Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 27 juin 1981, Partie 1 samedi 27 (no 26)

[" 1981 Gazette officieUe du Québec PARTIE 1 TARIF DES ANNONCES, ABONNEMENTS, etc.AVIS ALIX ANNONCEURS 1.La Gazelle officielle du Québec est composée de deux parties conformément aux dispositions du règlement régissant sa publication.2.La Partie I contient des avis généraux et est publiée tous les samedis en langue française.L'ultime délai pour la reception des avis, documents ou annonces, expire le lundi à midi.Les avis, documents ou annonces reçus en retard sont publics dans une édition subséquente.De plus.l'Editeur officiel du Québec a le droit de retarder la publication de certains documents, à cause de leur longueur ou pour des raisons d'ordre administratif.3.Indiquer le nombre d'insertions.4.Payer comptant el avant publication le coût des annonces, suivant le tarif ci-dessous, excepté lorsque ces annonces doivent être publiées plusieurs fois.En ce cas, l'intéressé doit acquitter la facture sur réception et avant la deuxième insertion: sinon, cette dernière insertion est suspendue, sans autre avis et sans préjudice des droits de l'Editeur officiel du Québec, qui rembourse chaque fois, s'il y a lieu, toute somme versée en plus.5.L'abonnement et l'achat de documents, entre autres des tirés-à-part, sont strictement payables à l'avance.6.Tout paiement doit être fait par chèque ou mandat à l'ordre du ministre des Finances du Québec.7.Toute demande d'annulation ou tout paiement soi.soumis aux dispositions de l'article 4.8.Si une erreur typographique se glisse dans une première insertion, les intéressés sont priés d'en aviser l'Editeur officiel du Québec avant la seconde insertion et ce.afin d'éviter de part et d'autre des frais onéreux de reprise.Première insertion: 60 cents la ligne agate.Insertions subséquentes: 30 cents la ligne agate.La matière tabulaire (liste de noms, de chiffres, etc.) est comptée double.Traduction: 7.00 $ les 100 mots.Exemplaire séparé: 2.00 $ chacun.Feuilles volantes: 3,00 $ la douzaine.Le prix de l'abonnement annuel à la Gazelle officielle tlu Québec, Partie I.est de 30,00 $.Adresser les commandes à l'Editeur officiel du Québec, à l'adresse ci-dessous.N.B.\u2014 Les chiffres placés au bas des avis ont la signification suivante: Le premier nombre réfère à notre numéro de facture; le deuxième à celui de l'édition de la Gazelle pour la première insertion; le troisième à celui du nombre d'insertions, et la lettre «o» signifie que la matière n'est ni de notre composition ni de notre traduction.Les avis publiés une seule fois ne sont suivis que de notre numéro de facture.L'Editeur officiel du Québec.Québec, le 16 janvier 1978.Pour toute demande de renseignements concernant la publication d'avis, veuillez communiquer avec: Georges Lapierre Gazelle officielle du Québec Tél.: (418) 643-5195 Tirés-à-part ou abonnements: Service commercial Tél.: (418) 643-5150 Adresser toute correspondance à: Gazette officielle du Québec 1283, boul.Charest ouest Québec, QC, GIN 2C9 Affranchissement en numéraire au tarif de la troisième classe (permis no 167) L'Editeur officiel du Québec. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 19X1.Ilie année.n° 26 7851 AVIS JURIDIQUES Compagnies \u2014 Loi sur les (Partie 1) Changement de dénomination sociale (Article 21) Le ministre des Institutions financières et Coopératives donne avis qu'il a approuvé les règlements de changement de la dénomination sociale de chacune des corporations suivantes: Ancienne Nouvelle Date de denomination sociale dénomination sociale constitution et sa version et sa version en corporation CYMA AUTOMOTIVE INC.LES PIÈCES D'AUTO CYMA INC.72 07 03 1338-9416 CYMA AUTOMOTIVE INC.FIDUCIE NORD-AMÉRIQUE.TRUST GÉNÉRAL INC.62 09 12 NORTH AMERICA TRUST GENERAL TRUST INC 1231-9828 INFORMAT H H.L.INC.HYDE.HOUGHTON ( 1981) LIMITÉE .65 06 15 1255-3723 HYDE HOUGHTON ( 19X1) UMITED P.D.& SON CO INC.P.D.& FILS INC.65 10 21 1254-4615 P.D.& SON INC PLACEMENTS HUDON INC.MARCHE AU CHALET INC.73 12 06 1350-8007 Le directeur.13452-0 Hubert Gaudry.Changement de siège social (Article 87) Avis est donné que chacune des corporations ci-après indiquées a\tchangé son siège social de la façon suivante: \tDate de Dénomination sociale\tconstitution Nouvelle adresse du siège social \ten corporation ANSA CONSTRUCTION INC.70 II '6 560.rue Wright.Saint-Laurent 1205^996 APPLIED RESEARCH PRODUCTS LTD .68 04 05 241.91' Avenue.Uval III 1-8064 LE BILLARD UNIVERSEL INC.77 07 20 724.avenue Renaud.Dorval 1479-7005 BRUCY AUTO INC.7' \" ^5 900.boulevard Harwood.Vaudrcuil 1218-6631 CANTINE MOBILE LAURENTIDES INC.65 03 30 9361.boulevard St-Canut.Mirabel 1152-3958 CHASSEURS ET PECHEURS LEVISIENS INC.53 03 16 868, Champigny.Saint-Jean-Chrysostome 1245-5333 CLUB RADIO AMATEUR DE DRUMMONDVILLE INC.78 02 09 97.rue St-Denis.Drummondville 1510-8962 7852 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981.Ilie année, n\"26 Dénominalion sociale Date de constitution Nouvelle adresse du siège social en corporation DES1CO CONSULTANTS INC.69 12 29 1248-7856 LES DISTRIBUTIONS SUD-BEC INC.78 12 19 1632-3537 DOMAINE TRECARRE INC.71 09 24 1286-5952 EDMARO INC.74 02 13 1355-9802 LES ENTREPRISES WEISZ LTEE.75 09 05 1461-7864 FOURNITURES ATHLETIQUES CANADIENNES LTEE.69 II 12 I2Î4-7571 GESTION CHRISTOPHE INC.66 09 08 1353-2163 INVESTISSEMENTS GOOD INC.58 08 05 1309-4305 LES MESSAGERIES PROLOGUE INC.76 03 05 1502-4516 NIVILINC.77 11 14 1508-5582 P.M.S.ENTERPRISES INC.64 06 01 1257-0370 PRODUITS SANITAIRES AUDET INC.77 08 04 1479-8581 RESORTS DEVELOPMENT (CANADA) LTD.71 10 19 1282-1724 SERVICE D'ENTRETIEN M ET C.LTEE.75 06 II 1365-7739 SOCIETE DE GESTION DE MASCOUCHE INC.74 05 15 1368-2802 13452-0 2425.rue de Salaberry, bureau 115.Montréal 7954.rue Alfred.Anjou 2800.rue Chauvette.Mascouche 109.Presqu'île.Saint-Nicholas 5795.avenue Sir-Walter-Scott.Côte-Saint-Luc 4085.rue Griffith.Saint-Laurent 2200.52' Avenue.Lachine Pierrefonds 2975.rue Sanelon.Saint-Laurent 1254.rue du Vison.Ancienne-Lorette 1303.avenue Greene, bureau 200.Westmount 2231.boulevard Wallberg.Dolbeau Place Ste-Marguerite.Esterel 2127.rue du Collège.Saint-Laurent 845.place Eymard.Terrebonne Le directeur.Hl'BERT Gacdrï Changement du nombre d'administrateurs (Article 87) Avis est donné que chacune des corporations ci-après indiquées a modifié le nombre de ses administrateurs de la façon suivante: Dénomination sociale Date de constitution en corporation Nouveau nombre d'administrateurs L'AMICALE DES EMPLOYES DE LA COMMISSION DES ACCIDENTS DU TRAVAIL SECTION MONTREAL INC.1478-3450 77 06 06 10 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 27 juin 1981.Ilie année.n° 26 7853 Dénomination sociale Date de constitution en corporation Nouveau nombre d'administrateurs ASSOCIATION DES LOCATAIRES DE LA RUE PLAZA DE SILLERY 76 07 08 INCORPOREE 1468-4047 L ASSOCIATION QUÉBÉCOISE DES PROTHÉSISTES ET ORTHÈSISTES 80 10 21 ORTHOPÉDIQUES 1840-0713 LE BILLARD UNIVERSEL INC.77 07 20 1479-7005 LE BONBON EXPERT LTEE .58 01 31 1124-7830 LA CLÉ SUR LA PORTE INC.80 10 27 1840-1190 LE CLUB DE NATATION DE ST-GEORGES INC.72 05 25 1348-9323 CLUB RADIO AMATEUR DE DRUMMONDVILLE INC.78 02 09 1510-8962 CONSTRUCTION MUNICH LTEE.73 12 07 1350-7702 DISTRIBUTION J.B.(1975) INC.75 02 10 1371-2898 ECOSENSE.79 08 27 1637-8044 EDMARO INC.74 02 13 1355-9802 ELECTRONIQUE TEMPO INC.78 03 22 1625-5440 LES ENTREPRISES D'ELECTRICITE G.B.C.INC.78 09 18 1629-8366 LA FERME ST-LAURENT LIMITEE.27 01 10 1259-1137 LES FERMES ERNEST GASSER & FILS.LTÉE .65 12 30 1275-5162 JEAN LÉVEILLÉ & ASSOCIÉS INC.69 12 12 1199-0306 MONTPAK LTEE.67 03 02 1275-0840 OEUVRE DES LOISIRS DE STE-HENEDINE (DORCHESTER) INC.68 11 25 1254-1983 GERALD PERRON INC.72 11 \" 1332-0528 LES PRODUITS FREDDY INC.75 10 31 1480-6715 PROGRESSIVE HOLDINGS INC.53 09 15 1328-6760 13 3 5 4 15 9 3 4 8 5 4 4 7854 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981.Ilie année.n° 26 Dale de Nouveau nombre Dénomination sociale constitution d'administrateurs en corporation RESTAURANT LA BOUCHERIE INC.75 02 19 3 1361-9234 SALON DE COIFFURE LA TIGNASSE INC.77 03 15 3 1475-2638 SHELL QUEBEC LIMITEE .64 03 31 3 1117-3168 SOCIETE D'HORTICULTURE DE LEVIS.79 08 21 II 1638-3549 LES SOCIETES DE GESTION PANFAD INC.76 03 25 4 1465-7951 STATION TOURISTIQUE DU MONT-TREMBLANT INC.65 10 19 8 II5I-7OO0 L'UNION DES FABRIQUES SAGUENAY-LAC-ST-JEAN.79 01 04 5 1632-5714 VIDEOTRON (1979) LTEE.79 12 13 12 1640-4006 Le directeur, l3452-o Hubert Gaudrv Dissolution (Article 28) Le ministre des Institutions financières et Coopératives donne avis qu'il a accepté de dissoudre chacune des corporations suivantes: Date de paIe ^ Dénomination sociale constitution dissolution en corporation ADMINISTRATION KAREN DALE INC.73 09 28 81 06 26 1344-5978 JEAN-LOUIS ALARIE INC.58 08 22 81 06 29 1230-8771 ANDREWS REALTIES INC.59 10 29 81 06 29 1322-6286 ANGREEN PHOTO INC.61 05 0 3 81 06 29 1127-9072 AREA MANUFACTURING CO.46 07 04 81 06 29 1126-2318 J.B.BRAULT.INC.58 01 16 81 06 29 1239-0183 J.H BRYANT LTD.19 09 08 81 06 22 1241-5949 GERMAIN CARON INC.73 06 13 81 06 26 1332-3860 T.J.CHAMI INC.72 04 25 81 06 26 1244-9559 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981.113e année, n\" 26 7855 Dénomination sociale CLUB D'ENTRAINEMENT PHYSIQUE RIVE SUD INC.71 03 03 81 06 26 1252-1092 LA COMPAGNIE DE BOIS PRICE LIMITÉE.66 06 21 81 06 22 1155-4169 LES ENTREPRISES ERBEC INC.76 03 23 81 06 29 1465-7209 LES ENTREPRISES JENJO INC.59 09 24 81 06 26 1111 -0517 LES ENTREPRISES WORKMAN INC.71 01 29 81 06 26 1256-8853 FERME MILLETTE & FILS INC.77 12 12 81 06 26 1509-4493 LES FERMES ANDRÉ GAUVIN INC.77 11 18 81 06 25 1508-7463 FINANCEMENT ARNAUD INC.63 05 07 81 05 07 1228-4782 LA FONDERIE PAQUETTE FOUNDRY INC.51 10 25 81 06 26 1260-2975 GOMA FORGE LTÉE .68 04 17 81 06 22 1180 4655 HOTEL BERKELEY MAISONNEUVE LTEE .72 11 08 81 06 26 1349-7516 ÎLE DU BIC INC.60 07 12 81 06 26 1238-7403 IMOGEL INC.78 01 30 81 06 22 1510-6214 INTERNATIONAL MINERALS & METALS CORPORATION.LIMITED.31 04 30 81 06 26 1320-8384 INTER-RESTAURANT MANAGEMENT CORP.68 03 28 81 06 26 1195-6695 INVESTISSEMENTS MARTWAY INC.74 05 23 81 06 29 1368-3735 JACARINC.59 04 07 81 06 2h 1267-7605 KIPPEN & COMPANY INC.28 03 01 81 06 26 1269-9666 MAGNAPRESSE INC.77 10 12 81 06 29 1507-5682 MIREM CORPORATION .55 05 26 81 06 22 1276-0310 PARADISE DRESS LTÉE.70 06 26 81 06 25 1201-9220 LES PLACEMENTS NATC LTÉE .55 10 22 81 06 25 1277-3263 7856 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 19X1.Ilie année.«° 26 Da,e * Date de Denomination sociale constitution dissolution en corporation RIVERDALE DEVELOPMENT COMPANY .49 03 22 81 06 26 QUÉBEC MARINE INC.60 12 07 81 06 26 1320-7360 RESTAURANT MIRABELLA INC.74 02 21 Xl 06 29 1355-4878 RJVERD/ 1282-4736 N RUBIN (1971) LTD.70 12 21 81 06 29 1204-8377 SEMAINES CULTURELLES DE TROIS-RIVIÈRES INC.76 0 9 02 81 06 22 1469-7585 SERECOINC.74 09 23 81 06 29 1369-7537 SPÉNARD.MILETTE & CIE LTÉE.45 0° >° Québec 1847-3801 CADET RÉFRIGÉRATION INC.81 06 10 Montréal 1847-3900 CAFÉ BOJANGLES INC.81 06 09 Montréal 1847-3488 GUY CARDINAL INC.81 06 08 Monlréal 1847-3157 7860 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981.Il3e année, n\" 26 Date de Dénominalion sociale ei sa version constitution District judiciaire en corporation CARO COIFFURE INC.81 06 II Québec 1847-4221 CHAMBERLAND & LANGLOIS (1981) INC.81 06 10 Montmagny 1847-3835 CHEL GASTRONOMIQUE INC.81 06 11 Québec 1847-4270 CIMENT PERREAULT INC.81 06 10 Jolietle I847-3785 CLUB DE RACQUETBALL ST-HYACINTHE INC.81 06 05 Saint-Hyacinthe 1847-2753 CLUB MONOPOLE INC.81 06 10 Montreal 1847-3744 CLUB TRAFIC ST-BENOIT-LABRE INC.81 06 01 Beauce 1847-1466 LE COFFRE D'AUBAINES INC.81 06 05 Montréal 1847-3116 COMANEX LTÉE.81 06 04 Montreal 1847-3090 LA COMPAGNIE D'INVESTISSEMENTS HONG TJONG LIEM INC.81 06 08 Montréal HONG TJONG LIEM INVESTMENTS CO.INC.1847-3215 COMPLEXE LA VIOLETTE LTÉE.81 06 05 Trois-Rivières 1847-2951 LE COMPTOIR DU DIESEL ANJOU INC.81 06 08 Saini-Hyacinthe 1847-3421 CONFECTIONS DORIS INC.81 06 08 Trois-Rivières 1847-3397 LES CONSTRUCTIONS RICHER MORIN INC.81 06 03 Montréal 1847-2100 LES CONSULTANTS EN AVIATION C.B.D INC.81 06 II Richelieu C.B.D.AVIATION CONSULTANTS INC 1847-4114 CONSULTATION SERACON LTÉE .81 SERA CON CONSULTING LTD.1846-9841 COORDINATION MAHA INC.81 M AH A COORDINA TION INC.1847-3199 GILLES CÔTÉ (1981) INC.81 06 05 Chicoutimi 1847-2894 LAURENT CÔTÉ & FILS INC.81 06 10 Bedford 1847-3793 CUSTEAU PEINTURES INC.81 06 09 Frontenac 1847-3538 05 29 Montréal 81 06 08 Montréal GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981.113e année, n'26 7861 Date de Denomination sociale et sa version constitution District judiciaire en corporation DISTILLATIONS H.E.T.INC.81 06 05 Témiscamingue 1847-2936 LES DISTRIBUTIONS GER-N1EL INC.81 06 05 Terrebonne 1847-3009 DOMAINE DU LAC POLETTE INC.81 06 05 Saint-Maurice 1847-281 1 NAZAIRE DOYON INC.81 06 05 Montréal 1847-2910 ÈBÉNISTERIE IBERVILLE INC.81 06 05 Iberville 1847-2845 EDI M LTÉE.81 06 05 Montréal 1847-2993 LES ÉDITIONS EAU VIVE INC.81 06 09 Montréal 1847-3512 ENTREPRISE DESSOUCHAGE M JOBIN INC.81 06 05 Québec 1847-2985 LES ENTREPRISES ALCARADES LTEE.81 06 08 Montréal 1847-3207 ENTREPRISES D MORENCY INC.81 06 09 Montréal 1847-3579 LES ENTREPRISES DE GESTION WILLIAM GILLES INC.81 06 10 Montréal 1847-3702 LES ENTREPRISES D'ÉLECTRICITÉ PETER RAPANOS INC.81 06 08 Montréal 1847 3173 LES ENTREPRISES ÉLECTRIQUES GILLES FOURNIER INC.81 06 05 Longueuil 1847-2803 LES ENTREPRISES ÉLECTROPO INC.81 06 08 Montréal 1847-3231 LES ENTREPRISES LOUIS-MARIE TÉTRAULT INC.81 06 08 Montreal 1847-3470 LES ENTREPRISES PIERRE.REMY.JACQUES INC .81 06 04 Terrebonne 1845-7044 ENTRETIEN QUEBEC DOR AL INC.81 06 II Richelieu 1847-3975 ÉQUIPÉCHE INC.81 06 10 GasP* 1847-3967 LES ÉQUIPEMENTS PIERRE BELLEMARE INC.81 06 II Joliette 1847-3991 EXCAVATION PAUL JACQUES INC.81 06 05 Beauce 1847 2969 EXPLORATEURS-INNOVATEURS DE QUÉBEC INC.81 06 04 Québec 1847-2431 FERME ALFRED STEINER ET FILS INC.81 06 04 Hull 1847-2704 7862 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981.113e année.n° 26 Dénomination sociale et sa version Date de constitution District judiciaire en corporation FERME DES-ROY INC.81 06 08 Québec 1847-3348 FERME ERNEST FISET ET FILS INC.81 06 04 Québec 1847-2472 FERME LUXOR LTÉE .81 06 04 Saint-Hyacinthe 1847-2654 FERME MARCEL LALIBERTÉ INC.81 06 05 Québec 1847-2977 FERME OVIBEC INC.81 06 09 Terrebonne 1847-3637 FERME R.F.LTÉE.81 06 09 Beauce 1847-3561 F1N1TION1X INC.81 06 05 Joliette 1847-2746 LES FONDATIONS RÉJEAN BERGERON INC.81 06 05 Arthabaska 1847-2852 FRUITS ST-ANDRÉ INC.81 06 04 Hull 1847-2639 G.R.ÉRECTION INC.81 06 08 Québec 1847-3264 GARAGE GODIN & GUAY INC.81 06 04 Québec 1847-2696 GARAGE R LEBREUX ET FILS LTÉE.81 06 04 Hautenve 1847-2514 GARAGE ROGER CARPENTIER INC .81 06 09 Saint-Maur.ce I847-3603 GARAGE V.DION INC.81 06 04 Montréal I847-2670 GESTION CHRISMAR INC.81 06 04 Montréal 1847-2720 GESTION F.PB INC.81 06 II Joliette 1847-4023 GESTION LOUISE INC.81 06 04 Montréal 1847-2480 GESTION MARCEL BERNIER INC.81 06 08 Chicoutimi 1847-3371 GESTION MICOUA INC.81 06 09 Mingan 1847-3611 GESTION YVELA INC.81 06 08 Drummond 1847-3322 GROUPE KHEDIRI INC.81 06 II Québec 1847-4080 GROUPE PERCHER INC.81 05 25 Chicoutimi 1846-7803 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981.113e année.n° 26 7863 Date de Dénomination sociale ei sa version constitution District judiciaire en corporation HIPPO-INFO INC.81 06 04 Ville de Uval 1847-2456 GILLES HUPPÉ INC.81 06 08 Frontenac 1847-3280 IMMEUBLE LE MIRABEAU INC.81 06 08 Montréal 1847-3256 LES IMMEUBLES BER-PIE INC.81 05 28 Beauce 1846-9312 LES IMMEUBLES DES ANNÉES 1980 INC.81 06 05 Montréal 1847-3132 LES IMMEUBLES Dl POLI LTÉE .81 05 26 Montreal 1846-8587 LES IMMEUBLES ROD BERGER INC.81 06 10 Terrebonne ROD BERGER REALTIES INC.1847-3868 IMPORTATIONS CANDIAC INC.81 06 08 Montréal 1847-3306 IMPRESSION S.J.B.INC.81 06 09 Québec 1847-3660 LES INDUSTRIES CLAVEAU ET CÔTÉ INC.81 06 05 Chicoutimi 1847-2902 LES INVESTISSEMENTS DU HAUT CANTON INC.81 06 05 Ubelle 1847-2944 JOANNETTE & TANGUAY INC.81 06 05 Montréal 1847-3124 L.R.INVENTAIRE INC.81 04 30 Montréal 1845-9834 JOS LAHOUD & FILS INC.81 06 11 Québec 1847-4064 JEAN LEBEL INC.8' 06 08 Montréal 1847-3223 LÉVIS COUTURE INC.81 06 09 Saint-François 1847-3587 LOCATION CASCADE INC.81 06 11 Montréal 1847-4031 LOCATION GESTEL INC.81 06 04 Québec 1847-2712 LUSSIER & BERNATCHEZ INC.81 06 08 Montréal 1847-3330 MAISON 1800 LTÉE.81 06 10 Montréal 1847-3892 LE MAÎTRE BRICOLEUR INC.81 06 11 Bedford 1847-3926 7864 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981.Il Je année, n\" 26 Dénomination sociale el sa version Dale de constitution District judiciaire en corporation MARCHÉ JOUVENCE INC.81 06 10 Québec 1847-3736 MARCHÉ ST-CHARLES (1981) INC.81 06 08 Montréal 1847-3249 MEUBLES EXPO-MART ( 1981) INC.81 06 05 Joliette 1847-2829 1847-0625 QUÉBEC INC.81 06 04 Montréal I847-0625 1847-0633 QUÉBEC INC.81 06 04 Montréal 1847-0633 1847-0641 QUÉBEC INC.81 06 05 Montréal 1847-0641 1847-0658 QUÉBEC INC.81 06 05 Montréal 1847-0658 1847-2191 QUÉBEC INC.81 06 03 Québec 1847-2191 1847-2779 QUÉBEC INC.81 06 05 Montreal 1847-2779 1847-2787 QUÉBEC INC.81 06 05 Montreal 1847-2787 1847-2795 QUEBEC INC.81 06 05 Montreal 1847-2795 1847-3017 QUÉBEC INC.81 06 05 Roberval 1847-3017 1847-3058 QUÉBEC INC.81 06 05 Québec 1847-3058 1847-3389 QUÉBEC INC.81 06 08 Montréal 1847-3389 1847-3454 QUÉBEC INC.81 06 08 Mingan |847-3454 1847-3462 QUÉBEC INC.81 06 08 Mingan 1847-3462 1847-3629 QUÉBEC INC.81 06 09 Beauce 1847-3629 1847-3645 QUÉBEC INC.81 06 09 Saint-Hyacinthe 1847-3645 1847-4098 QUÉBEC INC.81 06 II Montréal 1847^098 1847-4312 QUÉBEC INC.81 06 II Québec 1847-4312 1847-4320 QUÉBEC INC.81 06 11 Longueuil 1847-4320 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981.Il3e année.n° 26 7865 Dénomination sociale et sa version Date de constitution District judiciaire en corporation MISOLINC.81 06 04 Roberval 1847-2571 MONSIEUR FREIN INC.81 06 08 Drummond MISTER BRAKE INC.1847-3272 MOTOSPORT RJMOUSKI INC.81 06 10 Rimouski 1847-3769 OPTIQUE DE LA BAIE INC.81 06 04 Bonavenrure 1847-2589 OSAKA CONSTRUCTION (1981) INC.81 06 09 Terrebonne 1847-3504 OUELLETTE & RICHARDS INC.81 06 02 Saint-Maurice 1847-18% PAVILLON KIPAWA INC.81 06 08 Labelle 1847-3447 LES PIÈCES DAVIONS DM.INC.81 06 II Richelieu 1847-4106 PLACEMENTS ARLAN INC.81 06 05 Beauce 1847-3066 LES PLACEMENTS CAROLINE & GUILLAUME INC.81 06 10 Saint-Hyacinthe 1847-3876 LES PLACEMENTS DESCHÈNES & FERLAND INC.81 06 10 Montreal 1847-3751 LES PLACEMENTS LUDOBEC INC.81 06 04 Québec 1847-2548 POISSONNERIE LELIÈVRE & BÉRUBÉ INC.81 06 08 Rimouski 1847-3298 LA POMME D-ARINETTE INC.81 05 25 Gaspé 1846-8165 LES PRODUITS AÉRONAUTIQUES D.S.INC.81 06 II Richelieu 1847-4122 LES PRODUITS L-P.L.INC.81 06 11 Trois-Rivières 1847-4056 LES PUBLICATIONS TOUCHÉ INC.81 06 09 Montréal 1847-3686 R.D.RÉDACTION INC.81 06 05 Québec 1847-3074 RÉFRIGÉRATION CAL-AIR INC.81 06 09 Beauhamois 1847-3520 LES RÉNOVATIONS VALADE INC.81 06 04 Terrebonne 1847-2605 LES RESTAURANTS GARY INC.81 06 09 Saint-Maurice 1847-3595 7866 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981.113e année, n\" 26 Dénomination sociale el sa version Daie de constitution District judiciaire en corporation RESTAURIUM INC.81 06 04 Montréal 1847-3108 RIMBO BAR INC.81 06 II Montreal 1847-4130 SALON DE COIFFURE MALARD INC.81 06 05 Longueu.l 1847-2761 SANBEC (1981) LTÉE.81 06 05 Terrebonne 1847-3041 SÈR1-PUBLICITÉ INC.81 06 03 Quebec 1847-2209 SERVICE DE REPRÉSENTATION AL.INC.81 06 11 Richelieu 1847-4015 SERVICE D'IMPÔT R S INC.81 06 09 Drummond 1847-3546 LES SERVICES D'ASSURANCE ROBERT SÉGUIN LTEE 81 06 08 Labellc 1847-3314 SERVICES LINGUISTIQUES NJD INC.81 06 05 Longueuil 1847-2860 SOCIÉTÉ D'INSPECTIONS A.IR.D.INC.81 06 08 Montreal 1847-3165 STATION DE SERVICE BAIE-D URFÉ INC.81 06 09 Montreal 1847-3694 STATION DE SERVICE GERMAIN SIMARD LTÉE.81 06 10 Iberville 1847-3934 TÉLÉ-ALARME INC.81 06 08 Terrebonne 1847-3181 TEXTILES DAM INC.81 06 09 Québec 1847-3652 TOUCHETTE.ST-PIERRE ET ASSOCIÉS INC.81 06 04 Montréal 1847-2597 TRANSPORT GASTON LALANCETTE INC.81 06 10 Roberval 1847-3827 TRANSPORT JACQUES DUPONT INC.81 06 05 Saint-Hyacinthe 1847-2928 TRANSPORT JENNIE INC.81 06 05 Quebec 1847-2738 LES 3 TREMBLAY PAYSAGISTES INC.81 06 05 Terrebonne 1847-3140 UCROTEL INC.81 06 04 Beaucc 1847-2662 VIN-PRO DÉVELOPPEMENT LTÉE.81 06 05 Montreal 1847-2878 - GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981.113e année.n° 26 7867 Dénomination sociale et sa version Date de constitution District judiciaire en corporation VOYAGES CUMULUS INC.1847-3983 VRAC CALDWELL INC.1847-3025 13452-0 81 06 II Beauhamois 81 06 05 Kamouraska Le directeur.Hubert Gaudrï Délivrance d'un certificat de continuation Le directeur donne avis qu'il a délivré un certificat de continuation à chacune des compagnies suivantes Date de D t de Nouvelle dénomination Dénomination sociale constitution cotation .-foc,a,= en corporation s il y a lieu ACTION VEHICLE CORPORATION.70 04 08 81 06 01 CORPORATION VÉHICULE 1229-0698 ACTION ACTION VEHICULE CORPORA TIOS ASSURANCE MURDOCH.CREVIER INC.67 05 25 81 06 01 1241-4595 ASTRONICOR INC.76 05 0.3 81 06 02 1466-7810 AUBERGE DE LA COLLINE (19781 INC.78 11 20 81 05 28 1631-3744 AUTO GILLES LÉGER INC.75 12 IX 81 06 01 1463-7649 AUTOBUS PONT-ROUGE LIMITÉE.65 01 07 81 06 04 1235-1854 AUTOMOBILES RÉDAN INC.77 03 24 XI 05 29 1475-5706 BACHAND ÉLECTRIQUE LTÉE.63 01 15 81 06 01 1160-2760 R.P.& M.BÉLANGER INC.71 08 10 81 05 26 1215-6014 BERNARD BLANCHETTE INC.76 03 02 81 05 29 1465-1897 CAISSE.CHARTIER ET ASSOCIÉS INC.71 09 17 81 05 29 1245-4930 CANTINE-BUFFET FLEUR DE LYS INC.76 10 04 81 05 28 BUFFET FLEUR DE LYS INC.1470-6048 CINÉMA PROGRESSIF R.R.INC.74 01 28 81 05 29 1355-0645 CLUB POLO MARINA INC.?5 02 >7 81 05 29 1234-3422 7868 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981.Ilie année, n\"26 Date de nid Nouvelle dénomination Dénommaiion sociale conslilulion ,a e sociale en corpora.ion wiinuilion ^ y a ||m COIFFURE ÎLE LAVAL INC.75 04 01 81 06 02 1371-9182 CONEXFOR INC.76 08 06 81 06 01 1504-5297 CONSTRUCTION BEAUDOIN (1977) INC.77 12 07 81 05 29 1509-3305 CONSTRUCTIONS LOUISBOURG LTÉE .54 06 09 81 05 28 1152-4980 LES CONSTRUCTIONS REAL MARTEL INC.77 05 10 81 06 02 1477-3774 CORPORATION OUTILS QUÉBEC.75 08 01 81 06 01 1364-3259 F.R.DALLAIRE INC.61 02 21 81 06 01 1167-1187 L.D'AMOUR INC.66 05 16 81 05 28 1124-9190 DISTRIBUTION NORLAC INC.76 06 09 81 05 14 1467-5862 DRAGON CONSTRUCTION LIMITÉE.48 05 20 81 05 25 1152-8650 DRUMMOND TEXTILE LTD.70 11 19 81 05 27 DRUMMOND TEXTILE LTÉE 1201-4759 DRUMMOND TEXTILE LTD ÉDITIONS THÉLÈME INC.63 04 05 81 05 27 1286-0789 ÉLECTRONIQUE G.P.LTÉE .77 08 02 81 06 03 1479-9951 ENTREPÔT DE MARCHANDISES LTÉE .64 12 28 81 05 28 1287-6371 LES ENTREPRISES ALAIN LABROSSE INC.79 09 28 81 06 02 1639-121I LEj ENTREPRISES C.V.INC.79 09 10 81 05 27 1638-7557 LES ENTREPRISES N.G.INC.76 03 25 81 05 29 1465-7969 LES ENTREPRISES RAYMOND J.RÉMILLARD 77 12 12 81 03 16 LTÉE 1509-4154 LES ENTREPRISES S.J.M.INC.74 06 26 81 05 28 1354-3988 LES ÉQUIPEMENTS DE SÉCURITÉ ARKON INC.59 10 14 81 06 01 1121-1778 ÉVAPORATEURS SMALL FRÈRES INC.69 12 23 81 05 29 1194-5797 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 19X1.Il Je année.n° 26 7869 Date de n i H Nouvelle dénomination Dénomination sociale constitution _ ,a e ,e sociale ________\u2022 continuation .en corporation s il y a lieu EXCAVATION VALIQUETTE LTÉE.69 10 09 1151-8305 EXPRESS J.B.BAILLARGEON (1976) INC.76 09 24 1470-4100 FERMES M.& R.LEBLANC INC.79 04 03 1635-1991 FERMES NEVERETT INC.75 01 29 1361-4961 CLAUDE FORGET (1979) INC.79 01 03 1632-5953 GESTION DESSAU LTÉE.70 07 06 1252-4880 GILL TRUCK PLAZA LTD.68 02 13 1186-0889 LES-GLISS1ÈRES M.V.INC.76 03 16 1465-6557 L'HEBDO DE PORTNEUF LTÉE.73 05 07 1330-8093 S.HERLICH CO.(REPENTIGNY).43 12 09 1265-6021 W.A.HODGINS INC.26 03 05 1150-3448 PIERRE J.HOGUE & ASSOCIÉS INC.71 05 06 1266-0734 HÔTEL BOIS-JOLI INC.58 08 19 1186-1051 L'IMPRIMERIE DONNACONA (1975) LTÉE .75 11 24 1463-2285 IMPRIMERIE FANTASIA LTÉE.76 08 12 1504-5776 LES INDUSTRIES UNIK LTÉE.77 01 03 1471-5965 INTERNATIONAL REBUILDING CORPORATION 59 01 30 LIMITED 1116-7624 LES INVESTISSEMENTS DM.C.INC.75 04 09 1372-0206 ÉMILIEN LANDRY LTÉE .60 03 22 1189-7485 MARCEL LESSARD & ASSOCIÉS (1980) INC.80 02 01 1641-2652 81 05 29 81 05 25 81 05 28 81 05 29 81 06 02 81 05 29 81 05 28 HALTE DES ROUTIERS GILL INC GILL TRUCK PLAZA INC 81 05 29 81 06 01 81 05 29 CIE S.HERLICH (REPENTIGNY) LTÉE S HERLICH CO.iREPENTIGNYi LTD 81 05 26 81 06 02 8I 05 28 81 06 01 81 05 29 81 05 28 81 06 04 DISTRIBUTION IRC.INC IRC.DISTRIBUTION INC.81 05 26 81 06 02 81 06 04 LES IMMEUBLES MICHEL GUERTIN INC. 7870 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 19X1.Ilie année.n° 26 Date de r.Nouvelle dénomination ~.Date de rrt.;j.Denomination sociale constitution conlinuation .\u2022iîT.lL en corporation s il y a lieu SAMUEL LEZNOFF & CO.LTD.55 03 25 1114-7600 LOCATION DE CAMIONS GILL LTÉE.75 02 18 1361-6057 M D REFRIGERATION.INC.66 06 28 1131-5710 ÉLOI MAHEU INC.76 02 09 1464-7184 MAISON MUSICALE G.W.INC.78 08 31 1629-4605 MARANDA & LABRECQUE.LIMITÉE.35 06 12 1103-1200 MARCHÉ MARC GIRARD INC.76 06 15 1467-8122 METALLISATION DU NORD INC.70 05 06 1202-9336 MONT PLANTE INC.53 02 13 1152-6019 PARR & LECONTE INC.78 10 25 1630-7324 LES PIÈCES D AUTO BELLES INC.78 05 10 1626-3543 LES PIÈCES D'AUTO CARPENTIER INC.77 01 13 1473-1103 PIÈCES DAUTO DUVERNAY (19741 INC.74 11 27 1370-5140 PIGEON & ST-JACQUES INC.76 01 30 1464-5089 LES PISCINES DESCHAMPS INC.76 06 25 1504-0074 PLACEMENTS N CHAMPAGNE LTÉE.76 06 09 1503-7971 PLANIGESCO INC.74 03 27 1354-2246 POLY PLACEMENTS P.L.INC.78 09 II 1629-6618 PRODUITS DE PAPIER DE JOLIETTE INC.66 01 21 1131-7021 RÉNOVATION MONBART INC.72 12 20 1331-8423 RESTAURANT LA BONNE BOUFFE DE PAPY INC.77 08 22 1506-2367 81 05 28 81 05 28 81 05 28 81 05 27 81 05 27 LES ENTREPRISES DE GESTION PAUL SILLS INC 81 06 01 81 05 29 81 05 29 81 05 29 81 06 01 LES AUTOMOBILES PARR & LECONTEINC 81 05 29 81 05 29 81 06 02 81 05 28 81 06 01 YVON LAUZON CONSTRUCTION INC 81 05 28 81 06 03 81 05 29 81 05 28 81 06 01 81 05 20 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin IMI.Il Se année.n° 26 7871 Dale de _ .Nouvelle dénomination Dénomination sociale constitution , e oe sociale .\u201e rn.\u201e\u201e.,;\u201e\u201e continuation ., .en corporation s il y a lieu RIOUX ET PAQUET INC.74 02 II 1359-5889 SAINT-HILAIRE (1964) INC.64 01 29 1155-3880 SCHWARTZ PLOMBERIE ET CHAUFFAGE LTÉE .63 09 II 1118-3449 SIGNALISATION ROUTIÈRE DE LA CAPITALE INC 81 03 24 1844-5676 LA SOCIÉTÉ ANDRÉ BROUARD INC.68 08 30 1155-1991 SUMO LTÉE .70 03 31 1285-3900 TRANSPORT AÉRIEN SEPT-ÎLES INC.72 07 12 1348-1379 VISITE TOURISTIQUE DE QUÉBEC INC.71 12 21 1286-3858 VOGUE SHOE SHOP (FAIRVIEW) LTD.65 06 25 1135-0444 W.J N INCORPORATED.70 12 10 1268-7802 LAURENT WILSON INC.74 02 25 1357-4819 13452-0 81 05 27 81 06 02 81 05 23 81 06 03 SIGNALISATION DE LA CAPITALE INC 81 05 28 81 05 28 81 06 01 81 05 29 81 05 29 MAGASIN DE CHAUSSURES VOGUE (FAIRVIEW) LTÉE VOGUE SHOE SHOP (FAIRVIEW) LTD 81 05 28 81 05 27 IMMEUBLES L.WILSON (1981) INC Le directeur.Hubert QaUORY, Délivrance d'un certificat de fusion Le directeur donne avis qu'il a délivré un certificat de fusion à chacune des compagnies suivantes: Dénomination sociale et sa version Dénomination sociale des compagnies fusionnées Date de fusion District judiciaire AUTO L.MORIN INC.LA CHAUDIÈRE, TOYOTA INC.81 06 01 1847-3082 AUTO L.MORIN INC.LES ENTREPRISES VERDI INC.1847-3553 Beauce LA MAISON DE FRUITS ET LÉGUMES 81 06 06 Montréal SUPRA INC.LES ENTREPRISES VERDI INC 13452-0 Le directeur.Hubert Gaudry. 7872 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 19X1.Il3e année.n° 26 Délivrance d'un certificat de modification Le directeur donne avis qu'il a délivré un cenifical de modification a chacune des compagnies suivantes: Dénomination sociale Date de Date constitution de la en corporation modification Modification ALBISOL (TERREBONNE) INC.78 10 24 1630-7407 AUTOMOBILES CLAUDE HAMEL INC 73 10 30 1341-4990 CENTRE DU PNEU DE BERTHIERVILLE 74 II 08 INC 1370-3269 CINÉMA MEGANTIC LTEE.68 06 17 1167-1898 CU1SINERIE DANOU INC.79 03 02 1634-2537 ENTREPRISE GAÉTAN HOULE INC.80 12 19 1841-8293 ENTREPRISES F-4 DION INC.69 06 09 1195-1597 GESTION JOCELYNE CHARBONNEAU 81 05 08 LTÉE 1846-3240 GESTION MONIQUE CHARBONNEAU 81 05 08 LTÉE 1846-3265 GESTION P N CHARBONNEAU LTÉE .81 05 08 1846-3232 GESTION SERGE CHARBONNEAU LTÉE 81 05 08 1846-3257 LES GESTIONS ARCHAMBAULT DE 81 05 15 STE-ROSE LTÉE 1846-4701 GESTIONS CORONA INC.42 06 19 1350-1168 LES GESTIONS MARC LTÉE.81 05 15 1846-4727 LES GESTIONS R A.LTÉE .81 05 15 1846-4719 GROUPE THERMOCONSEIL INC.80 05 28 1644-9068 IMMEUBLE VIEUX SUN LfFE INC.80 09 25 1647-7648 INSTRUMENTATION RODROL INC.75 10 16 1462-6857 KANAC DÉMOLITION INC.80 09 24 1647-7168 81 06 03 De la denomination sociale ISOLATION RENOVATION (TERREBONNE) INC.81 05 25 De la dénomination sociale LES IMMEUBLES CLAUDE HAMELINC 81 06 04 Du capital-actions 81 06 04 Du capital-actions 81 06 04 Du capital-actions 81 06 05 Du district Montreal 81 06 05 I) Du capital-actions: 2) des dispositions.81 06 09 De la dénomination sociale ENTRE RISE JOCELYNE CHARBONNEAU LTEE 81 06 09 De la dénomination sociale ENTREPRISE MONIQUE CHARBONNEAU LTÉE 81 06 09 De la denomination sociale ENTREPRISE P N CHARBONNEAU LTEE 81 06 09 De la dénomination sociale ENTREPRISE SERGE CHARBONNEAU LTÉE 81 06 08 Du capital-actions 81 06 08 Des dispositions 81 06 08 Du capital-ac.ions 81 06 08 Du capital-actions 81 06 05 De la dénomination sociale: SEGETHERM INC.81 06 08 Du nombre des administrateurs 4 81 06 09 Du capital-actions 81 06 02 De la dénomination sociale: DEMOLITION KANAQUE INC. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981.113e année, n\" 26 7873 Date de Daie Dénomination sociale constitution de la Modification en corporation modification MAYER & FRERES INC.75 1363-8713 1139-5647 QUÉBEC INC.57 1139-5647 1641-9012 QUEBEC INC.1641-9012 1641-9657 QUÉBEC INC 1641-9657 1641-9772 QUÉBEC INC.1641-9772 80 80 80 1843-4068 QUEBEC INC.8 1843-4068 1844-8944 QUEBEC INC 1844-8944 1845-6442 QUEBEC INC.1845-6442 1846-4735 QUÉBEC INC.1846-4735 1847-2159 QUEBEC INC.1847-2159 MORIN INCORPORÉ.54 1168-8785 NETTOYEUR DE TAPIS GRENON INC.1505-0123 76 PAMSYN INC.80 1643-4649 PLACEMENTS J.P.C.INC.71 1246-8435 POLY-ACTIONS INC.79 1638-5924 PRO LOBER INC.81 1846-5104 PROMOTIONS CAMÉLÉON INC.76 1505-1691 LES PROMOTIONS EXECOM INC.1644-6807 SOCIÉTÉ IMMOBILIÈRE LES RESTAURATEURS INC 1284-0153 80 66 TAVERNE 67 INC.1846-3075 THOMPSON & ALIX LTÉE 1846-3646 06 02 09 20 05 29 11 24 12 23 02 20 03 31 04 27 05 15 06 03 05 06 09 17 04 09 12 28 08 31 05 19 09 29 05 20 07 18 05 07 05 11 81 06 08 81 06 09 81 06 05 81 05 27 81 06 01 81 06 08 81 06 05 81 06 08 81 05 28 81 06 09 8) 06 10 81 06 08 81 06 10 81 06 03 81 06 04 81 06 08 81 06 08 81 05 27 81 06 10 Du capital-actions De la dénomination sociale: LES PLACEMENTS GESTG1NCO INC.De la dénomination sociale: FERME ARGÉR1 INC.De la dénomination sociale: LES ENTREPRISES ERAMELLE GAZ NATUREL INC.Du capital-actions De la dénomination sociale: FERME CLERMONT INC De la dénomination sociale: PLACEMENTS VILLAJOIE INC.De la dénomination sociale: COPIEURS RIVE-SUD INC.De la dénomination sociale: BISTRO CHEZ GUILLAUME INC.De la dénomination sociale: PUBLICATIONS RÉGIONALES G.R.F.INC.Du capital-actions De la dénomination sociale: SERVICE D'ENTRETIEN GRENON INC.Du capital-actions 1 ) Du capital-actions: 2) des dispositions.I ) Du capital-actions: 2| des dispositions.Du capital-actions Du district: Beauhamois Du nombre des administrateurs: minimum 1.maximum 20 Du capital-actions 81 06 08 De la dénomination sociale: BRASSERIE 67 INC.81 06 10 Des dispositions 7874 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981.Ilie année.n° 26 Dénomination sociale THURSDAY'S RESTAURANT* BAR INC.1236-3586 13452-0 Date de Date constitution de la en corporation modification Modification 72 05 03 81 06 10 De la dénomination sociale: RESTAURANT 4 BAR THURSDAY INC.THURSDAYS RESTAURANT (Abilibi) QC JOZ 3E0 Requéranl-cédanl Rôle M-81-04918-6 M-211142-10I-D ARESLANIAN, HOVSE P.467.Galt Montréal.QC H4G 2P5 Requérant-cessionnaire M-2056I6-00I-I03-D KAHYAYAN, HAROUTIUN 7565, Wiseman Montréal, QC H3N 2N7 Requérant-cédant Rôle M-8I-04926-9 M-5I00I6-10I-D LES ENTREPRISES BELHERBE INC.5800.Belherbe St- Léonard Montréal.QC HIP IE9 Requérante-cessionnaire M-508842-101-D LES ENTREPRISES BELHERBE ENRG (Daigle.Gilles) 5800.Belherbe St-Léonard Montréal.QC HIP IE9 Rcquérante-cedante Rôle M-81-04928-5 M-5IO0I8-I0I-D THERRIEN, ROBERT 537.rue Laçasse, app 4 St-Louis-de-Terre bon ne iTenebonne) QC JON IN0 Requérant-cessionnaire M-509006-I04-D DENJAC EXCAVATION LTÉE 12275.83' Avenue Montréal, QC HIC 1S4 Requérante-cédanle Le requérant-cédant demande à la Commission des transports du Québec de transférer à la requérante-cessionnaire le permis M-500315-001 qu'il délient pour effectuer du camionnage en vrac dans la région 08.Catégorie Agglomération Service Ordinaire Le requérant-cessionnaire demande de lui transférer le permis M-2056I6-00I que délient le requéranl-cédanl pour l'agglomération A-ll Montréal.La requérante demande à la Commission des transports du Quebec de transférer son permis M-508842-001.à la requérante-cessionnaire pour effectuer du camionnage en vrac dans la région 10.Les actions de la requérante-cessionnaire sont réparties comme suit: Gilles Daigle 4 998 actions ordinaires Aline Daigle 1 action ordinaire Suzanne Vilandré I action ordinaire La requérante demande à la Commission des transports du Québec de uansférer son permis M-5I00I8-003 au requérant-cessionnaire pour effectuer du camionnage en vrac dans la région 10.Selon l'article 2.58.1 la requérante demande que la decision devienne exécutoire immédiatement. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981.113e année.n° 26 7897 Rôle M-81-04929-3 M-305538-101-D BEAUCHAMP, ANDRÉ 40A.rue Maria LaSalle.QC H8R 3L8 Voirurier-remorqueur M-30I796-2I8-D LES FRÈRES ARNOLD TRANSPORT LTÉE ARNOLD BROS TRANSPORT LTD.851.boul.Lagimodière Winnipeg (Maniloba) R2J 3K4 Au Québec: 2295.chemin Si- Francois Dorval, QC H9P 1K3 Proc.: Me François Perreaull Rôle M-81-04931-9 M-506856-I02-D PARISEAU.RONALD R.R.no I.chemin Lamarche Galineau (Hull) QC J8P6H7 Requérant-cessionnaire M-504363-IOI-D BELISLE, LÉO R.R no I Pontiac.QC JOX 2G0 Requérant-cédant Rôle M-81-04932-7 M-305548-I0I-D BELLEROSE, ALAIN 5140.Notre-Dame ouest, app.I Montréal.QC HIB 2V4 Voiturier-remorqueur M-30I796-2I9-D LES FRÈRES ARNOLD TRANSPORT LTÉE ARNOLD BROS TRANSPORT LTD.851.Lagimodière Blvd.Winnipeg (Manitoba) R2J 3K4 Au Québec: 2295.chemin St-François Dorval.QC H9P IK3 Voiturier-roulier Proc.: François Perreault Rôle M-81-04934-3 M-300OI8-IO4-D ST-JACQUES EXPRESS ENR.(Forest, Jean-Jacques) 1441, Bas-du-Village St-Jacques, Montcalm, QC JOK 2R0 Proc.: Me François Perreault Le voiturier-remorqueur demande à la Commission des transports du Québec le droit de donner, aux conditions réglementaires, le service de transport suivant: Transport restreint - remorquage seulement - contrat Transport par remorquage, pour tirer les remorques et/ou semi-remorques vides ou chargées, en possession légale, de la requérante conjointe Les Frères Arnold Transport Liée, détentrice du permis M-301796, qui agira comme voiturier-roulier.Ce service sera effectué selon toutes les clauses du permis du roulier.Demande est aussi faite par le voiturier-roulier dans le but d'obtenir un permis de courtier en transport réciproque.Le requérant demande à la Commission des transports du Québec de transférer son permis M-5O4363-0OI au requérant-cessionnaire pour effectuer du camionnage en vrac dans la région 07.Selon l'article 2.58.1.le requérant demande que la décision devienne exécutoire immédiatement.Le voiturier-remorqueur demande à la Commission des transports du Québec le droit de donner, aux conditions réglementaires, le service de transport suivant: Transport restreint - remorquage seulement - contrat Transport par remorquage, pour tirer les remorques et/ou semi-remorques vides ou chargées, en possession légale, de la requérante conjointe: Les Frères Arnold Transport Ltée, détentrice du permis M-301796.qui agira comme voiturier-roulier.Ce service sera effectué selon toutes les clauses du permis du roulier.Demande est aussi faite par le voiturier-roulier dans le but d'obtenir un permis de courtier en transport réciproque.La requérante St-Jacques Express Enr.détentrice du permis M-300018.s'adresse à la Commission des transports du Québec, afin d'obtenir l'autorisation d'effectuer le service suivant: Transport restreint - longue distance - rayon - contrat De St-Jacques, St-Esprit, Si l m à tous les endroits situés dans un rayon de 200 milles des limites desdites localités pour le transport en vrac par véhicules munis d'un mécanisme de soufflerie de grains, moulées et suppléments entrant dans la composition des moulées pour le compte de la Société Coopérative Agricole de Montcalm et retour avec marchandises refusées ou avariées. 7898 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981.Ilie année.n° 26 Rôle M-81-04935-0 M-300021-I07-D DELANGIS INC.92.boul.St-Michel Si-Paul de Joliette.QC JOK 3E0 Voiturier-remorqueur M-3OO001-I86-D INTER-CITÉ TRANSPORT LIMITÉE TRANSPORT INTER-CITE LTD 7887.rue Grenache, suiie 10 Anjou.QC HIJ IC4 Voiturier-roulier Proc: Claude Camirand Rôle M-81-04937-6 M-601126-102-D GOHIER PONTIAC HI H K INC.3333.rue Jarry est Montréal.QC HIZ 2E6 Requérante Rôle M-81-04940-0 M-5I002I-10I-D TRANSPORT RAFALE INC.Landrienne (Abitibi) QC JOY IV0 Requérante-cessionnaire M-500233-10I-D AUGER, RAYMOND Landrienne (Abitibi) QC JOY IV0 Requérant-cédant Rôle M-8I-0494I-8 M-300080-123- D LA CIE DE TRANSPORT H.SMITH LTÉE H.SMITH TRANSPORT COMPANY LTD 150.Commissioners Street Toronto (Ontario) M5A 1A8 Adresse postale: CP.1140 Pointe-Claire.Dorval.QC H9R 5C5 Place d'affaires: 10755.côte de Liesse Dorval.QC H9P IA8 Proc: Bélanger.Leclerc Le voiturier-remorqueur demande à la Commission des transports du Québec le droit de donner, aux conditions réglementaires, le service de transport suivant: Transport restreint - remorquage seulement - contrat Transport par remorquage, pour tirer les remorques et/ou semi-remorques vides ou chargées, de la requérante conjointe: Inter-Cité Transport Limitée, détentrice du permis M-300001.qui agira comme voiturier-roulier.Ce service sera effectué selon toutes les clauses du permis du roulier.Demande est aussi faite par le voiturier-roulier dans le but d'obtenir un permis de courtier en transport réciproque.La requérante Gohier Ponliac Buiclx Inc.détentrice du permis M-60II26-I-D laquelle est autorisée à effectuer les services suivants: 1.Location de véhicules de promenade et de commerce à long terme.2.Location à court terme (moins d'une année) de véhicules de promenade (automobiles et familiales) pour ses clients qui attendent une voiture neuve ou une voiture louée ou dont leur voiture est en réparation au 3333.rue Jarry est.Montréal, s'adresse à la Commission des transports du Québec afin de modifier sa clause de location court terme de véhicules de promenade pour qu'elle se lise comme suit: Location court terme au 3333.rue Jarry esl.de véhicules de promenade (automobiles et familiales) au public en général.Le requérant-cédant demande à la Commission des transports du Québec de transférer son permis M-500233-001 à la requérante-cessionnaire pour effectuer du camionnage en vrac dans la région 08.Les actions de la requérante-cessionnaire sont réparties comme suit: Raymond Auger 99 actions ordinaires 2 actions privilégiées Francine Angers Auger I action ordinaire La requérante s'adresse respectueusement a la Commission des transports du Québec en vue d'obtenir un permis de transport supplétif conformément au paragraphe 2a) de l'article 22 de l'Ordonnance générale sur le camionnage tel qu'amendé par le Décret 30.32.80 du 24 septembre 1980.Transport supplétif La requérante est autorisée à effectuer des services de transport pour le compte de Canadian Pacific Express & Transport Limited dans le cadre du permis de celte dernière.Condition Ce permis ne sera valide que tant et aussi longtemps que les requérantes.H.Smith Transport Company Limited, el Canadian Pacific Express & Transport Limited seront sous le contrôle des mêmes personnes. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 19X1.Ilie année.n° 26 7899 Rôle M-81-04942-6 M-301261-I05-D NORMAND CLOUTIER TRANSPORT INC.180.route 224 Saint-Simon.QC JOH IY0 Proc.: Me François Perreault Rôle M-81-04943-4 M-305549-IOI-D PAUL DESSUREAULT ENRG.(Dessureault.Paul) 876.de la Montagne Bellefeuille.QC JOR IA0 Voiturier-remorqueur M-304623-I4I-D KINGSWAY TRANSPORTS LIMITED 10525.côte de Liesse Dorval.QC H9P 1A7 M-301I08-I52-D KINGSWAY FREIGHT LINES LIMITED 212.24th Street N.E.Caleary.Albena T2È IW6 Au Quebec: 10525.côte de Liesse Dorsal, QC H9P IA7 Voitunervrouliers Proc: Corbeil.Groleau.Dufresne La requérante dont les clauses c).d).e) et /) du permis M-30I26I se lisent comme suit: c) Transport restreint - longue distance - roule restreinte - contrat De Frigon.St-Félicien.Roberval à Montréal et à tous les endroits situés dans un rayon de cent (100) milles de cet endroit, pour le transport de bois plané, pour le compte de Hervay McLean Inc.et D.McLean International Inc.de Montréal.d) Transport restreint - longue distance - roule restreinte - contrat De St-Romuald.Sl-Pamphile.Si-Juste el Lac-Frontière à Montréal, et tous les points situés dans un rayon de cent (100) milles, pour le transport de bois plané, pour le compte de Hervay McLean Inc.el D.McLean International Inc.de Montréal.e) Transport restreint - longue distance - route restreinte - contrat Des comtés électoraux-provinciaux de Gaspé-Nord.Gaspé-Sud.Malane.Bonaventure.Matapédia.Rimouski.Témiscouata.Rivière-du-Loup.Kamouraska.Levis.Dorchester.Beauce.Frontenac.Dubuc.Chicoutimi.Lac-Sl-Jean.Roberval, Charlevoix el Jonquière-Kénogami, pour le transport de bois à destination de la ville de Québec et rayon de cinquante (50) milles el à destination de Montréal el un rayon de 125 milles, pour le compte des compagnies Hervay McLean Inc.D McLean International Inc.et McNutt Lumber Lid.Restriction: Le permis émis pour le compte de D.McLean International Inc.ne sera valide que tant et aussi longtemps que les actionnaires demeureront les membres de la famille de Hervay McLean et que les opérations de la compagnie continueront de s'effectuer au même endroit que celles de Hervay McLean Inc La présente restriction ne s'applique qu'au permis à contrai pour D.McLean International Inc en vertu des clauses < ).d).e) el/) ci-dessus mentionnées.La requérante s'adresse à la Commission des transports du Quebec afin d'obtenir le permis suivant: Transport restreint - longue dislance - route restreinte - contrat De tous points à tous points dans la province de Québec pour le transport de bois oeuvré pour le compte de Hervay McLean Inc.el D McLean International Inc.Le voiturier-remorqueur demande à la Commission des transports du Québec le droit de donner, aux conditions réglementaires, le service de transport suivant: Transport restreint - remorquage seulement - contrai Transport par remorquage, pour tirer les remorques et/ou semi-remorques vides ou chargées, en possession légale, des requérantes conjointes: Kingsway Transports Limued et Kingsway Freight Lines Limited, détentrices des permis M-304623 et 301108.qui agiront comme voiiuriers-rouliers.Ce service sera effectué selon toutes les clauses des permis des rouliers.Demande est aussi faite par les voituriers-rouliers dans le but d'obtenir un permis de courtier en transport réciproque 7900 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin J981.I lie année.n° 26 Rôle M-81-04944-2 M - 300476-Il 8-D WINTERGREEN TRANSPORT CORP.LTD.WINTERGREEN TRANSPORT CORPORATION LI VOTED 92, boul.Si-Michel Si-Paul-de-Joliette.QC JOK 3E0 Voiturier-remorqueur Q-301774-128-D SOLIVRAC SERVICES INC.365.chemin Témiscouata Rivière-du-Loup.QC G5R 2Y9 Affaires: 90.du Sous-Bois Beaupon.QC GIE 5Z6 Voiturier-roulier Proc: Me Benoit Groleau Rôle M-81-04945-9 M-3054I3-I39-D CANADIEN PACIFIQUE EXPRESS & TRANSPORT LIMITEE 2255.Sheppard Ave.Willowdale, Ontario Au Québec: 10755.côte de Liesse Dorval, QC H9P IA8 Proc: Bélanger, Leclerc Rôle M-81-04946-7 M-301261-106-D NORMAND CLOUTIER TRANSPORT INC.TRANSPORT NORMAND CLOUTIER INC.180.roule 224 Saint-Simon (Si-Hyacinthe) QC J0H 1Y0 Proc : M' François Perreault Le voiturier-remorqueur demande à la Commission des transports du Québec le droit de donner, aux conditions réglementaires, le service de transport suivant: Transport restreint - remorquage seulement - contrat Transport par remorquage, pour tirer les remorques et/ou semi-remorques vides ou chargées, de la requérante conjointe: Solivrac Services Inc.détentrice du permis Q301774, qui agira comme voiturier-roulier.Ce service sera effectué selon toutes les clauses du permis du roulier.Demande est aussi faite par le voiturier-roulier dans le but d'obtenir un permis de courtier en transport réciproque.La requérante s'adresse respectueusement à la Commission des transports du Québec en vue d'obtenir un permis de transport supplétif conformément au paragraphe 2 a de l'article 22 de l'Ordonnance générale sur le camionnage tel qu'amendé par le Décret 30.32.80 du 24 septembre 1980.Transport supplétif La requérante est autorisée à effectuer des services de transport pour le compte de: H.Smith Transport Company Limited dans le cadre du permis de cette dernière.Condition: Ce permis ne sera valide que tant et aussi longtemps que la requérante et H.Smith Transport Company Limited seront sous le contrôle des mêmes personnes.La requérante dont les clauses c).d).e) et /) du permis M-301261 se lisent comme suil: c) Transport restreint - longue dislance - route restreinte - contrat De Frigon, St-Félicien.Roberval à Montréal et à tous les endroits situés dans un rayon de cenl (100) milles de cet endroit, pour le transport de bois plané, pour le compte de Hervay McLean Inc., et D.McLean International Inc., de Montréal.d) Transport restreint - longue distance - route restreinte - contrat De St-Romuald.St-Pamphile, St-Juste et Lac-Frontière à Montréal, et tous les points situés dans un rayon de cent (100) milles, pour le transport de bois plané, pour le compte de Hervay McLean Inc., et D.McLean International Inc.de Montréal.e ) Transport restreint - longue distance - roule restreinte - contrat Des comtés électoraux-provinciaux de Gaspé-Nord.Gaspé-Sud.Matane.Bonaventure.Matapédia, Rimouski.Témiscouata, Rivière-du-Loup, Kamouraska, Levis, Dorchester.Beauce.Frontenac, Dubuc, Chicoutimi.Lac-St-Jean, Roberval.Charlevoix et Jonquière-Kénogami.pour le transport de bois à destination de la ville de Québec et rayon de cinquante (50) milles et à destination de Montréal el un rayon de 125 milles, pour le compte des compagnies Hervay McLean Inc.D.McLean International Inc.et McNutt Lumber Ltd./) Transport restreint - longue distance - route restreinte - contrat De St-Michel-des-Saints à Montréal et à tous les endroits situés dans un rayon de cinquante (50) milles de cette localité, pour le transport de bois plané, pour le compte de Hervay McLean Inc., et D.McLean International Inc /) Transport restreint - longue distance - route restreinte - contrai De St-Michel-des-Saints â Montréal et à tous les endroits situés dans un rayon de cinquante (50) milles de celte localité, pour le transport de bois plané, pour le compte de Hervay McLean Inc.et D.McLean International Inc.Restriction: Le permis émis pour le compte de D.McLean International Inc.ne sera valide que tant et aussi longtemps que les actionnaires demeureront les membres de la famille de Hervay McLean el que les opérations de la compagnie continueront de s'effectuer au même endroit que celles de Hervay McLean Inc La présente restriction ne s'applique qu'au permis à contrat pour D.McLean International Inc.en vertu des clauses c), d).e) et/) ci-dessus mentionnées.g) Transport restreint - longue distance - route restreinte De Chibougamau à Montréal et à tous les endroits situés dans un rayon de GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981.113e année, n\" 26 7901 Rôle M-81-04947-5 M-2III46-101-D CONSTANTIN, BERTHJN 6462.Clark Montréal.QC H2S 3E6 Requérant-cessionnaire M-208408-003-I04-D SAINT-FLEUR, JOSETTE 4332, place Joubert Montréal.QC HIH IR8 Requérante-cédante Rôle M-81-04948-3 M-2III47-I0I-D LUZARDO.SERGIO 4372, Henri-Julien Montréal.QC H2W 2K8 Requérant-cessionnaire M-201308-002-IOI-D GUERREIRO, DANIEL 3466, Jeanne-Mance, app.5 Montréal.QC H2X 2J8 Requérant-cédant Rôle M-81-04949-1 M-O0O243-IO3-D LES AUTOBUS BRUNET INC 986.des Lacs Bellcfeuille (Terrebonne) QC JOR 1A0 Requérante Proc: Paquette.Perreault & Ass 125 milles et à Québec et à tous les endroits situés dans un rayon de 50 milles pour le transport de bois plané, pour le public en général.h) Transport restreint - longue distance - route restreinte - contrat De tous les points de la province de Québec à Montréal et tous les endroits situés dans un rayon de 100 milles de cette localité et à Québec et tous les endroits situés dans un rayon de 50 milles de cette ville, pour le transport de bois, pour le compte de Leonard Ellen Inc.et G.A.Grier & Sons Ltd.j ) Transport restreint - longue distance - roule restreinte - contrat De tous points situés dans les districts électoraux-provinciaux d'Abitibi-Est.d'Abitibi-Ouest à Montréal et à tous les endroits situés dans un rayon de 125 milles, via routes 59, 58 et 11, pour le transport de bois blanchi, pour le compte de Le Syndicat de Normandin Lumber Liée.Paradis et Fils Liée, Léonard Ellen Inc et sa compagnie subsidiaire G.A.Grier & Sons Ltd./) Transport restreint - longue distance - roule restreinte De tous les points situés dans les districts électoraux-provinciaux de Roberval.Lac-St-Jean.Chicoutimi.Jonquière.Dubuc.Malapédia.Matane.Gaspé-Nord.Gaspé-Sud.Bonaventure.à Québec et, à tous les endroits situés dans un rayon de 50 milles de celle ville, à l'exception des localités du district électoral-provincial de Montmagny, ainsi qu'à Montréal et à tous les endroits situés dans un rayon de 125 milles de cet endroit, pour le transport de bois blanchi.p) Transport restreint - longue distance - rouie restreinte - contrat De tous les endroits situés dans les comtés d'Abilibi-Est, Abitibi-Ouest et Rouyn-Noranda à Montréal et tous les endroits situés dans un rayon de 50 milles de Montréal, pour le transport de bois plané pour le compte de Bock & Terreau Liée, s'adresse à la Commission des transports du Québec afin que lesdiies clauses soient remplacées par la suivante: Transport restreint - longue distance - territoire De tous points à tous points dans la province de Québec pour le transport de bois oeuvré pour le public en général.Catégorie Agglomération Service Ordinaire Le requérant-cessionnaire demande de lui transférer le permis M-208408-OO3 que délient la requérante-cédante pour l'agglomération A-l I Montréal.Catégorie Agglomération Service Ordinaire Le requérant-cessionnaire demande de lui transférer le permis M-201308-002 que délient le requérant-cédant pour l'agglomération A-Il Montréal.La requérante.Les Autobus Brunei Inc.détentrice du permis M-000243.s'adresse à la Commission des transports du Québec, afin d'obtenir l'autorisation d'effectuer le service suivant: Transport saisonnier - catégorie Économique De Si-Colomban à tous les endroits situés dans un rayon de 150 milles de cette municipalité et retour, sauf Mirabel, pour le transport de personnes pour activités de groupe, religieuses, éducatives, culturelles, sportives ou récréatives. 7902 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981.113e année.n\" 26 Rôle M-81-04950-9 M-30006-249-DT NIAGARA FRONTIER TARIFF BUREAU INC.P.O.Box 184 Buffalo (New York) 14221 Rôle M-81-04951-7 M-30006-248-DT NIAGARA FRONTIER TARIFF BUREAU INC.PO Box 184 Buffalo (New York) 14221 Modificalion tarifaire: Demande de fixation de tarifs Supplément 39 au tarif 220-E (Tarif de papier journal) Item: 8225-A (Annulation: addition) 16637 (Addition) Supplément 53 au tarif 260-A (Tarif de marchandises générales) Item: 4755-A (Annulation) 4765 (Addition) 4770 (Addition) 9900 (Addition) 15180 (Addition) 21080-D (Annulation) 21085-D (Annulation) 21140-E (Annulation) Supplément 90 au tarif 261-J (Tarif de marchandises générales) Item: 4725-01 à 4725-12 (Addition) 4750-B (Annulation) 4750 01-A à 4750-IO-A (Annulation) 4860-B (Annulation) 5026 (Addition) 8615 (Addition) 9927 (Addition) 11685 (Addition) 13875 (Addition) I69I0-C (Addition) 2I0I0-F à 21146-B (Annulation) Supplément 27 au tarif 368-F (Tarif de classe et marchandises générales) Item: 8580-B (Réduction) 8600-B (Réduction) 8620-B (Réduction) 8842-A (Augmentation) 9210 (Addition) 9453 (Addition) 9454 (Addition) 9460-A (Réduction) 11235 (Addition) 11470 (Addition) Supplément 30 au tarif 630-H (Tarif de conteneur) Item: 6187-B (Réduction) Cette demande est présentée conformément à l'article 2.58 I du Règlement no 2 ( 1976) et nous demandons que la requête entre en vigueur le 22 juin 1981 ou à la date que la décision sera rendue si cette date est ultérieure à celle mentionnée plus haut.Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter lesdits suppléments déposés â la Commission des transports du Québec.Modification tarifaire: Demande de fixation de tarifs Supplément 40 au tarif 220-E (Tarif de papier journal) Item: 16717 (Addition) Supplément 55 au tarif 260-A (Tarif de marchandises générales) Item: 11650-A (Addition) 15105-A (Réduction) Supplément 92 au tarif 261-J (Tarif de marchandises générales) Item: 5850-B (Addition) 6890 (Addition) II755-OI-A à 11755-05-A (Addition) 11755-06-A (Addition, augmentation) 11755-07-Aà 11755-10-A (Addition) 12605 (Addition) 15514 (Addition) GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin IVXI.Ilie année, n\" 26 7903 Rôle Q-81-02135-3 Q-301760-105-D TRANSPORT CLAUDE LEPAGE INC.70.place Lepage Ste-Annc-des-Monts (Gaspé-Ouesl) GOE 2G0 Proc: St-Hilaire.DeBlois & Ass 15516 (Addilion) 15770-A 1Augmentation) Supplément 31 au tarif 630-H (Tarif de conteneur) Item: 6115-G (Addilion) Cette demande esi présentée conformément à l'article 2.58 I du Règlement no 2 (1976) et nous demandons que la requête entre en vigueur le 29 juin 1981 ou à la date que la décision sera rendue si cette date est ultérieure à celle mentionnée plus haut Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter lesdils suppléments déposés à la Commission des transports du Québec La requérante, détentrice du permis Q-301760.s'adresse à la Commission des transports du Québec afin d'être autorisée à donner aux conditions réglementaires les services de transport suivants: I.Transport restreint - longue dislance - route restreinte - transport spécialisé -contrai 1.De Ste-Annc-des- Monts, de Baie-Trinité a Caspc pour le transport de poissons, fruits de mer.crustacés, par équipement spécialisé soit semi-remorques, cilemes et/ou réfrigérés, et retour avec matières premieres rentrant dans la fabrication et la transformation des produits ci-haut décrits pour le compte de Les Pêcheries du golfe Si-Laurent (1980) Inc.2.Transport restreint - longue distance - route restreinte - transport spécialisé -contrat 2.De Ste-Anne-des-Monts, de Baie-Trimlé à la frontière Québec-Nouveau-Brunswick (tout port d'entrée) à destination de tous les endroits au Nouveau-Brunswick pour le transport de poissons, fruits de mer.crustacés, par équipement spécialisé soit semi-remorques, citernes et/ou réfrigérés, et retour avec matières premières rentrant dans la fabrication el la transformation des produits ci-haut décrits pour le compte de Les Pêcheries du golfe St-Laurent (1980) Inc.Restriction: La présente clause sera sujet à l'autorisation de la Commission des transports du Nouveau-Brunswick si nécessaire.3.Transport restreint - longue distance - route restreinte - transport spécialisé -contrat 3.De Ste-Annc-des-Monts.de Baie-Trinité, à la frontière Québec Nouveau-Brunswick (tout port d'entrée) en transit au Nouveau-Brunswick à destination de tous points en Nouvelle-Ecosse, pour le transport de poissons, fruits de mer.crustacés, par équipement spécialisé soit semi-remorques, citernes et/ou réfrigérés, et retour avec matières premières rentrant dans la fabrication et la transformation des produits ci-haut décrits pour le compte de Les Pêcheries du golfe Si-Laurent (1980) Inc Restriction: La présente clause sera sujet à l'émission du certificat complémentaire approprié du Nouveau-Brunswick et de la Nouvelle-Ecosse, si nécessaire.Droit additionnel: En donnant les services de transport aux clauses ci-haut décrites, la requérante aura le droit d'utiliser les services de traversier entre Matane et Baie-Comeau et/ou Godbout Rôle Q-81-02137-9 Q-301.051-102-D (23048-V) EXPRESS C.T.M.A.LTÉE/ C.T.M.A.EXPRESS LTD.CP.245 Cap-aux-Meules (iles-de-la-Madeleine) QC GOB IB0 Proc: Deveau.Paquet & Ass.Rôle Q-81-02138-7 Q-301.05I-103-D (23048-V) EXPRESS C.T.M.A.LTÉE/ C.T.M.A.EXPRESS LTD.CP.245 Cap-aux-Meules (iles-de-la-Madeleine) QC GOB 1B0 Proc: Deveau.Paquet & Ass.Droit additionnel: La requérante demande à la Commission des transports du Québec d'ajouter à son permis l'autorisation de transporter du poisson vivant ou congelé, par camion réfrigéré de Cap-aux-Meules (îles-de-la-Madeleinel à Shediac.Nouveau-Brunswick et retour La requérante s'engage à obtenir les permis complémentaires nécessaires des autorités compétentes du Nouveau-Brunswick et dont copie sera déposée à la Commission des transports du Québec.Droit additionnel: La requérante demande à la Commission des transports du Québec d'ajouter à son permis l'autorisation de transporter des fruits et légumes par camion réfrigéré, de Cap-aux-Meules (iles-de-la-Madeleine) à Mont-Joli, et retour 7904 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981.Il3e année, n\" 26 Rôle Q-8I-0214I-I Q-300.I67-III-D (3652-V) TRANSPORT THÉBERGE LIMITÉE 194.Léonidas Rimouski (Rimouski) QC G5L 2T2 Requérante Proc.: Sirois, Blanchard & Ass.La requérante.Transport Théberge Liée, détentrice du permis no Q-30O.I67 dont la clause n) se lit comme suit: n) Transport restreint - longue distance - route restreinte n) De Rimouski et Trois-Pistoles à Rivière-Ouelle.Montréal et Saint-Bernard de-Lacolle.pour le transport de mousse de tourbe et d'ingrédients -mirant dans la composition de la mousse de tourbe et retour.Droits additionnels re clause n): 1.En donnant le service autorisé par la présente clause aux terminus de Rimouski et de Trois-Pistoles, la détentrice a le droit d'effectuer la cueillette et la livraison de marchandises dans un rayon de 7s milles de ces deux points.2.La détentrice, dans l'exploitation de son service, a le droit d'utiliser le service de traversiers entre Trois-Pistoles et Les Escoumins.de même que celui de Rivière-du-Loup et Sainl-Siméon pour se rendre à Les Escoumins et Sault-au-Mouton et retour Demande à la Commission des transports du Québec de modifier ladite clause pour qu'elle se lise à l'avenir comme suit: n) Transport restreint - longue distance - route restreinte n) De Rimouski et Trois-Pistoles à Rivière-Ouelle.Québec.Lacolle et Montréal ainsi qu'à tous les endroits situés dans un rayon de 100 milles de Montréal, pour le transport de mousse de tourbe et retour.Droits additionnels re clause n): 1.En donnant le service autorisé par la présente clause aux terminus de Rimouski et de Trois-Pistoles, la détentrice a le droit d'effectuer la cueillette et la livraison de marchandises dans un rayon de 75 milles de ces deux points.2.La détentrice, dans l'exploitation de son service, a le droit d'utiliser le service de traversiers entre Trois-Pistoles et Les Escoumins.de même que celui de Rivière-du-Loup et Saint-Siméon pour se rendre à Les Escoumins et Saull-au-Mouton et retour.Rôle Q-81-02144-5 Q-6O0.636-101-D ÉQUIPEMENT BELZILE INC.508.route 132 ouest Amqui ( Matapédia) QC G0J IB0 La requérante s'adresse à la Commission des transports du Quebec afin d'être autorisée à donner aux conditions réglementaires, les services de transport suivant: location à court et à long termes de véhicules de promenade et de familiales au 508.route 132 ouest.Amqui.Rôle Q-81-02145-2 Q-203.599-I01-D YVES SAVARD (Savard.Yves) 480.46' Rue est.app.3 Charlesbourg.QC GIH 2P7 Le requérant s'adresse à la Commission des transports du Quebec afin d'obtenir un permis de transport par véhicule-taxi dans la région de Si-Apollinaire 03 (2833).Rôle Q-81-02146-0 Q-203.599-I02-D YVES SAVARD (Savard.Yves) 480.46' Rue est.app 3 Chirlesbourg.QC GIH 2P7 Le requérant s'adresse à la Commission des transports du Québec afin d'obtenir un permis de transport par véhicule-laxi dans la région de Si-Apollinaire 03 (2833) GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981.Ilie année, n\" 26 7905 Rôle Q-81-02147-8 Q-507.55I-10I-D ST-LAURENT, HUGUES Cap-Seize Sle- Anne-des- Monls i Gaspé-Ouesl) GOE 2G0 Requérant-cessionnaire Q-500.680-I02-D DUGAS, LAURENT CP.542 Cap-Chai Gaspé-Ouesl GOJ 1E0 Affaires: Rue Delval Cap-Chai (Gaspé-Ouesl) GOJ IE0 Requéranl-cédanl Procureur du requérani-cessionnaire Me Bernard Piuze (009) Rôle Q-81-02148-6 Q-503.189-I03-D HENRI LABBÉ & FILS INC.275.56' Rue ouesl Charlesbourg.QC G1H 4Z7 Requérante-cessionnaire Q-504.336-IOI-D BOUCHARD, JEAN-MARIE 166.rue du Temple Beauport.QC GIE 6G5 Requéranl-cédanl Rôle Q-8I-02I49-4 Q-000.204-I02-DT TAXI ST-LOUIS LTÉE 110.rue Si-Louis Rimouski i Rimouski) QC G5L 5P7 Proc.: Me Michel Tessier LL.L.116.rue Si-Germain ouesl Rimouski.QC G5L4B5 Transfert de permis: Le requérant-cédant demande à la Commission des transports du Québec de transférer à M.Hugues St-Laureni le permis portant le no Q-500.680-001 qu'il détient pour effectuer du camionnage en vrac dans la région 01.Transfert de permis; Le requérant-cédant demande à la Commission des transports de transférer son permis de camionnage en vrac Q-504.336-001 à Henn Labbé & Fils Inc.Les requérants demandent l'application de l'article 2 58 I Actionnaires dans la compagnie: Henri Labbé 500 actions ordinaires Charles Labbé 500 actions ordinaires Robert Labbé 500 actions ordinaires La requérante expose: 1 Elle détient un permis de la Commission des transports du Québec comme suit: Classe de permis: transport aéroportuaire (service de limousine, au moyen de véhicules connus comme véhicules de promenade) Service: de Rimouski.Ste-Luce.Ste-Anne-de-la-Poinie-au-Père.Luceville.Si-Anaclet-de-Lessard à l'aéroport de Mont-Joli et retour 2.Taxi St-Louis Liée détient ce permis en venu d'une ordonnance rendue le 20 juin 1969: 3.En date du 17 décembre 1979 par la décision QPV-I446-TF.le tarif aéroportuaire des requérants était fixé comme suit: Adulte 5.00 S par passage simple Enfants de moins de 12 ans: 2.50 S par passage simple; 4.Depuis ce temps, les coûts d'opération ont énormément augmenté, plus particulièrement l'entretien des véhicules, l'achat de l'essence el les salaires, ce qui rend actuellement ce service non rentable au tarif susdit: 5 Le coût du transport par véhicule-taxi entre Rimouski et l'aéroport de Mont-Joli est supérieur à 20.00 $ au tarif actuel pour lequel les augmentations ont été requises; 6.La requérante désire augmenter son tarif comme suit: Voyage simple par personne: 6.50 S; 7.Les motifs énumérés plus haut justifient amplement la requérante de présenter cette requête: Pourquoi autoriser la requérante à charger pour le service de transport aéroportuaire suivant le permis 2977-AT le tarif suivant: Voyage simple par personne: 6.50 S. 7906 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981.113e année.n° 26 Rôle Q-81-02150-2 Q-00004I-105-DT AUTOBUS ROBERVAL LTÉE 1131.boul.Marcotte Roberval ( Lac-St-Jean) QC G8H 2B5 Proc: Bhérer.Bemier & Associes Me Guy Poliquin Edifice Grande-Allée 580.Grande-Allée est Suite 140 Québec.QC GIR 2K3 Rôle Q-81-02151-0 Q-0OO321-1O5-DT HUET,PLACIDE CP.134 Grande-Vallée iGaspé-Est) QC G0E IK0 Proc: Bhérer.Bemier & Associés Me Guy Poliquin 580.Grande-Allée est Suite 140 Québec.QC GIR 2K3 Rôle Q-81-02152-8 Q-000019-I03-DT LES AUTOBUS DE DOLBEAU LTÉE 247.7' Avenue Dolbeau (Lac-St-Jean-Ouest) QC G8L 1Y3 Proc: Bhérer.Bemier & Ass.A/S Me Guy Poliquin Édifice Grande-Allée 580.Grande-Allée est Suite 140 Québec.QC GIR 2K3 Rôle Q-81-02153-6 Q-2O0I0-L-I0I-DT LA LIGUE DE TAXIS DE MONT-JOLI INC.20.rue de la Gare Mont-Joli iRmouski) QC G5H IN7 Rôle Q-81-02162-7 Q-6O0.637-I0I-D MARC LA VOIE ENR.(Lavoie.Marcl 162.Beaupré Chicoutimi (Chicoutimi) QC G7G 4E6 Rôle Q-81-02165-0 Q-600.248-102-D LES ENTREPRISES GIRARDIN INC.Route Transcanadienne Drummondville (Drummond) QC J2B 6V4 La requérante s'adresse à la Commission des transports du Québec afin d'obtenir l'autorisation de modifier ses taux pour son service de transport urbain qu'elle offre dans la ville de Roberval comme suit: Étudiants Adultes Tarifs actuels: 0.40 $ 0.50 $ Tarifs proposés: 0.50 0.60 Le requérant s'adresse à la Commission des transports du Québec afin d'être autorisé à modifier ses taux de transport en commun qu'il offre entre Grande-Vallée et Murdochville comme suit: Taux actuel : 3.00 $ Taux proposé: 4.00 $ La requérante s'adresse à la Commission des transports du Québec afin d'être autorisée à majorer ses taux pour son service urbain qu'elle offre dans les villes de Dolbeau et Mistassini de la façon suivante: Tarifs actuels Tarifs proposés Ville de Dolbeau: 0.50 $ 0.60 $ Ville de Mistassini: 0.75 1.00 La requérante s'adresse à la Commission des transports du Québec afin d'être autorisée à majorer ses taux de transport par véhicule-taxi pour l'agglomération de Mont-Joli A-10.comme suit: Au départ de la chute: 1.10 S Chaque kilomètre parcouru: 0.60 Chaque minute d'attente: 0,25 ou 15.00 S/heure La requérante s'adresse à la Commission des transports du Québec afin d'obtenir un permis de location pour faire les services suivants: Location de campeur motorisé, roulotte et tente-roulotte, à court terme, à la place d'affaires suivante: 162.rue Beaupré, secteur Nord.Chicoutimi.QC, G7G 4E6.La requérante s'adresse à la Commission des transports du Québec afin d'obtenir l'autorisation de conclure des contrats de location aux deux (2) autres adresses suivantes: 1.1400.95' Avenue, ville de Laval.QC.H7P 4K9 2.Launer-Station.comté de Lotbinière, QC.G0S 1N0 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981.113e année.n° 26 7907 Rôle Q-81-02166-8 Q-203.616-101-D CARRIER, GHISLAIN 685.21' Rue St-Georges-Ouest (Beauce) QC G5Y 4R4 Requérant-cessionnaire Q-200.081-10I-D BIZIER, GÉRARD 665, 17' Rue St-Georges-Ouest (Beauce) QC G5Y 4V6 Requérant-cédant Proc.: Poisson.Michel Rôle Q-81-02167-6 Q-203.6I3-10I-D ROMPRE, JEAN-CLAUDE 341, 3' Avenue est Amos (Abitibi) QC J9T 1E8 Requérant-cessionnaire Q-201.321-IO1-D DESCHATELETS, ANDRÉ 82, 4' Avenue ouest Amos (Abitibi) QC J9f IP8 Requérant-cédant Rôle Q-81-02172-6 Q-30I.471-I0I-D (25807-V) TRANSPORT I.M.INC.Cap-aux-Meules (Iles-de-la- Madeleine) GOB IB0 Proc: Deveau.Paquet & Ass.Rôle Q-81-02173-4 Q-301.471-102-D (25807-V) TRANSPORT I.M.INC.Çap-aux-Meules (iles-de-la-Madeleine) GOB IB0 Proc: Deveau.Paquet & Ass.Rôle Q-81-02177-5 M-300.782-105-D MIDLAND SUPERIOR EXPRESS LTD Mil.42nd Avenue S.E.Calgary, Alberta T2A IL5 Au Québec: 7300, rue Pullman Montréal (ile-de-Montréal) QC H4C IE4 Requérante Proc: Sirois, Blanchard & Ass.Le requérant-cédant demande à la Commission des transports du Québec de transférer à Carrier.Ghislain le permis Q-20O.081-OOI de catégorie Région et de catégorie Ordinaire ainsi que le véhicule et ce.pour effectuer du transport par véhicule-taxi pour la région St-Georges-Ouest (03-2319 V).Le requérant s'adresse à la Commission des transports du Québec afin de transférer à Rompre, Jean-Claude le permis Q-201.321-001.de catégorie Agglomération et de catégorie Ordinaire ainsi que le véhicule et ce, pour effectuer du transport par véhicule-taxi dans l'agglomération de Amos A-45.Droit additionnel: La requérante demande à la Commission des transports du Québec d'ajouter à son permis l'autorisation de transporter des fruits et légumes par camion réfrigéré, de Cap-aux-Meules (iles-de-la-Madeleine) à Mont-Joli et retour Droit additionnel: La requérante demande à la Commission des transports du Québec d'ajouter à son permis l'autorisation de transporter du poisson vivant ou congelé, par camion réfrigéré de Cap-aux-Meules (iles-de-la-Madeleine) à Shediac (Nouveau-Brunswick) et retour.La requérante s'engage à obtenir les permis complémentaires nécessaires des autorités compétentes du Nouveau-Brunswick et dont copie sera déposée à la Commission des transports du Québec.La requérante.Midland Superior Express Ltd.détentrice du permis no M-300.782.s'adresse à la Commission des transports du Québec dans le but d'obtenir le permis suivant: Transport restreint - longue distance - route restreinte - contrat De la frontière Québec-Ontario (tous ports d'entrée) à Rouyn pour le transport de produits de salaison, viande apprêtée, fraîche ou congelée et produits laitiers provenant de Winnipeg pour le compte de Canada Packers Ltd. 7908 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981.Ilie année.n° 26 Rôle Q-81-02178-3 Q-302.263-I0I-D ROBERT BOUCHER ENR.(Boucher, Robert) 169.Latourelle Québec.QC GIR 1C5 Requéranie Rôle Q-81-02182-5 Q-507.553-101-D DESCHÊNES, ROMAIN CP.328 Gagnon (Saguenay) QC GOG IKO Affaires: 22.rue 2-B Gagnon (Saguenay) QC GOG 1K0 Requéranl-cessionnaire Q-500.438-101-D NOËL, AUGUSTIN 794.Gamache Sepi-iles (Saguenay) QC G4R 2J7 Requéranl-cédanl Rôle Q-81-02183-3 Q-507.541-I0I-D CLAUDE COUTURE ENR.(Coulure.Claude) 64.rouie des Chutes Sle- Lucie-de- Beauregard ( Montmagny) QC G0R 3L0 Requérant-cessionnaire Q-505.859-I01-D COUTURE, JEAN-BAPTISTE 64.route des Chutes Sle- Lucie-de- Beauregard (Montmagny) QC GOR 3L0 Requéranl-cédanl Rôle Q-81-02184-1 Q-203.6I2-IOI-D JEAN-FRANÇOIS DESROSIERS ENR.(Desrosiers.Jean-François) 1555.Caravelle Ancienne-Lorette.QC G2E 4X8 Requéranl-cessionnaire Q-203.268-I02-D MARIUS DESROSIERS (Desrosiers.Marius) 2020.rue Careau Québec.QC GIP 2R5 Requéranl-cédanl La requérante s'adresse à la Commission des transports du Québec afin d'être autorisée à donner le service suivant: Transport restreint - service local - contrai Sillery el tous les endroits situés sur une distance ne dépassant pas cinq (5) milles des limites de ladite municipalité pour la livraison de produits pharmaceutiques pour le compte de la pharmacie LP.Demers Transfert de permis: Le requérant-cédant demande à la Commission des transports du Québec de transférer son permis de camionnage en vrac Q-500.438-001 pour la région 09, a M.Romain Deschënes.Les requérants demandent l'application de l'article 2.58.1.Transfert de permis: Le requérant-cédant s'adresse à la Commission des transports du Québec afin d'obtenir l'autorisation de transférer le permis de camionnage en vrac no Q-505,589 qu'il détient pour la région 03, en faveur de Claude Couture.Les requéranls demandent l'application de l'article 2.58.1 pour la date de la mise en vigueur de la décision.Le requérant-cédant demande à la Commission des transports du Québec de transférer à Jean-François Desrosiers Enr.le permis Q-203,268-001 de catégorie Agglomeration et de catégorie Ordinaire ainsi que le véhicule el ce.pour effectuer du transport par véhicule-taxi dans l'agglomération de Québec (A-36).Le requérant demande l'application de l'article 2.58.1 du Règlement 2 (1976) GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981.Il3e année, n\" 26 7909 Rôle Q-81-02193-2 Q-600.002-IOI-D LEMIEUX LOCATION INC.CP.100 Rivière-du-Loup (Rivière-du-Loup) QC G5R 3Y7 Adresse postale 52.Lafontaine Rivière-du-Loup (Rivière-du-Loup) QC G5R 2Z7 Adresse d'affaires Rôle Q-81-02195-7 Q-202.640-101-D GRAND MÈRE RADIO TAXI 370.6'' Avenue Grand-Mère (Champlain) QC G9T 2P8 Rôle Q-81-02203-9 Q-500.70O-I01-D ARNOLD COTTON ENR.R.R.1 Percé (Gaspe-Est) QC G0C«L0 Requérante-cessionnaire Q-505,923-101-D BRASSARD.GHISLAIN Percé Val-d'Espoir (Gaspé-Est) QC GOC 3G0 Requérant-cédant Procureur de la requérante-cessionnaire: Me Robert Hayes Rôle Q-81-02206-2 Q-506.792-I03-D CLERMONT VACHON 25, rue Lamartine Levis (Levis) QC G6V 6L4 Proc : Me Bernard Piuze La requérante s'adresse à la Commission des transports du Québec afin de bien vouloir accepter les transferts d'actions qui ont été faits: Action de Jean- Paul Gasseau transférée à Antonio Paradis Action de Maurice Leclerc transférée à Réjean Le Bel Action de Jean-Rock Cassislat transférée à Robert Têtu Nouvelle répanition des actions et des actionnaires: Réjean Lebel 4 actions ordinaires 10 actions privilégiées Antonio Paradis I action ordinaire Robert Têtu 20 actions ordinaires Robert Têtu Liée 240 actions privilégiées La requérante demande aussi l'autorisation de modifier ses tarifs dont la liste est annexée à la présente.La requérante est détentrice des permis Q-202.640-001 à 004 pour l'agglomération de Shawinigan (A-42).Dans une lettre reçue à nos bureaux le 21 mai 1981.la requérante demande à la Commission des transports du Québec l'autorisation de supprimer totalement les services de transport que son permis Q-202.640-004 l'autorise à fournir Transfert de permis: Le requérant demande que soit transféré à son nom le permis de camionnage en vrac ponant le numéro Q-505,923-001 émis au nom de Ghislain Brassard pour la région 01.Le requérant désire que la Commission des transports inscrive à son permis Q-506.792-001 le transport de grain, de moulée, de fanne de poisson et d'engrais chimique déchargés à l'aide d'une benne basculante.13453-0 7910 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981.113e année.n° 26 V \u2014 Avis de décisions rendues La Commission donne avis de la nature des décisions suivantes, prises par elle, conformément aux dispositions de l'article 2.53 du Règlement no 2.Dans le cas d'une décision rendue par un membre siégeant seul conformément à l'article 14 de la Loi sur les transports, la révision peut en être demandée dans les 15 jours de la présente publication.VOYAGEUR No de\tDate\tRequérants\tRéférence à la\tpublication\tNature de la demande rôle\t\t\tnom / page\tdate\tet décision \t\t\t\t\t M-8I-\t81 06 10\tDécision: MPV-2095-H\tCOQ\t81 03 21\tModification d'horaire 00874-5\t\t7-M-000I15-106-D\tno 12\t\tAccordée \t\tAUTOBUS PAQUETTEINC\tp 4677\t\t \t\tRequérante\t\t\t M-8I-\t81 05 22\tDécision: MPV-2083-TF\tG O Q\t81 04 18\tModification des taux et tarifs 01724-1\t\tI-M-0006I6-I03-DT\tno 16\t\tAccordée \t\tTRANSPORT LES ÉCORESINC\tp 5790\t\tEntrée en vigueur: 81 05 22 \t\tRequérante\t\t\t M-81-\t81 06 08\tDécision: MPV 2091-S\tG O Q\t81 05 02\tDemande de permis 02572-3\t\t6-M-OO0389-I02-D\tno 18\t\tAccordée \t\tPÈRES SERVITES DE MARIE\tp 6191\t\tEntrée en vigueur: 81 09 01 \t\tRequérants\t\t\tjusqu'au: 82 06 30 M-8I-\t81 06 09\tDécision: MPV-2092-S\tCOQ.\t81 05 09\tDemande de permis 02721-6\t\t2-M-0O0O45-I02-D\tno 19\t\tAccordée \t\tSANTERRE.ROGER\tp 6372\t\tDate d'expiration: 82 06 30 \t\tRequérant\t\t\t M-8I-\t81 06 09\tDécision MPV-2093-S\tCOQ.\t81 05 09\tDemande de permis 02722-4\t\t7-M-O0O2I4-105-D\tno 19\t\tAccordée \t\tSERVICE D'AUTOBUS SCOLAIRE\tp 6372\t\tEntrée en vigueur: 81 09 01 \t\tUNIK INC.\t\t\tjusqu'au: 82 06 30 \t\tRequérante\t\t\t M-8I-\t81 06 09\tDécision MPV-2094-S\tCOQ\t81 05 09\tDemande de permis 02861-0\t\t5-M-0OO620-I02-D\tno 19\t\tAccordée \t\tAUTOBUS CLAUDE CÔTÉ ENRG\tp 6375\t\tEntrée en vigueur: 81 09 10 \t\tRequérante\t\t\tjusqu'au: 82 09 08 M-8I-\t81 06 08\tDécision MS-7091\tLe Journal\t81 05 22\tDemande de permis 04938-4\t\t6-M-OO0108-IO6-S\tde Mont-\t81 05 23\tRejetée \t\tAUTOBUS VIENS INC.\tréal\t81 05 24\t \t\tRequérante\t\t\t Q-8I-\t81 06 09\tDécision QPV-177I-S-C\t\t\tCorrection de décision dans 02028-0\t\tLA COMMISSION DES TRANSPORTS\t\t\tle cadre de l'article 2 59.11 \t\tDU QUÉBEC\t\t\tAccordée \t\tAgissant d'office\t\t\t \t\tQ-000 549-103-DS\t\t\t \t\tCAMILLE MA1LLOUX RDI.INC\t\t\t \t\tMise en cause\t\t\t 0-80-\t81 06 08\tDécision QPV-I789-S\tG O Q\t80 09 27\tDemande de permis 24476-6\t\t6-Q-000607-IOI-D\tno 39\t\tAccordée \t\tLES AUTOBUS LÉON ST-ONGE INC\tp 9505\t\tTelle qu'amendée \t\tRequérante\t\t\tValidité: jusqu'au 82 05 31 Q-80-\t81 06 10\tDécision: QPV-1790\tCOQ.\t80 09 27\tDemande de permis 24489-9\t\t5-Q-000145-102-D\tno 39\t\tDésistement \t\tSAVARD.LIGUORI\tp 9506\t\t \t\tRequérant\t\t\t Q-80-\t81 06 05\tDécision: QPV-1787\tCOQ\t81 01 10\tRévision d'une décision 25250-4\t\t7-Q-0O0549-I02-D\tno 2\t\t(art.22) \t\tCAMILLE MAILLOUX RDI.INC\tp.191\t\tRejetée \t\tRequérante\t\t\t 0-81-\t81 06 05\tDécision: QPV-1782-H\tCOQ.\t81 05 02\tModification d'horaire 01544-7\t\t7-Q-000002-I03-D\tno 18\t\tAccordée \t\tPAUL TREMBLAY TRANSPORT LTÉE\tp 6198\t\t \t\tRequérante\t\t\t GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981.Ilie année, n\" 26 _7911 No de rôle\tDate\tRequérants\tRéférence à la publication\t\tNature de la demande et décision \t\t\tnom / page\tdate\t Q-81-\t81 06 05\tDécision: QS-3472\tLe Soleil\t81 04 21\tDemande de permis 01865-6\t\t0-Q-00O629-10I-S LES TOURS D'ANTAN INC.Requérante\t\t81 04 22 81 04 23\tDésistement Q-8I-\t81 06 09\tDécision: QPV-I788-S\tJournal de\t81 05 06\tDemande de permis 01991-0\t\t4-Q-0O026O-I03-DS\tQuébec\t81 05 07\tAccordée en partie \t\tTRANSPORT GÉRARD HALLE INC.\t\t81 05 08\tService 1 durée: l'année sco- \t\tRequérante\t\t\tlaire 1981-82 Service 2 durée: jusqu'au 30 juin 1982 Q-8I-\t81 06 05\tDécision: QT-1149\t\t\tDemande de permis 02155-1\t\t4-Q-000591-I03-S1\t\t\tRejetée \t\tLES ENTREPRISES LOMI ENR.\t\t\t \t\tRequérante\t\t\t Q-8I-\t81 06 10\tDécision: QT-I153\t\t\tDemande de permis 02196-5\t\t5-Q-000145-I04-SI SAVARD, LIGUOR1 Requérant\t\t\tAccordée Ce permis est valide le 12 06.le 16 06 et le 24 06 81.Q-8I-\t81 06 09\tDécision: QT-1152\t\t\tDemande de permis 02197-3\t\t2-Q-000635-101-S1 LES AUTOBUS CLAUDE TALBOT\t\t\tAccordée Entrée en vigueur: 81 06 09 \t\tINC.\t\t\tjusqu'au: 81 06 23 *\t\tRequérante\t\t\t ÉCOLIER M-8I-\t81 06 04\tDécision: MPE-1510\tG.O.Q.\t81 05 09\tProprio molu 03612-6-\t\tM-I00O0C P-107\tno 19\t\tProlongation de contrats pour I07-NC-75\t\tQ-10000C P-107 LA COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUÉBEC Requérante DISTRICT OF BEDFORD PROTESTANT REGIONAL SCHOOL BOARD (M-IOOOIO) Mise en cause , PHILIPPE DORAIS INC (M-100310) LES AUTOBUS BROMONT INC.(M-100293) Intimées\tp.6393 et 6394\t\tl'année scolaire 1981-1982 Accordée Entrée en vigueur: 81 06 04 M-8I-\t81 06 04\tDécision: MPE-1SII\tG.O.Q\t81 05 09\tProprio molu 03612-6-\t\tM-IOOOOC P-107\tno 19\t\tProlongation de contrats pour 107-NC-77\t\tQ-I0000C P-107 LA COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUÉBEC Requérante DISTRICT OF BEDFORD PROTESTANT REGIONAL SCHOOL BOARD (M-100010) Mise en cause JACQUES BENOIT (M-100394) LES AUTOBUS E.MÉNARD (M-100404) Intimés\tp.6393 et 6394\t\tl'année scolaire 1981-1982 Accordée Entrée en vigueur: 81 06 04 7912 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981.Ilie année.n° 26 No de\tDate\t\tRéférence à la publication\t\tNature de la demande role\t\tRequérants\tnom / page\tdate\tet décision \t\t\t\t\t M-8I-\t81 06 04\tDécision; MPE-1512\tG.O.Q.\t81 03 09\tProprio molu 03612-6-\t\tM-I00O0C P-107\tno 19\t\tProlongation de contrats pour II6-NC-75\t\tQ-IOOOOC P-107\tp.6393\t\tl'année scolaire 1981-1982 \t\tLA COMMISSION DES TRANSPORTS\tet 6394\t\tAccordée \t\tDU QUÉBEC\t\t\tEntrée en vigueur: 81 06 04 \t\tRequérante\t\t\t \t\tLA COMMISSION SCOLAIRE\t\t\t \t\tRÉGIONALE DE L'ESTRIE\t\t\t \t\t(M-I0002I)\t\t\t \t\tMise en cause\t\t\t \t\tAUTOBUS B.GIRARD INC.\t\t\t \t\t(M-100537)\t\t\t \t\tBLAIS.GUY (M-10II03)\t\t\t \t\tIntimés\t\t\t M-8I-\t81 06 04\tDécision; MPE-I5I3\tCOQ.\t81 OS 09\tProprio molu 03612-6\t\tM-10000C P-107\tno 19\t\tProlongation de contrats pour I2I-NC-75\t\tQ-IOOOOC P-107\tp.6393\t\tl'année scolaire 1981 1982 \t\tLA COMMISSION DES TRANSPORTS\tet 6394\t\tAccordée \t\tDU QUÉBEC\t\t\tEntrée en vigueur: 81 06 04 \t\tRequérante\t\t\t \t\tCOMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE\t\t\t \t\tDE LANAUD1ÈRE (M-100034)\t\t\t \t\tMise en cause\t\t\t \t\tBAILLARGEON.RÉJEAN (M-I0I060I\t\t\t \t\tIntimé\t\t\t M-8I-\t81 06 04\tDécision: MPE-I5I4\tG.O.Q\t81 05 09\tProprio molu 03612-6\t\tM-lOOOOC P-107\tno 19\t\tProlongation de contrats pour I3I-NC-75\t\tQ-IOOOOC P-107\tp 6393\t\tl'année scolaire 1981-1982 \t\tLA COMMISSION DES TRANSPORTS\tet 6394\t\tAccordée \t\tDU QUÉBEC\t\t\tEntrée en vigueur: 81 06 04 \t\tRequérante\t\t\t \t\tCOLLÈGE BEAUBOIS INC (M-I00074)\t\t\t \t\tMise en cause\t\t\t \t\tAUTOBUS TRANS-URBAIN (M-100600)\t\t\t \t\tIntimée\t\t\t M-8I-\t81 06 04\tDécision: MPE-1515\tCOQ\t81 05 09\tProprio molu 03612-6-\t\tM-10000C P-107\tno 19\t\tProlongation de contrats pour I34-NC-75\t\tQ-IOOOOC P-107\tp.6393\t\tl'année scolaire 1981-1982 \t\tLA COMMISSION DES TRANSPORTS\tet 6394\t\tAccordée \t\tDU QUÉBEC\t\t\tEntrée en vigueur: 81 06 04 \t\tRequérante\t\t\t \t\tLA COMMISSION SCOLAIRE\t\t\t \t\tRÉGIONALE DE LOUTAOUAIS\t\t\t \t\t(M-I0OI3I)\t\t\t \t\tMise en cause\t\t\t \t\tTRANSPORT PERRON ENRG.\t\t\t \t\t(En société)\t\t\t \t\t(M-IOI 104)\t\t\t \t\tIntimée\t\t\t M-81-\t81 06 04\tDécision.MPE-ISI6\tG.O.Q\t81 05 09\tProprio molu 03612-6-\t\tM-I0000C P-107\tno 19\t\tProlongation de contrats pour I35-NC-76\t\tQ-IOOOOC P-107\tp.6393\t\tl'année scolaire 1981-1982 \t\tLA COMMISSION DES TRANSPORTS\tet 6394\t\tAccordée \t\tDU QUÉBEC\t\t\tEntrée en vigueur: 81 06 04 \t\tRequérante\t\t\t \t\tCOLLÈGE DE L'ASSOMPTION\t\t\t \t\t(M-I00I75)\t\t\t \t\tMis en cause\t\t\t \t\tSABEM INC (M-100264)\t\t\t \t\tIntimée\t\t\t GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981.11.1e muée, n° 26 7913 Node rôle\tDale\tRequérants\tRéférence à l.nom / page\tpublication dale\tNature de la demande el décision M-8I-\t81 06 04\tDécision: MPE-1517\tG.O.Q.\t81 05 09\tProprio molu 03612-6-\t\tM-lOOOOC P-107\tno 19\t\tProlongation de contrats pour I39-NC-75\t\tQ-IOOOOC P-107\tp.6393\t\tl'année scolaire 1981-1982 \t\tLA COMMISSION DES TRANSPORTS\tet 6394\t\tAccordée \t\tDU QUÉBEC\t\t\tEntrée en vigueur 81 06 04 \t\tRequérante\t\t\t \t\tSÉMINAIRE DU VERBE DIVIN\t\t\t \t\t(M-I00I79)\t\t\t \t\tMis en cause\t\t\t \t\tTRANSPORT AUTOBUS MILTON INC\t\t\t \t\t(M-100290)\t\t\t \t\tIntimée\t\t\t M-8I-\t81 06 04\tDécision: MPE 1518\tG.O.Q.\t81 05 09\tProprio molu 03612-6-\t\tM-lOOOOC P-107\tno 19\t\tProlongation de contrats pour I40-NC-75\t\tQ-10000C P-107\tp.6393\t\tl'année scolaire 1981-1982 \t\tLA COMMISSION DES TRANSPORTS\tet 6394\t\tAccordée \t\tDU QUÉBEC\t\t\tEntrée en vigueur: 81 06 04 \t\tRequérante\t\t\t \t\tCENTRE FRANÇOIS MICHELLE\t\t\t \t\t(M-100180)\t\t\t \t\tMis en cause\t\t\t \t\tTRANSPORT AMESSE INC.\t\t\t \t\t(M-100553)\t\t\t \u2022\t\tIntimée\t\t\t M-8I-\t81 06 04\tDécision: MPE-I5I9\tG.O.Q\t81 05 09\tProprio molu 03612-6-\t\tM-10000C P-107\tno 19\t\tProlongation de contrats pour 149-NC-\t\tQ-IOOOOC P-107\tp.6393\t\tl'année scolaire 1981-1982 76\t\tLA COMMISSION DES TRANSPORTS\tet 6394\t\tAccordée \t\tDU QUÉBEC\t\t\tEntrée en vigueur 81 06 04 \t\tRequérante\t\t\t \t\tEXTERNAT SACRÉ-COEUR-DE-\t\t\t \t\tROSEMÈRE\t\t\t \t\t(M-100188)\t\t\t \t\tMis en cause\t\t\t \t\tCOMMISSION DE TRANSPORT\t\t\t \t\tDE LA VILLE DE LAVAL\t\t\t \t\t(M-100252)\t\t\t \t\tIntimée\t\t\t Q-8I-\t81 06 08\tDécision: QPE-1940\tG.O.Q.\t81 03 21\tRévision du prix d'un contrai 00391-4\t\t2-Q-100666-101-EC\tno 12\t\ttransport d'écoliers \t\tLES AUTOBUS DE MÉTABETCHOUAN\tp.4686\t\tAccordée \t\tINC.\t\t\tTelle qu'amendée \t\tRequérante\t\t\tEntrée en vigueur: 81 06 08 \t\t0-Q-100015-102-EC\t\t\t \t\tCOMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE\t\t\t \t\tDU LAC ST-JEAN\t\t\t \t\t5-Q-IOOOOC-IIO-EC\t\t\t \t\tCOMMISSION DES TRANSPORTS\t\t\t \t\tDU QUÉBEC\t\t\t \t\t9-Q-1000IM-II9-EC\t\t\t \t\tMINISTRE DES TRANSPORTS\t\t\t \t\tMis en cause\t\t\t 7914 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981.11.1e année.n° 26 No de\tDale\t\tRéférence à la publication\t\tNature de la demande rôle\t\tRequérants\t\tdate\tet décision \t\t\tnom / page !\t\t Q-8I-\t81 06 08\tDécision: QPE-1939\tG.O.Q\t81 03 21\tRévision du prix d'un contrat 00392-2\t\t8-O-I00694-101-EC LES TRANSPORTS MALTAIS INC Requéranlc 0-Q-I000I5-I04-EC COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DU LAC ST-JEAN 0-O-I0O0I5-I03-EC COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE DU LAC ST-JEAN 5-O-I0000C-III-EC COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUÉBEC 9-Q-10001 M-I20-EC MINISTRE DES TRANSPORTS 9-Q-I00OIM-I21-EC MINISTRE DES TRANSPORTS Mis en cause\tno 12 p 4686\t\ttransport d'écoliers Accordée Telle qu'amendée Entrée en vigueur: 81 06 08 0-81-\t81 06 08\tDécision: QPE-1938\tG.O.Q.\t81 03 21\tRévision du prix d'un contrat 00395-5\t\t2-Q-I00591-IOI-EC ÉCOLIERS DU NORD INC Requeranie 3-Q-100004- 103-EC COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE LAPOINTE 3-Q-I0092I-I03-EC LA COMMISSION SCOLAIRE DE CHICOUTIMI 5-Q-IOO0OC-117-EC COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUÉBEC 9-Q-IOO0IM-13O-EC MINISTRE DES TRANSPORTS Mis en cause\tno 12 p 4687\t\ttransport d'écoliers Accordée en partie Entrée en vigueur: 81 06 08 0-81-\t81 06 05\tDécision: QPE-1934\tG.O.Q\t81 03 21\tRévision du prix d'un contrai 00396-3\t\t8-Q-100348-101-EC BRADET.AMÉDÉE\tno 12 p 4688\t\ttransport d'écoliers Accordée en partie \t\tRequcrani\t\t\tEntrée en vigueur 81 06 05 \t\t5-Q-IOOOOC-113-EC\t\t\t \t\tCOMMISSION DES TRANSPORTS\t\t\t \t\tDU QUÉBEC\t\t\t \t\t9-Q-10001 M-122-EC\t\t\t \t\tMINISTRE DES TRANSPORTS\t\t\t \t\tQ-100058\t\t\t \t\tCOMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE\t\t\t \t\tCHARLEVOIX\t\t\t \t\tMis en cause\t\t\t 0-81-\t81 06 05\tDecision: QPE-1935\tG O Q no 12 p.4688\t81 03 21\tRévision du prix d'un contrai 00398-9\t\t4 Q-100755-101-EC TRANSPORT D'ÉCOLIERS HENRI\t\t\ttransport d'écoliers Accordée en partie \t\tPLOURDEINC\t\t\tEntrée en vigueur: 81 06 05 \t\tRequérante\t\t\t \t\t0-Q-100015-101-EC\t\t\t \t\tCOMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE\t\t\t \t\tDU LAC ST-JEAN\t\t\t \t\t5-Q-I0000C-I09-EC\t\t\t \t\tCOMMISSION DES TRANSPORTS\t\t\t \t\tDU QUÉBEC\t\t\t \t\t9-Q-100OIM-1I8-EC\t\t\t \t\tMINISTRE DES TRANSPORTS\t\t\t \t\tMis en cause\t\t\t \tGAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981.Ilie année, n\t\t\t\t\u202226 7915 No de rôle\tDale\tRequérants\tRéférence à L\tpublication date\tNature de la demande et décision \t\t\tnom / page\t\t 0-81-\t81 06 08\tDécision: QPE-1937\tG.O.Q.\t81 03 21\tRévision du prix d'un contrat 00404-5\t\t3-0-100590-101-EC TRANSPORT IMBEAULT & FILS INC Requérante\tno 12 p.4690\t\ttransport d'écoliers Accordée Telle que modifiée \t\t5-O-1O0O0C-II5-EC\t\t\tEntrée en vigueur: 81 06 08 \t\tCOMMISSION DES TRANSPORTS\t\t\t \t\tDU QUÉBEC\t\t\t \t\t8-Q-100934-101-EC\t\t\t \t\tCOMMISSION SCOLAIRE DE\t\t\t \t\tTADOUSSAC\t\t\t \t\t9-Q-IOOOIM-I26-EC\t\t\t \t\tMINISTRE DES TRANSPORTS\t\t\t \t\tMis en cause\t\t\t Q-81-\t81 06 05\tDécision: QPE-1936\tG.O.Q\t81 03 21\tRévision du prix d'un contrat 00409-4\t\t7-Q-1003I5-IOI-EC BERGERON LEFEBVRE & GAGNÉ\tno 12 p 4691\t\ttransport d'écoliers Accordée en partie \t\tINC\t\t\tEntrée en vigueur: 81 06 05 \t\tRequérante\t\t\t \t\t0-Q-100015-105-EC\t\t\t \t\tCOMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE\t\t\t \t\tDU LAC ST-JEAN\t\t\t \t\t5-Q-IOOOOC-II8-EC\t\t\t *\t\tCOMMISSION DES TRANSPORTS DU QUÉBEC 9-Q-IOO0IM-124-EC MINISTRE DES TRANSPORTS Mis en cause\t\t\t TAXI\t\t\t\t\t M-80-43973\t81 05 29\tDécision: MPT-16392 M-206657-10I-D LÉTOURNEAU.RÉJEAN Requérant-cédant M-202811-016 ROUSSEL.SERGE Requérant-cessionnaire\tG.O.Q.no 34 p.7948\t79 08 25\tTransfert de permis Accordée A-11 M-8I-\t81 05 06\tDécision: MPT-16330\tG.O.Q.\t81 03 07\tTransfert de permis 00447-0\t\t3-M-2I0924-10I-D LUPIEN.DENIS Requérant-cessionnaire 9-M-208856-10I-D TAXI ST-COLOMBAN Requérante-cédante\tno 10 p.4180\t\tAccordée Région St-Colomban 06-7334- P M-8I-\t81 06 10\tDécision: MPT-16421\tG.O.Q.\t81 03 07\tTransfert de permis 00487-6\t\t8-M-210929-I0I-D BACHAND.ROGER Requérant-cessionnaire 0-M-205737-101-D BACHAND.MARCEL Requérant-cédant\tno 10 p.4184\t\tAccordée A-33 M-8I-\t81 05 04\tDécision: MPT-16319\tG.O.Q\t81 03 21\tTransfert de permis 00910-7\t\t7-M-2I0979-101-D OUELLETTE.PAUL Requérant-cessionnaire 3-M-2020I2-10I-D SCHWARTZ.CARL Requérant-cédant\tno 12 p.4682\t\tAccordée A-11 Entrée en vigueur: 81 05 04 7916 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981.Il3e année.n° 26 No de\tDate\t\tRéférence à la publication\t\tNature de la demande rôle\t\tRequérants\t\tdate\tet décision \t\t\tnom / page\t\t M-81-\t81 05 28\tDécision MPT-16394\tCOQ.\t81 03 28\tTransfert de permis 01028-7\t\t4-M-2IO980-I0I-D\tno 13\t\tAccordée A-l 1 \t\tSANON, DURANDIEU\tp.4971\t\tEntrée en vigueur: 81 05 28 \t\tRequérant-cessionnaire\t\t\t \t\t8-M-208246-I02-D\t\t\t \t\tM1LIUS.JOSEPH LECLERC\t\t\t \t\tRequérant-cédant\t\t\t M-8I-\t81 05 04\tDécision MPT-16300\tCOQ\t81 03 28\tTransfert de permis 01029-5\t\t2-M-203573-103-D\tno 13\t\tAccordée A-11 \t\tCAMERON.EWEN\tp 4971\t\tEntrée en vigueur: 81 05 04 \t\tRequérant-cessionnaire\t\t\t \t\t2-M-200280-I01-D\t\t\t \t\tDl SANTO.B1AGIO\t\t\t \t\tRequérant-cédant\t\t\t M-8I-\t81 05 12\tDécision: MPT-16343\tG.O.Q.\t81 04 04\tTransfert de permis 01068-3\t\t0-M-2I0992-101-D\tno 14\t\tAccordée A -11 \t\tLORETO.R1CARDO\tp.5238\t\tEntrée en vigueur: 81 05 12 \t\tRequérant-cessionnaire\t\t\t \t\t7-M-208312-101-D\t\t\t \t\tCONDES.HORACIO\t\t\t \t\tRequérant-cédant\t\t\t M-8I-\t81 05 12\tDécision MPT-16348\tCOQ\t81 04 04\tTransfert de permis 01243-2\t\t7-M-21IO0I-10I-D\tno 14\t\tAccordée A-11 \t\tDERI VAL.ONEL\tp 5242\t\tEntrée en vigueur.81 05 12 \t\tRequérant-cessionnaire\t\t\t \t\t9-M-208476-I03-D\t\t\t \t\tNOSTROME.EDMOND\t\t\t \t\tRequérant-cédant\t\t\t M-8I-\t81 05 26\tDécision: MPT-16377\tCOQ\t81 04 04\tTransfert de permis 01248-1\t\t7-M-209740-I09-D\tno 14\t\tAccordée A-ll \t\tGESTION MARTINET LTÉE\tp.5243\t\tEntrée en vigueur 81 05 26 \t\tRequérante-cessionnaire\t\t\t \t\t6-M-208974-10I-D\t\t\t \t\tJOINV1LLE.LUCIEN\t\t\t \t\tRequérant-cédant\t\t\t M-8I-\t81 05 07\tDécision: MPT-16335\tCOQ\t81 04 04\tTransfert de permis 01262-2\t\tI-M-200I4I-I02-D\tno 14\t\tAccordée A-11 \t\tBICHOTTE.WILLIAM\tp 5244\t\t \t\tRequérant-cessionnaire\t\t\t \t\t5-M-209866-I02-D\t\t\t \t\tROMAIN, GETO\t\t\t \t\tRequérant-cédant\t\t\t M-8I-\t81 05 25\tDécision: MPT-16376\tG.O.Q,\t81 04 11\tTransfert de permis 01381-0\t\t0-M-209473-I06-D\tno 15\t\tAccordée \t\tTAXIS CEL.LIMITÉE\tp.5501\t\tA-8 Laval \t\tRequérante-cessionnaire\t\t\tEntrée en vigueur 81 05 25 \t\t9M-207981-103-D\t\t\t \t\tCHICOINE.RONALD\t\t\t \t\tRequérant-cédant\t\t\t M-8I-\t81 05 22\tDécision: MPT-16355\tG.O.Q.\t81 04 II\tTransfert de permis 01383-6\t\t0-M-209473-I05-D\tno 15\t\tAccordée \t\tTAXIS CEL.LIMITÉE\tp 5501\t\tA-8 Laval \t\tRequérante-cessionnaire\t\t\tEntrée en vigueur: 81 05 22 \t\t9-M-207981-I02-D\t\t\t \t\tCHICOINE.RONALD\t\t\t \t\tRequérant-cédant\t\t\t M-81-\t81 05 22\tDécision: MPT-16360\tG.O.Q.\t81 04 II\tTransfert de permis 01562-5\t\t3-M-210734-1O4-D\tno 15\t\tAccordée A-ll \t\tSABETTA.FRANK\tp.5506\t\tEntrée en vigueur 81 05 22 \t\tRequéranl-cessionnaire\t\t\t \t\t0-M 203864-I0I-D\t\t\t \t\tBLA1R.CHARLES D\t\t\t \t\tRequérant-cédant\t\t\t a GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981.Ilie année.n° 26 7917 No de rôle Requérants Référence à la publication nom / page date Nature de la demande et décision M-8I-01632-6 M-81-01649-0 M-8I-01673-0 M-8I-01893-4 M-8I-02554-1 M-8I-02555-8 M-8I-02556 6 Q-80-24082-2 0-81-00204-9 81 05 12 81 05 26 81 05 26 81 05 26 81 06 08 81 06 03 81 06 03 81 06 05 81 03 31 Décision: MPT-16350 I-M-2I1023-IOI-D MAROUNI AN.NIKOGHOS Requéranl-cessionnaire 7-M-2I0763-I02-D VOSCOR1AN.CAROL Requéranl-cédant Décision: MPT-16384 0-M-2II024-I0I-D DUMAS.SUZANNE Requérante-cessionnaire 3-M-208662-I04-D FERLAND.GÉRARD Requérant-cédant Décision: MPT-16380 7-M-2II027-101-D MESSIER.JEAN-LOUIS Requérant-cessionnaire 0-M-201868-I01-D ALLIE.PAUL-ÉMILE Requérant-cédant Décision: MPT-16386 O-M-2II032-I0I-D EL-SEBA1.SHER1FA-SAID Requéranl-cessionnaire 9-M-2I038I-I02-D ALAMEDDINE.KHALED Requéranl-cédanl Décision: MPT-16406 1-M-211049-101-D GIUSTO.VINCENZO Requéranl-cessionnaire 6-M-2OO955-I0I-D GIUSTO.GIUSEPPE Requérant-cédant Décision.MPT-16400 0-M-2I1057-IOI-D PAOLO MANCUSO ENR Requérante-cessionnaire 9-M-20I265-I06D Dl PIETRO.GIUSEPPE Requérant-cédant Décision MPT-16402 8-M-2II059-I0I-D MOURELATOS.PENELOPE Requérant-cessionnaire 4-M-207036-I02-D KOUZOUKAS.GEORGIOS Requéranl-cédanl Décision: QPT-5514 2-O-203429-I0I-D GERAGHTY.RICHARD Requérant Décision: QPT-5441 6-Q-203532-IOI-D TAXI ST-GERMAIN ENR Requéranie-cessionnain: 0-O-20238I-I0I-D FAFARD.ARMAND Requéranl-cédanl G.O.Q.no 15 p.5507 G.O.Q.no 16 p 5785 G.O.Q no 16 p 5788 G O Q no 16 p 5797 G O Q no 18 p 6188 G O Q no 18 p 6188 G O Q no 18 p 6189 G.O.Q no 31 p.8050 GO Q no 9 p 2106 81 04 11 81 04 18 81 04 18 81 04 18 81 05 02 81 05 02 81 05 02 80 08 02 81 02 28 Transfert de permis Accordée A-ll Transfert de permis Accordée A-11 Entrée en vigueur: 81 05 26 Transfert de permis Accordée A-ll Transfert de permis Accordée A-ll Transfert de permis Accordée A-11 Transfert de permis Accordée A-ll Entrée en vigueur 81 06 03 Transfert de permis Désistement Demande de permis Accordée Transfert de permis Accordée R-04-4138 P Entrée en vigueur 81 03 31 7918_ GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981.113e année, n\" 26 No de\tDaie\tRequérants\tRéférence à la publication\t\tNature de la demande rôle\t\t\tnom / page\tdate\tet décision \t\t\t\t\t 0-81-\t81 05 21\tDécision: QPT-5500\tG.O.Q\t81 03 14\tTransfert de permis 00381-5\t\t9-Q-203547-I0I-D\tno II\t\tAccordée A-21 \t\tPROULX.NORMAND\tp.4426\t\t \t\tRequérant-cessionnaire\t\t\t \t\t0-Q-202845-101-D\t\t\t \t\tLEVESQUE.GUY\t\t\t \t\tRequérant-cédant\t\t\t Q-8I-\t81 05 26\tDécision: QPT-5504\tG.O.Q\t81 04 25\tTransfert de permis 01448-1\t\t4-Q-203575-101-D\tno 17\t\tAccordée A-40 \t\tTAXI JEAN-MARC LEBEL\tp.6043\t\t \t\tRequérante-cessionnaire\t\t\t \t\t9-Q-202648-101-D\t\t\t \t\tROGER DUHA1ME TAXI\t\t\t \t\tRequérante-cédante\t\t\t Q-8I-\t81 06 04\tDécision: QPT-5513\tG.O.Q.\t81 05 02\tDemande de permis 01511-6\t\t5-Q-203541-I02-D\tno 18\t\tPendante \t\tTAXI FLORENT VALLIÈRES ENR\tp.6195\t\t \t\tRequérante\t\t\t Q-81-\t81 06 08\tDécision: QPT-5518\tG.O.Q\t81 05 09\tSuppression totale de service 01614-8\t\t1-Q-203453-103-D\tno 19\t\tAccordée \t\tRADIO TAXI SERVICE ENR\tp.6386\t\tAnnule les permis Q-203453- \t\tRequérante\t\t\t001 et 002 Q-8I-\t81 06 08\tDécision: QPT-5519\tG.O.Q\t81 05 09\tDemande de permis 01631-2\t\t2-Q-203585-10I-D\tno 19\t\tAccordée \t\tMICHEL ROY ALIGNEMENT INC.\tp.6391\t\t \t\tRequérante\t\t\t 0-81-\t81 06 08\tDécision: QPT-5517\tG.O.Q\t81 05 09\tSuppression totale de service 01632-0\t\t8-Q-201229-101-D\tno 19\t\tAccordée \t\tMATHIEU.AIMÉ\tp.6392\t\t \t\tReq uéranl\t\t\t CAMIONNAGE RÉGULIER SPÉCIALISÉ M-80-47263\t81 06 08\tDécision: MCG-724 M-305047-I01-D GULLUN1.VINCENT\tG.O.Q.no 7 p.1814 G.O.Q.no 39 p.9496\t80 02 16 80 09 27\tDemande de permis Désistement M-80-51619\t81 06 08\tDécision: MCG-723 M-305168-I02-D DIXON LEASING CO.INC\tG.O.Q.no 25\t80 06 21\tDemande de permis Accordée M-80-\t81 06 08\tDécision: MCG-722\tG.O.Q.\t80 09 13\tDroit additionnel 53976-5\t\t1-M-3O0O40-I05-D\tno 37\t\tAccordée en partie \t\tCHALUT TRANSPORT (1974) INC\tp.9190\t\t \t\tRequérante\t\t\t M-80-\t81 06 08\tDécision: MDI-3066\tLe Devoir\t80 08 17\tRemboursement des droits 54023-5\t\t9-M-305280\t\t80 08 18\tAucun droit de transfert à -101\t\tNORTH AMERICAN VAN LINES (ALBERTA) LIMITED\t\t80 08 19\tpayer; remboursement à être effectué si des droits \t\tRequérante\t\t\tont été payés \t\tO-M-302898\t\t\t \t\tNORTH AMERICAN VAN LINES\t\t\t \t\t(ALBERTA) INC\t\t\t \t\tRequérante-cédante\t\t\t M-80-\t81 06 08\tDécision: MCG-721\tG.O.Q.\t80 09 13\tDemande de permis 54039-1\t\t4-M-300443-10I-D\tno 37\t\tAccordée en partie \t\tST-ALPHONSE TRANSPORT ENRG\tp.9198\t\t \t\tRequérante\t\t\t GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.27 juin 1981, U3t année, n' 26 7919 No de rôle Requérants Référence à la publication nom / page date Nature de la demande et décision M-8I-01975-9 M-81-01977-5 M-8I-02235-7 81 06 08 81 06 08 81 06 05 81 04 28 81 06 02 81 05 05 81 05 12 81 05 12 81 06 01 81 06 01 81 06 02 81 06 01 81 06 10 Décision: MCG-728-TF 7-M-3OOO0C-255-PT COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUÉBEC Requérante Décision: MCG-725 3-M-302259-102-D LES ENTREPRISES D B L INC Requérante Décision: MCG-719 3-M-303299-102-D DONS TANK HAULAGE Requérante Décision: MCG-522 3-M-3O0I39-102-DS TRUDEAU TRANSPORT INC Requérante Décision: MCG-700-TF 9-M-302956-105-DT STAN'S CARTAGE MOVERS & STORAGE LIMITED Requérante Décision.MCG-556 5-M-3O0764-10I-D BEAUDRY & LACOSTE INC Requérante Décision: MCG-593-TF 9-M-305140-102-DT LES TRANSPORTS CLAUDE MONGEAU INC Requérante Décision: MCG-605-TF 0-M-301577-I09-DT FREE PORT TRANSPORT INC.Requérante Décision: MCG-696-TF 0-M-30004B-655-DT CANADIAN TRANSPORT TARIFF BUREAU ASS.Requérante Décision: MCG-697-TF 0-M-30004B-657-DT CANADIAN TRANSPORT TARIFF BUREAU ASS.Requérante Décision: MCG-70I-TF 9-M-4O013B-I22-DT CANADIAN TRANSPORT TARIFF BUREAU ASS.Requérante Décision: MCG-698-TF 5-M-3OO05E-I39-DT MIDDLE ATLANTIC CONFERENCE Requérante Décision: MCG-733 5-Q-300040-106-D J.G.BERNIER ET FRÈRES LTEE Requérante G.O.Q.no 50 p.11967 G.O.Q.no 5 p 976 G.O.Q no II p.4399 G.O.Q no 5 p.977 Journal de Montréal G.O.Q.no 11 p 4400 G.O.Q.no 13 p.4965 G.O.Q.no 13 p.4970 G.O.Q.no 15 p.5499 G.O.Q no 17 p 6006 G.O.Q.no 17 p.6007 G.O.Q.no 17 p.6014 G.O.Q.no 17 p.6014 G.O.Q.no 17 p.6021 80 12 13 Modification des taux et tanfs Accordée Entrée en vigueur: 81 07 01 il 01 31 Demande de permis Accordée il 03 14 Accordée telle qu'amendée 81 01 31 Modification de permis Accordée Accordée telle qu'amendée 80 12 13 Maintien de permis \u2014 Chan-80 12 14 gement de contrôle 80 12 15 Accordée 81 03 14 Modification des taux el tarifs Accordée en partie Entrée en vigueur: 81 06 02 81 03 28 Maintien de permis \u2014 Changement de contrôle Accordée M ' Modification des taux et tarifs Accordée Entrée en vigueur: 81 05 12 81 04 11 Modification des taux et tarifs Accordée Entrée en vigueur: 81 05 12 81 04 25 Modification des taux et tarifs Accordée Entrée en vigueur: 81 07 17 81 04 25 Modification des taux el tarifs Accordée Entrée en vigueur: 81 07 17 81 04 25 Modification des taux et tarifs Accordée Entrée en vigueur: 81 07 18 81 04 25 Modification des taux el tarifs Accordée Entrée en vigueur: 81 06 01 1 04 25 Modification de permis Accordée 7920 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981, Ilie année, n\"26 No de\tDale\tRequérants\tRéférence à la\tpublication\tNature de la demande rôle\t\t\tnom / page\tdate\tet décision \t\t\t\t\t M-8I-\t81 05 27\tDécision MCG 661\tG.O.Q.\t81 04 25\tDemande de permis 02369-4\t\t3-M-3029II-I04-D\tno 17\t\tAccordée \t\tLEWIS GARY ALLEN\tp 6025\t\t \t\tRequcranl-lircur\t\t\t \t\t9-M-3054I3-I33-D\t\t\t \t\tCANADIEN PACIFIQUE EXPRESS &\t\t\t \t\tTRANSPORT LIMITÉE\t\t\t \t\tRequeranie-lirée\t\t\t M-8I-\t81 05 27\tDécision: MCG-660\tG.O.Q.\t81 04 25\tDemande de permis 02370-2\t\t7-M-305282-I03-D\tno 17\t\tAccordée \t¦\t\tp 6025\t\t \t\tRequérant tireur\t\t\t \t\t9-M-3054I3-I29D\t\t\t \t\tCANADIEN PACIFIQUE EXPRESS &\t\t\t \t\tTRANSPORT LIMITÉE\t\t\t \t\tRequéranle-lirée\t\t\t M-8I-\t81 05 26\tDécision: MCG-659\tG.O.Q.\t81 04 25\tDemande de permis 02371-0\t\t5-M-305I5I-I04-D\tno 17\t\tAccordée \t\tCOLPITTS.CHARLES\tp 6025\t\t \t\tRequéranl-lircur\t\t\t \t\t9-M-3054I3-I20-D\t\t\t \t\tCANADIEN PACIFIQUE EXPRESS &\t\t\t \t\tTRANSPORT LIMITÉE\t\t\t \t\tRequéranle-lirée\t\t\t M-8I-\t81 05 27\tDécision MCG-658\tG.O.Q.\t81 04 25\tDemande de permis 02372-8\t\t9-.M-302923-I04-D\tno 17\t\tAccordée \t\tMAGEE.PERCY\tp.6026\t\t \t\tRequérant-tireur\t\t\t \t\t9-M-3054I3-I30-D\t\t\t \t\tCANADIEN PACIRQUE EXPRESS &\t\t\t \t\tTRANSPORT LIMITÉE\t\t\t \t\tRequéranle-tirée\t\t\t M-8I-\t81 05 27\tDécision: MCG-657\tG.O.Q.\t81 04 25\tDemande de permis 02373-6\t\t3-M-304107-IO4-D\tno 17\t\tAccordée \t\tSPENCER, CLAUDE B\tp 6026\t\t \t\tRequéranl-lircur\t\t\t \t\t9-M-3054I3-119-D\t\t\t \t\tCANADIEN PACIFIQUE EXPRESS &\t\t\t \t\tTRANSPORT LIMITÉE\t\t\t \t\tRequérante-tirec\t\t\t M-8I-\t81 05 27\tDécision MCG-656\tG OQ\t81 04 25\tDemande de permis 02374-4\t\t8-M-305281-I03-D\tno 17\t\tAccordée \t\tJ & H TRANSPORT LIMITED\tp.6026\t\t \t\tRequérante-tireur\t\t\t \t\t9-M-3054I3-I2I-D\t\t\t \t\tCANADIEN PACIFIQUE EXPRESS &\t\t\t \t\tTRANSPORT LIMITÉE\t\t\t \t\tRequerantc-tirée\t\t\t M-8I-\t81 05 27\tDecision: MCG-655\tG.O.Q.\t81 04 25\tDemande de permis 02375-1\t\t0-M-303284-I04-D\tno 17\t\tAccordée \t\tEARLE.DAVID W\tp.6027\t\t \t\tRequérant-tireur\t\t\t \t\t9-M-3054I3-I25-D\t\t\t \t\tCANADIEN PACIRQUE EXPRESS &\t\t\t \t\tTRANSPORT LIMITÉE\t\t\t \t\tRequérante-tirée\t\t\t M-8I-\t81 05 27\tDécision: MCG-654\tG.O.Q.\t81 04 25\tDemande de permis 02376-9\t\t1-M-302830-1O4-D\tno 17\t\tAccordée \t\tCOMMERCIAL HIGHWAY SERVICES\tp.6027\t\t \t\tLTD\t\t\t \t\tRequérante-tireur\t\t\t \t\t9-M-3054I3-122-D\t\t\t \t\tCANADIEN PACIRQUE EXPRESS &\t\t\t \t\tTRANSPORT LIMITÉE\t\t\t \t\tRequérante-tirée\t\t\t GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981, 113e année, n\" 26 7921 No de rôle \t\tRéférence à la publication\t Daie\tRequérants\tnom / page\tdate 81 05 14\tDecision: MCG-616 3-M-30O030-106-DS ACTON VALE TRANSPORT INC Requérante\tLe Devoir\t81 03 02 81 03 03 81 03 04 81 05 26\tDécision: MCG-00616-C 3-M-300030-I06-DS FI LION, ARTHUR DESAUTELS.ANDRÉ COURNOYER.FLORENT DESAUTELS.BÉATRICE F.Requérants-cédants GESTION AVT INC.Requérante-cessionnaire ACTON VALE TRANSPORT INC.Mise en cause\t\t Nalure de la demande et décision M-8I-02515-2 M-8I-02515-2 Maintien de permis \u2014 Changement de contrôle Accordée Entrée en vigueur: 81 05 14 Décision de correction La Commission: 1.Corrige les paragraphes 4 et 5 de la page I de la décision MCG-00616 datée du 14 mai 1981 de manière à ce qu'ils se lisent comme suit: Liste des actionnaires après le changement de contrôle: Gestion AVT Inc.10 000 actions ordinaires Gestion AVT Inc.en Fiducie 13 204 actions privilégiées Liste des actionnaires de Gestion AVT Inc.: Gérard R.Huot 6 000 actions ordinaires 523, avenue Venise est Venise-en-Québec, QC Carmen L.Dufour 505, Labonté Acton-Vale, QC Guy Roy 2660, Dickson Montréal, QC 2.Maintient les item I, 4, 5 du dispositif de ladite décision.3.Corrige les item 2 et 3 du dispositif de ladite décision de manière à ce qu'ils se lisenl comme suit: 2.Autorise Acton Vale Transport Inc.à changer de contrôle au sein de sa compagnie, lequel sera â l'avenir comme suit: Gestion AVT Inc.10 000 actions ordinaires Gestion AVT Inc.en fiducie 13 204 actions privilégiées Prend acte que les actions de Gestion AVT Inc.soni réparties comme suit: 2 000 actions ordinaires 2 000 actions ordinaires 3.Gérard R.Huot 523, avenue Venise est Venise-en-Québcc.QC Carmen L.Dufour 505.Labonté Acton-Vale.QC Guv Roy 2660, Dickson Montréal.QC 6 000 actions ordinaires 2 000 actions ordinaires 2 000 actions ordinaires M-8I-02544-: M-8I-02570-7 M-81-02672- M-8I-02956-8 81 06 08 81 06 05 81 06 08 81 06 09 Décision: MCG-727 2-M-303118-102-D PAUL LESSARD & FILS ENRG Requérante Décision: MCG-718 7-M-305464-I02-D QUADREL BROS TRUCKING CO INC Requérante Décision: MCG-726 0-M-302765-I01-D ROCK, RONALD Requérant Décision: MCG-732 3-M-3O29O3-105-D COASTAL BULK TRANSPORT LTD Requérante i.O.Q.no 18 p.6186 i.O.Q.no 18 p.6191 Î.O.Q.no 18 p.6192 3.O.Q.no 19 p.6383 81 05 02 81 05 02 81 05 02 81 05 09 Modification de permis Accordée Demande de permis Accordée Annulation de permis Accordée Droit additionnel Accordée 7922 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981.Ilie année, n'26 No de\tDate\tRequérants\tRéférence à la publication\t\tNature de la demande rôle\t\t\t\tdate\tet décision \t\t\tnom / page\t\t M-8I-\t81 06 09\tDécision: MCG-731\tCOQ.\t81 05 09\tDroit additionnel 02959-2\t\tI-M-302558-I08-D\tno 19\t\tAccordée \t\tBRUNSWICK PETROLEUM\tp.6384\t\t \t\tTRANSPORT LTD\t\t\t \t\tRequérante\t\t\t M-8I-\t81 06 09\tDécision: MCG-730\tG.O.Q.\t81 05 09\tDroit additionnel 02960-0\t\t3-M-300238-320-D\tno 19\t\tAccordée \t\tLES TRANSPORTS PROVOST INC.\tp 6384\t\t \t\tRequérante\t\t\t M-8I-\t81 06 09\tDécision: MCG-729\tCOQ\t81 05 09\tDroit additionnel 02961-8\t\t8-M-3O0O0I-I7O-D\tno 19\t\tAccordée \t\tINTER-CITÉ TRANSPORT LIMITÉE\tp 6384\t\t \t\tRequérante\t\t\t M-8I-\t81 06 05\tDécision: MT-841\t\t\tDemande de permis 04625-7\t\t9-M-3048I2-I02 SI\t\t\tRejetée \t\tB BRISSETTE & FILS\t\t\t \t\tRequérante-tireur\t\t\t \t\t5-Q-301774-I25-SI\t\t\t \t\tSOLIVRAC SERVICES INC\t\t\t \t\tRequérante-tirée\t\t\t M-8I-\t81 06 08\tDécision: MT-840\t\t\tDemande de permis 04952-5\t\t9-M-30556I-I0I-SI\t\t\tRejetée \t\tDE ERNSTED.MARC\t\t\t \t\tRequérant\t\t\t M-81\t81 06 10\tDécision: MS-7094\tJournal de\t81 05 16\tDemande de permis 04957-4\t\t6-M-302827-II7-S\tMontréal\t81 05 17\tRejetée \t\tMUNICIPAL TANK LINES LTD\t\t81 05 18\t \t\tRequérante\t\t\t M-81-\t81 06 10\tDécision: MS-7095\tLa Presse\t81 05 21\tDemande de permis 04958-2\t\t8-M-305547-I0I-S\t\t81 05 22\tRejetée \t\tHUDSON VALLEY CEMENT LINES INC\t\t81 05 23\t \t\tRequérante\t\t\t M-8I-\t81 06 10\tDécision: MS-7096\tJournal de\t81 05 11\tDemande de permis 04959-0\t\tO-M-305552-IOI-S\tMontréal\t81 05 12\tRejetée \t\tDAVID RAY TRACE ENREGISTRÉ\t\t81 05 13\t \t\tRequérante\t\t\t M-8I-\t81 05 29\tDécision: Ml-30036-81\t\t\tDemande de permis identique 04970-7\t\t6-M-30I2I7-I02-PSS\t\t\tinsianier \t\tGOULD.JAMES A\t\t\tAccordée \t\tRequérant\t\t\tEntrée en vigueur 81 05 29 M-8I-\t81 06 01\tDécision: MI-30037-81\t\t\tDemande de permis identique 04971-5\t\t0-M-304738-I03-PSS\t\t\tinslanrer \t\tWEIGEL TRANSPORT LIMITED\t\t\tAccordée \t\tRequérante\t\t\tEntrée en vigueur: 81 06 01 M-8I-\t81 05 29\tDécision: MI-30038 81\t\t\tDemande de permis identique 04972-3\t\t0-M-303656-101-PSS\t\t\tinstanier \t\tMORROWS MOVING & STORAGE\t\t\tAccordée \t\t(1976) LTD\t\t\tEntrée en vigueur: 81 05 29 \t\tRequérante\t\t\t Q-80\t81 06 08\tDécision: QCG-476\tCOQ\t80 06 14\tModification de permis 23702-6\t\t1-0-300697-103-D\tno 24\t\tDésistement \t\tSAVOIE INC\tp 6906\t\t \t\tRequérante\t\t\t 0-80-\t81 06 08\tDécision: QCG-477\tG.O.Q\t80 09 13\tDemande de permis 24442-8\t\t5-Q-300II5-10I-D\tno 37\t\tRejetée \t\tCONSOL TRANSPORT INC\tp 9204\t\t \t\tRequérante\t\t\t 0-81-\t81 06 04\tDécision: QCG-449\tCOQ.\t81 03 14\tModification de permis 00460-7\t\tI-O-30133I-I06-D\tno 11\t\tAccordée \t\tTRANSPORT A A G ST-HILA1RE INC\tp 4429\t\tTelle qu'amendée \t\tRequérante\t\t\t i GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 19X1.113e année, n\" 26 7923 No de\tDate\tRequérants\tRéférence à la\tpublication\tNature de la demande rôle\t\t\tnom / page\tdate\tet décision \t\t\t\t\t Q-81-\t81 OS 13\tDécision: QCG-360\tG.O.Q.\t81 04 11\tDemande de permis 01123-0\t\t5-Q-301378-101-D\tno 15\t\tAccordée \t\tLES PÉTROLES BUSS1ÈRES LTÉE\tp 5511\t\t \t\tRequérante-tireur\t\t\t \t\t5-Q-300487-282-D\t\t\t \t\tSPEEDWAY EXPRESS LTD.\t\t\t \t\tRequérante-tirée\t\t\t 0-81-\t81 05 13\tDécision: QCG-362\tG.O.Q.\t81 04 11\tDemande de permis 01129-7\t\t3-Q-302220-I02-D\tno 15\t\tAccordée \t\tROUTIERS C.Y.BÉLANGER ENR\tp.5511\t\tAnnule s'il y a lieu, le permis \t\t(En société)\t\t\tspécial.\t\tRequérante-tireur\t\t\t \t\t5-0-300487-284-D\t\t\t \t\tSPEEDWAY EXPRESS LTD.\t\t\t \t\tRequérante-tirée\t\t\t Q-8I-\t81 05 13\tDécision: QCG-364\tG.O.Q.\t81 04 11\tDemande de permis 01130-5\t\tI-Q-302222-I02-D\tno 15\t\tAccordée \t\tGASTON BROCHU\tp.5512\t\tAnnule s'il y a lieu le permis \t\tRequérant-tireur\t\t\tspécial \t\t5-0-300487-286-D\t\t\t \t\tSPEEDWAY EXPRESS LTD.\t\t\t \u2022\t\tRequérante-tirée\t\t\t Q-81-\t81 05 13\tDécision: QCG-363\tG.O.Q.\t81 04 11\tDemande de permis 01131-3\t\t0-0-302223-102-D\tno 15\t\tAccordée \t\tHENRI-LOUIS AUBIN\tp.5512\t\tAnnule, s'il y a lieu, le permis \t\tRequérant-tireur\t\t\tspécial.\t\t5-0-300487-288-D\t\t\t \t\tSPEEDWAY EXPRESS LTD.\t\t\t \t\tRequérante-tirée\t\t\t 0-81-\t81 06 08\tDécision: QCG-461\tG.O.Q.\t81 04 25\tDemande de permis 01439-0\t\t3-Q-302196-I0I-D\tno 17\t\tAccordée \t\tTRANSPORT STE-FLORENCE INC\tp.6042\t\t \t\tRequérante\t\t\tDemande de permis 0-81-\t81 06 05\tDécision: QCG-451\tG.O.Q.\t81 05 02\t 01505-8\t\t9-M-30O026-107-D\tno 18\t\tAccordée \t\tAUDET & MEGANTIC TRANSPORT\tp 6194\t\t \t\tLTÉE\t\t\t \t\tRequérante\tG.O.Q.\t81 05 02\t Q-8I-\t81 06 05\tDécision: QCC-453\t\t\t 01527-2\t\t3-Q-302I96-I02-D\tno 18\t\t \t1 TRANSPORT STE-FLORENCE INC.\t\tp.6196\t1\t \tRequérante\t\ti\t\t Demande de permis Ce permis ne sera valide que tant et aussi longtemps que l'expéditrice sera contrôlée à 997, par Marcel Benoit tandis que le transporteur est contrôlé à 49% par le même Marcel Benoit et à SKI sa fille Louise Couture.81 06 02 I Décision: QCG-432 I 5-Q-3O2228-102-D GASTON DUCLOS Requérant-tireur 5-Q-300487-290-D SPEEDWAY EXPRESS LTD Requérante-tirée 8106 02 Décision: QCG-431 4-Q-302229-102-D LUCIEN OLIVIER Requérant-tireur 5-Q-300487-292-D SPEEDWAY EXPRESS LTD Requérante-tirée G.O.Q.no 18 p.6199 G.O.Q.no 18 p.6199 81 05 02 I Demande de permis | Accordée Annule le permis spécial Q-302228-101-S 81 05 02 Demande de permis Accordée Annule le permis spécial Q-302229-10I-S 7924\tGAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 27 juin 1981.113e année.,\t\t\t\t\"26 No de\tDate\tRequérants\tRéférence à la publication\t\tNature de la demande rôle\t\t\tnom / page\tdate\tet décision \t\t\t\t\t Q-81-\t81 06 02\tDécision: QCG-433\tG.O.Q.\t81 05 02\tDemande de permis 01574-4\t\t8-Q-302233-I02-D\tno 18\t\tAccordée \t\tJEAN-MARC FORTIN\tp.6199\t\tAnnule le permis spécial \t\tRequérant-tireur\t\t\tQ-302233-I0I-S.\t\t5-Q-300487-294-D\t\t\t \t\tSPEEDWAY EXPRESS LTD.\t\t\t \t\tRequérante-tirée\t\t\t Q-8I-\t81 06 08\tDécision: QCG-460\tG.O.Q.\t81 05 09\tDroit additionnel 01607-2\t\tI-Q-300044-I0I-D\tno 19\t\tAccordée \t\tDÉMÉNAGEMENTS STE-FOY INC\tp.6385\t\t \t\tRequérante\t\t\t Q-81-\t81 05 12\tDécision: QS-3449\tJournal de\t81 04 13\tDemande de permis 01660-1\t\t3-Q-30I594-I03-S\tQuébec\t81 04 14\tAccordée \t\tRUEL & FRÈRES LTÉE\t\t81 04 15\tEntrée en vigueur: 81 05 12 \t\tRequérante\t\t\tjusqu'au: 82 03 31 Q-8I-\t81 05 25\tDécision: QCG-396-TF\t\t\tDépôt de taux et tarifs 01747-6\t\t0-M-40003B-445-PSS\t\t\tAccordée \t\tCANADIAN HOUSEHOLD GOODS\t\t\tEntrée en vigueur: 81 05 25 \t\tCARRIERS BUREAU ASSOCIATION\t\t\tLes taux fixés sont disponi- \t\tRequérante\t\t\tbles au bureau de la Com- \t\t\t\t\tmission Q-8I-\t81 05 25\tDécision: QCG-397-TF\t\t\tDépôt de taux et tarifs 01749-2\t\t0-M-40003B-443-PSS\t\t\tAccordée \t\tCANADIAN HOUSEHOLD GOODS\t\t\tEntrée en vigueur: 81 06 15 \t\tCARRIERS BUREAU ASSOCIATION\t\t\tLes taux fixés sont disponi- \t\tRequérante\t\t\tbles au bureau de la Com- \t\t\t\t\tmission Q-8I-\t81 05 15\tDécision: QCG-377-TF\t\t\tDépôt de taux et tarifs 01892-0\t\t3-M-300238-323-PSS\t\t\tAccordée \t\tLES TRANSPORTS PROVOST INC.\t\t\tEntrée en vigueur: 81 06 01 \t\tRequérante\t\t\tLes taux fixés sont disponi- \t\t\t\t\tbles au bureau de la Com- \t\t\t\t\tmission Q-8I-\t81 05 28\tDécision: QCG-4I7-TF\t\t\tDépôt de taux et tarifs 01927-4\t\t0-M-40003B-450-PSS\t\t\tAccordée \t\tCANADIAN HOUSEHOLD GOODS\t\t\tEntrée en vigueur: 81 07 01 \t\tCARRIERS BUREAU ASSOCIATION\t\t\tLes taux fixés sont disponi- \t\tRequérante\t\t\tbles au bureau de la Com- \t\t\t\t\tmission Q-8I-\t81 05 25\tDécision: QCG-39I-TF\t\t\t 01946-4\t\t4-M-30020E-I40-PSS\t\t\t \t\tCONFÉRENCE DES CAMIONNEURS\t\t\t \t\tQUÉBÉCOIS INC\t\t\t \t\tRequérante\t\t\t Dépôt de taux et tarifs Accordée sauf en ce qui concerne St-Lambert Transport Inc.dont les taux deviennent en vigueur I\" juin 81 Entree en vigueur: 81 05 25 Les taux fixés sont disponibles au bureau de la Commission.8I 05 27 81 05 27 Décision: QS-3462 4-Q-300546-I13-S TRANSPORT PÉTROLIER MODERNE INC Requérante-tireur 4-Q-300645-103-S ÉQUIPEMENT GEORGE HAGGERTY INC Requérante-tirée Décision: QCG-408-TF 0-M-30004B-677-PSS CANADIAN TRANSPORT TARIFF BUREAU ASS.Requérante Journal de Montréal il 05 05 il 05 06 il 05 07 Demande de permis Accordée Entrée en vigueur: 81 05 27 jusqu'au: 82 02 26 Dépôt de taux et tarifs Accordée Entrée en vigueur: 81 05 27 Les taux fixés sont disponibles au bureau de la Commission > GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981.113e année, n\" 26 7925 No de\tDate\t\tRéférence à la publication\t rôle\t\tRequérants\t\tdate \t\t\tnom / page\t Q-8I-\t81 05 27\tDécision: QCG-405-TF\t\t 02008-2\t\t0-M-40003B-452-PSS\t\t \t\tCANADIAN HOUSEHOLD GOODS\t\t \t\tCARRIERS BUREAU ASSOCIATION\t\t \t\tRequérante\t\t Q-81-\t81 05 27\tDécision: QCG-415-TF\t\t 02012-4\t\t0-M-40003B-456-PSS\t\t \t\tCANADIAN HOUSEHOLD GOODS\t\t \t\tCARRIERS BUREAU ASSOCIATION\t\t \t\tRequérante\t\t Q-81-\t81 05 27\tDécision: QCG-404-TF\t\t 02013-2\t\t0-M-40003B-454-PSS\t\t \t\tCANADIAN HOUSEHOLD GOODS\t\t \t\tCARRIERS BUREAU ASSOCIATION\t\t \t\tRequérante\t\t Q-81-\t81 05 27\tDécision: QCG-406-TF\t\t 02014-0\t\t0-M-40003B-455-PSS\t\t \t\tCANADIAN HOUSEHOLD GOODS\t\t \t\tCARRIERS BUREAU ASSOCIATION\t\t \u2022\t\tRequérante\t\t Q-8I-\t81 05 27\tDécision: QCG-407-TF\t\t 02015-7\t\t4-Q-300827-108-PSS\t\t \t\tL BILODEAU ET FILS LTÉE\t\t \t\tRequérante\t\t Q-8I-\t81 05 27\tDécision: QCG-411-TF\t\t 02016-5\t\t0-M-40003B-458-PSS\t\t \t\tCANADIAN HOUSEHOLD GOODS\t\t \t\tCARRIERS BUREAU ASSOCIATION\t\t \t\tRequérante\t\t Q-8I-\t81 06 03\tDécision: QS-3468\tJournal de\t81 05 20 02083-5\t\t4-Q-300082-I04-S\tMontréal\t81 05 21 \t\tDUBOIS TRANSPORT INC.\t\t81 05 22 \t\tRequérante\t\t Q-8I-\t81 06 04\tDécision: QS-3469\tJournal de\t81 05 13 02101-5\t\t3-Q-300927-I23-S\tQuébec\t81 05 14 \t\tCHO-BO INC.\t\t81 05 15 \t\tRequérante\t\t Q-8I-\t81 06 04\tDécision: QCG-445-TF\t\t 02127-0\t\t2-M-30003B-498-PSS\t\t \t\tBUREAU DES TARIFS DU QUEBEC\t\t \t\tINC.\t\t \t\tRequérante\t\t Q-8I-\t81 06 04\tDécision: QCG-447-TF\t\t 02128-8\t\t2-M-30003B-502-PSS\t\t \t\tBUREAU DES TARIFS DU QUEBEC\t\t \t\tINC.\t\t \t\tRequérante\t\t Nature de la demande et décision Dépôt de taux et tarifs Accordée Entrée en vigueur: 81 05 27 Les taux fixés sont disponibles au bureau de la Commission Dépôt de taux et tarifs Accordée Entrée en vigueur: 81 06 20 Les taux fixés sont disponibles au bureau de la Commission Dépôt de taux et tarifs Accordée Entrée en vigueur: 81 05 27 Les taux fixés sont disponibles au bureau de la Commission Dépôt de taux et tarifs Accordée Entrée en vigueur: 81 05 27 Les taux fixés sont disponibles au bureau de la Commission Dépôt de taux et tarifs Accordée Entrée en vigueur: 81 05 27 Les taux fixés sont disponibles au bureau de la Commission.Dépôt de taux el tarifs Accordée Supplément 97 exécutoire le 31 mai 1981.Supplément 98 exécutoire le 4juin 1981 Les taux fixés sont disponibles au bureau de la Commission.Demande de permis Accordée Entrée en vigueur: 81 06 03 jusqu'au: 82 03 01 Demande de permis Accordée Entrée en vigueur: 81 06 04 jusqu'au: 82 02 28 Dépôt de taux et tarifs Accordée Entrée en vigueur: 81 06 15 Les taux fixés sont disponibles au bureau de la Commission.Dépôt de taux et tarifs Accordée Entrée en vigueur: 81 06 26 Les taux fixés sont disponibles au bureau de la Commission. 7926 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 27 juin 1981.Ilie année.n° 26 No de\tDate\t\tRéférence à la publication\t\tNature de la demande rôle\t\tRequérants\tnom / page\tdate\tet décision \t\t\t\t\t Q-8I-\t81 06 04\tDécision: QCG-439-TF\t\t\tDépôt de taux el tarifs 02129-6\t\t4-M-30020E-I42-PSS\t\t\tAccordée \t\tCONFÉRENCE DES CAMIONNEURS\t\t\tEntrée en vigueur: 81 06 04 \t\tQUÉBÉCOIS INC\t\t\tLes taux fixés sont disponi- \t\tRequérante\t\t\tbles au bureau de la Com- \t\t\t\t\tmission.Q-8I-\t81 06 04\tDécision: QCG-446-TF\t\t\tDépôt de taux el tarifs 02130-4\t\t2-M-30003B-499-PSS\t\t\tAccordée \t\tBUREAU DES TARIFS DU QUÉBEC\t\t\tEntrée en vigueur: 81 06 22 \t\tINC.\t\t\tLes taux fixés sont disponi- \t\tRequérante\t\t\tbles au bureau de la Com- \t\t\t\t\tmission.Q-8I-\t81 06 04\tDécision: QT-1148\t\t\tDemande de permis 02139-5\t\t2-Q-300605-I2I-SI\t\t\tAccordée \t\tTRANSPORT CARTIER INC.\t\t\tEntrée en vigueur: 81 06 04 \t\tRequérante\t\t\tjusqu'au: 81 06 18 Q-8I-\t81 06 04\tDécision: QT-1147\t\t\tDemande de permis 02140-3\t\tI-Q-300I27-I23-SI\t\t\tAccordée \t\tTRANSPORT HAMEL INC.\t\t\tEntrée en vigueur: 81 06 04 \t\tRequérante\t\t\tjusqu'au: 81 06 18 Q-8I-\t81 06 08\tDécision: QS-3473\tLa Presse\t81 05 18\tDemande de permis 02160-1\t\tI-Q-30I273-I03-S\t\t81 05 19\tRejetée \t\tLIVRAISON CORRIVEAU INC\t\t81 05 20\t \t\tRequérante\t\t\t PRODUITS NOMMÉS M-8I-\t81 06 08\tDécision: MPN-14748\t\t\tDemande de permis 04998-8\t\t4-M-401I83-I03-PSS\t\t\tAccordée \t\tP & L KURTZ INC.\t\t\tEntrée en vigueur: 81 06 08 \t\tRequérante\t\t\t M-8I-\t81 06 08\tDécision: MPN-14747\t\t\tDemande de permis 04999-6\t\t7-M-400943-10I-PSS THOMPSON JACK R.Requérante\t\t\tAccordée Entrée en vigueur: 81 06 08 M-8I-\t81 06 08\tDécision: MPN-14746\t\t\tDemande de permis 05000-2\t\t7-M-400943-I02-PSS\t\t\tAccordée \t\tTHOMPSON.JACK R.\t\t\tEntrée en vigueur: 81 06 08 \t\tRequérant\t\t\t M-8I-\t81 06 08\tDécision: MPN-14741\t\t\tDemande de permis 05001-0\t\t8-M-402732-I0I-PSS\t\t\tAccordée \t\tFORWARD.GLEN\t\t\tEntrée en vigueur: 81 06 08 \t\tRequérant\t\t\t M-8I-\t81 06 08\tDécision: MPN-14740\t\t\tDemande de permis 05002-8\t\t0-M-402656-I02-PSS\t\t\tAccordée \t\tSUNLINE COACH CO.\t\t\tEntrée en vigueur: 81 06 08 \t\tRequérante\t\t\t M-8I-\t81 06 01\tDécision: MPN-14714\t\t\tDemande de permis 05003-6\t\t7-M-402758-10I-PSS\t\t\tAccordée \t\tJ.L.LAMOTHE TRANSPORT\t\t\tEntrée en vigueur: 81 06 01 \t\tRequérante\t\t\t M-8I-\t81 06 01\tDécision: MPN-14713\t\t\tDemande de permis Accordée 05005-1\t\t7-M-402758-102-PSS\t\t\t \t\tJ.L.LAMOTHE TRANSPORT\t\t\tEntrée en vigueur: 81 06 01 \t\tRequérante\t\t\t M-8I-\t81 06 02\tDécision: MPN-14712\t\t\tDemande de permis 05006-9\t\t3-M-400780-I04-PSS\t\t\tAccordée \t\tS & H PRODUCE INC\t\t\t \t\tRequérante\t\t\t GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981.Ilie année, n\" 26_7927 No de rôle\tDate\tRequérants\tRéférence à la publication\t\tNature de la demande et décision \t\t\tnom / page\tdate\t M-8I-\t81 06 03\tDécision: MPN-14711\t\t\tDemande de permis 05007-7\t\t2-M-40I946-102-PSS\t\t\tAccordée \t\tBISSONNETTE.RÉJEAN\t\t\tEntrée en vigueur: 81 06 03 \t\tRequéranl\t\t\t M-8I-\t81 06 01\tDécision: MPN-14710\t\t\tDemande de permis 05008-5\t\t9-M-402756-I01-PSS R.V.D.TRUCKING Requérante\t\t\tAccordée Entrée en vigueur: 81 06 01 M-81-\t81 06 03\tDécision: MPN-14709\t\t\tDemande de permis 05010-1\t\t7-M-402626-101-PSS\t\t\tAccordée \t\tWEAVER.JERRY EDWARD\t\t\tEntrée en vigueur: 81 06 03 \t\tRequéranl\t\t\t M-8I-\t81 06 03\tDécision: MPN-14708\t\t\tDemande de permis 05011-9\t\t6-M-402445-I01-PSS\t\t\tAccordée \t\tCREECH.MARION L.\t\t\tEntrée en vigueur: 81 06 03 \t\tRequérant\t\t\t M-8I-\t81 06 08\tDécision: MPN-14738\t\t\tDemande de permis 05012-7\t\t0-M-402763-I01-PSS MEDINA.JUAN Requérant\t\t\tAccordée Entrée en vigueur: 81 06 08 M-8I-\t81 06 05\tDécision: MPN-14734\t\t\tDemande de permis 05013-5\t\t6-M-400860-I04-PSS\t\t\tAccordée *\t\tKING.RAYMOND Requéranl\t\t\tEntrée en vigueur: 81 06 05 M-8I-\t81 06 05\tDécision: MPN-I4733\t\t\tDemande de permis 05014-3\t\t6-M-400I59-101-PSS\t\t\tRejetée \t\tCLIFTON.JAMES H\t\t\t \t\tRequérant\t\t\t M-8I-\t81 06 05\tDécision: MPN-14732\t\t\tDemande de permis 05015-0\t\t8-M-401601-I01-PSS CONNELL PRODUCE Requérante\t\t\tAccordée Entrée en vigueur: 81 06 05 M-81-\t81 06 05\tDécision: MPN-14731\t\t\tDemande de permis 05016-8\t\t2-M-40276I-I0I-PSS ARNETTE.JOEL GLENN JR Requérant\t\t\tAccordée Entrée en vigueur: 81 06 05 M-81-\t81 06 05\tDécision: MPN-14730\t\t\tDemande de permis 05017-6\t\t6-M-400332-103-PSS WARD.MARVIN J.Requérant\t\t\tAccordée Entrée en vigueur: 81 06 05 M-8I-\t81 06 03\tDécision: MPN-14729\t\t\tDemande de permis 05018-4\t\t8-M-400520-102-PSS GOODWYN.CHARLES D.Requérant\t\t\tAccordée Entrée en vigueur: 81 06 03 M-8I-\t81 06 03\tDécision: MPN-14728\t\t\tDemande de permis 05019-2\t\t3-M-402760-10I-PSS HEAD INTERSTATE TRANSPORT Requérante\t\t\tAccordée Entrée en vigueur: 81 06 03 M-81-\t81 06 03\tDécision: MPN-14727\t\t\tDemande de permis 05020-0\t\t8-M-4O2I38-103-PSS DECKER TRANSPORT Requérante\t\t\tAccordée Entrée en vigueur: 81 06 03 M-81-\t81 06 05\tDécision: MPN-14726\t\t\tDemande de permis 05023-4\t\t9-M-402426-I0I-PSS KINDT & SONS\t\t\tAccordée Entrée en vigueur: 81 06 05 M-8I-\t81 06 02\tRequérante Décision: MPN-14723\t\t\tDemande de permis 05024-2\t\t6-M-401173-109-PSS CONSOLIDATED CARRIERS INTER TRANSPORT\t\t\tAccordée Entrée en vigueur: 81 06 02 M-8I-\t81 06 02\tRequérante Décision: MPN-14722\t\t\tDemande de permis 05025-9\t\t8-M-400595-10I-PSS R & NS LEASING Requérante\t\t\tRejetée ?928 _GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981.113e année, n\" 26 No de rôle\tDate\tRequérants\tRéférence à la publication\t\tNature de la demande et décision \t\t\tnom / page\tdate\t M-81-\t81 06 02\tDécision: MPN-14720\t\t\tDemande de permis 05026-7\t\t2-M-40243I-I01-PSS WEAVER.LUKE L Requérant\t\t\tAccordée Entrée en vigueur: 81 06 02 M-8I-\t81 06 02\tDécision: MPN-14720\t\t\tDemande de permis 05027-5\t\t7-M-40I958-I04-PSS GARDNER TRUCKING CO.INC.Requérante\t\t\tAccordée Entrée en vigueur: 81 06 02 M-81-\t81 06 02\tDécision: MPN-14719\t\t\tDemande de permis 05028-3\t\t5-M-402552-10I-PSS\t\t\tRejetée \t\tCRAMER.ROBERT\t\t\t \t\tRequérant\t\t\t M-8I-\t81 06 02\tDécision: MPN-14718\t\t\tDemande de permis 05029-1\t\t5-M-402552-102-PSS\t\t\tRejetée \t\tCRAMER.ROBERT\t\t\t \t\tRequérant\t\t\t M-81-\t81 06 02\tDécision: MPN-I47I7\t\t\tDemande de permis 05030-9\t\t0-M-4O225O-10I-PSS\t\t\tRejetée \t\tJ.L.SENIOR\t\t\t \t\tRequérant\t\t\t M-81-\t81 06 02\tDécision: MPN-14716\t\t\tDemande de permis 05031-7\t\t3-M-400335-101-PSS\t\t\tRejetée \t\tEAST PENN TRUCKING CO.\t\t\t \t\tRequérante\t\t\t M-8I-\t81 06 03\tDécision: MPN-14707\t\t\tDemande de permis 05032-5\t\t6-M-400993-101-PSS\t\t\tAccordée \t\tTRANS COASTAL CORPORATION\t\t\tEntrée en vigueur: 81 06 03 \t\tRequérante\t\t\t M-8I-\t81 06 03\tDécision: MPN-14706\t\t\tDemande de permis 05033-3\t\t6-M-400993-102-PSS\t\t\tAccordée \t\tTRANS COASTAL CORPORATION\t\t\tEntrée en vigueur: 81 06 03 \t\tRequérante\t\t\t M-8I-\t81 06 03\tDécision: MPN-14705\t\t\tDemande de permis 05034-1\t\t5-M-40I083-101-PSS\t\t\tAccordée \t\tEDDIE E.POPE PRODUCE\t\t\tEntrée en vigueur: 81 06 03 \t\tRequérante\t\t\t M-8I-\t81 06 03\tDécision: MPN-14704\t\t\tDemande de permis 05035-8\t\t9-M-400230-106-PSS\t\t\tAccordée \t\tDP GALLIMORE & SONS INC.\t\t\tEntrée en vigueur: 81 06 03 \t\tRequérante\t\t\t M-8I-\t81 06 03\tDécision: MPN-14703\t\t\tDemande de permis Accordée 05036-6\t\t0-M-402755-I0I-PSS\t\t\t \t\tUNITED TRANSPORTATION\t\t\tEntrée en vigueur: 81 06 03 \t\tRequérante\t\t\t M-81-\t81 05 29\tDécision: MPN-14701\t\t\tDemande de permis 05037-4\t\t6-M-400159-I02-PSS\t\t\tAccordée \t\tCLIFTON.JAMES H\t\t\tEntrée en vigueur: 81 05 29 \t\tRequérant\t\t\t M-81-\t81 05 29\tDécision: MPN-14690\t\t\tDemande de permis 05038-2\t\t6-M-400I59-I03-PSS\t\t\tAccordée \t\tCLIFTON.JAMES H\t\t\tEntrée en vigueur: 81 05 29 \t\tRequérant\t\t\t M-8I-\t81 05 29\tDécision: MPN-14689\t\t\tDemande de permis Accordée 05039-0\t\t4-M-402280-I2I-PSS\t\t\t \t\tALTRUCK FREIGHT SYSTEM\t\t\tEntrée en vigueur: 81 05 29 \t\tINCORP.\t\t\t \t\tRequérante\t\t\t M-81-\t81 05 29\tDécision: MPN-14688\t\t\tDemande de permis Accordée 05040-8\t\t9-M-40I097-103-PSS\t\t\t \t\tS.S.T DISTRIBUTION INC.\t\t\tEntrée en vigueur: 81 05 29 \t| Requérante\t\t\t\t i GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 19X1.113e année, n\" 26 _7929 Node role\tDale\tRequérants\tRéférence à 1 nom / page\tpublication date\tNature de la demande et décision M-8I-\t81 06 02\tDécision: MPN-14687\t\t\tDemande de permis 05041-6\t\t9-M-402459-I02-PSS\t\t\tRejetée \t\tGILLIGANS TRUCKING\t\t\t \t\tRequérante\t\t\t M-8I-\t81 06 02\tDécision: MPN-14686\t\t\tDemande de permis 05042-4\t\t9-M-402459-I03-PSS\t\t\tRejetée \t\tGILLIGANS TRUCKING\t\t\t \t\tRequérante\t\t\t M-8I-\t81 06 02\tDécision: MPN-14685\t\t\tDemande de permis 05043-2\t\t9-M-402459-104-PSS\t\t\tRejetée \t\tGILLIGANS TRUCKING\t\t\t \t\tRequérante\t\t\t M-8I-\t81 06 02\tDécision: MPN-14684\t\t\tDemande de permis 05044-0\t\t9-M-402459-I05-PSS\t\t\tRejetée \t\tGILLIGANS TRUCKING\t\t\t \t\tRequérante\t\t\t M-8I-\t81 06 02\tDécision: MPN-14683\t\t\tDemande de permis 05045-7\t\t9-M-402459-I06-PSS\t\t\tRejetée \t\tGILLIGANS TRUCKING\t\t\t \t\tRequérante\t\t\t M-8I-\t81 06 02\tDécision: MPN-14682\t\t\tDemande de permis 05046-5\t\t9-M-402459-I07-PSS\t\t\tRejetée .\t\tGILLIGANS TRUCKING\t\t\t \t\tRequérante\t\t\t M-8I-\t81 06 02\tDécision: MPN-14681\t\t\tDemande de permis 05048-1\t\t6-M-402700-I0I-PSS\t\t\tAccordée \t\tDONALD C.LARKIN TRUCKING\t\t\t \t\tRequérante\t\t\t LOCATION M-8I-\t81 05 05\tDécision: ML-2605-TF\tG.O.Q.\t81 03 28\tModification des taux et tarifs 01018-8\t\tI-M-60I009-I0I-DT\tno 13\t\tAccordée \t\tAUTOMOBILE MERRILL BOUCHER\tp.4969\t\t \t\tINC\t\t\t \t\tRequérante\t\t\t M-8I-\t81 06 09\tDécision: ML-2638\tG.O.Q.\t81 05 09\tDemande de permis 02729-9\t\t2-M-60I362-10I-D\tno 19\t\tAccordée \t\tCHARTRAND FORD (VENTES) INC\tp.6373\t\t \t\tRequérante\t\t\t M-8I-\t81 06 09\tDécision: ML-2639\tG.O.Q.\t81 05 09\tDemande de permis 02873-5\t\t9-M-60I365-I02-D\tno 19\t\tAccordée \t\tLONGUE POINTE CHRYSLER\tp.6375\t\t \t\tPLYMOUTH (1980) LTÉE\t\t\t \t\tRequérante\t\t\t M-8I-\t81 06 09\tDécision: ML-2640\tG.O.Q.\t81 05 09\tDemande de permis 02875-0\t\t9-M-60I365-I03-D\tno 19\t\tAccordée \t\tLONGUE POINTE CHRYSLER\tp.6375\t\t \t\tPLYMOUTH (1980) LTÉE\t\t\t \t\tRequérante\t\t\tDemande de permis M-8I-\t81 06 09\tDécision: ML-2641\tG.O.Q.\t81 05 09\t 02877-6\t\t7-M-60I367-I0I-D\tno 19\t\tAccordée \t\tLOCATION LENNOX AUTO LEASING\tp.6375\t\t \t\tINC\t\t\t \t\tRequérante\t\t\tModification de permis M-8I-\t81 06 09\tDécision: ML-2642\tG.O.Q.\t81 05 09\t 02927-9\t\t4-M-60I014-I0I-D\tno 19\t\tAccordée \t\tLES VENTES FORD METRO INC\tp.6377\t\t \t\tRequérante\t\t\t 7930_ GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 19X1.113e année.n° 26 No de\tDate\tRequérants\tRéférence à la publication\t\tNature de la demande rôle\t\t\tnom / page\tdate\tet décision \t\t\t\t\t M-81-\t81 06 09\tDécision: ML-2643\tG.O.Q\t81 05 09\tSuppression totale de service 02931-1\t\t7-M-600286-I0I-D\tno 19\t\tAccordée \t\tRENAUD MOTOR SALES INC\tp.6378\t\t \t\tRequérante\t\t\t Q-80-20905\t81 06 09\tDécision: QL-1270\tG.O.Q.\t79 07 28\tDroit additionnel \t\tQ-600 446-101-D\tno 30\t\tAccordée \t\tLOCATION D'AUTOS HAUTERIVE\t\t\t \t\tLTÉE\t\t\t Q-8I-\t81 05 07\tDécision: QL-1242\tG.O.Q.\t81 04 04\tTransfert de permis 00961-4\t\tI-O-6006I7-10I-D\tno 14\t\tAccordée en partie \t\tAUTOMOBILES CLAUDE HAMEL\tp 5255\t\tAnnule les permis Q-60O325- \t\t1980 INC.\t\t\t003 et 004 \t\tRequérante-cessionnaire\t\t\tEntrée en vigueur: 81 05 07 \t\t4-Q-600325-10I-D\t\t\t \t\tAUTOMOBILES CLAUDE HAMEL INC.\t\t\t \t\tRequérante-cédante\t\t\t 0-81-\t81 05 13\tDécision: QL-1244-TF\tG.O.Q.\t81 04 11\tModification des taux et tarifs 01083-6\t\tI-Q-600O96-I0I-DT\tno 15\t\tAccordée \t\tPLAMONDON AUTOMOBILE INC\tp.5509\t\tLes taux fixés sont disponi- \t\tRequérante\t\t\tbles au bureau de la Com- \t\t\t\t\tmission Q-8I-\t81 06 10\tDécision: QL-1271\tG.O.Q.\t81 04 II\tModification de permis 01087-7\t\t5-Q-600126-I01-D\tno 15\t\tAccordée \t\tDUPONT AUTOMOBILE LIMITÉE\tp.5510\t\t \t\tRequérant\t\t\t 0-81-\t81 05 27\tDécision: QL-I262-TF\tG.O.Q.\t81 04 25\tModification des taux et tarifs 01410-1\t\tI-Q-600237-I0I-DT\tno 17\t\tAccordée \t\tLOCATION FAFARD ENRG\tp.6039\t\tEntrée en vigueur: 81 05 27 \t\tRequérante\t\t\t 0-81-\t81 06 09\tDécision: QL-1269\tJournal de\t81 04 28\tChangement d'adresse \u2014 01900-1\t\t3-Q-600I93-I03-DS\tQuébec\t81 04 29\tmaintien de permis \t\tI.P.L.TRANSPORT INC\t\t81 04 30\tAccordée \t\tRequérant\t\t\tApprouve le changement de \t\t\t\t\tcontrôle \t\t\t\t\tEntrée en vigueur: 81 06 09 Q-8I-\t81 06 01\tDécision: QI-60018\t\t\tDemande de permis identique 02208-8\t\tI-Q-60O534-I02-PSS\t\t\tinstanier \t\tGERMAIN AUTOMOBILES LTÉE\t\t\tAccordée \t\tRequérant\t\t\tEntrée en vigueur: 81 06 01 TRANSPORT EN VRAC M-8I-\t81 06 01\tDécision: MCV-17866\tLe Droit\t81 01 12\tTransfert de permis 00395-1\t\t5-M-5O9836-I0I-DS\t\t81 01 13\tAccordée R-07 \t\tYVON LAST ET FILS ENRG.\t\t81 01 14\tEntrée en vigueur: 81 06 01 \t\tYVON\t\t\t \t\tRequérante-cessionnaire\t\t\t \t\t3-M-502338-IOI-DS\t\t\t \t\tPRUD'HOMME KENNETH\t\t\t \t\tRequérant-cédant\t\t\t M-8I-\t81 06 01\tDécision: MCV-17868\tLe Droit\t81 02 26\tTransfert de permis 01217-6\t\tI-M-503494-IO2-DS RAYMOND MEUNIER ENR.Requérante-cessionnaire 4-M-503475-10I-DS LÉGARÉ.RENÉ Requérant-cédant\t\t81 02 27 81 02 28\tAccordée R-07 Entrée en vigueur: 81 06 01 1 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981.Il3t année.n° 26 7931 Node rôle \t\tRéférence à la publication\t Date\tRequérants\tnom / page\tdate 81 05 19\tDécision: MCV-17846 9-M-509881-I0I-DS DENIS VIVARAIS TRANSPORT INC.Requérante-cessionnaire 2-M-506298-103-DS VIVARAIS.DENIS Requérant-cédant\tLe Devoir\t81 03 02 81 03 03 81 03 04 81 06 09\tDécision: QCV-13250 Q-52 302-101-PA ASSOCIATION DES CAMIONNEURS ARTISANS DU COMTÉ DE CHAUVEAU\t\t 81 06 08\tDécision: QCV-I3245-TF 2-M-50000C-I45-PT\tCOQ no 27\t80 07 05 \tCOMMISSION DES TRANSPORTS\tp.7480\t \tDU QUÉBEC\t\t \tRequérante\t\t \t2-Q-506367-10I-PT\t\t \tTRANSPORT AMICAL INC\t\t \t3-Q-504I48-I0I-PT\t\t \tMAGELLA PAQUET\t\t \t3-Q-507I74-I02-PT\t\t \tLÉONARD PINEAULT & FILS INC\t\t \t4-Q-500475-10I-PT\t\t \tMICHAUD.RÉAL\t\t \t4-Q-505565-I01-PT\t\t \tBROCHU.AUBIN\t\t \t5-Q-500334-102-PT\t\t \tYVON.DASTOUS\t\t \t6-Q-50II66-I02-PT\t\t \tNORMAND.ERNEST\t\t \t6-Q-50I422-I0I-PT\t\t \tRIOUX.JEAN-CLAUDE\t\t \t6-Q-50I455-I0I-PT\t\t \tRIOUX.ROGER\t\t \t6-Q-50562I-I0I-PT\t\t \tMICHAUD.BERTRAND\t\t \t6-Q-507304-I02-PT\t\t \tTRANSPORTS MARCEL RIOUX LTÉE\t\t \t7-Q-50I454-I0I-PT\t\t \tRIOUX.NORMAND\t\t \t7-Q-502494-I0I-PT\t\t \tPERREAULT.RENAUD\t\t \t7-Q-507I54-102-PT\t\t \tTRANSPORTS P E LÉVESQUE INC.\t\t \t8-Q-502493-10I-PT\t\t \tDUBÉ.ROGER\t\t \t8-Q-507070-I04-PT\t\t \tANTOINE.AUBUT\t\t \t9-Q-5OO959-I0I-PT\t\t \tCHARETTE.JEAN-CLAUDE\t\t \tRequérants\t\t 81 06 09\tDécision.QCV-13251 7-Q-52307P-101-PA ASSOCIATION DES CAMIONNEURS ARTISANS DU CTÉ LOTBINIÈRE Requérante\tLe Soleil\t81 04 28 courtage 81 06 09\tDécision: QCV-13252 9-Q-52306P-I01-PA ASSOCIATION DES CAMIONNEURS ARTISANS DE MONTMORENCY Requérante\tLe Soleil\t81 04 28 Nature de la demande et décision M-81-01483-4 Q-80-23092 M-80-53395-8 Q-80-23439-5 Q-80-23441-1 Transfert de permis Accordée R-06 Entrée en vigueur: 81 05 19 Demande de permis de sous-poste de courtage Désistement Fixation générale de tarif Accordée Pour le contrat intervenu entre Lemay Const Liée cl Corp.des Transp Vrac Tr- Rivières Métro Inc.Les taux fixés sont disponibles au bureau de la Commission Demande de courtage Désistement sous-poste de Demande de sous-poste de courtage Désistemenl 7932 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981.113e année, n\" 26 No de\t\t\tRéférence à la publication\t\tNature de la demande rôle\tDate\tRequérants\tnom / page\tdate\tet décision \t\t\t\t\t Q-80-\t81 06 09\tDécision: QCV-13253\tLe Soleil\t81 04 25\tDemande de sous-poste de 23450-2\t\t5-Q-52308P-IOI-PA ASSOCIATION DES CAMIONNEURS DU COMTÉ DE BEAUCE Requérante\t\t\tcourtage Désistement Q-80-\t81 06 09\tDécision: QCV-13254\tLe Soleil\t81 04 25\tDemande de sous-poste de 23482-5\t\t3-Q-52309P-I0I-PA LASS.DES CAMIONNEURS ARTISANS DU COMTÉ DE KAMOURASKA Requérante\t\t\tcourtage Désistement Q-80-\t81 06 09\tDécision: QCV-13255\tLe Soleil\t81 04 25\tDemande de sous-poste de 23641-6\t\t9-Q-523IIP-I0I-PA LASS.DES CAMIONNEURS ARTISANS DU COMTÉ DE RIV -DU-LOUP Requérante\t\t\tcourtage Désistement Q-80-\t81 06 09\tDécision: QCV-13256\tLe Soleil\t81 04 25\tDemande de sous-poste de 24086-3\t\t5-Q-523I3P-I0I-PA L ASSOCIATION DES CAMIONNEURS ARTISANS DU CTÉ TÉMISCOUATA Requérante\t\t\tcourtage Désistement Q-80-\t81 05 19\tDécision: QCV-I32I4\tGO Q\t80 09 13\tTransfert de permis 24427-9\t\t4-Q-507363-I0I-D LEPAGE.ROCK Requéranl-cessionnaire 4-Q-502539-I03-D LABERGE.PAUL-EUGÈNE Requérant-cédant\tno 37 p.9203\t\tAccordée R-04 Entrée en vigueur: 81 05 19 Q-80-\t81 06 08\tDécision: QCV-13228\tLe Devoir\t80 08 20\tTransfert de permis 24463-4\t\t3-Q-507380-I01-DS ALAIN ROBITAILLE Requérant 7-Q-502023-IOI-DS ROBITAILLE.ROLAND Requérant-cédant\t\t80 08 21 80 08 22\tDésistement Q-80-\t81 06 09\tDécision: QCV-13259\tG.O.Q\t80 10 11\tRévision d'une décision 24626-6\t\t0-Q-50004A-10I-D ASSOCIATION DES CAMIONNEURS ARTISANS DE LA RÉGION 4 INC.Requérante 0-Q-505478-I02-D BRODEUR.FERNAND Intimé-cédant 5-Q-507263-I02-D GAGNON.FERNAND Intimé-cessionnaire\tno 41 p.9919\t\t(art.22) Désistement 0-80-\t81 06 09\tDécision: QCV-13258\tG.O.Q.\t80 10 18\tRévision d'une décision 24656-3\t\t1-Q-520I3P-I02-D POSTE D'AFFECTATION DE LA RÉGION 04 INC.Requérante 0-Q-50004A-I02-D ASSOCIATION DES CAMIONNEURS ARTISANS DE LA RÉGION 4 INC.Intimée 0-Q-505478-I03-D BRODEUR.FERNAND Intimé-cédani 5-Q-507263-I03-D GAGNON.FERNAND Intimé-cessionnaire\tno 42 p.10089\t\t(art.22) Désistement GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 27 juin 1981.Ilie année, n\" 26 7933 No de rôle Requérants Référence à la publication nom / page date Nature de la demande et décision Q-80-24721-5 81 06 09 0-80-24810-6 0-80-25106-8 81 05 08 81 06 09 0-80-25145-6 0-80-25325-4 Q-8I-01141-2 Q-8I-01309-5 81 05 27 81 05 26 81 06 09 81 05 14 Décision: QCV-13257 I-0-520I3P-I03-D POSTE D'AFFECTATION DE LA RÉGION 04 INC.Requérante I-Q-505733-I03-D ALAIN TRUDEL INC Intimée-cédante 2-0-507266-102-D PRONOVOST.RAYMOND Intimé-cessionnaire Décision: QCV-13184 2-Q-507399-I0I-DS LES EXCAVATIONS FRAMCO INC Requérante-cessionnaire 3-Q-5042I3-I0I-DS FRAMCO INC Requérante-cédante Décision: QCV-13249 3-Q-523I4P-I0I-PA SOUS-POSTE D'AFFECTATION T.R.K.INC.Requérante 2-Q-52324P-I02-PA ASS.DES TRANSPORTEURS EN VRAC DE RIVIÈRE-DU-LOUP INC 4-Q-52323P-I02-PA ASS.DES TRANSPORTEURS EN VRAC DE KAMOURASKA INC.6-Q-52322P-I02-PA SOUS-POSTE DE COURTAGE DE TÉMISCOUATA INC.Mises en cause Décision: QCV-13222 8-Q-5074I9-I0I-DS JOCELYNE LALIBERTÉ Requérante-cessionnaire 3-Q-506408-I0I-DS GIRARD.DANIEL Requérant-cédant Décision: QCV-I32I7 6-Q-507429-I0I-DS LAMONTAGNE.JEAN-MARC Requérant-cessionnaire 4-Q-506I59-I0I-DS SAVARD.RÉJEAN Requérant-cédant Décision: QCV-13248 1-Q-506814-I0I-DS LES ENTREPRISES C.T.E.INC.Requérante-cessionnaire 0-Q-504620-101-DS THERRIEN.FERNAND Requérant-cédant Décision: QCV-13207 0-Q-507482-I0I-DS JACQUES MONTPAS ENR.Requérante-cessionnaire 2-Q-5O6862-10I-DS MOISAN.ALEXIS Requérant-cédant G.O.Q.no 43 p.10328 80 10 25 Journ.de Que.Sag-Lac-St-Jean Le Soleil Le Devoir Journal de Québec au Saguenay Le Devoir Journal de Québec 80 10 01 80 10 02 80 10 03 81 04 25 80 11 24 80 11 25 80 11 26 80 12 12 80 12 13 80 12 15 81 02 17 81 02 18 81 02 19 81 03 09 81 03 10 81 03 II Révision d'une décision (art.22) Désistement Transfert de permis Accordée R-02 Entrée en vigueur: 81 05 08 Demande de sous-poste de courtage Rejetée Transfert de permis Accordée R-04 Entrée en vigueur: 81 05 27 Révision d'une décision art.17 Accordée Révoque la décision QCV-13153 Autorise le transfert du permis Q-506159-001 R-02 Entrée en vigueur: 81 05 26 Transfert de permis Rejetée Annule le permis no Q-504620-001 ROI Transfert de permis Accordée R-03 Entrée en vigueur.81 05 14 7934 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981.Ilie aimée.n° 26 No de\t\t\tRéférence à la publication\t\tNature de la demande rôle\tDate\tRequérants\tnom / page\tdate\tet décision \t\t\t\t\t Q-81-\t81 06 10\tDécision: QCV-13260\tG.O.Q.\t81 04 25\tModification de permis 01356-6\t\t0-Q-504I17-102-D\tno 17\t\tAccordée \t\tENTREPRISES LAVISARD INC\tp.6036\t\t \t\tRequérante\t\t\t Q-8I-\t81 06 01\tDécision: QCV-13225\tG.O.Q.\t81 04 25\tTransfert de permis 01411-9\t\t6-Q-507460-10I-D\tno 17\t\tAccordée R-03 \t\tTRANSPORT L.LALIBERTÉ INC.\tp.6040\t\tTransfert trois (3) permis.\t\tRequérante-cessionnaire\t\t\tEntrée en vigueur: 81 06 01 \t\t3-Q-500773-103-D\t\t\t \t\tLALIBERTÉ.LIONEL\t\t\t \t\tRequérant-cédant\t\t\t Q-8I-\t81 05 08\tDécision: QS-3448\tLe Soleil\t81 04 27\tDemande de sous-poste de 01694-0\t\t6-Q-52317P-102-S\t\t81 04 28\tcourtage \t\tSOUS-POSTE D'AFFECTATION DE\t\t81 04 29\tAccordée \t\tSTE-FOY\t\t\tEntrée en vigueur: 81 05 08 \t\tRequérante\t\t\tjusqu'au: 81 07 08 Q-8I-\t81 05 15\tDécisions: QCV-13213 QDI-1478\t\t\t 01944-9\t\t1-Q-502425-101-PSS\t\t\t \t\tVILLENEUVE.HENRI\t\t\t \t\tRequérant\t\t\t Demande selon l'article 43 de la Loi sur les transports La Commission ordonne à l'administrateur de recevoir le paiement des droits dus.Entrée en vigueur: 81 06 08 Q-81-02163-5 Q-81-02164-3 Q-8I-02180-9 Q-81-02181-7 Q-8I-02207-0 Q-8I-02210-4 81 06 08 Décision: QT-1150 2-Q-500857-108-S1 ROY.CLERMONT Requérant 81 06 08 Décision: QT-1151 3-Q-5O0I87-IO6-SI BA1LLARGEON.HERVÉ Requérant 8106 05 Décision: Ql-50223 5-Q-506992-I03-PSS HENRI-LOUIS BÉGIN TRANSPORT INC.Requérante 81 06 05 Décision: QI-50222 5-Q-506992-I04-PSS HENRI-LOUIS BÉGIN TRANSPORT INC Requérante 81 06 08 Décision: QF-50039 6-Q-506066-I01-PSS RAYMOND CHOUINARD Requérant 81 06 03 Décision: Ql-50219 7-Q-5OOO43-I0I-PSS BRILLANT.LUCIEN Requérant Demande de permis \u2014 région 08 Accordée Entrée en vigueur: 81 06 08 jusqu'au: 81 06 22 Demande de permis \u2014 région 08 Accordée Entrée en vigueur: 81 06 08 jusqu'au: 81 06 22 Demande de permis identique inslanter Accordée Entrée en vigueur: 81 06 05 Demande de permis identique inslanter Accordée Entrée en vigueur: 81 06 05 Demande de permis de location en forêt Accordée Entrée en vigueur: 81 06 08 Demande de permis identique inslanter Accordée Entrée en vigueur: 81 06 03 DÉCHETS M-81-\t81 06 08\tDécision: MSD-728\tG.O.Q.\t81 03 14\tDemande de permis 00563-4\t\t4-M-7I0799-I0I-D\tno II\t\tAccordée R-06 \t\tG.A.MILLETTE LTÉE\tp 4438\t\t \t\tRequérante\t\t\t M-8I-\t81 06 08\tDécision: MSD-727\tG.O.Q.\t81 03 28\tDemande de permis 01044-4\t\t6-M-7I0805-I0I-D\tno 13\t\tAccordée R-06 \t\tFOSSES SCEPTIQUES MAURICE\tp.4984\t\t \t\tCHALIFOUX\t\t\t \t\tRequérante\t\t\t lié GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 19X1.I lie année.n° 26_7935 No de\tDate\tRequérants\tRéférence a la publication\t\tNature de la demande rôle\t\t\t\tdate\tet décision \t\t\tnom / page\t\t Q-80-\t81 06 05\tDécision: QSD-624\tG.O.Q\t80 07 26\tRévision d'une décision (Art.24031-9\t\t5-Q-7I0I49-I0I-D\tno 30\t\t221 \t\tPAYSAGISTES MARCOL'X ET FILS\tp.7922\t\tAccordée en partie \t\tINC.\t\t\tRévoque la partie de la déci- \t\tRequérante\t\t\tsion QSD-515 autorisant à \t\t7-Q-7I0527-I0I-D\t\t\ttransporter des boues liqui- \t\tST-GERMAIN TRANSPORT LTÉE\t\t\tdes.\t\tIntimée\t\t\t 0-80-\t81 06 04\tDécision: QSD-621\tG.O.Q\t80 12 27\tDemande de permis 25171-2\t\t5-M-7I0764-I02-D\tno 52\t\tAccordée \t\tLES ENTREPRISES MAR LOW ENR\tp.12252\t\t \t\tRequérante\t\t\t 0-81-\t81 06 08\tDécision: QSD-623\tO.O Q\t81 05 09\tDemande de permis \u2014 Région 01612-2\t\t0-Q-7I077I-I0I-D\tno 19\t\t01 \t\tGALLAGHER.ROLAND\tp 6393\t\tAccordée \t\tRequérant\t\t\t 0-81-\t81 06 08\tDécision: QSD-622\tG.O.Q.\t81 (15 09\tDemande de permis \u2014 Région 01615-5\t\t8-Q-7I078I-IUI-D\tno 19\t\t01 \t\tEPHREM CHEVARIE ENR\tp 6393\t\tAccordée \t\tRequérante\t\t\t Q-8I-\t81 05 26\tDécision: QS-3458\tLa Tribune\t81 05 07\tDemande de permis \u2014 Région 01973-8\t\t5-0-710792-I0I-S\t\t81 05 08\t04 \u2022\t\tTRANSPORT YERGEAU INC\t\t81 05 09\tAccordée \t\tRequérante\t\t\tEntree en vigueur: 81 05 26 \t\t\t\t\tjusqu'au: 82 02 05 0-81-\t81 06 01\tDécision: QT-1145\t\t\tDemande de permis 02080-1\t\t9-Q-710772-105-SI\t\t\tAccordée \t\tBRISEBOIS.JEAN-PAUL\t\t\tEntrée en vigueur: 81 (16 02 \t\tRequérant\t\t\tjusqu'au 81 06 16 0-81-\t81 05 08\tDécision: QI-7I0I6\t\t\tDemande de permis identique 02175-9\t\t2-Q-7I0662-I02-PSS\t\t\tInslanter \t\tCULLEN.ROMÉO\t\t\tAccordée \t\tRequérant\t\t\tEntrée en vigueur: 81 05 08 0-81-\t81 06 09\tDecision: QI-7IOI7\t\t\tDemande de permis identique 02209-6\t\t6-Q-7I0692-I02-PSS\t\t\tinslanter \t\tAUCLAIR.JEAN\t\t\tRejetéc \t\tRequérant\t\t\tEntree en vigueur 81 06 09 0-81-\t81 06 11\tDécision: QT-1156\t\t\tDemande de permis \u2014- Région 02225-2\t\t0-Q-7I0797-I0I-SI\t\t\t01 \t\tLE CENTRE DE RECUPERATION DE\t\t\tRejetée \t\tREBUTS DE CHANDLER INC\t\t\t \t\tRequérante\t\t\t M -\\RITI ME Q-8I-\tKl (15 II\tDecision: QSM-257\tGO Q\t81 02 07\tIX'inandc de permis 00063-9\t\t(I-Q-700095-IOI-D\tno 6\t\tAccordée telle qu'amendée \t\tALFRED NAUD INC\tp 1538\t\tCo permis entrera en vigueur \t\tRequérante\t\t\ta l'expiration des délais lé- \t\t\t\t\tgaux 13453-0 7936 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 27 juin 1981.Ilie année.n° 26 Errata Prendre note que dans lavis de publication de la décision MCV-17813.cause M-80-55743-7.apparaissant à la page 7373 de la Gazelle officielle iln Québec, partie I.numéro 23 en date du 6 juin 1981.dans la nature de la décision, on devrait y lire «Révision de la décision MCV-17683» C administrateur, Maurice Ferland.ll.l.Prendre note que dans l'avis de publication des décisions rendue dans la cause M-81-04466-6 apparaissant à la page 7363 de la Gazelle officielle ilu Quebec, partie I.numéro 23 en date du 6 juin 1981.les numéros de décisions devraient se lire «MR-31625-81 à MK-3I629-8I.au lieu de .MR-31625-81 à MR-31628-81., L'administrateur, Maurice Ferland.ll.l.Prendre note que dans l'avis de publication dt rôle Q>81-02034-8.dossier Q-302.254-IOI-D apparaissant à la page 7528 de la Gazelle officielle ilu Québec, no 24 en date du 13 juin 1981.l'adresse du requérant devrait se lire Gamelin.Lionel.3085.roule 143, L'Avenir tDrummondl JOC 1B0 au lieu de 30851 roule 143.L'Avenier (Drummondl JOC IB0 13453-0 L administrateur, Maurice Ferland.ll.l. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27juin 1981.Ilie année.n° 26 7937 Aménagement et l'urbanisme \u2014 Loi sur I' Municipalité d'Arnlfield Avis est donné que lors d'une séance régulière tenue le 2 juin 1981, le Conseil de cette municipalité a, par sa résolution numéro 81.13.116.rescindé sa résolution numéro 81.7.59 qui prévoyait l'élaboration d'un plan d'urbanisme au plus tard le 8 mars 1983.La municipalité attendra la confection du schéma d'aménagement de la municipalité régionale de comté de Rouyn-Noranda avant d'adopter un tel plan directeur d'urbanisme.La publication faite à la page 6047 de l'édition numéro 17 de la Gazelle officielle du Québec doit donc être considérée nulle et de nul effet.La secrétaire-trésorière.13503-o Mme diane Vivier.Municipalité de Saint-Zénon Ordonnance En vertu de l'article 70 de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (1971, c.5l), je désavoue le règlement de contrôle intérimaire no.151-81 en date du 3 avril 1981 de la municipalité de Saint-Zénon.Le ministre des Ajfaires municipales 13555-0 jAcyubs Léonard Associations coopératives \u2014 Loi sur les CO-OP DES MUSICIENS DE JAZZ DE MONTRÉAL (Loi sur les associations coopératives) Le ministre des Institutions financières et Coopératives donne avis qu'en vertu de la Loi sur les associations coopératives, il a approuvé la formation d'une association sous le nom de «CO-OP DES MUSICIENS DE JAZZ DE MONTRÉAL», dont le siège social est situé à Montréal, QC, dans la circonscription électorale de Notre -Dame-de-Grâce.Le sous-ministre des Institutions financières el Coopératives.13504-0 Jean-Marie Bouchard.COOPÉRATIVE D'HABITATION SOLIDARITÉ DU SUD-OUEST (MONTRÉAL) (Loi sur les associations coopératives) Le ministre des Institutions financières et Coopératives donne avis qu'en vertu de la Loi sur les associations coopératives, il a approuvé la formation d'une association sous le nom de «COOPÉRATIVE D'HABITATION SOLIDARITÉ DU SUD-OUEST (MONTRÉAL)», dont le siège social est situé à Montréal.QC.dans la circonscription électorale de Saint-Henri.Le sous-ministre des Institutions financières et Coopératives.I3505-o Jean-Marie Bouchard.Avis divers Commission scolaire Des îlets Avis de rachat Veuillez prendre note que la Commission scolaire Des Ilets, suite à un tirage au sort, procédera à compter du 81 08 01, au rachat des obligations portant les numéros M207, M246.M224, M229.M200, M286.M210 ayant une valeur nominale de 1 000.00 $ et D006, ayant une valeur nominale de 500,00 $.Ces obligations font partie d'une émission au montant total de 301 000,00 $ datée du 69 08 01.Charlesbourg, le 16 juin 1981.Le directeur général, 13549-0 Paul-Eugène Roger.\\ 7938 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27juin 1981.113e année.n° 26 La Congrégation des Témoins de Jéhovah de Sherbrooke Inc.Le minisire des Institutions financières et Coopératives donne avis qu\"en vertu de la Loi sur les corporations religieuses (L.R.Q.chapitre C-71).il a accordé des lettres patentes, en date du 30 mars 1981.constituant en corporation régie par la Loi sur les corporations religieuses.M.Bruce Hodge.homme de ligne Hydro-Sherbrooke.84.rue Cate.appartement 3.Sherbrooke.M.Jean-Marc Bilodeau.couturier.3164.rue Boudreau.Rock-Forest.et M.Gunnar Alutalu.technicien en soudure.33.rue Geoffroy.Fleurimont.La valeur des biens immobiliers que peut posséder la corporation est limitée à 500 000.00 $.Le siège social de la corporation est situé à Sherbrooke.Le sous-mi ni sue îles Institutions financières et Coopératives.Jean-Marie Bouchard.13452-0 1841-4037 Crédit foncier Franco-Canadien Avis est donné que la corporation « Crédit foncier Franco-Canadien ».constituée par le chapitre 60 des lois de 1880, modifié par les chapitres 84 des lois de 1882.62 de 1884, 74 de 1900.99 de 1907.82 de 1944.148 de 1953-1954.94 de 1962.105 de 1979 et 59 de 1980.a modifié le nombre de ses administrateurs à 13.et ce.en vertu de l'article 180 de la Loi sur les compagnies (L.R.Q.chapitre C-38).Le i IIrecteur.Hubert Gaudry.13452-0 1260-2421 Le Prêt d'honneur de l'archidioc'ese de Rimouski Le ministre des Institutions financières et Coopératives donne avis qu'en vertu de la troisième partie de la Loi sur les compagnies, il a accordé des lettres patentes, en date du 30'' jour de janvier 1981.constituant en corporation sans capital-actions les membres actuels de «Le Prêt d'honneur de l'archidiocèse de Rimouski».déjà constituée en corporation le ou vers le 27 juin 1949.en vertu de la Loi sur les clubs de récréation (L.R.Q.chapitre C-23).Le montant auquel seront limités les biens immobiliers de la corporation sera de 500 000.00 $.Le siège social de la corporation sera a Rimouski.district judiciaire de Rimouski.Le directeur, Huberi Gaudry.13452-0 1233-5881 Succession Armand Plourde Avis est.par les présentes, donné que monsieur Normand Plourde a.en sa qualité de tuteur à sa soeur Linda Plourde.accepté, sous bénéfice d'inventaire, la succession de monsieur Armand Plourde.en son vivant domicilié au 17.rue de la Croix.Les Escoumins.district judiciaire de Haute-rive, lequel est décédé à Les Escoumins.le premier (I) décembre mil neuf cent soixante-dix-sept (1977).Cette acceptation, sous bénéfice d'inventaire a été faite aux termes de l'acte reçu devant Jean-Pierre Dufour.notaire, exerçant en la ville de Forestville.au 31.route 138.le vingt-cinq (25) mars mil neuf cent quatre-vingt-un (1981) et enregistré au bureau de la division d'enregistrement de Saguenay.le trente (30) mars mil neuf cent quatre-vingt-un^ 1981).sous le numéro 118588.Forestville.le 30 avril 1981.Le procureur.13492-0 Jean-Pierre Dufour.notaire.Succession Hervé Baril Avis est.par les présentes, donné que M.Bertrand Baril, rentier, domicilié à Princeville.27.rue Saint-Henri, dame Juliette Baril, maîtresse de maison, domiciliée à Sainte-Sophie-de-Mégantic et dame Rita Baril, maîtresse de maison, domiciliée à Victoriaville.258.rue Boily.seuls légataires de leur frère, feu Hervé Baril, en son vivant rentier, domicilié à Princeville.50.avenue Saint-Jacques est.aux termes de son dernier testament non révoqué ni modifié passé devant Hervé Boudreau.notaire à Princeville.le 14 mars 1974.sous le numéro 10942 de ses minutes, ont accepté la succession dudit Hervé Baril, sous bénéfice d'inventaire, aux termes d'un acte exécuté devant Guy Robert, notaire à Princeville.160.Saint-Jean-Baptiste sud.comté d'Arthabaska.le 27 avril 1981.et enregistré à Arthabaska.le 21 mai 1981.sous le numéro 230227.Un inventaire des biens du défunt a été fait devant Guy Robert, notaire à Princeville ei peut être consulté à ses bureaux, à l'adresse ci-dessus.Après deux mois du présent avis, les bénéficiaires paieront les créanciers à mesure qu'ils se présenteront, selon la loi.Princeville.le 27 mai 1981.Le procureur.13517-0 Guy Robert, notaire.Succession Marguerite Bouchard Avis est.par les présentes, donné que monsieur Normand Plourde a.en sa qualité de tuteur à sa soeur Linda Plourde.accepté, sous bénéfice d'inventaire, la succession de dame Marguerite Bouchard, en son vivani domiciliée au 17.rue de la Croix.Les Escoumins.district judiciaire de Haute- .à GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27juin 1981 .Ilie année.n° 26 7939 rive, laquelle est décédée à Les Escoumins.le quatre (4) décembre mil neuf cent quatre-vingt ( 1980).Cette acceptation, sous bénéfice d'inventaire, a été faite aux termes de l'acte reçu devant Jean-Pierre Dufour.notaire, exerçant en la ville de Forestville.au 31.route 138.le vingt-cinq (25) mars mil neuf cent quatre-vingt-un (1981) et enregistré au bureau de la division d'enregistrement de Saguenay.le trente (30) mars mil neuf cent quatre-vingt-un (1981).sous le numéro 118589.Forestville.le 30 avril 1981.13493-0 Le procureur.Jean-Pierre Dufour.notaire.Caisses d'épargne et de crédit \u2014 Loi sur les Caisse d'économie Atlas Avis est donné que le ministre des Institutions financières et Coopératives a approuvé la modification du règlement changeant le groupe de la Caisse d'économie Atlas qui était «les employés de Atlas Asbestos Compagny.division de Bell Asbestos Mines Limited» pour le groupe suivant: «les employés, leur conjoint, les pensionnés et les retraités des entreprises, sociétés et institutions suivantes: Atlas Turner Inc.et Hawker Siddeley Canada Inc.(division La Forge C.S.W.)».Québec, le 12 juin 1981.13494-0 Le sous-ministre ties Institutions financières et Coopératives.Jean-Marie Bouchard.Changement de nom et d'autres qualités de l'état civil \u2014 Loi sur le Demandes Dorothée Ainsley Pérusse Prenez avis que Dorothée Ainsley Pérusse.ménagère, domiciliée au 1462.Elizabeth, ville de Laval, demandera au ministre de la Justice un certificat lui permettant de changer son prénom pour celui de Dominique.Ville de Uval, le 12 mai 1981.La requérante.13387-25-2-0 Dorothée Ainsley Pérusse.Giovanni Carlo Bait Avis est.par les présentes, donné que Giovanni Carlo Bait, étudiant, demeurant au numéro 465.rue Dobie.ville Mont-Royal, district de Montréal, s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de John Bait, ledit nom devant servir à toutes fins légales.Montréal, le 25 mai 1981.13414-25-2-0 Le procureur du requérant.Michel Laliberté.notaire.Iris Margaret Beherns Avis est.par les présentes, donné que Iris Margaret Beherns du 123.place Lachance, Vanier.district de Québec, s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat changeant son nom en celui de Iris Margaret Behems-Keir.Sept-iles.le 3 juin 1981.Les procureurs de la requérante.13363-25-2-0 De Pokomandy.Besnier & Parvu.Louisette Boulanger Prenez avis que Louisette Boulanger, domiciliée au 104.rue de Grandmont.Saint-Augustin-de-Desmaures.s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat changeant son nom en celui de Louise Boulanger.Saint-Augustin, le 5 juin 1981.13454-26-2-0 La requérante.Louisette Boulanger. 7940 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981.I lie année, n\" 26 Giovanna Caporrelli Avis esi donné que Mme Giovanna Caporrelli.ménagère, domiciliée au 5752.boulevard Saint-Michel, quartier Rosemont, en la ville de Montréal, district de Montréal, veuve en premières noces et non remariée de feu M.Marcel Lecompte.s'adressera au ministre de la Justice pour obtenir un certificat changeant son nom en celui de Jeannette Caporal et qu'elle est la seule personne dont le nom peut être changé à la suite de cette requête.Montréal, le 22 avril 1981.Le procureur de la requérante.13368-25-2-0 François Larivière.notaire.Suzanne Cauchon Avis est.par la présente, donné que Suzanne Cauchon, domiciliée et résidant au 899.avenue Boily.Chicoutimi.district de Chicoutimi, s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat changeant son nom en celui de Suzanne Tremblay.Ce changement n'affecte aucune autre personne que la requérante elle-même.Chicoutimi, le 4 juin 1981.Les procureurs de la requérante.Mes Roy, Pe'rigny, Ve'zina.13364-25-2-0 Beaulieu & Fillion.Hélène Clément Prenez avis que Hélène Clément, résidant et domiciliée au 7401.rue Joseph-Renaud à ville d'Anjou, district de Montréal, s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat changeant son nom en celui d'Hélène La voie.Montréal, le 20 mai 1981.Le procureur de la requérante.13351-25-2-0 Pierre Veroy, j.cp.Luc Daigle Prenez avis que Luc Daigle.domicilié à boite postale 196 B.route 265.Black-Lake, s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat changeant son nom en celui de Jean-Luc Daigle.Black-Lake, le 11 juin 1981.Le requéranl.13455-26-2-0 Luc Daigle.Réal Fond-Rouge Avis est donné, par les présentes, que Réal Fond-Rouge, représentant et dessinateur industriel, résidant au 660, rue Gilbeault, appartement I, Longueuil, district de Montréal, s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat changeant son nom en celui de Réal Félix, ledit changement de nom devant aussi s'appliquer à son fils.Alain Fond-Rouge, demeurant à la même adresse.Montréal, le 22 mai 1981.Le procureur du requéranl.13518-26-2-0 Éric S.Helfield.Géraldine Girard Prenez avis que Géraldine Girard, ménagère, domiciliée et résidant au 1129.rue du Jardin, appartement 4.Rouyn, district de Rouyn-Noranda.s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de Géraldine Gagné.Rouyn.le 2 juin 1981.Les procureurs de la requérante.13352-25-2-0 Gendron.Faucher & Larocque.André Godin Prenez avis que André Godin.commis, domicilié à La Tuque, district de Saint-Maurice, s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat changeant son nom en celui de Marcel Godin.La Tuque, le 21 mai 1981.Le procureur du requérant.13456-26-2-0 J.-M.Carrier.Marie Paule Suzanne Houle Avis est donné que Marie Paule Suzanne Houle, domiciliée et résidant au 3661.rue Saint-Hubert, appartement 201, en les ville et district de Montréal, s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat changeant son nom en celui de Carole St-Jean et que ce changement de nom n'affectera aucune autre personne.Montréal, le 28 mai 1981.Les procureurs de la requérante.13478-26-2-0 Lord.Lefebvre & Goulet.Kerry Sabrina Renée KJmmel Avis est donné que Kerry Sabrina Renée Kimmel.étudiante, domiciliée au numéro 5569.avenue Randall, ville de Côte-Saint-Luc.district de Montréal, s'adressera au ministre de la Justice pour obtenir un certificat changeant son nom en celui de Kerry Sabrina Renée Ashkenazi-Kimmel.La seule personne dont le nom peut être changé à la suite de la requête est la requérante.Montréal, le 15 mai 1981.Le procureur de la requérante.13388-25-2-0 Pierre Filion.notaire. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27juin 1981.Il3eannée, n\" 26 7941 Antonio Salvatore La Torre Avis est donné que Antonio Salvatore La Torre, écrivain-compositeur, résidant et domicilié au 444.Graham.Mont-Royal, district de Montréal, s'adressera au ministre de la Justice pour obtenir un certificat changeant son nom en celui de Anthony Tower.Montréal, le 8 mai 1981.Le procureur du requérant, 13329-25-2-0 Antoine Discepola.Rosilda Lambert Avis est donné que Rosilda Lambert, maîtresse de maison, domiciliée au numéro 43 de la rue Genest.Saint-Romuald-d'Etchemin.s'adressera au ministre de la Justice pour obtenir un certificat changeant son nom en celui de Rosy Lambert.Levis, le 2 juin 1981.Le procureur de la requérante.I3488-26-2-o PiERRI RHEAULT.no/tf/re.* Marthe Leclerc Avis est.par la présente, donné que Marthe Leclerc.professeur, domiciliée et résidant au 3180.avenue Tour-du-Lac.Lac-à-la-Tortue.district de Saint-Maurice, s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de Martine Leclerc.Shawinigan.le 13 mai 1981.Les procureur-, de la requérante.13489-26-2-0 Deschênes & Pronovost.Marie Louise Marquis Avis est, par la présente, donné que Marie Louise Marquis, domiciliée et résidant au 589.rue des Merisiers.Dolbeau, district de Roberval, s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de Marie Louise Harvey.Ce changement n'affectera aucune autre personne que la requérante elle-même.Dolbeau.le 29 mai 1981.Le procureur de la requérante.13534-26-2-0 Me Raymond Poisson.Pierrette Mercier Avis est donné que Pierrette Mercier, ménagère, domiciliée au numéro 14.de la Milice, à Lauzon.comté de Levis, s'adressera au ministre de la Justice pour obtenir un certificat changeant son nom en celui de Pierrette Lavallée.Il n'y a pas d'autres personnes dont le nom peut être changé à la suite de la requête.\\ Saint-Louis-de-Pintendre.le 8 juin 1981.Le procureur de la requérante.I3408-25-2-o Guy Fortier.notaire.Marie France Chantai Morin Avises! donné que Marie France Chantai Morin, opératrice, domiciliée au numéro 184 de la rue Saint-Aimé, Louiseville, district de Trois-Rivières, s'adressera au ministre de la Justice pour obtenir un certificat changeant son nom en celui de Marie France Chantai Desrosiers.Trois-Rivières.le 3 juin 1981.Les procureurs de la requérante.13535-26-2-0 Boisvert & Mayrand.Sylvie Racicot Prenez avis que Sylvie Racicot.secrétaire, domiciliée et résidant au 628.rue Jean-Guy-Hamelin.Rouyn.dans le district de Rouyn-Noranda.s'adressera au ministre de la Justice, afin d'obtenir un certificat changeant son nom en celui de Sylvie Lamontagne.Rouyn.le 20 mai 1981.Lev procureurs de la requérante.I3330-25-2-o Gendron.Faucher & Larocque.lit i i.i Maria Reis Prenez avis que Berta Maria Reis.domiciliée et résidant au 34 des Roitelets.Wakeham.dans les ville et district de Gaspé.s'adressera au ministre de la Justice pour obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de Betty Reis.Gaspé.le 3 juin 1981.Les procureurs de la requérante.13365-25-2-0 Arsenault & Michaud.Pierrette Rudolph Prenez avis que Pierrette Rudolph, domiciliée au 52.avenue Saint-Grégoire.Beauport.s'adressera au ministre de la Justice, afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de Chantale Melançon.Québec, le 22 avril 1981.Le procureur de la requérante.13398-25-2-0 Jean-Claude Lafleur.Donna Arlène Shugar Avis est.par les présentes, donné que Donna Arlène Shugar.domiciliée au 370.avenue Roslyn dans la ville de Westmount.district de Montréal, s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat changeant son nom en celui de Jagdish Kaur Khalsa.Montréal, le 8 juin 1981.Le procureur de la requérante.13427-25-2-0 Michael N.Bergman. 7942 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 27 juin 1981.113e année, n\" 26 Joseph David Théorel Avis est donné que Joseph David Théorel.journalier, domicilié à Port-Daniel-Est.comté de Bonaventure.province de Québec, s'adressera au ministre de la Justice pour obtenir un certificat changeant son nom en celui de Joseph David Biais.New-Carlisle, le 14 mai 1981.Le procureur du requéranl.13457-26-2-0 Richard Deraiche, notaire.Joseph Gustave Lionel Tremblay Avis est.par la présente, donné que Joseph Gustave Lionel Tremblay, domicilié et résidant au 713.rang 3 à Saint-Eugène, district de Roberval.QC.s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat changeanl son nom en celui de Joseph Gustave Justin Tremblay.Ce changement n'affectera aucune autre personne que le requérant lui-même.Dolbeau.le 14 mai 1981.Le procureur du requéranl.13366-25-2-0 Raymond Poisson, avocat.Jean-Baptiste Trudel Prenez avis que Jean-Baptiste Trudel.domicilié et résidant au 85.rue Bonavenlure.Charlesbourg-Ouest.s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de Jean-Baptiste Trudelle.Charlesbourg-Ouest.le 10 juin 1981.Le requéranl.13458-26-2-0 Jean-Baptiste Trudel.Marie-Anna Vallée Allaire Avis est donné que Marie-Anna Vallée Allaire, ménagère, domiciliée et résidant au 17.Kennedy.Sept-lles.district de Mingan.s'adressera au ministre de la Justice.afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son prénom en celui d'Hélène.Sept-iles.le 22 mai 1981.Les procureurs de la requérante.13389-25-2-0 Landry & Lemieux.Ronald Vandal alias Ronald Cameron Avis est.par les présentes, donné que Ronald Vandal alias Ronald Cameron, superviseur en construction, demeurant el résidant au 1219.rue Bouvier.Tracy, s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat changeant son nom en celui de Ronald Cameron.Sorel.le 3 juin 1981.Le procureur du requéranl, 13367-25-2-0 Charles Crevier.Micheline Wilson Avis est.par les présentes, donné que Micheline Wilson, ménagère, domiciliée et résidant au 1160, rue Villeray.Montréal, s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat changeant son nom en celui de Micheline Whittaker.Montréal, le 11 juin 1981.Le procureur de la requérante.13536-26-2-0 Me Marion Thibault.Colette Zumpe Avis est donné, par la présente, que dame Colette Zumpe.résidant et domiciliée au 2080.avenue Lincoln, appartement 7.en la ville de Montréal, district de Montréal, s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat changeant son nom en celui de Colette Lafrance.Montréal, le 11 juin 1981.Les procureurs de la requérante, 13527-26-2-0 Lefebvre & Turner.Code de procédure civile (Article 139) Canada \u2014 Province de Québec Cour supérieure \u2014 District de Montréal No 500-05-006635-815 THOMAS RICHARD REDDY, demandeur, ci CHRISTINA MAY REDDY.STEPHEN REDDY et LE REGISTRATEUR de la division d'enregistrement de Rouvillc, mis en cause.A: Stephen Reddy, n'ayant ni domicile, ni résidence, ni place d'affaires connus dans la province de Quebec.Avis est.par les présentes, donné qu'un bref d'assignation a clé émis niellant en cause ledit Stephen Reddy, par la Cour supérieure, district de Montréal, no 500-05- 006635-815, par le demandeur Thomas Richard Reddy cl que ledit Stephen Reddy est tenu île comparaître au greffe de la Cour supérieure, district de Montreal, dans les trente (.V)) jours de la présente publication afin d'éviter que jugement no soil rendu par défaut contre lui.Une copie du bref a clé laissée au greffe de ladite Cour û l'intention du iiiis-en-cause Stephen Reddy.Montréal, le 28 mai 1981.Les procureurs .lu demandeur.13495-0 RtmiKI & ClIAMPAtiSfc GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27juin 1981.Il3e année.n° 26 7943 Compagnies \u2014 Loi sur les Demandes de dissolution A & W DRESS CO., LTD.Avis esi.par les présenies, donné que «A & W DRESS CO.LTD.» demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Montréal, le 15 juin 1981.Les procureurs de la requérante, I3550-o Frankel & Frankel.ALPA STÉRÉO & TÉLÉVISION INC.Prenez avis que la compagnie «ALPA STÉRÉO & TÉLÉVISION INC.» demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Montréal, le 21 mai 1981.Le procureur de la compagnie.13519-0 Me Léo A.Saint-Pierre.BOUTIQUE INGÉNUE INC.Avis est, par les présentes, donné que «BOUTIQUE INGÉNUE INC.».demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Montréal, le 15 juin 1981.Les procureurs de la compagnie.13528-0 Frankel & Frankel.CENTCO BUILDING CORP.Avis est.par les présentes, donné que la compagnie «CENTCO BUILDING CORP.».constituée en vertu de la Loi sur les compagnies, ayant son siège sociale dans la ville de Mont-Royal, demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Ville Mont-Royal, le 23 février 1981.Le secrétaire.13459-0 Jerry Convoy.CENTCO (CHÂTEAUGUAY) LTD.Avis est, par les présentes, donné que la compagnie «CENTCO (CHÂTEAUGUAY) LTD.».constituée en vertu de la Loi sur les compagnies, ayant son siège social dans la ville de Mont-Royal, demandera au ministre des \\ Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Ville Mont-Royal, le 23 février 1981.Le secrétaire.13460-c Jerry Convoy.LES IMMEUBLES CHATHAM INC.CHATHAM REALTIES INC.Avis est.par les présentes, donné que la compagnie «LES IMMEUBLES CHATHAM INC.\u2014 CHATHAM REALTIES INC., » constituée en vertu de la Loi sur les compagnies, ayant son siège social dans la ville de Montréal, district de Montréal, demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Montréal, le 11 juin 1981.Le procureur de la compagnie, 13551-0 Charles Wolfson.q.c.COMITÉ ORGANISATEUR DE LA COUPE DU MONDE D'ATHLÉTISME 1979 Avis est, par les présenies, donné que «COMITÉ ORGANISATEUR DE LA COUPE DU MONDE D'ATHLÉTISME 1979».corporation incorporée en venu de la Loi sur les compagnies, ayant son siège social à Montréal, province de Québec, demandera au minisire des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Montréal, le 15 juin 1981.Les procureurs de la corporation.Guy.Mercier.Bertrand.Bourgeois 13537-0 & Laurent.CORPORATION DE GESTION IMMOBILIÈRE REALTY HOLDINGS CORP.Prenez avis que la compagnie «CORPORATION DE GESTION IMMOBILIÈRE \u2014 REALTY HOLDINGS CORP.» demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Montréal, le 8 juin 1981.Les procureurs de la compagnie.Robinson.Cutler, Sheppard, Borenstein.Shapiro, Langlois, 13538-0 Flam & Green. 7944 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981.IlJe année, n° 26 COURTIERS EN CONFISERIES INC.SWEETS BROKERS INC.Avi-, esl donné que la compagnie «COURTIERS EN CONFISERIES INC.\u2014 SWEETS BROKERS INC.».constituée en corporation en vertu de la Loi sur les compagnies, ayant son siège social à Montréal, demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Montréal, le 21 novembre 1980.Les procureurs île la compagnie.Kaufman.Respitz.Sederoff.13529-0 Shugar & Segal.CRÉDIT CHÂTELAINE INC.Prenez avis que la compagnie ((CRÉDIT CHÂTELAINE INC.» dont le siège social est situé à Warwick, dans le district d'Arthabaska.demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Warwick, le 10 juin 1981.I3530-o Le procureur île la compagnie.Raymond-Pierre Gingras.notaire.LES ENTREPRISES DECASSON LTÉE DECASSON ENTERPRISES LTD.Prenez avis que la compagnie «LES ENTREPRISES DECASSON LTÉE \u2014 DECASSON ENTERPRISES LTD.».constituée en corporation en vertu de la première partie de la Loi sur les compagnies, ayant son siège social en la cité de Westmount, district de Montréal, demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.La secrétaire.13539-0 Angela M.Darragh.LES ENTREPRISES MANOWIN INC.Avis est.par les présentes, donné que la compagnie «LES ENTREPRISES MANOWIN INC.».constituée en vertu de la Loi sur les compagnies, ayant son siège social dans la ville de Sillery.demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Sillery.le 15 avril 1981.La secrétaire.13531-0 Carmen Boutet.LES ÉQUIPEMENTS F.& F.LTÉE Prenez avis que la compagnie «LES ÉQUIPEMENTS F.& F.LTÉE» demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Ville de Uval, le 5 juin 1981.Le procureur île la compagnie.1346l-o Me Pierre Pion.FONDATION PRO-CANADA Prenez avis que la «FONDATION PRO-CANADA» demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Montréal, le 26 mai 1981.Les procureurs île lu compagnie.13487-0 Lafleur.brown, de Grandpré.GESTION G.M.B.INC.Prenez avis que la compagnie «GESTION G.M.B.INC.» demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Drummondville.le 15 juin 1981.Les procureurs île la compagnie.l3482-o Morin.Boileau.Gariépv.notaires.HÔTEL TAILLEFER ET FILS INC.Prenez avis que la compagnie «HÔTEL TAILLEFER ET FILS INC.» demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Valleyfield.le 10 juin 1981.Le procureur île lu compagnie.13483-0 Pierre-André Leduc, r.i.a.c.a.LE JARDIN DES PETITS INC.Prenez avis que lu compagnie «LE JARDIN DES PETITS INC.» demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Québec, le 10 juin 1981.Les procureurs île la compagnie.Mes Genest.Laflamme.13462-0 Ouf.li.et.Beauchamp.LAITERIE AUTHIER LTÉE Prenez avis que la compagnie «LAITERIE AUTHIER LTÉE».ayant son siège social au no 370.rue Cartier.Granby.demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Granby.le 12 juin 1981.13506-o Le secrétaire.André Authier. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27juin 1981.113e année, n\" 26 7945 LANBER INVESTMENT CORPORATION Avis est, par les présentes, donné que «LANBER INVESTMENT CORPORATION», corporation constituée selon la Loi sur les compagnies, ayant son siège social et sa principale place d'affaires dans les ville et district de Montréal, demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Montréal, le 2 juin 1981.Les procureurs de la compagnie.Chait.Salomon.Gelber.Reis.Bronstein.13479-0 LlTVACK.ECHENBERG & LlPPER.MINES & AUTO SUPPLIES LTD Prenez avis que la compagnie «MINES & AUTO SUPPLIES LTD» dont le siège social est situé en la ville de Chibougamau demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Chibougamau.le 2 avril 1981.13463-0 La présidente, Gisèle Laporte.LES MINES MAGADO LIMITÉE Avis est donné que «LES MINES MAGADO LIMITÉE», compagnie constituée en vertu de la Loi sur les compagnies, ayant son siège social à Val-d'Or, demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Toronto, le 28 mai 1981.13484-0 Le secrétaire.F.M.Fell.MONTRÉAL VALVE RESEATING LTD.RODAGE DE SOUPAPE MONTRÉAL LTÉE Avis est, par les présentes, donné que la compagnie «MONTRÉAL VALVE RESEATING LTD.\u2014 RODAGE DE SOUPAPE MONTRÉAL LTÉE» constituée en vertu de la Loi sur les compagnies, ayant son siège social dans la ville de Montréal, district de Montréal, demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Montréal, le 11 juin 1981.Les procureurs de la compagnie, 13507-o Lechter & Segal.MOTEL BEAUCEVILLE INC.Prenez avis que la compagnie «MOTEL BEAUCE-V\\LLE INC.» demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Lévis, le 16 juin 1981.Le procureur de la compagnie, 13540-o Gaétan Fortin.PARADIS DES ENFANTS INC.Prenez avis que la compagnie «PARADIS DES ENFANTS INC.», constituée par lettres paternes en date du 25 mai 1954 et enregistrée le 7 juin 1954, libro 270, folio 56, demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Montréal, le 8 juin 1981.Le procureur de la compagnie, 13541-0 Danvel Laporte.RAMCOFOR INC.Avis est, par les présentes, donné que « RAMCOFOR INC.» demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Québec, le 29 mai 1981.Pour le requérant, 13542-0 Claude Deslauriers, c.g.a.REDISTRIBUTION LGF INC.Avises! donné que «REDISTRIBUTION LGF INC.».corporation légalemeni consliluée en vertu de la Loi sur les compagnies, ayant son siège social en la ville de Montréal, province de Québec, demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Montréal, le 10 juin 1981.Les procureurs de la compagnie, Desjardins.Ducharme, Desjardins 13496-0 & Bourque.SALON DE MARSEILLE INC.Prenez avis que la compagnie «SALON DE MARSEILLE INC.» demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Québec, le 10 juin 1981.13464-0 Les procureurs de la requérante, Mes Fai.ardeau & Brosseau.SHOFAR INVESTMENT CORPORATION Avis est, par les présentes, donné que «SHOFAR INVESTMENT CORPORATION», corporation constituée selon la Loi sur les compagnies, ayant son siège social et sa principale place d'affaires dans les ville et district de Montréal, demandera au ministre des Institu- 7946 GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC, 27 juin 1981.113e année.n° 26 tions financières el Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Montréal, le 2 juin 1981.Les procureurs de la compagnie.Chait.Salomon.Gelber.Reis.Bronstein.13480-O LlTVACK.ECHENBERC & LlPPER.SILOS-ÉLÉVATEURS STE-BRIGIDE INC.Prenez avis que la compagnie .SILOS-ÉLÉVATEURS STE-BRIGIDE INC.» demandera au minisire des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Drummondville.le I'1 juin 1981.Les procureurs de la compagnie.13485-0 Morin.Boileau.Gariépv.notaires.SOCIÉTÉ DE GESTION ET D'ADMINISTRATION VIIQUELOS INC.Avis est, par les présentes, donné que «SOCIÉTÉ DE GESTION ET D'ADMINISTRATION MIQUELOS INC.», compagnie constituée en vertu de la Loi sur les compagnies, ayant son siège social à Montréal, province de Québec, demandera au ministre des Institutions finan- cières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Montréal, le 20 mai 1981.Les procureurs tic la compagnie.Robinson.Cuti.fr.Sheppard.Borenstein.13486-0 Shapiro.Lanolois.Fi.am & Green.TAVERNE ST-EUSTACHE INC.Prenez avis que la compagnie «TAVERNE ST-EUSTACHE INC.» demandera au ministre des Institutions financières el Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Montréal, le 4 juin 1981.Le procureur de la compagnie.13508-0 Me Hugues Séguin.TRADERS FACTORS LIMITED Avis est.par les présentes, donné que la compagnie «TRADERS FACTORS LIMITED» constituée en vertu de la Loi sur les compagnies, ayant son siège social dans la ville de Montréal, demandera au ministre des Institutions financières el Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Montréal, le 8 juin 1981.Le procureur île la compagnie.13509-0 David M.Lack.c.r.Curatelle publique \u2014 Loi sur la Succession Rodrigue Blouin Succession de Blouin.Rodrigue, en son vivant de 66.Élie-Rochefort.appartement 75, Port-Cartier, décédé le 21 août 1980.Le soussigné donne avis, conformément à la Loi sur la curatelle publique (L.R.Q.chapitre C-80).qu'il est curateur d'office à cette succession et qu'il recevra, à l'adresse ci-dessous, le paiemenl de toute dette envers la succession et la preuve de toute réclamation contre elle Le Curateur public ou Québec.Tour de la Bourse Case postale 51 Montréal.QC H4Z IJ6 I35IO-0 Demande(s) à la Législature Dumont Nickel Corporation (No personal liability) Prenez avis que «Dumont Nickel Corporation» (No personal liability) donne avis qu'elle s'adressera à l'Assemblée nationale du Québec, au cours de la prochaine session.pour faire adopter une loi régularisant certaines émissions de ses actions.Montréal, le 28 mai 1981.Les procureurs de la requérante.13268-24-4-0 Vai.iquette.Blouin.Kochfnburger.* â. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27juin 1981.Il3eannée, n\" 26 7947 Fondation E.P.I.G.Avis public es!, par les présenies.donné que «Fondation E.P.I.C.s'adressera à l'Assemblée nationale du Québec, à sa prochaine session, pour l'adoption d'une loi déclarant que les immeubles lui appartenant, situés dans le territoire de la ville de Montréal, sont exempts de toute taxe Foncière el de toute taxe municipale basée sur la valeur locative depuis le I\" janvier 1972 jusqu'au 31 décembre 1980.et pour toutes autres lins.Montréal, le 29 mai 1981.Les procureurs de la compagnie.13451-25-4 Vial.Bélanger ci Associés.Succession Marie Ange Barrette Avis est.par les présentes, donné que la corporation «Les Moniales bénédictines de Joliette» demandera â l'Assemblée nationale du Québec d'adopter une loi privée l'autorisant a vendre l'immeuble situé aux numéros civiques 15 à 25.place Bourget nord.Joliette.ou à en démolir les bâtisses, nonobstant les restrictions apparaissant1 au testament de feue dame Marie Ange Barrette.Les procureurs.Desjardins.Dltharme.Desjardins & 13199-23-4-0 Bourque.Ville de Trois-Rivières Avis public est.par les présentes, donné que la ville de Trois-Ri\\ ières s'adressera à la Législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir l'adoption d'une loi spéciale relativement à ce qui suit: a) Accorder à toute personne membre du Conseil au 31 décembre 1974.en fonction au moins huit années, une pension annuelle de 8 000.00 S dans le cas du maire, et 4 000.00 S dans le cas des conseillers, payable à 60 ans: b) Accorder à toute personne membre du Conseil au 31 décembre 1974 en fonction au moins douze années, une pension annuelle équivalant à 50'i de sa rémunération annuelle: c) Accorder â toute personne membre du Conseil en l'onction pendant plus de douze ans.une pension annuelle additionnelle de 200.00 S pour chaque année additionnelle, cette pension ne pouvant excéder 60'! de la rémunération a laquelle elle a droit lors de la dernière année de l'exercice de sa charge.Trois-Rivières.le 10 juin 1981.Le procureur de la pétitionnaire.I3450-25-4-.» Jean Métiiot.c .r.Liquidation des compagnies \u2014 Loi sur la GARALOC INC.Avis est donné que la compagnie «GARA-LOC INC.».constituée en vertu de la première partie de la Loi sur les compagnies par lettres patentes en date du 30 juin 1964.avec siège social situé au 7230.place Mont-Royal.Charlesbourg.a été dissoute le 5 juin 1981.en vertu de la Loi sur la liquidation des compagnies.Le directeur, Huberi Gaudry.13452-0 | 156-7898 Ministères \u2014 Avis concernant les Affaires municipales Divers |L s | À tous ceux que les présentes lettres concerneront ou Gouvernement JEAN-PIERRE CÔTÉ ) du loi numéro cenl cinquante de la subdivision officielle du lot originaire numéro deux cent sept (lot 207-150); contenant en superficie deux mille cinq cent vingt-cinq pieds carrés (2 525 pi-'), mesures anglaises; c) du loi numéro cent cinquante et un de la subdivision officielle du lot originaire numéro deux cenl sept (lot 207-151 ); contenant ( en superficie deux mille cinq cent vingt-cinq pieds carrés (2 525 pi-'), mesures anglaises., 06-41 Ménard.Benoit.70.51'Avenue, ville de l'ile-Perrot.207-P.-208, P.-209.P.-210.P.-211 ) Une lisière de terrain située en la ville de l'île-Perrot.comté de Vaudreuil.sans bâtisse, élant composée: 0) d'une partie du lot numéro deux cenl huit de la subdivision officielle du lot originaire numéro deux cenl sept (207-P.-208) aux plan el livre de renvoi officiels de la paroisse de Sainte-Jeanne de l'île-Perrot.mesurant quatre pieds et demi de largeur par vingt-cinq pieds de profondeur, et bornée comme suit: au nord par partie dudit lot appartenani au vendeur, au sud par autre partie du même loi appartenant à l'acquéreur, d'un côlé par partie du lot numéro 207-207 et de l'autre côté par partie du lot numéro ii 207-209 ci-après décrite: />) d'une partie du lot numéro deux cenl neuf de la subdivision officielle dudit lot originaire numéro deux cent sept (207-P.-209) auxdits plan et livre de renvoi officiels mesurant quatre pieds et demi de largeur par vingt-cinq pieds de profondeur, el bornée ' comme suit: au nord par partie dudit loi appartenani au vendeur, au sud par autre partie du même lot appartenant à l'acquéreur.,1 ' d'un côlé par partie du lot numéro 207-208 ci-haul décrite, de l'autre côlé par partie du lot numéro 207-210: c) d'une partie du lot deux cenl dix de la subdivision officielle dudil lot originaire numéro deux cent sept (207-P.-2I0) auxdils plan el livre de renvoi officiels, mesurant quatre pieds el demi de largeur par vingt-cinq pieds de profondeur, et bornée * comme suit: au nord par partie dudit loi appartenant au vendeur, au sud par autre partie du même lot appartenant à l'acquéreur.* d'un côté par partie du lot numéro 207-209 ci-haul mentionné et de l'autre côlé par partie du lot numéro 207-211 ci-après décrite; (/) d'une partie du lot numéro deux cent onze de la subdivision officielle dudil loi originaire numéro deux cent sept (207-P.-211) auxdits plan et livre de renvoi officiels, mesurant quatre pieds et demi de largeur par vingt-cinq pieds de profondeur, et bornée comme suit: au nord par partie dudil loi appartenant au vendeur, au sud par autre partie du même lot appartenant à l'acquéreur, d'un côté par partie du loi numéro 207-210 ci-haul décrits, et de l'autre côte par partie du loi numéro 207-212.auxdils plan et livre de renvoi officiels.Le tout mesures anglaises et plus ou moins. 7988 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981.1 lie année, n\" 26 Numéro de rôle Nom el adresse Description 07-60 Scraire.Diane Long.375.6\" Avenue, ville de lïle-Penoi .207-417 07-78 Halasa.Alfred el Willy R.Martin.68, 6'' Avenue, ville de 207-47.48.P.-49 l'ile-Perrot Une partie du lot numéro quarante-neuf de la subdivision officielle du lot originaire numéro deux cent sept (207.ptie 49) audit cadastre officiel de la paroisse de Sainte-Jeanne de l'ile-Perrot.mesurant dans ses lignes nord-est et sud-ouest cent un pieds (101 pi), dans ses lignes sud-est et nord-ouest neuf pieds et trente centièmes de pied (9.30 pi) et ayant une superficie de neuf cent trente-neuf pieds carrés (939 pi-), mesures anglaises et plus ou moins.Ladite partie est bornée comme suit: au nord-est.par le lot 207-48; au sud-est.par le lot 207-18 étant la 6\"' Avenue: au sud-ouest, par une autre partie dudit lot 207-49 et au nord-ouest, par partie du lot 207-149.07-92 Gagnon.Gérald.144.6'' Avenue, ville de l'île-Perrot.207-82.83 07-104 De Boer.Gertruda M.232.6'' Avenue, ville de l'île-Perrot.207-300 07-110 Rioux.Serge.306.308.6'' Avenue, ville de l'île-Perrot.207-290 08-42-70 Rainville.Marcel, 293.7' Avenue, ville de l'île-Perrot.209-A-I7.-33-2 08-58 Boyer.Wanda.100, 7'' Avenue, ville de l'ile-Perrot.209-74.208-19 08-79 93725 Canada Inc.(R.Normandin).252.54.56.7'' Avenue.209-A-7 ville de l'ile-Perrot 11-09 Montpetit.Denise Raymond.85.10\" Avenue, ville de l'ile-Perrot.212-113.P.-l 12 Un emplacement situé en la ville de l'île-Perrot.connu et désigné au cadastre officiel de la paroisse de Sainte-Jeanne de l'ile-Perrot, comme étant composé de: a) une partie de la subdivision cent douze du lot deux cent douze (212 ptie 112): un lot de figure rectangulaire borné au nord-ouest par une partie du lot 212-15 (10'' Avenue) au nord-est par le lot 112-113.au sud-est par une partie du lot 214.au sud-ouesl par le résidu du lot 212-112; mesurant dans ses lignes nord-ouest et sud-est trente-trois pieds (33 pi), dans ses lignes nord-est et sud-ouest soixante-seize pieds (76 pi).Contenant une superficie de deux mille cinq cent huit pieds carrés (2 508 pi;): b) la subdivision cent treize du lot deux cent douze (212-113): un lot de figure rectangulaire bomé au nord-ouest par une partie du lot 212-15 (10* Avenue), au nord-esl par le lot 212-114.au sud-est par une partie du lot 214.au sud-ouest par une partie du lot 212-112; mesurant dans ses lignes nord-ouest et sud-est soixante-six pieds (66 pi) dans ses lignes nord-est et sud-ouest soixante-seize pieds (76 pi).Contenant une superficie de cinq mille seize pieds carrés (5 016 pi:).11-32 Kunze.Ernestine et Harald.64.10\" Avenue, ville de l'île-Perrot.212-77 23-18 Kelly.John.269.22* Avenue, ville de l'île-Perrot .219-153.154.155.156 et le loi P.-2I9 Un terrain vacant situé à ville de l'ile-Perrot.dans le comlé de Vaudreuil.connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Sainte-Jeanne de l'ile-Perrot.comme étant une partie du lot originaire numéro deux cent dix-neuf (P.-2I9): mesurant cent pieds (100 pi) de largeur dans ses lignes nord-ouest el sud-est.sur une profondeur de cent quinze pieds el douze centièmes de pied (115.12 pi) dans sa ligne nord-est et de cent seize pieds et dix-sept centièmes de pied (116.17 pi) dans sa ligne sud-ouest.Contenant en superficie onze mille cinq cent soixante-cinq pieds carrés (Il 565 pi;).mesures anglaises, plus ou moins.Bomé au nord-ouest par les lots 219-153.154.155 et 156 propriété de l'acquéreur: au nord-est par une autre partie dudit lot originaire numéro 219: au sud-est par parties des lois numéros 219-354 et 355.et: au sud-ouest par une autre partie dudit lot originaire numéro 219.23-25 Pilon.Noël, 297.22'' Avenue, ville de l'île-Perrot .219-303.-304 23-83 Lagacé, René.300.22'' Avenue, ville de l'île-Perrot.219-318.319.320 24-06 Girard.Eglantine Brosseau.382, 23\" Avenue, ville de l'ile-Perrot.P.-2I9 Un emplacement situé à ville de.l'île-Perrot, comté de Vaudreuil.connu et désigné aux plan el livre de renvoi officiels de la paroisse de Sainte-Jeanne de l'ile-Perrot, comme étant une partie du lot originaire numéro deux cent dix-neuf (P.-2I9) mesurant dans sa ligne nord-est quatre-vingt-cinq pieds et quatre-vingt-deux centièmes de pied (85.82 pi), dans sa ligne brisée sud-esl cinquante-neuf pieds et cinquante-huit centièmes de pied (59,58 pi) et cent quarante pieds et quarante-deux centièmes de pied (140,42 pi) dans sa ligne sud-ouest quatre-vingt-six pieds et trente et un centièmes de pied (86,31 pi) dans sa ligne brisée nord-ouest soixante-quatorze pieds et quarante-sepl centièmes de pied (74,47 pi) et soixante-cinq pieds et soixante-trois centièmes de pied (65,63 pi) et cinquante-neuf pieds et quatre-vingt-douze centièmes de pied (59,92 pi), ayant une superficie de dix-sept mille trois cent onze pieds carrés (17 311 pi;).et bornée comme suit: vers le nord-est par une partie du loi 219.vers le sud-esl par une partie du lot 219-394 (23\" Avenue A), vers le sud-ouest par le lot 219-429.vers le nord-ouest par une partie des lois 219-514.219-516 (parc) et par le lot 219-515.25-03 Dusseault, Robert, 213.23\" Avenue, ville de l'ile-Perrot .219-253 25-33 Vemey, Robert Charles.409, 23\" Avenue, ville de l'ile-Perrot .219-384,-385 26-48 Directeur Anciens Combattants (Léo Legault).447.24\" Avenue.220-P-172.P-173.P -222 ville de l'ile-Perrot Un emplacement situé à ville de l'île-Perrot.comté de Vaudreuil et composé de: a) une partie du lot connu et désigné comme élant le numéro cenl soixante-douze de la subdivision originaire du lot numéro deux cenl vingt (220 plie 172) au cadastre officiel de la paroisse de Sainte-Jeanne de l'île-Perrot.mesurant quarante pieds (40 pi) de largeur par une profondeur de cenl quinze pieds (115 pi) el bornée comme suit: au nord-esl par le résidu dudil loi 220-172.au sud-esl par le loi numéro 222.au sud-ouest par le loi 220-173 el au nord-ouesl par le lot 220-176 (24\" Avenue): GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 27juin 1981.113e année, n\" 26 7989 Suméro île râle Nom el adresse Description b) une partie du lot connu et désigné comme étant le numéro cent soixante-treize de la subdivision originaire du lot numéro deux cent vingt (220 ptie 173) au cadastre officiel de la paroisse de Sainte-Jeanne de l'ile-Perrot mesurant trente pieds (30 pi) de largeur cl une profondeur de cent quinze pieds (115 pi) et bornée comme suit: au nord-est par le lot 220-172.au sud-esl par le loi 222.au sud-ouest par le résidu du lot 220-173 et au nord-ouesl par le loi 220-176 (24'' Avenuei: r) une partie du lot connu et désigné comme élanl le numéro deux cent vingt-deux (p.-222) du cadastre officiel de la paroisse de Sainte-Jeanne de l'ile-Perrot.mesurant quatre-vingts pieds (80 pi) de largeur par une profondeur de cent vingt-cinq pieds (125 pi) et bornée comme suit: au nord-esl et au sud-ouest par une partie du lot 222.au sud-esl par le résidu du loi 222 et au nord-ouest par la partie du lot 220-173 el par partie du loi 220-172.au sud-ouest, limité par partie dudil loi 222 continuant au sud-esl par une ligne et le sud-ouest, limité par cette partie du loi 220-173 décrite au paragraphe />>.La superficie totale: dix-huil mille cinquante pieds carrés (18 050 pi:).mesures anglaises plus ou moins.28-07-10 La Cie financière de Mil Inc.27'' Avenue, ville de l'ile-Perrot.227-1 28-16 Papachronis.Basile.269.27\" Avenue, ville de l'île-Perroi.223-43 29-25 Dupéré.Zenon.292.Rebec, ville de l'ile-Perrot.223-68.226-84 29-37 Les Entreprises Revetoile Liée, rue Rebec, ville de l'ile-Perrot .227-56 29-38 Les Entreprises Revetoile Liée, rue Rebec, ville de l'ile-Perrot .227-57 29-39 Les Entreprises Revetoile Liée, rue Rebec, ville de l'ile-Perroi .227-58 29-40 Les Entreprises Revetoile Liée, rue Rebec, ville de l'ile-Perrot .227-59.229-56 29-41 Les Entreprises Revetoile Liée, rue Rebec, ville de l'ile-Perrot .229-57 32-01 et 32-03 La Marina Journeaux Inc.3.34' Avenue, ville de l'ile-Perrot .P.-237.P.-239 Un fonds de commerce de marina actuellement en exploitation au 3.34\" Avenue, ville de l'île-Perrot el comprenant: a) Un emplacement situé à ville de l'île-Perrot.dans le comté de Vaudreuil.connu el désigné comme étant une partie du lot numéro deux cent trente-sept (ptie 237) et une partie du lot numéro deux cent trente-neuf (ptie 239) aux plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Sainte-Jeanne de l'île-Perrot.mesurant cent irente et un pieds (131 pi) de largeur en front dans la ligne jord cent quarante pieds (140 pi) en largeur en arrière dans sa ligne sud par une profondeur de deux cenl quarante pieds : (240 pi) et ledit emplacement est bomé comme suit: en front vers le nord par la rivière Ottawa, en arrière vers le sud par partie i des lois 237 el 239 appartenant à M.John Stocker ou représentants, d'un côté vers l'est par le lot 240 du même cadastre el de l'autre côté vers l'ouest par une rue.le quai du gouvernement et une partie du lot 237 appartenant à M.Napoléon Legault ou représentants.Toutes les mesures ci-haut données sont en mesure anglaise plus ou moins.I 32-05 Dandurand.René et Diane.15.34\" Avenue, ville de l'île-Perrot____ P.-237 Un emplacement ayant from sur la 34\" Avenue en la ville, de l'ile-Perrot.comté de Vaudreuil.connu et désigné aux plan , et livre de renvoi officiels de la paroisse de Sainte-Jeanne de l'ile-Perrot.comme étanl une partie du lot originaire numéro deux i cent trente-sept (p.-237): mesurant cent vingt-cinq pieds et dix-neuf centièmes de pied (125.19 pi) de largeur en front dans sa , ligne ouest el cenl vingt-six pieds et quatre-vingt-quinze centièmes de pied (126.95 pil de largeur en arrière dans sa ligne est par , soixanle-douze pieds el trente centièmes de pied (72.30 pi) de profondeur dans sa ligne nord et soixante-six pieds el quarante-neuf .centièmes de pied (66.49 pi) de profondeur dans sa ligne sud et conienanl en superficie huit mille sepl cenl quaranle-cinq pieds i carrés (8 745 pi:).le lout mesures anglaises et plus ou moins.Et borné en from vers l'ouest par la 34\" Avenue: en arrière vers j lest par le résidu dudit loi 237: d'un côlé vers le nord par autre partie dudil loi 237 appartenant à dame Ginette Provost et de l'autre côté vers le sud par autre partie dudil loi 237.41-41 Graham.René, montée Sagala.ville de l'ile-Perrot.215-3 41-42 Graham.René.333.montée Sagala.ville de l'ile-Perrot.215-4 41-43 Langlois.Raymond.337.montée Sagala.ville de l'ile-Perrot.215-5 41-44 Langlois.Raymond.341.montée Sagala.ville de l'ile-Perrot.215-5 41-46 Pronovost.Gabriel.351.montée Sagala.ville de l'île-Perrot .215-7.8.9 41-78 Moreau.Ronald (Ron).232.montée Sagala.ville de l'ile-Perrot- P.-210 Un immeuble sis et silué à l'ile-Perrot.ayant front à la montée Sagala.connu et désigné comme étant le lot de terre numéro deux cent dix (2101 aux plan el livre de renvoi officiels de la paroisse de Sainte-Jeanne de l'ile-Perrot.comté de Vaudreuil.d'une superficie de dix arpents el cinquanle-quatre perches, mesures françaises et plus ou moins.A distraire toutefois la partie dudil lot vendue sous le numéro 96017.À distraire également de l'emplacement, un emplacement ayant from à la montée Sagala.mesurant quatre-vingt-douze pieds de largeur sur louie la profondeur existant entre la montée Sagala el la rivière Oulawais et bornée en front par la montée Sagala.en arrière par la riviere Oulawais.d'un côté par la propriété de dame Frechette ou représentantes et de l'autre côté par le résidu de la propriété présentement vendue.Avec la maison dessus érigée, portant le numéro civique 229 de la montée Sagala el dépendances.41-90 Pronovost.Jean-Guy.276.montée Sagala.ville de Nle-Perrot .211-4 42-20 Ménard.Maurice.221.Grand-Boulevard, ville de Nie-Perret.207-313 42-21 Ménard.Maurice.223.Grand-Boulevard, ville de l'ile-Perrot.207-314 42-89 Vente d'auto & camion Derang Ltée.384.Grand-Boulevard.207-397.435 ville de lïle-Perroi Il 42-90 Vente d'auto & camion Derang Ltée.Grand-Boulevard.207-396 I1 ville de l'ile-Perrot i 42-96 Montpetit.Gérald.460.Grand-Boulevard, ville de l'Ile-Perrot.P.-207 Un emplacement situé à ville de l'ile-Perroi.comté de Vaudreuil.faisant partie du loi originaire numéro deux cent sepl Ipiie 207) aux plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Sainte-Jeanne de l'île-Perrot.mesurant cinquante pieds de largeur. 7990 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981.Il Je année, n\" 26 \\nmero de role Muni el adresse Description mesures anglaises plus ou moins par louic la profondeur qu'il y a de l'ancienne roule Toronto-Montreal qui le borne en Iront au terrain de Napoléon Montpelit ou représentants, qui le borne en profondeur, tenant d'un côlé â une partie dudit lot numéro 207 appartenant â dame Annette Labrossc, el de l'autre côté à une autre partie du même loi appartenant a Philippe Brunei ou représentants.43-11 D'Anjou.Adrien, boulevard Perrot.ville de l'ile-Perroi.209-48.-47 43-24 Gauthier.Charles Eugène.335.boulevard Perrot.ville de l'ile-Perrot 219-423 43-26 Rivard.Réal.369.boulevard Perroi.ville de l'ile-Perroi .2I9-P.-248 Un emplacement situé à ville de l'ile-Perrot.comté de Vaudreuil.connu et désigné comme faisant partie du loi numéro deux cent quarante-huit de la subdivision officielle du lot numéro deux cenl dix-neuf (219 plie 248) aux plan el livre de renvoi officiels de la paroisse de Sainte-Jeanne de l'ile-Perroi.mesurant soixante-huit pieds el seize centièmes de pied (68.16 pi) dans sa ligne nord-ouesl.cinquante-quatre pieds et quarante-sept centièmes de pied (54.47 pi) dans sa ligne nord-csl.quarante-sepi pieds et cinquante-quatre centièmes de pied (47.54 pi) dans sa ligne sud-est.cinquanlc-six pieds et un centième de pied (56.01 pi) dans sa ligne sud-ouesl.mesures anglaises el plus ou moins el bomé comme suit: au sud-esl par le loi 219-249.au nord-est par la partie du lot 219-248 appartenani a dame Laurette Parent Pilon, ou représentants, au nord-oucsl par le loi 219-247.au sud-ouest par le boulevard Perrot.43-51 La Cie Financière de MU Inc.boul.Perroi.ville de l'ile-Perroi- P.-230 Toute celle partie non subdivisée du loi originaire deux cent trente (plie 230) desdils plan el livre de renvoi officiels, laquelle partie est située au sud-ouesl du boulevard Perrot el bornée comme suit, savoir: en front au nord-est par ledit boulevard Perrot.d'un côté au nord-ouest par le loi originaire deux cenl vingl-neuf du même cadastre, en arrière au sud-ouest par la limite du rang de l'Anse-au-Sable et de l'autre côte au sud-esl par les lois deux cent trente el un.deux cenl trente-quatre, deux cent trente-cinq et deux cenl trente-six ou subdivisions d'iceux du même cadastre; avec les bâtisses y érigées Sauf et à distraire de cette partie sus-désignéc dudit loi deux cenl ircnle: un terrain de forme triangulaire ayanl front sur ledit boulevard Perroi connu et désigné comme une partie dudit lot deux cent trente (ptie 230) desdits plan et livre de renvoi officiels, lequel terrain étant la propriété de Cécile Stocker ou représentants est bornée en front au nord-est par le boulevard Perrot.au nord-ouesl par une partie dudil lot deux cent trente et au sud par le loi deux cenl trente el un ou subdivisions d'icelui: propriété de Cécile Stocker ou représentants; loules les mesures sont mesures anglaises el plus ou moins.43-99 Blanchelte.Roland.378.boul.Perrot.ville de l'ile-Perroi.P.-2I9 Un emplacement situé à Brucy en la ville de l'ile-Perroi.faisant partie du loi numéro deux cenl dix-neuf (plie 219) aux plan cl livre officiels de la paroisse de Sainte-Jeanne de l'ile-Perroi.comté de Vaudreuil.mesurant quarante-cinq pieds (45 pi) de largeur par cent vingt-cinq pieds (125 pi) de profondeur, mesures anglaises plus ou moins, et bomé en front par le chemin public, en arrière et d'un côté par partie dudil lot numéro deux cent dix-neuf appartenant a A.Lavigne ou représentants, el de l'autre côlé par le terrain appartenant â Conrad Charlebois.avec toutes les bâtisses y érigées.43-108 Les Entreprises Revetoile Liée, boulevard Perrot.ville de l'ile-Perroi P.-226.P.-227 Un ten.un sis el silué à ville de l'ile-Perrot.division d'enregistrement de Vaudreuil.à l'encoignure du boulevard Perroi et de la Vingt-septième (27') Avenue, composé de: ii) une partie du lot deux cenl vingt-six (plie 226) aux plan et livre officiels de la paroisse de Sainte-Jeanne de l'ile-Perroi.bornée au nord par le boulevard Perrot.au nord-ouesl par la 27' Avenue (loi 226-42).au sud-ouesl par la subdivision quaranie-irois du loi deux cenl vingt-six susmentionné (un parc), au sud-est par la partie ci-après mentionnée du loi deux cenl vingt-sept du même cadastre: mesurant, ladite partie quatre-vingt-neuf pieds el six dixièmes de pied (89.6 pi) dans sa ligne nord, celte ligne nord élanl composée de deux segments l'un de cinquanlc-six pieds et six dixièmes de pied (56.6 pi) el l'autre de trente-trois pieds (33 pi), vingt-neuf pieds cl sept dixièmes de pied (29.7 pi) dans l'une de ses lignes nord-est.le long d'un arc de cercle d'un rayon de vingt pieds (20 pi), cenl quatre-vingt-huit pieds et dix-sepi centièmes de pied (188.17 pi) dans sa ligne nord-ouest et cent huit pieds et qualre-vingl-scize centièmes de pied (108.96 pi) dans sa ligne sud-ouesl qui est composée de deux segments, l'un de quarante-neuf pieds el quatre-vingt-dix-neuf centièmes de pied (49.99 pi) et l'autre de cinquante-huit pieds et quatre-vingl-dix-sepl centièmes de pied (58.97 pi), et deux cent quatre pieds et cinquante-cinq centièmes de pied (204.55 pi) dans sa ligne sud-esl et ayant une superficie de vingt-deux mille cent dix-sept pieds carrés (22 117 pi:): et h) une partie du lot deux cent vingt-sept (ptie 227) du même cadastre, bornée, au nord par le boulevard ftrrot.au notd-ouest par la partie désignée au paragraphe a) précédent du loi deux cenl vingt-six.au sud-ouesl par une autre partie dudit Id deux cent vingl-sepl.et au sud-est par une parte du lot deux cent vingt-neuf du même cadastre: mesurant ladite partie, dans sj ligne nord, deux cenl vingt el un pieds el quatre-vingt-neuf centièmes de pied (221.89 pi), celte ligne étant composée de trois segments, l'un de cinquanie-huil pieds el qualre-vingl-six centièmes (58.86 pi) le second de cinquante-deux pieds (52 pi) et le troisième de cent onze pieds et trois centièmes de pied (111.03 pi), deux cent quatre pieds et cinquante-cinq centièmes de pied (204.55 pil dans sa ligne nord-ouesl.deux cent vingt el un pieds el quarante-quatre centièmes de pied (221.44 pi) dans sa ligne sud-ouest, laquelle est composée de deux segments, l'un de quarante el un pieds et trente-sept centièmes de pied (41.37 pi) et l'autre de cent quatre-vingts pieds cl sepl centièmes de pied (180.07 pi), et deux cent six pieds el quatre-vingt-cinq centièmes de pied (206.85 pi) dans sa ligne sud-esl.et ayant une superficie de quarante-trois mille six cenl quatre-vingt-quinze pieds canes 143 695 pi-'), toutes ces mesures ci-devant sont mesures anglaises et plus ou moins.43-109-10 La Cie financière de Mil.Inc.boulevard Perrot, ville de l'Ile-Perrot P.-227 Un emplacement vacant silué dans la ville de l'Ile-Perroi.connu el désigné comme élanl une partie du loi originaire numéro deux cent vingt-sept (ptie 227» au cadastre officiel de la paroisse de Sainte-Jeanne de l'ile-Perroi.ledit emplacement est borné au nord-est par le boulevard Perrot.au sud-est par le loi numéro 229 ou des subdivisions dudil loi 229.au sud-ouesl par le boulevard GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981, 1lie année.n° 26 7991 Numéro île rôle Nom el adresse Description Don-Quichotte et au nord-ouest par les lots 225.226 ou des subdivisions desdits lots 225 et 226: sauf et à distraire dudit emplacement une partie du lot numéro 227 qui a été subdivisée et qui est actuellement le lot 227-1: ayant une superficie approximative de 23.764 arpents.43-113 La Cie financière de Mil Inc.boulevard Perrot.ville de l'île-Perrot .P.-229.P.-230 Une terTe sise en la municipalité de l'ile-Perrot.dans le comté de Vaudreuil et composée de: a) la totalité du lot originaire deux cent vingt-neuf (229) aux plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Sainte-Jeanne de l'ile-Perrot sauf et à distraire dudit lot.le terrain appartenant à monsieur Kevin Smythe et désigné comme suit: une lisière de terrain ayant front sur le boulevard Perrot et connue et désignée comme une partie dudit lot deux cent vingt-neuf (ptie 229) desdits plan et livre de renvoi officiels, mesurant cent pieds (100 pi) en largeur et deux cent pieds (200 pi) en profondeur et bomée en front au nord-est par ledit boulevard Perrot.d'un côté au nord-ouest par une partie du lot originaire deux cent vingt-sept ou subdivisions d'icelle du même cadastre, en arrière au sud-ouest et de l'autre côté au sud-est par d'autres parties non subdivisées dudit lot deux cent vingt-neuf et présentement vendues avec bâtisses y dessus érigées.b) une partie non subdivisée du lot originaire deux cent trente (ptie 230) desdits plan et livre de renvoi officiels, laquelle partie étant située entre le boulevard Perrot et la rivière Outaouais (lac St-Louis) mesure deux cent trente-trois pieds (233 pil en largeur le long du boulevard Perrot.cinquante-sept pieds (57 pi) dans sa ligne nord-ouest et deux pieds (2 pi) dans sa ligne sud-est et est bomée au nord-est par la rivière Outaouais (lac St-Louis).au nord-ouest par une partie du lot deux cent vingt-huit ou subdivision d'icelle du même cadastre, au sud-ouest par le boulevard Perrot et au sud-est par une autre partie dudit lot deux cent trente, propriété de dame Thérèse Filion ou représentants.45-03-10 Leduc.Donal suce, rue Thérèse, ville de l'ile-Perrot .223-7.22I-P.-I 221-P.I: cet emplacement est bomé au nord, par la rivière Ottawa, au sud.par la rue Thérèse, à l'est, par le lot 223-7 et â l'ouest, par le résidu du lot 221.ayant une superficie de 588 pieds carrés.45-07 Chevrier.Denis.400.rue Thérèse, ville de l'ile-Perrot.221.P.-10.P.-l 1 Un emplacement situé à ville de l'ile-Perrot, comté de Vaudreuil.et composé de: a) un terrain faisant partie du lot de terre connu et désigné sous le numéro dix de la subdivision officielle du lot originaire numéro deux cent vingt et un (221 P.-10) au cadastre officiel de la paroisse de Sainte-Jeanne de l'ile-Perrot.mesurant vingt-cinq pieds (25 pi) de largeur par soixante-quinze pieds (75 pi) de profondeur, mesures anglaises, et bomé en front par la rue Thérèse, en arrière par le résidu dudit lot numéro dix (221-10).d'un côté par le terrain appartenant à dame Cécile Gasse et de l'autre côté par le terrain cj-après décrit: \"b) un autre terrain faisant partie du lot de terre connu et désigné sous le lot numéro onze de la subdivision officielle du lot originaire numéro deux cent vingt et un (221 P.-l I) au cadastre officiel de la paroisse de Sainte-Jeanne de l'île-Perrot.mesurant vingt-cinq pieds (25 pi) de largeur par soixante-quinze pieds (75 pi) de profondeur, mesures anglaises et borné ce terrain en front par la nie Thérèse, en arrière par le résidu dudit lot.d'un côté par le terrain appartenant à G.Dessaulniers ou représentants et de l'autre côté par le terrain ci-dessus décrit; avec toutes les bâtisses érigées sur ledit emplacement.46-05-02 Alliance Cie Mutuelle d'Ass.Vie.441.des Érables, ville de 227-24.229-15 l'île-Perrot 46-05-07 Alliance Cie Mutuelle d'Ass.Vie.441.des Erables, ville de 230-29 l'île-Perrot 46-05-08 Rebec Construction Inc.des Érables, ville de Ijle-PeiTot.234-6 46-05-09 Rebec Construction Inc.des Érables, ville de l'île-Perrot.234-7 46-05-10 Rebec Construction Inc.des Érables, ville de l'île-Perrot.234-8 46-05-11 Rebec Construction Inc.des Érables, ville de l'île-Perrot 234-9 46-05-12 Rebec Construction Inc.des Érables, ville de l'ile-Perrot.234-10.237-7 46-05-13 Rebec Construction Inc.des Érables, ville de l'ile-Perrot.237-8 46-05-14 Rebec Construction Inc.des Érables, ville de l'île-Perrot.237-9 46-05-15 Rebec Construction Inc.des Érables, ville de l'ile-Perrot.237-10 46-05-16 Rebec Construction Inc.des Érables, ville de Ijle-Perrot.237-11.242-6 46-05-17 Rebec Construction Inc.des Érables, ville de l'ile-Perrot.242-7 46-05-18 Rebec Construction Inc.des Érables, ville de l'ile-Perrot.242-8 46-05-19 Rebec Construction Inc.des Érables, ville de l'ile-Perrot.242-9 46-05-20 Rebec Construction Inc.des Érables, ville de l'île-Perrot.242-10 46-10 Les Entreprises Revetoile Ltée.des Érables, ville de l'jle-Perrot- 227-73 46-11 Les Entreprises Revetoile Ltée.des Erables, ville de l'ile-Perrot .227-24 46-12 Les Entreprises Revetoile Ltée.des Erables, ville de l'ile-Perrot- 227-75.229-65 46-13 Les Entreprises Revetoile Ltée.des Érables, ville de l'ile-Perrot- 227-76.229-66 46-14 Les Entreprises Revetoile Ltée.des Érables, ville de l'Jle-Perrot- 229-67 46-15 Les Entreprises Revetoile Ltée.des Érables, ville de l'jle-Perrot- 229-68.230-68 46-16 Les Entreprises Revetoile Ltée.des Érables, ville de l'jle-Perrot 229-69.230-69 46-17 Les Entreprises Revetoile Ltée.des Érables, ville de I\"Ile-Perrot- 230-70 46-19 Les Entreprises Revetoile Ltée.des Érables, ville de l'jle-Perrot- 230-34 46-20 Les Entreprises Revetoile Ltée.des Erables, ville de l'ile-Perrot 230-35 46-21 Rebec Construction Inc.des Erables, ville de I Ile-Perrot 234-11 7992_GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981.113e année, n\" 26 46-22 Rebec Construction Inc.des Erables, ville de l'jle-Perrot.234-12 46-23 Rebec Construction Inc.des Érables, ville de l'ile-Perrot.234-13 46-24 Rebec Construction Inc.des Érables, ville de l'ile-Perrot.234-14 46-25 Rebec Construction Inc.des Érables, ville de l'ile-Perrot.234-32.237-17 46-26 Rebec Construction Inc.des Érables, ville de l'île-Perrot.237-16 46-27 Rebec Construction Inc.des Érables, ville de l'île-Perrot.237-15 46-28 Rebec Construction Inc.des Érables, ville de l'jle-Perrot.237-14 46-29 Rebec Construction Inc.des Érables, ville de l'île-Perrot.237-13 46-30 Rebec Construction Inc.des Érables, ville de l'île-Perrot.237-12.242-11 46-31 Rebec Construction Inc.des Érables, ville de l'île-Perrot.242-12 51-04-01 Les Entreprises Revetoile Ltée.Bois Chatel.ville de l'île-Perrot .227-63 51-04-02 Les Entreprises Revetoile Ltée.Bois Chatel.ville de l'île-Perrot- 227-62 51-04-03 Les Entreprises Revetoile Liée.Bois Chatel.ville de l'île-Perrot .227-61 51-04-04 Les Entreprises Revetoile Ltée.Bois Chatel.ville de l'île-Perrot .227-60.229-59 51-04-05 Les Entreprises Revetoile Ltée.Bois Chatel.ville de l'île-Perrot .229-58 51-04-06 Rebec Construction Inc.Bois Chatel.ville de l'ile-Perrot.234-44 51-04-07 Rebec Construction Inc.Bois Chatel.ville de l'île-Perrot.234-45 51-04-08 Rebec Construction Inc.Bois Chatel.ville de l'ile-Perrot.234-46.237-48 51-04-09 Rebec Construction Inc.Bois Chatel.ville de l'ile-Perrot .237-47 54-13 Les Entreprises Revetoile Ltée.boulevard Don-Quichotte, ville de 224.P.-227.P.-229.P.-230 l'ile-Perrot INC.7871 SCHWARTZ PLOMBERIE ET CHAUFFAGE LTÉE.7871 SIGNALISATION DE LA CAPITALE INC.7871 SIGNALISATION ROUTIÈRE DE LA CAPITALE INC.7871 SOCIÉTÉ ANDRÉ BROUARD INC.(LA).7871 SUMO LTÉE.7871 TRANSPORT AÉRIEN SEPT-lLES INC.7871 VISITE TOURISTIQUE DE QUÉBEC INC.7871 VOGUE SHOE SHOP (FAIRVIEW) LTD.7871 W.J.N.INCORPORATED.7871 WILSON (LAURENT) INC.7871 DELIVRANCE D'l N C FRIIEK AI DE FUSION AUTO L.MORIN INC.7871 ENTREPRISES VERDI INC.(LES).7871 DELIVRANCE D'I N CERTIFICAT DE MODIFICATION Al BISOL (TERREBONNE) INC.7872 \\UTOMOBILES CLAUDE HAMEL INC.7872 BISIRO CHEZ GUILLAUME INC.7873 BRASSERIE 67 INC.7873 CENTRE DU PNEU DE BERTIIIERVILI.b INC.7872 CINÉMA M EGA NTIC\" LTÉE .7872 COPIEURS RIVE-SUD INC.7873 CUISINERIE DANOU INC.7872 DEMOLITION k.AN.AQUE INC.7872 I NTRl PRISE GAÉTAN HOULE INC.7872 1 NTREPRISE JOCELYNE CHARBONNEAU LTÉE.7872 I NI REPRISE MONIQUE CHARBONNEAU LTÉE .7872 ENTREPRISE P.N.CHARBONNEAU LTÉE.7872 I NTREPRISE SERGE CHARBONNEAU LTÉE .7872 I NTRl PRISES ERAMELLE GAZ NATUREL INC.(LES) .7873 I NTRl PRISES F-4 DION INC.7872 FIRME ARGÉRI INC.7873 A GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27juin 1981.113e année.n° 26 _8009 COMPAGNIES \u2014 LOI SUR LES (PARTIE 1A) DÉLIVRANCE D'UN CERTIFICAT DE MODIFICATION \u2014 suite Page FERME CLERMONT INC.7873 GESTION JOCELYNE CHARBONNEAU LTÉE.7872 GESTION MONIQUE CHARBONNEAU LTÉE .7872 GESTION P.N.CHARBONNEAU LTÉE.7872 GESTION SERGE CHARBONNEAU LTÉE.7872 GESTIONS ARCHAMBAULT DE STE-ROSE LTÉE (LES) .7872 GESTIONS CORONA INC.7872 GESTIONS MARC LTÉE (LES).7872 GESTIONS R.A.LTÉE (LES).7872 GROUPE THERMOCONSEIL INC.7872 IMMEUBLE VIEUX SUN LIFE INC.7872 IMMEUBLES CLAUDE HAMEL INC.(LES).7872 INSTRUMENTATION RODROL INC.7872 ISOLATION-RÉNOVATION (TERREBONNE) INC.7872 KANAC DÉMOLITION INC.7872 MAYER & FRÈRES INC.7873 1139-5647 QUÉBEC INC.7873 1641-9012 QUÉBEC INC.7873 1641-9657 QUÉBEC INC.7873 1641-9772 QUÉBEC INC.7873 1843-4068 QUÉBEC INC.7873 \u2022 1844-8944 QUÉBEC INC.7873 1845-6442 QUÉBEC INC.7873 1846-4735 QUÉBEC INC.7873 1847-2159 QUÉBEC INC.'.7873 MORIN INCORPORÉ.7873 NETTOYEUR DE TAPIS GRENON INC.7873 PAMSYN INC.7873 PLACEMENTS GESTGINCO INC.(LES).7873 PLACEMENTS J.P.C.INC.7873 PLACEMENTS VILLAJOIE INC.7873 POLY-ACTIONS INC.7873 PRO LO BER INC.7873 PROMOTIONS CAMÉLÉON INC.7873 PROMOTIONS EXECOM INC.(LES).7873 PUBLICATIONS RÉGIONALES G.R.F.INC.7873 RESTAURANT & BAR THURSDAY INC.7874 SEGETHERM INC.7872 SERVICE D'ENTRETIEN GRENON INC.7873 SOCIÉTÉ IMMOBILIÈRE LES RESTAURATEURS INC.7873 TAVERNE 67 INC.7873 THOMPSON & ALIX LTÉE.7873 THURSDAY'S RESTAURANT & BAR INC.7874 DÉLIVRANCE D'UN CERTIFICAT RECTIFIÉ/COMPLÉTÉ CENTRE DU PNEU DE BERTHIERVILLE INC.7874 CHÉNÉDOO SPORTS INC.7874 COMPAGNIES \u2014 LOI SUR LES (PARTIE 3) LETTRES PATENTES ACTION-CHANTIER DE QUÉBEC INC.7874 AMICALE DES ÉLÈVES DU PENSIONNAT NOTRE-DAME-DE-LA-PRÉSENTATION DE COATICOOK INC.7874 ASSOCIATION CULTURELLE CHINOISE DE L'INSTITUT KAI LEUNG LTEE.7874 ASSOCIATION DE SOCCER-FOOTBALL DE LA RÉGION 03 .7874 ASSOCIATION DES COMMERÇANTS DE BARRAUTE .7874 ASSOCIATION DES HOMMES SÉPARÉS OU DIVORCÉS DU QUÉBEC .7875 8010 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27juin 1981.Il3eannée, n\" 26 COMPAGNIES \u2014 LOI SUR LES (PARTIE 3) LETTRES PATENTES \u2014 suite Paê« ASSOCIATION DES LOCATAIRES DU DOMAINE ST-LOUIS-DE-ERANCE INC.{Erratum).0000 ASSOCIATION POUR LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT L'ARCHIPEL INC.7875 ASSOCIATION PROFESSIONNELLE DES CADRES DE LA CITÉ DE BEAUHARNOIS (L-).7875 ASSOCIATION QUÉBÉCOISE DE PÉDAGOGIE COLLÉGIALE (L-).7875 ASSOCIATION QUÉBÉCOISE DES ANIMATEURS DE PASTORALE DE CEGEPS.7875 ATELIER D'ÉCRITURE DE BELOEIL (L-).7875 CHOEUR DE PAUL INC.(LE) .7875 CINÉ-CLUB DES TEMPS MODERNES .7875 CLUB DE HOCKEY LES PÉLICANS INC.(LE).7875 CLUB DE JUDO D'ARGENTEUIL INC.7875 CLUB DE L'ÂGE D'OR DES COEURS ARDENTS.7875 CLUB HORS ROUTE 4X4 ST-CONSTANT INC.7875 CLUB LIONS ROSEMÈRE & DISTRICT INC.7875 CLUB URGENCE S.O.S.SECOURS DE LA MAURICIE INC.7875 COMITÉ DE LA FÊTE NATIONALE (VILLE DE LA GARDEUR) .7875 COMITÉ LOCAL DES LOISIRS DE CHARTIERVILLE INC.7875 CORPORATION D'ANTI-GYMNASTIQUE DE RIMOUSKI INC.7875 ENSEMBLE VOCAL AUX QUATRE VENTS .7875 FESTIVAL DU BLÉ DINDE DE NEUVILLE INC.7875 FONDATION CLAUDE-HENRI GRIGNON INC.{Erratum) .7998 FONDATION DES JEUX DU QUÉBEC INC.7876 HABITATIONS HÉLÈNE-DESPORTES (LES).7876 LOISIRS SAINT-LOUIS DE L'iLE-AUX-COUDRES INC.7876 MOUVEMENT POUR LE RESPECT DES DROITS DES MALADES CHRONIQUES (CENTRE MAURICIE .7876 MUSÉE DU BÛCHERON LES PILES INC.(LE) .7876 PHI LA DO .7876 PRÊT D'HONNEUR DE L'ARCHIDIOCÈSE DE RIMOUSKI (LE).79)8 SÉRIRACCORD INC.7876 SOCIÉTÉ D'HABITATION VILLAGE JEANNE-MANCE DE MONTRÉAL .7876 SOCIÉTÉ D'HISTOIRE DE SAINT-LÉONARD-DE-PORT-MAURICE.7876 SOLEIL DES RETRAITÉS INC.7876 THÉÂTRE TOUT COURT L'ÉTOILE 01 (LE) .7876 VOIX DE FEMMES.7876 COMPAGNIES ÉTRANGÈRES \u2014 LOI SUR LES CHANGEMENTS ALDEN ELECTRONIC & IMPULSE RECORDING EQUIPMENT COMPANY.INC.7876 NOUVEAU PERMIS APPAREILS ÉLECTRONIQUES STEINTRON INTERNATIONAL LTÉE.7877 CENTRES COMPUTREX LTÉE (LES).7877 RUCKER (N.L.) INC.7877 SOCIÉTÉ ÉLECTRONIQUE ALDEN INC.7877 PERMIS DION NE (J.C.) ENTREPRENEUR LTÉE.7877 POLK (R.L.) & CIE LTÉE.7877 CURATELLE PUBLIQUE \u2014 LOI SUR LA AVIS DE QUALITÉ BLOUIN.RODRIGUE.7946 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27juin 1981.Il3eannée, n\" 26_8011 DEMANDE(S) À LA LÉGISLATURE Page DUMONT NICKEL CORPORATION (N.P.L.).7946 FONDATION E.P.I.C.7947 SUCCESSION MARIE ANGE BARRETTE .7947 TROIS-RIVIERES, VILLE.7947 LIQUIDATION DES COMPAGNIES \u2014 LOI SUR LA GARA-LOC INC.(Dissolution) .7947 MINISTÈRES \u2014 AVIS CONCERNANT LES AFFAIRES MUNICIPALES DIVERS IVUJIVIK.VILLAGE NORDIQUE {.Érection).7947 LAC-MÉGANTIC.VILLE {Annexion).7948 RÉGIE D'AQUEDUC RICHELIEU-CENTRE (Constitution a''une régie intermunicipale).7948 SAINT-PASCAL.VILLE {Annexion).7949 SHERBROOKE.VILLE {Annexion).7949 VIANNEY.MUNICIPALITÉ (Changement de nom).7950 INSTITUTIONS FINANCIÈRES ET COOPÉRATIVES ASSURANCES\u2014 LOI SUR LES \u2022 COMPAGNIE D'ASSURANCES ADRIATIQUE DU CANADA (LA) (Demande de permis) .7950 LA JEANNOISE.SOCIÉTÉ MUTUELLE D'ASSURANCE CONTRE L'INCENDIE (Délivrance de permis) 7950 LE GROUPE DESJARDINS, ASSURANCES GÉNÉRALES (Délivrance de permis).7950 SOCIÉTÉ MUTUELLE D'ASSURANCE CONTRE L'INCENDIE DES COMTÉS DE BONAVENTURE ET MATAPÉDIA (LA)(Demandepermis).7950 NOMINATION(S) LASSONDE.GABRIEL (Juge des sessions) .7951 SIROIS.ANDRÉ (Juge du Tribunal de la jeunesse) .7951 RENSEIGNEMENTS SUR LES COMPAGNIES \u2014 LOI CONCERNANT LES LETTRES PATENTES ANNULÉES A.D.A.SERVICE INC.7885 ABATTOIR DE TILLY INC.7878 ABITIBI METAL REFINERY INC.7884 ACCÉLÉRATION SERVICE INFORMATIQUE INC.7878 ACCOMMODATION LAPRAIRIE INC.7878 AÉRO-SERVICE DRUMMOND INC.7878 AÉRO-SERVICES ST-HUBERT INC.7878 AGENCE B.M.F.INC.7878 AGENCE BEAUSÉ.IOUR INC.7878 AGENCE CLAUDE LIMOGES INC.7878 AGENCE D'INVENTAIRE G.B.H.INC.7878 AGENCE D'INVESTIGATION ET DE SÉCURITÉ DU ROYAUME INC.7878 ALIMENTATION CAP-ST-1GNACE INC.7878 ALIMENTATION CLAUDE & GUY INC.7878 ALIMENTATION R.L.INC.7878 ALIMENTATION RAYMOND PARÉ INC.7878 ALIMENTS UNIQUES INC.7878 AMÉNAGEMENT JOURDAIN INC.7878 AMEUBLEMENTS CHARLES ET FILS INC.7878 AMUSEMENTS JAGAR INC.7878 ANTIROUILLE CHICOUTIMI INC.7879 AQUACULTURE DES ILES INC.7879 AREPI INC.7879 8012_GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27juin 1981.Ilie année, n\" 26 RENSEIGNEMENTS SUR LES COMPAGNIES \u2014 LOI CONCERNANT LES LETTRES PATENTES ANNULÉES \u2014 suite Pa*e ARIMOINC.7879 ARTISANAT LE PATRIMOINE INC.7879 ATELIERS P.R.S.LTÉE.7879 AUBERGE MIGUASHA INC.7879 AUBERGE NID CONDOR INC.7879 AUTO G.M.C.INC.7879 AUTOMOBILES BOURGJOLY INC.7879 AUTOMOBILES J.LAMONTAGNE INC.7879 AUTOS USAGÉES L.J.S.INC.7879 B.C.INVESTMENTS AND SALES INC.7883 BACKU INC.7879 BARBECUE LA CÔTE INC.7879 BEAUDOIN & DESSUREAULT INC.7879 BEAUGER INC.7879 BELASKY (RAYMOND J.) INC.7879 BLUTEAU & FRÈRES INC.7879 BOISART INC.7879 BORNAIS (N.& R.) INC.7879 BOUTET (TONY) INC.7879 BOUTIQUE ALEXANDRE INC.7879 BOUTIQUE BOULE DE GOMME INC.7879 BOUTIQUE GERRY MARCOTTE INC.7879 BOUTIQUE LA CABALE INC.7879 BOUTIQUE LE BONHOMME DE LA FONTAINE INC.7879 BOUTIQUE LE CHEVALET INC.7880 BOUTIQUE LE RENDEZ-VOUS DU FUMEUR INC.7880 BOUTIQUE LES TRUCMUCHES INC.7880 BOUTIQUE MAURICIENNE DE CHASSE & PÊCHE INC.7880 BOUTIQUE QUI ST-SAUVEUR INC.7880 BOUTIQUE UNISEXE PLESSIS INC.7880 BRASSERIE ARNOLD INC.7880 BRASSERIE GÉRARD ET GUY INC.7880 BRASSERIE LA CALÈCHE DORÉE INC.7880 BRASSERIE LA PASSERELLE INC.7880 BRASSERIE LE MOULIN DU REPOS INC.7880 BRASSERIE LE SALOON D'ANTAN INC.7880 BRITT, LALANDE & ASSOCIÉS INC.7880 BROFARD INC.7880 BROLEE INC.7880 CÂBLOVISION TEMIS INC.7880 CAMPEUR MODERNE INC.7880 CAMPING DE LA MONTAGNE INC.7880 CANTINE GERMAIN LIMITÉE.7880 CAVE À VINS LA VOÛTE INC.7880 CENTRE CHIROPRATIQUE DE LENNOXVILLE INC.7880 CENTRE DE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE DES MILLE-ILES INC.7880 CENTRE DE PLEIN-AIR ICHITACAMA INC.7880 CENTRE DU PNEU VICTORIAVILLE INC.; 7880 CERCLE DES AFFAIRES DE ST-FÊLICIEN INC.7881 CHOQUETTE & DESJARDINS INC.7ggl CLARENCEVILLE MARKET LTD.m\\ CLINIQUE CHIROPRATIQUE DE LA VALLÉE DU RICHELIEU INC.7881 CLINIQUE CYBEREL DE GRANBY INC.7gg| CLINIQUE CYBEREL DE VICTORIAVILLE INC.7881 CLOUTIER (MARCEL) INC.7881 CLUB ACTISPORAL INC.\"\"' 7gg| CLUB DE CROSSE JUNIOR DE QUÉBEC INC.7881 CLUB DE MOTO-CROSS DE ST-VITAL INC.788| DESSUREAULT (MICHEL) INC.' 788i DRAGON PHOTO STUDIO INC.7gg6 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981.113e année, n\" 26 _ 8013 RENSEIGNEMENTS SUR LES COMPAGNIES \u2014 LOI CONCERNANT LES LETTRES PATENTES ANNULÉES \u2014 suite Page drummond aero-service inc.7878 laton valley manor (1975) inc.7881 eermont maintenance inc.7881 five seas yacht inc.7888 g.b.h.inventory agency inc.7878 girard (albani) inc.7881 globe investigation and security service inc.7885 jutras (andrée b.) inc.7881 laplante (robert) inc.7881 mabraviha ltée .7881 magasin le pédalier inc.7881 maintenance eermont inc.7881 maintenance totale inc.7881 maisons sec-mo inc.7881 malbelinc.7881 manic auto parts inc.7881 manic plumbing inc.7883 manoir de la vallée eaton (1975) inc.7881 marché central r.g.inc.7881 Marché clarenceville ltée.7sbi marché de poissons ste-thérése inc.7881 marché jack paull inc.7882 marché lac-des-i les inc.7882 marché paquette et lauzon inc.7882 marché r.m.w.ltée.7882 marina st-paul ltée .7882 matériaux madelinots inc.7882 mécanique bouchard & fils inc.7882 médidécor inc.7882 métal bécancour inc.7882 métal r.a.y.inc.7882 métastructure inc.7882 miguasha lodge inc.7879 mincho ltée .7882 mobilex inc.7882 motel admiral (1977) inc.7882 motel b.r.inc.7882 motel belle étoile inc.7882 nappert et mathieu inc.7882 nicolet bar b.q.inc.7884 norlyka inc.7882 northwest stakers ltd.7882 novar systems inc.7886 novisport inc.7882 novoco ltée .7882 or fa b inc.7882 ouelcoure ltée .7882 paquette & beaudoin inc.7883 pasan inc.7883 pavage régent inc.7883 perifor inc.7883 perilac inc.7883 petit & paulhus inc.7883 phaneuf (pierre) sport inc.7886 picard (michel) inc.7883 pierre naturelle f.b.inc.7883 piscines daniel-gratton inc.7883 placement amical inc.7883 8014 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27juin 1981.113e année, n\" 26 RENSEIGNEMENTS SUR LES COMPAGNIES \u2014 LOI CONCERNANT LES LETTRES PATENTES ANNULÉES \u2014 suite Pa£e PLACEMENTS DESILETS INC.7883 PLACEMENTS ET GESTION PUE INC.7883 PLACEMENTS ET VENTES B.C.INC.7883 PLACEMENTS TERRASSE TURGEON INC.7883 PLOMBERIE ET CHAUEEAGE DE DEAUVILLE INC.7883 PLOMBERIE MANIC INC.7883 PLURIGESCO INC.7883 POISSONNERIE LAROCHELLE INC.7883 POISSONNERIE M.& D.INC.7883 POL Y DIX INC.7883 PRETS SEPTO LTÉE.7883 PRODUCTIONS MON PAYS INC.7883 PRODUCTIONS RADIOPHIL INC.7883 PROMESTRIE INC\".7884 PROTRONIK INC.7884 PUBLICITÉ D'ALMA INC.7884 R.A.Y.METAL INC.7882 R.B.D.TRANSPORT INC.7887 RACINE (VICTOR) INC.7884 RADIATEUR DE L'ESTRIE INC.7884 RADIO & TÉLÉVISION PIETERS INC.7884 RAFFINERIE DE MÉTAL D'ABITIBI INC.7884 RANCH L'HACIENDA INC.7884 RATELLE & DESCHAMBEAULT INC.7884 RAYPLAC LIMITÉE.7884 RECYCLAGE PETIT LTÉE .7884 RECYCLAGE SAGUENAY INC.7884 REID PU1.PWOOD CO.LTD.7884 RÉNOVATION POTVIN & DION INC.7884 RÉNOVATION ST JEAN INC.7884 RESTAURANT L'ARCHE INC.7884 RESTAURATION CHARLESBOURG INC.7884 ROBERGE (MARC) MON TAILLEUR INC.7884 ROBERT (JACQUES) TRANSPORT INC.7887 RODNA INC.7884 RÔTISSERIE AU BARBECUE DE NICOLET INC.7884 RX-BEC\" INC.7884 RYCAR INC.7884 SAG EX INC.7884 ST-HUBERT AERO-SERVICES INC.7878 ST-LAURENT ÉLECTRIQUE LIMITÉE.7884 ST-PAULS FISHING & HUNTING CLUB INC\".7885 SALON D'ESTHÉTIQUE BELLE DE NUIT INC.7885 SALON DU DÉCOR H.D.INC\".7885 SALON MONIQUE ROY INC.7885 SEAMTEC INC.7885 SEC-MO HOMES INC.7881 SERVICE ADA.INC.7885 SERVICE DE REMORQUAGE BOISBRIAND INC.7885 SERVICE DE TRANSPORT EN VRAC DE LA RÉGION NUMÉRO 05 INC.7885 SERVICE D'ENQUÊTE ET DE SÉCURITÉ GLOBE INC.7885 SERVICE FINANCIERS B.L.M.INC\".7885 SERVICE GÉNÉRAL D'ENTRETIEN D'ASBESTOS INC.7885 SERVICE INTERNATIONAL DE CHASSE ET PÊCHE SIC.P.INC.7885 SERVICE IRVING TREGA INC.7885 SERVICE MARITIME G.L.INC.7885 SERVICES TOURISTIQUES & INFORMATIONS CENTRALISÉES CURIE INC.7885 SERVIPRO INC.'.7885 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981.113e année, n\" 26 8015 RENSEIGNEMENTS SUR LES COMPAGNIES \u2014 LOI CONCERNANT LES UETTRES PATENTES ANNULÉES \u2014 suite Page SOCIÉTÉ DE CONSEILS ET DE FORMATION EN GESTION CD.INC.7885 SOCIÉTÉ DE CONSTRUCTION DELAK INC.7885 SOCIÉTÉ DE DISTRIBUTION C.G.R.INC.7885 SOCIÉTÉ DE GESTION L.G.R.INC.7885 SOCIÉTÉ DE GESTION MONT BLEU INC.7885 SOCIÉTÉ DE PERFECTIONNEMENT EN FORESTERIE QUATRE-BOURGEOIS INC.7885 SOCIÉTÉ D'ÉBÉNISTERIE DE METABETCHOUAN INC.7885 SOCIÉTÉ D'INVESTISSEMENT TROISEL INC.7886 SOCIÉTÉ FERMONT INC.7886 SOCIÉTÉ GROUPEC INC.7886 SOCIÉTÉ IMMOBILIÈRE FRONTENAC INC.7886 SOGESTRIE LTD.7886 SOGESTRIE LTÉE.7886 SOMMET DES SOURCES C.G.INC.7886 SORANIS INC.7886 SOVETEC INC.7886 SPORT CABANO INC.7886 SPORT MADUFER INC.7886 SPORT PIERRE PHANEUF INC.7886 SPORT TROIS-PISTOLES INC.7886 STATION DE SERVICE LANGIS INC.7886 % STATION SERVICE BLAIS & FILS INC.7886 STATION SERVICE MINVILLE DE GRANDE-VALLÉE INC.7886 STATION-SERVICE DÉPANNEUR TAXI INC.7886 STATION-SERVICE ET CENTRES DE DÉBOSSELAGE LABONTÉ & FRÈRES, ST-PHILIPPE INC.7886 STUDIO DE PHOTO DRAGON INC.7886 STUDIO RAYMONDE INC.7886 SUCLOMA INC.7886 SYSTÈMES NOVAR INC.7886 TABAGIE & BUFFET BOLÉRO INC.7886 TANGUAY (RENÉ) & FILS INC.7886 TAPIS CARROUSEL DE GATINEAU INC.7887 TAXI AÉRO DE QUÉBEC INC.7887 TECHNICHROME INC.7887 TECHNITERRE INC.7887 TECH NOM ÊCANIQUE INC.7887 TECHNO-RÉFRIGÉRATION INC.7887 TERRACE TURGEON INVESTMENTS INC.7883 TERRASSEMENT ET ASPHALTE DES BOIS-FRANCS INC.7887 THEBOIS INC.7887 THEPEL INC.7887 TOITS DE CAISSE PRESTIGE INC.7887 TOTAL MAINTENANCE INC: .7881 TRAGANOR INC.7887 TRANSBORD INC.7887 TRANSMISSION L.R.G.HULL LIMITÉE.7887 TRANSMISSION VANIER INC.7887 TRANSPORT INTERPAUL INC.7887 TRANSPORT JACQUES ROBERT INC.7887 TRANSPORT LION LTÉE .7887 TRANSPORT R.B.D.INC.7887 TREMBLAY ET MEILLEUR INC.7887 TROIS-PISTOLES SPORT INC.7886 TROLBEC INCORPORÉE.7887 UNIQUE FOOD INC.7878 URANTIA INC.7887 USINAGE HYDROLIQUE DU NORD-EST INC.7887 VAILLANCOURT & VAILLANCOURT INC.7887 8016 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981.Ilie année, n\" 26 RENSEIGNEMENTS SUR LES COMPAGNIES \u2014 LOI CONCERNANT LES LETTRES PATENTES ANNULÉES \u2014 suit* PaSc VIDÉODIFFUSION INC.7s«7 VILLAGE QUATRE ROUES MOTRICES DE QUÉBEC INC.7»87 VINO-BAR INC.7**8 VOYAGES STE-FOY INC.7888 YACHT CINQ MERS INC.7»88 REPRISE D'EXISTENCE (AVIS DEl ANADA INVESTMENT CORP.7»88 ANADA INVESTMENT INC.7»88 ASSOCIATION DES MARCHANDS DU CENTRE D'ACHATS DE TROIS-RIVIÈRES INC.7888 ASSOCIATION DES PARACHUTISTES DE LANAUDIÈRE .7888 CENTRE D'ÉTUDES ÉNERGÉTIQUES DU QUÉBEC.7888 COMITÉ DES JEUNES D'ANJOU.7»88 CONGRÉGATION ANSHEI HOZEROF .7888 CONGRÉGATION ANSHEI OZEROFF .7888 ENTREPRISES P.A.J.INC.(LES).7888 INVESTMENTS ANADA INC.7888 STERN (LOU) SALES INC.7888 TROIS-RIVIÈRES SHOPPING CENTER MERCHANTS ASSOCIATION INC.7888 TROIS-RIVIÈRES SHOPPING CENTRE MERCHANT'S ASSOCIATION INC.7888 VENTES LOU STERN INC.(LES) .7888 PROTECTION DU TERRITOIRE AGRICOLE \u2014 LOI SUR LA DIVERS ADOPTION D'UN DÉCRET DE RÉGION AGRICOLE DÉSIGNÉE.7951 SOCIÉTÉ D'HABITATION DU QUÉBEC - LOI SUR LA OFFICE MUNICIPAL D'HABITATION DE BAIE-COMEAU (LPS) .7955 OFFICE MUNICIPAL D'HABITATION DE MATANE (LPS).7955 OFFICE MUNICIPAL D'HABITATION DE SAINT-HENRI (LÉVIS) (LPS.).7955 RIMOUSKI.VILLE.(Fin du programme de rénovation) .7955 SOUMISSIONS \u2014 DEMANDES DE ANCIENNE-LORETTE, VILLE .7956 JONQUIÈRE.VILLE.7956 NOTRE-DAME-DES-PRAIRIES.PAROISSE.7957 SAINT-FRANÇOIS-DE-SALES-DE-LA-RIVIÈRE-DU-SUD.PAROISSE.7958 SAINTE-HÉNÉDINE.PAROISSE .7959 SAINT-MALACHIE.PAROISSE .7959 SAINTE-PERPÉTUE.MUNICIPALITÉ .7960 SAINT-RAPHAËL-DE-L'ILE-BIZARD.PAROISSE.7961 TROIS-PISTOLES, VILLE.7961 VENTE DES EFFETS NON RÉCLAMÉS \u2014 LOI SUR LA CHEMINS DE FER NATIONAUX DU CANADA.7962 VENTE)S) PAR PARTAGE ET LICITATION CASAULT TONDREAU c.LES HÉRITIERS DE LOUIS-JACQUES CASAULT.7963 VENTE(S) PAR SHÉRIF BEDFORD OFFICE DU CRÉDIT AGRICOLE DU QUÉBEC (L) c.HUARD.7963 PRÊT HYPOTHÉCAIRE (LE) c.LAMOUREUX .7964 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.27 juin 1981.113e année.n° 26 8017 VENTE(S) PAR SHÉRIF \u2014 suite DRUMMOND Page CAISSE D'ENTRAIDE ÉCONOMIQUE DRUMMOND (LA) c.BERNIER.7965 HAUTERIVE BANQUE FÉDÉRALE DE DÉVELOPPEMENT c.HÔTEL MOTEL AUX ÉC0RES(I975) INC.7966 JOLIETTE BANQUE NATIONALE DU CANADA c.LORAND ETAL.7966 L'ESPÉRANCE (FRANÇOIS) INC.c.BORDEREAU .7967 NASH EQUIPMENT CORP.c.COMTOIS.7968 KAMOURASKA CABANO.VILLE c.THIBAULT .7968 MINGAN BANQUE DE MONTRÉAL c.LELIÈVRE .7969 CAISSE POPULAIRE DE RIVIÈRE AU TONNERRE c.MÉTHOT .7969 OTIS c.TREMBLAY .7969 MONTRÉAL .BANQUE NATIONALE DU CANADA c, DION ETAL.7970 CAISSE D'ENTRAIDE ÉCONOMIQUE DE NAPIERVILLE LAPRAIRIE c.91924 CANADA LIMITÉE ETAL.797(1 CAISSE D'ENTRAIDE ÉCONOMIQUE DE NAPIERVILLE-LAPRAIRIE c.91924 CANADA LIMITÉE ETAL.7970 CAISSE POPULAIRE STE-LOUISE DE MARILLAC DE MONTRÉAL c.MÉNARD ETAL.7972 KIRKLAND.VILLE c.SPAN.7973 MONTRÉAL.VILLE c.LA FABRIQUE DU BILLARD JOLI INC.ETAL.7973 MONTRÉAL, VILLE c.Mr.MONTRÉAL INCORPORATED .7974 QUÉBEC RADIO BEAUCE INC.c.AUX GALERIES DE L'HABIT INC.ET AL.7974 SAINT-HYACINTHE BANQUE DE NOUVELLE ECOSSE (LA) c.LES HABITATIONS IACONA LTÉE .7975 PORVOBEC INC.c.LES SALAISONS V.COURCHESNE ET FILS INC.7976 PORVOBEC INC.c.LES SALAISONS V.COURCHESNE ET FILS INC.7977 TERREBONNE CARILLON ISLANDS DEVELOPMENT INC.(THE) c.SELIGMAN ET AL.7978 NESTERIV c.SZALAI .7986 VENTE(S) POUR TAXES DE GRASSE.VILLE .7986 ILE-PERROT.VILLE.7986 SOMMAIRE Page AMÉNAGEMENT ET L'URBANISME, LOI SUR L'.79)7 ASSOCIATIONS COOPÉRATIVES.LOI SUR LES .79.17 AVIS DIVERS .7937 CAISSES D'ÉPARGNE ET DE CRÉDIT.LOI SUR LES.79)9 CHANGEMENT DE NOM ET D'AUTRES QUALITÉS DE L'ÉTAT CIVIL.LOI SUR LE.79)9 CODE DE PROCÉDURE CIVILE.7942 COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUÉBEC.78X9 COMPAGNIES.LOI SUR LES.785I-7WJ COMPAGNIES ÉTRANGÈRES.LOI SUR LES .7x76 CURATELLE PUBLIQUE.LOI SUR LA.7946 DEMANDE(S) À LA LÉGISLATURE.7946 LIQUIDATION DES COMPAGNIES.LOI SUR LA.7947 MINISTÈRES.AVIS CONCERNANT LES .7947 NOMINATION(S).7951 RENSEIGNEMENTS SUR LES COMPAGNIES.LOI CONCERNANT LES.78X5 SOCIÉTÉ D'HABITATION DU QUÉBEC.LOI SUR LA.7955 SOUMISSIONS, DEMANDES DE.79>6 VENTE DES EFFETS NON RÉCLAMÉS.LOI SUR LA .7962 VENTE(S) PAR PARTAGE ET LICITATION .796) VENTE(S) PAR SHÉRIF .796) VENTE(S) POUR TAXES.7986 "]