Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 2 mai 1981, Partie 1 samedi 2 (no 18)

[" 1981 Gazette officielle du Québec PARTIE 1 TARIF DES ANNONCES, ABONNEMENTS, etc.AVIS AUX ANNONCEURS 1.La Gazelle officielle du Québec esi composée de deux parties conformément aux dispositions du règlement régissant sa publication.2.La Partie I contient des avis généraux et est publiée tous les samedis en langue française.L'ultime délai pour la reception des avis, documents ou annonces, expire le lundi à midi.Les avis, documents ou annonces reçus en retard sont publics dans une édition subséquente.De plus.l'Editeur officiel du Quebec a le droit de retarder la publication de certains documents, à cause de leur longueur ou pour des raisons d'ordre administratif.3.Indiquer le nombre d'insertions.4.Payer comptant et avant publication le coût des annonces, suivant le tarif ci-dessous, excepté lorsque ces annonces doivent être publiées plusieurs fois.En ce cas, l'intéressé doit acquitter la facture sur réception et avant la deuxième insertion: sinon, cette dernière insertion est suspendue, sans autre avis et sans préjudice des droits de l'Editeur officiel du Québec, qui rembourse chaque fois, s'il y a lieu, toute somme versée en plus.5.L'abonnement et l'achat de documents, entre autres des tirés-à-part, sont strictement payables à l'avance.6.Tout paiement doit être fait par chèque ou mandat à l'ordre du ministre des Finances du Québec.7.Toute demande d'annulation ou tout paiement sont soumis aux dispositions de l'article 4.8.Si une erreur typographique se glisse dans une première insertion, les intéressés sont priés d'en aviser l'Editeur officiel du Québec avant la seconde insertion et ce.afin d'éviter de part et d'autre des frais onéreux de reprise.Première insertion: 60 cents la ligne agate.Insertions subséquentes: 30 cents la ligne agate.La matière tabulaire (liste de noms, de chiffres, etc.) est comptée double.Traduction: 7.00 $ les 100 mots.Exemplaire séparé: 2.00 $ chacun.Feuilles volantes: 3.00 $ la douzaine.Le prix de l'abonnement annuel à la Gazelle officielle du Québec, Partie I.est de 30.00 $.Adresser les commandes à l'Editeur officiel du Québec, à l'adresse ci-dessous.N.B.\u2014 Les chiffres placés au bas des avis ont la signification suivante: Le premier nombre réfère à notre numéro de facture: le deuxième à celui de l'édition de la Gazelle pour la première insertion: le troisième à celui du nombre d'insertions, et la lettre «o» signifie que la matière n'est ni de notre composition ni de notre traduction.Les avis publiés une seule fois ne sont suivis que de notre numéro de facture.L'Éditeur officiel du Québec.Quebec, le 16 janvier 1978.Pour toute demande de renseignements concernant la publication d'avis, veuillez communiquer avec: Georges Lapierre Gazelle officielle du Québec Tél.: (418) 643-5195 Tirés-à-part ou abonnements: Service commercial Tél.: (418) 643-5150 Adresser toute correspondance à: Gazette officielle du Québec 1283, boul.Charesl ouest Québec, QC, GIN 2C9 Affranchissement en numéraire au tarif de la troisième classe (permis no 167) L'Editeur officiel du Québec. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 mai 1981, Il 3e année.n° 18 6155 AVIS JURIDIQUES Compagnies \u2014 Loi sur les (Partie 1) Changement de dénomination sociale (Article 21) Le ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières donne avis qu'il a approuvé les règlements de changement de la dénomination sociale de chacune des corporations suivantes: Ancienne Nouvelle Date de dénomination sociale dénomination sociale constitution et sa version et sa version en corporation A.& M.CONSTRUCTION LTD.CONSTRUCTIONS A.& M.LTÉE.62 05 10 1288-2908 ALLMARK INVESTMENT LTD.LES INVESTISSEMENTS ALLMARK LTÉE .59 04 21 1231-4258 ALLMARK INVESTMENT LTD.ALUMINUM FOUNDRY AND PATTERN WORKS FONDERIE D'ALUMINIUM ET MODÈLER1E 44 01 25 LIMITED LTÉE .1231-7350 ALUMINUM FOUNDRY & PATTERN WORKS LTD.ARTISTIC DECALCOMANIA, LTD.DÉCALCOMANIE ARTISTIC LTÉE.47 03 18 1119-1517 ARTISTIC DECALCOMANIA LTD.AVIATION HOLDINGS LIMITED.LES PLACEMENTS EN AVIATION INC.67 12 12 1235-4536 A VIA TION HOLDINGS INC.BARCLAY PROPERTIES LIMITED.SOCIÉTÉ IMMOBILIÈRE BARCLAY LTÉE .50 01 II 1236-1747 BARCLAY PROPERTIES LTD.BECTAR (QUÉBEC) LTÉE.MAÇONNERIES BECTAR LTÉE .75 04 18 BECTAR (QUÉBEC) LTD.1362-4218 A.C.BENJAMIN INVESTMENT CORP.CORPORATION D'INVESTISSEMENTS AC.61 II 20 1228-1804 BENJAMIN A.C.BENJAMIN INVESTMENT CORP.CAMARO BUILDING CORP .CORPORATION DE CONSTRUCTION CAMARO 67 05 24 1242-2762 CAMARO BUILDING CORP.CANADA-U.S.MANUFACTURING CORP.VÊTEMENTS DE BÉBÉ CANADIEN INC.64 03 12 , 115.0497 CANADA INFANTS WEAR INC.CANADIAN BALTIC AID SOCIETY OF SOCIÉTÉ D'ENTRAIDE BALTO-CANADIENNE DE 61 12 29 MONTRÉAL, INC.MONTRÉAL.INC.1299-0370 CLERMONT AUTO BODY INC.ATELIER DE DÉBOSSELAGE CLERMONT INC.69 06 13 1105-6710 L.COHEN PLEATING CO.L.COHEN INC.61 03 1 1115-2881 COORSH INVESTMENTS INC .INVESTISSEMENTS COORSH INC.61 06 I L249-1734 rvltlN to - -COORSH INVESTMENTS INC.THE CÔTE ST.LUC TENNIS CLUB CORPORATION DU CLUB DE TENNIS DE CÔTE 59 09 1 l249-C562R8PORAT,ON CÔ^ÎwC TENNIS CLUB CORPORATION 6156 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 mai 1981.113e année.n° 18 Ancienne Nouvelle Date de dénomination sociale dénomination sociale constitution et sa version et sa version en corporation CRYSTAL INSURANCE BROKERS INC.SAM L.CRYSTAL - COURTIERS D'ASSURANCE 63 II 25 1241-1807 INC.D.& M.MFG.CO.LTD.LES CONFECTIONS D.& M.INC.40 10 09 Il 14-6131 D.& M.MFC.INC.D.KM.HOLDINGS INC.SOCIÉTÉ DE PLACEMENT D.K.M.INC.71 10 25 I253-7080 DELRAY HOLDINGS LIMITED .PLACEMENTS DELRAY LTÉE.55 II 29 1251-8494 DELRA Y HOLDINGS LIMI TED ANDRÉ DENIS CONSTRUCTION INC.ENTREPRISE DE CONSTRUCTION A.DENIS INC.65 06 21 1142-6194 DENNISON FURS LTD.FOURRURES DENNISON LTÉE.45 05 01 1115-8672 DENNISON FURS L TD.DÉRY, BARRETTE & ASSOCIÉS INC.DÉRY.BARRETTE.ARCHAMBAULT & ASSOCIÉS 74 12 II DÊRY.BARRETTE & ASSOCIA TES INC.INC.1360-7668 DOMINION MARKIN DEVICES LTD.DOMINMARCINC.61 12 II 1116-0942 DOUPOVEC LTD.DOUPOVEC LTÉE.59 10 09 1254-4219 DOUPOVEC L TD.DUPLO MACHINING INC.ATELIER D'USINAGE DUPLO INC.67 08 18 1124-9208 DYNAMIC HOLDINGS LTD.LES GESTIONS DYNAMIC LTÉE.66 12 09 1288-6768 EVALYNE SALES CORP.VENTES ÉVALYNE INC.56 11 06 1258-1237 EVALYNE SALES INC.FAME TRADING INC.SOCIÉTÉ COMMERCIALE DE RENOM INC.63 07 30 1258-7408 FA ME TRA DING INC.FARADEX REALTIES INC.IMMEUBLES FARADEX INC.59 04 27 1258-8190 FARADEX REALTIES INC.FRIEFELD & ASSOCIÉS LTÉE.LES INVESTISSEMENTS FRIEFELD INC.74 01 14 FRIEFELD & ASSOCIA TES LTD.FRIEFELD HOLDINGS INC.1351-3213 LA GARDE PAROISSIALE ST-JEAN EUDES DE GARDE PAROISSIALE DE HAUTERIVE INC.72 02 18 HAUTERIVE INC.1258-0130 GLENHY INVESTMENT CORP.SOCIÉTÉ D'INVESTISSEMENT GLENHY INC.68 06 12 1263-3095 GLENHY INVESTMENTS INC.THE GLOVE KNITTERS INC.GANTERIE G.K.INC.35 01 II 1136-6911 THE GLOVE KNITTERS G.K.INC.WARREN HALE LTD.WARREN HALE LTÉE .61 II 30 1134-9776 HERMES CONSTRUCTION CO.LTD.CONSTRUCTIONS HERMES LTÊE.64 08 18 1118-0866 HERMES CONSTRUCTION CO.LTD.L.HOLSTEIN & CO.(1956) LTD.1266-1229 L.HOLSTEIN & CIE (1956) LTÉE L.HOLSTEIN & CO.(1956) LTD.56 03 07 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 mai 1981.Il Je année.n° 18 6157 Ancienne Nouvelle Dale de dénomination sociale dénomination sociale constitution et sa version et sa version en corporation HULL MUFFLER CENTER (1968) INC.CENTRE DU SILENCIEUX DE HULL (1968) INC.68 10 22 1133-1063 INDUSTRIAL MANUFACTURING INC.MANUFACTURE INDUSTRIELLE INC.62 08 09 1143-9098 JOLION INVESTMENT CORP.LES INVESTISSEMENTS JOLION INC.59 07 27 1268-9832 JOUON INVESTMENTS INC.KING STREET SHOPPING CENTRE LTD.CENTRE COMMERCIAL DE LA RUE KING LTÉE 59 II 12 1269-9286 KING STREET SHOPPING CENTRE LTD.LA TUQUE CURLING AND GOLF CLUB INC.CLUB DE CURLING ET DE GOLF DE LA TUQUE 59 06 17 1175-7283 INC.LAURENTIAN INVESTMENTS LTD.SOCIÉTÉ D'INVESTISSEMENT LA 47 01 07 1128-5319 LAURENTIENNE LTÉE JAMES H.MACINTYRE LTD.JAMES H.MACINTYRE LTÉE.64 04 03 1129-1093 JAMES H.MACINTYRE LTD.MAHARAJA TICKING & TEXTILES INC.TOILES ET TISSUS MAHARAJA INC.66 07 11 ' 1110-2068 MANBAR INVESTMENT CO.COMPAGNIE D'INVESTISSEMENT MANBAR 66 05 31 1273-7276 INC.MANBAR INVESTMENT CO.INC.MANHATTAN PRODUCTS INC.PRODUITS MANHATTAN INC.57 10 01 1128-4650 MA NHA TTAN PRODUC TS INC MAYFAIR GARMENT CO.LTD.(1959).VÊTEMENTS MAYFAIR INC.59 10 23 1115-2071 MA YFAIR GARMENT INC.METEOR TRAVEL AGENCIES INC.AGENCE DE VOYAGES MÉTÉORE INC.71 04 28 1275-4487 MIA INCORPORATED.MIA INC.67 08 03 1104-3205 MIRA INVESTMENTS LTD.SOCIÉTÉ DE PLACEMENTS MIRA LTÉE.61 07 14 1278-2538 MIRA INVESTMENTS LTD.MISS ITALIA PIZZERIA & SPAGHETTI HOUSE PIZZAS ET SPAGHETTI MADEMOISELLE ITALIA 67 05 09 LTD.INC.1137-3453 MISS ITAUA PIZZERIA & SPAGHETTI HOUSE INC.MONT HABITANT DEVELOPMENT LTD.LES DÉVELOPPEMENTS MONT HABITANT LTÉE 59 07 27 1152-2455 MONT HABITANT DEVELOPMENT LTD.MONTRÉAL AUTO SPRING SERVICE INC.MONTRÉAL AUTO RESSORT INC.71 11 19 1221-9358 MONTRÉAL AUTO SPRING SERVICE INC.MOORE ELECTRIC CO.LTD.ENTREPRISE D'ÉLECTRICITÉ MOORE LTÉE 67 05 05 1126-2862 MULTIFORM MANUFACTURING CO.LTD.COMPAGNIE MANUFACTURIÈRE MULTIFORME 71 11 17 1218-4990 LTÉE MULTIFORM MANUFACTURING CO.LTD NOTHERN QUÉBEC BOTTLERS LTD.SOCIÉTÉ DE GESTION BERNARD GAUDREAULT 50 08 10 1240-1071 INC. 6158 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 mai 1981.Il3e année.n° 18 Ancienne Nouvelle Da,.e àf dénomination sociale dénomination sociale constitution et sa version et sa version en corporation ODD PANTS MANUFACTURERS ASSOCIATION ASSOCIATION DES FABRICANTS DE PANTALONS 68 09 09 OF QUÉBEC DU QUÉBEC 1278-1019 ODD PANTS MANUFACTURERS ASSOCIA TION OF QUÉBEC OPERA UPHOLSTERING CO.LTD.REMBOURRAGE OPÉRA LTÉE.65 05 20 1108-787] OPERA UPHOLSTERING CO.LTD.OWL'S HEAD DEVELOPMENT INC.DÉVELOPPEMENT OWL'S HEAD INC.65 12 20 1179-0797 O WL'S HEAD DEVELOPMENT INC.PARKHAVEN AUTO SUPPLIES INC.ACCESSOIRES D'AUTOMOBILES PARKHAVEN 65 01 27 1106-2130 INC.PARKHAVEN AUTO SUPPUES INC.J.J.PENNELL COMPANY LTD.J.J.PENNELL INC.62 07 27 1135-3018 PHILIP MANUFACTURING CO.LA CIE DE MANUFACTURE PHILIP INC.55 12 27 1114-8681 PHIUP MFG.CO.INC.PHOENIX DEVELOPMENT LTD.DÉVELOPPEMENTS PHOENIX LTÉE.67 06 16 1279-7858 PHOENIX DEVELOP MEN T LTD.PIKE LAKE PARK INC.SOCIÉTÉ IMMOBILIÈRE DU LAC DU BROCHET 65 04 06 1305-9274 INC.THE POPULAR SHOP INC.LE MAGASIN POPULAIRE INC.58 12 11 1128-7489 RAND REALTY INC.AGENCE IMMOBILIÈRE RAND INC.61 09 21 1281-5726 RAND REALTY INC.RELIABLE HOSIERY MILLS LTD.BONNETERIE RELIABLE INC.59 01 30 1115-5181 RELIABLE HOSIERY MFG.INC.ROBICHAUD ELECTRIC INC.ENTREPRISE D'ÉLECTRICITÉ ROBICHAUD INC.58 12 18 1117-8084 H.ROSS CARTAGE INC.TRANSPORT H.ROSS INC.64 01 31 1243-4957 H.ROSS CAR TAGE INC.S.L.GRAPHICS INC.S.L.GRAPHIQUES INC.70 04 21 1213-8038 S.L.GRAPHICS INC.ST.SAUVEUR DU LAC HOLDINGS LTD.LES PLACEMENTS ST-SAUVEUR DU LAC LTÉE .57 08 14 1270-6412 ST.SAUVEUR DU LAC HOLDINGS LTD.STE.THERESE HOUSING INC.LA CI E DE GÉRANCE STE-THÊRÈSE INC.57 07 18 1266-3506 ST.THERESE MANAGEMENT CO.INC.SIMON'S CAMERAS INC.PHOTO SIMON INC.49 10 03 1242-3166 SIMON'S PHOTO INC.STANLEY AUTOMATIC PARKING INC.STATIONNEMENT STANLEY INC.62 03 23 1235-2464 STANLEY PARKING INC.THOW BROS.INC.LES FRÈRES THOW INC.62 03 09 1100-9834 TOWER KNITTING MILLS LTD.TRICOTAGE TOWER INC.68 12 10 1115-7492 TO WER KNITTING INC.TRAVELLERS REALTY CORP.IMMEUBLES LES VOYAGEURS INC.63 07 04 1286-5812 TRAVELLERS REALTY INC. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 2 mai 1981, 113e année.n° 18 6159 Ancienne dénomination sociale et sa version Nouvelle dénomination sociale et sa version Date de constitution en corporation WALSELEY CONSTRUCTION CO.INC.CONSTRUCTIONS WOLSELEY INC.63 04 29 1268-6044 WOLSELEY CONSTRUCTION CO.INC.W.F.WALSH LIMITED.SOCIÉTÉ D'INVESTISSEMENT LPL LTÉE 1112-5473 LPL INVESTMENTS LTD.38 02 16 JOHN F.WICKENDEN.CO.LTD.JOHN F.WICKENDEN & CIE LTÉE.39 06 22 1166-5908 12526-0 Le directeur, Hubert Gaudry.Compagnies \u2014 Loi sur les (Partie 1A) Délivrance d'un certificat de constitution Le directeur donne avis qu'il a délivré un certificat de constitution à chacune des compagnies suivantes: Dénomination sociale et sa version Date de constitution en corporation District judiciaire AGENCE DE SÉCURITÉ SERGE INC.1845-0866 LES AGENCES J.PARADIS INC.1845-0221 LES ALIMENTS ONCLE FRED LTÉE 1845-0213 ANIK CONSTRUCTION INC.1844-4323 ATELIER D'USINAGE RÉAL BÉLANGER INC.1844-9777 MAURICE AUMOND INC.1843-6279 AUTOBUS DE LA MAUR1CIE (1981) INC.1844-9413 LES AUTOMOBILES JULIEN INC.1844-9694 LES AUTOMOBILES YVAN MASSON INC.1845-0304 AUVENTS DUBERGERINC.1844-9397 BERGERIE DU BOUVIER LTEE 1845-0395 BIJOUTERIE KYRIE INC.1844-9280 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 04 09 04 06 04 06 03 18 04 03 03 17 04 01 04 02 04 06 04 01 04 07 04 01 Joliette Trois-Rivières Drummond Saint-Maurice Québec Montréal Trois- Rivières Beauhamois Joliette Québec Saint-François Saint- Hyacinthe 6160 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 2 mai 1981, 113e année.n° 18 Date de Dénomination sociale et sa version constitution District judiciaire en corporation ROGER BOILY & FILS INC.81 04 06 Chicoutimi 1845-0262 BOULANGERIE PIERRE GAUTHIER INC.81 04 03 Richelieu 1844-9975 GUY BOURRET INC.81 04 06 Trois-Rivières 1845-0270 BOUTIQUE LE TRIANGLE INC.81 03 04 Terrebonne 1843-7996 BOUTIQUE MACTAC DU CARREFOUR INC.81 03 27 Terrebonne 1844-8076 LES BRONZAGES VAL DOR INC.81 04 07 Abitibi 1845-0585 CABLESPEC INC.81 02 26 Montréal 1843-5081 CAMION ÉCOLE RIVE-SUD INC.81 04 06 Frontenac 1845-0122 CASSE-CROÛTE LA PATATERIE INC.81 04 01 Saint-Hyacinthe 1844-9298 CENTRE DU PIANO BRIÈRE INC.81 04 01 Montréal 1844-2889 CENTRE MARCEL BOIVIN INC.81 04 03 Chicoutimi 1844-8829 GAÉTAN CHARLEBOIS & FILS INC.81 04 07 Beauhamois 1845-0411 LE CLUB DU VIDÉO-DISQUE DE QUÉBEC INC.81 04 08 Québec 1845-0700 LA COMPAGNIE DE GESTION GAR-VIN INC.81 04 01 Montréal I844-9439 LES CONSTRUCTIONS GRALEM INC.81 04 06 Montréal 1845-0197 CONSULTANTS GÉNIVEL INC.81 03 12 Chicoutimi 1844-1550 CONTREFORT INC.81 04 09 Québec 1845-2326 CORAL1NE INC .81 04 02 Québec 1844-9496 CORRIVEAU ET FRÈRES FLEURISTES INC.81 04 06 Joliette 1845-0247 LES COUVRE-PLANCHERS ÉCÔT INC.81 04 03 Longueuil 1845-0023 CRÉATION BOUTON D'OR INC.81 04 06 Montréal 1844-9850 DÉCOR INTÉRIEUR LAURIER INC.81 04 03 Québec 1845-0106 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 mai 1981.U3e année.n° 18 6161 Date de Dénomination sociale et sa version constitution District judiciaire en corporation RÉJEAN DESLANDES AUTOMOBILES INC.81 03 31 Saint-Hyacinthe 1844-8985 DISTRIBUTEUR DENIS TREMBLAY INC.81 04 08 Québec 1845-0734 LES DISTRIBUTIONS F.R.E.D.O.M.INC.81 03 31 Québec 1844-8761 DOM1-VET INC.81 04 03 Montréal LES DRAINAGES ST-SIMON INC.81 04 01 Saint-Hyacinthe 1844-9348 LES DUCS INC.81 04 02 Québec 1844-9686 DUFOUR & VANIER INC.81 04 08 Montréal 1845-0510 NICOLE DURAND INC.81 03 30 Montréal J844-8308 DYNAMIQUES ENTREPRISES COLLÉGIALES INC.81 04 08 Saint-François 1845-0809 ÉNERGIE-MAX A.C.INC.81 04 02 Québec 1844-9512 LES ENTREPRISES AGRICOLES C.V.A.INC.81 03 30 Beauhamois 1844-8449 LES ENTREPRISES AGRICOLES VARENNES INC.81 04 08 Richelieu 1845-0528 LES ENTREPRISES D'ÉLECTRICITÉ R.ANCTIL INC.81 04 02 Terrebonne 1844-9744 LES ENTREPRISES H.A.LEFEBVRE INC.81 04 06 Montréal 1845-0205 LES ENTREPRISES R.SANSCHAGRIN INC.81 04 02 Québec 1844-9710 LES ENTREPRISES R.H.MARTINEAU INC.81 04 06 Québec 1845-0338 ÉQUIPEMENTS CAISSES LA RI INC.81 04 07 Montréal 1845-0452 LES EXCAVATIONS DYNAMITEK INC.81 04 06 Montréal 1844-9900 FERME BIBEAU INC.81 04 02 Saint-François 1844-9637 FERME CARON & FILS INC.81 04 08 K™ouraska 1845-0684 FERME CLAUDE ST-PIERRE & FILS INC.81 04 08 Rimouski 1845-0692 FERME E.M.G.INC.81 03 31 Hu\" 1844-9017 6162 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 mai I9HI, 113e année.n° IS Dénomination sociale et sa version Date de constitution District judiciaire en corporation FERME CGC.PAQUETTE INC.1844-9371 FERME JACQUES LEDUC & FILS INC.1844-3754 FERME MEUNIER & FILS INC.1844-3788 FERME MYRFYL INC.1845-0361 FERME PIERRE-ANDRÉ GROUX ET FILS INC.1844-9868 FERME ROBERT BEAULIEU & FILS INC 1844-9462 FERME THURGOV1E INC.1845-0155 LES FERMES JACQUES CHOINIÈRE ( 1981 ) INC.1845-0577 LES FERMES VANDEAUMARC INC I845-0007 LES FORAGES GROLEAU (1981) LTÉE GROLEAU D.DRILLING II9HI) LTD.1845-0650 FRANCES FOTHERGILL INC.1845-0437 FOURRURE LUCIEN LONGPRÉ INC.1843-1841 GARAGE BEAUPORT INC.1844-9942 GARAGE GASTON GUAY INC.1845-0130 GARAGE M.LACHAR1TÉ INC.1845-0593 PR.GAUDREAU INC.1844-8910 GÉRALD B.INC.1844-9843 GESTION A.BOURQUE INC.1844-9801 GESTION CUISTOT LTÉE 1845-0791 GESTION FERMAGE INC.1843-7665 GESTION G CHARRON INC.1844-9819 Kl 81 81 .si Kl 81 81 81 Kl Kl 81 Kl Kl Kl 04 01 03 16 03 16 04 07 04 06 04 01 04 06 04 07 04 03 04 08 04 07 02 10 04 03 04 06 04 07 03 31 04 06 04 06 04 08 03 03 04 06 Terrebonne Beauhamois Saint-Hyacinthe Saint-François Bedford Beauhamois Québec Bedford Iberville Rouyn-Noranda Iberville Montréal Québec Québec Arthabaska Montréal Abitibi Beauhamois Beauce Trois-Rivières Beauhamois GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 mai 1981.113e année.n° 18 6163 Date de Dénomination sociale et sa version constitution District judiciaire en corporation GESTION G1TEL INC.81 04 01 Montréal 1844-9470 GESTION JEAN DESBIENS INC.81 04 06 Trois-Rivières 1844-9884 GESTION LAURENT VERREAULT INC.81 04 06 Trois-Rivières 1844-9876 GESTION LOUIS LAPERRIÈRE INC.81 04 06 Québec 1844-9892 GESTION MISTY INC.81 03 31 Montréal 1844-8928 GESTION SOUVERAINE INC.81 03 31 Montréal 1844-9181 GESTION YVON BABIN INC.81 04 08 Québec 1845-0817 'LES GESTIONS BICHON INC.81 04 07 Québec 1845-0536 GESTIONS D'AFFAIRES RDL INC.81 04 02 Kamouraska 1844-9652 LA GRANGE À LÉON INC.81 04 03 Québec 1844-9967 ROGER GUILLOT (1981) INC.81 04 03 Québec 1844-9934 HABITATION DU PARTICULIER INC.81 04 02 Montréal 1844-9702 LES HABITATIONS GIDENCO INC.81 04 01 Montréal 1844-9322 HÔTEL FLEUR DE LYS INC.81 04 03 Québec 1844-9926 LES IMMEUBLES ROBERT PICHETTE LTÉE .81 04 07 Montréal 1845-0551 LES INDUSTRIES COLOMBE INC.81 04 06 Saint-François 1845-0254 LES INDUSTRIES DU MANCHE ÉLAN INC.81 04 03 Saint-Maurice 1845-0098 INSTALLATION DE TAPIS & PRÉLART ÉMOND-PAUL INC.81 04 08 Chicoutimi 1845-0494 K1MO ISOLATION INC.81 03 27 Trois-Rivières 1844-9587 MAGELLA LAPIERREINC.81 04 08 QuébeC 1845-0742 LEMAY TÉLÉVISION INC.81 04 02 Saint-François 1844-9660 H.LS LESSARD ÉLECTRIQUE INC.81 04 06 QuébeC 1844-9058 6164_GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 mai 1981, 113e année.n° 18_ Date de Dénomination sociale et sa version constitution District judiciaire en corporation LITS D'EAU ILLIMITÉS DU QUÉBEC INC.81 04 02 Montréal WA TERBEDS UNLIMITED QUÉBEC INC.1844-9736 LA LUCINOTE INC.81 04 02 Québec 1844-9520 JANOT MA1LHOT INC.81 04 01 Trois-Rivières 1844-9405 LA MAISON CHINOISE DE CHICOUTIMI INC.81 04 06 Chicoutimi 1844-9835 MARCHÉ ANTONIO ALLARD INC.81 04 08 Joliette 1845-0783 MARCHÉ G.PILOTE INC.81 04 01 Chicoutimi 1844-9389 MARCHÉ GOSSELIN INC.81 04 01 Richelieu 1844-9454 MÉTAL JEPATEC INC.81 04 01 Chicoutimi 1844-9355 LES MEUBLES ET PLANCHERS BERNARD & FILS INC.81 03 24 Rouyn-Noranda 1844-5841 1844-2897 QUÉBEC INC.81 04 03 Terrebonne 1844-2897 1844-7854 QUÉBEC INC.81 03 26 Montréal 1844-7854 1844-8563 QUÉBEC INC.81 03 30 Drummond 1844-8563 1844-8654 QUÉBEC INC.81 03 31 Frontenac 1844-8654 1844-9306 QUÉBEC INC.81 04 01 Roberval 1844-9306 1844-9314 QUÉBEC INC.81 04 01 Hauterive 1844-9314 1844-9553 QUÉBEC INC.81 04 02 Montréal 1844-9553 1844-9561 QUÉBEC INC.81 04 02 Montréal 1844-9561 1845-0429 QUÉBEC INC.81 04 07 Beauhamois 1845-0429 1845-0460 QUÉBEC INC.81 04 07 Québec 1845-0460 1845-0478 QUÉBEC INC.81 04 08 Montréal 1845-0478 1845-0544 QUÉBEC INC.81 04 07 Québec 1845-0544 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 mai 1981.Ilie année, n\" 18 6165 Date de Dénomination sociale et sa version constitution District judiciaire en corporation 1845-0726 QUÉBEC INC.81 04 08 Montréal 1845-0726 1845-0833 QUÉBEC INC.81 04 08 Québec 1845-0833 1845-0858 QUÉBEC INC.81 04 09 Montréal 1845-0858 MIRACAN LTÉE .81 04 07 Montréal 1845-0445 MOTEURS ÉLECTRIQUES DE LACH1NE INC.81 04 08 Montréal LACHINE ELECTRIC MOTORS INC.1845-0486 MOTO SPORT ST-JÊRÔME INC.81 04 03 Terrebonne 1844-9579 MUSIQUE FA-LA-DO INC.81 04 03 Rimouski J845-0080 NOR-DEN TRANSIT INC.81 04 07 Montréal 1845-0635 PARYBEC INC.81 03 30 Joliette 1844-8423 F.PELLETIER INC.81 04 08 Montréal 1845-0767 PHOTO BOB PICHETTE LTÉE .81 04 06 Montréal 1845-0353 PLACEMENTS BOHUON INC.81 04 02 Saint-Hyacinthe 1844-9546 LES PLACEMENTS GASTON COUTURE INC.81 04 07 Saint-Hyacinthe 1845-0601 PLACEMENTS J.G.G.INC.81 04 08 Saint-François 1845-0759 LES PLACEMENTS MASSOTTI INC.81 04 06 Montréal MASSOTTI INVESTMENTS INC.1845-0148 PLACEMENTS MAYA INC.81 04 02 Saint-Hyacinthe 1844-9538 LES PLACEMENTS NEMIKACHI INC.81 04 06 Montréal 1845-0320 POISSONNERIE CARON INC.81 04 03 Kamouraska 1844-9991 LES PORTES DE GARAGE ST.LAURENT INC.81 04 08 Montréal 1845-0825 PRODUCTION ET GESTION DE SERVICES ALIMENTAIRES DEMERS 81 04 07 Montréal ET ASSOCIÉS INC.1845-0403 LES PRODUITS DE LA GASPÉSIE INC.81 04 07 Hauterive 1845-0619 6166 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 mai 1981.113e année, n\" 18 Dénomination sociale et sa version Date de constitution District judiciaire en corporation LES PRODUITS DE LA MER DUPÉRÉ LTÉE.81 04 03 Mingan 1845-0056 PRODUITS PRO-INDUSTRIES INC.81 03 31 Drummond 1844-9025 PRO-GARDEUR LTÉE.81 04 06 Longueuil 1845-0114 LE QUI BOUFFE INC.81 04 06 Montréal 1845-0171 QUINCAILLERIE NICOLET INC.81 04 03 Trois-Rivières 1845-0049 RADIO & TÉLÉVISION KING (1981) INC.81 04 06 Montréal KING RADIO & TELEVISION (1981) INC.1845-0163 RÉFRIGÉRATION ET CLIMATISATION PIERRE LAVERGNE INC.81 04 07 Saint-Maurice 1845-0627 REPRO 2000 INC.81 04 01 Iberville 1844-9363 RESTAURANT CHIC-CHOC INC.81 04 02 Gaspé 1844-9629 RESTAURANT RIVIERA PIZZERIA (1981) LTÉE.81 03 19 Montréal 1844-4851 LES REVÊTEMENTS L.& L.INC.81 04 08 Montréal 1845-0676 CAMILLE ROUSSEAU & FILS INC.81 04 06 Québec 1845-0346 SCIERIE JACQUES LÊVESQUE INC.81 04 02 Kamouraska 1844-9678 SÉCURITÉ TRIOMPHE INC.81 04 07 Montréal 1845-0569 SERVICE D'ENTRETIEN ET DE NETTOYAGE BIGGIES INC.81 04 07 Montréal 1845-0387 LA SOCIÉTÉ DE GESTION CÉRAME INC.81 04 02 Québec 1844-9611 SOCIÉTÉ D'ÉDITION B.D.R.INC.81 04 03 Bedford 1844-9769 SOCIÉTÉ J.M.G.MÊNARD INC.81 04 02 Bedford 1844-9728 SPORT MICHEL JACQUES INC.81 04 06 Saint-François MICHEL JACQUES SPORTS INC.I845-0239 STATION DE SERVICE G.BOUDREAULT INC.81 04 02 Chicoutimi 1844-9595 STATION SERVICE AQUEDUC INC.81 04 08 Québec 1845-0841 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 mai 1981.113e année.n° 18 6167 Date de Dénomination sociale et sa version constitution District judiciaire en corporation T.S.MARKETING INC.81 04 06 Montréal 1845-0288 TECHNIQUES ÉNERGÉTIQUES R.G.INC.81 04 03 Québec 1844-9959 TEKNIDUSTRIE INC.81 04 08 Saint-François 1845-0668 TEXTILES LADO INC.81 04 02 Arthabaska 1844-9504 TOURNOIS INTERMÉDIAIRES DE HOCKEY LAURENTIEN INC.81 03 30 Montréal 1844-8597 LES TRANSPORTS JACQUES ROUILLARD INC.81 03 17 Saint-François 1844-4208 LES VERTICAUX LANEAUDIÈRE INC.81 04 01 Joliette 1844-9488 VOYAGES C.P.Q.INC.81 04 03 Québec 1844-9785 XYZ SYSTÈMES D'INFORMATIONS GRAPHIQUES INC.81 04 01 Montréal 1844-9421 Le directeur.12526-0 Hubert Gaudry.Délivrance d'un certificat de continuation Le directeur donne avis qu'il a délivré un certificat de continuation à chacune des compagnies suivantes: Date de _ , Nouvelle dénomination Dénomination sociale constitution ™,,;\u201e.,,,i\u201e\u201e sociale en corporation continuation s-j| y a |leu ALBISOL (STE-ROSALIE) INC.78 08 03 81 01 28 1628-7542 LES ALIMENTS U.F.L.INC.79 01 09 81 04 01 1632-7967 ALIMEX INC.75 09 12 81 03 18 1461-9829 ALKATE DEVELOPMENT INC.66 08 24 81 01 05 1179-7370 LES AMÉNAGEMENTS MITGLICK INC.76 II 15 81 04 08 1471-5429 AMUSEMENTS ST-GEORGES INC.76 12 06 81 03 17 1471-9942 LES AUTOMATES R.M.B.INC.78 05 18 81 04 01 1626-6397 6168 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 mai 1981.113e année.n° 18 Date de n Nouvelle dénomination Dénomination sociale constitution sociale continuation ., _ i;\u201e.en corpora ion s il y a lieu BATEC SAGUENAY INC.79 1635-4698 BEAULÊ ET ALEPINS INC.73 1337-5654 JEAN-M.BEAU LIEU RIMOUSKI INC.76 1469-2032 M.G.BISSON INC.72 1220-3535 BLON-ROULINC.69 1187-6026 BOUCHARD & ROB1TAILLE (MONTRÉAL) INC.77 1506-3183 BOULANGERIE LA MICHE INC.64 1275-5658 BREUVAGES LAURENTIENS LTÉE.66 1143-7415 CADRART LIMITÉE.75 1365-9859 CAFÉTÉRIAS JANEL INC.75 1461-9837 CALCULAB INC.79 1637-3185 CAMPING DU.LAC MASSAWIPP1 LTÉE .79 1637-0660 CANADA PACKAGING LTD.59 1132-8515 CENTRE DE PARACHUTISME MÉTROPOLITAIN 75 INC.1462-6055 CENTRE DES PISCINES QUÉBÉCOISES INC.71 1227-6077 CESNAR INC.78 1625-0284 CHAMPLAJN OXYGEN INC.69 1134-3969 CHAUFFAGE DE LUXE INC.54 1288-6115 C1E DE TREMPE DES MÉTAUX DE MONTRÉAL 56 LTÉE 1137-9781 CLUB DE GOLF ST-JANVIER INC.61 1152-0996 LE CLUB DE GOLF SAINT-JÉRÔME INC.72 1348-4175 04 17 81 03 30 08 02 81 04 06 08 16 81 03 31 01 13 81 03 31 07 04 81 04 06 08 23 81 04 06 10 01 81 03 30 12 01 81 04 09 ÉCOLE DE CONDUITE ANDRÉE BORDUAS (1981) INC.07 21 81 02 27 CADRART LTÉE CADRART LTD.09 12 81 03 18 06 27 81 03 30 06 13 81 03 30 08 04 81 03 25 F1LPAC INC.10 16 81 03 26 05 13 81 03 27 04 05 81 04 02 05 14 81 03 31 CHAMPLAIN OXYGÈNE INC.11 03 81 04 06 DELUXAIR INC.12 20 81 03 30 10 17 81 03 30 08 30 81 03 30 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 mai 1981.Il3e année, n\" 18 6169 Dale de _ ^ Nouvelle dénominal ion Dénominaiion sociale constitution sociale continuation .en corporation s il y a lieu COMPAGNIE DE GESTION PS.A.INC.74 07 25 81 03 27 1369-1100 LA COMPAGNIE DE GICLEURS GÉNÉRALE 71 05 31 81 04 02 LIMITÉE I262-9309 CONSTRUCTION ARNO INC.66 07 29 81 04 03 1290-3878 CONSTRUCTION HÉROUX & ALLARD INC.71 04 21 81 04 02 1218-5021 CONSTRUCTION JENI INC.76 02 II 81 03 13 1502-0902 CONSTRUCTION MICA INC.75 02 11 81 04 07 1371-3011 LES CONSTRUCTIONS* ÉQUIPEMENTS CEDERIC 77 02 21 81 04 02 INC.1474-4270 LES CONSTRUCTIONS ROBERT BERNARD INC.75 II 13 81 04 06 1463-0586 CRÉATIONS JEAN-GUY LEDUC INC.79 02 19 81 03 31 1633-8931 MARCEL DAGENAIS INC.66 07 04 81 03 24 1296-2098 LES DISTILLERIES DU MONT LTÉE .75 09 10 81 03 27 1366-8918 DISTRIBUTIONS P.A.INC.75 05 01 81 04 06 1363-2302 DRAPERIES ET TISSUS PARENT INC.77 04 25 81 02 17 1476-8915 J.C.& M.DURAND INC.77 03 01 81 04 06 1474-6655 JEAN CLAUDE DURAND LTÉE.76 11 05 81 04 03 1505-5635 ÉCHAFAUDAGE DU-FOR INC.71 12 03 81 04 09 1255-5074 ÉLEVAGES MÉNARD INC.72 12 29 81 04 02 1337-2040 ENTREPRISE DÉLECTRICITÉ F.L.INC.76 11 23 81 04 06 1505-7276 LES ENTREPRISES C.FOURNIER INC.73 10 02 81 04 08 1340-5279 LES ENTREPRISES CATARAL INC.75 06 18 81 03 31 1365-8893 LES ENTREPRISES L.M1CHAUD & FILS INC.74 10 02 81 04 06 1359-4833 6170_GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 mai 1981.113e année.n° 18__ Dale de DaIf de Nouvelle dénomination Dénomination sociale constitution zoa^xon i«bÏÏL en corporation s il y a lieu LES ENTREPRISES LIGIL INC.77 II 03 81 03 30 1508-2837 LES ENTREPRISES MAY.INC.71 05 10 81 03 18 1207-5719 LES ENTREPRISES MIDES INC.77 07 04 81 03 31 1479-2683 LES ENTREPRISES MONT-BRUN INC.77 10 21 81 04 07 1507-8579 ÉQUIPEMENT G.M.M.INC.78 06 07 81 02 II 1627-3112 LES ÉQUIPEMENTS DE BILLARD CANADA INC.73 03 13 81 03 27 LES ÉQUIPEMENTS DE BIL-1329-9268 LARD CANADA INC LES ÉTABLISSEMENTS CHARLES BAILLARGEON 74 07 09 81 04 02 INC.1357-6939 FADO RESTAURANT LTD.65 09 16 81 04 06 RESTAURANT LE FADEAU 1120-1019 LTÉE FE-LAIN INC.79 07 16 81 03 31 1637-6584 FENESCO INC.77 02 23 81 04 03 1474-5038 LA FERME STÉRONEST INC.80 02 15 81 03 23 1641-6778 FERME VIENS & FRÈRES INC.76 04 20 81 04 06 1503-1263 LES FERMES AJIRO INC.80 01 17 81 04 01 1640-9609 DENIS FONTAINE LTÉE.71 11 16 81 03 31 1222-5058 FORMCRAFT INC.53 07 06 81 04 01 1115-0331 GILLES FOURNIER INC.74 06 20 81 03 16 1357-3316 ROLAND FRECHETTE INC.64 04 15 81 04 06 1118-1336 GANOTEC INC.79 04 06 81 03 31 1635-2833 GARAGE DENYS MAILHOT INC.78 04 04 81 04 01 1625-0565 GARAGE M.GAUDET LTÉE.74 02 11 81 04 03 1354-8607 HECTOR GODIN LTÉE .56 01 20 81 04 06 1164-4028 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 mai 1981.I lie année.n° 18 6171 Date de .Nouvelle dénomination Dénomination sociale constitution sociale en corporation continuation s-j, y \u201e |ieu ROGER GUILLOT INC.64 04 20 1157-2963 HABITATIONS MOBILES R.C.A.INC.76 08 31 1469-6975 W.J.HAYES & SONS LTD.71 10 29 1265-2608 RENÉ HENR1CHON INC.66 11 15 1117-8530 HUILE RICHELIEU (NORD) INC.77 03 28 1475-9617 IMMEUBLES C.LALIBERTÉ INC.78 02 03 1510-7725 IMMEUBLES RÉSIBA INC.76 02 19 1464-8778 IMPRIMERIE LE GUIDE INC.70 05 20 1218-9080 INFORMATIQUE J.G.L.INC.77 02 21 1474-3942 INGESCOBEC INC.74 02 27 1367-2928 INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES AMPCO (1975) 75 08 28 INC.1366-7282 INSTRUMENTATION RODROL INC.75 10 16 1462-6857 LES INVESTIGATIONS GEYMOR INC.72 02 01 1262-8277 LES INVESTISSEMENTS VICTO LTÉE.77 12 16 1509-5805 ISOLATIONS R.G.C.INC.77 03 10 1475-0954 JACQUES ET FRÈRES INCORPORÉE.64 08 06 1167-1807 JOAILLIERS LION INC.78 02 03 1510-7915 K & K TOOL LIMITED.62 10 10 1134-5774 KOLIBA RESTAURANTS INC.69 06 12 1194-5714 LAURENSO INC.56 09 06 1271-5140 MARCEL LAVOIE.CONTRACTEUR INC.73 07 18 1339-2469 81 04 03 GESTION ROGER GUILLOT INC.81 04 06 81 03 17 W.J.HAYES & FILS LTÉE W.J.HAÏES & SONS LTD.81 04 06 81 04 07 PRODUITS DE RÉCUPÉRATION D'ÉNERGIE TECHNO-ÉCONOMIQUE INC.81 04 06 81 04 02 81 02 17 81 04 06 81 04 03 81 04 08 81 04 01 81 03 26 81 04 08 81 04 01 81 04 02 81 04 03 81 03 06 81 04 07 81 03 30 81 03 26 6'72_GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 mai 1981.Ilie armée.n° 18_ Date de D d Nouvelle dénomination Dénomination sociale constitution ___,a\u201ee.,.?\u201e\u201e sociale continuation , .\u201e en corporation s u y a ucu LEBEAULT BOWLING INC.59 02 17 81 03 05 1128-2357 A.LECHASSEUR INC.64 12 02 81 04 08 1131-6403 ANDRÉ LECUYER INC.77 05 12 81 04 03 1477-5647 LOYER.MADELEIN.LAFLAMME & ASSOCIÉS 72 08 25 81 04 06 INC.1348-6238 LUBOTEX INC.73 02 23 81 04 02 1334-3108 LES MAISONS SÉGLOIS INC.79 12 10 81 03 13 1640-2992 MANTAB TRADING CORPORATION.67 05 17 81 03 23 MANTAB INC.1273-8357 MANUFACTURE PARENT LTÉE.74 09 24 81 03 31 1359-2878 MELEX INC.74 01 24 81 03 18 1355-7822 MERCERIE P.RIOPEL LTÉE.78 01 25 81 04 02 1510-4953 MERCERIE PAUL ATOUT INC.77 11 28 81 04 08 1509-0111 MEUBLES RAYMOND INC.66 12 19 81 03 19 1177-3355 MIEL ABITIBI INC.79 11 05 81 03 16 1639-7911 NETTOYEUR DAVIGNON INC.79 09 21 81 03 31 1639-0015 NETTOYEURS NET-TOP CLEANERS INC.51 04 18 81 03 24 LES NETTOYEURS NET-TOP 1158-7664 INC.PAPETERIE ST-GEORGES INC.\u2022.65 10 25 81 04 06 1174-7318 PARC DE MAISONS MOBILES MONT-LAURIER 63 05 07 81 04 01 LTÉE 1148-0456 PARENT & FRÈRES INC.66 10 03 81 03 31 1158-6021 LES PLACEMENTS B.L.R.INC.75 02 14 81 04 08 1361-8053 PLACEMENTS BEN LIMITÉE.75 12 04 81 04 03 1501-2693 PLACEMENTS DIONNE INC.64 12 29 81 04 02 1289-7054 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 mai 1981.113e année.n° 18 6173 Dale de Dénomination sociale conslilulion en corporation LES PLACEMENTS DUPLESSIS INC.76 05 17 1503-4689 LES PLACEMENTS HERVÉ BEAUDRY LTÉE.70 II 17 1237-0755 PLACEMENTS RICHARD LAMBERT INC.71 08 25 1219-6010 LES PLACEMENTS ROLIN INC.78 05 29 1626-9730 PLOMBERIE ST-JOVITE INC.75 01 07 1370-8979 PROMO-LOISIRS DE MONTRÉAL INC.77 08 16 1506-1898 PROMOSAN INC.75 12 23 1501-5563 PROVINCIAL AVIATION INC.65 05 31 1140-2112 QUINCAILLERIE TRUDEAU INC.74 07 12 1368-9773 LE RANCH DES MONTAGNARDS INC.77 01 25 1473-5021 RÉSIDENCES FUNÉRAIRES ST-RAYMOND INC.78 12 06 1632-0475 RESTAURANT CHEZ LA MÈRE MICHEL LTÉE.67 12 04 1120-4088 RESTAURANT GIORGIO (MONTRÉAL) INC.63 11 15 1119-5997 RESTAURANT KURTIN LTÉE.74 08 01 1358-2515 RESTAURANTS M & R INC.71 05 21 1208-0016 RIVERSIDE OIL & BURNERS INC.64 05 29 1127-3208 JEAN ROBERT INC.71 05 28 1212-7338 ROLAMOND INC.76 09 07 1469-8831 RUBYCOINC.55 11 12 1114-9044 SALAISON N.D.G.LTÉE.52 04 09 1100-8802 SALAISON VERDUN INC.78 01 13 1510-1009 SALON DE BEAUTÉ OLIVIER INC.74 04 07 1367-8248 Dale de continuation Nouvelle dénomination sociale s'il y a lieu 81 04 09 81 03 20 81 04 08 81 04 08 81 04 02 81 04 03 81 04 03 81 04 02 81 04 08 81 04 07 81 03 31 81 04 03 81 03 30 81 03 31 81 04 07 81 04 03 ENTREPRISE DE CHAUFFAGE RIVERSIDE INC.81 03 19 81 03 17 81 04 01 81 03 31 81 04 02 81 04 02 6174_GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 mai 1981.113e année.n° 18 Date de continuation Nouvelle dénomination sociale s'il y a lieu 81 03 26 FERME SAVAGE INC.81 03 31 FILM GRAPHIQUE INC.81 04 08 81 03 17 COLDRA INC.81 04 02 RESTAURANT GAILORDSINC.G Al LORDS RES TA URA N T INC.81 04 07 81 03 30 81 03 25 81 04 03 81 04 06 81 04 07 81 04 06 81 04 06 TABAGIE-DÉPANNEUR MERRILL LTEE 81 03 30 81 04 01 TÉLECTRON1QUE LONGUEUIL INC.81 04 06 81 03 31 81 04 08 81 04 08 81 03 27 Le directeur.Hubert Gaudry.Date de Dénomination sociale constitution en corporation SAVAGE INDUSTRIES LTD.59 11 04 1202-6431 SEPCOLITHO INC.79 02 12 1633-6620 SERVICES DE CONSULTATION P.M.G.INC.68 12 23 1248-8185 SERVICES ÉLECTRONIQUES COLDRA INC.70 07 29 I247-7840 SHERBROOKE CONVENIENCE FOOD STORE INC.70 I I 23 1249-1072 SIROIS.VAILLANCOURT ET ASSOCIÉS INC.79 03 09 1634-4228 SOCIÉTÉ D'ADMINISTRATION LE COLISÉE INC.75 05 02 1365-2672 SOCIÉTÉ IMMOBILIÈRE DU COURS LE ROYER 74 03 27 INC.I367-4684 SOGES INC.67 05 15 1284-6176 SPORTS POULIN & FRÈRES INC.75 06 06 1363-2815 STRUCTURES LAMINEX LTÉE .53 01 30 1285-2984 SYSTO PLUS INC.73 06 29 1334-8099 TABAGIE MERRILL LTÉE.75 06 03 1363-8762 TANETINC.74 12 16 1360-8765 TÉLÉVISION LONGUEUIL INC.76 09 29 1505-1683 THOMSON.TREMBLAY INC.72 05 03 1286-1472 THRABEINC.76 03 22 1502-6677 TOURBIÈRE ANSE-AUX-BASQUES INC.76 08 24 1469-5100 TOURBIÈRES LAMBERT INC.63 04 18 1185-2126 LES VIGNOLES CHANTECLER LTÉE .75 04 08 1372-0016 12526-0 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 mai 1981.Ilîe année.n° 18 6175 Délivrance d'un certificat de modification Le directeur donne avis qu'il a délivré un certificat de modification à chacune des compagnies suivantes: Date de Date Dénomination sociale constitution de la Modification en corporation modification ALIMEX INC.75 09 12 81 03 18 1 ) Du capital-actions: 1461-9829 2) des dispositions: 3) du nombre des administrateurs: minimum 1, maximum 5.ALKATE DEVELOPMENT INC.66 08 24 81 01 05 De la dénomination sociale: ALKATE LTÉE 1179-7370 ALKATE LTD.AMUSEMENTS ST-GEORGES INC.76 12 06 81 03 17 De la dénomination sociale: LOCATIONS 1471-9942 INTER-PROV1NCIALES INC.ARTEL INC.66 09 01 81 04 07 Du capital-actions 1142-2482 LES ARTISANS EN ÉLECTRICITÉ DU 80 01 16 81 04 06 1) De la dénomination sociale: SERVICE QUÉBEC INC.ÉLECTRIQUE ROY-CORMIER INC.: 1842-5850 2) du capital-actions: 3) du nombre des administrateurs.BEAULÉ ET ALEPINS INC.73 08 02 81 04 06 1) Du capital-actions; 1337-5654 2) des dispositions.BENOIT & LUCIEN TREMBLAY INC.80 05 23 81 03 16 Du capital-actions 1644-7872 BO-LESS INC.71 04 14 81 03 13 De la dénomination sociale: BOLESS INC.1239-7584 R.BROUILLARD ET FILS INC.76 01 06 81 03 26 Du capital-actions 1462-3516 CAFÉTÉRIAS JANEL INC.75 09 12 81 03 18 1 ) Du capital-actions; 1461-9837 2) des dispositions; 3) du nombre des administrateurs: minimum 1.maximum 5.CENTRE DE L'AUTO HENRIBOURG 72 03 14 81 03 31 Du capital-actions INC.1275-4628 LA CIE ÉLECTRONIQUE BRITTON 09 09 81 03 13 Du capital-actions LTÉE Il 18-6152 CLIMATISATION LAVAL INC.59 02 16 81 04 08 Du capital-actions 1142-5360 CONSTRUCTION HÉROUX & ALLARD 71 04 21 81 04 02 %L\\2™M™^^ DE 1218-5021 LA CORPORATION ZODIAQUE LIMITÉE 61 06 01 81 04 03 Du capital-actions 1288-1074 LES CULTURES MARAÎCHÈRES DR 80 12 10 81 04 07 r> la dénomination sociale.LES TRANSPORTS I ( OfcNIKU lINv.1841-6123 ÉBÉNISTERIE R.FRENETTE INC.80 04 23 81 04 08 Du capital-actions 1643-9226 6176 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 2 mai 1981, 113e année, n\" 18 Date de Dénomination sociale constitution en corporation LES ENTREPRISES L.M1CHAUD & FILS 74 10 02 INC.1359-4833 LES ENTREPRISES LIGIL INC.77 II 03 1508-2837 LES ENTREPRISES M.A.Y.INC.71 05 10 1207-5719 ÉQUIPEMENT CM.INC.66 05 26 1130-7808 EXPLORATION A1GUEBELLE INC.80 05 14 1644-5652 FENESCO INC.77 02 23 1474-5038 FERME DROLIE INC.81 03 18 1844-4265 FERME GÉRARD MARTEL ET FILS INC.80 06 23 1645-6147 FERME R.ET F.GOUIN INC.80 11 07 1840-4863 FERME R-A INC.81 03 09 1844-0834 GAUTHIER & BONHOMME INC.61 07 07 1239-9085 GAZ INTER-CITÉ QUÉBEC INC.79 01 29 1633-3494 GESTION B.S.L.LTÉE .74 06 28 1357-5568 GESTION J.L.P.INC.66 08 12 1644-8003 GESTION R.VIENS LTÉE .76 04 15 1503-0877 LE GROUPE DESGAGNÉS INC.73 07 26 1339-4556 HABITAT STE-FOY INC.79 01 29 1633-2611 RENÉ HENRICHON INC.66 II 15 Il 17-8530 HÔTEL SAGUENAY INC.61 01 20 I164-5595 JACQUES ET FRÈRES INCORPORÉE .64 08 06 1167-1X07 Date de la modification Modification 81 04 06 Du capital-actions 81 03 30 De la dénomination sociale: SOLARIUM ELLE ET LUI LTÉE 81 03 18 1) Du capital-actions; 2) des dispositions; 3) du nombre des administrateurs: minimum 1, maximum 5.81 04 03 Du capital-actions 81 03 31 Du capital-actions 81 04 03 I) Du capital-actions; 2) des dispositions.81 03 31 De la dénomination sociale: FERME VALMONT DROLET ET FILS INC 81 03 31 Du capital-actions 81 04 01 I) Du capital-actions: 2) des restrictions à l'activité; 3) des dispositions.81 03 31 De la dénomination sociale: FERME RICHARD ARCHAMBAULT INC.81 04 02 De la dénomination sociale: GAUTHIER & ROBICHAUD INC.81 03 30 Des dispositions 81 03 05 De la dénomination sociale: GESTION FABIO INC.81 03 31 Du capital-actions 81 03 30 Du capital-actions 31 03 31 De la dénomination sociale: SOCIÉTÉ DE GESTION DESGAGNÉS (1981) INC.81 04 01 De la dénomination sociale: LE 2 ST-GERMAIN INC.81 04 06 I) Du capital-actions.2) des dispositions.81 04 03 De la dénomination sociale: MANOIR MOROCO INC.81 04 02 Du capital-actions GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 mai 1981.Ilïe année, n\" 18 6177 Dénomination sociale Date de Date constitution de la en corporation modification Modification K & K TOOL LIMITED .62 10 10 1134-5774 KART EQUIPMENT CO.LTD.68 03 28 1122-7519 GÉRARD LAGACÉ LTÉE.55 11 17 1188-8591 LEBEAULT BOWLING INC.59 02 17 1128-2357 .LES FILLES DU ROY» INC.66 01 12 1119-8520 LUBOTEX INC.73 02 23 1334-3108 MANUFACTURE PARENT LTÉE .74 09 24 * 1359-2878 MED-DO HAUT-RICHELIEU INC.1844-2038 il 03 13 MELEX INC.74 01 24 1355-7822 LES MENUISERIES Y.L.INC.76 04 06 1466-0989 1641-8899 QUÉBEC INC.80 04 28 1641-8899 1641-9871 QUÉBEC INC.1641-9871 1641-9897 QUÉBEC INC.1641-9897 1641-9939 QUÉBEC INC.1641-9939 01 27 01 27 02 03 01 23 01 23 1642-0242 QUÉBEC INC.1642-0242 1642-0259 QUÉBEC INC.1642-0259 1840-4723 QUÉBEC INC.80 II 06 1840-4723 1840-5647 QUÉBEC INC.80 II 12 1840-5647 .80 II 14 .80 II 17 1840-6082 QUÉBEC INC.1840-6082 1840-6389 QUÉBEC INC.I840-6389 81 03 06 ï\\ 03 25 81 04 01 81 03 05 81 04 06 si 04 02 03 31 De la dénomination sociale: LES OUTILLAGES K & K LTÉE K & K TOOL LTD.De la dénomination sociale: LA CIE D'ÉQUIPEMENT KART LTÉE KART EQUIPMENT CO.LTD I ) Du capital-actions: 2) des restrictions à l'activité.De la dénomination sociale: SALLE À MANGER MADELEINE LEBEAULT INC.Du nombre des administrateurs: minimum I, maximum 5.1 ) Du capital-actions: 2) des dispositions.Du capital-actions 81 04 02 De la dénomination sociale: MÉDECINS À DOMICILE HAUT-RICHELIEU INC 81 03 18 I) Du capital-actions: 2) des dispositions: 3) du nombre des administrateurs: minimum I.maximum 5.81 03 10 De la dénomination sociale: LES ENTREPRISES YVES LEROUX INC.81 04 03 De la dénomination sociale: LA BELLE MAR-GUERITA INC.81 04 01 De la dénomination sociale: SAFANTE INC.81 04 01 De la dénomination sociale: TRACE CANADA INTERNATIONAL INC.81 04 06 De la dénomination sociale: GESTIONS GADNORINC GADNOR HOLDINGS INC.81 04 03 De la dénomination sociale: LES BOUTIQUES DORA INC.81 04 03 De la dénomination sociale: IMMEUBLES DORA (HAUTERIVE) INC.81 03 30 I) De la dénomination sociale: BAR JEAN-FRANÇOIS.PIERRE ET LES AUTRES INC ; 2) du capital-actions.81 03 23 De la dénomination sociale: DÉLICES PATA-CHOU INC.81 03 31 De la dénomination sociale: LES PLACEMENTS RENOUARD INC.81 04 07 De la dénomination sociale: FERME B.L.R INC. 6178_GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 2 mai 1981, 113e année, n\" 18_ 1841-8004 QUEBEC INC.80 12 18 1841-8004 1842-8946 QUÉBEC INC.81 02 04 1842-8946 1843-1908 QUÉBEC INC.81 02 II 1843-1908 MOTEL GUY INC.77 09 13 1506-9941 PARENT & FRÈRES INC.66 10 03 1158-6021 PÉPINIÈRE A.MASSE INC.80 08 20 1647-1971 LES PLACEMENTS G.A.GIROUX INC.70 02 10 1230-1172 PLACEMENTS J.-C.MI LOT INC.70 09 25 1246-8260 LES PLACEMENTS ROLIN INC.78 05 29 1626-9730 LES PNEUS MONT-BRUNO INC.81 02 18 1843-3128 SALON DE BEAUTÉ OLIVIER INC.74 04 07 1367-8248 LES SERVICES DE GESTION DU BOUT 78 06 06 DE L'ÎLE INC.1627-2080 SOCIÉTÉ DE GESTION DESGAGNÉS 80 12 12 INC.1841-6743 SOCIÉTÉ DE PLACEMENT GUY RICHER 67 02 27 INC.1140-3912 LES SURPLUS R.S.INC.80 02 01 1641-2926 TOITURE P.M.G.LAVAL INC.80 04 01 1642-7270 TWENTIETH CENTURY UPHOLSTERING 62 06 II LTD.1116-3516 ZENITH AUTO BODY INC.66 08 12 1239-5737 81 04 07 I) De la dénomination sociale: LES IMMEUBLES DONALD LTÉE; 2) des dispositions.81 04 03 De la dénomination sociale: E.M.MALLORY INC.81 04 07 De la dénomination sociale: LES AMBULANCES RAWDON (1981) INC.81 03 30 Du capital-actions 81 03 31 Du capital-actions 81 04 03 Du capilal-actions 81 04 06 Du capital-actions 81 04 09 Du capital-actions SI 04 08 De la dénomination sociale: LES SERVICES D'ENTRETIEN ROLIN INC.51 04 02 Des dispositions 81 04 02 1) Du capital-actions: 2) des restrictions à l'activité; 3) des dispositions.81 03 09 De la dénomination sociale: AMÉNAGEMENT ET GESTION BOUT DE L'ÎLE INC.81 03 31 De la dénomination sociale: LE GROUPE DESGAGNÉS (1981) INC.81 03 31 Du capital-actions il 04 06 1 ) Du capital-actions; 2) des dispositions; 3) du nombre des administrateurs: minimum I.maximum 5.il 04 08 De la dénomination sociale: LES PLACEMENTS EUGÈNE MIRON INC.il 04 06 De la dénomination sociale: REMBOURRAGE VINGTIÈME SIÈCLE LTÉE TWENTIETH CENTURY UPHOLSTERING LTD 81 04 01 De la dénomination sociale: ATELIER DE DÉBOSSELAGE ZÉNITH INC.ZENITH AUTO BODY INC.12526-0 Le directeur, Hubert Gaudry.Dale de Dale Dénomination sociale constitution de la Modification en corporation modification GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 mai 1981, Il3e année, n\" 18 6179 Commission des transports du Québec Aux fins de faciliter la recherche, la Commission a regroupé, sous différentes rubriques, les avis qu'elle doit donner conformément à la Loi sur les transports (L.R.Q., chapitre T-12) et au Règlement 2 sur les règles de pratique et de régie interne (A.C.2619-73 et ses amendements).Ces rubriques sont identifiées de la façon suivante: I \u2014 Avis de la Commission proprio motu (Règlement 2, a.2.24) II \u2014 Avis d'introduction de requêtes (Règlement 2, a.2.3) III \u2014 Avis d'opposition à une modification de certains tarifs (a.2.64) IV \u2014 Avis de désistement V \u2014 Avis de décisions rendues VI \u2014 Formules en usage à la Commission des transports du Québec prescrites par le président, en vertu de l'article 25 de la Loi sur les transports.VII \u2014 Demandes relatives à des changements de contrôle ou de maintien de permis.Décisions Dossiers Divisions administratives\tSecteurs\tNumérotation Mtl Que.\t\tCouleur\tPréfixes des bureaux\tNuméro\t Transport public\tVoyageurs\tMPV\tQPV\tRose\tQouM\tSérie:\t000000 \tÉcoliers\tMPE\tQPE\tRouge foncé\tQouM\tSérie:\t100000 \tTaxi\tMPT\tQPT\tJaune\tQouM\tSérie:\t200000 Transport général\tCamionnage régulier et spécialisé\tMCG\tQCG\tOrange brûlé\tQouM\tSérie:\t300000 \tProduits nommés\tMPN\t-\tVert pâle\t-M\tSérie:\t400000 Transport en vrac\t\tMCV\tQCV\tVert foncé\tQouM\tSérie:\t500000 (Location)\t\tML\tQL\tBleu pâle\tQou M\tSérie:\t600000 Transport spécialisé\tMaritime\tMSM\tQSM\tBleu foncé\tQouM\tSérie:\t700000 \tDéchets\tMSD\tQSD\tViolet\tQou M\tSérie:\t710000 \tAérien\tMSA\tQSA\tMauve\tQou M\tSérie:\t800000 \tFerroviaire\tMS F\tQSF\tBrun\tQouM\tSérie:\t900000 6180 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 mai 1981.Il Je année, n\" 18 II \u2014 Avis d'introduction de requêtes La Commission donne avis de la nature des requêtes suivantes conformément aux dispositions de Particle 2,13 du Règlement 2.Quiconque désire s'opposer ou intervenir doit le faire, suivant les règles prévues à l'article 2.14 dudil règlement, dans les -i jours francs de la date de la présente publication.Rôle M-81-01984-1 La requérante présente une demande en vue d'obtenir le permis suivant: M-305466-10I-D Transport spécialisé - longue dislance - véhicules isothermes - contrat TRANSPORT FRIGORIFIOUE De Saint-Hyacinthe.Saint-Simon (Saint-Hyacinthe) et Montreal.jusqu a la frontière STAVELEY ENRG.Québec-États-Unis (tous postes douaniers) pour le transport de peaux de porc dans des STAVELEY REFRIGERATED véhicules isothermes jusqu'à Wobum (Massachusetts).Lime (Ohio).Chicago (Illinois) TRANSPORT RF.G'D.cl Easton (Pennsylvania), et ce.pour le compte de Double G.Co.(Stanley W.Staveley opérant sous le nom de) R.R.no 2.Ste-Agnès-de-Dundee (Huntingdon) QC JOS ILO Procureur: Adrien R.Paquette Rôle M-81-02085-6 M-30007-160-DT SOUTHERN MOTOR CARRIERS RATE CONFERENCE 1307.Peachtree St.NE Atlanta (GA) 30357 Rôle M-81-02472-6 M-30O07-16I-DT SOUTHERN MOTOR CARRIERS RATE CONFERENCE 1307.Peachtree St.NE Atlanta (GA) 30357 Modification tarifaire: Supplément 17 au taux forfaitaire de classe et d'espèce no 319-E (Sud des Etats-Unis-Québec).ICC SMC 319-E et ICC NFB 319-E.s'appliquant à des points situés entre le Sud des États-Unis, d'une pan, et des points situés dans la province de Québec, d'autre part: aux numéros 5465 et 5915, la date d'entrée en vigueur des taux applicables au volume réduit actuellement le 30 mars 1981 est avancée au 14 mars 1981 et s'applique aux radiateurs transportés d'Edgefield (C.S.) jusqu'à Varennes (QC) et aux étoffes et tissus à la pièce transportés de Greenville (C.S.) jusqu'à Granby (QC).et ce, sur avis de sept jours en vertu d'une autorisation spéciale de l'Interstate Commerce Commission.Au numéro 9000.la date d'entrée en vigueur des taux applicables au volume réduit actuellement le 30 mars 1981 est avancée au 17 mars 1981 et s'applique au carton pâte transporté de Savannah (Georgia) jusqu'à LaSalle et Saint-Jean (QC).et ce sur avis de dix jours en vertu d'une autorisation spéciale de l'interstate Commerce Commission.La requérante demande de plus que la décision entre en vigueur immédiatement, le tout conformément à l'article 2.58.1 du Règlement 2 (1976).Modification tarifaire: Supplément 18 au taux forfaitaire de classe et d'espèce no 319-E (Sud des États-Unis-Québec).ICC SMC 319-E et ICC NFB 319-3.s'appliquant à des points situés entre le Sud des États-Unis, d'une part, et des points situés dans la province de Québec, d'autre part: Au numéro 7200 sont établis des taux d'espèce applicables selon le volume pour les marchandises en général transportées de Brownsville (Tennessee) et Indianola (Massachusetts), jusqu'à Montréal, Québec.Trois-Rivières et Victoriaville (QC).Au numéro 7275.est ajouté l'itinéraire MLNT-MBTL (McLean Trucking Company, de là Maislin Transport Ltd.) auquel s'appliquent les taux relatifs au volume des marchandises en général transportées de (105) Charleston (C.S.) jusqu'à Montréal (QC).Au numéro 8085 est ajouté l'itinéraire MBTL-MLNT (Maislin Transport Ltd., de là McLean Trucking Company, auquel s'appliquent les taux relatifs au volume de la machinerie transportée de Saint-Laurent (QC), jusqu'à Doraville (Georgia).Au numéro 8550.sont ajoutés différents itinéraires auxquels s'appliquent les taux pour 24M sur le papier transporté de Mont-Rolland (QC).jusqu'à Columbia et Hampton (C.S.) afin de rectifier l'erreur d'impression dans le même numéro du Supplément 14.(La note ci-dessus a été publiée à trois jours d'avis en venu d'une autorisation spéciale de l'interstate Commerce Commission.).Au numéro 10115.sont établis des taux d'espèce applicables au volume réduit pour les matériaux faits de plastique qui sont transportés de Celriver (C.S.) jusqu'à Montréal (QC); A la section 9 est ajoutée une explication concernant le nouvel itinéraire au nom de McLean Trucking Company, de là Maislin Transport Ltd.La requérante demande de plus que la décision entre en vigueur immédiatement le tout conformément à l'article 2.58.1 du Règlement 2 (1976). GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 mai 1981.113e année.n° 18 6181 Rôle M-81-02473-4 M-30O07-I62-DT SOUTHERN MOTOR CARRIERS RATE CONFERENCE 1307, Peachtree St., NE Atlanta (GA) 30357 Rôle M-81-02498-1 M-300040-I07-D CHALUT TRANSPORT (1974) INC.TRANSPORT CHALUT (1974) INC.40.rue Gauthier nord CP.176 Joliette, QC J6E IVI Rôle M-81-02499-9 M-301568-104-D ST-FRANÇOIS EXPRESS ENRG.(Monette, Claude) 8435.Ariane St-François-de-Laval, QC H7A IE3 Proc: Me François Perreault Rôle M-81-02500-4 M-301568-103-D ST-FRANÇOIS EXPRESS ENRG.(Monette.Claude) 8435.Ariane St-François, ville de Laval.QC H7A 1E3 Procureur: Me François Perreault Rôle M-81-02501-2 M-305477-I0I-D CUMMING, ARTHUR Burry (Compton) QC JOB IL0 Rôle M-81-02502-0 M-305487-102-D PAPCNEAU, JEAN-MAURICE 368, 9' Avenue Ferme-Neuve, QC J0W ICO Modification tarifaire: Supplément 19 au taux forfaitaire de classe et d'espèce no 319-E (Sud des États-Unis-Quebec), ICC SMC 319-E et ICC NFB 319-3.s'appliquant à des points situés entre le Sud des Etats-Unis, d'une pan.et des points situés dans la province de Québec d'autre pan: Le supplément 19 prévoit l'application de taxes sur les réserves de carburant dans les cas des taux et des frais énoncés dans le tarif no 319-E, ICC SMC 319-E et IÇC NFB 319-E, et ce.sur les taux et frais relatifs à la consommation de carburant par les transporteurs participant à ce tarif.Le supplément 19 a été publié en vertu de l'autorisation no 79-2800 de ITCC conformément aux dispositions de cette autorisation, et il prévoit les majorations suivantes: 3,2% sur les chargements partiels et de toute quantité 15,5% sur les chargements complets ou d'une quantité déterminée Le supplément 19 entre en vigueur le 14 mars 1981 et annule le supplément I.La requérante demande de plus que la décision entre en vigueur immédiatement, le tout conformément à l'article 2.58.1 du Règlement 2 (1976).La requérante demande à la Commission des transports du Québec d'annuler les clauses à contrat 006.015.016 de son permis.Le requérant, détenteur du permis M-301568.s'adresse à la Commission des transports du Québec, afin d'obtenir l'autorisation d'effectuer le service suivant: Transport restreint - longue distance - rayon - contrat De Montréal à toutes les localités dans un rayon de 100 milles pour le transport de meubles neufs emballés ou non et appareils ménagers pour le compte de Prestige Inc.et retour avec marchandises refusées ou avariées.La requérante, détentrice du permis M-301568.s'adresse à la Commission des transports du Québec, afin d'obtenir l'autorisation d'effectuer le service suivant: Transport restreint - longue distance - rayon - contrat De Laval à tous les endroits situés dans un rayon de 400 milles pour le transport d'armoires de cuisine pour le compte de Les Produits M.K.S.Inc.et retour avec marchandises refusées ou avariées.Prenez avis que le requérant s'adresse à la Commission des Uansports du Québec pour être autorisé à offrir le service de transport suivant: Transport restreint - route restreinte - retour De Bury à la frontière Québec-États-Unis d'Amérique par les postes frontières situés à Rock-Islands, East-Hereford et Wobum, en destination du territoire des Etats-Unis d'Amérique pour le transport de bardeaux de cèdre et pour le transport de pièces et de panneaux de clôture de cèdre.Droit additionnel Le détenteur sera également autorisé à procéder au retour des marchandises décrites au paragraphe précédent au cas où le destinataire les trouverait insatisfaisantes.De plus, le détenteur sera autorisé, lors du retour, à cueillir à tout endroit situé dans les Etats-Unis d'Amérique et dont la destination est Bury, tout type de planches de bois de cèdre entrant dans le montage de clôture (excepté le bois décru à l'Ordonnance sur le camionnage en vrac) et tout type de planches de bois franc entrant dans la fabrication de portes et de moulures d'armoires (excepté le bois décrit à l'Ordonnance sur le camionnage en vrac).Le requérant s'adresse à la Commission des transports du Québec dans le but d'être autorisé à donner le service suivant: Transport restreint - longue distance - route restreinte - contrat De Mont-Laurier à Montréal, Joliette, St-Hyacinthe et Princeville pour le transport d'animaux vivants pour le compte de: La Société Coopérative Agricole de la Vallée de la Lièvre et retour.Transport restreint - longue distance - route restreinte - contrat 6182 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 mai 1981.113e année.n° 18 Rôle M-81-02503-8 M-304314-102-D LUCKHART TRANSPORT LIMITED Huron Road Sebringville.Ontario NOK 1X0 Au Québec: 2020, Université Suite 1738 Montréal, QC H3A 2A5 Procureurs: Flynn & Ass.Rôle M-81-02504-6 M-300159-105-D PHARAND TRANSPORT INC.TRANSPORT PHARAND INC.197.du Ruisseau St-Clet, QC J0P ISO Proc: Me François Perreault Rôle M-81-02505-3 M-305459-101-D GARAGE PAUL GRAVELINE 79, route 104 Iberville, QC J2X 1H2 Proc.: Me Louis Loid Rôle M-81-02506-1 M-300827-101-D MACKINNON TRANSPORT LIMITED MCKINNON TRANSPORT LTD.915, Gordon Street Guelph.Ontario NIK 6H9 Au Québec: 2020, Université, suite 1738 Montréal, QC H3A 6H9 Procureurs: Flynn & Ass.De Mont-Laurier, à Montréal, La Prairie, Longueuil, Joliette.St-Hugues.Trois Rivières.St-Romuald.Québec.St-Charles.Ste-Rosalie, St-Hyacinthe.St-Damase, Ste-Martine.Ste-Marthe, Châteauguay, Valleyfield.Plaisance, Ste-Henedine St-Anselme, Thurso, Buckingham, Hull, Uval, Mirabel, Maniwaki, Gracefield.Messines.Bouchette.Bois-Franc, Mont-Cerf.Blue-Sea-Lake, pour le transport de graines de semence, engrais chimique, blé.orge, avoine, blé d'inde.soya, son gruau supplements protéiques pour le compte de La Société Agricole de la Vallée de la Lièvre et retour.La requérante s'adresse à la Commission des uanspons du Québec afin d'obtenir le permis suivant: Transport restreint - longue distance - route restreinte - contrat À Montréal, de la frontière Québec-Ontario (port d'entrée: Rivière-Beaudette) pour le transport d'animaux vivants pour le compte de l'interstate Meat Co.Ltd.Origine de la marchandise: tous les points en Ontario.La requérante, détentrice du permis numéro M-300159.s'adresse à la Commission des transports du Québec afin d'obtenir l'autorisation d'effectuer le service suivant: Transport restreint - longue distance - rayon St-Clet à tous points dans un rayon de 200 milles pour ie transport de matières et/ou produits de plastique originant de Manubec Inc., de St-Clet et retour avec marchandises refusées ou avariées.Le requérant s'adresse à la Commission des transports du Québec afin d'obtenir l'autorisation de donner le service suivant: 1.Transport restreint - service local Iberville et tout point dans un rayon de cinq (5) milles de ladite ville, pour le transport de véhicule moteur accidenté ou en panne ou sous saisie, et de tracteur de ferme et de chariot élévateur (lift), et de cabane à pêche et de remise.2.Transport restreint - longue distance - territoire De tout point à tout point dans la province de Québec, pour le transport de véhicule moteur accidenté ou en panne ou sous saisie, et de tracteur de ferme et de chariot élévateur (lift).Droit additionnel: Le titulaire de ce permis peut se rendre aux frontières de la province de Québec et en revenir pour effectuer le transport autorisé par la présente clause.3.Transport restreint - longue distance - territoire De tout point à tout point dans un rayon de trente (30) milles des limites de la ville d'Iberville.pour le transport de cabane à pêche et de remise.La requérante, détentrice du permis M-300827.l'autorisant à donner les services suivants.a) Transport restreint - longue distance - route restreinte a) De la frontière Québec-Ontario (tous ports d'entrée) à toutes les localités situées dans la province de Québec, à l'exception de celles situées à l'est des routes 23 et I entre la frontière Québec-États-Unis et Chamy, Québec, et à l'exception de celles situées à l'est des routes 54, 54a et 55 entre la ville de Québec et Normandin, pour le transport de tous les produits vendus par Armco Canada Limited et retour (via le port d'entrée: Rivière-Beaudette) avec goudron d'asphalte pour drainage et produits endommagés, rejetés ou refusés ainsi que matières premières achetées par Armco Canada Limited.Droit additionnel - clause a) En donnant ce service, la détentrice est autorisée à faire plusieurs cueillettes et livraisons.g) Transport restreint - longue distance - route restreinte - contrat g) De la frontière Québec-Ontario à destination de tous les points de la province de Québec et retour avec la marchandise refusée ou avariée, pour le transport au moyen de semi-remorques munies d'une grue mécanique, de réservoirs servant à l'entreposage de substances corrosives; cette marchandise étant ultra-fragile et non emballée et fixée à la semi-remorque par équipement de structure de soutien et d'attache spéciale, pour le GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2 mai 1981.Il3e année, n\" 18 6183 Rôle M-81-02507-9 M-303230-107-D RAYMOND LALANNE INC.1000.rue Gervais St-Bruno-de-Montarville.QC J3-V 5C1 Procureur: Me Jocelyn Leclerc compte de Cae Fiberglass Products Limited et originant de/ou destinée à Guelph.Ontario.désire les modifier afin qu'ils se lisent dorénavant comme suit: a) Transport restreint - longue distance - route restreinte a) De la frontière Québec-Ontario (tous ports d'entrée) à tous les points situés dans la province de Québec à l'exception de ceux situés à l'est des routes nos 389 et 132 pour le transport des produits vendus par Armco Canada Ltd.et retour via le port d'entrée de Rivière-Beaudette avec marchandises refusées, endommagées ou rejetées ainsi que matières premières achetées par Armco Canada Limited.Droit additionnel - clause a) En donnant le service mentionné à la clause a), la détentrice est autorisée à faire plusieurs cueillettes et livraisons.g) Transport restreint - longue distance - route restreinte g) De la frontière Québec-Ontario à destination de tous les points de la province de Québec et retour avec marchandises refusées ou avariées, pour le transport au moyen de semi-remorques munies d'une grue mécanique, de réservoirs servant à l'entreposage de substances corrosives; cette marchandise étant ultra-fragile et non emballée et fixée à la semi-remorque par un équipement de structure de soutien et d'attache spéciale.Origine et/ou destination de la marchandise: Cae Fiberglass Products Limited à Guelph en Ontario.La requérante s'adresse respectueusement à la Commission des transports du Québec afin que son permis soit modifié de sorte qu'il se lise dorénavant comme suit: a) Transport restreint - longue distance - territoire - contrat a) De/et entre tous les entrepôts, usines et agences d'Agropur.Coopérative Agro-Alimentaire situés dans la province de Québec, pour le transport de produits laitiers et dérivatifs desdits produits, ainsi que les accessoires appartenant auxdits entrepôts, usines et agences.b) Transport restreint - longue distance - route restreinte - contrat 6) Des usines et entrepôts d'Agropur.Coopérative Agro-Alimentaire, situés dans la province de Québec et aux frontières Québec-Ontario (ports de sortie; Rivière-Beaudette et Pointe-Fortune) à destination des entrepôts d'Agropur, Coopérative Agro-Alimentaire, sis à Ottawa pour le transport de produits laitiers et dérivatifs desdits produits et retour avec des marchandises refusées ou avariées.