Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 23 août 1980, Partie 1 samedi 23 (no 34)

[" / Gazette /officielle du Québec Éditeur officiel Québec M.\\AVt »»V JL Avis juridiques 112e année 23 août 1980 No 34 PARTIE 1 TARIF DES ANNONCES, ABONNEMENTS, etc.AVIS AUX ANNONCEURS 1.La Gazelle officielle du Québec est composée de deux parties conformément aux dispositions du règlement régissant sa publication.2.La Partie I contient des avis généraux et est publiée tous les samedis en langue française.L'ultime délai pour la réception des avis, documents ou annonces, expire le lundi à midi.Les avis, documents ou annonces reçus en retard sont publiés dans une édition subséquente.De plus.l'Editeur officiel du Québec a le droit de retarder la publication de certains documents, à cause de leur longueur ou pour des raisons d'ordre administratif.3.Indiquer le nombre d'insertions.4.Payer comptant et avant publication le coût des annonces, suivant le tarif ci-dessous, excepté lorsque ces annonces doivent être publiées plusieurs fois.En ce cas, l'intéressé doit acquitter la facture sur réception et avant la deuxième insertion: sinon, cette dernière insertion est suspendue, sans autre avis et sans préjudice des droits de l'Editeur officiel du Québec, qui rembourse chaque fois, s'il y a lieu, toute somme versée en plus.5.L'abonnement et l'achat de documents, entre autres des tirés-à-parl.sont strictement payables à l'avance.6.Tout paiement doit être fait par chèque ou mandat à l'ordre du ministre des Finances du Québec.7.Toute demande d'annulation ou tout paiement sont soumis aux dispositions de l'article 7.8.Si une erreur typographique se glisse dans une première insertion, les intéressés sont priés d'en aviser l'Editeur officiel du Québec avant la seconde insertion et ce.afin d'éviter de part et d'autre des frais onéreux de reprise.Première insertion: 60 cents la ligne agate.Insertions subséquentes: 30 cents la ligne agate.La matière tabulaire (liste de noms, de chiffres, etc.) est comptée double.Traduction: 7,00 $ les 100 mots.Exemplaire séparé: 2,00 $ chacun.Feuilles volantes: 3.00 $ la douzaine.Le prix de l'abonnement annuel à la Gazelle officielle du Québec.Partie I.est de 30.00 $.Adresser les commandes à l'Editeur officiel du Québec, à l'adresse ci-dessous.N.B.\u2014 Les chiffres placés au bas des avis ont la signification suivante: Le premier nombre réfère à notre numéro de facture: le deuxième à celui de l'édition de la Gazelle pour la première insertion; le troisième à celui du nombre d'insertions, et la lettre «o» signifie que la matière n'est ni de notre composition ni de notre traduction.Les avis publiés une seule fois ne sont suivis que de notre numéro de facture.L'Editeur officiel du Québec.Québec, le 16 janvier 1978.Pour toute demande de renseignements concernant la publication d'avis, veuillez communiquer avec: Georges Lapierre Gazelle officielle du Québec Tél.: (418) 643-5195 Tirés-à-part ou abonnements: Service commercial Tél.: (418) 643-5150 Adresser toute correspondance à: Gazette officielle du Québec 1283, boul.Charest ouest Québec, QC, GIN 2C9 Affranchissement en numéraire au tarif de la troisième classe (permis no 167) L'Editeur officiel du Québec. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.23 août 1980.112e année, n\"34 8633 AVIS JURIDIQUES Compagnies \u2014 Loi sur les (Partie 1) 1er Avis de dissolution (Article 26) Le minisire des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières donne avis à chacune des corporations suivantes, constituée sous l'autorité de la Loi sur les compagnies: a) qu'elle a omis de produire le rapport prescrit par l'article 4 de la Loi concernant les renseignements sur les compagnies (L.R.Q.chapitre R-22) pour les années indiquées; b) et qu'en consequence, faute par elle d'avoir fourni ce rapport et de payer les droits exigibles dans les 60 jours de la publication du présent avis, il entend procéder à la dissolution de cette corporation.Dénomination sociale Date de constitution en corporation Rapports à produire Droits exigibles VETEMENTS ET MARCHANDISES INTERNATIONAUX INC.1273-9926 '8217-0 70 09 21 1971 à 1973 incl.1977.1978.1979 et rapport initial 135.00 S Le directeur.Hubert Caudrv.Changement de dénomination sociale (Article 21) Le ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières donne avis qu'il a approuvé les règlements de changement de la dénomination sociale de chacune des corporations suivantes: Ancienne dénomination sociale et sa version Nouvelle dénomination sociale et sa version Date de constitution en corporation AGENCE DE SERVICE TRANE DE MONTREAL INC.MONTRÉAL TRANE SERVICE AGENCY INC.1236-5284 BOND METAL FINISHERS CO.LIMITED.I127-4271 DOBE INVESTMENTS LTD.1253-8732 DRUCE DOOR SERVICE LTD.Il 18-0213 LES ENTREPRISES D'ÉLECTRICITÉ BOURASSA INC.1340-3753 LA FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER DE LACHINE 1364-0172 G.P.ELECTRIC INC.1212-1612 TRANE.VENTE & SERVICE (MONTREAL) INC.70 01 02 LE GROUPE B.M.F.INC.62 04 02 LES PLACEMENTS DOBE LTÉE.59 01 08 TECHNIPORTE INC.63 02 01 JOHN H.BOURASSA INC.73 08 08 LA FONDATION PEARL HARRINGTON DU 75 07 31 CENTRE HOSPITALIER DE LACHINE LES ENTREPRISES G.P.ÉLECTRIQUES INC.71 04 16 G.P.ELECTRIC INC. 8634 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.23 août 1980.112e année, n\" 34 Ancienne Nouvelle Dale de dénominalion sociale dénomination sociale constitution et sa version et sa version en corporation GAUDREAULT PLASTERING LTD.LES CONSTRUCTIONS MARCEL GAUDREAULT 59 04 24 1177-0963 INC.marcel gaudreault construction inc.IDEAL BODY LIMITED .LA COMPAGNIE IDÉAL BODY INC.47 07 04 1156-1784 idéal body inc.THE LAC DES CHATS DISTRICT ASSOCIATION ASSOCIATION DES RÉSIDANTS DU LAC \u2022NC.DES CHATS INC.1245-5507 57 06 05 RON ENGINEERING & CONSTRUCTION (QUÉBEC) LTD.1292-2159 8217-0 ENTREPRISE DE CONSTRUCTION MÉCANIQUE 63 02 21 ET GÉNÉRALE RON (QUÉBEC) INC.ron engineering & construction (québec) inc.Le directeur.Hubert Gaudry.Changement de siège social (Article 87) Avis est donné que chacune des corporations ci-après indiquées a changé son siège social de la façon suivante: Dénomination sociale Date de constitution Nouvelle adresse du siège social en corporation ADVANCE DEVELOPMENT CORPORATION .59 02 27 1400, Franklin Drive, Laval 1469-9524 ASSOCIATION DES EVALUATEURS MUNICIPAUX DU 60 04 12 12241.rue Ontario est, Pointe-aux-Trembles QUEBEC 1257-7953 L'ASSOCIATION DES PROPRIETAIRES DE L'ANSE AUX 76 01 07 12396, rue Monty.Montréal-Nord OUTARDES INC.1464-0700 ASSURANCES REDA, RANTUCCI & ASSOCIÉS INC.74 07 27 6020.rue Jean-Talon est.bureau 810.1368-8692 Saint-Léonard BIBLIOTHEQUE CENTRALE DE PRET DE LA COTE- 79 08 06 Scpt-îles NORD 1638-0560 BOIS IROQUOIS (QUEBEC) LTEE .74 07 12 340.rue St-Thomas, Saint-Séverin 1368-9625 BOUTIQUE D'ANIMAUX OCEANIUM INC.79 07 31 2256, rue Hudon, Laval 1636-2816 BOUTIQUE INGÉNUE INC.66 07 II 2985, boulevard Graham.Mont-Royal 1138-8030 LES BOUTIQUES MARJOLAINE INC.77 02 10 500, avenue Béchard, Vanier 1474-0849 CARROSSERIE D'AUTO VICTORIA-LACHINE LTÉE.76 09 03 144 A.rue Victoria.Lachine 1469-8435 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.23 août 1980.112e année, n\"34 8635 Dale de Denomination sociale constitution Nouvelle adresse du siège social en corporation CENTRE DE TRAITEMENT DES VARICES LONGUEUIL 78 08 II 3600.rue Beaumont.Brassard INC.1628-9852 CLUB DE MOTO LES UNIQUES INC.75 II 06 30.cote de la Miche.Saint-Joachim 1462-9232 CLUB FRANCOPHONE DES DIX INC.77 05 20 125.rue de La Perrière, Boucherville 1477-8880 LA COMPAGNIE D'IMMEUBLES ET DE 73 03 13 1187, rue Bishop.Montréal DEVELOPPEMENT DES LAURENTIDES ET DU BOUCLIER PRECAMBRIEN INC.1329-8369 COMPAGNIE JESS LTEE.74 11 04 8465.chemin Devonshire.Mont-Royal 1370-2675 CONSTRUCTION R.RACICOT INC.74 05 13 1805.rue Kirouac.appartement 102.1368-2307 Longueuil LES CONSTRUCTIONS MALIBOURG INC.75 11 04 25.avenue des Sources.Saint-Sauveur 1462-8952 CORPORATION DE SOUTIEN-GORGE VOGUE.74 01 02 5475.boulevard Industriel, Waterloo 1357-0247 CORPORATION SEPCO-METCON.63 01 09 8275, rue Lafrenaie.Saint-Léonard 1106-0845 COSMAN INC.77 07 08 3200, rue Grande-Allée.Saint-Hubert 1479-3269 ENTREPRISES ANNETTE HUET INC.65 03 25 2179.rue des Roses.Carignan 1232-9165 LES ENTREPRISES LAPRADE LTEE.64 04 24 1267.chemin Lac-St-Louis, Léry 1309-8314 ENTREPRISES MARGO ASHBY INC.73 05 25 1950.boulevard de la Concorde.Laval 1329-9862 LES ÉVÉNEMENTS SOCIAUX INC.59 10 20 283.chemin Côte-Ste-Catherine.1258-1443 Outremont PIERRE FARMER & ASSOCIES INC.71 II 26 1334.rue Des Peupliers.Mont-St-Hilaire 1224-1592 FLOWER FINANCE & INVESTMENT CORP.68 03 08 1.carré Westmount.bureau 1212, 1259-5070 Westmount LES FOYERS SAVARIA LTÉE.78 10 31 100, boulevard Brien, Repentigny 1630-9502 G.L.CONSTRUCTION INC.63 12 31 7120.avenue Montpensier, Anjou 1263-2394 J.GAGNE & ASSOCIES LTEE.77 11 17 3350.boulevard Wilfrid-Hamel.Québec 1508-7281 FLORENT GARNEAU INC.73 II 05 221.l'Espérance.Lavaltrie 1350-0343 R.& R.GRENIER LTÉE.77 04 22 644.rue Louis-Joseph-Papineau.1476-8626 Saint-Eustache 8636_GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.23 août 1980.Il 2e année.n°34__ Date de Dénomination sociale constitution Nouvelle adresse du siège social en corporation INDUSTRIES A.B.L.INC.76 12 13 96.rue de Vaudreuil, Boucherville 1472-2367 LES INVESTISSEMENTS PANAM LTEE.77 12 20 4920.boulevard de Maisonneuve ouest.1509-7132 Westmount P.ET N.LAMOUREUX LTÉE.73 12 07 605.rue Lavoisier.Repentigny 1351-7321 LITHOGRAPHIE FORREST LIMITÉE.28 07 04 16, promenade Ronald.Montréal-Ouest 1125-3903 MIAN SERVICES LTD.67 02 17 755, boulevard Lebeau.Saint-Laurent 1275-5484 MOUVEMENT POUR LE MAINTIEN DE LA LITURGIE 76 05 27 515, rue Notre-Dame.Boucherville ROMAINE TRADITIONNELLE 1467-3990 PABEAR INC.77 12 22 97.rue Marie-Parent.Québec 1509-7033 PHOTO DECOR LTEE .74 02 06 4304.croissant Redwood.Pierrefonds 1355-3367 PLACEMENTS ALLARD INC.63 10 01 Route rurale numéro I.Dunham 1231-2732 PLACEMENTS CH.A.P.INC.79 02 05 1208.rue Chambeny.Mascouche 1633-4831 PLACEMENTS NOUVELLE ERE INC.71 12 16 60.I\" Rue.Gagnon 1257-4752 PLOMBERIE JEAN LTEE .69 10 21 7500.route Principale.1191-5683 Saint-Michel-des-Saints PRIÈRE SECOURS.77 06 23 1105.rue Belvédère, Québec 1478-9424 LES PRODUCTIONS B.E.INC.76 04 09 381.rue St-Jacques.Montréal 1502-9838 RESTAURANT LA CUISINE BELGE INC.72 II 27 1600.boulevard St-Martin est.Tour B.1336-1720 suite 650.Laval DORIS ST-ONGE INC.74 07 08 Sainl-Sauveur-des-Monts 1368-9179 SIMULEC INC.76 06 02 12.rue Magnolia.Baie-d'Urfé 1503-7096 M.G.THIBAULT INC.68 03 19 97.montée du Moulin.Laval 1141-7623 LES TRANSPORTS MATAGAMI LTEE.71 07 08 1215.montée Pilon.Les Cèdres 1274-6707 TWIST-TIE MANUFACTURING INC.64 07 22 7477.route Transcanadienne.Saint-Laurent 1116-4357 VEHIREX INC.76 01 12 1710.boulevard St-Régis.Dorval 1501-7049 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 23 août 1980, Il2e année, n°34 8637 Dénomination sociale Date de constitution Nouvelle adresse du siège social en corporation VICTOR TRANSPORT LTEE 1287-3717 VOLTELECINC.1371-8127 8217-0 62 11 23 Beauceville 75 03 21 5445.boulevard Henri-Bourassa ouest.Saint-Laurent Le directeur, Hubert Gaudry.Changement du nombre d'administrateurs (Article 87) Avis est donné que chacune des corporations ci-après indiquées a modifié le nombre de ses administrateurs de la façon suivante: Dénomination sociale Date de constitution en corporation Nouveau nombre d'administrateurs AMCESSE DRUMMOND INC.72 08 14 1332-9388 AQUA HOLDINGS CORPORATION.66 06 17 1233-3985 ASSOCIATION DES EVALUATEURS MUNICIPAUX DU QUEBEC.60 04 12 1257-7953 ASSOCIATION DES MARCHANDS DE PLAZA ARTHUR BUIES.79 04 03 1635-1264 L'ASSOCIATION DES PARAPLEGIQUES ET HANDICAPES DU 68 12 19 SAGUENAY-LAC ST-JEAN INC.1326-6416 L'ASSOCIATION DES PROPRIETAIRES DE L'ANSE AUX OUTARDES 76 01 07 INC.1464-0700 AUDIO OPUS LTEE.73 03 12 1336-6851 BEDARD.LA VOIE & LESSARD (1977) INC.77 08 16 1506-0932 BERTOLLI CANADA LTD.61 08 02 1111-1796 BIBLIOTHEQUE CENTRALE DE PRET DE LA COTE-NORD.79 08 06 1638-0560 CABLOV1SION INC.60 04 25 1162-2362 CLUB AUTO SPORT METROPOLITAIN INC.62 12 12 1328-9178 CLUB DE RADIO INTER-COMTÉS.78 04 07 1625-1936 CLUB SOCIAL LARINO FRENTER DE MONTREAL INC.78 06 27 1627-8251 7 3 4 5 5 3 3 3 8 4 5 7 4 8638 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.23 août 1980.112e année.n° 34 Date de Dénomination sociale constitution en corporation COMITE CIVIL DU CORPS DE CADETS 2675 R.C.E.78 06 19 1627-5562 LE CONSEIL REGIONAL DES LOISIRS LANAUDIERE.47 10 31 1272-4001 CORPORATION CHORALE-DISCO VI .79 02 01 1633-2827 FERBLANTERIE M.M.D.INC.78 08 04 1628-7997 FONDATION DE LA SALLE.80 02 15 1641-6802 LA FONDATION RICHELIEU J.A.K.INC.78 01 24 1510-1272 LES GESTIONS BAIKOW1TZ LTEE .63 03 25 1327-7629 LIONEL GRENIER AUTOMOBILES INC.60 12 07 1132-7517 GROUPEMENT MONOPARENTAL LTNTERVALE.LONGUEUIL.78 06 26 1627-7675 LES ISOLATIONS SELECT INC.70 10 22 1215-9000 PLACEMENTS SOSEL INC.75 01 06 1361-0811 LA POPOTE ROULANTE DALMA .76 12 22 1471-2616 RENWICK DU CANADA INC.46 01 15 1115-9399 SOCIETE D'ANALYSES BIO-PHARMACEUTIQUES INC.71 03 10 1232-4133 SOCIETE DE DEVELOPPEMENT INDUSTRIEL DES BOIS-FRANCS 72 02 21 INC.1260-9582 SOCIETE D'HISTOIRE DE SAINT-LAURENT.79 08 03 1638-0347 TRAVAUX D'USINAGE GENERAUX KONCZ INC.74 10 31 1370-2360 8217-0 Nouveau nombre d'administrateurs 12 l?4 4 9 9 5 5 6 3 3 10 3 3 6 5 3 Le directeur.Hubert Gaudry. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.23 août 1980.Il2e année, n\"34 8639 Établissement ou changement du domicile légal (Article 32) Avis est donné que chacune des corporations ci-après indiquées a établi son domicile légal ou l'a changé de la façon suivante: Dénomination sociale Date de constitution en corporation Domicile légal ASSOCIATION DE CHASSE ET PECHE LAC ST-JEAN INC.57 04 08 1165.boulevard St-Luc ouest.Aima 1268-1581 ASSOCIATION DES MARCHANDS DE PLACE 69 03 24 1324.boulevard Talbot.Chicoutimi SAGUENAY INC.1274-0015 L'ASSOCIATION DES PARAPLEGIQUES ET 68 12 19 1786.boulevard St-lgnace.Chicoutimi HANDICAPES DU SAGUENAY-LAC ST-JEAN INC.1326-6416 L'ATELIER DE DESIGN LTEE.67 05 01 1463.rue Préfontaine est.Montréal 1252-3536 J.BAST1EN & FILS INC.54 12 09 182.rue Brière.Saint-Jérôme 1132-3458 .BELRAMPA INC.72 11 06 1010.Ste-Catherine ouest, bureau 5.*1332-9891 Montréal BETON ST-JEAN LTEE.55 02 04 25.Petit-Bemier.Saint-Jean-sur-Richelieu 1151-6432 BONBONS PAUL INC.68 03 26 12530.rue de Rivoli.Montréal 1194-5011 CARRIERE BERN1ER LTEE.55 02 04 25.Petit-Bemier, Saint-Jean-sur-Richelieu 1151-6507 CENTRE DE CONCENTRATION SUR LES ARTS 77 11 14 935.rue Claire-Fontaine, appartement 3.CONTEMPORAINS LA PIE TANT PIS INC.Québec 1508-5558 LE CENTRE D'INFORMATION COMMUNAUTAIRE DE 76 06 07 212.rue St-François.Saint-Hyacinthe ST-HYACINTHE 1467-7231 LA CHATELAINE CORSETIERE INC.67 07 19 444.boulevard St-Joseph.Hull 1133-0420 CLINIQUE MEDICALE JOLIETTE INC.78 04 07 3637.rue Ontario est.Montréal 1625-1746 CLUB SOCIAL LARINO FRENTER DE MONTREAL INC, ,, 78 06 27 1980, rue Tillemont, Montréal 1627-8251 LE CLUB SPORTIF ET CULTUREL HILLTOPPERS.79 12 14 1500.rue Stanley, bureau 200, Montréal 1640-4360 COMITE D'AIDE TECHNIQUE COUP DE MAIN INC.79 03 30 301.rue Carillon.Québec 1633-5903 CORPORATION DU CAMP MARCEL INC.70 05 12 1085.rang Camp-Marcel.Sainte-Beatrix 1242-5252 CREATIONS POUR ELLE (AMOS) INC.72 II 14 92.I\"' Avenue ouest.Amos 1337-4194 JACQUES DESPARS (HULL) INC.72 10 30 320.rue St-Joseph, Hull 1333-0410 8640 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.23 août 1980.Il2e année, n\" 34 Date de Dénomination sociale constitution en corporation DEVELOPPEMENTS URBAINS CANDIAC INC.55 01 14 1353-1124 DORBIN LIMITED.65 12 06 1302-2512 L'ÉCHO DE VAUDREUIL SOULANGES INC.71 06 08 1255-5173 EDITIONS DE L'ETOILE INCORPOREE.69 03 18 1255-7104 LES ENTREPRISES A.H.ASBESTOS INC.77 08 29 1506-5378 LES ENTREPRISES FRANSKY LTEE.75 02 27 1371-0942 LES ENTREPRISES P GRANDMAITRE INC.78 01 27 1510-5612 LES ENTREPRISES PEM1K INC.76 06 01 1503-6882 EQUIPEMENTS D'INCENDIE MOREAU INC.78 08 01 1628-7864 J.G.FAUCHER INC.65 04 09 1258-9099 FETES DU VIEUX ST-EUSTACHE INC.76 02 06 1464-6426 FONDATION D'ANESTHESIOLOGY ET RÉANIMATION 80 04 10 DU QUEBEC 1643-5125 LA FONDATION RICHELIEU J.A.K.INC.78 01 24 1510-1272 GRAND PRIX TROIS-RIVIERES INC.71 04 06 1264-0553 GROSSI & FILS INC.67 03 06 1142-6459 IMMEUBLE CARREFOUR METROPOLITAIN (1975) INC.75 08 26 1366-6961 LES IMMEUBLES G.L.B.L.INC.71 09 08 1353-1702 LES INDUSTRIES KOBOK INC .63 01 15 1155-4995 INVESTISSEMENTS MILOPI INC.78 04 17 1625-2223 ANDREW KOENIG IMPORTING CO.LTD.66 04 19 1110-0203 LAGO CORPORATION.59 04 21 1301-8189 Domicile légal 9.boulevard Montcalm, bureau 530.Candiac 350.rue de Louvain ouest.Montréal 123.rue Dumonl.Dorion 123.rue Dumont.Dorion Route rurale numéro I.Asbestos 3963.avenue Coloniale.Montréal 264.avenue Larivière.Rouyn 77.rue Ste-Catherine est.Montréal 2368.rue Bélanger.Montréal 175.rue Somerville.Montréal 220.boulevard Sauvé.Saint-Eustachc 2.complexe Desjardins, bureau 3000.Montréal 177.rue St-Dominique.Jonquière Terrain de l'Exposition.Trois-Rivières 895.montée Gravel (Sainte-Dorothée) Laval 1100.boulevard Crémazie est.bureau 810.Montréal 1323.boulevard St-Paul.Chicoutimi 165.Grande-A liée est.bureau 1203.Québec 787.9'' Avenue.Lachine 9320, rue St-Laurent.bureau 806.Montréal 3.carré Westmount.bureau 811.Westmount _GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 23 août 1980.Il 2e année, n\" 34_8641 Date de Dénomination sociale constitution Domicile légal en corporation LARIN ENGRAVING (1964) INC.64 05 II 651.rue Notre-Dame ouest.Montréal Il 19-0014 MACDONALD MINES LTD.36 12 23 1010.rue Sherbrooke ouest.25' étage.( No personal liability) Montréal I275-7555 MANOIR DES RAPIDES INC.62 02 28 1160.rue Principale.Gatineau 1146-3148 MÉTALOX INC.76 09 21 145.rue Industrielle.Rimouski 1470-3102 LES MODES BERTEX INC.74 05 03 5605.avenue de Gaspé.Montréal 1368-0863 ARAM A.PAPASIAN INC.59 03 26 50.boulevard Crémazie ouest.Montréal 1310-9053 ROMÉE PAYETTE INC.48 08 31 129.avenue Labrie.Laval 1279-2826 PLACEMENTS BETSHEL LTÉE .74 09 26 6600, chemin Kildare.bureau 204.1369-8121 Côte-Saint-Luc PLACEMENTS J.L.T.INC.60 06 21 630.boulevard Dorchester ouest.1304-6347 bureau 1600.Montréal PLACEMENTS SUZANNE OUIMET INC.66 07 15 675.rue Dunlop.Outremont 1278-5259 PORCHERIE DES PINS INC.78 06 13 396.rang St-Joseph.Charette 1627-4169 PROJET BONAVENTURE INC.76 03 16 625, avenue du Président-Kennedy.1502-5745 bureau 509.Montréal RAYMOND ST-ARNAUD INC.76 06 22 3445.côte Rosemont.Trois-Rivières-Ouest 1467-9864 DORIS ST-ONGE INC.74 07 08 Galerie des Monts, 1368-9179 Saint-Sauveur-des- Monts SALON DE COIFFURE LE CERCLE INC.74 11 12 3585.rue Bern, bureau 140.Montréal 1370-3608 SALON MAGUIRE INC.67 12 29 1971.rue St-Michel.Sillery 1158-7839 SECURITE A.F.T.INC.76 II 01 1732.rue Darling.Montréal 1471-2293 SEGA SUPPLY (CANADA) LIMITED.64 10 29 600, boulevard Dorchester ouest.1180-4861 Montréal SERVICES AUX FAMILLES DU QUARTIER CENTRE-SUD 76 07 06 1801, rue Poupart.Montréal 1468-2959 SOCIETE D'AMENAGEMENT INTEGRE DES RESSOURCES 76 02 25 284.rue Potvin, Rimouski DE L'EST DU QUEBEC 1465-0451 SOCIETE DE GESTION ADMINISTHEQUE INC.73 II 06 160.rue Richelieu.Saint-Jean-sur-Richelieu 1348-3300 8642 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.23 août 1980.112e année.n° 34 Date de Dénomination sociale constitution en corporation SOCIETE DE GESTION J.G.M.INC.76 1504-1320 SOCIETE DE GESTION LUNEBOURG INC.77 1508-9592 LA SOCIETE DES PROPRIETAIRES FONCIERS DE 80 SHAWINIGAN INC 1645-8473 LA SOCIETE DESCOMPTE DE MONTREAL.LTEE.64 1252-2819 SOCIETE INDUSTRIELLE LAURENT1DES INC.59 1316-3670 SOGEPLAN LIMITEE.65 1284-6408 TERMINUS D'AMOS INC.77 1475-8148 LE THEATRE DU REVERBERE INC.80 1644-1826 TRAITEURS LE RICHE & LANGEVIN (QUEBEC) INC .79 1636-7658 TRANSBESTOS INC.79 1635-4573 L'UNION DES MUNICIPALITES DU QUEBEC.24 1272-2955 LA VOIX DE TRACY LTEE .60 1286-4435 8217-0 Domicile légal 07 05 Il 25 07 03 04 08 07 02 07 19 09 27 05 01 06 04 04 12 06 14 02 15 1509.rue Sherbrooke ouest, bureau 84, Montréal 1880.rue Lunebourg, appartement 2.Laval 768.4'' Rue.Shawinigan 630.boulevard Dorchester ouest, bureau 1600, Montréal 630.boulevard Dorchester ouest, bureau 1600, Montréal 1010.rue Sherbrooke ouest, bureau 1212.Montréal 132.10'' Avenue ouest, Amos 1000.route de l'Église, Sainte-Foy 8255.rue Bougainville.Montréal 475.3'' Avenue, Asbestos 315.boulevard Dorchester est.bureau 301, Montréal 82.rue du Roi.Sorel Le directeur.Hubert Gaudry.Fusion des corporations (Article 18) Le ministre des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières donne avis qu'il a accordé des lettres patentes autorisant la fusion des corporations suivantes: Dénomination sociale Dénomination sociale .de la nouvelle corporation des corporations ,a ?e Siège social et sa version fusionnées usion MARBAN INC.MARBAN LIMITÉE.80 07 26 630, boulevard 1646-1626 GUARDIAN POLY INDUSTRIES Dorchester ouest, LTD.Montréal TWINPAK INC.AMPAK LIMITED .80 08 01 2225, boulevard Hymus, 1646-2582 TWINPAK LTÉE.Dorval Le directeur.8217-0 Hubert Gaudry. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 23 août 1980.112e année, n'34 8643 Lettres patentes Le minisire des Consommateurs, Coopératives el Institutions financières donne avis qu'il a accordé des lettres patentes constituant en corporation: Dénomination sociale et sa version Date de constitution Siège social en corporation SERVICE SUR INFORMATIQUE MISTASSINI INC.1645-6238 8217-0 80 06 23 66.rue Dequen.Mistassini Le directeur.Hubert Gaudry.Lettres patentes supplémentaires Le ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières donne avis qu'il a accordé des lettres patentes supplémentaires à chacune des corporations suivantes: Dénomination sociale Date de Date des constitution lettres patentes en corporation supplémentaires Modification 80 06 25 Des objets ATELIER PLUS INC.77 10 28 80 07 29 1508-1060 RICHARD CHRISTOPHE INC.75 12 22 80 07 10 1463-8746 LA CIDRERIE DU QUÉBEC LTÉE.71 05 05 80 08 07 1208-6849 CORPORATION DES MINERAIS UNIVERSELS 68 II 25 (Libre de responsabilité personnelle) 1275-8264 FLEURISTE ST-LUC INC.69 06 06 80 06 12 1151-5590 HÔTEL-MOTEL LE KÉBÉCOIS INC.65 05 28 80 02 26 1159-4769 HÔTEL-MOTEL LE KÉBÉCOIS INC.65 05 28 I159-4769 PHENTEXINC.66 12 30 80 07 18 1151-2688 LES PLACEMENTS RAYMOND LONGTIN 67 04 11 LTÉE I272-4464 LE REGROUPEMENT QUÉBÉCOIS POUR 74 01 03 80 04 03 L'ENVIRONNEMENT (RQPE) INC.1350-9516 SALLE À MANGER PHÉNICIENNE INC 73 10 10 80 07 29 PHOENICIAN DINING-ROOM INC.1341-7977 De la dénomination sociale: LE GROUPE DESIGN ADD INC De la dénomination sociale: ROBIDOUX-CHRISTOPHE INC.I ) Du capital-actions: 2) des dispositions.De la dénomination sociale: FLEURISTE ST-JEAN INC.De la dénomination sociale: LES PLACEMENTS ALCIDE THÉBERGE INC.80 02 26 Des objets 1) Du capital-actions; 2) des dispositions.80 07 24 Du capital-actions De la dénomination sociale: LE REGROUPEMENT ÉCOLOGIQUE QUÉBÉCOIS \u2014 RÉGION DE MONTRÉAL (R.E.Q.-MONTRÉAL) INC.De la dénomination sociale: LES ENTREPRISES S.AINA INC.S.AINA ENTERPRISES INC. 8644 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 23 août 1980.112e année.n° 34 Dénomination sociale Date de Date des constitution lettres patentes en corporation supplémentaires Modification SOCIÉTÉ DE SAUVEGARDE DU CANAL ET DU PATRIMOINE DU COMTÉ DE BEAUHARNOIS 1501-9292 SOCIÉTÉ GÉNÉRALE TORTUE LTÉE 1480-7036 76 01 29 80 04 21 1 ) De la dénomination sociale: SOCIÉTÉ HISTORIQUE ET ARCHÉOLOGIQUE DU COMTÉ DE BEAUHARNOIS; 2) des objets; 3) des dispositions; 4) du nombre des administrateurs.STERLING AGENCIES INC.1321-2964 8217-0 75 11 04 80 07 22 Du capital-actions 55 09 23 80 07 29 De la dénomination sociale: LE SYNDICAT DU BIJOU INC.Le directeur.Hubert Gaudry.Compagnies \u2014 Loi sur les (Partie 1A) Délivrance d'un certificat de constitution Le directeur donne avis qu'il a délivré un certificat de constitution à chacune des compagnies suivantes: Dénomination sociale et sa version Date de constitution District judiciaire en corporation ABR1TON INC.80 07 08 Montréal 1645-9489 JEAN-PAUL ALLARD INC.80 07 24 Québec 1646-7128 AMBULANCES RICHELIEU INC.80 07 28 Richelieu 1646-8480 ANTI-CORROSION INDUSTRIELLE DES-ROCHERS INC.80 07 25 Québec 1646-6716 BEAUCE MÉDIA INC.80 07 25 Beauce 1646-8381 BELDEC INC.80 07 28 Labelle 1646-8498 GILLES BELLEMARE ASSURANCES INC.80 06 23 Saint-Maurice 1645-6006 BOUCHERIE ST-AMABLE INC.80 07 24 Beauhamois 1646-8233 BOUTIQUE DU SON INC.80 07 30 Saint-François 1646-8829 CADORET & FRÈRES INC.80 07 29 Québec 1646-8670 JEAN-GUY CANTIN INC.80 07 29 Québec 1646-8878 _GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.23 août 1980.112e année, n\" 34_ 8645 Date de Dénomination sociale et sa version constitution District judiciaire en corporation CAPONOR INC.80 07 30 Saint-Hyacinthe 1646-8712 LES CHARCUTERIES TREMBLAY INC.80 07 24 Chicoutimi 1646-8142 CHEZ MARGOT FRUITS & LÉGUMES INC.80 07 25 Montréal 1646-8274 CLINIQUE MÉDICALE CHA-BOR (1980) INC.80 07 24 Montréal 1646-8308 CLUB DES MULTIPLES INC.80 07 29 Rimouski 1646-8779 COMACTION INC.80 07 14 Montréal 1646-6732 COMPTOIR MIJO-LAINE INC.80 07 31 Québec 1646-9009 CONTENANTS INDÉPENDANTS INC.80 07 25 Joliette 1646-8340 CORPORATION DE LOCATION D'AMÉRIQUE INC.80 07 29 Montréal RENTAL CORPORA TION OF AMERICA INC.1646-8647 DÉVELOPPEMENT RURAL GASPÉSIEN INC.80 07 29 Bonaventure 1646-8621 LES DISTRIBUTIONS M.H.GAGNÉ INC.80 07 30 Chicoutimi 1646-8837 DYWIDAG QUÉBEC INC.80 04 14 Montréal 1643-6024 LES ÉCURIES SYLVAIN INC.80 07 28 Montréal 1646-8522 LES ÉLEVAGES GASCON INC.80 07 24 Richelieu 1646-8092 LES ENTREPRISES ÉLECTRIQUES C.DUCLOS INC.80 07 28 Saint-François 1646-8589 ENTREPRISES FORESTIÈRES ANDRÉ GILBERT INC.80 07 30 Joliette 1646-8696 ENTREPRISES MOHEEL INC.80 07 28 Saint-François 1646-8514 ENTREPRISES PIERRE PFENNING INC.80 07 02 Montréal 1645-8341 LES ENTREPRISES URBANOPLEX INC.80 07 II Montréal 1646-6526 LES ÉQUIPEMENTS SAINT-RAYMOND INC.80 07 24 Québec 1646-8126 LA FERME AVICOLE DE ST-JÉRÔME INC.80 07 24 Roberval 1646-8266 8646_GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.23 août 1980.112e année.n° 34_ Dale de Denomination sociale et sa version constitulion District judiciaire en corporation FERME BEAUCERONNE INC.80 07 25 Beauce 1646-8365 FLEURISTE MARIO LAVOIE INC.80 07 25 Québec 1646-8357 LES FLOTTEURS MARITIMES 20-100 INC.80 07 18 Montréal 1646-7375 GARAGE BENOIT GUÉRIN INC.80 07 28 Roberval 1646-8530 GARAGE PAUL CHAUSSÉ & FILS INC.80 07 28 Joliette 1646-8597 GESTION J.LEFEBVRE INC.80 07 28 Montréal 1646-8548 GESTION PARMON INC.80 07 23 Québec 1646-7938 GESTION RAMIRO TENTI INC.80 07 25 Montréal 1646-8316 GESTION TROIS INC.80 07 29 Québec 1646-8738 GRAYLIM INC.80 07 25 Montréal 1646-8282 LES IMMEUBLES CHA-BOR INC.80 07 24 Montréal 1646-8290 IMPORTATIONS HANG FUNG INC.80 07 29 Montréal 1646-8795 INCOFAM INC.80 07 18 Montréal 1646-7409 LES INDUSTRIES FOREX INC.80 07 15 Beauce 1646-6864 LES INDUSTRIES RICHARD INC.80 07 29 Beauce 1646-8704 CONRAD & EDGARD LAÇASSE INC.80 07 30 Labelle 1646-8860 LAFLAMME J.E.NOUVEAUTÉS INC.80 07 28 Roberval 1646-8555 LAROUCHE & CLOUTIER INC.80 07 29 Chicoutimi 1646-8639 MACHINERIE B ML.INC.80 07 28 Trois-Rivières 1646-8449 A.BEN MATHIEU INC.80 07 29 Arthabaska 1646-8662 1641-9210 QUÉBEC INC.80 07 23 Saint-Jérôme 1641-9210 1641-9228 QUÉBEC INC.80 07 25 Montréal 1641-9228 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.23 août 1980.112e année.n° 34 8647 Date de Dénomination sociale et sa version constitution en corporation 1645-8978 QUÉBEC INC.80 07 22 1645-8978 1646-8605 QUÉBEC INC.80 07 29 1646-8605 1646-8688 QUÉBEC INC.80 07 29 1646-8688 1646-8720 QUÉBEC INC.80 07 29 1646-8720 MONT-ROLLAND SÉCURITÉ & ENTRETIEN INC.80 07 28 MONT-ROLLAND SECURITY & MAINTENANCE INC.1646-8399 LES MOTELS GAGNÉ INC.80 07 24 1646-6815 PLACEMENT THERRIEN INC.80 03 27 1643-1363 LES PLACEMENTS GRÉGOIRE GUÉRETTE INC.80 07 29 1646-8613 LES PRODUITS FORESTIERS P.A.G.INC.80 07 28 1646-8423 REMORQUE GASPÉSIE INC.80 07 30 GASPÉSIA TRAILER INC.1646-8811 LES RÉSIDENCES DE STE-ANNE-DES-LACS INC.80 07 24 1646-8258 LA SABLIÈRE JR.A.INC.80 07 29 1646-8761 M.D.ST-PAULIN INC.80 07 28 1646-8415 SALON FANTASIA INC.80 07 02 1645-5644 LES SERRES COURTEAU INC.80 07 28 1646-8407 SERVICES TECHNIQUES ROUTIERS SPÉCIALISÉS (S.T.R.S.) INC.80 07 31 1646-8886 LES SERVICES TOUJOURS VERTS INC.80 07 29 1646-8746 SOQUENORDINC.80 07 29 1646-8787 TABAGIE DU VIEUX QUARTIER INC.80 07 25 1646-8324 VIDÉO MESSAGE (910) INC.80 07 29 1646-8753 8217-0 District judiciaire Saint-Hyacinthe Montréal Québec Québec Terrebonne Granby Saint-François Drummond Saint-Jérôme Gaspé Terrebonne Saint-Hyacinthe Trois-Rivières Montréal Trois-Rivières Québec Terrebonne Abitibi Québec Montréal Le directeur.Hubert Gaudry. 8648 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.23 août 1980.112e année.n° 34 Délivrance d'un certificat de continuation\t\t Le directeur donne avis qu'il a délivré un certificat de continuation i\ti chacune des compagnies suivantes:\t Dénomination sociale\tDate de constitution en corporation\tDate de continuation 1228-1556\t.59 06 30\t80 07 29 1507-5955\t.77 10 11\t80 07 10 1184-5997\t.64 01 08\t80 07 28 CABLEVISION DU NORD DE QUÉBEC INC.1174-3887\t.57 10 19\t80 06 16 1461-4275\t.75 08 15\t80 07 23 1503-3426\t\t80 07 24 1288-8079\t.57 05 27\t80 07 23 1366-5831\t\t80 07 23 1634-6504\t\t80 07 29 1631-7240\t\t80 07 22 1246-4442\t.70 12 23\t80 07 29 1254-0795\t\t80 07 28 1119-1319\t\t80 07 22 LES ENTREPRISES MORNE INC.1276-7125\t\t80 07 25 LES ENTREPRISES ROBERT BOUDREAU INC.1371-1783\t\t80 07 23 1371-4779\t\t80 07 21 1625-5366\t\t80 07 25 1476-4120\t\t80 07 28 GESTION TELCOBEC INC.1462-4068\t\t80 07 16 \t\t80 07 23 1206-7260 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.23 août 1980.Il2e année.n° 34 8649 Denomination sociale constitution en corporation HASKO CONSTRUCTION INC.70 01 27 80 07 18 I193-1086 IMMEUBLES BOIS JOLI.INC.59 04 01 80 07 24 1268-9238 IMMEUBLES H.R INC.77 03 16 80 07 24 1475-3107 LES IMMEUBLES LÉVESQUE & PARENT INC.77 07 27 80 07 24 1479-8516 LES IMMEUBLES VALICHAM INC.77 10 17 80 07 22 1507-8330 INSTITUT UNESCORPS INC.79 12 10 80 07 28 1640-3065 M.JACQUES & C.BÉLANGER INC.67 10 20 80 07 22 1288-9069 JAMCO INC.71 09 16 80 07 21 1219-6952 JACQUES LABELLE.PAYSAGISTE INC.79 05 25 80 07 29 1636-4911 LASALLE SPRING SERVICE LTD.68 03 05 80 07 24 1309-8389 LES MACHINERIES MIRABEL INC.73 08 13 80 06 19 1337-8120 U.F.MUTZKE INC.69 02 19 80 07 22 1107-0000 NOUVEAUTÉS B.GRÉGOIRE INC.73 05 16 80 07 23 1330-1643 L'OPTIQUE LA VIOLETTE LTÉE .62 02 07 80 07 07 1166-6708 OXYGÈNE LAURENDEAU & FILS INC.78 10 18 80 07 23 1630-6169 YVON PARADIS INC.63 03 01 80 07 24 1158-0925 PÉTROLES ORFORD INC.68 05 02 80 07 07 1161-8121 LES PLACEMENTS J.G.AUGER INC.77 10 31 80 07 22 1508-1458 PLACEMENTS L.BEAUCAGE INC.67 08 24 80 07 22 1139-5019 LES PLACEMENTS TARDIF.LATULIPPE.PERREAULT INC.69 09 30 80 07 28 1271-4721 PLACEMENTS VALICHAM INC.74 01 28 80 07 22 I354-8623 LA QUINCAILLERIE QUÉBÉCOISE INC.62 02 02 80 07 25 1156-6254 8650 GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.23 août 1980.112e année.n° 34 Datede Date de Denomination sociale constitution continuation en corporation RÉCUPÉRATION DRUMMOND INC .79 05 31 80 07 29 1636-6965 TAVERNE STE-CATHER1NE INC.70 04 15 80 07 23 1286-1183 TÉLÉCON INC.67 03 02 80 07 16 1177-7638 SERGE TRUDEAU INC.69 04 29 80 07 24 1283-9130 /.c directeur, 82l7-o Hubert Gaudry.Délivrance d'un certificat de modification Le directeur donne avis qu'il a délivré un certificat de modification à chacune des compagnies suivantes: Date de Date Dénomination sociale constitution de la Modification en corporation modification LES BOUTIQUES J.M.ROULEAU INC.78 12 28 1632-5649 BERNARD DE VIENNE INC.73 07 20 1337-8401 LES FROMAGES GEMME INC.68 09 14 1261-3063 LES INDUSTRIES S.L.M.INC.74 04 23 I355-9539 LES INDUSTRIES VALCARTIER INC.65 12 23 1188-7932 LES MANUFACTURES ST-LAURENT 45 07 26 INC.1157-2542 1641-9186 QUÉBEC INC.80 07 09 1641-9186 1644-2741 QUÉBEC INC.80 05 05 1644-2741 1645-3037 QUÉBEC INC.80 06 12 1645-3037 NETCOM INC.80 05 01 1644-2956 PLACEMENT THERRIEN INC.80 03 27 1643-1363 PLACEMENTS MARC L'ANGLAIS INC.80 04 28 1644-0547 80 07 28 80 08 04 80 08 04 80 08 06 De la dénomination sociale: LAVAGE DE VITRES J M.ROULEAU INC.De la dénomination sociale: LES PLACEMENTS B.DE V.INC.De la dénomination sociale: GESTION C.R.G.T.INC.Du capital-actions 80 08 06 Du capital-actions 80 08 06 Du capital-actions 80 07 21 80 08 01 80 08 04 80 07 31 De la dénomination sociale: LES PLACEMENTS LAURENCE VILLENEUVE INC.De la dénomination sociale: LE MANOIR ST-FABIEN INC.De la dénomination sociale: LE GRAND MARCHÉ TRIFLUVIEN INC.Du capital-actions 80 07 03 De la dénomination sociale: LA MAISON DU MEUBLE BUREAU INC.80 07 31 Du capital-actions GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.23 août 1980.112e année, n\" 34 8651 Dénomination sociale Date de Date constituion de la en corporation modification Modification ANDRÉ ST-AMAND & FILS INC.79 09 19 1631-8479 LA SOCIÉTÉ DE COURSES NATIONALES 79 03 19 INC.1634-4897 SOCIÉTÉ DE GESTION DELNA INC.75 07 29 1364-0594 82l7-o 80 08 01 Des restrictions à l'activité 80 07 30 1) Du capital-actions; 2) des dispositions.80 08 01 11 Du capital-actions 2) des dispositions.Le directeur.Hubert Gaudry.Compagnies \u2014 Loi sur les (Partie 3) Lettres patentes Le ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières donne avis qu'il a accordé des lettres patentes constituant en corporation chacune des corporations suivantes: Dénomination sociale et sa version Date de constitution Siège social en corporation ACCUEIL OZONAM DE HULL INC.80 06 05 44.rue Frontenac, Hull 1645-1577 ACTION VIEUX-MONTRÉAL INC.80 07 18 201.de la Commune ouest.Montréal 1646-1378 LES AMÉNAGEMENTS ST-AGAPIT INC.80 07 10 Saint-Agapit 1646-0446 LES ARTISANS DANTICOST1.80 04 23 Port-Menier 1643-9341 ARTS VISUELS OUTAOUAIS INC.80 05 14 Hull 1644-5694 ASSOCIATION DE LA PROTECTION DE LA FAUNE 80 07 17 847.Vanasse.Rouyn RÉGION: LAC RODGER.BASSERODE.BEAUDRY.BERVAL 1645-1965 L'ASSOCIATION DE RINGUETTE DE N.D.G.80 07 18 3447.Walkley.Montréal N.D.G.RINGUETTE ASSOCIA TION INC.1646-1576 ASSOCIATION DES DÉTENTEURS DE PERMIS D'ALCOOL 80 07 28 Rouyn-Noranda DE LA RÉGION DE ROUYN-NORANDA INC.1646-2244 L'ASSOCIATION DES LOCATAIRES DE LA RÉSIDENCE 80 07 30 20.rue Carleton.Baie-Comeau PÈRE MÉTHOT 1646-2400 ASSOCIATION DES MARCHANDS DES GALERIES 80 07 16 150.Éloi-de-Grandmont, Nicolet NICOLET INC.1643-5471 8652 GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.23 août 1980.112e année.n° 34 Date de Dénomination sociale et sa version constitution Siège social en corporation ASSOCIATION DES PARENTS UNIQUES DE GATINEAU- 80 07 22 16, rue Massé.Limbour HULL INC.1646-1774 L'ASSOCIATION DES PILOTES DE CHARLEVOIX INC.80 05 30 L'aéroport de Charlevoix.Saint-lrénéc 1644-9795 L'ASSOCIATION DES RIVERAINS DU LAC-DES-iLES INC.80 07 28 Lac-des-îles 1646-2228 L ASSOCIATION DES SPORTS ET LOISIRS DES 80 07 21 1505.rue Dixon.Montréal EMPLOYÉS DE BOMBARDIER.DIVISION DES PRODUITS FERROVIAIRES ET DIESEL 1646-1642 ASSOCIATION DES TRAVAILLEURS IMMIGRANTS ET 80 07 29 Québec QUÉBÉCOIS DE QUÉBEC INC.1646-2319 ASSOCIATION LOCALE DES FAMILLES D'ACCUEIL 80 04 15 Montréal DU CENTRE-NORD DE MONTRÉAL 1643-7329 ASSOCIATION RÉGIONALE DE TIR RICHELIEU- 80 05 15 895.Desrochers.YAMASKA Saint-Hyacinthe 1644-6320 BALLON BALAI «SALON MODE».80 06 16 Saint-Luc 1645-3953 CENTRE FEMME DE BEAUCE .80 01 10 1220.192' Rue.Saint-Georges 1640-8056 CLUB AMIS DES ONDES C.B.MONTRÉAL.80 07 24 01057.Richmond.Montréal 1646-0867 LE CLUB DE L'ÂGE D'OR DE ST-RÉDEMPTEUR DE 80 05 30 85.rue des Loisirs.Saint-Rédempteur LÊVIS INC.1644-9837 CLUB DES LOISIRS L'OASIS DE LA PAIX (CLOP) INC.80 04 21 10270.avenue Royale.1643-8749 Sainte Anne-Je-Beaupré LE CLUB FOLKLORIQUE ÉGYPTIEN.80 07 28 10025.boulevard de l'Acadie.1646-2186 Saint-Laurent CLUB SOCIAL TRIPOLIS INC.80 07 15 Montréal 1645-0496 COMITÉ DE LA CONDITION FÉMININE DE LA 80 07 23 Maniwaki HAUTE-GATINEAU INC.1646-1865 COMITÉ DE LOISIR DE L'HÔPITAL ST-MICHEL.80 04 14 8040.9' Avenue.Montréal 1643-5976 COMITÉ D'ÉGLISE D'ODANAK .80 07 25 120.Waban-Aki.Odanak MAALON TABALDAK WIG IT ODANAK 1645-5750 COMITÉ DES CITOYENS DE LA PLACE FERGUSON.80 07 28 892.du Gué.place Ferguson.Sept-lles 1646-2269 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.23 août 1980.112e année, n\" 34 8653 Dale de Dénomination sociale ei sa version constitution Siège social en corporation COMITÉ DES FEMMES DU HAUT-ANJOU.80 06 06 Anjou 1645-1692 COMITÉ DES JEUNES DE ST-AMABLE.80 07 17 489.rue Daniel.Saint-Amable 1643-0704 LE COMITÉ DES PÊCHEURS DE MIDDLE .80 07 03 Middle-Bay 1642-8484 COMITÉ ENVIRONNEMENT VIEUX MONTRÉAL (CEVM) 80 05 28 2561, Joliette.Montréal INC.1644-9142 COMITÉ ORGANISATEUR DES FÊTES DU I50ÈME 80 07 23 460.rue Marquette.Sainte-Rosalie ANNIVERSAIRE DE STE-ROSAL1E INC.1646-1857 COMITÉ ORGANISATEUR DU CHAMPIONNAT 80 05 30 Chicoutimi CANADIEN DE CROSSE JUVÉNILE INC.1644-9894 CONFÉDÉRATION GÉNÉRALE DE LA PUBLICITÉ.80 07 10 Montréal 1646-0412 LA CORPORATION «AU GRÉ DU TEMPS» .80 07 25 57.rue Charlotte, app.5, Montréal 1646-2038 CORPORATION RADIO MONTAGNAISE DE 80 07 24 Réserve Ouiatchouan.Pointe-Bleue OUIATCHOUAN PIEKUAKAMI KAIMIMKITS 1646-1956 LA FONDATION TOLSTOY.INC.80 07 09 1270.Sherbrooke ouest, app.M-6, TOLSTOY FOUNDA TION.INC.Montréal 1645-9976 GARDERIE AU PETIT NUAGE.80 07 11 Montréal 1644-4663 GROUPE BROSSE ART.80 07 02 Brassard 1645-8234 LE GROUPE RENAISSANCE INC.80 01 03 Shawinigan 1640-6522 LIGUE DE BALLE LENTE PETITRO DE VALLEYFIELD 80 07 29 451.rue Jeanne-Mance.Valleyfield INC.1646-2285 LIGUE DE BALLE-LENTE LES JEUNES VIEUX 80 07 24 538.rue Salaberry.Salaberry-de- DE VALLEYFIELD INC.Valleyfield 1646-1949 LES LOISIRS CENTRE-VILLE DE SHAWINIGAN INC.80 07 10 Shawinigan 1646-0537 LES LOISIRS DU CAMPING NADEAU INC.80 07 12 300.des Campeurs, Sainte-Mélanie 1645-4852 LOISIRS STE-BÉATRIX INC.80 02 11 801, de l'Église.Sainte-Beatrix 1641-4997 LA MAISON DES FEMMES DU GRAND-PORTAGE.80 07 24 Rivière-du-Loup 1646-1931 8654 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.23 août 1980.112e année.n° 34 Date de Dénomination sociale et sa version constitution Siège social en corporation MAISON JOIE DE VIVRE INC.80 05 08 210.Lockwell, Québec 1644-3467 ORCHESTRE CIVIQUE DE MONTRÉAL .80 07 07 938-1155.Metcalfe.Montréal MONTRÉAL CIVIC ORCHESTRA 1645-9158 ORDRE ROSICRUCIEN A.M.OR.C.PRONAOS GRAND 80 07 25 72.de la Gare.Saint-Anaclet SOLEIL 1646-2061 LA PASSERELLE.SERVICE D'AIDE AUX FEMMES 80 06 02 Québec CHEFS DE FAMILLE MONOPARENTALE 1645-0223 POMPIERS VOLONTAIRES ST-LAURENT I.0.80 06 27 1340.avenue Royale.Saint-Laurent.1645-7178 ile d'Orléans REGROUPEMENT DES CITOYENS DE NOTRE-DAME 80 06 25 Notre-dame-de-la-Merci DE LA MERCI 1645-5586 REGROUPEMENT DES ORGANISMES 80 07 II Aima COMMUNAUTAIRES ET CULTURELS D'ALMA (ROCCA) INC.1646-0701 RÉSEAU D'ACTION ET D'INFORMATION POUR LES 80 06 30 2459.Jean-Durand, app.8.Sainte-Foy FEMMES (R.A.I.F.I 1645-7491 SOCIÉTÉ D'AMÉLIORATION MILTON PARC INC.80 07 23 3514.avenue du Parc.Montréal 1646-1964 LA TABLE DÉMERAUDE .80 06 10 Québec 1645-2369 TÉLÉVISION COMMUNAUTAIRE DE LA VALLÉE DE LA 80 06 25 Amqui MATAPÉDIA INC.1645-6436 LE THÉÂTRE DE RUE Q A.INC.80 07 08 4398.St-Hubert.Montréal THE Q.A.STREET THEA TER INC.1645-9299 TROUBADOUR TRANSPORT INC.80 07 10 Coalicook 1646-0172 Le directeur.8217-0 Hubert Gaudry GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.23 août 1980.112e année.n° 34 8655 Compagnies étrangères \u2014 Loi sur les Changements Les compagnies étrangères ci-dessous mentionnées donnent avis des changements suivants: Nom de la compagnie Date des changements Changements SPENO RAIL SERVICES.INC.1235-8792 8217-0 80 06 09 du bureau principal à: 4111, tour de la Bourse.800, place Victoria, Montréal de l'agent principal en celui de: Me Joseph R.Nuss.4111, tour de la Bourse.800 place Victoria.Montréal Le directeur.Hubert Gaudry.Permis Avis est donné qu'en vertu de la Loi sur les compagnies étrangères.un permis a été accordé aux corporations suivantes: Nom de la compagnie Date du permis Nom et adresse de l'agent principal Adresse du bureau principal BELL'S MOVING AND STORAGE LTD.1634-5118 HIGHLANDS COUNTY LAND & TITLE COMPANY 1641-7032 80 07 15 80 06 KLOHN LEONOFF CONSULTANTS LTD.80 07 30 1644-9407 NEW WESTMINSTER MARINE SALES 80 07 28 AND SERVICE LTD.1705-7522 OANAG CANADA CORPORATION.80 07 29 1646-1840 PE BEN PIPELINES (1979) LTD.80 07 23 1643-0803 SEARAIL CARGO SURVEYS LTD.80 07 24 1642-9672 TECHTROL LTD.80 07 28 1709-8021 Me Adrien R.Paquette.200, rue St-Jacques ouest, suite 900, Montréal C T Corporation System (Canada) Ltd., 2535, boulevard Laurier.Sainte-Foy 200, rue St-Jacques ouest, suite 900, Montréal 2535, boulevard Laurier, Sainte- Foy Me Raynold Langlois 290.place d'Youville.290.place d'Youville Montréal Montréal Me Robert S.Vineberg.7810, rue Jarry est.I.place Ville-Marie Unit L.Anjou Montréal Me Donald H.Bunker, 1, place Ville-Marie, Montréal I.place Ville-Marie, Montréal Me Peter C.Casey, 5, place Ville-Marie.5.place Ville-Marie, suite 1203.Montréal suite 1203.Montréal M.Rodney Mountain.329.3'' Avenue.Verdun 329, y Avenue.Verdun M.Patrick Foody.280.Main Road.Hudson 3870, côte Vertu.Saint-Laurent 8217-0 Le directeur, Hubert Gaudry. 8656 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.23 août 1980.112e année, n\" 34 Déclarations des compagnies et sociétés \u2014 Loi sur les Le protonotaire donne avis qu'en vertu de la Loi sur les déclarations des compagnies et sociétés, les déclarations de la société en commandite suivante a été enregistrée à son bureau: Raison sociale de la société ROBERT CYR ET ASSOCIÉS.SOCIÉTÉ EN COMMANDITE ENR.8219-0 Date d'enregistrement Lieu du principal établissement 05 08 80 6200.Roi-René.Anjou Le protonotaire adjoint de la Cour supérieure.district judiciaire de Montréal, Claude Lebeau.Renseignements sur les compagnies \u2014 Loi concernant les Avis de reprise d'existence Le ministre des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières donne avis qu'il a délivré des certificats de reprise d'existence des compagnies dissoutes dont les noms suivent: Nom ASSOCIATION DES ESTIVANTS DE BREBEUF.1240-8381 CLUB DE SCIENCES NATURELLES DE DRUMMONDVILLE INC.1308-6970 LA CORPORATION DE GESTIONS EN TERRAINS QUEBEC .1341-0683 FALBEC LTÉE .1333-2416 SMITH-TIBLEMONT MINES LIMITED .(No Personal Liability) 1555-0049 SYKEAN SOCIETY OF MONTRÉAL.I285-5904 8217-0 Date de délivrance Dispositions du certificat particulières 80 07 22 80 07 21 80 07 18 80 07 28 80 05 05 80 06 16 Aucune Aucune Aucune Aucune Aucune Aucune Le directeur, Hubert Gaudry. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 23 août 1980.112e année.n° 34 8657 Commission des transports du Québec Aux fins de faciliter la recherche, la Commission a re- IV \u2022 groupé, sous différentes rubriques, les avis qu'elle doit donner conformément à la Loi sur les transports (L.R.Q.V -chapitre T-12) et au Règlement 2 sur les règles de pratique et de régie interne (A.C.2619-73 et ses amendements).VI-Ces rubriques sont identifiées de la façon suivante: I \u2014 Avis de la Commission proprio motu (Règlement 2, a.2.24) VII II \u2014 Avis d'introduction de requêtes (Règlement 2, a.2.3) III \u2014 Avis d'opposition à une modification de certains tarifs (a.2.64) Avis de désistement Avis de décisions rendues Formules en usage à la Commission des transports du Québec prescrites par le président, en vertu de l'article 25 de la Loi sur les transports.\u2022 Demandes relatives à des changements de contrôle ou de maintien de permis.Décisions Dossiers Divisions administratives\tSecteurs\tNumérotation Mtl Que\t\tCouleur\tPréfixes des bureaux\tNuméro Transport public\tVoyageurs\tMPV\tQPV\tRose\tQou M\tSérie: 000000 \tEcoliers\tMPE\tQPE\tRouge foncé\tQou M\tSérie: 100000 \tTaxi\tMPT\tQPT\tJaune\tQou M\tSérie: 200000 Transport général\tCamionnage régulier\tMCR\tQCR\tOrange brûlé\tQou M\t| \t\t\t\t\t1\tL Série: 300000 \tCamionnage spécialisé\tMCS\tQCS\tVert pâle\tQou M J\t1 \tProduits nommés\tMPN\t-\tVert pâle\t-M\tSérie: 400000 Transport en vrac\t\tMCV\tQCV\tVert foncé\tQou M\tSérie: 500000 (Location)\t\tML\tQL\tBleu pâle\tQou M\tSérie: 600000 Transport spécialisé\tMaritime\tMS M\tQSM\tBleu foncé\tQou M\tSérie: 700000 \tDéchets\tMSD\tQSD\tViolet\tQou M\tSérie: 710000 \tAérien\tMSA\tQSA\tMauve\tQou M\tSérie: 800000 \tFerroviaire\tMSF\tQSF\tBrun\tQou M\tSérie: 900000 8658 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.23 août 1980.112e année.n° 34 II \u2014 Avis d'introduction de requêtes La Commission donne avis de la nature des requêtes suivantes conformément aux dispositions de l'article 2.13 du Règlement 2.Quiconque désire s'opposer ou intervenir doit le faire, suivant les règles prévues à l'article 2.14 dudit règlement, dans les 21 jours francs de la date de la présente publication.Rôle M-80-5I8I3 M-20623O-I02-D HEAFEY, ALDERIC 231.Naull Maniwaki.QC J9E IY2 Requérant-cédant M-2I0449-00I-I0I-D HEAFEY, GERRY 231'/.Nault Maniwaki.QC J9E IY2 Requérant-cessionnaire Rôle M-80-5I8I9 M-209076-I0I-D 86746 CANADA LTÉE 1411.rue Fort, app.711 Montréal.QC H3H 2N7 Requérante-cédante M-2IO468-0OI-I0I-D 97429 CANADA LTÉE 5442.St-Hubert Montréal.QC H2J 2Y6 Requérante-cessionnairc Rôle M-80-51820 M-202553-103-D ELEANOR KANTOR HERER Requérante-cédante MOE L.HERER GARY KANTOR Requérants-cessionnaires M-202553-I03-D S.KANTOR INC.6100.boul.Décarie Montréal, QC H3X 2J8 Mise en cause Rôle M-80-53702-5 M-30007-I45-DT SOUTHERN MOTOR CARRIERS RATE CONFERENCE 1307.Peachtree St., NE Atlanta, GA 30357 Catégorie Région Service Ordinaire Le requérant-cédant qui détient le permis M-206230-001 pour la région de Maniwaki 07-7842-VT demande de le transférer au requérant-cessionnaire.Catégorie Agglomération Service Ordinaire La requérante-cédante qui détient le permis M-209076-001 pour l'agglomération A-l I Montréal demande de le transférer à la requérante-cessionnaire.La requérante, mise en cause s'adresse à la Commission des transports du Québec, afin que celle-ci statue sur le changement de contrôle.Les anciens actionnaires étaient: Eleanor Herer 75% Moe Herer 25% Les nouveaux actionnaires seront: Moe Herer 74% Gary Kanior 1% Eleanor Herer 25% Modification tarifaire Modification tarifaire: Supplément 2 au tarif de taux forfaitaires de classe et d'espèce no 319-E (Sud des Etats-Unis-Québec), ICC SMC 319-E el ICC NFB 319-E, s'appliquant entre le Sud des Etais-Unis et le Québec.L'article 7730 a été modifié par l'établissement de taux d'espèce réduits applicables à la poudre de 1er (sans dénomination précise) de Sorel et Tracy, QC.à Franklin (TN).L'article 8200 a été modifié par l'adjonction de l'expression «produits chimiques» (sans dénomination précise) qui s'applique de Spartanburg.SC à Montréal.QC.La requérante demande de plus que la décision entre en vigueur immédiatement, le tout conformément à l'article 2.58.1 du Règlement no 2 (1976). GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.23 août 19X1).112e année.n° 34 8659 Rôle M-80-53719-9 M-601207-102-D LOCATIONS À LA JOURNÉE LAKESHORE INC.LAKESHORE DAILY RENTALS BSC.955.boulevard Montréal-Toronto Dorval.QC H9S IA2 Requérante-cessionnaire M-600164-103-D LAKESHORE CAR LEASING LTD 955, boulevard Montréal-Toronto Dorval.QC H9S IA2 Requérante-cédante Rôle M-80-53767-8 M-3O0O5-I23-DT MIDDLE ATLANTIC CONFERENCE, AGENT P.O.Box 397, Riverdale (MD) 20840 Rôle M-80-53778-5 M-000047-I02-D MATERNELLE MYRLELLE GOUIN LEMIRE 1369.boul.Laird Ville Mont-Royal, QC H3P 2T3 Requérante Rôle M-80-53779-3 M-000122-102-D RAYMOND GO HIER ENR.(Gohier.Raymond) 4660, avenue Bessborough Montréal.QC H4B 2PI Requérant Transférer le droit de location à court terme (moins de douze (12) mois) de véhicules de loisirs (automobiles et familiales) au grand public que possède Lakeshore Car Leasing Ltd (955, boulevard Montréal-Toronto.Dorval.QC) à Location à la journée Lakeshore Inc.(Lakeshore Daily Rentals Inc.).Modification tarifaire: Modification tarifaire: Demande de fixation de tarif: I.Publier une majoration pour réserve de carburant de 2.3% touchant les chargements partiels, les chargements complets et les frais accessoires qui comportent une consommation de carburant.Cette majoration entre en vigueur le 14 juillet 1980 et porte sur les tarifs suivants: Remplace les majorations publiées dans les suppléments 22 28 Suppléments\tTarifs 23\t133-A 31\t333-C 3\t287-E 3\t475-F 3\t625-F 4\t768-N 11\t793-A 4\t795-D 2.Publier le supplément 32 du tarif 333-C qui rend officielles des modifications de parcours dont les détails figurent aux pages 1 et 2 de la formule no 7 des présentes.Ce supplément entre en vigueur le 11 août 1980.La requérante demande de plus que la décision entre en vigueur immédiatement, le tout conformément à l'article 2.58.1 du Règlement 2 (1976).Transport d'écoliers de 3 à 7 ans dans ville Mont-Royal, ville St-Laurent, Côte-des-Neiges el Outremont du domicile à l'école et de l'école au domicile.Règlement 19.permis saisonnier, catégorie Economique Le requérant s'adresse à la Commission des transports du Québec dans le but d'obtenir l'autorisation d'effectuer le transport suivant: Renouvellement de son permis M-000122 Classe de permis: autobus (minibus) Service exclusif et privé: Transport d'enfants de six (6) mois à sept (7) ans et plus, résidant dans Côte-St-Luc, Notre-Dame-de-Grâce, Hampstead, Westmount, Snowdon, L'île-des-Soeurs, Montréal-Ouest, Côte-des-Neiges, ville Mont-Royal.Verdun, ville St-Pierre.ville St-Laurent et Montréal, et à Ste-Marianne.ville de Mirabel pour les excursions à temps partiel.Le transport se fera par le quadrilatère borné par les rues suivantes: Ouest: rue Westminster Est: boulevard St-Laurent Nord: côte de Liesse Sud: Rue St-Jacques et boulevard LaSalle. 8660 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.23 août 1980.112e année, n° 34 Rôle M-80-53780-1 M-210535-O0I-I0I-D FROST TAXI TAXI FROST (Frost, Elwin) Rue Tempérance Campbell's-Bay (Pontiac) QC JOX IKO Requérant Rôle M-80-53782-7 M-509662-I01-D CAMIONNAGE D.RACINE LTÉE 56, des Oblats ouest Rouyn (Témiscamingue) QC J9X 3A9 Requérante-cessionnaire M-502674-10I-D LAPLANTE, GEORGES Montbrun (Abitibi) QC JOZ 2Y0 Requérant-cédant Rôle M-80-53783-5 M-30003-430-DT BUREAU DES TARIFS DU QUÉBEC INC.1259, rue Berri.app.460 Montréal, QC H2L 4C7 Se fera de porte en porte, et se rendant aux garderies et écoles maternelles suivantes et retour: Madison Baptist Church, 6297, avenue Monkland.Montréal Centre Y.M.C.A., «le branche» nord-ouest, 4335.avenue Hampton.Montréal Montreal Playschool.4820, avenue Mariette.Montréal Centre Préparatoire et Garderie d'enfants.6755.avenue Fielding.Montréal Garderie de jour le Pas de Géant.6805, avenue Chester.Montréal, QC, H4V IK4 Centre d'enfants de l'Ile des Soeurs Liée, 532, avenue de Gaspé, Ile-des-Soeurs, Verdun Somerled School.6310, avenue Somerled, Montréal La Maison des enfants de Montessori, 4020, boul.Grand, Montréal La Garderie du jour et maternelle de Notre-Dame-de-Grâce: 3471.avenue Gi-rouard.Montréal La Garderie Grand Boulevard.La Pré maternelle Chip'n'dale.4195.boul.Grand, Montréal La Poupinniere Ingrid's et Bay Garderie.3821, avenue Girouard.Montréal Garderie Lea Cohen maternelle et Murseryland et Ballet School, 5800, boul.Cavendish, suite 202.Côte-St-Luc, QC, H4W 2T5 La Garderie du jour Somerled.6532, avenue Somerled.Montréal La Garderie du quartier ouest.4171.avenue Madison.Montréal.QC.H4B 2VI Garderie Terre des enfants.1800, Dorchester ouest.Montréal Ce service sera donné 5 jours par semaine, toute l'année 1980-1981.De plus, le requérant demande aussi l'autorisation de transporter les enfants d'âge scolaire des garderies spécifiées dans son permis à différentes écoles et retour auxdites garderies.Catégorie Région Service Ordinaire Le requérant demande un permis de propriétaire de véhicule-taxi pour effectuer du transport dans les régions de Campbell's-Bay 07-8019-VL et Litchfield 07-8014-CT sous le numéro de permis M-2I0535-00I.Le requérant demande à la Commission des transports du Québec de transférer son permis M-502674-D-001 à Camionnage D.Racine Liée pour effectuer du camionnage en vrac dans la région 08.Modification tarifaire: Demande urgente de modification de taux Tarif 6-B Item 28 Ajouter des taux pour 2 000 Ib pour les cylindres pleins et vides Tarif 6-C Établir un nouvel item au nouveau tarif 6-C pour des fournitures de boulangerie avec taux appropriés.Etablir un nouvel item au nouveau tarif 6-C pour des conserves avec taux appropriés.Établir un nouvel item au nouveau tarif 6-C pour des marchandises générales pour le chemin de fer viz: service de messagerie entre Québec et Jonquière.Tarif spécial no 12 Ajouter une section de Québec à destination de Saguenay-Lac-St-Jean avec taux appropriés Tarif 30-A Item 1160 - cédules 1165 et 1485 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 23 août 1980.112e année, n\" 34 8661 Amender le taux de la cédule 1165 de 0.50 $ la boite à 0.46 S la boite pas sujet au S.O.G.no 56.Que le taux de 0.22 $ par boite ne soit pas sujet au SO.G.no 56.Item 1165 - cédule 1520 Ajouter des taux pour 500 lb et 1 000 Ib.Ajouter une note que ces taux à 500 Ib et 1 000 Ib s'applique seulement lorsque faisant partie d'une cueillette minimum de 5 000 Ib.Item 1340-cédule 1120 Ajouter un taux pour 24 000 Ib.Que les taux publiés à cette cédule ne soient pas sujet au S.O.G.no 56.Item 1440 - cédule 1295 Ajouter que le taux publié de 0.29 S cwt ne soit pas sujet au S.O.G.no 56.Item 1480 - cédule 1325 Amender es taux pour 24.30.40 et 50 000 Ib.Que tous les taux publiés à cette cédule ne soient pas sujets au supplément no 56.Item 1520 - cédule 1440 Annuler cette cédule et les taux publiés à celle-ci Item 4220 - cédule 4055 Annuler cet article et les taux publiés à cette cédule Item 5380- cédules 5160 et 5145 Ajouter une échelle de taux pour expéditions sur palettes Item 5960 - cédule 5700 Annuler la section ayant les points de la Beauce comme destination et les taux publiés à cette cédule.Tarif 60-A Item 443 Ajouter «Ste-Claire» comme point de destination Item 457 Amender le taux de 40 000 lb dans la première section.Ajouter «Ste-Claire» comme point de destination à la troisième section et amender les taux de 30 000 et 40 000 lb.Item 560 Amender les taux de 30 000 et 40 000 lb pour la destination «Québec» Item 1000 Annuler la section de St-Georges et de Ste-Marie à cet article Tarif 70-B Item 289 Amender les taux entre Trois-Rivières.Québec.Montréal et Chapais-Chibougamau Item 294 A la section entre Montréal-Valcourt.Amender le taux public pour 40 000 lb Ajouter un taux pour 50 000 lb et pour 60 000 lb.Item 1490 Amender les taux de la 2'' section de cet item.Amender la noti fi raur se lire: ces taux ne seront pas sujets à l'augmentation avant le mois de juin I98i.Item 282 Amender le taux de 40 000 - 50 000 - 60 000 lb.Ajouter un taux pour 70 000 lb Établir des taux pour 5 000 - 10 000 - 20 000 - 30 000 - 40 000 - 50 000 - 60 000 - 70 000 avec Québec comme point d'origine.Tous les taux publiés à cet article ne seront pas sujets au S.O.G.no 56.Item 284-A Ajouter un taux pour 60 000 el pour 70 000 lb.Que tous les taux de cet item ne soient pas sujet au S.O.G.no 56.Item 351 Ajouter «Ste-Claire» comme point de destination aux mêmes taux que St-Anselme.Ces taux ne seront pas sujets au S.O.G.no 56.Item 365 Amender le taux de 40 000 lb dans la section de Beauceville.Les taux de cet item non sujets au S.O.G.no 56.Item 370 Annuler cet item en entier Item 830 Les taux de cet item ne seront pas sujets au S.O.G.no 56 Tarif 75-A Item 2151 Amender ce mouvement pour se lire «Entre» Item 3752 Nouvel item Item 4005 Amender ce mouvement pour se lire «Entre» Item 4421 Nouvel item 8662 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.23 août 1980.112e année, n'34 Item 3075 - cédule 900 Nouvel item el nouvelle cédule Tarif 80-A Item 98 Ajouter une section à destination de Mirabel avec taux appropriés.Tarif 80-A Item 760 Annuler cet article Item 860 Ajouter «Ste-Claire» comme point de destination aux taux de St-Anselme Item 1200 Ajouter «Ste-Claire» comme point de destination aux taux de St-Anselme Item 1340 Annuler les taux de 5 000 lb el plus pour St-Bemard.Vallée Jonction.St-Joseph-de-Beauce.Item 2460 Amender le minimum 24 000 lb pour se lire 20 000 lb P.T.L.Item 3020 Les taux de cet item ne seront pas sujets au S.O.G.no 56.Item 3040 Ajouter «Ste-Claire» comme point de destination.Amender le taux de 30 000 lb Ajouter un taux pour 40 000 lb Item 3050 Amender le taux de 30 000 lb.Ajouter un taux pour 40 000 lb Item 3430 Ajouter «Ste-Claire» comme point d'origine pour la destination Québec Item 3970 Annuler les points suivants publiés à cet item: East-Broughton.St-Anselme.St-Bemard-de-Dorchester.Scott-Jonction.St-Joseph-de-Beauce.Annuler la section de Beauceville comme point de destination.Item 4981 Ajouter des taux pour 5 000 et 10 000 lb pour la section «Beauceville à Montréal».Les taux de cet item ne seront pas sujets au S.O.G.no 56.Tarif 90-A Item 1205 Annuler cet article au complet Tarif 100-C Ajouter une clé de base 62 entre St-Basile-de-Portneuf à St-Georges-de-Beauce.Tarif 101-E Item 512 - cédule 3730 Nouvel item et nouvelle cédule Item 1161-cédules 2160-2165 Nouvel item el nouvelles cédules Item 1200 - cédule 2205 Ajouter des taux pour 5 000 et pour 10 000 lb.Amender le taux pour 24 000 lb Item 2850 - cédules 1105 et 5395 Ajouter une nouvelle section en provenance de Candiac à destination de plusieurs points du Québec avec un taux de 371.00 $ P.T.L.Amender le taux publié à la cédule 5395 pour se lire 371.00 S P.T.L.Item 3890 - cédule 8225 Annuler à la description: tapis en pièces, paillassons, nattes, carpettes.Amender les taux publiés à la cédule 8225.Item 620 - cédule 630 Annuler cet item et les taux publiés à cette cédule Item 670 - cédule 690 Ces taux ne seront pas sujets au S.O.G.no 56 Item 720 - cédule 735 Amender le taux de 24 000 livres Item 870 - cédules 1615 et 7565 Ces taux ne seront pas sujets au S.O.G.no 56 Item 915 - cédule 1830 Annuler eel item ei les taux publiés à cette cédule Item 990 - cédule 1880 Annuler cet item et les taux publiés à cette cédule Item 1660 - cédule 2765 Ces taux ne seront pas sujets au S.O.G.no 56.Item 2175 Rayer «Scott-Jonction» comme origine et remplace par «Stc-Marie-de-Beauce». GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.23 août 19X0.Il2e année, n'34 8663 Rôle M-80-53784-3 M-30003-429-DT BUREAU DES TARIFS DU QUÉBEC INC.1259.rue Berri.app.460 Montréal.QC H2L 4C7 Rôle M-80-53786-8 M-600342-103-D AUTOMOBILE D.K.(1976) INC.D.K.AUTOMOBILE (1976) INC.4815.Buchan Montréal.QC H4P IS4 Requérante Rôle M-80-53790-0 M-600307-I03-D ELIAKIM NESSIM 4660.boul.Décarie Montréal.QC H3X 2H5 Requérant Item 2725 -cédule 5125 Amender la pesanteur 500 lb pour lire L.T.L.Item 2745 - cédules 5150-5155 Annuler cet item et les taux publiés à ces cédules Item 2755 -cédule 5165 Annuler le taux de 24 000 lb publié à cette cédule Item 2985 Ajouter «Ste-Claire» comme point de destination au taux de St-Anselme Item 3095 - cédule 6375 Annuler cet item et les taux publiés à cette cédule Item 3120 - cédule 6410 Annuler cet item et les taux publiés à cette cédule Item 3135 - cédule 6425 Ajouter «St-Georges» comme point d'origine à cet item.Les taux de cette cédule ne seront pas sujets au S.O.G.no 56.Item 3250 - cédules 6795 - 6800 Annuler cet item et les taux publiés à ces cédules Item 3325 - cédule 7060 Annuler cet item et les taux publiés à cette cédule Item 3425 - cédule 7270 Annuler cet item et les taux publiés à cette cédule Item 345C - cédule 7275 Amender le taux de 30 000 lb publié à cette cédule Item 3795 - cédule 7790 Annuler cet item et les taux publiés à cette cédule.Item 4175 - cédule 8550 Annuler cet item et les taux publiés à cette cédule Item 4200 - cédule 8555 Annuler cet article et les taux publiés à cette cédule Item 4345 - cédule 8735 Annuler la section originant de St-Georges à cet item et les (aux publiés à cette cédule Action indépendantes no 14 Amender les taux no 20 Amender les taux No 19 Ajouter Mailslin Transport Ltée comme participant Amender les taux No 42 Ajouter Bellechasse Transport Inc.comme participant lorsque cette action indépendante sera acceptée par La Commission.Noie: Pour renseignements supplémentaires, veuillez consulter les demandes déposées à la Commission des transports du Québec.Modification tarifaire: Demande urgente de modification de taux Contrat à taux convenus no 33 Déposer le nouveau contrat no 33 entre Champlain Sept-lles Express Inc.et Québec Cartier Mining Company.Noie: Pour renseignements supplémentaires, veuillez consulter les demandes déposées à la Commission des transports du Québec.La requérante.Automobile D.K.(1976) Inc.détentrice du permis no M-600342.s'adresse à la Commission des transports du Québec, afin d'obtenir l'autorisation de donner les services suivants: Location à court terme de véhicules de promenade au 4020.rue Jean-Talon ouest.Montréal et au 2080.Ste-Catherine ouest.Montréal.QC.Le requérant qui détient le permis suivant: Location à court terme des véhicules de promenade aux personnes désirant passer leur examen en vue de l'obtention d'un permis de conducteur ou de chauffeur au bureau des véhicules automobiles du 1690.rue Sauvé est.Montréal et au bureau du 4555.avenue Verdun.Verdun.Location à court terme «à l'heure» des véhicules de promenade aux personnes détentrices d'un permis de conducteur ou d'un permis d'apprenti conducteur désireuses de se perfectionner au 4660.boul.Décarie.Montréal. 8664 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.23 août 1980.Il2e année.»\"34 Rôle M-80-53791-8 M-601279-101-D LOCATION RALLYE LTÉE 129.Clément LaSalle.QC H8R IT4 Requérante Rôle M-80-538II-4 M-305264-I02-D LES ENTREPRISES MARCEL JOHNSON ENR.1448.rue St-Pierre sud Joliette.QC Voiturier-remorqueur M-301108-120-D KINGSWAY FREIGHT LINES LTD 212.24,B ST.N.E.Calgary.Alberta Au Québec: 10525.côte de Liesse Dorval.QC H9P IA7 Voiturier-roulier Rôle M-80-53812-2 M-30493I-I04-D RAYNALD LAPORTE ENR.(Lapone.Raynald) 41.8'' Avenue St-Ambroise-de-Kildare.QC JOK ICO Voiturier-remorqueur M-301108-118-D KINGSWAY FREIGHT LINES LTD 212, 24,h St.N.E.Calgary.Alberta Au Québec: 10525.côte de Liesse Dorval.QC H9P IA7 Voiturier-roulier Rôle M-80-53813-0 M-305265-I02-D FORTIER, CONSTANT 105.Denis Waterville.QC JOB 3H0 Voiturier-remorqueur M-301108-122-D KINGSWAY FREIGHT LINES LTD 212.24\"' St.N.E.Calgary, Alberta Au Québec: 10525.côte de Liesse Dorval.QC H9P 1A7 Voiturier-roulier s'adresse à la Commission des transports du Québec pour obtenir l'autorisation d'opérer les services sus-mentionnés à une succursale sise au 1677.rue Sauvé est.app.1.Montréal.QC Location à court terme (moins d'un an) de véhicules de promenade (autobus et familiales) au 129.Clément.LaSalle.QC Location à court terme (moins d'un an) de véhicules de livraison (camions) au 129.Clémem.LaSalle, QC.Location à court terme (moins d'un an) de véhicules de vacance (campeur motorisé) (Z) promenade (FZ) commercial Le voiturier-remorqueur demande à la Commission des transports du Québec le droit de donner, aux conditions réglementaires, le service de transport suivant: Transport restreint - remorquage seulement - contrat Transport par remorquage, pour tirer les remorques et/ou semi-remorques utilisées légalement par la requérante conjointe: Kingsway Freight Lines Ltd.détentrice du permis M-301108 (17376-V).qui agira comme voiturier-roulier.Ce service sera effectué selon toutes les clauses du permis du roulier.Laquelle compagnie demande un permis de voiturier-roulier correspondant.Le voiturier-remorqueur demande à la Commission des transports du Québec le droit de donner, aux conditions réglementaires, le service de transport suivant: Transport restreint - remorquage seulement - contrat Transport par remorquage, pour tirer les remorques et/ou semi-remorques utilisées légalement par la requérante conjointe: Kingsway Freight Lines Ltd.détentrice du permis M-301108 (17376-V).qui agira comme voiturier-roulier.Ce service sera effectué selon toutes les clauses du permis du roulier.laquelle compagnie demande un permis de voiturier-roulier correspondant.Le voiturier-remorqueur demande à la Commission des transports du Québec le droit de donner, aux conditions réglementaires, le service de transport suivant: Transport restreint - remorquage seulement - contrat Transport par remorquage, pour tirer les remorques et/ou semi-remorques utilisées légalement par la requérante conjointe: Kingsway Freight Lines Ltd.détentrice du permis M-301108 (17376-V).qui agira comme voiturier-roulier.Ce service sera effectué selon toutes les clauses du permis du roulier.Laquelle compagnie demande un permis de voiturier-roulier correspondant. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2J août 19X0.112e année, n\" 34 8665 Rôle M-80-53819-7 M-30OO3-43I-DT Modification tarifaire: Demande urgente de modification de taux BUREAU DES TARIFS DU QUÉBEC INC.Tarif 6-C 1259.rue Berri.app 460 Montréal, QC H2L 4C7 Item 1090 Nouvel .tem Tarif 75-A Item 460 \u2014 cédule 350 Amender les taux pour 30 000 lb et 40 000 lb.Ajouter un taux pour 50 000 lb Ajouter que ces taux resteront en vigueur jusqu'au 31 mars 1981.Item 2080 \u2014 cédule 275 Ajouter une section à destination de St-Césaire avec taux appropriés publiés à cette cédule Item 2180 \u2014 cédule 1450 Établir une section séparée pour Sorel avec taux appropriés publiés à cette cédule.Item 3591 \u2014 cédule 1455 - 1470 Nouvel item et nouvelle cédule pour expédition de papier d'impression de Montréal à Joliette et de Joliette à ville d'Anjou.Tarif 80-A Item 1445 Nouvel item de Beaupré à St-Hyacinthe Item 3760 Annuler cet item voir item 3973 Item 3973 Nouvel item de Crabtree à plusieurs endroits du Québec Item 4603 Nouvel item de Joliette à Québec via un seul camionneur avec des livres non Tarif 90-A Item 9f Nouvel item de Beaupré au port de Québec Tarif 100-C Ajouter à la page 340 à la référence © service direct entre Drummond Transit Ltd et Kingsway Transport Ltd.Ajouter les points d'entête suivants: ville Dégelis -St-Pascal - St-Michel-du-Squatec.St-Pierre-d'Estcourt.Ste-Claire avec clés de base à tous les poinls de côte publiés à ce tarif.Index des localités Annuler St-Paul-I'Ermite aux pages suivantes: 294 - 361 - 391 - 422 - 452 -481 - 512 - 522-C - 524-N et 524 AA.Ajouter Le Gardeux aux pages suivantes: 214 - 350 - 380 - 410 - 440 - 470 -501 - 520 - 524-G et 524- U.Établir des clés de base pour Lanoraie à tous les points d'entête publiés au tarif 100-C.Ajouter Lanoraie aux pages suivantes: 212 - 349 - 379 - 409 - 439 - 469 -500 - 519-C- 524-G - 524-U Tarif 101-E Item 450 \u2014 cédule 10940 Établir une nouvelle section à destination de Québec avec taux appropriés publiés à cette cédule Item 2948 \u2014cédule 10945 Ajouter une cédule avec taux applicable pour un min.de 20 000 lb de sacs de 25 kg sur palettes d'au moins 40 sacs ou I 000 kg par palette Item 1797 \u2014 cédules 10950 - 10955 - 10960 Nouvel item et nouvelles cédules Item 3486 \u2014 cédule 290 Nouvel item et nouvelle cédule Action indépendante no 42 Ajouter la participation de Direct Motor Express (Québec) à cette action indépendante lorsque celle-ci sera approuvée par la Commission.Contrat à taux convenus no 31 Établir un contrat à taux convenus entre Lamothe Transport et Les Ateliers D'Ingénierie Dominion Liée pour le Transport de Construction de douze groupes de turbines pour Hydro-Québec.Baie-James (contrat ci-attaché).Noie: Pour renseignements supplémentaires, veuillez consulter les demandes déposées à la Commission des transports du Québec.imprimes 8666 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 23 août 1980.112e année.n° 34 M-80-53825-4 M-30I796-I94-D ARNOLD BROS.TRANSPORT LTD 851.Lagimodière Blvd.Winnipeg.Manitoba Au Québec: 2295.chemin St-François Dorval.QC Rôle M-80-53826-2 M-30O772-I03-D CD.SPARKS LIMITED 700.Brierwood Avenue Ottawa.Ontario Au Québec: 2020.Université, app.1738 Montréal, QC H3A 2A5 Rôle M-80-53828-8 M-000092-I02-D STEGER.JACK 5131.avenue Princes of Wales Montréal, QC H4V 2N2 Requérant Rôle M-80-53829-6 M-305248-10I-D VALLEYFIELD COURRIER ENRG (Beausoleil.Pierre) 237A.Champlain Valleyfield, QC J6T 1X8 Rôle Q-80-24227-3 Q-20I590-10I-D RAYNALD ALLARD (Allard.Raynald) 1455.boul.Masson Québec G1P IJ9 Requérant-cessionnaire Q-203078-I02-D PIERRE BLANCHET ENR.(Blanchet.Pierre) 2497.Maufils Québec GIJ 4K6 Requérante-cédante La requérante s'adresse à la Commission des transports du Québec, afin d'obtenir l'autorisation d'effectuer le service suivant: Transport restreint - longue distance - route restreinte Des frontières États-Unis-Québec (tout port d'entrée) à tout point dans la province de Québec pour le transport de bois ne tombant pas sous la réglementation du vrac, des sous-produits de ces derniers et de toute marchandise distribuée et/ou utilisée par les moulins à scie ou cour à bois et retour.Point d'origine et/ou de destination: Tous les états des États-Unis d'Amérique, sauf Détroit.Michigan et les zones commerciales de ces dernières.l'Alaska et Hawaï.N.B.: Ce permis sera exploité en conjonction avec le permis MC-118806 de ITnters-tate Commerce Commission.La requérante désire être autorisée à donner le service suivant: Transport restreint - longue distance - route restreinte - contrat - isothermes De Montréal à Rouyn et Val-d'Or pour le transport par véhicules isothermes de crème glacée et retour avec caisses vides et marchandises refusées ou avariées, pour le compte de Dominion Dairies Ltd.N.B.Ce service sera donné à l'occasion du service donné en provenance d'Ottawa lorsque les approvisionnements en crème glacée sont insuffisants aux installations de Dominion Dairies Ltd.à Ottawa.Jack Steger s'adresse à la Commission des transports du Québec dans le but d'effectuer le service suivant: Classe de permis: service d'autobus (15 passagers), catégorie Économique Service: Transport d'enfants de trois (3) à sept (7) ans de leur résidence située dans Montréal et se rendant aux écoles suivantes et retour: N.D.G.Nursery School Inc.4335.avenue Hampton.Montréal.QC; Children's House Montessori.4020.Grand-Boulevard.Notre-Dame-de-Grâce.Montréal.QC.Ce service sera donné à compter de septembre 1980 à août 1981.Territoire dans Montréal sera borné par les rues suivantes: nord: Van Home, sud: boul.De Maisonneuve.ouest: Westminster, est: Avenue Greene.Le requérant, s'adresse à la Commission des transports du Québec pour obtenir l'autorisation c'exploiter les services suivants: a) Transport restreint - service local - rayon a) Pour Valleyfield et toutes les localités situées dans un rayon de cinq (5) milles des limites du point d'origine.b) Transport restreint - longue distance - rayon b) Pour Valleyfield et toutes les localités situées dans un rayon n'excédant pas douze (12) milles des limites de ladite ville et retour. r-\toj 9\to in\t\u2022n o o\tri\to» oo*\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Corp rate\t\tO o o» «N\ti C m\tï.r-i (*)\tH m\t8\t5.oo\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t8 r-\ts\tr-\t8\t8\t8 r-*\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t .1 I ¦S\tS ?\u20222 ¦* 8 =.rE g e\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tu 3 £ .te ¦c A H\ts 2 c u E \u2022a Q.\u2014 =\tE JE o.\tK i! ri Ë\t\t\t\t\t .c 5 I\t1\ts «/-