Index de la Gazette officielle de Québec pour l'année ... Index to the Quebec official gazette for the year ..., 1 janvier 1935, Français

[" I INDEX DE LA if! y* Gazette officielle de Quéÿc POUR L\u2019ANNÉE 19 35 VOL.67 Les avis, etc., sont, règle générale, mentionnés d\u2019après leur première insertion.A ACTIONS EN SÉPARATION DE BIENS Arnott vs Bacon.3025 Authier vs Lalumière.3485 Baillargeon vs Raymond.1535 Beauregard vs Duclos .3637 Belinsky vs Parnass.53 Biskupic vs Janovich.2463 Boright vs Gilmore.3637 Bouchard vs Fortin.2088 Bourassa vs Amyot.1997 Bricn vs Marquis.3991 Brouillard vs Laperle.4223 Burshtein vs Wajcman.3637 Cartier vs Côté.1997 Chagnon vs Catien.3990 Chevrier vs Gingras.1104 Coderre vs Racicot.1019 Cousineau vs Lernay.1770 Culbertson vs Ashkanase.1535 Des jardins vs Perron.4991 Dupuis vs Smith.1330 Faucher vs Varia.3414 Ferland vs Bussières.1330 Forand vs Cadorette.4536 Gariépy vs Labrecque.3990 \"Gauthier vs Gougeon.3849 Giguère vs Doyon.3637 Gilbert vs Sévigny.3991 Goldenberg vs Parnass.53 Gosselin vs Carkmneau.1329 Goyer vs Lavoie.1798 Hamel vs Champoux.1426 Harris vs Lorge.1426 Hébert vs Lebel.385 Houle vs Paris.4223 Huard vs Grenier.3705 Jackson vs Richardson.1535 Lajeunesse vs Desharnais.1426 I.apierre vs Ménard.3116 Larose vs Dubuc.4873 Lemieux vs Bolduc.2867 Lemire vs Morin.1019 Mathieu vs Laçasse.1632 Maucieri vs Ignacolo.697 McFarlane vs Holmes.1198 Mearman vs Chorush.2156 Ménard vs Lachapelle.4667 Ménard vs Meunier dit Lapierre.4223 Méthot vs Théberge.2161 Morrow vs Kennedy.3923 Parenteau vs Vallières.3924 Patterson vs Carter.2156 Pomerleau vs Fortier.53 Provencher vs Cantin.1330 Rat té vs Tétreault.1104 Robin vs Véronneau.1660 Rogofsky vs Nathanson.4223 Ryan vs Donnelly.2653 Ryan vs Verret (Extra).5092 Shames vs Richman .2866 Silverman vs Felsenstein.3923 Simard vs Gagnon.2252 Sinclair vs Kurtz.697 Smalkin vs Rottermund.1426 Smolkin vs Borochof.1660 Soucy vs Beaulieu.1329 Spooner vs Bernard.2252 Sylvestre vs Charpentier.4356 Trahan vs Bernier.3923 Tremblay vs Perron.2745 2 Udsick vs Glickman.1536 Veilleux vs Poulin.4991 Zimmerman vs Goldberg.Ill ACTIONS EN SÉPARATION DE CORPS ET DE BIENS Dailey vs Rainer.1888 Lessard dit Doyon vs Gagnon.1561 ARRÊTÉS EN CONSEIL PAR ORDRE DE PUBLICATION No 3168\u2014Re: Mise à effet, dans la Province de Québec, de la Loi ayant pour objet de faciliter des compromis et arrangements entre les cultivateurs et leurs créanciers.56 No 3164\u2014Re: L\u2019Union Nationale Catholique des Boulangers et Distributeurs de pain des Trois-Rivières, Inc., Section No 12.57 No 31\u2014Re: L\u2019Union Nationale Catholique des Boulangers de Québec.205 No 4\u2014Re: L\u2019indemnité des Jurés assignés en matière criminelle.206 Règlements concernant l'indemnité payable aux Jurés assignés en matière criminelle.207 No 160\u2014Re: La révocation de l'arrêté ministérielle No 1253, du 14 juin 1933\u2014(re) Limitation des heures de travail.704 No 139\u2014Re: Le Syndicat des Travailleurs dans l'industrie du Fer et Bronze ornemental de Québec.704 No 138\u2014Re: Entension des Conventions Collectives de Travail\u2014Re: Demandes de soumissions pour c mtrats de.705 No 142\u2014Re: Loi de la taxe sur les transferts de valeurs mobilières.706 No 179\u2014Re: Loi pourvoyant ;\\ un jour de repos par semaine pour les employés dans certaines industries.720 No 192\u2014Re: La Loi de l\u2019Extension des Conventions Collectives de Travail\u2014Re: Arrêté Min.No 2073, 22 août 1934\u2014 Classification, tailleurs, etc.721 No 125\u2014Re: La défense de trapper, chasser, tuer ou prendre le castor.787 No 422\u2014Re: La Loi de la Limitation des Heures de Travail.968 No 425\u2014Re: La Loi des Etablissements Industriels et Commerciaux.969 No 428\u2014Re: Le Conseil des Métiers de la Construction du district d'Ottawa, Incorporé.970 No 424\u2014Re: I.\u2019extension des Conventions de Travail, 12 sept.\u2014Re: Taux de salaires des apprentis.972 No 391\u2014lie: Le club Pirates Athlétiques Lachine, Inc.973 No 484\u2014Re: Loi relative à l\u2019Extension des Conventions Collectives de Travail\u2014 Compagnons-Barbiers.1030 No 490\u2014Re: Le Syndicat des Travailleurs dans l\u2019industrie du Fer et du Bronze Ornemental de Québec.4031 No 491\u2014Re: Le Conseil Central des Syndicats Catholiques et Nationaux de Sherbrooke.1031 No 481\u2014Re: Les saisons de chasse de l\u2019orignal, du chevreuil et du caribou.1102 No 439\u2014Re: La nomination d\u2019un réviseur des listes électorales pour la cité de Sala- bcrry-de-Valleyfield.1103 No 544\u2014Re: La protection des ouvriers travaillant dans l'air comprimé.1139 No 515\u2014Re: La protection des ouvriers travaillant dans les tunnels et les causons ouverts.1144 No 564 Re: \u201cThe Amalgamated Clothing Workers of America\u201d et al.1152 No 523\u2014Re: I.a perception d un droit régalien sur toutes les fourrures prises sur le territoire de la Province.1205 No 581\u2014Re: La vente, etc., du chevreuil et de l'orignal.1206 No 535\u2014Re: \u201cLyric Operatic Society\u201d.1206 No 723\u2014Re: Nomination d'un reviseur des listes électorales pour la cité de Sherbrooke.\t 1550 No 781\u2014Re:*.oi des Produits laitiers 1550 No 784\u2014Re: Extension des Conventions Collectives de Travail.1551 No 837\u2014Re: Extensk n des Conventions Collectives de Travail du 28 mars 1935\u2014 Re: Salaire.1032 No 842\u2014Re: Règles de Cour établies par la Cour du Banc du Roi de la pruv.Québec, etc.1758 No 877\u2014Re: L\u2019Association des Fabricants de Vêtements de Québec, Inc.1767 No 645\u2014Re: Type de pièces d accouplement pour Iloyaux à incendie et d'en déterminer les caractéristiques.1768 No 894\u2014Re: Extension des Conventions Collectives de Travail.1824 No 892\u2014Re: Loi de la Limitation des Heures de Travail.1825 No 893\u2014Re: Syndicat Catholique et National des Gantiers de Montréal et de Trois-Rivières.1825 No 834\u2014Re: Revision des taux de péage sur le Pont Honoré Mercier.1828 No 941\u2014Re: Extension des Conventions Collectives de Travail\u2014Re: Chambre de Construction de Montréal,\tInc.1832 No 986\u2014Re: Extension des Conventions Collectives de Travail.1932 No 1027\u2014Re: Modification de l'arrêté ministériel No 941, du 9 avril 1935\u2014Re: Salaire des Plâtriers.1933 No 987\u2014Re: Union Nationale Catholique des Charpentiers-Menuisiers, Inc.des Trois-Rivières, etc.1933 No 1028\u2014Re: Loi relative à l'extension des Conventions Collectives de\tTravail 1937 No 972\u2014Re: Le Jeune Barreau de Québec, Inc.1940 No 1073\u2014Re: Le Syndicat Professionnel des Travailleurs en Construction de Saint-Hyacinthe.2121 No 1116\u2014Re: L\u2019Union Nationale Catholique des Peintres de Québec, Inc 2123 No 863\u2014Re: Les Pères Trappistes de Notre-Dame de Mistassini.2153 Nos 1543 et 752\u2014Re: Les Règlements pour réserver et soustraire au jalonnage de claims un certain terrain.2153-2154 No 1150\u2014Re: Le permis de circulation sur les terres de la Couronne entre le 10 mai et le 15 nov.1935.2187 No 1189\u2014Re: Loi relative à l\u2019Extention des Conventions Collectives de Travail.2236 No 1187\u2014Re: La Loi de la limitation des Heures de Travail.2237 No 1188\u2014Re: La Loi pourvoyant à un jour de Repos par semaine.2237 3 No 1190\u2014Ae: L'Association des Employés Boulangers et Confiseurs Enregistrés 2238 No 1192\u2014Ae: Le Règlement No 12 (Commission des accidents de travail) (Québec) 2240 No 1258\u2014Ac: La distraction de la Ferme Fassett de la réserve de chasse et de pêche de la [>etite nation.2319 No 1335\u2014Ac: Loi relative à l\u2019extension des Conventions Collectives de Travail .2413 No 1313\u2014Ac: La création de certaines régions sauvegardées pour la protection des bois contre le feu.2464 No 1471\u2014Ae: L'article 9, de la Loi de la Gazoline.2553 No 1149\u2014Ae: Loi concernant la gazoline.2554 No 1448\u2014Ae: L\u2019amendement suivant aux règlements en exécution de la Loi des chaudières à vapeur, etc.2581 No 1444\u2014Ae: La Loi de la limitation des heures de travail.2582 No 1450\u2014Ae: Union Nationale Catholique des Compagnons-Boulangers de Québec.2582 No 1401\u2014Ae: \u201cDanish Canadian Society Montreal, Inc\u201d.2584 No 1536\u2014A!: Loi de la protection des plantes._.2584 No 1537\u2014Ae: Les mauvaises herbes.2586 No 1548\u2014Ac; L\u2019Association des Employés en Plomberie et en Chauffage pour la ville et le Comté de IIull.2587 No 1547\u2014Ae: Fédération Ouvrière de Vic- toriaville et des environs No 19865.2588 No 1312\u2014lie: Les règlements affectant le mesurage des bois coupés dans les forêts de la Couronne.2661 No 1403\u2014Ae: \u201cEtchemin Curling Club\u201d.2665 No 1614\u2014lie: Loi de la Limitation des Heures de Travail.2689 No 1616\u2014Ae: Extension des Conventions Collectives de Travail, Arrêté Min.No 2747 du 7 nov.1934\u2014Ae: Salaire 2689 No 1490\u2014Ae: Adoption de nouveaux règlements pour l'exécution des dispositions de la Loi des valeurs mobilières.2756 No 1721\u2014lie: \u201cFraternité des Plombiers- Êlectriciens de Québec.2777 No 1726\u2014Ae: \u201cLes Syndicats des Maîtres-* Barbiers et Coiffeurs du district de Saint- François.2780 No 1724\u2014Ae: \u201cLe Syndicat Professionnel des Maitres-Barbiers et Coiffeurs de l'Ile de Montréal .2183 No 1723\u2014Ae: \u201cL\u2019Union des Travailleurs du Port de Montréal\u201d.2786 No 1727\u2014Ae: \u201cLe Syndicat Catholique National des Maitres-Barbiers et Coiffeurs de Saint-Hyacinthe\u201d.2788 No 1725\u2014Ae: \u201cL\u2019Union Catholique des Cornpagnons-Barbiers de Québec 2791 No 1722\u2014Ae: \u201cLe Syndicat National Catholique des Métiers de la Construction de Drurnmondville\u201d.2794 No 1728\u2014Ae: \u201cL\u2019Union Nationale Catholique des Maitres-Barbiers et Coiffeurs des Trois-Rivières\u201d.2797 No 1402\u2014Ae: \u201cLa Ligue des Propriétaires de la ville de Mégantic\u201d .2839 No 1692\u2014Ae: \u201cAssociation Hôtelière de la Province de Québec, Inc.2840 No 1729\u2014Ae: \u201cLe Syndicat des Ouvriers de la Boulangerie de Montréal\u201d.2869 No 1673\u2014Ae: \u201cSoustraction au jalonnage de daims miniers.2927 No 1686\u2014Ae: \u201cFraternité Colombienne\u201d.2927 No 1896\u2014Ae: \u201cLa Classification de la gazoline\u201d.2951 No 1799\u2014Re: Convention Collective de Travail, relative an métier de plombier-électricien pour le district de Québec.2952 No 1891\u2014lie: Modification de l'Arrêté Ministériel No 987 du 13 avril 1935\u2014He: ( 'harpentiere-Menulsiere.2952 No 1890\u2014Re: l a Modification de l\u2019Arrêté Ministériel No 2995, du 5 décembre 1934 \u2014lie: Apprentis et employeurs.2953 No 1893\u2014lie: \u201cL\u2019Association des Maitres- Barbiers de la cité de Hull\u201d.2953 No 1804\u2014lie: \u201cUnion des Travailleurs du Port de Montréal\u201d.2956 No 1892\u2014lie: \u201cL\u2019Association des Barbiers et Coiffeurs de Juliette\u201d.2956 No 1889\u2014Ae: Modification de l\u2019Arrêté No 2747 du 7 nov.1934\u2014Ae: Salaire minimum .2959 No 1810\u2014Ae: \u201cL\u2019Article 34a de la Loi des Licences S.It.Q., 1925.3012 No 2025\u2014Ae: \"The United Hatters, Cap and Millinery Workers International Union\u201d.3153 No 1939\u2014Ac: Ouverture de la Saison de la Chasse du Chevreuil.3156 No 1954\u2014lie: Modification de l\u2019Arrêté Ministériel No 2208 du 12 sept.1934\u2014Ae: Briqueteurs, plâtriers, dis t.T.-Riv 3159 No 1954\u2014lié: Modification de l\u2019Arrêté Ministériel No 987 du 13avril 1935\u2014Ae: Industrie de la Construction T.-R.3159 No 1958 Ae: \u201cL\u2019Union Nationale Catholique des Employés Barbiers et Coiffeurs des Chutes Shawinigan\u201d.3160 No 1953\u2014Ae: Modification des règlements en exécution de la Ix>i des Etablissements industriels et commerciaux 3163 No 1865\u2014Ae: \u201cLevis Golf Club, Inc.\u201d.3164 No 2017\u2014Ae: Arrêté Min.1496, 12 juil.1933, Limitation dans durée travail: Industrie construction.3164 No 1862\u2014lie: \u201cGrace Dart Home Hospital\u201d.3165 No 1946\u2014lie: Arrêté Min.No 1547, 12 juin 1935.3165 No 2014\u2014Ae: Loi des Conserves Alimentaires .3259 No 2080\u2014Ae: Permis d'expédition pour le transport des bois.3420 No 2207\u2014lie: Ouverture de la saison de la chasse du chevreuil sur la Seigneurie de la Petite Nation.3499 No 2225\u2014lie: \u201cIndustrie de la Construction du district de Montréal\u201d.3507 No 2291\u2014lie: Syndicat Catholique et National des Imprimeurs de Chicoutimi, et des Entrepreneurs de la région de Chicoutimi .3560 No 2292\u2014lie: \u201cL'Union Nationale Catholique des Ferblantiers-Couvreurs de Québec, Inc.3563 No 2266\u2014Re: Soustraction du jalonnage de Claims miniers.3565 No 2316\u2014lie: Approbation du Règlement No 1\u2014Re: Loi alxdissant les rentes Seigneuriales.3580 No 2284\u2014Ae: Le prix des permis pour chasser les animaux à fourrure, pour les résidants de la province de Québec 3580 No 2374\u2014Ae: \u201cLe Conseil des Métiers de la Construction de Québec.3624 No 2373\u2014Ae: Union Canadienne des Travailleurs en Fer et en Bronze Ornemental de Montréal.3629 No 2371\u2014Ae: La modification des Règlements en exécution de la Loi des établissements industriels et commerciaux 3630 4 NO 2372 tie: La modification de l\u2019Article 68n, (mi exécution de la Loi des établissements industriels et Commerciaux 22 août 1925 -Arrêté Ministériel No 1492, 13 juin 1934.3631 No 2369 lie: La modification de I Arrêté Ministériel No 2025 du S août 1935 Amendant l'Arrêté Min.No 941, soit corrigé.3631 No 2378\u2014fie: Le Règlement R (2) Ile: \u201cCommission des Liqueurs de Québec.'' 3661 No 2396 -Ile: l/u abolissant les rentes seigneuriales.3661 No 2458\u2014lie: Les barbiers et coiffeurs du district de Montréal.3706 No 2411 He: Le tarif des avocats dans les procédures prises en vertu de certaines lois.3708 No 2454 Ile: Les briqueteurs, plâtriers et maçons des Trois-Rivières.3708 No 2530 lie: Le métier de barbier et Coiffeur du district de Juliette.3739 No 2596 Ile: Le métier de tailleur de pierre.3790 No 2595\u2014Ile: L Industrie de la Boulangerie du district de Montréal.3791 No 2597\u2014lie: L'Industrie de la Construction du district de Hull.3792 No 2662 \u2014lie: Les Barbiers et Coiffeurs du comté de Portneuf.3880 No 2663\u2014lie: Les Maîtres-Barbiers Coif-feurs-Coiffeuses du district Saint-Jérôme.3883 No 2717 \u2014He: Le métier de barbier et coiffeur du district de Saint-Hyacinthe et Drummondville.3943 No 2718 lie: Le métier de boulanger du district Hull .3944 No 2719 -He: Les métiers de barbiers et Coiffeurs du district Trois-Rivières 3945 No 2716 lie: Les métiers de boulanger et distributeurs de pain, gâteaux et pâtisseries du district Trois-Rivières.3946 No 2705 lie: La vente de la perdrix 3988 No 2783 lie: Le< imprimeurs et les éditeurs des cité et district de Québec 4020 No 2781\u2014Re: L'industrie des vêtements pour hommes et enfants.4024 No 2782 tie: L Extension d'une convention collective de travail relative au métier de barbier dam Rouyn et Noranda.4024 No 2843\u2014Re: La modification des règlements en exécution de la Loi des appareils sous pression.4234 No 2844- -Ile: Les barbiers et coiffeurs du district des T.-R.4235 No 2891 -Re: L\u2019industrie de la ganterie de la Province de Québec.4235 No 3002\u2014Re: L industrie de la construction de Montréal.4380 No 2971\u2014Re: La Loi des Yéhicules-Auto- mobiles.4450 No 2991\u2014lie: La Loi abolissant les rentes seigneuriales.4451 No 2924\u2014Re: Le règlement No 13 de la Commission des accidents du travail de Québec.4452 No 0000 lie: Les métiers de barbiers et Coiffeurs dans les villes de Shawinigan et Grand'Mère.4464 No (XXX)\u2014 lie: L\u2019extension d'une convention collective de travail relative à I industrie du meuble dans la Province de Québec.4465 No (XXX) lie: L industrie de la Boulangerie du district de Québec.4467 No 3184- Me.L industrie du vêtement pour daines de la Province de Québec.4561 No 3183 He: Les métiers de barbier et coiffeur de Saint-Jean et d Iberville 4568 No 3094 lie: La saison de la chasse du chevreuil .4572 No 3182 lie: l ue modification de la convention collective de travail, relative aux métiers de barbier et coiffeur de Slia- winigan et Grand Mère.4572 No 3181 lie: Les métiers de barbier et de coiffeur de la cité de Québec.4573 No 3366 lie: L industrie du meuble dans la Province de Québec.4873 No 3367 lie: Les plombiers-électrieiens de la région de Québec -(lie: Arrêté Min.No 1721 du 27 juin 1935).4874 No 3373 lie: L'industrie de la construction du Comté de Drummond\u2014Me: Arrêté Min.No 1722 du 27 juin 1935.4874 No 3374 lie: Les travailleurs en fer et en bronze ornemental de la Province de Québec lie: No 139, 16 janv.1935.4875 No 3377 lie: Les métiers de barbier et coiffeur de la cité de Québec lie: Arrêté Min.No 1725, du 27 juin 1935 .4876 No 3267- fie: La perception d'un droit régalien sur les visons élevés en captivité, 27 nov.1935.4880 No 3419 lie: Métier de peintre du district Québec.\u2022.4916 No 3420 Ile: Industrie de la chaussure de la prov.Québec.4917 No 3375 -Me: Convention collective de travail relative au métier de barbier de la région de Montréal .4918 No 3418 lie: Métier de boulanger et distributeur de pain, gâteaux et pâtisseries des Trois-Rivières.4920 No 3421 Me: Syndicat des Barbiers et Coiffeurs de Sala berry de Yalleyfield (Section des Lmployés-Barbicrs).4921 No 3376\u2014Me: Industrie du Bâtiment du district du Lac-Saint-Jean.4941 No 3404 lie: Commission des accidents du travail de Québec.4994 No 3500 lie: Industrie de la Ganterie de la province de Québec.5171 No 3501 lie: Industrie de la boulangerie dist.Montréal.5172 No 3499 lie: Travailleurs du Port de Montréal.5172 AVIS DIVERS Acme Meat Market Limited\u2014lie: Abandon des affaires.4995 Acton Investment, Limited \u2014Distribution de 1 actif.4536 Adeline Lake Gold Mines Limited- Autorisation de vendre ses actions dans la province .3239 Adranon Mines, Limited\u2014Me: Directeurs\t3855 Aima & Jonquière Railway Company -Me: Directeurs.1021 Anglo-Canadian Telephone Company- He: Directeurs .1770-2252 Anglo-Norvegian Holdings Limited He: Directeurs.1897 Assemblée Législative\u2014Bills privés \t51 Assemblée Législative Lois Sanctionnées .2116-2306 Association des Barbiers et Coiffeurs de Juliette (L\u2019) - -Avis de formation.2467 Association des Employés de Bureau de Québec\u2014Avis de formation.3924 Association des Employés en Chaussures de Acton-Vale Avis de formation.4382 5 Association des Employés en Chaussures de Saint-Georges de Beauce Avis de formation.43«5 Association des Employés en Chaussures de Saint-,Joseph de Beauce (L') Avis de formation.4533 Association des Employés en Chaussures de Sainte-Marie de Beauce (1/) \u2014Avis de formation.40X0 Association des Employés en Chaussures de Terrelxmne (I/)\u2014Avis de formation .\t4382 Association des Employés en Chaussures de Valley Jonction (L') Avis de formation.4382 Association des Gardes-Malades Graduées de l\u2019Hôpital Sainte-Justine (I/)- Avis de formation.1557 Association des Ouvriers du Vêtement de Travail et Sport de Juliette (L )\u2014Avis de formation.2666 .Association des Ouvriers en Chaussures de Saint-Titc de I.aviolette (!.')- Avis de formation.4534 Association Nationale des Modeleurs de Sherbrooke, Inc.(L')- Avis de formation.3026 Association Professionnelle des Employés-Coiffeurs pour Dames de Montréal, Inc.\u2014Avis de formation.3924 Association Professionnelle des Voyageurs du Commerce de la Région de Québec A vis de formation.4998 Avis aux Annonceurs.1 Ayers Realty Company, Limited Re: Directeurs.1329 Barakatt Elie\u2014Cession de ses biens 2051 Bernard Gardon, Incorporated Re: Directeurs.2234 Bills privés .51 Bleury Seigniory Company Seigneurie de Blcury -Droits Seigneuriaux vendus à.\t718 Blouin Lake G >ld Mines, Limited\u2014Autorisation de vendre ses actions\"dans la Province.2745 Canada and Gulf Terminal Railway Company (The)\u2014Avis d assemblée.1215 Canada Artiste, Limited -Re: Directeurs.4618 Canada Paj)er Company Construction d'un barrage de béton sur la rivière Saint-Fran,ois\u2014Ville Windsor .4911 Canada Steamship Lines, Ltd.\u2014Vente d'effets non réclamés.37 Canadian & Foreign Power Company- Re: Distribution de l'actif.2746 Canadian Equitable Corporation- Re: Directeurs.944 Canadian Industrial Plating Company, Limited\u2014Re: Directeurs.4902 Canadian International Paper Company de Trois-Rivières \u2014Construction d'un barrage sur le ruisseau Stuart, canton Bourgeois.1897 Canadian National Express\u2014Vente d'effets non réclamés.1214 Canadian Pacific Express Company\u2014Vente d'effets non réclamés.1422 Canadian Real Estate Company, Limited\u2014 Re: Directeurs.1207 Canadian Spool Cotton Company (The)\u2014 Re: Directeurs.1211 Cap d'Espoir\u2014Nom de \u201cl'Anse du Cap \"\u2014 changé en celui de.1770 Cavendish, Incorporated\u2014Re: Directeurs.4998 Chibougamau McKenzie Mines, Limited\u2014 Distribution de l'actif.1208 Chicoutimi\u2014Avis de la date des élections inun.\u2014Ville Port Alfred.3927 Chomedy Apartments, Limited Distribution de l'actif.3537 Club de Golf de Lévis, Inc.(Le) Re: Directeurs.3026 Club de Hockey Canadien, Inc.Re: Directeurs.4381 Collier, Norris 8 Till 4340 1 »>or> 41.00 4513 1725 3007 3842 1854 Société Féminine de Protection (l a) Société Générale d\u2019immeubles, Limitée.Society of Roads, Limited.2720 Soldalu, Limitée.4ol2 Solmax Realties, lue.Sommer Building Corporation South Belt Gold Mines, Limited Sports Publications of Canada, Inc Sprinto, Limited.5001 S.Roodish & Company, Inc.Stamenized Fur Mfg.Co., Inc.(The).Standard Credit Corporation Standard Equities, Limited (L.-P.-S.).Standard Fertilizers Company, Limited.Standard Fertilizers Company of Three-Rivers, Limited\t3088 Standard Hosiery Mills, Limited (L.-P.-S.).040 Standard Pad, Limited., \u2022\t3014 Standard Plumbing Protective Corporation, Limited.-'38 Star Boiler Compounds, Limited\t2919 Star Produce Co.5005 Stella Printing, Limited.2133 Strachan Brothers, Limited.851 Strand Window Cleaning Company, Limited\t¦\t\"\t'\t'\tV\t'\tL\tG \\' St rath y re Investments, Limited (L.-P.-S.) 40,3 Stuart Biscuit Company, Limited\t4730 Stuart Business-Machines, Limited.\t4342 Sturgeon Goldfields, Limited (L.-P.-S.).\t104 Style Craft Products, Inc.4000 Style Outfitters, Incorporated.2448 Summerlea Golf Club, Incorporated (L.- P.-S.)._.1-41 Sun Coal Company, Limited.4072 Sunlite Electric, Ltd._.198< Sunodium (Canada), Limited.3909 Super 10 minutes Car Walsh, Limited 2631 Superior Automatic Heating Company, Limited.1730 Super Service, Inc.5120 Unzer (\u2019amp, and Kindervelt, Incorporated (L.-P.-S.).2653 Vaughn's Barber School, Incorporated.3963 Victor Tea, Coffee & Spices Company, Limited (The).4517 V.J.Klein, Inc .3204 Viola Knitting Mills, Limited.\t2451 W.A.Fortin, Limitée\u2014Limited.1883 Walter Blue Company, Limited ¦\t1607 Waver ley Construction Company, Limited.2810 Webber G Tannery, Limited .'\t2832 Weld rick Motors, Ltd.40,0 Wentworth Company, Limited.\t3695 Westburv Realty & Construction Company, Limited.4890 Western Meat Market, Limited\t1611 Western Milling & Feed Co., Ltd.3609 West Indian Fruit Juices, Limited\t27 White Swan Cleaners, Limited .\t4902 William Pearson (Canada), Limited.;\t4862 Williams Transportation Company, Limited .\u2022 Winchester Institute of Finance, Limited.Windsor Silk Mills, Limited W.McNally & Company, Inc.Wolff-Craft, Inc.W.W.Smith & Company, Limited.1086 1518 258 764 3610 4753 York Underwriting Corporation, Limited.2534 Z.Davis & Company, Incorporated.Z.Davis & Co., Ltd.Zest Beverages, Limited CONCORDATS:\u2014 1728 4755 262 Aganier, Louis.782 Allard, Arthur.1344 Supreme Footwear, Limited.2202\tAu\u2018ar(j\u2019 Herméas.1339 Sure Grip Tire Chain, Limited\t4865\tAlix< jju-0.1443 Anctil, Albert.979 Syndicat d'immeuble de Marieville, Limitée.,.843 Syndicat I.aunayor, Limité.1874 Syndicat Monicol, Incorporé (Le).930 S.W.Howarth, Limited.2146 Taffert Company (L.-P.-S.).2463 Tannerie, Limitée.-.1404 Tenants Protective Association, Limited.\t3605 Thibault & Pineault, Limitée _.1414 Thompson Cadillac Mining Corporation.\t1726 T.-M.King, Incorporated.1298 Toggery Shoppe, Inc .256 Touchettc Automobile, Limitée.2203 Tower Hat Corporation, Limited.2453 Transit Tankers & Terminals, Ltd (En abrégé): T.T.& T., Ltd.\u2022\t1878 Transportation Investment Corporation, \t1880 Angers, I)elia-T.163/ Arthur, Walter-H.1539 Aubin, Dme Eloise.1641 Audet, Louis.714 Ayotte, Omer !.1-48 Baillnrgeon, Joseph.J791 Ilaillargeon, Zéphirin.1/92 Bal, Alexis.JJJ3 Banville, Joseph.Baril, I)me Evangéliste (Vve).1431 Baril, Ovilda.1333 Baskin, Thomas.1-38 Beauchemin, Rodolphe.1334 Beaudet, Adélard.1163 Beaudet, Oliva.1440-1637 Beaudoin, Georges.1247 Beaudoin, Joseph.2014 Beaudoin, Nérée.-6-0 Limited.Transport Rapide, Incorporée.2989-f_ Travellers Club (The).25\tBeaudoin,\tTrefflé.JD0 Treasure Tours, Incorporated (L.-P.-S.).1014\tBeaudoin, Urbain.13*» Tremblay Mathias, Limitée\t 3766\tBeaulieu,\tAlbert .716 Tricot Richelieu, Limitée.1084\tBeauheu, Alexandre .-608 Tropigas Unit Corporation.4601\tBeaulieu,\tMathilda (Dame).144J 19 Beaulieu, Pierre.14.it) Beaumont, Chs.1437 Beauregard, Albany.1893 Beauregard, Jos.1039 Bédard! Emile.1884 Bégin, Jean.982 Begin, Josaphat.9X2 Bégin, Léonidas.9X3 Bégin, Oscar.392 Béland, Dme Isidore.17X6 Bélanger, Alphonse.17X2 Bélanger, Damien.1636 Bélanger, Ernest.1034 Bélanger, Joseph .1342 Bélanger, Jos.-William.1642 Belisle, lJme Vve Ed.714 Bellavance, Henri.1042 Bellemare, Ernest.2005 Benoit, Conrad.134S Benoit, Eugène.143X Benoit, I saie.1039 Benoit, Napoléon.1541 Benoit, Dm or.1794 Bérard, Wilfrid.1164 Bergeron, Aldéric.1332 Bergeron, Denis.1164 Bergeron, Jean-Baptiste.1164 Bergeron, Léon.\t.1040 Bernard, Emelda (Yve Wilfrid Desmarais) 1349 Bernard, Joseph.17SX Bcrnèche, Joseph.1176 Bernier, Chs.-Eugène.1640 Bernier, Wilfrid.1539 Bérubé, Arthur.1239 Bessette, Honorât.1042 Bessette, Ovila.9X4 Bibeau, Omer.1254 Bienvenu, Théodore.1442 Bisier, Wilfrid.1X91 Bisson, Octave.17X9 Bissonnette, Joseph.2013 Blais, Ls.-Joseph.1036 Blais, Wilfrid.716 Blanchard, Yictor-E.7X4 Blanchette, Eugène.1247 Blanchette, Majoriquc.20IS Blanchette, Napoléon.1164 Boileau, J.-A.396 Boily, Edmond.1791 Boily, Louis.1345 Boisclair, Henri.1037 Boisclair, Jean-Baptiste.1172 Boisvert, Adélard.1172 Boisvert, J.-Darius.164S Boivin, Alfred.1173 Boivin, Ernest.1332 Boivin, Henri.1256 Boivin, Jean.1035 Bolduc, Achille.1643 Bolduc, François.1783 Bonenfant, Chs.882 Bonneau, John.1039 Bonneville, Oscar.1541 Bossé, Alfred.1434 Bouchard, Adélard.714 Bouchard, Arthur.715 Bouchard, Dme Yve Edm.212 Bouchard, Edmond.1779 Bouchard, Eugène.2011 Bouchard, Joseph.786-1345 Boucher, Cyprien.2008 Boucher, Ernest.783-1341 Voucher, Noé.785 Boucher, Trefflé.1786 Bouffard, Augustin.1649 Boudreau, André.1034 Bourassa, Alfredisse.715 Bourret, Hilaire.1243-1336 Boutin, Isidore.2023 Bradley, James\u2014S.C.9N0 Brassard, Joseph.1339 Brassard, Paul.1789 Brault, (Dme) Cypricn.1438 Brazeau, Oscar.1238 Breton, Antonio.1174 Breton, Napoléon.1444 Brière, Joscph-A.1164 Brjschois, Armand.396\t-1546 Brisson, Joseph.1790 Brisson, Ulric.1448 Brochu, Euscbe.1333 Brouillard, Julien.1243 Brouillard, Pierre.1248 Bruneau, Dme Solimc.1173 Bullock, James-C.1165 Bureau, Eug.1038 Busqués, Joseph.1169 Busqués, Odilon.1168 Caron, J.-Bte.1798 Carpentier, Fortunat.2005 Carrier, Ernest.1644 Cartier, Adrien.1172 Castonguay, Auguste.2089 Castonguay, Mathieu.1447 Chagnou-Beauregard, (Dme) Ida.1440 Chalifour, Georges.783 Champagne, Antoine.2014 Champagne, Onésime.1256 Charbonneau, Jean.1545 C'harest, l/mis.716 Charlton, William.2011 Charrette, Joseph.1241 C'harette, Théophile.1439 Charron, Oscar.1343 Chartier, Jos.-Hormidas.1343 Chartier, Oscar.1173 Chasseur, Ernest.1793 Chouinard, Hormidas.1038 Clark, Archie.210 Claveau, Liguori.1255 Cloutier, Cléophas.1446 Cloutier, Edouard.395 Cloutier, Gédéon.1788 Cloutier, Jos.395-1038-1335-2007 Cloutier, Ludger.2008 Cloutier, William (Dme).1786 Cod erre, Aug.-Arth.715 Coderre, Josaphat.1647 Comtois, Rodolphe.1332 Corbeil, Edouard.1547 Cormier, Eddy.2017 Corriveau, Ernest.1256 Cossette, Adolphe.1433 Côté, Alph.396 Côté, Donat.1039 Côté, Emile.1436 Côté, Eugène.1252 Côté, France.1165 Côté, Gonzague.786 Côté, Joseph.1241 Côté, Macaire.1448 Côté, Oza.717 Coulombe, Alexis.1334 Coulombe, Jos.-I.udger.1779 Courehesne, Nap.2089 Coursol, Arthur.1545 Croteau, Louis.1244 Cusson, Adélard.1335 Dauphin, Hildège.1890 Davis, Frédéric.1435 Demers, Aimé.1541 Demers, Placide.1040 20 Demontigny, Arth.Deneault, Oliva .Dérv, Joseph.Desailler, Jos.Desbiens, Armand Desbiens, Arthur Deslliens, In.Desehamplain, 1 «.-Albert Dosclu-neaux, Jules Deschêncs, I/o.Desgagner, Iténé .Desgroscillers.l'y I ni.Desjardins, Charlemagne.Desjardins, Henri (père) Desjardins, Nap.Deslandes, Adonias Dpslandes, Désiré.Desmeules, Dans.Desmeules, Roland.Desormeaux, J.-Bte.Desranleau, Arcade Desrocher, Jos.Desrochers, I/opuld.Desrochers, Lionel.Desrosiers, Geo.Desrosicrs, Josaphat.Dessert, Philippe.Dessureau, Jos.Dcssureau, Justin.Devin, Théodore.Dion, Athanase.Dion, Naz.:.Dionne, Arthur.Dionne, Pierre.Dionne, Zéphirin.Diotte, Julien.Diotte, Pierre.Dodier, Emile.Dodier, Wilfrid.Donahue, Henry.Doré, Josaphat.Downs, William-James.Doyon, Henri.Doyon, Philorome.Doyon, Wilfrid.Drapeau, J.-Etienne.Drouin, J.-B.Drouin, Joseph.Dubé, Pierre.Du beau, Jos.-Alb.Dubreiiil, Geo.Duchamxe, Ephrein.Ducharme, Léon.Dufault, J.-B.Dufour, Dme Vve David.Dufour, (Vve) David, Phillippe & Annand Dufour, ( lilbert.Dufour, Joseph & Nil.Dufour, Paul.Dufresne, Henri Duguay, Delphi» Dumais, Henri.Dumais, Paul .Dumont, Clovis Dumontet, Ludger.Dumouchel, Donat Dumoulin, Dme Cléophas Dupont, Hormidas Dupuis, Anaclet.Dupuis, Gédéon Dupuis, Napoléon Duquette, Fabien.Duquette, Henri .Duranceau, Davilda Durocher, Joseph .Duval, Arthur 1240 2000 1447 212 1253 985 1251 1440 1781 1242 20 '1 1175 1435 1100 1437 300 1048 1780 1803 1540 1542 2024 1243 1047 1634 1244 2080 1542 154.3 2001) 1244 304 1041 211 1172 1548 1548 1043 1040 1333 1540 1037 1541 1245 1108 1034 1257 1333 392 784 718 1792 1242 882 1250 2000 1100 1803 1330 1790 2012 2004 1448 1539 980 1344 1041 1649 1782 2091 1039 1540 1449 1035 1244 1784 Emery, VV.-J.Enright, William Et hier, A< lé lard .Ethier, Dme Jos.Etienne, Eugène Falardeau, Jos -Jacques Falcon, Dominique Faucher, Aimé .Faucher, Zéphirin.Fauteux, Jus.Filion, Emile.Filion, Gilbert.Filion, Maxime.Fleurant, Césairc Flood, Hay-Andrcw.Fontaine, Jos.-S.Fontaine, Victor.Fontaine, Wilfrid.Fonder, Amédée.Fortin, Alfred.Fortin, Emile .Fortin, Eugène.Fournier, Edmond.F rancœur, Hilaire F rancœur, Hubert F rancœur, Stanislas Fréchette, Aurèle.Frigon, Orner .Fri go n, Philias 88.- Gagné, Abel Gagné, Joseph.Gagné, Louis.Gagné, Stanislas.Gagné, Urbain.Gagnon, Absolon.Gagnon, Arthur (Dme Vve) Gagnon, François.Gagnon, J.-Bte.Gagnon, Jeffrey.Gagnon, Wilfrid.Garceau, Camille.Garneau, Arthur.Gatineau, Edouard Gaudreault, Hubert Gauthier, Albert.Gauthier, Aimé.Gauthier, Eugène.Gauthier, Ferdinand Gauthier, Joseph Gauthier, Jos.-Alphègc Gauthier, Ilosario.Gélinas, Adolphe Gélinas, Nap.Gendron, Etienne Gendron, Raoul.Germain, Alvarez.Germain, Lorenzo.Gervais, A Idem Gênais, Joseph.Giguère, Achille Giguôre, Anatole Gilbert, Alcide.Gilbert, David Gilbert, Gaudias.Gilbert, Lucien.Gilbert, Ovide.Gilbert, Siméon Gingras, Alph.-L.Gingras, Jos.-G.Girard, Arsène Girard, E.-M.Girard, Hilas.Girard, Johnny.Girard, Patrice.Girard, Sylvio.1242 397 1170 1042 785 394 980 1050 1780 1042 18*1 1238 1042 1245 212 1245 1240 3-1439 1030 1040 1100 1044 393 2020 1785 2004 1780 1249 1433 2015 2011 1438 2006 2022 781 1346 2021 2016 981 1252 1175 1107 1786 1782 1431 1255 985 1330 1779 786 1350 1549 1892 1789 1103 1443 1540 1339 1785 1249 1782 1174 1796 787 2016 1446 1792 1108 1035 1544 1246 1345 1432 1251 1338 1250 21 Giroux, Henry.1443 Gobeil, Joseph.2010 Gobeil, Napoléon.1250 God bout, Lucien.1441-1637 Gonthier, Alfred.1246 Gonthier, Chs.(Dame).1171 Gordon, Alexander.1436 Gosselfn, Alfred.1167 Gusselin, Jean (Duie Vve).1336 Gosselin, Ls.-Arthur.1163 (losselin, Philias.2024 Goudreau, Arthur.1247 Gouin, Gédéon.7X5 Goulet, Arthur.1035 Grandmont, Philias.1785 Gravel, Ernest.1437 Gravel, Jos.144!) Grégoire, Rosaire.1640 Grenier, Albert.1547 Grenier, Edmond.2007 Grenier, Félix.7X7 Grenier, Joseph.2023-2024 Grenier, Théodore.2007 Guenette, Alfred.1549 Guévremont, Arthur.1175 Guilbault, Hyacinthe.1243 Guilmette, Adélard.9X1 Guy, Adélard.1240 Guy, Jos.-Armand.1347 Hampson, Chester.2022 Harton, Philippe.17X1 Hayward, Alvx.-T.-C.-M.1540 Ilénaeult, Louis.17x0 Hudon, Joseph.164s Hudon, Puilippe.2012 Huot, Arthur.1796-2021 Imbeault, François.393 Jacob, Lorenzo.2090 Jacques, Joseph.394 Jacques, Paul.717 Jean, Albert.17X7 Jean, Armand.1X93 Jean, Jérémie.1447 Jobin, Stanislas.2013 Jodoin, Damase.1176 John, Ernest.1X94 Jolv, Alphonse.1X90 Joncas, Aug.1257 Joyal, Henri.7x2 Julien, Eudes & Félix.;.2005 Jutras, Joseph-Herman.1794 Labarre, Donat.2017 La) bé, Eug.1248 Labonne, J.-Wilfrid.2024 Labrecque, Domina.1348 Labrecque, Josaphat.1645 Labrie, Jean.1254 Laçasse, Jos.-E.1542 Lachaine, Donat.1548 Lachaine, Hervé.1548 Lachaine, Léo.1338 Lachance, Aimé.1796 Lachance, Jos.1445 Lacroix, Hercule.1635 Laflamme, J.-A.>.1543 Lafond, Archibald.1247 Lafond, Bruno.1797 Lafontaine, Arthur.1036 Lafontaine, Cuthbert.1784 Lalancette, Dine Vve Pitre-Geo.-Robert.2006 Irlande, Ernest.1435 Lamarre, Hector.393 Lambert, Jos.397 Ltmljcrt, Use.1342 Lambert, Wilfrid.1331 Lamelin, Paul.717 Dimonde, Auguste.2019 Uunontagne, Alphonse.2019 Lamoureux, Ernest.1435 Lamoureux, Ferdinand.1547 Lamoureux, Iiéojiold.1036 Landry, Alfred.2090 Langevin, Antonio.1444 Langlais, Arthur.17X1 Langlais, Denis.981 Langlois, ( ieorges.1246 Langlois, Léon.144!) Langlois, Nelson-A.1245 Lantagne, Narcisse.1341 Lanthicr, Sylvio.1167 Lapierre, Cl is.1347 Lapierre, Herménégilde.1432 Lapierre, Ovide.2007 Laplante, J.-B.2006 Lapointe, Ths.-Ls.1252 La porte, Alfred.1335 La prise, Wilfrid.1256 Laramée, Camille.1790 Larivière, Maxime.1434 Larocque, (Mde Donat.1545 Larouche, Henri.1893 Larouche, Pierre.2010 Laterreur, Elzéar.2025 Lauzier, Amédée.1792 Lauzier, Joseph.717 Lauzon, Aug.17X9 Lauzon, Henri.1545 Lauzon, Pierre.1635 Lavoie, Alfred et Patrick.2013 Lavoie, Augustin.1251 Lavoie, Charles.1341 Lavoie, Frs.2006 Lavoie, Joseph.2010 Lavoie, Meridé, Lauréat et Roméo 1340 Le bel, Ernest.882 Lebel Octave.\".1798 Leblanc, Azellus.1433 Leblanc, Wildy.2017 Le Brun, J.-Bte (Dîne).1240 Lebrun, Philéas.1 44 Leclerc, Arcadius.1170 Leclair, Joseph.397 Leclerc, Pierre.1333 Lefebvre, Désiré.1647 Lefort, Joseph.2016 Lefort, Joseph-R.1889 Lemay, Donat.882 Lemieux, Zoël.1348 I.emire, Philippe de Néri\u2014.1240 Lvpine, (Dme) Oliva.784 Leroux, Wilfrid.1639 Lessard, Alfred.2004 Lessard, Cléophas.1544 Lessard, Gédéon.1446 Létourneau, Conrad.1033 Létourncau, Josaphat.211 Létourneau, Valmore.211 Leveillé, Moïse.980 Lé veillé, Paul-Emile.1641 Levesque, Horace.1447 Levesque, Joseph.1342 Levesque, Louis.979 L'Heureux, Alfred.1343 L\u2019Heureux, Noël.883 Loizelle, Léo.984 Loizelle, Théole.2020 Ijoranger, Edouard.1634 Lumsden, R.-Wells.1633 Lussier, Adélard.1349 22 Mailhot, Octavo.Mainville, Elie.Maisonneuve, Alfred.Main, Alliert .Maltais, Basile.Marchand, Aristide.Mamis, Alfred et Fortunat Marotte, Napoléon.Marsolais, Dîne Antonio.Martel.Alfred.Martel, Edgar.Martel, Ferdinand.Martel, Maxime .Martel, Napoléon.Martin, Udore.Massé, Arthur.Massicotte, I rénée.Mathieu, Alfred.Mathieu, Conrad.Mathieu, Joseph.Mathieu, Philippe Mathieu, Réné.McDennid, James-E.McGee, Matthew.McKee, Everade.McManiman, Chs.McNicoll, Alliert Meilleur, Emilien.Ménard, Arthur.Ménard, Hormidas.Mcriard, Télesphore.Mercier, Lucien.Mercure, Roger.Méthot, Arthur.Michaud, Alexis.Michaud, Léon.Mignault, Pierre.Montambault, Jeffrey Montambault, Séranie.Montrcuil, Armand.Morel, Tharé.Morin, Adélard.Morin, Dme V\u2019ve François.Morin, Jean.Morin, Joseph.1788- Morin, Joseph-Alexis.Morin, Rémi.Morin, Ulric.Morncau, Edgard.Morneau, Joseph.Mull in, Mary .Nadeau, Alfred.Nadeau, Arthur.Nadeau, Delphis.Nadeau, Omer.Nault, Honorius.Niquet, Jean.Nonnandin, Alfred.Olivier, Léo.Osborne, Wm.-Henry.Ouellct, Adélard.Ouellette, Alphé.Ouellct, Etienne.Papineau, Ernest .Paquet, Edmond\t 1334\t- Paquet, Emmanuel.Paquet, Ernest .Paquet, Herménégilde.Paquette, Louis.Paquet, Pierre (fils).Paquet, Pierre (père).Paquin, Adélard.Paquin, Angelo.Paradis, Paul .Paradis, Théodulc.1770 Paré, Odilon.1705 Paré, Oram.1041 Parent, Alcidas.1040 Parent, Dominique.1802 Parent, Pierre-Philippe.305 Parker, Albert-J.1337 Patcnaude, Théophitus.1175 Payette, Alcide.1434 Peck, Milton.783 Pelletier, Floriau\t1034 Pelletier, Paul-Emile.211 Pelletier, Philippe.2000 Pepin, Alhini.1046 Pepin, Alfred.1437 Pepin, (Dme) Bernard.1437 Pepin, Joseph.1783 Pepin, Philippe.305 Pérignv, Spérat.2025 Perreault, Japhet.'.2021 Perreault, Léo.1434 Perron, Arthur.1804 Perron, Léon.1703 Picard, Uldéric.1166 Pichette, Josephat.\u2022.2024 Pichettc, Wilfrid.1801 Piette, Joseph.1344 Pilon, Bélonie.1337 Pilon, Joseph.1530 Pilote, Alfred.1330 Pi lotte, Hector.1342 Pinard, Henry.2015 Plante, Honoré.1171 Plante, Lionel .1337 Plante-Mayer, Dme Laurentinc .1800 Plante, Rémi.1541 Plouffe, Dme Thomas.1431 Poirier, Rodolphe.1254 Poirier, TancnMe.083 Poissant, Willie.1880 Poisson, Eugène.1543 Poitras, Jean-Baptistc.1240 Poitras, Pierre-Eugène.2011 Poliquin, Albert.1801 Pontbriand, Napoléon.1707 Pothier, Dme Hercule.1636 Potvin, Thomas.1346 Poulin, Albert.1170 Poulin, Arthur.1160 Poulin, Donat.1643 Poulin, Ferdinand.1544 Poulin, Johnny.1705 Poulin, Joseph.1784-2015 Poulin, Louis.1337 Poulin, Ludovic.1643 Poulin, Philippe.1160-1170 Poulin, Richard.1646 Poulin, Victor.084 Précourt, Herman.1335 Préfontaine, Elie.1543 Proulx, François.083 Proulx, Jean-Bte .1241 Proulx, Moïse.1448 Proulx, Wellie.1704 Provencher, Lucien.1542 Quirion, Absalon.1544 Quirion, Olivier.1450\t1784 Quirion, Télesphore.1645 Racicot, Albini.1634 Rancourt, Joseph.2022 Ray nault, Rosario .*.1240 Ravnault, Ulric.1174 Renaud, Antoine .1433 Renaud, Armand.881 Renaud, Joseph.882 1163 1436 1431 1701 1802 1347 2000 103.3 1434 1332 082 1174 1338 304 1034 2080 2030 1162 1783 1645 1783 1701 1167 783 1253 1442 1546 1547 1703 2018 1348 1348 2001 1340 1707 2015 303 2017 2016 782 2017 1173 1782 2010 ¦2005 715 2010 2014 1165 1636 784 1168 782 083 1451 1443 1230 2018 781 783 1253 1245 1787 1649 2015 784 1788 1445 1165 078 078 1540 1444 1255 23 1785 Renaud, Noé.Reynolds, Carl-J.Rheault, Joseph.Richard, Arthur.Richard, Joseph.Richard, Wellie.Richer, Léopold.Richer, Oscar.Richer, Wilfrid .Riendeau, Jean-Louis.Rioux, Thomas.Rioux, Wilfrid.Robert, Horinidas.Robichaud, Frs.Robitaille, Amédée.Rodrigue, Amédée.Rodrigue, Dme < iédéon.Rodrigue, Joseph.Rondeau, Joseph.Ross, J.-lite.Rousseau, Arthur.Roy, Adélard.Roy, Aimé.Roy, Alfred.Roy, E.-Joseph.Roy, Euclide.Roy, Flavien.Roy, Joseph.1440 Roy, J.-A.Roy, Joseph-Arsône.Roy, Léandre.Roy, Léon.Roy, Lionel.Roy, Ixniis.Roy, Norbert.1442- Roy, Orner.Roy, Philippe.Roy, Thomas.Roy, Zénon.Royéa, Jos.Ruest, André .1636 307 2008 2012 1804 2012 1042 1041 2018 1050 1248 2008 1047 1703 1042 1450 1045 1044 1707 1447 1241 1430 1706 1160 1640 1230 1040 1044 1030 1442 1648 1703 1334 2023 1638 1041 1443 2023 070 715 070 Sabourin, Origène.1441-1638 St-François, Dme Chs.786 St-Laurent, Florian.1430 St-I^aurent, Joseph.1649 St-Laurent, Louis.080 St-Laurent, Théophile.1441-1038 St-Martin, Félix.1341 St-Onge, Domina.1441-1638 St-Pie, Éug.-Êtienne.785 St-Pierre, Alph.1167 St-Pierre, \\ italien.1340 Saint-Yincent, Wilfrid.1642 Samson, Louis.082 Samson, Pierre.1037 Sanders, Morton-H.1336 Sauvé, Hyacinthe.1443 Savard, Rosario.1252 Savard, Wilfrod.1035 Séguin, Antonio.1633 Senneville, Philippe.1787 Simard, Arthur.1253 Simard, Daniel, (iérard et Geo.-Henri 1255 Simard, Joseph.1038 Simard, Stanislas.2010 Simoneau, Alfred.1450 Sinclair, Alphonse.394 Soucy, Paul .2000 Surprenant, Rémi.1438 Sylvain, Gandins.1787 Telmossc, Dme Théophile.1700 Teïlier, Pierre.1331 Tellier, Dme Raymond.1800 Tétreault, Eugène.1630 Tétreault, Napoléon.081 Théberge, Philéas.785 Therriault, Albert\t 1440\t1637 Thériault, Chs.1240 Therrien, Arthur.1450 Therrien, Philodème.2012 Thil audeau, Aurèle.716 Thibaudeau, Josaphat.1171 Thibault, Odilon.1336 Thibault, Wilfrid.714 Thivierge, Arthur.2022 Thomas, Bruno.1640 Tourville, Edouard.1630 Toutant, Arthur.1640 Tremblay, Adélard.1340 Tremblay, Chs.-Éd.1251 Tremblay, Edm .-Aurèle & Nazaire 1432 Tremblay, Johnny.1778 Tremblay, Joseph.1346\t-1770 Tremblay, Joseph-A.1802 Tremblay, Lorenzo.1432 Tremblay, Lucini.1036 Tremblay, Marie-Anne (Dme).085 Tremblav, Oscar.1253 Tremblay, Ths.-Ls.1346 Tremblay, Wilbrod et Wilfrid.1345 Trinque, Elphège.1786 Trudel, Geo.-H.1635 Trudel, Horace.2020 Trudel, Orner.1446 Trudel, Prime.1173 Turcotte, Emilicn.1171 T urgeon, Joseph.1436 Turgcon, Ludger.1347 Vachon, Achille.1-544 Vachon, Arthur.1795 Vachon, ( lédéon.1445 Vachon, Thomas.787-1646 Yaliquette, Guillaume.\u2022\t1789 Yaliquette, Henri.1790 Yalle, Arthur.1338 Vallée, Henri.1349 Valois, Romulus.1800 Veillctte, Benoit.2021 Yeilleux, Alfred.2014 Yeilleux, Chs.1795 Yeilleux, J.-C.1444 Veilleux, Joseph.1646 Viens, Alcide.1041 Viens, Edouard.1242 Viens, Joseph.1239 Yigneault, Elie.2013 Villeneuve, Adélard.1350 Villeneuve, l/mis.1345 Villeneuve, Ths.-Ls.12o0 Voycr, Donat.2020 Wells, M.-G.-W.1037 Westgate, M.-R.-J.1037 Whissell, William.1-547 Yergeau, Georges.1781 D DEMANDES A LA LÉGISLATURE v Talon, Edouard\t 1342\tAngus\tet al.30 Tanguav, Dme Marie-A.1242\tAssociation\tde\tBienfaisance\tet\tde\tRetraite Tarte, François.984\tde\tla Police de Montréal (L\u2019).1101 Taylor, Edouard.398 Taylor, James.398\tBryce\tet al.4993 24 Chamard, Jolm-McLvaii.41M3 ('ollège de Notre-Dame, Côte des Neigea.\t32 Commission des Écoles Catholiques de Montréal (La) .33 Commission des Écoles Catholiques de Trois-Rivières.1022 Compagnie des Tramways de Verehères, Chambly et I.a prairie.4538 Compagnie Mutuelle d Assurance Lusallc.31 Congrégation de Sainte-Croix.33 Décarie, Wilbrod _.1107 Donnacona,\u2014Coin, d\"Écoles\u2014ville.\t.\t5137 Donnacona, Corp.Mun.-ville.\t5137 Ceo.Christie Canada, Limited .\t70J Crnnde Ile .35 Témiscouata, La Corp.du Cté Université de ltegiopolis (L\u2019) 5136 110 Val d\u2019Or, Corp.mun.village et al \t5136 Verdun, cité.(Extra)\t1320-5004 Vinet, Pierre-Paul .33 Wabasso Cotton Company, Limited (The).213 DÉPARTEMENTS Avis de AFFAIRES MUNICIPALES Dépt.des MUNICIPALITÉS AUTORISÉES A PUBLIER DANS UNE SEULE LANGUE: Hatt, Succ.Mathilda.Hôpital Saint-Joscph des Convalescentes Hull, cité.J.-E.Livernois, Limitée.Juliette, cité.Lachine, cité.; I achute.C< rp.ville.Lasallc Mutual Insurance Company La Salle, ville.Laurier, Graziclla.Lebrun, el til.Les ()blates Franciscaines de Saint-Joscph Lévis, cité.L\u2019Hôpital Saint-Joscph des Convalescentes Longueuil, cité.Louiseville, ville.35 MO 34 30 2!» iO 771 1050 31 33 32 37 810 35 .MO 34 34 Alleyn & Cawood, Cons.Mun, Cantons 2020 Ancienne-Lorctte, Cons.Mun.2008 Raie de Gaspé Slid, Cons.Mun.\t2808 Raie Saint-Paul, Cons.Mun.village .\t2030 Beaupré, Cons.Mun.2500 Rergeronnes, Canton, Corp.Mun.\t4220 Rourget, Cons.Mun.Canton.\t5141 Rrebœuf, Cons.Mun.1\t3032 Clermont, Cons.Mun.\t2312 Franco ur, Cons.Mun.village.\t3213 Fugerville, Cons.Mun \t3414 Girard ville, Cons.Mun.3722 Grand Cascapédia, Cons.Mun.3214 Kingsey-Falls, Cons.Mun.village.\t3415 \t4538 Malone, Sarsfield.3X7\tLauricrville,\tCons.\tMun.\tvillage.Martin et al.3X6 Ma sue, Estate.1423 Montréal, cité.(extra) 30-5034 Montréal-Est, ville.701 Montréal Industrial Land Company, Limited.\t .\t 387 Montreal Police Benevolent and Pension Society \t.1102 Mont-Royal, Com.d\u2019fic.Cat h.mun 2020 Mont-Royal, ville (Extra).5005 Nôtre-Dame-de-la-Préscntation ville, Cons.Mun.Péribonka, Cons.Mun Priceville, Cons.Mun.village .Riviôre-du-Gouffre, Cons.Mun.Rivière-du-Loup, Cons.Mun.Roberval, Cons.Mun.l'Alma- 3632 4538 3723 Normand in, Chs.-Ï.213 Oblates Franciscaines de Saint-Joseph (Les) 810 Sa in t-A nd ré-A vcl lin, Cons.Mun.par.Sainte-Anne de la Pocatière, Cons.Mun.Saint-Apollinaire, Cons.Mun Perreault, Suce.O.-S.Pointe-au.x-Trembles\u2014Mun.Seul.par.Sainte-Béat rice, Cons.Mun.par.-, Saintc-Cécile-de-Milton, Cons.?o, ton .874 32 Mun.can- Quebec Association of Scventh-Dav Adventists (The).!\"_____ 30 Québec, cité.870-1022 Quebec-1 abrador Railway Company\t.\t.\t5137 Quebec Paper Box Company.32 Royal Trust Company.387 Sain te-Angèle-de-I .aval, corp.village.\t36 Saint-1 ambert, cité.31 Saint-1 ouis-de-Gonzague, mun.par\t35 Sainte-Thérèse, ville.1320 Salaberry-de-Valleyfield, cité.37 Sherbrooke, cité.871 Sir George Williams College of the Young Men\u2019s Christian Association of Montreal.\t213 Sœurs Missionnaires de l\u2019immaculée Con- , eeption.4993 Succession Massue.1423 Sun Trust, Limitée et al.388 Saint-Constant, Cons.Mun.par.Saint-Damien-de-B uckland, Cons.Mun.Saint-Edouard, Cons.Mun.Saint-Etienne-de-la-Malbaie, Cons.Mun.par.Sainte-Flore, Cons.Mun.par.Saint-llilarion, Cons.Mun.par.Saint-Hubcrt, Cons.Mun.par.Saint-Liguori, Cons.Mun.par.Saint-Louis-dc-Gonzague, Cons.Mun.Saint-I.uc, Cons.Mun.par.Saint-Marc-de-Cournoyer, Cons.Mun.Sainte-Marthe, du Cap de la Madeleine, (Champlain), Cons.Mun.par.Saint-Martin, (Laval), Cons.Mun.par.Saint-Nérée, Cons.Mun.Saint-Norbcrt-du-Cap-Chat.Saint-Placide, Cons.Mun.Saint-Raphaël, Cons.Mun.Saint-Rosaire, Cons.Mun.par.Sheen, Esher, Aberdeen et Malacoff, cantons .5142 3500 2009 3723 3133 2841 4539 3027 3027 3560 2930 3487 3214 3134 5142 3992 2840 3414 2808 4880 3927 3782 3782 3632 2840 4453 3783 25 Sommerset, Nord, Cons.Mun.Canton 2029\tSaint-François-Ouest-Beauce.2251 btoke, Cons.Nlun.Canton.3213\tSaint-François-Xavier des Hauteurs .\t683 (W.MU.\t«MU\t^\t^\t5» Trois-Hiviôres, Cons.Mun.par.2(509\tSainte-Marthe.3633 St-Moïse.2087 AGRICULTURE:\u2014I)épt.de I\u2019\tKaint-Séverin-de-Proulxvilie .3634 bt-Télesphore.1774 AVIS DE CHANGEMENT DE NOM :\u2022\tSaint-Vhald .177-1 .société Coopérative de Charbon, de Bois Saint-Emile-dc-Suffolk\u2014Nom de Suffolk &\t, il le-Mane\u2014fabrique ( oop.de Beurre de.\t1898 Syndicat d\u2019Elevage de Chevaux Belges de Pike River\u2014Nom changé en celui de Syn-\tSYNDICATS D\u2019ÉLEVAGE: dicat (l'Elevage de Chevaux Belges du Comté de Missisquoi.\t1217\tSyndicat d'Elevagc de Chevaux Canadiens de L\u2019Islet.4078 CERCLES AGRICOLES:- Gbdrnanchester\t 2030\tCOLONISATION, CHASSE ET PECHE- La:Nativité de Biencourt\t 1773\tDépt.\tde\tla Notre-Dame-du-Bon-Conseil de Spring-Hill 2092 °*' KRS .r\u201e.\t.|\tBonaventure & Gaspé District Protestant ^aint-( h ment-de-Tourvillc\t4005\tSociety for Colonization and Land Settlc- Saint-Lugène, (Roberval).4302\tment.4G66 oaint-1 sidore-du-I .ac-des-Aigles \u2014Mission c w Vix , , /n- x.1773\tChicoutimi\u2014Soc.Col.\u2014diocèse.1550 .ainCModard, (Rim.).4078\tColonization and Land Settlement Society Samte-Thérèse-de-Joly, (Lotbimère) 4225\tfor the district of Montreal (The) 2311 DIX ERS:\tEastern Townships Protestant Regional rx, \u201e .\t,\t, , .w.\tt *\tAssociation for Colonization and Land Décret concernant la Loi des Produits La,-\tSettlement-Soc.Col.2466 tiers.38 ,\t.\tJuliette\u2014Soc.Col.diocèse.718 SOCIÉTÉS COOPÉRATIVES AGRICOLES: \u2014 u,\t.\tOttawa\u2014Soc.Col., diocèse.112 Abbotsford P ru it Growers Cooperative .\t4820 Association Provinciale des étalonniers.2773 Quebec Protestant District Society for ., .Colonization and the Return to the Land Beurrerie de hamt-Adalbert.3710.(The).2243 Canton Dud swell.\t1106\tSaint-Jean-de-Québec\u2014Soc.Col., dioc 1198 Couvoir Coopératif de Samt-Barthélemi.4540\tSociété Coopérative de Pêcheurs de l\u2019Ile Cou voir Coopératif de Sherbrooke 4540\td\u2019Orléans.!.3633 Dud swell, canton.1106 The Colonization and Land Settlement ,, , .\t\u2022\t.\tSociety for the district of Montreal 2311 rabrique Cooperative de Beurre de Ville-\tTrois-Rivières\u2014Soc.Col., dioc.1430 Marie.1898 _ .\t.\tYalleyfield\u2014Soc.Col.dioc.1662 Gatineau Co-operative Creamer}-.1352 Hull Co-operative Hatchery (The) 388\tINSTRUCTION PUBLIQUE\u2014 Dépt.\tde V Ile aux Coudres (L\u2019).3533\tDIVERS:\u2014 Joliette.2030\tÉcole Normale Laval de Québec\u2014Examen y in \u201e ,\tdes Candidats.3117 L Ile-aux-Coudres.3533 Magog, Mun\t 4636\tMUNICIPALITÉS CHANGEANT DE NOM :\u2014 Normandin\t 875\tMatane\u2014Nom changé en celui de Saint- Ulric.713 Rivière-du-Loup, Soc.Coop.Agricole, comté\u2014A L\u2019Ile \\ erte.4678\tSainte-Edwidge-de-Clifton\u2014Nom du can- ton Sainte-Edwidgc-dc-Clifton, changé en Ste-Emilie.\t 1899\tcelui de '.1888-2321 Saint-François\u2014Soc.Coop.Agri.de Beur-\tSaint-Samuel\u2014Nom de Saint-Samuel-de- rerie.2030\tGayhurst, changé en celui de.4913 26 Saint-Ulric\u2014 Nom de Matane changé en\tSaint-Wilfrid-dc-Barnston, Ptie Sacré- celui de.71%\tCœur-de-Jésus, .514% Sorel, ville\u2014Nom changé en celui de cité\tShawinigan-Falls, Ptie de Sainte-Flore, il.%99% de Sorel.948-\t4227 Thetford-Minos, cité, Ptie de Thetford- Thetford-Minea, I.a cité\u2014Nom de Tliet-\tMines, ville, :X.1774 ford-Mines (ville), changéen celui de 1774 2.421 MUNICIPALITÉS SCOLAIRES: Demandes d\u2019é-MUNICIPALITÉS SCOLAIRES ANNEXÉES:\trection: Ascot-Comer, .Ptie Saint-Louis-dc-Wert- iiôurkmlq™^8'.\t.: : : 40s7 bury a.2755\t1 Brébcuf, I>ti= Huberdeau, à.4M»\t.L\u2019isé-lsï Cantley, Ptie de Hull-Canton, à\t 2%21\t,f Cookshire, Ptie Eaton, à\t 71%\tMall,ale.\" nie Wright, &\t4&I9\t\\ Islande-Nord, Ptie de Inverness, i\\.\t.4227 Saint-Mathlawb-Diaville\t2029 , T- .\t.\t.\t,\t.\t.Val-d\u2019Or.1429-4087 ::::: %\t ,42^7 Saint-Henri-de-Brome, Ptie Saint-André-\tMUNICIPALITÉS SCOLAIRES:\t(Rectification de de-Sutton, à.71%\tlimites):\u2014 Saint-Julicn-de-Wolfestown, Ptie Irlande-\t,\t,f\t.\t.\t,, ^U(j .-k\t2321\t*saint-Alexis-de-Matapédia \u2014 Concernant Sainte-Maric-Madelcine, Ptie de Saint-Da- \"\t.!es\u2018 1jJnites (.le \u201e .\t-.: 1799-2321 Inasc\t284s\t^amt-r rançois-d Assise\u2014C oncernant les li- Saint-Patrice-de-Beaurivage, Ptie Saint-\tmites de.1798-2321 Sainte-Rosalie, Ptie de Saint-Hyacinthe-le- ' ' Villemontel-Concernant les limites de 3534-4227 Confesseur, .2755 Shawinigan-Falls, Ptie Sainte-Flore, à.4540\tNOMINATIONS DE COMMISSAIRES OU SYN- DICS D'ÉCOLES: MUNICIPALITÉS SCOLAIRES ÉRIGÉES:-\tAberdeen, canton.3540 Baie de Trinité-Est.1051\tChaudière, mun.5144 Bourlamaque.491% .\t,\tFarnham, ville.2031 Granada.2091 , , ,\t,\t,\tGodbout.2807 3540 Saint-Jcan-dc-la-Lande.1215\tGrannda\t\u2018>091 Saint-Mathicu-dc-Dixville.4227 Haut de la Petite Côte de Sainte-Rose, mun.3413 MUNICIPALITÉS SCOLAIRES:\u2014 Demandes d annexion:\u2014\tKensington, mun.2031 Ascot-Corner, Ptie Saint-Louis-de-West-bury, à.2250 I.acadie, mun.3413 Lachute, ville.3540 L\u2019Ange-Gardien, mun.t.3854 Brébeuf, Ptie Huberdeau, .3993-4087\t^liland\t1902 Cantlev, Ptie Hull canton, à \t1888-2020\tMonlrougeeu, mun\t3413 Courcelle, Ptie Lambton No 2, à.\t4913\tNotre-Dame