Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 14 février 1981, Partie 1 samedi 14 (no 7)

[" Gazette officieUe du Québec Partie Kl Éditeur officiel mJÊ Quebec PARTIE 1 TARIF DES ANNONCES, ABONNEMENTS, etc.AVIS AUX ANNONCEURS 1.La Gazelle officielle du Québec est composée de deux parties conformément aux dispositions du règlement régissant sa publication.2.La Partie I contient des avis généraux et est publiée tous les samedis en langue française.L'ultime délai pour la réception des avis, documents ou annonces, expire le lundi à midi.Les avis, documents ou annonces reçus en retard sont publics dans une édition subséquente.De phi1.l'Editeur officiel du Quebec a le droit de retarder la publication de certains documents, à cause de leur longueur ou pour des raisons d'ordre administratif.3.Indiquer le nombre d'insertions.4.Payer comptant et avant publication le coût des annonces, suivant le tarif ci-dessous, excepté lorsque ces annonces doivent être publiées plusieurs fois.En ce cas, l'intéresse doit acquitter la facture sur réception et avant la deuxième insertion: sinon, cette dernière insertion est suspendue, sans autre avis et sans préjudice des droits de l'Editeur officiel du Québec, qui rembourse chaque fois, s'il y a lieu, toute somme versée en plus.5.L'abonnement et l'achat de documents, entre autres des tirés-à-part, sont strictement payables à l'avance.6.Tout paiement doit être fait par chèque ou mandat à l'ordre du ministre des Finances du Québec.7.Toute demande d'annulation ou tout paiement sont soumis aux dispositions de l'article 4.8.Si une erreur typographique se glisse dans une première insertion, les intéressés sont priés d'en aviser l'Editeur officiel du Québec avant la seconde insertion et ce.afin d'éviter de part et d'autre des frais onéreux de reprise.Première insertion: 60 cents la ligne agate.Insertions subséquentes: 30 cents la ligne agate.La matière tabulaire (liste de noms, de chiffres, etc.) est comptée double.Traduction: 7.00 $ les 100 mots.Exemplaire séparé: 2.00 $ chacun.Feuilles volantes: 3,00 $ la douzaine.Le prix de l'abonnement annuel à la Gazelle officielle du Québec.Partie I.est de 30.00$.Adresser les commandes à l'Editeur officiel du Québec, à l'adresse ci-dessous.N.B.\u2014 Les chiffres places au bas des avis ont la signification suivante: Le premier nombre réfère à notre numéro de facture; le deuxième à celui de l'édition de la Gazelle pour la première insertion; le troisième à celui du nombre d'insertions, et la lettre «o» signifie que la matière n'est ni de notre composition ni de notre traduction.Les avis publiés une seule fois ne sont suivis que de notre numéro de facture.L'Editeur officiel du Québec.Québec, le 16 janvier 1978.Pour toute demande de renseignements concernant la publication d'avis, veuillez communiquer avec: Georges Lapierre Gazelle officielle du Québec Tél.: (418) 643-5195 Tirés-à-part ou abonnements: Service commercial Tél.: (418) 643-5150 Adresser toute correspondance à: Gazette officielle du Québec 1283, boul.( 'barest ouest Québec, QC, GIN 2C9 Affranchissement en numéraire au tarif de la troisième classe (permis no 167) L'Editeur officiel du Québec. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.113e année.n° 7 1683 AVIS JURIDIQUES Compagnies \u2014 Loi sur les (Partie 1) Changement de siège social (Article 87) Avis est donné que chacune des corporations ci-après indiquées a changé son siège social de la façon suivante: Date de Dénomination sociale constitution Nouvelle adresse du siège social en corporation L'ASSOCIATION DE L'INDUSTRIE DE LA MAÇONNERIE 80 09 08 Communauté urbaine de Montréal DU QUEBEC (A.I.M.Q.) 1646-5734 L'ASSOCIATION DES FABRICANTS D'ARMOIRES 78 06 12 1208.rue Beaupré.Sainte-Foy DE CUISINE DU QUÉBEC 1627-3898 ASTRA VENTURES LTD.56 08 27 4655.rue Hickmore.Saint-Laurent 1234-6342 BOLDUC & GUAY INC.77 09 30 8126.Petit-St-Charles.Mirabel 1507-28.61 CENTRE DU CAMION L'OUEST DE L'ILE INC.76 10 04 33.Brentwood, Dollard-des-Ormeaux 1505-2129 CLUB DE GYMNASTIQUE DE L'OUEST DE L'ILE DE 75 08 26 575.avenue Golf.Beaconsfield MONTREAL INC.1366-6987 CONSEIL QUÉBÉCOIS SUR LE TABAC ET LA SANTÉ.76 05 14 3450, rue Ste-Marguerite, bureau 77.1467-1457 Trois-Rivières CORPORATION CULTURELLE.ARTISTIQUE ET SOCIALE 74 05 08 île du Repos.Péribonka D'ALMA 1356-4232 EXXOLITE INC.73 06 19 8167.1\"' Avenue.Charlesbourg 1338-9200 FESTIVAL DU LAIT DE COATICOOK INC.78 03 17 150.rue Child.Coaticook 1624-5151 LIGUE DE HOCKEY MIDGET À SAGUELAC INC.75 09 22 741.rue Dorval.Arvida 1462-1122 PROMOTIONS POUR LA PÉTANQUE H.L.S.INC.79 05 15 28.avenue des Sapins, app.2.1636-2311 Notre-Dame-des-Prairies RACINE SNACK-BAR INC.64 02 26 196.avenue de la Falaise.Beauport 1154-3212 SAINEVILLE TRANSPORT INC.56 03 20 351.rue Frontenac.Berthierville 1283-2986 SCHRETER ENTERPRISES INC.63 05 14 1303, avenue Greene, bureau 200, 1353-3211 Westmount TRULATOR REALTY LIMITED .59 01 22 2405.chemin Duncan.Mont-Royal 1286-7594 Le directeur.H236-0 Hubert Gaudry. 1684 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.113e année.n° 7 Changement du nombre d'administrateurs (Article 87) Avis est donné que chacune des corporations ci-après indiquées a modifié le nombre de ses administrateurs de la façon suivante: Dalede Nouveau nombre Denomination sociale constitution d'administrateurs en corporation ARTOPEX INC.79 01 01 1632-3404 L'ASSOCIATION DE L'INDUSTRIE DE LA MAÇONNERIE DU QUÉBEC 80 09 08 I1 (A.I.M.Q.) 1646-5734 L'ASSOCIATION DES FABRICANTS D'ARMOIRES DE CUISINE DU 78 06 12 4 QUÉBEC 1627-3898 ASSOCIATION DES LOISIRS DU PROJET LAPLANTE INC.74 05 30 5 1356-9355 ASSOCIATION DES PROPRIÉTAIRES DES TROIS-LACS.LAC 74 10 21 12 RICHMOND.INC.1359-8289 ASSOCIATION DES PROPRIÉTAIRES DU LAC BELLEVUE INC.75 03 18 7 1361-4334 BAYARD & BELANGER INC.69 04 23 4 1236-5482 BOLDUC & GUAY INC.77 09 30 3 1507-2861 CENTRE COMMUNAUTAIRE DE STE-THÉRÈSE-DE-COLOMBIER.79 01 30 9 1633-3395 CENTRE DU CAMION L'OUEST DE L'ILE INC.76 10 04 3 1505-2129 CHAUSSURES RE-GOR INC.79 04 02 4 1635-1835 CLEYN & TINKER INC.62 08 01 9 I146-9335 LE CLUB COLOMBIEN DE COTEAU STATION INCORPORÉ .28 07 09 7 1247-8913 CLUB DE GYMNASTIQUE DE L'OUEST DE L'ILE DE MONTRÉAL 75 08 26 9 INC.1366-6987 CLUB DE L'AMITIE DE CHARNY.72 08 29 7 1349-6021 CLUB DE PLONGÉE LES ÉPAULARDS INC.71 04 23 4 1257-3077 CLUB DE TENNIS DE LA VALLÉE.78 05 16 6 1626-5852 CLUB DU LAC NIPON INC.71 12 30 5 1320-4730 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.113e année.n° 7 1685 ., DaI?d.e Nouveau nombre Denomination sociale constitution d'administrateurs en corporation CLUB OPTIMISTE LACHINE INC.73 09 13 11 1339-1388 CLUB ROTARY DE MALARTIC (QUÉBEC) INC.72 07 11 5 1348-9216 COMITÉ CULTUREL ET SOCIAL LOUIS IX.76 07 29 7 1468-8014 COMITÉ DU CARNAVAL D'AMQUI.79 09 04 15 1638-6138 LES COMPTOIRS FORESTIERS DU QUÉBEC INC.61 02 24 6 1312-8863 CONSEIL QUÉBÉCOIS SUR LE TABAC ET LA SANTÉ.76 05 14 6 1467-1457 CONSTRUCTION GOSCOBEC INC.74 11 13 7 1360-2495 CORPORATION CULTURELLE, ARTISTIQUE ET SOCIALE D'ALMA .74 05 08 7 1356-4232 CORPORATION DE DÉVELOPPEMENT TOULON.72 12 12 3 1341-1384 LA CORPORATION DE PLACEMENTS LAVAL-OUEST INC.72 02 09 5 1271-6346 LA CORPORATION DU MUSÉE RÉGIONAL DE RIMOUSKI INC.36 02 07 21 1302-3486 DOMAINE GODEFROY INC.69 06 12 3 1263-5124 DROGUERIE CANADA LTÉE .54 07 12 5 1117-2202 EXXOLITE1NC.73 06 19 4 1338-9200 FERME L'ESCALE INC.79 ii 19 4 1639-9248 LES FERMES MARJO INC.79 01 08 4 1632-6878 FESTIVAL DU LAIT DE COATICOOK INC.78 03 17 9 1624-5151 LES FILMS TRANS-FOCAL INC.75 10 22 3 1480-1757 FONDATION DE L'HOPITAL SAINT-LUC.79 12 18 12 1640-4618 FORTIN, MORENCY & ASSOCIÉS INC.77 03 11 4 1475-0988 LES FOURRURES C.GEORGES & D.NIKIDES INC.73 05 09 4 1329-9789 1686_GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.Il 3e année.n° 7_ LA FRONT COMMUN DES TRAVAILLEURS EN INDUSTRIE LAITIÈRE 77 05 19 LTÉE 1477-8278 LES FUTURISTES DE SEPT-ILES INC.64 10 16 5 1266-9552 GALERIES LES QUATRE SAISONS INC.72 12 13 3 1337-3246 LES GALERIES ST-LAURENT INC.72 11 28 3 1332-1880 LES GRANDS FRÈRES DE QUÉBEC MÉTROPOLITAIN.INC.77 11 09 20 1508-3850 LES HABITATIONS TRACADIECHE INC.78 05 16 5 1626-5308 IMMEUBLES CARMEN LANGLOIS INC.76 12 06 5 1505-8720 LES IMMEUBLES GADUGO INC.76 08 13 4 1469-2271 LES IMMEUBLES VERBEL LTÉE 73 02 09 3 1334-2449 LES INDUSTRIES D'ACIER N.M.LTÉE.75 05 09 3 1363-4548 LES JOYEUX SKIEURS DE RAGUENEAU.78 04 26 8 1624-6415 LECLAIR.RIEL& DIONNE INC.75 08 25 4 1366-6755 J A.LÉVEILLÉ & FILS INC.58 09 18 3 1230-7278 LIGUE DE HOCKEY MIDGET A SAGUELAC INC.75 09 22 5 1462-1122 L'ILLUSION.THÉÂTRE DE MARIONNETTES.79 09 20 9 1638-9611 LES LOISIRS DE LTSLETVILLE.INC.59 07 07 7 1267-6748 LES LOISIRS DE ST-ISIDORE-D'AUCKLAND INC.72 03 29 7 1234-9684 MAGASIN DE CHAUSSURES VILLAGER INC.68 12 31 5 I134-6681 MAISON JEAN-BAPTISTE SOULARD.CENTRE D'EXPOSITION.80 03 05 5 DIFFUSION ET DOCUMENTATION DU BAS-ST-LAURENT 1642-4764 MARCHAND FRERES LTEE.49 09 15 4 1103-1218 MARCHE M.LACROIX INC.77 07 22 4 1479-7716 Dale d?Nouveau nombre Dénomination sociale constitution d'administrateurs en corporation GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.Ilie année.n\"7_1687 \u201e.Date de Nouveau nombre Denomtnat.on soc.aie const.tution d'administrateurs en corporation MOUVEMENT D'INTERVENTION MONDIALE.79 07 06 7 1635-5398 PAPIERS-REBUTS LEVIS INC.77 12 09 4 1509-3339 PATISSERIE DES GOUVERNEURS INC.76 II 15 3 1505-6401 PLACAGE RUSTIC LTÉE .64 11 23 3 1168-2697 PLANIPRIME INC.76 05 20 3 1503-5421 PROMOTIONS POUR LA PÉTANQUE H.L.S.INC.79 05 15 5 1636-2311 LES PUBLICATIONS PLEIN-AIR INC.71 07 05 3 1230-6452 RESINEX CORPORATION.71 05 06 3 1207-8879 RESTAURANT AU COIN ROND INC.79 10 11 3 1639-3613 SAINEVILLE TRANSPORT INC.56 03 20 4 1283-2986 ST-MARTIN & DUFAULT INC.66 05 17 4 1151-1847 STE THÉRÈSE AUTOS INC.58 01 22 5 1132-4746 SERVICE IMMOBILIER MORAL LTEE.76 06 10 4 1466-3561 LA SOCIÉTÉ DE DÉVELOPPEMENT DE L'ENTREPRISE QUÉBÉCOISE 78 12 19 15 SODECOM INC.1632-3362 LA SOCIÉTÉ DES ARTS DE LA PETITE-NATION.79 08 14 9 1638-2145 SOCIÉTÉ HISTORIQUE DE LA COTE-DU-SUD .54 05 31 9 1249-5214 SOUDURE G & G LTÉE.64 05 11 5 1136-7265 LA TAVERNE DU VIEUX TONNEAU INC.72 02 14 4 1285-7629 LA TÉLÉVISION COMMUNAUTAIRE DE ROBERVAL INC.78 10 26 9 1630-7670 LA TERMITIÈRE INC.74 12 03 5 1360-5837 TOULON CONSTRUCTION INC.61 06 20 3 1353-2478 1688 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 14 février 1981.113e année.n° 7 Dénomination sociale Date de constitution en corporation Nouveau nombre d'administrateurs TRANSPORT ET EXPÉDITION T.RU.LTÉE .73 05 10 1331-2855 TRANSPORT M.H.INC.78 09 22 1630-0014 LES TREMPEURS D'ACIER DU QUÉBEC INC.64 01 15 1138-5762 LE TRICOT DOMINO LTEE.66 08 25 1181-4035 VITRABEC LTÉE.72 05 10 1315-6823 I1236-0 Le directeur, Hubert Gaudry.Dissolution (Article 28) Le ministre des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières donne avis qu'il a accepté de dissoudre la corporation suivante: Dénomination sociale Date de constitution en corporation Date de dissolution ARROW LABORATORIES INC.1128-9287 11236-0 53 09 18 81 01 17 Le directeur.Hubert Gaudry.Etablissement ou changement du domicile légal (Article 32) Avis est donné que chacune des corporations ci-après indiquées a établi son domicile légal ou l'a changé de la façon suivante: Dénomination sociale Date de constitution en corporation Domicile légal LES AMIS DES LOISIRS DE NORMANDIN INC.75 02 27 889.rue St-Cyrille.Normandin 1361-4383 L'ASSOCIATION DE L'INDUSTRIE DE LA MAÇONNERIE 80 09 08 8500.4'' Avenue.Anjou DU QUÉBEC (A.I.M.Q.) 1646-5734 BOUTIQUE KNITTING MILLS LTD.66 07 27 550, avenue Beaumont.Montréal 1115-5967 CONSTRUCTION ROGER POIRIER INC.75 03 21 1645.rue Sigouin.Drummondville 1362-5447 LES ENTREPRISES CAME INC.77 05 05 15850, rue Bourdages sud, Saint-Hyacinthe 1477-2701 ÉQUIPEMENT GARANTI DE BUANDERIE INC.63 04 16 8225, rue Mayrand.Montréal 1107-6262 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.Il3e année.n° 7 1689 Dénomination sociale Date de constitution en corporation Domicile légal LES FORAGES L.B.M.INC.1635-8327 79 04 26 26.route 161.Victoriaville HARVEY & FRÈRES LTÉE.60 06 20 1165-4472 LIGUE DE LÉPILEPSIE DU QUÉBEC.60 11 22 1305-1339 MUSÉE D'ART DE JULIETTE .66 12 27 1234-0527 THE RED BARON LINE INC.1227-6713 SAMEA INC.1501-8732 SERVICES DE RATTRAPAGE ÉDUCATIF INC.1271-8417 72 03 15 76 01 23 69 12 29 TÉLÉ-CABLE BOUCHERVILLE INC.65 12 21 1144-0369 11236-0 15.rue Laure-Conan.La Malbaie 4565.chemin de la Reine-Marie.Montréal 145.rue Wilfrid-Corbeil.Joliette 1885.rue Bossuet.Montréal 143.rue Cookshire.East-Angus 3555.chemin de la Côte-des-Neiges, app.805.Montréal 80.rue du Puits.Boucherville Le directeur.Hubert Gaudry.Fusion des corporations (Article 18) Le ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières donne avis qu'il a accordé des lettres patentes autorisant la fusion des corporations suivantes: Dénomination sociale de la nouvelle corporation et sa version Dénomination sociale des corporations fusionnées Date de fusion Siège social GUY & PIERRE-PAUL CHALIFOUR INC.1842-0976 CONSTRUCTION PAVAL INC.1842-0372 PRÉMOULÉ INC.1639-1492 SOCIÉTÉ GÉNÉRALE DE PUBLICATIONS (SGP) INC.1842-0877 LA SOCIÉTÉ VS INC.1647-9826 GUY & PIERRE-PAUL CHALIFOUR INC.MACHINE À COUDRE MERTEX INC.LES FORMES DU QUÉBEC (CONSTRUCTION) LTÉE CONSTRUCTION PAVAL INC.MENUISERIE DESLAURIERS INC.PRÉMOULÉ INC.DIMANCHE-MATIN LTÉE.DERNIÈRE HEURE LTÉE TÉLÊSOL INC.LES ÉDITIONS FRÉDÉRIC INC.VENTES B & G (1978) LTÉE LA PAROLE (1973) LTÉE LA SOCIÉTÉ VS LIMITEE.LES SERVICES ALIMENTAIRES MAISONNEUVE (1978) INC.80 12 31 Communauté urbaine de Montréal 80 12 30 Montréal 79 10 01 1102.l'Escabot.Québec 81 01 01 5701.rue Christophe-Colomb.Montréal 80 10 01 8180.avenue Montview.Mont- Royal 11236-0 Le directeur.Hubert Gaudry. 1690 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.113e année.n° 7 Lettres patentes Le ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières donne avis qu'il a accordé des lettres patentes constituant en corporation: Dénomination sociale et sa version Date de constitution Siège social en corporation G.MOREL INC.1841-0662 PLACEMENTS ITALCAN INC.1648-0279 11236-0 80 11 25 4354.Morisset.Laval 80 10 07 215.rue des Erables.Laval Le directeur.Hubert Gaudry.Lettres patentes supplémentaires Le ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières donne avis qu'il a accordé des lettres patentes supplémentaires à chacune des corporations suivantes: Dénomination sociale Date de Date des constitution lettres patentes en corporation supplémentaires Modification ALUMINIUM GACAR INC.79 02 13 1633-7420 ANCOMA INVESTMENTS INC.53 12 22 1232-4885 L'ASSOCIATION DES MARCHANDS 77 06 14 D'AUTOMOBILES DE DRUMMONDVILLE INC.1478-6677 ATLANTIC TRAVEL AGENCY INC.51 03 15 1234-7969 B & D MACHINE PRODUCTS LTD.70 12 31 1205-8459 BADEN1A INVESTMENTS INC.64 09 28 1235-6762 THE BAIE COMEAU COMMUNITY ASSOCIATION INC.1171-6453 37 08 26 FRED W.BEAN INSURANCE LTD.55 05 02 1236-8916 BECAN INC.67 07 05 1156-4010 CHRISTIE PLUMBING LIMITED.53 03 24 1117-4562 80 II 28 De la dénomination sociale: LES CONS- TRUCTIONS TAPAZEINC.81 01 05 De la dénomination sociale: INVESTISSE- MENTS ANCOMA INC.ANCOMA INVESTMENTS INC.80 12 23 De la dénomination sociale: LA CORPO- RATION DES CONCESSIONNAIRES D'AUTOMOBILES DE DRUMMONDVILLE INC.81 01 06 De la dénomination sociale: AGENCE DE VOYAGES ATLANTIC INC.80 12 30 De la dénomination sociale: ATELIERS D'USINAGE B & D LTÉE 80 12 15 De la dénomination sociale: LES INVESTISSEMENTS BADENIA INC.BADE NI A INVESTMENTS INC.80 12 22 De la dénomination sociale: ASSOCIATION COMMUNAUTAIRE DE BAIE COMEAU INC.BAIE COMEAU COMMUNITY ASSOCIATION INC.80 12 12 Du capital-actions 80 12 19 Du capital-actions 81 01 07 De la dénomination sociale: PLOMBERIE CHRISTIE LTÉE CHRISTIE PLUMBING LTD GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.113e année.n° 7 1691 Dénomination sociale Date de Date des constitution lettres patentes en corporation supplémentaires Modification CLUB RICHELIEU MONTMAGNY .53 03 04 1276-5103 COMET CONSTRUCTION INC.61 05 04 1163-2718 LA COMPAGNIE D'ASPHALTE DU NORD 65 06 18 (1965) LIMITÉE 1140-1239 CORPORATION DE PROMOTION 73 03 30 INDUSTRIELLE DE LA RÉGION DE RIVIÈRE-DU-LOUP INC.1334-6382 DE GASPE REALTIES LIMITED .39 02 13 1262-0696 DE LUXE ELECTRIC & OIL BURNER 58 05 31 CO.LTD.1137-6878 DÉSOURDY ( DRU M MO ND VILLE) INC.78 01 23 1510-4268 DÉSOURDY (SHERBROOKE) INC.78 12 31 1304-7899 LES DISTRIBUTIONS LAMARRE & 75 05 28 ROUSSEAU INC.1363-7780 DIVERSIFIED IN VESTMENTS CORPORATION 53 12 31 1288-6362 DORCHESTER SPORT INC.70 12 15 1203-2959 DRUMMOND AUTOMATIC VENDING INC.58 03 04 1176-6565 E.M.S.MOTEURS ÉLECTRIQUES INC.60 04 12 1276-9014 EASTERN HIDES INC.54 06 28 1265-7151 ÉLECTRONIQUE TEMPO INC.78 03 22 1625-5440 ELITE DYE WORKS LTÉE.59 03 09 1176-6813 EW1NG & RECORDS INC.74 09 25 1369-8063 FONTAINE BODY LTD.59 02 27 1163-2577 80 11 13 1) Des objets: 2) des dispositions.80 12 01 Du capital-actions 80 12 01 Du capital-actions 80 09 10 I) Des objets; 2) des dispositions.81 01 06 il 01 09 81 01 09 81 01 08 80 12 29 81 01 05 il 01 15 80 06 16 De la dénomination sociale: IMMEUBLES DE GASPÉ INC.DE GASPÉ REALTIES INC.De la dénomination sociale: ENTREPRISE D'ÉLECTRICITÉ D.R.P.INC.80 12 01 Du capital-actions 80 12 01 Du capital-actions De la dénomination sociale: LES DISTRIBUTIONS LAMARRE ET DAUNAIS INC.De la dénomination sociale: SOCIÉTÉ DE PLACEMENT LA DIVERSITÉ INC.De la dénomination sociale: PATOINE & FILS INC.De la dénomination sociale: DISTRIBUTRICES AUTOMATIQUES DRUMMOND INC.De la dénomination sociale: E.M.S.SERVICE DE MOTEURS ÉLECTRIQUES INC.1 ) Du capital-actions; 2) des dispositions.80 11 17 Du capital-actions 80 12 22 De la dénomination sociale: TEINTURIERS ELITE INC.81 01 05 De la dénomination sociale: BURKE CA- NADA INC.81 01 13 1) De la dénomination sociale: PLACEMENTS RAYMOND FONTAINE INC.; 2) du siège social; 3) des objets: 4) des dispositions. 1692 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.113e année.n° 7 Date de Date des Dénomination sociale constitution lettres patentes Modification en corporation supplémentaires FOUR FIFTY-ONE INVESTMENT CORP.65 01 14 80 12 17 1 ) De la dénomination sociale: LA COR- 1259-3562 PORATION D'INVESTISSEMENT QUATRE-CINQUANTE ET UN FOUR FIFTY-ONE INVESTMENT CORP.: 2) du capital-actions.FOYER DE VALCOURT INC.68 05 09 80 12 II De la valeur des biens immobiliers 1287-0275 LUCIEN GAGNON & FILS INC.74 10 03 80 12 08 Des objets 1359-5152 LES GARAGES J.P.INC.75 12 15 80 11 25 Du capital-actions 1463-6633 LA GÉNÉRALE.COMPAGNIE DE 79 03 08 80 12 01 Du capital-actions CONSTRUCTION LTÉE 1634-4798 GRIMARD ÉLECTRIQUE INC.66 06 16 80 11 26 De la dénomination sociale: ENTREPRISE 1163-8350 D'ÉLECTRICITÉ GRIMARD INC.LÉO HARDY & CO.LTD.60 11 28 81 01 05 De la dénomination sociale: LÉO HARDY 1105-1745 & CIE LTÉE LEO HARDY & CO.LTD.HEINZ GARAGE LTD.60 07 05 80 12 30 De la dénomination sociale: GARAGE 1106-1439 HEINZ LTÉE HEINZ GARAGE LTD.HÔPITAL NOTRE-DAME DE LA MERCI 63 II 27 81 01 05 De la valeur des biens immobiliers INC.1275-3125 IMMEUBLES C.R.D.INC.73 II 28 80 12 22 Du capital-actions 1350-1440 LES IMMEUBLES P.& D.INC.72 08 21 80 12 02 I ) Du capital-actions: 1348-6790 2» des dispositions.LES IMPORTATIONS LA ROCHELLE INC .76 02 23 80 09 04 Des dispositions 1502-2700 JARDIN D'ENFANTS SOLEILLERIE INC.78 07 05 81 01 13 Des objets 1508-1201 GEORGES A.JAZZAR & SONS LIMITED .46 02 12 80 12 29 De la dénomination sociale: G.A.JAZZAR 1139-1208 & FILS INC.G.A.JAZZAR & SONS INC.GUY JOBIN INC.75 04 14 80 12 29 De la dénomination sociale: PRISCO 1362-9068 DISBRIBUTIONS ALIMENTAIRES INC.JONMAR INVESTMENT CORPORATION .61 06 29 80 12 30 De la dénomination sociale: SOCIÉTÉ 1269-0368 D'INVESTISSEMENTS JONMAR LTÉE JONMAR INVESTMENT CORP LTD.JYPCOINC.77 08 25 80 12 29 Des objets 1506-4025 KELLY SHOP INC.68 05 14 81 01 05 De la dénomination sociale: BOUTIQUE 1154-5530 KELLY INC. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 14 février 1981.113e année, n\" 7 1693 Date de Date des Dénomination sociale constitution lettres patentes Modification en corporation supplémentaires LAURENTIDE READY-MIX & EQUIPMENT 51 01 30 80 12 23 De la dénomination sociale: BÉTON LAU- 1NC.RENTIDE INC.1166-6732 LONDON WELDING INC.62 12 21 81 01 05 De la dénomination sociale: SOUDURE 1137-5870 LONDON INC.MASKA AUTO ELECTRIC INC.66 07 08 80 12 30 De la dénomination sociale: ÉLECTRICITÉ 1133-7672 AUTO MASKA INC.MASKA AUTO ELECTRIC INC.MEUNERIE DE ST-P1ERRE DE BROUGHTON 60 08 05 80 12 29 1) Des dispositions: INC.2) du nombre des administrateurs: 5.1181-9364 MINE EQUIPMENT AND HARDWARE 39 08 11 80 12 29 De la dénomination sociale: REX INDUS-COMPANY LIMITED TR1EL INC.1169-5764 MONTREAL CRANE RENTALS COMPANY 68 03 01 80 12 23 De la dénomination sociale: MONTRÉAL LIMITED GRUES LTÉE 1250-1060 MONT VILLE INVESTMENTS INC.67 05 26 80 12 29 De la dénomination sociale: SOCIÉTÉ 1276-6051 D'INVESTISSEMENT MONTVILLE INC.MONTVILLE INVESTMENTS INC.NINO'S PIZZERIA & RESTAURANT INC.69 01 09 80 12 18 De la dénomination sociale: RESTAURANT 1119-5880 ET PIZZERIA CHEZ NINO INC.LES PRODUITS CARIGNAN LTÉE .79 03 07 80 12 01 Du capital-actions 1634-4640 RECUPERATION R.C.INC.79 03 13 80 12 18 De la dénomination sociale: R.CHARBON- 1634-6173 NEAU.ENTREPRENEUR-GÉNÉRAL INC.RÉSIDENCE CHAMPAGNAT D'IBERVILLE 68 07 23 81 01 20 De la valeur des biens immobiliers INC.1300-1169 RESTAURANT PARC ST1NSON INC.72 09 28 81 01 22 De la dénomination sociale: RESTAURANT STINSON PARK RESTAURANT INC.CHEZ GIOVANNI PARISI INC.1332-1245 RIVIERA PRINTERS & PUBLISHERS INC.61 03 15 81 01 06 De la dénomination sociale: IMPRIMERIE 1118-9487 RIVIERA INC.ROSEDALE HEIGHTS LIMITED.56 06 15 80 12 30 De la dénomination sociale: LA COMPA- 1265-4042 GNIE IMMOBILIÈRE ROSEDALE LTÉE ROSEDALE HEIGHTS LIMITED R.P.ROSSY STORES LTD.63 08 29 80 12 19 De la dénomination sociale: R.P.ROSSY 1104-8741 INC.S.A.R DRY WALL INC .71 01 05 80 12 29 De la dénomination sociale: ENTREPRISE 1218-7258 DE CONSTRUCTION S.A.R.INC.SIVANANDA YOGA VEDANTA CENTRE .65 II 29 81 01 05 Des objets 1284-4072 LA SOCIÉTÉ DE CONSTRUCTION D.C.L.79 04 12 80 12 01 Du capital-actions LTÉE 1635-4938 1694 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.113e année.n° 7 Date de Date des Dénomination sociale constitution lettres patentes Modification en corporation supplémentaires TÉLÉ-MÉTROPOLE INC.60 03 29 80 II 06 Du capital-actions 1122-2478 THÉRÈSE SPORTSWEAR INC.71 12 31 80 12 23 De la dénomination sociale: CONFEC- 1220-0358 TIONS THÉRÈSE & FILS INC.TRANSPORT NORMAND RIOUX INC.79 II 13 80 12 22 De la dénomination sociale: ENTREPRI- 1639-6178 SES N.RIOUX INC.TREBOR DEVELOPMENT INC.65 II 22 80 12 18 De la dénomination sociale: CONSTRUC- 1286-5929 TION TREBOR INC.TRICOT STAR CO.54 02 09 80 12 29 De la dénomination sociale: TRICOT 1115-0455 STAR INC.VENTES WARHAFT INC.76 08 13 80 12 11 1 ) Du capital-actions; 1504-5941 2) des dispositions.VITA RESTAURANT INC.65 07 19 80 12 29 De la dénomination sociale: RESTAURANT 1124-1577 VITA INC.VITA RESTAURANT INC.WHITE HOUSE PACKING CORPORATION .69 09 02 80 12 29 De la dénomination sociale: SPORTS 1302-9947 WHITEHOUSE INC.Le directeur, 11236-0 Hubert Gaudry.Compagnies \u2014 Loi sur les (Partie 1A) Délivrance d'un certificat de constitution Le directeur donne avis qu'il a délivré un certificat de constitution à chacune des compagnies suivantes: Date de Dénomination sociale et sa version constitution District judiciaire en corporation ACROPOLE DÉCOR-NETTOYAGE INC.81 01 06 Montréal 1842-2329 ADMINISTRATION MOISAN & ST-DENIS INC.80 12 23 Montréal 1841-9804 AÉRODIUM ST-SIMON INC.81 01 16 Saint-Hyacinthe 1842-6023 L'AGENCE D'ASSURANCE PAUL ROY INC.81 01 12 Montréal 1842-2907 LES AGENCES LAGO (MONTRÉAL) INC.81 01 15 Montréal 1842-3764 AMEUBLEMENT DUFFERIN INC.81 01 22 Bedford 1842-6999 L'ANIMATHÈQUE MOBILE INC.81 01 06 Joliette 1842-2303 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.113e année, n\" 7 1695 Date de Dénomination sociale et sa version constitution District judiciaire en corporation APPAREILS AUTOMATIQUES J.L.R.INC.81 01 12 Beauce 1842-2881 APPAREILS HUDRAULIQUES J.S.G.INC.80 12 22 Saint-Maurice 1841-8962 LES ARTISANS EN ÉLECTRICITÉ DU QUÉBEC INC.81 01 16 Montréal 1842-5850 ASSURANCES JACQUES MAILLOUX ET ASSOCIÉS INC.81 01 06 Montréal 1842-2014 ASSURANCES RÉJEAN BOILEAU INC.81 01 06 Beauhamois 1842-1982 LES ATELIERS DE L'ISLET (1981) INC.81 01 06 Québec 1842-1974 AUTOMOBILE JACQUES DIONNE INC.81 01 15 Drummond 1842-3673 AUTOMOBILE JANEL LTÉE.81 01 16 Montréal 1842-5991 AUTOMOBILES DU NORD INC.81 01 07 Terrebonne 1842-2253 AUTOMOBILES ELLE-B.INC.81 01 12 Montréal 1840-9201 AUTOMOBILES GILLES & CAMIL INC.81 01 13 Chicoutimi 1842-3178 BILL AYIK INC.81 01 08 Québec 1842-2535 BERTRAND* DUPUY INC.81 01 12 Longueuil 1842-3301 BÉTON REBGA INC.81 01 19 Abitibi 1842-6148 BIO KINÊTIX INC.81 01 19 Rouyn-Noranda 1842-6403 BOUTIQUE DE PEINTURE DE LA TUQUE INC.81 01 07 Saint-Maurice 1842-2188 BOUTIQUE JOCE INC.81 01 14 Montréal 1842-3541 BOUTIQUE LE PIED MARIN INC.80 12 22 Gaspé 1841-8467 LA BOUVERIE INC.81 01 09 Saint-François 1842-2709 BRASSETTE DU CENTRE-VILLE R.D.R.INC.80 12 23 Abitibi 1841-9226 BREAULT EXCAVATION INC.81 01 16 Saint-François 1842-5983 BULLETIN DE LA LIÈVRE INC.81 01 12 HuU 1842-2816 1696 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.Ilie année, n° 7 Dénomination sociale et sa version Date de constitution District judiciaire en corporation CADRES MORIS INC.81 01 05 Arthabaska 1842-1776 CANTINES MOBILES GILLES LANDRY INC.81 01 13 Montréal 1842-3152 LES CARROSSERIES ALMA INC.81 01 07 Roberval 1842-2279 LA CARTE CLÉ INC.81 01 19 Montréal 1842-6353 CENTRE AGRICOLE OLIVER INC.81 01 19 Drummond 1842-6387 CENTRE DE DÉCORATION STE-ROSE INC.81 01 16 Montréal 1842-6015 CIMENT SOUFFLÉ L.M.INC.81 01 13 Drummond 1842-3186 CLOISONS MOIR INC.81 01 15 Montréal 1842-5918 CODREC INC.80 12 22 Saint-François 1841-8855 COIFFURE ET ESTHÉTIQUE XXÈME SIÈCLE INC.81 01 06 Arthabaska 1842-5876 COMMUNICATIONS CLAUDE LAURIN INC.81 01 16 Chicoutimi 1842-5975 COMTOIS.PARÉ.ROBITAILLE INC.81 01 16 Saint-Hyacinthe 1842-6098 CONCEPT-UNI-D INC.81 01 16 Montréal 1842-5835 CONFECTION ISABELLE INC.81 01 08 Saint-François 1842-2550 CONSTRUCTION CIMINELLI INC.81 01 07 Montréal 1842-2246 CONSTRUCTION GILBERT VALLÉE INC.81 01 06 Québec 1842-1917 CONSTRUCTIONS C.JEAN INC.81 01 13 Montréal 1842-3137 LES CONSTRUCTIONS YVON LABBÊ LTÉE.81 01 06 Beauce 1842-1966 COURTIMMEINC.81 01 19 Québec 1841-7980 CRÉATIONS PIERRE BERTRAND INC.81 01 09 Terrebonne 1842-2600 DAGENKA INC.81 01 16 Drummond 1842-6122 DAOUBEC1NC.81 01 13 Montmagny 1842-3129 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 14 février 1981.Il3e année, n\" 7 1697 Date de Dénomination sociale et sa version constitution District judiciaire en corporation WILFRID DAVID & FILS INC.81 01 12 Hull 1842-2873 MAURICE DESGROSEILLERS INC.81 01 19 Québec 1842-6304 ÉCOLE DE CONDUITE BEAUCHÂTEAU (1981) INC.81 01 22 Beauhamois 1842-6957 ÉLECTRELITE INC.81 01 14 Québec 1842-3483 ÉLECTRONIQUE CARSTEN (MONTRÉAL) INC.81 01 06 Montréal CARS TEN ELECTRONICS (MONTRÉAL) INC.1842-2337 LES ÉLEVAGES MILTON LTÉE .81 01 19 Bedford 1842-6411 LES ENTREPRISES C.L.P.F.(1981) INC.81 01 21 Montréal C.L.P.F.ENTERPRISES (1981) INC.1842-6668 LES ENTREPRISES GUYLAINE ROBERT INC.81 01 08 Iberville 1842-2493 LES ENTREPRISES LOG A RÉ INC.80 12 10 Montréal 1841-6008 LES ENTREPRISES MILLETTE & PLANTE INC.81 01 21 Saint-Hyacinthe 1842-6643 ENTREPRISES NASMOR INC.81 01 12 Montréal 1842-2857 ENTREPRISES OUELLETTE & OUELLETTE INC.80 12 23 Terrebonne 1842-1438 ENTREPRISES PAULYGUY INC.81 01 15 Drummond 1842-3707 LES ENTREPRISES R.GENDRON INC.81 01 19 Bonaventure 1842-6445 LES ENTREPRISES ROBERT LANTHJER INC.81 01 09 Terrebonne 1842-2717 ENTRETIEN MÉNAGER GILBERT SAMSON INC.81 01 16 Joliette 1842-5934 LES EXCAVATIONS FILION ET FRÈRES INC.81 01 16 Terrebonne 1842-5942 FERME ADROVAL INC.81 01 09 Bedford 1842-2691 FERME AVICOLE GIRARD INC.81 01 19 Drummond 1842-6312 FERME DE TRUITES BARRAUTE INC.81 01 16 Abitibi 1842-5884 LA FERME DU COMTÉ INC.81 01 07 Montréal 1842-2212 1698 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.Il3e année, n\" 7 Dénomination sociale et sa version Date de constitution District judiciaire en corporation FERME HOURÉ (EVAIN) INC.81 01 15 Rouyn-Noranda 1842-5819 FERME MO-RIN-BER INC.81 01 16 Bedford 1842-5926 FERME RENÉ GAUTHIER INC.81 01 12 Saguenay 1842-2956 FERME VERREAULT ET FILS INC.81 01 12 Iberville 1842-2972 LES FERMES CLAUDE CUERRIER INC.81 01 13 Beauhamois 1842-3269 LES FERMES MARCEL CUERRIER INC.81 01 13 Beauhamois 1842-3277 LES FERMES R.J.M.INC.81 01 19 Saint-Hyacinthe 1842-6379 LES FINESSES DE CHARLOT INC.81 01 08 Québec 1842-2444 FIXAN MONTRÉAL (1980) INC.81 01 07 Montréal 1842-2345 F1XOPRO INC.81 01 06 Beauhamois 1842-1941 FLEURISTE BELLECHASSE INC.81 01 08 Montmagny 1842-2469 FORMULAIRES DUCHARME INC.81 01 14 Bedford 1842-3459 LES FOURRURES BEAULIEU INC.81 01 12 Terrebonne 1842-2790 LES FRIGOS DUCHA INC.81 01 13 Iberville 1842-3590 MAX GAGNÉ & FILS INC.81 01 22 Bedford 1842-6973 GALERIE D'ART FÉLIX VALLÉE INC.81 01 13 Québec 1842-3194 GARAGE R.DÉRY INC.81 01 19 Québec 1842-6262 GESTACTPHY INC.81 01 14 Montmagny 1842-3517 GESTION A.PIERRE ST-DENIS INC.81 01 22 Terrebonne 1842-7013 GESTION ANDRÉ BENOIT INC.80 12 23 Drummond 1841-9333 GESTION CLAVAL INC.81 01 09 Montréal 1842-2964 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.113e année, n\" 7 1699 Dénomination sociale et sa version Date de constitution District judiciaire en corporation GESTION DANIEL MARTIN INC.81 01 19 Kamouraska 1842-6171 GESTION DEJANDRE INC.81 01 15 Drummond 1842-3699 GESTION G.Y.O.INC.81 01 07 Arthabaska 1842-2220 GESTION J.J.INC.81 01 16 Bedford 1842-6114 GESTION JOBEL INC.81 01 09 Trois-Rivières 1842-2634 GESTION PIERRE CHARLAND INC.81 01 19 Richelieu 1842-5900 GESTION RENÉ BERTEAU INC.81 01 15 Iberville 1842-3798 ANDRÉ GOULET INC.81 01 12 Beauce 1842-2899 GRUE PACIFIQUE INC.81 01 12 Montréal 1842-3079 LES HÔTELLERIES D'ARGENTEUIL INC.80 12 08 Terrebonne 1841-3344 I.E.C.SOCIÉTÉ INTERNATIONALE D'ÉCOLOGIE ET DE 81 01 14 Montréal CONSERVATION INC.1842-3566 IDÉFIX DE VAL-BÊLAIR INC.81 01 07 Québec 1842-2618 LES IMMEUBLES A.R.PERRON INC.81 01 07 Chicoutimi 1842-2238 LES IMMEUBLES DE LA LICORNE INC.81 01 09 Montréal 1842-2733 IMMEUBLES DUDIPO INC.81 01 16 Chicoutimi 1842-6064 LES IMMEUBLES INDUSTRIELS REPENTIGNY INC.81 01 08 Juliette 1842-2576 IMPORTATIONS DENIS INC.81 01 06 Québec 1842-1958 IMPRIMERIE BARD& DROLET INC.81 01 07 Québec 1842-2196 IMPRIMERIE MASTIGOUCHE INC.81 01 16 Joliette 1842-5967 IMPRIMERIE ST-GEORGES INC.81 01 14 Beauce 1842-3533 INDUSTRIES PROTAC INC.81 01 13 Québec 1842-3160 1700_GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.113e année.n° 7_ Date de Dénomination sociale et sa version constitution District judiciatre en corporation LES INVESTISSEMENTS CHAN KAO CHUNG INC.81 01 14 Montréal 1842-3509 JARDINER1E MAJORIQUE INC.81 01 14 Drummond 1842-5827 JEAN-MARIE LABERGE INC.81 01 16 Roberval 1842-5843 SERGE LAFOND INC.81 01 16 Québec 1842-5868 LA LIBRAIRIE DES GALERIES DE GRANBY INC.81 01 22 Bedford 1842-7005 LIQUIDATION DE CAMIONS UNIVERSEL INC.81 01 08 Montréal 1842-2568 LIQUIDATION J.J.INC.81 01 16 Bedford 1842-6106 LITHOGRAPHIE HORIZON INC.80 II 26 Montréal 1840-9458 LIVRAISON A.THIBOUTOT INC.81 01 12 Arthabaska 1842-2931 LA LUNE ARGENTÉE (LONGUEUIL) INC.81 01 15 Montréal SILVERY MOON (LONGUEUIL) INC.1842-3772 LA MAISON DU STEAK DE BOUCHERVILLE INC.81 01 19 Richelieu 1842-5892 MAISON SANTORIA LTÉE.81 01 22 Montréal 1842-6965 MANUFERINC.81 01 19 Montréal 1842-6346 RÉJEAN MATTE INC.81 01 13 Québec 1842-31 II LE MENJO (1981) INC.81 01 19 Laval 1842-6155 MENUISERIE PAQUET INC.81 01 14 Québec 1842-3467 1641-9780 QUÉBEC INC.81 01 05 Hull 1641-9780 1641-9822 QUÉBEC INC.81 01 09 Montréal 1641-9822 1641-9830 QUÉBEC INC.81 01 14 Montréal 1641-9830 1841-2775 QUÉBEC INC.80 12 03 Hauterive 1841-2775 1841-8004 QUÉBEC INC.80 12 18 Bedford 1841-8004 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.Il3e année.n° 7 1701 Date de Dénomination sociale et sa version constitution District judiciaire en corporation 1841-8590 QUÉBEC INC.80 12 22 Montréal 1841-8590 1842-2402 QUÉBEC INC.81 01 08 Québec 1842-2402 1842-2642 QUÉBEC INC.81 01 09 Chicoutimi 1842-2642 1842-3053 QUÉBEC INC.81 01 13 Terrebonne 1842-3053 1842-3236 QUÉBEC INC.81 01 13 Saint-Maurice 1842-3236 1842-3244 QUÉBEC INC.81 01 13 Saint-Maurice 1842-3244 1842-3608 QUÉBEC INC.81 01 15 Drummond 1842-3608 1842-3616 QUÉBEC INC.81 01 15 Drummond 1842-3616 1842-6163 QUÉBEC INC.81 01 19 Québec 1842-6163 1842-6338 QUÉBEC INC.81 01 19 Joliette 1842-6338 1842-6601 QUÉBEC INC.81 01 21 Arthabaska 1842-6601 NESTOR BARB.Q.\u2014 MOTEL \u2014GAZ BAR INC.81 01 12 Gaspé 1842-2998 GERRY PEARSON & ASSOCIÉS INC.81 01 19 Trois-Rivières 1842-6130 PÉPINIÈRE JOHANNAISE INC.81 01 12 Iberville 1842-2923 PLACEMENTS COURROJEAN INC.81 01 16 Drummond 1842-6080 LES PLACEMENTS LIANE INC.81 01 19 Montréal 1842-6395 LES PLACEMENTS RAYFORT INC.81 01 13 Montréal 1842-3061 LES PLACEMENTS RODRIGUE JULIEN INC.81 01 15 Québec 1842-3681 LES PLACEMENTS ROLAND SIMARD INC.81 01 05 Roberval 1842-1883 PLASTIQUES G.B.INC.81 01 07 Montréal 1842-2261 PLOMBERIE GUY MARTEL INC.8' 01 13 Drummond 1842-3285 LES PORCHERIES BÉTHANIE INC.81 01 14 Bedford 1842-3442 1702 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 14 février 1981, Il 3e année.n° 7 Dénominalion sociale et sa version Date de constituion District judiciaire en corporation BERNARD POTVIN INC.81 01 07 Québec 1842-2204 LES PRODUCTIONS ROGI INC.80 12 19 Montréal ROGI PRODUCTIONS INC.1841-9069 PUBLICATIONS ORION INC.81 01 08 Montmagny 1842-2527 R.D.G.VENTILATION INC.81 01 12 Beauhamois 1842-2980 RAYONIX INC.80 12 30 Québec 1842-1537 LES REBUTS DE MÉTAL B.R.INC.81 01 21 Bedford 1842-6650 RECYCLÉNERGIE INC.81 01 12 Montréal 1842-2915 RÉJEAN LOUE TOUT INC.81 01 05 Joliette 1842-1909 RESTAURANT LA BELLE PRINCESSE INC.81 01 08 Terrebonne 1842-2519 RESTAURANT ROBERT TRUDEL INC.81 01 12 Montréal 1842-3293 DOMINIQUE ROY INC.81 01 09 Saint-Hyacinthe 1842-2675 SALLE À MANGER DE ST-ALEXIS INC.81 01 06 Saint-Maurice 1842-1990 SALON DES VIANDES SAGUENAY INC.81 01 12 Chicoutimi 1842-2840 (SCIERIE) BERTRAND AUBÉ INC.81 01 05 Québec 1842-1891 SERVICE DE BALAYAGE MÉCANIQUE DE L'OUTAOUAIS INC.81 01 08 Hull 1842-2428 SERVICE GOULET TEXACO INC.81 01 07 Kamouraska 1842-2170 SERVICES ADMINISTRATIFS VOTRE SECRÉTAIRE INC.80 II 10 Montréal 1840-4988 SERVICES MAGNUM INC.81 01 05 Montréal 1842-1842 SIVALTA INTERNATIONALE INC.80 12 03 Montréal 1841-1504 SOCIÉTÉ DE GESTION CHAMBEC INC.81 01 09 Terrebonne 1842-2725 SOCIÉTÉ DE GESTION LANSI INC.81 01 05 Longueuil 1841-3690 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.Ilie année, n\" 7 1703 Date de Dénomination sociale et sa version constitution District judiciaire en corporation SOCIÉTÉ DE GESTION MALURON INC.81 01 14 Trois-Rivières 1842-3418 SOCIÉTÉ DE GESTION R.LAPIERRE INC.81 01 08 Beauce 1842-2501 SOCIÉTÉ DE GESTION SANI INC.81 01 14 Québec 1842-3558 SOCIÉTÉ DE PLACEMENT BBLTV INC.80 12 22 Saint-François 1841-8814 SOCIÉTÉ DE PLACEMENT 20-50 INC.81 01 19 Québec 1842-6361 SOCIÉTÉ DE PLACEMENTS DE LA SARRE INC.81 01 14 Abitibi 1842-3434 SOCIÉTÉ DE PLACEMENTS M.NT.INC.80 12 01 Montréal 1841-2239 SOCIÉTÉ D'INVESTISSEMENT C.R.Y.L.PILOTE INC.81 01 14 Québec 1842-3574 SOCIÉTÉ D'INVESTISSEMENT EPSILON INC.81 01 05 Québec 1842-1768 SOCIÉTÉ D'INVESTISSEMENT RICA INC.81 01 08 Montréal 1842-2485 SOCIÉTÉ RESTIM INC.81 01 06 Montréal 1842-2311 SPÉCIALITÉS D'AUTOS LABERGE INC.81 01 06 Beauce 1842-1933 STRUCTURE L.N.C.INC.81 01 15 Québec 1842-3822 SUSPENSION DRUMMOND INC.81 01 16 Drummond 1842-6007 TAPIS SAINT-HUBERT DE JONQUIÈRE INC.80 11 10 Chicoutimi 1840-5175 TAVERNE LE GRIFFON INC.81 01 12 Montréal 1842-2865 TISSAGE DE FIBRES DE VERRE J.A.INC.81 01 15 Drummond 1842-3715 TRANSLY INC.81 01 12 Québec 1842-2949 TRANSNEIGE INC.80 12 12 Joliette 1841-6784 TRANSPORT BERGERONNES INC.8\" 01 20 Hauterive 1842-6478 TRANSPORT M.CABANA INC.81 01 16 Saint-Hyacinthe 1842-6031 TRANSPORT R.B.INC.81 01 12 Roberval 1842-2832 1704 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.113e année.n° 7 Dénomination sociale et sa version\tDate de constitution en corporation\tDistrict judiciaire\t 1841-0498\t.81 01 15\tMontréal\t UNITÉS PRÉFABRIQUÉES ST-HUBERT INC.1842-3202\t.81 01 13\tMontréal\t 1841-7147\t\tMontréal\t VENTACTION INC.1842-3723\t.81 01 15\tDrummond\t VITRERIE BÊDARD & FILS INC.1842-3806\t.81 01 15\tBedford\t 1842-6981\t.81 01 22\tBedford\t 11236-0\t\tLe directeur.Hubert Gaudry.\t Délivrance d'un certificat de continuation Le directeur donne avis qu'il a délivré un certificat de continuation i\tt chacune des compagnies suivantes:\t\t Dénomination sociale\tDate de constitution en corporation\t\tDate de continuation AGENCE DE SÉCURITÉ MAURICE BARIL INC.\t.78 08\t25\t81 01 07 1629-3250\t\t\t \t\t05\t81 01 12 1110-6424\t\t\t LES APPARTEMENTS PARC DE LA MONTAGNE LTÉE.\t.71 10\t12\t81 01 12 1276-3983\t\t\t EDOUARD BEAUCHESNE (1974) INC.\t.74 09\t09\t81 01 12 1369-5911\t\t\t BEL ART INC.\t.54 12\t07\t80 09 26 Il 16-4845\t\t\t \t\t22\t81 01 19 1475-6308\t\t\t \t\t06\t81 01 08 1140-2062\t\t\t BRASSERIE B.C.P.INC.\t.75 10\t14\t81 01 15 1480-3589\t\t\t CABARET OK1ANTI INC.\t.77 07\t12\t80 08 04 1479-3459\t\t\t CAMPING KO.A.RIVIÈRE-DU-LOUP INC.\t.77 09\t13\t81 01 09 1507-0188\t\t\t GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.113e année.n° 7 1705 Dénomination sociale constitution en corporation Dale de Date de continuation CARON AUTO PARTS INC.67 01 03 81 01 12 1143-2275 CHAMPOUX & ASSOCIÉS INC.74 04 04 81 01 15 1367-6515 CHEZ VITO PIZZERIA RESTAURANT INC.61 09 11 81 01 08 1119-4305 MARIETTE CLERMONT INC.80 08 01 81 01 13 1646-2665 CLINIQUE MÉDICO-DENTAIRE DE ST-ÉMILE INC.78 04 11 80 12 18 1625-3080 CLUB DE VOYAGES AVENTURE INC.74 05 16 81 01 12 1368-2968 CONSEILCOM INC.77 02 09 81 01 12 1474-0377 GILLES CONSIGNY INC.79 02 02 81 01 15 1633-2850 CONSTRUCTION ET FONDATIONS J.M.G.SIMARD INC.79 02 05 81 01 07 1633-2876 CONSTRUCTION FARGNOL1 LTÉE.62 08 06 81 01 06 FARC NOLI CONSTRUCTION LTD.1136-7661 LES CONSTRUCTIONS GUY ROBERT INC.77 07 26 81 01 15 1479-8169 CONSTRUCTIONS PAYSANNES INC.78 10 19 81 01 16 1630-5807 COPACABANA CAFÉ INC.48 07 13 81 01 08 1113-4426 CORPORATION D'ÉCLAIRAGE APOLLON .69 11 03 81 01 14 1233-2268 D'AUTEUIL.GRAVEL, LAROUCHE.FRADET INC.70 06 17 80 12 23 1235-0963 DÉCOR AMBIANCE INC.77 06 13 81 01 07 1478-6636 DISTRIBUTEURS D'ARMES À FEU DE L'EST INC.77 03 04 81 01 09 1463-0453 LES DISTRIBUTIONS JANOR INC.79 11 21 81 01 13 1639-9594 DORAINE INVESTMENTS LTD.58 12 17 81 01 13 1138-9970 DRAPERIES D.LEMIEUX INC.78 01 16 81 01 15 1510-161I M.DROLET TRANSPORT INC.66 11 16 81 01 06 1254-6214 1706 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.Ilie année, n\" 7 Date de Date de Dénomination sociale constitution continuation en corporation DUMONT.AUBIN.CÔTÉ INC.75 12 08 81 01 08 1501-3014 ÉLECTRONIQUE DONOVAN INC.76 02 19 81 01 14 1464-8539 LES ENTREPRISES C.L.P.F.INC.72 05 12 81 01 21 1224-9124 ENTREPRISES ÉLECTRIQUES JULIEN BROUSSEAU INC.75 06 12 80 12 01 1365-7903 LES ENTREPRISES JEAN CHOQUET INC.63 02 12 81 01 05 1246-3410 LES ENTREPRISES JEAN-PAUL ROBERT INC.72 05 18 81 01 19 1268-2621 LES ENTREPRISES PAYSAGISTES GASPARD INC.74 08 23 80 12 01 1369-4310 LES ENTREPRISES VALMONT LÉVESQUE & FILS INC.79 01 29 80 12 16 1633-3106 LES ENTREPRISES VINNIER INC.77 11 04 81 01 16 1508-3355 ENTRETIEN D'ÉDIFICES CANBEK INC.76 10 28 81 01 12 1471-1360 ÉQUIPEMENT R.GIBEAULT LTÉE.73 11 30 80 12 16 1350-5557 FERME GAÉTAN BROUILLARD INC.79 11 23 81 01 19 1640-0103 FERME RAOUL ET GAÉTAN VIENS INC.80 02 11 81 01 07 1641-5036 LES FERMES R.GIROUARD & FILS INC.72 12 30 81 01 13 1332-7754 LES FORMES DE BÉTON H.M.LTÉE.78 08 23 80 12 16 1364-8209 FRAMCO INC.68 05 02 80 12 01 1260-9426 GARAGE PAUL GAUTHIER ET FILS (1979) INC.79 07 20 81 01 20 1637-8051 PAUL ET BERNARD GAREAU INC.69 08 12 81 01 12 1195-0144 GESTION W.F.INC.77 06 13 81 01 13 1478-5893 GETIGO INC.77 07 13 81 01 16 1476-2769 HABITATIONS GASTON FORTIN & FILS INC.75 03 13 81 01 15 1362-3947 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.113e année.n° 7 1707 Date de Dénomination sociale constitution en corporation Date de continuation LÉONCE HARVEY LTÉE.67 04 03 81 01 14 1200-6797 HÔTEL UNION (CAP-DE-LA-MADELEINE) INC.64 05 20 81 01 14 1166-9314 LES IMMEUBLES RICHELIEU M.T.INC.78 01 30 81 01 13 1510-6255 IMPORTATIONS RUDAN INC.59 08 07 81 01 16 1111-2505 LES INDUSTRIES LEGO (1969) LTÉE .69 02 13 81 01 08 1136-7455 LES INVESTISSEMENTS CHOQUET INC.63 02 12 81 01 05 1246-3394 JOAILLIERS MARVIC INC.76 08 24 81 01 09 1504-7285 KART EQUIPMENT CO.LTD.68 03 28 81 01 06 1122-7519 LABERGE, DESROCHERS & ASSOCIÉS INC.78 11 30 81 01 09 1631-8412 H.LAMBERT AUTO PARTS INC.63 12 18 81 01 08 1137-0335 CLAUDE LAURENDEAU INC.77 06 15 80 09 08 1478-6164 LEVASSEUR & FRÈRES INC.53 02 12 81 01 06 1169-3983 LIONEL LÊVESQUE & FILS INC.69 05 13 80 12 16 1173-6261 CLAUDE MAILHOT INC.77 05 24 81 01 13 1477-9466 LES MANUFACTURES DE CANAPÉ CAPRI INC.72 06 08 81 01 07 1347-5983 MANUTENTION BEAUCHESNE INC.69 01 08 81 01 12 1300-8735 MARCHÉ L.TARDY INC.76 04 12 81 01 13 1466-2787 MARSTEL SECURITY INVESTMENT CORP.66 05 11 81 01 05 1274-4561 LES MATÉRIAUX QUATRE SAISONS INC.76 09 30 81 01 16 1470-0520 MAYRAND LIMITÉE .48 « 24 81 01 13 1270-8616 MINO IMPORT INC.67 12 14 81 01 08 1111-6563 1708 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14février 1981.Il3e année.n° 7 Da,e d.e Date de Dénomination sociale constitution continuation en corporation THE MONTREAL CHINESE NATIONALIST.44 10 03 81 01 20 LEAGUE REAL ESTA TE COMPANY LIMITED 1246-2008 NETTOYEUR RAPIDE INC.54 02 10 81 01 07 1169-8453 PARADIS & NICOLE INC.63 06 17 80 12 23 1158-5767 PIÈCES D'AUTO P.& B.GAREAU INC.77 08 22 81 01 12 1506-3084 LES PLACEMENTS G A.GIROUX INC.70 02 10 81 01 13 1230-1172 LES PLACEMENTS GLORIEUX INC.75 06 25 81 01 09 1364-3630 PLACEMENTS J.-C.MILOT INC.70 09 25 81 01 15 1246-8260 LES PLACEMENTS PAUL AUDET INC.66 10 14 80 12 19 1279-2008 LES PLACEMENTS ROBERT LEMAY INC.71 12 28 81 01 19 1221-7014 PLAQUES LITHOGRAPHIQUES LAVAL LTÉE .74 03 22 81 01 12 1367-3850 PRÊTS QUÉBÊCO INC.64 11 13 81 01 13 1280-7798 PRODUCTIONS MONIQUE MILLER INC.74 09 23 81 01 14 1369-7321 RAINV1LLE & FRÈRES INC.71 04 14 81 01 12 1213-8376 RÉFRIGÉRATION DAGENAIS LTÉE .77 06 14 81 01 12 1478-6461 RICHARD CLEANING INC.66 03 25 81 01 16 1123-5736 SERVICE DE LOCATION DE L'ÉCOLE DE CONDUITE LAUZON LTÉE.78 12 05 80 12 30 1631-8750 SOCIÉTÉ IMMOBILIÈRE DES BASQUES INC.74 01 28 81 01 12 1351-3593 SONDIC1 LTÉE .77 11 25 81 01 13 1508-9972 SPORT FOREST INC.79 10 23 81 01 15 1639-5139 STÉRÉOVEX INC.74 09 16 !ii : 06 1359-1557 TABAC BONAVENTURE INC.75 07 31 81 Ul 19 1366-4040 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.Il3e année.n° 7 1709 Date de Dénomination sociale constitution en corporation TECHNIPORTE INC.63 02 01 1118-0213 LES TÉLÉCOMMUNICATIONS KÉBÉCOM INC.71 03 25 1234-6623 TILT-N-LOAD TRANSPORT (QUÉBEC) LTD .63 02 01 1272-3201 LES TOURS DU VIEUX QUÉBEC LTÉE.74 04 22 1355-9380 PAUL TREMBLAY & ASSOCIÉS INC.72 12 21 1334-6515 WEKSBERG INVESTMENTS LTD.68 11 22 1287-7072 JOE YUNGER INC.62 01 18 1268-8396 11236-0 Date de continuation 01 13 01 12 01 06 01 09 01 12 80 12 30 81 01 09 Le directeur.Hubert Gaudry.Délivrance d'un certificat de fusion Le directeur donne avis qu'il a délivré un certificat de fusion à chacune des compagnies suivantes: Dénomination sociale Dénomination sociale Date de District et sa version des compagnies fusionnées fusion judiciaire AGENCE DE VOYAGES VIAU AGENCE DE VOYAGE VIAU LTÉE 80 12 31 Montréal LTÉE 1841-6495 QUÉBEC INC.VIAU TRAVEL AGENCY LTD 1842-1305 P.A.BOUTIN INC.PA.BOUTIN INC.80 12 31 Québec 1842-1701 1642-4996 QUÉBEC INC.CATELLIER, GILBERT & ASSOCIÉS CATELLIER.GILBERT & ASSOCIÉS 80 10 31 Beauce INC.INC.1840-2628 GESTION CATELLIER.FORTIN & NADEAU INC.LE CENTRE DE LA MAISON WELLS LES IMMEUBLES B.G.B.LTÉE.80 11 07 Chicoutimi INC.WELLS & FILS LIMITÉE 1840-5357 CENTRES DE RÉNOVATION MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION 80 12 31 Montréal GENEST INC.W.H.GENEST LTÉE 1840-5944 MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION R.GENEST (LASALLE) LTÉE CULINAR INC .CULINAR INC.81 01 01 Montréal 1841-7709 VACHON INC.PRODUITS DIAMANT LTÉE LIDO BISCUIT CIE LIMITÉE STUART LTÉE 1710 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.Il3e année.n° 7 Dénomination sociale et sa version ENTREPRISES (J.A.& L.) POUPART INC.1841-6925 GARAGE CARTIER (1981) INC.1842-1248 CHAS GUILBAULT INC.1841-6610 HACHETTE INTERNATIONAL CANADA INC.1842-1651 LES INDUSTRIES FIL MÉTALLIQUE MAJOR LTÉE MAJOR WIRE INDUSTRIES LTD.1841-7683 MLLE BEGIN INC.1842-1644 SABLE DES FORGES INC.1840-9003 SERVICE DE LAVAGE GÉNÉRAL INC.1647-3878 SERVICE SANITAIRE RÉGIONAL DE TROIS-RIVIËRES INC.1841-6958 TROTTOIRS ET CHAJNES PILOTE INC.1840-9821 VERRUCC1, LARIVIÈRE.FANCELLI COURTIERS D'ASSURANCES INC.VERRUCCI.LARIVIERE.FANCELLI INSURANCE BROKERS INC.1841-7303 II236-0 Dénomination sociale des compagnies fusionnées BÉTON TERREBONNE INC.C.POUPART LTÉE BÉTON PERFECTION LIMITÉE TAXIS JAUNES LTÉE .GARAGE CARTIER INC.LA COMPAGNIE TOURISTIQUE DU QUÉBEC INC ASSURANCE GUILBAULT INC.CHARLES GUILBAULT INC.LES INDUSTRIES FIL MÉTALLIQUE MAJOR LTÉE 1648-3430 QUÉBEC INC.MLLE BEGIN INC.SALON MADEMOISELLE LTÉE ANSELME BOURASSA INC.SABLIÈRE DES FORGES INC.SERVICE DE LAVAGE GÉNÉRAL INC.AMÉNAGEMENT SANITAIRE CL.INC.LES GESTIONS JULES PICHÉ INC .SERVICE SANITAIRE RÉGIONAL DE TROIS-RIVIÈRES INC.TROTTOIRS ET CHAiNES PILOTE INC.BITUCON LTÉE BENOIT GARNEAU INC.LES ASSURANCES VERRUCCI & LARIVIÈRE (1977) INC.LES ASSURANCES J.FANCELLI INC.Date de District fusion judiciaire 81 01 01 Terrebonne 81 01 01 Québec 81 01 01 Rouyn-Noranda 81 01 01 Montréal 80 12 31 Québec 80 11 30 Trois-Rivières 80 08 31 Arthabaska 80 12 15 Trois-Rivières 80 11 27 Québec 80 12 31 Montréal Le directeur.Hubert Gaudry.HACHETTE INTERNATIONAL 80 12 31 Montréal (CANADA) INC.LES NOUVELLES MESSAGERIES INTERNATIONALES DU LIVRE INC.LIVRES.REVUES ET PRESSES INC.LIBRAIRIE HACHETTE (CANADA) LTÉE GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.113e année.n° 7 1711 Délivrance d'un certificat de modification Le directeur donne avis qu'il a délivré un certificat de modification à chacune des compagnies suivantes: Date de Date Dénomination sociale constitution de la Modification en corporation modification AMÉNAGEMENT MARBOIS INC.80 06 16 1645-4258 AMYOT ET FRÈRES LIMITÉE.57 11 05 1110-6424 BEL ART INC.54 12 07 1116-4845 BOUTIQUE AU MAGOT D'OR INC.75 08 15 1461-4671 BUFFET GEORGES LEMAY INC.76 12 30 1472-7564 CANADIAN JANITORIAL SERVICE & 61 07 28 SUPPLY CO.LTD.1111-1010 COLE CAB CORP.56 01 16 1290-9834 COMPAGNIE H.HERMAN (1974) INC.74 03 27 1367-4700 LES CONSTRUCTIONS EMPIRE INC.80 II 13 1840-5795 COUVERTURE DE LESTRIE INC.80 06 II 1645-2864 DISTRIBUTORS WAREHOUSE INC.58 12 03 1253-5480 DORAINE INVESTMENTS LTD.58 12 17 1138-9970 DUFRESNE & FRÈRE.LIMITÉE .33 01 28 1166-5502 DUMONT.AUBIN.CÔTÉ INC.75 12 08 1501-3014 EMGEE BUILDING INC.52 07 03 1256-4316 LES ENTREPRISES C.L.P.F.INC.72 05 12 C.L.P.F.ENTERPRISES INC.1224-9124 ENVIRONNEMENT-RÉCRÉATIONS 81 01 08 BÉLANGER.PATON & PIETTE INC.1842-2139 81 01 18 De la dénomination sociale: AMENAGEMENT RICHELIEU INC.81 01 20 De la dénomination sociale: HORACE AMYOT INC.80 09 26 De la dénomination sociale: GEREVIGUEUR INC.81 01 19 Du capital-actions 81 01 16 I) Du capital-actions; 2) des dispositions.81 01 19 De la dénomination sociale: CAN-JAN INC.81 01 13 De la dénomination sociale: CORPORATION DE TAXI COLE INC.COLE CAB CORP.INC.81 01 13 Du capital-actions 81 01 09 De la dénomination sociale: LES CONSTRUCTIONS EMPIRE INC.EMPIRE CONSTRUCTIONS INC.81 01 13 Du capital-actions 81 01 09 1) De la dénomination sociale: ENTREPÔT LE DISTRIBUTEUR INC.; 2) du capital-actions.81 01 13 De la dénomination sociale: LES PLACEMENTS DORAINE INC.DORAI NE INVESTMENTS INC.81 01 16 De la dénomination sociale: ROY ET LAFON-TAINE INC.81 01 08 Du capital-actions 81 01 09 I) De la dénomination sociale: SOCIÉTÉ DE GESTION EMGEE INC.; 2) du capital-actions.81 01 21 De la dénomination sociale: SOCIÉTÉ DE GESTION LUCO INC.81 01 19 De la dénomination sociale: ENVIRONNEMENT-RÉCRÉATION BÉLANGER.PATON & PIETTE INC. 1712 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.113e année.n° 7 Dénomination sociale Date de constitution en corporation Date de la modification Modification LES ÉQUIPEMENTS SAINT-RAYMOND 80 07 24 INC.1646-8126 FERME LÉO JACOBS ET FILS INC.80 02 15 1640-2257 FRAICHEVIE MARKETING (CANADA) 80 08 20 INC.FRESHL1FE MARKETING (CANADA) INC.1647-1815 GAGNON FRÈRES «EXÉCUTIF» LTÉE .59 04 24 1258-2680 GARAGE ST-LIBOIRE INC.80 05 30 1644-9951 GUIMONT & FRÈRES LTÉE .60 10 28 1187-8360 HABITATIONS GASTON FORTIN & FILS 75 03 13 INC.1362-3947 HAGO UNDERWEAR MFG.LTD.65 02 16 1115-8151 IMPRIMERIE DU TÉMISCAMINGUE INC.75 11 17 1463-0818 L.JEAN CHEVROLET OLDSMOBILE INC.74 01 28 1356-0305 JEWEL INDUSTRIAL INVESTMENT 59 05 21 CORP.1268-5582 MAGNY CONSTRUCTION LTÉE.63 07 30 1167-0197 MARIO & LIEA INC.80 09 29 1647-7754 LES MEUBLES RAYMOND FORTIN INC.76 01 05 1463-9785 1641-7412 QUEBEC INC.80 04 03 1641-7412 1641-9673 QUÉBEC INC.80 11 26 1641-9673 1641-9699 QUÉBEC INC.80 12 10 1641-9699 1641-9723 QUEBEC INC.80 12 17 1641-9723 1647-6087 QUÉBEC INC.80 09 18 1647-6087 80 12 16 De la dénomination sociale: LES PLACEMENTS VILLEMURE ET DROUIN INC.81 01 12 Du capital-actions 81 01 08 De la dénomination sociale: FLORALIES MARKETING INC.01 12 01 19 01 16 01 15 81 01 09 81 01 12 81 01 19 81 01 08 80 81 81 81 81 81 81 12 17 01 05 01 12 01 05 01 08 01 09 01 19 01 08 Du capital-actions Du capital-actions Du capital-actions De la dénomination sociale: NETTOIE-FORT INC.De la dénomination sociale: LINGERIE HAGO INC.HAGO UNGERIE INC.Du capital-actions Du district judiciaire: Mingan De la dénomination sociale: LES ENTREPRISES J.KRAMER LTÉE J.KRAMER ENTERPRISES LTD.De la dénomination sociale: ENTREPRISES MARTIN MAGNY INC.De la dénomination sociale: MARIO & LIA INC.Du capital-actions De la dénomination sociale: ROBERT & LA-BROSSE (1980) INC.Des dispositions De la dénomination sociale: REVUE LACS & FORÊTS INC.De la dénomination sociale: BOUTIQUE JOIE DU JOUR INC.De la dénomination sociale: GESTION ROBERT.BOILY INC. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.Ilie année.n° 7 1713 Date de Dénomination sociale constitution en corporation 1648-4156 QUÉBEC INC.80 10 20 1648-4156 1841-3781 QUÉBEC INC.80 12 09 1841-3781 1841-6180 QUÉBEC INC.80 12 11 1841-6180 MINO IMPORT INC.67 12 14 1111-6563 PARADIS & NICOLE INC.63 06 17 1158-5767 NICOLAS PERRAULT INC.71 09 17 1277-6308 PLACEMENTS D.Y.M.CÔTÉ INC.80 10 21 1648-4545 LES PLACEMENTS E.B.INC.76 01 14 1501-7478 LES PLACEMENTS ÉLOIS INC.80 08 07 1647-0031 LES PLACEMENTS MIMAX LTÉE .70 09 11 1283-3471 PLESSITECH INC.80 08 18 1647-1252 PRODIS INC.75 09 23 1367-0708 RANNANA INVESTMENT CORP.59 03 20 1317-6953 RICHARD CLEANING INC.66 03 25 1123-5736 RICHER SUPER MARCHÉ INC.67 02 27 1140-3912 LES RÔTISSERIES DE CAFÉ DU 80 02 13 QUARTIER INC.1641-6000 SERVICE DE LOCATION DE L'ÉCOLE DE 78 12 05 , CONDUITE LAUZON LTÉE ' 1631-8750 , SOCIÉTÉ DE GESTION DE LA PÉNINSULE 80 09 23 ET DES ÎLES INC.1641-9434 1 TARLIN CORP.53 04 29 1285-7405 Date de la modification Modification 80 12 15 De la dénomination sociale: D.J.LARONDE ET ASSOCIÉS INC.81 01 15 De la dénomination sociale: LES POLISSAGES VE1LLEUX INC.81 01 22 De la dénomination sociale: PACHELLE INC.81 01 08 De la dénomination sociale: LES SACS A MAIN MINO INC.MINO HANDBAGS INC.80 12 23 Du capital-actions 81 01 16 Du capital-actions 81 01 09 Du capital-actions 80 11 06 Du capital-actions 81 01 08 De la dénomination sociale: ASSURANCES PIERRE LAVALLÉE INC.81 01 12 Du capital-actions 51 01 13 Du capital-actions 80 12 17 1) De la dénomination sociale: COMMUNICA- TIONS PRODIS INC.2) du capital-actions: 3) des dispositions.81 01 08 De la dénomination sociale: LA CORPORA- TION D'INVESTISSEMENT RANNANA RANNANA INVESTMENT CORP.81 01 16 De la dénomination sociale: NETTOYEUR RICHARD INC.RICHARD CLEANING INC.81 01 15 De la dénomination sociale: SOCIÉTÉ DE PLACEMENT GUY RICHER INC.81 01 16 I) Du capital-actions: 2) des dispositions.80 12 30 De la dénomination sociale: ÉCOLE DE CONDUITE LAUZON.ST-LAURENT (1980) INC.81 01 14 Du capital-actions 81 01 15 De la dénomination sociale: TARLIN INC. 1714 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.113e année, n\" 7 Dénomination sociale Date de Date constitution de la en corporation modification Modification THEO CONSTRUCTION INC.1642-9219 11236-0 80 03 20 81 01 13 Du capital-actions Le directeur.Hubert Gaudry.Compagnies \u2014 Loi sur les (Partie 3) Lettres patentes Le ministre des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières donne avis qu'il a accordé des lettres patentes constituant en corporation chacune des corporations suivantes: Dénomination sociale et sa version Date de constitution Siège social en corporation ALLIANCE CULTURELLE L.A.C.1841-0878 LES AMIS DE LA TRAVERSÉE INC.1841-4821 ASSOCIATION ARTISTIQUE RÉGIONALE DES PATINEURS DE LAVAL 1840-7502 ASSOCIATION DE LA COMMUNAUTÉ NOIRE DE LA RIVE-SUD THE SOUTH SHORE BLACK COMMUNITY ASSOCIATION 1840-7395 L'ASSOCIATION DES CITOYENS DE LA CITÉ DE LACHUTE 1841-4052 L'ASSOCIATION DES CITOYENS DU CANTON DE STUKELY-SUD 1841-5836 ASSOCIATION DES CITOYENS ET CITOYENNES DE ST-COLOMBAN 1648-0592 ASSOCIATION DES FAMILLES MONOPARENTALES DE LISLET-SUD INC.1646-2541 ASSOCIATION DES JOUEURS DE SOCCER JUVÉNILE DE CHOMEDEY 1841-1215 ASSOCIATION DES LOCATAIRES DE LA PLACE DES PINS.1842-0380 ASSOCIATION DES LOCATAIRES DES JARDINS DE CHAMBORD 1841-5539 80 11 26 12070.rue Poincaré.Montréal 80 12 15 390.Bellevue.Roberval 80 11 14 523.des Alouettes, Uval 80 II 13 6375.Baffin.Brassard 80 12 09 430.rue Catherine.Lachute 80 12 23 Stukely-Sud 80 10 08 96, 2\"' Avenue ouest, Lac-Laniel.Saint-Colomban 80 07 31 8, rue du Centre-Récréatif, Sainte-Perpétue 80 11 28 931.100''Avenue, Laval 80 12 29 100-605, rue Ouimet, Saint-Jérôme 80 12 22 Sept-îles GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.113e année.n° 7 1715 Dénomination sociale et sa version Date de constitution Siège social en corporation ASSOCIATION DES MARCHANDS DU DRUGSTORE 80 12 17 1200, rue Saint-Jean.Québec LIVERNOIS INC.1841-5133 ASSOCIATION DES RÉSIDENTS EN PHARMACIE DU 80 11 11 Secrétariat Faculté de Pharmacie.QUEBEC Université de Montréal, Montréal 1840-6959 ASSOCIATION DES TRANSPORTEURS FORESTIERS DU 81 01 05 Amqui QUÉBEC INC.1842-0513 L'ASSOCIATION DU HOCKEY MINEUR DE CHARLEVOIX 80 12 16 25, rue Larouche, Clermont INC.1841-4946 ASSOCIATION DU HOCKEY MINEUR DE VERDUN 80 10 16 Verdun (A.H.M.V.) 1840-0242 L'ASSOCIATION POUR LA PROTECTION DU 80 12 15 La Conception LAC CHEVREUIL (CLÉMENT) INC.1841-4854 ATELIERS DU VIEUX-TROIS-RIVIÈRES INC.80 11 24 856, rue des Ursulines, Trois-Rivières 1841-0423 ATELIERS LÉOPOLD-DESROSIERS.80 11 21 Matane 1841-0233 B.B.Q.CHAMPÊTRE ST-ANSELME INC.81 01 06 8.rue Curé-Bernier.Saint-Anselme 1842-0612 LES CAMIONNEURS EN VRAC DE JONQUIÈRE INC.80 12 11 Jonquière 1841-4466 LES CAMIONNEURS EN VRAC DU SECTEUR MONTCALM 80 09 11 1430.route 125.Sainte-Julienne INC.1646-6260 CENTRE CULTUREL DE ST-LÉONARD INC.80 12 22 4937, Jarry est.Montréal 1841-5554 CENTRE D'ANIMATION POUR ADOLESCENTS DE 80 12 15 Shawinigan SHAWINIGAN INC.1841-4789 CENTRE DE DANSE LANAUDIÈRE .80 11 14 Saint-Michel-des-Saints 1840-7494 CENTRE DE PLEIN AIR ET CLUB DE SKI NORDIQUE 80 11 10 Grenville LES MONTAGNARDS D'ARGENTEUIL INC.1840-6785 CENTRE D'HÉBERGEMENT DE SAINT-PROSPER DE 80 01 07 Saint-Prosper CHAMPLAIN 1842-0711 CERCLE DES HANDICAPÉS VISUELS DE VILLE-MARIE .80 04 25 1695, de Salaberry.Montréal 1643-9952 CHAMBRENFLEUR INC.80 12 13 Montréal 1841-5091 1716 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.Il3e année.n° 7 Dénomination sociale et sa version Date de constitution Siège social en corporation CHORALE «LES GAIS LURONS» DAUTH1ER INC.80 12 30 Authier 1842-0265 CLUB D'ALIMENTATION LA BONNE FOURCHETTE INC.80 12 11 Buckingham 1841-4326 CLUB DE GYMNASTIQUE ALPHA INC.80 12 18 Saint-Léonard 1841-0050 CLUB DE L AGE D'OR DE SAINT-CHARLES-GARNIER 80 12 04 2265.rue Laflèche.Shawinigan DE SHAWINIGAN INC.1841-1686 LE CLUB DE L'ÂGE D'OR D'ENTRELACS INC.80 12 23 360.rue Provost.Entrelacs 1841-1918 CLUB DE L'ÂGE D'OR ST-RAPHAËL 80 12 22 210.rue Lemire.Aston-Jonction D'ASTON JONCTION 1841-5679 LE CLUB DE MICRO-ORDINATEUR DE BEAUCE INC.80 12 17 Saint-Georges-de-Beauce 1841-5141 CLUB DE SOCCER VASCO DE MONTRÉAL INC.80 12 II 1431.Bishop, app.12.Montréal 1841-4375 CLUB OPTIMISTE NOTRE-DAME-DE-PONTMA1N INC.80 12 03 Notre-Dame-de-Pontmain 1841-1512 CLUB PARTICIPATION ET PLUS.80 12 17 200.1570, boulevard Provencher.Brassard 1841-5182 CLUB RICHELIEU DE GASPÉ INC.80 II 13 Gaspé 1841-1678 CLUB WISICK (1980) INC.80 12 04 Cabano 1841-1694 LE COMITÉ D'AIDE AUX CADETS 2950 DE WINDSOR 80 II 07 49.6' Avenue, Windsor INC.1840-0853 COMITÉ DES CITOYENS DE NOTRE-DAME-DE-LOURDES 80 12 22 Notre-Dame-de-Lourdes 1841-5786 COMITÉ DES CITOYENS DE 80 12 04 Sainte-Thérèse-de-Gaspé SAINTE-THÉRÈSE-DE-GASPÉ INC 1841-1611 COMPTOIR COMMUNAUTAIRE D'ALIMENTATION DE 80 12 17 Saint-Guy ST-GUY 1841-5166 CONSEIL ADMINISTRATIF DU CENTRE 80 12 08 Shawinigan COMMUNAUTAIRE STE-HÉLÈNE INC.1841-3997 CORPORATION DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE 80 12 12 Joliette DE LA RÉGION DE JOLIETTE (CDERJ) INC.1841-4672 LA CORPORATION DE RÉHABILITATION DES 80 10 10 305.rue Saint-Vallier.Chicoutimi CARDIAQUES DU SAGUENAY INC.1648-1079 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.113e année.n° 7 1717 Dénomination sociale et sa version Date de constitution Siège social en corporation ÉCOLE LES PETITS VIOLONS INC.80 12 08 254.chemin Ste-Catherine.Outremont 1841-4029 ENTREPRENEURS DES VÊTEMENTS POUR DAMES 80 11 10 2691.Charlemagne.Montréal (QUÉBEC) INC.WOMEN'S WEAR CONTRACTORS (QUÉBEC) INC.1840-6918 FÉDÉRATION DE NAGE SYNCHRONISÉE DU QUÉBEC .80 11 21 1415.rue Jarry est.Montréal 1841-0209 FÉDÉRATION DES MILITANTS CHRÉTIENS DU DIOCÈSE 80 12 08 Saint-Hyacinthe DE ST-HYACINTHE 1841-3989 FESTIVAL D'HIVER DE LA BAIE INC.81 01 05 La Baie 1634-5597 FONDATION SCIENTIFIQUE UNIVERS INC.80 11 21 4523, rue de La Roche.Montréal 1841-0191 FONDS F.C.A.C.POUR L'AIDE ET LE SOUTIEN À LA 81 01 14 Québec RECHERCHE 1842-4,283 GARDE PAROISSIALE DE SAINT-ROCH-DES-AULNAIES 80 12 II Saint-Roch-des-Aulnaies INC.1841-4383 GARDE PAROISSIALE SAINT-OMER INC.80 12 15 Saint-Omer 1841-4813 GARDERIE AU JARDIN DE PERLINE .80 12 18 Macamic 1645-0363 GARDERIE «AU JARDIN DES MERVEILLES DE 80 12 18 Sherbrooke SHERBROOKE» 1645-9661 GARDERIE BONJOUR.81 01 13 Gatineau 1646-2236 GARDERIE COUCOU LES AMIS.80 12 18 Montréal 1643-2643 GARDERIE DU CENTRE COMMUNAUTAIRE JUIF.80 12 19 5480.rue Westbury.Montréal 1647-9800 GARDERIE LA MÈRE L'OIE .80 12 18 Montréal 1645-3128 GARDERIE LE CHEVAL DE BOIS.80 12 18 Repentigny 1642-8773 GARDERIE LES ENFANTS D'ABORD .80 12 18 Lachine 1637-8838 GARDERIE LES LOUPIOTS .80 10 17 Québec 1840-0325 GARDERIE LES PETITS PAS.80 12 18 Montréal 1644-8755 1718 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.Il3e année.n° 7 Dénomination sociale et sa version Date de constitution Siège social en corporation GARDERIE MAISON DE PAIN D'ÉPICE DE SHAW .80 12 18 Shawville 1643-9218 GARDERIE PUÇONNIÈRE INC.80 12 18 New-Richmond 1636-7872 GARDETHÈQUE .80 08 06 Anjou 1646-2962 LES GLORIEUX DU QUATRE CENT INC.80 12 22 Laval 1841-5588 GROUPEMENT POUR LE CENTENAIRE DE 81 01 14 Lac-Bouchette LAC-BOUCHETTE 1841-0126 LES GUERRIERS .80 11 27 Québec 1648-0931 LES INDUSTRIELS DES ARTS GRAPHIQUES DE QUÉBEC 80 12 22 81, rue Saint-Pierre.Québec INC.1840-6967 JEUNE CHAMBRE DE SAINT-FIDÈLE-DE-MONT- 80 10 31 Saint-Fidèle-de-Mont-Murray MURRAY 1647-9487 LIGUE DE BALLON SUR GLACE DES DOMAINES INC.81 01 07 357, de la Paix.Lac-Saint-Charles 1842-0695 LIGUE DE HOCKEY LES 4 COINS.80 11 21 1875, rue Godin, Saint-Hubert 1841-0217 LIGUE DES CITOYENS DE HINCHINBROOK.80 12 18 Route rurale numéro 1.Athelstan 1841-5364 LIGUE LAVALLOISE D'ÉCHECS.80 12 03 Uval 1841-1645 LOISIRS BOURG-ROYAL INC.80 12 29 1435, 80- Rue.Charlesbourg 1841-9986 LOISIRS HAUT-DES-CÔTES.80 10 14 Rang Haut-des-Côtes, Chénéville 1648-1392 MODÉLISTES FERROVIAIRES DE LA HAUTE YAMASKA .80 10 09 Bromont 1648-0790 MOUVEMENT DE LUTTE POUR LE DROIT AUX 80 05 21 Montréal GARDERIES QUÉBEC INC.1644-7120 OFFICE DU TOURISME DE VAUDREU1L-SOULANGES 80 12 15 Vaudreuil INC.1841-5224 LES OLYMPIQUES SPÉCIAUX DU QUÉBEC INC.80 09 04 519.rue Ida Fabreville QUEBEC SPECIAL OL Y M PICS INC.1646-5486 PAILLON MAR1JO INC.80 12 22 3855.Grande-Allée.Saint-Hubert GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.113e année.n° 7 1719 Date de Dénomination sociale et sa version constitution Siège social en corporation PRODUCTIONS MÉDIAS ETHNIQUES INC.80 11 26 Montréal ETHNIC MEDIA PRODUCTIONS INC.1841-0779 REGROUPEMENT DES ASSISTÉS SOCIAUX DE LA 80 12 10 1052.rue Pentecôte.Hauterive MANICOUAGAN 1841-4193 REGROUPEMENT ÉCOLOGIE PETIT LAC BROMPTON .80 12 15 Petit-Lac-Brompton.Saint-Denis-de-1841-4862 Brompton SERVICE DE PROMOTION ARTISTIQUE DE LESTRIE 80 II 18 1425.King ouest.Sherbrooke INC.1840-7221 SOCIÉTÉ DE GÉNÉALOGIE DE LANAUD1ÈRE.80 12 29 75.St-Pierre nord.Joliette 1842-0141 SOCIÉTÉ DE L'ACQUEDUC DU T RANG DE 80 11 13 24.2' Rang.Deschambault DESCHAMBAULT 1840-1398 SOCIÉTÉ DE PHOTOGRAPHIE NATURALISTE DU 81 01 05 10325.avenue Péloquin.Montréal QUÉBEC NA THRALIST PHO TOGRAPHY SOCIETY OF QUEBEC 1842-0661 SOCIÉTÉ DES LOISIRS DE MÉTABETCHOUAN INC.81 01 07 Métabetchouan 1842-0703 SOCIÉTÉ D'INSTRUMENTATION D'AMÉRIQUE 80 11 21 4.Famham.Montréal (SECTION DE MONTRÉAL) INSTRUMENT SOCIETY OF AMERICA (SECTION OF MONTREAL) 1841-0290 SOUS-POSTE DE CAMIONNAGE EN VRAC RICHELIEU 80 11 07 301.Guèvremont, Sorel INC.1840-6710 STUDIO ARTISTIQUE DE SAINT-ÉTIENNE INC.80 12 02 Saint-Étienne 1841-1439 TÉLÉVISION COMMUNAUTAIRE DE VAUDREUIL INC.80 12 22 101-520, boulevard Roche, Vaudreuil 1841-5547 TOURNOI OPTIMISTE DE HOCKEY MIDGET PROVINCIAL 80 12 12 3169, Rancourt, Beauport DE BEAUPORT INC.1841-4706 LES TRANSPORTEURS EN VRAC COMTÉ LAC ST-JEAN 80 12 11 Aima INC.1841-4474 LES TRANSPORTEURS EN VRAC DE CHICOUTIMI INC.80 12 11 Chicoutimi 1841-4458 LES TRANSPORTEURS EN VRAC DE DUBUC INC.80 12 11 Saint-Honoré 1841-4441 L'UNION DES PÊCHEURS CÔTIERS DE CAP-CHAT INC.80 12 12 Cap-Chat 1841-4680 1720 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.115e année.n° 7 Dénomination sociale et sa version Date de constitution Siège social en corporation VELO CLUB DE ROCK-FOREST 1841-9937 11236-0 80 12 23 4383.boulevard Bourque.Rock-Forest Le directeur.Hubert Gaudry.Renseignements sur les compagnies \u2014 Loi concernant les Lettres patentes annulées Le ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières donne avis qu'en vertu des articles 6 et suivants de la Loi concernant les renseignements sur les compagnies, les corporations dont les noms suivent sont annulées à compter de la date de la publication de ce deuxième avis à la Gazette officielle.Numéro de dossier Nom de la compagnie (suivi de la version anglaise du nom.s'il y a lieu.) Adresse du siège social Date de constitution 1362-0919 ACOUSTICUM LIMITÉE.106.rue Napoléon.75 02 26 bur.201, Sept-iles (Saguenayl 1364-9447 AGENCE DE DÉVELOPPEMENT DU BLEUET INC.10.rue de l'Église.75 07 30 Mistassini (Lac-St-Jean-Ouest) 1364-0255 AMÉNAGEMENT CHARLEMAGNE LECLERC INC.273.rue Labelle.St-Jérôme 75 09 11 (Terrebonne) 1358-6706 LES AMÉNAGEMENTS DU LAC ROSE INC.Ste-Marie-de-Blandford 74 08 20 (Nicolet) 1353-4391 LES AMIS DU BASEBALL INC.Jonquière.66 05 13 1357-4108 LES AMIS DU JOURNAL LE JOUR DU SAGUENAY-LAC- 512.boul.Auger.Aima 74 09 06 SAINT-JEAN INC.(Lac-St-Jean-Est) 1366-3125 LES ANCIENS COMBATTANTS DE L'ARMÉE DE LA 22, r Avenue ouest, 75 07 23 MARINE ET DES FORCES AÉRIENNES AU CANADA St-Paul-de-l'île-aux-Noix NO.382 INC.(UNITÉ DE ST-PAUL DE L'ÎLE-AUX- (St-Jean) NOIX) THE ARMY NAVY AND AIR FORCE NO.iX2 INC.(ST-PAUL DE L'ILE-AUX-NOIX UNIT) 1368-6530 L'ASSOCIATION AMÉRICAINE DE MARKETING DE Montréal.74 06 13 MONTRÉAL INCORPORÉE THE AMERICAN MARKETING ASSOCIA TION OF MONTRÉAL INCORPORATED 1362-7781 ASSOCIATION COLLÉGIALE DES ÉTUDIANTS DE 801.12\" Rue, Québec.75 04 09 L'ÉDUCATION PERMANENTE A.C.E.E.P.LIMOILOU 1367-0658 L'ASSOCIATION CULTURELLE ET MUSICALE DES 5450.ch.Côte-des-Neiges.75 09 23 ANTILLAIS bur.102.Montréal WEST INDIA N CULTURAL A ND MUSICAL ASSOCIA TION 1365-0460 ASSOCIATION CULTURELLE QUÉBEC-ROUMANIE.1212.avenue des Pins.75 04 18 bur.203.Montréal GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.113e année.n° 7 1721 Numéro de Nom de la compagnie (suivi de la Adresse du Date de dossier version anglaise du nom.s'il y a lieu.) siège social constitution 1361-6362 ASSOCIATION DES AGENTS D'AIDE SOCIALE DE LA 194.rue Harold, Gatineau 75 02 06 RÉGION ADMINISTRATIVE DE LOUTAOUAIS INC.(Hull) 1359-5251 ASSOCIATION DES AGENTS DE L'AIDE SOCIALE DE LA 113.rue St-Georges, Lévis .74 10 04 RÉGION ADMINISTRATIVE DE QUÉBEC INC.1363-2773 ASSOCIATION DES AGENTS DE L'AIDE SOCIALE DE LA 345, avenue Racine sud.75 05 05 REGION ADMINISTRATIVE SAGUENAY LAC ST- Aima (Lac-St-Jean-Est) JEAN 1368-9278 ASSOCIATION DES AGENTS DE SÉCURITÉ DU QUÉBEC .1259.rue Amherst, bureau 3 74 09 12 Montréal 1362-9878 L'ASSOCIATION DES CAMMIONNEURS & 9470.avenue Royale, 75 04 21 TRANSPORTEURS EN VRAC A.C.T.V.DU QUÉBEC Ste-Anne-de-Beaupré INC.(Montmorency 1) 1359-5558 L'ASSOCIATION DES CAVALIERS DE LA CÔTE NORD Baie-Comeau .74 10 07 INC.1364-9090 ASSOCIATION DES CHAUFFEURS DE TAXI DE HULL Hull.75 07 28 INC.1355-9877 ASSOCIATION DES CHAUFFEURS DE TAXI DE Sept-îles (Saguenay).74 02 13 SEPT-ÎLES 1363-6683 L'ASSOCIATION DES CITOYENS DE PLACE ROBERT 135, place Robert-Joncas, 75 06 13 JONCAS INC.Rimouski 1360-5613 ASSOCIATION DES COMMERÇANTS ET LOCATAIRES DE New-Richmond 74 12 17 PLACE RICHMOND (A.C.L.P.R.) INC.(Boiiaventure) 1360-4582 ASSOCIATION DES COMMISSAIRES INDUSTRIELS DU 76.rue Perreault est.75 02 14 NORD Rouyn (Témiscamingue) 1361-5414 ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES ZIEBART AZEQ 210.boul.Curé-Poirier.75 01 31 DU QUÉBEC INC.Longueuil 1356-9892 ASSOCIATION DES COUREURS MOTONEIGISTES DE LA 1201.rue St-Marc.74 06 04 MAURICIE (A.CM.M.) INC.St-Mathieu (St-Maurice) 1365-7671 ASSOCIATION DES ÉDUCATEURS GRECS DU QUÉBEC .8186, rue Wiseman, 75 06 11 ASSOCIA TION OF GREEK EDUCA TORS OF QUÉBEC Montréal 1359-9162 L'ASSOCIATION DES EMPLOYÉS DU PARC NATIONAL Shawinigan.74 10 25 DE LA MAURICIE INC.1355-3870 ASSOCIATION DES ENTREPRENEURS DE SERVICE 500, place d'Armes, 74 02 21 D'ÉDIFICES Montréal BUILDING SERVICES CONTRACTORS ASSOCIATION 1355-4902 ASSOCIATION DES FOYERS SUBSTITUTS DE TROIS- 2700, boul.des Forges, 74 02 13 RIVIÈRES Trois-Rivières 1367-2175 ASSOCIATION DES HYPNOTHÉRAPEUTES DU QUÉBEC Montréal.74 03 14 INC.1364-9231 ASSO.\\TION DES MARCHANDS DE LA PLAZA DE LA Shawinigan.75 07 29 M,-vuRiClE 1364-9249 ASSOCIATION DES MARCHANDS DE PLACE DU Chicoutimi .75 07 29 ROYAUME INC.1357-5691 ASSOCIATION DES PARENTS SUBSTITUTS DES Blainville (Terrebonne) .74 03 08 LAURENT!DES-LANAUDIÈRE INC. 1722 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.H février 1981.Il3e année.n° 7 Numéro de Nom de la compagnie (suivi de la Adresse du dossier version anglaise du nom.s'il y a lieu.) siège social 1363-3656 ASSOCIATION DES PÊCHEURS SUR GLACE DE LA Ste-Anne-de-la-Pérade PÉRADE INC.(Champlain) 1367-3249 ASSOCIATION DES PROPRIÉTAIRES DE L'ÎLE DU 2350.rue Hufford CANARD BLANC (LAC SIMON, COMTÉ St-LaurenI (île-de- D'ARGENTEUIL Montréal) HOMEOWNERS' ASSOCIATION OF L'ÎLE DU CANARD BLANC (LAC SIMON.ARCENTEUIL COUNTY) 1363-1866 L'ASSOCIATION DES PROPRIÉTAIRES DU BORD DU LAC 715.place Victoria.DE CLARENCEVILLE suite 460.Montréal LAKESHORE PROPERTY OWNERS ASSOCIATION OF CLARENCEVILLE 1358-7233 L'ASSOCIATION DES PROPRIÉTAIRES NOTRE-DAME- St-Rémi-de-Tingwick DES-LACS.SECTION ST-RÊMI INC.(Arthabaska) 1363-1635 ASSOCIATION DES RENNES DE L'ESTRIE.640.rue Chambly.______________ Sherbrooke 1359-8651 ASSOCIATION DES RÉS1d\\iNTS DE MEMPHRÉMAGOG 505.boul.Dorchester ouest.INC.Montréal MEMPHREMAGOG RESIDENTS ASSOCIATION INC.1368-1168 ASSOCIATION DES RÉSIDENTS DU LAC FAWN.Route rurale no 2.LAKE FA WN RESIDENTS ASSOCIA TION Arundel ( Argenteuil) 1365-0239 ASSOCIATION DES RÉSIDENTS DU ROCKHILL.Montréal.ROCKHILL RESIDENTS ASSOCIA TION 1355-3599 ASSOCIATION DES RESSORTISSANTS DES MARCHÉS .265.rue Dante.Montréal .1362-4127 ASSOCIATION DYONISIENNE DES ARTISANS INC.St-Denis (St-Hyacinthe).1356-5593 ASSOCIATION INFORMATION CANAL 5.BUCKINGHAM 150.rue MacLarcn est.Buckingham (Papineau) 1367-9840 ASSOCIATION MONTRÉALAISE DES FAMILLES DE 2875.rue Sauvé est.SAN MANGO Montréal 1360-9961 ASSOCIATION MULTI-SPORTS DE SHERBROOKE INC.Sherbrooke .1354-6593 ASSOCIATION PLEIN AIR DES MEMBRES DE LA SÛRETÉ 2015.avenue Ste-Hélène.DU QUÉBEC INC.Longueuil 1362-1727 ASSOCIATION RÉGIONALE DES FAMILLES D'ACCUEIL 105.boul.Sacré-Coeur.DE L'OUTAOUAIS INC.Hull 1364-1261 L'ASSOCIATION SPORTIVE DE JULIETTE INC.614.boul.Manseau.Joliette Joliette 1356-6120 ASSOCIATION SPORTIVE ET CULTURELLE Montréal.PIETRACATELLESE INC.1366-8801 ASSOCIATION VIETNAMIENNE LE BANIAN INC.2020.rue Bordeaux.Montréal 1362-1479 AU CENTRE DU MIEUX VIVRE ST-JEAN DE LA LANDE St-Jean-de-la-Lande INC.(Beauce) 1363-2799 AUBERGE JEUNESSE DE GRANBY INC.Granby (Shefford) .Date de constitution 75 05 06 74 03 21 75 04 29 74 08 23 75 04 04 74 10 22 74 05 06 75 04 17 74 03 28 75 03 14 74 04 10 74 04 29 74 12 23 74 07 08 75 03 03 75 06 16 74 05 15 75 09 10 75 02 28 75 05 05 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.113e année, n\" 7 1723 Numéro de Nom de la compagnie (suivi de la Adresse du Date de dossier version anglaise du nom, s'il y a lieu.) siège social constitution 1363-2500 LES BALLETS DE LA NOUVELLE-FRANCE.2396, rue Nérée- 75 07 17 Beauchemin, Sillery 1360-7692 BAR SALON ALINE, GRANBY INC.800, rue Principale, 74 12 II Granby 1359-4080 BAR SALON LYNN.GRANBY INC.800, rue Principale.74 09 26 Granby 1364-7680 ANDRÉ BENDWELL LTÉE .131.boul.St-Joseph.Hull .75 07 22 ANDRE BENDWELL LTD.1360-1570 BERCHARINC.10.chemin de l'Étang.74 11 07 St- Dunstan-du- Lac-Beauport 1365-5311 BERTREM INC.235.rue Labelle.75 05 27 St-Jérôme (Terrebonne) 1354-5223 BETELI INC.195.rue Cadillac.74 03 07 Val-d'Or 1368-4923 BIJOUTERIE METASTON INC.5650.avenue Victoria.74 05 31 METASTON JEWELLERY INC.Montréal 1357-7*911 BOCODESINC.46.rue Rembrandt, 74 07 12 Jonquière 1360-0499 BOIVIN & COUTURE INC.1484.rue Savoie.74 11 01 Charlesbourg 1365-9115 LA BOUQUINERIE LOGOS INC.74, avenue Guy.Longueuil.75 06 20 1359-6127 BOURDONS D'HIVER VENISE INC.Route rurale no 5.74 01 22 Magog (Stanstead) 1369-0243 BOUTIQUE BILIDAN INC.308.rue Brillon, 74 07 16 Beloeil (Verchères) 1361-9994 BOUTIQUE NICODÈME INC.1217.avenue Rousseau.75 02 24 Sillery 1360-6983 GUSTAVE BROSSARD INC.1690.rue Alfred, 74 12 09 Brassard (Laprairie) 1356-9801 BRÛLEURS À L'HUILE ORSAINVILLE LTÉE.6317.rue des Rivières.74 10 16 Charlesbourg 1353-3856 LES CADETS DE LA FORÊT DE REPENTIGNY INC.Repentigny (L'Assomption).72 01 04 1364-2095 LES CADETS DE LA FORÊT SIRE ROBIN DES BOIS INC.St-Pierre-de-la-Rivière- 75 06 18 du-Sud ( Montmagny) 1364-3291 CARNAVAL D'AMOS INC.652, 3''Avenue est.75 06 23 Amos-Est 1365-3969 CARROSSERIE D'AUTO PAPARO LTÉE.4428.rue Ste-Catherine 75 05 13 PAPARO AUTO BODY LTD.ouest.Montréal 1363-3508 LES CASINOS DE POINTE AU PIC INC.Poime-au-Pic 75 05 06 (Charlevoix-Est) 1366-0089 LA CAVE DE FROMAGE ST-MICHEL LTÉE.8814.boul.St-Michel.75 06 30 ST.MICHEL CHEESE-CELLAR LTD.Montréal 1724 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.113e année, n\" 7 Numéro de Nom de la compagnie (suivi de la Adresse du Date de dossier version anglaise du nom.s'il y a lieu.) siège social constitution 1353-5422 LE 111E ÂGE-À-LENTRAIDE (INC.).1383.parc Pie-XII.73 02 01 Trois-Rivières-Sud 1357-9610 CENTRALE D'AIDE À L'APPROVISIONNEMENT DES 1001.avenue Bégon.74 07 18 MAISONS D'ÉDUCATION DU QUÉBEC C.A.M.E.Q.Ste-Foy 1366-0006 CENTRE CULTUREL DE ST-DONAT.St-Donat (Montcalm).75 06 27 1357-6566 CENTRE DE LA FRATERNITÉ DE LA PLACE LECLAIR 484.rue Labelle 75 05 15 INC.St-Jérôme (Terrebonne) 1361-6628 CENTRE DE PHYSIATRIE (AHUNTSIC) INC.8348.rue Henri-Julien.75 02 07 Montréal 1365-0395 CENTRE DE PHYSIATRIE JEANNE-MANCE INC.8695, rue Hochelaga.75 04 17 Montréal 1364-9397 CENTRE DE PHYSIATRIE ST-MARTIN INC.8348.avenue Henri-Julien, 75 07 30 Montréal 1357-1815 CENTRE DE RECHERCHE ET DE TRAVAIL EN Québec .74 06 12 COMMUNICATIONS (C.R.T.C.Q.) DE QUÉBEC 1362-5413 CENTRE DE RÉFÉRENCE ET D'INFORMATION SUR 3577, rue de Bullion.75 03 21 L'ENVIRONNEMENT CRISE DE MONTRÉAL Montréal 1360-4996 CENTRE DE RENSEIGNEMENTS ET D'INFORMATION 67.boul.Central nord.74 11 28 DUBERGER Québec 1362-8946 LE CENTRE DES SPORTS ST-LAMBERT DE LÉVIS INC.140.rue Coop.bur.14.75 04 10 St- Lambert-de- Lauzon (Lévis) 1362-7492 CENTRE D'ÉTUDES EN MARKETING SOCIAL C.E.M.S.976.avenue Moncton.75 04 07 SOCIAL MARKETING STUDY CENTRE C.E.M.S.Québec 1361-9036 CENTRE D'ÉTUDES ÉNERGÉTIQUES DU QUÉBEC.65.rue Ste-Anne.Québec .75 02 19 1364-4810 CENTRE ÉQUESTRE IDÉAL DE CHICOUTIMI INC.937.rue Ste-Geneviève.75 09 22 Chicoutimi-Nord 1357-2078 LE CENTRE MONTRÉALAIS D'ÉTUDE SUR LES MÉTAUX Montréal.74 06 13 LOURDS 1366-8694 CENTRE RÉCRÉATIF ET SPORTIF DE BOIS-DES-FILION 20.46' Avenue.Bois-des- 75 09 23 INC.Filion (Terrebonne) 1367-7745 LA CHORALE DE REPENTIGNY INC.263, boul.d'Iberville, 74 10 22 Repentigny (L'Assomption) 1365-4652 CIDRO-POM DU QUÉBEC INC.St-Michel-de-Rougemont 75 05 20 (Rouville) 1363-1353 CLUB AQUATIQUE CAMO MONTRÉAL INC.6897, 34e Avenue, 75 04 29 Montréal 1362-5603 CLUB AUTOMOBILE ST-DAVID AUTO CLUB INC.St-David (Yamaska).75 03 03 1356-1345 CLUB CHASSE ET PÊCHE ARTIBUS INC.1869, 6'' Avenue, 74 04 30 Grand-Mère 1353-5695 CLUB CLAU-RE INC.Port-Alfred (Chicoutimi) .59 05 04 1358-6250 CLUB CULTUREL ESPAGNOL DE CHICOUTIMI INC.151, rang St-Pieire.74 08 19 Chicoutimi GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.113e année, n\" 7 1725 Numéro de Nom de la compagnie (suivi de la dossier version anglaise du nom.s'il y a lieu.) Adresse du siège social Date de constitution CLUB D'AUTO NEIGE CASTOR INC.CLUB DE CHASSE À COURRE SAGUENAY INC.CLUB DE CHASSE ET PÊCHE ACHEPABONCA.CLUB DE CRICKET LES ANTILLES.WEST INDIAN CRICKET CLUB CLUB DE CROQUET MADELON.INC.CLUB DE HOCKEY CHEVALIERS D'HÉROUXVILLE INC.CLUB DE HOCKEY JUVÉNILLE MOUSKA (ROUYN-NORANDA) INC.CLUB DE HOCKEY LES CITADINS JUNIOR DE HAUTERIVE INC.CLUB DE HOCKEY LES MUSTANGS .LE CLUB DE HOCKEY LES VOYAGEURS DE CLERMONT INC.CLUB DE HOCKEY PLESSIS INC.CLUB DE LA GAIETÉ.CLUB DE L'ÂGE D'OR LAURENTIEN INC.LE CLUB DE L'AGE D'OR LES HORIZONS NOUVEAUX INC.CLUB DE MOTO HONDIX INC.HONDIX MOTO CLUB INC.CLUB DE MOTO LES FANATIQUES.LE CLUB DE MOTOCROSS DE RIMOUSKI INC.CLUB DE MOTO-CROSS ROUYN-NORANDA .CLUB DE MOTONEIGE LES AVENTURIERS DE BERSIMIS INC.LE CLUB DE MOTO-NEIGE LES SPORTIFS INC.DE STE-MARGUERITE CLUB DE MOTO-NEIGE ST-MARTIN ENR.CLUB DE NATATION ESPADONS DE TROIS-RIVIÈRES OUEST CLUB DE PARACHUTISME PARANOQ .Larouche (Chicoutimi).\t74\t09\t06 .Chicoutimi .\t73\t12\t28 Val-d'Or.\t75\t07\t03 12092 A, rue Lachapelle.Montréal\t74\t05\t16 750.rue Hébert.Ste-Madeleine (St-Hyacinthe)\t75\t01\t27 930.rue St-Pierre, St-Timothée (Champlain)\t75\t07\t18 Rouyn (Témiscamingue) .\t74\t08\t03 Hauterive (Saguenay).\t75\t07\t21 47.rue Chalifour.Beauport\t75\t03\t13 Clermont (Charlevoix-Est).\t75\t06\t10 Plessisville (Mégantic).\t75\t02\t18 St-Édouard-de-Fabre (Témiscamingue)\t73\t06\t06 518, rue Richelieu.St-Joseph-de-Sorel (Richelieu)\t74\t01\t09 58, boul.Antonio-Barrette Notre- Dame-des- Prairies (Joliette)\t74\t01\t24 St-Bruno (Lac-St-Jean-Est) .\t74\t02\t26 422, rue St-Paul, Black-Lake (Mégantic)\t75\t09\t10 324, avenue de la Cathédrale, Rimouski\t74\t07\t16 Rouyn (Témiscamingue) .\t74\t03\t26 Colombier (Saguenay).\t74\t11\t22 Ste-Marguerite (Matapédia) .\t74\t04\t01 St-Martin (Beauce).\t72\t02\t15 Trois-Rivières-Ouest .\t74\t08\t12 Aéroport de Rouyn, Rouyn (Témiscamingue)\t75\t05\t09 1726 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.113e année.n° 7 Numéro de Nom de la compagnie (suivi de la dossier version anglaise du nom.s'il y a lieu.) Adresse du siège social Date de constitution 555.76'' Rue ouest.Charlesbourg\t72\t01\t05 Aima (Lac-St-Jean-Est)-\t74\t03\t25 2052, rue Sir-Mathias-Tellier, Québec\t74\t12\t02 165.rue Wellington nord, Sherbrooke\t73\t05\t29 St-Côme-de-Linière (Beauce-Sud)\t74\t02\t11 4255.boul.St-Elzéar ouest.Laval (île-Jésus)\t74\t11\t04 St-Hyacinthe.\t74\t05\t02 1800.montée Ste-Julie Varennes (Verchères)\t75\t04\t22 780.Rivière-Nord, St- Roch-de-1 ' Achigan (L'Assomption)\t58\t05\t20 7785.avenue d'Outremont.Montréal\t75\t09\t02 \t75\t0\"\t09 212 A.rue du Rocher.Normandin (Lac-St-Jean-Ouest)\t75\t04\t22 Hull.\t75\t01\t29 Sherbrooke .\t75\t07\t04 1040, Plessis.app.1.Duvemay, ville de Laval\t75\t09\t22 Marbleton (Wolfe).\t75\t08\t01 Pontiac .\t73\t06\t15 St-Siméon (Bonaventure) .\t75\t03\t10 \t75\t01\t20 St-Jean-Chrysostome (Lévis)\t74\t10\t22 Sept-îles (Saguenay).\t75\t02\t26 Val-des-Lacs (Montcalm) .\t73\t12\t20 Duberger.\t75\t06\t19 Montréal.\t75\t07\t10 Bécancour (Nicolet).\t^4\t08\t22 1353-6800 CLUB DE PERFORMANCE DE QUÉBEC INC.1357-2490 CLUB DE PÉTANQUE ALMA.1360-5431 CLUB DE PHOTO MÉTRO.1361-8889 1364-5619 1367-0294 1363-9885 1357-0403 1362-5520 1361-9564 1359-8446 1363-6535 1356-0198 1364-2640 1366-1491 1353-5620 CLUB DE PLONGÉE SOUS-MARINE Z'MLO INC.1354-7427 CLUB DE PONEYS LA CHAUDIÈRE.1359-4163 CLUB DE RADIO ÉMETTEURS UNITÉ X.M.LAURENTIDES INC.1368-0780 CLUB DE RALLYE AUTO YAMASKA (CRAY.) 1365-0858 CLUB DE RÉCRÉATION DE L'IREQ INC.1353-8913 CLUB DE SAINT-ROCH DE L'ACHIGAN INC.1366-7621 CLUB DE SANTÉ ET DE NUTRITION PARC EXTENSION PARK EXTENSION HEALTH & NUTRITION CLUB 1364-4562 CLUB DE TENNIS INTÉRIEURS DE RIMOUSKI INC.1363-0249 CLUB DE TIR AU PISTOLET DE NORMANDIN INC.LE CLUB DE TIR DES POLICIERS DE LOUTAOUAIS CLUB DE VOLLEY-BALL DE SHERBROOKE INC.CLUB D'ENTRAIDE DE LAVAL INC.CLUB DES FRANCS-ARCHERS DE MARBLETON LE CLUB DES UONS DE QUYON & DISTRICT QUYON A DISTRICT LIONS CLUB CLUB DES SPORTS NAUTIQUES CLUB EURÊKA.CLUB LES AILES QUÉBÉCOISES CLUB MOTOCROSS DE SEPT-ÎLES .CLUB MOTO-NEIGE VAL-DES-LACS INC.CLUB OPTIMISTE CHAUVEAU INC.CLUB OPTIMISTE DE LA PLAZA ST-HUBERT DE MONTRÉAL INC.1358-7118 CLUB OPTIMISTE DE VILLE BÉCANCOUR.QUÉBEC GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.113e année.n° 7 1727 Numéro de Nom de la compagnie (suivi de la dossier version anglaise du nom.s'il y a lieu.) Adresse du siège social Date de constitution 1365-9016 CLUB OPTIMISTE-OCTOGONE ST-EUSTACHE INC.1353-5687 CLUB PHILIPPE .1362-7476 CLUB 4X4 LYNX NEW RICHMOND INC.1359-8719 LE CLUB RÉCRÉATIF DES TRAVAILLEURS DE JOLIETTE 1358-7845 LE CLUB SOCIAL DE SAINT-ALBERT-LE-GRAND, QUÉBEC 1359-7240 CLUB SOCIAL DES ÉLECTRICIENS DE LA CONSTRUCTION DU QUÉBEC 1362-1396 CLUB SOCIAL DES EMPLOYÉS DE LA COMPAGNIE R.C.MACHINE PARTS INC.1363-4266 LE CLUB SOCIAL DES PIERRES À FEUX INC.1367-3942 CLUB SOCIAL ET CHARITABLE LE NIVEAU INC.1366-8686 CLUB SOCIAL HÉLIONAUTE INC.1359-3348 CLUB SOCIAL ITALO-QUÉBÉCOIS INC.1369-0524 CLUB SOCIAL MATINIX INC.1357-1831 CLUB SOCIAL RAPIDO .1353-2114 CLUB SPORTIF DU LAC BOLDUC ENRG.1366-6516 CLUB SPORTIF L.B.A.INC.1363-7327 CLUB VALDOCYCLE INC.1360-9219 CLUB XM CONDOR INC.1363-6964 COIFFURE DENIS BELAIR INC.1363-9901 COJASTAN INC.1365-7424 COMITÉ CANADIEN POUR L'INSTITUT LURIA.CANADIAN COMMITTEE FOR THE LURIA INSTITUTE 1357-1856 COMITÉ D'ACTION SOCIALE DE PLESSISVILLE INC.1362-7468 COMITÉ D'ACTION SOCIALE HERTEL INC.1362-5686 LE COMITÉ DE LA GRANDE FÊTE DE HULL INC.1358-1038 COMITÉ DE LOISIRS DU LAC DES PLAGES.1358-2200 LE COMITÉ DE NATATION AMYOT.St-Eustache 75 06 19 ( Deux- Montagnes) 379.route Régionale, 51 12 22 village Albanel.Albanel (Lac-St-Jean-Ouest) New-Richmond 75 04 07 (Bonaventure) Joliette.74 10 10 3055.2' Avenue, Québec .74 08 26 2030.boul.du Père- 74 10 16 Lelièvre, bureau 375.Québec 600.place Trans-Canada.75 02 28 Longueuil St-Georges (Beauce) .75 05 08 1850, rue Sherbrooke, 74 03 22 Montréal Uval (île-Jésus).75 09 09 Montréal.74 09 25 2580, boul.St-Joseph est.74 07 18 Montréal 160, rue St-André.Québec .74 06 12 St-Méthode-de-Frontenac.63 09 04 6906.rue Fabre.app.1.75 08 22 Montréal Val-d'Or.75 05 27 Verdun .74 12 13 5836, boul.Royal.75 05 23 Trois-Rivières-Ouest 100.avenue d'Youville.75 06 06 Québec 360, rue St-Jacques, 75 06 09 bur.1414, Montréal Plessisville (Mégantic).74 07 17 Trois-Rivières.75 04 07 Hull.75 03 24 Hôtel de ville, 74 07 08 Uc-des-Plages (Papineau) 110, avenue Grande-Allée 74 07 31 ouest, bur.408, Québec 1728 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.113e année.n° 7 Numéro de Nom de la compagnie (suivi de la dossier version anglaise du nom, s'il y a lieu.) Adresse du siège social Date de constitution 1365-3001 1355-0157 1362-8367 1362-8235 1353-1876 1366-5724 1360-2164 1361-3351 1365-5170 1368-8320 1359-7794 1368-9443 I368-4808 1365-5949 1362-0513 1364-2319 1365-7457 1368-4436 1367-1268 1365-2490 1359-7620 1359-4346 COMITÉ DE RENCONTRES DES ANIMATEURS CULTURELS DU CANADA COMITÉ DES CITOYENS DE LA MUNICIPALITÉ DE THETFORD-SUD COMITÉ DES TRAVAILLEURS RÉUNIS DE BEAUCE 1415.rue Jarry est, Montréal Thetford-Sud (Mégantic) .COMITE INTER PAROISSE DES MARAICHERS POPULAIRES DE LA MATAPÊDIA INC.LE COMITÉ PAROISSIAL DE RÉMIGNY INC.COMITÉ POUR LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT DE L'ÎLE BIZARD LE COMITÉ PROTECTEUR LES ÉQUIPIERS PAROISSE STE-LOUISE INC.COMMERCE DE VEAUX DE L'EST INC.EASTERN CALF TRADING INC.COMMUNAUTÉ CHRÉTIENNE NOTRE-DAME-DE-LA-GUADELOUPE LES COMMUNICATIONS VIDÉO T.E.L.INC.VIDEO T.E.L.COMMUNICA TIONS INC.LA COMPAGNIE AGROTHÈQUE LIMITÉE.COMPAGNIE DE LA RELÈVE ARTISTIQUE DU QUÉBEC .COMPAGNIE D'EXCAVATION N.D.P.INC.N.D.P.EXCAVATION CO.INC.LA COMPAGNIE D'INVESTISSEMENT A.D.G.LTÉE.CONSEIL CENTRAL DES LOISIRS DE LACHENAIE.CONSEIL D'ORIENTATION DU QUARTIER DEUX DE SHAWINIGAN CONSEIL RABBINIQUE DU CANADA .RABBINICAL COUNCIL OF CANADA CONSTRUCTION ARIS LTÉE .CONSTRUCTION GIROC LTÉE .GIROC CONSTRUCTION LTD.CONSTRUCTION MER À MER INC.SEA TO SEA CONSTRUCTION INC.LES CONSTRUCTIONS C.L.L.INC.C.L.L.CONSTRUCTION INC.CORPORATION D'AMÉNAGEMENT URBAIN C.A.U.INC.75 05 05 74 02 28 135.19\"' Rue ouest, 75 04 11 St-Georges-Ouest (Beauce) Prévost (Terrebonne).75 04 08 Rémigny (Témiscamingue) .73 10 11 2281.chemin Bord-du-Lac.75 08 15 St-Raphaël-de-l'île-Bizard.Montréal 918.avenue Dollard.bur.1.74 11 12 Longueuil 700, rue Spoor, Famham 75 01 20 (Missisquoi) Montréal.75 05 26 202, parc Berlioz, app.312.74 06 28 Verdun 3150, avenue France-Prime.74 11 20 bur.13, Ste-Foy Montréal .74 08 27 11745.61'Avenue, 74 05 30 Montréal 1255, carré Phillips, 75 05 29 bur.608.Montréal Joliette.74 07 17 Shawinigan.75 06 18 5775, avenue Victoria, 75 06 09 bureau 218, Montréal 250, avenue Grande-Allée 74 05 28 ouest, bureau 508, Québec 545.rue Henri, Fabreville 74 03 15 ville de Laval 606, rue Cathcart, bur.1010, 75 05 01 Montréal Salaberry-de-Valleyfield 74 10 17 (Beauhamois) Québec .74 10 29 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 14 février 1981.Il3e année.n° 7 1729 Numéro de Nom de la compagnie (suivi de la Adresse du Date de dossier version anglaise du nom.s'il y a lieu.) siège social constitution 1366-6664 CORPORATION DE GESTION ROBID INC.Montréal.ROBID MANAGEMENT CORPORATION 1361-9895 CORPORATION DE LOYER MODIQUE PRIVÉ DE 2100.rue Chomedey, MONTRÉAL Montréal MONTRÉAL PRIVA TE LOW RENTAL HOUSING CORPORA TION 1357-3076 LA CORPORATION DE MUSIQUE NOIR DE FER.615.Dorchester ouest.BLACK STEEL MUSIC CORPORA TION bur.660.Montréal 1358-4560 LA CORPORATION DES CHANTIERS DE CRÉATION Montréal.SCULPTURALE 1360-7080 CORPORATION DES FAMILLES D'ACCUEIL DE Mont-Laurier (Labelle) .MONT-LAURIER 1368-5953 CORPORATION D'INVESTISSEMENT JAYDAN LTÉE.70.chemin Downshire.JA YDA N INVES TMEN T CORPORA TION L TD.Hampstead 1356-7300 LA CORPORATION DU FESTIVAL DES ÎLES DE LA Cap-aux-Meules (îles-de-la- MADELEINE INC.Madeleine) 1360-1125 CORPORATION DU SYMPOSIUM DE SCULPTURE DE 616.avenue St-Rédempteur.MATANE INC.Matane 1361-1900 LE CORPS DE CADETS LES TRIOLETS INC.17.rue Caron.Hull.1353-5679 CORPS DES MAJORETTES DE NEW-RICHMOND.New-Richmond (Bonaventure) 1366-3315 CORROCHEM LTÉE .427, chemin Dunyer.CORROCHEM LTD.Châteauguay 1360-4285 LÉO CÔTÉ INC.Ste-Edwidge-de-Clifton (Compton) 1360-2669 DÉCORATION INTÉRIEURE DEUX MILLE UN INC.300.boul.LaSalIe, Baie-Comeau 1357-5212 DÉMÉNAGEMENT ET ENTREPOSAGE FARNHAM INC.St-Jean.FARNHAM MOVING ¦toi -.'Xe.i^C.Adjonction à la règle no 5 (E) Note: L'exception n'est pas valable lorsque le transport es- e .dé j jt Norway Transport Inc.Adjonction à la règle no 245 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.Ilie année, n\" 7 1741 Règlement relatif aux terminus pour Ottawa (Ontario): Kanata (Ontario).Tarif d'espèce no 15-L entre le Québec et l'Ontario, C.T.Q.no 4096 Modification au numéro 160 Boissons alcoolisées, savoir: Liqueurs Annuler les taux applicables de Beaupré à Breslau et de Walkerville à Montréal.Modification au numéro 170 Boissons alcooliques Supprimer la note: voir le Règlement 110 Modification au numéro 175 Boissons alcooliques Supprimer la note: voir le Règlement 110 Adjonction au numéro 312 Aluminium, savoir: Papier, plaques, feuilles, parements et bandes, en rouleaux sur palettes.Note: soumis à la règle de 25 Ib/pi1.Supprimer l'article 415 De À Aluminium, savoir: Trois- Mississauga, Plaques, feuilles ou bandes ayant Rivières.Ont.besoin d'un traitement avant QC Toronto.Ont.l'usage, en rouleaux sur palettes.Note: soumis à la règle de 25 Ib/pi' Modification au numéro 520 Munitions, armes à feu.mires et pièces d'armes à feu et de mires.Supprimer les taux applicables aux chargements de 10 000 lb, 15 000 Ib et 40 000 Ib de Coburg.Ont.à Montréal.QC.Adjonction d'un nouvel article De À Taux Appareils ou équipement L'Assomp- Toronto Î0c/r commerciaux ou ménagers.tion, QC (Ont.) savoir: machines à glace, fours, cuisinières, réfrigérateurs.Modification au numéro 660 Appareils ou équipement commerciaux ou ménagers, savoir: appareils récepteurs de radio et de télévision séparés ou combinés avec phonographes.Annuler le taux applicable de Brampton (Ont.) à Montréal.QC.Modification au numéro 690 Amiante, savoir:\tBlack-Lake.\tLindsay.\t165\t50 000 Fibre, petites longueurs, rebuts en\tQC\tOnt.\t\t sacs\tEast-\tLindsay.\t165\t50 000 \tBroughton.\tOnt.\t\t \tQC\t\t\t Adjonction d'un nouvel article\t\t\t\t Pièces et accessoires d'automobiles\tWindsor.\tSte-Thérèse.\t362\t24 000 \tOnt.\tQC\t300\t30 000 \t\t\t284\t40 000 Adjonction d'un nouvel article\t\t\t\t \t\t\t\tPoids \tEntre\tEt\tTaux\tminimal Pièces d'automobiles, savoir:\tQuébec.QC\tLondon, Ont.\t661\t10 000 Générateurs\t\t\t443\t20 000 \t\t\t337\t30 000 \t\t\t300\t40 000 Adjonction d'un nouvel article\t\t\t\t \t\t\t\tPoids \tDe\tÀ\tTaux\tminimal Pièces d'automobiles, savoir\tMississauga\tMontréal, QC\t181\t30 000 Silencieux, tuyaux d'échappement.\tOnt.\tSherbrooke,\t263\t30 000 QC Poids minimal 24 000 1742 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.Il3e année.n° 7 Modification au numéro 1190 Laiton, bronze, cuivre, savoir: Barres, plaques, rebuts, feuilles.Ajouter le mot «bandes» à la description.Modification au numéro 1260 Briques, savoir: Brique réfractaire.brique réfractaire en plastique.Ciments résistant à haute température, magnésite cuite, grains de chrome.Annuler le taux applicable aux chargements de 45 000 1b de Marelan.QC à Whitby.Ont.Modification au numéro 1445 Câbles et fils en aluminium ou en cuivre, ordinaires, isolés, recouverts ou armés de plomb, en rouleaux, en boîtes, enroulés sur des bobines ou sur des moulinets.Cuivre, savoir: Tiges.Ajouter à la description: Câbles métalliques en fer, en acier ou en aluminium.Supprimer au numéro 1450 Câbles ou fils en cuivre ou en aluminium et accessoires connexes.Fils en aluminium.Câbles métalliques en fer, en acier et en aluminium.Adjonction au numéro 1792 Poids De À Taux minimal Produits du carbone, savoir: St-Mathieu, London, Ont.1150,25 $ 36 000 charbon en sacs.QC Ottawa, Ont.668.75 36 000 Toronto.Ont.936.25 36 000 \u2022Note: Ces taux prennent fin le 13 avril 1981.Modification au numéro 2440 Composés, savoir: Produits de nettoyage.Annuler les taux sur les chargements de 10 000 et 15 000 Ib de Ajax à Trois-Rivières, QC Ajouter Adjonction d'un nouvel article Dunnville,\tMontréal\t485\t5 000 Ont.\tQC\t444\t10 000 \t\t390\t15 000 article\t\t\t \t\t\tPoids De\tÀ\tTaux\tminimal Burlington.\tContrecoeur.\t348\t24 000 Ont.\tQC\t318\t30 000 \t\t256\t40 000 Composés, savoir: Clarificateur d'eau.Note: non soumis à la règle 235 du tarif no 10-E Modification au numéro 2660 Cuivre, savoir: Tiges.Annuler le taux applicable au transport entre St-Jean.QC et Toronto.Ont.Modification au numéro 2666 Cordage, savoir: Corde à emballer, ficelle commerciale, en boites de carton et sur palettes.Annuler les taux applicables aux chargements de 10 000 lb de Belleville.Ont.A: Granby.QC St-Jean.QC Shawinigan.QC Sherbrooke.QC Modification au numéro 2740 Drogues ou produits pharmaceutiques, savoir: Produits pharmaceutiques obtenus sur ordonnance.Savon liquide, produits de toilette, savoir: Nettoyants, crèmes à main, lotions à main, shampoing.Annuler le taux applicable aux chargements de 10 000 Ib de Belleville (Ont.) à Montréal (QC). GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.Il3e année.n° 7 1743 422 10 000 Adjonction au numéro 2765 Tissus, savoir: Toronto, Montréal, Couvre-lits en coton, en fibres Ont.QC synthétiques ou en laine, corde de pneu, coupons, taies d'oreillers, draps, serviettes.Modification au numéro 2920 Tissus, savoir: Nylon, fibres synthétiques, fibres synthétiques discontinues en boîtes de carton et sur des bobines.De: Kingston.Ont.À: Shawinigan.QC 220-40 000 Millhaven.Ont.Modification au numéro 3035 Équipement ou accessoires électriques, savoir: Accumulateurs d'automobiles ou de type commercial, accumulateurs d'électricité par batteries sèches ou par electrolyte y compris pièces de batteries, liquide et oxydes, bacs d'accumulateurs, moules et couvercles de batteries en résine synthétique, avec ou sans pièces rapportée.Note: Les chargements doivent avoir un volume de 10 lb/pi\".Annuler les taux applicables aux chargements de 10 000 lb et de 15 000 lb entre Mississauga.Ont.Toronto, Ont.et St-Jean, QC.Adjonction d'un nouvel article Equipement ou accessoires électriques, savoir: Serre-fils ou joints ou accessoires conducteurs en aluminium.Modification au numéro 3160 Électrodes pour chaudières à charbon.De: Berthierville, QC De \t\tPoids À\tTaux\tminimal Toronto.Ont.\t610\t5 000 \t577\t6 000 \t536\t7 000 \t426\t10 000 \t326\t15 000 \t239\t24 000 \t223\t30 000 A:\t40 000\tA:\t40 000 Belleville.Ont.\t201\tPort Colbome.Ont.\t256 Brampton.Ont.\t220\tPort Hope.Ont.\t201 Brantford.Ont.\t242\tSt.Catharines, Ont.\t256 Cambridge, Ont.\t245\tSamia, Ont.\t293 Chippawa, Ont.\t256\tThorold.Ont.\t256 Guelph.Ont.\t242\tToronto, Ont.\t208 Hamilton.Ont.\t238\tWallaceburg, Ont.\t293 Kingston.Ont.\t191\tWelland.Ont.\t256 London.Ont.\t251\tWhitby.Ont.\t208 Niagara Falls, Ont.\t256\tWindsor, Ont.\t323 Annuler les taux applicables aux chargements de 30 000 lb pour Brampton.Brantford.Cambridge.Guelph.London.Samia.Thorold, Toronto, Wallaceburg et Whitby ainsi que les taux applicables à ceux de 45 000 lb de Berthierville à Whitby.Modification au numéro 3180 Entre Et Montréal.Mississauga.QC Ont.Moteurs d'avions et d'avions à réaction.Annuler les taux.Adjonction au numéro 3360 Revêtements de sol, savoir: Moquette dont la valeur commerciale rabaissée ne dépasse pas 1,00 $ la livre Adjonction d'un nouvel article Denrées alimentaires préparées en conserves, en bocaux de verre ou boites et en caisses de cartons.De Sorel.QC Toronto.Ont.A Cornwall.Ont.Montréal, QC Taux 133 121 375 335 285 264 237 154 Poids minimal 30 000 40 000 5 000 10 000 15 000 20 000 24 000 45 000 1744 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.113e année, n° 7 Adjonction d'un nouvel article Denrées alimentaires, savoir: Toronto.Montréal, 135 60 000 Produits du chocolat, confiserie.Ont.QC Les taux incluent le service de conservation.Remaniement de la description au numéro 4970.Bois de construction ou autres produits forestiers, savoir: Bois de construction brut ou raboté: contreplaqué.bois de revêtement.Supprimer panneau d'aggloméré.Adjonction à la description au numéro 5035.Bois de construction ou autres produits forestiers, savoir.Panneaux d'aggloméré.Modification au numéro 5040 Bois de construction ou autres produits forestiers, savoir: Panneaux d'aggloméré, contreplaqué.bois de revêtement.Annuler les taux applicables aux chargements de LaSarre.QC à Toronto.Ont.Mattawa.Ont.à Montréal.QC.New Liskeard.Ont.à Montréal.QC.Modification au numéro 5456 Peintures et vernis, savoir: Peintures et produits de la peinture.Annuler le taux applicable aux chargements de 15 000 lb de Concord.Onl.à Montréal.QC Modification au numéro 5560 De Pétrole et produits du pétrole, en boîtes, en caisses, en barils ou en fûts.Supprimer l'article 5575 Equipement et accessoires photographiques.Modification au numéro 5630 Annuler le taux applicable aux câbles et au fils de cuivre.Adjonction d'un nouvel article Imprimés, savoir: Livres ou catalogues refusés.Étiquettes.Burlington.Ont.A Québec.QC Taux 227 Poids minimal 70 000 De Kingston.Ont.(usine) De Montréal.QC A Montréal.QC (usine) Owen Sound.Ont.Taux 560 469 285 Poids minimal 5 000 10 000 20 000 Cages refusées, démontées.Adjonction d'un nouvel article Imprimés, savoir: Catalogues.Note: non soumis à la règle no 97 du tarif no 15-L.Adjonction au numéro 5800 Pièces de wagon de chemin de fer.Owen Sound, Montréal.Î19 1 000 Ont.Toronto.Ont.St-Thomas, Ont.QC Montréal, QC 105 70 000 250 40 000 Modification au numéro 6070 Caoutchouc et articles de caoutchouc, savoir: Pneumatiques, chambres à air.Ajouter à l'énumération des pièces.Modification au numéro 6085 Caoutchouc et articles en caoutchouc, savoir: Pneumatiques, chambres à air et pièces.Annuler le taux applicable aux chargements de 30 000 lb entre Hamilton (Ont.) et Montréal.QC et de Kitchener.Ont.à Montréal.QC GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.II.h- année, n\" 7 1745 Modification au numéro 6090\t\t\t\tPoids \tDe\tÀ\tTaux\tminimal Caoutchouc et articles de\tWaterville.\tOttawa.\t188\t40 000 caoutchouc, mousse et éponge.\tQC\tOnt.\t\t Modification au numéro 6920\t\t\t\tPoids \tEntre\tEt\tTaux\tminimal Feuilles de tabac non manufacturées\tAylmer.)\tJoliette.\t232\t40 000 en ballots, en caisses ou en\tOnt.\tQC\t225\t45 000 barriques.\tDelhi.Ont.)\t\t\t Modification au numéro 6970\t\t\t\tPoids \tDe\tA\tTaux\tminimal Produits de toilette.\tConcord.\tMontréal.\t319\t15 000 Note: On peut inclure des fauteuils\tOnt.\tQC\t242\t30 000 de barbier et des séchoirs à cheveux\t\t\t\t tant que leur poids n'excède pas\t\t\t\t \\09r du poids total du chargement.\t\t\t\t au taux de 361e le cent livres.\t\t\t\t Supprimer l'article 7090\tDe\tA\t\t Fils de cuivre ordinaires ou isolés.\tSt-Jean.\tGuelph.\t\t Transporteurs ou conteneurs, savoir:\tQC\tOnt.\t\t Bobines pour câbles vides.\t\t\t\t Modification au numéro 7260\t\t\t\t Articles en fonte ou forgés.\t\t\t\t Annuler les taux applicables aux chargements de 10 000 lb\t\t\tet de 15\t000 lb é Sherbrooke.QC à Belleville.Ont.\t\t\t\t Adjonction au numéro 7275\t\t\t\tPoids \tDe\tA\tTaux\tminimal Tuyaux de forage.\tNorth Bay,\tMontréal.\t175\t70 000 \tOnt.\tQC\t\t Numéro 7290\t\t\t\t Attaches Ajouter:\tLondon,\tSt-Luc,\t189\t60 000 \tOnt.\tQC\t\t \tToronto.\t\t151\t60 000 \tOnt.\t\t\t et la note: non soumis à la règle no 255.5 du tarif no 10-E.Modification au numéro 7350 Fer ou acier, voir liste.Annuler les taux applicables aux chargements de 40 000 lb de Contrecoeur.QC aux villes ontariennes suivantes: Brantford, Burlington.Cambridge.Chatham.Guelph.Hamilton.Kitchener, Mississauga.Oakville.Oshawa, St-Catharines, Samia.Toronto.Waterloo et Welland.Poids Taux minimal 244 40 000 235 45 000 Adjonction d'un nouvel article Plaques.El Niagara Falls.Ont.Entre Sorel.QC Modification au numéro 7630 Sacs.Annuler les taux applicables de East-Angus.QC et Windsor.QC à Mississauga.Ont.Modification au numéro 7792.5 Papier carbone, tel que décrit à l'article 72292 du numéro 22 de la Désignation tarifaire des marchandises au Canada.Papier journal contenant au moins 60% de bois broyé, en excluant le papier journal qui a subi un traitement ultérieur à sa fabrication, en paquets ou en rouleaux.Papier journal, rebuts, tel que décrit à l'article 72640 du numéro 22 de la Désignation tarifaire des marchandises au Canada.Papier à imprimer, y compris le papier enduit non imprimé autre que le papier journal ou le papier carbone, en paquets, tels que décrits à l'article 72580 du numéro 22 de la Désignation tarifaire des marchandises au Canada.Papier d'emballage, carton bois tels que décrits aux articles 72590, 72600 et 72610 du numéro 22 de la Désignation tarifaire des marchandises au Canada.Annuler la note 2. 1746 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.Il3e année.n° 7 Modification au numéro 7970 Papier journal en rouleaux ou en paquets, sur palettes Ajouter les taux ci-après de Donnacona, QC à Stevensville, Ont.168 40 000 160 45 000 Annuler les taux applicables de Kénogami, QC à London, Ont., de Shawinigan, QC à Chatham, Ont.et de Sherbrooke.QC à Hamilton, Ont.Modification au numéro 8290 Rebuts.Rebuts, savoir: chiffons.Annuler les taux applicables de Ottawa.Ont.à Montréal.QC et Pont-Rouge, QC.Adjonction d'un nouvel article Poids De A Taux minimal Serviettes en rouleaux.Crabtree.Agincourt, 240 30 000 Note: non soumis à la règle QC Ont.192 40 000 no 265 du tarif no 10-E Modification au numéro 8330 Papier rebut en ballots pressés à la machine.Ajouter la description «Papier rebut, savoir: chiffons».Modification au numéro 8390 Carton en pâte de bois.Annuler le taux applicable entre Québec.QC et Ottawa.Ont.Modification au numéro 8460 Papier d'emballage.Annuler le taux applicable de East-Angus.QC à North Bay.Ont.Adjonction d'un nouvel article à la section exportation.Poids De A Taux minimal Produits chimiques sans London.Montréal.239 30 000 dénomination précise, en sacs.Ont.QC 199 40 000 en barils ou en boites, transportés 188 45 000 sur palettes.Rôle M-81-00257-3 M-30005-I34-DT MIDDLE ATLANTIC CONFERENCE, AGENT P.O.Box 397 Riverdale (MD) 20840 Modification tarifaire: Demande de fixation de tarif: I.On demande la publication d'une surtaxe sur les réserves de carburant de 2,6$ sur les chargements partiels ou de toutes quantités et sur les frais accessoires relatifs à la consommation de combustible, surtaxe applicable aux tarifs ci-après à partir du 9 janvier 1981 : Supplément Tarif À appliquer au lieu des surtaxes sur le carburant publiées dans le supplément 30 48 7 7 7 8 22 9 133-A 333-C 287-E 475-F 625-F 768-N 793-A 795-D 29 46 6 6 6 7 21 8 2.On demande la publication du supplément no 1 au tarif 233-D et du supplément no 47 au tariff 333-C en vue de la publication des modifications courantes énumérées à la page I du formulaire no 7 de la présente demande et qui doivent entrer en vigueur le 19 février 1981.* La requérante demande, de plus, que la décision entre en vigueur immédiatement, le tout conformément à l'article 2.58.1 du Règlement 2 (1976). GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 14 février 1981.113e année, n\" 7 1747 Rôle M-81-00265-6 M-304542-I04-D FRUITS & LÉGUMES THÉRIAULT LTÉE R.R.no I Anse-Bleue, N.-B.Au Québec: Courchesne Larose Ltée 1455, rue Bercy Montréal, QC H2K 2V1 Rôle M-81-00266-4 M-305292-102-D MC LEAN, GÉRARD 181, rue Cloutier Ste-Thérèse, QC J7E 3V2 Rôle M-81-00267-2 M-305386-10I-D AYERS AND MADDUX INC.P.O.Box 1848 Nogales, Arizona U.S.A.85621 Au Québec: 800, place Victoria Suite 4119, CP.25 Montréal, QC H4Z 1A2 Rôle M-81-00268-0 M-300847-101-D MATTON, PAUL-ÉMILE 142, Leopold Cowansville, QC J2K 1E5 Rôle M-81-00270-6 M-300256-103-D GOYETTE TRANSPORT LIMITÉE 2825, boul.Casavant ouest St-Hyacinthe, QC J2S 7Y4 La requérante détentrice du permis M-304542, s'adresse à la Commission des transports du Québec, afin d'obtenir le droit suivant: Transport restreint - longue distance - route restreinte - véhicule à température contrôlée De la frontière Québec-Nouveau-Brunswick (port d'entrée ville de Dégelis) corridor à travers la province de Québec à la frontière Québec-Ontario (tous ports de sortie) pour le transport par véhicule à température contrôlée de poissons frais, poissons congelés, poissons salés et poissons marines, de mollusques et de crustacés et retour avec marchandises refusées ou avariées.Destination et/ou origine: Points autorisés en Ontario et au Nouveau-Brunswick.Le requérant s'adresse à la Commission des transports du Québec afin d'obtenir le permis suivant: Transport restreint - rayon - contrat - citerne De Montréal à toutes les localités situées dans un rayon de 30 milles de ladite ville pour le transport d'huile à chauffage par camion citerne pour le compte de Elf Hydrocarbures du Québec Ltée du 2561.Georges V.Montréal-Est, QC.Restriction: Ce service sera opéré avec des citernes d'une capacité maximum de 3 500 gallons.La requérante s'adresse respectueusement à la Commission des transports du Québec afin d'être autorisée à offrir le service suivant: Transport restreint - longue distance - route restreinte - transport spécialisé - contrat Du port de Montréal à la frontière Québec-Ontario (port de sortie: Rivière-Beaudette) et à la frontière Québec-Etats-Unis (port de sortie: Champlain, Lacolle et Philipsburg) pour le compte de Hiram Walker & Sons Inc.pour le transport, par véhicules citernes, d'alcool et boissons alcoolisées arrivant au port de Montréal par bateau en provenance d'outre-mer et destinés aux points suivants des États-Unis: Nouvelle-Orléans, Louisiane et Fort Smith, Arkansas.Condition: Le permis décrit ci-dessus sera exploité concurremment avec les permis émis par les autorités concernées.Le requérant demande l'émission d'un permis similaire à celui qu'il détenait et qui se lit comme suit: Classe:I.Transport restreint - longue distance - rayon Service: I.De Sutton à tous les endroits situés dans la province de Québec et retour, pour le transport de marchandises périssables, originant de ou destinées aux clients de Paramount Farm Ltd., avec véhicules isothermes.Classe:2.Transport restreint - longue distance - territoire Service: 2.De Sutton à la frontière Québec-Ontario (tous ports d'entrée) à tous les endroits de la province d'Ontario et retour, pour le transport de marchandises périssables originant de ou destinées aux clients de Paramount Farm Ltd.avec véhicules isothermes.Restriction: La Clause 2 de ce permis devra être opéré conjointement avec un permis connexe à être émis par l'Ontario Highway Transport Board et ne sera valide seulement sur production de ce permis connexe.Car ledit permis n'a pas été renouvelé à cause du fait que le requérant n'a pas déposé ses contrats avant le 31 mars 1980.Le requérant n'avait jamais déposé de tels contrats puisque le libellé même de ce permis indiquait qu'il s'agissait de marchandises originant de ou destinées aux clients de Paramount Farm Ltd.et que depuis toujours le requérant était payé par lesdits clients.Il s'agit donc d'une erreur d'écriture qui s'est glissée à l'origine et comme le requérant opère toujours ce service au Québec et en direction de l'Ontario, il demande la réémission dudit permis.La requérante, détentrice du permis portant le numéro M-300256, laquelle fut autorisée en date du 6 novembre 1980, par la décision portant le numéro MCR/06267 sous le numéro de rôle M-47264, à donner le service suivant: Transport général - longue distance - route restreinte De St-Hyacinthe à Québec, et retour.S'adresse à la Commission des transports du Québec afin d'ajouter audit service les droits additionnels suivants: 1748 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.113e année.;i° 7 Rôle M-81-00271-4 M-305378-101-D ST-ONGE, RHÉAL 554.Marcel Granby.QC J2G 3C5 Rôle M-81-00272-2 M-207522-002-101-D LONG, WESLEY 9446, boul.Gouin ouest Pierrefonds.QC H8Y 1T4 Requerant-cessionnaire M-202098-00I-10I-D BOURASSA, MARCEL 2318.boul.Pie-IX.Montréal.QC HIV 2E5 Requérant-cédant Rôle M-81-00273-0 M-60I3I0-I0I-D OUEST LADA INC.4902.boul.St-Charles Pierrefonds.QC H9H 3E3 Rôle M-81-00274-8 M-2I0888-00I-I0I-D SY-JACQUES, MARCEL 357.chemin St-Ours Sorel.QC J3P 2M3 Requerant-cessionnaire M-209904 001 102 D POTVIN, SYLVAIN 320.Limoges Sorel.QC J3P IV6 Requérant-cédant Droit additionnels: 1.En donnant le service ci-haut mentionné, la détentrice pourra desservir les municipalités suivantes: Chamy, Lauzon.St-David-de-L'Auberivière.St-Jean-Chrysostome.St-Nicolas, St-Romuald-d'Etchemin, St-Henri.St-Rédempteur, Ste-Hélène-de-Breakeyville] St-Henri-de-Lauzon (toponyme de St-Henri), St-Joseph-de-la-Pointe-de-Lévy, St-Lambert-de-Lauzon.St-Louis-de-Pintendre, Bemières, Rivière-Boyer (toponyme dé St-Henri), l'Ancienne-Lorette, Beauport.St-Etienne, Val-Bélair, Charlesbourg, Lac Delage, Loretteville.Québec, Ste-Foy.Sillery.Vanier, St-Émile, St-Dunstan-du-Lac-Beauport.St-Félix-de-Cap-Rouge, Stoneham et Tewkesbury, Charlesbourg-Ouest (toponyme de Québec) Lac-St-Charles, St-Gabriel-de-Valcartier, St-Gabriel-Ouest, St-Augustin-de-Desmaures.2.En donnant le service ci-haut mentionné, la détentrice pourra utiliser des véhicules de type isotherme.Le requérant s'adresse à la Commission des transports du Québec afin d'obtenir l'autorisation de donner le service suivant: I.Transport restreint - service local 1.Granby et tous les endroits situés sur une distance ne dépassant pas cinq (5) milles des limites de ladite ville.2.Transport restreint - longue distance - rayon 2.De Granby à tous les endroits situés dans un rayon de 75 km des limites de ladite ville.Dans les deux cas.pour le transport de fleurs à l'occasion de funérailles.Catégorie Agglomération Service Ordinaire Le requerant-cessionnaire demande de lui transférer le permis M-2O2098-00I que détient le requérant-cédant pour l'agglomération A-II Montréal.La requérante s'adresse à la Commission des transports du Québec dans le but d'être autorisée à donner les services de location suivants: 1.Location à court terme (moins d'un an) de véhicules de promenade (automobiles) pour ses clients qui attendent une voiture neuve ou dont leur véhicule est en réparation au 4902.boul.St-Charles.Pierrefonds.2.Location à long terme (un an et plus) de véhicules de promenade (automobiles).Catégorie Agglomération Service Ordinaire Le requerant-cessionnaire demande de lui transférer le permis M-209904-OOI que détient le requérant-cédant pour l'agglomération A-16 Sorel. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.Il3e année, n\" 7 1749 Rôle M-81-00275-5 1 M-2I0890-OOI-101-D JAK-ALIAN & CHAMLIAN ENRG.j (Jak-Alian Vanan, Chamlian Haroutioun) 8345.boul.de l'Acadie.app.6 Montréal.QC H3N 2W4 Requérants-cessionnaires M-210463-001-102-D MACHLAB, MME DALAL EIJARMAK 3030.Limon, app.17 Montréal.QC H3S IS3 Requérante-cédante Rôle M-81-00276-3 M-210892-001-I01-D SOUCISSE, RENÉ 8047.Turley LaSalle, QC H8N 2A3 Requerant-cessionnaire M-202045-0O1-10I-D VALOIS, ANDRÉ 115.Alger La Prairi», QC J5R 2H9 Requérant-cédant Rôle M-81-00277-1 M-210894-OOI-10I-D FORBES, GHISLAJN 6966.31* Avenue, app.I Montréal.QC H1T3N6 Requerant-cessionnaire M-205470-OOI-I01-D BARIL, JEANNE D'ARC 13693.Prince-Arthur Pointe-aux-Trembles.QC HIA IB3 Requérante-cédante Rôle M-81-00278-9 M-O00259-I02-D THE BIBLE WAY PENTECOSTAL CHURCH 2390.rue Coursol Montréal, QC H3J IC7 Requérante Rôle M-81-00279-7 M-000635-I01-D CENTRE D'ACCUEIL DE MONTARVILLE 265, Seigneurial ouest St-Bruno (Chambly) QC J3V 2H4 Requérante Catégorie Agglomération Service Ordinaire Le requerant-cessionnaire demande de lui transférer le permis M-210463-001 que détient la requérante-cédante pour l'agglomération A-ll Montréal.Catégorie Agglomération Service Ordinaire Le requerant-cessionnaire demande de lui transférer le permis M-202045-001 que détient le requérant-cédant pour l'agglomération A-ll Montréal.Catégorie Agglomération Service Ordinaire Le requerant-cessionnaire demande de lui transférer le permis M-205470-001 que détient la requérante-cédante pour l'agglomération A-5 Est de Montréal Règlement no 19 - transport saisonnier - catégorie Économique Transport des enfants dont l'âge est d'au moins six (6) mois, mais inférieur à huit (8) ans, depuis leur résidence située à Montréal, jusqu'à l'établissement qu'ils fréquentent «The Bible Way Day Care Center of Montréal» (Kindergarden and private school).2390.rue Coursol.Montréal.Ce service sera donné aller et retour, 5 jours par semaine.Le territoire desservi sera le suivant: ouest: avenue Westminster, est: rue St-Denis, sud: rue St-Jacques, nord: rue Liège.Demande de permis de transport saisonnier de personnes âgées et/ou handicapées dans les municipalités de St-Bruno.Ste-Julie et St-Basile-le-Grand de leurs domiciles au Centre d'Accueil de Montarville situé au 265, Seigneurial ouest à St-Bruno. 1750 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.113e année, n\" 7 Rôle M-81-00283-9 M-601091-101-D LES SERVICES MULTIPLES J.G.B.INC.1145, boul.Pilfield Si-Laurent, QC H4S 1G3 Requérante Rôle M-81-00284-7 M-601091-102-D LES SERVICES MULTIPLES J.G.B.INC.1145.boul.Pitfield Si-Laurent, QC H4S 1G3 Requérante Rôle M-81-00285-4 M-210895-001-101-D LAROSE, PIERRE 6225, Belherbe St-Léonard, QC HIP 1G3 Requerant-cessionnaire M-205242-001-101-D ABRAMS, JOSEPH F.1468.Montcalm Chomedey, ville de Laval QC H7W 1X1 Requérant-cédant Rôle M-81-00286-2 M-210898-001-101-D DAVIAULT, JOCELVN 1150, Richard Blainville.QC J7C 3N5 Requerant-cessionnaire M-210228-001-103-D ROY, CHARLOTTE 1390, Viel Montréal.QC H3M 1E8 Requérante-cédante Rôle M-81-00287-0 M-210897-001-10I-D KRAVITZ, SAM 4786 Dundas Chomedey, Laval, QC H7W 2X6 Requerant-cessionnaire M-202064-003-103-D D'AMICANTONIO, MARIO 8869 B, Viau St-Léonard, QC H1R 2V4 Requérant-cédanl La requérante, titulaire du permis M-60I09I, s'adresse à la Commission des transports du Québec, pour changer sa place d'affaires du 1145.boul.Pitfield, St-Laurent.QC, au 970.montée de Liesse, suite 308.St-Laurent.QC.H4T IW7.La requérante s'adresse à la Commission des transports du Québec afin d'être autorisée à donner le service suivant: Location à court et à long terme de camions, tracteurs à l'exception de camion de type citerne.Catégorie Agglomération Service Ordinaire Le requerant-cessionnaire demande de lui transférer le permis M-205242-OOI que détient le requérant-cédanl pour l'agglomération A-l I Montréal.Catégorie Agglomération Service Ordinaire Le requerant-cessionnaire demande de lui transférer le permis M-210228-001 que déteint la requérante-cédante pour l'agglomération A-l I Montréal.Catégorie Agglomération Service Ordinaire Le requerant-cessionnaire demande de lui transférer le permis M-202064-003 que détient le requérant-cédant pour l'agglomération A-ll Montréal. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.Ilie année.n° 7 1751 Rôle M-81-00288-8 M-209166-006-104-D LAUZON, ROBERT 1725, de l'Église Montréal.QC H4E 1G6 Requerant-cessionnaire M-20947I-00I-I0I-D HENRY PLOUFFE ENR.(Plouffe.Henry) 432.boul.Jacques-Cartier ouest Longueuil, QC J4L 2R9 Requérant-cédant Rôle M-81-00289-6 M-2I0828-0O4-IO4-D BERGERON, GHISLAIN 120, rue Church : Cowansville.QC J2K 1VI Requérant Rôle M-81-00290-4 M-210828-003-103-D BERGERON, GHISLAIN 120, rue Church Cowansville, QC J2K 1VI Requérant Rôle M-81-00291-2 M-210853-001 -002-003-101 - D NORD LAURENTŒN RAPIDE INC 494, rue Principale St-Donat (Montcalm) QC JOT 2C0 Requérante-cessionnaire M-210124-001 -002-003-102- D CENTRALE TAXI ENR.(Les Investissements St-Donat Inc.) 390, rue Principale St-Donat (Montcalm) QC JOT 2C0 Requérante-cédante Rôle M-81-00292-0 M-210893-OOI-1O1-D RÉJEANNE BEAUDIN ENR.(Beaudin, Réjeanne) 293, Frontenac, no 1 St-Jean-sur-Richelieu.QC J3B 2Z9 Requérante-cessionnaire M-207773-OOl-IOl-D LABARRE, MARCEL 380.Thibodeau, no 302 St-Jean-sur-Richelieu.QC J3A 1H2 Requérant-cédant Catégorie Agglomération Service Ordinaire Le requerant-cessionnaire demande de lui transférer le permis M-20947I-00I que détient le requérant-cédant pour l'agglomération A-ll Montréal.Le requérant demande à la Commission des transports du Québec un permis de propriétaire pour effectuer du transport par véhicule-taxi dans la région de Dunham 06-5415-V.Le requérant demande à la Commission des transports du Québec un permis de propriétaire pour effectuer du transport par véhicule-taxi dans la région de Lac-Brome 06-3820-V.Catégorie Région Service Ordinaire La requérante-cessionnaire demande de lui transférer le permis M-210124-001-002-003 que détient la requérante-cédante pour la région de St-Donat 06-6126-SD.Catégorie Agglomération Service Ordinaire La requérante-cessionnaire demande de lui transférer le permis M-207773-001 que détient le requérant-cédant pour l'agglomération A-41 St-Jean. 1752 ÇAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.113e année.n° 7 Rôle M-81-00293-8 M-601296-104-D LES ENTREPRISES JEAN HALLE INC.183, Notre-Dame Repentigny (L'Assomption) QC J6A 2RI Requérante Rôle M-81-00297-9 M-601293-102-D FABREVILLE AUTO INC.4010, boul.Dagenais Fabreville.ville de Laval QC H7R 1L2 Requérante Rôle M-81-00299-5 M-305394-101-D BULK CARRIERS (P.E.I.) LIMITED P.O.Box 153 Cornwall, Ontario Queens County, P.E.I.Au Québec: 2020, Université, suite 1738 Montréal, QC H3A 2A5 Rôle M-81-00300-1 M-301909-106-D SUNBURY TRANSPORT LTD.P.O.Box 3217, Station B Frédéricton, N.-B.E3A 5G9 Rôle M-81-00301-9 M-305389-I01-D PORTELANCE, GASTON 496, boul.Hébert, app.3 Melocheville.QC J0S 1J0 Voiturier-remorqueur M-303251-101-D TRANSPORT CHAMY LTÉE.3000.rue Brunelle Carignan.QC J0J 2A0 Voiturier-roulier La requérante qui détient présentement un permis se lisant comme suit: Location à court terme (moins d'un an) de véhicules de promenade au 183, me Notre-Dame, Repentigny, QC, restreinte aux véhicules destinés aux clients dont le véhicule est en réparation ou accidenté au garage; demande un permis se lisant comme suit: Location à court terme (moins d'un an) de véhicules de promenade au 183, rue Notre-Dame, Repentigny, QC.Prenez avis que Fabreville Auto Inc.ville de Laval, QC s'adressera à la Commission des transports du Québec dans le but d'obtenir le permis suivant: Location à long terme (plus d'un an) de véhicules de promenade au 4010, boulevard Dagenais, ville de Uval.Transport restreint - longue distance - route restreinte - citerne De St.John et Moncton au Nouveau-Brunswick et tous points situés dans un rayon de 300 milles des limites d'icelles, de Halifax, Darmouth et Port Hawkesbuiy en Nouvelle-Ecosse et tous points situés dans un rayon de 300 milles des limites d'icelles via les termini de traversiers à Borden et Wood Island ainsi que de Charlotte-town à l'île-du-Prince-Edouard et tous points situés dans un rayon de 300 milles des limites d'icelle via les termini de traversiers à Souris, à tous les points situés aux îles-de-la-Madeleine, et retour avec marchandises refusées ou endommagées, pour le transport de produits pétroliers par véhicule-citerne, pour le public en général.U requérante, détentrice du permis no M-301909, s'adresse à la Commission des transports du Québec afin d'ajouter à son permis la clause suivante: Transport restreint - longue distance - route restreinte - contrat De la frontière Québec-Nouveau-Brunswick (tous ports d'entrée), à divers points situés dans la province de Québec à l'ouest de la route 23 pour le transport de rebuts de métal pour îe compte de Abe Levine & Sons Ltd.Conditions: Us services mentionnés ci-dessus doivent être exploités avec des certificats extra-provinciaux devant être délivrés par la New Brunswick Motor Carrier Board.Le requérant s'adresse à la Commission des transports du Québec, dans le but d'obtenir l'autorisation de tirer les remorques et/ou semi-remorques vides ou chargées en possession légale de la compagnie Transport Chamy Ltée, détentrice du permis M-303251 et ce sur toutes et chacune des clauses dudit permis.Udite compagnie Transport Chamy Ltée fait une demande de permis de courtier réciproque.Ils invoquent au surplus, l'article 2.58.1 des règles de pratique afin que la décision devienne exécutoire immédiatement. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 14 février 1981.Il3e année.n° 7 1753 Rôle M-81-00302-7 M-305391-101-D LES MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION INTERNATIONAL ENR.7075.Mousseau Ville d'Anjou.QC Voiturier-remorqueur M-30325I-II3-D TRANSPORT CHAMY LTÉE 3000.rue Brunelle Carignan, QC JOJ 2A0 Voilurier-roulier Le requérant s'adresse à la Commission des transports du Québec, dans le but d'obtenir l'autorisation de tirer les remorques et/ou semi-remorques vides ou chargées en possession légale de la compagnie Transport Chamy Ltée détentrice du permis M-303251.et ce sur toutes et chacune des clauses dudit permis.Ladite compagnie Transport Chamy Ltée fait une demande de permis de courtier réciproque.Ils invoquent au surplus, l'article 2.58.1 des règles de pratique afin que la décision devienne exécutoire immédiatement.Rôle M-81-00303-5 M-305390-IOI-D BRAZEAU, ROBERT R.R.no I Bourget, Ontario Au Québec: 3000, boul.Brunelle Carignan, QC JOJ 2A0 Voiturier-remorqueur M-303251-I12-D TRANSPORT CHAMY LTÉE 3000, boul.Brunelle Carignan, QC JOJ 2A0 Voiturier-roulier Rôle M-81-00307-6 M-210882-002-102-D TAXI BROMONT (Bergeron, Régis) 792, Shefford Bromont, QC JOE 1L0 Requérante Rôle M-81-00309-2 M-210882-OOI-IOl-D TAXI BROMONT (Bergeron, Régis) 792.Shefford Bromont.QC JOE 1L0 Requérante Rôle M-81-00311-8 M-300046-106-D ANTONIO GOYETTE TRANSPORT LTÉE 1.avenue Antonio-Goyette Ste-Martine.QC J0S 1V0 Requérante M-305030-I04-D LIVRABEC INC.1, avenue Antonio-Goyette Ste-Martine.QC J0S 1V0 Requérante-conjointe Le requérant s'adresse à la Commission des transports du Québec, dans le but d'obtenir l'autorisation de tirer les remorques et/ou semi-remorques vides ou chargées en possession légale de la compagnie Transport Chamy Ltée.détentrice du permis M-303251 et ce sur toutes et chacune des clauses dudit permis.Ladite compagnie Transport Chamy Ltée fait une demande de permis de courtier réciproque.Il invoque au surplus, l'article 2.58.1 des règles de pratique afin que la décision devienne exécutoire immédiatement.Le requérant demande à la Commission des transports du Québec un permis de propriétaire pour effectuer du transport par véhicule-taxi dans la région de Bromont 06-3830-V et Adamsville 06-3824-SD.Le requérant demande à la Commission des transports du Québec un permis de propriétaire pour effectuer du transport par véhicule-taxi dans la région de Bromont 06-3830-V.Les requérantes s'adressent à la Commission des transports du Québec dans le but d'obtenir des permis de transport supplétifs et ce.conformément au paragraphe 2a) de l'article 22 de l'Ordonnance générale sur le camionnage. 1754 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.113e année.n° 7 Rôle M-81-00312-6 M-300282-104-D URGEL CHARETTE TRANSPORT LTÉE I.avenue Antonio-Goyette Ste-Martine, QC JOS IVO Requérante M-305030-103-D LIVRABEC INC.I.avenue Antonio-Goyette Ste-Martine.QC JOS IVO Requérante-conjointe Rôle M-81-00313-4 M-305395-I0I-D HAMILTON, WILLIAM R.290.Barton Crescent Frédéricton.N.-B.Au Québec: 2295.chemin St-François Dorvai, QC H9P IK3 Voiturier-remorqueur M-301796-199-D ARNOLD BROS.TRANSPORT LTD.851.Lagimodiere Blvd.Winnipeg, Manitoba R2J 3K4 Au Québec: 2295, chemin St-François Dorvai.QC H9P IK3 Voiturier-roulier Les requérantes s'adressent à la Commission des transports du Québec dans le but d'obtenir des permis de transport supplétifs et ce, conformément au paragraphe 2a) de l'article 22 de l'Ordonnance générale sur le camionnage.Le requérant s'adresse à la Commission des transports du Québec, afin d'obtenir l'autorisation de tirer les remorques ou semi-remorques vides ou chargées, propriété ou en possession légale de Arnold Bros.Transport Ltd.détentrice du permis M-301796, sur toutes et chacune des clauses dudit permis.Arnold Bros.Transport Ltd désire obtenir réciproquement le droit d'agir comme courtier pour ce faire.Rôle M-81-00314-2 M-301568-102-D ST-FRANÇOIS EXPRESS ENRG.(Monette.Claude) 8435.Ariane St-François.ville de Laval.QC H7A IE3 Rôle M-81-00315-9 M-303478-I56-D S.S.BAIRD & SONS LTD 1000.Hanwell Road Fredericton.N.-B.Au Québec: 200.St-Jacques, suite 900 Montréal.QC H2Y IMI Le requérant, détenteur du permis M-301568.et dont l'une des clauses se lisait comme suit: Transport restreint - longue distance - rayon - contrat De Montréal à un rayon de 100 milles et retour avec marchandises refusées ou échangées pour le compte de chez Brault & Martineau Inc.Restriction: La marchandise transportée en vertu de la clause ci-haut énumérée ne peut être livrée qu'au domicile du consommateur seulement.s'adresse à la Commission des transports du Québec afin que ladite clause soit réinstallée ou qu'un permis au même effet soit réémis puisque les contrats n'ont pas été déposés en temps opportun.La requérante s'adresse à la Commission des transports du Québec afin d'obtenir le permis de transport supplétif suivant: Que la compagnie requérante détentrice du permis M-303478 puisse travailler pour le compte de la compagnie Arnold Bros.Transport Ltd sur toute l'étendue dans le cadre du permis de cette dernière.Attendu que ces deux compagnies sont contrôlées par les mêmes personnes, le tout sujet aux restrictions imposées par la réglementation. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.Il3e année.n° 7 1755 Rôle M-81-00316-7 M-301796-200-D ARNOLD BROS.TRANSPORT LTD 851.Lagimodiere Blvd.Winnipeg, Manitoba Au Québec: 2295.chemin St-François Dorvai.QC H9P IK3 Rôle M-81-00317-5 M-301144-103-DS BURT CLIFFORD TRANSPORT INC.P.O.Box 400 Rulhven, Ontario NOP 2G0 Au Québec: 200, rue St-Jacques.suite 900 Montréal.QC H2Y IMI Rôle M-81-00318-3 M-305399-103-D BÉLANGER, MARTIAL 27.rue St-Paul Ste-Rose.ville de Laval QC ¦ H7L 2C6 Voiturier-remorqueur M-302956-I04-D STAN'S CARTAGE MOVERS & STORAGE LIMITED 3447.Kennedy Road Milleken.Ontario L0H IK0 Au Québec: 200, St-Jacques.suite 900 Montréal, QC H2Y IMI Voilurier-roulier Rôle M-81-00319-1 M-301194-135-D QUINN FREIGHT LINES INC.1093.North Montello St.Brockton.Mass.02403 U.S.A.Au Québec: 10755.côte de Liesse Dorvai.QC H9P IA8 Requérante M-304898-I02-D TAYLOR AND SMITH TRUCKING INC.242.Sedgefield Pointe-Claire.QC H9R IP3 Intimée La requérante s'adresse à la Commission des transports du Québec afin d'obtenir le permis de transport supplétif suivant: Que la compagnie requérante détentrice du permis M-301796 puisse travailler pour le compte de la compagnie S.S.Baird & Sons Ltd.sur toute l'étendue dans le cadre du permis de cette dernière.Attendu que ces deux compagnies sont contrôlées par les mêmes personnes, le tout sujet aux restrictions imposées par la réglementation.La requérante s'adresse à la Commission des transports du Québec afin d'obtenir l'autorisation de donner le service suivant: Transport restreint - longue distance - route restreinte Des frontières Québec/Ontario (tout port d'entrée) à Montréal pour le transport de nourriture en conserve, de fleurs, plantes, fruits et légumes frais et retour avec marchandises refusées ou avariées incluant palettes vides.Point d'origine: Toutes les localités situées dans le comté de Essex.Droit additionnel: À l'occasion du service ci-haut mentionné, la requérante pourra utiliser des véhicules à température contrôlée.Le voiturier-remorqueur demande à la Commission des transports du Québec le droit de donner, aux conditions réglementaires, le service de transport suivant: Transport restreint - remorquage seulement - contrat Transport par remorquage, pour tirer les remorques et/ou semi-remorques vides ou chargées, en possession légale de la requérante conjointe: Stan's Cartage Movers & Storage Limited, détentrice du permis M-302956.qui agira comme voiturier-roulier.Ce service sera effectué selon toutes les clauses du permis du roulier.Demande est aussi faite par le voilurier-roulier dans le but d'obtenir un permis de courtier en transport réciproque.La requérante demande l'annulation du permis de transport par remorquage de l'intimée, permis numéro M-304898. 1756 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.113e année, n\" 7 Rôle M-81-00320-9 M-210 II 3-002-102-D LEMAINE, YVES 12291.boul.Langelier.app.2 Montréal-Nord.QC H1G 5X6 Requerant-cessionnaire M-200225-00I-I0I-D DESCHAMPS, ERNEST 11975, Lapierre.app.5 Montréal-Nord.QC H1G 3S1 Requérant-cédant Rôle M-81-00321-7 M-210882 004-103-D TAXI BROMONT (Bergeron.Régis) 792.Shefford Bromont.QC JOE 1L0 Requérante Rôle M-81-00322-5 M-40003-416-DT CANADIAN HOUSEHOLD GOODS CARRIERS' TARIFF BUREAU ASSOCIATION 222.Dixon Road Weston.Ont.M9P 3S5 Rôle M-81-00332-4 M-210896-001-10I-D JEAN-GUY LA VOIE ENR.(Lavoie, Jean-Guy) 1595.Benjamin.CP.577 Ste-Julienne.QC J0K 2T0 Requerant-cessionnaire M-200569-001-I01-D RABOUIN, ANDRÉ 5812.Paul-Pau Montréal.QC H1K 4J1 Requérant-cédant Catégorie Agglomération Service Ordinaire Le requerant-cessionnaire demande de lui transférer le permis M-200225-001 que détient le requérant-cédant pour l'agglomération A-l 1 Montréal.Le requérant demande à la Commission des transports du Québec un permis de propriétaire pour effectuer du transport par véhicule-taxi dans la région de Bromont 06-3830-V.Modification tarifaire: Augmentation de 140f à 14.50} dans les surtaxes de carburant en accord avec «Interstate Commerce Commission» dans les suppléments des tarifs Canada-Etats-Unis nos ICC HGB 400-A.403.404.405.407-A et 410.Catégorie Agglomération Service Ordinaire Le requerant-cessionnaire demande de lui transférer le permis M-2OO569-00I que détient le requérant-cédant pour l'agglomération A-5 Est de Montréal.Rôle M-81-00335-7 M-300786-I0I-D TRANSPORT H.SÉNÉCAL INC.(Senecal.Henriot) 1927.Alexandre-Desève Montréal.QC H2L 2W7 La requérante, qui offre déjà un service de transport en exclusivité pour le compte de Brault & Martineau Inc.en vertu de son permis général, s'adresse à la Commission des transports du Québec afin d'obtenir le service additionnel suivant: Transport restreint - longue distance - rayon - contrat De Montréal à tous points dans un rayon de 150 milles des limites de ladite ville, pour le transport de meubles neufs, et retour avec marchandises refusées ou endommagées, pour le compte de Brault & Martineau Inc.(et ses filiales: Bro-Mart.etc.) Restriction: Le transport se fera avec des camions n'excédant pas 5 tonnes. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981.113e année, n\" 7 1757 Rôle M-81-00336-5 M-210756-001 -002-003-004-101 - D TAXI DESCHÊNES \u2014 DESCHÊNES TAXI (Hanna, Magdi) 16, Lortie Aylmer (Gatineau) QC J9H 4G4 Requerant-cessionnaire M-203323-001 -002-003-004-101 - D LEFEBVRE, ROGER 73, rue Deschênes Aylmer (Gatineau) QC J9H 1N8 Requérant-cédant Rôle M-81-00337-3 M-210882-003-104-D BERGERON, RÉGIS 792.rue Shefford Bromont, QC J0L IL0 Requerant-cessionnaire M-205618-OOI-IOI-D FORAND, LUCIEN Bloc 15, place Bromont, app.105 Windsor \u2022 Bromont, QC JOE IL0 Requérant-cédant Rôle Q-80-24665-4 Q-302.138-102-D CLAUDE MÉCANIQUE BODY SHOP ENR.(Savard.Claude) 102.Notre-Dame est CP.62 Cap-Chat (Gaspé-Ouest) QC G0J IG0 Catégorie Région Service Ordinaire Le requerant-cessionnaire demande de lui transférer le permis M-203323-001-002-003-004 que détient le requérant-cédant pour la région d'Aylmer 07-7803-C.Catégorie Région Service Ordinaire Le requerant-cessionnaire demande de lui transférer le permis M-205618-001 que détient le requérant-cédant pour la région de Bromont 06-3830-V.Rôle Q-81-00004-3 Q-300,337-101-D (9608-V) MICHAUD, VITAL St-Philippe-de-Néri (Kamouraska) G0L 4A0 Amendement à la requête Q-80-24665-4: Requête originale (G.O.no 42 du 18 octobre 1980.page 10090) Prenez avis que la partie requérante s'adresse à la Commission des transports du Québec pour obtenir le permis suivant: Transport restreint - service local Cap-Chat et tous les endroits situés sur une distance ne dépassant pas cinq milles des limites de ladite municipalité.Transport restreint - longue distance - rayon À Cap-Chat de tous les endroits situés dans les districts électoraux-provinciaux de Matane.Matapédia et Gaspé.Dans les 2 cas.pour le transport de véhicules automobiles en panne ou accidentés, et retour desdits véhicules réparés.Requête amendée (20 janvier 1981) à la demande du procureur Prenez avis que Claude Mécanique Body Shop Enr.de Cap-Chat (comté de Matane, QC) s'adressera à la Commission des transports du Québec pour obtenir le permis suivant: Transport restreint - service local Cap-Chat (comté de Matane.QC).et tous les endroits situés sur une distance ne dépassant pas cinq milles des limites de ladite municipalité, pour le transport de véhicules automobiles accidentés ou hors d'usage à l'aide d'un camion à plate-forme muni d'un treuil.Transport restreint - longue distance - rayon De Cap-Chat (comté de Matane.QC).à tous les points situés dans un rayon de deux cent cinquante kilomètres de cette municipalité, et retour, pour le transport de véhicules automobiles accidentés ou hors d'usage à l'aide d'un camion à plate-forme muni d'un treuil.Amendement à la requête Q-81-00004-3: Requête originale (G.O.no 4 du 24-1-81.page 541) Demande de permis Le requérant s'adresse à la Commission des transports du Québec afin d'obtenir le permis suivant: d) Transport général - longue distance - route restreint d) A Montréal, de St-Pascal de Kamouraska.et retour.Requête amendée (21 janvier 1981) 1758 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.14 février 1981, 113e année.n° 7 Rôle Q-8I-OOI08-2 Q-202.401-I0I-D FAFARD, ALAIN 180, 15' Avenue Drummondville (Drummond) J2B 3GI Requéranl-cessionnaire Q-202.806-IOI-D HOULE, RÉJEAN 2115.rue St-Nicolas Drummondville (Drummond) J2A 7A8 Requérant-cédant Rôle Q-81-00110-8 Q-600.603-I0I-D GARAGE TARDIF LTÉE CP.54 Amos (Abitibi) J9T 3A5 Adresse postale 1222.route 111 est Amos (Abitibi) Adresse d'affaires Rôle Q-81-00114-0 Q-301.701-106-D .1 \\ ki il m TRANSPORT LTD 565.Priestman Street.P.O.Box 356 Fredericton Nouveau- Brunswick E3B 4Z9 Place d'affaires 220.Grande-Allée est.suite 960 Québec, QC G1R 2JI Rôle Q-81-00116-5 Q-000557-I02-D BÉLANGER, JEAN-YVES CP.431 Bonaventure (Bonaventurel G0C IE0 Requérant Place d'affaires Route 132 Bonaventure (Bonaventure) G0C IE0 Le requérant s'adresse à la Commission des transports du Québec afin d'obtenir le permis suivant: il) Transport général - longue distance - route restreinte