Index de la Gazette officielle de Québec pour l'année ... Index to the Quebec official gazette for the year ..., 1 janvier 1943, Anglais

[" N°.53a Quebec Official Gazette (published by the provincial government) INDEX FOR THE YEAR 19 4 3 VOL.75 PROVINCE OF' QUEBEC Quebec, Friday, December 31st, 1943\t\t\t Table indicating the number of each edition and also that of the first and last pages of each copy.\t\t\t No.\tPages\tNo.\tPages 1\t\t\t28\t\t 2\t\t\t29\t\t.1287 to 1332 3\t\t\t30\t\t.1333 to 1357 4\t\t\t 177 to 235\t31\t\t 5\t\t\t 237 to 395\t32\t\t.1391 to 1422 6\t\t\t 397 to 434\t33\t\t.1423 to 1447 7\t\t\t 435 to 458\t34\t\t.1449 to 1488 8\t\t\t35\t\t.1489 to 1540 9\t\t\t 491 to 546\t36\t\t 10\t\t\t 547 to 588\t37\t\t 11\t\t\t 589 to 622\t38\t\t 12\t\t\t 623 to 660\t39\t\t.1617 to 1642 13\t\t\t 661 to 703\t40\t\t.1643 to 1674 14\t\t\t 705 to 733\t41\t\u2022\t\t 15\t\t\t 735 to 774\t42\t\t.1703 to 1731 16\t\t\t 775 to 810\t43\t\t 17\t\t\t 811 to 843\t44\t\t.1771 to 1967 18\t\t\t 845 to 915\t45\t\t 19\t\t\t 917 to 950\t46\t\t.2001 to 2034 20.!\t\t\t 951 to 982\t47\t\t.2035 to 2072 21\t\t\t 983 lo 1008\t48\t\t.2073 to 2132 22\t\t\t 1009 to 1044\t49\t\t.2133 to 2163 23\t\t\t 1045 to 1068\t50\t\t.2165 to 2204 24\t\t\t 1069 to 1102\t51\t\t 25\t\t\t 1103 to 1150\t52\t\t 26\t\t\t 1151 to 1190\t53\t\t.2287 to 2344 27\t\t.1191 to 1222\t\t 2 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, December SIst, 19^3, No.53k, Vol.75 Notices, etc., are indexed, as a rule, to their first insertion.ACTIONS FOR SEPARATION AS TO BED AND BOARD: Besner vs Mallette.789 Brunelle vs Côté.1(520 Couture vs Beaulieu.080 Lafontaine vs Tliiffault.Payment vs Campeau.129(5 Pépin vs Galarneau.147o Perron vs Chartrand.748 Pouliot vs Doucet.1078 Proulx vs Dufrcsne.1917 Proveneher vs Dufrcsne.410 Robert vs Camlet.499 Roinanelli vs Spinoso.2048 Roy vs Lamarehe.2302 \t 1740\tSévigny vs Gagné.1656 Shatilla vs Lean.1021 Montagne vs\tFontaine.1021\tShmerer vs Glensc.748 Signer vs Brownstein.409 Wise vs Rogers.1657\tSilverman vs Zidulka.720 ACTIONS FOR SEPARATION AS TO PROPERTY: Allard vs Dorais.850 Archambault vs Bisson nette.2083 Atsalinos vs Pothitos.1344 Beauregard vs Bacon.1408 Bélanger vs Bélanger.409 Bélivcau vs Béliveau.1546 Bilodeau vs Lapierre.748 Blair vs Walsh.213-603 Blais vs Bernier.499 Bougie vs Champagne.850 Boyer vs Dézicl.2013 Castonguay vs Guillemette.1547 Cauchon vs Simard.680 Champagne vs Therrien.1657 Charest vs Perras.1296 Chartier vs Gagné.1367 Dufresne vs Lamarche.1367 Duhaut vs Séguin.1540 Dunn vs Meunier.472 Giguère vs Balegno.2083 Gottlcib vs Nudclman.2013 Hamelin vs Fisette.926 Harwood vs llomano.1267 Hébert vs Poirier.1577 Hecht vs Kingstone.499 Hensley vs Reeves.2146 Hoedl vs Goulet.1021 Huet vs Racine.8 Labrie vs Lévesque.2012 Lambert vs Rolland.2083 Lamothe vs Beauchamp \u2022.2260 Larivière vs Ruffo.2012 Lavoie vs Gagnon.442 L\u2019Écuyer vs Poirier.\u2022.2083 Lépine vs Paquin.558 Lequin vs Audette.2217 Lessard vs Boisvert.1021 Levitt vs Schneider.409 Lortie vs Poirier.1296 Lussier vs Roy.821 Malbœuf vs Brouillette.2146 Marcotte vs Grenier.1917 Mason vs Bewcs.213 Mauffette vs Dcsaulniers.851 Mauffette vs Lambert.1740 Pacchetti vs Borgogelli.851 Paré vs Latraverse.1116 Tellier vs Beauséjour.1408 Tétreault vs Brasseur.1678 Tremblay vs Caron.357 Turcotte vs Le bœuf.1192 Turmel vs Faucher.851 Valiquette vs DeVarennes.1076 Vézina vs Gravel.1367 Warren vs Metsos.1021 Zukerman vs Teitelbaum.2013 APPLICATIONS TO LEGISLATURE: Apostolic Church of Pentecost.1525 Associated Gospel Churches in the Province of Quebec.1743 Association des Propriétaires de Québec, Inc 689 Association of Registered Nurses of the Province of Quebec.52 Benedictine Fathers of Saint-Bcnott-du- Lac.505 Blaquiôre, André.2224 Bourbeau, Edouard ,.166 Caisse de Remboursement.754 Canadian Kaolin Silica Products, Limited.2183 Cap de la Madeleine, Corp.of City of.\t8 Congrégation des Petits Frères de Marie dits Frères Maristes.2260 Crédit Foncier Franco-Canadien.2223 Dolbeau, Town.2301 Dugal, Georges Armand.561 Godfrey de Tonnancour et al.2223 Grand'Mèrc, City.2259 Granville, Reginald Gordon.2222 Hébertville Station, Municipality of Village of.2222 Hull, City.2260 La Commerciale, Compagnie l>ln07 Rioux, Alfred Peace Commissioner, dist.Rimouski.1007 ltioux, Anatole Senior inspector, Minimum Wage Commission.1475 Rioux, Charles\u2014Peace Commissioner, (list.Reauve.19 Rioux, V'ictor- Peace Commissioner, dist.Rimouski.1008 Rivard, Albert Deputy Prothonotary S.C., dist.St.Francis.1554 Rivest, J.A.H.\u2014deputy-elerk of records, Circuit Court, dist.Montreal.574 Robitaille, Florent\u2014Peace Commissioner, dist.St-Hyaeinthe.1555 Robitaille, Dr.Lucien\u2014Joint coroner, dist.Montmngny.2098 Rouillard, l/on\u2014King\u2019s Counsel.417-455 St-Martin, Albert\u2014Commissioner pir dedi- mus poteslatem.972 St-Pierre, Isidore\u2014Commissioner per dcdi- mus potcstatem.973 Sarrasin, Emile\u2014 Peace Commissioner, dist.Terrebonne.1008 Séguin, P.A.\u2014Joint Clerk, of Legislative Assembly\t_\t000 Senéeal, Jacques\u2014King's Counsel.417-455 Simard, Gérard\u2014King\u2019s Counsel.417-455 Soucie, Major J.F.\u2014Peace Commissioner, dist.Bonaventure.1008 Taschereau, Christophe\u2014King\u2019s Counsel.2099 Tellicr, Edouard\u2014Judge of the Court of Sessions of the Peace.000 Théberge, Albert\u2014Commissioner for civil erection of parishes, Diocese of Montreal 387 Toupin, Arthur\u2014Peace commissioner, dist.Terrebonne.2190 Tremblay, François\u2014Peace Commissioner, dist.Saguenay.1377 Tuzo, Francis\u2014Peace Commissioner, dist.Gaspé.900-1009 Vaillaneourt, Hon.Cyrille, called to Legislative Council of Quebec, to represent the Division of La Durantaye.482-507 Vautrin, Irénée\u2014Commissioner for civil erection of parishes, Diocese of Montreal 387 Viau, L.R.\u2014Inspector, Hull Board Exam.of Electricians.19 Villeneuve, Joseph\u2014Peace commissioner, dist.Terrebonne.Viney, Edward\u2014Peace Commissioner, dist.Abitibi.Voyer, Armand\u2014Joint Coroner, dist.S.t Francis.B BANKRUPTCY ACT: Sales under- Amyot, Adélard.Berger, Odias.Desautels, Rosario.Dubé, Louis-Philippe.Fournier, Donat.Genest, Arthur.Joseph Dufresne Limitée (1930).Leduc, Médard.610 Robert, René.727 Summerlea Golf Club Incorporated 1985 Williams, Francis Nathaniel.1004 BAR EXAMINATIONS: BEDFORD: Study of Law.1661 LOWER ST.LAWRENCE: Practice of Law.1083-1177 MONTREAL: Study of Law 1175 1200-1030-1661-1717 Practice of Law.18 1170-1177-1208 QUEBEC: Oral Examination.219-1084-1110 Study of Law.1083-1082 Practice of Law.1083-1110-1208 RICHELIEU: Practice of Law.1267 SAGUENAY: Practice of Law.49-1209 ST-FRANCIS : Oral Examination.1208 Study of Law.1207 TROIS-RIVIÈRES: Practice of Law.1176 BILLS SANCTIONED: Bills sanctioned\u2014Legislative Assembly 719-825-920-1024-1025-1201 c COMPANIES\u2014Notices respecting\u2014 APPLICATIONS FOR SURRENDER\tOF CHAR- ,.1658 .558 .1548 Berthierville Automobile Limitée!.1079 Buanderie Idéale Incorporée.2014 Canadian Gold Operators Limited.880 on\tChicoutimi Construction Company, Ltd.\t504 Cinecraft Studios Regd.1410 r-r\tCo.J.C.Nour.v, Limited.905 °\tColeman Lamp and Stove Company\t(Que- r1n bee) Limited.1742 }\tCompagnie Rousseau Limitée.722 3*8\tComptoir St-Pie, Limitée.2014 Consolidated Lind Company Limited 1269 837\tConverters Children\u2019s Wear Limited \t990 Converters Incorporated.1658 D\u2019Arev & Company, Ltd.1580 223\tDetroit Radiator Company Limited 1980 1555 1607 TER: Alfred Marois Limitée 932 A.M.Boucher & Co.Ltd Amos Dawes Realty Company Limited . QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, December 81st, 1948, No.68a,\tVol.\t75\t9 Eugène Bois Limitée\u2014Limited.1434\tCOMPANIES DISSOLVED: Farrar Quelle Mines, Limited.2220\tAbbeville Gold Mines Limited.2051 Fundy Limited.1471\tAmherst Autodrome Company\tLimited.\t2307 ,\t,\t.\tAmity\tGold\tMines\t(Quebec)\tLimited.1( Glen wool Products Ltd.19X0\t\u2018 *' I In re & Mackenzie Limited.633 Harpers Malartic (Quebec) Gold Mines Limited.2181 , ., 1680 A.Ramsay & Son Company.1370 Argentum Limited.44 Barré & Charron Limitée.722 Bélanger & Dalpé, Limitée.965 Harrison & Bateman Inc\t 165\tBélanger\t& Proûlx, Limitée.966 Hcrwal Holdings Limited \t 964\tBrownlee\tMines (Quebec) Limited 559 Ideal Nail Manufacturing Company.Immeuble Ploermel Limitée.Insurance Exchange Barl>er Shop, Limited.Investment Securities Corporation.J.-B.ïxdiberté Limitée (1926).Kilgour, Hamilton & Co.Limited.Iji Cie de Chaux & Mortier Idéal Ltée____ La Cic d\u2019immeubles de Drummondville.La Compagnie de Construction de Chicoutimi Ltée.Lake St.John Light & Power Company.Ixi Bazar (Incorporée).le Club Libéral Italien, Inc.\u2014Club Émile Inc.Le Collège de Montréal Inc.Le Placement d\u2019Économies Limitée.Ix>s Placements Lairet, Limitée.L\u2019Est Central Commercial Incorporé.I.\u2019Immeuble Greco-Dorique Inc.Lombard Investments, Limited.Madame Georgette Inc.Marian Shoe Company Limited- M.Doubilet & Company Inc.Monrel Securities Limited.Montreal Industrial Services Limited Montrose Realty Company Limited.New Ideal laundry Incorporated.Noranda Tea & Coffee Co.Ltd.721 2014 1170 477 793 2182 721 1345 504 44 632 1118 2220 377 721 1345 1305 2152 1058 753 1410 2181 632 1304 2014 928 Canadian Gold Operators Limited.1170 Cantin, Limitée.827 Carmichael Realty Company Limited 827 Chicoutimi Construction Company, Ltd.966 Club do Charlevoix, Inc.964 Consolidated Land Company Limited 1596 Converters Children\u2019s Wear Limited \t1370 Eliosoff erations 2112 By-law B-I-B\u2014I>evy on Timber-Driving operations.2278 By-law B-I-C\u2014Levy on Forest operations other than timber driving.2279 By-law H-l\u2014Revised, enacting a levy 2280 By-law B-l \u2014 Revised\u2014Levy-By-law of amendment.2281 LANDS & FORESTS:\u2014Dept, of\u2014 Miscellaneous: Belleterre Quebec Mines, Limited\u2014dam on lakes Trout, Bay, etc.1522 Belleterre Quebec Mines, Limited\u2014dam on Winneway River.1522 Canadian International Paper Company\u2014 dam at Lac Rond.2080 D\u2019Auteui 1 Lumber Co.Limited\u2014wooden dam on Black River, Charlevoix \t473 D\u2019Auteuil Lumber Co.Limited\u2014storage dam on Black River Dike\u2014Township Chau veau, Charlevoix.>.473 Donohue Brothers Limited\u2014dam, Lac A Jack.1511 Lease of Timber Limits, Township Bégin, County Chicoutimi.1508 Malartic, Abitibi\u2014lots Nos: 20, etc., at ltocd'Or.1029 Mont-Joli\u2014\u201cProtection work\u201d, Mit is River 1108 Tadmissac, Corp.of Village-dam at mouth of Rivière du Moulin at Baude, and dam in Municipality of Sacré-Cœur.002 MINES:- Dept, of\u2014 Cancellation of Mining Rights: Townships: Arnaud.931 Bctsinmites.931 Duval.931 Kcgashka.931 La flèche.931 Lctellier.931 Manicouagan.931 Moisie.931 Musquarro.931 Natashquan.931 Ragucneau.931 MUNICIPAL AFFAIRS.\u2014Dept, of\u2014 Miscellaneous: Annexation to the Town of Beauharnois, Cty Beauharnois.1507 Annexation to the Town of Lac-Scrgcnt, Portneuf.45 Municipalities authorized to publish in: One Language: St-Gédéon, Parish (Lake St.John East).2308 St-Mathieu (Abitibi).829 ROADS:\u2014Dept, of\u2014 CLOSING OF ROADS: {By order of publication): Parts of roads which shall cease to be maintained by the Dept, of Roads: Highway No.18\u2014Montreal -Terrebonne- St-Donat .414 Highway No.11\u2014Montrcal-Mont-Laurier- Maniwaki-Hull.414 Hungtingville Road.415 Highway No.8\u2014Mont real-Hul 1 -Chapleau.\t091 Highway No.18\u2014Montrcal-Terrebonne- St-Donat.691 Highway No.35\u2014Masson-Huckingham- Mont-Laurier-Ste-Anne-du-Lac.1030 Highway No.22\u2014Yamaska-Drummond- ville-Sherbrooke-Stnnhope.1601 Highway No.2 \u2014 Edmundston-Riv.-du-Loup-Quebec-Montreal-Ontario Frontier 1661 Highway No.2 \u2014 Edmundston-Riv.-du-Loup-Quebec, etc.\u2014Mun.of Vaudreuil.2155 24 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, Decembei\u2022 S 1st, 1948, No.6S\\, Vol.76 TREASURY :\u2014Dept, of\u2014\tBonavcnturc\u2014Taxes.387 lirais, Mr.11.E.\u2014appointment.2228 FIRE, LIFE, ETC.\u2014Insurance Companies : Cameron Grand Inc.\u2014correction of Letters Notice of issue of License and Registration :\tPatent.1030 Guaranty Trust Company of Canada \t47\tCompton- SrhV municipality\t,\t1346 U Mutuelle des Fonctionnaires\tde\tla Pro- ^\t\u20ac°,leclivc L\u201cbour Alreemcnl: vince\t 2205\t^ or^f r 0y ¦publication: St-Alhan\t 720\tEnglish version of regulation governing Ice- Ste-Anne-dc-la-Pérade\t 217\tcutting\u2014Order in Council\tNo.882, Apr.\t.St-Geneviève de Berthicr\t 2155\t15, 1942.229 S te-Julie de Verchères\t 218\tParity Committee of the Corrugated Paper St-Siméon-de-Bonaventurc.720\tBox Industry, published\tJanuary\t30, St-Zacharie.218\t1943, Page 382.455 Steinberg\u2019s Employees Mutual Benefit As-\tOrder in Council No.2905\u2014Building Tra- sociation.1740\tdes in Montreal region.000 Decree No.3519, Sept.24, 1940.620 The British Aviation Insurance Company\tCorrection\u2014Quebec Official Gazette, April Limited\t 481\t10th 1943.790 The New Zealand Insurance Company\tSheet Metal Fabricating Industry, Quebec Limited\t 1549\tOfficial Gazette, April 10th\t1943.796 Barber and Hairdresser Trades in City of Miscellaneous:\tHull and Town of Buckingham.1550 Order in Council No.1233, May 19, 1943.1721 Abstract of statements filed for year ending Dec.31, 1942\t 1225\tCompton\u2014Taxes.*.415 Canadian Union General Insurance Com-\tGatineau\u2014Taxes.410 pany\u2014L\u2019Union Canadienne, Compagnie\tGoldberg, Mr L.M.\u2014appointment.1740 d'Assurance Générales\u2014application for incorporation.48\tLake Blouin\u2014School Municipality.1710 Lalumière, Mr.\u2014appointment.48 La Provinciale Compagnie d\u2019Assurance sur\tL\u2019Oeuvre des Terrains de Jeux et des Cola vie\u2014\u201cThe Provincial Life Assurance\tlonies\tde Vacances de Sherbrooke\u2014let- Company\u2014application for incorporation 755.ters patent.1082 L\u2019Union Canadienne, Compagnie d\u2019Assurances\u2014The Canadian Union Insurance\t^\tMatapédia\u2014Taxes.410 Company\u2014issue of letters patent.1221\tMontmagny\u2014Taxes.507 Société de Bénéfices Mortuaires de l\u2019Est\u2014 _\tRavary, Hormisdas\u2014appointment.038 \u2014Notice of change of head office.1710\tRoyal-Roussillon\u2014Dept.Colonization 2194 Statement of the Public Debt and Temporary Loans and Deposits of Prov.of Que-\tSt-Basile-le-Grnnjl\u2014School Municipality.\t2155 bee at March 31, 1943\t 1519\tSt-Charles-de-Caplan\u2014School Municipali- Statement of Revenue and Expenditure\ttv.:.414 for fiscal year ending March 31, 1943.\t.\t1513\tSt-Gabriel-de-Valcartier\u2014School\tMunicipality\t 930 MUTUAL BENEFIT ASSOCIATIONS-No-\tSt-Umrent, Town\u2014Taxes.1682 tices of formation and issue of Licenses:\tSauvé vs Lauzon\u2014sale by Sheriff.1003 La Mutuelle des Fonctionnaires de la Pro-\t?he Ho,i.Minister of Public Works of\tthe vince.i7Vi*\tProvince of Quebec; vs The Quebec, La Mutuelle des Secrétaires.1/10\tSaguenay & Chibougamou Railway Co.\u2014 Steinberg's Employees\u2019 Mutual Benefit As-\tTxm MounhliL-Taxes'.'.\tX\tX\tX X X X X 482 sociation.1441-1740 Va I Paradis\u2014School Municipality.930 MUTUAL FIRE INSURANCE COMPANIES:\u2014 Notices of formation and issue of licenses:\tExtras: L\u2019Ange-Gardien d\u2019Angers\t 2193\tSupplement No.ISA\u2014Vol.75\u2014Proclamation concerning\t\u201cForest\tResources\tPro- St-Alban.414-726\tteetion Act.\u201d Ste-Anne-de-la-Pérade.217 Ste-Gencviève de Berthicr.2059-2155\tSupplement No.15B\u2014Vol.75\u2014Order in Ste-Julie (Verchères).17-218\tCouncil No.1012\u2014Freedom\tof organiza- St-Siméon de Bonaventure._\t726\ttion of workmen employed in pulp and St-Zacharie (Beauce).17-218\tpaper mills.E Supplement No.25A\u2014Vol.75: Bills sanctioned : rnpimi.\tAn\tAct to institute an Economic Advisory &KKA1A.\tCouncil\u2014Chap.8.1 Beauce\u2014Taxes\t 445\tAn Act to constitute a Civil Service Com- Biencourt, School Municipality\t 891\tmission\u2014Chap.9.3 QUEBEC OFF ICI AL GAZETTE, Quebec, December Slut, 1948, No.58k, Vol.75\t25 An Act to amend the Pension Act\u2014Chap.10 13 An Act to amend the Courts of Justice Act\u2014Chap.11.i(j An Act.to amend the Prison Labour Act \u2014 Chap.12.17 An Act respecting Compulsory School Attendance\u2014Chap.\t13.17 An Act to amend the Education Act\u2014 Chap.14.22 An Act to amend the Specialized Schools Act\u2014Chap.15.26 An Act to amend the Trade-Schools Act\u2014 Chap.16.27 An Act to revise the Quelle Succession Duties Act\u2014Chap.\t18.28 An Act to amend the Drainage Act\u2014Chap.22.47 An Act to amend the Motor Vehicles Act\u2014 Chap.24.47 An Act to amend the Workmen\u2019s Com- pensation Act\u2014Chap.27.48 An Act respecting the payment of Family Allowances under Collective labour Agreements\u2014Chap.29.50 An Act to amend the Electricians and Electrical Installations Act\u2014Chap.30.\t51 An Act to amend the Pipc-Mcchanies Act\u2014Chap.31.52 An Act to constitute a Health Insurance Commission\u2014Chap.32.52 An Act to amend the Peat Premium Act\u2014 Chap.33.54 An Act to ensure the necessary Credit for Maritime Fisheries\u2014Chap.34.55 An Act respecting loans of municipal Corporations governed by special acts\u2014 Chap.35.56 An Act to amend the Cities and Towns Act\u2014Chap.37.An Act to amend the Act respecting the Municipal Organization of Mining Villages\u2014Chap.38.An Act to amend the Bar Act\u2014Chap.41 .An Act to amend the Quebec Cooperative Syndicates Act\u2014Chap.\t42.59 An Act to amend the Seigniorial Rent Abolition Act\u2014Chap.\t43.62 An Act to amend the Certain Electoral Districts Const itut or Tenure System Act\u2014 Chap.44.64 An Act for the Protection of the Small Property of Members of the Forces\u2014 Chap.45.64 An Act to amend certain provisions of the Civil Code respecting registration\u2014Chap.46.66 An Act to amend the Code of Civil Procedure\u2014Chap.47.69 An Act to amend the Municipal Code\u2014 Chap.48.72 rose vs La rose heirs.959 Utvergne et al vs Lavergne et al.354 Mongeau vs Mongeau et al.2198 Ouellette vs Ouellette et al.1082 Roy vs Bohemier.2101 Rubenstein vs Rubenstein et\tal.933 Taboika vs Pitul et al.1748 M MISCELLANEOUS NOTICES: 630 989 1077 963 56 58 59 LICITATION\u2014Sales by\u2014 Chicoine et al vs Chicoine et al.2232 Clermont vs Clermont et al.223 Desroehers et al vs Brien dit Desrochers et al.1929 Dumoulin, Estate vs Riendeau et al 1313 Lajoie vs Blondin et al.353 Ivaramée vs I-aramée et al.642 Alumna* Association Inc.of the Royal Victoria Hospital Training School for Nurses \u2014by-laws approved .1168 Alum me Society of McGill University\u2014bylaws approved.!.\t1078 Alumna* Society\tof\tMcGill University\u2014 directors.1078 Anglo Canadian Publishers Limited\u2014 directors.927 Ascot Terrace Club Limited\u2014distribution of assets.Association Catholique des Institutrices Rurales du Dist.N° 1\u2014formation.Association Catholique des Institutrices Rurales du Dist.N° 5\u2014formation.Association Catholique des Institutrices Rurales du Dist.N° 15\u2014formation.Association Catholique des Institutrices Rurales du Dist.\tN° 16\u2014formation 1301 Association Catholique des Institutrices Rurales du Dist.\tN° 22\u2014formation \t926 Association Catholique des Institutrices Rurales du Dist.\tN° 26\u2014formation 2049 Association Catholique des Institutrices Rurales du Dist.N° 29, Inc.\u2014formation 1712 Association Catholique des Institutrices Rurales du Dist.N° 29A\u2014name changed to \u201cAssociation Catholique des Institutrices Rurales du Dist.N° 33A\u201d.Association Catholique des Institutrices Rurales du Dist.N° 3313, Inc.\u2014formation Association Catholique des Institutrices Rurales du Dist.N° 37\u2014name changed to: \u201cAssociation Catholique des Institutrices Rurales du Dist.N° 41\u201d.Association Catholique des Institutrices Rurales du Dist.N° 53\u2014formation.Association Catholique des Institutrices Rurales du Dist.N° 54\u2014formation.Association Catholique des Institutrices Rurales du Dist.N° 56\u2014formation.1202 Association Catholique des Institutrices Rurales du Dist.N° 57\u2014formation.1168 Association Catholique des Institutrices Rurales du Dist.N° 60, Inc.\u2014formation 2180 Association Catholique des Institutrices Rurales du Dist.N° 61\u2014formation.Association Catholique des Institutrices Rurales du Dist.N° 62\u2014formation.Association Catholique des Institutrices Rurales du Dist.N° 63\u2014name changed to: \u201cAssociation Catholique des Institutrices Rurales du Dist.N° 67\u201d._.Association Catholique des Institutrices Rurales du Dist.° 63\u2014formation.Association Catholique des Institutrices Rurales du Dist.N° 64, Inc.\u2014formation Association Catholique des Institutrices Rurales du Dist.N° 65\u2014name changed to: \u201cAssociation Catholique des Institutrices Rurales du Dist.N° 69\u201d.1022 1304 1410 1304 1117 2218 1342 1627 1117 1267 1117 3-A 26 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, December SIst, 1948, No.53k, Vol.76 Association Catholique «les Institutrices Rurales du Dist.N° 65\u2014formation 1203 Association des Concierges des Écoles du district de Montréal\u2014formation.\u2018214 Association des Employés de Commerce de Valleyfield Inc.\u2014formation.\t1433 Association des Employés de la Commission des Accidents du Travail, Inc.\u2014bylaws approved.1671) Association des Employés de The Shawini-gan Water & Power Company\u2014formation .10 Association des Employés du Commerce de Détail de la Chaussure du District de Montréal\u2014formation.1377 Association des Employés du Crayon de Drummondville\u2014formation.1595 Association des Employés Municipaux de Ste-Agathe\u2014formation.1712 Association des Fabricants de Beurre et Fromage de la vallée Yamaska-Riche- lieu\u2014formation.2086 Association des Licenciés de l'Ecole des Hautes Études Commerciales de Montréal\u2014by-laws approved .631 Association des Licenciés de l\u2019École des Hautes Études Commerciales de Montréal\u2014directors.631 Association du Bas Façonné de Drummondville\u2014formation.1470 Association Hôtelière de la Province de Québec Inc.\u2014by-laws approved.2013 Association of Employees of Canadian Car & Foundry Company\u2014Turcot & Dominion Works\u2014formation.214 Association of Masters Hardwood Floor Diyers, Sanders and Finishers of the Province of Queliec\u2014formation.884 Association Professionnelle Acton Rubber Inc.\u2014formation.2149 Association Professionnelle Acton Shoe Inc.\u2014formation.1918 Association Professionnelle des Fabricants de Beurre et Fromage de la Région des Cantons de l\u2019Est\u2014formation.2219 Association Professionnelle des Fabricants de Beurre et Fromage de la Vallée-Nord d\u2019Ottawa\u2014formation.2218 Authier, Schl.Com.\u2014drawing of bonds.2306 Bagot, Mun.Corp.of Township of\u2014drawing of bonds.682 Bagot, Mun.Corp.of Township of\u2014(North- West Part)\u2014drawing of bonds.1919 Bagotville, Corp.of Town and School Com.of Village of\u2014notice to creditors \t558 Bagotville, Schl.Com.of Village of\u2014drawing of bonds.1628 Bagotville, Town of\u2014drawing of bonds.1628 Beauharnois Land Company\u2014directors.\t557 Begin Canton\u2014drawing of bonds.502 Belleterre Quebec Mines, Limited\u2014deposit of plan, dams on lakes Trout, Bay, etc.1522 Belleterre Quebec Mines, Limited\u2014deposit of plan, clam on Winneway River 1522 Bills sanctioned:.719-825-926-1024-1025-1201 Black Dike, Corp.of Town of\u2014drawing of bonds.443-474 Black Dike, Schl.Commissioners of Munie.of Town of\u2014drawing of bonds.164 Black Dike, Town\u2014change of date of elections.2153 Bourget, Canton\u2014drawing of bonds.376-1302 Bourget, Schl.Com.of Canton of\u2014drawing of bonds.2085 Buywell Food Markets Inc.\u2014directors.1302 C.A.Dunham Company, Limited\u2014chief agent, head office.442 Canadian International Paper Company\u2014 deposit of plans, dam at Lac Rond 2087 Canadian Pacific Express Company\u2014sale of unclaimed baggage.692-837 Canadian Pest Control Operators Association\u2014by-laws approved.1369 Canadian Watch Strap Company\u2014directors.2179 Cercle Paroissial St-Vital\u2014by-laws approved.1627 Chandler, Village ((Jaspé)\u2014drawing of bonds.1022 Cheeseborough Manufacturing Company, Consolidated\u2014appointment of chief agent 471 Chicoutimi, Canton\u2014drawing of bonds.2180 Chicoutimi, City\u2014drawing of bonds.1022-2084 Chicoutimi, Corp.of Township of\u2014redemption of bonds.989 Circo Employees Association\u2014formation.\t792 Club de Yacht de la Pointe Pizeau Incorporé, Sillerv\u2014by-laws approved 1979 Club de Yacht de la Pointe à Pizeau Incorporé, Sillery\u2014directors.1979 Coleman Lamp and Stove Company (Quebec) Limited\u2014directors.1742 Conseil Central des Syndicats Catholiques et Nationaux de Granby\u2014formation.1471 Conseil Supérieur de la Coopération\u2014bylaws approved.752 Dairy Industry Commission of the Province of Quebec (See Index Page 16).D\u2019Autcuil Lumber Co.Limited\u2014Deposit of plans for dam on Black River \t473 D\u2019Auteuil Lumber Co.Limited\u2014Deposit of plans, dam on Black River Lake \t473 Deschênes, Mun.of \\ illage of\u2014drawing of bonds.2085 Deschênes, Schl.Com.of Village of\u2014 drawing of bonds.2085 Dick, James Gardiner\u2014member of Association of Professional Chemists.43 Donohue Brothers Limited\u2014Deposit of plan for dam at Lac Jack.1511 Dunlop Tire and Rubber Goods Company, Limited\u2014Authorized to carry on business, appointment chief agent.1268 Dynamax Limited\u2014directors.2150 Eastern Townships Agricultural Association\u2014Redemption of bonds.375 Economie Sociale Limitée\u2014distribution of assets.1741 Fafic Investment Company\u2014distribution of assets.2148 Farnham, Town\u2014Redemption of bonds.376-601 Fédération Nationale Catholique des Employés de Pulpcries et de Papeteries\u2014 name changed to: \u201cLa Fédération Nationale des Travailleurs de la Pulpe et du Papier.1627 Fédération Nationale des Employés du Bas Façonné et Circulaire\u2014formation 2218 Federation of Protestant Women Teachers of the Island of Montreal\u2014amendments to by-law approved.1056 Ford Hotel Co.of Montreal Limited\u2014directors.1203 G.E.Govier & Company Limited\u2014directors.1224 General Machine Works Ltd.\u2014directors.1918 General Security Insurance Company of Canada\u2014to become Judicial surety.410 QUEBEC OFFICIAL (1AZETTE, Quebec, December 31st, No.53k, Vol.75 27 General Soya Products Company Limited \u2014change of head office.Glenora Securities Inc.\u2014directors.Grande Unie, Municipality\u2014drawing of bonds.Hatcher, I)r.William Hooker\u2014member of the Association of Professional Chemists Howard Development Co.Ltd.\u2014directors Hyde Park Employees Social and Philanthropic Association\u2014by-laws approved 42 1204 082 L\u2019Association des Employés Civils\u2014for- ination.376 L Association des Employés de la Coopérative Fédérée de Québec\u2014by-laws np- proved.601 L Association des Employés de S.Iiubin International Asbestos Company Ltd.\u2014 change of head office.1079 Intrusion-Prepakt Limited\u2014change of head office.Intrusion-Prepakt Limited\u2014directors.Jewish School Commission of Montreal Ltd., de Sherbrooke\u2014formation.43 L\u2019Association des Employés de The Cana-43 dian Carborundum Company Limited ^-lwjniga n-les-Ch ûtes\u2014formation.1J80 L Association des Epiciers Richelieu\u2014name changed to: \u201cLes Epiceries Richelieu Inc.\u201d.L\u2019Association des Fabricants de Beurre et Fromage de la Région de la Chaudière- formation.L Association des Fabricants de Reurre et Fromage de la Région de Québec\u2014for- 1303 1303 1471 2180 790 1917 termination of agreement with Protestant , ,l.natl0.n \u2022 : \u2022 \u2022 \u2022\t\u2022.\u2022.1679 Hoard of School Trustees.1109\tAssociation\tdes\tI ahncants de Beurre et hn Fendcrson & Com nan v\u2014distribution\t\u2018\t1' roniage de la Région du Bas St-Lau- 964 John Fendcrson & Company\u2014distribution of assets.Jonquit re, Schl.Mun.of Village of\u2014drawing of bonds.1023 Jonquière, Town\u2014Drawing of bonds 1023 685 1026 790 43 630 Kent Theatres Limited\u2014directors.Knights of Caboto Mutual Benefit Society \u2014apiMiintment\tof\tLiquidator.1302 La Cie de Téléphone Rural Sou langes Inc.\u2014distribution\tof assets.2013 La Cie de Publication Rurale Limitée\u2014 distribution of\tassets.1919 La Cie des Ponceaux Pavés de Québec\u2014 directors.La Colonie des Amicales Incorporée\u2014bylaws approved .% La Colonie des Amicales Incorjxirée\u2014 directors.791 La Compagnie Rousseau, Limitée\u2014distribution of assets.La Corporation des Restaurateurs du Québec Incorporée (The Corporation of Restaurant Owners of Quebec, Incorporated\u2014by-laws approved.La Corporation des Restaurateurs du Québec Incorporée (The Corporation of Restaurant Owners of Quebec, Incorporated)\u2014directors.\".631 La Laurentienne, Compagnie d\u2019assurance sur la vie\u2014directors.1919 La Ligue de Propriétaires de St-Romuald Incorporée\u2014directors.1078 Lambert Hardware Limited\u2014directors.2084 Larouche, Parish of\u2014drawing of bonds.1628 Larouche, Schl.Corp.of Parish of\u2014drawing of bonds.1024-2086 La Salle Stone & Marble Company, Limited\u2014change of head office.474 La Sarre Power Co.\u2014deposit of plans, re: dam on La Sarre River.2262 L\u2019Ascension - de-Notre-Seigneur \u2014 drawing of bonds.1024 La Société de Réhabilitation Inc.\u2014bylaws approved.1077 I-ti Société des Infirmières Missionnaires\u2014 formation.214 L'Association Catholique des Institutrices Rurales du District N° 28\u2014name changed to: \u201cL'Association Catholique des Institutrices Rurales du District N° 32 Incorporée.790 L\u2019Association Catholique des Institutrices Rurales du District N° 42\u2014name changed to: \u201cL'Association Catholique des Institutrices Rurales du District N° 47\u201d.825 rent\u2014formation.1712 L Association des Fabricants de Beurre et Fromage de la Région du Golfe St-Lau- rent\u2014formation.1918 L Association des Fabricants de Beurre et Fromage de la Région Métropolitaine.2306 L Association des Licenciés de l\u2019Ecole des Hautes Etudes Commerciales de Montréal\u2014by-laws approved.631 L Association des Ouvriers de Joliette\u2014 name changed to: \u201cSyndicat Catholique et National des Ouvriers du Bâtiment de Joliette.2087 L Association des Ouvriers du Vêtement de Travail et Sport de Joliette\u2014name changed to \u201cLe Syndicat Catholique et National des Ouvriers de la Couture et de la Laine de Joliette\u201d.791 L\u2019Association des Plâtriers de Montréal\u2014 name changed to: \u201cL\u2019Association des Plâtriers et Finisseurs de Ciment de Montréal Incorporée\u201d.1167 L\u2019Association des Policiers et Pompiers de Sherbrooke\u2014formation.1626 L\u2019Association des Propriétaires de Beurre- ries et Fromageries\u2014formation 1712 L'Association Libérale du Comté de Témis- camingue\u2014by-laws approved.1510 L\u2019Association Professionnelle des Fabricants de Beurre et Fromage de la Région des Bois Francs\u2014formation.1711 L\u2019Association Professionnelle des Fabricants de Beurre et Fromage de la Région du Lac St-Pierre\u2014formation.2049 L\u2019Association Professionnelle des Fabricants de Beurre et Fromage de la Région du Nord-Ouest Québécois\u2014formation.2086 Laterrièrc, Village\u2014drawing of bonds \t682 Le Club Commercial de Nicolet, Inc.\u2014 by-laws approved.10 Le Club Commercial de Nicolet, Inc.\u2014 directors.10 Le Club des Alliés de Loretteville\u2014bylaws approved.1510 Le Club Social de Sherbrooke Inc.\u2014bylaws approved.\u2019.684 Le Club Social de Sherbrooke Inc.\u2014 directors.684 L\u2019École Moderne d\u2019Électricité, Enrg.\u2014 Permit for teaching, cancelled.884 Legislative Assembly \u2014 Bills sanctioned.719-825-926-1024-1025-1201 Legislative Assembly\u2014Private Bills.164-443- 2181 Le Granit National Limitée- directors 1026 \u202228 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, December 81st, 1943, No.58k, Vol.75 Les Amis du Petit Séminaire de Montréal\u2014 by-laws approved.988 Ixis Artisans Vitriers du Québec\u2014formation.*595 Iæs Pétroles de Québec,\tInc.-\t-directors.\t502 Ixis Placements Lairet, Limitée\u2014distribution of assets.557 I,es Sœurs de la Charité (Sœurs (irises) de l\u2019Hôpital Général de Sorel\u2014by-laws approved.1595 L\u2019Est Central Commercial Inc.\u2014by-laws approved.*'*98 L\u2019Est Central Commercial Inc.\u2014directors.1368 Iæ Syndicat des Employés de la Traverse de I^vis Limitée\u2014formation.684 lie Syndicat des Travailleurs en Chaussures de Grand\u2019Mère Incorporé\u2014formation.2014 Ia Syndicat National Catholique des Employés de Fonderie de L\u2019Islet Inc.\u2014formation.-\t- - -2218 U* Syndicat National Catholique des Employés de 1 Industrie du Cuir et de la Chaussure des Trois-Rivières Inc.\u2014for- mation\t -\t\u2022\t- .\t2180 L\u2019Imprimerie de Shawinigan rails Limitée\u2014directors.\u2022\t*63 L\u2019Oeuvre des Terrains de Jeux et des Colonies de Vacances de Sherbrooke\u2014bylaws a pproved.1204 L\u2019Oeuvre du Foyer\u2014by-laws approved \t927 L\u2019Oeuvre du Foyer\u2014directors.927 L\u2019Union Démocratique du Canada Français\u2014by-laws approved.-\t2180 L\u2019Union des Employés de Fonderies de Hull\u2014formation\t -\t\u201d85 L\u2019Union Économique d\u2019Habitations\u2014bylaws approved.*^44 L\u2019Union Nationale Catholi Erected : Naudville, Village of (Like St.John-East) erge, Jean Marc\u2014Minutes of V.J.Morisset.1373-1550 359 301 Sawyer, J.Cyprien\u2014Minutes of Me.Za-charie Forest.1924 2195 o ORDERS IN COUNCIL: By order of publication: Concerning: No.3576\u2014Modifications to Decree\u2014Barber and Hairdresser Trades in Towns of Farnham, Cowansville, Bedford, Village of Sweetsburg.8 No.3577\u2014Extension of duration of Decree \u2014Lithographing Industry,\tProv.\tQuebec\t9 No.48\u2014Addition of a contracting party to collective labour agreement\u2014Building Trades in counties Maskinongé, St-Maurice, etc.lo9 No.50\u2014Modification to Decree\u2014Building Trades in Eastern Townships\tDistrict.\t.\t159 No.49\u2014Modifications to Decree\u2014Clerks and accountants in Towns of Jonquière, Kénogami, etc.160 No.52\u2014Modification to Decree\u2014Building Trades in Counties Hull, Gatineau, etc.162 No.51\u2014Modifications to Decree\u2014Building\t» Trades in City of Sorel.162 No.53\u2014Extension of duration of Decree\u2014 Building Trades in Towns of Vul d'Or and Amos.228 No.922\u2014Competence of Stationary En- ginemen in mines.357 No.147\u2014Modification of Decree No.1407.and amendments of April 30, 1940\u2014 Building Trades, Counties Juliette, Berth ier, etc.358 No.146\u2014Correction of Decree No.2402, Sept.16, 1942\u2014Building Trades in Eastern Townships District.359 No.157\u2014Further Extension of one month\u2019s duration of Decree No.4201, Nov.28, 1940\u2014Lithographing Industry, Prov.Quebec.359 No.152\u2014Modification of Decree No.1743, July 11, 1941\u2014Building Trades in Counties Chicoutimi, Charlevoix, etc.No.156\u2014Modification of Decree No.2678, July 12, 1940\u2014Construction Industry, Counties St-Hyacinthe, Bagot, Rouville.No.151\u2014Modificat ions of Decree No.1653, June 28, 1941\u2014Construction Industry, Judicial Dist.Quebec, and in Counties Beauce, Dorchester, etc.363 No.153\u2014Modification of Decree No.968, June 3, 1938\u2014Construction Industry, Counties Hull, Gatineau, etc.365 No.154\u2014Modification of Decree No.1407, April 3, 1940\u2014Construction Industry, Counties Jolictte, Bert bier, etc.366 No.148\u2014Modification of Decree No.1764, Sept.2, 1938\u2014Construction Industry, City of Sorel .368 No.150\u2014Modification of Decree No.1715, April 23, 1940\u2014Construction Industry in Terrebonne County.370 No.149\u2014Modification of Decree No.1983, Sept.24, 1938\u2014Construction Industry in City of St.John and Town of Iberville No.155\u2014Modification of Decree No.1658, April 19, 1940\u2014Construction Industry in Counties Maskinongé, St-Maurice, etc.No.Ill\u2014Issue of motor vehicle licenses and drivers licenses for year\t1943.426 No.292\u2014Certain regulation* passed by the Quel)ec Liquor Commission, concerning closing hour of certain licensed establish- nients.No.286\u2014Repeal of Decrees\u2014Collective labour agreement of the checkers and coopers trades\u2014ocean navigation\u2014Harbour of Montreal.No.299\u2014Modifications to Decree No.3519, Sept.24, 1940\u2014Dress Industry, in Province of Quebec.No.364\u2014Collective labour agreement\u2014manufacturing of sheet metal products in the Island of Montreal.No.365\u2014Extension of duration of Decree No.492, Feb.1, 1940\u2014Employees of Canadian Car & Foundry Company, Limited, Dominion & Turcot plants, Montreal.No.379\u2014Correction of Decree No.52, Jan.13, 1943\u2014Building Trades in Counties Hull, Gatineau, Papineau, Pontiac and Lalielle.471 No.380\u2014Further extension of Decree No.805, May 8, 1939\u2014Montreal Harbour Workers\u2014inland & coastal navigation.\t472 371 373 427 453 453 466 471 32 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, December 31st, 1943, No.53a, Vol.75 No.412\u2014Extension of duration of Decree \u2014 Undertakers in the Island of Montreal, < Isle Jésus, etc.No.441\u2014Modifications to Decree\u2014Barber and Hairdresser Trades in Hull district.No.409\u2014Further extension of duration of Decree\u2014Fine (Hove Industry in Province of Quebec.No.410\u2014Further extension of duration of Decree\u2014Working Glove Industry in Province of Quebec .No.411\u2014Further extension of duration of Decree\u2014Working Glove Industry (blockers), in Province of Quebec.No.475\u2014Protection of Hungarian Partridge .No.489\u2014Extension of duration of Decree-Lithographing Industry in Province of Quebec.\u2022.540\u2014Modification to Decree\u2014Ladies Hairdresser Trades in the Island of Montreal.No.541\u2014Extension of duration of Decree \u2014Dress Industry in Province of Quebec.No.538\u2014Acceptance of some professional employers as contracting parties to collective labour agreement\u2014Building Trades in Terrebonne County.No.539\u2014Modification of Decree\u2014Barber, male and female hairdressers in district of St-Hyacinthe.No.601\u2014Royalty on each skin of fur-bearing animals taken or killed in Province of Quebec.No.18\u2014City of Salaberry de Yalleyfield (Retail Sales Tax).No.182\u2014Creation of a reserve for moose along River Chochochouane.No.646\u2014Hunting of muskrat in Province of Quebec.\u2019.No.624\u2014Modifications of Decree\u2014Barber and Hairdresser Trades in Cities of Sherbrooke, Lennoxville, etc.No.625\u2014Adding of a contracting party to collective labour agreement\u2014Tanning and Currying industry, Province of Quebec .No.645\u2014Modifications of Decree\u2014Retail Trade, City of Quebec.No.684\u2014-Modifications of Decree\u2014Men\u2019s & Boy\u2019s Hat and Cap industry, Province of Quebec .No.652\u2014Regulations relating to the grading and side of Maple products.No.685\u2014Further extension of duration of Decree\u2014Printing Trades in Island of Montreal.No.708\u2014Repeal of article 33 of regulation \u2014Electricians and Electrical installations No.715\u2014Extension of duration of Decree \u2014Printing Trades in judicial districts of Quebec, Bcauce, etc.No.714\u2014Modifications of Decree\u2014Barber and Male and Female Hairdressers, (list.Trois-Rivières.No.686\u2014Collective lalxmr agreement\u2014 Freight handlers of the Harbour of Montreal\u2014inland & coastal navigation.No.793\u2014Regulation of operations in Maple Groves.No.816\u2014Reserves for the breeding of Beaver .No.888\u2014Modification of Decree\u2014Barber and Hairdresser Trades in Quebec District .No.889\u2014Modification of Decree\u2014Barber and Hairdresser Trades in City of St-Jean and Town of Iberville.No.890\u2014Further extension of duration of Decree\u2014Fine Glove Industry (414, Feb.472\t22nd, 1941).768 No.891\u2014Further extension of duration of 502\tDecree\u2014Working Glove Industry (block- ers) in Province of Quelle (3169, August 27th, 1940).768 503 No.892\u2014Further extension of duration of Decree\u2014Working Glove Industry, in Province of Quebec (683, of Feb.15th, 503\t1940.).769 No.1012\u2014Freedon of organization of workmen in pulp and paj>er mills\u2014Supple- 503\tment No.15B.No.971\u2014Temporary withdrawal from stak-585\ting mining claims in Townships\tMonti- gny & Loranger, libelle County.\t802 No.866\u2014New modification of general reg-585\tulations\u2014Industrial and Commercial Establishments in Prov.Queliee.803 613 No.1003\u2014Modifications of Decree\u2014Bar- ber and Hairdresser Trades, Dist.St- 614\tHyacinthe.803 No.1004\u2014Modifications of Decree\u2014Barber and Hairdresser Trades, Cities: Sherbrooke, Lennoxville, etc.804 614 No.1005\u2014Modification of Decree\u2014Build- ing Trades in Counties of: Hull, Gatineau, etc.805 615 No.1006\u2014Extension of duration of Decree \u2014Construction Industry and Trades in Montreal District.805 624 No.1007\u2014Further extension of duration of Decree\u2014Lithographic Industry in Prov.625\tQuebec.806 No.1033\u2014Modifications of Decree\u2014Baker 627\tTrade in Island of Montreal.806 No.935\u2014Article 12 of the Woods & Forests 627\tRegulations.822 No 1011\u2014Regulations with regard to admission and conduct of visitors to Quebec 648\tZoological Garden.823 No.1034\u2014Further extension of duration of Decree No.359, Feb.13, 1942\u2014Undertakers in Montreal, &\tJesus Islands \t824 650 No.1097\u2014Collective labour agreement\u2014 Lithographing Industry in Province of 650\tQuebec.851 No.1096\u2014Collective labour agreement\u2014 Working glove Industry in Province of 651 Quebec.:\t859 No.1105\u2014Suspension of Order in Council 652\tNo.1012,\tApril\t14, 1943.873 No.1095\u2014Collective labour agreement\u2014 Fine Glove Industry in the Province of 665\tQuebec.873 No.1099\u2014Article 27 of the Woods & 665\tForests Regulations.923 No.936\u2014Scaling of sawlogs within Crown Forests.92;\t> 666 No.1235\u2014Further extension of Decree No.1343, May 29, 1941\u2014Ladies Hairdresser Trade in Island of Montreal.\t993 666 No.1336\u2014Modifications of Decree No.3519, Sept.24, 1940\u2014Dress Industry in ,\tProvince of Quebec.994 667 No.1413\u2014Further amendment to duration of Decree No.1185, March 13, 1940\u2014 766\tPrinting Trades.1057 No.1419\u2014Travel Permits on Crown lands \u2014June 4th to November 15th, 1943 .1057 No.1492\u2014Modification of Decree No.7(57\t2446, June 25, 1940\u2014Building Material Industry in Province of Quebec 1090 No.1494\u2014Creation of Beaver reserves, 767\tSouth of James Bay.1136 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, December Slut, 1943, No.53\\, Vol.75\t33 No.1507\u2014Protection of American Quail or liob-white.U37 No.1493\u2014Further extension of duration of Decree No.2375, Sept.11th 1937\u2014 I,adies Cloak & Suit Industry in Province of Quebec.^ 138 No.1563\u2014Modifications of Decree\u2014manufacturing of paper boxes in Province.No.1584\u2014Further extension of duration of Decree No.1742, July 11, 1941,\u2014 Garage employees of Montreal & Jesus Islands,etc .No.158o\u2014Collective labour agreement\u2014 Coopers & checkers working on oceangoing vessels in Harbour of Montreal.No.1583\u2014Modifications of Decree No.2077, July 12, 1940\u2014municipal employees\u2014external service\u2014City of Que- No.1504\u2014Modifications of Decree\u2014Municipal employees of City of Quebec.No.1058\u2014Further extension of duration of Decree\u2014Undertakers employees in Island of Montreal, etc.No.1038\u2014Modification of Section 8, Part III of the regulations\u2014electricians and electrical installations.1198 No.1055\u2014Modifications of Decree No.409, Feb.20, 1942\u2014Barber and Hairdresser Trades in Dist.Three-Rivers 1199 No.1057\u2014Further extension of duration of Decree\u2014Printing Trades in Island of Montreal.1199 1138 1139 1140 11(53 1163 1508 ¦>78 1592 1167 1634 1634 No.3025\u2014Change of name of the Dept, of Fish and Game and of Maritime Fisheries.1200 No.1656\u2014Modifications of Decree No.2676, July 12, 1940\u2014Employees of Police Dept, of City of Quebec.1200 No.1824\u2014Collective labour agreement relating to undertakers\u2019 employees, Montreal and Jesus Island.1296 No.1822\u2014Further extension of decree No.359, Feb.13, 1942\u2014funeral undertakers\u2019 employees in Montreal and Jesus Island.1300 No.1821\u2014Amendment of decree\u2014Building Trades in Eastern Townships Dist.1300 No.1785\u2014Tariff for Registrars.1301 No.1783\u2014Public Service Board and making of Rules of Practice.1320 No.1823\u2014Collective labour agreement\u2014 Barber & Haidresser trades in City of Salabcrry de Valleyficld.1324 No.1816\u2014Regulations respecting ice cutting.1349 No.2029\u2014Modifications of decree\u2014commercial establishments of Magog 1351 No.2030\u2014Further extension of duration of Decree\u2014Construction Industry and Trades in Montreal District.1367 No.2031\u2014Further extension of duration of Decree\u2014Printing Trades in judicial districts of: Quebec, Beauce, etc 1368 No.2095\u2014Modification of Decree\u2014Barber and Hairdresser Trades in St-Hyacinthe district.1408 No.2096\u2014Amendment of Decree \u2014 Fur employees of the\tCity of\tQuebec 1409 No.2209\u2014Hunting of Spruce & Birch partridge.1433 No.2297\u2014Modifications of Decree\u2014Baker Trade in City of Quebec,\tetc.1523 No.2488\u2014Modifications of Decree\u2014Sheet Metal Products manufacturing industry\u2019 in Island Montreal\u2014Decree No.364, Feb., 12, 1943.1565 No.2489\u2014Modifications of Decree\u2014Dairy employees, cities Quebec and Dvvis\u2014Decree No.1017, June 16, 1938.1566 No.2490 Further extension of duration of Decree No.1185, March 13, 1940-Printing Trades in judicial districts of Quebec, Beauce, etc.No.2583\u2014Modifications of Decree\u2014Groceries, butcher shops and grocery-restau- rants, City of Sherbrooke.15 No.2(529\u2014Modification of Decree No.1(552, June 28, 1941, relating to the Barber and Hairdresser trades in Quebec District.No.2(530\u2014Modifications of Decree No.3058, Nov.12, 1942, relating*to the permanent municipal employees of the City of Sherbrooke.1593 No.2631\u2014Modification of Decree No.1090, March 7, 1940\u2014relating to the Hardware and Paint trades in City of Quebec.1593 No.2(532\u2014Collective labour agreement\u2014 Retail trade in City of Chicoutimi 1611 No.2693\u2014Catching of beaver on Rupert House Reserve.1633 No.2722\u2014Correction to Order in Council No.2488, August 27, 1943\u2014Sheet Metal Products Manufacturing Industry________ No.2723\u2014Amendment of Decree\u2014Tanning and Currying Industry in Province of Quebec.No.2677\u2014Modifications of Decree No.1017, June 1(5, 1938\u2014Dairy employees in cities of Quebec and Lévis.1635 No.2738\u2014Measuring of Wood.1668 No.2724\u2014Modifications of Decree\u2014Canadian Car & Foundry Company, Limited, Dominion and Turcot plants.No.2811\u2014Modification of Decree No.561, March 11, 1942\u2014Manufacturing of corrugated paper boxes in Province of Quebec.No.2814\u2014Modifications of Decree No.2675, July 12, 1940\u2014Employees of the Fire Dept., City of Quebec.1689 No.2812\u2014Modification of Decree No.2011, Sept.9, 1939-Baker Trade in Island of Montreal.No.2816\u2014Collective labour agreement\u2014 Clockmaking trade in the Island of Montreal.No.2815\u2014Further extension of duration of Decree No.987, Apr.24, 1941\u2014Printing ' trades in Island of Montreal.1694 No.2888\u2014Further extension of duration of Decree No.1185, March 13,1940\u2014Printing trades in Quebec District.1719 No.2887\u2014Modification of Decree No.2944, Aug.3, 1940\u2014Fur workers, retail trade, district of Montreal.1719 No.3022\u2014Collective labour agreement\u2014 Printing Trades in Quebec District.No.3129\u2014Hunting of Beaver.No.3136\u2014Trout fishing in Lac des Neiges during 1944-45.f.No.3019\u2014Modifications of Decree No.224(5, Aug.27, 1941\u2014Barber and Hairdresser Trades, City of Hull, Town of Buckingham.No.3020\u2014Modifications of Decree No.2162, Aug.20, 1941\u2014Barber and Hairdresser Trades, Montreal district 1916 No.3021\u2014Modifications of Decree No.14(54, June 17, 1942\u2014Paint Industry, Province of Quebec.1916 1668 1688 1691 1691 1760 1913 1914 1915 34 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, December 81st, 1943, No.68a, Vol.76 No.3048\u2014Certain amendments to the scaling regulations.No.3307\u2014Scaling of four-foot wood by apparent cord.No.3496\u2014Modification of Decree No.555, March 29, 1939\u2014Manufacturing of paper boxes in Province.No.3498\u2014Collective Labour agreement\u2014 Municipal Employees of the Town of Jonquière.No.3497\u2014Modifications of Decree No.2250, Aug.20, 1937\u2014Shoe Industry, Prov.Quebec.No.3582 \u2014Scaling of sawlogs cut in Crown Forests .No.3052\u2014Further extension of duration of Decree No.987, April 24, 1941\u2014 Printing industry in Island of Montreal.No.3751\u2014Collective labour agrennent\u2014 Barber and Hairdresser Trades in Counties Juliette, Berthicr, etc.No.3742\u2014Aluminum Industry of the Town of Arvida\u2014modification of Decree 2881, Oct.21, 1937.No.3743\u2014Building Trades in Counties of Maskinongé, Saint-Maurice, etc., modification of Decree No.1658, April 19, 1940.No.3747\u2014Garage employees in cities of Queliee and Levis, etc., modifications of Decree No.705, May 13, 1938.No.3740\u2014Building Trades in counties of St-Hyacinthe, Bagot and Rouville\u2014 modification of Decree No.2078, July 12, 1940.No.3748\u2014Dairy Employees in cities of Quebec and Levis, etc., modification of Decree No.1017, June 10, 1938.No.3744\u2014Ladies Hairdresser Trade in Island of Montreal\u2014modification of Decree No.1343, May 29, 1941.No.3745\u2014Clerks and accountants in Towns of Jonquière, Kénogami, etc.,\u2014 modification of Decree No.871, May 20, 1939.:.No.3749\u2014Ornamental Bronze Industry in district of Montreal\u2014extension of duration of Decree No.2087, October 9, 1941.No.3750\u2014Manufacturing of metallic utensils in the Province of Quebec\u2014further extension of Decree No.1408, April 3, 1940.-.No.3828\u2014Sheet metal products manufacturing industry in Island of Montreal\u2014 extension of duration of Decree No.364, February 12, 1943.No.3852\u2014Baker trade in Island of Montreal \u2014extension of duration of Decree No.2011, Sept.9, 1939.No.3853\u2014Manufacturing of textile bags.in Island of Montreal\u2014further extension of Decree No.557, March 29, 1939.No.3895\u2014 Barber and hairdresser trades in city of St.Jean, etc.\u2014modification of Decree No.3011, Nov.0, 1941.No.3722\u2014AnHndment to By-law \u201cY\u201d of the Quebec Liquor Commission.- P PARISHES: Annexed: PROCLAMATIONS: Miscellaneous: Ahitibi- Filing of Plans\u2014Township Aigue- belle.974 Ahitibi\u2014Filing of Plans\u2014Township Guyenne.1373 Ahitibi\u2014Filing of Plans\u2014Township La Pause.975 Ahitibi\u2014Filing of Plans\u2014Township Man-neville.783 Bona venture, Second Reg.Div.\u2014Filing of Plans \u2014 Township Assemetquagan.2313 Charlevoix, Registration Division\u2014apnli-cation of provisions of the Outside Service Act.758 Commission \u2014 appointment of Commissioners .932 Convocation of Legislature 109\u2014445\u20142197 Court of King\u2019s Bench (Crown side)\u2014 extraordinary Term\u2014Hull.2024 Court of King\u2019s Bench (Crown side)\u2014 Montreal.730 Court of King's Bench (Crown Side)\u2014 Rouyn-Noranda.\t1500 Court of King\u2019s Bench (Crown Side)\u2014 Terrebonne.507 Court of King\u2019s Bench (Crown Side) extraordinary Term\u2014Richelieu.1728 Dominion Day (pursuant to War Measures Act).1181 Forest Resources Protection Act\u2014Coming into force\u2014(Extra No.15A).Juvenile Delinquents' Court of Quebec\u2014 Jurisdiction extended to Corporations of Villages of Charny, Beau pi é, Giffard & Charlcsbourg.758 Juvenile Delinquents\u2019 Court of Quebec\u2014 extended to Ste-Anne de Beaupré 143(1 Juvenile Delinquents* Court of Quebec-extended to St-Romuald d'Etchemin & Village of Montmorency.2228 Kamouraska\u2014Filing of plans\u2014Township Chabot.2314 Libelle- Filing of plans\u2014Township Ixisa- gc.2316 letters Patent\u2014Bousquet\u2014mining village municipality.439 Letters Patent\u2014Cie de Téléphone Rural de St-Odilon de Cranbourne, Dorchester, til5 I,etters Patent\u2014 La Cie de Téléphone de Dijon, Ltée.2059 Letters Patent\u2014Quebec Sugar Refinery.1339 Letters Patent\u2014Téléphone de Ste-Fran-çoise.1406 Magistrate\u2019s Courts for County of Magdalen Islands\u2014abolished .759 Magistrate\u2019s Court\u2014Town of Rigaud - 607 Matapédia\u2014Filing of Plans\u2014Township La Verendrye.782 Nicolet\u2014Filing of amended Plan\u2014Municipality Village of Laval.174< Papineau\u2014Filing of Plans\u2014Township of Derry.1662 1978 2048 2104 2104 2107 2147 2178 2237 2271 2271 2272 2273 2274 2274 2276 2302 2302 2303 2303 2303 2304 2304 St-Sévérin\u2014parts of St-Sylvestre, St-Fré-\tRegistry\tOffice\tAct,\tas\textended\tto\tReg.\t* dérie, St-Elzéar.756\tDiv.\tNo.\t2,\tNicolet.1180 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, December 81st, 1943, No.63a, Vol.76\t35 R