Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 26 mai 1990, Partie 1 samedi 26 (no 21)

[" r gazette officielle du Québec Gazette officielle du Québe Partie 1 122e année 26 r No 21 ^yjg 26 mai 1990 juridiques Sommaire Aménagement et l'urbanisme.Loi sur I\" Avis divers Changement de nom et d'autres qualités de l'état civil.Loi sur le Compagnies.Loi sur les Compagnies étrangères.Loi sur les Inspecteur général des institutions financières Loi électorale Ministères.Avis concernant les Proclamation Projet de loi d'intérêt privé, Avis de présentation d'un Renseignements sur les compagnies.Loi concernant les Sociétés de prêts et de placements.Loi sur les Syndicats professionnels, Loi sur les Vente à la folle enchère Vente(s) par licitation Ventes par shérif Ventes pour taxes, avis de publication Dépôt légal \u2014 l\"trimestre 1968 Bibliothèque nationale du Québec © Éditeur officiel du Québec, 1990 AVIS AUX ANNONCEURS La Gazelle officielle du Québec est le journal par lequel le Gouvernement du Québec rend officielles ses décisions.Elle est publiée en deux éditions distinctes.La première, intitulée « Avis juridiques ».est publiée au moins à tous les samedis; la deuxième, intitulée « Lois et règlements », est publiée en français et en anglais au moins à tous les mercredis.Contenu: La Partie I de la Gazelle officielle contient les avis juridiques dont la publication est requise par des lois ou des règlements ou encore par le gouvernement.Elle est publiée en français seulement.Normes de recevabilité: Les avis doivent contenir le minimum d'information requis par les lois et règlements qui régissent leur publication.On peut se référer à la Gazelle officielle pour y retrouver des avis déjà publiés et les utiliser comme modèles.Les avis doivent être dactylographiés.Les annonceurs doivent fournir une lettre d'accompagnement indiquant clairement leurs nom et adresse, leur numéro de téléphone et le nombre de publications requises pour chaque avis.Conditions générales: Les manuscrits doivent être reçus au bureau de la Gazette officielle au plus tard à 12 h.le jeudi précédant la semaine de publication.Les avis reçus après cette date seront reportés à l'édition subséquente.De plus.l'Éditeur officiel du Québec se réserve le droit de retarder ou de refuser la publication de certains documents, à cause de leur longueur, de leur mauvaise formulation ou pour toute autre raison d'ordre administratif.Les frais de publication sont payables à l'avance et doivent être acquittés par mandat ou par chèque émis à l'ordre de: « Les publications du Québec ».Un exemplaire de la Gazette officielle est automatiquement expédié comme preuve de publication pour chaque avis publié.Toute demande d'annulation doit être faite par écrit et être reçue avant l'heure de tombée.Les frais déjà encourus sont facturés à l'annonceur à qui l'on rembourse tout montant versé en trop.Si une erreur typographique se glisse dans une première publication, les annonceurs sont priés d'en aviser le responsable de la Gazette officielle avant la seconde publication.Les demandes de corrections au texte original doivent aussi être faites par écrit et être reçues avant l'heure de tombée.Tarif de publication Le tarif de publication est de 0,70 $ la ligne agate quel que soit le nombre de parutions.Tarif de traduction Le tarif de traduction est de 20 $ les 100 mots.Tarif pour les feuilles volantes Le prix de vente pour les feuilles volantes est de 6 S la douzaine.Prix à l'exemplaire Le prix d'un exemplaire de la Gazette officielle du Québec est de 4.40 $.Les demandes de publication d'avis doivent être adressées comme suit: Division de la Gazette officielle 1279, boul.Charest Ouest, 9* étage Québec GIN 4K7 Téléphone: (418) 644-7795 Abonnements Tous les abonnements sont payables à l'avance.Faire parvenir votre chèque ou mandat-poste émis à l'ordre de « Les Publications du Québec ».Aucune réclamation après 90 jours.Tarif d'abonnements Partie 1 « Avis juridiques »: 53 $ pour 12 mois Partie 2 « Lois et règlements »: 77 $ pour 12 mois Partie 2 « Laws and Regulations »: 77 $ pour 12 mois.Toute correspondance concernant les abonnements doit être adressée au: Les Editions TransMo 7, chemin Bates Outremont, QC H2V IA6 Téléphone: (514) 270-7172 Prière de faire part de tout changement d'adresse six semaines avant la date du déménagement et de retourner l'étiquette portant l'ancienne adresse. TABLE DES MATIÈRES AMÉNAGEMENT ET L'URBANISME \u2014 LOI SUR L' COMMUNAUTÉ URBAINE DE QUÉBEC {Prolongation de délai pour permettre de réviser son schéma d'aménagement) 2479 AVIS DIVERS ÉGLISE DES SENTINELLES VIGILANTES {LP.) 2479 LA FABRIQUE DE LA PAROISSE DE SAINT- THOMAS-AQUINAS {Dissolution) 2479 LA PAROISSE DE SAINT-THOMAS-AQUINAS {Annexion) 2479 LAURENTIENNE VIE INC.{Avis d'intention de constitution) 2479 MUNICIPALITÉ DE RIVIÈRE-SAINT-JEAN {Mutations immobilières.LP.Q., c.M-39) 2480 SUCCESSION GH1SLAIN DUBÉ {Bénéfice d'inventaire) 2480 SUCCESSION LUCIENNE HAMEL MOISAN {Bénéfice d'inventaire) 2480 VILLE DE MONTRÉAL {Rachat d'obligations) 2480 CHANGEMENT DE NOM ET D'AUTRES QUALITÉS DE L'ÉTAT CIVIL \u2014 LOI SUR LE ACCORDÉS Annie Marie Rose Elizabeth Annette Lefebvre 2483 Antoine Emile Homsy 2483 Céline Marie Pâquerette Dionne 2483 Eugenia Kristen Xcnos 2483 Guy St-Pierre 2483 John Yves Scarlata 2483 Joseph Henri Robert Frechette 2483 Joseph Louis Philippe Claude Cari Chartrand- Lefebvre 2483 Joseph Octave Camille Gobeil 2483 Joseph Reynald Stéphane Maurice 2483 Marie Aimée Kim Lucie Marchessault 2483 Marie Blanche Kinser 2484 Marie Cécile Hélène Frédérike Bédard 2484 Marie Éliette De l'Étoile 2484 Marie Rose Yolande Christine Sheitoyan 2484 Marie Solange Élise De l'Étoile 2484 Marie Yvonne Lilas Danielle Imbeault 2484 Michael Thomas Evans 2484 Nabil Nabhan 2484 Patricia Frédérique Viau 2484 Rita Nancy Nadia Frenette 2484 Robert Stanley Mayer 2484 Scott Kenneth Armour 2484 Sébastien Touchette 2485 Valérie Hélène Lauzière 2485 DEMANDES Alain Laçasse 2485 Barthélémy Romano 2485 Bich Ngoc Huynh 2485 Claudette Canuel 2485 Éric Ghislain Martin Mongrain 2485 Hamid Reza Rahimi Tabar 2485 Jacques Noël 2485 Jana Melissa Johnsrude 2485 Josée Julie Renald 2486 Justinien Gauvin 2486 Laurentienne Bélanger 2486 Maria Da Conceicao Videira 2486 Marie Angéline Fortin 2486 Marie Denise Caroline Séguin 2486 Marie Fernande Richard Vallée 2486 Marie Jeannine 2486 Marie Line Aurore Marcoux 2486 Michel Djenandji 2486 Michèle Plante 2486 Nabil Toutounji 2486 Nathalie Bourdeau 2487 Nathalie Molloy 2487 Ny 2487 Rachel Bélisle 2487 Rafik Zeinalvand 2487 Richard Ashley Eugene Glinsky 2487 Roger Zimmerling Lance 2487 Ronald Leclerc 2487 Sylvain Bujold 2487 Thanh Vong Vo 2487 COMPAGNIES (PARTIE I) \u2014 LOI SUR LES LETTRES PATENTES SUPPLÉMENTAIRES 2488 COMPAGNIES (PARTIE IA) \u2014 LOI SUR LES DÉLIVRANCE D'UN CERTIFICAT DE CONSTITUTION 2488 DÉLIVRANCE D'UN CERTIFICAT DE CONTINUATION 2501 DÉLIVRANCE D'UN CERTIFICAT DE FUSION 2502 DÉLIVRANCE D'UN CERTIFICAT DE MODIFICATION 2504 COMPAGNIES (PARTIE III) \u2014 LOI SUR LES LETTRES PATENTES 2511 LETTRES PATENTES SUPPLÉMENTAIRES 2515 COMPAGNIES (DIVERS) \u2014 LOI SUR LES CHANGEMENT DE DÉNOMINATION SOCIALE (Article 21) 2517 DISSOLUTION \u2014 DEMANDES DE 2312-9018 QUÉBEC INC.2517 2319-8781 QUÉBEC INC.2517 2540-1530 QUÉBEC INC.2517 2540-7776 QUÉBEC INC.2517 2642-1768 QUÉBEC INC.2517 ALPET INTERNATIONAL INC.2517 ATELIER DANODISATION VA.INC.2518 AUTO NAZBEC INC.2518 BOIS CARRERA INC.2518 CENTRE DE CONSULTATION CRESCENDO INC.2518 CENTRE D'INFORMATION ET D'ANIMATION LOGEMENT AHUNTSIC (C.I.A.L.) 2518 CENTRE DU RADIATEUR M.J.(1987) INC.2518 CHARLES CÔTÉ INC.2518 D & M CIRCUITS INC.2518 DISTRIBUTION PIERRE MONETTE INC.2518 FIDUCIAIRES DE L'ALCAN, LIMITÉE 2518 FLEURS DE LYS VENDING SERVICES INC.2519 FLORENT GARNEAU INC.2518 GESTION CHÂTEAUMONT INC.2518 GESTION TECHNA INC.2519 G.W.PROPERTIES (QUEBEC) LTD.2519 INVESTRIUM INC.2519 LABO-EXPRESS (MATANE) INC.2519 LA GARDERIE EN COULEUR INC.2519 LES ENTREPRISES GUEVARO INC.2519 LES ENTREPRISES NIFORT INC.2519 LES GYM-THO 2519 LES RÉNOVATIONS ROBERT RIVARD INC.2519 LES SERVICES ALIMENTAIRES RÉAL ST- PIERRE (1984) INC.2519 LES SERVICES AUTOMATIQUES FLEURS DE LYS INC.2519 LOU-GANINC.2519 MGB PRODUCTIONS INC.2520 OVE DESIGN INC.2520 PATINS BALADINS INC.2520 PLANI-MAÎTRES INC 2520 SOMARTA LTÉE 2520 COMPAGNIES ÉTRANGÈRES \u2014 LOI SUR LES CHANGEMENTS 2520 PERMIS DE FAIRE AFFAIRES 2520 INSPECTEUR GÉNÉRAL DES INSTITUTIONS FINANCIÈRES ASSURANCES \u2014 LOI SUR LES ASSURANCES GÉNÉRALES DES CAISSES DESJARDINS INC.(Modification de permis) 2521 TABLEAU RÉCAPITULATIF DES ÉTATS ANNUELS DÉPOSÉS PAR DES ASSUREURS 2523 LOI ÉLECTORALE FINANCEMENT DES PARTIS POLITIQUES ALLOCATIONS (Articles 81 à 86) 2579 NOUVELLE AUTORISATION (Article 64 de la loi électorale) 2579 REMPLACEMENT D'UN REPRÉSENTANT OFFICIEL (Article 46 de la loi électorale) 2578 MINISTÈRES \u2014 AVIS CONCERNANT LES ÉNERGIE ET RESSOURCES DIVERS INTERDICTION D'ALIÉNATION ENTRE VIFS LES LOTS VISÉS AU PRÉSENT AVIS POUR LA PÉRIODE FIXÉE 2580 INTERDICTION D'ALIÉNATION ENTRE VIFS LES LOTS VISÉS AU PRÉSENT AVIS POUR LA PÉRIODE FIXÉE 2580 INTERDICTION D'ALIÉNATION ENTRE VIFS LES LOTS VISÉS AU PRÉSENT AVIS POUR LA PÉRIODE FIXÉE 2580 INTERDICTION D'ALIÉNATION ENTRE VIFS LES LOTS VISÉS AU PRÉSENT AVIS POUR LA PÉRIODE FIXÉE 2581 INTERDICTION D'ALIÉNATION ENTRE VIFS LES LOTS VISÉS AU PRÉSENT AVIS POUR LA PÉRIODE FIXÉE 2581 INTERDICTION D'ALIÉNATION ENTRE VIFS LES LOTS VISÉS AU PRÉSENT AVIS POUR LA PÉRIODE FIXÉE 2582 PROCLAMATIONS Nouvelles conditions d'extension de la juridiction de la Cour municipale de la ville de Jonquière sur le territoire de la municipalité de Saint-Ambroise 2582 PROJET DE LOI D'INTÉRÊT PRIVÉ \u2014 AVIS DE PRÉSENTATION D'UN MUNICIPALITÉ DE DESCHAMBAULT 2582 PAROISSE DE NOTRE-DAME-DE-PORTNEUF 2582 RENSEIGNEMENTS SUR LES COMPAGNIES \u2014 LOI CONCERNANT LES DISSOLUTION ÉVENTUELLE DE CORPORATIONS \u2014 AVIS DE 2583 DISSOLUTION 2588 REPRISE D'EXISTENCE (AVIS DE) 2617 SOCIÉTÉS DE PRÊTS ET DE PLACEMENTS \u2014 LOI SUR LES BENEFICIAL CANADA INC.(Émission d'un permis) 2617 SYNDICATS PROFESSIONNELS \u2014 LOI SUR LES ASSOCIATION DES MÉDECINS OMNIPRATICIENS DE YAMASKA (Changemenl de nom) 2617 VENTE À LA FOLLE ENCHÈRE BANQUE CANADIENNE IMPÉRIALE DE COMMERCE c.ANSARY-VAEZ ET AL.2617 VENTES PAR LICITATION LUSIGNAN c.STEPHENS ET AL.2618 MACDONALD ET AL.c.SCHLESINGER ETAL.2618 VENTES PAR SHÉRIF CHICOUTIMI BANQUE DE MONTRÉAL c.RESTAURANT B.G.R.LTÉE £7\" AL.2619 IMMEUBLES HOUSEHOLD LTÉE c.BERGERON 2620 HULL CENTRAL GUARENTY TRUST c.OTTENBRUCH 2620 MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION BEAUSOLEIL LTÉE c.LES HÉRITIERS DE DALE GROFF ET AL.2620 THORNE.ERNST & WHINNEY INC.c.133581 CANADA INC.ET AL.2621 MONTMAGNY CAISSE POPULAIRE DE SAINT-EUGÈNE c.LORD 2621 MONTRÉAL CAISSE POPULAIRE SAINT-PHILIPPE DE MONTRÉAL c.PIERRE £T AL.2622 GROUPE IMMOBILIER GRILLI INC.c.DE GROTT 2622 REED STENHOUSE LTÉE c.PLACEMENTS FARRZAC INC.2623 SERVICES SANITAIRES BLA1NVILLE INC.c.2413-6236 QUÉBEC INC.2623 QUÉBEC BANQUE NATIONALE DU CANADA c.DOSTIE ETAL.2624 BANQUE NATIONALE DU CANADA c.MONTMIGNY 2625 CAISSE POPULAIRE NOTRE-DAME DE QUÉBEC c.MARIE ET AL.2625 LABBÉ c.GAUDREAULT 2626 VOISELLE c.HÉBERT 2626 SAINT-FRANÇOIS CORPORATION DE FINANCEMENT COMMERCIAL TRANSAMERICA CANADA c.MOTO-SPORT COUTURIER INC.ET AL.2627 MÉGANTIC LA FINANCIÈRE.PRÊTS-ÉPARGNE INC.c.LA CAPRINIÈRE INC.£T AL.2627 VENTES POUR TAXES, AVIS DE PUBLICATION M.R.C.DE CHARLEVOIX-EST 2628 M.R.C.DES MASKOUTAINS 2628 M.R.C.DU HAUT-SAINT-MAURICE 2628 VILLE DE COWANSVILLE 2628 VILLE DE SAINT-HYACINTHE 2629 VILLE DE SAINTE-THÉRÈSE 2629 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 26 mai 1990.122e année, n- 21 2479 AVIS JURIDIQUES Aménagement et l'urbanisme \u2014 Loi sur T_ Communauté urbaine de Québec En vertu de l'article 239 de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (L.R.Q.c.A-19.1).j'accorde une prolongation de délai, soit jusqu'au 2 octobre 1991.à la Communauté urbaine de Québec afin de lui permettre de réviser son schéma d'aménagement Québec, le 10 mai 1990 1382 Le ministre des Affaires municipales.Yvon Picorrt Avis divers Église des Sentinelles vigilantes L'inspecteur général des institutions financières donne avis qu'en vertu de la Loi sur les corporations religieuses (L.R.Q.c.il a.2).il a accordé des lettres patentes, en date du 1990 04 09, constituant en corporation les requérants suivants: Jean-Pierre Audy, 4452.boulevard Université.Rock Forest, technicien: Michel Béliveau.877.Saint-Rock Sud.Rock Forest, contremaître: Yvan Côlé.900.Belvédère Sud.Sherbrooke, commerçant, sous la dénomination sociale \u2022\u2022 Eglise des Sentinelles vigilantes -.La valeur des biens immobiliers que peut posséder la corporation est limitée à 500 000 000.00 S.Le siège social de la corporaiion est situé au 4452.boulevard Université.Rock Foresi.district judiciaire de Saint-François.66817 L'inspecteur général des institutions financières.Jean-Marie Bouchard 2743-0552 LA FABRIQUE DE LA PAROISSE DE SAINT-THOMAS-AQUINAS L'inspecteur général des institutions financières, donne avis, en venu de la Loi sur les Fabriques (L.R.Q.c.F-l, a.16).qu'il déclare dissoute la fabrique suivante: LA FABRIQUE DE LA PAROISSE DE SAINT-THOMAS-AQUINAS.dans le diocèse de Montréal.Celte dissolution ne prend effet qu'à compter du soixantième jour de la publication du présent avis.L inspecteur général des institutions financières.Jean-Marie Bouchard 66878 1525-0343 La Paroisse de Sainl-Thomas-Aquinas Avis est donné, conformément à la Loi sur les fabriques (L.R Q.c.F-l, a.2) que Paul Cardinal Grégoire, archevêque de Montréal, a annexé \" La Paroisse de Sainl-Thomas-Aquinas \u2022\u2022 à la \u2022 en date du 1990 03 01.L archevêque de Montréal, Paul Cardinal Grégoire 1525-0335 66860 1527-5654 Laurentienne Vie Inc.Avis d\" intention de constitution Les requérants dont les noms apparaissent dessous donnent avis de leur intention d'être constitués en compagnie d'assurance en venu de la Loi sur les assurances, chapitre A-32 des Lois refondues du Québec La compagnie s'appellera Laurentienne Vie Inc.(et sa version Laurentian Life Inc.): elle aura son siège social et son principal centre de décision à Québec.La compagnie aura un capital autorisé de deux cents millions de dollars (200 000 000 $).Il n'y aura, à l'origine, aucun surplus d'apport.Laurentienne Vie Inc.aura pour objel de praliquer l'assurance et la réassurance de personnes, conformément à la Loi sur les assurances.Les nom.profession et adresse des requérants, qui sont tous de nationalité canadienne, sont comme suit: Nom Profession Claude Castonguay Homme d'affaires Jacques A.Drouin Homme d'affaires Robert St-Jacques Homme d'affaires Jean-Guy Paquet Homme d'affaires Génois Vachon Actuaire Ronald Pleau Homme d'affaires Pierre Rousseau Avocat Adresse 3515.Redpath.Montréal.QC.H3G 2G7 35.avenue Spring-Grove.Ouiremont.QC.H2V 2JI 60, Beechwood Avenue, .North York.Ontario, M2L IJ3 1659.de Bruyère.Sainte-Foy.QC.GIW 3Y9 1408.Parc-Champoux.Sillery.QC.GIS 1L6 6635, 9- Avenue Est, Charlesbourg QC.GIH IM6 750.Louise-Monjon.Beauport.QC, GIB 3C9 2480 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, w 21 En foi de quoi, les requéranls on! signé le 23 avril 1990.(s) Claude Casionguay (s) Jacques A.Drouin (s) Robert St-Jacques (s) Jean-Guy Paquet (s) Génois Vachon (s) Ronald Pleau (s) Pierre Rousseau 66580-4-18 Municipalité de Rivière Saint-Jean Prenez avis qu'en vertu de la Loi autorisant les municipalités à percevoir un droit sur les mutations immobilières (1976.c.30).lors d'une session régulière tenue le 7 mai 1990 le Conseil de cette municipalité a adopté le Règlement no 2-90 intitulé » Règlement concernant l'imposition et la perception d'un droit sur les mutations immobilières ».et que ledit règlement entrera en vigueur le quinzième jour suivant la publication du présent avis.Le secrétaire-trésorier.Gisèle Lebianc 66858 Succession Ghislain Dubé Avis est.par les présentes, donné que Nicole Pelletier, es qualités de tuteur, mère de famille, domiciliée au 263.du Vallon, appartement 4.Saint-Romuald.G6W 3R3.a accepté, sous bénéfice d'inventaire, aux termes d'un acte passé devant Daniel Lemieux.notaire, le 12 mars 1990 cl dont copie a été enregistrée au bureau d'enregistrement de Levis sous le numéro 343560 le 11 mai 1990.pour ses pupilles.Christian Dubé et François Dubé.la succession de Ghislain Dubé.père des pupilles en son vivant domicilié au 66.rue Simard.Saint-Romuald, G6W 3J8 et décédé le 13 avril 1989 en laissant un testament olographe homologué par la Cour supérieure du district de Québec (dossier numéro 200-14-000419-892) le 24 mai 1989.Un inventaire des biens du défunt a été fait devant le notaire Daniel Lemieux, 41, rue Bernicr.ville Sainl-David-de-L'Auberi-vière.G6W IT6.le 5 mars 1990 sous le numéro 1611 de ses minutes à Rivière-du-Loup el les 6 el 7 mars 1990 sous le numéro 1613 des minutes du susdit notaire à Saint-Romuald el peuvent être consultés à son bureau.Après deux (2) mois du présent avis, les créanciers seront payés à mesure qu'ils se présenteront, selon la loi.Le procureur.66838 Daniel Lemieux.notaire Succession Lucienne Hamel Moisan Avis est.par les présentes, donné que dame Diane Cayer Moisan.tutrice de ses enfants mineures.Marie-Josée et Véronique Moisan.en vertu d'un jugement rendu en Cour supérieure du district de Saint-François, le 15 septembre 1988.dossier numéro 450-14-00280-881.demeurant au 423.7- Avenue Sud.Sherbrooke.QC.et dûment autorisée par ordonnance de la même Cour, en date du 8 mars 1990.a accepté en celle qualité, sous bénéfice d'inventaire, la succession de leur grand-mère paternelle, dame Lucienne Hamel Moisan.décédée à Sherbrooke, le 3 janvier 1990.lesdites mineures étant héritières en vertu du testament de cette dernière, aux termes d'un acte exécuté devant Denis Madore.notaire.566.rue King Est.Sherbrooke.QC.JIG IB5.le 18 avril 1990.et enregistré à Sherbrooke, le 19 avril 1990.sous le numéro 386213.Un inventaire des biens de la défunte a été fait devant le notaire Denis Madore et peut être consulté à ses bureaux, à l'adresse ci-dessus.Après deux mois du présent avis, la tutrice paiera les créanciers à mesure qu'ils se présenteront, selon la loi.Sherbrooke, le 9 mai 1990.Le procureur.66835 Denis Madore.notaire Ville de Montréal Rachat d'obligations Aux délenteurs des obligations payables en monnaie des États-Unis de l'émission désignée 6V« % Sinking Fund Debentures for Public Works due July I.1992 » (ci-après appelées « Obligations ») de la ville de Montréal, province de Québec.Canada.Avis public est.par les présentes, donné que la ville de Montréal a l'intention de racheter el rachètera pour fins d'amortissement le 1\" juillet 1990.conformément aux dispositions des obligations, les obligations suivantes (ou partie de ces obligations) comme mentionné ci-après, de l'émission mentionnée ci-dessous, à 100 % de leur montant en principal plus l'intérêl couru à la date de rachat, à savoir: Numéros des obligations entièrement immatriculées portant le préfixe RE.rachetables le I\" juillet 1990 jusqu'à concurrence du montant en principal apparaissant vis-à-vis les numéros suivants: 1879 .'.9.000 S 17127.4.000$ 17128 .4.000$ 18283 .9.000 $ 20016 .'.9.000$ 20021 .4.000$ 20123 .5.000 $ 20126 .5.000 $ 20192 .3.000$ 20425 .10.000 $ 20426 .10.000 $ 20427 .10,000 $ 20428 .9.000 $ 20547 .3.000 $ 20592 .4.000 $ 20606 .5.000 $ 20607 .4,000 $ 20689 .10,000 $ 20690 .10,000 $ 20691 .10,000$ 20692 .10,000 $ 20693 .10,000 $ 20703 .4.000 $ 20986.5,000 $ 21200 .9.000$ 21401 .4.000 $ 21551 .15.000 $ 21792 .'.|,000$ 2I%8 .\u2022.4.000$ 21992 .25.000 $ GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, n- 21 2481 21993 21997 21998 21999 22000 22017 22082 22303 22384 22436 22451 22611 22612 22746 22755 22756 579277 579278 579279 579280 579281 579282 579283 579284 579285 579286 579287 579288 579289 579290 579291 579292 579293 579294 579295 579296 581293 581294 581295 581296 581297 581298 581299 581300 581301 581302 581303 581304 581305 581306 581307 581308 581309 581310 581311 12.000 $ 22798 .1.000 $ 25.000 $ 22806 .1,000$ 25.000 $ 22846 .1.000$ 25.000 $ 22889 .4.000$ 15.000 $ 22903 .100.000 $ 2.000 $ 22906 .70.000$ 3.000 $ 22919 .50.000 $ 1.000 $ 22928 .7.000 $ 4.000$ ¦ 22932.4.000 $ 1.000 $ 22936 .6.000 $ 1,000 $ 22938 .100.000 $ 1.000 $ 22939 .11.000 $ 1.000 $ \u2014 1.000$ \u2014 Numéros des obligations à coupons de I 000 $ chacune, porlanl le préfixe E, rachelables le 1\" juillet 1990: 583421\t583496\t583867\t588071\t589570\t590405\t591840\t594101\t594859\t595239\t595344 583422\t583497\t583868\t588072\t589571\t590406\t591841\t594102\t594860\t595240\t595345 583423\t583498\t583869\t588073\t589572\t590407\t591842\t594103\t594861\t595241\t595346 583424\t583499\t583870\t588074\t589573\t590408\t591843\t594104\t594862\t595242\t595347 583425\t583500\t583871\t588075\t589574\t590409\t591844\t594105\t594863\t595243\t595348 583426\t583501\t583872\t588076\t589740\t590410\t591845\t594106\t594864\t595244\t595349 583427\t583502\t583873\t588077\t589741\t590411\t591846\t594107\t594865\t595245\t595350 583428\t583503\t583874\t588078\t589742\t590412\t591847\t594108\t594866\t595246\t595351 583429\t583800\t583875\t588079\t589743\t590413\t591848\t594109\t594867\t595247\t595352 583430\t583801\t583876\t588080\t589744\t590414\t591849\t594110\t594868\t595248\t595353 58343!\t583802\t583877\t588081\t589745\t590415\t591850\t594111\t594869\t595249\t595354 583432\t583803\t583878\t588082\t589746\t590416\t591851\t594112\t594870\t595250\t593355 583433\t583804\t583879\t588083\t589747\t590417\t591852\t594113\t594871\t595251\t595356 583434\t583805\t583880\t588084\t589748\t590418\t591853\t594114\t594872\t595252\t595357 583435\t583806\t583881\t588085\t589749\t590419\t591854\t594115\t594873\t595253\t595358 583436\t583807\t583882\t588086\t589750\t590420\t591855\t594116\t594874\t595254\t595359 583437\t583808\t583883\t588087\t589751\t590421\t591856\t594117\t594875\t595255\t595360 583438\t583809\t583884\t588088\t589752\t590422\t591857\t594118\t594876\t595256\t595361 583439\t583810\t584980\t588089\t589753\t590423\t591858\t594119\t594877\t595257\t595362 583440\t583811\t584981\t588090\t589754\t590424\t591859\t594120\t594878\t595258\t595363 583441\t583812\t584982\t588091\t589755\t590425\t592790\t594121\t594879\t595259\t595364 583442\t583813\t584983\t588092\t589756\t590426\t592791\t594122\t594880\t595260\t595365 583443\t583814\t584984\t588093\t589757\t590427\t592792\t594123\t594881\t595261\t595366 583444\t583815\t584985\t588094\t589758\t590428\t592793\t594124\t594882\t595262\t595367 583445\t583816\t584986\t588095\t589759\t590429\t592794\t594125\t594883\t595263\t595368 583446\t583817\t584987\t588096\t589861\t590430\t594051\t594126\t594884\t595264\t595369 583447\t583818\t584988\t588097\t589862\t590431\t594052\t594127\t594885\t595265\t595370 583448\t583819\t584989\t588098\t589863\t590432\t594053\t594128\t594886\t595266\t595371 583449\t583820\t584990\t588099\t589864\t590433\t594054\t594129\t594887\t595267\t595372 583450\t583821\t584991\t588100\t589865\t590434\t594055\t594130\t594888\t595268\t595373 583451\t583822\t584992\t588400\t590215\t590435\t594056\t594814\t594889\t595269\t595374 583452\t583823\t585490\t588401\t590216\t590436\t594057\t594815\t594890\t595270\t595375 583453\t583824\t585491\t588402\t590217\t590437\t594058\t594816\t594891\t595271\t595376 583454\t583825\t585492\t588403\t590218\t590438\t594059\t594817\t594892\t595272\t595377 583455\t583826\t585493\t588404\t590219\t590439\t594060\t594818\t594893\t595273\t595378 583456\t583827\t585494\t588405\t590220\t590440\t594061\t594819\t594894\t595274\t595379 583457\t583828\t585495\t588406\t590221\t590441\t594062\t594820\t594895\t595275\t595380 583458\t583829\t585496\t588407\t590222\t590442\t594063\t594821\t594896\t595276\t595381 583459\t583830\t585497\t588408\t590223\t590443\t594064\t594822\t594897\t595277\t595382 2482 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, n» 21 581312\t583460\t583831\t585498\t588409\t590224 581313\t583461\t583832\t585499\t588410\t590225 581314\t583462\t583833\t585500\t588411\t590226 583378\t583463\t583834\t585501\t588412\t590227 583379\t583464\t583835\t585502\t588413\t590228 583380\t583465\t583836\t585503\t588414\t590229 583381\t583466\t583837\t585504\t588415\t590230 583382\t583467\t583838\t585505\t588416\t590231 583383\t583468\t583839\t585506\t588417\t590232 583384\t583469\t583840\t585507\t588418\t590233 583385\t583470\t583841\t585508\t588419\t590234 583386\t583471\t583842\t585509\t589181\t590235 583387\t583472\t583843\t586192\t589182\t590236 583388\t583473\t583844\t586658\t589183\t590237 583389\t583474\t583845\t587000\t589184\t590238 583390\t583475\t583846\t587001\t589185\t590239 583391\t583476\t583847\t588051\t589186\t590385 583392\t583477\t583848\t588052\t589187\t590386 583393\t583478\t583849\t588053\t589188\t590387 583394\t583479\t583850\t588054\t589189\t590388 583395\t583480\t583851\t588055\t589190\t590389 583396\t583481\t583852\t588056\t589191\t590390 583397\t583482\t583853\t588057\t589192\t590391 583398\t583483\t583854\t588058\t589193\t590392 583399\t583484\t583855\t588059\t589194\t590393 583400\t583485\t583856\t588060\t589195\t590394 583401\t583486\t583857\t588061\t589196\t590395 583402\t583487\t583858\t588062\t589197\t590396 583403\t583488\t583859\t588063\t589198\t590397 583414\t583489\t583860\t588064\t589199\t590398 583415\t583490\t583861\t588065\t589200\t590399 583416\t583491\t583862\t588066\t589565\t590400 583417\t583492\t583863\t588067\t589566\t590401 583418\t583493\t583864\t588068\t589567\t590402 583419\t583494\t583865\t588069\t589568\t590403 583420\t583495\t583866\t588070\t589569\t590404 590444\t594065\t594823\t594898\t595278\t595383 590445\t594066\t594824\t594899\t595279\t595384 590446\t594067\t594825\t594900\t595280\t595385 590447\t594068\t594826\t594901\t595281\t595386 590448\t594069\t594827\t594902\t595282\t595387 590449\t594070\t594828\t594903\t595283\t595388 590450\t594071\t594829\t594904\t595284\t595389 590451\t594072\t594830\t594905\t595285\t595390 590452\t594073\t594831\t594906\t595286\t595391 590453\t594074\t594832\t594907\t595287\t595392 590454\t594075\t594833\t594908\t595288\t595393 590740\t594076\t594834\t594909\t595319\t595394 590741\t594077\t594835\t594910\t595320\t595395 590742\t594078\t594836\t594911\t595321\t595396 590743\t594079\t594837\t594912\t595322\t595397 590744\t594080\t594838\t594913\t595323\t595398 590745\t594081\t594839\t595219\t595324\t595399 590746\t594082\t594840\t595220\t595325\t595400 590747\t594083\t594841\t595221\t595326\t595401 590748\t594084\t594842\t595222\t595327\t595402 590749\t594085\t594843\t595223\t595328\t595403 590750\t594086\t594844\t595224\t595329\t595404 590751\t594087\t594845\t595225\t595330\t595405 590752\t594088\t594846\t595226\t595331\t595406 590753\t594089\t594847\t595227\t595332\t595407 590754\t594090\t594848\t595228\t595333\t595408 590755\t594091\t594849\t595229\t595334\t595409 590756\t594092\t594850\t595230\t595335\t595410 590757\t594093\t594851\t595231\t595336\t595411 590758\t594094\t594852\t595232\t595337\t595412 590759\t594095\t594853\t595233\t595338\t595413 590760\t594096\t594854\t595234\t595339\t595414 590761\t594097\t594855\t595235\t595340\t595415 590762\t594098\t594856\t595236\t595341\t595416 590763\t594099\t594857\t595237\t595342\t595417 590764\t594100\t594858\t595238\t595343\t595418 Les obligations (ou partie de ces obligations) ainsi rappelées pour rachat deviendront dues et payables et seront payées en telles espèces ou monnaie des États-Unis d'Amérique qui.au moment du paiement, aura cours légal pour le paiement des dettes publiques et privées dans lesdits Etats-Unis d'Amérique, au bureau de Bank of Montreal Trust Company.Borough of Manhattan, ville et État de New York.États-Unis d'Amérique, sur présentation et remise des obligations portant les numéros mentionnés ci-dessus.Les obligations entièrement immatriculées et les obligations a coupons immatriculées quant au principal doivent être accompagnées de procurations pour leur transfert dûment signées en blanc.Les obligations entièrement immatriculées représentant la partie non rachetée de toute obligation rachetée en partie seulement, seront émises sans frais.Les obligations immatriculées seront immatriculées de la même manière que les obligations remises, sauf avis contraire.Avis public est aussi, par les présentes, donné que l'intérêt sur le montant en principal des obligations (ou partie de ces obligations) présentement appelées pour paiement, cessera de s'accroître à partir du I\" juillet 1990.Ville de Montréal Le directeur des finances.668961.1 Roger Galipeau.f.ca. GAZETTE OFFICIELLE DU-QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, ir 21 2483 Changement de nom et d'autres qualités de l'état civil \u2014 Loi sur le_ Accordés Annie Marie Rose Elizabeth Annette Lefebvre Par le certificat numéro 90 - 183 du 26 avril 1990.le ministre de la Justice a effectué le changement de nom de Marie Rose Elizabeth Annette Lefebvre.née le 14 août 1938.en celui de Annie Marie Rose Elizabeth Annette Lefebvre.Sainte-Foy.le 8 mai 1990 1383 Le sous-registraire adjoint du Québec.Jean-Claude Duchesneau Antoine Emile Homsy Par le certificat numéro 90 - 175 du 26 avril 1990.le ministre de la Justice a effectué le changemenl de nom de Habib Homsy.né le 14 novembre 1930.en celui de Anloine Emile Homsy.Sainte-Foy.le 7 mai 1990 Le sous-registraire adjoint du Québec.1383 Jean-Claude Duchesneau Céline Marie Pâquerette Dionne Par le certificat numéro 90 - 185 du 26 avril 1990.le ministre de la Justice a effectué le changement de nom de Céline Pâquerette Dionne.née le 5 avril 1942.en celui de Céline Marie Pâquerette Dionne.Sainte-Foy.le 8 mai 1990 1383 Le sous-registraire adjoint du Québec.Jean-Claude Duchesneau Eugenia Kristen Xenos Par le certificat numéro 90 - 169 du 26 avril 1990.le ministre de la Justice a effectué le changement de nom de Evgenia Xenos, née le I\" avril 1967.en celui de Eugenia Kristen Xenos.Sainte-Foy.le 7 mai 1990 Le sous-registraire adjoint du Québec.1383 Jean-Claude Duchesneau Guy St-Pierre Par le certificat numéro 90 - 172 du 26 avril 1990.le ministre de la Justice a effectué le changement de nom de Guy Vieille, né le 10 mai 1964.en celui de Guy St-Pierre.Sainte-Foy, le 7 mai 1990 1383 Le sous-registraire adjoint du Québec.Jean-Claude Duchesneau John Yves Scarlata Par le certificat numéro 90 - 178 du 26 avril 1990, le ministre de la Justice a effectué le changement de nom de Jean Yves Scarlata.né le 22 octobre 1964, en celui de John Yves Scarlata.Sainte-Foy.le 7 mai 1990 1383 Le sous-registraire adjoint du Québec.Jean-Claude Duchesneau Joseph Henri Robert Frechette Par le certificat numéro 90 - 182 du 26 avril 1990.le ministre de la Justice a effeclué le changement de nom de Joseph Henri Robert Graindler.né le 17 mai 1931.en celui de Joseph Henri Roberi Frechette.Sainte-Foy.le 8 mai 1990 1383 Le sous-registraire adjoint du Québec.Jean-Claude Duchesneau Joseph Louis Philippe Claude Cari Chartrand-Lefebvre Par le certificat numéro 90 - 176 du 26 avril 1990.le ministre de la Justice a effectué le changement de nom de Joseph Louis Philippe Claude Cari Chartrand.né le 6 octobre 1962.en celui de Joseph Louis Philippe Claude Cari Chartrand-Lefebvre.Sainte-Foy.le 7 mai 1990 Le sous-registraire adjoint du Québec.1383 Jean-Claude Duchesneau Joseph Octave Camille Gobeil Par le certificat numéro 90 - 173 du 26 avril 1990, le ministre de la Justice a effectué le changement de nom de Joseph Octave Camilien Gobeil.né le 17 septembre 1930.en celui de Joseph Octave Camille Gobeil.Sainte-Foy.le 7 mai 1990 1383 Le sous-registraire adjoint du Québec.Jean-Claude Duchesneau Joseph Reynald Stéphane Maurice Par le certificat numéro 90 - 180 du 26 avril 1990.le ministre de la Justice a effeclué le changemenl de nom de Joseph Reynald Stéphane Labre, né le 17 novembre 1968.en celui de Joseph Reynald Stéphane Maurice.Sainte-Foy.le 8 mai 1990 1383 Le sous-registraire adjoint du Québec.Jean-Claude Duchesneau Marie Aimée Kim Lucie Marchessault Par le certificat numéro 90 - 171 du 26 avril 1990.le ministre de la Justice a effectué le changemenl de nom de Marie Aimée Lucie Marchessault.née le 19 juillet 1948.en celui de Marie Aimée Kim Lucie Marchessault.Sainte-Foy.le 7 mai 1990 1383 Le sous-registraire adjoint du Québec.Jean-Claude Duchesneau 2484 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, n- 21 Marie Blanche Kinser Par le certificat numéro 90 - 181 du 26 avril 1990.le ministre de la Justice a effectué le changement de nom de Marie Blanche Kuczer, née le 29 octobre 1917.en celui de Marie Blanche Kinser.Sainte-Foy, le 8 mai 1990 ' Le sous-registraire adjoint du Québec.1383 Jean-Claude Duchesneau Marie Cécile Hélène Frédérike Bédard Par le certificat numéro 90 - 168 du 26 avril 1990, le ministre de la Justice a effectué le changement de nom de Marie Cécile Hélène Bédard.née le 2 décembre 1956, en celui de Marie Cécile Hélène Frédérike Bédard.Sainte-Foy.le 7 mai 1990 Le sous-registraire adjoint du Québec.1383 Jean-Claude Duchesneau Marie Éliette De L'Étoile Par le certificat numéro 90 - 166 du 26 avril 1990.le ministre de la Justice a effeclué le changemenl de nom de Marie Élieue Litalien.née le 12 mai 1944.en celui de Marie Élielte De L'Étoile.Sainte-Foy.le 7 mai 1990 Le sous-registraire adjoint du Québec.1383 Jean-Claude Duchesneau Marie Rose Yolande Christine Sheitoyan Par le certificat numéro 90 - 186 du 26 avril 1990.le ministre de la Justice a effectué le changement de nom de Marie-Rose-Yolande-Christine Sheito.née le 19 septembre 1950.en celui de Marie Rose Yolande Christine Sheitoyan.Sainte-Foy.le 8 mai 1990 Le sous-registraire adjoint du Québec.1383 Jean-Claude Duchesneau Marie Solange Élise De L'Étoile Par le certificat numéro 90 - 165 du 26 avril 1990.le ministre de la justice a effeclué le changemenl de nom de Marie Solange Élise Lilalien.née le 30 octobre 1934.en celui de Marie Solange Élise De L'Étoile.Sainte-Foy.le 7 mai 1990 Le sous-registraire adjoint du Québec.1383 Jean-Claude Duchesneau Marie Yvonne Lilas Danielle Imbeault Par le certificat numéro 90 - 189 du 26 avril 1990.le ministre de la Justice a effeclué le changemenl de nom de Marie Yvonne Lilas Danielle Babeux.née le 17 octobre 1963.en celui de Marie Yvonne Lilas Danielle Imbeault.Sainte-Foy.le 8 mai 1990 Michael Thomas Evans Par le certificat numéro 90 - 179 du 26 avril 1990.le ministre de la Justice a effectué le changement de nom de Michel Thomas Evans, né le 15 janvier 1956.en celui de Michael Thomas Evans.Sainte-Foy.le 8 mai 1990 Le sous-registraire adjoint du Québec.1383 Jean-Claude Duchesneau Nabil Nabhan Par le certificat numéro 90 - 167 du 26 avril 1990.le ministre de la Justice a effectué le changemenl de nom de Mahmoud Nabhan, né le 9 septembre 1959, en celui de Nabil Nabhan.Sainte-Foy.le 7 mai 1990 Le sous-registraire adjoint du Québec.1383 Jean-Claude Duchesneau Patricia Frédérique Viau Par le certificat numéro 90 - 187 du 26 avril 1990.le ministre de la Justice a effectué le changemenl de nom de Patrice Frédérique Viau.née le 22 juillet 1969.en celui de Patricia Frédérique Viau.Sainte-Foy.le 8 mai 1990 Le sous-registraire adjoint du Québec.1383 Jean-Claude Duchesneau Rita Nancy Nadia Frenette Par le certificat numéro 90 - 174 du 26 avril 1990.le ministre de la Justice a effeclué le changement de nom de Rita Nancy Nadia Chassé, née le 8 juin 1971.en celui de Rita Nancy Nadia Frenette.Sainte-Foy.le 7 mai 1990 Le sous-registraire adjoint du Québec.1383 Jean-Claude Duchesneau Robert Stanley Mayer Par le certificat numéro 90 - 188 du 26 avril 1990.le ministre de la Justice a effectué le changemenl de nom de Miroslaw Stanislaw Majchrzak.né le 9 mai 1959.en celui de Robert Stanley Mayer.Sainte-Foy.le 8 mai 1990 Le sous-registraire adjoint du Québec.1383 Jean-Claude Duchesneau Scott Kenneth Armour Par le certificat numéro 90 - 184 du 26 avril 1990.le ministre de la Justice a effectué le changement de nom de Cari Scoll Helge-scn.né le 12 août 1962.en celui de Scoll Kenneth Armour.Sainte-Foy.le 8 mai 190 Le sous-registraire adjoint du Québec.1383 Jean-Claude Duchesneau 1383 Le sous-registraire adjoint du Québec.Jean-Claude Duchesneau GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC, 26 mai 1990.122e année, n- 21 2485 Sébastien Touchette Par le certificat numéro 90 - 170 du 26 avril 1990, le ministre de la Justice a effectué le changement d'indication de sexe et de prénom de Marie Ginette Touchette, née le 12 juin 1961.en celui de Sébastien.Sainte-Foy.le 7 mai 1990 Le sous-regisiraire adjoint du Québec.1383 Jean-Claude Duchesneau Valérie Hélène Lauzière Par le certificat numéro 90 - 177 du 26 avril 1990.le ministre de la Justice a effeclué le changement de nom de Valérie Elaine Lauzière, née le 17 décembre 1968.en celui de Valérie Hélène Lauzière.Sainte-Foy.le 7 mai 1990 Le sous-registraire adjoint du Québec.1383 Jean-Claude Duchesneau Demandes Alain Laçasse Prenez avis que Alain Laçasse, domicilié au 3911, Drolei.Montréal, s'adressera au minisire de la Justice afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de Alain O'Brien-Lacasse.Montréal, le 7 mai 1990 Le requérant.66839-21-2 Alain Laçasse Barthélémy Romano Prenez avis que Barthélémy Romano.domicilié au 9.rue du Relais.Saint-Sauveur, s'adressera au minisire de la Justice afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de Ben Romano.Montréal-Nord, le 9 mai 1990 Le procureur du requérant.Jean-Marc Lavallée.avocat 66879-21-2 Bich Ngoc Huynh Prenez avis que Bich Ngoc Huynh.domiciliée au 1357.6-Avenue.Saint-Georges-Ouesl.s'adressera au minisire de la Justice afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de Lynda Bich Ngoc Huynh Ce changemenl n'affectera aucune autre personne que la requérante elle-même.Saint-Georges-Ouest, le 8 mai 1990 Claudette Canuel Prenez avis que Claudette Canuel, domiciliée au 6010, chemin Portage-des-Roches Nord, Laierrière.s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son prénom en celui de Claude.Seule la requérante sera affectée par ce changement de prénom.Chicoutimi.le 10 mai 1990 Les procureurs de la requérante.66840-21-2 Cain, Lamarre.Wells Éric Ghislain Martin Mongrain Prenez avis que Eric Ghislain Martin Mongrain, domicilié au 5.5' Avenue Est, Dupuy, s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de Eric Ghislain Martin Boisseneault.La Sarre, le 11 mai 1990 Le procureur du requérant.Claude St-Pierre.avocat 66881-21-2 Hamid Reza Rahimi Tabar Prenez avis que Hamid Reza Rahimi Tabar.domicilié au 7191.Fielding.Montréal, s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de John Tabar.Montréal, le 9 mai 1990 Le requérant.66842-21-2 Hamid Reza Rahimi Tabar Jacques Noël Prenez avis que Jacques Noël, domicilié au 140.Massey.Monc-lon.s'adressera au minislre de la Jusiice afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de Jacques Noël Minville.Moncton.le 6 mai 1990 Le requérant.66843-21-2 Jacques Noël Jana Melissa Johnsrude Prenez avis que Jana Melissa Johnsrude.domiciliée au 1038.Sainl-René Ouesl.appartenienl 3.Galineau.s'adressera au ministre de la Justice afin d'obienir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de Jana Melissa Rosenfeldt.Gatineau.le 7 mai 1990 Les procureurs de la requérante.66841-21-2 Babin.Dupont.Fortin & Chagnon 66880-21-2 La requérante.Bich Ngoc Huynh 2486 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 26 mai 1990.122e année, n- 21 Josée Julie Renald Prenez avis que Josée Julie Renald.domiciliée au 353.des Franciscains.Québec, s'adressera au minisire de la Juslice afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de Josée Julie Maltais.Québec, le 6 avril 1990 1360-20-2 La requérante.Josée Julie Renald Justinien Gauvin Prenez avis que Justinien Gauvin.domicilié au 23.terrasse Chavouin.appartement 702.Hull, s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de Joseph Gilles Hubert.Hull, le 30 avril 1990 66759-20-2 Le procureur du requérant.Me Gérard Brouillette Laurentienne Bélanger Prenez avis que Laurentienne Bélanger, domiciliée au 41.rue Saint-André, appartement 6.Sainte-Blandine.s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de Laurence Bélanger.Ce changement n'affectera aucune autre personne.Rimouski.le 30 avril 1990 66760-20-2 Les procureurs de la requérante.Racine.Côté & Associés Maria Da Conceicao Videira Prenez avis que Maria Da Conceicao Videira.domiciliée au 31, place de Bretagne.Candiac.s'adressera au minisire de la Juslice afin d'obtenir un certificat lui permetlanl de changer son nom en celui de Suzie Videira.Brossard, le 9 mai 1990 66844-21-2 Les procureurs de la requérante.Poissant & Associés Marie Angeline Fortin Prenez avis que Marie Angeline Fortin, domiciliée au 3381.rue des Plaines.Sainte-Madeleine, s'adressera au minisire de la Justice afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de Marie Line Fortin.Beloeil.le I\" mai 1990 66747-20-2 Le procureur de la requérante.Me Manon Béliveau Marie Denise Caroline Séguin Prenez avis que Marie Denise Caroline Séguin, domiciliée au 248.boulevard Talbot.Stoneham.s'adressera au ministre de la Justice afin d'oblenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de Marie Denise Caroline Dussault.Québec, le l« mai 1990 66776-20-2 Les procureurs de la requérante.Bergeron.Lemay & Brochu Marie Fernande Richard Vallée Prenez avis que Marie Fernande Richard Vallée, domiciliée au 1237, Cantal.Charlesbourg.s'adressera au minisire de la Justice afin d'oblenir un certificat lui permetlanl de changer son nom en celui de Marie Fernande Anne Richard Vallée: Anne deviendra le prénom usuel.Charlesbourg.le 9 mai 1990 66801-20-2 La requérante.Marie Fernande R.Vallée Marie Jeannine Prenez avis que Marie Jeannine.domiciliée au 973.Argyle.Verdun, s'adressera au minisire de la Justice afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de Marie Jeannine Clermont.Verdun, le 2 mai 1990 66748-20-2 Les procureurs de la requérante.Laroche Bibeau & Fauteux Marie Line Aurore Marcoux Prenez avis que Marie Line Aurore Marcoux.domiciliée au 1355.rue de la Colline, appartement 8.Ancienne-Loreite.s'adressera au ministre de la Juslice afin d'obtenir un certificat lui permetlanl de changer son nom en celui de Marlyn Aurore Marcoux.Ce changement n'affectera aucune autre personne.Ancienne-Lorette.le 7 mai 1990 66762-20-2 La requérante.Marie Line Aurore Marcoux Michel Djenandji Prenez avis que Michel Djenandji.domicilié au 11300.rue Frigon.Montréal, s'adressera au minisire de la Juslice afin d'oblenir un certificat lui permetlanl de changer son nom en celui de Michel Jenanji.Montréal, le 2 mai 1990 66730-20-2 Le procureur du requérant.Me H.Sumbulian Michèle Plante Prenez avis que Michèle Plante, domiciliée au 281.Olivier-Chauveau.Auleuil.Laval, s'adressera au minisire de la Justice afin d'obtenir un certificat lui permetlanl de changer son nom en celui de Michèle Désormiers.Auleuil.le 27 avril 1990 66763-20-2 La requérante.Michèle Plante Nabil Toutounji Prenez avis que Nabil Toutounji.domicilié au 75.Glengarry, appartement 602.Mont-Royal, s'adressera au ministre de la Justice afin d'oblenir un certificat lui permetlanl de changer son nom en celui de Denis Toutounji.Montréal, le 4 mai 1990 66845-21-2 Le requérant.Nabil TbUTfiirNij GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 26 mai 1990.122e année.If 21 2487 Nathalie Bourdeau Prenez avis que Nathalie Bourdeau, domiciliée au 5850.rue Papineau.appartemem 213, Montréal, s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de Nathalie Lafontaine-Jodoin.Ce changement n'affectera aucune autre personne que la requérante elle-même.Saint-Hyacinthe, le 9 mai 1990 66836-21-2 Le procureur Je la requérante.Carole Brouard, notaire Nathalie Molloy Prenez avis que Nathalie Molloy, domiciliée au 4705.6' Avenue Ouest, appartement 12.Charlesbourg, s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de Nathalie Laroche.Aucune autre personne ne verra son nom changé suite à cette demande.Québec, le 11 mai 1990 66861-21-2 Les procureurs de la requérante.Bergeron.Lemay & Brochu Ny Prenez avis que Ny.domicilié au 692.Irvine.Sept-lles, s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de Pierre-Ny St-Amand.Sepi-îles.le 4 avril 1990 Le requérant.66777-20-2 Ny Rachel Bélisle Prenez avis que Rachel Bélisle.domiciliée au 1124.Landry, appartement 6.Sainte-Foy.s'adressera au minisire de la Justice afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de Rachel Bernier.Sainte-Foy, le 7 mai 1990 66778-20-2 La requérante.Rachel Bélisle Rafik Zeinalvand Prenez avis que Rafik Zeinalvand.domicilié au 101.Deguire.appartement III.Saint-Laurent, s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de Rafik Zeinalian.Montréal, le 7 mai 1990 66802-20-2 Le procureur du requérant.Me Andrew H.Heft Richard Ashley Eugene Glinsky Prenez avis que Richard Ashley Eugene Glinsky.domicilié au 237, rue Rabastalière Ouest.Saint-Bruno, s'adressera au ministre de la Justice afin d'oblenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de Richard Ashley Monahan.Montréal, le 3 mai 1990 66764-20-2 Le procureur du requérant.Me Alvin B.Jacobs, cr.Roger Zimmerling Lance Prenez avis que Roger Zimmerling Lance, domicilié au 60.rue Cormier, appartement 602.Aylmer, s'adressera au minisire de la Juslice afin d'oblenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de Roger Lance.Ce changement n'affectera aucune autre personne.Aylmer.le 7 mai 1990 66803-20-2 Le procureur.Me Denise F.Lachapelle Ronald Leclerc Prenez avis que Ronald Leclerc.domicilié au 1406.Providence, appartement I, Longueuil.s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de Dany Leclerc.Longueuil.le 20 avril 1990 66779-20-2 Le requérant.Ronald Leclerc Sylvain Bujold Prenez avis que Sylvain Bujold.domicilié au 5685, Provence.Auteuil.Laval, s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificai lui permettant de changer son nom en celui de Sylvain Ramsay.Laval, le 4 mai 1990 66780-20-2 Le requérant.Sylvain Bujold Thanh Vong Vo Prenez avis que Thanh Vong Vo.domicilié au 4605.Henri-Bourassa Ouest, appartement 602.Saint-Laurent, s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de David Vo.Ce changement n'affectera personne d'autre.Montréal, le'7 mai 1990 66804-20-2 Le procureur.Pierre-Louis Bazinet.notaire 2488 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, te 21 Compagnies (Partie I) \u2014 Loi sur les Lettres patentes supplémentaires L'inspecteur général des institutions financières donne avis qu'il a accordé des lettres patentes supplémentaires à la corporation suivante: Dénomination sociale Date de constitution Date des lettres patentes Modification supplémentaires 1475-0517 BIJOUTERIE ROBERT BÉRUBÉ INC.1369 1977 03 09 1990 05 01 de la dénomination sociale: HORLOGERIE ROBERT BÉRUBÉ INC.L'Inspecteur général des institutions financières.Jean-Marif.Bouchard Compagnies (Partie IA) \u2014 Loi sur les Délivrance d'un certificat de constitution\t\t L'inspecteur général des institutions financières donne avis qu'il 21 Dénomination sociale et sa version Date de constitution Siège social 2751-7275 FONDS PHILIPPE LABBÉ 2751-5683 LES GRANDS AMIS DE LA RÉGION DE MATANE 2751-9172 LES HABITATIONS À CIEL OUVERT 2754-1259 INSTITUT BIBLIQUE LAVAL 2751-8752 JOURNAL LE MISANTHROPE 2749-2016 MAISON GUY-BOLDUC INC.2751-9883 MOUVEMENT JEUNESSE ORTHODOXE DU MOYEN-ORIENT-MONTRÉAL 2754-0061 MOUVEMENT LE PAVILLON DES EAUX BLEUES DU QUÉBEC 2751-9248 POINT D'INFLEXION 2751-5675 REGROUPEMENT DES DIFFUSEURS EN ARTS VISUELS DE LA MONTÉRÉGIE 2751-8554 LE REGROUPEMENT DES GESTIONNAIRES-CONSEIL DU QUÉBEC 2751-7903 LE RÉSEAU DE LUTTE INTÉGRÉE ORLÉANS INC.2751-9107 REVUE SANTÉ MENTALE AU QUÉBEC 2751-9271 SOCIÉTÉ DE PROMOTION DES COURSES SOUS HARNAIS DU QUÉBEC 2751-8851 SOCIÉTÉ DE RECHERCHE VERSOLEIL INC.2751-8760 LES TROUBLE-TÊTES DE LASALLE 2751-2508 VISITEURS SOLEIL 1374 1990 05 01 570, rue Genest, Thetford Mines 1990 05 03 Matane 1990 05 04 1649.Fleury est, Montréal 1990 05 04 1775.boulevard Édouard-Laurin.Saint-Laurent 1990 05 01 9155.St-Hubert.Montréal 1990 05 02 4410.rue Rivard.Montréal 1990 05 04 5470.rue Coolbrook.Montréal 1990 05 03 82, rue Desgagnés, Saguenay 1990 05 04 181.avenue de la Cathédrale.Rimouski 1990 05 03 945 .chemin Chambly.Longueuil 1990 05 01 2365.Marmier.Longueuil 1990 05 03 226.chemin Royal.Saint-Laurent 1990 05 03 260.Ste-Catherine est Montréal 1990 05 04 7440.Décarie.Montréal 1990 05 02 14.8'Avenue.Laval 1990 05 02 55.avenue Dupras.Lasalle 1990 05 03 272, rue Principale.East Broughton L'Inspecteur général des institutions financières, Jean-Marie Bouchard I GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 26 mai 1990, 122e année, ,r 21 2515 Lettres patentes supplémentaires L'inspecteur général des inslilulions financières donne suivanles: avis qu'il a accordé des lettres patentes supplémentaires à chacune des corporations Dénomination sociale Date de constitution Date des lettres patentes Modifications supplémentaires 2328-5877 L'ANTRE-TEMPS LONGUEUIL.SERVICE D'AIDE AUX JEUNES ADULTES 1505-9363 L'ASSOCIATION DES MARCHANDS DU QUARTIER COMMERCIAL DE NOTRE-DAME-DU-LAC INC.2168-2273 LE CARREFOUR DES FEMMES DU GRAND LACHUTE 2540-5580 CLUB ARC-EN-FLÈCHE 1863-3321 CLUB DE RANDONNÉES DU NIVAL INC.1272-7012 LE CLUB DE YATCH DE RIVIÈRE-DU-LOUP INC.RIVIÈRE-DU-LOUP YATCH CLUB INC.1986 01 09 1977 08 08 1984 06 04 1987 10 28 1982 10 08 1956 06 06 1990 05 04 I ) de la dénomination sociale: L'ANTRE-TEMPS LONGUEUIL 2) des objets 3) de la valeur des biens immobiliers 1990 05 02 de la dénomination sociale: L'ASSOCIATION DES GENS D'AFFAIRE DU TÉMISCOUATA 1990 05 04 I) des objets 2) de la valeur des biens immobiliers 3) des dispositions 1990 05 03 I) du siège social: 120, rue Juteau.Saint-Calixte 2) des objets 1990 05 03 I ) de la dénomination sociale: CLUB DES MUSHERS JEANNOIS 2) des objets 1990 05 03 I ) de la dénomination sociale: LE CLUB NAUTIQUE DE RIVIÈRE-DU-LOUP INC.1356-0677 COMITÉ RÉCRÉATIF N.D.H.INC.1974 02 18 1257-8159 CONSEIL DES LOISIRS DE LEST 196112 04 DU QUÉBEC 1358-7332 FÉDÉRATION DES COMITÉS DE PARENTS 1974 08 23 DE LA PROVINCE DE QUÉBEC INC.2) des objets 3) de la valeur des biens immobiliers 4) des dispositions 5) du nombre des administrateurs: 7 1990 05 01 de la valeur des biens immobiliers 1990 05 04 1) de la dénomination sociale: CONSEIL RÉGIONAL DES LOISIRS DU BAS-SAINT-LAURENT 2) des objets 3) du nombre des administrateurs: 11 1990 05 03 II des objets 2) des dispositions 2516 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année.n° 21 \t\t\t \tDate de constitution\tDate des\t Dénomination sociale\t\tlettres patentes supplémentaires\tModifications 1330-3987\t\t\t FONDATION CRU DEM CANADO-HAÏTI INC.\t1973 03 01\t1990 05 04\tde la dénomination sociale: FONDATION CRUDEM INC.2634-1453\t\t\t FONDATION DU PAVILLON NOTRE-DAME\t1989 05 04\t1990 05 03\t1 ) de la dénomination sociale: INC.\t\t\tFONDATION DU CENTRE HOSPITALIER SAINT-GEORGES DE BEAUCE INC.2) des objets 3) des dispositions 2634-1446\t\t\t FONDATION DU PAVILLON SAINT-JOSEPH\t1989 05 04\t1990 05 04\tde la dénomination sociale: INC.\t\t\tFONDATION DU CENTRE HOSPITALIER DE BEAUCEVILLE INC.2172-7177\t\t\t GARDERIE ENFANKIRI\t1984 07 17\t1990 05 02\tdes dispositions 1358-3687\t\t\t JEUNESSE EN MISSION (QUÉBEC) INC.\t1974 08 09\t1990 05 01\tde la valeur des biens immobiliers 2328-5851\t\t\t LA MAISON.LE COIN DES FEMMES.\t1985 12 09\t1990 05 03\tdes objets SEPT-ILES\t\t\t INC.\t\t\t 2173-6012\t\t\t PSY-ACTION\t1984 10 30\t1990 05 02\t1 ) de la dénomination sociale: SOCIÉTÉ POUR L'AVANCEMENT DES ÉTUDES CINÉMATOGRAPHIQUES (S.A.E.C.) 2) des objets 3) des dispositions 1851-4703\t\t\t SECRÉTARIAT QUÉBEC-AMÉRIQUE LATINE\t1981 10 22\t1990 05 04\t1 ) des objets 2) des dispositions INC.\t\t\t 1639-6327\t\t\t SOCIÉTÉ DUVETNOR LTÉE\t1979 10 29\t1990 05 02\tdes dispositions 2736-0395\t\t\t VILLA NEUBOIS\t1989 09 12\t1990 05 02\tdes objets L'Inspecteur général des institutions financières.Jean-Marie Bouchard GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, n- 21 2517 Compagnies (Divers) \u2014 Loi sur les Changement de dénomination sociale (Article 21) L'inspecleur général des insliiulions financières donne avis qu'il a approuvé les règlements de changement de dénomination sociale de chacune des corporations suivantes: Ancienne dénomination sociale et sa version Nouvelle dénomination sociale et sa version Date de constitution 1253-5738 ASSOCIATION HÔTELIÈRE DU DISTRICT DE QUÉBEC INC.1645-2054 ÉGLISE ÉPISCOPALE CANADIENNE-FRANÇAISE (ORDINARIAT DES VIEUX-CATHOLIQUES FRANCOPHONES D'AMÉRIQUE) 1376 ASSOCIATION HÔTELIÈRE DE LA RÉGION 1965 04 28 DE QUÉBEC SECTION CANADIENNE DU CONSEIL 1980 06 09 INTERNATIONAL DES ÉGLISES COMMUNAUTAIRES CANADIAN CHAPTER OF THE INTERNATIONAL COUNCIL OF COMMUNITY CHURCHES L'inspecleur général des insliiulions financières.Jean-Marie Bouchard Dissolution \u2014 Demandes de 2312-9018 QUÉBEC INC.Prenez avis que la compagnie .2312-9018 QUÉBEC INC.» demandera à l'inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre.Sainte-Foy.le 9 mai 1990 66862 Les procureurs de la compagnie.vézina.pouliot 2319-8781 QUÉBEC INC.Prenez avis que la compagnie «2319-8781 QUÉBEC INC.» demandera à l'inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre.Monlréal.le I\" décembre 1989 66846 Le président.Marc Quesnel 2540-1530 QUÉBEC INC.Prenez avis que la compagnie .2540-1530 QUÉBEC INC.» demandera à l'inspecleur général des insliiulions financières la permission de se dissoudre.Aima, le 19 avril 1990 66863 Le président.André Lamoureux 2540-7776 QUÉBEC INC.Prenez avis que la compagnie «2540-7776 QUÉBEC INC.» demandera à l'inspecteur général des insliiulions financières la permission de se dissoudre.Notrc-Dame-de-rile-Perrot.le 10 mai 1990 66864 Le président, Jean Guilbault 2642-1768 QUEBEC INC.Prenez avis que la compagnie «2642-1768 QUÉBEC INC.» demandera à l'inspecteur général des institulions financières la permission de se dissoudre.Brassard, le 7 mai 1990 66847 L'administrateur, Maurice Pelletier ALPET INTERNATIONAL INC Prenez avis que la compagnie «ALPET INTERNATIONAL INC» demandera à l'inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre.Montréal, le 10 mai 1990 66882 Les procureurs de la compagnie, Robinson Sheppard Borenstein Shapiro / 2518 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 26 mai 1990.122e année, n° 21 ATELIER DANODISATION VA.INC.Prenez avis que la compagnie «ATELIER DANODISATION VA INC.» demandera à l'inspecteur général des insliiulions financières la permission de se dissoudre.Monlréal, le 13 mars 1990 66863 Les procureurs de la compagnie.Phillips & Vineberg CHARLES CÔTÉ INC.Prenez avis que la compagnie «CHARLES CÔTÉ INC.» demandera à l'inspecteur général des inslitutions financières la permission de se dissoudre.Chicoulimi.le 7 mai 1990 66818 Le président, Charles Côté AUTO NAZBEC INC.Prenez avis que la compagnie «AUTO NAZBEC INC.» demandera à l'inspecleur général des insliiulions financières la permission de se dissoudre.Montréal, le II mai 1990 66X60 Le procureur de ta compagnie.H.sumbulian D & M CIRCUITS INC.Prenez avis que la compagnie «D & M CIRCUITS INC.» demandera à l'inspecleur général des institutions financières la permission de se dissoudre Kirkland.le 20 février 1990 66851 Le président.Louis Dilorio BOIS CARRERA INC.Prenez avis que la compagnie «BOIS CARRERA INC.» demandera à l'inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre.Monlréal.le 20 avril 1990 668X3 Le président.Sebastiano Carrera DISTRIBUTION PIERRE MONETTE INC.Prenez avis que la compagnie «DISTRIBUTION PIERRE MONETTE INC.» demandera à l'inspecleur général des institutions financières la permission de se dissoudre.Beauharnois.le 9 mai 1990 66850 Pour la compagnie.Michel Lecris CENTRE DE CONSULTATION CRESCENDO INC.Prenez avis que la compagnie «CENTRE DE CONSULTATION CRESCENDO INC.» demandera à l'inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre.Monlréal.le 9 mai 1990 66848 Le secrétaire de la compagnie.Guv Vallières FIDUCIAIRES DE L'ALCAN, LIMITEE Prenez avis que la compagnie «FIDUCIAIRES DE L'ALCAN.LIMITÉE» demandera à l'inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre.Montréal, le 11 mai 1990 66827 Les procureurs de la compagnie.McCarthy Tétrault CENTRE D'INFORMATION ET D'ANIMATION LOGEMENT AHUNTSIC (C.I.A.L.) Prenez avis que la compagnie «CENTRE D'INFORMATION ET D'ANIMATION LOGEMENT AHUNTSIC (C.I.A.L.)» demandera à l'inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre.Monlréal.le 30 avril 1990 66849 La secrétaire de la compagnie.Elyse Lachapelle CENTRE DU RADIATEUR M.J.(1987) INC.Prenez avis que la compagnie «CENTRE DU RADIATEUR M.J.(1987) INC.» demandera à l'inspecleur général des institutions financières la permission de se dissoudre.Monlréal.le 9 mai 1990 66826 Le président.Léo Ouellette FLORENT GARNEAU INC.Prenez avis que la compagnie «FLORENT GARNEAU INC.» demandera à l'inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre.Sainte-Foy.le 11 mai 1990 668X4 Les procureurs de la compagnie.Vézina.Pouliot GESTION CHATEAUMONT INC.Prenez avis que la compagnie «GESTION CHATEAUMONT INC.» demandera a l'inspecleur général des insliiulions financières la permission de se dissoudre.Sherbrooke, le 11 mai 1990 66867 Le procureur de la compagnie.Denise Cloutier.notaire GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, tr 21 2519 GESTION TECHNA INC.Prenez avis que la compagnie «GESTION TECHNA INC.» demandera à l'inspecleur général des insliiulions financières la permission de se dissoudre.Monlréal.le 29 mars 1990 Les procureurs Je la compagnie.66885 Heenan Blaikie LES ENTREPRISES NI FORT INC.Prenez avis que la compagnie «LES ENTREPRISES NI FORT INC.» demandera à l'inspecleur général des insliiulions financières la permission de se dissoudre.Monlréal.le 13 mars 1990 Les procureurs Je la compagnie.66869 Phillips & Vineberg GW.PROPERTIES (QUEBEC) LTD.Prenez avis que la compagnie «G.W.PROPERTIES (QUEBEC) LTD.» demandera à l'inspecleur général des insliiulions financières la permission de se dissoudre.Monlréal.le 31 juillet 1989 Les procureurs Je la compagnie.66868 Phillips & Vineberg LES GYM-THO Prenez avis que la compagnie «LES GYM-THO» demandera à l'inspecleur général des insliiulions financières la permission de se dissoudre.Jolielle.le 9 mai 1990 Le procureur Je la compagnie.66828 Pierre Alarie.notaire INVESTRIUM INC.Prenez avis que la compagnie «1NVESTR1UM INC.» demandera à l'inspecleur général des insliiulions financières la permission de se dissoudre.Québec, le 14 mai 1990 Le secrétaire Je la compagnie.66852 Guy Beaudry LES RÉNOVATIONS ROBERT RIVARD INC.Prenez avis que la compagnie «LES RÉNOVATIONS ROBERT RIVARD INC » demandera à l'inspecleur général des insliiulions financières la permission de se dissoudre.Longueuil.le 7 mai 1990 Pour la compagnie.66854 Claire R.Poulin LABO-EXPRESS (MATANE) INC.Prenez avis que la compagnie «LABO-EXPRESS (MATANE) INC.» demandera à l'inspecleur général des insliiulions financières la permission de se dissoudre.Matane, le 27 avril 1990 La présiJente.66886 Chantal Tremblay LA GARDERIE EN COULEUR INC.Prenez avis que la compagnie «LA GARDERIE EN COULEUR INC.» demandera à l'inspecleur général des insliiulions financières la permission de se dissoudre.Bishopton, le 7 mai 1990 La présiJente.66887 Lorraine Moisan LES ENTREPRISES GUEVARO INC.Prenez avis que la compagnie «LES ENTREPRISES GUEVARO INC.» demandera à l'inspecleur général des insliiulions financières la permission de se dissoudre.Laval, le 8 mai 1990 Le présiJent.66853 Yvon Roy LES SERVICES ALIMENTAIRES RÉAL ST-PIERRE (1984) INC.Prenez avis que la compagnie «LES SERVICES ALIMENTAIRES RÉAL ST-PIERRE (1984) INC.» demandera à l'inspecleur général des insliiulions financières la permission de se dissoudre.Monlréal.le 7 mai 1990 Pour la compagnie.66855 Johanne Beauchamp.c.g.a.LES SERVICES AUTOMATIQUES FLEURS DE LYS INC.FLEURS DE LYS VENDING SERVICES INC.Prenez avis que la compagnie «LES SERVICES AUTOMATIQUES FLEURS DE LYS INC.\u2014 FLEURS DE LYS VENDING SERVICES INC.» demandera à l'inspecteur général des insliiulions financières la permission de se dissoudre.Monlréal.le 9 mai 1990 Le présiJent.66870 Jeffrey Wolff LOU-GAN INC.Prenez avis que la compagnie «LOU-GAN INC.» demandera à l'inspecleur général des inslitulions financières la permission de se dissoudre.Monlréal.le 8 mai 1990 66871 Les procureurs Je la compagnie.Mackenzie.Gervais 2520 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e armée, rr 21 MGB PRODUCTIONS INC.Prenez avis que la compagnie »MGB PRODUCTIONS INC.» demandera à l'inspecleur général des insliiulions financières la permission de se dissoudre.Monlréal.le 8 mai 1990 66X88 Les procureurs de la compagnie.Gasco Grignon Laporte.avocats OVE DESIGN INC.Prenez avis que la compagnie \"OVE DESIGN INC » demandera à l'inspecleur général des insliiulions financières la permission de se dissoudre.Monlréal.le 26 février 1990 66889 Le secrétaire de la compagnie.Claude Bérubé PLANI-MAÏTRES INC Prenez avis que la compagnie «PLANI-MAÎTRES INC» demandera à l'inspecleur général des insliiulions financières la permission de se dissoudre.Chicoutimi, le 10 mai 1990 La présidente, 66856 Francine Girard SOMARTA LTÉE Prenez avis que la compagnie «SOMARTA LTÉE» demandera à l'inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre.Monlréal.le 9 mai 1990 66857 Les procureurs de la compagnie, Byers Casgrain PATINS BALADINS INC.Prenez avis que la compagnie «PATINS BALADINS INC.» demandera à l'inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre.Montréal, le 10 mai 1990 66X90 L'administrateur.Luc de Larroche Compagnies étrangères \u2014 Loi sur les Changements La compagnie étrangère ci-dessous meniionnée donne avis des changement suivanls Nom de la compagnie Date des changements Changements 2395-8598 TUILE DE COULEUR INC.1990 04 10 de l'agent principal à: MM.Martineau, Walker & Ass.de la principale place d'affaires à: 800.Place Victoria.Tour de la Bourse, bureau 3400.Montréal L'inspecleur général des \t\t\tinstitutions financières.1377\t\t\tJean-Marie Bouchard Permis de faire affaires\t\t\t L'inspecleur général des insliiulions 1\tinancieres donne avis qu'il\ta accordé un permis de faire affaires\tà la corporalion suivante: 'Nom de la compagnie\tDate du\tNom et adresse\tAdresse du \"Nom d'emprunt\tpermis\tde l'agent principal\tbureau principal 2834-3747 DISTRIBUTEUR FORMULA LTÉE 1378 1990 05 03 Darlene A.Pearson.630.boulevard René-Lévesquc ouest.630.boulevard René-Lévesque 27e étage.Monlréal ouesl.27e étage.Montréal L'Inspecteur général des institutions financières.Jean-Marie Bouchard GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, n- 21 2521 Inspecteur général des institutions financières Assurances \u2014 Loi sur les ASSURANCES GÉNÉRALES DES CAISSES DESJARDINS INC.Modification de permis Avis esl donné, par les présenles.que le permis d'assureur de ASSURANCES GÉNÉRALES DES CAISSES DESJARDINS INC.a été modifié el autorise désormais ladite compagnie à pratiquer au Québec les catégories d'assurances suivantes: \u2014 Automobile \u2014 Biens \u2014 Bris des machines \u2014 Garantie \u2014 Responsabilité Conformément aux exigences du chapitre II.titre IV de la Loi sur les assurances (L.R.Q.c.A-32).l'assureur maintient un cautionnement suffisant auprès du ministre des Finances du Québec, soit un cautionnement d'une valeur marchande de 678 000 $.Le siège social de la compagnie est situé au 6300.boulevard de la Rive-Sud.Levis.QC.G6V 6P9.Québec, le II mai 1990 L'inspecteur général des institutions financières.Jean-Marie Bouchard 1388 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 26 mai 1990.122e année, if 21 2523 Tableau récapitulatif des états annuels déposés par les assureurs SIGNES CONVENTIONNELS Donnée non disponible N Etat non déposé au moment de la composition du présent tableau M Compagnie autorisée à pratiquer à la fois les assurances de personnes et de dommages NOTE Le nom des assureurs apparaissant dans ce tableau est inscrit sous une forme abrégée.La raison sociale complète se retrouve dans la liste alphabétique qui suit le présent tableau.On notera, qu'à l'occasion, le total ne correspond pas nécessairement à la somme des parties, du fait que les chiffres sont arrondis.De plus, dans la partie I, la colonne intitulée \"Excédent affecté ou réserves générales et pour éventualités\" pour les compagnies d'assurance de personnesà charte du Canada et la colonne \"Passif et réserves\" pour les compagnies d'assurance de personnes à charte d'un état ou pays étranger incluent les impôts sur le revenu reportés.Dans la partie II, la colonne \"Autres\" comprend les autres revenus et dépenses, les postes extraordinaires et les impôts. 2524 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année.n° 21 Tableau récapitulatif des états annuels déposés par les assureurs chez l'Inspecteur général des institutions financières pour l'exercice terminé le 31 décembre 1989 1989 \tPARTIE 1 - ASSURANCES DE PERSONNES\t\t \tA.COMPAGNIES D^ASSURANCES\t\t \tRaison sociale\tActif\tPassif \t\t(\u2022000$)\tCOOO $) \tCHARTE DU QUÉBEC\t\t \tFonds social\t\t 1\tAETERNA-VIE.\t148 000\t128 910 2\tCANASSURANCE - VIE.\t102 735\t92 605 3\tEXCELLENCE.\t17 865\t15 325 4\t\t2401\t1 275 S\tLAURENTIENNE VIE.\t1 321 617\t1 186 463 6\tMUTUALITÉ - ASS.-VIE.\t14 531\t10 823 7\tPERSONNELLE VIE.\t5 301\t1 369 8 m\tPROVINCES UNIES.\t26 616\t24 032 9\tQUÉBÉCOISE PROMUTUEL-VIE.\t16 137\t10 333 10\tSAUVEGARDE.\t902 847\t846 356 11\tST-LAURENT.\t24 551\t18 977 12 M\tUNION CANADIENNE.\t36 655\t32 299 \tTotal\t2 619 256\t2 368 767 \tMutuelles\t\t 1\tCOOPÉRANTS - VIE.\t892 106\t807 345 2\tINDUSTRIELLE-ALLIANCE VIE.\t3 314 840\t2 912 107 3\tMUT.DES FONCTIONNAIRES.\t491 037\t442 347 4\tSERVICES DE SANTÉ.\t693 628\t635 153 5\tSOLIDARITÉ.\t172 360\t151 725 6\tSURVIVANCE.:.\t104 287\t89 867 7\tUNION-VŒ.\t98 161\t82 088 \tTotal\t5 766 419\t5 120 632 \tGrand total\t8 385 675\t7 489 399 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 26 mai 1990, 122e année.>r 21 2525 1989 PARTIE I - ASSURANCES DE PERSONNES Excédent Capital- Excédent PRIMES DIRECTES affecté actions non-affecté Bénéfice net Canada Québec ('000$) ('000$) ('000$) ('000$) ('000$) ('000$) 2 653\t500\t15 937\t6 342\t27 139\t26 937\t1 6 428\t3000\t702\t(1 369)\t55 150\t55 150\t2 358\t2 940\t(758)\t28\t362\t362\t3 26\t1 024\t76\t29\t33\t33\t4 29 408\t74 500\t31 246\t9715\t285 436\t238 470\t5 67\t3000\t641\t211\t3 334\t3 334\t6 0\t4 200\t(268)\t(268)\t932\t932\t7 1 803\t350\t431\t127\t13412\t13412\t8 89\t6 501\t(786)\t122\t3 296\t3 296\t9 17 587\t2 119\t36 785\t1 052\t123 109\t119 080\t10 876\t2 900\t1 798\t371\t91\t91\t11 641\t730\t2 985\t161\t7 433\t7 433\t12 59 936\t101 764\t88 789\t16521\t519 727\t468 530\t 17 144\t0\t67 617\t3 042\t149 130\t144 458\t1 95 604\t0\t307 129\t25 502\t549 727\t425 672\t2 14 650\t0\t34 040\t4 658\t124 636\t124 636\t3 8 386\t0\t50 089\t4 037\t238 820\t236 990\t4 5 396\t0\t15 239\t(744)\t43 231\t43 231\t5 3 414\t0\t11 006\t171\t38 075\t37 830\t6 915\t0\t15 158\t716\t16 798\t16 798\t7 145 509 500 278 37 382 1 160417 1 029 615 205 445 101 764 589 067 53 903, 1 680 144 1 498 145 2526 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, n- 21 1989 PARTIE I - ASSURANCES DE PERSONNES A.COMPAGNIES D'ASSURANCES___ AFFAIRES AU CANADA Raison sociale Actif Passif _('000$) ('000$) CHARTE D'UNE AUTRE PROVINCE Fonds social GERLING GLOBALE - VIE.\t\t224 310\t211 433 Total\t\t224 310\t211 433 \tMutuelles\t\t ASSOMPTION.UNION DU CANADA.\t\t274 143 51 293\t251 598 44 585 Total\t\t325 436\t296 183 Grand total\t\t549 746\t507 616 I GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 26 mai 1990.122e année, n- 21 1989 PARTIE I - ASSURANCES DE PERSONNES 2527 Excédent Capital- Excédent PRIMES DIRECTES affecté actions non affecté Bénéfice net Canada Québec (\u2022000$) COOOS) ('000$) C000$) C000$) COOOS) 0 3 000 9 877 1 050 16 862 3 737 1 0 3 000 9 877 1 050 16 862 3 737 6 725 0 15 820 1093 28 421 7 139 1 35 0 6 673 380 6 228 4 603 2 6 760 0 22 493 1 473 34 649 11 742 6 760 3 000 32 370 2 523 51 511 15 479 2528 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, n° 21 1989 PARTIE I - ASSURANCES DE PERSONNES A.COMPAGNIES D'ASSURANCES Raison sociale Actif Passif __(-000$) COOOS) CHARTE DU CANADA Fonds social 1\t\t.44 265\t29 204 2\tAETNA - VIE DU CANADA.\t.2 076 246\t1 910 337 3\tALLSTATE DU CANADA-VIE.\t.238 899\t178 606 4\tCANADIENNE DE RÉASS.(CIE).\t.282 421\t221 338 5\tCHRYSLER DU CANADA - VIE.\t.10014\t3 529 6\tCIGNA DU CANADA - VIE.\t.26 672\t21 520 7\tCITADELLE - VIE.\t.281 592\t191 380 8\tCO-OPERATORS - VIE.\t.710 795\t658 255 9\tCOLONIA.\t.153 249\t136 242 10\tCONSTELLATION.\t.159 022\t144 877 11\tCROWN.\t.' 7 224 824\t6 645 146 12\tCUMIS - VIE.\t.216 779\t198 649 13\tEMPIRE.\t.1 126 906\t984 969 14\tFEDERATED DU CANADA - VIE.\t.26 444\t18 081 15\tFINANCIAL DU CANADA.\t.52 230\t25 001 16\tGLACIER NATIONAL.\t.29 680\t18 134 17\tGREAT-WEST.\t.15 813 408\t14 384 317 IS\tIMPÉRIALE.\t.3 257 533\t2 959 592 19\tLAURENTIENNE-VIE DU CAN.\t.28 588\t16 236 20\tLAURIER.\t.36 549\t27 108 21\tLONDON LIFE.\t.10 051 982\t9 120 618 22\tMARITIME-VIE.\t.2 205 801\t2 005 655 23\tMÉTROPOLITAINE DU CANADA.\t.206 053\t171 800 24\tNATIONALE DU CANADA.\t.1 131 098\t1 005 921 25 M\tNATIONALE RÉASS.\t.24 652\t18 275 26\tNEW YORK LIFE - CANADA.,.\t.272 734\t239 918 27\tNN - ASS.-VIE DU CANADA.\t.629 376\t559 906 28\tNORD-AMÉRICAINE.PREMIÈRE.\t.118 645\t93 255 29\tNORTH WEST DU CANADA.\t.425 185\t392 404 30\tPRUDENTIELLE D'ANG.- VIE.\t.969 780\t918 846 31\tRELIABLE.\t.34 471\t22 669 32\tROYALE VIE DU CANADA.\t.329 168\t304 567 33\tSEABOARD - VIE.\t.781 050\t702 266 34\tSOUVERAINE - VIE.\t.567 662\t496 881 35\tSUN ALLIANCE & LONDON-CAN.\t.35 848\t27 294 36\tTRANSAMÉRICA DU CANADA.\t.552 564\t517 076 37\tUNION COMM.DU CAN.- VIE.\t.340 462\t269 215 38\tVOYAGEUR (CIE D'ASS.).\t.31 976\t16 186 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 26 mai 1990.122e aimée.\u201e¦ 21 2529 1989 PARTIE I - ASSURANCES DE PERSONNES Excédent\t\t\t\t\t\t affecté ou\t\tExcédent\t\t\t\t réserves\t\tnon affecté\t\t\t\t générales\t\tou excédent\t\t\t\t et pour\tCapital-\tacquis et\t\tPRIMES DIRECTES\t\t éventualités\tactions\tversé\tRevenu net\tCanada\tQuébec\t COOOS)\tC000 $)\tC000$)\t('000 $)\tC000$)\t(\"000$)\t 9 498\t1 500\t4 063\t3 905\t28 638\t5 022\t1 60 482\t30 250\t75 177\t9 528\t553 139\t59 971\t2 15 538\t500\t44 255\t17 623\t73 123\t14 832\t3 25 239\t1 000\t34 844\t9 859\t0\t0\t4 96\t1 500\t4 889\t562\t1 946\t1 007\t5 1 226\t1 502\t2 424\t(1 045)\t16 620\t4 386\t6 17 997\t78 500\t(6 285)\t4 498\t70 380\t15 975\t7 30 938\t3 000\t18 602\t2 885\t138 395\t507\t8 9 737\t10510\t(3 240)\t(146)\t45 542\t23 956\t9 1 528\t6 000\t6617\t3915\t81 858\t15515\t10 266 035\t181 737\t131 906\t29 119\t390 153\t80 198\t11 9 247\t4 339\t4 544\t1 381\t90 803\t3 344\t12 29 407\t985\t111 545\t17 997\t216781\t62 949\t13 504\t4 252\t3 607\t919\t7 236\t535\t14 21 299\t1 000\t4 930\t186\t26 648\t5 603\t15 2 165\t501\t8 880\t2 524\t22 954\t6 731\t16 673 247\t252 000\t503 844\t151 425\t1 557 808\t211 580\t17 127 144\t101 433\t69 364\t11 819\t474 742\t78 717\t18 5 328\t1 510\t5 514\t1 798\t18 723\t5 569\t19 4 873\t7 195\t(2 627)\t(1 125)\t21 031\t6 282\t20 396 988\t1 000\t533 376\t106 061\t1 525 297\t201 008\t21 83 340\t35 946\t80 860\t21 592\t391 734\t57 989\t22 10 301\t3001\t20 951\t(18 589)\t115 580\t39 274\t23 63 509\t1 000\t60 668\t15314\t283 330\t42 969\t24 2 950\t0\t3 427\t825\t0\t0\t25 6 740\t4 500\t21 576\t(14 667)\t65 115\t15 060\t26 15 536\t8000\t45 934\t1 128\t113 787\t30 862\t27 1 805\t7 809\t15 776\t3 365\t64 029\t9 866\t28 8 900\t11 871\t12010\t3 017\t18 166\t671\t29 13 402\t52 000\t(14 468)\t234\t330 038\t63 974\t30 1 719\t2 500\t7 583\t994\t22 197\t2 878\t31 9 363\t3 735\t11 503\t(8 008)\t194 265\t61 078\t32 43 046\t12 080\t23 658\t4 203\t322 216\t464\t33 40 150\t1 007\t29 624\t7 011\t127 265\t46 467\t34 3 732\t2 500\t2 322\t1 827\t7 432\t2 880\t35 21 666\t1 500\t12 322\t(19 738)\t202 974\t86 607\t36 26 433\t18 002\t26 812\t(3 861)\t84 435\t37 807\t37 1 655\t10 221\t3 914\t4 208\t85 612\t20718\t38 2530 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année.rvCl 1989 PARTIE I - ASSURANCES DE PERSONNES A.COMPAGNIES D'ASSURANCES Raison sociale Actif Passif COOOS) ('000$) \tCHARTE DU CANADA\tFonds social\t\t 39 40 41 42\tWESTBURY CANADIENNE.WESTERN-VIE.ZURICH DU CAN.-VIE & SANTÉ.ZURICH DU CANADA - VIE.\t\t139 386 26 548 208 754 418 250\t109 412 18 285 187 191 368 871 \tTotal\t\t51 297 561\t46 339 032 \t\tMutuelles\t\t 1 2 3 4 5 6 7 8 9\tCANADA SUR LA VIE.CONFÉDÉRATION.DESJARDINS (ASS.-VIE).ÉQUITABLE - VIE.MANUFACTURERS.MUTUELLE DU CANADA.NORD AMÉRICAINE - VIE.SUN LIFE DU CANADA.TORONTO MUTUAL LIFE.\t\t10 672 548 15 671 093 1 623 203 662 435 22 102 548 11 174 914 4107 156 18 030 942 58 975\t9 465 767 14 826 002 1511 733 608 215 20 190 924 10 086 733 3 697 417 15 535 667 48 377 \tTotal\t\t84 103 814\t75 970 835 Grand total 135 401 375 122 309 867 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, ir 21 2531 1989 PARTIE I - ASSURANCES DE PERSONNES Excédent\t\t\t\t\t\t affecté ou\t\tExcédent\t\t\t\t réserves\t\tnon affecté\t\t\t\t générales\t\tou excédent\t\t\t\t et pour\tCapital-\tacquis et\t\tPRIMES DIRECTES\t\t éventualités\tactions\tversé\tRevenu net\tCanada\tQuébec\t COOO $)\tCOOOS)\tC000$)\t(\"000$)\t(\"000$)\t(\"000$)\t 12421\t4 934\t12619\t4 420\t82 554\t25 006\t39 2 899\t705\t4 659\t(414)\t4 422\t560\t40 2 706\t1 000\t17 857\t666\t80 477\t14710\t41 26 149\t10 222\t13 008\t8613\t138 301\t42 394\t\u202242 2 106 938\t882 747\t1 968 844\t385 828\t8 095 746\t1 405 921\t 620 480\t0\t586 301\t1 135 576\t1 421 381\t157 959\ti 1 567 835\t0\t277 256\t119 352\t949 837\t184 463\t2 16 870\t0\t94 600\t15 960 \"\t372 933\t360 287\t3 35 095\t0\t19 125\t3 002\t154 921\t3 459\t4 878 156\t0\t1 033 468\t192 752\t1 220 588\t130 374\t5 550 000\t0\t538 181\t135 947\t1 758 372\t230 308\t6 102 251\t0\t307 488\t50 424\t537 429\t69 015\t7 715 152\t0\t1 780 123\t176 202\t1 662 485\t345 588\t8 2 595\t0\t8 003\t2 836\t11 091\t103\t9 3 488 434\t0\t4 644 545\t832 051\t8 089 037\t1 481 556\t 5 595 372\t882 747\t6 613 389\t1 217 879\t16 184 783\t2 887 477\t 2532 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e aimée, rv 21 1989 PARTIE I - ASSURANCES DE PERSONNES A.COMPAGNIES D'ASSURANCES___ AFFAIRES AU CANADA \" Passif et \t\tRaison sociale\t\tActif COOOS)\tréserves ('000$) \t\tCHARTE D'UN ÉTAT OU PAYS ÉTRANGER\tFonds social\t\t 1\tM\tABEILLE RÉASSURANCES.\t\t8 406\t4 092 2\t\tAETNA-VIE.\t\t86 159\t52 332 3\tM\tAGF RÉASSURANCES.\t\t1 628\t998 4\t\tALEXANDER HAMILTON.\t\t82 049\t10 720 5\t\tALLSTATE - VIE.\t\t3 009\t160 6\t\tAMÉRICAINE - VIE.\t\tI 571\t31 7\t\tAMERICAN BANKERS LIFE.\t\t7 220\t3 235 8\t\tAMERICAN LIFE.\t\t83 542\t76 513 9\t\tAMEX LIFE.\t\t17 131\t7 739 10\t\tANCIENNE RÉPUBLIQUE - VIE.\t\t9 401\t1 270 11\t\tBALBOA LIFE.\t\t30 290\t19 294 12\t\tBANKERS LIFE AND CASUALTY.\t\t1 392\t1 392 13\t\tCAPITOL.\t\t1 180\t58 14\t\tCOLOGNE LIFE.\t\t19731\t3319 15\t\tCOMBINED D'AMÉRIQUE.\t\t210 084\t102 225 16\t\tCONNECTICUT GENERAL LIFE.\t\t28 772\t12 388 17\t\tCONTINENTAL ASSURANCE.\t\t4 706\t1 081 18\t\tCREDIT - VIE.\t\t29 911\t18751 19\t\tFEDERATED - VIE.\t\t4 007\t0 20\t\tFORD.\t\t24 562\t8 759 21\t\tGAN VIE.\t\t7 010\t1 679 22\t\tGLOBE.\t\t34 746\t26 589 23\t\tJOHN ALDEN.\t\t2011\t1 787 24\t\tLIBERTY LIFE - BOSTON.\t\t1 180\t638 25\t\tLIFE INVESTORS.\t\t21 567\t20 127 26\t\tLIFE RÉASSURANCE.\t\t41 712\t36 950 27\t\tMACCABEES.\t\t8 573\t8 436 28\t\tMASSACHUSETTS INDEMNITY.\t\t13 438\t5 424 29\t\tMERCANTILE ET GÉN.LTÉE.\t\t365 710\t295 210 30\t\tMIC (ASS-VIE).\t\t18 038\t4 868 31\tM\tMUNICH.\t\t228 492\t178 692 32\t\tNATIONAL FIDELITY.\t\t5 349\t1 863 33\t\tNORTH AMERICA - VIE.\t\t17Ô75\t6 620 34\t\tNORTH AMERICAN-CIE RÉASS.\t\t1 399\t1 106 35\t\tNORTH AMERICAN-VIE ET DOM.\t\t49 191\t35 149 36\t\tNRG LONDON REINSURANCE.\t\t8 036\t4 749 37\t\tPAUL REVERE.\t\t315 236\t272 116 38\t\tPENNSYLVANIA LIFE.\t\t113431\t57 936 39\tM\tPHOENIX ASSURANCE.\t\t1 746\t161 40\t\tPROVIDENT LIFE AND ACC.\t\t28 696\t27 518 41\tM\tPRUDENTIELLE-ASS.LTÉE.\t\t2 389 499\t2 169 008 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, n\" 21 2533 1989 PARTIE I - ASSURANCES DE PERSONNES Revenus Dépenses Revenu PRIMES DIRECTES totaux totales net Canada Québec (\u2022000$) COOOS) COOOS) COOOS) COOOS) 2 450\t1 956\t494\t0\t0\t1 25 978\t19810\t6 168\t15 037\t1 199\t2 532\t564\t(32)\t0\t0\t3 20 838\t10 932\t9 906\t12 682\t3 335\t4 427\t94\t333\t53\t10\t5 178\t62\t116\t0\t0\t6 2 633\t2 233\t400\t3 545\t332\t7 46 564\t16 557\t30 007\t65 495\t8 571\t8 10314\t9 053\t1 261\t7 752\t1 900\t9 1 331\t1 103\t228\t86\t0\t10 5 376\t3 609\t1 767\t8 773\t1 258\tII 883\t849\t34\t280\t156\t12 102\t35\t67\t0\t0\t13 3 538\t1 222\t2316\t0\t0\t14 115 638\t88 837\t26 801\t99 119\t48 649\t15 9 758\tIl 148\t(1 390)\t8 430\t166\t16 843\t492\t351\t414\t48\t17 5 097\t2 146\t2 951\t19 203\t0\t18 359\t12\t347\t0\t0\t19 6 253\t2 821\t3 432\t3 906\t1 551\t20 1 273\t481\t792\t1 154\t1 154\t21 4 904\t2 576\t2 328\t8 663\t55\t22 188\t187\t1\t0\t0\t23 441\t547\t(106)\t347\t53\t24 12 683\t15 969\t(3 286)\t16 671\t0\t25 9 054\t6 453\t2 601\t0\t0\t26 1 149\t1 038\t111\t202\t162\t27 14414\t20 665\t(6 251)\t20 035\t1 634\t28 123 880\t88 627\t35 253\t0\t0\t29 13 826\t11 167\t2 659\t12 349\t4 640\t30 85 854\t60 534\t25 320\t0\t0\t31 I 454\t530\t924\t1 688\t175\t32 3 180\t4 137\t(957)\t835\t32\t33 687\t871\t(184)\t0\t0\t34 32 807\t17 546\t15 261\t4314\t18\t35 3 925\t2 575\t1 350\t0\t0\t36 120218\t94 232\t25 986\t92 278\t17 043\t37 46 016\t26 990\t19 026\t39 978\t10 094\t38 171\t13\t158\t6\t0\t39 21 031\t22 343\t(1312)\t19 064\t2 260\t40 538 572\t469 300\t69 272\t233 487\t45 968\t41 2534 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année.n° 21 1989 PARTIE I - ASSURANCES DE PERSONNES A.COMPAGNIES D'ASSURANCES__ AFFAIRES AU CANADA Passif et Raison sociale Actif réserves _('000$) COOOS) CHARTE D'UN ÉTAT OU PAYS ÉTRANGER Fonds social 42\t\tROYALE BELGE.\t.13 043\t11 073 43\t\tSOCIÉTÉ COMMERCIALE-RÉASS.\t.13517\t10 749 44\tM\t\t.5 299\t764 45\tM\tSUISSE DE RÉASSURANCES.\t.6 835\t1 770 46\t\tSUN ALLIANCE AND LONDON.\t.27 561\t14 744 47\t\tTRANSAMÉRICA-OCCIDENTAL.\t.192 728\t142 849 48\t\tTRAVELERS .\t.112 572\t35 898 49\tM\tUNIONE ITALIANA.\t.2 798\t2 100 50\t\tUNITED AMERICAN.\t.10 129\t6 049 51\t\tUNUM LIFE AMERICA .\t.9 599\t4 864 Total 4 720 967 3 711843 Mutuelles 1\tCOMMERCIAL TRAVELERS.\t.1 002\t808 2\tCUNA MUTUELLE.\t.26 465\t21 357 3\tEQUITABLE LIFE.\t.:.26 547\t21 184 4\tGENERAL AMERICAN - VIE.\t.136 950\t119 237 5\tJOHN HANCOCK.\t.15 959\t12071 6\tMASSACHUSETTS MUTUAL LIFE.\t.6 181\t5 291 7\tMÉTROPOLITAINE - VIE.\t.4 593 106\t4 141 703 8\tMINNESOTA MUTUAL.\t.1 153\t105 9\tMUTUELLES DU MANS VIE.\t.18004\t14 371 in\tNEW ENGLAND.\t.2 804\t619 11\tNEW YORK (MUTUELLE).\t.36 503\t26 101 12\tNEW YORK LIFE.\t.787 434\t517 959 13\tNORWICH UNION-VIE.\t.329 138\t227 627 14\tOMAHA (MUTUELLE D\").\t.289 733\t246 835 15\tPHOENIX MUTUAL LIFE.\t.809\t639 16\tPRINCIPAL MUTUAL.\t.3 164\t2 100 17\tPRUDENTIELLE D'AMÉR.-VIE.\t.3 514 374\t2 771 732 18\tSTANDARD LIFE.\t.5 602 375\t4 924 789 19\tSTATE MUTUAL LIFE.\t.577\t522 20\tUNUM LIFE.\t.25 243\t18 326 Total 15 417 521 13 073 376 Grand total 20 138 488 16 785 219 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, ir 21 2535 1989 PARTIE 1 - ASSURANCES DE PERSONNES Revenus Dépenses Revenu PRIMES DIRECTES totaux totales net Canada Québec ('000$) ('000$) ('000$) ('000$) COOOS) 2 054\t1 070\t984\t0\t0\t42 5 430\t5513\t(83)\t0\t0\t43 2 119\t418\t1 701\t0\t0\t44 1 439\t520\t919\t0\t0\t45 6 965\t4 572\t2 393\t4 029\t1 136\t46 43 035\t29 748\t13 287\t28 806\t7 701\t47 32 965\t60 146\t(27 181)\t6 407\t1 001\t48 802\t559\t243\t0\t0\t49 2 885\t2410\t475\t1 874\t1 131\t50 1 570\t1 522\t48\t762\t75\t51 394 083\t1 126 794\t267 289\t737 724\t161 507\t 256\t270\t(14)\t193\t63\t1 8 591\t7 434\t1 157\t839\t46\t2 5 155\t2 241\t2914\tIl 371\t4 160\t3 42 368\t24 844\t17 524\t1 617\t156\t4 6 127\t7 347\t(1 220)\t4 481\t16(1\t5 655\t681\t(26)\t(38)\t62\t6 1 388 737\t1 060 872\t327 865\t764 958\t250 781\t7 88\t63\t25\t31\t3\t8 5 268\t3 036\t2 232\t0\t0\t9 327\t134\t193\t266\t82\t10 4 561\t6314\t(1753)\t1 170\t74\t11 199 143\t115 090\t84 053\t101817\t14 028\t12 57 858\t41 640\t16218\t24 958\t3 123\t13 167 181\t151 259\t15 922\t141 360\t25 068\t14 185\t536\t(351)\t0\t0\t15 882\t752\t130\t727\t19\t16 934 025\t587 395\t346 630\t576 225\t171 680\t17 1 583 685\t1 441 323\t142 362\t839 613\t202 651\t18 601\t597\t4\t177\t0\t19 18 989\t17 520\t1 469\t16 075\t2 497\t20 4 424 682\t3 469 348\t955 334\t2 485 840\t674 653\t 5 818 765\t4 596 142\t1 222 623\t3 223 564\t836 160\t 2536 _GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, n- 21 Raison sociale Actif Passif __COOOS) COOOS) CHARTE DU QUÉBEC 1 AMICALE INF.DE H.G.M.164 132 2 ASS.DHOSP.DU QUÉBEC.37 667 26 375 3 CASACALENDA (CITOYENS DE).263 149 4 ENTRAIDE.12 062 9 552 5 ENTRAIDE DES ISRAÉLITES.534 142 6 FILS D'ITALIE.573 310 7 N INDUSTRIES VALCART1ER.8 POLICIERS MUN.DE QUÉBEC.998 895 9 N PROSSEDANA.10 VIGILANCE.357 198 11 YISHITZER (ASSOCIATION).165 20 Total 52 783 37 773 Raison sociale Actif Passif _COOOS) COOOS) CHARTE DU CANADA 1 ACTRA.157 868 134 860 2 CANADIAN SLOVAK LEAGUE.2 296 1 873 3 FILS DE L'ECOSSE.12 070 10 375 4 FORESTIERS (ORDRE IND.).2 371 724 I 641 037 5 FORESTIERS CANADIENS.98 656 89 307 6 GRANDE LODGE D'ORANGE.17 048 14 816 7 ITALO-CANADIENS.924 524 8 SLOVAQUES DU CANADA.2 086 1 488 9 TRAVAILLEURS DU CANADA.5 050 4 298 10 VOYAGEURS DE COMM.CANADA.23 326 14 889 Total 2 691 048 I 913 467 1989 PARTIE I - ASSURANCES DE PERSONNES B.SOCIÉTÉS DE SECOURS MUTUELS GAZETTE OFFICIELLE OU QUÉBEC, 26 mai 1990, 122c année, ir 21 2537 \t\t\t\t1989\t\t\t\t \t\tPARTIE 1 - ASSURANCES DE PERSONNES\t\t\t\t\t\t Excédent\t\t\t\t\tPRIMES DIRECTES\t\t\t d'exploitation\tRevenus\t\tDépenses\tBenefice net\tCanada\t\tQuébec\t COOOS)\tCOOOS)\t\tCOOOS)\t('000 $1\t(iiiin S)\t\tCOOOS)\t 32\t20\t\t1 1\t9\t6\t\t6\t1 11 292\t71 517\t\t70 471\t1 046\t71 63V\t\t71 434\t2 114\t34\t\t15\t19\t7\t\t7\t3 2 510\t5 246\t\t5 015\t231\t4917\t\t4917\t4 392\t130\t\tS4\t46\t4\t\t4\t5 263\t95\t\t40\t55\t13\t\t13\t6 \u20227 103\t12\t\t109\t(97)\t58\t\t58\t/ 8 o 159\t38\t\t15\t23\t4\t\t4\t10 145\tIX\t\t7\tII\t3\t\t3\t11 15 010\t77 110\t\t75 767\t1 343\t76 651\t\t76 446\t \t\t\t\t\t\t\t\t Excédent\tExcédent\t\t\t\tRevenu\tPRIMES DIRECTES\t\t affecté\tnon affecté\tRevenus\tDépenses\tAutres\tnet\tCanada\tQuébec\t COOOS)\tCOOOS)\tCOOOS)\tCOOOS)\tCOOOS)\tCOOOS)\tCOOOS)\tCOOOS)\t 9 809\t13 199\t35 855\t32 762\t(229)\t2 864\t12 385\t701\t1 19\t404\t336\t363\t(2)\t(29)\t166\t35\t2 397\t1 298\t2 080\t2 063\t(35)\t(18)\t247\t39\t3 189 463\t541 224\t495 805\t453 554\t(6 000)\t36 251\t44 639\t3 221\t4 2 603\t6 746\t26 830\t25 431\t0\t1 399\t15 994\t1 385\t5 681\t1 551\t3 254\t3 264\t\"\t(10)\t1 473\t179\t6 9\t391\t124\t66\t0\t58\t32\t5\t7 22\t576\t252\t178\t(3)\t71\t37\t4\t8 228\t524\t819\t989\t0\t(170)\t143\t14\t9 3 794\t4 643\t! XI14\t3 431\t0\t373\t1 384\t322\t10 207 025 570 556 569 159 522 101 (6 269) 40 789 76 500 5 905 2538 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 26 mai 1990.122e année, n- 21__ Raison sociale Actif Passif __COOOS) COOOS) CHARTE DUN ÉTAT OU PAYS ÉTRANGER 1 ARCANE ROYAL.5 411 1 952 2 CAN ADO-AMÉRICAINE.7 860 7 329 3 CERCLE DES OUVRIERS.917 66 4 CHEVALIERS DE COLOMB.171343 175 695 5 CROATIAN FRATERNAL UNION .4 110 3 302 6 ELECTRICAL WORKERS' .23 908 12 042 7 NORTH AMERICAN BENEFIT.6 351 5 423 8 SOURDS (FRATERNELLE DES).1512 615 9 UKRAINIENNE.12 004 3 507 10 UNITED TRANSPORTATION.2 272 1444 11 VOYAGEURS DE COM.AMÉRIQ.501 249 Total 236 189 211 624 C.COMPAGNIES D'ASSURANCE FUNÉRAIRE Raison sociale Actif Passif _COOOS) COOOS) CHARTE DU QUÉBEC 1 BOURGIE (URGEL).1 572 894 2 BRIEN (ROBERT ET MARC).106 80 3 FRAIS FUNÉRAIRES LTÉE.112 22 4 FUNÉRAIRE DE MONTRÉAL.165 98 5 ROUSSEAU FRÈRES.2 400 1 491 6 SOCIÉTÉ COOPÉRATIVE.208 98 Total 4 563 2 683 1989 PARTIE I - ASSURANCES DE PERSONNES _B.SOCIÉTÉS DE SECOURS MUTUELS____ AFFAIRES AU CANADA GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 26 mai 1990.122e année, n» 21 1989 PARTIE I - ASSURANCES DE PERSONNES 2539 PRIMES DIRECTES Revenus\tDépenses\t\tCanada\t\tQuébec\t COOOS)\tCOOOS)\t\t('000$)\t\tCOOOS)\t 710\t218\t\t168\t\t95\t1 3 453\t3 189\t\t2 692\t\t2 541\t2 81\t26\t\t21\t\t14\t3 56 883\t30 523\t\t35 837\t\t6 640\t4 827\t493\t\t398\t\t21\t5 2 336\t991\t\t445\t\t16\t6 1 174\t756\t\t469\t\t4\t7 196\t61\t\t48\t\t13\tX 1 625\t729\t\t347\t\t61\t.9 362\t490\t\t135\t\t17\t10 355\t289\t\t301\t\t15\t11 68 002\t37 765\t\t40 861\t\t9 437\t \t\t\t\t\t\t \t\t\tProfit\t\t\t Capital- Excédent\tRevenus\tDépenses\t(perte)\tPRIMES DIRECTES\t\t actions d'exploitation\ttotaux\ttotales\td'opération\tCanada\tQuébec\t COOOS) COOOS)\tCOOOS)\tCOOOS)\tCOOOS)\t('000$)\tCOOOS)\t 27 651\t140\t125\t15\t1\t1\t1 20 6\t9\t6\t3\t0\t0\t2 86 4\t11\t8\t3\t0\t0\t3 50 17\t21\t15\t6\t1\t1\t4 55 854\t865\t727\t138\t0\t0\t5 95 15\t36\t35\t1\t0\t0\t6 333 1 547\t1 082\t916\t166\t2\t2\t 2540 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, n- 21 1989 PARTIE II - ASSURANCES DE DOMMAGES A.COMPAGNIES D'ASSURANCES _ Raison sociale CHARTE DU QUÉBEC Fonds social 1 BEL AIR.2 CAISSES DESJARDINS.3 CANASSURANCE - GÉN.4 CAPITALE.5 CLAIRVOYANTS.6 CONCORDE.7 COOPÉRANTS -GÉN.8 GORE GÉNÉRALE.9 GROUPE DESJARDINS.10 INDUSTRIELLE-ALLIANCE GÉN.11 LAURENTIENNE AGRICOLE.12 LAURENTIENNE GÉNÉRALE.13 M PROVINCES UNIES.14 SOCIÉTÉ NATIONALE D'ASS.15 SSQ SOCIÉTÉ.16 ST-MAURICE.17 M UNION CANADIENNE.18 UNION QUÉBÉCOISE.19 UNIQUE.Total Mutuelles 1 BARREAU DU QUÉBEC.2 FABRIQUES DE MONTRÉAL.3 FABRIQUES DE QUÉBEC.4 GROUPE ESTRIE-RICHELIEU.5 MUTUELLE D'OTTAWA.6 N ORDRE DES DENTISTES.7 SOCIÉTÉ MUTUELLE RÉASS.Total Grand total Actif\tPassif ('000$)\t(\u2022000$) 88 132\t41 897 122 246\t58 954 7 386\t4 203 87 286\t57 648 9 358\t3 789 1 649\t1 179 25 425\t19 132 27 715\t20 161 195 284\t127 579 12 474\t9 205 31 948\t12 292 '479 397\t336 920 125 316\t74 127 21 962\t17 457 9 920\t3 658 19 858\t13 358 73 142\t59 100 6 898\t2 599 18 135\t11 008 1 363 531\t874 266 11 462\t7 503 20 165\t1 605 35 705\t4 024 17 776\t4 105 1 867\t236 66 759\t40 849 153 734\t58 322 1 517 265\t932 588 (a) Dette subordonnée GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, n» 21 2541 1989 PARTIE II - ASSURANCES DE DOMMAGES Capitaux\tImpôts\tETAT DES RESULTATS\t\t\t\t\t\t propres et\tsur le\t\t\t\tBénéfice\t\t\t réserves\trevenu\tRésultats\tRevenu de\t\t(perte)\tPRIMES DIREC\t\t requises\treportés\ttechniques\tplacements\tAutres\tnet\tCanada\tQuébec\t COOOS)\tCOOOS)\tCOOOS)\tC000 S)\tCOOOS)\tCOOOS)\tCOOOS)\tCOOOS)\t 46 235\t0\t(1 875)\t6 625\t(449)\t4 301\t53 431\t50 553\t1 63 292\t0\t(6 654)\t2 640\t1 354\t(2 660)\t109 719\t109719\t2 3 183\t0\t(390)\t418\t2\t30\t9 197\t6 136\t3 29 638\t0\t(2 995)\t1 172\t2 951\t1 128\t66 732\t66 732\t4 5 569\t0\t(579)\t569\t0\t(10)\t5 023\t5 023\t5 470\t0\t(355)\t82\t(643)\t(916)\t490\t490\t6 6 293\t0\t(2 147)\t1 533\t96\t(518)\t25 029\t25 029\t7 7 554\t0\t(5 181)\t1 637\t1 516\t(2 028)\t27 040\t27 040\t8 67 705\t0\t(13 320)\t12 962\t752\t394\t67 696\t67 696\t9 3 269\t0\t(2518)\t941\t799\t(778)\t12821\t12 805\t10 19 656\t0\t3 275\t7 372\t1 904\t12 551\t14644\t14 643\t11 125 677\t16 800(a)\t(16 172)\t16 403\t12 367\t12 598\t258 590\t249 706\t12 50 610\t579\t(2 305)\t6 027\t730\t4 452\t89 694\t89 687\t13 4 472\t33\t( 1 984)\t1 586\t274\t(124)\t32 526\t29 797\t14 6 262\t0\t(1 458)\t571\t274\t(613)\t6 179\t6 179\t15 5 950\t550\t(1 560)\t1 365\t305\t110\t25 194\t25 194\t16 12 861\t1 181\t(8 621)\t5 425\t1 776\t( 1 420)\t43 006\t43 006\t17 4 299\t0\t(924)\t548\t109\t(267)\t2 893\t2 893\tIX 7 127\t0\t(1 926)\t1 028\t367\t(531)\t19 192\t19 192\t19 470 122\t19 143\t(67 689)\t68 904\t24 484\t25 699\t869 096\t851 520\t 3 959\t0\t2 253\t811\t137\t3 201\t6 273\t6 273\t1 18 560\t0\t894\t1 867\t(726)\t2 035\t2 950\t2 950\t2 31 681\t0\t958\t3 436\t(1 471)\t2 923\t3 294\t3 294\t3 13 671\t0\t1 205\t1 502\t0\t2 707\t8 161\t8 161\t4 1631\t0\t(101)\t191\t(21)\t69\t365\t326\t5 25 910\t0\t(3 058)\t4012\t(330)\t624\t8 897\t8 897\tD 7 95412\t0\t2 151\t11 819\t(2411)\tIl 559\t29 940\t29 901\t 565 534\t19 143\t(65 538)\t80 723\t22 073\t37 258\t899 036\t881 421\t 2542 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 26 mai 1990, 122e année, n- 21 1989 PARTIE II - ASSURANCES DE DOMMAGES A.COMPAGNIES D'ASSURANCES Raison sociale Actif Passif _COOOS) COOOS) CHARTE D'UNE AUTRE PROVINCE Fonds social 1 2\tANGLO CANADA.\t.63 509\t44 229 \tAXA HOME.\t.143 142\t98 225 3\tCOMMERCE ET INDUSTRIE.\t.21 993\t14 833 4\tCORONATION.'.\t.16 568\t11 396 5\tGERLING GLOBALE - GÉN.\t.91 571\t57 451 6\tGERLING GLOBALE - RÉASS.\t.78 279\t53 368 7\tPAFCO .\t.60 454\t51 670 8\tSCOTTISH & YORK.\t.129215\t108 060 9\tSIMCOE & ÉR1É.\t.284 419\t232 795 \tTotal\t889 150\t672 027 Raison sociale Actif Passif _COOOS) Ç000S) CHARTE DU CANADA Fonds social 1\tADRIATIQUE.\t.149 792\t123 797 2\tALLSTATE DU CANADA.\t.751912\t605 251 3\tALTA.s.\t.19 091\t8216 4\tASSUREURS-GROUPES.\t.8 452\t8 5\tBOUCLIER LAURENTIEN.\t.44 348\t36 165 6\tCANADA-VIE.\t.24 067\t20 386 7\tCANADIAN SURETY.\t.168012\t133 490 8\tCANADIENNE COMMERCE.\t.14 840\t10 892 9\tCANADIENNE DE RÉASS.(SOC).\t.241 992\t185 327 10\tCANADIENNE GÉNÉRALE.\t.144 329\t107 390 11\tCANADIENNE PROVINCIALE.\t.76 313\t60 152 12\tCERCLE D'OR .\t.124 371\t11 919 13\tCHÂTEAU .\t.40 936\t28 180 14\tCHEQUERS .\t.41 114\t27 427 15\tCHUBB DU CANADA.\t.378 808\t279 937 16\tCIGNA DU CANADA - GÉN .:.\t.306 368\t241 902 17\tCITADELLE - GÉN.\t.311 169\t258 896 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 26 mai 1990.122e année, n» 21 2543 1989 PARTIE II - ASSURANCES DE DOMMAGES Capitaux\tImpôts\tETAT DES RESULTATS\t\t\t\t\t\t propres et\tsur le\t\t\t\tBénéfice\t\t\t réserves\trevenu\tRésultats\tRevenu de\t\t(perte)\tPRIMES DIRECTES\t\t requises\treportés\ttechniques\tplacements\tAutres\tnet\tCanada\tQuébec\t COOO $)\tCOOOS)\tC000S)\tCOOOS)\tCOOOS)\tCOOOS)\tCOOOS)\tCOOOS)\t 19 280\t0\t(1 813)\t3 752\t(391)\t1 548\t48 014\t0\t1 44 917\t0\t(6 886)\t10 121\t(1 281)\t1 954\t89 220\t1\t2 7 160\t0\t(59)\t1 294\t(1 561)\t(326)\t18 063\t5 867\t3 5 111\t61\t14\t1 047\t(459)\t602\t14 726\t5 023\t4 34 120\t0\t(1 541)\t6 599\t(1 967)\t3 091\t81 103\tIl 198\t5 24 911\t0\t2 895\t5 995\t(3 619)\t5 271\t0\t0\t6 8 784\t0\t(7 983)\t4 005\t2 162\t(1 816)\t33 242\t3212\t7 21 155\t0\t(10091)\t8 537\t443\t(1 Ml)\t95 605\t15 720\t8 51 624\t0\t(18 279)\t17 602\t173\t(504)\t154 254\t25 788\t9 217 062\t61\t(43 743)\t58 952\t(6 500)\t8 709\t534 227\t66 809\t \u2022\t\t\t\t\t\t\t\t Capitaux\tImpôts\tÉTAT DES RÉSULTATS\t\t\t\t\t\t propres et\tsur le\t\t\t\tBénéfice\t\t\t réserves\trevenu\tRésultats\tRevenu de\t\t(perte)\tPRIMES DIRI < 1 l:S\t\t requises\treportés\ttechniques\tplacements\tAutres\tnet\tCanada\tQuébec\t COOOS)\tCOOOS)\tCOOOS)\t('000 S)\tCOOOS)\tCOOOS)\tCOOOS)\tCOOOS)\t 25 995\t0\t(18216)\t11 112\t2 629\t(4 475)\t0\t0\tI 146 661\t0\t(63 486)\t59 082\t16 458\t12 054\t397 959\t90 973\t2 10 162\t713\t1 520\t1 016\t(630)\t1 906\t15 080\t7 004\t3 8 444\t0\t(69)\t854\t(350)\t435\t0\t0\t4 8 183\t0\t(6911)\t3 939\t1 397\t(1 575)\t2 852\t20\t5 3 681\t0\t(4 135)\t1 469\t0\t(2 666)\t13 695\t2 473\t6 34 522\t0\t(5 924)\t10310\t(1 097)\t3 289\t130 790\t19 020\t7 3 948\t0\t(1 525)\t1 466\t66\t7\t10 061\t3 242\t8 56 665\t0\t(12 943)\t22 440\t(583)\t8914\t0\t0\t9 36 939\t0\t(6 187)\t12917\t872\t7 602\t67 060\t20 198\t10 16 161\t0\t(8 344)\t8 401\t428\t485\t55 147\t17 765\tII 112 452\t0\t(102)\t5 510\t1 680\t7 088\t0\t0\t12 12 756\t0\t(2 117)\t3 027\t0\t910\t23 540\t5913\t13 13 687\t0\t216\t7 649\t(1 848)\t6017\t1 061\t40\t14 98 871\t0\t15 028\t29 150\t(18 999)\t25 179\t196915\t65 277\t15 64 466\t0\t(15 702)\t22 745\t(3 175)\t3 868\t142 305\t32 338\t16 52 273\t0\t(27 575)\t26 160\t277\t(1 138)\t149 605\t28 934\t17 2544 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, n- 21 Raison sociale Actif COOOS) Passif C000 S) CHARTE DU CANADA Fonds social 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 4X 49 50 51 52 53 54 M 55 56 57 CO-OPERATORS - GENERALE.COMMONWEALTH.CONSTITUTION DU CANADA.CONTINENTAL DU CANADA.CORNHILL DU CANADA.COSECO.CUMIS - GÉN.DOMINION (CIE D'ASS.).DOMINION DU CANADA.ÉLITE.ÉQUITABLE - GÉN.FEDERATED DU CANADA - GÉN.FÉDÉRATION.GAN CANADA.GARANTIE.GENERAL ACCIDENT.GRAIN.GRANDS LACS.GROUPE COMMERCE.GUARDIAN DU CANADA.HALIFAX - GÉN.HARTFORD DU CANADA.HERALD .HOME CANADIEN.HYPOTHÈQUES DU CANADA.INSPECTION & ASS.CHAUDIÈRE.JEVCO .JOHN DEERE.LAURENTIENNE DE DOMMAGES LONDON ET MIDLAND.MARKEL.MERCANTILE ET GÉN.DU CAN.MÉTROPOLITAINE.MÉTROPOLITAINE GÉNÉRALE.MISSISQUOI ET ROUVILLE.MUNICH DU CANADA.NATIONALE RÉASS.PAFCO INTERNATIONALE.PERSONNELLE - GÉN.PRUDASCO .1 358 422\t1 053 987 215 650\t129 542 109 246\t85 523 321 887\t163 415 53 354\t42 202 24 770\t19 820 38 813\t26 961 484 764\t369 836 650 994\t535 950 104 259\t73 781 31 841\t19318 67 022\t48 361 39 265\t27 115 80 666\t66 876 320 262\t203 903 879 418\t638 728 14 322\t5 747 217 057\t163 259 382 253\t212 528 605 729\t493 271 232 843\t179 693 16 262\t6 047 48 708\t39 350 114 832\t90 244 372 895\t238 959 61 063\t35 141 46 618\t37 825 10 499\t3918 105 906\t80 345 54 029\t41 428 108 734\t78 534 162 398\t107 024 85 928\t66 336 11 795\t8 878 109 992\t80 109 190 439\t154 086 90 398\t73915 51 774\t37 624 113 451\t91 817 14 990\t7 428 1989 PARTIE II - ASSURANCES DE DOMMAGES A.COMPAGNIES D'ASSURANCES GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e aimée, ir 21 2545 1989 PARTIE II - ASSURANCES DE DOMMAGES Capitaux\tImpôts\tÉTAT DES RÉSULTATS\t\t\t\t\t\t propres et\tsur le\t\t\t\tBénéfice\t\t\t réserves\trevenu\tRésultats\tRevenu de\t\t(perte)\tPRIMES DIU (lis\t\t requises\treportés\ttechniques\tplacements\tAutres\tnet\tCanada\tQuébec\t ('000 $)\tCOOOS)\tC000$)\t('000$)\t('000$)\tC000$)\tC000$)\tC000$)\t 304 435\t0\t(132 751)\t150 362\t5 000\t22 611\t745 558\t60\t18 82 954\t3 154\t(6 535)\t17017\t(5 118)\t5 364\t56 549\t4 538\t19 23 723\t0\t(7 145)\t9 127\t(1 147)\t835\t55 315\t10 499\t20 158 472\t0\t(6 440)\t15 503\t10 655\t19718\t193 004\t86 330\t21 11 152\t0\t(5 697)\t4 926\t286\t(485)\t38 193\t12 302\t22 4 950\t0\t(4 641)\t1 198\t0\t(3 443)\t13 233\t2 466\t23 11 852\t0\t(762)\t2 497\t(545)\t1 190\t31 386\t12910\t24 114 928\t0\t(10 239)\t23 911\t220\t13 892\t11 694\t89\t25 115044\t0\t(40 941)\t68 856\t(93)\t27 822\t355 261\t36 499\t26 30 478\t0\t(8 916)\t7 323\t905\t(688)\t60 537\t2 787\t27 12 523\t0\t(2 932)\t2 424\t218\t(290)\t27 465\t27 465\t28 18 661\t0\t(5 950)\t4 521\t381\t(1 048)\t41 754\t5 596\t29 12 150\tII\t(3 175)\t2613\t174\t(388)\t73 587\t40 088\t30 13 790\t0\t(15 845)\t6 149\t0\t(9 696)\t28 384\t10 471\t31 114 526\t1 833\t(15 924)\t24 584\t4 502\t13 162\t147 590\t30 953\t32 240 690\t0\t(42 036)\t71 224\t2 675\t\u2022 31 863\t440 666\t73 919\t33 8 575\t0\t505\t1 268\t(500)\t1 273\t13 740\t251\t34 53 798\t0\t(13 247)\t12 863\t(1 566)\t( 1 950)\t0\t0\t35 169 725\t0\t2 857\t25 722\t(6 834)\t21 745\t241 408\t238 243\t36 112 458\t0\t(26 963)\t43 224\t(4 138)\t12 123\t376 418\t125 399\t37 53 150\t0\t(Il 052)\t17 070\t(1 933)\t4 085\t157 503\t21 891\t38 10215\t0\t179\t2 289\t(1 004)\t1 464\t172\t0\t39 9 358\t0\t(8 706)\t2 961\t2 656\t(3 089)\t21 374\t391\t40 24 588\t0\t(14 679)\t5 982\t51\t(8 646)\t213 284\t75 329\t41 129 267\t4 669\t40 873\t24 939\t(7 566)\t58 246\t70917\t13 495\t42 25 922\t0\t3 377\t5 005\t(3 092)\t5 290\t22 015\t5 838\t43 8 793\t0\t(2 253)\t3 458\t(127)\t1 078\t21 042\t4 536\t44 6 581\t0\t841\t886\t(682)\t1 045\t7441\t768\t45 25 561\t0\t(13313)\t7513\t2 826\t(2 974)\t56 166\t(173)\t46 12214\t387\t(784)\t4 778\t(1 298)\t2 696\t14 808\t1 993\t47 30 200\t0\t(12 554)\t14 158\t2 687\t4 291\t35 958\t4 204\t48 55 374\t0\t(537)\t14 477\t(5 329)\t8611\t0\t0\t49 , 19 592\t0\t(5 381)\t6 117\t(262)\t474\t54 727\t1 004\t50 2917\t0\t(5 341)\t546\t(892)\t(5 687)\t8 048\t8 048\t51 29 883\t0\t(15 578)\t8 223\t3 906\t(3 449)\t147 991\t74 135\t52 36 353\t0\t(5 830)\t15 085\t(3 341)\t5914\t0\t0\t53 16 483\t0\t(5 985)\t7 185\t1 770\t2 970\t0\t0\t54 14 150\t0\t(6 505)\t2 890\t(12)\t(3 627)\t30 164\t10 520\t55 21 634\t0\t(3 235)\t6 282\t( 1 469)\t1 578\t68 328\t7 363\t56 7 562\t0\t(1 266)\t1 426\t204\t364\t9 009\t7 295\t57 2546_GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, n- 21 Raison sociale CHARTE DU CANADA Fonds social 58 PRUDENTIELLE D'AMÉR.-GÉN.59 PRUDENTIELLE D'ANG.- CAN.60 QUÉBEC (CIE D'ASS.).61 ROYALE DU CANADA.62 SCOR.63 SEABOARD DU CANADA.64 SÉCURITÉ.65 SÉCURITÉ NATIONALE.66 SKANDIA CANADA.67 SOUVERAINE - GÉN.68 SUN ALLIANCE.69 SÛRETÉ DE L'OUEST.70 TORONTO GÉNÉRALE.71 TRADERS GÉNÉRALE.72 TRAFALGAR DU CANADA.73 TRANSIT.74 UNIFUND.75 UNION COMM.DU CAN.- GÉN.76 USF&G DU CANADA.77 VICTORIA DU CANADA.78 WELLINGTON.79 ZURICH DU CAN.-INDEMNITÉ.Total Mutuelles 1 ECONOMICAL.2 WAWANESA.Total Actif\tPassif COOOS)\tCOOOS) 131 098\t103 526 14 628\t7 979 229 119\t174 432 1 310801\t1 000 245 128 510\t93 640 16 380\t6 743 20 063\t13 995 83 333\t66 495 104 996\t77 706 70 698\t47 000 183 103\t127 851 10 298\t5 224 114 108\t87 224 69 792\t53 511 28 176\t22 346 53 001\t36 064 64 178\t51 857 648 228\t512 123 199 559\t141 582 46 131\t36 373 612 906\t355 665 469 745\t336 556 15458 313\t11 336 296 897 499\t723 660 917 025\t601 002 1 814 524\t1 324 662 Grand total 17 272 837 12 660 958 1989 PARTIE II - ASSURANCES DE DOMMAGES A.COMPAGNIES D'ASSURANCES GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 26 mai 1990, 122e année, ir 2547 1989 PARTIE II - ASSURANCES DE DOMMAGES Capitaux\tImpôts\tETAT DES RESULTATS\t\t\t\t\t\t propres et\tsur le\t\t\t\tBénéfice\t\t\t réserves\trevenu\tRésultats\tRevenu de\t\t(perte)\tPRIMES DIRECTES\t\t requises\treportés\ttechniques\tplacements\tAutres\tnet\tCanada\tQuébec\t COOOS)\t('000 S)\tCOOOS)\tCOOOS)\tCOOOS)\tCOOOS)\tCOOOS)\t( 000 S)\t 27 572\t0\t(12 450)\t9 333\t0\t(3 117)\t77 989\t18 105\t58 6 649\t0\t(532)\t1 158\t(76)\t550\t7814\t3 630\t59 54 687\t0\t(6 947)\t27 733\t(5 941)\t14 845\t31 441\t29 260\t60 310 556\t0\t(38 908)\t112 783\t(21 695)\t52 180\t721 233\t103 204\t61 34 870\t0\t(4 479)\tIl 089\t(2 129)\t4 481\t0\t0\t62 9 480\t157\t923\t1 325\t(877)\t1 371\t7 856\t802\t63 6 068\t0\t(484)\t1 251\t(289)\t478\t23 242\t23 242\t64 16 757\t81\t(3 498)\t4 446\t665\t1 613\t106 110\t40 264\t65 25 995\t1 295\t(7 629)\t7618\t426\t415\t0\t0\t66 22 981\t717\t(2 035)\t4715\t(1 052)\t1 628\t69 661\t5 770\t67 55 252\t0\t(15 963)\t11 298\t2412\t(2 253)\t125 320\tIXOOX\t68 4 515\t559\t43\t379\t(42)\t380\t5 282\t7\t69 26 884\tv 0\t(5 063)\t8 463\t444\t3 844\t54 866\t16 526\t70 16281\t0\t(2 813)\t5 035\t246\t2 468\t30 482\t9 181\t71 5 830\t0\t(3 135)\t2 649\t156\t(330)\t20 680\t6 662\t72 16 937\t0\t(277)\t2 261\t(393)\t1 591\t46 257\t8 260\t73 10 745\t1 576\t(3 541)\t2 307\t570\t(664)\t70 570\t6 941\t74 136 105\t0\t(47 613)\t61 175\t(3 192)\t10 370\t322 847\t68 721\t75 57 977\t0\t(16 897)\t19318\t29\t2 450\t93 312\t21 936\t76 9 758\tû\t(4831)\t2 552\t241\t(2 038)\t23 065\t807\t77 257 241\t0\t(49 646)\t68 479\t3 320\t22 153\t267 879\t30 113\t78 133 189\t0\t(27 849)\t24 312\t(131)\t(3 668)\t263 436\t65 134\t79 4 106 876\t15 141\t(824 602)\t1 263 508\t(38015)\t400 891\t7 466 101\t1 727 272\t 173 839\t0\t(59 742)\t64 576\t4 229\t9 063\t382 776\t4 322\t1 316 023\t0\t(53 901)\t85 510\t(7 170)\t24 439\t386 988\t63 549\t2 489 862\t0\t(113643)\t150 086\t(2 941)\t33 502\t769 764\t67 871\t 4 596 738 15 141 (938 245) 1413 594 (40 956) 434 393 8 235 865 1795 143 2548 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 26 mai 1990, 122e année, Raison sociale Actif Passif _COOOS) ÇOOOS) CHARTE D'UN ÉTAT OU PAYS ÉTRANGER Fonds social 1 M\tABEILLE RÉASSURANCES.\t.159 631\t120 297 2\tAEGON.\t.3 826\t262 3\tAETNA ACC.ET GARANTIE.\t.54 645\t21 318 4\tAFFILIATED FM.\t.22 876\t6 671 5 M\tAGF RÉASSURANCES.\t.18 678\t13 970 6\tALLSTATE .\t.48 096\t12 141 7\tAMÉRICAINE - RÉASS.\t.168 589\t101 200 8\tAMERICAN BANKERS.\t.21 634\t9 698 9\tAMERICAN HOME.\t.323 115\t250 382 10\tAMERICAN NATIONAL FIRE.\t.1 268\t59 11\tAMERICAN ROAD.\t.12917\t1 563 12\tANCIENNE RÉPUBLIQUE.\t.18 700\t5519 13\tAVIATION & GENERAL.\t.8 160\t3 456 14\tBALOISE.\t.3 603\t2 596 15\tBRITISH AVIATION .\t.25 548\t16 843 16\tCALVERT.\t.3 844\t1 201 17\tCHICAGO TITLE.\t.479\t81 18\tCHRISTIANIA.\t.20 641\t9 678 19\tCHRYSLER INSURANCE.\t.18 069\t7 530 20\tCONTINENTAL.\t.122 042\t10 069 21\tCONTINENTAL CAS UL AT Y.\t.20 172\t12 935 22\tCRÉDIT A.C.I.\t.7 089\t3 788 23\tE.R.C.(SOC.DE RÉASS.).\t.157 482\t110 787 24\tEAGLE STAR.\t.17 938\t8 197 25\tECCLÉSIASTIQUES.\t.23 506\t10 727 26\tFÉDÉRALE.\t.16881\t57 27\tFIREMAN'S FUND.\t.60 779\t18 225 28\tGENERAL SECURITY.\t.12914\t4 315 29\tGÉNÉRALES D'AMÉRIQUE.\t.136 793\t99 779 30\tGREAT AMERICAN.\t.13 506\t2 028 31\tGROUPE NÉERLANDAIS.\t.16 968\t9 280 32\tHANOVER.\t.21 930\t16 688 33\tHARTFORD FIRE.\t.167 153\t73 939 34\tHELVETIA.\t.23 109\t16 851 35\tHOME.\t.164 487\t121 103 36\tINDEMNITÉ MARITIMES.\t.2 528\t464 37\tKANSA.\t.181 854\t158 142 38\tLAWYERS.\t.943\t99 39\t\t\t631 739 1989 PARTIE II - ASSURANCES DE DOMMAGES A.COMPAGNIES D'ASSURANCES GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, n- 2549 1989 PARTIE II - ASSURANCES DE DOMMAGES Fonds du\tImpôts\tETAT DES RESULTATS\t\t\t\t\t\t siège\tsur le\t\t\t\tBénéfice\t\t\t social el\trevenu\tRésultats\tRevenu de\t\t(perte)\tPRIMES DIRECTES\t\t réserves\treportés\ttechniques\tplacements\tAutres\tnet\tCanada\tQuébec\t ('000 $)\tCOOO $)\tCOOOS)\t('000 S)\tCOOOS)\tCOOOS)\tCOOOS)\t('000 S)\t 39 334\t0\t(7 442)\t14 278\t(1714)\t5 122\t0\t0\t1 3 564\t0\t(212)\t410\t(D\t197\t375\t169\t2 33 327\t0\t(31)\t5314\t(2 330)\t2 953\t15 134\t2711\t3 16 205\t0\t2 777\t2 060\t(1 544)\t3 293\t12 551\t5 567\t4 4 708\t0\t(1 230)\t1 641\t(119)\t292\t0\t0\t5 35 955\t0\t(738)\t5618\t(1 041)\t3 839\t0\t0\t6 67 389\t0\t(9 982)\t15 160\t(1 057)\t4 121\t0\t0\t7 11 936\t0\t(1 127)\t1 456\t(157)\t172\t21 814\t3 121\t8 72 733\t0\t4 031\t20 930\t(5 930)\t19 031\t173 215\t32 560\t9 1 209\t0\t(16)\t124\t(2)\t106\t597\t0\t10 11 354\t0\t520\t1 059\t402\t1 981\t5 428\t1 507\tI 1 13 181\t0\t(213)\t1 348\t(413)\t722\t7 991\t1 241\t12 4 704\t0\t(290)\t822\t(125)\t407\t(28)\t0\t13 1 007\t0\t83\t319\t(2)\t400\t1 553\t724\t14 8 705\t0\t(2 118)\t2 485\t(77)\t290\t9 674\t1 644\t15 2 643\t0\t(15)\t261\t(123)\t123\t577\t39\t16 398\t0\t88\t41\t(26)\t103\t117\t28\t17 10 963\t0\t( 383)\t1 879\t19\t1 515\t0\t0\t18 10 538\t1\t951\t1 513\t100\t2 564\t4 596\t1 299\t19 111 973\t0\t(128)\t10 221\t(2 198)\t7 895\t221 982\t10 937\t20 7 237\t0\t1 514\t2 349\t(3)\t3 860\t8 325\t1 768\t21 3 301\t0\t(797)\t629\t(99)\t(267)\t4 778\t2 934\t22 46 695\t0\t(954)\t13 334\t(4 366)\t8014\t15 577\t1 013\t23 9 741\t0\t(707)\t1 847\t(189)\t951\t4 237\t1 784\t24 12 779\t0\t554\t2 153\t(598)\t2 109\t21 708\t662\t25 16 824\t0\t(227)\t369\t157\t299\t1 183\t216\t26 42 554\t0\t3 836\t5 678\t(3 221)\t6 293\t18 727\t1 896\t27 8 599\t0\t(29)\t1 104\t(47)\t1 028\t0\t0\t28 37 014\t0\t(3 100)\t13 204\t(475)\t9 629\t6 940\t17\t29 11 478\t0\t(531)\t1 032\t(165)\t336\t3 097\t0\t30 7 688\t0\t10\t1 589\t(319)\t1 280\t0\t0\t31 5 242\t0\t(2 459)\t1 874\t0\t(585)\t11 111\t769\t32 93 214\t0\t(468)\t15 179\t(5 171)\t9 540\t55 126\t4 370\t33 6 258\t0\t(2 417)\t1 841\t375\t(201)\t0\t0\t34 43 384\t0\t(27 894)\t23 949\t2 621\t(1 324)\t19 183\t1 278\t35 2064\t0\t(60)\t160\t2\t102\t929\t138\t36 23 712\t0\t(25 993)\t12 200\t(7 150)\t(20 943)\t44 588\t23 848\t37 844\t0\t25\t22\t(24)\t23\t80\t11\t38 217 452\t0\t(27 224)\t73 839\t0\t46 615\t322 181\t114 047\t39 2550 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, rr> 21 1989 PARTIE H - ASSURANCES DE DOMMAGES A.COMPAGNIES D'ASSURANCES_ Raison sociale CHARTE D'UN ÉTAT OU PAYS ÉTRANGER Fonds social 40 LONDON.48 043 2 047 41 MARITIME.' 674 0 42 MARITIMES.AÉRIENNES & TER.901 322 43 MOTORS.161176 124 597 44 M MUNICH.244 320 161 529 45 NAC.12 972 8 367 46 NEW HAMPSHIRE.70 931 55 557 47 NEW ZEALAND.10 063 6 415 48 NIAGARA.16 362 3 241 49 NORMAN.17 719 13 104 50 NORTH AMERICA.44 006 15 176 51 NORTH AMERICAN-SOC.RÉASS.17 496 13 479 52 NORWICH UNION (INCENCIE).23 818 6 339 53 NORWICH WINTERTHUR.22 603 14 243 54 NOUVELLE ROTTERDAM.44 743 38 251 55 N ORION S.R.L.56 PHILADELPHIA REINSURANCE.13 313 7 671 57 M PHOENIX ASSURANCE.20 995 2 487 58 POHJOLA.8 472 4 363 59 PROGRESSIVE.46 567 33 185 60 PROVIDENCE WASHINGTON.9 105 2 906 61 M PRUDENTIELLE-ASS.LTÉE.468 008 355 138 62 RELIANCE.80 927 32 502 63 ROYAL EXCHANGE.2 970 516 64 SAFECO.227 228 151 280 65 SAINT PAUL.171769 89 249 66 SCOTTISH DOMINION.2 656 1 699 67 SEABOARD SURETY.12 4% 750 68 SÉCURITÉ DE HARTFORD.18 297 7 314 69 SOCIÉTÉ ANONYME FRANÇAISE.32 775 20 105 70 SOCIÉTÉ GÉNÉRALE DE RÉASS.238 414 203 500 71 SOREMA.4 813 3 277 72 SOVEREIGN.761 383 73 SPHERE DRAKE.11 395 2 174 74 STEWART.1 201 49 75 M STOREBRAND.3 704 1 558 76 SUISSE COMPAGNIE ANONYME.33 855 29 342 77 M SUISSE DE RÉASSURANCES.51 101 36 084 78 TAISHO.4 587 1 482 Actif Passif C000S) COOOS) GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 26 mai 1990, 122e année, rv 21 2551 1989 PARTIE II - ASSURANCES DE DOMMAGES Fonds du\tImpôts\tETAT DES RESULTATS\t\t\t\t\t\t siège\tsur le\t\t\t\tBénéfice\t\t\t social et\trevenu\tRésultats\tRevenu de\t\t(perte)\tPRIMES DIF IUS\t\t réserves\treportés\ttechniques\tplacements\tAutres\tnet\tCanada\tQuébec\t COOOS)\tCOOOS)\tCOOOS)\tCOOOS)\tCOOOS)\tcooos)\tCOOOS)\tCOOOS)\t 45 996\t0\tl 2 388\t4 641\t(700)\t6 329\t4\t0\t40 1 674\t0\t0\t88\t(1)\t87\t6417\t1 646\t41 579\t0\t28\t78\t0\t106\t288\t288\t42 36 579\t0\t(10018)\t13 470\t(3 017)\t435\t70 942\t6512\t43 82 791\t0\t(9 176)\t20 658\t(4 335)\t7 147\t0\t0\t44 4 605\t0\t(12)\t924\t(155)\t757\t19\t14\t45 15 374\t0\t1 450\t6 081\t(2 669)\t4 862\t50 880\t13 651\t46 3 648\t0\t(690)\t806\t(4)\t112\t0\t0\t47 13 121\t0\t(128)\t1 515\t(83)\t1 304\t51 549\t11 558\t48 4615\t0.\t(2 404)\t1 579\t(67)\t(892)\t14 765\t10714\t49 28 830\t0\t(2 856)\t5 778\t146\t3 068\t4 748\t3 885\t50 4017\t0\t(1 074)\t1 462\t148\t536\t\t\t51 17 479\t0\t(780)\t1 918\t(95)\t1 043\t1 048\t229\t52 8 360\t0\t952\t2 176\t(650)\t2 478\t0\t0\t53 6 492\t0\t(8 607)\t3 127\t0\t(5 480)\t14 531\t700\t54 C« 5 642\t0\t(1 564)\t1 254\t0\t(310)\t0\t0\tJJ 56 18 508\t0\t178\t2 089\t(607)\t1 660\t4 599\t1 083\t57 4 109\t0\t(332)\t813\t(148)\t333\t0\t0\t58 13 382\t0\t(1 819)\t3 479\t(910)\t750\t25 487\t0\t59 6 199\t0\t52\t905\t(196)\t761\t2 383\t1 112\t60 112 870\t0\t(24 507)\t36 648\t(223)\tIl 918\t276 183\t127 005\t61 48 425\t0\t2317\t8 722\t(3 094)\t7 945\t11 651\t2 302\t62 2 454\t0\t(69)\t250\t(10)\t171\t1 165\t186\t63 75 948\t0\t(4 564)\t21 320\t(696)\t16 060\t143 793\t104\t64 82 520\t0\t1 729\t14 788\t(4 899)\t11 618\t43 311\t3 849\t65 957\t0\t(257)\t213\t0\t(44)\t603\t55\t66 11 746\t0\t45\t1 078\t21\t1 144\t8\t(10)\t67 10 983\t0\t(1 558)\t1 672\t0\t114\t3 132\t1 946\t68 12 670\t0\t(1 654)\t3 055\t(216)\t1 185\t0\t0\t69 34 914\t0\t1 935\t22 507\t(8 399)\t16 043\t0\t0\t70 1 536\t0\t(361)\t397\t09f\t17\t0\t0\t71 378\t0\t43\t64\t0\t107\t290\t185\t72 9 221\t0\t(30)\t966\t(30)\t906\t1 957\t276\t73 1 152\t0\t1\t98\t(47)\t52\t6\t2\t74 2 146\t0\t(174)\t231\t428\t485\t0\t0\t75 4513\t0\t(2 480)\t3 185\t(306)\t399\t10 768\t9 124\t76 15017\t0\t(2 930)\t5 825\t(590)\t2 305\t0\t0\t77 3 105\t0\t65\t409\t0\t474\t901\t0\t78 2552 _GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 26 mai 1990.122e année, n- 21 Raison sociale Actif Passif _['000 S) ('000$) CHARTE D'UN ÉTAT OU PAYS ÉTRANGER Fonds social 79\t\t\t5 458 80\t\t.31698\t9 168 si\tTRANSATLANTIQUE.\t.67 443\t39 397 82\tTRANSCONTINENTALE.\t.10 074\t5901 83\tTRAVELERS INDEMNITÉ.\t.206 466\t34 307 X4\t\t.13 555\t143 85\tUNION COMMERCIALE LIMITÉE.\t.3 629\t2 001 86\tUNION SOCIÉTÉ DE RÉASS.\t.22 709\t11 697 87 m\tUNIONE ITALIANA.\t.5 827\t3 757 88\tUNITÉ.\t.17 436\t10 834 89\tUNITED STATES FID.& GUA.\t.181 210\t30 497 90\tUNITED STATES FIRE.\t.165 816\t105 950 91\tVICTORY.\t.60 028\t38 471 92\t\t\t3 983 93\t\t\t811 320 \tTotal\t7 005 957 Mutuelles\t4 456 242 1\tALLENDALE MUTUAL.\t.64 652\t31 244 2\tANCIENNE MUTUELLE RÉASS.\t.80 673\t61 514 3\tARKWRIGHT.\t.¦ 60 530\t41 086 4\tEMPLOYEURS DE WAUSAU.\t.94 888\t39 391 5\tFEDERATED.\t.45 233\t24 805 6\tLIBERTY MUTUAL FIRE.\t.46 914\t31 083 7\tLIBERTY MUTUAL INSURANCE.\t.336 702\t280 800 8\tLUMBERMEN'S UNDERWRITING .\t.54 489\t22 805 9\tLUMBERMENS MUTUAI.\t.150 072\t36 859 10\tMUTUELLES DU MANS.\t.22 847\t14 605 11\tPROTECTION.\t.74 707\t35 304 12\tSENTRY.\t.21 025\t2 331 13\tUT1CA.\t.11021\t4 252 \tTotal\t1 063 753\t626 079 Grand total 8 069 710 5 082 321 1989 PARTIE II - ASSURANCES DE DOMMAGES A.COMPAGNIES D'ASSURANCES GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, ir 21 2553 Fonds du\tImpôts\tÉTAT DES RÉSULTATS\t\t\t\t\t\t siège\tsur le\t\t\t\tBénéfice\t\t\t social et\trevenu\tRésultats\tRevenu de\t\t(perte)\tPRIMES DIRECT \\\t\t réserves\treportés\ttechniques\tplacements\tAutres\tnet\tCanada\tQuébec\t ('000 $)\t('000$)\tCOOOS)\tCOOOS)\tC000S)\tCOOOS)\tCOOO $)\tCOOOS)\t 5 067\t0\t(1 165)\t748\t269\t(148)\t4 838\t231\t79 22 530\t0\t294\t3 025\t742\t4 061\t1 020\t0\t80 28 046\t0\t(2 568)\t6 474\t(1 082)\t2 824 .\t0\t0\t81 4 173\t0\t(573)\t950\t(69)\t308\t0\t0\t82 172 112\t47\t(5 015)\t20 404\t(Il 846)\t3 543\t17014\t3 740\t83 13412\t0\t6\t1 241\t(306)\t941\t0\t0\t84 1 628\t0\t276\t406\t(330)\t352\t2 763\t1 141\t85 11 012\t0\t(1 560)\t2 243\t7\t690\t0\t0\t86 2 070\t0\t241\t556\t0\t797\t0\t0\t87 6 602\t0\t(1 551)\t1 629\t89\t167\t0\t0\t88 150713\t0\t(2 571)\t16 795\t(37)\t14 187\t6 539\t1 194\t89 59 866\t0\t(16 033)\tIl 663\t(72)\t(4 442)\t70 637\t15 524\t90 21 557\t0\t(976)\t5917\t(2 061)\t2 880\t0\t0\t91 8 892\t0\t233\t1 105\t(291)\t1 047\t2 190\t189\t92 231 526\t0\t(51 610)\t49 466\tIl 810\t9 666\t475 367\t59 309\t93 2 549 667\t48\t(251 829)\t576 182\t(69 610)\t254 743\t2 335 142\t494 042\t 33 408\t0\t8 377\t6 933\t(5 321)\t9 989\t54 276\t10 001\t1 19 159\t0\t(379)\t6 854\t(2 616)\t3 859\t0\t0\t2 19 444\t0\t(26 736)\t5 817\t0\t(20 919)\t30 724\t10 281\t3 55 497\t0\t(9 632)\t8 664\t201\t(767)\t1 095\t(28)\t4 20 428\t0\t1 079\t4 460\t35\t5 574\t(1 384)\t(113)\t5 15 831\t0\t(6914)\t3 671\t185\t(3 058)\t122 731\t18 990\t6 55 902\t0\t(62 222)\t25 761\t1 633\t(34 828)\t11 488\t984\t7 31 684\t0\t4 803\t3814\t(72)\t8 545\t16 055\t6 400\t8 113213\t0\t1 223\t12231\t(3 506)\t9 948\t42 348\t3 230\t9 8 242\t0\t(1 121)\t2 134\t0\t1 013\t0\t0\t10 39 403\t0\t(23 124)\t9 340\t1 052\t(12 732)\t32 580\t7 907\t11 18 694\t0\t86\t1 926\t(413)\t1 599\t1 710\t63\t12 6 769\t0\t(I 782)\t973\t(4)\t(813)\t3 286\t965\t13 437 674\t0\t(116 342)\t92 578\t(8 826)\t(32 590)\t314 909\t58 680\t 2 987 341 48 (368 171) 668 760 (78 436) 222 153 2 650 051 552 722 1989 PARTIE II - ASSURANCES DE DOMMAGES 2554 GAZFJTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, n° 21 1989 PARTIE II - ASSURANCES DE DOMMAGES B.SOCIÉTÉS MUTUELLES D'ASSURANCE Raison sociale Actif Passif _COOOS) ('000$) CHARTE DU QUÉBEC 1 ABIT1BIENNE.2 810 1 974 2 APPALACHES.3 570 1 451 3 BAGOT.5 320 953 4 BEAUCE.6 373 2 854 5 BEAUHARNOIS.1471 552 6 BELLECHASSE.6 799 1 859 7 BOIS-FRANCS.3 017 1 275 8 CHARLEVOIX-MONTMORENCY .971 412 9 COMPTON-SHERBROOKE.917 916 10 DEUX-MONTAGNES.4 800 1969 11 DORCHESTER.9 010 2 544 12 DRUMMOND.1309 528 13 EST.3 767 2 545 14 FRONTENAC.2 171 1391 15 GASPÉSIE ET DES ÎLES.1 877 1 413 16 GROUPE KAMOURASKA.4 223 1 293 17 LTSLE-AUX-COUDRES.212 18 18 L'ISLET.3 464 1 177 19 LA VALLÉE.2 386 743 20 LAC ST-JEAN.2 843 1 794 21 LAC ST-PIERRE.4 487 1 256 22 LANAUDIÈRE.3 466 1 267 23 LÉVISIENNE-ORLÉANS .4 253 2 839 24 LOTBINIÈRE.7 432 1 943 25 MAURICIENNE.2400 1 464 26 MONTMAGNY.2 215 892 27 OUTAOUAIS.2 049 1 443 28 PORTNEUVIENNE.5 358 2 093 29 PRAIRIES.2 443 1632 30 RIVIÈRE-DU-LOUP.3 509 1 810 31 ROUYN-NORANDA-TÉMISCAM.1026 659 32 SAGUENAY.2 581 1 933 33 SALABERRY.1491 858 34 SOULANGES.3 479 1 889 35 ST-OCTAVE DE MÉTIS.245 41 36 STANSTEAD-ORFORD.2 103 827 37 STE-ANNE DES PLAINES.122 21 38 TÉMISCOUATA.573 284 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e aimée, ir 21 2555 1989 PARTIE II - ASSURANCES DE DOMMAGES Capitaux\tImpôts\tETAT DES RESULTATS\t\t\t\t\t\t propres et\tsur le\t\t\t\tBénéfice\t\t\t réserves\trevenu\tRésultats\tRevenu de\t\t(perte)\tPRIMES DIREC\t\t requises\treportés\ttechniques\tplacements\tAutres\tnet\tCanada\tQuébec\t COOOS)\tCOOOS)\tCOOOS)\tCOOOS)\tCOOOS)\tCOOOS)\tCOOOS)\tCOOOS)\t 836\t0\t(534)\t189\t116\t(229)\t3 352\t3 352\t1 2 119\t0\t28\t266\t15\t309\t2 966\t2 966\t2 4 367\t0\t232\t448\t(2)\t678\t1 542\t1 542\t3 3519\t0\t(713)\t479\t142\t(92)\t4 843\t4 843\t4 919\t0\t(37)\t112\t56\t131\t1 076\t1 076\t5 4 940\t0\t(194)\t547\t(19)\t334\t3 668\t3 668\t\u20226 1 742\t0\t(7)\t197\t56\t246\t2 579\t2 579\t7 559\t0\t(123)\t58\t55\t(10)\t732\t732\t8 1\t0\t(422)\t50\t23\t(349)\t1 883\t1 883\t9 2 831\t0\t107\t335\t(73)\t369\t3 506\t3 506\t10 6 466\t0\t(386)\t718\t(17)\t315\t4 952\t4 952\t11 781\t0\t110\t89\t11\t210\t1 046\t1 046\t12 .1 222\t0\t(499)\t227\t129\t(143)\t3 395\t3 395\t13 780\t0\t(149)\t102\t39\t(8)\t2718\t2718\t14 464\t0\t(351)\t132\t202\t(17)\t2 462\t2 462\t15 2 930\t0\t153\t311\t(72)\t392\t1 2 302\t2 302\t16 194\t0\t(19)\t14\t0\t(5)\t31\t31\t17 2 287\t0\t143\t232\t(76)\t299\t2 449\t2 449\t18 1 643\t0\t122\t187\t9\t318\t1 468\t1 468\t19 1 049\t0\t(534)\t13.8\t191\t(205)\t3 308\t3 308\t20 3 231\t0\t(51)\t354\t21\t324\t2 165\t2 165\t21 2 199\t0\t260\t254\t13\t527\t2 202\t2 202\t22 1 414\t0\t(400)\t240\t76\t(84)\t5 305\t5 305\t23 5 489\t0\t(140)\t576\t48\t484\t3 283\t3 283\t24 936\t0\t(233)\t140\t83\t(10)\t2 797\t2 797\t25 1 323\t0\t(23)\t143\t9\t129\t1 933\t1 933\t26 606\t0\t(145)\t120\t50\t25\t3 130\t3 130\t27 3 265\t0\t(144)\t403\t(19)\t240\t3 043\t3 043\t28 811\t0\t(274)\t179\t49\t(46)\t3 297\t3 297\t29 1 699\t0\t(238)\t246\t25\t33\t3 002\t3 002\t30 367\t0\t62\t48\t41\t151\t1 577\t1 577\t31 648\t0\t(278)\t140\t68\t(70)\t3 893\t3 893\t32 633\t0\t(82)\t100\t76\t94\t1 306\t1 306\t33 1 590\t0\t(89)\t226\t12\t149\t3 066\t3 066\t34 204\t0\t14\t18\t2\t34\t68\t68\t35 \u20221 276\t0\t(57)\t119\t11\t73\t1 938\t1 938\t36 101\t0\t(8)\t8\t2\t2\t40\t40\t37 289\t0\t(90)\t28\t29\t(33)\t542\t542\t38 2556 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, n- 21 Raison sociale Actif Passif _('000$) COOOS) CHARTE DU QUÉBEC 39 VAL ST-FRANCOIS.1456 1149 40 VALMONT.3 564 1 620 41 VAUDREUIL.1 276 443 42 VERCHÈRES.1 656 979 Total 124 494 55 003 Ï989 PARTIE II - ASSURANCES DE DOMMAGES B.SOCIÉTÉS MUTUELLES D'ASSURANCE GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990, 122e année, rv 21_2557 Capitaux\tImpôts\tÉTAT DES RÉSULTATS\t\t\t\t\t\t propres et\tsur le\t\t\t\tBénéfice\t\t\t réserves\trevenu\tRésultats\tRevenu de\t\t(perte)\tPRIMES DIRECTES\t\t requises\treportés\ttechniques\tplacements\tAutres\tnet\tCanada\tQuébec\t COOOS)\t('000$)\t('000$)\t('000$)\tCOOOS)\tC000S)\t('000$)\t('000$)\t 307\t0\t(256)\t81\t55\t(120)\t2 791\t2 791\t39 1 944\t0\t227\t256\t(27)\t456\t3 035\t3 035\t40 833\t0\t(165)\t96\t55\t(14)\t917\t917\t41 677\t0\t(286)\t101\t70\t(115)\t1 795\t1 795\t42 69 491\t0\t(5 469)\t8 707\t1 534\t4 772\t101 403\t101 403\t 1989 PARTIE II - ASSURANCES DE DOMMAGES 2558 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 26 mai 1990.122e année, n- 21 Liste alphabétique des assureurs titulaires d'un permis au Québec au 31 décembre 1989 et adresse du siège social ou du bureau principal au Canada Raison sociale 1 L'ABBAYE Compagnie d'Assurance-Vie du Canada.2 ABEILLE RÉASSURANCES.3 LABITIBIENNE, société mutuelle d'assurance générale.4 La Société Fraternelle ACTRA.5 Compagnie d'Assurances ADRIATIQUE du Canada.6 La Compagnie d'Assurance AEGON (U.K.) Limitée.7 AETERNA-VIE, Compagnie d'Assurance.8 AETNA.Compagnie d'Assurance-Vie du Canada.9 AETNA ACCIDENTS ET GARANTIE.10 AETNA-VIE.11 AFFILIATED FM Insurance Company .12 AGF RÉASSURANCES.13 La Compagnie d'Assurance-Vie d'Amérique ALEXANDER HAMILTON 14 ALLENDALE MUTUAL Insurance Company.15 ALLSTATE.Compagnie d'Assurance.16 ALLSTATE.Compagnie d'Assurance-Vie.17 ALLSTATE DU CANADA.Compagnie d'Assurance.18 ALLSTATE DU CANADA Compagnie d'Assurance-Vie.19 La Compagnie de Cautionnement ALTA.20 Compagnie de Réassurance l'AMÉRICAINE.Adresse du siège social ou du bureau principal au Canada 3027.Harvester Road Burlington, Ontario.L7N 3G9 70, University Avenue, Suite 370 Toronto, Ontario.M5J 2M4 282, 1ère Avenue Est Amos.Québec, J9T 1H3 2239, Yonge Street.Suite 400 Toronto.Ontario.M4S 2B5 555, René-Lévesque Ouest, bureau 1630 Montréal.Québec.H2Z IBI 34, Lakeshore Road East Mississauga, Ontario.L5G 1C8 1184.rue Ste-Catherine Ouest Montréal.Québec, H3B 1K3 145, King Street West Toronto.Ontario.M5H 3T7 145.King Street West Toronto.Ontario.M5H 3T7 145.King Street West Toronto, Ontario.M5H 3T7 155.Gordon Baker Road.Suite 202 Willowdale.Ontario.M2H 3N7 1140.de Maisonneuve Ouest, bureau 801 Montréal.Québec.H3A 1M8 85.Bloor Street East Toronto.Ontario.M4W 1B4 155.Gordon Baker Road.Suite 202 Willowdale.Ontario.M2H 3N7 10.Allstate Parkway Markham.Ontario.L3R 5P8 10.Allstate Parkway Markham.Ontario.L3R 5P8 10.Allstate Parkway Markham.Ontario.L3R 5P8 10.Allstate Parkway Markham.Ontario.L3R 5P8 800.René-Lévesque Ouest, bureau 1520 Montréal.Québec.H3B 1X9 20.Queen Street West, Suite 1902 Toronto, Ontario.M5H 3R3 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, ir 21 2559 Raison sociale 21 L'AMÉRICAINE, Compagnie d'Assurances Vie Accident Maladie.22 AMERICAN BANKERS Insurance Company of Florida.23 AMERICAN BANKERS LIFE Assurance Company of Florida.24 La Compagnie d'Assurances AMERICAN HOME.25 Compagnie d'Assurance AMERICAN LIFE.26 AMERICAN NATIONAL FIRE Insurance Company.27 Compagnie d'Assurance AMERICAN ROAD.28 AMEX LIFE Assurance Company.29 La Société de Secours Mutuels de l'AMICALE de l'École d'Infirmières de l'Hôpital Général de Montréal.30 ANCIENNE MUTUELLE RÉASSURANCE 31 L'ANCIENNE RÉPUBLIQUE.Compagnie d'Assurance.32 L'ANCIENNE RÉPUBLIQUE.Compagnie d'Assurance-Vie.33 ANGLO CANADA General Insurance Company.34 Société mutuelle d'assurance générale des APPALACHES.35 Le Conseil Suprême de l'ARCANE ROYAL.36 ARKWRIGHT Mutual Insurance Company.37 ASSOCIATION D'HOSPITALISATION DU QUÉBEC .38 ASSOMPTION Compagnie Mutuelle d'Assurance-Vie.Adresse du siège social ou du bureau principal au Canada 405, rue Sherbrooke Est.bureau 302 Montréal.Québec.H2L IJ9 40.Sheppard Avenue West.Suite 501 Willowdale.Ontario.M2N 6K9 40, Sheppard Avenue West.Suite 501 Willowdale.Ontario.M2N 6K9 145, Wellington Street West.14th Floor Toronto.Ontario.M5J IH8 145.Wellington Street West.14th Floor Toronto.Ontario.M5J IH8 2103, Airport Drive.Suite 109 A Saskatoon.Saskatchewan.S7L 6W2 The Canadian Road Oakville.Ontario.L6J 5C7 60.Bloor Street West.Suite 403 Toronto.Ontario.M4W 3L8 Montréal General Hospital 1650, avenue Cedar Montréal.Québec.H3G I A4 2020.rue University, bureau 810 Montréal.Québec.H3A 2A5 105.Main Street East.P.O.Box 557 Hamilton.Ontario.L8N 3K9 105.Main Street East.RO Box 557 Hamilton.Ontario.L8N 3K9 171, Queens Avenue London.Ontario.N6A 5J7 525.route de l'Église St-Pierre-Bapliste.Québec.GOP I KO 120.King Street West.RO.Box 990 Hamilton.Ontario, L8N 3RI 1881.Yonge Street.Suite 704 Toronto, Ontario.M4S IY6 550, rue Sherbrooke Ouest Montréal.Québec, H3A 1B9 770.Main Street Moncton.New-Brunswick, E1C IE7 2560 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 26 mai 1990.122e année, tf 21 Raison sociale 39 ASSUREURS-GROUPES Compagnie Canadienne dAssurances.40 AVIATION & GENERAL Insurance Company Limited.41 La Compagnie d Assurance AXA HOME.42 Société mutuelle d'assurance générale de BAGOT.43 BALBOA LIFE Insurance Company.44 La BALOISE.Compagnie d'Assurances.45 La Compagnie d'Assurance BANKERS LIFE AND CASUALTY.46 BARREAU DU QUÉBEC .47 BEAUCE.société mutuelle d'assurance générale.48 Société mutuelle d'assurance générale de BEAUHARNOIS.49 La Compagnie d'Assurance BELAIR.50 BELLECHASSE.société mutuelle d'assurance générale.51 Les BOIS-FRANCS, société mutuelle d'assurance générale.52 Le BOUCLIER LAURENTIEN Compagnie d'Assurances.53 La Compagnie d'Assurance Funéraire URGEL BOURGIE Limitée.54 Robert et Marc BRIEN Limitée.55 The BRITISH AVIATION Insurance Company Limited.56 Assurances Générales des CAISSES DESJARDINS Inc.57 Compagnie d'Assurance CALVERT 58 La Compagnie d'Assurance du CANADA SUR LA VIE.59 CANADA-VIE Compagnie d'Assurances Générales.60 CANADIAN SLOVAK LEAGUE.Adresse du siège social ou du bureau principal au Canada 181.University Avenue.7th Floor Toronto, Ontario.M5H 3M7 Royal Bank Plaza.South Tower Toronto.Ontario, M5J 2J1 90.Eglinton Avenue East Toronto, Ontario.M4P 2Y5 74 A, Rang St-Édouard, C.R 60 St-Liboire, Québec.J0H 1R0 201.Queens Avenue London, Ontario.N6A 1J1 155.University Avenue.Suite 1703 Toronto, Ontario.M5H 3B6 195, The West Mail.Suite 1100 Etobicoke.Ontario.M9C 4K1 445, boul.St-Laurenl Montréal.Québec, H2Y 3T8 650, boul.Renault.C.R 338 Beauceville Est.Québec.G0S IA0 1445.Route 201 Ormstown, Québec, JOS 1K0 5455, rue St-André Montréal.Québec.H2J 4A9 35, rue Leclerc St-Gervais.Québec, G0R 3C0 30, Hôtel de Ville.C.R 190 Warwick, Québec.J0A 1M0 1100.René-Lévesque Ouest, 25< étage Montréal, Québec.H3B 4P4 2630.rue Notre-Dame Ouest Montréal.Québec.H3J 1N8 110.St-Germain St-Dcnis-sur-Richelieu.Québec.J0H IK0 161.Eglinton Avenue East.Suite 400 Toronto.Ontario.M4P 1J5 6300, Boul.de la Rive-Sud Levis.Québec.G6V 6P9 18.King Street East.Suite 201 Toronto.Ontario.M5C 2R6 330.University Avenue Toronto.Ontario.M5G 1R8 330.University Avenue Toronto.Ontario, M5G 1R8 1736, Dundas Street West Toronto.Ontario.M6K IV5 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e aimée, n» 21 2561 Raison sociale 61 Compagnie d'Assurances CANADIAN SURETY.62 Compagnie d'Assurance CANADIENNE COMMERCE.63 Compagnie CANADIENNE DE RÉASSURANCE.64 Société CANADIENNE DE RÉASSURANCE.65 Compagnie d'Assurance CANADIENNE GÉNÉRALE.66 La Compagnie d'Assurance CANADIENNE PROVINCIALE .67 Association CANADO-AMÉRICAINE 68 CANASSURANCE.Compagnie d'Assurances Générales Inc.69 CANASSURANCE.Compagnie d'Assurance-Vie Inc.70 La CAPITALE.Compagnie d'Assurance Générale.71 La Compagnie d'Assurance-Vie CAPITOL.72 Société de Secours Mutuels des Citoyens de CASACALENDA.73 CERCLE D'OR.Compagnie d'Assurance.74 Le CERCLE DES OUVRIERS.75 Société mutuelle d'assurance générale de CHARLEVOIX-MONTMORENCY .76 CHÂTEAU Compagnie d'Assurance.77 La Compagnie d'Assurance CHEQUERS.78 CHEVALIERS DE COLOMB.79 CHICAGO TITLE Insurance Company.80 CHRISTIANIA Compagnie Générale d'Assurances.81 CHRYSLER Compagnie d'Assurance-Vie du Canada.Adresse du siège social ou du bureau principal au Canada 2180.Yonge Street.PO.Box 456 Toronto.Ontario.M4S 2C2 425, Bloor Street East.Suite 500 Toronto.Ontario.M4W 3R5 99.Yorkville Avenue, 3rd Floor Toronto.Ontario.M5R 3K5 99.Yorkville Avenue, 3rd Floor Toronto.Ontario, M5R 3K5 170, University Avenue Toronto.Ontario, M5H 3B5 425, Bloor Street East.Suite 500 Toronto.Ontario.M4W 3R5 898.rue Ste-Julie Trois-Rivières, Québec, G9A 1Y2 550, rue Sherbrooke Ouest, bureau 160 Montréal.Québec.H3A 1B9 550, rue Sherbrooke Ouest, bureau 160 Montréal, Québec.H3A 1B9 625.rue St-Amable Québec.Québec, GIR 2G5 372.Bay Street.10th Floor Toronto.Ontario.M5H 2X5 519, 76' Avenue Lasalle, Québec, H8R 2P8 100.Osborne Street North Winnipeg, Manitoba, R3C 3A5 1155.René-Lévesque Ouest, bureau 3404 Montréal.Québec.H3B 3T3 951 B.boul.Mgr.de Laval.C.R 1899 Baie St-Paul.Québec.G0A IB0 2300.Yonge Street.Suite 600 Toronto.Ontario.M4P 2X3 133, Richmond Street West.Suite 300 Toronto.Ontario.M5H 2L3 2430.Munroe Avenue South Saskatoon.Saskatchewan.S7J IS7 372, Bay Street.10th Floor Toronto.Ontario.M5H 2X5 80.Bloor Street West.Suite 1202 Toronto.Ontario.M5S 2VI 2233.Argentia Road.Suite 202 Mississauga.Ontario.L5N 2X7 2562 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, n- 21 Raison sociale 82 CHRYSLER INSURANCE Company.83 CHUBB DU CANADA Compagnie d Assurance.84 CIGNA DU CANADA Compagnie d Assurance.85 CIGNA DU CANADA Compagnie dAssurance sur la Vie.86 La CITADELLE Compagnie dAssurances Générales.87 La CITADELLE.Compagnie dAssurance-Vie.88 Les CLAIRVOYANTS.Compagnie dAssurance Générale Inc.89 La Compagnie dAssurance Générale CO-OPERATORS.90 CO-OPERATORS Compagnie dAssurance-Vie.91 COLOGNE LIFE Reinsurance Company.92 COLONIA.Compagnie dAssurance-Vie.93 Compagnie dAssurance COMBINED D'AMÉRIQUE.94 La Compagnie dAssurance COMMERCE ET INDUSTRIE du Canada.95 Compagnie Mutuelle dAssurance COMMERCIAL TRAVELERS.96 Compagnie dAssurances COMMONWEALTH.97 Société mutuelle d'assurance générale de COMPTON-SHERBROOKE.98 La CONCORDE.Compagnie d'Assurances Générales.99 La CONFÉDÉRATION, Compagnie d'Assurance-Vie.100 CONNECTICUT GENERAL LIFE Insurance Company .101 CONSTELLATION Compagnie d'Assurance.102 CONSTITUTION DU CANADA Compagnie d'Assurance.103 Compagnie d'Assurances CONTINENTAL.Adresse du siège social ou du bureau principal au Canada 2233.Argentia Road, Suite 202 Mississauga.Ontario, L5N 2X7 Toronto-Dominion Centre, Suite 4018 Toronto.Ontario, M5K 1M7 100.Consilium Place, Suite 500 Scarborough, Ontario, M1H 3E3 20, Adelaide Street East.Suite 1200 Toronto.Ontario, M5C 2T6 1075, Bay Street Toronto, Ontario.M5S 2W5 1075.Bay Street Toronto, Ontario.M5S 2W5 2001.route Nationale 112, C.R 60 St-Césaire.Québec, J0L 1T0 Priory Square Guelph.Ontario, N1H 6P8 1920, College Avenue Regina, Saskatchewan.S4P 1C4 2, St.Clair Avenue East Toronto.Ontario, M4T 2V6 2, St.Clair Avenue East Toronto, Ontario.M4T 2V6 980.Yonge Street Toronto.Ontario, M4W 2J9 145.Wellington Street West.14th Floor Toronto.Ontario.M5J IH8 5399.Eglinton Avenue West.Suite 209 Etobicoke, Ontario.M9C 5K6 Two Bentall Centre.Suite 715 Vancouver.British Columbia.V6B 4A6 1945.rue Belvédère Sud.bureau 204 Sherbrooke.Québec, J1H 5Y3 4243.rue Beaubien Est Montréal.Québec.HIT 1S5 321, Bloor Street East Toronto, Ontario, M4W IHI 20, Adelaide Street East, Suite 12000 Toronto.Ontario, M5C 2T6 26.Wellington Street East Toronto, Ontario, M5E IJ6 500.University Avenue Toronto.Ontario.M5G 1V9 439.University Avenue, RO.Box 219 A Toronto.Ontario.M5W 1B6 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 26 mai 1990, 122e année.n° 21 2563 Raison sociale 104 La Compagnie d'Assurance CONTINENTAL ASSURANCE.105 La Compagnie d'Assurance CONTINENTAL CASUALTY.106 La Compagnie d'Assurance CONTINENTAL DU CANADA.107 Les COOPÉRANTS.Compagnie d'Assurance Générale.108 Les COOPÉRANTS.Société Mutuelle d'Assurance-Vie.109 Compagnie d'Assurance CORN H ILL DU CANADA.110 La Compagnie d'Assurance CORONATION Limitée.111 Compagnie d'Assurance COSECO .112 Compagnie d'Assurance-Vie The CREDIT.113 La Cie d'Assurance CRÉDIT A.C.I.114 CROATIAN FRATERNAL UNION of America.115 CROWN.Compagnie d'Assurance-Vie.116 La Compagnie d'Assurance Générale CUMIS.117 La Compagnie d'Assurance-Vie CUMIS.118 La Société d'Assurance CUNA MUTUELLE.119 Assurance-Vie DESJARDINS.120 Société mutuelle d'assurance Générale de DEUX-MONTAGNES.121 Compagnie d'Assurances DOMINION.122 Compagnie d'Assurance Générale DOMINION DU CANADA.123 DORCHESTER, société mutuelle d'assurance générale.124 Société mutuelle d'assurance générale de DRUMMOND.125 Société de Réassurance E.R.C.Adresse du siège social ou du bureau principal au Canada 1075.Bay Street Toronto.Ontario.M5S 2W5 1075.Bay Street Toronto.Ontario.M5S 2W5 439.University Avenue.RO.Box 219 A Toronto.Ontario.M5W IB6 2100, rue Drummond.7' étage Montréal, Québec.H3G 2S9 600.de Maisonneuve Ouest.16' étage Montréal.Québec.H3A 3J9 425.Bloor Street East, Suite 500 Toronto, Ontario.M4W 3R5 18.King Street East, Suite 201 Toronto.Ontario.M5C 2R6 6790.Century Avenue.Suite 400 Mississauga, Ontario.L5N 2V8 133.Richmond Street West.Suite 600 Toronto, Ontario, M5H 2L3 405.rue Sherbrooke Est, bureau 302 Montréal, Québec, H2L U9 100.King Street West, RO.Box 30 Toronto.Ontario.M5X 1B3 120.Bloor Street East Toronto.Ontario.M4W 1B8 151, North Service Road.RO.Box 5065 Burlington.Ontario.L7R 4C2 151.North Service Road, RO.Box 5065 Burlington.Ontario.L7R 4C2 151, North Service Road.RO.Box 5065 Burlington.Ontario, L7R 4C2 200, avenue des Commandeurs Levis.Québec, G6V 6R2 9036.rue St-Étienne St-Benoît, Québec.JON IK0 439.University Avenue.RO.Box 219 A Toronto, Ontario.M5W IB6 165, University Avenue Toronto.Ontario.M5H 3B9 78.boul.Bégin.C.R 220 Ste-Claire.Québec.G0R 2V0 1500.boul.Lemire Drummondville.Québec.J2C 5A4 123, Front Street West.Suite 807 Toronto, Ontario, M5J 2M2 2564 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 26 mai 1990.122e armée, n- 21 Raison sociale 126 EAGLE STAR Insurance Company Limited.127 Société des Assurances ECCLÉSIASTIQUES.128 ECONOMICAL.Compagnie Mutuelle dAssurance.129 ELECTRICAL WORKERS' Benefit Association.130 La Compagnie d'Assurances ÉLITE.131 L'EMPIRE.Compagnie d'Assurance-Vie.132 Société d'Assurance Mutuelle des EMPLOYEURS DE WAUSAU .133 L'ENTRAIDE Assurance-Vie, Société de Secours Mutuels.134 Association Indépendante d'ENTRAIDE DES ISRAÉLITES de Montréal.135 L'ÉQUITABLE, Compagnie d'Assurances Générales.136 L'ÉQUITABLE, Compagnie d'Assurance-Vie du Canada.137 The EQUITABLE LIFE Assurance Society of the United States.138 Société mutuelle d'assurance générale de l'EST.139 L'EXCELLENCE.Compagnie d'Assurance-Vie.140 L'Assurance Mutuelle des FABRIQUES DE MONTRÉAL.141 L'Assurance Mutuelle des FABRIQUES DE QUÉBEC.142 Compagnie d'Assurances FÉDÉRALE 143 LA FEDERATED, Compagnie Mutuelle d'Assurance.144 La Compagnie d'Assurance-Vie FEDERATED.145 La FEDERATED, Compagnie d'Assurance du Canada.146 Compagnie dAssurance-Vie FEDERATED DU CANADA.147 La FÉDÉRATION Compagnie d'Assurances du Canada.Adresse du siège social ou du bureau principal au Canada 75.Front Street East.Suite 309 Toronto.Ontario.M5E 1V9 2300.Yonge Street, Suite 502 Toronto, Ontario.M4P 1E4 10.Duke Street West.RO.Box 700 Kitchener.Ontario, N2G 4C1 45, Sheppard Avenue East, Suite 401 Willowdale.Ontario, M2N 5Y1 840, Howe Street, Suite 500 Vancouver, British Columbia, V6Z 2M7 259.King Street East.Suite 243 Kingston.Ontario.K7L 3A8 3650, Victoria Park Avenue, Suite 201 North York.Ontario.M2H 3P7 1000.route de l'Église Ste-Foy.Québec.GIV 4C2 1705, rue St-Louis St-Laurent.Québec.H4L 2P7 200, rue St-Jacques Montréal, Québec, H2Y 1M2 One Westmount Road North Waterloo.Ontario.N2J 4C7 1155, René-Lévesque Ouest, bureau 2310 Montréal.Québec.H3B 2K2 79, rue St-Jean-Baptiste.C.R 450 Bic, Québec.G0L 1B0 276, rue St-Jacques.bureau 717 Montréal.Québec.H2Y 1N3 1071.rue de la Cathédrale Montréal, Québec, H3B 2V4 2, rue Port Dauphin Québec.Québec.G1R 5K5 26, Wellington Street East, llth Floor Toronto.Ontario.M5E 1S2 717.Portage Avenue, RO.Box 5800 Winnipeg, Manitoba.R3C 3C9 717, Portage Avenue, RO.Box 5800 Winnipeg.Manitoba.R3C 3C9 717, Portage Avenue.RO.Box 5800 Winnipeg, Manitoba, R3C 3C9 717, Portage Avenue, RO.Box 5800 Winnipeg.Manitoba, R3C 3C9 1080.côte du Beaver Hall, bureau 2000 Montréal.Québec, H2Z 1S8 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 26 mai 1990, 122e année, n- 21 2565 Raison sociale 148 Ordre des FILS D'ITALIE au Canada.149 L'Association Bénévole des FILS DE L'ECOSSE.150 FINANCIAL DU CANADA.Compagnie d'Assurance-Vie.151 Compagnie d'Assurance FIREMAN'S FUND.152 Compagnie d'Assurance-Vie FORD.153 L'Ordre Indépendant des FORESTIERS.154 FORESTIERS CANADIENS.Société d'Assurance-Vie.155 La Compagnie Générale de FRAIS FUNÉRAIRES Limitée.156 Société mutuelle d'assurance générale de FRONTENAC.157 La Compagnie d'Assurance FUNERAIRE DE MONTRÉAL Limitée.158 GAN CANADA Compagnie d'Assurances.159 GAN VIE Compagnie Française d'Assurance sur la Vie.160 La GARANTIE.Compagnie d'Assurance de lAmérique du Nord.161 Société mutuelle d'assurance générale de la GASPÉSIE ET DES ILES.162 GENERAL ACCIDENT.Compagnie d'Assurance du Canada.163 La Compagnie d'Assurance-Vie GENERAL AMERICAN.164 GENERAL SECURITY Assurance Corporation of New York.165 Compagnie d'Assurances GÉNÉRALES D'AMÉRIQUE.166 La GERLING GLOBALE Compagnie d'Assurances Générales.167 La GERLING GLOBALE Compagnie de Réassurances.168 La GERLING GLOBALE Compagnie dAssurance-Vie.169 La Compagnie d'Assurance-Vie GLACIER NATIONAL.Adresse du siège social ou du bureau principal au Canada 505, rue Jean Talon Est Montréal.Quebec.H2R IT6 90, Eglinton Avenue East, 7lh Floor Toronto, Ontario, M4P 2Y3 10, Four Seasons Place Etobicoke.Ontario.M9B 6J2 390.Bay Street.Suite 1201 Toronto.Ontario.M5H 2Y2 The Canadian Road Oakville, Ontario, L6J 5C7 789, Don Mills Road Don Mills, Ontario.M3C IT9 84, Market Street, RO.Box 850 Brantford.Ontario, N3T 5S3 2630.rue Notre-Dame Ouesl Montréal, Québec.H3J 1N8 5240.boul.des Vétérans, C.R 277 Lac Mégantic.Québec.G6B 2G5 2630, rue Notre-Dame Ouest Montréal.Québec, H3J IN8 180.Dundas Street West.Suite 1607 Toronto.Ontario, M5G 1Z8 425, de Maisonneuve Ouest, bureau 1720 Montréal.Québec, H3A 3G5 Place du Canada, bureau 1560 Montréal.Québec.H3B 2R4 560.St-Jacques Nord.C.R 850 Causapscal.Québec.G0J IJ0 2.First Canadian Place.P.O.Box 410 Toronto, Ontario.M5X 1J1 20, Queen Street West.Suite 1400 Toronto, Ontario.M5H 2V3 1, place Ville-Marie, bureau 3210 Montréal.Québec.H3B 2W3 2377.Dunwin Drive.RO.Box 3000 Mississauga.Ontario.L5A 3P6 480.University Avenue Toronto, Ontario.M5G IV6 480.University Avenue Toronto.Ontario.MSG IV6 480.University Avenue Toronto.Ontario, M5G 1V6 505.Burrard Street, Suite 980 Vancouver.British Columbia, V7X 1S3 2566 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, n- 21 Raison sociale 170 Compagnie d'Assurance sur la Vie GLOBE.171 GORE GÉNÉRALE.Compagnie d'Assurance Inc.172 La Compagnie d'Assurance et de Garantie GRAIN.173 Fondation d'Entraide de la GRANDE LODGE D'ORANGE l'Amérique Britannique.174 Les GRANDS LACS.Compagnie de Réassurance.175 GREAT AMERICAN Insurance Company.176 La GREAT-WEST Compagnie d'Assurance-Vie.177 Le GROUPE COMMERCE Compagnie d'Assurances.178 Le GROUPE DESJARDINS.Assurances Générales.179 Le GROUPE ESTRIE-RICHELIEU, Compagnie d'Assurance.180 Le GROUPE KAMOURASKA.société mutuelle d'assurance générale.181 GROUPE NÉERLANDAIS de Réassurances.182 Compagnie d'Assurance GUARDIAN DU CANADA.183 La Compagnie d'Assurance HALIFAX.184 La Compagnie d'Assurance HANOVER.185 Compagnie d'Assurance HARTFORD DU CANADA.186 HARTFORD FIRE Insurance Company.187 HELVETIA Compagnie Suisse d'Assurances.188 La Compagnie d'Assurances HERALD .189 La Compagnie d'Assurance HOME.190 Compagnie d'Assurance du HOME CANADIEN.191 La Compagnie d'Assurance d'HYPOTHËQUES DU CANADA.Adresse du siège social ou du bureau principal au Canada 980.Yonge Street.7th Floor Toronto.Ontario, M4W 2J9 5252.de Maisonneuve Ouest, bureau 400 Montréal.Québec, H4A 3S5 167, Lombard Avenue.Suite 906 Winnipeg, Manitoba, R3B 0V9 94, Sheppard Avenue West Willowdale.Ontario, M2N 1M5 390, Bay Street, Suite 2100 Toronto.Ontario, M5H 2Y2 2103, Airport Drive, Suite 109 A Saskatoon, Saskatchewan, S7L 6W2 100, Osborne Street North Winnipeg, Manitoba, R3C 3A5 2450, rue Girouard Ouest.C.R 100 St-Hyacinthe.Québec, J2S 7C4 6300.boul.de la Rive-Sud Levis.Québec, G6V 6P9 615, rue Principale Granby, Québec.J2G2Y1 270.Taché Nord, C.R 159 St-Pascal.Québec.G0L 3Y0 3650.Victoria Park Avenue.Suite 201 North York, Ontario, M2H 3P7 181, University Avenue, 7th Floor Toronto, Ontario, M5H 3M7 5670.Spring Garden Road Halifax.Nova Scotia, B3J 3H6 40, St.Clair Avenue West.Suite 404 Toronto.Ontario, M4V 1M2 20.York Mills Road Willowdale.Ontario.M2P 2C2 20.York Mills Road Willowdale.Ontario.M2P 2C2 1080.côte du Beaver Hall, bureau 2000 Montréal.Québec.H2Z 1S8 121, King Street West, RO.Box 116 Toronto, Ontario.M5H 3T9 75.Front Street East.Suite 309 Toronto.Ontario.M5E IV9 555, René-Lévesque.Ouest, bureau 100 Montréal, Québec, H2Z IA8 1.Dundas Street West, Suite 1600 Toronto.Ontario.M5G IZ3 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, ir 21 2567 Raison sociale 192 L'IMPÉRIALE, Compagnie d'Assurance-Vie.193 La Compagnie d'Assurance INDEMNITÉ MARITIMES d'Amérique.194 LTNDUSTRIELLE-ALLIANCE Compagnie d'Assurances générales.195 LTNDUSTRIELLE-ALLIANCE Compagnie d'Assurance sur la Vie.196 L'Association de Secours Mutuels des Employés des INDUSTRIES VALCARTIER Inc.197 La Compagnie d'INSPECTION ET D'ASSURANCE CHAUDIÈRE et Machinerie.198 L'INTERNATIONALE.Compagnie d'Assurance-Vie.199 L'Ordre des ITALO-CANADIENS.200 La Compagnie d'Assurances JEVCO.201 La Compagnie d'Assurance-Vie JOHN ALDEN.202 JOHN DEERE, Compagnie d'Assurance du Canada.203 JOHN HANCOCK Mutual Life Insurance Company.204 La Compagnie d'Assurance Générale KANSA.205 Société mutuelle d'assurance générale de LTSLE-AUX-COUDRES.206 LTSLET.société mutuelle d'assurance générale.207 LA VALLÉE, société mutuelle d'assurance générale.208 Société mutuelle d'assurance générale du LAC ST-JEAN.209 Société mutuelle d'assurance générale du LAC ST-PIERRE.210 LANAUDIÈRE.société mutuelle d'assurance générale.211 LAURENTIENNE Compagnie d'assurance de Dommages du Canada.212 LAURENTIENNE AGRICOLE, Compagnie d'Assurance Inc.Adresse du siège social ou du bureau principal au Canada 95.St.Clair Avenue West Toronto, Ontario.M4V IN7 48.Yonge Street.Suite 1200 Toronto.Ontario.M5E IG6 1080.chemin St-Louis, C.R 1907 Sillery.Québec.GIK 7M3 1080.chemin St-Louis.C.R 1907 Sillery.Québec.GIK 7M3 C.R 790.Courcelette Portneuf.Québec.G0A 1R0 8.King Street West.13th Floor Toronto.Ontario.M5C IB5 1350.rue Sherbooke Ouest, bureau 1120 Montréal.Québec.H3G IJI 5613.rue Arthur Chevrier Montréal-Nord.Québec.HIG IP7 625.Président-Kennedy, bureau 1611 Montréal.Québec.H3A 1K2 900.St-James Street.Suite 206 Winnipeg, Manitoba.R3C 4A6 South Service Road.RO.Box 1000 Grimsby.Ontario.L3M 4H5 372.Bay Street.10th Floor Toronto.Ontario.M5H 2X5 2021.rue Union, bureau 1150 Montréal.Québec.H3A 2S9 107, rue Royale Est St-Bernard-sur-Mer.Québec.G0A 3J0 600.route de l'Église, C.R 10 St-Jean-Port-Joli.Québec.G0R 3G0 Route 148.CP.179 Shawville.Québec.J0X 2Y0 11.rue Commerciale.C.R 220 Notre-Dame d'Hébertville.Québec.G0W ISO 300.Marie-Victorin.C.R 99 Baie-du-Fèbvre.Québec.JOG IA0 249.rue Principale Sc-Alexis.Québec.J0K IT0 3080.Yonge Street.Suite 3040 Toronto, Ontario.M4N 3PI 1100.René-Lévesque Ouest.25' étage Montréal, Québec.H3B 4P4 2568 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 26 mai 1990.122e aimée, ir 21 Raison sociale 213 LAURENTIENNE GÉNÉRALE.Compagnie dAssurance Inc.214 La LAURENTIENNE VIE.Compagnie dAssurance Inc.215 LAURENTIENNE-VIE DU CANADA Compagnie dAssurance.216 Compagnie dAssurance-Vie LAURIER.217 LAWYERS.Corporation dAssurance Titre.218 La LÉVISI EN NE-ORLÉANS, société mutuelle d'assurance générale.219 LIBERTY LIFE Assurance Company of Boston.220 LIBERTY MUTUAL FIRE Insurance Company .221 LIBERTY MUTUAL INSURANCE Company.222 LIFE INVESTORS Insurance Company of America.223 LIFE REASSURANCE Corporation of America.224 Les Souscripteurs d'Assurance Non Maritime.Membres du LLOYD'S DE LONDRES (Angleterre).225 Assurance LONDON.226 La LONDON ET MIDLAND Compagnie d'Assurance Générale.227 LONDON LIFE.Compagnie d'Assurance-Vie.228 LOTB1NIÈRE.société mutuelle d'assurance générale.229 LUMBERMEN'S UNDERWRITING Alliance.230 LUMBERMENS MUTUAL Casualty Company.231 Compagnie d'Assurance-Vie MACCABEES.232 La Compagnie dAssurance-Vie MANUFACTURERS.233 La Compagnie d'Assurance MARITIME Limitée.Adresse du siège social ou du bureau principal au Canada 1100.René-Lévesque Ouest.25' étage Montréal.Québec.H3B 4P4 500, Grande-Allée Est Québec.Québec.G1R 5M4 500.Grande-Allée Est Québec.Québec.G1R 5M4 304.The East Mall.9th Floor Etobicoke.Ontario.M90 6E2 65.Queen Street West.Suite 1700 Toronto.Ontario.M5H 2M5 671.4« Avenue St-Romuald d'Etchemin.Québec.G6W 5M6 1200, Eglinton Avenue East Don Mills.Ontario.M3C 1J2 1200.Eglinton Avenue East Don Mills, Ontario.M3C IJ2 1200.Eglinton Avenue East Don Mills.Ontario.M3C 1J2 150.Bloor Street West Toronto.Ontario.M5S 2X9 95.Wellington Street West.Suite 700 Toronto.Ontario.M5J 2N7 1155.rue University, bureau 400 Montréal, Québec.H3B 1S3 48.Yonge Street.Suite 900 Toronto.Ontario.M5E 1G8 201.Queens Avenue.RO.Box 5071 London.Ontario.N6A 4M5 255.Dufferin Avenue London.Ontario.N6A 4K1 175.boul.Laurier.C.R 458 Laurier-Station.Québec.G0S I NO 185.avenue Dor val, bureau 500 Dorval.Québec.H9S 5J9 88.University Avenue Toronto, Ontario.M5J IT6 100.Ouellette Avenue.Suite 100 Windsor.Ontario.N9A 6T3 200.Bloor Street East Toronto.Ontario.M4W IE5 60.Yonge Street.5th Floor Toronto.Ontario.M5E IH5 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, n- 21 2569 Raison sociale 234 La MARITIME.Compagnie dAssurance-Vie.235 Compagnie dAssurances MARITIMES.AERIENNES ET TERRESTRES.236 MARKEL Compagnie dAssurance du Canada.237 MASSACHUSETTS INDEMNITY and Life Insurance Company.238 MASSACHUSETTS MUTUAL LIFE Insurance Company.239 La MAURICIENNE, société mutuelle d'assurance générale.240 La Compagnie de Réassurance MERCANTILE ET GÉNÉRALE DU CANADA 241 La Compagnie de Réassurance MERCANTILE ET GÉNÉRALE LIMITÉE.242 Compagnie d'Assurances La MÉTROPOLITAINE.243 La MÉTROPOLITAINE.Compagnie d'Assurance-Vie.244 Compagnie d'Assurance-Vie.la MÉTROPOLITAINE DU CANADA.245 La MÉTROPOLITAINE GÉNÉRALE.Compagnie d'Assurance.246 La Compagnie d'Assurance-Vie MIC.247 La Compagnie d'Assurance-Vie MINNESOTA MUTUAL.248 La Compagnie d'Assurance MISSISQUOI ET ROUVILLE.249 Société mutuelle d'assurance générale de MONTMAGNY.250 La Compagnie d'Assurance MOTORS.251 La MUNICH.Compagnie de Réassurance.252 La MUNICH.DU CANADA.Compagnie de Réassurance.253 MUTUELLE DES FONCTIONNAIRES du Québec.254 La MUTUALITÉ.Société d'Assurance-Vie Inc.255 La MUTUELLE D'OTTAWA - Assurance d'Église.Adresse du siège social ou du bureau principal au Canada 2701.Dutch Village Road.RO.Box 1030 Halifax.Nova Scotia.B3J 2X5 620, rue St-Jacques.bureau 10 Montréal.Québec.H3C IC7 20.Dundas Street West.Suite 831 Toronto.Ontario, M5G 2C2 755, The Queensway East Mississauga.Ontario, L4Y 4C5 372.Bay Street.10th Floor Toronto.Ontario.M5H 2X5 401.rue Principale St-Narcisse.Québec.G0X 2Y0 123.Front Street West Toronto.Ontario.M5J 2M7 123.Front Street West Toronto.Ontario, M5J 2M7 I.University Avenue.Suite 1700 Toronto.Ontario.M5J 2P2 99.Bank Street Ottawa.Ontario.KIP 5A3 99, Bank Street Ottawa.Ontario.KIP 5A3 770.rue Sherbrooke Ouest, bureau 205 Montréal.Québec.H3A IGI 1125 B.Leslie Street Don Mills.Ontario.M3C 2K4 372, Bay Street.Suite 1000 Toronto.Ontario, M5H 2X5 30, rue Principale, C.R 70 Frelighsburg, Québec.J0J ICO 63.boul.Taché Ouest.C.R 355 Montmagny.Québec.G5V 3S7 1125 B, Leslie Street Don Mills.Ontario.M3C 2K4 390.Bay Street.22th Floor Toronto, Ontario.M5H 2Y2 390.Bay Street.22lh Floor Toronto, Ontario.M5H 2Y2 625.rue St-Amable Québec, Québec.G1R 2G5 2815, chemin Quatre-Bourgeois Ste-Foy, Québec.G1V 1X8 119.rue Carillon Hull.Québec, J8X 2P8 2570 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, n' 21 Raison sociale 256 La MUTUELLE DU CANADA.Compagnie dAssurance sur la Vie.257 Les MUTUELLES DU MANS I.A.R.D.258 Les MUTUELLES DU MANS VIE.259 La Compagnie de Réassurance NAC.260 Compagnie dAssurance-Vie NATIONAL FIDELITY .261 La NATIONALE DU CANADA, Compagnie dAssurance-Vie.262 La NATIONALE.Compagnie de Réassurance du Canada.263 NEW ENGLAND Mutual Life Insurance Company.264 La Compagnie dAssurances NEW HAMPSHIRE.265 Compagnie Mutuelle dAssurance sur la Vie de NEW YORK.266 Compagnie dAssurance NEW YORK LIFE.267 Compagnie dAssurances NEW YORK LIFE DU CANADA.268 La Compagnie dAssurance NEW ZEALAND Limitée.269 Compagnie dAssurance-Incendie de NIAGARA.270 NN Compagnie dAssurance-Vie du Canada.271 La NORD AMÉRICAINE.Compagnie dAssurance-Vie.272 La NORD AMÉRICAINE.PREMIÈRE Compagnie dAssurance-Vie.273 La NORMAN Compagnie dAssurance Limitée.274 La Compagnie dAssurance NORTH AMERICA.275 La Compagnie dAssurance-Vie NORTH AMERICA.276 NORTH AMERICAN BENEFIT Association.277 La Compagnie de Réassurance NORTH AMERICAN.Adresse du siège social ou du bureau principal au Canada 227.King Street South Waterloo.Ontario.N2J 4C5 20.Queen Street West.Suite 2406 Toronto, Ontario, M5H 3R3 1140.de Maisonneuve Ouest, bureau 801 Montréal, Québec.H3A 1M8 6.Lansing Square, Suite 141 Willowdale, Ontario.M2J 1T5 10, Milner Business Court, Suite 508 Scarborough.Ontario, M1B 3C6 522, University Avenue Toronto, Ontario, M5G IY7 1140, de Maisonneuve Ouest, bureau 801 Montréal, Québec, H3A 1M8 IBM Tower, RO.Box 270.Suite 3200 Toronto.Ontario.M5K IN2 145.Wellington Street West, 14th Floor Toronto, Ontario.M5J 1H8 One Concorde Gate Don Mills.Ontario.M3C 3N6 121.Bloor Street East.Suite 1600 Toronto.Ontario.M4W 3N2 121.Bloor Street East.Suite 1600 Toronto.Ontario.M4W 3N2 55.York Street, Suite 1450 Toronto, Ontario.M5J 1R7 439.University Avenue.RO.Box 219 A Toronto, Ontario, M5W 1B6 One Concorde Gate Don Mills.Ontario.M3C 3N6 5650.Yonge Street North York.Ontario, M2M 4G4 5650.Yonge Street North York.Ontario.M2M 4G4 2475.boul.Laurier, C.R 4700 Ste-Foy.Québec.GIV 1C4 100.Consilium Place.Suite 500 Scarborough.Ontario.MIH 3E3 20.Adelaide Street East.Suite 1200 Toronto.Ontario.M5C 2T6 RO.Box 234 Sarnia.Ontario.N7T 7H9 1010.rue Sherbrooke Ouest, bureau 1707 Montréal.Québec.H3A 2R7 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, n- 21 2571 Raison sociale 278 La Société de Réassurance NORTH AMERICAN.279 La Compagnie dAssurance Vie et Dommages NORTH AMERICAN.280 La Compagnie dAssurance-Vie NORTH WEST DU CANADA.281 La Société dAssurance contre ITncendie NORWICH UNION Limitée .282 La Société dAssurance-Vie NORWICH UNION.283 NORWICH WINTERTHUR Reinsurance Corporation Limited.284 «NOUVELLE ROTTERDAM» Compagnie Anonyme dAssurances.285 NRG LONDON REINSURANCE Company Limited.286 La Mutuelle d'OMAHA.Compagnie dAssurance.287 ORDRE DES DENTISTES du Québec .288 La Compagnie dAssurance ORION S.R.L.289 L'OUTAOUAIS.société mutuelle d'assurance générale.290 PAFCO Compagnie d'Assurances Limitée.291 PAFCO Compagnie Internationale d'Assurances.292 PAUL REVERE.Compagnie d'Assurance-Vie.293 PENNSYLVANIA LIFE Insurance.294 La PERSONNELLE, Compagnie d'Assurance du Canada.295 La PERSONNELLE VIE Corporation dAssurance.296 PHILADELPHIA REINSURANCE Corporation.297 PHOENIX ASSURANCE Company.Limited.298 PHOENIX MUTUAL LIFE Insurance Company.299 La Compagnie d'Assurance POHJOLA Ltée .Adresse du siège social ou du bureau principal au Canada 99.Yorkville Avenue Toronto, Ontario.M5R 3K5 797.Don Mills Road.Suite 908 Don Mills.Ontario.M3C 1V2 1040.George Street West.Suite 800 Vancouver.British Columbia.V6E 4HI 60.Yonge Street Toronto.Ontario.M5E IH5 60.Yonge Street Toronto.Ontario.M5E IH5 1140.de Maisonneuve Ouest, bureau 801 Montréal, Québec.H3A 1M8 505.York Blvd.Hamilton.Ontario.L8N 3S3 1140.de Maisonneuve Ouest, bureau 801 Montréal.Québec.H3A IM8 500.University Avenue Toronto.Ontario.M5G IV8 625.René-Lévesque Ouest.S* étage Montréal.Québec.H3B IR2 75, Eglinton Avenue East Toronto.Onlario.M4P 3A4 289.rue Principale.CP.459 St-André-Avellin.Québec.J0V IW0 212.King Street West.Suite 500 Toronto.Ontario.M5H IK5 212.King Street West.Suite 500 Toronto.Ontario, M5H 1K5 440.Elisabeth Street.PO.Box 5044 Burlington, Ontario.L7R 4CI 2345.Stanfield Road Mississauga.Ontario.L4Y 3Y3 703, Evans Avenue Etobicoke.Ontario.M9C 5A7 625, rue St-Amable Québec.Québec.GIR 2G5 4.King Street West.Suite 1500 Toronto.Ontario.M5H IB6 439.University Avenue.RO.Box 219 A Toronto.Ontario.M5W 1B6 40, King Street West.Suite 2100 Toronto, Ontario.M5H IB5 1140, de Maisonneuve Ouest, bureau 801 Montréal.Québec.H3A IM8 2572 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e aimée, n- 21 Raison sociale 300 Association Protectrice des POLICIERS MUNICIPAUX DE QUÉBEC.301 La PORTNEUV1ENNE, société mutuelle d'assurance générale.302 Les PRAIRIES, société mutuelle d'assurance générale.303 PRINCIPAL MUTUAL Life Insurance Company.304 PROGRESSIVE Casualty Insurance Company .305 Société PROSSEDANA de Bénéfices Mutuels.306 La PROTECTION.Compagnie d'Assurance Mutuelle.307 Compagnie d'Assurance PROVIDENCE WASHINGTON.308 PROVIDENT LIFE AND ACCIDENT Insurance Company.309 PROVINCES UNIES Compagnie d'Assurances.310 La PRUDASCO.Compagnie d'Assurance.311 La PRUDENTIELLE D'AMÉRIQUE.Compagnie d'Assurance Générale (Canada).312 La PRUDENTIELLE D'AMÉRIQUE Compagnie d'Assurance.313 La PRUDENTIELLE D'ANGLETERRE.Compagnie d'Assurance Générale (Canada).314 La PRUDENTIELLE D'ANGLETERRE Compagnie d'Assurance-Vie (Canada).315 La PRUDENTIELLE Compagnie d'Assurance Limitée.316 Compagnie d'Assurance du QUÉBEC.317 La QUÉBÉCOISE PROMUTUEL-VIE Inc .318 La RELIABLE, Compagnie d'Assurance-Vie.319 Assurances RELIANCE.320 Société mutuelle d'assurance générale du comté de RIVIÈRE-DU-LOUP.Adresse du siège social ou du bureau principal au Canada 275.rue Gignac Québec, Québec.G1K 8W5 257.boul.Centenaire.C.R 220 St-Basile-de-Portneuf.Québec, G0A 3G0 405 C, Montée Lussier St-Édouard.Québec.J0L 1Y0 372.Bay Street.10th Floor Toronto.Ontario.M5H 2X5 255.Consumer Road.Suite 530 Willowdale, Ontario.M2J 1R4 1446, rue Proulx Lasalle.Québec.H8N IJ7 700.Dorval Drive.Suite 405 Oakville, Ontario, L6K 3V3 401, Bay Street.Suite 2310 Toronto.Ontario.M5H 2Y4 2000.Argentia Road.Suite 201 Mississauga.Ontario.L5N 1P7 2020, rue University, bureau 600 Montréal, Québec.H3A 2A5 1155.rue University.2' étage Montréal.Québec.H3B 1R7 200.Consilium Place Scarborough.Ontario, MIH 3E6 200, Consilium Place Scarborough.Ontario.MIH 3E6 141, Adelaide Street West Toronto.Ontario, M5H 3L9 101.Frederick Street Kitchener.Ontario.N2G 4R8 1155, rue University, 2< étage Montréal.Québec.H3B 1R7 2.place Alexis-Nihon.bureau 700 Montréal.Québec.H3Z 3C1 134.rue St-Charles St-Jean-sur-Richelieu, Québec.J3B 2C3 105.Main Street East.Suite 700 Hamilton.Ontario.L8N 3K9 133, Richmond Street West.Suite 600 Toronto.Ontario.M5H 2L3 135.rue St-Jean-Baptiste.C.R 98 Rivière-du-Loup.Québec.G0L 1K0 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, n- 21 2573 Raison sociale 321 Les Assurances Funéraires ROUSSEAU ET FRÈRES Limitée.322 Société mutuelle d'assurance générale ROUYN-NORANDA-TÉM1SCAM1NGUE.323 La Compagnie d'Assurance ROYAL EXCHANGE d'Amérique Inc 324 ROYALE BELGE.Société Anonyme d'Assurance.325 La ROYALE DU CANADA.Compagnie d'Assurance.326 La ROYALE VIE DU CANADA.Compagnie d'Assurance.327 Compagnie d'Assurances SAFECO d'Amérique.328 Société mutuelle d'assurance générale du SAGUENAY.329 La Compagnie d'Assurance SAINT PAUL.330 Société mutuelle d'assurance générale de SALABERRY.331 La SAUVEGARDE Compagnie d'Assurance sur la Vie Ltée.332 SCOR Compagnie de Réassurance du Canada.333 SCOTTISH & YORK Insurance Co.Limited.334 La Compagnie d'Assurance SCOTTISH DOMINION Limitée.335 Compagnie d'Assurance-Vie SEABOARD.336 Compagnie de Garantie SEABOARD DU CANADA.337 SEABOARD SURETY Company.338 La SÉCURITÉ.Compagnie d'Assurances Générales du Canada .339 Compagnie d'Assurance SÉCURITÉ DE HARTFORD.340 La SÉCURITÉ NATIONALE Compagnie d'Assurances.341 La Société Mutuelle d'Assurance SENTRY .342 Les SERVICES DE SANTÉ du Québec.Adresse du siège social ou du bureau principal au Canada 445.des Volontaires Trois-Rivières.Québec.G9A 5GI 41.des Oblats Nord.C.R 610 Ville-Marie.Québec.JOZ 3W0 48.Yonge Street.Suite 1200 Toronto.Ontario.M5E IG6 425.de Maisonneuve Ouest, bureau 1720 Monlréal.Québec.H3A 3G5 10.Wellington Street East Toronto, Ontario, M5E 1L5 10.Wellington Street East Toronto.Ontario.M5E IL5 2377.Dunwin Drive.P.O.Box 3000 A Mississauga.Ontario.L5A 3P6 1367, des Champs-Élisées Chicoutimi.Québec.G7H 6J2 55.University Avenue.Suite 200 Toronto.Ontario.M5J 2L3 124.rue Notre-Dame, bureau 20 St-Chrysostome.Québec.JOS IR0 1, complexe Desjardins Montréal.Québec.H5B IE2 123.Front Street West Toronto.Ontario.M5J 2M2 150.Eglinton Avenue East.Suite 10 Toronto.Ontario.M4P 2Z3 34, Lakeshore Road East Mississauga.Ontario, L5G IC8 2165.Broadway West Vancouver.British Columbia, V6K 4N5 2.Bloor Street West.Suite 1500 Toronto.Ontario.M5W 3E2 Toronto-Dominion Centre.RO.Box 20 Toronto.Ontario.M5K IN6 6300, boul.de la Rive-Sud.C.R 3500 Levis.Québec.G6V 6P9 48.Yonge Street.12th Floor Toronto.Ontario, M5E IG6 50.place Crémazie.12e étage Montréal.Québec, H2P IB6 181.University Avenue.Suite 1202 Toronto.Ontario.M5W 3M7 2525.boul.Laurier Ste-Foy.Québec.G1V 4H6 2574 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, n- 21 Raison sociale 343 Compagnie d'Assurance Générale.SIMCOE & ÉRIÉ.344 SKANDIA CANADA Compagnie de Réassurance.345 Sociélé de Secours Mutuels des SLOVAQUES DU CANADA.346 SOCIÉTÉ ANONYME FRANÇAISE de Réassurances.347 SOCIÉTÉ COMMERCIALE DE RÉASSURANCE.348 La SOCIÉTÉ COOPÉRATIVE de Frais Funéraires.349 La SOCIÉTÉ GÉNÉRALE DE RÉASSURANCE.>.350 SOCIÉTÉ MUTUELLE DE RÉASSURANCE du Québec.351 SOCIÉTÉ NATIONALE D'ASSURANCES.352 La SOLIDARITÉ Compagnie d'Assurance sur -la Vie.353 Société de Réassurance des Assurances Mutuelles Agricoles - SOREMA .354 SOULANGES.société mutuelle d'assurance générale.355 Fraternelle Nationale des SOURDS.356 La SOUVERAINE.Compagnie d'Assurance Générale.357 La SOUVERAINE Compagnie d'Assurance-Vie.358 La SOVEREIGN Compagnie d'Assurance Maritime cl Risques Divers Ltée.359 La Compagnie d'Assurance SPHERE DRAKE Limitée.360 SSQ.SOCIÉTÉ d'Assurances Générales Inc.361 ST-LAURENT.Compagnie de Réassurance.362 La ST-MAURICE.Compagnie d'Assurance.363 ST-OCTAVE DE MÉTIS, société mutuelle d'assurance générale.364 Compagnie d'Assurance STANDARD LIFE.Adresse du siège social ou du bureau principal au Canada 505.York Blvd.RO.Box 2018 Hamilton.Ontario.L8N 3S3 55, University Avenue Toronto.Ontario, M5J 2H7 250.Villaire Avenue Windsor.Ontario.N8S 2J2 1080.côte du Beaver Hall.19' étage Montréal.Québec.H2Z IS8 123.Front Street West.10th Floor Toronto.Ontario.M5J 2M2 2630.rue Notre-Dame Ouest Montréal, Québec.H3J IN8 95.Wellington Street West.Suite 700 Toronto.Ontario.M5J 2N7 1091.chemin Sl-Louis.bureau 300 Sillery.Québec.GIS 1E2 425.de Maisonneuve Ouest, bureau 1500 Montréal.Québec.H3G 3G5 925.chemin St-Louis Québec.Québec.GIS ICI 1140.de Maisonneuve Ouest, bureau 801 Montréal.Québec.H3A 1M8 245.Roule 338.C.R 90 Coleau-Landing.Québec.J0P ICO 610.Beckworth Square Pickering.Ontario.LIV 3X4 520.5th Avenue S.W.Suite 1000 Calgary.Alberta.T2P 3R7 606.4th Street S.W.Suite 1500 Calgary.Alberta.T2P IS9 620.rue St-Jacques Ouest, bureau 10 Montréal.Québec.H3C IC7 4.King Street West.Suite 1505 Toronto.Ontario.M5H IB6 2525.boul.Laurier Ste-Foy.Québec.GIV 2L2 425.de Maisonneuve Ouest, bureau 1720 Montréal.Québec.H3A 3G5 1135.chemin Sl-Louis.C.R 38 Sillery.Québec.GIT 2P7 110, chemin Kempt.C.R 95 St-Octave-de-Métis.Québec.G0J 3B0 1245.rue Sherbrooke Ouest Montréal.Québec.H3G IG3 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 26 mai 1990.122e année.;r 21 2575 Raison sociale 365 STANSTEAD-ORFORD.société mutuelle d'assurance générale.366 STATE MUTUAL LIFE Assurance Company of America.367 STE-ANNE DES PLAINES, société mutuelle d'assurance générale.368 Compagnie d'Assurance-Titres STEWART.369 STOREBRAND Compagnie de Réassurance S.A.370 La SUISSE COMPAGNIE ANONYME d'Assurances Générales.371 Compagnie SUISSE DE REASSURANCES .372 SUN ALLIANCE Compagnie d'Assurance.373 La Compagnie dAssurance SUN ALLIANCE & LONDON (CANADA) .374 La Compagnie d'Assurance SUN ALLIANCE AND LONDON Limitée .375 SUN LIFE DU CANADA.Compagnie d'Assurance-Vie.376 La Compagnie de SÛRETÉ DE L'OUEST 377 La SURVIVANCE.Compagnie Mutuelle d'Assurance-Vie.378 TAISHO Marine and Fire Insurance Company.Limited.379 TÉMISCOUATA.société mutuelle d'assurance générale.380 TOKIO.Compagnie d'Assurance Maritime et Incendie Liée.381 Compagnie d'Assurance TORONTO GÉNÉRALE.382 TORONTO MUTUAL LIFE Insurance Company.383 Compagnie d'Assurance TRADERS GÉNÉRALE.384 Compagnie d'Assurance TRAFALGAR DU CANADA.385 La Compagnie d'Assurance TRANSAMÉRICA.386 Compagnie dAssurance-Vie TRANSAMÉRICA DU CANADA.387 Compagnie d'Assurance-Vie TRANSAMÉRICA-OCCIDENTAL.Adresse du siège social ou du bureau principal au Canada 102.rue Child Coaticook.Québec.JIA 2B3 40.King Street West.Suite 2100 Toronto.Ontario.M5H 1B5 176, rue Champagne Ste-Anne-des-Plaines.Québec.JON IH0 99.Metcalfe Sireet.Suite 1200 Ottawa.Ontario.KIP 6L7 80.Bloor Street West.Suite 1202 Toronto, Ontario.M5S 2VI 1080.côte du Beaver Hall, bureau 2000 Montréal.Québec.H2Z IS8 99.Yorkville Avenue Toronto.Ontario.M5R 3K5 48.Yonge Street Toronto.Ontario.M5E IG8 48.Yonge Street Toronto.Ontario, M5E IG8 48, Yonge Street Toronto, Ontario, M5E IG8 150.King Street West Toronto.Ontario.M5H IJ9 1874.Scarlh Street.20th Floor Regina.Saskatchewan.S4P 2G8 1555.rue Girouard Ouest.C.R 100 St-Hyacinthe.Québec.J2S 2Z6 3650.Victoria Park Avenue.Suite 201 North York.Ontario.M2H 3P7 464.avenue Principale.C.R 458 Dégel is.Québec.G0L 1H0 439.University Avenue, RO.Box 219 A Toronto, Ontario.M5W IB6 170.University Avenue Toronto, Ontario.M5H 3B5 112.St.Clair Avenue West Toronto, Ontario.M4V 2Y3 170.University Avenue Toronto.Ontario.M5H 3B5 425.Bloor Street East.Suite 500 Toronto.Ontario.M4W 3R5 2180.Yonge Street.7th Floor Toronto.Ontario.M4S 2C2 2180.Yonge Street.RO.Box 69 Toronto, Ontario.M4P 2C3 2180.Yonge Street.P.O.Box 69 Toronto, Ontario.M4P 2G4 2576 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 26 mai 1990, 122e année, n- 21 Raison sociale 388 La Compagnie de Réassurance TRANSATLANTIQUE.389 Compagnie TRANSCONTINENTALE de Réassurance.390 La Compagnie dAssurance TRANSIT.391 Association de Secours Mutuels des TRAVAILLEURS DU CANADA.392 La TRAVELERS.Compagnie dAssurance.393 La TRAVELERS.Compagnie d'Indemnité.394 Société UKRAINIENNE Fraternelle de Secours Mutuels.395 UNDERWRITERS Insurance Company.396 UNIFUND.Compagnie dAssurance.397 L'UNION CANADIENNE.Compagnie d'Assurances.398 La Compagnie d'Assurance UNION COMMERCIALE DU CANADA .399 La Compagnie d'Assurance-Vie UNION COMMERCIALE DU CANADA .400 La Compagnie d'Assurance UNION COMMERCIALE LIMITÉE 401 UNION DU CANADA Assurance-Vie.402 UNION QUÉBÉCOISE.Compagnie d'Assurances Générales Inc.403 UNION SOCIÉTÉ DE RÉASSURANCES.404 L'UNION-VIE.Compagnie Mutuelle d'Assurance.405 UNIONE ITALIANA Di Riassicurazione.406 L'UNIQUE.Compagnie d'Assurances Générales.407 L'UNITÉ.Compagnie d'Assurances Générales.408 La Compagnie d'Assurance UNITED AMERICAN.409 Compagnie dAssurances UNITED STATES FIDELITY & GUARANTY.Adresse du siège social ou du bureau principal au Canada 145.Wellington Street West Toronto.Ontario.M5J 1H8 1080.côte du Beaver Hall.19- étage Montréal, Québec.H2Z IS8 90.Eglinton Avenue East.Suite 504 Toronto.Ontario.M4P 2Z7 595, Pritchard Avenue Winnipeg.Manitoba.R2W 2K4 400, University Avenue.Suite 2500 Toronto.Ontario.M5G 1S7 40.King Street West.Suite 2100 Toronto.Ontario.M5H 3C2 18.Leland Avenue Toronto.Ontario, M8Z 2X5 Toronto-Dominion Centre.PO.Box 20 Toronto.Ontario.M5K 1N6 95.Elizabeth Avenue.RO.Box 12049 St.John's.Newfoundland.A1B 1R7 2475.boul.Laurier Sillery, Québec.GIT 1C4 Toronto-Dominion Centre.RO.Box 441 Toronto.Ontario.M5K 1L9 RO.Box 370.Station A Scarborough.Ontario.MIK 3C5 Toronto-Dominion Centre.PO.Box 441 Toronto.Ontario.M5K 1L9 325, rue Dalhousie.C.R 439 Ottawa.Ontario.KIN 8R7 950.Royale, bureau 201 Trois-Rivières.Québec.G9A 4H8 1080, côte du Beaver Hall.19< étage Montréal.Québec.H2Z IS8 142.rue Hériot, C.R 696 Drummondville.Québec.J2C 1J8 1140.de Maisonneuve Ouest, bureau 801 Montréal.Québec.H3A 1M8 925, chemin St-Louis Québec, Québec.GIS ICI 425, Bloor Street East.Suite 500 Toronto, Ontario.M4W 3R5 145.King Street West, Suite 102 Toronto, Ontario.M5H 3X6 100.Consilium Place, Suite 800 Scarborough.Ontario.MIH 3E7 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 26 mai 1990, 122e année, n» 21 2577 Raison sociale 410 La Compagnie d'Assurance UNITED STATES FIRE.411 UNITED TRANSPORTATION Union Insurance Association .412 UNUM LIFE Insurance Company 413 UNUM LIFE Insurance Company of America.414 Compagnie d'Assurance USF&G DU CANADA.415 Compagnie d'Assurance Mutuelle UTICA.416 Société mutuelle d'assurance générale.VAL ST-FRANÇOIS .417 VALMONT.société mutuelle d'assurance générale.418 VAUDREUIL.société mutuelle d'assurance générale.419 VERCHÈRES.société mutuelle d'assurance générale.420 Compagnie d'Assurances VICTORIA DU CANADA.421 The VICTORY Reinsurance Company Limited.422 La VIGILANCE.Société de Secours Mutuels.423 La Compagnie dAssurance VOYAGEUR.424 Association des VOYAGEURS DE COMMERCE D'AMÉRIQUE.425 L'Association des VOYAGEURS DE COMMERCE DU CANADA .426 La Compagnie Mutuelle dAssurance WAWANESA.427 La Compagnie d'Assurance WELLINGTON.428 WESTBURY CANADIENNE.Compagnie d'Assurance-Vie.429 WESTERN Compagnie d'Assurance-Vie.430 Société d'Assurances YASUDA Limitée.Adresse du siège social ou du bureau principal au Canada 121, King Street West.18-I9lh Floor Toronto, Ontario.M5H 3T9 99.Bank Street.Suite 709 Ottawa.Ontario, KIP 6B9 40.King Street West.Suite 2100 Toronto.Ontario.M5H IB5 40.King Street West.Suite 2100 Toronto.Ontario.M5H 1B5 100, Consilium Place, Suite 800 Scarborough, Ontario.M1H 3E3 Torontp-Dominion Centre.PO.Box 20 Toronto.Ontario, M5K IN6 15.rue Principale Sud Windsor.Québec.J1S 2B4 4733.rue Foster, C.R 1460 Waterloo.Québec.JOE 2N0 123.rue St-Pierre.C.R 1090 Rigaud, Québec.J0P IP0 97, rue Verchères St-Marc-sur-Richelieu.Québec.J0L 2E0 150.Eglinton Avenue East Toronto.Ontario.M4P 2Z3 200.King Street West.Suite 1312 Toronto.Ontario.M5H 3T4 27.rue des Neiges Beauporl.Québec.GIE 5T7 44.Peel Centre Drive.Suite 300 Brampton.Ontario.L6T 4M8 30.Dake Street West.Suite 302 Kitchener.Ontario.N2H 3W5 365.Bloor Street East.Suite 1002 Toronto, Ontario.M4W 3L4 191.Broadway Winnipeg.Manitoba.R3C 3PI Toronto-Dominion Centre.RO.Box 27 Toronto.Ontario.M5K 1AI 120, King Street West.RO.Box 2918 Hamilton.Ontario.L8N 3R5 195, The West Mail, Suite 1100 Etobicoke.Ontario, M9C 5KI 100.Consilium Place, Suite 500 Scarborough.Ontario, M1H 3E3 2578 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 26 mai 1990, 122e année.n« 21 Raison sociale 431 Association de Secours Mutuels des Jeunes Hommes Y1SHITZER.432 ZURICH Compagnie dAssurances .433 ZURICH DU CANADA.Compagnie d'Indemnité.434 ZURICH DU CANADA.Compagnie d'Assurance-Vie et Santé.435 ZURICH DU CANADA Compagnie d'Assurance-Vie.Adresse du siège social ou du bureau principal au Canada 5029.avenue Bessborough Montréal.Québec.H4V 2S2 375, University Avenue Toronto, Ontario.MSG 2J4 400.University Avenue Toronto.Ontario.M5G 1S7 400.University Avenue Toronto.Ontario.M5G IS7 188.University Avenue Toronto.Ontario.M5G 2J7 Loi électorale Financement des partis politiques et des candidats indépendants Le directeur général des élections donne les avis suivants, conformément à la Loi électorale.Remplacement d'un représentant officiel (article 46 de la Loi électorale) Dénomination de l'instance Instance du Parti québécois de la circonscription de: Laval-des-Rapides Marquette Mégantic-Compton Mercier Pointe-aux-Trembles Rosemont Salaberry-Soulanges Verdun Dénomination du parti PARTI 51 1386 Nom du représentant officiel précédent André Hodebert Jocelyne Laçasse Albert Turcotte Claude Leblanc Bibiane Mitivier Marie-Andrée Daigneault Andrée Théorct Edwin Mackay Nom du représentant officiel précédent Michel Gauthier Nom du nouveau représentant officiel Alain Bénard Luc Dumont Jean Côté Eugène Simard Pierre Trudel Jeannine Wistaff Diane André Maurice Carrière Nom du nouveau représentant officiel Joseph Scalia Nouvelle autorisation (article 64 de la Loi électorale) Dénomination du parti Nom du représentant officiel Date d'autorisation RAINBOW COALITION/ lona Christopher 1990 04 30 COALITION ARC-EN-CIEL Sainte-Foy.le 10 mai 1990 Le directeur général des éleclions ei président de la Commission de la représentation électorale.1386 Pierre-F.Côté.c.r. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, n» 21 2579 Financement public des partis politiques (articles 81 à 86) Éiat sommaire du monlanl versé au représeniani officiel du PARTI QUÉBÉCOIS, monsieur Paul Bégin.pour la période du I\" au 31 mars 1990.1.Frais d'administration.39 372.82 $ 2.Frais de diffusion du programme politique.0 $ 3.Frais pour coordonner l'action politique des membres.26.29 S TOTAL 39 399.11 S Le directeur général des élections et président de la Commission de la représentation électorale.1386 Pierre-F.Côté.c.r.Étal sommaire du montant versé au représentant officiel du PARTI SI.monsieur Michel Gauthier, pour la période du 26 février au 25 mars 1990.1.Frais d'administration.'.0$ 2.Frais de diffusion du programme politique.110.73 $ 3.Frais pour coordonner l'action politique des membres.OS TOTAL 110.73 S Le directeur général des élections el président de la Commission de la représentation électorale.1386 PlERRE-F.CÔTÉ.C.R.État sommaire du montant versé au représentant officiel du PARTI LIBÉRAL DU QUÉBEC, monsieur Jean-Pierre Roy.pour la période du I\" au 30 avril 1990.1.Frais d'administration.49 037.38 $ 2.Frais de diffusion du programme politique.0 S 3.Frais pour coordonner l'action politique des membres.0 $ TOTAL 49 037.38 S Le directeur générai des élections el président de la Commission de ta représentation électorale.1386 PlERRE-F.CÔTÉ.C.R.Étal sommaire du monlanl versé au représenlant officiel du PARTI LIBÉRAL DU QUÉBEC, monsieur Jean-Pierre Roy.pour la période du I\" au 31 mars 1990.1.Frais d'administration.49 037.38 $ 2.Frais de diffusion du programme politique.0 $ 3.Frais pour coordonner l'action politique des membres.0 $ TOTAL 49 037.38 $ Le directeur général des élections el président de la Commission de la représentation électorale.1386 PlERRE-F.CÔTÉ.C.R.Élal sommaire du monlanl versé à la représentante officielle du PARTI CITRON, madame Chantai Lorislon.pour la période du I\" au 28 février 1990.1.Frais d'administration.117.47 S 2.Frais de diffusion du programme politique.:.0 S 3.Frais pour coordonner l'action politique des membres.'.0 $ TOTAL 117.47$ Le directeur général des élections et président de la Commission de la représentation électorale.1386 PlERRE-F.CÔTÉ.C.R.Étal sommaire du montant versé au représentant officiel du PARTI VERT DU QUÉBEC, monsieur Jean-Philippe Rheault.pour la période du I\" au 31 mars 1990.1.Frais d'administration.I 530.14 $ 2.Frais de diffusion du programme politique.418.36 S 3.Frais pour coordonner l'action politique des membres.0$ TOTAL I 948.50 $ 1386 Le directeur général des élections et président de la Commission de la représentation électorale.Pierre-F.Côté.c.r. 2580 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 26 mai 1990.122e année, n- 21 Ministères \u2014 Avis concernant les Energie et Ressources Divers Concernant l'interdiction d'aliénation entre vifs les lots visés au présent avis pour la période fixée Attendu que, selon l'article dix (10) de la Loi favorisant la réforme du cadastre québécois (L.R.Q.c.R-3.1).le ministre de l'Energie et des Ressources prépare un plan de rénovation cadastrale concernant les lots 167 à 171, 17IA.172 à 176.381.383 à 388.390.397.398.406, 408 à 434, 436 à 438.502 à 504 et 513 et leurs subdivisions respectives du cadastre de la paroisse de Trois-Rivières situé dans la division d'enregistrement de Trois-Rivières; Attendu que.selon l'article quinze (15) de cette loi tel que modifié par le chapitre 22 des lois de 1988.le ministre doit fixer, par avis, une période ne devant pas excéder quinze (15) jours pendant laquelle toute aliénation entre vifs d'un lot visé par l'avis est interdite; Attendu que, selon l'article dix-huit (18) de cette loi tel que modifié par le chapitre 22 des lois de 1988.le régistrateur ne peut, pendant cette période d'interdiction, accepter pour enregistrement un acte comportant l'aliénation entre vifs d'un lot visé par l'avis; Attendu que.selon l'article dix-huit (18) de cette loi précitée, le ministre ne peut, pendant cette période, accepter le dépôt d'un plan modifiant un lot visé par l'avis; Attendu que, l'interdiction sera levée, même avant l'expiration de cette période, dès que le plan de rénovation aura été déposé au bureau de la division d'enregistrement.En conséquence, conformément à l'article quinze (15) de la loi précitée, nous émettons cet avis; La période d'interdiction fixée par le présent avis débutera le 11 juin 1990 el se terminera le 25 juin 1990 ou dès le dépôt du plan de rénovation s'il survient avant l'expiration de cette période.Le territoire visé par l'interdiction comprend les lots 167 à 171.I7IA.172 à 176.381.383 à 388.390.397.398.406.408 à 434.436 à 438.502 à 504 el 513 et leurs subdivisions respectives du cadastre de la paroisse de Trois-Rivières situé dans la division d'enregistrement de Trois-Rivières.Québec, le 10 mai 1990 Pour la minisire de l'Energie el des Ressources.1385 Normand Jobidon Concernant l'interdiction d'aliénation entre vifs les lois visés au présent avis pour la période fixée Attendu que selon l'article dix (10) de la Loi favorisant la réforme du cadastre québécois (L.R.Q.c.R-3.1).le minisire de l'Energie el des Ressources prépare un plan de rénovation cadastrale concernanl les lots 370 à 443 .446 (chemin de fer).447 à 464.567.568.571 à 578.585.587.588.590, 593 à 598 et 600 et leurs subdivisions respectives du cadastre de la paroisse de Sainte-Victoire situé dans la division d'enregistrement d'Arthabaska; Attendu que.selon l'article quinze (15) de cette loi tel que modifié par le chapitre 22 des lois de 1988.le ministre doit fixer, par avis, une période ne devant pas excéder quinze (15) jours pendant laquelle (ouïe aliénation entre vifs d'un loi visé par i'avis est interdite; Attendu que.selon l'article dix-huit (18) de cette loi tel que modifié par le chapitre 22 des lois de 1988.le régistrateur ne peut, pendant cette période d'interdiciion.accepter pour enregistrement un acte comportant l'aliénation entre vifs d'un lot visé par l'avis; Attendu que.selon l'article dix-huit (18) de cette loi précitée, le ministre ne peut, pendant celle période, accepter le dépôt d'un plan modifiant un loi visé par l'avis; Attendu que.l'interdiction sera levée, même avant l'expiration de cette période, dès que le plan de rénovation aura été déposé au bureau de la division d'enregisirement.En conséquence, conformément à l'article quinze (15) de la loi précitée, nous émetlons cet avis: La période d'interdiciion fixée par le préscnl avis débutera le 18 juin 1990 el se terminera le 2 juillet 1990 ou dès le dépôt du plan de rénovation s'il survient avant l'expiration de cette période.Le territoire visé par l'interdiction comprend les lots 370 à 443.446 (chemin de fer).447 à 464.567.568.571 à 578.585.587, 588, 590.593 à 598 et 600 et leurs subdivisions respectives du cadastre de la paroisse de Sainte-Victoire silué dans la division d'enregistrement d'Arlhabaska.Québec, le 10 mai 1990 Pour la minisire de l'Energie et des Ressources.1385 Normand Jobidon Concernant l'interdiction d'aliénation entre vifs les lots visés au présent avis pour la période fixée Attendu que.selon l'article dix (10) de la Loi favorisant la réforme du cadastre québécois (L.R.Q.c.R-3.1).le ministre de l'Energie et des Ressources préparc un plan de rénovation cadastrale concernant les lots 1.2A.2B.3A.3B.4A, 4B, 5A, 5B, 6A.6B, 7A.7B.8A.8B.9A et 9B du rang 7.1A.IB.2A.2B.3A.3B.4A.4B.5A, 5B.6A.6B.7A.7B.8A, 8B.9A et 9B des rangs 8.9 et 10.IA.IB.2A.2B.3.4A.4B.5A.5B.6.7.8A.8B.9A et 9B du rang 11 et I.2A el 2B du rang 12 et leurs subdivisions respectives du cadastre du canton de Marlovv situé dans la division d'enregisirement de Fronienac; Attendu que.selon l'article quinze (15) de cette loi tel que modifié par le chapitre 22 des lois de 1988.le ministre doit fixer, par avis, une période ne devant pas excéder quinze (15) jours pendant laquelle toute aliénation entre vifs d'un lot visé par l'avis est interdite; Attendu que.selon l'article dix-huit (18) de cette loi tel que modifié par le chapitre 22 des lois de 1988.le régistrateur ne peut, pendant celte période d'interdiction, accepter pour enregistrement un acte comportant l'aliénation entre vifs d'un lot visé par l'avis: GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, n- 21 2581 Attendu que.selon l'article dix-huit (18) de celte loi précitée, le ministre ne peut, pendant cette période, accepter le dépôt d'un plan modifiant un lot visé par l'avis; Attendu que, l'interdiction sera levée, même avant l'expiration de cette période, dis que le plan de rénovation aura été déposé au bureau de la division d'enregistrement.En conséquence, conformément à l'article quinze (15) de la loi précitée, nous émettons cet avis: La période d'interdiction fixée par le présent avis débutera le 18 juin 1990 et se terminera le 2 juillet 1990 ou dès le dépôt du plan de rénovation s'il survient avanl l'expiration de cette période.Le territoire visé par l'interdiction comprend les lots I.2A.2B.3A.3B.4A.4B.5A.5B.6A.6B.7A.7B.8A.8B.9A et 9B du rang 7.IA.IB.2A.2B.3A.3B.4A.4B.5A.5B, 6A.6B.7A.7B.8A.8B.9A et 9B des rangs 8.9 et 10.IA.IB.2A.2B, 3.4A.4B.5A.5B.6.7.8A.8B.9A et 9B du rang 11 et I, 2A et 2B du rang 12 et leurs subdivisions respectives du cadastre du canton de Marlow situé dans la division d'enregistrement de Fronienac; Québec, le 9 mai 1990 Pour la minisire de l'Énergie el des Ressources.1385 Normand Jobidon Concernant l'interdiction d'aliénation entre vifs les lois visés au présent avis pour la période fixée Attendu que.selon l'article dix (10) de la Loi favorisant la réforme du cadastre québécois (L.R.Q.c.R-3.1).le ministre de l'Énergie et des Ressources prépare un plan de rénovation cadastrale concernant les lois 237 à 239.241 à 270.270A à 270C.271 à 370.370A.370B.371 à 389.391 à 446.451 a 453.456.459.462.463.465 à 467.Bloc I el une partie du loi 455 el leurs subdivisions respectives du cadastre de la -ville d'Jbervillc silué dans la division d'enregisirement de Saint-Jean.Attendu que.selon l'article quinze (15) de celte loi tel que modifié par le chapitre 22 des lois de 1988.le minisire doit fixer, par avis, une période ne devant pas excéder quinze (15) jours pendant laquelle loule aliénation enire vifs d'un loi visé par l'avis est interdite; Attendu que.selon l'article dix-huit (18) de celle loi tel que modifié par le chapitre 22 des lois de 1988.le régislraleur ne peut, pendanl celle période d'interdiciion.accepter pour enregistrement un acte comportant l'aliénation enlre vifs d'un loi visé par l'avis; Attendu que.selon l'article dix-huit (18) de celte loi précitée.le ministre ne peul.pendanl celle période, accepler le dépôt d'un plan modifiant un loi visé par l'avis: Attendu que.l'interdiction sera levée, même avant l'expiration de celle période, dès que le plan de rénovation aura été déposé au bureau de la division d'enregistrement.En conséquence, conformément à l'article quinze (15) de la loi précitée, nous émelionscet avis: La période d'interdiciion fixée par le présent avis débutera le 4 juin 1990 et se terminera le 18 juin 1990 ou dès le dépôt du plan de rénovation s'il survient avanl l'expiration de cette période.Le lerriloire visé par l'interdiction comprend les lots 237 à 239, 241 à 270, 270A à 270C.271 à 370, 370A.370B.371 à 389.391 à 446.451 à 453, 456.459.462.463.465 à 467, Bloc I el une partie du lot 455 et leurs subdivisions respectives du cadastre de la ville d'Ibcrville silué dans la division d'enregisirement de Saint-Jean.Québec, le 8 mai 1990 Pitur la ministre de l'Énergie el des Ressources.1385 Normand Jobidon Concernant l'interdiction d'aliénation enlre vifs les lois visés au présent avis pour la période fixée Attendu que selon l'article dix (10) de la Loi favorisant la réforme du cadastre québécois (L.R.Q.c.R-3.1), le ministre de l'Energie el des Ressources prépare un plan de rénovalion cadastrale conccrnanl les lois 32 à 40.68.230 à 234.464.466.473.476.477 cl une partie du loi 457 (chemin de fer) el leurs subdivisions respectives du cadastre de la paroisse de Saint-Hilaire situé dans la division d'enregisirement de Rouville; Attendu que.selon l'article quinze (15) de celle loi tel que modifié par le chapitre 22 des lois de 1988.le minisire doil fixer, par avis, une période ne devant pas excéder quinze (15) jours pendant laquelle loule aliénation enlre vifs d'un loi visé par l'avis est interdite: Attendu que.selon l'article dix-huit (18) de celle loi lel que modifié par le chapitre 22 des lois de 1988.le régistrateur ne peul.pendanl celte période d'interdiction, accepter pour enregistrement un acte comportant l'aliénation entre vifs d'un lot visé par l'avis: Attendu que.selon l'article dix-huii (18) de celle loi précitée, le minisire ne peul.pendanl cette période, accepler le dépôt d'un plan modifiant un lot visé par l'avis: Attendu que.l'interdiction sera levée, même avant l'expiration de celle période, des que le plan de rénovalion aura été déposé au bureau de la division d'enregislremenl.En conséquence, conformément à l'arlicle quinze (15) de la loi préciléc.nous émettons cet avis: La période d'inlerdiclion fixée par le présenl avis débutera le 11 juin 1990 cl se lerminera le 25 juin 1990 ou dès le dépôt du plan de rénovation s'il survient avant l'expiration de cette période.Le lerriloire visé par l'interdiction comprend les lots 32 à 40.68.230 à 234.464.466.473.476.477 el une partie du lot 457 (chemin de fer) el leurs subdivisions respectives du cadastre de la paroisse de Saint-Hilaire silué dans la division d'enregistrement de Rouville; Québec, le 8 mai 1990 Pour la minisire de l'Énergie el des Ressources, 1385 Normand Jobidon 2582 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, rv 21 Concernant l'interdiction d'aliénation entre vifs les lots visés au présent avis pour la période fixée Attendu que selon l'article dix (10) de la Loi favorisant la réforme du cadastre québécois (L.R.Q.c.R-3.1), le ministre de l'Énergie et des Ressources prépare un plan de rénovalion cadastrale concernant les lois 424 à 429 et leurs subdivisions respectives du cadastre de la paroisse de Longue-Pointe situé dans la division d'enregistrement de Montréal: Attendu que.selon l'article quinze (15) de celte loi lel que modifié par le chapiire 22 des lois de 1988.le minisire doil fixer, par avis, une période ne devant pas excéder quinze (15) jours pendanl laquelle toute aliénation entre vifs d'un lot visé par l'avis est interdite: Attendu que, selon l'article dix-huit (18) de cette loi tel que modifié par le chapitre 22 des lois de 1988, le régistrateur ne peut, pendant cette période d'interdiciion.accepler pour enregistrement un acte comportant l'aliénation entre vifs d'un loi visé par l'avis; Attendu que.selon l'article dix-huit (18) de cette loi précitée, le minisire ne peul, pendant celle période, accepler le dépôt d'un plan modifiant un loi visé par l'avis; Attendu que.l'interdiction sera levée, même avanl l'expiration de celte période, dès que le plan de rénovalion aura été déposé au bureau de la division d'enregistrement.En conséquence, conformément à l'article quinze (15) de la loi précitée, nous émettons cet avis: La période d'interdiction fixée par le présent avis débutera le 11 juin 1990 et se terminera le 25 juin 1990 ou dès le dépôt du plan de rénovalion s'il survient avant l'expiration de celle période.Le territoire visé par l'interdiction comprend les lots 424 à 429 et leurs subdivisions respectives du cadastre de la paroisse de Longue-Pointe situé dans la division d'enregistremenl de Monlréal: Québec, le 8 mai 1990 Pour la minisire de l'Énergie el des Ressources.1385 Normand Jobidon Proclamations |L.S.| J.GILLES LAMONTAGNE Gouvernement du Québec Proclamation Concernant les nouvelles conditions d'extension de la juridiction de la Cour municipale de la ville de Jonquière sur le lerriloire de la municipalité de Saint-Ambroise Le gouvernement du Québec proclame ce qui suit: A compter du trente et unième jour après la publication de la présente proclamation à la Gazelle officielle du Québec, le territoire de la municipalité de Saint-Ambroise conlinuera d'être soumis à la juridiction de la Cour municipale établie dans la ville de Jonquière comme si les deux municipalités n'en formaient qu'une pour ces fins seulement, suivant de nouvelles conditions.Rappel: La présente proclamation fait suite à une proposition du ministre des Affaires municipales adoptée le 25 avril 1990.par le décret du gouvernement du Québec numéro 526-90.Par une proclamation publiée à la Gazelle officielle du Québec numéro 6 du 19 avril 1969.le lerriloire de la municipalité de Saint-Ambroise a été soumis à la juridiction de la Cour municipale de la ville de Jonquière.Conformément à l'article 2 de la Loi sur les cours municipales (L.R.Q., c.C-72).le Conseil municipal de Saint-Ambroise a adopté le Règlement numéro 89-02 à l'effet d'énoncer de nouvelles conditions d'extension de la juridiction de la Cour municipale de la ville de Jonquière sur le territoire de la municipalité de Saint-Ambroise.Conformément à l'article 4 de cette loi.le Conseil municipal de la ville de Jonquière.par son Règlement numéro 769.a concouru dans la teneur du règlement adopté par le Conseil municipal de Saint-Ambroise.Conformément à l'article 7 de cetie même loi.le gouvernement a approuvé ces règlements et émel la présente proclamation.Québec, le 25 avril 1990 Le sous-procureur général, Jacques Chamberland Libro: 509 Folio: 81 1384 Projet de loi d'intérêt privé \u2014 Avis de présentation d'un_ Municipalité de Deschambault et paroisse de Notre-Dame-de-Portneuf Avis est.par les présentes, donné que la municipalité de Deschambault et la municipalité de la paroisse de Notre-Dame-de-Porlneuf présenteronl au Parlement du Québec, à sa présente ou à sa prochaine session, un projet de loi d'intérêt privé les autorisant à acquérir certains immeubles el a conclure avec les propriétaires de qui ces immeubles auront été acquis des arrangements leur permetlanl une utilisation restreinte desdils immeubles.Toule personne qui a des motifs d'intervention sur ce projet de loi d'intérêt privé pourra en informer le directeur de la législation de l'Assemblée nationale du Québec, édifice Honoré-Mercier.1025.rue Saint-Augustin, bureau 2.68.Québec.QC.GIA IA3.Saime-Foy.le 10 mai 1990 Les procureurs.66859 Vézina.Pouliot GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e aimée, n- 21 2583 Renseignements sur les compagnies \u2014 Loi concernant les Dissolution éventuelle de corporations ¦ Avis de La minisire déléguée aux Finances donne avis, en venu de l'article 7 de la Loi concernant les rcnseignemenls sur les compagnies, que les corporations dont les noms suivent sont en défaut de produire le rapport visé par l'article 4 de ladite loi pour une année ou plus; ces corporations sont en conséquence passibles de dissolution sans autre avertissement si elles n'ont pas produit tous les rapports indiqués en regard de leur nom ainsi que les honoraires prescrits, dans les 30 jours qui suivent la publication du présent avis.Dénomination sociale Adresse du Date de Rapports siège social constitution non produits 2311-5199 LES 18-30 MANGENT 1321-7062 AMI.ATTENTION ! (CENTRE RÉHABILITATION) INCORPORÉ 2318-3031 L'AMORTISSEUR: CENTRE D'ÉCOUTE ET DE DÉPANNAGE POUR HOMMES 2169-3494 BUREAU D'INTERGROUPES HISPANIQUES D'ALCOOLIQUES ANONYMES DE MONTRÉAL INC.1418-7900 B.B.ELECTRIC COMPANY LIMITED 1296-2387 CANADIAN COLLEGE OF DATA PROCCESSING LTD.2169-6174 LE CENTRE DE LA FRATERNITÉ POUR ALCOOLIQUES DE STRATFORD 1183-3647 CENTRE DE LOISIRS MUNICIPAL 1231-0413 CENTRE DE RÉADAPTATION POUR ALCOOLIQUES (HULL) INC.1231-0421 CENTRE DE RÉADAPTATION POUR ALCOOLIQUES DE SEPT-ILES INC.2149-9850 CENTRE DE RECHERCHE POUR LES HANDICAPÉS VISUELS DU QUÉBEC INC.2323-8207 CENTRE DES HANDICAPÉS ACTIFS DU QUÉBEC 1228-6340 CENTRE D'ACCUEIL POUR ALCOOLIQUES DE SHERBROOKE 2323-5385 CENTRE D'ADOLESCENTS ET ADOLESCENTES DE SAINT-FRANÇOIS 366.rue Faillon est.Montréal Montréal Anjou.Montréal Montréal Montréal Montréal Weedon.Wolfe Petite-Rivière-St- François.Charievoix-Ouesl Hull Sept-lles.Saguenay Montréal 370.nie Jacques Bédard.Lac-St-Charles.Québec 154, boulevard Queen nord, Sherbrooke 10225.boulevard des Milles-Iles.Laval.Ile-Jésus 1984 12 II 1986 à 1989 incl.1956 05 08 1986 à 1989 incl.1985 04 17 1986 à 1989 incl.1984 07 16 1986 à 1989 incl.1930 01 27 1986 à 1989 incl.1961 07 24 1986 à 1989 incl.1984 08 02 1986 à 1989 incl.1964 05 01 1986 à 1989 incl 1968 08 26 1986 à 1989 incl.1969 07 23 1986 à 1989 incl.1983 01 05 1986 à 1989 incl.1985 07 26 1986 à 1989 incl.1970 03 04 1986 à 1989 incl.1985 09 25 1986 à 1989 incl. 2584 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e aimée, n- 21 \t\t\t Dénomination sociale\tAdresse du\tDate de\tRapports et sa version\t-iter social\tconstitution\tnon produits 2171-8358\t\t\t CENTRE D'AIDE AUX POLY-\t209.rue Richelieu.\t1984 08 22\t1986 à 1989 incl.TOXICOMANES «LA BOUÉE- INC.\tSaint-Jean-sur-Richelieu.Saint-Jean\t\t 2312-3656\t\t\t CENTRE D'AIDE MULTIETHNIQUE\t828.53' Avenue.\t1985 01 08\t1986 à 1989 incl.DE L'OUEST «C.A.M.E.O.»\tLachine.Monlréal\t\t 1252-8386\t\t\t CENTRE D'OBSTÉTRIQUE ET DE\t912.rue Sherbrooke Est.\t1966 04 20\t1986 à 1989 incl.GYNÉCOLOGIE (MTL) INC.\tMontréal\t\t 2318-8626\t\t\t CENTRE L'ESPACE DU TEMPS\tMontréal\t1985 07 29\t1986 à 1989 incl.2172-4034\t\t\t LE CENTRE RÉSURRECTION INC\tSherbrooke\t1984 08 21\t1986 à 1989 incl.1646-2566\t\t\t LE CENTRE TRANS-MAIN INC.\tMonlréal\t1980 12 04\t1986 à 1989 incl.1630-9015\t\t\t CLINIQUE DE MÉDECINE\t973.rue Paradis.\t1978 10 30\t1986 à 1989 incl.FAMILIALE ROBERVAL INC\tRoberval.Lac-Sl-Jean-Ouesl\t\t 1264-3136\t\t\t CLINIQUE DE RÉADAPTATION\t5924.boulevard de\t1970 01 27\t1986 à 1989 incl.GRENET INC.\tSalaberry.bureau 602.Monlréal\t\t 2320-5164\t\t\t COLLECTIF DE PROMOTION DE LA\t28.rue Sl-Paul.\t1985 06 26\t1986 à 1989 incl.PERSONNE HANDICAPÉE DU\tSalabeiry-de-Valleyfîeld,\t\t SUD-OUEST\tBeauharnois\t\t 1297-7088\t\t\t COLLÈGE LECAVALIER LA ROCQUE\tMontréal\t1961 06 22\t1986 à 1989 incl INC.\t\t\t 2320-9364\t\t\t COMITÉ ASSISTANCE-SECOURS DE\t329.boulevard Taché esl.\t1985 06 05\t1986 à 1989 incl.MONTMAGNY\tMontmagny\t\t 1460-1363\t\t\t LA COMMISSION DES LOISIRS DE LA\tChandler.Gaspé-Esl\t1600 01 01\t1986 à 1989 incl.VILLE DE CHANDLER\t\t\t 2319-5985\t\t\t LE CONSEIL STRATÉGIQUE DE LA\t4049.rue Sle-Catherine\t1985 07 11\t1986 à 1989 incl.PROTECTION DES ENFANTS DU\test.\t\t QUÉBEC\tMonlréal\t\t 2173-3209\t\t\t CORPORATION DE BIENFAISANCE\t10817.boulevard Pie X.\t1984 09 II\t1986 à 1989 incl.«DAMABI» INC.\tMonlréal-Nord\t\t 2172-4901\t\t\t CORPORATION D'HÉBERGEMENT\tHull\t1984 08 30\t1986 à 1989 incl.POUR PERSONNES HANDICAPÉES\t\t\t DE LOUTAOUA1S INC.\t\t\t 2321-3317\t\t\t CORPORATION D'HÉBERGEMENT\tLac Mégantic, Frontenac\t1985 12 20\t1986 à 1989 incl.LAC-MÉGANTIC INC\t\t\t 1254-6081\t\t\t DROGUE SECOURS DE GRANBY\t382.rue St-Jacques.Granby.Shefford\t1972 01 25\t1986 à 1989 incl. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, ir 21 2585 \t\t\t Dénomination sociale et sa version\tAdresse du siège social\tDate de constitution\tRapports non produits 1300-1151 ÉCOLE CHAMPAGNE INC.\t6344.rue Sl-Huben.Montréal\t1956 08 22\t1986 à 1989 incl.1644-1339 L'ENVOL DES CANTONS INC.\tSherbrooke\t1980 II 13\t1986 à 1989 incl.1319-8239 EUCLIDE ROY LTÉE\tChandler.Gaspé-Esl\t1957 01 23\t1986 à 1989 incl.1644-7963 FONDS FORMATION FEMMES DE MONTRÉAL\t2515.rue Dclislc.Montréal\t1980 05 23\t1986 à 1989 incl 2170-5488 LE GROUPE DE PROMOTION DE LA SANTÉ MENTALE DE VERDUN\t413.6' Avenue.Verdun.Montréal\t1984 09 26\t1986 à 1989 incl 1303-3469 L'INSTITUT ANTIALCOOLIQUE CANADIEN\tMontréal\t1952 04 08\t1986 à 1989 incl.1300-6515 INSTITUT D'ENDOCRINOLOGIE ET DE GÉRONTOLOGIE INC.\t10690.avenue d'Autcuil.Montréal\t1960 08 05\t1986 à 1989 incl.1291-9551 L'INSTITUT D'OPÉRATEURS DE MACHINERIE LOURDE DU QUÉBEC INC.\t2435.boulevard Mercure.Dnjmmondville.Drummond\t1965 07 19\t1986 à 1989 incl.1357-3860 INSTITUT D'OPTOMÉTRIE DU QUÉBEC\t5790.avenue Christophe-Colomb.Montréal\t1974 06 25\t1986 à 1989 incl.1296-9408 INSTITUT FONTAINEBLEAU INC.\t3440.Ontario est.Montréal\t1963 05 17\t1986 à 1989 incl.1321-5819 INSTITUT INTERNATIONAL DE CONSTRUCTION INC.\t5693.nie St-Hubert.Montréal\t1962 05 04\t1986 à 1989 incl.1272-7319 INSTITUT LOUVAIN INC.\t1459.rue Bélanger est.Montréal\t1964 08 31\t1986 à 1989 incl.1273-4828 INSTITUT MAISONNEUVE INC.\t1208.rue Beaubien esl.bureau 102.Montréal\t1964 01 10\t1986 à 1989 incl.1504-4076 INSTITUT QUÉBÉCOIS DE MATHÉMATIQUES INC.\tMonlréal\t1976 07 27\tI986à 1989 incl.1320-5133 INSTITUT ROSEMONT DE L'AUTO-L'AUTOMOBILE INC.\tMonlréal\t1963 04 01\t1986 à 1989 incl.1207-6915 LES ATELIERS BRAS D'OR INC.\tMonlréal\t1970 10 09\t1986 à 1989 incl.2320-4571 LIBERTÉ SANS DROGUE DU HAUT-RICHELIEU (L.S.D.)\t635.rue Dorchester.Saint-Jean-sur-Richelieu.Saint-Jean\t1985 09 05\t1986 à 1989 incl. 2586 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, n- 21 Dénomination sociale et sa version Adresse du siège social Date de Rapports constitution non produits 2313-3481 MAISON ABR1CHAUD INC.2152-5423 LA MAISON DE LA RÉSURRECTION INC.1853-6888 MAISON DE TRANSITION EURÊKA I INC.2312-3904 LA MAISON DES ADOLESCENTS DE LA RIVE-SUD 1852-6103 LA MAISON DES JEUNES DE SHERBROOKE 2162-3863 LA MAISON DES JEUNES DE ST-GABRIEL INC.2173-6194 MAISON DES JEUNES DE LAURIER VILLE-STE-JULIE 2172-1943 LA MAISON DES JEUNES DE SAINT-T1TE 2322-2979 LA MAISON DES JEUNES DE NICOLET INC.2323-8926 LA MAISON DES JEUNES DE RIGAUD 2320-9216 LA MAISON DES JEUNES LA BRETELLE INC.2322-9537 LA MAISON D'HÉBERGEMENT JACQUELINE VALOIS BEAULIEU INC.1847-8776 MAISON D'HÉBERGEMENT VIVRE 2313-3085 MAISON LE VIRAGE INC.2316-4478 LA MAISON L'ORÉE 1270-9721 MANOIR ST-LAMBERT 2326-0433 MEGA CONCEPTS INC.Montréal 117, rue des Cèdres, Sainte-Séraphine.Arthabaska Montréal 192.boulevard St-EIzéar est.bureau 203.Vimonl.Laval Sherbrooke Saint-Gabriel.Rimouski 140.rue Grenier.Laurierville.Mégantic 501.rue St-Pierre.Saint-Tite.Champlain Nicole! Rigaud.Vaudreuil 1775.rue Emilien Yelle.bureau 103.Montréal 12.rue Fortin.Boisbriand.Terrebonne Saint-Hubert.Chambly 17, rue Anjou.Granby.Shefford 361.rang Jolimont.Sainte-Béatrix.Jolielle Sainl-Lambert.Chambly R.R.# 3.chemin Kingscroll.Ayer's Clilf.Stanstcad 1985 01 18 1986 à 1989 incl.1983 03 11 1986 à 1989 incl.1982 01 07 1986 à 1989 incl.1985 01 15 1986 à 1989 incl.1981 II 23 1986 à 1989 incl.1984 02 03 1986 à 1989 incl.1984 09 17 1986 à 1989 incl.1984 10 03 1986 à 1989 incl.1985 08 01 1985 10 02 1986 01 16 1986 à 1989 incl.1985 08 20 1986 à 1989 incl.1985 06 03 1986 à 1989 incl.1986 à 1989 incl.198106 25 1986 à 1989 incl.1985 01 22 1986 à 1989 incl.1986 à 1989 incl.1969 10 08 1986 à 1989 incl.1985 08 26 1986 à 1989 incl. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, iv 21 2587 \t\t\t Dénomination sociale\tAdresse du\tDate de\tRapports et sa version\tsiège social\tconstitution\tnon produits 1177-9923\t\t\t L'O T J DE PARENT INC.\tParent.Champlain\t1959 06 01\t1986 à 1989 incl.1642-3659\t\t\t OEUVRE MARIE MÉDIATRICE INC.\t510.rue Joffre.Montréal\t1980 02 29\t1986 à 1989 incl.1272-5032\t\t\t L'ORDRE DES INFIRMIÈRES\t1246.rue Bishop.\t1954 11 09\t1986 à 1989 incl VICTORIA DE LA PROVINCE DE\tMonlréal\t\t QUÉBEC\t\t\t 1648-1384\t\t\t PAVILLON DES CANTONS INC.\tCowansville.Missisquoi\t1980 10 14\t1986 à 1989 incl.1639-6590\t\t\t PAVILLON ST-GELAIS INC.\t14.nie Léonie.Repentigny.L'Assomption\t1979 10 25\t1986 à 1989 incl 1230-5025\t\t\t RÉSIDENCE BEL AIR DE\tBuckingham.Papineau\t1969 11 06\t1986 à 1989 incl.BUCKINGHAM INC.\t\t\t 1508-9360\t\t\t RÉSIDENCE DU PERPÉTUEL\t809.rue Ontario.\t1977 11 24\t1986 à 1989 incl.SECOURS INC.\tSherbrooke\t\t 1851-8753\t\t\t RÉSIDENCE J.Y.PÉPIN INC.\t2985.rue Ste-Marie.Mascouche.L'Assomption\t1981 10 30\t1986 à 1989 incl.2150-5078\t\t\t RÉSIDENCE LA CONCORDE LTÉE\t6167.rue Des Preaux.Saint-Léonard.Monlréal\t1983 01 24\t1986 à 1989 incl.2156-3978\t\t\t LA RÉSIDENCE PESTALOZZ1 INC.\tFlcurimonl.Sherbrooke\t1983 09 26\t1986 à 1989 incl.1279-8310\t\t\t LA RÉSIDENCE PICKEL INC.\t950.rue Principale.Cowansville.Missisquoi\t1970 05 20\t1986 à 1989 incl.2173-6020\t\t\t LES RÉSIDENCES DU TOURNANT INC.\tSalaberry-de-Valleyfield.Beauharnois\t1984 10 16\t1986 à 1989 incl.1321-4994\t\t\t SALLE D'ACCUEIL DOMRÉMY DE\tPrinceville.Arthabaska\t1960 05 05\t1986 a 1989 incl.PRINCEVILLE INC.\t\t\t 2151-5887\t\t\t SERVICE DE GARDIENNAGE POUR\tGalineau, Hull\t1983 02 22\t1986 à 1989 incl.PERSONNES HANDICAPÉES DE\t\t\t L'OUTAOUAIS\t\t\t 1979-9378\t\t\t S.I.D.A.C.PLAZA MONK\tMontréal\t1982 08 20\t1986 à 1989 incl 2333-3339\t\t\t S.I.D.A.C.PLACE DU COMMERCE\tBaie-Comeau.Saguenay\t1986 02 10\t1986 à 1989 incl.2315-7514\t\t\t S-O-S ENFANTS-ADOLESCENTS\tSaint-Laurent.Monlréal\t1985 02 25\t1986 à 1989 incl.1627-7113\t\t\t UNITÉ DOMRÉMY AT.INC.\tSherbrooke\t1978 06 29\t1986 à 1989 incl.1466-0815\t\t\t UNITÉ DOMRÉMY BROME\tRouie 215 sud,\t1976 04 12\t1986 à 1989 incl.MISS1SQUOI\tBrome\t\t GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, tf 21.\t\t\t Dénomination sociale\tAdresse du\tDate de\tRapports et sa version\tsiège social\tconstitution\tnon produits 1172-9969\t\t\t UNITÉ DOMRÉMY DE BAIE ST-PAUL\t3, rue Clarence,\t1965 01 13\t1986 à 1989 incl.INC.\tBaie-Saint-Paul.Charlevoix-Ouesl\t\t 1478-1389\t\t\t UNITÉ DOMRÉMY DE CHANDLER\tAvenue Hotel de ville.\t1977 05 30\t1986 à 1989 incl.INC.\tChandler.Gaspé-Est\t\t 1363-5800\t\t\t UNITÉ DOMRÉMY DE FORESTVILLE\t81.Route 138.Forestville.Saguenay\t1975 05 14\t1986 à 1989 incl.1228-6753\t\t\t UNITÉ DOMRÉMY DE LTSLE-VERTE\tL'isle-Verte.\t1971 07 30\t1986 à 1989 incl.INC.\tRivière-du-Loup\t\t 1473-2879\t\t\t UNITÉ DOMRÉMY DE NEW CARLISLE\tNew Carlisle.Bonaventure\t1977 01 18\t1986 à 1989 incl.1857-3907\t\t\t UNITÉ DOMRÉMY DE ST-EUSTACHE\tSaint-Eustache.\t1982 05 05\t1986 à 1989 incl.INC.\tDeux-Montagnes\t\t 1303-0754\t\t\t UNITÉ DOMRÉMY DU TÉMISCOUATA\tNotre-Dame-du-Lac.\t1969 12 11\t1986 à 1989 incl.INC.\tTémiscouata\t\t 1254-0316\t\t\t UNITÉ DOMRÉMY LAC MÉGANTIC\t4571.rue Champlain,\t1962 02 19\t1986 à 1989 incl.INC.\tLac Mégantic.Frontenac\t\t 1286-0961\t\t\t VILLA SAINTE-THÉRÈSE INC.\tBlainville.Terrebonne\t1969 12 15\t1986 à 1989 incl.\t\tLa minisire déléguée aux Finances.\t 1379\t\t\tLouise Robic Dissolution\t\t\t La ministre déléguée aux Finances donne avis.\ten vertu de l'article 8 de la Loi concernant les renseignements sur les compagnies, que les\t\t corporations dont les noms suivent sont annulées à compter de la date de publication du présent avis.\t\t\t Dénomination sociale\tAdresse du siège social\t\tDate de constitution 1847-3058\t\t\t 1847-3058 QUÉBEC INC.\t145.me de la Chaudière, St-Nicolas.Lévis\t\t1981 06 05 1848-0798\t\t\t 1848-0798 QUÉBEC INC.\t3043.boulevard St-Jean-Baptiste, Chicoutimi\t\t1981 06 29 1848-5284\t\t\t 1848-5284 QUÉBEC INC.\t3009.rue Maricourt.Sainte-Foy.Québec\t\t1981 07 13 1848-7165\t\t\t 1848-7165 QUÉBEC INC.\t1981.avenue McGill Collège, bureau 1100.Montréal\t\t1981 07 24 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 26 mai 1990.122e année, n- 21 2589 \t\t Denomination sociale\tAdresse du\tDate de et sa version\tsiège social\tconstitution 1848-7538\t\t 1848-7538 QUÉBEC INC.\t18, 3' Avenue nord.\t1981 07 23 \tLac-Sainl-Joseph.\t \tPort neuf\t 1849-0813\t\t 1849-0813 QUÉBEC INC.\t335.nie Toulouse.\t1981 08 06 \tLongueuil.Chambly\t 1849-2686\t\t 1849-2686 QUÉBEC INC.\t30.nie Mgr.Tessier\t1981 08 12 \touesl.\t \tRouyn-Noranda.\t \tTémiscamingue\t 1849-8188\t\t 1849-8188 QUÉBEC INC.\t71.boulevard Sir Wilfrid\t1981 09 28 \tLaurier.\t \tBeloeil.\t \tVerchères\t 1851-2509\t\t 1851-2509 QUÉBEC INC\t960.chemin Sl-Louis.\t1981 10 09 \tSillery.\t \tQuébec\t 1851-2806\t\t 1851-2806 QUÉBEC INC.\t3013.boulevard Dagenais.\t1981 10 13 \tFabreville.\t \tLaval\t 1851-9686\t\t 1851-9686 QUÉBEC INC.\t60.rue Sl-Jacques.\t1981 II 04 \tbureau 501.\t \tMonlréal\t 1851-9744\t\t 1851-9744 QUÉBEC INC\t3650.boulevard\t1981 II 04 \tdu Tncenlenaire.\t \tMonlréal\t 1852-0247\t\t 1852-0247 QUÉBEC INC.\t6600.nie Kildare.\t1981 II 16 \tbureau 1009.\t \tCôlc Sainl-Luc.Monlréal\t 1852-8026\t\t 1852-8026 QUÉBEC INC.\t615.boulevard René-\t1981 12 01 \tLévesque ouest.\t \tbureau 1010.\t \tMonlréal\t 1853-4479\t\t 1853-4479 QUÉBEC INC\t801.rue Sherbrooke est.\t1981 12 16 \tbureau 1100.\t \tMonlréal\t 1853-9684\t\t 1853-9684 QUÉBEC INC.\t5510.nie Bélanger.\t1982 01 08 \tMonlréal\t 1855-4006\t\t 1855-4006 QUÉBEC INC.\t615.boulevard René-\t1982 02 25 \tLévesque ouesl.\t \tbureau 1010.Monlréal\t 2590 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 26 mai 1990.122e année, n» 21 \t\t Dénomination sociale\tAdresse du\tDate de et sa version\tsiège social\tconstitution 1855-8585\t\t 1855-8585 QUÉBEC INC.\t615, boulevard René-\t1982 04 22 \tLévesque ouesl.bureau\t \t1010.Monlréal\t 1855-8619\t\t 1855-8619 QUÉBEC INC.\tRoule rurale numéro 1.\t1982 03 12 \tBouchette, Galineau\t 1856-6786\t\t 1856-6786 QUÉBEC INC.\t2881, rue St-Louis.\t1982 04 06 \tSainte-Marthe-sur-le-\t \tLac.\t \tDeux-Montagnes\t 1857-4418\t\t 1857-4418 QUÉBEC INC.\t79.rue Larin.\t1982 04 27 \tSalaberry-de-Valleyfield.\t \tBeauharnois\t 1855-9237\t\t LE 3/41 ACCOMMODATION INC.\t4105.3e Avenue ouesl.\t1982 03 19 \tCharlesbourg.Québec\t 1854-1367\t\t ACAPAL (ASSOCIATION DE\tLaval\t1982 01 15 CONSERVATION ET D'AMÉNAGEMENT\t\t DE PLEIN AIR À LAVAL)\t\t 1856-8766\t\t ADMINISTRATION B.L.INC.\t2530.rue Chapleau.\t1982 04 13 \tMontréal\t 1849-6562\t\t AGENCE BESNER INC.\t8701.rue Albanel.\t1981 08 19 \tSaint-Léonard.\t\u2022 \tMonlréal\t 1853-2382\t\t AGENCE DE VOYAGES PHOENIX\t7420.rue de Fougeray.\t1981 12 11 INC.\tAnjou.Monlréal\t 1852-5196\t\t AGENCE MONIBERT INC.\t5333.rue Sherbrooke est.\t1981 II 20 \tbureau 1308 B.\t \tMonlréal\t 1856-5317\t\t LES AGENCES RIMO INC.\t572.nie Verlaine.\t1982 04 01 \tChicoutimi\t 1854-6044\t\t LES AIGLES DE BLACK-LAKE\tBlack-Lake.Méganlic\t1982 02 03 1855-0301\t\t ALARMES W.SIMARD LTÉE\t2200, avenue Monl Vert.\t1982 02 16 \tVal-David.Terrebonne\t 1846-6953\t\t ALLIANCE DES FAMILLES DU\t3080.avenue Barclay.\t1981 07 06 SUD-LAOS AU CANADA\tbureau 1.\t \tMontréal\t 1852-4918\t\t AMUSEMENTS NORDIQUES INC.\t1490.1\" Avenue.\t1981 II 10 \tSaint-Georges-Ouesi.\t \tBeauce\t GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, ir 21 2591 \t\t Dénomination sociale\tAdresse du\tDate de et sa version\tsiège social\tconstitution 1849-16%\t\t L'APPROCHE INC.\t805.nie des Cascades.Sainl-Hyacinlhe\t1981 07 24 1854-7802\t\t LES ARCHERS N.D.L.INC.\tNoire-Dame-du-Laus.Labelle\t1982 02 08 1855-7397\t\t ASPHALTE MONTRÉAL-NORD INC\t10761.rue Plaza.Monlréal-Nord\t1982 03 09 1849-5903\t\t ASSOCIATION ARABOPHILE DU\t119.nie Guy.\t1981 09 02 HAUT-RICHELIEU\tIberville\t 1847-7984\t\t ASSOCIATION ASTRONAUTIQUE\tSainte-Foy.Québec\t1981 06 17 AMATEUR DE QUÉBEC\t\t 1847-0575\t\t ASSOCIATION COMMUNAUTAIRE\tMontréal\t1981 06 02 CIRCLE ROAD\t\t 1856-9020 »\t\t L'ASSOCIATION DE LA PROTECTION\t171, me Covey Hill.\t1982 04 15 DES PRODUCTEURS DE POMMES\tHemmingl'ord.Huntingdon\t INDÉPENDANTS DU QUÉBEC INC.\t\t 1855-2265\t\t ASSOCIATION DE MOTO-TOURISME\t120.me de la Colline.\t1982 02 23 VALLÉE MATAPÉD1A INC.\tAmqui.Matapédia\t 1847-0518\t\t ASSOCIATION DE SOCCER DE\tTerrebonne\t1981 06 02 TERREBONNE INC.\t\t 1856-7198\t\t L'ASSOCIATION DES AMATEURS DE\t350.me Racine est.\t1982 04 08 CHAUFFAGE SÉCURITAIRE AU BOIS\tChicoutimi\t DU SAGUENAY INC.\t\t 1851-4174\t\t L'ASSOCIATION DES CITOYENS DE\tTerrebonne\t1982 01 18 ST-LOUIS-DE-TERREBONNE INC.\t\t 1856-2777\t\t ASSOCIATION DES ÉTUDIANTS\tPavillon Vachon.\t1982 03 26 ÉCOLOGIE ANIMALE DE\tlocal 3048.\t L'UNIVERSITÉ LAVAL INC.\tUniversité Laval.Sainte-Foy.Québec\t 1855-6464\t\t ASSOCIATION DES ÉTUDIANTS EN\tPavillon Vachon.Local\t1982 03 09 PHARMACIE DE L'UNIVERSITÉ\t00088.École Pharmacie.\t LAVAL\tUniversité Laval.Sainle-Foy.Québec\t 1855-8544\t\t ASSOCIATION DES FEMMES\t2527.me Arcand.\t1982 04 19 ARTISTES AMATEURS DU QUÉBEC\tMontréal\t (A.D.F.A.A.Q.)\t\t 1848-8528\t\t ASSOCIATION DES FETES DU 24\t680.chemin Chaplcau.\t\" 1981 07 27 JUIN DE BOIS-DES-FILION\tBois-des-Filion, Terrebonne\t 2592 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, n- 21 \t\t Dénomination sociale et sa version\tAdresse du siège social\tDate de constitution 1850-1528 ASSOCIATION DES LOCATAIRES DES JARDINS ANGEVINS\t7800.boulevard Châteauneuf.Bureau 107.Anjou.Montréal\t1981 09 10 1851-0719 ASSOCIATION DES LOCATAIRES DES HLM IMMACULÉE-CONCEPTION\t881.rue St-Louis.Sherbrooke\t1981 10 26 1853-8777 ASSOCIATION DES MORDUS D'ASTRONOMIE DE QUÉBEC\t2688.rue Daulrive.Sainte-Foy.Québec\t1 1982 01 08 1852-6236 ASSOCIATION DES PÊCHEURS DE BARACHOIS INC.\tPercé.Gaspé-Est\t1981 II 24 1855-3677 ASSOCIATION DES PERSONNES HANDICAPÉES DE L'ASCENSION À ESCUM1NAC INC.\tMatapédia.Bonaventure\t1982 03 01 1852-8109 ASSOCIATION DES PORT-MARGOTIENS RÉSIDANT EN AMÉRIQUE DU NORD IA.P.R.A.N.)\t3122, rue Denault.Longueuil.Chambly\t1981 12 23 1846-6086 ASSOCIATION DES PROPRIÉTAIRES DU DOMAINE NOUVELLE-VAGUE INC.\t553.rue Beau Repos.Lac-Saint-Charles.Québec\t1981 05 15 1851-6302 ASSOCIATION DES PROPRIÉTAIRES DE LAC ST-CHARLES INC.\t423.me Bois de Coulonge, Lac Saint-Charles.Québec\t1981 10 28 1852-6822 ASSOCIATION DES PROPRIÉTAIRES DU DOMAINE THERRIEN INC.\t1729, me Annette.Saint-Gabriel-de-Brandon.Berthier\t1981 12 02 1856-1365 ASSOCIATION DES TRAVAILLEURS EN EXPLORATION MINIÈRE D'ABITIBI-TÉMISCAMINGUE\tRouyn-Noranda, Témiscamingue\t1982 04 08 1856-9400 ASSOCIATION DU BASEBALL MINEUR DE TERREBONNE INC.\t735.me Gagnon.Terrebonne\t1982 04 20 1852-3290 ASSOCIATION ENTRETIEN & EMBELLISSEMENT B.E.S.\t1124.me des Érables.Baie-Comeau.Saguenay\t1981 11 13 1855-2158 ASSOCIATION GÉNÉRALE DES\tSherbrooke\t1982 02 22 ÉTUDIANTS EN MATHÉMATIQUE-INFORMATIQUE DE L'UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE INC. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 26 mai 1990.122e année, n- 21 2593 \t\t Denomination sociale\tAdresse du\tDate de et sa version\tsiège social\tconstitution 1855-2141\t\t ASSOCIATION GÉNÉRALE DES\tSherbrooke\t1982 02 22 ÉTUDIANTS EN INFORMATIQUE DE\t\t GESTION DE L'UNIVERSITÉ DE\t\t SHERBROOKE INC.\t\t 1852-1054\t\t ASSOCIATION MAURICIENNE\t890.I3CT Avenue.\t1981 II 05 DE HOCKEY SUR GAZON INC.\tGrand-Mère.Champlain\t1 1856-5978\t\t ASSOCIATION NATIONALE DES\t2550.rue Vaudreuil.\t1982 04 01 LIBRAIRES UNIVERSITAIRES\tSherbrooke\t 1851-0529\t\t L'ASSOCIATION POUR LA\t435.rue Lebeau.\t1982 04 07 REVALORISATION DE LA PERSONNE\tSaint-Jean-Sur-Richelieu,\t ÂGÉE DU HAUT-RICHELIEU\tSaint-Jean\t 1852-3563\t\t ASSOCIATION QUÉBÉCOISE DES\tCentre Hospitalier Cooke.\t1981 II 17 NON-FUMEURS\t3450.chemin Ste-Marguerite.Trois-Rivières.Saint-Maurice\t 1850-7202\t\t\u2022 ASSOCIATION RÉGIONALE DES\t6755.36e Avenue.\t1981 09 28 ORGANISMES DE LOISIRS DE\tMontréal\t ROSEMONT (A.R.O.L.R.)\t\t 1846-6920\t\t ASSOCIATION RÉGIONALE ZECO\tRoule ruraule numéro 1.\t1981 09 04 INC.\tBluc-Sea.Galineau\t 1855-5144\t\t ASSOCIATION SOCIALE ÉQUINOXE\t1300, rue Logan.\t1982 02 24 MONTRÉAL INC.\tMontréal\t 1854-1474\t\t ASSOCIATION STE-ANNE D'EN\t60.rue Sl-Pierre.\t1981 10 20 HAUT\tSainte-Anne-de-Bellevue.Monlréal\t 1853-0162\t\t ASSOCIATION TOURISTIQUE DES\t63.rue de L'Eglise.\t1981 12 07 MOTONEIGISTES DU RICHELIEU\tLacollc.Saint-Jean\t (A.T.M.R.)\t\t 1846-7357\t\t ASSOCIATION TRIFLUV1ENNE POUR\t1305.rue de la Tenïère.\t1981 05 28 UNE ÉCOLE ALTERNATIVE\tTrois-Rivières.Saint-Maurice\t 1853-5435\t\t ATELIER BEAULIEU & RAINV1LLE\t25.boulevard Houle.\t1981 12 21 INC.\tSaint-Gabriel.Berthier\t 1854-3397\t\t ATELIER HABITAT DE QUÉBEC\t327.rue Archambaull.Québec\t1982 01 25 1854-9485\t\t ATELIER PIPIT\t6670.rue Fontaine.Rock Forest.Sherbrooke\t1982 02 16 2594 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, n- 21 \t\t Dénomination sociale et sa version\tAdresse du siège social\tDate de constitution 1852-6210 ATELIER PRÉSCOLAIRE ST-CALIXTE\tSaint-Calixte.Montcalm\t1981 II 24 1850-3391 AU COQ AU VIN - UNGAVA INC.\t1323.rue St-Pierre, Chibougamau.Territoire-Du-Nouveau-Québec\t1981 09 15 1848-4964 AUBUT - ROYER (19811 INC.\t33.rue Elm wood.Senneville.Monlréal\t1981 07 10 1856-6067 AUDIO-TÉLÉTECHNIC INC.\t6540.nie Chambord.Monlréal\t1982 04 02 1849-6273 LES AUTOBUS ANDRÉ JULIEN INC.\tBarraule.Abilibi\t1981 08 18 1853-9239 AUTOMOBILE BON TEMPS INC.\t174.rue Yvon.Repenligny.L'Assomption\t1982 01 06 1856-2298 AUTOMOBILES MICHEL PÉPIN INC\t19574.chemin Côte nord.Boisbriand.Terrebonne\t1982 03 23 1850-0488 A.& P.FRAPPIER INC.\t2480.rue Laflèche.Sainl-Paulin.Maskinongé\t1981 09 04 1851-1352 BAR LA MOUSTACHE VEILDO LTÉE\tBureau Hamel.Saint-Jean-De-La-Lande.Beauce\t1981 10 06 1854-2696 LES BÉTONNIÈRES L D C.INC.\t40.3' Rang.Saint-Simon.Bagol\t1982 01 21 1850-0199 BILLARD STE-HÉLÈNE INC.\t5586.avenue Castlcwood.Côte Saint-Luc, Monlréal\t1981 09 03 1848-7421 LES BLEUETS LAC ST-JEAN LTÉE\t1015.rang Double.Saint-Félicien.Lac Sainl-Jean-Ouesl\t1981 07 23 1852-2938 BOFERM INC.\t9.rue Pierre DTberville.Sainte-Julie.Verchèrcs\t1981 II 18 1848-2257 BOLDUC.RICARD.MORIN & ASSOCIÉS INC.\u2022\t865.38' Avenue.Lachine.Monlréal\t1981 07 03 1851-8571 LA BONBONNIÈRE J.DROLET INC\t311.avenue du Parc.Malanic.Abilibi\t1981 10 29 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 26 mai 1990.122e année, ir 21 2595 \t\t Dénomination sociale\tAdresse du\tDate de et sa version\tsiège social\tconstitution 1856-0086\t\t LES BONNES MINES DE ROUYN-NORANDA\t22.10- Rue.\t1982 03 17 INC.\tbureau 1.\t \tRouyn-Noranda.\t \tTémiscamingue\t 1855-4493\t\t LES BOUTIQUES LA LOUCHE INC.\t419.boulevard Jutras\t1982 03 01 \test.Vicloriaville.\t \tArthabaska\t 1856-1118\t\t BRASSERIE RENDEZ-VOUS DU\t1471.chemin\t1982 03 19 SPORTIF INC.\tSle-Marguerite.\t \tPoin(e-du-Lac.\t \tSainl-Maurice\t 1850-9497\t\t ÇA PAS DTMPORTANCE LTÉE\t148.rue Ste-Cécile.\t1981 1001 \tBic.\t \tRimouski\t 1854-8222\t\t CABARET L'OCCASION INC.\t67.rue Bourassa.\t1982 02 09 \tGranby.Shefford\t 1854-9402\t\t CAFÉ CHRÉTIEN DONNACONA INC.\tDonnacona.Ponneuf\t1982 02 15 1854-7901\t\t CAFÉ CORDELIA DE SAINT-\t582.rue Sl-Germain.\t1982 02 08 EUSTACHE LTÉE\tSaint-Laurent.Monlréal\t 1849-8022\t\t CAFÉ JEUNESSE DE BROSSARD\t3205.boulevard Rome.\t1981 09 08 \tVille-De-Brossard.\t \tLaprairie\t 1849-7727\t\t CAROL HÉBERT ENTREPRENEUR\t19.9* Avenue ouesl.\t1981 08 26 ÉLECTRICIEN INC.\tVimonl.\t \tLaval\t 1857-2826\t\t CENTRE AUTOVAL INC.\t1530.rue du Souvenir.\t1982 04 23 \tbureau 28.\t \tChomedey.Laval\t 1850-1627\t\t CENTRE COMMUNAUTAIRE DE\tGrosse-Île.\t1981 09 II GROSSE-ÎLE\tÎles-De-La-Madeleine\t 1849-9541\t\t CENTRE DE PIÈCES KRUSE INC.\t148.boulevard Gaspé.\t1981 08 31 \tGaspé.\t \tGaspé-Est\t 1852-3670\t\t CENTRE DE RECHERCHE ET\t110.boulevard Bromonl.\t1981 II 19 D'EXPRESSION ARTISTIQUE DE\tBromont.Brome\t BROMONT 1855-5284 CENTRE DE TRI LAVAL INC.206.rue Filion.Sainte-Rose.Laval 1982 03 03 2596 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année.,r 21 \t\t Dénomination sociale\tAdresse du\tDate de et sa version\tsiège social\tconstitution 1855-3792\t\t LE CENTRE DES MÉTIERS D'ARTS\t45.rue Godon ouest.\t1982 03 01 JANIER\tbureau 301.Sainte-Agathe-des-Monts.Terrebonne\t 1857-1562\t\t CENTRE MARIAL HOSANNA INC\tRoute rurale numéro 2.Monl-Launer.Labelle\t1982 04 27 1852-61 II\t\t CENTRE QUÉBÉCOIS DE\t1212.rue Panel.\t1981 II 23 RECHERCHE ET DE\tMontréal\t PERFECTIONNEMENT EN\t-\t JOURNALISME (C.Q.R.P.J.)\t\t 1854-3009\t\t CENTRE SOCIO-CULTUREL\t20.rue Crémazie est.\t1982 01 28 JUDAÏQUE DE QUÉBEC\tQuébec\t 1848-7850\t\t CENTRE SPORTIF CHÀTEAUGUAY\t200.rue Primeau.\t1981 07 22 INC.\tChâteauguay\t 1855-9468\t\t CERCLE DES AFFAIRES DE\tSaint-Gédéon.\t1982 03 15 ST-GÉDÉON DE GRANDMONT\tLac-Saint-Jean-Est\t 1854-5905\t\t CERCLE DES COMMUNICATEURS DE\t328.2\" Avenue.\t1982 02 02 VAUDREUIL-SOULANGES INC.\tIle-Perrot.Vaudreuil\t 1857-3873\t\t CHARCUBEC (ASSOCIATION DES\t7800.rue Grenache.\t1982 05 04 FABRICANTS DE CHARCUTERIE\tAnjou.Montréal\t DU QUÉBEC) INC.\t\t 1851-9504\t\t CHARLES RENÉ LAMBERT ASSOCIÉS\t126.rue de la Montagne.\t1981 II 03 INC.\tSaint-Basilc-lc-Grand, Chambly\t 1854-1672\t\t CHASSEURS UNIS (QUÉBEC) INC.\tQuébec\t1982 01 19 1847-7059\t\t LA CHASSE-GALERIE DE LA TUQUE\tRoute rurale numéro 1.\t1981 06 10 INC.\tBoite 110 B.La Tuque.Champlain\t 1855-2919\t\t CLERMONT COUTURE AUTOS LTÉE\t8350.boulevard Ste-Anne.Châtcau-Richer.Montmorency 1\t1982 02 25 1847-8115\t\t CLINIQUE DE PHYSIOTHÉRAPIE\t1230.boulevard Walbcrg.\t1981 06 19 DE DOLBEAU INC.\tDolbeau, Lac-Saint-Jean-Ouest\t 1852-4595\t\t CLINIQUE RAPI-DENT INC.\t6305.rue St-Denis.Montréal\t1981 11 17 1855-5235\t\t CLUB 4X4 BAVAROIS INC\t144.rue Saguenay.bureau 1.Rouyn-Noranda.Témiscamingue\t1982 03 02 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 26 mai 1990.122e année, n- 21 2597 \t\t Dénomination sociale\tAdresse du\tDate de et sa version\tsiège social\tconstitution 1856-3320\t\t CLUB ALTAIR D'ALMA .\t140.rue Sl-Joseph sud.Aima.Lac Sainl-Jean-Esl\t1982 03 26 1849-3676\t\t CLUB CASA DU SALVADOR\t17.rue Si-Bernard ouesl.Monlréal\t1981 08 19 1856-2348\t\t CLUB DE BASEBALL OLYMPIQUE DE\t5331.avenue Bannanlync.\t1982 03 23 VERDUN SR.INC.\tVerdun.Monlréal\t 1852-4652\t\t CLUB DE CURLING DE LA\t1224.rue de la Paix.\t1981 11 17 MAURICIE INC.\tShawinigan.Sainl-Maurice\t 1856-6406\t\t CLUB DE HOCKEY INTERMÉDIAIRE\t15.boulevard Bégin nord.\t1982 04 02 ST-ANSELME-HONFLEUR INC.\tSainl-Anselme.Dorchesler\t 1850-1064\t\t CLUB DE HOCKEY JUNIOR DU\tDolbeau.\t1981 09 04 SECTEUR NORD INC.\tLac-Saint-Jean Ouesl\t 1847-8644\t\t CLUB DE HOCKEY LES GAULOIS\tMonlréal\t1981 06 23 DE ROSEMONT\t\t 1851-6526\t\t CLUB DE HOCKEY SUPER\tForeslville.Saguenay\t1981 10 30 OLYMPIQUE DE FORESTVILLE INC.\t\t 1854-3355\t\t CLUB DE PÉTANQUE ROI\tChâleauguay\t1982 01 22 D'CARREAU\t\t 1847-7067\t\t CLUB DE PLANCHE À VOILE\t10.rue Fortier.\t1981 06 10 BOIS-FRANCS\tVicloriaville.Arthabaska\t 1853-0733\t\t CLUB DE SKI DE FOND\tSalaberry-de-ValleyficId.\t1981 12 10 L'INTERVALLE DE VALLEYFIELD\tBeauharnois\t INC.\t\t 1856-9079\t\t CLUB DE SOCCER MINEUR DE\t27.rue Honfleur.\t1982 04 15 CHICOUTIMI INC.\tChicoutimi\t 1853-0519\t\t CLUB DE SOFTBALL JUNIOR DE\t280.rue Nairn.\t1981 12 09 CHARLEVOIX INC.\tLa Malbaie.Charlevoix-Esl\t 1856-7016\t\t CLUB DE TENNIS ÉLITE JUNIOR\t99.rue Robb.\t1982 04 07 DU SUD-OUEST\tSalaberry-de-Valleyfield.Beauharnois\t 1848-3859\t\t CLUB DE VOILE LANGOULÈME\t1661.rue Notre-Dame.\t1981 07 10 INC.\tPointe-du-Lac.\t/ \tSaint-Maurice\t 1849-5655\t\t CLUB DE VOL LIBRE ORFORD INC.\t7130.chemin Blanchetle.Rock-Forest.Sherbrooke\t1981 08 28 2598 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, n- 21 \t\t Dénomination sociale et sa version\tAdresse du siège social\tDate de constitution 1854-3264 CLUB DES AMATEURS DE SPORT DE GRANBY INC.\t38.rue Lasnier, Granby.Shefford\t1982 08 05 1855-2174 CLUB DES SPORTIFS DANT1COST1 INC.\t152, boulevard Maurice Bastien.Wendake.Québec\t1982 02 22 » 1854-9329 CLUB LOISIRS ET SPORTS DE LA PANTHÈRE NOIRE INC.\t153.rue du Mil, ' Saint-Augustin de Desmaures, Portneuf\t1982 02 15 1851-0198 CLUB OPTIMISTE DALHOUSIE/ ST-TÉLESPHORE INC.\t1425.Route 340.Sàint-Télesphore, Soulanges\t1981 10 05 1848-3289 CLUB OPTIMISTE DE LAC BROME INC.\tLac Brome.Brome\t1981 07 02 1855-8049 CLUB OPTIMISTE DE SA1NT-BERNARD-DE-MICHAUDVILLE INC.\tSaint-Bernard.Partie sud.Saint-Hyacinthe\t1982 03 II 1853-8082 LE CLUB OPTIMISTE QUYON INC.\tRoule rurale numéro 1.Ponliac\t1982 01 05 1854-1276 CLUB RADIO GÉNÉRAL LAURENTIEN\t55.avenue Argenleuil.Lachute.Argenleuil\t1981 12 21 1851-6674 CLUB SOCIAL DES EMPLOYÉS DE LA DIRECTION DE LA PRODUCTION ET DE L'INSPECTION D'AGRICULTURE CANADA\t901.rue Cap Diamant, bureau 391.Gare Maritime Champlain.Québec\t1981 12 01 1850-4613 CLUB SOCIAL LINDE PRODUCTION .785».\t10447.boulevard Métropolitain est.Montréal-Est\t1981 09 22 1855-3446 CLUB SPORTIF LE FAUCON DE QUÉBEC\t675.Kirouac.Québec\t1982 02 26 1848-9583 CLUB ULTRA LÉGER DU QUÉBEC INC.\t10200.boulevard Plaza.Montréal-Nord\t1981 07 31 1852-5873 COCADI INC.\t3510.avenue Northcliffe.Montréal\t1981 II 24 1851-0008 LE COMITÉ DE CONSTRUCTION DU TERRAIN DE JEUX DE SAINT-CYRILLE-DE-LESSARD\tSaint-Cyrille-De-Lessard.L'Islet\t1981 10 05 1855-9476 LE COMITÉ DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE DE GASPÉ-NORD INC.\t6.Is Avenue ouest.Sainte-Anne-des-Monts.Gaspé-Ouest\t1982 03 29 > GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, ir 21 _2599 \t\t Dénomination sociale\tAdresse du\tDate de et sa version\tsiège social\tconstitution 1847-0591\t\t COMITÉ DE RECONSTRUCTION DU\tNicolei\t1981 06 03 PETIT SÉMINAIRE NICOLET INC.\t\t 1846-6185\t\t COMITÉ DES LOISIRS\t53.nie Sl-Anloine.\t1981 05 19 FONCTIONNAIRES «2-93»\tMetabctchouan.Lac-Sainl-Jean-Esl\t 1853-0352\t\t COMITÉ DES LOISIRS DE LA\tBlack-Lake.Méganlic\t1981 12 08 CÔTE DE BLACK LAKE INC\t\t 1856-2892\t\t COMITÉ DES LOISIRS DE LA\t7000.boulevard Sle-Anne.\t1982 03 24 PISCINE TURMEL INC.\tChâteau-Richer.Monimorency 1\t 1850-7061\t\t COMITÉ DES LOISIRS IMPÉRIAL\tQuébec\t1981 09 25 TOBACCO LOCAL 315 T.INC\t\t 1849-5481\t\t LE COMITÉ D'ACTIVITÉS SPORTIVES\tTerrebonne\t1981 08 27 LES COPAINS\t\t 1855-2224\t\t COMITÉ D'AIDE-JEUNESSE DE\tPonl-Rouge.Portneuf\t1982 03 23 PONT-ROUGE\t\t 1856-7073\t\t LE COMITÉ D'ANIMATION ET DE\t1257.nie Provancher.\t1982 04 07 PROMOTION POUR L'INDÉPENDANCE\tCap-Rouge.Québec\t DU QUÉBEC CAPIQ LTÉE\t\t 1846-7266\t\t COMITÉ ORGANISATEUR DE LA\tSaini-Hyacinlhe\t1981 05 27 FÊTE NATIONALE DU QUÉBEC DE\t\t ST-HYACINTHE\t' s\t 1853-8710\t\t LE COMITÉ ORGANISATEUR DE LA\t546.rue Dequen.\t1982 02 23 FINALE DES JEUX DU QUÉBEC À\tSepl-iles.Saguenay\t SEPT-ÎLES INC.\t\t 1852-8398\t\t COMITÉ PARC DE SECTEUR AT.\t51.rue Ste-Brigitte.\t1981 11 30 ROSTAND AMQUI\tAmqui.Matapédia\t 1848-4105\t\t COMITÉ QUÉBEC-ISRAËL\t1310.avenue Greene, bureau 710.Westmount.Monlréal\t1981 07 16 1853-8157\t\t COMITÉ QUÉBEC-PARAGUAY\t1212.rue Panel.\t1982 01 05 (MONTRÉAL) INC.\tbureau 300, Montréal\t 1854-5079\t\t COMITÉ SOCIO-CULTUREL DE\tRang Sl-Léopold.\t1982 02 02 STE-CLOTHILDE-DE-HORTON\tSainte-Clothilde-de-Horton.Arthabaska\t 1846-6904\t\t COMMUNAUTÉ CULTURELLE ET\tSalaberry-de-Valleyfield,\t1981 05 25 SPORTIVE SALABERRY INC.\tBeauharnois\t 2600 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, n\" 21 Dénomination sociale et sa version Adresse du siège social 1846-8769 COMMUNICATION JEAN-YVES MICHAUD INC.1855-3073 COMMUNICATIONS MABER INC.1847-3439 COMPAGNIE D'EXPLORATION LARAMÉE LTÉE 1851-3259 LA COMPAGNIE L'ÉDEN (SEPT-ILES) INC.1856-9459 COMPLÉMENT SOCIAL 1847-9071 LES CONCORDES DE BLA1NVILLE SAUTEURS DE BARILS 1846-8959 CONFECTION L.M.D.INC.1849-1316 CONSEIL DE L'INDUSTRIE ÉLECTRONIQUE DU QUÉBEC INC.1856-2447 CONSTRUCTION G.BEAUSÉJOUR & FILS INC.1856-4245 CONSTRUCTION G.H.MB.INC.1849-6075 CONSTRUCTION PIER-ROC INC.1851-8472 CONSTRUCTION SO-G1 INC.1851-1295 CONSTRUCTION S.M.G.INC.1850-2047 LES CONSTRUCTIONS GILBERT SÉNÉCHAL INC 180.rue Blouin, Vanier.Québec 6991.avenue des Ormeaux.Anjou.Montréal Route rurale numéro I, Barraute.Abitibi 1170.boulevard Laure.Sept-iles.Saguenay Rivière-à-Claude.Gaspé-Oucst 201.rue Martin.Blainville.Terrebonne 260.rue Baril.Louiseville.Maskinongé 407.boulevard St-Laurent.Montréal 161.5' Rang.Saint-Ambroise de Kildare, Jolielte 39.chemin de la Rencontre.Saint-Dunstan-du-Lac- Beauport.Québec 601.rue Frontenac.Bureau 20.Longueuil.Chambly Route rurale numéro 5.Magog.Stanstead 136.rue De La Montagne.Saint-Basile-Le-Grand.Chambly 2.Place De Guise, app.9.Candiac, Laprairie 1981 05 27 1982 02 26 1981 06 08 1981 10 14 1982 03 09 1981 08 14 1981 05 27 1981 07 23 1982 03 25 1982 03 29 1981 08 17 1981 10 29 1981 10 05 1981 09 09 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, ir 21 2601 \t\t Dénomination sociale\tAdresse du\tDate de et sa version\tsiège social\tconstitution 1852-3761\t\t LES COPAINS SPORTIFS DE\tLongueuil.Chambly\t1981 II 19 LONGUEUIL INC.\t\t 1851-0958\t\t CORPORATION ALEXANDRE FRASER\t82.boulevard Cartier.Rivière-Du-Loup\t1981 10 14 1855-2075\t\t LA CORPORATION DU GROTHE\t5330.boulevard\t1982 04 13 (MONTREAL)\tSt-Laurenl.Monlréal\t 1855-3958\t\t CORPORATION DU HOCKEY MINEUR\t16.rue du Collège.\t1982 03 03 DE SAINT-ÉMILE\tSaint-Émile.Québec\t 1847-1185\t\t LA CORPORATION DU TRICENTENAIRE\t3341.boulevard\t1981 06 08 DE SAINT-CHARLES DE LACHENAIE\tSi-Charles.\t LTÉE\tLachenaie.L'Assomplion\t 1851-4612\t\t CORPORATION RÉCLA\tMonlréal\t1981 10 21 I850-7J52\t\t CORVÉE DE LANAUDIÈRE INC\t75.17' Rue.Crabtree.Jolielle\t1981 09 28 1850-9133\t\t CRÉATIME\t146.avenue Broadview.Pointe-Claire.Monlréal\t1981 09 30 1856-8568\t\t CRÉATIONS IDES LTÉE\t791.rueCôlé.Sainl-Honoré.Chicoutimi\t1982 04 13 1850-7350\t\t CULTURE-ART ST-DAMIEN\t35.rue De L'Église.Saml-Damien-De-Buckland.Bel léchasse\t1981 09 29 1849-0748\t\t DAIGLAND INC.\t232.chemin Handel.Candiac.Laprairie\t1981 08 05 1857-0374\t\t DELSON DIESEL INC.\t300.oie François-Xavier.Delson.Laprairie\t1982 04 15 1849-8899\t\t DÉPANNEUR MÉTROPOLITAIN INC.\t4463.1\" Avenue.Charlesbourg.Québec\t1981 08 28 1854-1748\t\t DESTINATION TERRE NOUVELLE\t4252.rue des Roses.Charlesbourg.Québec\t1982 01 19 1848-2331\t\t DIMEX INFORMATIQUE INC.\t1584.rue Si-Ange.Sainle-Foy.Québec\t1981 07 07 1855-6746\t\t DISCO AMERIK INC\t9040.rue Rochdale.Saml-Léonard.Monlréal\t1982 03 08 2602 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 26 mai 1990.122e année, n- 21 Dénomination sociale et sa version Adresse du siège social 1849-9673 LES DISTRIBUTIONS ÉNERGIE PILES INC.1850-3052 DOMAINE DE L'HARFANG INC 1853-7589 LE DOMAINE DES .LES SISCOE (1982) INC.1849-4617 DUPUIS & LEPAGE INC 1846-6896 LES DYNAMIQUES DE THETFORD INC.1855-9195 D.PERRON ET FRÈRES INC.1857-4624 ÉBÉNISTERIE YVES MASSY INC.1856-4187 ÉCHANGES INSTITUT CULTUREL INTERNATIONAL DE MONTRÉAL 1851-6989 ECLA.CLUB LAVALLOIS D'ASTRONOMIE 1854-0914 LES ÉDITIONS BOISDORE INC.1852-5428 LES ÉDITIONS CHARLES GAGNON INC 1849-3098 ENSEMBLE MARCABRU INC.1849-7628 LES ENTREPRISES BASTIEN ET GAGNON INC.1847-4452 LES ENTREPRISES CM.ROY INC.1847-1888 LES ENTREPRISES FORESTIÈRES PELLERIN INC.1847-4155 LES ENTREPRISES FORESTIÈRES LABRECQUE INC 1392.rue Boisclair.Beloeil.Verchères Lac Aux Sables.BelleterTe.Témiscamingue 16.rue de la Plage.Sullivan.Abilibi Avenue Beauséjour.Pabos-Mills.Gaspé-Est 212.rue Alfred.Thetford-Mines.Mégantic 595.boulevard Charesl ouesl.Québec 125.rue du Boulevard.Lac-des-Écorces.Labelle 9155.rue St-Huben.Montréal Laval 3769.avenue Wilson.Monlréal 105.rue James.Cowansville.Missisquoi 1927.avenue Clinton.Monlréal 4142.rue Foucher.Shawinigan.Saint-Maurice 210.rue Centrale.Val d'Or.Abilibi 128.rue Michaud.Chicoutimi-Nord Sainl-Léon-de-Standon.Dorchester 1982 03 18 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e aimée, n\" 21 2603 \t\t Dénomination sociale\tAdresse du\tDate de et sa version\tsiège social\tconstitution 1855^*535\t\t1982 03 01 LES ENTREPRISES G.DUGUAY INC\t293.rue Blanche-\t \tBeauregard.Laval-des-\t \tRapides.Laval\t 1853-2572\t\t LES ENTREPRISES J.M.FRANC INC.\t695.nie Dubois.\t1981 12 14 \tSaint-Eustache.\t \tDeux-Montagnes\t 1855-4501\t\t LES ENTREPRISES RÉGENT S1MARD\t1240.boulevard Jacques-\t1982 03 01 INC.\tCartier.Monl-Joli.\t \tRimouski\t 1848-3339\t\t ÉQUIPE DE BALLE MOLLE\t1488.1\" Avenue.\t1981 07 03 ACCOMMODATION LAC ST-CHARLES\tLac Saint-Charles.Québec\t 1852-1229\t\t ÉQUIPE DE HOCKEY NATIONAL\t490.nie des Pins.\t1981 II 06 JUNIOR DE VILLE DE LA BAIE\tLa Baie.Chicoutimi\t 1855-1051\t\t ÉRECTION LP INC.\t3245.Côte Terrebonne.\t1982 02 19 \tRoute rurale numéro 39.\t \tTerrebonne\t 1857-1778\t\t ESPOIR 200\t6.rue Gilles Vigneault.\t1982 04 28 \tSaint-Charles- Borromée.\t \tJolielte\t 1853-3885\t\t1981 12 22 FÉDÉRATION DE L'INFORMATIQUE\tChicoutimi\t DU QUÉBEC.SECTION DU\t\t SAGUENAY-LAC ST-JEAN.INC.\t\t 1851-4679\t\t1981 10 22 FÉDÉRATION QUÉBÉCOISE DE\tLaval\t HOCKEY SUR GLACE.RÉGION\t\t LAVAL.ZONE EST\t\t 1851-4661\t\t1981 10 22 FÉDÉRATION QUÉBÉCOISE DE\tLaval\t HOCKEY SUR GLACE.RÉGION\t\t LAVAL.ZONE SUD\t\t 1854-9956\t\t LES FEMMES DE THORNE INC.\tThome.Pontiac \u2022\t1982 02 17 1851-7656\t\t FERME BELMONT INC.\tRue Principale.\t1981 10 26 \tSaint-Arsène.\t \tRivière-du-Loup\t 1846-5880\t\t1981 05 21 FERME CHAMP DES FRAISES INC.\tChemin des Érables.\t \tStukely-Sud.Shefford\t 1848-6332\t\t FERME CINDY INC.\t376.me du Cap,\t1981 07 17 \tSaint-Bernard, Dorchester\t 1848-6183\t\t1981 07 17 LA FERME DU 5 INC.\tRang 5.\t \tSaint-Luc.Matane\t 2604 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990, 122e année, rr 21 Dénomination sociale et sa version Adresse du siège social 1847-2498 FERME MAHEU & ASSOCIÉS INC.1847-5111 FERME PAUL GERVAIS & FILS INC.1852-7648 FERME P.M.FONTAINE INC.1849-6695 FERME R.M.L.CAZA INC.1849-7024 FERRITES DU CANADA INC.1857-3618 LE FESTIVAL DE LA BOULE D'ESTCOURT 1851-4604 FESTIVAL DE PÈCHE EN VILLE INC.1854-1342 FESTIVAL DU CANARD VILLE DE BÉCANCOUR INC.1847-7323 FESTIVAL DU CANOT DU QUÉBEC 1855-8635 LES FINITIONS UNIQUES INC.1847-2324 LE FLEURALIE INC.1850-7467 FONDATION DALOUSY INC.1852-3886 FONDATION DU PAVILLON FOSTER INC.1852-8141 LA FONDATION GABRIEL GRÉGOIRE INC.1856-0110 FONDATION PEUPLE DE LA FRANCOPHONIE Route rurale numéro I.Eaton.Compton 810.chemin Grande Ligne.Herouxville.Champlain 666, rue Beauce.Calixa-Lavallée, Verchères 4350, Montée Quesnel.Saint-Anicet.Huntingdon 114.rue Villeneuve.Val D'or.Abitibi Quartier Estcourt.Pohenegamook.Kamouraska Québec Bécancour.Nicolet 1630.boulevard Morin.Saint-Jean-des-Piles.Champlain 3795.rue St-Félix.Jonquière.Chicoutimi 6880.boulevard Gouin est.Montréal-Nord 795, 158' Rue.Saint-Georges.Beauce 1250.rue St-Antoine.Lachine.Montréal 205.Rivière des Fèves.Sainte-Martine.Châteauguay 3150.Marguerite d'Youville, Trois-Rivières.Saint-Maurice GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 26 mai 1990, 122e année, n- 21 2605 \t\t Denomination sociale\tAdresse du\tDate de et sa version\tsiège social\tconstitution 1856-9582\t\t FONDS MARIE-CLAUDE AUDET INC.\tLasarre.Abilibi\t1982 04 21 1852-0825\t\t FORMATEXTE INC.\t30.Rive Berlioz, bureau 700.Verdun.Monlréal\t1981 II 06 1848-0038\t\t GARAGE G.N.FOURNIER INC.\t1055.boulevard Bégin.Sainl-Anselme.Dorchesler\t1981 06 23 1854-0039\t\t GARAGE LALIME & ST-GERMA1N\t1940.boulevard Lemire.\t1982 01 12 INC.\tDnimmondville.Drummond\t 1855-2927\t\t GARAGE MAURICE LESSARD INC.\t98.8* Avenue.Dolbeau Lac-Sainl-Jean-Ouesl\t1982 02 25 1850-0439\t\t GARAGE VINCENT GIASSON INC.\t528.rue Hermine.Québec\t1981 09 04 1851-8985\t\t GASTON THELLEND INC\t411.Place Nolin.Saini-Louis-de-France.Champlain\t1981 10 30 1855-8973\t\t GAZ BAR C.SIMARD INC.\t2222.boulevard Wallberg.Dolbeau.Lac Saini-Jcan-Ouesl\t1982 03 15 1854-6838\t\t GESTION CHAMPFLOUR INC.\t1008.rue Champflour.Trois-Rivières.Sainl-Mauricc\t1982 02 05 1849-2488\t\t GESTION CLAUDE DENEAULT INC.\t219.Monl Maribou.Sainl-Sauveur-Des-Monls.Terrebonne\t1981 08 II 1857-0697\t\t GESTION CLAUDE JUNEAU INC.\t1311.rang Si-Félix.Nolre-Dame-du-Monl-Carmel.Champlain\t1982 04 16 1852-5956\t\t GESTION FERCO INC\t815.rue Belvédère sud.Sherbrooke\t1981 II 25 1854-0591\t\t GESTION FRANCIS INC.\t617.rue Nolre-'Dame sud.Robertsonville.Méganlic\t1982 01 14 1849-2009\t\t GESTION MARÉE INC.\t221.boulevard Lasalle.Baie-Comeau.Saguenay\t1981 08 07 1852-7978\t\t GESTION M.R.G.INC.\t469.rue de la Ronde.Malane\t1981 II 30 2606 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, rr 21 Dénomination sociale et sa version Adresse du siège social 1854-6432 GESTION NOP.LTÉE 1852-0601 GESTION N.T.C.INC.1852-7010 GESTION PCE.INC.1850-5248 GESTION SADU INC.1856-0367 GESTION SAMNICO INC.1855-6936 LES GESTIONS CLAUDE PAGE INC.1854-5038 LE GRAND BAZAR POINTE-AUX-OUTARDES 1853-3422 LE GROUPE ALLURE INC.1855-9906 GROUPE DE FEMMES LATINO-AMÉRICAINES DE MONTRÉAL INC.1848-4303 GROUPE DE LIAISON QUATRE ET CINQ 1855-3719 GROUPE DE RECHERCHE ET' D'ACTION SUR LES FEMMES ET LEUR SANTÉ (GRAFS) 1854-4510 GROUPE DE RESSOURCES EN TOURISME SOCIAL DU QUÉBEC 1847-7174 GROUPE DE SOLIDARITÉ SOCIALE DE RAWDON 1850-4753 LE GROUPE DES MALADES DU COEUR ET DU STRESS DU SAGUENAY-LAC-ST-JEAN 201.Pr.Corot, bureau 916.Verdun.Monlréal 277.Pr.Village.Dollard-des-Ormeaux.Montréal 408.rue Montmagny.Québec 1048.avenue Bois Verdure.Sainte-Foy.Québec 425.rue Ruisseau nord.Sainl-Mathieu-de-Beloeil.Verchères 8209.24' Avenue, bureau 5.Montréal 113.nie Labrie.Pointe-aux-Outardes.Saguenay 355.rue des Commissaires est.Québec Montréal Rang 5.Sainl-Malhieu-de-Rioux.Rimouski 13926.nie Noire-Dame est.Montréal 4545.avenue Pierre-de-Coubertin.Monlréal Rawdon.Monlcalm 583.avenue Sle-Anne.Chicoutimi 1982 02 04 1981 II 06 1981 II 25 1981 09 18 1982 03 18 1982 03 08 1982 02 02 1981 12 17 1982 03 15 1981 07 15 1982 03 01 1982 01 28 1981 06 11 1981 09 23 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 26 mai 1990.122e année, ir 21 2607 \t\t Dénomination sociale\tAdresse du\tDate de et sa version\tsiège social\tconstitution 1847-5566\t\t LE GROUPE JULIEN INC.\t1739.avenue des\t1981 06 17 \tMésanges.\t \tChicoutimi\t 1855-5029\t\t GROUPE SANTÉ SEXUALITÉ DE\t3601.rue Beaubien est.\t1982 02 09 MONTRÉAL\tMontréal\t 1853-6581\t\t HAUT VOLTAGE DURRANT LTÉE\t2609.rue Théodore.\t1981 12 23 \tbureau 2.\t \tMontréal\t 1857-3055\t\t HÉLICOPTÈRES LES AIGLES DU\t477.boulevard du Cap.\t1982 04 30 CAP INC.\tCap-à-l'Aigle.\t \tCharlevoix-Est\t 1856-9947\t\t LE HOCKEY DE DÉVELOPPEMENT DE\tMont-Joli.Rimouski\t1982 04 23 MONT-JOLI INC.\t\t 1856-3908\t\t HYDRO-NERGIE 11982) LTÉE\t1222.rue de l'Église.\t1982 03 29 \tVal-Alain.Lotbinière\t 1851-3234\t\t LÏLOT DES TRUCS INC.\t805.boulevard Smith\t1981 10 14 \tnord.\t \tTheiford-Mihes.\t \tMégantic\t 1856-8220\t\t LES IMMEUBLES 3425/3435 MESSIER\t192.place Chomedey.\t1982 04 08 INC.\tRosemère, Terrebonne\t 1852-7382\ti\t IMMEUBLES BÉRUBÉ ET VERRAULT\t1393.rue de la Monnerie.\t1981 II 26 LTÉE\tCap-Rouge.Québec\t 1851-5924\t\t LES IMMEUBLES LE JORDACHE INC.\t800.boulevard\t1981 10 21 \tDorchester ouest, bureau\t \t1520.\t \tMontréal\t 1850-9349\t\t LES IMMEUBLES LUBERNET INC.\t63, nie Caron.\t1981 10 01 \tAmqui.\t \tMatapédia\t 1849-9954\t\t LES INVESTISSEMENTS RU.P.INC.\t4.rue Notre-Dame est.\t1981 09 02 \tBureau 701.\t \tMontréal\t 1851-1428\t\t JARDIN LES RIVIÈRES INC.\t4125.boulevard Des\t1981 10 06 \tForges.\t \tTrois-Rivières.\t \tSaint-Maurice\t 1856-2751\t\t JEAN-PIERRE PELLERIN INC.\t2756.boulevard Béliveau.\t1982 03 26 \tLongueuil.Chambly\t 2608 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, n» 21 \t\t Dénomination sociale\tAdresse du\tDate de et sa version\tsiège social\tconstitution 1855-3503\t\t LA JOUJOUTHÈQUE BOIS-FRANCS INC.\tVictoriaville.\t1982 02 26 \tArthabaska\t 1851-0818\t\t LE JOURNAL DE LATERR1ÈRE INC.\t6166.rue Notre-Dame.\t1981 10 13 \tLaterrière,\t \tChicoutimi\t 1854-0476\t\t LACOMBE BEAUCHAMP INC.\t10435.rue de Martigny.\t1982 01 14 \tbureau 1.\t \tMontréal\t 1846-7985\t\t LAURENT BEAUSOLEIL\t1729.rue Annette.\t1981 05 25 TÉLÉVISION-SERVICE INC.\tSaint-Gabriel-de-Brandon.\t \tBerthier\t 1848-4295\t\t LES LAURIERS DE QUÉBEC\tQuébec\t1981 07 15 1854-7471\t\t LAVITABEC INC.\tLaval.Île-Jésus\t1982 02 08 1855-5722\t\t LERCAN INC.\t3565.Terrasse Marcil,\t1982 03 04 \tCarignan.Chambly\t 1857-3717\t\t LES CAVALIERS-RANDONNEURS DES\tSaint-Jérôme.Terrebonne\t1982 05 03 BASSES-LAURENTIDES INC.\t\t 1849-7644\t\t LETTRAGE JEAN MONDOU INC.\t701.rue De Touraine.\t1981 08 25 \tBoucherville,\t \tChambly\t 1847-7992\t\t LA LIGUE CENTRALE C.N.INC.\t1492.rue Sylvain.\t1981 06 17 \tBeloeil.Verchères\t 1849-5473\t\t LIGUE DE BALLE MOLLE CAMPI\tSaint-Timothée.\t1981 08 27 INC.\tBeauharnois\t 1856-9996\t\t LIGUE DE BALLE MOLLE CHÂTEAU-\t7126.avenue Royale.\t1982 04 23 RICHER\tChâteau-Richer.\t \tMontmorency 1\t 1851-0461\t\t LIGUE DE BALLE MOLLE LES «8»\t5440.rue Chabot, app.3.\t1981 10 08 \tMontréal\t 1856-4013\t\t LIGUE DE BALLE-MOLLE LES\t225.rue Thomas Pépin.\t1982 03 26 SEIGNEURIES DE BOUCHERVILLE\tBoucherville\t INC.\t\t 1851-4521\t\t LIGUE DE BALLON SUR GLACE\t142.Demers.\t1981 10 21 FÉMININE LOTBINIÉRE INC.\tBureau 1.\t \tSainl-Flavien.\t \tLotbinière\t 1855-3735\t\t LIGUE DE BALLON SUR GLACE DES\tChemin Béranger.\t1982 03 01 CANTONS INC.\tBrigham.Brome\t i GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 26 mai 1990, 122e année, n- 21 2609 \t\t Dénomination sociale\tAdresse du\tDate de et sa version\tsiège social\tconstitution 1850-7665\t\t LA LIGUE DE HOCKEY DES EMPLOYÉS\t94.nie Pénon.\t1981 10 02 DE LA ZINC\tSalaberry-De-Valleyfield.\t \tBeauharnois\t 1854-1987\t\t LIGUE DE HOCKEY-ÉPONGE DE\t922.avenue Mathieu.\t1981 09 25 VILLE DE LA BAIE\tLa Baie.Chicoulimi\t 1854-3017\t\t LOCATION-ÉCOLE DE CONDUITE\t1184.avenue Lieben.\t1982 01 28 LAVAL (1980) INC.\tbureau 6.\t \tSaint-Vincent-de-Paul.\t \tLaval\t 1856-6968\t\t LOGICIEL M & M INC.\t1287.32' Avenue.\t1982 04 07 \tFabreville.Laval'\t 1854-9907\t\t LOISIRS COMMUNAUTAIRES\t804.Côte d'Abraham.\t1982 02 16 FAUBOURG\tQuébec\t 1856-7677\t\t LES LOISIRS DE L'EST DU PLATEAU\tMontréal\t1982 04 06 1854-3538\t\t LES LOISIRS DU QUARTIER SUD DE.\tMontmagny\t1982 01 25 MONTMAGNY INC.\t\t 1853-8090\t\t LOISIRS PARC CHEMIN DENIS\t9.nie Longueuil.\t1982 01 05 (CANTLEY)\tGatineau.Hull\t 1852-3381\t\t LOISIRS SAINTE-CLOT1LDE DE\t5225.rue Notre-Dame\t1981 11 16 MONTRÉAL\touest.\t \tMontréal\t 1856-1217\t\t LUC ROY ET ASSOCIÉS INC\t342.Allée de la\t1982 03 19 \tSeigneurie.\t \tBoucherville.Chambly\t 1857-4087\t\t L.M.PERRON INC.\t108.rue St-Joseph.\t1982 04 26 \tBaie-St-Paul.\t \tCharlevoix-Ouesl\t 1849-8808\t\t MANUFACTURE LE ROI DES\t308.rue Principale.\t1981 08 28 HABITS (GRANBYl INC.\tGranby.\t \t\u2022 Shefford\t 1847-6564\t\t MARCHÉ BOYER CHÂTEAUGUAY INC.\t19.Montée St-Jean-\t1981 06 22 \tBaptiste.\t \tChàteauguay\t 1851-3002\t\t MARCHÉ DU MANOIR INC.\t1415.avenue du Manoir\t1981 10 13 \tnord.\t \tAima.\t \tLac-Saint-Jean-Esi\t 1857-2438\t\t MARCHÉ ST-ALEXIS |NC.\t233.rue Principale.\t1982 04 21 \tSaint-Alexis.Montcalm\t 2610 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, n- 21 \t\t Dénomination sociale\tAdresse du\tDate de et sa version\tsiège social\tconstitution 1849-7826\t\t1981 08 26 MARIO SAVARD AUTO INC.\t835.boulevard Laflèche.Baie-Comeau.Saguenay\t 1847-0377\t\t LES MATINÉES MUSICALES DE\t15, boulevard Maple.\t1981 06 01 CHÂTEAUGUAY\tChâteauguay\t 1857-1182\t\t1982 05 10 MÉDIA PHILIPPIN CANADIEN INC.\t1855.rue du Havre, bureau 216-C.Montréal\t 1853-8512\t\t MERCIER INC.\t221.1\" Rue est.Lasarre.Abilibi\t1982 01 06 1846-9965\t\t1981 06 01 MÉTRO INTER CONNEC INC.\t523.chemin St-Thomas.Chicoutimi\t 1846-8322\t\t MICHAUD ARMURIER DU LOUP INC.\tSaint-Eusèbe, Témicouala\t1981 05 25 1855-1531\t\t MONETTE.LAMOUREUX.POULIN &\t200.rue Walnut.\t1982 02 18 ASSOCIÉS INC.\tSaint-Lambert.Chambly\t 1852-8000\t\t MONTRÉAL SUPER 8\t661.boulevard des Milles iles.Laval, ile-Jésus\t1981 12 01 1853-7514\t\t LE MOT VIVANT INC.\t1254.rue Esplanade.Val-Vélair.Québec\t1981 12 30 1847-0088\t\t MOULURES LANAUDIÈRE INC\t5091.chemin du Lac.Saint-Gabriel-de-Brandon.Berthier\t1981 05 29 1855-6209\t\t MULT1-PLEXIGLAS PLUS INC\t940.avenue de la Station.Shawinigan.Saint-Maurice\t1982 03 04 1854-1839\t\t LES MUSICIENS DE L'ARCHIPEL\t5.Place Ville-Marie, bureau 1700.Monlréal\t1982 01 20 1851-5205\t\t NAUBERT INC.\t1785.rue Pinard.Sainl-Hubert.Chambly\t1981 10 19 1855-8130\t\t LE NID MATERNEL\t313, rue Duquel te ouesl, Galincau.Hull\t1982 03 12 1850-7517\t\t ORASPEC INC.\t12.nie Chamard.Pointe-Au-Pic.Charlevoix-Esl\t1981 09 30 1853-8330\t\t ORDINATIQUE INC.\t1292.chemin Chambly.Longueuil.Chambly\t1982 01 05 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 26 mai 1990.122e année, n- 21 _2611 \t\t Dénomination sociale\tAdresse du\tDate de et sa version\tsiège social\tconstitution 1855-4089\t\t L'ORGANISATION DES JEUNES\t4566.avenue Royal.\t1982 03 05 PROGRESSISTES D'HAÏTI.\tMontréal\t LO.J.P.H.\t\t 1852-8083\t\t L'ORGANISATION POUR LA\t975.13' Avenue.\t1981 12 01 PROMOTION DES DROITS DES\tbureau 2.\t MOTOCYCLISTES DU QUÉBEC INC.\tLachine.Montréal\t 1846-8124\t\t LES PÉTROLES RÉMI BÉLANGER INC.\t586.rue Principale.Sainte-Marthe.Vaudreuil\t1981 05 25 1854-1680\t\t PIONNIERS DE FLEURIMONT INC\t1042.Place Poulin.Sherbrooke\t1982 01 19 1855-4865\t\t LES PLACEMENTS BISAILLON INC\t26.rue Lebel sud.Sainl-Jean-sur-Richelieu.Saint-Jean\t1982 03 03 185^4914\t\t PLACEMENTS BROMPTON INC.\t10.rue St-Joseph.Bromptonville.Richmond\t1982 03 31 1851-7748\t\t PLACEMENTS B.N.R.INC.\tRue Principale.La Patrie.Compton\t1981 10 27 1847-1904\t\t LES PLACEMENTS HÉRITAGE INC.\t363.rue St-François-Xavier.bureau 410.Monlréal\t1981 06 02 1857-4574\t\t PLACEMENTS JEVREMOVIC INC.\t1621.rue St-Denis.Montréal\t1982 04 28 1855-8783\t\t LES PLACEMENTS J.F.NOUVEAUX LTÉE\t787.boulevard des Mille-îles.Auteuil.Laval\t1982 03 15 1847-9287\t\t LES PLACEMENTS LAUCAS INC.\t23.rue St-Alphonse.Cap-de-la-Madeleine.Champlain\t1981 06 22 1855-1572\t\t PLOMBERIE ALBERT LAITRE INC.\t50, rue Jacques-Cartier.Salaberry-de-Valleyfield.Beauharnois\t1982 02 18 1851-5403\t\t POSTE D'ESSENCE RHV INC.\t3135.boulevard Ste-Anne.Beauport.Québec\t1981 10 20 1850-1791\t\t POTERIE NAPIERVILLE INC.\t50.rue De L'Oasis.Saint-Jean-Sur-Richelieu.\t1981 09 14 \tSaint-Jean\t 1849-1431\t\t LES PRODUCTIONS CHARIVARI INC.\t789, rue d'Aiguillon.Québec\t1981 07 21 2612 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, n- 21 \t\t Dénomination sociale\tAdresse du\tDate de et sa version\tsiège social\tconstitution 1849-6018\t\t LES PRODUCTIONS D.A.S.INC.\t5043.avenue De L'Esplanade.\t1981 08 17 \tMontréal\t 1852-3910\t\t LES PRODUCTIONS VAU SPEC INC.\t2500.rue Sle-Angélique.Saint-Lazare.Vaudreuil\t1981 11 20 1851-4265\t\t PRONAOS KA DE VAL D'OR INC.\t980.T Rue.Val D'Or.Abilibi\t1981 10 19 1846-7035\t\t PRONAOS WISSICK DE CABANO.\tCabano.Témiscouata\t1981 05 25 ORDRE ROS1CRUCIEN A.M.O.R.C.\t\t 1848-8163\t\t PROPANE D.L.INC.\t24.rue Perron.Saint-Philippe.Laprairie\t1981 07 27 1855-9658\t\t- PUBLICATIONS M.R.G.INC.\t1200.rue McGill.bureau 3.Longueuil.Chambly\t1982 03 16 1851-7417\t\t PUBLICITÉS SAGAMIE INC.\t3568.rue Bernard.Jonquière.Chicoutimi\t1981 10 23 1854-7265\t\t PPL.SONO INC.\t1230, nie Bernard ouest, bureau 4.Outremont.Montréal\t1982 02 08 1856-9798\t\t RADIO COMMUNAUTAIRE DE\tMatagami.\t1982 04 21 MATAGAMI INC.\tTerritoire Nouveau-Québec\t 1855-5433\t\t LES RAPIDES DE CHAMBLY INC.\t961.rue Mongeon.Chambly\t1982 03 04 1852-8125\t\t RASSEMBLEMENT POUR LA\t4630.avenue Carlton.\t1981 12 03 RÉPUBLIQUE «CANADA»\tMontréal\t 1848-4766\t\t REDAL ÉLECTRIQUE LTÉE\t375.Croissant Wolfe.Rosemère.Terrebonne\t1981 07 10 1856-9673\t\t REGROUPEMENT DES CITOYENS DE\tBeauport.Québec\t1982 04 22 MONTMORENCY\t\t 1856-7131\t\t REGROUPEMENT DES ÉTUDIANTS EN\tUniversité Laval.\t1982 04 08 SOCIOLOGIE DE L'UNIVERSITÉ\tSainte-Foy.Québec\t LAVAL\t\t 1854-1060\t\t LE REGROUPEMENT DES FEMMES DE\tSainte-Anne-des-Monts.\t1982 01 12 LA RÉGION DES MONTS\tGaspé-Ouesl\t 1855-5243\t\t LE REGROUPEMENT DES ORGANISMES\t5006.rue Garnier.\t1982 03 03 DU PLATEAU MONT-ROYAL NORD\tMontréal\t GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 26 mai 1990, 122e année, n\" 21\t\t2613 \t\t Dénomination sociale\tAdresse du\tDate de et sa version\tsiège social\tconstitution 1853-3943\t\t REGROUPEMENT DES UNITÉS DE\tUniversité Sherbrooke.\t1981 12 22 FORMATION UNIVERSITAIRE EN\tService Social.\t TRAVAIL SOCIAL DU QUÉBEC\t2500, boulevard Université.Sherbrooke\t 1856-3635\t\t REGROUPEMENT POUR LE CINÉMA\tQuébec\t1982 03 26 SUPER 8 DE QUÉBEC (RCSQ) INC.\t\t 1854-3306\t\t REGROUPEMENT «LE BALADEUR.\tMonlréal\t1982 03 09 1856-8931\t\t REMORQUAGE 24/24 COWANSVILLE\t125.rue John.\t1982 04 14 INC.\tCowansville.Missisquoi\t 1846-8306\t\t RESSOURCES INFOM INC.\t1541.rue Campbell.Chambly\t1981 05 25 1854-4528\t\t RESTAURANT BAR HÔTEL MOTEL\tMalapédia.Bonavenlure\t1982 01 28 MARTIN PÊCHEUR INC.\t\t 1855-9500\t\t RESTAURANT GARANCE INC.\t3686 A.boulevard Sl-Laurent.Monlréal\t1982 03 15 1853-6854\t\t RESTAURANT G.G.OTTERBURN\t286.nie Duvemay.\t1982 01 06 INC.\tbureau 280, Beloeil.Verchères\t 1852-2540\t\t RESTAURANT LES KORRIGANS INC.\t100.boulevard de la Concorde est.Pont-Viau.Laval\t1981 II 13 1855-6175\t\t RESTAURANT MINI MATE INC\t5491.rue des Pâquerettes.Charlesbourg.Québec\t1982 03 03 1848-0582\t\t RESTAURANT N.T.M.INC.\t30.Place Côte Venu, bureau 502, Saint-Laurent.Montréal\t1981 06 26 1851-1998\t\t LE RESTAURANT SONNENHOF INC.\t1560.rue Principale.Granby.Shefford\t1981 10 07 1851-1832\t\t RIHEN INC.\t5760.rue Cousineau.Saint-Hubert.\t1981 10 07 \tChambly\t 1846-8140\t\t SALLE DE QUILLES PLAZA INC.\t513.nie Brochu, Sepi-iles.Saguenay\t1981 05 25 2614 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, n- 21 \t\t Dénomination sociale\tAdresse du\tDate de et sa version\tsiège social\tconstitution 1854-1201\t\t SELS D'ARGENT\tUQTR Pavillon Nérée\t1982 01 14 \tBeauchemin,\t \tbureau E-1016.\t \tTrois-Rivières.\t \tSaint-Maurice\t 1853-8900\t\t SEMAINE DE LA COOPÉRATION\tJonquière, Chicoutimi\t1982 01 11 SAGUENAY-LAC-ST-JEAN\t\t 1857-3550\t\t SÉNATEURS DE LONGUEUIL\t777, rue d'Auvergne.\t1982 04 05 \tLongueuil.Chambly\t 1849-5366\t\t LES SENTINELLES MARCEL BLA1S INC.\t35.rue Boisclair.\t1981 08 26 \tSaint-Henri.\t \tLévis\t 1854-0955\t\t SERRURIER DUVERNAY INC.\t15345.roe Notre-Dame\t1982 01 15 \test, Montréal\t 1855-2646\t\t SERVICE D'HYPOTHÈQUE P.M.\t619 A, avenue Lâchante.\t1982 02 23 INC.\tLaSalle.Montréal\t 1855-8445\t\t LES SERVICES DE CHAUFFEURS\t259.rue Poirier.\t1982 04 14 VALLÉE INC.\tSaint-Antoine-de-\t \tPontbriand.Mégantic\t 1851-9835\t\t SERVICES D'ENTRETIEN MIRE\t5590.rue de Salaberry.\t1981 11 04 INC.\tbureau 103.\t \tMontréal\t 1852-3407\t\t LES SERVICES D'INFORMATION DES\t1255.rue St-Denis.\t1981 II 16 SCIENCES JURIDIQUES DE\tbureau A-2480.\t MONTRÉAL INC.\tMontréal\t 1853-2267\t\t LES SERVICES GRAPHIQUES N.B.C.\t2083.rue Beaudry.\t1981 12 11 INC.\tMontréal\t 1850-7905\t\t SOCIÉTÉ CHRÉTIENNE\t8040, rue Birnam.\t1981 10 21 PAKISTANAISE\tMontréal\t 1849-5424\t\t SOCIÉTÉ DE DÉVELOPPEMENT DE\tJonquière.\t1981 08 27 LA RIVIÈRE AUX VASES INC.¦\tChicoutimi\t 1848-1127\t\t SOCIÉTÉ DE GESTION INTERCITÉ\t2385.Cr.Marin.\t1981 06 30 INC.\tBrossard.Laprairie\t 1854-8529\t\t SOCIÉTÉ DE GESTION SOGERIC\t655.rue de la Trappe.\t1982 02 09 INC.\tTerrebonne\t 1847-7273\t\t SOCIÉTÉ DES TECHNICIENS EN\t3068.boulevard\t1981 09 22 AVIONIQUE CANADIEN DU\tSte-Marie.\t CHAPITRE DE QUÉBEC INC.\tMascouche.L'Assomption\t GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, w 21 2615 \t\t Dénomination sociale\tAdresse du\tDate de et sa version\tsiège social\tconstitution 1855-5565\t\t SOCIÉTÉ D'ART 1NFUS INC.\t525.avenue Claudel.Québec\t1982 03 05 1849-5788\t\t SOCIÉTÉ D'INTERVENTION DE\t519.Parc Marguerite\t1981 09 01 POINTE ST-CHARLES INC.\tBourgeois.Montréal\t 1853-4719\t\t SOLI CONFORT INC.\t1245.rue Tellier.Saint-Vincent-de-Paul.Laval\t1981 12 17 1856-8501\t\t SOUDURE G.& G.(MONTRÉAL)\t6245.des Grandes\t1982 04 13 LTÉE\tPrairies.Saint-Léonard.Montréal\t- 1852-0494\t\t STUDIO G.S.INC.\t475, rue Radisson.Longueuil.Chambly\t1981 II 05 1856-5622\t\t TÉLÉRADIOTHON DU CLUB ROTARY\t23, rue Ste-Hélène.\t1982 03 31 DE VALLEYFIELD INC.\tSalaberry-de-Valleyfied.Beauharnois\t 1852-7796\t\t THÉÂTRE BEAUMONT ST-MICHEL\t5835.boulevard Léger.\t1981 II 30 (1983) INC.\tbureau 200.Montréal-Nord\t 1856-1035\t\t THÉÂTRE CHASSE-GALERIE INC.\t5835.boulevard Léger, bureau 200.Montréal-Nord\t1982 03 19 1850-1502\t\t THÉÂTRE PLATES-FORMES\t3738, rue St-Dominique.Montréal\t1981 09 10 1856-9145\t\t LE TOUR DE L'ÎLE NOTRE-DAME INC.\t10.rue de l'Église.Nolre-Dame-du-Lac, Témiscouata\t1982 04 16 1853-0493\t\t LE TOUR DES CLOCHERS DE NICOLET\t1, rue Frère Dominique,\t1981 12 09 INC.\tNicolet\t 1849-3692\t\t TOURISMALEX (ST-ALEXIS-DES-\tSaint-Alexis-Des-Monts,\t1981 09 01 MONTS) INC.\tMaskinongé\t 1856-1464\t\t TOURNOI INTERNATIONAL DE LA\t1600, rue Berri,\t1982 03 24 GASTRONOMIE PROFESSIONNELLE\tbureau 202.\t (TIGP) INC.\tMontréal\t 1846-6573\t\t TRAITEMENT DE MATÉRIAUX\t615.boulevard René-\t1981 06 03 MULLER INC.\tLévesque ouest, bureau 1010.Montréal\t 2616 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, n\" 21 \t\t Dénomination sociale\tAdresse du\tDate de et sa version\tsiège social\tconstitution 1849-0912\t\t TRANSPORT WILDAN INC.\t12.me Lawrence.Candiac.Laprairie\t1981 08 06 1850-4357\t\t LE TRICENTENAIRE DE ST-FRANÇOIS-\tBatiscan.\t1981 09 18 XAVIER-DE-BATISCAN\tChamplain\t 1856-4369\t\t TROUPE DE SKI AQUATIQUE DE\t50.me Pointe-aux-\t1982 03 30 RIGAUD INC.\tSables, Rigaud.Vadreuil\t 1849-0888\t\t LA TROUPE MODULATION\t252.me Chaussé.Saint-Jean-sur-Richelieu.Saint-Jean\t1981 08 06 1853-6524\t\t LA TUQUE ÉLECTRIQUE (1982) INC.\t390.me des Pins.Sainl-Étienne-des-Grès.Saint-Maurice\t1981 12 29 1846-7514\t\t TYPOGRAPHIA INC.\t192.me des Neiges.Québec\t1981 05 22 1850-8077\t\t LES UNIFORMES DEN-MARC INC.\\\t848, me Gilles.Fabreville.Laval\t1981 09 28 1853-0758\t\t UNION MUSICALE DE MARIEVILLE\t491.rue Sle-Marie.Plaza Marieville.Marieville.Rouville\t1981 12 10 1855-0954\t\t URCOM INC.\t230.me Notre-Dame.Laprairie\t1982 02 19 1854-1755\t\t VELORENTIDES-CENTRE\t500 A.me Charbonncau.Saint-Jovite, Terrebonne\t1982 01 19 1854-0880\t\t VERCO-VOILE YACHTING INC.\t191.me Simard.Beaupré.Montmorency 1\t1982 01 18 1854-6366\t\t VOYAGES TOURNESOL (JONQUIÈRE)\t2401.me St-Dominique.\t1982 02 03 INC.\tJonquière.Chicoutiim\t 1850-9216\t\t ZUBIX INC.\t236.me Campagna.Arthabaska\t1981 09 30 La minisire déléguée aux Finances, 1380\t\tLouise Robic GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, tr 21 2617 Reprise d'existence \u2014 Avis de\t\t La minisire déléguée aux Finances donne avis qu'elle a délivré un certificat de reprise\t\td'existence à chacune des corporations suivantes: Dénomination sociale\tDate de délivrance du certificat\tDispositions particulières 2155-4803 2155-4803 QUÉBEC INC.\t1990 04 25\tAucune 1469-6124 SERVICOR INC.\t1990 04 25\tAucune 1381\t\tLa ministre déléguée aux Finances.Louise Robic Sociétés de prêts et de placements \u2014 Loi sur les_ Beneficial Canada Inc.Emission d'un permis Avis esl donné par les présentes que la ministre déléguée aux Finances a accordé le 20 jour de mars 1990 un permis à \u2022< Beneficial Canada Inc.» en vertu de la Loi sur les sociétés de prêts et de placements.L'adresse du bureau principal de la corporation au Québec est au 4150.rue Sainle-Calherine Ouest, bureau 440.4- étage.Weslmounl.district judiciaire de Montréal.L'agent principal de la corporation aux fins de recevoir les significations en toutes actions et procédures exercées contre elle au Québec est Raymond Guyot.4150.rue Sainte-Catherine-Ouest, bureau 440.4' étage.Westmount Montréal, le 10 avril 1990 Les procureurs, 66508-18-4 Ocilvy Renault Syndicats professionnels \u2014 Loi sur les ASSOCIATION DES MÉDECINS OMNIPRATICIENS DE YAMASKA Avis est donné qu'en vertu de la Loi sur les syndicats professionnels, l'inspecteur général des inslitulions financières a.en dale du 1990 05 01.autorisé «\u2022 ASSOCIATION DES OMNIPRATICIENS DE YAMASKA » à changer son nom en celui de « ASSOCIATION DES MÉDECINS OMNIPRATICIENS DE YAMASKA ».Donné chez l'inspecteur général des institutions financières, le 1990 05 08.L'inspecteur général des institutions financières.Jean-Marie Bouchard |3g7 1327-2877 Ventes à la folle enchère Montréal Ordonnance de saisie el vente immobilière Canada \u2014 Province de Québec-Cour supérieure \u2014 District de Montréal No 500-05-008035-881 Banque canadienne impériale de commerce.corporation légalement constituée el ayanl un bureau au 600.rue Calhcarl.ville de Monlréal, partie demanderesse, contre M.HUSSEIN ANSARY-VAEZ.et DAME MASSOUMEH MORADI.tous deux domiciliés et résidant au 20.Monlclair.Dollard-des-Ormeaux.et M.HASSAN ANSARY-VAEZ.résidant el domicilié au 3550.Jeanne-Mancc.appartement 1115.ville de Monlréal.parties défenderesses, et LE RÉGISTRATEUR de Monlréal.mis en cause.« Un certain terrain donnant sur le chemin Monlclair à Dollard-des-Ormeaux.terrain désigné, sur le cadastre de la paroisse de Sainte-Geneviève, comme étant la subdivision numéro deux cent quatre-vingt-seize du lot originaire numéro deux cenl quarante et un (241-2961.Ce terrain a une superficie de onze mille quatre cent quatorze pieds carrés (Il 414 pi5), mesures anglaises el plus ou moins, avec la maison qui s'y trouve, laquelle porte le numéro d'immeuble 20.du chemin Monlclair.En l'élal où l'immeuble se trouve actuellement, avec ses accessoires ainsi que les droits qui se rattachent au fonds, et sans exception ni réserve.Avec également toutes les servitudes, apparentes ou non.qui existent au profit ou à la charge du fonds, et en particulier les suivantes: une servitude établie au profil de Gaz Métropolitain Inc.en vertu d'un acte enregistré à Monlréal sous le numéro 2265220; une servitude établie au profil d'Hydro-Quebec el de Bell Canada en venu d'un acte enregistré au même endroit sous le numéro 2269527.L'immeuble servant de résidence familiale.» La mise à prix est fixée a 88 l(K).(XI S.son 50 V< de l'évaluation de l'immeuble portée au rôle d'évaluation municipale de la municipalité, multipliée par le lacteur établi pour ce rôle par le minisire des Affaires municipales en vertu de la Loi sur la fiscalité municipale el modifiant certaines dispositions législatives. 2618 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e armée, tv 21 L'adjudicataire devra verser au shérif, en argent ou par chèque visé à l'ordre du shérif du district de Montréal, au moment de l'adjudication, soit 44 050.00 S.soit 25 % de l'évaluation de l'immeuble portée au rôle d'évaluation municipale de la municipalité, multipliée par le facteur établi pour ce rôle par le ministre des Affaires municipales en vertu de la Loi sur la fiscalité municipale el modifiant certaines dispositions législatives.Pour èlre revendu à la folle enchère au bureau du shérif, palais de justice de Montréal.10.rue Saint-Antoine Est.bureau 3.03.le MARDI VINGT-SIXIÈME jour de JUIN 1990 à QUATORZE heures.Le shérif adjoint.Paul St-Martin Bureau du shérif Cour supérieure Montréal, le II mai 1990 66891 Ventes par licitation Hull Canada \u2014 Province de Québec Cour supérieure \u2014 District de Hull No 550-18-001343-892 FeRNAND LUSIGNAN.partie demanderesse, contre DOR1CE STEPHENS, JEANNETTE COUESLON.DAMAS COUR-CHAINE.JACQUES COURCHAINE, GRACIEUX COUR-CHAINE.SERGE FOREST.G1LBERTE FOREST-LANDRY.et JULIETTE FOREST-GOLDRUP.parties défenderesses.Désignation « Le lot 36.aux plan et livre de renvoi officiels, rang 7.canton de Wright, sauf et excepte: 1.Un immeuble connu et désigné comme étant tout ce lopin de terre de l'orme irrégulière étant une partie du lot trente-six (ptie 36).rang Sept (rg VII).aux plan et livre de renvoi officiels pour le canton de Wright, division d'enregistrement de Gatineau.province de Québec, est indiqué sur le plan portant le numéro 2412-74.daté du 2 août 1974.préparé par Jean-Claude Defayette.arpenteur-géomètre, el peul êlre plus explicitement décrit comme suil: borné vers le nord el vers l'est par le loi 36 non subdivisé, vers le sud-ouesl par le chemin du lac Cayamanl.vers l'ouest par le chemin du lac Long; mesurant ceni dix pieds ( 110 pi) vers le nord, trois cent cinquante pieds (350 pi) el quatre cenl cinquante-quatre pieds (454.0 pi) vers l'est, deux cent trente-sept pieds (237,0 pi) vers le sud-ouest, six cenl cinquante pieds (650.0 pi) vers l'ouest: contenant en superficie deux acres et quatre-vingt-un centièmes d'acre, plus ou moins.Tel que le tout se trouve présentement, avec bâtisses y dessus érigées, circonstances et dépendances.2.Celte partie du lot formée de partie du lot numéro trente-six tptie 36) dans le Septième Rang du canton de Wright, et telle partie de terrain mesurant cent pieds de front par deux cent trente-huit pieds de profondeur et bornée comme suit: au sud par le chemin public, et des côtés nord, est et ouesl par autres parties du même lot.appartenant à Augustin Ménard ou ses représentants.Tel que le tout se trouve présentement, sans bâtisse.3.Cet emplacement faisant partie du lot de terre numéro trente-six (ptie 36) du rang Sept (rg 7).du canton de Wright, et borné comme suit: en front par le chemin public, en arrière et d'un côté par une autre partie du même lot.appartenant à Augustin Ménard ou représentants; de l'autre côté par le terrain appartenant à Isidore Chénier ou représentants.4.Un immeuble connu et désigné comme étant partie du lot numéro trente-six (ptie 36).rang Sept (rg VII), du canton de Wright, comté de Gatineau.province de Québec, au cadastre officiel dudii canton, el le tout borné comme suit: vers le nord par le chemin public, vers l'ouest par la propriété de Rhéal Carpenlier.vers le sud par ledit ruisseau et vers l'est par partie du même lot.propriété de Nelson Crites.>\u2022 Le montant minimum que l'adjudicataire devra verser au moment de l'adjudication est de deux mille cinq cent vingt dollars (2 520.00 $).Ce montant minimum, fixé par le shérif, est égal à vingt-cinq pour cenl (25 %) de l'évaluation de l'immeuble portée au rôle d'évaluation de la municipalité, multipliée par le facteur établi pour ce rôle par le ministre des Affaires municipales en vertu de la Loi sur la fiscalité municipale et modifiant certaines dispositions législatives (1979.c.27).Ce montant devra être payé, soil en argent, soil par chèque visé à l'ordre du ministre des Finances et au moment de l'adjudication.Pour être vendu au bureau du shérif du district de Hull, 17, rue Laurier, salle 1.380.Hull.QC.le DIXIÈME jour de JUILLET 1990 à DIX heures.Le shérif adjoint.Gérard Lacroix Bureau du shérif Cour supérieure Hull, le 27 avril 1990 66829 Monlréal Canada \u2014 Province de Québec Cour supérieure \u2014 District de Montréal No 500-05-013206-899 GaRRY MACDONALD.homme d'affaires, résidant et domicilié au 37.rue Westminster en la ville de Montréal-Ouest, province de Québec, et MICHAEL BAMBRICK.pompier, résidant el domicilié au 8031.Avon, appartement 7 en la ville de Montréal-Ouest, province de Québec, parties demanderesses, contre JOHN M.SCHLESINGER.ès qualités, ayant élu domicile au I.carré Westmount.15\" étage en la ville de Monlréal.mandataire pour ÉRIC RAYNER.résidant auparavant au 207.rue Sainl-Georges en la ville de Chàleauguay, province de Québec, partie défenderesse, el LE RÉGISTRATEUR de Montréal, mis en cause.Conformément à un jugement rendu par l'honorable Gérald J.Ryan.j.c.s., de la Cour supérieure du district de Monlréal.daté du trente mars 1990.ordonnant la licilalion des immeubles ci-après décrits: « Un terrain situé à Lachine.terrain désigné, sur le cadastre de la ville de Lachine.comme étant la subdivision numéro vingt-cinq du lot originaire numéro deux cent trente-sept (237-25): avec la maison qui s'y trouve, laquelle porte les numéros 202 el 204 de la 23' Avenue, el 2280 et 2290 de la rue Noire-Dame.En GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 26 mai 1990, 122e année, n» 21 2619 I\"étal où le tout subsiste, avec toutes les servitudes actives el passives, apparenies ou non.s'y rattachant, sans exceplion ni réserve de la part du vendeur.La mise à prix est fixée à 23 698.50 $.Terrain no 2 Un terrain donnant la Vingt-Sixième Avenue a Lachine.terrain désigné, sur le cadastre de la ville de Lachine.comme étant une partie du lot originaire numéro deux cent vingt-cinq (plie 225).D'après le litre de propriété, ce terrain a quarante-neuf pieds el vingt-cinq centièmes (49.25 pi) de largeur sur une profondeur de soixante-douze pieds et soixante-quinze centièmes (72.75 pi), el il a une superficie de trois mille cinq cent qualre-vingi-deux pieds carrés et neuf dixièmes (3 582.9 pi-').D'après l'occupation, ce même terrain a quarante-neuf pieds el huit dixièmes (49.8 pi) de largeur, el il a une profondeur de soixante-dix-neuf pieds et un dixième (79.1 pi), et de soixante-dix-neuf pieds el trois dixièmes (79.3 pi) sur ses limites nord el sud respectivement; sa superficie est de trois mille neuf cent quarante-quatre pieds carrés (3 944 pi-').Cette partie de lot est bornée ainsi: au nord par une partie du lot numéro 224.à l'est par des parties des lots numéros 232-6 el 232-5.au sud par une partie du loi numéro 225 (rue Noire-Dame) el à l'ouest par la Vingl-Sixième Avenue; avec la maison qui s'y trouve el qui porte les numéros 200.204 et 208 de la 26- Avenue.Avec la servitude de vue se ratiachanl à ce fonds, telle qu'elle a élé établie en venu d'un acte enregistré à Montréal sous le numéro 1963552.La mise à prix est fixée à 30 192.00 $.Emplacement no 3 Un terrain donnant sur la Vingl-Sixième Avenue à Lachine, terrain désigné, sur le cadastre de la ville de Lachine.comme consliluant une partie du loi originaire numéro deux cent treize (ptie 213).Ce terrain mesure qualre-vingt-deux pieds (82 pi) sur sa limite nord, quarante-six pieds et six dixièmes (46.6 pi) sur sa limite est.trente-sept pieds el trente-cinq cenlièmes (37.35 pi) et quarante-deux pieds el cinquante el un cenlièmes (42.51 pi) sur sa limite sud.qui esl une ligne brisée, cinquante-quatre pieds el cinq dixièmes (54.5 pi) sur sa limite ouesl.Il a une superficie de quatre mille cent cinquante-quatre pieds carrés el trois dixièmes (4 154.3 pi;).Cette partie de lot est bornée ainsi: au nord par une partie du lot numéro 213 (une rue), à l'est par le loi numéro 219, au sud par les lots numéros 214 et 217 et à l'ouest par la Vingt-Septième Avenue: avec la maison qui s'y trouve, laquelle porte les numéros 30.34.36.38 et 40 de la 27- Avenue.En l'état où le tout subsiste, avec toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non.s'y rattachant, sans exception ni réserve de quelque nature que ce soil.>> La mise à prix esl fixée à 21 173.25 $.Ces différents montants représentent 25 % de l'évaluation de l'immeuble portée au rôle d'évaluation municipale de la municipalité, multipliée par le facteur établi pour ce rôle par le minisire des Affaires municipales et modifiant certaines dispositions législatives, que l'adjudicataire devra verser au shérif, en argent ou par chèque visé à l'ordre du shérif du district de Montréal, au moment de l'adjudication.Pour être vendus séparément au bureau du shérif, palais de justice de Montréal.10.rue Sainl-Anloine Esl.bureau 3.03.le VENDREDI VINGT-NEUVIÈME jour de JUIN 1990 à DIX heures.Le shérif adjoint.Paul Si-Mariin Bureau du shérif Cour supérieure Monlréal.le 24 avril 1990 66872 Ventes par shérif AVIS PUBLIC esl.par la présente, donné que les lenes el heritages sous-meniionnés onl été saisis et seront vendus aux lemps el lieux respectifs mentionnés plus bas.Chicoutimi Saisie-exécution immobilière Canada \u2014 Province de Québec Cour supérieure \u2014 District de Chicoutimi Nos 150-05-000159-873 150-18-000023-890 BaNQUE DE MONTRÉAL, ayant un bureau au 3798.rue du Roi-Georges, Jonquière.partie demanderesse, contre RESTAURANT B.G.R.LTÉE.ayant son siège social au 2064.rue Saint-Dominique, Jonquière.el RÉAL FORTIN, domicilié el résidant au 3644.rue Noire-Dame.Jonquière.parties défenderesses, el JEAN-BAPTISTE FORTIN, domicilié et résidant au 3642.rue Notre-Dame.Jonquière, défendeur-saisi, et LE RÉGISTRATEUR de la division d'enregistrement de Chicoutimi.227.rue Racine Esl.Chicoulimi.el le shérif du district de Chicoutimi, 227.rue Racine Est.Chicoulimi.parties mises en cause, et LA PRUDENTIELLE COMPAGNIE D'ASSURANCE LTÉE.ayant son bureau au 1195.Lavigerie.local 250.Sainte-Foy.QC.partie saisissante subrogée aux droits de la demanderesse.« Un emplacement connu et désigné aux plan el livre de renvoi officiels du cadastre du canton de Jonquière comme formant partie de la subdivision cenl quatre-vingt du lot originaire numéro vingl-cinq (ptie 25-B-180) dans le rang Trois (rg III) dudit canton; avec bâtisse dessus construite, circonstances el dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes qui peuvent l'affecter.» Cet immeuble servant de résidence familiale en vertu des articles 670, par e.l et 687.1 du C.P.C.le montant minimal que l'adjudicataire devra verser au shérif lors de l'adjudication, soit en argent, soil par chèque visé à l'ordre du ministre des Finances, est fixé à 55 984.50 $.représentant 50 % de l'évaluation de l'immeuble portée au rôle d'évaluation de la municipalité, multipliée par le facteur établi pour ce rôle par le minisire des Affaires municipales en vertu de la Loi sur la fiscalité municipale (c.F-2.1), 2620 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 26 mai 1990.122e année, ir 21 Pour être vendu au bureau d'enregistrement de la division de Chicoutimi.227.rue Racine Est.Chicoutimi, le QUATRIÈME jour de JUILLET 1990 à QUATORZE heures.Le shérif adjoint.Lise Gervais Bureau du shérif Cour supérieure Chicoutimi.le 18 avril 1990 66819 Pour être vendu au bureau d'enregistrement de la division de Chicoutimi.227.rue Racine Est.Chicoutimi.le QUATRIEME jour de JUILLET 1990 à QUATORZE heures.Le shérif adjoint.Lise Gervais Bureau du shérif Cour supérieure Chicoutimi.le 18 avril 1990 66820 Chicoutimi Saisie-exécution immobilière Canada \u2014 Province de Québec Cour supérieure \u2014 District de Chicoutimi S.150-18-000007-901 C.S.M.500-05-013641-897 IMMEUBLES HOUSEHOLD LTÉE.corporation légalement constituée, ayant son siège social en la province d'Ontario el un bureau au 5100.rue Sherbrooke Est.bureau 503, Montréal, province de Québec, partie demanderesse, contre JACQUES BERGERON, domicilié el résidant au 2587.de la Brosse.Jonquière.province de Québec, partie défenderesse, el LE RÉGISTRATEUR de la division d'enregistrement de Chicoutimi.227.rue Racine Est.Chicoulimi.district de Chicoutimi, partie mise en cause.Désignation « Un lopin de terre ou emplacement formé d'une partie de la subdivision cent onze du lot originaire treize-B (plie I3-B-II1), dans le rang Treize (rg 13) Sud-Ouest, chemin Sydenham, au cadastre officiel de la paroisse de Chicoutimi, division d'enregistrement de Chicoutimi, mesurant soixante-dix pieds et soixante-douze centièmes (70.72 pi) de largeur le long de la ligne nord-est, soixanie-ireize pieds et sept centièmes (73.07 pi) le long de sa ligne sud-ouest, cenl pieds (100 pi) de profondeur dans la ligne nord-ouest el quatre-vingt-cinq pieds el cinq dixièmes (85.5 pi) de profondeur dans sa ligne sud-est el borné comme suit: au nord-est par la rue.au sud-est par la subdivision cent dix du lot originaire treize-A (no 13-A-110) des susdits rang el cadastre, au sud-ouest par une partie de la subdivision quatre-vingt-un du lot originaire treize-B (no 13-B-81) et de la subdivision cent treize du lot originaire (rcizc-B (no 13-B-II3) el au nord-ouesl par le résidu de la subdivision cenl onze du lot originaire treize-B (no 13-B-111 ).propriété de René Turcotte ou représentants; le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Cet immeuble porte le numéro d'immeuble 2587.rue de la Brosse, ville de Jonquière.» Ledit immeuble est affecté par une hypothèque en faveur de la demanderesse pour satisfaire sa créance en capital, intérêts et frais, le tout tel qu'il appert du jugement du 14 février 1990.Cet immeuble servant de résidence familiale, en venu des articles 670.par e.l el 687.1 du C.P.C.le montant minimal que l'adjudicataire devra verser au shérif lors de l'adjudication, soit en argent, soit par chèque visé à l'ordre du ministre des Finances, est fixé à 55 984,50 $.représentant 50 % de l'évaluation de l'immeuble ponée au rôle d'évaluation municipale, multipliée par le facteur établi pour ce rôle par le ministre des Affaires municipales en vertu de la Loi sur la fiscalité municipale (chapitre F-2.1).Hull Bref de saisie-exéculion immobilière Canada \u2014 Province de Québec Cour supérieure \u2014 District de Hull No 55O-I8-O0I383-9O6 CENTRAL guarenty TRUST, partie demanderesse, contre clements ottenbruch.partie défenderesse.Désignation « Un immeuble situé à Gatineau.province de Québec, connu et désigné comme étant le lot soixante-dix de la subdivision officielle du lot originaire cinq cent soixante-quinze (lot 575-70).au cadastre officiel du village de Poinle-Galineau.division d'enregisirement de Hull; avec bâtisses y dessus érigées, circonstances el dépendances.» Le monlanl minimum que l'adjudicataire devra verser au moment de l'adjudication esl de dix-huit mille sept cent soixante-quinze dollars (18 775.00 S).Ce montant minimum, fixé par le shérif, esl égal à vingt-cinq pour cenl (25 %) de l'évaluation de l'immeuble portée au rôle d'évaluation de la municipalité, multipliée par le facteur établi pour ce rôle par le ministre des Affaires municipales en vertu de la Loi sur la fiscalité municipale et modifiant certaines dispositions législatives (1979, c.27).Ce monlanl devra être payé, soil en argent, soil par chèque visé à l'ordre du ministre des Finances et au moment de l'adjudication.Pour être vendu au bureau de la division d'enregistrement de Hull.170.rue Hôlel-de-Ville.Hull.qc.le DIX-SEPTIÈME jour de JUILLET 1990 à DIX heures.Le shérif adjoint.Gérard Lacroix Bureau du shérif Cour supérieure Hull, le 26 avril 1990 66830 Bref de saisie-exéculion immobilière Canada \u2014 Province de Québec Cour supérieure \u2014 District de Hull No 550-18-001400-908 Matériaux de construction beausoleil ltée.partie demanderesse, contre LES HÉRITIERS DE DALE GROFF et julie STYLES, partie défenderesse.Désignation « Un immeuble désigné comme étant une partie du lot numéro deux c (ptie 2C), d'après le cadastre du rang Trois (rg III), canton de Wakefield, division d'enregistrement de Gatineau.province de Québec.Ce terrain est décrit plus précisément ainsi: sur son côté nord-est.il est borné par l'ancienne route provin- GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.26 mai 1990.122e année, n» 21 2621 ciale numéro 366 el il mesure soixante mèlres el quatre-vingl-seize centimètres (60.96 m); sur son côté sud-est.il esl borné par une autre partie du lot numéro 2C et il mesure Ircnte-huil mètres et dix centimètres (38.10 ml; sur son côté sud-ouesl.il est borné par une partie du lot numéro 2C et il mesure soixante mètres et quatre-vingt-seize centimètres (60,69 m) (sic); sur son côté nord-ouest, il est borné par le lot numéro 2C-5 et il mesure trente-huit mètres et dix centimètres (38,10 m).Le terrain a une superficie de deux mille deux cenl quatre-vingt-quinze mèlres carrés (2 295 m;); avec le bâtiment qui s'y trouve, ainsi que ses accessoires.» Le montant minimum que l'adjudicataire devra verser au moment de l'adjudication est de six mille sepl cent soixante-douze dollars et cinquante cents (6 772.50 $).Ce monlanl minimum, fixé par le shérif, est égal à vingt-cinq pour cent (25 %) de l'évaluation de l'immeuble portée au rôle d'évaluation de la municipalité, multipliée par le facteur établi pour ce rôle par le minisire des Affaires municipales en venu de la Loi sur la fiscalité municipale et modifiant certaines dispositions législatives (1979, c.27).Ce montant devra être payé, soit en argent, soit par chèque visé à l'ordre du ministre des Finances et au moment de l'adjudication.Pour être vendu au bureau d'enregistrement de la division de Gatineau.266.rue Notre-Dame.Maniwaki.QC.le TROISIÈME jour d'AOÙT 1990 à DIX heures.Le shérif adjoint, Carole Hébert Bureau du shérif Cour supérieure Hull, le 2 mai 1990 66821 Bref de saisie-exéculion immobilière Canada \u2014 Province de Québec Cour supérieure \u2014 Disirici de Hull No 550-18-001411-905 ThORNE.ERNST & WHINNEY INC.partie demanderesse, contre 133581 CANADA INC.RONALD NADON.el CONSTRUCTION RAVIN BOISE, partie défenderesse.Désignation