Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 22 octobre 1988, Partie 1 samedi 22 (no 42A)

[" Gazette officielle du Québec 120e année octobre »3 1988 ï No42A Répertoire toponymique du Québec 15e publication à la Gazelle officielle des décisions de Gazette officielle du Québec Partie 1 Avis juridiques Répertoire toponymique du Québec 15' publication à la Gazette officielle des décisions de la Commission de toponymie couvrant la période du 1\" janvier 1987 au 31 mars 1988 Chapitre 1.Nouveaux toponymes officiels et changements de noms, p.3941 Chapitre 2.Toponymes désofficialisés, p.4179 Chapitre 3.Liste des termes géographiques normalisés et recommandés, p.4185 Dépôt légal \u2014 1\" trimestre 1968 Bibliothèque nationale du Québec © Éditeur officiel du Québec.1988 AVIS AUX ANNONCEURS La Gazelle officielle du Québec est le journal par lequel le Gouvernement du Québec rend officielles ses décisions.Elle est publiée en deux éditions distinctes.La première, intitulée « Avis juridiques », est publiée au moins à tous les samedis; la deuxième, intitulée « Lois et règlements ».est publiée en français et en anglais au moins à tous les mercredis.Contenu: La Partie I de la Gazelle officielle contient les avis juridiques dont la publication est requise par des lois ou des règlements ou encore par le gouvernement.Elle est publiée en français seulement.Normes de recevabilité: Les avis doivent contenir le minimum d'information requis par les lois et règlements qui régissent leur publication.On peut se référer à la Gazelle officielle pour y retrouver des avis déjà publiés et les utiliser comme modèles.Les avis doivent être dactylographiés.Les annonceurs doivent fournir une lettre d'accompagnement indiquant clairement leurs nom et adresse, leur numéro de téléphone et le nombre de publications requises pour chaque avis.Conditions générales: Les manuscrits doivent être reçus au bureau de la Gazelle officielle au plus tard à 12 h, le jeudi précédant la semaine de publication.Les avis reçus après cette date seront reportés à l'édition subséquente.De plus, l'Éditeur officiel du Québec se réserve le droit de retarder ou de refuser la publication de certains documents, à cause de leur longueur, de leur mauvaise formulation ou pour toute attire raison d'ordre administratif.Les frais de publication sont payables à l'avance et doivent être acquittés par mandat ou par chèque émis à l'ordre de: « Les publications du Québec ».Un exemplaire de la Gazelle officielle est automatiquement expédié comme preuve de publication pour chaque avis publié.Toute demande d'annulation doit être faite par écrit et être reçue avant l'heure de tombée.Les frais déjà encourus sont facturés à l'annonceur à qui l'on rembourse tout montant versé en trop.Si une erreur typographique se glisse dans une première publication, les annonceurs sont priés d'en aviser le responsable de la Gazelle officielle avant la seconde publication.Les demandes de corrections au texte original doivent aussi être faites par écrit et être reçues avant l'heure de tombée.Tarif de publication Le tarif de publication est de 0,70 $ la ligne agate quel que soit le nombre de parutions.Tarif de traduction Le tarif de traduction est de 20 $ les 100 mots.Tarif pour les feuilles volantes Le prix de vente pour les feuilles volantes est de 6 $ la douzaine.Prix a l'exemplaire Le prix d'un exemplaire de la Gazelle officielle du Québec est de 4,40 $.Les demandes de publication d'avis doivent être adressées comme suit: Division de la Gazette officielle 1279, boul.Charest Ouest, 9* étage Québec GIN 4K7 Téléphone: (418) 643-1328 Abonnements Tous les abonnements sont payables à l'avance.Faire parvenir votre chèque ou mandat-poste émis à l'ordre de « Les Publications du Québec ».Aucune réclamation après 90 jours.Tarif d'abonnements Partie I « Avis juridiques »: 53 $ pour 12 mois Partie 2 « Lois et règlements »: 77 $ pour 12 mois Partie 2 « Laws and Regulations »: 77 $ pour 12 mois.Toute correspondance concernant les abonnements doit être adressée au: Ministère des Communications Service des abonnements 531.rue Deslauriers Saint-Laurent H4N IW2 Téléphone: (514) 337-8361 Prière de faire part de tout changement d'adresse six semaines avant la date du déménagement' et de retourner l'étiquette portant l'ancienne adresse. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 22 octobre 1988, 120e année, rf 42A 3933 MEMBRES DE LA COMMISSION DE TOPONYMIE Rémi Mayrand, avocat\"' Président Henri Dor ion, géographe\"' Président Pierre Auger, linguiste Commissaire Normand Cazelais, géographe Commissaire Andrée Désilets, historienne1\" Commissaire Philo Desterres, administratrice Commissaire Paul Lacoste, avocat et administrateur1\" Commissaire Christian Morissonneau, géographe et historien Commissaire Marie Picard, géographe Commissaire Le secrétaire de la Commission Jean-Claude Fortin (1) À compter du l'août 1988 (2) Jusqu'au 1° août 1988 (3) Jusqu'au 3 février 1988 (4) Nommé le 3 février 1988 ¦ 1 .or.:- (#sr-i , .'\u2022 / rr-'vvi ij - GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.22 octobre 1988.120e année, rf 42A 3935 PRÉAMBULE La Commission de toponymie Les articles 122 à 128 de la Charte de la langue française, sanctionnée le 26 août 1977, définissent la compétence, les devoirs et les pouvoirs de la Commission de toponymie.En premier lieu, elle a compétence pour établir les critères de choix et les régies d'écriture de tous les noms de lieux et pour attribuer en dernier ressort des noms aux lieux qui n'en ont pas encore aussi bien que pour approuver tout changement de nom de lieu (art.124).La Charte précise ainsi ses devoirs (art.125): a) établir les normes et les régies d'écriture à respecter dans la dénomination des lieux: b) procéder à l'inventaire et à la conservation des noms de lieux; c) établir et normaliser la terminologie géographique, en collaboration avec l'Office de la langue française; d) officialiser les noms de lieux; e) diffuser la nomenclature géographique officielle du Québec; f) donner son avis au gouvernement et autres organismes de l'Administration sur toute question relative à la toponymie.D'autre part, la Commission est tenue de publier ses décisions au moins une fois l'an à la Gazette officielle du Québec (art.127).Dès la publication des noms choisis ou approuvés par la Commission, leur emploi devient obligatoire dans les textes et documents de l'Administration et des organismes parapublics, dans la signalisation routière, dans l'affichage public ainsi que dans les ouvrages d'enseignement, de formation ou de recherche publiés au Québec et approuvés par le ministre de l'Education ou par le ministre de l'Enseignement supérieur et de la Science (art.128).Le corpus topony mique actuel La Commission de toponymie a publié au cours du 3' trimestre de l'année 1987 le Répertoire toponymique du Québec 1987, lequel contient tous les toponymes officialisés avant le 1\" janvier 1987, exception faite des odonymes (noms de voies de communication).Par le fait même, tous les toponymes approuvés par la Commission de toponymie avant cette date et publiés annuellement à la Gazette officielle du Québec, comme le stipule la Loi, sont contenus dans ce répertoire.La présente publication constitue le premier supplément à ce répertoire et comprend les toponymes officialisés entre le (\"janvier 1987 et le 31 mars 1988.y compris les odonymes.Les statistiques présentées dans le tableau suivant illustrent, dans la deuxième colonne, la répartition des toponymes officiels selon la date de publication.La somme de ces données reflète l'état du corpus des noms officiels en date du 31 mars 1988.Quant à la colonne Changements de noms, elle précise, pour la période du 1\" janvier 1987 au 31 mars 1988, le nombre de toponymes officiels supplantés par d'autres formes.Ces changements de noms doivent être approuvés par la Commission de toponymie et leur publication à la Gazette officielle du Québec a pour but d'informer les usagers de ces modifications à la nomenclature officielle.Les toponymes désofficialisés, dont le nombre apparaît dans la quatrième colonne, sont assujettis au même traitement et diffusés pour les mêmes raisons que les changements de noms.Date de Toponymes Changements Toponymes publication officiels de noms desofrklalises Août 1987 122 452'\" \u2014 \u2014 Présent supplément 9 784 537 110 Total 132 236 537 110 \"' Nombre de toponymes officiels au 1° janvier 1987, lesquels sont contenus en partie dans le Répertoire toponymique du Québec 1987 (93.379), les autres étant les odonymes. 3936 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.22 octobre 1988.120e année, n' 42A Présentation du contenu La présentation des données relatives à chaque nom de lieu dans ce supplément correspond à celle adoptée dans le Répertoire toponymique du Québec 1987.Le recours à des caractères typographiques différents pour distinguer les noms officiels des formes non officielles et l'abandon du canton, comme paramètre de localisation, au profit de la municipalité ou du territoire non organisé, constituent les principaux changements par rapport aux répertoires précédents et à leurs suppléments.La présente publication tient compte également des recommandations émanant des Conférences des Nations Unies sur la normalisation des noms géographiques, entre autres celles voulant que, dans les répertoires toponymiques, le terme générique du nom de lieu (ex.: avenue, lac, mont, ruisseau, etc.) soit distingué du type d'entité.Ainsi les toponymes (générique et spécifique), inscrits dans leur forme usuelle, et le type d'entité figurent dans deux colonnes différentes.Les toponymes sont présentés selon un ordre alphabétique continu établi à partir du premier mot significatif de l'élément spécifique.Selon ce système, toutes les lettres constituant l'élément spécifique du toponyme servent au classement alphabétique sans que la séquence ne soit interrompue par les traits d'union, les espaces et les apostrophes présents entre les composantes du spécifique.Dans ce supplément, les décisions de la Commission de toponymie sont ventilées en quatre catégories mais regroupées dans trois chapitres: 1.Les nouveaux toponymes officiels et les changements de noms.2.Les toponymes désofficialisés, 3.Les termes géographiques normalisés et recommandés.Guide d'utilisation Les données sont disposées en six colonnes présentant respectivement,' de gauche à droite, le toponyme, le type d'entité, la division de recensement, la municipalité, les coordonnées géographiques et le numéro de feuillet cartographique à l'échelle 1/50 000.Le schéma apparaissant à la fin du préambule comporte les informations essentielles à la compréhension des données qui figurent dans chacune des colonnes.1.Toponyme: C'est le terme traditionnellement employé pour désigner les noms de lieux ou noms géographiques.Le toponyme est généralement composé de deux parties: le spécifique correspondant au nom qui caractérise d'une façon particulière le type d'entité nommé et le générique correspondant au terme en usage local identifiant le type d'entité désigné (rivière, baie, coulée, plée, etc.).Les deux parties forment donc un tout que l'on considère comme un nom propre.L'information contenue dans cene colonne renferme trois catégories de toponymes.Dans le premier chapitre, on y trouve: a) des toponymes officiels (en caractères gras) constituant, selon l'article 128 de la Charte de la langue française, les seules formes obligatoires pour désigner les entités nommées; b) des toponymes non officiels (en caractère léger), toujours suivis d'un renvoi au nom officiel de l'entité, publiés dans le but d'informer les utilisateurs des changements de noms survenus au cours de la période s'étendant du 1\" janvier 1987 au 31 mars 1988.Dans le deuxième chapitre, cette colonne énumère une liste de toponymes désofficialisés au cours de la même période.Ils représentent, pour la plupart, des noms: a) tombés en désuétude et non remplacés par une autre forme; b) qui identifiaient des entités géographiques disparues ou tlevenues invisibles dans le paysage; c) dont le traitement a permis de déceler des problèmes d'homonymie engendrant une confusion certaine; d) dont l'exclusion du corpus des noms officiels est devenue souhaitable pour différents motifs.2.Type d'entité Dans cette colonne, pour chaque entrée, on trouve toujours un terme ou une expression qui identifie précisément le type d'accident géographique auquel se rattache le nom de lieu: c'est le type d'entité.Dans un grand nombre de cas, il y a similitude entre le type d'entité et le terme générique faisant partie du toponyme.Dans d'autres cas, l'observation de la réalité géographique nécessite de faire une distinction entre ces deux termes (ex.: Gaine à Philippe, type d'entité: anse).Cette approche permet de conserver au toponyme une saveur locale en retenant un terme générique d'usage populaire.Enfin, pour de nombreux toponymes ne comportant pas de générique, le type d'entité devient le seul repère permettant d'identifier le détail géographique désigné. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.22 octobre 1988.120e année, n\" 42A 3937 Quelques expressions ont été abrégées pour les besoins de la publication.En voici la liste: Centre d'interprétation de la nature: Circonscription électorale fédérale: Circonscription électorale municipale: Circonscription électorale provinciale: Circonscription électorale scolaire: Municipalité régionale de comté: Municipalité de village naskapi: Municipalité de village nordique: Région administrative (1966): Région administrative (198S): Réserve de chasse et de pêche: Sentier d'interprétation de la nature: Zone d'aménagement et de conservation: Zone d'exploitation contrôlée: 3.Division de recensement n s'agit d'un découpage territorial établi aux fins des recensements, couvrant l'ensemble du territoire québécois.Ce découpage épouse les limites municipales et ne se verra modifié que si ces dernières subissent des changements suite à des annexions totales ou partielles et des fusions de territoires.Cette colonne indique donc dans laquelle des 76 divisions de recensement se situe le point repère correspondant au toponyme.4.Municipalité La référence à la municipalité, comme paramètre de localisation, constitue une nouveauté.Ce découpage territorial a comme avantage principal de couvrir l'ensemble du territoire québécois habité et d'avoir un lien avec la division de recensement.Lorsqu'un lien se trouve hors d'une municipalité, on indique dans la colonne concernée le territoire non organisé qui le comprend.Pour les entités linéaires (ex.: cours d'eau) ou de grande superficie (ex.: Les Laurentides) chevauchant généralement plus d'une municipalité, une seule d'entre elles a été retenue pour localisation.Cette dernière correspond aux coordonnées géographiques qui servent de point de repère.Les codes utilisés dans cette colonne correspondent au statut juridique de ces catégories d'entités et ils sont reconnus par l'Administration.En voici la signification: Centre d'int.de la nature Cire, élect.fédérale Cire, élect.municipale Cire, élect.provinciale Cire, élect.scolaire Mun.régionale de comté Mun.de village naskapi Mun.de village nordique Région adm.(1966) Région adm.(1985) Rés.de chasse et de pêche Sentier d'int.de la nature Zone d'aménag.et de conserv.Zone d'exploit, contrôlée C:\tmunicipalité de cité CT:\tmunicipalité de canton CU:\tmunicipalité de cantons unis NO:\tterritoire non organisé P:\tmunicipalité de paroisse RI:\tréserve indienne SD:\tmunicipalité sans désignation V:\tmunicipalité de ville VC:\tmunicipalité de village cri VK:\tmunicipalité de village naskapi VL:\tmunicipalité de village VN:\tmunicipalité de village nordique 3938 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.22 octobre 1988.120e année, rf 42A 5.Coordonnées Les coordonnées géographiques, c'est-à-dire la latitude et la longitude, sont indiquées en degrés et en minutes pour un point situé approximativement au centre de l'entité désignée.Cette méthode s'applique à la majorité des entités, à l'exception des noms de cours d'eau pour lesquels les coordonnées sont déterminées à l'embouchure ou à la confluence de l'entité considérée et des noms de municipalités pour lesquelles les coordonnées correspondent à la localisation du principal noyau de population.6.Feuillet 1/50 000 La dernière colonne mentionne la référence au numéro de carte de la série topographique nationale à l'échelle 1/50 000.La Commission de toponymie consigne sur ce support cartographique reproductible la très grande majorité des toponymes officiels afin de répondre aux besoins de la clientèle.Le secrétaire de la Commission de toponymie.Jean-Claude Fortin GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.22 octobre 1988.120e année, n* 42A 3939 A.Schema explicatif pour\tle chapitre 1: Nouveaux toponymes et variantes le chapitre 2: Toponymes désofficialisés\t TOPONYME\tTYPE DIVISION DE MUNICIPALITÉ COORDON D'ENTITÉ RECENSEMENT NÉES\tFEUILLET 1/50 000 Le toponyme comprend en général deux éléments, l'un générique, l'autre spécifique.Ce sont ces termes, tels qu'ils apparaissent dans cette colonne et en tenant compte de l'inversion signalée par la virgule, qui constituent U forme officielle des toponymes.T Élément spécifique du toponyme correspondant au nom qui ideniifïe l'entité nommée (nom propre) Il commande le classe meni alphabétique Abfctt*.Pointe Abricot.m \u2014 Élément génénque du toponyme: terme en usage identi fiant généralement le type d'entité désigné.Certains toponymes ne comportent pas de générique.En deuxième colonne apparaît le terme qui indique le type d'accident géographique que désigne le toponyme.Le plus souvent, il y a concordance entre l'élément générique et le type d'entité.Lac Ville Dans la troisième colonne est indiqué dans laquelle des 76 divisions de recensement qui composent le territoire québécois se situe le point repère correspondant au toponyme.Abitibi Lac-Saint-Jean - Ouest Bagot Pour préciser la localisation du toponyme.il est fait mention de la municipalité ou du territoire non organisé, suivi du statut, où se situe le point repère correspondant au toponyme.m SD Lac-Ashuapmus-han NO Acton Vale V Le numéro de feuillet fait référence au découpage de la série topographique nationale 48 40 79 20 48 50 74 05 32 B/16 45 39 72 34 31 H/10 3940 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 22 octobre 1988, 120e année, n\" 42A A.Schéma explicatif pour le chapitre 1: Nouveaux toponymes et variantes le chapitre 2: Toponymes désofficialisés TOPONYME TYPE D'ENTITÉ DIVISION DE MUNICIPALITÉ COORDON-RECENSEMENT NÉES FEUILLET 1/50 000 Aiguebelle.Parc national d\" Voir AîgBcbcite, Parc de cwtsmt4k» d*- Arpenteur, Lac* Basque, Collines du Creuse, Riviere j rand pré, Ruisseau La virgule après l'élément spécifique signale l'inversion entre les éléments qui la précèdent et ceux qui la suivent.Les particules incorporées dans les patronymes font partie du terme spécifique et commandent donc le classement alphabétique.Parc national Parc de conservation Étang Collines Rivière Ruisseau Les particules de liaison suivent le terme générique dans le classement à moins qu'elles ne fassent partie du spécifique.Les toponymes de la première colonne sont officiels, sauf ceux qui sont suivis d'un renvoi.Dans ces cas.seul le toponyme précédé du terme Voir est officiel.Abitibi Saguenay Gaspé-Ouest Témiscouata Bagot Saint-Norbert-de- 48 30 78 45 Mont-Brun B| .¦ Lac-au-Brochet NO Collines-du-Basque NO Notre-Dame-du-Lac V Saint-Simon P 49 02 69 08 48 55 65 09 47 36 68 45 Après le nom de la ¦ municipalité ou du territoire non organisé, apparaît le code du statut du territoire en question.Voir la signification des codes dans le Guide d'utilisation.32 D/10 22 F/03 22 A/14 21 N/10 31 H/10 Us coordonnées géographiques des latitudes et des longitudes sont indiquées en degrés et en minute* et n'ont qu'une valeur approximative.La méthode de détermination du point repère pour le calcul est expliquée dans le Guide d'utilisation. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.22 octobre 1988.120e année, n\" 42A 3941 CHAPITRE 1.NOUVEAUX TOPONYMES OFFICIELS ET CHANGEMENTS DE NOMS V V GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.22 octobre 1988, 120e année.n° 42A_3943 \t\t\t\t\t ToponynK\tType d'entité\tDivision de Recensement\tMunicipalité\tCoordonnées Lat.Long.\tFeuillet 1/50 000 A Abbaye, Bate de 1'\tBaie\tBrome\tSaint-Benoit-du-Lac SD\t45 10\t72 15\t3IH/0I Abbaye, Rue de 1'\tRue\tLévis\tSainl-Romuald V\t46 45\t71 14\t211.14 Abbé, Baie a r\tBaie\tRimouski\tGrand-Lac-Touradi NO\t48 II\t68 39\t22C/02 Abbe-Rud, Rue de 1'\tRue\tLévis\tSaint-Romuald V\t46 45\t71 14\t2IL/14 Abbés-Primrau, Rue dei\tRue\tChambly\tBoucherville V\t45 36\t73 27\t31H/II Abbot, Pointe\tPointe\tStanslead\tSainle-Catherine-de-Hadey SD\t43 13\t72 00\t3IH/0I Abbon.Pointe\tPointe\tStanslead\tSainte-Catherine-de-Halley SD\t45 13\t72 00\ttill.m Voir Abbot, Pointe\t\t\t\t\t\t Abbott, Rue\tRue\tTerrebonne\tVal-David VL\t46 02\t74 13\t3IJ/0I Abbott's Comer, Chemin d'\tChemin\tMissisquoi\tDunham V\t45 08\t72 48\t31 H/02 Abescourt, Rue d'\tRue\tLévis\tPintendre SD\t46 45\t71 08\t2IUI4 Abenaqub, Rue des\tRue\tLévis\tPintendre SD\t46 45\t71 08\t2IL/14 AbeanqotK, Rue de 1'\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t211.14 Aberdeen, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/I4 Abitibi, Rue d'\tRue\tMissisquoi\tDunham V\t45 08\t72 48\t3IH/02 Abraham, Cote d'\tCôte odonymique\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t21L/14 Abraham-Martin, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t21L/I4 Abraham-Richard, Rue\tRue\tVercheres\tVarennes V\t4S 41\t73 26\t3IH/I1 Abri], Rue d'\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t21L/14 Ab-Rono, Lac\tLac\tTémiscamingue\tLac-Granet NO\t47 53\t78 10\t3IM/I6 Académie, Rue de 1'\tRue\tTerrebonne\tVal-David VL\t46 02\t74 13\t31J/01 Acadle, Rue d'\tRue\tGatineau\tAylmer V\t45 24\t75 50\t31 G/05 Acadte, Rut de 1'\tRue\tîle-de-Mon créai\tPieirefonds V\t45 29\t73 52\t3IH/05 Acadte, Rue de 1'\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/I4 Achaaactus, Couine\tColline\tTerritoire-du-Nou veau-Québec\tBaie-James SD\t52 44\t76 40\t33C/I0 Achigan, Chemin de 1'\tChemin\tTerrebonne\tUc-Supérieur SD\t46 12\t74 28\t«u oi Achlkulun, Petite île\tîle\tTerritoire-du-Nou veau-Québec\tBaie-James SD\t52 58\t78 55\t33D/15 Achikupùnikan Amisach, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nou veau-Québec\tBaie-James SD\t52 54\t76 08\t33C/I6 Achikw Pimikan, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nou veau-Québec\tBaie-James SD\t52 55\t76 10\t33C/16 Achille, Lac i\tLac\tBellechasse\tSaint-Nérée P\t46 42\t70 43\t211.10 AchiUe, Rue\tRue\tTerrebonne\tVal-David VL\t46 02\t74 13\t3IJ/01 Achimumiskwanuch, île\tIle\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 48\t78 45\t33D/15 AchùnutamischuwaniKh, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 58\t77 32\t33C/13 Achinuseskasich, Lac\tUc\tTerritoirc-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 39\t77 44\t33C/12 Achinwanikach, Ile\tIle\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 57\t78 56\t33D/I5 Acbipwasteh, Lac\tUc\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 59\t77 02\t33C/I4 Acimunaskanuch.Lac\tUc\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 58\t77 32\t33C/13 Ackroyd, Rue\tRue\tGatineau\tAylmer V\t45 24\t75 50\t3IG/05 A corn, Rue\tRue\tîle-de-Montréal\tPieirefonds V\t45 29\t73 52\t3IH/05 Acres, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t31 H/05 Actif, Rue de 1'\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t21U14 Adam, Chemin\tChemin\tBerthier\tSaint-Damien P\t46 20\t73 29\t311/06 3944_GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 22 octobre 1988, 120e année, rf 42A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\tRecensement\t\tLa*.\tLong.\t1/50 000 Adam, Rue\tRue\tIle-de-Montreal\tPieirefonds V\t45 29\t73 52\t31 H/05 AdamsviUe, Chemin d'\tChemin\tBrome\tBromont V\t45 19\t72 39\t3IH/07 Adelard, Rue\tRue\tTerrebonne\tBlainville V\t45 40\t73 53\t31H/12 Adelard, Rue\tRue\tChicoutimi\tTremblay CT\t48 30\t71 00\t22D/1I Adelbert-Dumoulin.Rue\tRue\tGatineau\tAylmer V\t45 24\t75 50\t3IG/05 Ader.Carre\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/14 Adlkamek, Ruisseau\tRuisseau\tAbitibi\tMatchi-Manicou NO\t48 03\t77 18\t32C/03 AdJulor-RIvard, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/I4 Adoham OnlRoclk.Ile\tDe\tAbitibi\tMalchi-Manitou NO\t48 06\t77 14\t32C/03 Adopi.Ruisseau\tRuisseau\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t49 04\t77 09\t32F/03 Adrien.Lac\tLac\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t48 36\t70 34\t22D/I0 Voir Vaieher, Lac\t\t\t\t\t\t Adrien, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t3IH/I2 Adrien, Rue\tRue\tQuébec\tCharlesbourg V\t46 51\t71 16\t211.14 Adrienne, Impasse\tImpasse\tTerrebonne\tLac-Supérieur SD\t46 12\t74 28\t3IJ/01 Adrienne, Rue\tRue\the-de-Montreal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t3IH/05 Adrienne, Rue\tRue\tTerrebonne\tVal-David VL\t40 02\t74 13\t3IJ/01 Aéroport, Route de 1'\tRoute\tQuébec\tL'Ancienne-Lorette V\t46 48\t71 21\t2IL/I4 Aéroport, Route de 1'\tRoute\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/14 A.-Fautnu, Rue\tRue\tChambly\tBoucherville V\t45 36\t73 27\t31H/II Affluent, Rue de 1'\tRue\tLévis\tChamy V\t46 43\t71 16\t211.11 Aggaujaq, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-d'Hudson NO\t61 50\t76 16\t35F/16 Agiap Kamdrsunga, Baie\tBaie\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-d'Hudson NO\t61 28\t77 35\t35FA35 Agtaq, Ile\tIle\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-d'Hudson NO\t61 28\t77 37\t35F/05 Agijjat.Cap\tOp\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-d'Hudson NO\t61 32\t77 42\t35F/12 Voir Agtljat, Cap\t\t\t\t\t\t Aajmakallk.île\tIle\tAbitibi\tMaichi-Manitou NO\t48 46\t76 58\t32C/I5 AgtUit, Cap\tCap\tTerriloire-du-Nouveau-Québec\tBaie-d'Hudson NO\t61 32\t77 42\t35F/I2 Ahambachuch.Baie\tBaie\tTerritoire-du-Nou veau-Québec\tBaie-James SD\t52 45\t77 33\t33C/13 Alite, Lac à 1'\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 44\t67 22\t221/11 Aigle, Lac de 1'\tLac\tMaskinongé\tBaie-de-la-\t47 02\t74 16\t31O0I \t\t\tBouteille NO\t\t\t Algie-d'Or, Rue de 1'\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/14 Aigle-Pécheur, Fosse de 1'\tFosse à saumon\tSaguenay\tRivitre-aux-\t49 37\t67 44\t22G/I2 \t\t\tOutardes NO\t\t\t Aiglon, Rue de I'\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t21L/I4 Aiguillage, Rue de 1'\tRue\tLévis\tChamy V\t46 43\t71 16\t211.11 Aiguille, Rue de 1'\tRue\tTerrebonne\tVal-David VL\t46 02\t74 13\t3IJ/0I Aiguillon, Pointe a I'\tPointe\tPortneuf\tGrondines SD\t46 35\t72 04\t311709 Aimé.Lac\tLac\tMaskinongé\tBaie-de-la-\t47 02\t74 12\t31O/0I \t\t\tBouteille NO\t\t\t Alme-Malouln, Rue\tRue\tLévis\tChamy V\t46 43\t71 16\t2IL/II Airelles.Rue des\tRue\tLévis\tChamy V\t46 43\t71 16\t211.11 Air-Pur, Chemin de 1'\tChemin\tTerrebonne\tVal-David VL\t46 02\t74 13\t3IJ/0I Ajowanlkak, Pont\tPont\tTerriloire-du-Nou veau-Québec\tBaie-James SD\t49 07\t77 09\t32F/03 Akakanipauuch.Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 12\t77 59\t33O04 Akaschawayaskuchanusich,\tPortage\tTerriloire-du-Nou veau-Québec\tBaie-James SD\t52 13\t77 53\t33O04 Portage\t\t\t\t\t\t AMnnaoïiittut, Coteau\tCoteau\tTerritoire -du-Nouveau-Québec\tBaie-d'Hudson NO\t61 56\t76 II\t35F/I6 Akôkodjic, Lacs\tLacs\tAbitibi\tMalchi-Manitou NO\t48 36\t76 20\t32C/09 Akonapwehikan.Lac\tLac\tMaskinongé\tBaie-de-la-\t47 05\t74 II\t3ICV01 \t\t\tBouteille NO\t\t\t GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 22 octobre 1988.120e année, n\" 42A 3945 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\tRecensement\t\tUt.\tLong.\t1/50 000 Voir Maurice, Lac\t\t\t\t\t\t Akuliaqattaq, Territoire\tTerritoire\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBlie-d'Hudson NO\t61 08\t77 37\t35F/04 Akupilich.Baie\tBaie\tTerriUire-du-Nouveau-Ouébec\tBiie-James SD\t52 52\t76 39\t33C/15 Akusaplchlkanaplskach, be\tIle\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 42\t76 39 .\t33C/I0 Akwaskupan Akuchik, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 35\t77 48\t33C/I2 Akwatipapausunanucb, Lac\tLac\tTemtoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 40\t77 38\t33C/I2 AUia, Ponte a\tPointe\tPortneuf\tPoime-aux-Trembles P\t46 41\t71 39\t2IL/I2 Alain, Rue\tRue\tlle-de-Montréal\tPieirefonds V\t45 29\t73 52\t3IH/05 Alain, Rue\tRue\tTerrebonne\tBlainville V\t45 40\t73 53\t31H/12 Alain, Rue\tRue\tTerrebonne\tBellefeuille P\t45 47\t74 05\t3IC/I6 Alain, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec.V\t46 49\t71 14\t2IL/I4 Alain, Ruisseau\tCours d'eau agricole\tPortneuf\tPoime-aux-Trembles P\t46 43\t71 36\t21L/I2 Alaric, Rapide chu\tRapide\tChamptain\tSainte-Anne -de-la-Pérade P\t46 37\t72 12\t311/09 Aline, Rue\tRue\tTerrebonne\tVal-David VL\t46 02\t74 13\t.111.01 Al band.Rue\tRue\tChambly\tBoucherville V\t45 36\t73 27\t3IH/II Albani, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t211.1 -î Albenc-Géhnas, Rue\tRue\tlle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t3IH/I2 Albert, Marche i\tÉtang\tPontiac\tGrand-Calumet CT\t45 48\t76 44\t3IF/I5 Albert.Pointe\tPointe\tTénûscamingue\tlac-Grand NO\t47 42\t78 10\t3IMA09 Albert, Rue\tRue\tGatineau\tAylmer V\t45 24\t75 50\t31 G/05 Albert.Rue\tRue\tllc-de-Montréal\tPieirefonds V\t45 29\t73 52\t31H/05 Albert, Rue\tRue\tVercheres\tVercberes SD\t45 47\t73 21\t3111 14 Albert, Rue\tRue\tArgenleuil\tWentworth-Nord SD\t45 51\t74 27\t3IG/I6 Albert, Rue\tRue\tTénûscamingue\tBéam SD\t47 17\t79 20\t3IM/06 Albert-Demers, Rue\tRue\tLévis\tChamy V\t46 43\t71 16\t2IL/II Albcrt-Ilumouchtl.Rue\tRue\tTerrebonne\tBlainville V\t45 40\t73 53\t3IH/I2 Albert-Dumouchd, Rue\tRue\tQuébec\tL'Ancienne-Lorette V\t46 48\t71 21\t211.14 Alberto*.Rat\tRue\tLévis\tSaint-Romuald V\t46 45\t71 14\t2IL/14 Albert-Lozeau, Rue\tRue\tChambly\tBoucherville V\t45 36\t73 27\t31H/11 Albiny-Paquefte, Pont\tPont\tLibelle\tMont-Laurier V\t46 33\t75 31\t3IJ/I2 Alcide-Sausc.Rue\tRue\tTerrebonne\tBlainville V\t45 40\t73 53\t31H/I2 Aldenc-lluol.Rue\tRue\tTerrebonne\tBlainville V\t45 40\t73 53\t31H/12 Aldfield, Chemin d'\tChemin\tGatineau\tLa Pèche SD\t45 41\t75 59\t31G/12 Voir Cléo-Founuer, Chemin\t\t\t\t\t\t Alençon, Rue d'\tRue\tTerrebonne\tBlainville V\t45 40\t73 53\t31H/I2 Alexander, Chemin\tChemin\tGatineau\tAylmer V\t45 24\t75 50\t31 G/05 Alexander, Rue\tRue\tile-de-Moniréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t3IH/05 Alexandra, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/14 Alexandre, Rue\tRue\tTerrebonne\tBellefeuille P\t45 47\t74 05\t3IG/I6 Alexandre, Rue\tRue\tLévis\tPintendre SD\t46 45\t71 08\t211.14 Alexandre, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/14 Alexandre, Rue\tRue\tKamouraska\tSaint-Pacome SD\t47 24\t69 57\t21N/05 Alexandre-Carll, Rue\tRue\tbe-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t3111:12 Alexis-Carrel.Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/I4 Alexis-Harvey, Rue\tRue\tChamplain\tLangelier CT\t47 38\t72 46\t3IP/I0 Alexis-le-Trotteur.Rue\tRue\tQuébec\tL'Ancienne-Lorette V\t46 48\t71 21\t2IL/I4 Alfred, Rue\tRue\tChamplain\tSaint-Narcisse P\t46 34\t72 28\t311/09 Alfred, Rue\tRue\tQuébec\tL'Ancienne-Lorette V\t46 48\t71 21\t21L/I4 Alfred, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t211.14 AJfred-Arcand, Rue\tRue\tLevis\tChamy V\t46 43\t71 16\t2IL/II Alfred-Boisseau.Rue\tRue\tbe-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t3IH/I2 Voir Maurio.-l.cbel, Rue 3946_GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.22 octobre 1988, 120e année, n- 42A___ Alfred-DesRochers, Rue\tRue\tTerrebonne\tBlainville V\t\t45 40 73 53\t31H/12 Alfred-Laliberté, Rue\tRue\tChambly\tBoucherville V\t\t45 36 73 27\t31H/1I Alger, Rue d'\tRue\tQuébec\tQuébec V\t\t46 49 71 14\t2IL/I4 Algonquins, Rue des\tRue\tGatineau\tAylmer V\t\t45 24 75 50\t3IG/05 Alice, Moni\tColline\tiles-de-la-Madeleinc\tHavre-aux-Maisons\tSD\t47 25 61 49\tI1N/05 Voir Mounette, Butte .1\t\t\t\t\t\t Alice, Rue\tRue\tGatineau\tAylmer V\t\t45 24 75 50\t31 G/05 Alice, Rue\tRue\tYamaska\tPierreville VL\t\t46 04 72 49\t311/02 Alice, Rue\tRue\tChicoutimi\tTremblay CT\t\t48 30 71 00\t22D/II Aline, Chemin\tChemin\tBerthier\tSaim-Damien P\t\t46 20 73 29\t311/06 Aline, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t\t50 40 67 19\t22J/II Aline, Rue\tRue\tile-Jésus\t- Laval V\t\t45 35 73 45\t31H/I2 Aline, Rue\tRue\tTerrebonne\tBellefeuille P\t\t45 47 74 05\t3IG/I6 Alix, Rue\tRue\tRou ville\tSaint-Césaire P\t\t45 25 73 00\t31 H/06 Alizé, Rue de I'\tRue\tChicoutimi\tTremblay CT\t\t48 30 71 00\t22D/1I Allaire, Route\tRoute\tArthabaska\tChesler-Nord SD\t\t46 05 71 46\t21L/04 Allais, Avenue\tAvenue\tQuébec\tQuébec V\t\t46 49 71 14\t2IL/14 Allant.Barrage\tBarrage\tMégantk\tSaint-Joseph-de-Coleraine SD\t\t45 57 71 17\t2IE/I4 Voir Jules-Allant, Barrage\t\t\t\t\t\t Allant, Rue\tRue\tlle-de-Montréal\tPierrefonds V\t\t45 29 73 52\t311*05 AUard, Rue\tRue\tDrummond\tSaint-Charles-de-Drummond SD\t\t45 52 72 25\t3IH/I6 Allard, Rue\tRue\tMaskinongé\tSaint-Paulin VL\t\t46 25 73 01\t311/06 AUard, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t\t46 49 71 14\t21L/14 Alleghanys, Chemin des\tChemin\tBrome\tSutton CT\t\t45 05 72 35\t31H/02 Allégresse, Rue de I'\tRue j\tQuébec\tL'Ancienne-Lorette\tV\t46 48 71 21\t2IL/I4 Allen, Chemin\tRue\tGatineau\tAylmer V\t\t45 z4 75 50\t31G/05 Allenby\tJonction\tQuébec\tQuébec V\t\t46 48 71 17\t21L/I4 Allein.Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t\t46 49 71 14\t21L/I4 Allie, Rue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Blaise P\t\t45 13 73 17\t3IH/03 Alliés, Boulevard des\tRue\tQuébec\tQuébec V\t\t46 49 71 14\t2IL/14 Allison, Rue\tRue\tîle-de-Montréal\tPierrefonds V\t\t45 29 73 52\t31H/05 Alluvions, Carré des\tRue\tQuébec\tQuébec V\t\t46 49 71 14\t2IL/14 Ally, Rue\tRue\tYamaska\tPierreville VL\t\t46 04 72 49\t311/02 Aima, Rue d'\tRue\tlle-de-Montréal\tPierrefonds V\t\t45 29 73 52\t31H/05 Aima, Rue d'\tRue\tTerrebonne\tBlainville V\t\t45 40 73 53\t3IH/12 Aima, Rue d'\tRue\tQuébec\tQuébec V\t\t46 49 71 14\t211.14 Alouette, Lac\tLac\tMaskinongé\tLac-Bazinet NO\t\t47 25 74 42\t3IO/07 Alouette, Rue de I'\tRue\tLévis\tChamy V\t\t46 43 71 16\t2IL/11 Alouettes, Chemin des\tChemin\tTerrebonne\tLac-Supérieur SD\t\t46 12 74 28\t31J/01 Alouettes, Rue des\tRue\tSherbrooke\tSaint-Élie-d'Orford\tp\t45 23 72 04\t31 H/08 Alouettes, Rue des\tRue\tChambly\tBoucherville V\t\t45 36 73 27 ¦\t31H/I1 Alouettes, Rue des\tRue\tPortneuf\tSaint-Raymond P\t\t46 57 71 49\t21L/I3 Alpes, Croissant des\tCroissant\tTerrebonne\tVal-David VL\t\t46 02 74 13\t31J/01 Alpes, Rue des\tRue\tQuébec\tQuébec V\t\t46 49 71 14\t2IL/I4 2IL/I0 Alphée-T.herrien.Ruisseau chez\tRuisseau\tBellechasse\tSaint-Nérée P\t\t46 41 70 40\t Alphonse.Lac Voir Parent, Lac\tLac\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t\t48 41 70 35\t221)10 Alphonse, Roc\tRue\tSherbrooke\tSaint-Élie-d'Orford\tp\t45 23 72 04\t3IH/08 Alphonse, Rue\tRue\tTémiscamingue\tBeam SD\t\t47 17 79 20\t31M/06 22C/01 2IE705 Alphonse-Dubé, Lac\tLac\tRimouski\tLac-Huron NO\t\t48 06 68 01\t Alphonse-Trudeau, Rue\tRue\tSherbrooke\tSherbrooke V\t\t45 25 71 54\t Toponyme Type Division de Municipalité Coordonnées Feuillet d'entité Recensement La'- Long- \"SOOOO GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.22 octobre 1988.120e année, n' 42A 3947 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\tRecensement\t\tUt.\tLong.\t1/50 000 Alvares-Cabral, Rue\tRue\tChambly\tBoucherville V\t45 36\t73 27\t3IH/I1 AJverne, Avenue de 1'\tAvenue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/I4 Amankhipapuwanuch, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 43\t77 33\t33C/I2 Amants, Lac des\tLac\tMaskinongé\tBaie-de-la-\t47 02\t74 II\t3IO/01 \t\t\tBouteille NO\t\t\t Amarantes, Rue des\tRue\tLévis\tChamy V\t46 43\t71 16\t2IL/I1 Amanirtuup, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-d'Hudson NO\t61 48\t76 19\t35F/I6 Amarurtuup S an gum manga.Courbe\tCourbe\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-d'Hudson NO\t61 47\t76 20\t35F/16 Amarumiuq, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-d'Hudson NO\t61 48\t76 19\t35F/I6 Voir Amarurtuup, Lac\t\t\t\t\t\t Amanirtuut, Mont\tMont\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-d'Hudson NO\t61 49\t76 23\t35F/16 Amazone, Rue de 1'\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t21L/I4 Ambrièrt, Avenue d'\tAvenue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t211.14 Ambrobe, Rue\tRue\tBeauce\tSaint-Victor VL\t46 09\t70 54\t211.1)2 Ambrelse, Rue\tRue\tTénûscamingue\tBeam SD\t47 17\t79 20\t31 M/06 AmécMe, Fosse\tFosse à saumon\tSaguenay\tFranquelin SD\t49 21\t67 41\t22G/05 Américain, be aux\tbe\tTénûscamingue\tRémigny SD\t47 49\t79 14\t3IM/I4 Amical, Lac\tLac\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t48 34\t70 40\t22D/10 Amicbellch Amlskuch.Lacs\tLacs\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 26\t77 45\t33C/05 Amik, Lacs\tLacs\tAbitibi\tMalchi-Manitou NO\t48 04\t76 37\t32O02 Amlkap, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 54\t77 37\t33C/13 Amikap Apbikamaskh.lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 55\t77 37\t33C/I3 Amikapistik», Ruisseau\tRuisseau\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 55\t77 48\t33C/I3 Amikatinach, Petite De\tbe\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 57\t78 55\t33D/I5 Amikwawapach, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 37\t77 42\t33C/I2 Aminaptskach, Ile\tIle\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 50\t78 46\t33D/I5 Aminaukach, be\the\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 46\t78 43\t33D/I5 Amisacb Ayapislsàch, Ruisseau\tRuisseau\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 52\t76 48\t33015 Amttkw, Grand lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 23\t77 22\t33G06 Ambkw Kachimayiwat, Lac\tUc\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 03\t77 45\t33C/04 Amlskw Matawaw, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 08\t77 08\t33O03 A mistachik n y a sec h, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 23\t77 49\t33C/05 Amitié, Parc de 1'\tParc public\tBellechasse\tSaint-Nette P\t46 44\t70 44\t2IL/10 Amitié, Rue de 1'\tRue\tQuébec\tL'Ancienne-Lorette V\t46 48\t71 21\t211.14 Amittw), Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-d'Hudson NO\t61 12\t76 18\t35F/OI Amituskunlstikw, Ruisseau\tRuisseau\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 42\t77 13\t3301I Amos\tDiocèse\tAbitibi\tAmos V\t48 34\t78 07\t32D/09 Amos-Est\tVille\tAbilibi\tAmos V\t48 34\t78 07\t32D/09 Voir Amos\t\t\t\t\t\t Ampère, Avenue\tAvenue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/I4 Ampère, Rue\tRue\tChambly\tBoucherville V\t45 36\t73 27\t3IH/II Amphiglace, Rae de 1'\tRue\tQuébec\tL'Ancienne-Lorette V\t46 48\t71 21\t2IL/I4 Amundsen, Rue\tRue\tChambly\tBoucherville V\t45 36\t73 27\t3IH/I1 Ancêtres, Avenue des\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/I4 Ancien-Chantier, Ruelle de 1'\tRuelle\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/I4 Ancienne Route, L'\tChemin\tBeauce\tEast Broughton SD\t46 13\t71 04\t211.03 Ancourt.Rue d'\tRue\tîle-de-Montrcal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t3IH/05 Anderson, Chemin\tChemin\tGatineau\tKazabazua SD\t45 57\t76 01\t31F/I6 Anderson.Rue\tRue\tlle-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t31 H/OS Andre, Rue\tRue\tMissisquoi\tDunham V\t45 08\t72 48\t31H/02 Andre, Rue\tRue\tlle-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t3IH/05 3948 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.22 octobre 1988.120e année, rf 42A TopoaynK\tType\tDivision de\tMunicipalité\t\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\tRecensement\t\t\tUt.\tLong.\t1/50 ON André, Rif\tRue\tTerrebonne\tBellefeuille P\t\t45 47\t74 05\t31G/I6 Andrt-Boudrcau.Rut\tRoc\tTerrebonne\tBlainvilk V\t\t45 40\t73 53\t3IH/I2 Andre-Cipriani.Rut\tRue\tile-de-Monrréal\tMontreal V\t\t45 30\t73 36\t3IH/12 Andrée.Rut\tRue\tTerrebonne\tBlainvilk V\t\t45 40\t73 53\t31H 12 André-Laruc, Rut\tRue\tGatineau\tAylmer V\t\t45 24\t75 50\t3IG05 Andre-Mathieu, Rut\tRue\tIle-de MoiiliC.il\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t\u2022in i; André Mkhlux, Rut\tRue\tlle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t\u2022III 12 André-Pépin, Polnlt chtz\tPointe\tNkolet\tSaint-Pierre-les-Becquels SD\t\t46 28\t72 13\t311/08 André vil It\tMunkipalité\tKamouraska\tSaint-André SD\t\t47 41\t69 44\t2IN/I2 Voir Saint-André\t\t\t\t\t\t\t Andromède, Rut dt 1'\tRue\tQuébec\tQuébec V\t\t46 49\t71 14\t211.14 Anes, Ruisseau des\tRuisseau\tChamplain\tChamplain SD\t\t46 25\t72 25\t311m Voir Aulnes.Ruisseau des\t\t\t\t\t\t\t Angète, Rot\tRue\tTerrebonne\tBelkfeuilk P\t\t45 47\t74 05\t3IG/I6 Angers, Rut\tRut\tIle de Montreal\tPierrefonds V\t\t45 29\t73 52\t31 H/05 Angrignon.Rut\tRue\tTerrebonne\tBelkfeuilk P\t\t45 47\t74 05\t3IG/I6 Animor, Lac\tLac\tAbitibi\tMalchi-Manitou\tMO\t48 41\t76 20\t32O09 AnischtwayskMsk, Lac\tLac\tTerritoire -du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t\t52 47\t76 48\t33C/15 Anistam SacbJstlwach, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBate-James SD\t\t52 04\t77 33\t33O04 Anistukamach, Lacs\tLacs\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBak-James SD\t\t52 10\t77 21\t33O03 Anistuslkwaskh\tLieu-dit\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t\t52 17\t77 45\t33O05 Anisukamaskb, Lacs\tLacs\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t\t52 28\t77 39\t33O05 Anisumuch, Lacs\tLacs\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t\t52 00\t77 27\t33O03 Anisusachlwayach, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t\t52 36\t77 56\t33C/I2 Anisullnaskh, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t\t52 19\t77 50\t33C/05 Anjou, Rut\tRue\tDmmmond\tGrantham-Ouest\tSD\t45 50\t72 35\t31H/I5 Anjou, Rut d'\tRue\tGatineau\tAylmer V\t\t45 24\t75 50\t31G05 Anna, Chemin\tChemin\tBerth ier\tSaint-Damien P\t\t46 20\t73 29\t311/06 Anna.Rat\tRue\tGatineau\tAylmer V\t\t45 24\t75 50\t31G.0S Anna, Rut\tRue\tQuébec\tQuébec V\t\t46 49\t71 14\t2IL/I4 Anna, Rut\tRue\tChicoutimi\tTremblay CT\t\t48 30\t71 00\t22D/I1 Anneau, t'ait dt 1'\tRocher\tSaguenay\tRmènr-Pentecôic\tSD\t49 48\t67 08\t22G/I4 AnncAimard, Rut\tRue\tLévis\tChamy V\t\t46 43\t71 16\t2IL/I1 Annecy.Boukiard d'\tBoulevard\tTerrebonne\tBlainvilk V\t\t45 40\t73 53\t3IH/I2 Anne-Julien, Rue\tRue\tVerchères\tVarennes V\t\t45 41\t73 26\t3IH/II Anne-Le Moine, Rut\tRue\tChambly\tBoucherville V\t\t45 36\t73 27\t3IH/II Anne-Marie, Rut\tRue\tTerrebonne\tBlainville V\t\t45 40\t73 53\t3IH/I2 Annette, Rut\tRue\tIk-Jésus\tLaval V\t\t45 35\t73 45\t3IH/I2 Annettt, Rut\tRue\tTerrcbonnt\tBelkfeuilk P\t\t45 47\t74 05\t3IG/I6 Annunciation of Our Lady\tParoisse\tllt-dc-Montréal\tMont-Royal V\t\t45 31\t73 39\tMil 12 Anse, Hair de 1'\tBaie\tSlansttad\tMagog CT\t\t45 13\t72 12\t3IH/0I Anse, Chemin dt 1'\tChemin\tBerthier\tSaim-Damkn P\t\t46 20\t73 29\t311706 Anse, District électoral dt V\tCire, élect.municipale\tGaspé-Est\tClondorme CT\t\t49 10\t64 55\t22HA92 Anse.V\tAnse\tSaguenay\tRivière-Pentecôte\tSD\t49 47\t67 09\t22G/I4 Anse, Plage dt 1'\tPlage\tQuébec\tCap-Rouge V\t\t46 45\t71 19\t21LI1 Anse.Rut dt 1'\tRue\tL'Assomption\tL Êpiphank V\t\t45 51\t73 29\t.3IH/I4 Anse, Rut de t\tRue\tAbitibi\tSullivan SD\t\t48 07\t77 50\t32O04 Anse, Rut de 1'\tRue\tGaspé-Est\tPercé V\t\t48 32\t64 13\t22AA79 Anse i 11 Morur.l'aie dt 1'\tRocher\tSaguenay\tBak-Triniiè VL\t\t49 20\t67 22\t22G/06 Ans* il'Ormc, Parc régional de 1'\tParc public\tik-de-Montréal\tPierrefonds V\t\t45 27\t73 56\t3IHA05 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 22 octobre 1988, 120e année, n\" 42A 3949 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\tRecensement\t\tLat.\tLong.\t1/50 000 Anse-ain-Canons, District\tCire, élect.\tGaspé-Est\tCloridorme CT\t49 10\t64 55\t22 H/02 electoral de T\tmunicipale\t\t\t\t\t Anse-au s-Chénes, Rue de 1'\tRue\tlle-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t31 H/05 Anse-des-Mercler, Chemin de 1'\tChemin\tKamouraska\tRivière-Ouelle SD\t47 26\t70 01\t2IM/08 Anselme-La vigne, Boulevard\tBoulevard\tlle-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t3IH/05 Anthémis, Baie de 1'\tBaie\tStanstead\tStanstead CT\t45 09\t72 15\t3IH/0I Anthime, Rue\tRue\tilc-de-Montre.il\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t31H/05 Anthony, Rue\tRue\tlle-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t3IH/05 Antoine, Fosse\tFosse à saumon\tSaguenay\tRivière-aux-Outardes NO\t49 29\t67 39\t22G/05 Antoine.Lac\tLac\tBellechasse\tSaint-Nérée P\t46 42\t70 43\t21L/10 Voir Achille.Lac\t\t\t\t\t\t Antoine, Rue\tRue\tCompton\tSawyerville VL\t45 20\t71 34\t2IE/05 Anloine-Bazinet.Rue\tRue\tlle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t3IH/I2 Antoine-Brodeur, Rue\tRue\tChambly\tBoucherville V\t45 36\t73 27\t3IH/11 Antoine-Faucon, Rue\tRue\tbe-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t31H/05 Antoine-Favreau, Rue\tRue\tChambly\tBoucherville V\t45 36\t73 27\t3IH/I1 Antoine-Girouard, Rue\tRue\tChambly\tBoucherville V\t45 36\t73 27\t31H/II Antoine-Morand, Rue\tRue\tVerchères\tVarcnnes V\t45 41\t73 26\t31H II Antoine-Naaman, Rue\tRue\tSherbrooke\tSherbrooke V\t45 25\t71 54\t21E/05 Anloine-Samson, Rue\tRue\tSherbrooke\tSherbrooke V\t45 25\t71 54\t2IE/0S Antonio, Lacs à\tLacs\tSaguenay\tGodbout VL\t49 21\t67 38\t22G/05 Antonio, Rae\tRue\tTerrebonne\tBellefeuille P\t45 47\t74 05\t31G/16 ADachistiwakanuch\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 01\t77 32\t33C/04 Sapeyaywayasi, Lac\t\t\t\t\t\t Apaschuch Amiskoch, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 41\t77 36\t33C/I2 Apikam.Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 54\t78 21\t33D/I6 Apikam, Ruisseau\tRuisseau\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 50\t78 25\t33D/16 Apikwayiwaskh, Ruisseau\tRuisseau\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 53\t76 57\t33C/I5 Apikv.ayv.askh, Ijk\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 08\t77 10\t33C/03 Apimitaulcach, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 07\t76 59\t33C/02 Apimitlsich, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 47\t77 17\t33C/14 Aptskusuptskh, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 33\t77 31\t33C/I2 ApLskutikutaskh, Petite De\tlie\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 56\t78 54\t33D/15 Apitukamaca, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 53\t77 30\t33C/14 Apiyaumolauch, Lac\tLac\tTemloire-du-Nouveau-Québec\tBaic-Jamcs SD\t52 04\t77 52\t33O04 Apiyaumutauch, Lac\tUc\tTerritoire-du-Nou veau-Québec\tBaie-James SD\t52 32\t77 27\t33C/I1 Appalacbes, Rue des\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t21L/14 Apple Blossom, Rue\tRue\tlle-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t31H/05 Apuskunakukuwakanut, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 46\t78 20\t33D/16 Aqiak, Pointe\tPointe\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-d'Hudson NO\t61 31\t77 35\t35F/12 Aqueduc, Cote de P\tCôte odonymique\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t21L/I4 Aqueduc, Rue de 1'\tRue\tL'Assomption\tSaint-Sulpke P\t45 50\t73 21\t3IH/14 Aqueduc, Rue de 1'\tRue\tLotbinière\tSaint-Édouard-de-Lotbinière P\t46 34\t71 50\t2IL/I2 Aqueduc, Rue de 1'\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t211,14 Aquila, Rue\tRue\tbe-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t31 H/05 Aquilon, Rue de 1'\tRue\tLévis\tChamy V\t46 43\t71 16\t211.11 Aquilon, Rue de 1'\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t211.14 Ara, Lac del'\tLac\tBerthier\tLac-Matawin NO\t47 00\t74 15\t31J/16 Arago Est, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/I4 Aragon, Rue\tRue\tbe-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t31H/05 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 22 octobre 1988, 120e année, rf 42A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\tRecensement\t\tLad.\tLong.\t1/50 000 Arthur-Hooper.Rat\tRue\tilc de Montreal\tPierrefonds V\t«29\t73 52\t31 H/05 Arthur-LtBIanc, Moot\tMont\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t48 24\t70 12\t22DA08 Arthur Maheu», Rut\tRue\tQuébec\tCap-Rouge V\t46 45\t71 22\t2IL/I4 Arthur-NanUH, Avenue\tAvenue\tlle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\t3IH/12 Artisan.-., «.venue lies\tAvenue\tGatineau\tAylmer V\t45 24\t75 50\t31G/05 Artisans, Rut des\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t21L/I4 Artois, Rut dt 1'\tRue\tTerrebonne\tBlainville V\t45 40\t73 53\t31H712 Asakapiskach, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 59\t77 38\t33C/13 Ascapus, Fosse\tFosse à saumon\tSaguenay\tRivière-aux-\t49 27\t67 39\t22G/05 \t\t\tOutardes NO\t\t\t Ascension of Our Lord\tParoisse\tlle-de-Montréal\tWestmount V\t45 29\t73 36\t3IH/05 Astmwakw Aakuchlk.Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 42\t76 01\t33C/09 Asini Kasachipct.Lac\tLac\tTerritoire -du-Nou veau-Québec\tBaie-James SD\t52 14\t77 07\t33O03 Asini Pwatimiskus, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 34\t77 45\t33C/12 Asipawikach.Chenal\tChenal\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 49\t76 41*\t33C/I5 Asivan \\k«akv>alipuMch.Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 15\t77 02\t33O06 Asnanuskw, Lac\tLac\tTerritoire du Nouveau Québec\tBaie-James SD\t52 58\t76 27\t33C/16 Asters, Rut des\tRue\tStanstead\tSainte-Catherine-dc-\t45 15\t72 03\t3IH/0I \t\t\tHatley SD\t\t\t Asters, Rut dts\tRue\tSherbrooke\tSaint-Élie-d'Orford P\t45 23\t72 04\t31H/08 Astrolabe, Rut dt 1'\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/I4 Atalante.Avenue dt Y\tAvenue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t21L/14 Ateliers, Rut dts\tRue\tChambly\tBoucherville V\t45 36\t73 27\t31H/1I Athena, Place\tPlace\tlle-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t3IH/0S Atholl-Dount, Rue\tRue\tGatineau\tAylmer V\t45 24\t75 50\t31G/05 Aticamic.Ruisseau\tRuisseau\tChamplain\tRivièie-Windigo NO\t47 55\t73 54\t31P/13 Voir Atikamekw.Ruisseau\t\t\t\t\t\t Atlittusiunapik.Lac\tLac\tTeiritoirc-du-Nouveau-Québec\tBaie-d'Hudson NO\t61 33\t77 26\t35F/11 Atiittusiu.ik.Lac\tLac\tTerritoire Ju Nouveau-Québec\tBaie-d'Hudson NO\t61 32\t77 25\t35F/11 Mikamekvv.lu,\tLac\tTerritoire -du-Nouveau -Québec\tRivière-Koksoak NO\t57 44\t70 04\t24E/09 Atikamekw, Ruisseau\tRuisseau\tChamplain\tRivière-Windigo NO\t47 55\t73 54\t31P/13 Alikanakw, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak NO\t57 44\t70 04\t24E709 Voir Atikamekw.LaC\t\t\t\t\t\t Aiik»avi.Lac\tLac\tTerritoire -du-Nou veau-Québec\tBaie-James SD\t52 41\t77 30\t33C/II Alirtusiurvik, Lac\tLac\tTerritoire du Nouveau Québec\tBaie-d'Hudson NO\t61 33\t77 26\t35F/I1 Voir Atiittusluvlaplk.Lac\t\t\t\t\t\t Atkinson, Avenue\tAvenue\tLévis\tPintendre SD\t46 45\t71 08\t2IL/14 Atkinson, Domalnt\tDomaine\tQuébec\tCap-Rouge V\t46 45\t71 20\t2IL/I1 Atkinson.Route\tChemin\tLévis\tPintendre SD\t46 45\t71 08\t2IL/I4 Voir Atkinson, A venin-\t\t\t\t\t\t Atlas, Rue\tRue\tlle-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t3IH/05 Atoms, Plaine des\tMarécage\tSaguenay\tRivière-Pentecôte SD\t49 52\t67 07\t22G/14 Âtre.Rue de 1'\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/14 Atrium, Rue de 1'\tRue\tBrome\tBromont V\t45 19\t72 39\t3IH/07 Attisée, Rut dt 1'\tRue\tLévis\tChamy V\t46 43\t71 16\t2IL/1I Aube, Rut dt 1'\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/14 Aubin, Falaise\tFalaise\tLotbinière\tSaint-Antoine-de-\t46 41\t71 31\t2IUI2 \t\t\tTilly P\t\t\t Aubin, Pointe\tPointe\tLotbinière\tSaint-Antoir.c-de-\t46 41\t71 30\t2IL/I2 \t\t\tTilly P\t\t\t Aubin, Rut\tRue\tDmmmond\tSaint-Charles -de-\t45 52\t72 25\t3IH/I6 \t\t\tDrummond SD\t\t\t Auhrv, Rut\tRue\tTerrebonne\tBellefeuille P\t45 47\t74 05\t3IG/16 3950 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.22 octobre 1988.120e année, n\" 42A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\tRecensement\t\tLat.\tLong.\t1/501W0 Aragon, Rut\tRue\tQuébec\tL'Ancienne-Lorette V\t46 48\t71 21\t2IL/I4 Arago Ouest, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t211.14 Arbour, Chemin\tChemin\tBerthier\tSaint-Damien P\t46 20\t73 29\t311/06 Arbour, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t211.14 Arbres, Rue des\tRue\tile-de-Montreal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t31 H/05 Arbrisseaux, Rue des\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/I4 Arbutus, Rue\tRue\tGatineau\tAylmer V\t45 24\t75 50\t31 G/05 Arceau, Lac de 1'\tLac\tMaskinongé\tBaie de h\t47 03\t74 10\t31O/01 \t\t\tBouteille NO\t\t\t Arc-en-Ciel, Rue de 1'\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/I4 Archaiiihault.Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/I4 Arcs, Chemin des\tChemin\tTerrebonne\tLac-Supérieur SD\t46 12\t74 28\t3IJ/0I A.-R.-Decary, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t211,14 Ardennes, Rue des\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/I4 Arena, Rue de 1'\tRue\tPapineau\tM is son V\t45 32\t75 25\t3IG/II Arena, Rue de 1'\tRue\tTémiscamingue\tSaint-Bruno-de-\t47 28\t79 26\t31M/06 \t\t\tGuigues P\t\t\t Arenaine.Lac\tUc\tTémiscamingue\tRoulier NO\t47 52\t79 25\t3IM/I4 Voir Bull Rock, Lac\t\t\t\t\t\t ArgenteuU, Rue d'\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/I4 Argenbèrt, Impasse d'\tImpasse\tTerrebonne\tLac-Supérieur SD\t46 12\t74 28\t31J/01 Argiles, Caire des\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t211.14 Aria).Rue\tRue\tGatineau\tAylmer V\t45 24\t75 50\t3IG/05 Armagh, Rivière\tRivière\tBellechasse\tSaint-Cajetan-\t46 44\t70 33\t2IL/10 \t\t\td'Armagh P\t\t\t Voir Fourche, Rivière de la\t\t\t\t\t\t Armand, Lac\tLac\tSaguenay\tGallix SD\t50 08\t66 40\t22J/02 Armand, Rue\tRue\tDrummond\tSaint-Charles-de-\t45 52\t72 25\t3IH/I6 \t\t\tDrummond SD\t\t\t Armand-Labrecque, Dame à\tBarrage\tBellechasse\tSaint-Damien-de-\t46 38\t70 40\t211.1(1 \t\t\tBockland P\t\t\t Armando-Lauzoa, Chemin\tChemin\tPapineau\tDuhamel SD\t46 01\t75 05\t311/03 Armée, Roe de 1'\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t211.14 Armes, Place d'\tPlace\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/I4 Armour, Rue\tRue\tGatineau\tAylmer V\t45 24\t75 50\t3IG/05 Arnaud, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/I4 Arnold, Rue\tRue\tlle-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t3IH/05 Arnold, Ruisseau\tRuisseau\tStanstead\tOgden SD\t45 00\t72 12\t31H70I Arasa, Rue d'\tRue\tTerrebonne\tVal-David VL\t46 02\t74 13\t3IJ/0I Arpin Est, Rue\tRue\tTémiscamingue\tLaveriochère P\t47 26\t79 18\t31M/06 Arpin Ouest, Rue\tRue\tTémiscamingue\tLaverlochère P\t47 26\t79 18\t31M/06 Arromancbcs, Rue d'\tRue\tChambly\tBoucherville V\t45 36\t73 27\t3IH/II An, Rue d'\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t211.14 Arsenal, Rue de 1'\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/I4 Arsenault, Roc\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/I4 Arthur, Rue\tRue\tArthabaska\tSainte-Clothilde.de-\t45 59\t72 14\t3IH/I6 \t\t\tHorton VL\t\t\t Arthur, Rue\tRue\tQuébec\tL'Ancienne-Lorette V\t46 48\t71 21\t21U14 Arthur-Bcaulieu, Avenue\tAvenue\tChicoutimi\tLa Baie V\t48 20\t70 52\t22D/07 Arthur-Bigras, Rue\tRue\tTerrebonne\tBlainville V\t45 40\t73 53\t3IH/I2 Arthur-Branchaud, Pont\tPont\tVerchères\tBeloeil V\t45 36\t73 12\t3IH/II Arthur-Croteau, Rue\tRue\tGatineau\tAylmer V\t45 24\t75 50\t3IG/05 Arthur-Genest, Lac\tLac\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t52 16\t70 29\t23D/08 3952 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 22 octobre 1988, 120e année, n\" 42A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\tRecensement\t\tUt.\tLong.\t1/50 000 Aubry, Rue\tRue\tQuébec\tL'Ancienne-Lorette V\t46 48\t71 21\t21L/I4 Audet, Rue\tRue\tCompton\tCompton VL\t4S 14\t71 49\t2IE/04 Audet, Rue\tRue\tSherbrooke\tSaint-Élie-d'Orford P\t45 23\t72 04\t3IH/08 Audet, Rue\tRue\tBeauce\tSainte-Marie V\t46 27\t71 02\t211706 Audet, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/I4 Audet te, Chemin\tChemin\tMissisquoi\tRainville SD\t45 17\t72 58\t31H/07 Audette, Rang\tChemin\tMissisquoi\tRainville SD\t45 17\t72 58\t31H/07 Voir Audette, Chemin\t\t\t\t\t\t Auger, Rue\tRue\tPortneuf\tSaint-Ubalde SD\t46 45\t72 16\t311/16 Auger, Rue\tRue\tBellechasse\tSaint-Raphael P\t46 48\t70 45\t2IL/I5 Auger, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/I4 Auger, Rue\tRue\tAbitibi\tSullivan SD\t48 07\t77 50\t32O04 Auguste, Lac\tLac\tSaguenay\tGodbout VL\t49 24\t67 37\t22G/05 Auguste- Lacaille, Rue\tRue\tChambly\tBoucherville V\t45 36\t73 27\t.ht».Chtmin\tChemin\tGatineau\tAylmer V\t45 24\t75 50\t31 G/05 Ma)u.Rue\tRue\tile-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t3111705 Mayrand, Rue\tRue\tGatineau\tGracefield VL\t46 06\t76 03\t.UK.ill McConneli, Chemin\tRue\tGatineau\tAylmer V\t45 24\t75 50\t3IG/05 McDcmald, Chemin\tChemin\tArgenteuil\tGore CT\t45 46\t74 15\t310 16 McDonald, Grand étant;\tÉtang\tIle-de-Mcntréal\tSainte-Anne-de-Bellevue V\t45 26\t73 56\t3IH705 McDonald, Petit étang\tÉtang\ttle-de-Moniréal\tSainte-Anne -de-Bellevue V\t45 26\t73 56\t31 H/05 McDonald, Rue\tRue\tGatineau\tAylmer V .\t45 24\t75 50\t3IG/0S McDougall, Rue\tRue\tGatineau\tAylmer V\t45 24\t75 50\t31G/05 McGillon, Chemin\tChemin\tCompton\tEaton CT\t45 23\t71 39\t21E/05 McGowaa, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t211714 Met\".rath, Avenue\tAvenue\tGaspé-Est\tChandler V\t48 21\t64 41\t22A707 McGuilton.Chemin\tChemin\tCompton\tEaton CT\t45 23\t71 39\t2IE/0S Voir McGiltoa, Chemin\t\t\t\t\t\t Me! ver.Chemin\tChemin\tSoulanges\tRiviere-Beaudene P\t45 14\t74 20\t31G/0I McKeegan, Chemin\tChemin\tMissisquoi\tRainville SD\t45 17\t72 58\t3IFI707 McKecgan, Rang\tChemin\tMissisquoi\tRainville SD\t45 17\t72 58\t31 H/07 Voir McKeegan.Chemin\t\t\t\t\t\t McLean, Rue\tRue\tGatineau\tAylmer V\t45 24\t75 50\t3IG/05 McLelaa, Chenal\tChenal\tTerritoire -du-Nou veau-Québec\tRivière-Koksoak NO\t60 19\t64 34\t25 A/07 McLctland, Lac\tLac\tChicoulimi\tSaint-Fulgence SD\t48 28\t70 41\t22&07 McMahoa, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t211714 McRae, Chemin\tChemin\tArgenteuil\tGrenville CT\t45 43\t74 40\t31G/I0 McRea, Lac\tLac\tSaguenay\tRivière-aux-Oulardes .NO\t49 29\t67 59\t22G/05 McTavish.Chemin\tChemin\tArgenteuil\tGrenville CT\t45 43\t74 40\t31G/10 Me William.Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t211714 Meadovrvale, Rae\tRue\the-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t31HA05 Méandre, Foase du\tFosse à saumon\tSaguenay\tBaie-Trinité VL\t49 32\t67 30\t2 2 G/11 Méandres, Impasse des\tImpasse\tTenebonne\tLac-Supérieur SD\t46 12\t74 28\t311/01 Méandres, Rue des\tRue\tTenebonne\tVal-David VL\t46 02\t74 13\t3IJ/0I Méandres, Rue des\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t211714 Mégantic.Division d'enregistrement\tDivision d'enre-\tAnhabaska\tPrinceville V\t46 10\t71 53\t211704 de\tgistrement\t\t\t\t\t Voir Arthabaska.Division d'enregistrement d'\t\t\t\t\t\t Meighen, Rue\tRue\ttk-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t3IH705 Meighs Corners, Chemin de\tChemin\tMissisquoi\tDunham V\t45 08\t72 48\t3IH702 Voir Meigs, Chemin\t\t\t\t\t\t Meigs, Chemin\tChemin\tMissisquoi\tDunham V\t45 08\t72 48\t3111702 Meilleur, Lac\tLac\tDeux-Montagnes\tMirabel V\t45 38\t74 00\t3IH/I2 Melançon, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t211714 Mêlante, Rue\tRue\tTerrebonne\tBellefeuille P\t45 47\t74 05\t31G/I6 Mélasse.Lac\tLac\tTémiscamingue\tRémigny SD\t47 43\t78 51\t.MM/10 Voir Mélasse.Lac à la\t\t\t\t\t\t Mélasse, Lac à la\tLac\tTémiscamingue\tRémigny SD\t47 43\t78 51\t3IM/10 Mélasse, Ruisseau i II\tRuisseau\tTémiscamingue\tRémigny SD\t47 44\t78 53\t31M/10 Mélèze, Lac\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t50 08\t67 15\t22J/03 Mélèze, Lac du\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t49 52\t67 28\t22G/14 Mélèzes, Chemin des\tChemin\tTerrebonne\tLac-Supérieur SD\t46 12\t74 28\t311/01 Mélèzes.Lac des\tLac\tBerthier\tLac-Matawin NO\t47 03\t74 27\t3IO/OI Mélèzes, Rue des\tRue\tTerrebonne\tBlainville V\t45 40\t73 53\t31 H/12 4068 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.22 octobre 1988.120e année, ri 42A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\tFeuillet \td'entité\tRecensement\t\tUt.Long.\tl'SOOOO Mélèzes, Rue des\tRue\tTenebonne\tVal-David VL\t46 02 74 13\t3IJ/0I Mélèzes, Rue des\tRue-\tUvis\tSaint-Romuald V\t46 45 71 14\t211.14 Meloche, Rue\tRue\tiie tic Montreal\tPierrefonds V\t45 29 73 52\t31 H/05 Mélodie, Rue de la\tRue\tUvis\tChamy V\t46 43 71 16\t2IL/II Mélomanes, Rue des\tRue\tUvis\tChamy V\t46 43 71 16\t211.11 Ménard, Rue\tRue\tArgenteuil\tGrenville CT\t45 43 74 40\t3IG/I0 Ménard, Rue\tRae\tTenebonne\tVal-David VL\t46 02 74 13\t3IJ/0I Menaud, Lac à\tLac\tBellechasse\tSaint-Nérée P\t46 42 70 45\t211.10 Mènes, Lac des\tLac\tBenhier\tLac-Matawin NO\t46 59 74 27\t31J/16 Menlhe, Lac\tLac\tGatineau\tUc-Marguerite NO\t46 57 76 03\t3IK716 Menuet, Rue du\tRue\tUvis\tChamy V\t46 43 71 16\t2IUII Mercelin, Lac\tLac\tSaguenay\tRivière-Pentecôte SD\t49 41 67 24\t22G/II Mercier, Anse des\tAnse\tKamouraska\tRivièrc-Ouelle SD\t47 29 70 01\t2IM/08 Mercier, Rue\tRue\tSoulangcs\tCoteau-Station VL\t45 17 74 14\t31G/08 Mercier, Rue\tRue\tBenhier\tSaint-Damien P\t46 20 73 29\t31006 Mercier, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49 71 14\t2IL/14 Mercier, Rue\tRue\tTémiscamingue\tBellecombe SD\t48 04 78 56\t32D/02 Mère, Lac de la\tLac\tSaguenay\tBaie-Trinité VL\t49 24 67 24\t22G/06 Merelle, Rue\tRue\tTerrebonne\tVal-David VL\t46 02 74 13\t3IJ/0I Merisiers, Chemin des\tChemin\tTenebonne\tUc-Supérieur SD\t46 12 74 28\t3IJ/0I Merisiers, Chemin des\tChemin\tBerthier\tSaint-Damien P\t46 20 73 29\t.111% Merisiers, Lac des\tLac\tBenhier\tLac-Matawin NO\t47 03 74 26\t.1100! Merisiers, Rue des\tRue\tUvis\tPintendre SD\t46 45 71 08\t211,14 Merle, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t49 42 67 25\t22G/1I Merle, Lac du\tUc\tBenhier\tLac-Matawin NO\t46 59 74 19\t3IJ/I6 Merles, Rue dés\tRue\tSoulanges\tCoteau-du-Uc SD\t45 18 74 11\t31G/08 Merles, Rue des\tRue\tSherbrooke\tSaint-Élie-d'Orford P\t45 23 72 04\t3IH/08 Merles, Rue des\tRue\tChambly\tBoucherville V\t45 36 73 27\t3IH/1I Merles, Rue des\tRue\tTenebonne\tBlainville V\t45 40 73 53\t3IH/I2 Merles, Rue des\tRue\tPortneuf\tSaint-Raymond P\t46 57 71 49\t2IL/I3- Mésanges, Impasse des\tImpasse\tTenebonne\tLac-Supérieur SD\t46 i 2 74 28\t3IJ/0I Mésanges, Rue des\tRue\tSherbrooke\tSaint-Élie-d'Orford P\t45 23 72 04\t3IH/08 Mésanges, Rue des\tRue\tTenebonne\tBlainville V\t45 40 73 53\t3IH/I2 Mésanges, Rue des\tRue\tUvis\tSaint-Nicolas V\t46 42 71 24\t21L/1I Mésanges, Rue des\tRue\tUvis\tChamy V\t46 43 71 16\t21L/I1 Mésanges, Rue des\tRue\tPonneuf\tSaint-Raymond P\t46 57 71 49\t2IL/I3 Mésanges, Rue des\tRue\tChicoutimi\tUBaie V\t48 20 70 52\t22D/07 Messier, Place\tPlace\tBrome\tEast Farnham VL\t45 14 72 46\t31 H 02 Messier, Rue\tRue\tBrome\tEast Farnham VL '\t45 14 72 46\t31 H 02 Voir Giard, Rue\t\t\t\t\t Messier, Rue\tRue-\tDrummond\tSaint-Germain-de-Grantham VL\t45 50 72 34\t31H/15 Métairie, Rue de la\tRue\tMissisquoi\tDunham V\t45 08 72 48\"\t3IH/02 Métairies.Rue des\tRue\t- Québec\tL'Ancienne-Urette V\t46 48 71 21\t2IL/I4 Metawatikwa\tLieu-dit\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 40 76 50\t33C/T0 Metcalfe, Rue\tRue\tGatineau\tAylmer V\t45 24 75 50\t3IG/05 Méthot, Pont\tPont\tUtbinière\tSaint-Antoine-de-Tilly P\t46 40 71 36\t2IL/I2 Méthot, Rue\tRue\tSaguenay\tGallix SD\t50 08 66 37\t22J/02 Métis, Rue\tRue\tMatane\tPrice VL\t48 36 68 07\t22C/09 Métis, Rue des\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49 71 14\t2IL/I4 Metis 1er.Rue\tRue\tMissisquoi\tDunham V\t45 08 72 48\t3IH/02 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 22 octobre 1988, 120e année, rf 42A 4069 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\tRecensement\t\tUt.\tLong.\t1/50 000 Meunier, Montée\tMontée\tTerrebonne\tBellefeuille P\t45 47\t74 05\t31G/I6 Meunier, Rue\tRue\tRouville\tSaint-Jean-Baptiste P\t45 31\t73 07\t3IH/II Meuniers, Rue des\tRue\tQuebec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t21L/I4 Mienne!, Luc\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 49\t67 25\t22) 14 Michsud, Branche\tCours d'eau agri-\tRivière-du-Loup\tNotre.Dame-du-\t47 45\t69 33\t21N/12 \tcole\t\tPorlage P\t\t\t MJcbaud, Rue\tRue\tTenebonne\tVal-David VL\t46 02\t74 13\t3IJ/0I Michaud.Rue\tRue\tKamouraska\tSaint-Pacôme SD\t47 24\t69 57\t21N/05 Michaudville, Lac\tUc\tLabelle\tMarchand CT\t46 21\t74 51\t3IJ/07 Voir Marsan, Lac\t\t\t\t\t\t Michel, lie a\tUc\tSaguenay\tFranquelin SD\t49 20\t67 43\t22G/05 Michel, Lac à\tLac\tSaguenay\tGodbout VL\t49 25\t67 37\t22G/05 Michel.Rue\tRue\tTenebonne\tBellefeuille P\t45 47\t74 05\t3IG/I6 Michel, Rue\tRue\tChamplain\tSaint-Narcisse P\t46 34\t72 28\t311/09 Michel, Rue\tRue\tPonneuf\tSainte-Jeanne-de-Ponl-\t46 47\t71 41\t2IL/I3 \t\t\tRouge SD\t\t\t Michel-Brissct.Rue\tRue\tVerchères\tVarennes V\t45 41\t73 26\t.nil il Michèle!.Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IUI4 Michcl-Gamclin, Rue\tRue\tIle-lésus\tUval V\t45 35\t73 45\t311112 Mkbel-Umleux, Rue\tRue\tLévis\tChamy V\t46 43\t71 16\t211.11 Michel-Moresu, Rue\tRue\tChambly\tBoucherville V\t45 36\t73 27\t3IH/11 Michel-Peltier, Rue\tRue\tChambly\tBoucherville V\t45 36\t73 27\t3IH71I Michcl-Sidrac.Rue\tRue\tTerrebonne\tBlainville V\t45 40\t73 53\t3IH.12 MkMmapew, Lacs\tLacs\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 38\t77 56\t33C/I2 Mich).Rue\tRue\tChamplain\tUngelier CT\t47 38\t72 46\t3IP/I0 Mickig Onagamik\tSegment de rivière\tAbitibi\tMatchi-Manitou NO\t48 02\t77 20\t32C/03 Middle, Rue\tRue\tGalineau\tAylmer V\t45 24\t75 50\t31 G/05 Migivvàm, De\tIle\tAbilibi\tLac-Despinassy NO\t48 40\t77 03\t32011 Migneauli.Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2 IL'14 Migneroo, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/I4 Mikijuch IXaaschet.Lac\tUc\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 12\t77 30\t33C/04 Milieu, Branche da\tRuisseau\tChicoulimi\tMont-Valin NO\t48 55\t70 52\t22D/15 Mill, Baie\tBaie\tSaguenay\tSacre-Coeur SD\t48 15\t69 58\t22O04 Mill Dam.Lac\tLac\tPnruiac\tClarendon CT\t45 40\t76 34\t3IF/10 Mill Dam, Ruisseau\tRuisseau\tPontiac\tClarendon CT\t45 32\t76 32\t311-111 Milk, Cote du\tCôte odonymique\tAbilibi\tU Motte SD\t48 20\t78 07\t32D/08 Mille-Écorccs, Chemin des\tChemin\tUvis\tSaint-Nkolas V\t46 42\t71 24\t2IL/11 Mille-Îles.Chemin de\tBoulevard\tTenebonne\tBellefeuille P\t45 47\t74 05\t31G/16 Voir La Salette, Boulevard de\t\t\t\t\t\t Mille-Îles.Chemin de\tRue\tTerrebonne\tBellefeuille P\t45 47\t74 05\t31G/I6 Voir Lamontagne.Rue\t\t\t\t\t\t Milk-iles.Chemin de\tRue\tTenebonne\tBellefeuille P\t45 47\t74 05\t3IG/I6 Voir De Martlgny, Rue\t\t\t\t\t\t Mille-Isles.Chemin de\tChemin\tArgenteuil\tMille-Isles SD\t45 49\t74 13\t3IG/I6 Minette, Rue\tRue\tIle-de-Moniréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t31H/05 Millette, Rue\tRue\tPapineau\tFassen SD\t45 39\t74 52\t3 ICI: 10 Millelte, Rue\tRue\tTenebonne\tBellefeuille P\t45 47\t74 05\t3IG/16 Milo.Lac\tLac\tSaguenay\tBaie-Trinité VL\t49 20\t67 29\t22G/06 Millimore, Chemin\tChemin\tBrome\tBromont V\t45 19\t72 39\t3IH/07 Milton, Rue\tRue\tIle-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t3IH/I2 Minaskwayaw, Lac\tLac\tTemtoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-lames SD\t52 05\t77 57\t33O04 Mine, Cbemin de la\tChemin\tAbitibi\tU Motte SD\t48 20\t78 07\t32D/08 4070 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 22 octobre 1988, 120e année, ri 42A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalilé\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\tRecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Minerve, Rue de la\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/I4 Mines, Chemin des\tChemin\tAbilibi\tD'Alemben SD\t48 22\t79 01\t32D/06 Minus, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 02\t67 16\t22J/03 Miquel.Rue\tRue\tIle-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t3IH/05 Mlramont, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IU14 Mlrka, Lac\tLac\tSaguenay\tGallix SD\t50 II\t66 43\t22J/02 Mlsael-Matte, Roule\tChemin\tPonneuf\tSaint-Basile P\t46 45\t71 49\t2IL/13 Misérable.Baie\tBaie\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t47 39\t78 00\t3IM/09 Voir Misères, Baie des\t\t\t\t\t\t Misères, Baie des\tBaie\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t47 39\t78 00\t3IM/09 Misiminisliku.(le\tIle\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-lames SD\t52 50\t76 40\t33015 Mlslnkhilcamlkw, Rapides\tRapides\tTerritoire-du-Nou veau-Québec\tBaie-lames SD\t52 15\t77 36\t33O05 Mlslsakahikanis, Rivière\tRivière\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-lames SD\t52 19\t77 33\t33O05 Missisquoi, Rue de\tRue\tMissisquoi\tDunham V\t45 08\t72 48\t31H702 Mistassini\tCentre de villé-\tSaguenay\tFranquelin SD\t49 17\t67 57\t22G/05 \tgiature\t\t\t\t\t Mistatilcamekw, Lac\tUc\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 09\t76 50\t33O02 Mistik», Lac\tLac\tTerritoire -du-Nouveau-Qué bec\tBaie-lames SD\t52 12\t77 35\t33G04 Mislikw Sakahikan\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 12\t77 35\t33C/04 Voir Mislikw, Lac\t\t\t\t\t\t Mislinikap, Lac\tUc\tTerriloire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 47\t77 20\t33C/14 Mislinikap, Ruisseau\tRuisseau\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 48\t77 17\t33C/I4 Mislinikap Apichach, Ruisseau\tRuisseau\tTerriloire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 47\t77 23\t33C/I4 Mistral, Rue du\tRue\tUvis\tChamy V\t46 43\t71 16\t2IL/I1 Mistumis, Lac\tLac\tTerriloire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 09\t76 10\t33O0I Mitaine.Crique de la\tRuisseau\tSaguenay\tRivière-aux-\t49 28\t67 58\t22GA35 \t\t\tOutardes NO\t\t\t Mitaine, Lac\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 47\t67 32\t22J/I3 Mitlkocike, Lac\tLac\tAbilibi\tMalchi-Manitou NO\t48 42\t76 21\t32O09 Mitikoganlk, Lacs\tLacs\tAbilibi\tMalchi-Manitou NO\t48 19\t76 04\t32C/08 Mitistwayapi, Lac\tUc\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 52\t77 48\t33C/I3 Mitisiwayapi Apisikamasich, Lac\t.Uc\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 53\t77 46\t33C/13 Mltislwayapistikw, Ruisseau\tRuisseau\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 54\t77 44\t33C/13 Mizaël-Matte.Route\tChemin\tPortneuf\tSaint-Basile P\t46 45\t71 49\t2IL/I3 Voir MLtaël-Matte, Route\t\t\t\t\t\t Moes River, Chemin de\tCbemin\tComplon\tCompton VL\t45 14\t71 49\t2IE/04 Moffet, Anse\tAnse\tUvis\tSaint-Nicolas V\t46 42\t71 25\t2IL/1I Moffet, Cap a\tCap\tUvis\tSaint-Nicolas V\t46 42\t71 25\t2IL/II Mohawk, l'ointe\tPointe\tSaguenay\tBaie-Trinité VL\t49 28\t67 14\t22G/06 Moignon, Lac\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 51\t67 29\t22J/I4 Moine, Chenal du\tRuisseau\tChamplain\tBatiscan SD\t46 27\t72 16\t31008 Moineau, Bulle a\tPlage\tNkolet\tSaint-Pierre-les-\t4631\t72 II\t31009 \t\t\tBecquets SD\t\t\t Moineaux, LaC des\tUc\tBenhier\tLac-Matawin NO\t47 06\t74 24\t31O/01 Moissons, District électoral des\tCire, élect.mu-\tDeux-Montagnes\tSaint-Eustache V\t45 34\t73 54\tmu i: \tnicipale\t\t\t\t\t Moku\tSegment de rivière\tAbilibi\tMatchi-Manitou NO\t48 42\t76 02\t32O09 Molière, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/I4 Motion, Anse à\tAnse\tChamplain\tSainte-Anne-de-la-\t46 33\t72 13\t311/09 \t\t\tPérade P\t\t\t Molloy, Avenue\tAvenue\tGaspé-Est\tChandler V\t48 21\t64 41\t22A/07 Molson, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t3IH/05 < GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 22 octobre 1988, 120e année, ri 42A 4071 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\tRecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Mon*, Chemin\tChemin\tCompton\tEaton CT\t4S23\t71 39\t2IE/05 Monaco.Boulevard de\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t211-14 Monaco.Rue de\tRue\tIle-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t31 H/05 Mondor, Rue\tRue\tQuébec\tL'Ancienne-Lorette V\t46 48\t71 21\t21L/14 Monette, Chemin\tChemin\tGatineau\tAumond CT\t46 30\t75 50\t311-12 Monette, Rue\tRue\tGatineau\tAylmer V\t45 24\t75 50\t310/05 Monette, Rue\tRue\tTerrebonne\tVal-David VL\t46 02\t74 13\t31 J.-i.l 1 Moofet, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/I4 Monfette, Rue\tRue\tDrummond\tSaint-Charles-de-\t45 52\t72 25\t31H/I6 \t\t\tDmmmond SD\t\t\t Monique, Rue\tRue\tTerrebonne\tBellefeuille P\t45 47\t74 05\t3IG/I6 Monique-Corriveau, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t21L/I4 Moult, Rue\tRue\tilc-iic-Montréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t3IH705 Mon Oncle-Garçon.Île i\tIle\tSaguenay\tPort-Cartier V\t50 02\t66 45\t22J/02 Mon Repos, Chemin\tChemin\tAbilibi\tPreissac SD\t48 24\t78 22\t32DA08 Monseigneur.Bourget.Route\tRoute\tLévis\tPintendre SD\t46 45\t71 08\t2IL/I4 Moicseigneur-Chagnon.Rue\tRue\tAbitibi\tCadillac V\t48 14\t78 23\t32D/OI Monsergneur-Charbonneau.Rue\tRue\tChambly\tBoucherville V\t45 36\t73 27\t31H/1I Monseigneur-Cooke, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/14 Monseigncur-Courchesne.Rue\tRue\tYamaska\tPierreville VL\t46 04\t72 49\t31002 Monseigncur-lk Bel mon, Rue\tRue\tChambly\tBoucherville V\t45 36\t73 27\t31H71I Monseigneur-De Laval, Avenue\tAvenue\tGaspé-Est\tChandler V\t48 21\t64 41\t22A707 Mon-aMgne-ur-Desmarais, Pont\tPont\tAbitibi\tAmos V\t48 34\t78 08\t32009 Monseigneur-Garant, Avenue de\tAvenue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t21L/I4 MonseigncurOaulhicr, Boulevard\tBoulevard\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t21L/14 Monseigneur-Gauvreau, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t21L/14 Mooseigneur-Gcusehu, Avenue\tAvenue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/14 Monseigneur-Gravel, Chemin\tChemin\tVerchères\tSaint-Antoine-sur-\t45 47\t73 11\t31H/I4 \t\t\tRichelicu SD\t\t\t Moaseigneur-I.aflcche.Rue\tRue\tChambly\tBoucherville V\t45 36\t73 27\t3IH/1I Mcnsdgneur-Lagueujt, Rue\tRue\tUvis\tPintendre SD\t46 45\t71 08\t21L/I4 Monseigneur-l.artiguc, Parc\tParc public\tIle-de-Montréal\tMontreal V\t45 30\t73 36\t3IH/12 Monseigneur-L'Heureux, Rue\tRue\tWolfe\tWcétonviJJe VL\t45 44\t71 48\t2IE/I2 Monseigoeur-Mocsan, Rue\tRue\tSherbrooke\tSherbrooke V\t45 25\t71 54\t2IEA95 Monseigoeur-Moreau Est, Rue\tRue\tTénûscamingue\tSaint-Bruno-de-\t47 28\t79 26\t31 M/06 \t\t\tGmguex P\t\t\t Motueigneur-Moreau Ouest, Rue\tRue\tTémiscamingue\tSamt-Bruno-de-\t47 28\t79 26\t31 M/06 \t\t\tGuigues P\t\t\t Monseigneur-Paiement, Rue\tRue\tChambly\tBoucherville V\t45 36\t73 27\t3IH/II Monseigneur-Ples-sis, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/I4 Mooseigneur-Tabau, Rue\tRue\tChambly\tBoucherville V\t45 36\t73 27\t31H/1I Monseigneur-Tache, Rue\tRue\tChambly\tBoucherville V\t45 36\t73 27\t31H/1I Montagruus, Rue des\tRue\tQuébec\tL'Ancienne-Urette V\t46 48\t71 21\t211 VU Montagnaise, Rue de la\tRue\tUvis\tSaint-Romuald V\t46 45\t71 14\t2IL/I4 Montagne, Chemin de la\tChemin\tShefford\tVakourt CT\t45 21\t72 28\t3111708 Montagne, Chemin de la\tChemin\tGatineau\tAylmer V\t45 24\t75 50\t31G/05 Montagne, Chemin de la\tRue\tTerrebonne\tBellefeuille P\t45 47\t74 05\t310716 Voir Lamontagne, Rue\t\t\t\t\t\t Montagne, Chemin de la\tChemin\tPapineau\tSuffolk cl-\t45 59\t74 55\t31G/15 \t\t\tAddington CU\t\t\t Montagne, Chemin de la\tChemin\tTenebonne\tI^-Supérieur SD\t46 12\t74 28\t311/01 Montagne, Chemin de la\tChemin\tBenhier\tSaint-Damien P\t46 20\t73 29\t31006 Montagne, Chemin de la\tChemin\tQuébec\tLac-Delage V\t46 58\t71 24\t211714 4072_GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.22 octobre 1988, 120e année, n\" 42A \t\t\t\t\t\t Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\tRecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 OtTO Montagne.Chemin de la\tChemin\tAbitibi\tPreissac SD\t48 24\t78 22\t32D/08 Montagne, Côte de la\tCôte odonymique\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IU14 Montagne, Côte de la\tCôte odonymique\tKamouraska\tSaini-Pacome SD\t47 24\t69 57\t2IN/05 Montagne, Deuxième rue de la\tRue\tPonneuf\tSainte-ieannede-Ponl-\t46 47\t71 41\t21L/I3 \t\\\t\tRouge SD\t\t\t Montagne, Lac de la\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 15\t66 36\t22J/07 Montagne, Pied de la\tVersant\tPortneuf\tSaint-Casimir P\t46 39\t72 17\t3114)9 Montagne, Prenwere rue de la\tRue\tPonneuf\tSainte-Jeanne-de-Pont-\t46 47\t71 41\t2IUI3 \t\t\tRouge SD\t\t\t Montagne, Rang de la\tChernin\tAbilibi\tSaint-Norbcrt-de-Mont-\t48 24\t78 40\t32DAT7 \t\t\tBmn SD\t\t\t Mom., g ne.Roule de la\tChemin\tAnhabaska\tChester-Nord SD\t46 05\t71 46\t.'il.iii Voir Sainte-Sophie, Route de\t\t\t\t\t\t Montagne, Rue de la\tRue\tShefford\tValcourt CT\t45 21\t72 28\t1111 US Montagne, Rue de la\tRue\tGalineau\tGla .-ln-l.l VL\t46 06\t76 03\t3IKV0I Montagne, Rue de la\tRue\tLabelle\tNotre-Dame-dc-\t46 17\t75 38\t3IJ/05 \t\t\tPonimain SD\t\t\t Montagne, Rue de la\tRue\tDorchester\tSainte-Claire SD\t46 36\t70 52\t2IL/I0 Montagne, Rue de la\tRue\tChamplain\tSainte-Thecle VL\t46 49\t72 30\t311/15 Montagne.Troisième rue de la\tRue\tPonneuf\tSainte-Jeanne -de-Pont-\t46 47\t71 41\t21L/I3 \t\t\tRouge SD\t\t\t Montbec-Jonction\tVoie d'évitement\tBagot\tSainte-Rosalie P\t45 38\t72 53\t1111 10 Mont-Brun, Chemin de\tChemin\tAbilibi\tCadillac V\t48 14\t78 23\t32D/OI Montcalm, Place\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/I4 Montcalm, Rue\tRat\tGalineau\tAylmer V\t45 24\t75 50\t31 G/05 Montcalm, Rue\tRue\tTenebonne\tBlainville V\t45 40\t73 53\t3IH/I2 Montcalm, Rue\tKuc\tTerrebonne\tVal-David VL\t46 02\t74 13\t3IJ/OI Montcalm, Rue\tRM\tQuébec\tL'Ancienne-Lorette V\t46 48\t71 21\t21L/14 Mont-Carmf 1.Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/14 Mootclair, Cbemin\tChemin\tBerthier\tSaml-Damien P\t46 20\t73 29\t3IW6 Montclair, Rue\tRue\tGatineau\tAylmer V\t45 24\t75 50\t31G/05 Montée, Rue de la\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IUI4 Montée, Rue de la\tRue\tAbitibi\tAuthier SD\t48 44\t78 SI\t32D/I0 Monté*-Sato le-Thérèse, District\tCire, élect.mu-\tTenebonne\tBellefeuille P\t45 47\t74 05\t3IG/I6 électoral de la\tnicipale\t\t\t\t\t Monlego, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t3IH/05 Monteray, Rue\tRat\tile-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t3IH/05 Montesquieu, Rue\tKuc\tIk-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 36\tuni: Mon 1 fort, Rue\tKuc\tUvis\tSaint-Romuald V\t46 45\t71 14\t2IL/I4 Montgay, Rang de\tRue\tAbitibi\tBckoun SD\t48 24\t77 21\t32G06 Mont gay.Route de\tChemin\tAbitibi\tBekourt SD\t48 24\t77 21\t32O06 Mont-Girard, Rue du\tRue\tSherbrooke\tSaint-Élk-d'Orford P\t45 23\t72 04\t3111708 Monlgolfter, Rue\tRue\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\tuni: Montgomery, Rue\tRue\tGalineau\tAylmer V\t45 24\t75 50\t3IG/05 Montguay, Chemin\tChemin\tBerthier\tSaint-Damien P\t46 20\t73 29\t31006 Montigny, Rue\tRue\tSaguenay\tGallix SD\t50 08\t66 37\t221/02 Mont-Laurier\tDiocèse\tUbelle\tMom-Uurier V\t46 33\t75 30\t311/12 Monlligeon, Rue de\tRue\tChambly\tBouchervilk V\t45 36\t73 27\tMH 11 Montmagny, Rue\tKuc\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t211.14 Montmagny, Rue de\t¦m\tMissisquoi\tDunham V\t45 08\t72 48\t3llt702 Montmartre, Rue de\tKnc\tTerrebonne\tBlainvilk V\t45 40\t73 53\tMH 12 Montmartre, Rue de\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t211714 Montmorency.Boulevard\tBoulevard\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t211714 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.22 octobre 1988.120e année, n- 42A 4073 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalilé\t\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\tRecensement\t\t\tUt.\tLong.\t1/50 000 Mdiilplaisir, Rue\tRue\tDrummond\tSaint-Charlcs-de-Dnjmmond SD\t\t45 52\t72 25\t31 H ¦ 16 Montreal\tArchidiocèse\tIle-de-Montréal\tMontréal V\t\t45 30\t73 36\t3IH/I2 Moolreull, Chemin\tChemin\tLabelle\tMarchand CT\t\t46 23\t74 51\t3IJ/07 Montreuil, Rue\tRue\tIle-lésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t31 ft 12 Montreuil, Rue\tRue\tPapineau\tSaint-André-Avellin\tP\t45 42\t75 06\t-3IO-I 1 Montreuil, Rue\tRue\tPapineau\tSaint-André-Avellin VL\t\t45 43\t75 04\t31G/1I Monts, Avenue des\tRue\tQuébec\tLac-Delagc V\t\t46 58\t71 24\t2IL/I4 Mont-Suisse, Chemin du\tChemin\tTenebonne\tSaint-Sauveur P\t\t45 52\t74 12\t3IG/I6 Voir Mont-Suisse, Première rue du\t\t\t\t\t\t\t Mont-Thabor, Avenue du\tAvenue\tQuébec\tQuébec V\t\t46 49\t71 14\t2IL/I4 Mont-Valcourt, Chemin du\tChemin\tShefford\tValcourt CT\t\t45 21\t72 28\t3IH/08 Mont-Vert, Avenue du\tRue\tTenebonne\tVal-David VL\t\t46 02\t74 13\t3IJ-01 Monty, Cbemin\tChemin\tShefford\tBéthanie SD\t\t45 30\t72 26\t311*09 Monty, Roe\tRue\tTenebonne\tVal-David VL\t\t46 02\t74 13\t«U m Monta, Rne de\tRue\tIle- Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t-31H 12 Moorc, Rue\tRue\tGatineau\tAylmer V\t\t45 24\t75 50\t31G/05 Moose, Lac\tLac\tMaskinongé\tBaie-de-la-Bouteille NO\t\t47 02\t74 13\t3I11-0I Moosooee\tPartie de diocèse\tTerritoire -du-Nouveau-Québec\tChisasibi VC\t\t53 40\t78 20\t33E/09 Morand, Rne\tRue\tQuébec\tQuébec V\t\t46 49\t71 14\t21L/14 Morane, Rue\tRue\tIle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t3IH.I2 Moreau, Lac\tUc\tTémiscamingue\tRapides-des-Cèdres NO\t\t47 51\t78 17\t3IM/I6 Morean, Rue\tRoc\tIle-Jésus\tUval V\t\t45 35\t73 45\t3IH/I2 Moreau, Rue\tRue\tTenebonne\tBellefeuille P\t\t45 47\t74 05\t310 16 Moreau, Rue\tRue\tAnhabaska\tPrinceville P\t\t46 10\t71 53\t211704 Morel, Rue\tRue\tBenhier\tSaint-Cuthben P\t\t46 09\t73 14\t31003 Morelly.Rue\tRue\tile-de-Montréal\tMontreal V\t\t45 30\t73 36\t3IH/I2 Morency, Cbemin\tChemin\tPapineau\tPonsonby CT\t\t45 55\t74 46\t3IG/I5 Morillon, Lac\tLac\tSaguenay\tBaie-Trinité VL\t\t49 26\t67 24\t22G/06 Morillon, Rue du\tRue\tPortneuf\tSaint-Augustin-de-Desmaures P\t\t46 45\t71 28\t2IL/1I Morin.Lac\tUc\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t\t48 39\t70 44\t22D/I0 Voir Godin, Lac\t\t\t\t\t\t\t Morin, Lac\tLac\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t\t48 44\t70 31\t22D/T0 Voir Baril, Lac\t\t\t\t\t\t\t Morin, Rue\tRue\tSlaabrooke\tSaint-Élie-d'Orford\tP\t45 23\t72 04\t3IH/08 Morin, Rne\tRue\tTenebonne\tBellefeuille P\t\t45 47\t74 05\t3IG/I6 Morin, Rue\tRue\tDrummond\tSaint-Charles-dc-Dmmmond SD\t\t45 52\t72 25\t3111-10 Morin, Rue\tRue\tGatineau\tGrace field VL\t\t46 06\t76 03\t31 KHI Morin, Rue\tRue\tUvis\tPintendre SD\t\t46 45\t71 08\t211.14 Morissette, Route\tChemin\tChicoutimi\tTremblay CT\t\t48 30\t71 00\t22D/II Morissette, Rue\tRue\tDorchester\tSainte-Claire SD\t\t46 36\t70 52\t2IL/I0 Morrow, Chemin\tChemin\tArgenteuil\tMille-Isles SD\t\t45 49\t74 13\t3IG/I6 Morse, Avenue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t\t46 49\t71 14\t'2IL/I4 Morse, Baie\tBaie\tStanstead\tHatley-Panie-Ouest\tCT\t45 14\t71 59\t21E/04 Morse, Pointe\tPointe\tStanstead\tHatley-Panie-Ouest\tCT\t45 14\t71 59\t2IE/04 Mort, Anse du\tAnse\tSaguenay\tRivière-Pentecôte SD\t\t49 49\t67 03\t22C/I4 Mortagne, Boulevard de\tBoulevard\tChambly\tBoucherville V\t\t45 36\t73' 27\t31H/1I Montagne, Rue de\tRue\tQuébec\tQuébec V\t\t46 49\t71 14\t2IL/14 4074 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.22 octobre 1988.120e année.tf 42A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\tRecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Morts, Anse des\tAnse\tSaguenay\tBaie-Trinité VL\t49 27\t67 15\t22G/06 Mos, île\ttie\tAbitibi\tMatchi-Manitou NO\t48 46\t76 59\t32C/15 Moseley, Chemin\tChemin\tArgenteuil\tWentworth CT\t45 48\t74 22\t31GV16 Moselle, Rue du\tRue\tGatineau\tAylmer V\t45 24\t75 50\t31G/05 Mosquito, Baie\tBaie\tTemtoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-d'Hudson NO\t60 46\t78 00\t35C/13 Mouches, Lac des\tUc\tBerthier\tUc-Matawin NO\t46 55\t74 20\t311/16 Mouffette.Lac de la\tUc\tBerthier\tUc-Matawin NO\t46 57\t74 26\t31J/16 MouLTette, Ruisseau a\tRuisseau\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t47 31\t78 25\tJIM 119 Moulin, Chemin du\tChemin\tAbitibi\tDuparquet V\t48 30\t79 14\t32D/11 Moulin, Chtmin du\tChemin\tMatapédia\tSaint-Tharcisius P\t48 32\t67 20\t22B711 Moulin, Chute du\tChuie\tSaguenay\tSept-iles V\t50 12\t66 38\t22J/02 Moulin, Montée du\tMontée\tTenebonne\tUc-Supérieur SD\t46 12\t74 28\t311/01 Moulin, Montée du\tMontée\tBellechasse\tSaint-Damien-de-Buckland P\t46 38\t70 40\t2IL/I0 Moulin, Rivière du\tRuisseau\tBellechasse\tSaint-Damicn-de-Buckland P\t46 36\t70 42\t21U10 Moulin.Route du\tChemin\tBenhier\tSaint-Culhbcrt P\t46 09\t73 14\t311703 Voir Moulin, Rue du\t\t\t\t\t\t Moulin.Route du\tChemin\tBellechasse\tSaint-Damien-de-Buckland P\t46 38\t70 40\t21L/10 Voir Moulin, Montée du\t\t\t\t\t\t Moulin, Route du\tChemin\tPonneuf\tSainte-Christine P\t46 49\t71 58\t2IL/13 Moulin, Rue du\tRue\tChambly\tBoucherville V\t45 36\t73 27\t31H/11 Moulin, Rue du\tRue\tBenhier\tSaint-Cuthbert P\t46 09\t73 14\t31003 Moulin, Rue du\tRue\tDorchester\tSainte-Claire SD\t46 36\t70 52\t21I.1H Moulin, Rue du\tRue\tPonneuf\tSaint-Ubalde SD\t46 45\t72 16\t311/16 Moulin, Rue du\tRue\tQuébec\tL'Ancienne-Urette V\t46 48\t71 21\t21L/14 Moulin, Rue du\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t211.14 Moulin, Rue du\tRue\tKamouraska\tSaint-Pacômc SD\t47 24\t69 57\t2IN/05 Moulin, Rue du\tRue\tChamplain\tUngelier CT\t47 38\t72 46\t3IP/10 Moulin, Rue du\tRue\tGaspé-Est\tPercé V\t48 32\t64 13\t22A/09 Moulin, Ruisseau du\tRuisseau\tPontiac\tClarendon CT\t45 32\t76 32\t3IF/10 Voir Mill Dam, Ruisseau\t\t\t\t\t\t Mounette, Butte a\tColline\tlles-de-la-Madeleine\tHavre-aux-Maisons SD\t47 25\t61 49\tIIN/05 Mountain, Rue\tRue\tTenebonne\tVal-David VL\t46 02\t74 13\t311/01 Mousquet, Rue du\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t21L/14 Mousse, Lac du\tUc\tMaskinongé\tBaie-de-la-Bouteille NO\t47 02\t74 18\t31O/0I Mousseau, Rue\tRue\tile-Jésus\tUval V\t45 35\t73 45\t31H/I2 Moussette, Chemin\tChemin\tStanstead\tSaint-Herménégilde SD\t45 06\t71 40\t21E/04 Mouton, Lac du\tUc\tBenhier\tLac-Matawin NO\t46 58\t74 28\t3IJ/16 Mouttet Nord, Rue\tRue\tTémiscamingue\tSaint-Bruno-de-Guigues P\t47 28\t79 26\t31M/06 Mouttet Sud, Rue\tRue\tTémiscamingue\tSainr-Bruno-de-\t47 28\t79 26\t3IMAJ6 Mud, Étang\t\t\tGuigues P\t\t\t \tÉtang\tStanstead\tOgdcn SD\t45 02\t72 II\t31H 01 Mud, Lac\tUc\tArgenteuil\tGrenville CT\t45 40\t74 37\t3IG/I0 Mud, Uc\tUc\tPontiac\tMansfield-et-Pontefraci CU\t45 59\t76 38\t31F/I5 Mudge.Pointe\tPointe\tStanstead\tStanstead CT\t45 09\t72 16\t3IH/0I Voir Wlgwam, Pointe\t\t\t\t\t\t Muguet, Rue du\tRue\tSoulanges\tRiviére-Beaudeite P\t45 14\t74 20\t3IG70I GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 22 octobre 1988, 120e année, ri 42A 4075 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\tRecensement\t\tUt.\tLong.\t1/50 000 Muguet, Rue du\tRue\tTenebonne\tVal-David VL\t46 02\t74 13\t3IJ/0I Muguets, Rue des\tRue\tStanstead\tCoaticook V\t45 08\t71 48\t2IE/04 Muguets, Rue des\tRue\tSherbrooke\tSaint-Élie-d'Orford P\t45 23\t72 04\t3IH708 Mulr, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IU14 Mulet, Étang du\tÉtang\tBenhier\tUc-Matawin NO\t47 01\t74 20\t310/01 Mullen, Chemin de la\tChemin\tUbelle\tMarchand CT\t46 23\t74 51\t311/07 Mulligan, Rue\tRue\tGatineau\tAylmer V\t45 24\t75 50\t31G/05 Mulligan's Ferry, Chemin\tChemin\tGatineau\tKazabazqa SD\t45 57\t76 01\t3IF/I6 Mulot.Lac du\tLac\tMaskinongé\tBaie-de-la-\t47 02\t74 07\t3IO/0I \t\t\tBouteille NO\t\t\t Mumba, Camp\tCamp forestier\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t47 33\t78 19\t3IM/09 Munlschlwan, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nou veau-Québec\tBaie-James SD\t52 33\t77 16\t33C/II Murphy, Avenue\tAvenue\tGaspé-Est\tChandler V\t48 21\t64 41\t22A/07 Murphy, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t21L/I4 Murray, Avenue\tAvenue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2-11-14 Murray, Bale\tBaie\tStanstead\tStanstead CT\t45 08\t72 15\t3IH/0I Murray, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t3IH705 Murray, Rue\tRue\tQuébec\tL'Ancienne-Lorene V\t46 48\t71 21\t2IL/I4 Murry, Baie\tBare\tStanstead\tHatley-Panie-Ouest CT\t45 11\t72 01\t3IH/01 Mus AnuncbJsit, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t53 00\t78 17\t33D/16 Muscatel, Rue du\tRue\tGatineau\tAylmer V\t45 24\t75 50\t31GV05 Musée, Chemin du\tChemin\tTenebonne\tBlainville V\t45 40\t73 53\t3IH/I2 Matt, Lac\tPartie de lac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t49 49\t67 25\t22G/I4 Mwakus, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 34\t77 47\t33012 Mwakw, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 37\t77 39\t33C/12 Mwakw Autaskupitach.Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 53\t76 06\t33C/16 Mytes, Avenue\tAvenue\tGaspé-Est\tChandler V\t48 21\t64 41\t22A/07 Myosotis, Uc\tLac\tSaguenay\tBaie-Trinité VL\t49 28\t67 24\t22G/06 Myosotis, Rue des\tRue\tUvis\tChamy V\t46 43\t71 16\t21L/11 Myrand, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t31H705 N\t\t\t\t\t\t Naammail, Collines\tCollines\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-d'Hudson NO\t61 15\t77 10\t35F/06 Voir Naammail Tarrasii 1.Collines\t\t\t\t\t\t Naammail SiqinirsuT.Collines\tCollines\tTerritoire-du-Nou veau-Québec\tBaie-d'Hudson NO\t61 11\t77 11\t35F/03 Naammail TarrasUt, Collines\tCollines\tTerri toire-du-Nou veau-Québec\tBaie-d'Hudson NO\t61 15\t77 10\t35F/06 Nadeau, Rne\tRue\tSherbrooke\tSaint-Élie-d'Orford P\t45 23\t72 04\t3IH/08 Nadeau, Rue\tRue\tUvis\tPintendre SD\t46 45\t71 08\t21L/14 Nadeau, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t21L/14 Nadeau Nord-Ouest, Branche\tCours d'eau agricole\tKamouraska\tSaint-Alexandre P\t47 40\t69 38\t21N/12 Nadia, Rue\tRue\tTenebonne\tBellefeuille P\t45 47\t74 05\t31G/16 Nadine, Rue\tRue\tTenebonne\tBellefeuille P\t45 47\t74 05\t31G/16 Nadon, Rue\tRue\tîle-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t31 H/05 Nadoo, Rue\tRue\tTenebonne\tBellefeuille P\t45 47\t74 05\t3IG/16 Nallojuap Qarqanga, Cap\tCap\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-d'Hudson NO\t61 53\t78 05\t35E/16 Namawach Kachaumi, Rapides\tRapides\tTemtoire-du-Nou veau-Québec\tBaie-James SD\t52 32\t76 47\t33C/IO 4076_GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.22 octobre 1988.120e année, rf 42A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\tRecensement\t\tUt.\tLong.\t1/50 000 Namawash, Ile\tIle\tTémiscamingue\tLac-Grand NO\t47 44\t78 02\t31 M/09 Namegosikan\tSegment de rivière\tAbitibi\tMatchi-Manitou NO\t48 21\t77 07\t32G06 Namekus, Lac\tUc\tTemioire-du-Nou veau-Québec\tBaie-James SD\t52 01\t77 50\t33CA34 Nammaglap, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-d'Hudson NO\t61 54\t77 38\t35F/I3 Nammagiap, Rivière\tRivière\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-d'Hudson NO\t61 49\t77 40\t35F/I3 Nammagiaq.Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-d'Hudson NO\t61 51\t77 35\t35F/I3 Voir Nammagiaraaluk, Colline\t\t\t\t\t\t Nammagiaq, Colline\tColline\tTerriloire-du-Nouveau-Québec\tBaie-d'Hudson NO\t61 54\t77 40\t35F/I3 Nammagiaraaluk, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-d'Hudson NO\t61 51\t77 35\t35F/13 Namur.Rue de\tRue\tIle-de-Moniréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t3IHAB Nancy.Rue\tRue\tile-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t31 H/05 Nancy.Rue\tRue\tTenebonne\tBellefeuille P\t45 47\t74 05\t3IG/I6 Nantrl, Avenue\tAvenue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t21L/I4 Nan terre, Rue de\tRue\tIle-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t31 H/05 Napaw, De\tIle\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 58\t78 56\t33D/15 Napoléon, Rue\tRM\tQuébec\tL'Ancienne-Urette V\t46 48\t71 21\t2IL/I4 Napoléon, Rue\tKuc\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t21L/I4 Napoléon-Duschesnois, Rue\tRue-\tVerchères\tVarennes V\t45 41\t73 26\t.'111 II Narcisse, Rue\tRue\tIle-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t'111.05 Narrows, The\tChenal\tPontiac\tClarendon CT\t45 32\t76 34\t31F.10 Narrows, The\tPasse\tGatineau\tKazabazua SD\t45 57\t76 08\t3IF/I6 Nasupoka.Chenal\tChenal\tTerriloire-du-Nou veau -Québec\tBaie-d'Hudson NO\t56 53\t76 33\t34C/I5 Nathalie, Rue\tRue\tTenebonne\tBellefeuille P\t45 47\t74 05\t3IG/I6 Nations.Rue des\tRue\tTerrebonne\tBellefeuille P\t45 47\t74 05\t3IG/I6 Natwakami, Ruisseau\tRuisseau\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 25\t77 13\t33G06 Naud.Rue\tRue\tAbitibi\tSullivan SD\t48 07\t77 50\t32O04 Navigateurs, Rue des\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\ts7l 14\t21L/14 Negoganatek, Lac\tUc\tAbitibi\tMatchi-Manitou NO\t48 29\t76 39\t32C/07 Neige, Lac de la\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 44\t67 29\t22J/II Neiges, Rue des\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/14 Nelll, Chemin\tChemin\tArgenteuil\tWentworth CT\t45 48\t74 22\t310/16 Vllic.au.Rue\tRue\tMissisquoi\tDunham V\t45 08\t72 48\t31H/02 Nelson, Route\tChemin\tLotbinière\tSainte-Agathe P\t46 04\t74 19\t3IJ/0I Nelson, Rue\tRue\tGatineau\tAylmer V\t45 24\t75 50\t3IG/05 Nelson.Rue\tRue\tFrontenac\tRuborough-ct-Panie-de-\t45 43\t70 38\t2IE/10 \t\t\tMarlow CU\t\t\t Nelson, Rue\tRue\tTenebonne\tBellefeuille P\t45 47\t74 05\t3IG/16 Nelson, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t21L/I4 Neo, Rue\tRue\tlle-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t31H/05 Néron, Rue\tRue\tMissisquoi\tDunham V\t45 08\t72 48\t31H/02 NesMtl, Chemin\tChemin\tGatineau\tU Pèche SD\t45 41\t75 59\t3IG/12 Neuf, Pont du\tPont\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 05\t67 00\t22J/02 Neuf.Roule des\tChemin\tHuntingdon\tGodmanchcster CT\t45 05\t74 15\t3JG/01 Voir Rankln, Chemin\t\t\t\t\t\t Neuf MUIes, Fosse du\tFosse a saumon\tSaguenay\tBaie-Trinité VL\t49 28\t67 27\t22G/06 Neuvialle, Boulevard\tBoulevard\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/14 Neuvième Avenue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Blaise P\t45 13\t73 17\t31H/03 Neuvième Avenue\tAvenue\tDrummond\tSaint-Charles de-\t45 52\t72 25\tMU 16 \t\t\tDrummond SD\t\t\t Neuvième Avenue\tAvenue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/14 Neuvième Avenue\tAvenue\tAbitibi\tMac amie V\t48 45\t79 00\t32D U Neuvième-et-Disième Rang\tChemin\tTémiscamingue\tBellecombc SD\t48 04\t78 56\t32DV02 Voir Rangs-Ncuf-et-DU Ouest, Chemin des GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.22 octobre 1988.120e année, n' 42A 4077 Toponyme '\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\tRecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Neuvième Uc\tUc\tSaguenay\tFranquelin SD\t49 22\t67 45\t22G/05 Neuvième Rang\tChemin\tStanstead\tBarford CT\t45 08\t71 44\t2IE/04 Neuvième Rang\tChemin\tShefford\tValcoun CT\t45 21\t72 28\t3IH/08 Neuvième Rang\tChemin\tCompton\tNewport CT\t45 23\t71 27\t211706 Neuvième Rang\tChemin\tShefford\tUwrencevilk VL\t45 25\t72 21\t3IH708 Neuvième-Rang, Cbemin du\tChemin\tTerrebonne\tUc-Supérieur SD\t46 12\t74 28\t311/01 Neuvième Rang\tChemin\tTenebonne\tUc-Supérieur SD\t46 12\t74 28\t311/01 Voir Neuvième-Rang, Cbemin du\t\t\t\t\t\t Neuvième Rang Eat\tChemin\tAbitibi\tAuthier-Nord SD\t48 50\t78 52\t32D/I5 Neuvième Rang Ouest\tChemin\tAbitibi\tAuthier-Nord SD\t48 50\t78 52\t32D/I5 Neuvième Rue\tRue\tBeauce\tAubert-Gallion SD\t46 05\t70 45\t211702 Neuvième Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t211714 Neuville, Anse de\tAnse\tPonneuf\tNeuville VL\t46 42\t71 36\t2IL/I2 Neuville, Rue de\tRue\tTenebonne\tBelkfeuilk P\t45 47\t74 05\t3IG/I6 Neveu, Rue\tRue\tile-dc Montréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t3IH/05 Newton, Avenue\tAvenue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t211714 Newton, Rae\tRue\tChambly\tBoucherville V\t45 36\t73 27\t3111 11 Nlbiciwabo, Uc\tUc\tAbilibi\tMalchi-Manilou NO\t48 32\t76 24\t32CA39 Nioobtaakizln, Ucs\tUcs\tAbitibi\tMatchi-Manitou NO\t48 34\t76 24\t32C/09 Nickel, Route du\tChemin\tAbitibi\tU Motte SD\t48 20\t78 07\t32D/08 Nkoias-Hogkman, Rue\tRue\tChambly\tBoucherville V\t45 36\t73 27\t3IH/I1 Ntcotas-Maany, Rue\tRue\tChambly\tBouchervilk V\t45 36\t73 27\t31H711 Nlcolnc-Onassis, Rue\tRue\tTenebonne\tBlainvilk V\t45 40\t73 53\t3IH712 Nicole, Chemin\tChemin\tBerthier\tSaint-Damien P\t46 20\t73 29\t311/06 Nicole, Uc\tUc\tMaskinongé\tLac-Bazinel NO\t47 28\t74 39\t310/07 Nicole, Rue\tRue\tTenebonne\tBlainville V\t45 40\t73 53\t31H712 Nicole, Rae\tRue\tTenebonne\tBellefeuille P\t45 47\t74 05\t3IG/16 Nicole, Rue\tRue\tDrummond\tSaint-Charles-de-Dmmmond SD\t45 52\t72 25\t3IH7I6 Nlcok-Lemaàre, Rae\tRue\tChambly\tBouchervilk V\t45 36\t73 27\t31H/II Mental\tDiocèse\tNicoki\tNkolet V\t46 13\t72 37\t31002 Nicctet, Avenue\tAvenue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t211.14 Nkulet.Marais de\tMarais\tYamaska\tBaic-du-F cbvre SD\t46 09\t72 44\t31002 Nlcoiet, Rne\tRue\tChambly\tBouchervilk V\t45 36\t73 27\t31H/11 Nicole!, Roe de\tRue\tMissisquoi\tDunham V\t45 08\t72 48\t31H/02 Nlgeb, Uc\tUc\tBerthier\tUc-Matawin NO\t46 59\t74 27\t3IJ/I6 Nil-Jean.Chemin\tChemin\tChicoutimi\tTremblay CT\t48 30\t71 00\t22D/1I Nil-Jean, Route\tChemin\tChicoutimi\tTremblay CT\t48 30\t71 00\t22D/11 Voir Nil-Jean, Chemin\t\t\t\t\t\t Nlsapisim, Lac\tUc\tTerritoire -du-Nou veau-Q uébec\tBaie-James SD\t52 56\t77 43\t33013 Nlschimey Kastech.Uc\tUc\tTenitoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 31\t77 33\t33C/I2 Neon, Ucs\tLacs\tAbitibi\tMatchi-Manitou NO\t48 25\t76 35\t32C/07 Nistam Slyachlstawach.Uc\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 10\t77 10\t33O03 NHa.Uc\tUc\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t47 35\t78 13\t3IM/09 Nito.Uc\tUc\tTémiscamingue\tRivière-Kipawa NO\t47 35\t78 13\t3IM/09 Voir NHa, Uc\t\t\t\t\t\t Niuiiuk.Baie\tBaie\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tRivière-Koksoak NO\t59 12\t69 20\t24N/03 Voir Ikattok.Baie\t\t\t\t\t\t Nobel, Rue\tRue\tChambly\tBoucherville V\t45 36\t73 27\t3IH7II Nobeft, Boulevard\tBoulevard\tChambly\tUngueuil V\t45 32\t73 30\t3IH7I1 Noel.Roche à\tRoche\tPortneuf\tPonneuf V\t46 41\t71 52\t211712 Noel, Rue\tRue\tîk-de-Monlréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t3IH/05 Noel, Rue\tRue\tTerrebonne\tVal-David VL\t46 02\t74 13\t311/01 4078 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 22 octobre 1988.120e année, n\" 42A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\tRecensement\t\tLat.\tLong.\t1/50 000 Noël, Rue\tRue\tLévis\tSaint-Romuald V\t46 45\t71 14\t211-14 Noël-Beaupré, Rue\tRue\tQuébec\tL'Ancienne-Lorene V\t46 48\t71 21\t211-14 Nogent, Rue de\tRue\tChambly\tBoucherville V\t45 36\t73 27\t31H/II Noir, Lac\tLac\tSaguenay\tRivière-Pentecôte SD\t49 46\t67 14\t22G/I4 Noir, Ruisseau\tRuisseau\tBellechasse\tSaint-Raphaël P\t46 46\t70 42\t2IL/IS Voir Cimetière.Ruisseau du\t\t\t\t\t\t Noir, Ruisseau\tRuisseau\tTémiscamingue\tRémigny SD\t47 49\t79 14\t31M/I4 Noire, Passe\tAnse\tPortneuf\tGrondines SD\t46 35\t72 06\t31009 Noire, Poinie\tPoinie\tSaguenay\tFranquelin SD\t49 18\t67 40\t22G/05 Noire, Roche\tRocher\tSaguenay\tRivière-Pentecôte SD\t49 48\t67 08\t22G/I4 N oiseux, Chemin\tChemin\tMissisquoi\tDunham V\t45 08\t72 48\t3111.02 Noiseux.Rang\tChemin\tMissisquoi\tDunham V\t45 08\t72 48\t3IH/02 Voir Noiseux, Chemin\t\t\t\t\t\t Norbert.Cote\tCôte odonymique\tKamouraska\tSaint-Pacome SD\t47 24\t69 57\t2IN/05 Norbert, District électoral de\tCire, élect.mu-\tChamplain\tSainle-Marthe-du-Cap-\t46 23\t72 28\t311/08 \tnicipale\t\tde-la-Madeleine SD\t\t\t Nord, Branche\tRuisseau\tPontiac\tThome CT\t45 43\t76 24\t3IFAÎ9 Nord, Rapide\tRapide\tChamplain\tSainte-Anne-de-la-\t46 37\t72 12\t31009 \t\t\tPéradc P\t\t\t Nord, Ruisseau du\tRuisseau\tMontcalm\tVal-des-Lacs SD\t46 11\t74 23\t3IJ/0I Voir Bride, Rivière\t\t\t\t\t\t Nordét, Havre du\tHavre\tSaguenay\tRivière-Pentecôte SD\t49 54\t66 59\t22G/I5 Noreau, Avenue\tAvenue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/I4 Norman-Bethune, Rue\tRue\tTenebonne\tBlainville V\t45 40\t73 53\t3IH/12 Normand, Deuxième rang\tChemin\tMatane\tSainte-Félicité P\t48 53\t67 20\t22B/I4 Normand, Rue\tRue\tÎle-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t211105 Normand, Rue\tRue-\tTenebonne\tBellefeuille P\t45 47\t74 05\t3IG/I6 Normand, Rue\tRue\tLotbinière\tSaint-Agapit SD\t46 34\t71 26\t211-11 Normand, Rue\tRue\tLotbinière\tSaint-Antoine-de-\t46 40\t71 35\t211-12 \t\t\tTilly P\t\t\t Normandie, Avenue de la\tAvenue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t211.14 Normandie, Rue de\tRue ¦\tGatineau\tAylmer V\t45 24\t75 50\t31GA35 Normandie, Rue de\tRue\tChambly\tBoucherville V\t45 36\t73 27\t31H/II Normandie, Rue de\tRue\tTenebonne\tBellefeuille P\t45 47\t74 05\t31G/16 Normandie, Rue de la\tRue\tTenebonne\tBlainville V\t45 40\t73 53\t3IH/I2 Normandin, Coteau\tCoteau\tChamplain\tBatiscan SD\t46 29\t72 16\t31008 Normandin, Rue\tRue\tÎle-Jésus\tLaval V\t45 35\t73 45\t31H/12 Normandin, Rue\tRue\tTenebonne\tVal-David VL\t46 02\t74 13\t311/01 Normandin, Rue\tRue\tChamplain\tSainte-Marthe-du-Cap-\t46 23\t72 28\t311/08 \t\t\tde-la-Madeleine SD\t\t\t Normandin, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t21L/I4 Norpin, Poinie\tPoinie\tTémiscamingue\tAngliers VL\t47 35\t79 10\t3IM/II North, Rue\tRue\tGalineau\tAylmer V\t45 24\t75 50\t31G/05 North Arm, Rue\tRue\tGalineau\tAylmer V\t45 24\t75 50\t31GA05 Northeast.Récif\tRécif\tSaguenay\tRivière-Pentecôte SD\t49 38\t67 10\t220.11 Voir Gagné, Caye i\t\t\t\t\t\t Notaire, Fosse du\tFosse à saumon\tSaguenay\tRivière-aux-\t49 27\t67 38\t22G/05 \t\t\tOutardes NO\t\t\t Notch, Chemin\tChemin\tGalineau\tAylmer V\t45 24\t75 50\t3IG/05 Notre-Dame\tParoisse\tChâleauguay\tLéry V\t45 21\t73 48\t3IH/05 Noire-Dame\tParoisse\tShefford\tGranby V\t45 24\t72 44\t31H/07 Notre-Dame\tParoisse\tIle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 34\t> 1 H.12 Notre-Dame\tParoisse\tTenebonne\tSaint-Jérôme V\t45 47\t74 00\t31G/16 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.22 octobre 1988.120e année, ri 42A 4079 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\tRecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Notre-Dame\tDesserte\tUbelle\tUbelle SD\t46 16\t74 48\t31J/07 Notre-Dame, Chemin\tRue\tTerrebonne\tBlainville V\t45 40\t73 53\t3IH/I2 Notre-Dame.Chemin\tChemin\tChicoulimi\tRivière-Éternité SD\t48 15\t70 25\t22D/08 Voir Notre-Dame, Rue\t\t\t\t\t\t Notre-Dame, District électoral de\tCire, élect.municipale\tVerchères\tVarennes V\t45 41\t73 26\t'111 1 1 Notre-Dame, District électoral de\tCire, élect.municipale\tTerrebonne\tSaint-Jérôme V\t45 47\t73 59\t3IG/I6 Notre-Dame, Rue\tRue\tGatineau\tAylmer V\t45 24\t75 50\t31G/05 Notre-Dame, Rue\tRue\tChambly\tBoucherville V\t45 36\t73 27\t3IH/1I Notre-Dame, Rue\tRue\tDrummond\tSaint-Germaln-de-Granlham VL\t45 50\t72 34\t3IH7I5 Notre-Dame, Rue\tRue\tL'Assomption\tSaint-Sulpice P\t45 50\t73 21\t31H/I4 Notre-Dame, Rue\tRue\tMégantic\tBemicrville VL\t46 06\t71 34\t21L/04 Notre-Dame, Rue\tRue\tBeauce\tSaint-Victor VL\t46 09\t70 54\t2 IL/02 Notre-Dame, Rue\tRue\tChamplain\tSaint-Narcisse P\t46 34\t72 28\t311/09 Notre-Dame, Rue\tRue\tQuébec\tL'Ancienne-Urette V\t46 48\t7121\t21L/14 Notre-Dame, Rue\tRue\tChamplain\tSainle-Thècle VL\t46 49\t72 30\t311/15 Notre-Dame, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/I4 Notre-Dame, Rue\tRue\tTémiscamingue\tBéant SD\t47 17\t79 20\t3IM/06 Notre-Dame, Rue\tRue\tChicoutimi\tRivière-Éternité SD\t48 15\t70 25\t22D/08 Nc4it^Dame-Auxilia trice\tParoisse\tSainl-Jean\tSaint-Jean-sur-Richelieu V\t45 19\t73 16\t31H/06 Notre-Dame- Auxitiatrice\tParoisse\tile-de-Montréal\tVerdun V\t45 27\t73 34\t31 H/05 Notre- Dame-d' Anjou\tParoisse\tile-de-Monnéal\tAnjou V\t45 36\t73 33\t3IH/12 Notre-Dame-de-Bonsecours\tParoisse\tShefford\tBonsecours SD\t45 25\t72 17\t3IH/08 Notre-Dame-de-Bon-Secours\tParoisse\tRouville\tRichelieu V\t45 27\t73 15\t3IH/06 Notre-Dame-de-Bonsecours\tParoisse\tU Prairie\tBrassard V\t45 28\t73 27\t31H/06 Notre-Dame-de^-Bon-Secours\tParoisse\tPapineau\tMontebello VL\t45 39\t74 56\t3IG/I0 Notre-Dame-de-Czestochovva\tParoisse\tile-de-Moniréal\tMontréal V\t45 33\t73 33\t3IH/I2 Notre-Dame-de-Fatima\tParoisse\tFrontenac\tUc-Méganlic V\t45 34\t70 53\t2IE/10 Notre-Dame-de-Fatima\tParoisse\tChambly\tUngueuil V\t45 34\t7329\t3IH/1I Notre-Dame-de-Fatima\tParoisse\tTenebonne\tBoisbriand V\t45 37\t73 50\t3IH7I2 Notre-Dame-de-Fatima\tParoisse\tTenebonne\tSainte-Agathe-des-Monts V\t46 03\t74 17\t311/01 Notre-Dame-de-Fatima\tParoisse\tAbitibi\tVal-d'Oi V\t48 06\t77 48\t32C/04 Notre-Dame-de-Fatima\tParoisse\tChicoutimi\tJonquière V\t48 25\t71 14\t22D/06 Notre-Dame-de-Fatima\tParoisse\tSaguenay\tPoinle-Ubel VL\t49 10\t68 12\t22F/01 Notre-Dame-de-Fatima\tDesserte\tTerritoire-du-Nou veau-Québec\tKuujjuaq VN\t58 06\t68 24\t24K/0I Notre-Dame-de-Fourvière\tParoisse\tLabelle\tMonl-Uurier V\t46 33\t75 30\t311/12 Notre-Dame-de-Grâce\tDesserte\tHull\tHull V\t45 26\t75 43\t31 G/05 Notre-Dame-de-Grâce\tParoisse\tile-de-Montréal\tMonlréal V\t45 28\t73 36\t3IH/05 Notre-Dame-de-Grâce\tDesserte\tUbelle\tMarchand CT\t46 22\t74 52\t311/07 Notre-Dame-de-Grice\tParoisse\tChicoutimi\tChicoulimi V\t48 25\t71 03\t22D/06 Notre-Dame-de-Grâces\tParoisse\tChambly\tUngueuil V\t45 31\t73 29\t31H/1I Notre-Dame-de-la-Baie\tParoisse\tChicoulimi\tU Baie V\t48 19\t70 53\t22D/07 Notre-Dame-de-la-Charité\tParoisse\tJoliette\tSaint-Charles-Bonomée SD\t46 02\t73 27\t311/03 Notre-Dame-de-la-Consolata\tParoisse\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 35\t73 36\t31H/12 Notre-Dame-de-la-Consolation\tParoisse\tPapineau\tMontpellier SD\t45 51\t75 10\t3IG/14 Notre-Dame-de-la-Défense\tParoisse\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 32\t73 38\tmu i: Notre-Dame-de-la-Doré\tParoisse\tUc-Saint-Jean-Ouesl\tU Doré P\t48 43\t72 39\t32A/IO Notre-Dame-de-la-Garde\tParoisse\tile-de-Montréal\tVerdun V\t45 27\t73 35\t31 H/05 4080 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.22 octobre 1988.120e année, n\" 42A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\tRecensement\t\tUt.\tLong.\t1/50 000 Notre-Dame-de-la-Garde\tParoisse\tCompton\tEast Angus V\t45 29\t71 40\t2IE/05 Noire-Dame-de-la-Garde\tParoisse\tChambly\tLongueuil V\t45 31\t73 31\t3IH/I2 Noire-Dame-de-la-Garde\tParoisse\tPapineau\tVal-des-Bois SD\t45 55\t75 36\t3IG/I3 Nolre-Dame-de-la-Garde\tParoisse\tMontcalm'\tSaint-Donat SD\t46 21\t74 06\t3IJ/08 Nolre-Dame-de-la-Garde\tParoisse\tTemtoire-du-Nouveau-Québec\tFort Rupert VC\tSI 12\t78 46\t32M/02 Noire-Dame-de-la-Guadeloupe\tParoisse\tHull\tHull V\t45 27\t75 45\t3IG/05 Notre-Dame-de-la-Merci\tParoisse\tStanstead\tRock Island V\t45 00\t72 06\t3IHV0I Nolre-Dame-de-la-Merci\tParoisse\tile-de-Montréal\tMonlréal V\t45 35\t73 37\t31H/I2 Notre-Dame-de-la-Merci\tParoisse\tArgenteuil\tHubeidcau SD\t45 58\t74 37\t3IG/I5 Notre-Dame-de-la-Merci\tParoisse\tMontcalm\tNotre-Dame-de-la-\t46 13\t74 04\t31J/0I \t\t\tMerci SD\t\t\t Notre-Dame-de-la-Merci\tParoisse\tAbitibi\tPalmarolle SD\t48 40\t79 12\t32D/1I Notre-Dame-de-la-Merci\tDesserte\tSaguenay\tCôie-Nord-du-Golfe-\t51 14\t58 39\t120/02 \t\t\tSainl-Laurent SD\t\t\t Nolre-Dame-de-la-Paix\tParoisse\tBeauharnois\tBeauharnois V\t45 19\t73 52\t3IH/05 Notre-Dame-de-la-Paix\tParoisse\tCompton\tEaton CT\t45 20\t71 45\t2IE/05 Notre-Dame-de-la-Paix\tParoisse\tile-de-Montréal\tVerdun V\t45 28\t73 34\t3IH/05 Notre-Dame-de-la-Paix\tParoisse\tPapineau\tNotre-Dame-de-la-\t45 49\t74 58\t3IG/I5 \t\t\tPaix P\t\t\t Nolre-Dame-de-la-Présentalion\tParoisse\tChamplain\tShawinigan-Sud V\t46 32\t72 45\t311/10 Notre-Dame-de-la-Route\tParoisse\tAbilibi\tMatchi-Manitou NO\t48 04\t77 23\t32C/03 Notre-Dame-de-la-Sagesse\tParoisse\tArgenteuil\tLac-des-Seize-iles SD\t45 56\t74 28\t3IG/I6 Notre-Dame-de-la-Saletle\tParoisse\tile-de-Monlréal\tMontréal V\t45 32\t73 38\t3IH/12 Notre-Dame-de-la-Salette\tParoisse\tPapineau\tNotre-Dame-de-la-\t45 46\t75 35\t3IG/I3 \t\t\\\tSalette SD\t\t\t Notre-Dame-de-la-Salette\tParoisse\tTenebonne\tBellefeuille P\t45 47\t74 05\t3IG/I6 Notre-Dame-de-P Assomption\tParoisse\tChâteauguay\tChâleauguay V\t45 23\t73 46\t31H/05 Notre-Dame-de-P Assomption\tParoisse\tSherbrooke\tSherbrooke V\t45 25\t71 53\t2IE/05 Notre-Dame-de-)'Assomption\tParoisse\tChambly\tSaint-Hubert V\t45 30\t73 25\t3IH/II Notre-Dame-de-P Assomption\tParoisse\tile-de-Monlréal\tMonlréal V\t45 30\t73 36\t3IH/I2 Notre-Dame-de-P Assomption\tParoisse\tTenebonne\tBlainville V\t45 40\t73 53\t3IH/I2 Notre-Dame-de-P Assomption\tParoisse\tAnhabaska\tVictonaville V\t46 03\t71 59\t21L/04 Notre- Dame-de-La le rrière\tParoisse\tChicoulimi\tLaierrière SD\t48 19\t71 06\t22D/06 Notre- Dame-de- Laval\tParoisse\tile-Jésus\tLaval V\t45 38\t73 47\t3IH/I2 Notre-Dame-de-la-Visitation\tParoisse\tChamplain\tChamplain SD\t46 26\t72 21\t311/08 Notre-Dame-de-l'Entente\tParoisse\tJoliette\tSaint-Charles-\t46 02\t73 27\t311/03 \t\t\tBonomée SD\t\t\t Notre-Dame-de-l'Espérance\tParoisse\tIle-Jésus\tUval V\t45 31\t73 51\t3IH/I2 NMre-Dame-de-l'Éternité\tParoisse\tChicoutimi\tRivière-Élernité SD\t48 15\t70 25\t22D/08 Notre-Dame-de-Liesse\tParoisse\tSherbrooke\tDeauvillq VL\t45 20\t72 03\t31H/08 NoIre-Dame-de-rîle\tParoisse\tHull\tHull V\t45 26\t75 43\t31G/05 Notre-Dame-de-Lorette\tParoisse\tHull\tHull V\t45 20\t75 45\t31G/05 Notre-Dame-de-Lorelte\tParoisse\tVaudreuil\tPincourt V\t45 23\t73 58\t31H/05 Notre-Dame-de-Lorette\tDesserte\tQuébec\tWendake RI\t46 51\t71 22\t2IL/I4 Notre-Dame-de-Lorette\tParoisse\tLac-Saini-Jean-Ouest\tNotre-Dame-de-\t49 05\t72 22\t32H/OI \t\t\tUrette SD\t\t\t Notre-Dame-de-Lourdes\tParoisse\tMissisquoi\tSaint-Armand-Ouest P\t45 02\t73 03\t3IH/03 Notre-Dame-de-Lourdes\tParoisse\tSaint-Jean\tSaint-Jean-sur-\t45 19\t73 16\t3IH/06 \t\t\tRichelieu V\t\t\t Notre-Dame-de-Lourdes\tParoisse\tile-de-Monlréal\tMontréal V\t45 28\t73 35\t31 H/05 Notre-Dame-de-Lourdes\tParoisse\tWolfe\tNotre-Dame-dc-Lourdes-\t45 54\t71 44\t2IE/I3 \t\t\tde-Ham SD\t\t\t Notre-Dame-de-Lourdes\tParoisse\tJoliette\tNotre-Dame-de-\t46 06\t73 25\t31003 Uurdes P GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 22 octobre 1988.120e année, rf 42A 4081 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\tRecensement\t\tUt.\tLong.\t1/50 000 Noire- Damc-dc-Lourdes\tParoisse\tLabelle\tUc-du-Cerf SD\t46 18\t75 30\t313/05 Notre-Dame-de- Lourdes\tParoisse\tTémiscamingue\tLorrainville VL\t47 21\t79 21\t3IM/06 Notre-Dame-de-Lourdes\tParoisse\tLac-Saint-Jean-Ouest\tGirardville SD\t49 00\t72 33\t32H/02 NoIre-Daiiie-de-Lourdes\tParoisse\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tChapais V\t49 47\t74 51\t32G/15 Notre-Dainc-de-Uurdes\tParoisse\tSaguenay\tCôle-Nord-du-Golfc-\t51 25\t57 13\tI2P/06 \t\t\tSaint-Uurent SD\t\t\t Notre-Dame-de-Pompé!\tParoisse\tÎle-de-Montréal\tMontréal V\t45 33\t73 40\t31H/12 Notre-Dame-de-Pootmain\tParoisse\tÎle-Jésus\tUval V\t45 33\t73 42\t31H/12 Notre-Dame-uxième Rang\tChemin\tTémiscamingue\tBellecombe SD\t48 04\t78 56\t32DA72 Voir Rangs-Un-et-Deux Est, Chemin des\t\t\t\t\t\t PreiTÛeruxi*nK Rang\tChemin\tTémiscamingue\tBellecombe SD\t48 04\t78 56\t32D/02 Voir Rangs-l'n-t'l-Ik-j\\ Ouest, Chemin des 4100_GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.22 octobre 1988.120e année, n\" 42A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\tRecensement\t\tUt.\tLong.\t1/50 000 Premier-et-Deuxième Rang\tChemin\tTémiscouata\tSaint-Godard-de-\t47 46\t68 34\t21N/I5 \t\t\tUjeune SD\t\t\t.1 Voir Deuxième Rang\t\t\t\t\t\t Prcmier-el-Deuxième-Rang, Roule\tChemin\tTémiscouata\tSaint-Godard-de-\t47 46\t68 34\t2IN/15 du\t\t\tUjeune SD\t\t\t Voir Deuxième-Rang, Chemin du\t\t\t\t\t\t Premier Lac\tLac\tSaguenay\tFranquelin SD\t49 20\t67 44\t22G/05 Premier Rang\tChemin\tAbitibi\tTrécesson CT\t48 39\t78 19\t32D/09 Premier Rang\tChemin\tMatapédia\tSaint-Tharcisius P\t48 32\t67 20\t22B/II Voir Biais Est, Premier rang\t\t\t\t\t\t Premier Rang\tChemin\tMalapédia\tSaint-Tharcisius P\t48 32\t67 20\t22B/II Voir Biais Ouest, Premier rang\t\t\t\t\t\t Premier Rang\tChemin\tAnhabaska\tChester-Nord SD\t46 05\t71 46\t211704 Voir Premier Rang Est\t\t\t\t\t\t Premier-Rang.Roule du\tChemin\tAnhabaska\tChester-Nord SD\t46 05\t71 46\t21L/04 Voir Allaire, Route\t\t\t\t\t\t Premier-Rang, Roule du\tChemin\tUtbinière\tVal-Alain SD\t46 25\t71 45\t21U05 Voir Station, Rue de la\t\t\t\t\t\t Premier-Rang.Route du\tRue\tUtbinière\tVal-Alain SD\t46 25\t71 4S\t211705 Voir Station.Route de la\t\t\t\t\t\t Premier Rang Est\tChemin\tAnhabaska\tChester-Nord SD\t46 05\t71 46\t2IL/04 Premier Rang Est\tChemin\tAnhabaska\tPrinceville P\t46 10\t71 53\t211704 Premier Rang Est\tChemin\tKamouraska\tSaint-Alexandre P\t47 41\t69 38\t21N/I2 Voir Saint-Edouard Est, Rang\t\t\t\t\t\t Premier Rang Ouest\tChemin\tKamouraska\tSaint-Alexandre P\t47 41\t69 38\t21N/I2 Voir Saint-K.imi.ird Ouest.Rang\t\t\t\t\t\t Prènoveau, Rue\tRue\tQuébec\tCharlesbourg V\t46 51\t71 16\t21L/I4 Prentiss, Rue\tRue\tGatineau\tAylmer V\t45 24\t75 50\t3IG/05 Prés.Rue des\tRue\tWolfe\tWeedon Centre VL\t45 42\t71 27\t2IE/II Voir Després, Rue\t\t\t\t\t\t Prés, Rue des\tRue\tPapineau\tPonsonby CT\t45 55\t74 46\t3IG/I5 Prés, Rne des\tRue\tUvis\tPintendre SD\t46 45\t71 08\t211714 Près-Fleuris, Rue des\tRue\tMégantic\tBemierville VL\t46 06\t71 34\t2IL/04 Président, Lac du\tLac\tChicoutimi\tMont-Valin NO\t48 36\t70 22\t22D/09 Président-Kennedy, Route du\tRoute\tUvis\tPintendre SD\t46 45\t71 08\t211714 Presqu'île, Chemin de la\tChemin\tWolfe\tMarbleton VL\t45 37\t71 35\t2IE712 Presqu'île, Cbemin de la\tChemin\tBerthier\tSaint-Damien P\t46 20\t73 29\t311/06 Presqu'île, Lac de la\tUc\tBerthier\tUc-Matawin NO\t47 01\t74 32\t3IO/02 Presqu'île, Rue de la\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t211714 Presqu'ue-du-Lac-Boileau, Che-\tChemin\tUbelle\tMarchand CT\t46 23\t74 51\t311/07 min de la\t\t\t\t\t\t Presqu'ue-du-Uc-Paquet, Chemin de la\tChemin\tUbelle\tMarchand CT\t46 23\t74 51\t311/07 Préfet, Carré\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t211714 Prével, Rue\tRue\tilc-dc-Momrl-.il\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t3111705 Prévert, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t211714 Prévert, Rue\tRue\tPortneuf\tRivière-à-Piene SD\t46 59\t72 II\t311/16 Prcvilie.Chemin\tChemin\tBenhier\tSaint-Damien P\t46 20\t73 29\t31006 Prévost, Rue\tRue\tCompton\tCompton VL\t45 14\t71 49\t21E/04 Prévost, Rue\tRue\tile-de-Montréal\tPieirefonds V\t45 29\t73 52\t3111705 Prévost, Rue\tRue\tDorchester\tSainte-Claire SD\t46 36\t70 52\t211710 Prévost, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t211714 Price, Baie\tBaie\tStanstead\tMagog CT\t45 11\t72 13\t3IH70I GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 22 octobre 1988.120e année, ri 42A 4101 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\tRecensement\t\tUt.\tLong.\t1/50 000 Prieur, Chemin\tChemin\tBenhier\tSaint-Damien P\t46 20\t73 29\t31006 Prince, Rue\tRue\tilc-dc-Mi.ntre.il\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t31H/05 Princc-Fjiouard, Rue du\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t211.14 Principal, Chemin\tChemin\tAbitibi\tAuthier SD\t48 44\t78 51\t32D/IO Principale, Avenue\tAvenue\tAbilibi\tPreissac SD\t48 24\t78 22\t32D/08 Principale, Avenue\tAvenue\tAbilibi\tAuthier SD\t48 44\t78 51\t32D/10 Principale, Roule\tRue\tGatineau\tGracefield VL\t46 06\t76 03\t31K70I Voir Principale, Rue\t\t\t\t\t\t Principale, Roule\tRoule\tGatineau\tAumond CT\t46 30\t75 50\t311/12 Principale, Route\tRue\tUtbinière\tSaint-Agapit SD\t46 34\t71 26\t211.11 Voir Principale, Rue\t\t\t\t\t\t Principale, Roule\tRoute\tTémiscouata\tSaint-Eusèbe P\t47 33\t68 55\t2IN/10 Principale, Rue\tRue\tMissisquoi\tDunham V\t45 08\t72 48\t31H/02 Principale, Rue\tChemin\tSaint-Jean\tSaint-Blaise P\t45 13\t73 17\t3IH/03 Principale, Rue\tRue\tCompton\tCompton VL\t45 14\t71 49\t2IEA04 Principale, Rue\tRue\tGatineau\tAylmer V\t45 24\t75 50\t31 G/05 Principale, Rue\tRue\tShefford\tUwrenceville VL\t45 25\t72 21\t3111:08 Principale, Rue\tRue\tWolfe\tMarbleion VL\t45 37\t71 35\t2IE/12 Principale, Rue\tRue\tFrontenac\tRisboroughel-Partie-de-Marlow CU\t45 43\t70 38\t21E/I0 Principale, Rue\tRue\tTenebonne\tBellefeuille P\t45 47\t74 05\t310-16 Principale, Rue\tRue\tAnhabaska\tSaintc-Clotluldc-dc-Horton VL\t45 59\t72 14\t3IH/16 Principale, Rue\tRue\tGatineau\tGracefield VL\t46 06\t76 03\t3114701 Principale, Rue\tRue\tMégantic\tBemierville VL\t46 06\t71 34\t211704 Principale, Rue\tRue\tBenhier\tSaint-Cuthbert P\t46 09\t73 14\t311703 Principale, Rue\tRue\tNicole!\tSaint-Wenceslas VL\t46 10\t72 20\t311/01 Principale, Rue\tRue\tUbelle\tNotre-Dame -de-Pontmain SD\t46 17\t75 38\t311/05 Principale, Rue\tRue\tBerthier\tSaint-Damien ,P\t46 20\t73 29\t31006 Principale, Rue\tRue\tUtbinière\tVal-Alain SD\t46 25\t7145\t211705 Principale, Rue\tRue\tDorchester\tSaint-Uc P\t46 30\t72 25\t3U708 Principale, Rue\tRue\tUtbinière\tSaint-Édouard-de-Ulbinière P\t46 34\t71 50\t211712 Principale, Rue\tRue\tUtbinière\tSaint-Agapit SD\t46 34\t71 26\t211.11 Principale, Rue\tRue\tChamplain\tSaint-Narcisse P\t46 34\t72 28\t3IW» Principale, Rue\tRue\tPonneuf\tRivière-à-Pierre SD\t46 59\t72 11\t311/16 Principale, Rue\tRue\tTémiscamingue\tBeam SD\t47 17\t79 20\t3IM/06 Principale, Rue\tRue\tCharlevoix-llhiest\tSaint-Joseph-dc-la-Rive VL\t47 27\t70 22\t2IM/08 Voir Félu-Antoine-Savard.Rue\t\t\t\t\t\t Principale, Rue\tRue\tTémiscouata\tSaint-Eusèbe P\t47 33\t68 55\t21N/10 Principale, Rue\tRue\tKamouraska\tSainte-Hélène P\t47 36\t69 44\t2IN/I2 Principale, Rue\tRue\tChamplain\tUngelier CT\t47 38\t72 46\t31P/I0 Principale, Rue\tRue\tRivière-du-Loup\tSaini-Éloi P\t48 02\t69 14\t22O03 Principale, Rue\tRue\tAbilibi\tCadillac V\t48 14\t78 23\t32D/01 Principale, Rue\tRue\tChicoulimi\tSaini-Félix-d'Otis SD\t48 16\t70 37\t22D/07 Principale, Rue\tRue\tLac-Saint-Jean-Ouest\tSaint-François-de-Sales SD\t48 19\t72 08\t32A/08 Principale, Rue\tRue\tAbitibi\tSaint-Norben-de-Moni-Bmn SD\t48 24\t78 40\t32DA07 Principale, Rue\tRue\tAbitibi\tDuparquel V\t48 30\t79 14\t32D/11 Principale, Rue\tRue\tAbitibi\tMacamic V\t48 45\t79 00\t32D/14 4102 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 22 octobre 1988, 120e année, n\" 42A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\tRecensement\t\tUt.\tLong.\t1/50 000 Principale, Rue\tRue\tAbitibi\tSainl-Dominique-du-\t48 46\t78 07\t32D/I6 -\t\t\tRosaire SD\t\t\t Principale, Rue\tRue-\tLac-Saint- Je an-Ouest\tSaint-Eugène SD\t48 59\t72 17\t32A/I6 Principale Est, Rue\tRue\tRimouski\tSaint-Médard SD\t48 02\t68 54\t22C/02 Principale Nord, Route\tChemin\tCompton\tCompton VL\t45 14\t71 49\t2IE/04 Principale Nord, Rue\tRue\tTémiscamingue\tUverlochère P\t47 26\t79 18\t3IM/06 Principale Nord, Rue\tRue\tTémiscamingue\tSaint-Bruno-de-Guigues P\t47 28\t79 26\t31M/06 Principale Nord, Rue\tRue-\tTémiscamingue\tNotre-Dame-du-Nord SD\t47 36\t79 29\t31 M/H Principale Nord, Rue\tRue\tRivière-du-Loup\tSaint-Jean-de-Dieu SD\t48 00\t69 03\t22O03 Principale Nord, Rue\tRue\tMalapédia\tSaint-Tharcisius P\t48 32\t67 20\t22B7II Principale Ouest, Rue\tRue\tRimouski\tSaint-Médard SD\t48 02\t68 54\t22O02 Principale Ouest, Rue\tRue\tMalapédia\t.Saint-Tharcisius P\t48 32\t67 20\t22B/II Principale Sud, Route\tChemin\tCompton\tCompton VL\t45 14\t71 49\t21E/04 Principale Sud, Rue\tRue\tTémiscamingue\tUverlochère P\t47 26\t79 18\t3IM/06 Principale Sud, Rue\tRue\tTémiscamingue\tSaint-Bruno-de-Guigues P\t.47 28\t79 26\t3IM/06 Principale Sud, Rue\tRue\tTémiscamingue\tNotre-Dame-du-Nord SD\t47 36\t79 29\t3IM/II Principale Sud, Rue\tRue\tRivière-du-Loup\tSaint-Jean-de-Dieu SD\t48 00\t69 03\t22C/03 Principal Nord, Rang\tRoute\tMalapédia\tSaint-Tharcisius P\t48 32\t67 20\t22B/II Principal Ouest, Rang\tRoute\tMalapédia\tSaint-Tharcisius P\t48 32\t67 20\t22B/II Printemps.Rue du\tRue\tSherbrooke\tSaint-Élie-d'Orford P\t45 23\t72 04\t3IH-08 Prise-d'hau.Rue de la\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t21L/I4 Pro-Maire, Lac du\tUc\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 50\t67 24\t22J/I4 Promenade, Rue de la\tRue\tTenebonne\tBellefeuille P\t45 47\t74 05\t3IG/I6 Promenade, Rue de la\tRue\tLotbinière\tSaint-Antoine-de-Tilly P\t46 40\t71 35\t2IL-I2 Prophet Est, Chemin\tChemin\tArgenteuil\tGrenville CT\t45 43\t74 40\t3IG/I0 Prophet Ouest, Cbemin\tChemin\tArgenteuil\tGrenville CT\t45 43\t74 40\t31G/I0 Proteau, Carré\tRue\tChamplain\tSainte-Thècle VL\t46 49\t72 30\t311/15 Proulx, Rue '\tRue\tTenebonne\tBellefeuille P\t45 47\t74 05\t31 G-16 Prouls, Rue\tRue\tDrummond\tSaint-Charles-de-Drummond SD\t45 52\t72 25\t3IH/I6 Proulx, Rue\tRue\tUvis\tPintendre SD\t46 45\t71 08\t2IL/I4 Proulx, Rue\tRue\tPonneuf\tSainte-Jeanne-de-Pont-Rouge SD\t46 47\t7141 \"\t2IL/13 Provancher, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/I4 Provence, Carré de\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/I4 Provence, Rue de\tRue\tlle-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t3IH/05 Provencher, Battures\tBattures\tChamplain\tSainte-Manhe-du-Cap-de-la-Madeleine SD\t.46 24\t72 27\t31008 Provinciale, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/I4 Provost, Rue\tRue\tVerchères\tVerchères SD\t45 47\t73 21\t3IH/I4 Proches, Rue des\tRue\tArgenteuil\tWentsvonh-Nord SD\t45 51\t74 27\t3IG/16 Pruchière.Chemin de la\tRue\tKamouraska\tSainl-Pacôme SD\t47 24\t69 57\t2IN/05 Voir Pruchière, Rue de la\t\t\t\t\t\t Pruchière, Rue de la\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL-14 Pruchière, Rue de la\tRue\tKamouraska\tSainl-Pacome SD\t47 24\t69 57\t21N/05 Prudhomme.Montée\tMontée\tU Prairie\tSaint-Isidore P\t45 18\t73 41\t31H/05 Voir Prud'homme, Montée\t\t\t\t\t\t Puchichlkukamasi, Lac\tUc\tTerritoire -du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t52 52\t76 11\t33C/I6 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.22 octobre 1988.120e année, ri 42A 4103 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\t\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\tRecensement\t\t\tLat.\tLong.\t1/50 000 Puits.Chemin d*\tChemin\tBenhier\tSaint-Damien\tP\t44 20\t73 29\t\u20221106 Puits.Rue du\tRue\tChambly\tBoucherville V\t\t45 36\t73 27\t3IH/I1 Puits, Rue du\tRue\tChamplain\tLangelier CT\t\t47 38\t72 46\t3IP/10 Pulatiqqaq.Coteau\tCoteau\tTemloire-oV Nouveau-Québec\tBaie-d'Hudson\tNO\t61 44\t76 13\t35F/09 Pulatiqqaup.Luc\tLac\tTemtoire-du-Nou veau-Québec\tBaie-d'Hudson\tNO\t61 44\t76 II\t35F/09 Pulatiqqaup Kuunga\tSegment de ri-,alp\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-d'Hudson\tNO\t61 44\t76 13\t35F/09 Pulatiqqaup Iasiapia.Lac\tvicie Lac\tTerritoire-du-Nou veau -Québec\tBaie-d'Hudson\tNO\t61 45\t76 14\t35F/09 PumpUnseed.Baie\tBaie\tArgenteuil\tGrenville CT\t\t45 38\t74 40\t31G/10 Punaise, La\tLac\tSaguenay\tLac-Walker NO\t\t50 07\t67 19\t22J/03 PurctU, Rue\tRue\tIle-de-Montréal\tPierrefonds V\t\t45 29\t73 52\t3IH/03 Pviachis, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-James SD\t\t52 26\t77 57\t33C/05 Pyramides, Chemin des\tChemin\tTenebonne\tLac-Supérieur\tSD\t46 12\t74 28\t3IJ/01 Pyrenees, Avenue des \u2022\tAvenue\tQuébec\tQuébec V\t\t46 49\t71 14\t21L/I4 Q\t\t\t\t\t\t\t Qairtuajuit, Rochers\tRochers\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-d'Hudson\tNO\t61 45\t78 01\t35E/09 Oairtuit, Cote\tSegment de côte r?l\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-d'Hudson\tNO\t61 01\t77 57\t35F/04 Qajurtuviup, Ruisseau\tw Ruisseau\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-d'Hudson\tNO\t61 01\t77 53\t35F/04 Oaliuujaaluup, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-d'Hudson\tNO\t61 32\t76 51\t35F/10 QaUuujaq, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-d'Hudson\tNO\t61 42\t76 56\t35F/IO Qalluujaup, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-d'Hudson\tNO\t61 44\t76 56\t35F/10 Qalluujaup Tasinga, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-d'Hudson\tNO\t61 32\t76 51\t35F/I0 Voir QaJJuujaaJuup, Lac\t\t\t\t\t\t\t Qamanialuk Kangilliq\tSegment de rivière\tTemtoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-d'Hudson\tNO\t61 40\t77 19\t35F/1I Qamanialuk Tuliiq.Lac\tLac\tTemtoire-du-Nou veau-Québec\tBaie-d'Hudson\tNO\t61 39\t70 30\t35F/I1 Oamaniq, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-d'Hudson\tNO\t61 38\t76 55\t35F/IO Oamaniq.Lac\tLac\tTerritoire -du-Nou veau-Québec\tBaie-d'Hudson\tNO\t61 49\t77 48\t35F/I3 Qamaniup kuunga\tSegment de rivière\tTemtoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-d'Hudson\tNO\t61 48\t77 48\t35F/I3 Quaqaajuk.Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-d'Hudson\tNO\t61 09\t77 19\t35F/03 Qaqqaaluk, Colline\tColline\tTemioire-du-Nouveau-Québec\tBaie-d'Hudson\tNO\t61 16\t77 43\t35F/05 Oaqqajuup Tasingata Qamaninga, Lac\tLac .\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-d'Hudson\tNO\t61 10\t77 22\t35F/03 Qnqqaltallaaluk, Butte\tButte\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-d'Hudson\tNO\t61 45\t76 01\t35F/16 Qaqqakallaaluuk.Collines\tCollines\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-d'Hudson\tNO\t61 54\t76 15\t35F/I6 Qaqqakaliak, Butte\tButte\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-d'Hudson\tNO\t61 52\t76 18\t35F/16 Qaqqatuaq.Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-d'Hudson\tNO\t61 21\t77 44\t35F/05 Oaqqatuuq.Collines\tCollines\tTerritoire-du-Nou veau-Québec\tBaie-d'Hudson\tNO\t61 02\t76 53\t35F/02 Qarqajuup Tasinga, Lac\tLac\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-d'Hudson\tNO\t61 10\t77 22\t35F/03 Voir Oaqqajuup Tasingata Qamaninga, Lac\t\t\t\t\t\t\t Qassituq, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nou veau-Québec\tBaie-d'Hudson\tNO\t61 22\t76 10\t35F/08 Voir Qatsituq.Colline\t\t\t\t\t\t\t Oalsituq.Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-d'Hudson\tNO\t61 22\t76 10\t35F/08 4104 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.22 octobre 1988.120e année, ri 42A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\tRecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 004) Qstsiluup Tasingala Qamaninga.Lac\tLac\tTemioire -du-Nouveau-Québec\tBaie d Hudvon NO\t61 22\t76 17\t35F/08 Q-atlaujaviniil\tLieu-dit\tTerritoire -du-Nouveau-Québec\tBaie-d'Hudson NO\t61 24\t76 10\t35F/08 Qaumajulik, Lac\tLac\tTcrriioirc-du-Nouveau-Québec\tBaie-d'Hudson NO\t61 IS\t77 21\t35F/03 Qaummaajuulik.Lac\tUc\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-d'Hudson NO\t61 IS\t77 21\t35F/03 Voir Qaumajulik, Lac\t\t\t\t\t\t Qiklrtalik, Lac\tUc\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-d'Hudson NO\t61 37\t76 12\t35F/09 Qlkklrlaq, Colline\tColline\tTerritoire-du-Nouveau-Québec\tBaie-d'Hudson NO\t61 34\t77 24\t35F/II Qillaaq, Lac\tLac\tTerriloire-du-Nou veau-Québec\tBaie-d'Hudson NO\t61 38\t76 59\t35F/10 Qimiii.Venant\tVersant\tTemtoire-du-Nou veau-Québec\tBaie-d'Hudson NO\t61 26\t76 27\t35F-08 QimUl lu.laguurtuq Kuuk\tSegment de rivière\tTemtoire -du-Nou veau-Que pce\tBaie-d'Hudson NO\t61 19\t76 22\t35F-08 Chmiujaii 1 avialunga.Lac\tUc\tTerriloire-du-Nouveau-Québec\tBaie-d'Hudson NO\t61 29\t76 08\t35F1O8 Qimmitaarvik\tLieudii\tTerritoire -du-Nou veau-Québec\tBaie-d'Hudson NO\t61 34\t76 06\t35F/09 Quai, Chemin du\tChemin\tAbitibi\tU Mottc SD\t48 20\t78 07\t32D/08 Quai.Roule du\tChemin\tTémiscamingue\tS.nnl Bruno-de\t47 28\t79 26\t3IM/06 \t\t\tGuigues P\t\t\t Quai.Rue du\tRue\tPapineau\tFassett SD\t45 39\t74 52\t'Hi-Ml Voir MUIette, Rue\t\t\t\t\t\t Quai, Rue du\tRue\tChicoulimi\tL'Anse-Sainl-Jean SD\t48 14\t70 12\t22D/OI Quai-a-Mouuc\tLieu-dit\tRivière-du-Loup\tLTsle-Verte VL\t48 01\t69 21\t22C/03 Quai-Kranquclin\tLieu-dit\tSaguenay\tFranquelin SD\t49 17\t67 55\t22G/05 Quarante-Cinquième Avenue Est\tAvenue\tTerrebonne\tBlainville V\t45 40\t73 53\t31H/I2 Quaranlc-C inquiem.Rue Nord\tRue\tBeauce\tAuben-Gallion SD\t46 05\t70 45\t2ILA12 Quannle-Deuxieme Avenue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Blaise P\t45 13\t73 17\t3IH-03 Quaranle-el-l nicmc Avenue\tRue\tSainl-Jean\tSaini-Blaise P\t45 13\t73 17\t3IHAT3 Quarantc-ct-l nlémc Rue Nord\tRue\tBeauce\tAubert-Gallion SD\t46 05\t70 45\t21 LAG Quarante-Huitième Avenue\tRue\tSainl-Jean\tSaint-Blaise P\t45 13\t73 17\t3IHA03 Quarante-Huitième Avenue Est\tAvenue\tTenebonne\tBlainville V\t45 40\t73 53\t3IH/I2 Quarante-Huitième Rue Nord\tRue\tBeauce\tAuben-Gallion SD\t46 05\t70 45\t211702 Quarante-Quatrième Avenue Est\tAvenue\tTenebonne\tBlainville V\t45 40\t73 53\t3IH/12 Quarante-Quatrième Rue Nord\tRue\tBeauce\tAuben-Gallion SD\t46 05\t70 45\t211702 Quarante-Septième Aveoue\tRue\tSainl-Jean\tSaint-Blaise P\t45 13\t73 17\t3IHA93 Quarante-Septième Rue Nord\tRue\tBeauce\tAuben-Gallion SD\t46 05\t70 45\t211-02 Quarante-Sixième Avenue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Blaise P\t45 13\t73 17\t311403 Quaranle-Sl.ièrne Avenue Est\tAvenue\tTerrebonne\tBlainville V\t45 40\t73 S3\t.111 '-2 Quarante-Sixième Avenue Ouest\tAvenue\tTerrebonne\tBlainville V\t45 40\t73 53\t3IH/I2 Quarante-Troisième Avenue\tRue\tSainl-Jean\tSaint-Blaise P\t45 13\t73 17\t3IH03 Quarante-Troisième Avenue Est\tAvenue\tTerrebonne\tBlainville V\t45 40\t73 53\t-.11 12 Quarante-TroMème Avenue Ouest\tAvenue\tTerrebonne\tBlainville V\t45 40\t73 53\t¦ hi: Quarante-Troisième Rue Nord\tRue\tBeauce\tAuben-Gallion SD\t46 05\t70 45\t2IL/02 Quarantième Avenue\tRue\tSainl-Jean\tSaint-Blaise P\t45 13\t73 17\t31H- 03 Quarantième Rue Nord\tRue\tBeauce\tAuben-Gallion SD\t46 05\t70 45\t211702 Quartter-Auger, Chemin du\tChemin\tShefford\tRoxlon CT\t45 33\t72 31\t3IH/I0 Quartlcr-d'Anlan.Rue du\tRue\tUvis\tChamy V\t46 43\t71 16\t211711 Quartz, Rue du\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t211714 Quatorze Arpents, Chute des\tChute\tSaguenay\tRivière-Pentecôte SD\t49 47\t67 16\t220.14 Quatorze Milles, Cote da\tCote(l)\tSaguenay\tRivière-aux-\t49 28\t67 39\t22GA35 \t\t\tOutardes NO\t\t\t Quatorzième Avenue\tRue\tSaint-Jean\tSaint-Blaise P\t45 13\t73 17\t3IH/03 Quatorzième Rue\tRae\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t211714 Quatorzième Rue Nord\tRue\tBeauce\tAuben-Gallion SD\t46 05\t70 45\t2IL702 Quatre.Plaine du\tSavane\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 03\t66 56\t22J/02 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 22 octobre 1988, 120e année, tf 42A 4105 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\tRecensement\t\tUt.\tLong.\t1/50 000 Cuire, Ruisseau du\tRuisseau\tBellechasse\tSaint-Nérée P\t46 46\t70 42\t211-15 Quatre Baies, Lac des\tLac\tBerthier\tLac-Matawin NO\t47 02\t74 23\t3IO/01 Quatre Milles.Fosse des\tFosse i saumon\tSaguenay\tBaie-Trinité VL\t49 25\t67 22\t22G/06 Quatre Pattes, Chute i\tChute\tSaguenay\tUc-Walker NO\t49 54\t67 24\t22G/I4 Quatre-Vingt-Cinquième Avenue\tAvenue\tTenebonne\tBlainville V\t45 40\t73 53\t3IH/I2 Ouest\t\t\t\t\t\t Quatre-Vingt-Dcu», Lac du\tLac\tSaguenay\tUc-Walker NO\t50 53\t67 31\t221/13 Quatre-V ingt-Dix-Huilième Ave-\tAvenue\tTenebonne\tBlainville V\t45 40\t73 53\t31H/I2 nue Ouest\t\t\t\t\t\t Quatre Vuigt-Dia-Neuvième Are-\tAvenue\tTenebonne\tBlainville V\t45 40\t73 53\t31H/12 nue Est\t\t\t\t\t\t Quatre-\\ ingH)ieux-Montagnes\tMirabel V\t45 42\t73 56\t31H/I2 Saint-Janvier\tParoisse\tAbilibi\tSaint-Janvier P\t48 52\t79 03\t32D/14 Sainl-Jean\tParoisse\tIle ,1c Montreal\tMontréal V\t45 29\t73 34\t3IH/05 Saint-Jean\tParoisse\tSaguenay\tRiviére-Saint-Jean SD\t50 17\t64 20\t22008 Sainl-Jean, Boulevard\tBoulevard\tile-de-Mwi-réal\trnerrefonds V\t45 29\t73 52\t31 H/05 Saint-Jean, Rue\tRue\tWolfe\tWononville VL\t45 44\t71 48\t2IE/I2 Sainl-Jean.Rue\tBue\tAnhabaska\tSamie-Clc4hilde-de-\t45 59\t72 14\t31H/I6 \t\t\tHortoo VL\t\t\t Saint-Jean.Rue\tRue\tTenebonne\tVal-David VL\t46 02\t74 13\t3110) Saint-Jean.Rue\tRue\tGalineau\tGracefield VL\t46 06\t76 03\t311(701 Sainl-Jean, Rue\tRue\tChamplain\tSainte-Thecle VL\t46 49\t72 30\t311/15 Sainl-Jean.Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/I4 Sain! Jean -Baptiste\tParoisse\tVaudreuil\tDonon V\t- 45 23\t74 01\t31 c; us Saint Jean II.qitislc\tParoisse\tSherbrooke x-\tSherbrooke V\t45 24\t71 53\t21E05 Saint-Jean-BapUste\tParoisse\tRouville\tSaint-Jean-Baptiste P\t45 31\t73 07\t311111 Sainl-Jean -Baptiste\tParoisse\tile-de-Montréal\tMontreal V\t45 32\t73 38\t31H7I2 Sainl-Jean-Baptiste\tParoisse\tShefford\tRoxion Falls VL\t45 34\t72 31\t3IH/I0 Saint-Jean-Baptiste\tParoisse\tTerrebonne\tTenebonne V\t45 43\t73 40\t3IH/12 Saint-Jean-rljpli.tr\tParoisse\tDrummond\tDnimmondville V\t45 52\t72 30\t?1 H le Saint-Jean-Raptisle\tParoisse\tJoliette\tJoliette V\t46 01\t73 26\t31103 Saint-Jean-Baptiste\tParoisse\tTenebonne\tVal-David VL\t46 02\t74 13\t31-1701 Saint-Jean Baptiste\tParoisse\tNicolet\tNicolet V\t46 29\t72 37\t31102 Saint-Jean-Baptiste\tParoisse\tChamplain\tGrand-Mère V\t46 36\t72 42\t311/10 Sainl-Jean-Baptiste\tParoisse\tChicoutimi\tL'Anse-Saint-Jean SD\t48 14\t70 12\t22D01 Saint Jean-Baptiste\tParoisse\tSaguenay\tPoinie-aux-\t49 03\t68 26\t22FOI \t\t\tOutardes VL\t\t\t Salnt-Jean-Baptlste, Avenue\tAvenue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t211714 Sainl-Jean-Baptiste, Rue\tRue\tTenebonne\tVal-David VL\t46 02\t74 13\t3IJOI Saint-Jean-Raplistc.Rue\tRue\tUvis\tSaint-Romuald V\t46 45\t71 14\t2II7I4 Saint-Jean-Baptivte, Rue\tRue\tQuébec\tL'Ancienne-Lorene V\t46 48\t71 21\t21L/14 Saint-Jean-Baptiste, Rue\tRue\tChicoulimi\tL'Anse-Saint-Jean SD\t48 14\t70 12\t22D-OI GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.22 octobre 1988.120e année, if 42A_4137 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\tRecensement\t\tUt.\tLong.\t1750(100 Sainl-Jean-Bapctstt, Rue\tRue\tMatane\tPrice VL\t48 36\t68 07\t22G09 Saint-Jean-Bapd-le-De La Salle\tParoisse\tile-de-Mi.nln.al\tMontréal V\t45 34\t73 35\t31H/I2 Saint-Jean-B»ptiste-De La Salle\tParoisse\tSaint-Maurice\tTrois-Rivièrcs V\t46 22\t72 36\t31007 Sainl-Jean-Baptiste Est, Rue\tRue\tTémiscamingue\tLorrainville VL\t47 21\t79 21\t3IM/06 Saut-Jeaa-Baptiste-Marie-\tParoisse\tChâleauguay\tChâleauguay V\t45 21\t73 44\t31H/05 Vlanney\t\t\t\t\t\t Sainl-Jean-BaplLMe Ouest, Rue\tRue\tTémiscamingue\tlorrainville VL\t47 21\t79 21\t31 M/06 Sain t-Jean-Be reamans\tParoisse\tile-de-Montreal\tMontréal V\t45 33\t73 35\t3IH/I2 Saint-Jean-Bosco\tParoisse\tStanstead\tMagog V\t45 16\t72 08\t3IH/08 Saint-Jean-Bosco\tParoisse\tHull\tHull V\t45 26\t75 45\t31G/05 Sainl-Jean-Bosco\tParoisse\tile-de-Moniréal\tMontrtal V\t45 27\t73 36\t3IH/05 Saint-Jean-Bosco\tParoisse\tRichelieu\tTracy V\t46 01\t73 09\t311703 Saul-Jeasv-Boaco\tDessene\tChamplain\tSaint-Tite V\t47 31\t72 42\t31P/I0 S-aot-Jeaa>-Chry-ostocne\tParoisse\tChiteauguay\tSaint-Chrysostome VL\t45 06\t73 46\t31H/04 Saint-Jean-liamascene\tParoisse\tilcdc-Monlréal\tMontréal V\t45 27\t73 36\t3111-05 Saint-Jean-De Brtbeuf\tParoisse\tSherbrooke\tSheibrooke V\t45 24\t71 55\t21E705 Saint-Jean-De Brtbenf\tParoisse\tHull\tGatineau V\t4S28\t75 43\t3IG/05 Saint-Jean-De Brébeuf\tParoisse\tTenebonne\tBrébeuf P\t46 04\t74 40\t31J/02 Saint-Jean-De Brébeuf\tParoisse\tSaini-Maurice\tTrois-Rivières V\t46 21\t72 33\t31107 Saint-Jean-De Brtbeuf\tParoisse\tUc-Saint-Jean-Oucst\tRoberval V\t48 31\t72 13\t32A/09 Saint-Jean-de-Faster\tDesserte\tBrome\tLac-Brome V\t45 17\t72 30\t31H/08 Saint-Jean-de-la-Crois\tParoisse\tIte-de-Montreal\tMontréal V\t45 31\t73 35\t31H/I2 Saint-Jean-de-la-Crou\tParoisse\tTenebonne\tSainte-Thérèse V\t45 39\t73 51\t31H/I2 Sajnl-jean-de-la-t-'rois\tParoisse\tLac-Saint-Jean-Ouest\tDolbeau V\t48 S3\t72 14\t32A/I6 Saint-Jean-de-la-Lande\tParoisse\tC3umbly\tSaint-Huben V\t45 28\t73 25\t31 H/06 Sainl-Jcan-de-Matha\tParoisse\tile-de-Moniréal\tMOTtrtal V\t45 27\t73 35\t3IH/05 Saut-Jean-de-Matha\tParoisse\tJoliette\tSaint-Jean-de-Matha P\t46 14\t73 32\t311/04 Saint-Jeaa-des-Piles\tParoisse\tChamplain\tSaint-Jean-des-Piles SD\t46 41\t72 45\t311/10 Saint-Jean-Eudes\tParoisse\tChambly\tSaint-Huben V\t45 30\t73 29\t3IH/06 Saint-Jean-Eudes\tParoisse\tik-de-Montréal\tAnjou V\t45 36\t73 33\t3IH7I2 Saut-Jean-Eudes\tParoisse\tChicoutimi\tTonquière V\t48 26\t71 08\t22D/06 Salnt-Jean-Endes\tParoisse\tSaguenay\tRagueneau P\t49 04\t68 28\t22F/OI Snint-Jean-Eudes\tParoisse\tSaguenay\tBak-Comeau V\t49 11\t68 16\t22F/01 Saint-Jeaa-Gualbert\tParoisse\tile-Jésus\tLaval V\t45 31\t73 53\t3IH/12 Saint-Jeaa-l'Érangeuste\tParoisse\tStanstead\tCoaticook V\t45 08\t71 48\t2IE/04 Saut-Jeaa-i'Évangéliste\tParoisse\tSaint-Jean\tSaint-Jean-sur-Richelieu V\t45 18\t73 15\t31H/06 Saint-Jean-PEvangéliste\tParoisse\tPapineau\tThurso V\t45 36\t75 15\t31G/1I Saint-Jean-rÉvaneelL-le\tParoisse\tDrummond\tWickham SD\t45 45\t72 30\t31H/I6 SaW-Jeaa-l'ÉYangéliste\tParoisse\tLabelle\tDes Ruisseaux SD\t46 33\t75 35\t3IJ/12 Satat-Jean-l'Évangéttste\tParoisse\tTémiscamingue\tMcWatters SD\t48 13\t78 55\t32D/02 Saint-Jean-FÉvangélistc\tParoisse\tChicoutimi\tBegin SD\t48 41\t71 22\t22D/1I Saint-Jean-l'K.angelLStc\tParoisse\tAbilibi\tMacamtc V\t48 45\t79 00\t32D/14 Saint-Jean \u2014 Longueuil\tDiocèse\tSaint-Jean\tSaint-Jean-sur-\t45 19\t73 16\t3IH/06 \t\t\tRichelieu V\t\t\t Saint-Jean-Ma rie-Vianney\tParoisse\tHull\tGatineau V\t45 29\t75 39\t3IG/05 Saint-Jean-Marie-Vianney\tParoisse\tGatineau\tGrand-Remous CT\t46 37\t75 55\t3IJ/12 Saint-Jean-Vian ne;\tParoisse\tChambly\tUngueuil V\t45 31\t73 29\t3IH/II Saint-Jeaa-Vianney\tParoisse\tFronienac\tFrontenac SD\t45 34\t70 50\t21E/I0 Saint-Jean-Vianney-\tParoisse\tilc-dc-Monlreal\tMontréal V\t45 34\t73 37\t31H712 Saint-Jean-Vianney-\tParoisse\tChicoutimi\tShipshaw SD\t48 30\t71 16\t22DA36 Saint-Jérôme\tParoisse\tTenebonne\tSaint-Jérôme V\t45 47\t74 00\t3IG/I6 4138 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 22 octobre 1988, 120e année, ri 42A Toponyme\tType d'entité\tDivision de Recensement\tMunicipalité\tCoordonnées Ut.Long.\t\tFeulUet 1/50 000 Saint-Jérôme\tDiocèse\tTenebonne\tSaint-Jérôme V\t45 47\t74 00\t3IG7I6 Saint-Jérôme\tParoisse\tLac-Saint-Jean-Est\tMétabetchouan V\t48 26\t71 52\t2213705 Saint-Joachlm\tParoisse\tChâteauguay\tChâteauguay V\t45 21\t73 45\t31H 05 Saint-Jouchim\tParoisse\tile-de-Montréal\tPointe-Claire V\t45 25\t73 50\t311105 Saint-Joachlm\tParoisse\tShefford\tSaint-Joachim-de-\t45 27\t72 31\t3IH/07 \t\t\tShefford P\t\t\t Saint-Joachlm\tParoisse\tL'Assomption\tU Plaine P\t45 47\t73 46\t3IH/I3 SaliU-Joachlm\tParoisse\tYamaska\tSaint-Joachim-de-\t45 58\t72 33\t31H/IS \t\t\tCourval P\t\t\t Saint-Joachlm\tParoisse\tUbelle\tDes Ruisseaux SD\t46 36\t75 44\t31J/12 Saint-Joachlm\tParoisse\tChicoutimi\tChicoutimi V\t48 25\t71 04\t22DA36 Saint-Joachlm\tParoisse\tTerritoire -du-Ncnaveau-Québec\tBaie-James SD\t49 02\t79 15\t32EA33 Saint-Joachlm, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t21L/14 Saint-JohnBrfbeuf\tParoisse\tlle-de-Montréal\tUSalle V\t45 25\t73 37\t31 H/05 Sainl-John-Rsher\tParoisse\tile-de-Montréal\tPointe-Claire V\t45 27\t73 48\t3IHA0S Saint-John-the-Evangelist\tParoisse\tPontiac\tCampbell's Bay VL\t45 44\t76 36\t31F/I0 Saint-Josaphat\tParoisse\tChambly\tUMoyne V\t45 30\t73 30\t3IH.-II Saint-Joseph\tParoisse\tHuntingdon\tHuntingdon V\t45 05\t74 10\t3IG/0I Saint-Joseph\tParoisse\tSherbrooke\tSherbrooke V\t45 23\t71 54\t2IE/05 Saint-Joseph\tParoisse\tShefford\tGranby V\t45 24\t72 44\t31 H/07 Saint-Joseph\tParoisse\tHull\tHull V\t45 26\t75 44\t3IG/05 Saint-Joseph\tParoisse\tChambly\tChambly V\t45 27\t73 17\t31 H/06 Saint-Joseph\tParoisse\tShefford\tValcoun V\t45 30\t72 19\t31 H/08 Saut-Joseph\tParoisse\tSaint-Hyacinthe\tSaint-Hyacinthe V\t45 37\t72 56\t3IH/I0 Saint-Joseph\tParoisse\tPontiac\tLTsIe-aux-Allumettes-\t45 51\t77 00\t3IF/I4 \t\t\tPanie-Est CT\t\t\t Saint-Joseph\tParoisse\tDrummond\tDrummondville V\t45 52\t72 29\t3IH/I6 Saint-Joseph\tParoisse\tBenhier\tSaint-Joseph-de-\t45 58\t73 13\t3IH/I4 \t\t\tUnoraic P\t\t\t Saint-Joseph\tParoisse\tRichelieu\tSaint-Joseph-de-\t46 02\t73 07\t31003 \t\t\tSore! V\t\t\t Saint-Joseph\tParoisse\tMaskinongé\tMaskinongé VL\t46 14\t73 01\t31003 Saint-Joseph\tParoisse\tNicolet\tManseau VL\t46 22\t72 00\t311/08 Saint-Joseph\tParoisse\tUbelle\tVal-Barrette VL\t46 30\t75 21\t31J/1I Saint-Joseph\tParoisse\tTémiscamingue\tNotre-Dame-du-\t47 36\t79 29\t3IM/II \t\t\tNord SD\t\t\t Saint-Joseph\tParoisse\tAbitibi\tVal-d'Or V\t48 06\t77 46\t32C/04 Saint-Joseph\tParoisse\tTémiscamingue\tRouyn-Noranda V\t48 14\t79 01\t3:i.0.3 Saint-Joseph\tParoisse\tAbitibi\tSaint-Joseph-de-\t48 22\t78 52\t32D/07 \t\t\tCléricy SD\t\t\t Saint-Joseph\tParoisse\tUc-Saint-Jean-Est\tAlma V\t48 32\t71 40\t22D/I2 Saint-Joseph\tParoisse\tSaguenay\tSept-iles V\t50 12\t66 23\t22J/01 Saint-Joseph\tParoisse\tSaguenay\tCôte-Nord-du-Golfe-\t50 50\t58 58\tI2J/I5 \t\t\tSaint-Uurent SD\t\t\t Saint-Joseph\tParoisse\tTenitoire -du-Nouveau-Québec\tChisasibi VC\t53 40\t78 20\t33E/09 Saint-Joseph, Boulevard\tBoulevard\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL14 Saint-Joseph, Chemin\tChemin\tUvis\tSaint-Nicolas V\t46 42\t71 24\t211.-11 Saint-Joseph, Côte\tChemin\tArgenteuil\tMille-Isles SD\t45 49\t74 13\t3IG.-T6 Saint-Joseph, Lac\tLac\tSaguenay\tRivière-aux-\t49 28\t67 37\t22G/05 \t\t\tOutardes NO\t\t\t Saint-Joseph, Parc commémoratif\tParc public\tBeauce\tSaint-Joseph-de-\t46 19\t70 53\t21L/07 dt\t\t\tBeauce V\t\t\t Saint-Joseph.Petit lac\tLac\tFrontenac\tUmbton SD\t45 54\t71 07\t2IE/I4 Voir Lambton, Petit lac\t\t\t\t\t\t GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.22 octobre 1988.120e année, n' 42A 4139 Toponynw\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuilkl \td'entité\tRecensement\t\tUt.\tLong.\t1/50 000 Saint-Joseph, Rang\tCaTemin\tLa Prairie\tCandiac V\t45 23\t73 31\t3IH/05 Sum-Joseph, Roule\tRue\tGatineau\tGraceneld VL\t46 06\t76 03\t31K01 Voir Saint-Joseph, Rue\t\t\t\t\t\t Saint-Joseph.Rue\tRue\tCompton\tSaint-Venant-de-\t45 08\t71 28\t2IE703 \t\t\tHereford P\t\t\t Saut-Joseph, Rue\tRue\tTenebonne\tVal-David VL\t46 02\t74 13\t311/01 Saint-Joseph, Rue\tRue\tGatineau\tGracefield VL\t46 06\t76 03\t3IK/0I Saut-Joseph, Rue\tRue\tBeauce\tSaint-Victor VL\t46 09\t70 54\t2IL/02 Saint-Joseph, Rue\tRue\tBenhier\tSaint-Damien P\t46 20\t73 29\t311706 Saint-Joseph, Rue\tRue\tLotbinière\tSainl-Édouard-de-\t46 34\t71 50\t211712 \t\t\tLotbinière P\t\t\t Saint-Joseph, Rue\tRue\tChamplain\tSainl-Narcisse P\t46 34\t72 28\t311709 Saint-Joseph, Rue\tRue\tQuébec\tL'Ancienne-Lorette V\t46 48\t71 21\t211714 Saut-Joseph, Rue\tRue\tChamplain\tSaintt-Thècle VL\t46 49\t72 30\t311/15 Saint-Joseph, Rue\tRue\tTémiscamingue\tLaverlochère P\t47 26\t79 18\t3IM/06 Saint-Joseph, Rue\tRue\tTémiscamingue\tNctre-Dame-du-\t47 36\t79 29\t31 Mil \t\t\tNord SD\t\t\t Saint-Joseph, Rue\tRue\tMatane\tPrice VL\t48 36\t68 07\t22C/09 Saint-Jc«ph-Artisan\tParoisse\tBeauliaroois\tSalaberry-de-\t45 15\t74 09\t3IG/08 \t\t\tValkyfield V\t\t\t S ai ut-Joseph-de-Bordcam\tParoisse\tilc-dc-Monlréal\tMontréal V\t45 33\t73 42\t3IH/12 Saint-Joseph-de-C-arllkMB\tParoisse\tArgenteuil\tCarillon VL\t45 34\t74 23\t31G/09 Sainl-Joseph-de-Ham-Sud\tParoisse\tWolfe\tSaint-Joseph-de-Ham-\t45 46\t71 36\t2IE/I3 Saint-Joseph-de-la-Riviere-di-s-\tParoisse\tile-de-Montréal\tSud P Montréal V\t45 40\t73 34\t.311112 FTairies\t\t\t\t\t\t Saint-Joseph-de-Mekinae\tDesserte\tChamplain\tBoucher SD\t46 55\t72 42\t311/15 Sainl-Joscph-de-Montrtal\tParoisse\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 29\t73 35\t31H/05 Saint-Just ph-de-Mont-Rolland\tParoisse\tTerrebonne\tMont-Rolland VL\t45 56\t74 07\t31G/I6 Saùt-Joiieph-de-Mont-Royal\tParoisse\tile-de-Montréal\tMont-Royal V\t45 31\t73 39\t3111-12 Saint-Joseph-de-Soulanees\tParoisse\tSou langes\tLes Cèdres SD\t45 18\t74 03\t31(3708 Saint-Joseph-du-l-ac\tParoisse\tDeux-Montagnes\tSaint-Joseph-du-Uc P\t45 32\t74 00\t3IG/09 Saint-Joteph Est, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t211714 Saint-Joseph Nord, Rue\tRue\tTémiscamingue\tlorrainville VL\t47 21\t79 21\t31 M/06 Saut-Joseph Ouest, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL-I4 Saint-Joseph Sud, Rue\tRue\tTémiscamingue\tLorrainville VL\t47 21\t79 21\t31M/06 Ssut-Jovtte\tParoisse\tTerrebonne\tSaint-lovite V\t46 07\t74 36\t31J/02 Seùt-Jude\tParoisse\tStanstead\tOmerville VL\t45 17\t72 07\t3111-08 Saint-Jiade\tParoisse\tChambly\tLongueuil V\t45 31\t73 31\t31H/I2 Saint-Jude \u2022\tParoisse\tIk-de-Mcmtiéal\tMc-itréal V\t45 33\t73 40\t31H/I2 Saint-Judc\tParoisse\tSaml-Hyacmthe\tSaint-Jude P\t45 46\t72 59\t31H7I5 Saint-Jude\tParoisse\tLac-Saint-Jean-Est\tAlma V\t48 32\t71 40\t22D/I2 Saint-Jude\tParoisse\tAbitibi\tAuthier SD\t48 44\t78 51\t32D/I0 Stùt-Jude, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t211/14 Saint-Julien\tParoisse\tAneentcuil\tLachute V\t45 39\t74 21\t3IG/09 Saint-Julien\tParoisse\tWolfe\tSaint.Julien .P\t46 00\t71 32\t21E/I3 Sainl-Julien-Ejmard\tParoisse\tIle-Jésus\tUval V\t45 34\t73 41\t3IH/I2 Saùt-JuJJen-Eymard\tDesserte\tLac-Saint-Jean-Est\tAlma V\t48 34\t71 40\t22D/I2 Saut-Justin\tParoisse\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 36\t73 31\t31H/I2 Saint-Justin\tParoisse\tMaskinongé\tSaint-Justin P\t46 15\t73 05\t31006 Saint-Kevin\tParoisse\tik-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 37\t3IH/I2 4140 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.22 octobre 1988.120e année, n\" 42A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\tFeuillel \td'entité\tRecensement\t\tUt.Long.\t1/50 000 Saint-Lambert\tParoisse\tChambly\tSaint-Lamben V\t45 30 73 31\t3IH/I2 .Saint-Lambert\tParoisse\tAbitibi\tSaint-Lamben P\t48 57 79 27\t32D/I4 Saint-Laurent\tParoisse\tShefford\tLawrenceville VL\t45 25 72 21\t3IH/08 Saint-Laurent\tParoisse\tlle-de-Montréal\tSaint-Laurent V\t45 31 73 41\t3IH/I2 Saint-Laurent\tParoisse\tSaint-Maurice\tTrois-Rivières V\t46 21 72 35\t311707 Saint-Laurent\tParoisse\tChicoutimi\tJonquière V\t48 25 71 14\t22D/06 Saint-Laurent\tParoisse\tAbitibi\tGallichan SD\t48 36 79 17\t32D/II Saint-Laurent, District électoral\tCire, élect.mu-\tChamplain\tSainte-Marthe-du-Cap-\t46 23 72 28\t311/08 de\tnicipale\t\tde-la-Madeleine SD\t\t Saint-Laurent, Rue\tRue\tLa Prairie\tDelson V\t45 22 73 33\t31K 05 Saint-Laurent, Rue\tRue\tLévb\tSaint-Romuald V\t46 45 71 14\t21L/I4 Saint-Laurent, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49 71 14\t2IL/14 Saint-Laurent-du-F1euve\tParoisse\tVerchères\tContrecoeur SD\t45 56 73 12\t31H7I4 Saint-Lazare\tParoisse\tVaudreuil\tSaint-Lazare P\t45 24 74 08\t31G/08 Saint-Lazare\tParoisse\tChamplain\tCap-de-la-Madeleine V\t46 22 72 32\t31007 Salnt-Léandre, Avenue\tAvenue\tQuébec\tQuébec V\t46 49 71 14\t211.14 Saint-Leandre, Rue\tRue\tQuébec\tL'Ancienne-Lorette V\t46 48 71 21\t2IL/I4 Saint-Léo, Rue\tRue\tMatane\tPrice VL\t48 36 68 07\t22C/09 Saint-Léon\tParoisse\tMissisquoi\tCowansville V\t45 12 72 45\t31 H/02 Saint-Léon\tParoisse\tIle-de-Montréal\tWestmount V\t45 29 73 36\t31H705 Saint-Léon\tParoisse\tChicoutimi\tLabrecque SD\t48 40 71 32\t22D/12 Saint-Léon, Rue\tRue\tbe-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29 73 52-\t3111/05 Saint-Leon, Rue\tRue\tDrummond\tSaint-Germain-de-\t45 50 72 34\t3IH7I5 \t\t\tGrantham VL\t\t Saint-Léon, Rue\tRue\tAnhabaska\tSainte-Clothilde-de-\t45 59 72 14\t3IH/I6 \t\t\tHorton VL\t\t Saint-Léon, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49 71 14\t21L-14 Saint-Léonard\tParoisse\tIle-de-Montréal\tSaint-Léonard V\t45 35 73 36\t3IH/I2 Saint-Léonard\tParoisse\tNicole!\tSaint-Léonard-\t46 06 72 22\t31 fill \t\t\td'Aston VL\t\t Saint-Léon-le-Grand\tParoisse\tFrontenac\tVal-Racine P\t45 29 71 04\t2 IL'06 Sjunt-Léon-k-Grand\tParoisse\tMaskinongé\tSaint-Léon-le-Grand P\t46 19 72 56\t31007 Salnt-Léon-le-Grand\tParoisse\tAbitibi\tLaunay CT\t48 39 78 32\t32D/I0 Saint-Léopold\tParoisse\tIle-Jésus\tUval V\t45 35 73 49\t31H7I2 Saint-Leopold\tDessene\tPonneuf\tUc-auj-Sab.es P\t46 51 72 28\t311/16 Saint-Liboire\tParoisse\tBagot\tSaint-Liboire VL\t45 39 72 46\t3IH/I0 Saint-Lqjuori\tParoisse\tMontcalm\tSaint-Liguori P\t46 01 73 34\t311704 Saint-Lin\tParoisse\tL'Assomption\tUurentides V\t45 51 73 46\t31H/I3 Salnt-Loula\tParoisse\tChambly\tBoucherville V\t45 36 73 21\t31 H/11 Saint-Louis\tParoisse\tRichelieu\tSaint-Louis P\t45 51 72 59\t3IH/IS Saut-Uub\tParoisse\tLac-Saint-Jean-Ouesl\tChambord SD\t48 26 72 04\t32A/08 Saint-Louis\tDessene\tSaguenay\tRivière-au-\t50 16 64 54\t221707 \t\t\tTonnene SD\t\t Saint-Loub, Chemin\tAvenue\tQuébec\tQuébec V\t46 49 71 14\t21L/I4 Saint-Louis, Route\tChemin\tAnhabaska\tPrinceville P\t46 10 71 53\t2IL/04 Saint-Louis, Route\tChemin\tLotbinière\tSaint-Édouard-de-\t46 34 71 50\t21L/I2 \t\t\tLotbinièie P\t\t Voir Lotbinière \u2014 Salnt-Édouard, Route de\t\t\t\t\t Saint-Louis.Rue\tRue\tile-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29 '73 52\t3IH705 Saint-Louis.Rue\tRue\tChambly\tBoucherville V\t45 36 73 27\t3111/11 Saint-Loub, Rue\tRue\tFrontenac\tRisborough-et-Panie-de-Marlnvv CI 1\t45 43 70 38\t2IE/10 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 22 octobre 1988, 120e année, ri 42A 4141 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalilé\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\tRecensement\t\tUt.\tLong.\t1/50 000 Saint-Loub, Rue\tRue\tTenebonne\tVal-David VL\t46 02\t74 13\t311/01 Salat-Loub, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/14 Saint-Loub, Rne\tRue\tKamouraska\tSaint-Pacomc SD\t47 24\t69 57\t2IN/05 Suinl-I.ouLs-de-Bland.ord\tParoisse\tAnhabaska\tSaint-Louis-de-\t46 IS\t72 00\t31008 \t\t\tBlandford P\t\t\t Saut-Umls-de-France\tParoisse\tCompton\tEast Angus V\t45 29\t7140\t2IE705 Salnt-Louls-dc-France\tParoisse\tIk-de-Montréal\tMontréal V\t45 31\t73 35\t3IH/I2 Saint-Louis-de-France\tParoisse\tTenebonne\tTerrebonne V\t45 42\t73 39\t3IH/I2 Saint-l-oub-de-France\tParoisse\tPapineau\tVal-des-Monts SD\t45 47\t75 42\t3IG.I3 Saint-LouLs-de-Francc\tParoisse\tChamplain\tSaint-Louis-de-\t46 25\t72 36\t311707 \t\t\tFrance P\t\t\t Saint-I-ouls-de-France\tParoisse\tTémiscamingue\tNédélec CT\t47 41\t79 26\t3IM/II Saint-I-ouls-de-France\tParoisse\tAbitibi\tNormétal SD\t49 00\t79 22\t32D/I4 SaiM-Loab-de-France, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t211714 Saint-Louis-de-Frunce-dc-\tParoisse\tArgenteuil\tBrownsburg VL\t45 41\t74 25\t3IG/09 Browsbnrg\t\t\t\t\t\t S-dnt-l,ou.s-chel-de-Went«oc1h\tParoisse\tArgenteuil\tWentworth Nord SD\t45 46\t74 29\t31G/16 Sainl-MiclKl-d'Vaniask.\tParoisse\tYamaska\tSaint Michel-\t46 00\t72 50\t31102 \t\t\td'Yaraaska P\t\t\t Saut-Michel Nord, Rot\tRue\tTémiscamingue\tNotne-Damc-du-\t47 36\t79 29\t3IM/1I \t\t\tNord SD\t\t\t Saut-Mkbtl Sad, Rat\tRue\tTémiscamingue\tNotre-Dame-du-\t47 36\t79 29\t31M/II \t\t\tNord SD\t\t\t .Saint-Modeste, Pépinière de\tPépinière\tRivière-du-Loup\tSaint-Modeste P\t47 50\t69 23\t21N/I4 Saùt-Monica\tParoisse\tChambly\tChambly V\t45 27\t73 17\t31 H/06 Saint-Monka\tParoisse\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 28\t73 39\t31 ko; Saint-Narcisse\tParoisse\tChamplain\tSaint-Narcisse P\t46 34\t72 28\t311/09 Saint-Nazaire\tParoisse\tile-de.Montréal\tLaSalk V\t45 25\t73 39\t31 H/05 Saut-Nazalrt\tParoisse\tBagot\tSainl-Nazaire-\t45 44\t72 37\t3111-10 \t\t\td'Acton P\t\t\t Saint-Nazaire\tParoisse\tChicoutimi\tSaint-Nazaire SD\t48 35\t7133\t22D/12 Salat-Nazairt\tMunicipalité\tChicoutimi\tSaint-Nazaire SD\t48 35\t71 32\t22D/12 Saint-Nazaire\tParoisse\tAbitibi\tTrécesson CT\t48 43\t78 15\t32D/09 Sainl-N'icéphore\tParoisse\tDmmmond\tSaint-Nicéphorc SD\t45 50\t72 25\t31 H/16 Saint-Nicolas\tParoisse\the-de-Montréal\tMontréal V\t45 33\t73 40\t31H/12 Saint-Nicolas, Anse\tAnse\tLévis\tSaint-Nicolas V\t46 42\t71 24\t2ii.ii 4144 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.22 octobre 1988.120e année, ri 42A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\tRecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Saint-Nicolas, Balture\tBalture\tSaguenay\tFranquelin SD\t49 18\t67 46\t22G/05 Saint-Nicolas.Rue\tRue\tTenebonne\tBellefeuille P\t45 47\t74 05\t3IG7I6 Saint-Nicolas, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/I4 Salnt-Noél-Cbabanel\tParoisse\tIberville\tIberville V\t45 19\t73 15\t311006 Saint-Noel-Clubanel\tParoisse\tlie-Jésus\tUval V\t45 40\t73 35\t31H7I2 Sainl-Nom-de-Marie\tParoisse\tSaguenay\tBaie-Comeau V\t49 13\t68 10\t22F/OI Sainl-Norbert\tParoisse\tÎle-Jésus\tUval V\t45 32\t73 45\t3IH/I2 Sainl-Norbert\tParoisse\tTenebonne\tVal-Morin SD\t46 00\t74 11\t311/01 Salnl-Norbert\tParoisse\tAnhabaska\tNorbenville VL\t46 06\t71 49\t2ILA34 Saint-Norbert\tParoisse\tBenhier\tSaint-Norbert P\t46 10\t73 19\t311703 Saint-Norbert\tParoisse\tAbilibi\tSainl-Norbert-de-Moni-\t48 22\t78 43\t32D/07 \t\t\tBrun SD\t\t\t Saint-Octave\tParoisse\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 38\t73 30\t3IH/1I Saint-Octave, Rue\tRue\tLévis\tSaint-Romuald V\t46 45\t71 14\t2IL/I4 Saint-Octave, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IUI4 Sainl-Odllon\tParoisse\tChamplain\tCap-de-la-Madeleine V\t46 22\t72 31\t311707 Saint-Olivier, Rue\tRue\tUvis\tSaint-Romuald V\t46 45\t71 14\t21L/I4 Saint-Olivier, Rue\tRue\tQuébec\tL'Ancienne-Urette V\t46 48\t71 21\t2IL/I4 Saint-Olivier, Rue .\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2 IL/14 Salnt-Omer, Avenue\tAvenue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/I4 SalntOnge, Rue\tRue\tLotbinière\tSainl-Irôouard-de-\t46 34\t71 50\t2IL/I2 \t\t\tUtbinière P\t\t\t Saintonge, Rue de la\tRue\tChambly\tBoucherville V\t45 36\t73 27\t3IH/II Saint-Ours, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t211.14 Saint-Pascal, Avenue\tAvenue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/I4 Saint-Pascal-Baylon\tParoisse\tIle-de-Montreal\tMontréal V\t45 30\t73 37\t31H705 Saint-Patrice\tParoisse\tHuntingdon\tHinchinbrook CT\t45 02\t74 11\t3IG/01 Saint-Patrice\tParoisse\tNapierville\tSaint-Patrice-de-\t45 10\t73 31\t31 H/04 \t\t\tSheirington P\t\t\t Saint-Patrice\tParoisse\tStanstead\tMagog V\t45 16\t72 09\t3IH/08 Saint-Patrice\tParoisse\tMontcalm\tRawdon VL\t46 03\t73 43\t311704 Saint-Patrice, Rue\tRue\tNapierville\tSaint-Patrice-de-\t45 10\t73 31\t31H/04 \t\t\tShereington P\t\t\t Saint-Patrice-de-Tin-wick\tParoisse\tAnhabaska\tTingwick P\t45 53\t'7157.\t2IE/I3 Saint'Palrick\tParoisse\tSherotooke\tSherbrooke V\t45 24\t71 53\t2IE705 Saint-Patrick\tDesserte\tShefford\tGranby V\t45 24\t72 43\t3IH/07 Satot-Palrlck\tParoisse\tile-de-Montréal\tMontréal V\t45 29\t73 30\t3IH705 Saint-Patrick\tParoisse\tSaint-Maurice\tTrois-Rivières V\t46 21\t72 33\t311/07 Saint-Patrick, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/I4 Saint-Patrik\tParoisse\tGatineau\tManiwaki V\t46 23\t75 58\t313/05 Saint-Patrik-oM.land\tParoisse\tVaudreuil\tPincoun V\t45 22\t74 00\t31 H/05 Saint-Paul\tParoisse\tSainl-Jean\tSainl-Paul-de-l'ile-aui-\t45 08\t73.16\t31H/03 \t\tt\tNois P\t\t\t Saint-Paul\tParoisse\tBeauharnois\tBeauharnois V\t45 18\t73 52\t3IH/05 Saint-Paul\tParoisse\tGatineau\tAylmer V\t45 24\t75 51\t3IG/05 Saint-Paul\tParoisse\tRouville\tSaim-Paul-\t45 26\t72 53\t31 H/07 \t\t\td'AbboIsford P\t\t\t Saint-Paul\tParoisse\tlle-de-Montréal\tMcHitréal V\t45 28\t73 35\t3111-05 Saint-Paul\tParoisse\tCompton\tScotslown V\t45 32\t71 17\t2IF.-II Saint-Paul\tParoisse\tJoliette\tSaint-Paul SD\t45 59\t73 27\t3IH/I4 Saint-Paul\tParoisse\tChamplain\tGrand-Mère V\t46 37\t72 42\t311/10 Saint-Paul\tParoisse\tUbelle '\tUc-Saint-Paul SD\t46 44\t75 19\t3IJ/I1 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 22 octobre 1988, 120e année, n° 42A 4145 Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\tRecensement\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Saint-Paul\tParoisse\tAbitibi\tRiviere-Héva SD\t48 14\t78 13\t32D/0I Saint-Paul\tParoisse\tAbitibi\tSennetene V\t48 23\t77 14\t32C/06 Saint-Paul\tParoisse\tSaguenay\tSainl-Paul-du-Nord SD\t48 34\t69 14\t22C/II Saint-Paul\tDesserte\tSaguenay\tC6te-Nc«xi-du-Golfe-\tSI 28\t57 43\tI2P/05 \t\t\tSaint-Laurent SD\t\t\t Saint-Paul, Route de\tChemin\tRivière-du-Loup\tSaint-Paul-de-la-\t47 57\t69 12\t21N/14 \t\u2022\t\tCroix P\t\t\t Voir Denonvllle, Cbemin\t\t\t\t\t\t Saint-Paul, Rae\tRue\tTenebonne\tBlainville V\t45 40\t73 53\t«III 12 Saint-Paul, Rue\tRue\tPortneuf\tSaint-Ubalde SD\t46 45\t72 16\t311/16 Saint-Paul, Rue\tRue\tLévis\tSaint-Romuald V\t46 45\t71 14\t2IL/I4 Saint-Paul, Rae\tRue\tQuébec\tL'AïKienrie-Lorene V\t46 48\t71 21\t211-14 Saint-Paul, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t211:14 Saint-Paul, Rue\tRue\tGaspé-Est\tPercé V\t48 32\t64 13\t22A/09 Saint-Paul, Rue\tRue\tMatane\tPrice VL\t48 36\t68 07\t22C/09 Salnt-Paul-Apotre\tParoisse\tChicoutimi\tChicoutimi V\t48 25\t71 05\t22D/06 Salnt-Paul-de-Chester\tParoisse\tAnhabaska\tChesterville SD\t45 58\t71 49\t211-1.1 Saint-Paul ^lela-Croix\tParoisse\tIle-de-Montréal\tMontréal V\t45 33\t73 40\t31H/12 Sainl-PauUn\tParoisse\tMaskinongé\tSaint-Paulin P\t46 25\t73 01\t311706 Saint-Paul-PErmile\tParoisse\tL'Assomption\tLe Gardeur V\t45 45\t73 28\t31H7I4 Sainl-Paul-the-Hermit\tParoisse\tPontiac\tSheen-Eslier-Aberdeen-\t45 58\t77 14\t31F/I4 \t\t\tel-Malakoff CU\t\t\t Salnl-Phllemon\tParoisse\tRichmond\tStoke CT\t45 32\t71 48\t2111-12 Saint-Philippe J\tParoisse\tMissisquoi\tPhilipsburg VL\t45 02\t73 05\t31H/03 Saint-Philippe\tParoisse\tLa Piairie\tSaint-Philippe P\t45 21\t73 28\t31H/06 Saint-Philippe\tParoisse\tilc-de-Moturcal\tMontréal V\t45 32\t73 37\t31H712 Saint-Philippe\tParoisse\tRichmond\tWindsor V\t45 34\t72 00\t31H/09 Saint-Philippe\tParoisse\tArgenteuil\tChatham CT\t45 37\t74 26\t31G/09 Saint-Philippe\tParoisse\tDrummond\tDrummond.illc V\t45 SI\t72 29\t31H/I6 Saint-Philippe\tParoisse\tSaint-Maurice\tTrois-Rivieres V\t46 22\t72 38\t311/07 Saint-Philippe\tParoisse\tAbitibi\tDubuisson SD\t48 06\t77 54\t32O04 Saint-Philippe\tParoisse\tChicoutimi\tJonquiere V\t48 25\t71 11\t22D/06 Saint-Philippe\tParoisse\tAbitibi\tLa Reine SD\t48 52\t79 30\t32D/I3 Saint-Philippe, Chemin\tChemin\tSoulanges\tRivière-Beaudette P\t45 14\t74 20\t3IG/0I Saint-Philippe, Rue\tRue\tDrummond\tSaint-Germain-de-\t45 50\t72 34\t3IH/I5 \t\t\tGranlham VL\t\t\t Saint-Philippe, Rue\tRue\tPonneuf\tSaint-Ubalde SD\t46 45\t72 16\t311716 Saint-Philippe, Rue\tRue\tLévis\tSaint-Romuald V\t46 45\t7114\t21L/14 Saint-Philippe-, Rue\tRue\tMatane\tPrice VL\t48 36\t68 07\t22O09 Sainl-Philippt-Apolre\tParoisse\tUbelle\tChute-Saint-\t46 39\t75 14\t311/11 \t\t\tPhilippe SD\t\t\t Saint-Pie\tParoisse\tBagot\tSaint-Pie VL\t45 30\t72 54\t3IH7I0 Salnl-Pie-de-tiuire\tParoisse\tYamaska\tSainl-Pie-de-Guire P\t46 00\t'7*45\t311702 Saint-Pierre\tParoisse\tSoulanges\tPointe-des-\t45 20\t73 58\t31H/05 \t\t\tCascades VL\t\t\t Saint-Pierre\tParoisse\tCompton\tU Patrie VL\t45 24\t71 15\t2IE/06 Saint-Pierre\tParoisse\tTenebonne\tSaint-Jérome V\t45 47\t74 01\t3IG/I6 Salnt-Pterre\tParoisse\tPontiac\tFort-Cou Ion ce VL\t45 51\t76 44\t3IF/I5 Salnt-Pferre\tParoisse\tJoliette\tSaint-Pierre VL\t46 01\t73 26\t31003 Saint-Pierre\tParoisse\tRichelieu\tSorti V\t46 03\t73 06\t31003 Saint-Pierre\tParoisse\tSaint-Maurice\tShawinigan V\t46 33\t72 45\t311/10 Saint-Pierre\tParoisse\tLac-Saint-Jean-Est\tAlma V\t48 33\t71 39\t22D/I2 4146 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 22 octobre 1988, 120e année, n\" 42A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\tRecensement\t\tLat.\tLong.\t1/50 000 Saint-Pierre\tParoisse\tAbitibi\tTaschereau VL\t48 40\t78 41\t3217710 Saint-Pierre\tParoisse\tSaguenay\tHavre-Saint-Piene SD\t50 14\t.63 36\t121704 Saint-Pierre, Avenue\tRue\tLotbinière\tSaint-Agapit SD\t46 34\t71 26\t211711 Saint-Pierre, Rue\tRue\tllc-de-Montiéal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t3IH705 Saint-Pierre, Rue\tRue\tWolfe\tWottonville VL\t45 44\t71 48\t2IE/I2 Saint-Pierre, Rue\tRue\tDmmmond\tSaint-Germain-de-\t45 50\t72 34\t31H/I5 »\t\t\tGrantham VL\t\t\t Saint-Pierre, Rue\tRue\tGatineau\tKazabazua SD\t45 57\t76 01\t31F/16 Saint-Pierre, Rue\tRue\tLotbinière\tSainte-Agathe VL\t46 23\t71 25\t211706 Saint-Pierre, Rue\tRue\tNicole!\tSainte-Sophie-de-\t46 26\t72 07\t31008 \t\t\tUvrard P\t\t\t Saint-Pierre, Rue\tRue\tQuébec\tL'Ancienne-Lorette V\t46 48\t71 21\t211714 Saint-Pierre, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t211714 Saint-Pierre, Rue\tRue\tKamouraska\tSaint-Pacôme SD\t47 24\t69 57\t2IN/05 Saint-Pierre, Rue\tRue\tMatane\tPrice VL\t48 36\t68 07\t22C/09 Saint-Pierre-Apôtre\tParoisse\tÎle-de-Montréal\tMontrtal V\t45 31\t73 34\t3111.1: Saint-Pierre-Apôtre\tParoisse\tChambly\tLongueuil V\t45 32\t73 30\t31H 11 Saint-Pien-e-Apôtre-de- Durham\tParoisse\tDrummond\tL'Avenir SD\t45 46\t72 19\t3111-16 Saint-Pie rrr-aux-Lietis\tParoisse\tlle-de-Montréal\tSaint-Pierre V\t45 27\t73 39\t3IHA35 Saint-Pierre-Chanel\tParoisse\tHull\tHull V\t45 28\t75 46\t3IGA35 Saint-Pierre-Ctaver\tParoisse\tile-de-Montréal\tMontrtal V\t45 32\t73 35\t3IH/I2 Saint-Pie rre-dc-Véronne\tParoisse\tMissisquoi\tSaint-Pierre-de-Véronne-\t45 07\t73 04\t3IHA33 \t\t\tà-Pike-River SD\t\t\t Satal-Pkire-de-Wakefield\tParoisse\tPapineau\tVal-des-Monts SD\t45 42\t75 43\t31G/I2 Saint-Pierre-du-Lac\tMunicipalité\tMalapédia\tVal-Brillant SD\t48 31\t67 34\t22B/I2 Voir Val-BrilUnt\t\t\t\t\t\t Saint-PieiTe-les-Becquets\tParoisse\tNicolet\tSainl-Pierre-les-\t46 30\t72 12\t31008 \t\t\tBecquets SD\t\t\t Saint-Pie-X\tParoisse\tStanstead\tMagog V\t45 16\t72 08\t31HA38 Saint-Pie-X\tParoisse\tBeauharnois\tGrande-ile SD\t45 17\t74 08\t3IG/08 Saint-Pie-X\tParoisse\tChambly\tLongueuil V\t45 32\t73 29\t3111 11 Saint-Pie-X\tParoisse\tile-Jésus\tLaval V\t45 32\t73 45\t3IH/I2 Saint-Pie-X\tParoisse\tDrummond\tDrummondville V\t45 52\t72 30\t3111:16 Saint-Pie-X\tParoisse\tTenebonne\tLac-Supérieur SD\t46 12\t74 28\t311/01 Saint-Pie-X\tParoisse\tSaint-Maurice\tTrais-Rivières V\t46 22\t72 38\t31IA77 Saint-Placide\tParoisse\tDeux-Montagnes\tSaint-Placide P\t45 32\t74 12\t3IG/09 Saint-Placide\tParoisse\tTémiscamingue\tBeam SD\t47 18\t79 20\t3IM/06 Saint-Polycarpe\t' Paroisse\tSoulanges\tSaint-Polycarpe VL\t45 18\t74 18\t31 G/08 Saint-Prime\tParoisse\tLac-Saint-Jean-Ouest\tSaint-Prime SD\t48 35\t72 20\t32A/09 Saint-Prime, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/14 Saint-Prosper\tParoisse\tChamplain\tSainl-Prosper P\t46 37\t72 18\t31009 Saint-Raphael\tParoisse\tCompton\tBury SD\t45 28\t71 30\t21E/05 Saint-Raphaël i\tParoisse\tNicolet\tSaint ¦ Raphael-Panic-Sud P\t46 10\t72 14\t311/01 Saint-Raphael\tParoisse\tGalineau\tMessines SD\t46 15\t76 01\t31K701 Saint-Raphaël\tParoisse\tChicoulimi\tJonquière V\t48 24\t71 16\t22D/06 Saint-Raphaël\tParoisse\tAbilibi\tPreissac SD\t48 24\t78 22\t32D/08 Saint-Raphaël-Archange\tParoisse\tlle-de-Montréal\tSaini-Raphael-de-l'ile-\t45 29\t73 54\t3IH/05 \t\t\tBizard P\t\t\t Saint-Raphael-the-Archangel\tParoisse\tîlc-de-Monlréal\tMontréal V\t45 31\t73 37\t31H712 Saint-Raymond\tParoisse\tile-de-Monlréal\tMontréal V\t45 27\t73 38\t.3] H 05 Saint-Raymond-de-Pennarort\tParoisse\tHull\tHull V\t45 27\t7S44\t31 G/05 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 22 octobre 1988, 120e année, n' 42A 4147 Toponyme\tType\tDivision de\t\tMunicipalilé\tCoordonnées\t\tFeuillet \td'entité\tRecensement\t\t\tUt.\tUng.\t1/50 000 Saint-Ravmond-de-Pennafort\tParoisse\tWolfe\t\tFontainebleau SD\t45 41\t71 23\t2IE/II Saint-Réal, Rue\tRue\tQuébec\t\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/I4 Saint-Rédempteur\tParoisse\tTenebonne\t\tBlainville V\t45 39\t73 51\t3IH/I2 SaJnt-RéfT», Fosse\tFosse à saumon\tSaguenay\t\tRivière-aux-Outardes NO\t49 38\t67 44\t22G/12 Saint-Rémi\tParoisse\tNapierville\t\tSaint-Rémi V\t45 16\t73 37\t31H/05 Saint-Rémi\tParoisse\tlle-de-Montréal\t\tMontréal-Nord V\t45 36\t73 38\t31H/I2 SaJnt-Rémi\tParoisse\tAnhabaska\t\tSaint-Kénii-de Tingwick P\t45 52\t71 49\t2IE/I3 Saint-Rémi\tParoisse\tPapineau\t\tAmherst CT\t46 01\t74 46\t311/02 Salnl-Réml\tParoisse\tPortneuf\t\tLac-aux.-Sab.es P\t46 51\t72 24\t311/16 Saint-Rémi\tMunicipalité de paroisse\tPonneuf\t\tUc-aux-Sables P\t46 52\t72 24\t311/16 Voir Lac-aux-Sables\t\t\t\t\t\t\t Saint-Rémi, Chemin de\tChemin\tPapineau\t\tPonsonby CT\t45 55\t74 46\t3IG/I5 Saint-Rémi, Rue\tRue\tMatane\t\tPrice VL\t48 36\t68 07\t22C/09 Saint-Rene-Goupil\tParoisse\tHull\t\tGalineau V\t45 29\t75 38\t31G/05 Salnt-Rcne-Goupil\tParoisse\tFrontenac\t\tMarston CT\t45 33\t70 57\t21E/I0 Saint-René-Coupil\tParoisse\ttle-ce-Montréal\t\tMontréal V\t45 34\t73 37\t-MH 12 Saint-Richard\tParoisse\tHull\t\tGatineau V\t45 28\t75 42\t31G/05 Saint-Richard\tParoisse\tIk-de-Montréal\t\tCote-Saint-Luc C\t45 28\t73 40\t31 H/05 .Saint-Robert\tParoisse\tChambly\t\tLongueuil V\t45 31\t73 28\t31 Hi 1 Saut-Robert\tParoisse\tRichelieu\t\tSaint-Robert P\t45 58\t73 00\t51111.1 Saint-Robert.Roe\tRue\tLévis\t\tSaint-Romuald V\t46 45\t71 14\t211.14 Saint-Robert-Bellarmin\tParoisse\tile-de-Montréal\t\tMontréal V\t45 33\t73 33\t31H/12 Saint-Roch\tParoisse\tShertrajke\t\tRock Forest V\t45 21\t72 00\t2IE/0S Saint-Roch\tParoisse\tile-dc-Montréal\t\tMmttréal V\t45 32\t73 38\t3111/12 Saint-Roch\tParoisse\tL'Assomption\t\tSaint-Roch-Ouest SD\t45 51\t73 35\t31H/13 Saint-Roch\tParoisse\tRichelieu\t\tSaint-Roch-de-Richelieu P\t45 53\t73 09\t31)114 Saint-Roch\tParoisse\tPontiac\t\tDorion CT\t46 08\t76 15\t3IK.01 Saint-Roch, Chemin\tChemin\tSlierbrooke\t\tSainl-Élie-d'Orford P\t45 23\t72 04\t31 H/08 Voir Huitième Rang Sud\t\t\t\t\t\t\t Saint-Roch, Rue\tRue\tQuébec\t\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/I4 Salnt-Roch-de-Mékinac\tParoisse\tChamplain\t\tSainl-Roch-de-Mékinac P\t46 49\t72 46\t311/15 Saint-Romain\tParoisse\tHuntingdon\t\tHemmingford VL\t45 03\t73 35\t3111-04 Saint-Romain\tParoisse\tFrontenac\t\tSaint-Romain SD\t45 47\t71 06\t21E/I4 Saint-Romuald\tParoisse\tMissisquoi\t\tFarnham V\t45 17\t72 59\t3IH/07 Sainl-Romuaid\tParoisse\tTénûscamingue\t\tMoffet SD\t47 33\t78 57\t3IM/10 Sainl-Ronan.Colline\tMont\tlàVjrchester\t\tSaml-Nazaire-de-\t46 33\t70 35\t21L/I0 y\t\t\t\tDorchester P\t\t\t Voir Pillion.Montagne\t\t\t\t\t\t\t Saint-Sacrement\tVoie d'évitement\tQuébec\t\tQuébec V\t46 48\t71 17\t2IL/14 Saint-Sacrement\tParoisse\tLac-Saint-Jean-Est\t*\tAlma V\t48 33\t71 39\t22D/I2 Saint-Sacrement\tParoisse\tSaguenay\t\tBaie-Comeau V\t49 12\t68 17\t22F/01 Saint-Sacrement.Avenue\tAvenue\tQuébec\t\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/14 Saut-Sacrement, Rue\tRue\tChambly\t\tBoucherville V\t45 36\t73 27\t31H/II Saint-Samuel\tParoisse\tNicolet\t\tSaint-Samuel P\t46 04\t72 13\t311701 Saint-Sauveur\tParoisse\tChamplain\t\tShawinigan-Sud V\t46 31\t72 45\t311/10 Saint-Sauveur\tParoisse\tAbitibi\t\tVal-d'Or V\t48 06\t77 47\t32C/04 Saint-Sauveur, Rue\tRue\tQuébec\t\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/14 4148 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.22 octobre 1988.120e année, n\" 42A Toponyme\tType\tDivision de\tMunicipalité\tCoordonnées\t\tFeuillet- \td'entité\tRecensement\t\tLat.\tLong.\t1/501)00 Saint-Sauveur-des-Monts\tParoisse\tTenebonne\tSaint-Sauveur-des-Monts VL\t45 54\t74 10\t31G/I6 Salnts-Cyrille-et-Mémode\tParoisse\tlle-de-Montréal\tMontréal V\t45 33\t73 36\t31H/12 Sain.-Seba-.Iien\tParoisse\tIberville\tSaint-Sébastien P\t45 08\t73 09\t311101 Saint-Sébastien\tParoisse\tChambly\tBoucherville V\t45 37\t73 27\t3IH7II Saint-Sévère\tParoisse\tSaint-Maurice\tSaint-Sévère P\t46 21\t72 54\t311/07 Saint-Sévcrin\tParoisse\tChamplain\tSainl-Séverin P\t46 40\t72 30\t311/10 Saint-Simèon, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/I4 Saint-Simon\tParoisse\tBrome\tAbercom VL\t45 02\t72 40\t3IHA02 Saint-Simon\tParoisse\tBagot\tSaint-Simon P\t45 44\t72 52\t31H/I0 Saint-Simon\tParoisse\tDrummond\tDrummondville V\t45 52\t72 29\t3IH/I6 Saint-Simon\tParoisse\tAbitibi\tTrécesson CT\t48 38\t78 22\t32D/09 Saint-Simon.Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/I4 Salnt-Simon-Apotre\tParoisse\tUe-de-Mcaitréal\tMontréal V\t45 32\t73 39\t3IH/I2 Saint-Sixte\tParoisse\tlle-de-Montréal\tSaint-Laurent V\t45 31\t73 41\t3IH7I2 Saint-Sixte\tParoisse\tPapineau\tSaint-Sixte SD\t45 42\t75 13\t3IG/II Saints-Martyrs-Canadiens\tParoisse\tBeauharnois\tMaple Grove V\t45 19\t73 50\t31H/05 Saints-Pierre-et-Paul\tParoisse\tDmmmond\tDniiiiiiiondville V\t45 53\t72 30\t3IH/I5 S-aints-Simon-et-Jude\tParoisse\tL'Assomption\tCharlemagne V\t45 43\t73 29\t31H7II Saint-Stanislas\tParoisse\tChamplain\tSaint-Stanislas SD\t46 37\t72 23\t311/09 Saint-Stanislas\tParoisse\tLac-Saint-Jean-Ouest\tSaint-Stanislas SD\t49 00\t72 10\t32H70I Saint-Stanislas.Rang\tChemin\tKamouraska\tSaint-Alexandre P\t47 41\t69 38\t2IN/12 Saint-Slani.slas, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t2IL/I4 Salnt-Staïuslas-de-Kostka\tParoisse\tlle-de-Montiéal\tMontréal V\t45 32\t73 35\t3IH712 Saint-Stanislas-Kostka\tParoisse\tBeauharnois\tSaint-Slanislas-de-Kostka P\t45 II\t74 07\t31G/0I Samt-Stanlslas-Kostka\tParoisse\tSherbrooke\tAscot Corner SD\t45 27\t71 46\t2IE/05 Saint-Stephen\tParoisse\tGatineau\tHull-Partie-Ouesi CT\t45 30\t75 48\t3IG/I2 Saint-Sulpicc\tParoisse\tL'Assomption\tSaint-Sulpice P\t45 50\t73 21\t3IH/I4 Saint-Sulpice, Montée de\tRoute\tL'Assomption\tSaint-Sulpice P\t45 50\t73 21 i\t3111 14 Saint-Sylvain\tParoisse\tile-Jésus\tLaval V\t45 36\t73 39\t3IH/I2 Saint-Sytvère\tParoisse\tNicolet\tSaint-Sylvère SD\t46 14\t72 13\t311701 Saiot-Tékspbore\tParoisse\tSoulanges\tSainl-Télesphore P\t45 18\t74 23\t31G/08 Saint-Tlicsphuri'\tParoisse\tÙe-de-Montrtal\tLaSalle V\t45 25\t73 38\t31H/05 Saint-Théodore\tParoisse\tBagot\tSaint-Théodorc-d'Acton P\t45 41\t72 35\t3IH/I0 Saint-Theodore\tParoisse\tMontcalm\tChensey CT\t46 05\t73 53\t311704 Saint-Théophile\tParoisse\tShefford\tRacine SD\t45 30\t72 15\t3 Hi-09 Suint-Théophile\tParoisse\tile-Jésus\tLaval V\t45 33\t73 53\t3IH/I2 Saint-Tbeophlle-du-Lac\tParoisse\tChamplain\tLangelier CT\t46 37\t72 38\t311/10 Saint-Theresa\tDessene\tSaguenay .\tCôtc-Nord-du-Golfe-\t51 25\t57 08\tJ2P/06 \t\t\tSaint-Laurent SD\t\t\t Saint-Thomas\tParoisse\tJoliette\tSaint-Thomas P\t46 01\t73 21\t311703 Saint-Thomas\tParoisse\tYamaska\tSaint-Thomas-de-Pieneville P\t46 04\t72 49\t311/02 Saint-Thomas\tParoisse\tChamplain\tParent VL\t47 55\t74 37\t310/15 Saint-Thomas, Rang\tChemin\tDorchester\tSaint-Luc P\t46 30\t72 25\t311/08 Saint-Thomas, Rue\tRue\tQuébec\tQuébec V\t46 49\t71 14\t211/14 Saint-Tbomas-Apotre\tParoisse\tBrome\tBoltoo-Ouest SD\t45 12\t72 26\t3111/01 Saint-Thonia.s-Ap.itre\tParoisse\tlle-de-Montréal\tMonlréal V\t45 32\t73 37\t3IH712 Saint-Thomas-Aquinas\tParoisse\tlle-de-Montréal\tMontréal V\t45 30\t73 34\t.3111/12 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 22 octobre 1988, 120e année, n\" 42A 4149 Toponyme\tType d'entité\tDivision de Recensement\tMunicipalité\tCoordonnées Ut.Long.\t\tFeuilkt 1/50 000 Saint-TlKvmas-ljeckel\tParoisse\tile-de-Montréal\tPierrefonds V\t45 29\t73 52\t31H/05 Siiint-Thoruas-d'Aquin\tParoisse\tCompton\tCompton VL\t45 14\t71 49\t2IE/04 Saint-Thomas-d'Aquin\tParoisse\tVaudreuil\tHudson V\t45 27\t74 09\t31GA>8 Saint-Thomas-d'Aquin\tParoisse\tChambly\tSaint-Lamben V\t45 29\t73 30\t3IH/05 Saint-Thomas-d'Aquin\tParoisse\tSaint-Hyacinthe\tSaint-Thomas-\t45 39\t72 59\t3IH/10 \t\t\td'Aquin P\t\t\t Saint-Thomas-d'Aquin\tParoisse\tLac-Saint-Jean-Ouest\tLac-Bouchette SD\t48 15\t72 II\t32A/08 Saint-Thom-_.s-de-Ca