalités suivantes: Courcelles village, Lambton, Si-Sébastien, St-Hilaire-de-Dorset.St-Évariste.La Guadeloupe, St-Romain, Lac-Drolet.St-Honoré-de-Shenley.St-Ephrem, St-Méthode, Ste-Praxède. GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC, 26 avril 1980, 112 année.n° 17 5331 Rôle Q-23227 Q-300 487-(I3963-V) SPEEDWAY EXPRESS LTD 3600, boul.Hamel Québec, QC, G2E 2G7 et Q-300 723-( 19296-V) BEL-MONT TRANSIT INC.143, rue Hébert.C.P.82 Mont-Joli.QC.G5H 3K8 et Q-300 395-(III28-V) LES DÉMÉNAGEMENTS RIMOUSKI LTÉE C.P.291.Chandler.QC.GOC 1K0 et Q-300 221-(5427-V) RIMOUSKI TRANSPORT LIMITÉE C.P.50.Rimouski.QC, G5L 7B9 et Q-300 294-131-D (7737-V) BELLECHASSE TRANSPORT INC.3600, boul.Hamel Québec.QC.G2E 2G7 Voituriers-remorqueurs et M-305 020-112-D OVERNITE EXPRESS (1980) INC.Siège social: 3600, boul.Hamel Québec.QC, G2E 2G7 Place d'affaires: 1040.boul.St-Joseph Hull, QC.J8X 3X3 Voiturier-roulier Rôle Q-23228 Q-600.272 101-DT LOCATION L.P.B.INC.1397, rue Savoie Plessisville (Mégantic) G6L 1J8 Rôle Q-23229 Q-600.110 102-DT VILLENEUVE AUTOMOBILES INC.Case postale 460 Pointe-au-Pic (Charlevoix-Est) GOT 1M0 Rôle Q-23230 Q-505830-I02-D DUMONT, ROSAIRE R.R.app.1 C.P.2118 Trois-Pistoles (Rivière-du-Loup) G0L4K0 Modification de permis: Les voituriers-remorqueurs s'adressent à la Commission des transports du Québec, afin d'obtenir l'émission d'un permis les autorisant à agir comme voituriers-remorqueurs pour le compte de Ovemite Express (1980) Inc., permis no M-305 020 qui demande le permis correspondant.Les voituriers-remorqueurs s'adressent également à la Commission des transports du Québec, afin d'être autorisés conformément à l'article 13B de l'Ordonnance générale sur le camionnage à transporter des marchandises dans des remorques ou semi-remorques non enregistrées à leur nom et appartenant à leur compagnie parente Ovemite Express (1980) Inc.La requérante s'adresse à la Commission des transports du Québec, afin d'obtenir l'autorisation d'augmenter ses tarifs pour la location de camions, tracteurs, semi-remorques, à court terme.Les intéressés qui désirent obtenir les nouveaux taux doivent communiquer avec la Commission des transports du Québec.La requérante s'adresse à la Commission des transports du Québec, afin d'obtenir l'autorisation d'augmenter ses taux de location à court terme, de véhicules de promenade et de camions.Les intéressés qui désirent obtenir les nouveaux tarifs doivent communiquer avec la Commission des transports du Québec.Demande de permis de camionnage en vrac: Le requérant demande à la Commission des transports du Québec, dans le cadre de l'article 49 du Règlement sur le camionnage en vrac, un permis de camionnage en vrac se rapportant exclusivement au transport de bois brut ayant subi le sciage longitudinal en plus de la coupe transversale, de l'ébranchage, de l'écorçage.Le permis demandé se rapporte à la région 03 et implique le véhicule suivant Ford 1979.série no A90SVFA5761. 5332 GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.26 avril 1980.112 année.n° 17 Rôle Q-23231 M-305 020-121-D OVERNITE EXPRESS (1980) INC.Siège social: 3600.boul.Hamel Québec, QC G2E 2G7 Place d'affaires: 1040, boul.Si-Joseph Hull, QC J8X 3X3 Rôle Q-23232 M-3O5-02O-123-D OVERNITE EXPRESS (1980) INC.Siège social: 3600.boul.Hamel Québec, QC G2E 2G7 Place d'affaires: 1040, boul.St-Joseph Hull.QC J8X 3X3 Rôle Q-23233 Q-300-487-270-D (13963-V) SPEEDWAY EXPRESS LTD 3600.boul.Hamel Québec.QC.G2E 2G7 el Q-300-723 (19296-V) BEL-MONT TRANSIT INC.143.rue Hébert.C.P.82 Mont-Joli, QC.G5H 3K8 et Q-300-395 (11128-V) LES DÉMÉNAGEMENTS RIMOUSKI LTÉE C.P.291, Chandler, QC, GOC 1K0 et Q-300-221 (5427-V) RIMOUSKI TRANSPORT LIMITÉE C.P.50, Rimouski, QC.G5L 7B9 et Q-300-294 (7737-V) BELLECHASSE TRANSPORT INC.3600.boul.Hamel Québec.QC, G2E 2G7 Voituriers-remorqueurs et M-305-020-I16-D OVERNITE EXPRESS (1980) INC.Siège social: 3600.boul.Hamel Québec.QC, G2E 2G7 Place d'affaires: 1040, boul.St-Joseph Hull, J8X 3X3 Voiturier-roulier Modification de permis: La requérante s'adresse à la Commission des transports du Québec, afin d'être autorisée à donner le service de transport suivant: Transport restreint - service local - contrat Service de cueillette et de livraison de marchandises à Montréal pour le compte de Bellechasse Transport Inc.pour le service autorisé en vertu du permis numéro 7737-V, pour le compte de Rimouski Transport Ltée, pour le service autorisé en vertu du permis no 5427-V, pour le compte de Speedway Express Ltd.pour le service autorisé en vertu du permis no 13963-V et pour le compte de Bel-Mont Transit Inc., pour le service autorisé en vertu du permis no 19296-V.Modification de permis (droit additionnel): La requérante s'adresse à la Commission des transports du Québec, afin d'être autorisée, conformément à l'article 13B de l'Ordonnance générale sur le camionnage à transporter des marchandises dans des remorques ou semi-remorques non enregistrées à son nom et appartenant à ses compagnies parentes Bellechasse Transport Inc.Rimouski Transport Ltée, Les Déménagements Rimouski Ltée, Speedway Express Ltd.et Bel-Mont Transit Inc.Modification de permis: Les voituriers-remorqueurs s'adressent à la Commission des transports du Québec, afin d'obtenir l'émission d'un permis les autorisant à agir comme voituriers-remorqueurs pour le compte de Ovemite Express (1980) Inc., permis no M-305 020 qui demande le permis correspondant.Les voituriers-remorqueurs s'adressent également à la Commission des transports du Québec, afin d'être autorisés conformément à l'article 13B de l'Ordonnance générale sur le camionnage à transporter des marchandises dans des remorques ou semi-remorques non enregistrées à leur nom et appartenant à leur compagnie parente Ovemite Express (1980) Inc. GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC, 26 avril 1980, 112 année, n\" 17 5333 Rôle Q-23234 Q-300-487 (13963-V) SPEEDWAY EXPRESS LTD 3600, boul.Hamel Québec.QC, G2E 2G7 et Q-300 723-106-D (19296-V) BEL-MONT TRANSIT INC.143.rue Hébert.C.P.82 Mont-Joli.QC.G5H 3K8 et Q-300 395 (11128-V) LES DÉMÉNAGEMENTS RIMOUSKI LTÉE C.P.291, Chandler, QC, GOC 1K0 et Q-300 221 (5427-V) RIMOUSKI TRANSPORT LIMITÉE C.P.50, Rimouski.QC.G5L 7B9 et Q-300 294 (7737-V) BELLECHASSE TRANSPORT INC.3600, boul.Hamel Québec, QC, G2E 2G7 Voituriers-remorqueurs et M-305 020-114-D OVERNITE EXPRESS (1980) INC.Siège social: 3600, boul.Hamel Québec, QC.G2E 2G7 Place d'affaires: 1040.boul.St-Joseph Hull, QC.J8X 3X3 Voiturier-roulier Modification de permis: Les voituriers-remorqueurs s'adressent à la Commission des transports du Québec, afin d'obtenir l'émission d'un permis les autorisant à agir comme voituriers-remorqueurs pour le compte de Ovemite Express (1980) Inc., permis no M-305 020 qui demande le permis correspondant.Les voituriers-remorqueurs s'adressent également à la Commission des transports du Québec afin d'être autorisés conformément à l'article 13B de l'Ordonnance générale sur le camionnage à transporter des marchandises dans des remorques ou semi-remorques non enregistrées à leur nom et appartenant à leur compagnie parente Ovemite Express (1980) Inc. 5334 GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.26 avril 1980.112 année.n° 17 Rôle Q-23235 Q-300 487 (13963-V| SPEEDWAY EXPRESS LTD 3600.boul.Hamel Québec.QC.G2E 2G7 et Q-300 723 (19296-V) BEL-MONT TRANSIT INC.143.rue Hébert.C.P.82 Mont-Joli.QC.G5H 3K.8 et Q-300 395-106-D (III28-V) LES DÉMÉNAGEMENTS RIMOUSKI LTÉE C.P.291.Chandler.QC.GOC IKO el Q-300 221 (5427-V) RIMOUSKI TRANSPORT LIMITÉE C.P.50.Rimouski.QC.G5L 7B9 el Q-300 294 (7737-V) BELLECHASSE TRANSPORT INC.3600.boul.Hamel Québec.QC.G2E 2G7 Voiluriers-rcmorqueurs el M-305-02O-I2O-D OVERNITE EXPRESS (1980) INC.Siège social: 3600.boul.Hamel Québec.QC.G2E 2G7 Place d'affaires: 1040.boul.Si-Joseph Hull.QC.J8X 3X3 Voilurier-roulier Modification de permis: Les voituriers-remorqueurs s'adressent à la Commission des transports du Québec, afin d'obtenir l'émission d'un permis les autorisant à agir comme voituriers-remorqueurs pour le compte de Ovemite Express (1980) Inc.permis no M-305 020 qui demande je permis correspondant.Les voituriers-remorqueurs s'adressent également à la Commission des transports du Québec afin d'être autorisés conformément à l'article 13B de l'Ordonnance générale sur le camionnage à transporter des marchandises dans des remorques ou semi-remorques non enregislrées à leur nom el appartenant â leur compagnie parente Ovemite Express (1980) Inc. GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.26 avril 1980.112 année.n° 17 5335 Rôle Q-23236 Q-300-487 (13963-V) SPEEDWAY EXPRESS LTD 3600.boul.Hamel Québec.QC.G2E 2G7 el Q-300-723 (19296-V) BEL-MONT TRANSIT INC.143.rue Hébert, C.P.82 Mont-Joli.QC.G5H 3K8 et Q-300-395 (III28-V) LES DÉMÉNAGEMENTS RIMOUSKI LTÉE C.P.291.Chandler.QC, GOC IKO el Q-300-22I-1I2-D (5427-V) RIMOUSKI TRANSPORT LIMITÉE C.P.50.Rimouski.QC.G5L 7B9 el Q-300-294 (7737-V) BELLECHASSE TRANSPORT INC.3600.boul.Hamel Québec, QC.G2E 2G7 Voituriers-remorqueurs et M-305-O20-I25-D OVERNITE EXPRESS (1980) INC.Siège social: 3600.boul.Hamel Québec.QC.G2E 2G7 Place d'affaires: 1040, boul.St-Joseph Hull.QC.J8X 3X3 Voiturier-roulier Rôle Q-23245 Q-30I.770-I01-DT MARCEL PLOURDE TRANSPORT ENR.(Plourdc.Marcel) C.P.10 Gaspé (Gaspé-Esl) QC G0E 2A0 Modification de permis: Les voituriers-remorqueurs s'adressent à la Commission des transports du Québec, afin d'obtenir l'émission d'un permis les autorisant à agir comme voituriers-remorqueurs pour le compte de Ovemite Express (1980) Inc.permis no M-305 020 qui demande le permis correspondant.Les voituriers-remorqueurs s'adressent également à la Commission des transports du Québec afin d'être autorisés conformément à l'article I3B de l'Ordonnance générale sur le camionnage à transporter des marchandises dans des remorques ou semi-remorques non enregistrées à leur nom et appartenant à leur compagnie parente Ovemite Express (1980) Inc.Le requérant s'adresse à la Commission des transports du Québec, afin d'obtenir l'autorisation d'augmenter ses tarifs pour le transport de produits pétroliers par citerne pour le compte de la Compagnie Pétrolière Impériale Ltée.Les intéressés qui désirent obtenir les nouveaux taux, doivent communiquer avec la Commission des transports du Québec.636 l-o 5336 GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.26 avril 1980.112 année.n° 17 DEMANDES DE PERMIS INTRODUITES EN VERTU DU RÈGLEMENT SUR LE TRANSPORT DE DÉCHETS (A.C.3707-78) Rôle\tNuméro de requête nom et adresse\tNature\tPour la région M-49564\tM-71066I-I01-D GÉRARD MANTHA ENR.(Mantha.Gérard) R.R.no 1 Maniwaki (Gatineau) QC J9E 3A8\tDéchets solides\t7 M-49565\tM-7I0662-I0I-D LUCIEN MARLOT ENTREPRISES (Marlot.Lucien) Low (Gatineau) QC JOX 2 CO\tDéchets solides\t7 M-49566\tM-7I0664-101-D E.A.MULLEN & SON INC.R.R.no 3 Wakefield (Gatineau) QC JOX 3GO\tDéchets solides\t7 M-49567\tM-710663-I0I-D TRAVERSY.ARMAND 2823.boul.Mercure St-Nicéphore (Drummond) QC J2B 6V3\tDéchets solides\t5 M-49628\tM-7I0667-101-D HAMEL.MME CÉCILE R.R.no 2 Windsor (Richmond) QC JIS 2L5\tDéchets solides\t5 M-49629\tM-7I0666-I0I-D Y.BEAUSOLEIL & FILS ENR.(Beausolcil.Yoland) 229.rue St-Jean St-Gabriel (Berthier) QC JOK 2N0\tDéchets solides\t7 M-49630\tM-7I0665-I0I-D DÉMOLITION MÉTRO (1977) INC.MÉTRO DEMOLITION (1977) INC.27.rue Gauthier Chomedey.Laval QC H7M IR7\tDéchets solides\t10 M-49904\tM-7I0668-I0I-D LEFRANÇOIS.MOÏSE R.R.no 1 Bouchette (Gatineau) QC JOX IE0\tDéchets solides\t7 GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.26 avril 1980.112 année.n° 17 5337 Rôle\tNuméro de requête nom et adresse\tNature\tPour la région Q-23190\tQ-710 690-101-D SORELI INC.33, St-Nicolas Sorel (Richelieu) J3P 4X4 Place d'affaires: 4465.boul.Royal Trois-Rivières-Ouest (St-Maurice) G9A 4N3\tDéchets solides Boues liquides\t4 Liste des actionnaires: Jacqueline Danis.présidente Raymond Goulet, vice-président Lucien Danis.secrétaire-trésorier Q-23203 Q-23213 Q-23215 Q-23223 Q-710.092-101-D LA VOIE, GRATIEN 107, rue Morin Causapscal (Matapédia) GOJ IJO Q-710.136-101-D DEGRÉ.ROGER 2260.St-Nicolas Drummondville (Drummond) J2B 7A7 Q-710 040-101-D BERTHELOT, ROMUALD Ste-Thérèse-de-Gaspé (Gaspé-Est) G0C 3B0 Q-7I0.693-10I-D QUINN, EDDY CP.75 Carleton (Bonaventure) GOC 1J0 Place d'affaires: R.R.2 Carleton (Bonaventure) GOC 1J0 149 actions ordinaires 50 actions ordinaires 1 action ordinaire Déchets solides Déchets solides Déchets solides Déchets solides 6361-0 5338 GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC, 26 avril 1980, 112 année, n\" 17 V \u2014 Avis de décisions rendues La Commission donne avis de la nature des décisions suivantes, prises par elle, conformément aux dispositions de l'article 2.53 du Règlement no 2.Dans le cas d'une décision rendue par un membre siégeant seul conformément à l'article 14 de la Loi sur les transports, la révision peut en être demandée dans les 15 jours de la présente publication.VOYAGEUR No de la\tDate\tRequérants\tRéférence à\ta publication\tNature de la demande décision\t\t\t\t\tet décision \t\t\tnom/page\tdate\t MPV-\t80-04-01\tCause: M-4472I\tG.O.Q.\t79-10-06\tModification d'horaire, par- 1819-HPT\t\tM-000OII-I05-D\tno 40\t\tcours, tarifs \t\tLÉO BEAUREGARD & FILS LTÉE\tp.8995\t\tAccordée QPV-\t80-03-25\tCause: Q-22504\tG.O.Q.\t80-02-16\tModification de tarifs 1505-TF\t\tQ-000074-10I-DT\tno 7\t\tAccordée \t\tLES AUTOBUS TREMBLAY &\tp.1834\t\t \t\tTREMBLAY INC.\t\t\t Annexe Les Autobus Tremblay & Tremblay Inc.1354.boulevard Saint-Paul Chicoutimi.QC Tarif proposé\t\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9 \t\t1 < c o CL\t1 3 o u s\tç 15 > u -o c c£\tPont de la Loute\tRang St-Charles\tU