Index de la Gazette officielle de Québec pour l'année ... Index to the Quebec official gazette for the year ..., 1 janvier 1948, Anglais

[" Vol.80 No.53a ES (Flag of the Province of Quebec, adopted by Order in Council Number 72, bearing date January 21st, 1948).Quebec Official Gazette (published by the provincial government) INDEX FOR THE YEAR 1948 VOL.80 PROVINCE OF QUEBEC Quebec, Friday, December 31st, 1948 Table indicating the number of each edition and also that of the first and last pages of each copy.No\tPages\tNo.\tPages i\t1 to 52\t28.1913 to 2021 o xxxxxx 53to 121 29.2023*2072 0\t 123\tto 282.30.2073\tto\t2110 4.283\tto 363.31.2111 to 2138 5.*\t 365\tto\t519\t32.2139\tto\t2163 a \"X\t 521\tto\t584\t33.2165\tto\t2242 7\t 585\tto 633.34.2243\tto\t2319 o\tXX.\t635\tto\t697\t35.2321\tto\t2367 q\t 699\tto\t761.36.2369\tto\t2407 10.763\tto\t848\t37.2409\tto\t2477 H .849\tto\t906\t38.2479\tto\t2530 1 o.\t907\tto\t1001\t39.2531\tto\t2558 i o.1003\tto\t1036\t40.2559\tto\t2605 1 4.1037\tto\t1093\t41.'\t2607\tto\t2665 1 5.1095\tto\t1158\t42.2667\tto\t2704 lfi \t 1159\tto\t1210\t43*.2705\tto\t2753 17.\t1211\tto\t1260\t44.2755\tto\t2812 IQ.1260\tto\t1346\t45.2813\tto\t2863 iq .1347\tto\t1398\t46.2865\tto\t2914 2 0.\t1399\tto\t1449\t47.2915\tto\t2968 2 1.1451\tto\t1572\t48.2969\tto\t3023 2 2.1573\tto\t1653\t49.3025\tto\t3075 2 3.\t1635\tto\t1705\t50.3077\tto\t3131 2 4.1707\tto\t1767\t51.3133\tto\t3203 2 5.X.1769\tto\t1828\t52.3205\tto\t3274 2 6.1829\tto\t1869\t53.3275\tto\t3333 2 7.1871\tto\t1912 Authorized, by the Canada Post Office, Ottawa, as second class mailable matter. QUE 11 EC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, December 31st, 1948, No.53a, Vol.80 As a rule, notices, etc., are indexed from their first insertion.A ACTIONS FOR SEPARATION AS TO BED AND BOARD: Labelle vs Chevalier.2539 Labissonnière vs Frigon.'\t1297 Lagarde vs Blouin.3312 Lai né vs Provencher.719 Lalanne vs McKenzie.1786 Lamontagne vs Pelletier.3312 Audette vs Roy.2776\tLapierre vs Gagnicr.1105 Lapres vs Matton.1786 Boily vs Bouchard.1055\tLaroche vs Gauthier.1971 Latour vs Nationala.2633 Chouinard vs Grondin\t 2581\tLavajlée vs Garon.870 Lavoie vs Poitras.30 Lederc vs Sansoucy.1297\tLecavalier vs Moreau.1408 L\u2019Ecuyer vs Lecavalier.2997 Lessard vs Pouliot.2684 Letouter vs Emond.2093 Lonn vs Goldberg .958 Lovell vs Hatley.2217 Mailhot vs Groulx.870 Markofsky vs Buckler.2935 Masse vs Couturier.2044 Moisan vs Langlois.649 Mongrain vs Cecyre.1012 McKenzie vs Lalanne.1369 Robitaille vs Turmel.1719 Tessier vs Lambert.1786 ACTIONS FOR SEPARATION AS TO PROPERTY: Alarie vs Décarie.3043\tw\t\u201e\t.Arnopoulo vs Rossopoulos.1830\tMontreuil vs Delisle.2829 Morin vs Rainville.2580 Beaudoin vs Lavergne.2684 Bertrand vs Sigouin.2723\tOlesclmck vs Yaworski.1830 Bilecka vs Harris.466 Blondin va Bonin.719\tParé vs Allard.607 BÔniàvSDuiuT,:::::::::::::::::::: mu\tî&X^8:::::::::::::::::::::: 3 Roy vs Verret 649 Saint-Amour vs Maheu.30 Saint-Cyr vs Lajcunesse.607 Sanschagrin vs Leclerc.1055 Brunelle vs Mailhot.869 Boyer vs Bouchard.2935 Braunstein vs Kalb.3100 Cadieux vs Dion.1867 Cadrin vs Racine.3043\tc\t-\tT\t, Chaput vs Choinière.2125 Sauvageau L*chance.1408 Choinière vs Collard.2140 Havana ys Martin.540 KttS::::::::::: ::: 3\tI Darche vs Vien.2380 Themen vs Rodrigue .94 Dawalibi vs Barakett.2217 £reI?blay vsMcCarnck.2580 Devoyault vs Lamothe.2997 Trudeau vs Germain.2829 Dixon vs Picard.2093 urpin vs Seguin.1/86 Drew vs Brown.:.2217 Dubuc vs Remillard.1369 Dufour vs Cazeau.1408 Dumesnil vs Garceau.957 Dunn vs St.Pierre.3043 Dupuis vs Boisvert.1507 Edwards vs Allan.1055 Fiset vs Drolet.2280 Fontaine vs Vermette.823 Gagnier vs Beaulieu.1668 Garfinkel vs Bockler.1971 Gilmour vs Abden.2870 Gohicr vs Ruffo.2684 Groulx vs Grenier.207 Guay vs Leprohon.2776 Guertin vs Beaulac.719 Guimond vs Guay.2684 Harvey vs Desbiens.1055 Henri vs Jean.1177 Jauvin vs Bolduc.1177 Vaillancourt vs Vaillancourt 29 Wilner vs Smilovitch .-.2580 Zatz vs Singer.1408 APPLICATIONS TO THE LEGISLATURE: Amyot, Philippe.482 Art Association of Montreal.3004 Arvida City.20 Association of Forest Engineers of the Province of Quebec.3299 Association des Propriétaires de Québec Inc.482 Balthazar, Orner.324 Béchard, Vincent.612 Bertrand.Roland.482 Bibeau, Gloribert.482 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, December Slut, 19/t8, No.03a, Vol.80 Board of Roman Catholic School Commissioners of the City of Sherbrooke.Boulet, Albert .Boulet, Gcorges-Alidor et al.Cap de la Madeleine, City.Carrier, Paul-Emile.k\t.City of Cap de la Madeleine.City of Granby.City of Lachine.City of St-Hyaeinthe.City of Thetford Mines.Charbonneau, Jean.¦\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ;.Corporation of Professional Engineers ot Quebec.Corporation of the Parish of Ste-Foy.Corporation of the Town of Cowans ville.Côté, Jean M.Cowansville, Corp.of Town of.Dominicaines Missionnaires Adoratrices.Dorion, Town.Epstein, Fritz Oscar, et al.\t.Estate Alphonse Amedee Mivdle Dechaine Estate Dame Emilie Blanchard .Estate Hon.Charles Séraphin Rodier.Estate Hugh Quinlan.Estate James McCready.Estate Margaret C.Woods Browne.3300 20 070 3298 200 3298 3297 3212 3322 3300 19 L'Eglise Canadienne de la Pentecôte (\u201cThe Canadian Church of the Pentecost\u201d).Le Moyne, Town.- Ix s Clercs de St-Viateur de Juliette et al .Lincourt, Blaise P.L\u2019Institut des Filles Réparatrices du Divin Cœur.Filion, Paul-Emilc.Forget, Dame Maric-Thérèsc.Fortier, Roger.Frenette, Aimé.3105 3163 3111 20 3111 3301 3215 3163 2830 201 3214 3218 3105 3040 19 2783 324 482 Magog, Town of.Maher, Raymond.Maheux, Raymond.Marcoux, Jean-Paul.Matane, Mun.Corp.of Town of.Mathieu, Paul Emile.Montreal Catholic School Commission.Montreal Metropolitan Commission.Montreal-South (Chamhly).Morgulis, Isidore.Morin, Marcel.Nicolet, School Commissioners of Town of Noranda, Town.Notre-Dame-de-1 Tie Perrot, Corporation of mun.Oucllet, Roland L.Parish of Lac Paré (Montcalm).Peloquin, Jean Georges.Pepin, Gaston.Pointe-Claire, Town.Poirier, Charles.Pouliot, Jacques.71 3245 3243 206 207 483 200 482 324 20 324 3037 3242 3111 207 2939 19 70 3245 482 3248 71 482 206 19 482 Quebec, City.\u201e.613 r«\u201e*liior Gilles\t.204 Renaissance Films Distribution Inc !§S3^-ee: Siffla::-::::: SÉS^ÊEE:^ SSB= Hull, City.3039 Mun.Jalbert, Camille.Jean, Edouard.Johnston, William.Joliette, City.La Caisse de Retraite du clergé.Lachinc, City.,\t- , .' La Compagnie des Tramways de Levis (Levis Tramways Co.).La Corporation des Entrepreneurs en Plomberie et Chauffage de la Province de Québec.Lac Paré, Parish.Lafond, Jean-Charlcs.L\u2019Aide aux vieux Couples.Lake St.Joseph-East, Town of.Lalonde, Laurent L.Lambert, Lucien.LaSalle, Town .- \u2022 La Société des Filles Consolatrices du Divin Cœur Inc.La Société des Missionnaires du Cœur Eucharistique.\u2022 La Société Provinciale (l\u2019Assurance Mutuelle \u2014 Provincial Mutual Insurance Society.; \u2022 - y \u2022 y La Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal.-\t\u2022.;.L\u2019Assurance Vie Desjardins.La Survivance.La Tuque, Town.Légaré, Marc.St-Anne du Lac, village et al.- St-Eustache, (Two Mountains), Corp.of Village of.St-Félicien, Town .Stc-Foy, Corp.of Parish of.St-Georgcs, Bruno.St-Hyacinthe, City.St-Laurent, Town.Ste-Thérèse, Town.\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 School Commissioners of Town of Nicolet Sherbrooke, Board of R.C.School Commissioners.Sherbrooke, City.Sir George Williams College - Société d\u2019Administration et de Fiducie .Stein, H.Herbert.3039 Sylvain, Georges .333 Syrian Canadian Association.The Canadian Committee of the Maison Canadienne in Paris.The Company of the Daughters of Charity of St.Vincent de Paul.\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 The Fathers of the Sacred Hearts (Les Pères des Sacrés-Cœurs).The Institute of Accredited Public Accountants of Quebec (L\u2019Institut des Auditeurs Publies Accrédités de Québec) .The Montreal Metropolitan Commission .The Montreal Tent and Tarpaulin Company Limited .Theoret, Dr.Rodrigue.3246 The Royal Institution for the advance-483 ment of learning.324 3036 3164 204 3322 3242 70 3321 3248 19 20 3243 207 3301 3246 3036 204 206 3164 3247 3037 3163 3244 3300 20 3302 332 3244 3163 206 3322 3298 3321 19 3300 3162 69 3246 612 482 3163 70 2724 3164 543 205 482 3164 3245 \\_QUEBEC OFFICI Ah GAZETTE, Quebec, December 31st, 1943, No.\t63 a,\tVol.80 Thetfonl Mines, City.Town of Dorion.Town of LaSalle.Town of LaTuque.Town of LeMoyne.Town of Montreal-South (Chambly).Town of Iliinouski.Town of Roberval.Town of St-Félicien.Town of St-Laurent.Town of Stc-Thérèse (Terrebonne) .Trois-Rivières, City.Verdun Catholic School Board Verdun, City.Windsor, Town APPOINTMENTS : Commissioners\u2019 Court : Danville, village of (Richmond).Justices of the Peace ; \u2014 District: Alaric, Gaston\u2014Terrebonne.Amyot, Médard\u2014Montréal.Angrignon, Germain\u2014Montreal.Arbour, Bernard\u2014Montreal.Archambault, Jacques\u2014Prov.Quebec .Archambault, Prudent\u2014Bedford.Arsenault, Paul- Émile\u2014Montreal.Astcll, Robert\u2014Arthabaska.Auclair, Georges\u2014Terrebonne.Bachand, Joachim\u2014St.Francis.Barbier, J.Alphonse\u2014Prov.Quebec.Baril, Joseph Antoine\u2014Prov.Quebec___ Barre, Aimé\u2014Montreal.Barry, J.F.\u2014Saguenay.Bazin, Emile\u2014Quebec.Beaudet, Raymond\u2014Saguenay.Beaugrand, Albert.F\u2014Montreal.Beaumier, J.O.\u2014Trois-Rivières.Beausolcil, Georges\u2014Montreal.Belanger, Fernand\u2014Prov.Quebec.Bélanger, Paul Louis de Gonzague, Quebec.Bélanger, P.E.(Lt.Col.)\u2014Quebec.Belcher, H.P\u2014Bedford.Bélisle, Augustin\u2014Bedford.Béliveau, Achille\u2014Arthabaska.Bengle, Eugène\u2014Montreal.Bergeron, Major Alec\u2014Labelle.Bernier, Ernest\u2014Montmagny.Bertrand, Irénée\u2014Montreal.Bertrand, W.D.\u2014Témiscamingue.Bilodeau, Lionel\u2014Saguenay.Bissonnette, Roland\u2014Prov.Quebec.Blain, Maurice\u2014Montreal.Blanchard, Jean-Paul\u2014Terrebonne.Boiteau, Alphonse\u2014Prov.Quebec.Boivin, Roch\u2014Chicoutimi.Bolduc, Fernand\u2014Montreal.Bonaventure, J.E\u2014Montreal.Boucher, Félix\u2014Gaspé.Boulais, Joseph-Armand\u2014Prov.Quebec.Boulay, Oscar\u2014Rimouski.Bourassa, Raoul\u2014Montreal.Bourque, Oscar\u2014St.Francis.Boyd, Edgar\u2014Terrebonne.Brodeur, Roland\u2014Montreal.Cadieux, Rev.abbé Roger\u2014Abitibi.Camiot, Georges\u2014Gaspé.Campbell, Gordon Douglass\u2014Montreal.3300 Campeau, Auguste Norbert\u2014Montreal .3245 C-'antin J.Alexandre\u2014Quebec.\u2022\t3243\tCardin,\tAdélard\u2014Richelieu.\t3246\tCaron,\tLéo\u2014Hull.3245 Cai on, Roland\u2014Beauce.\u2022\t31H\tCaron,\tVianney\u2014Prov.Quebec.3247 Casavant, Emile\u2014Montreal.3244 Champagne, Raoul\u2014Abitibi.\t3244\tt'barest, Pierre Paul\u2014Gaspé.\t3208\tCharlebois, Roland II.\u2014Montreal.3321 Chauveau, Dr Pierre\u2014Jolictte.\t3112\tChcnier,\tAlbert\u2014Label le.Chouinard, Louis Philippe\u2014Saguenay .3299 Choquette, Fernand\u2014St.Francis.3165 Cimon, T.X.\u2014Roberval.Cloutier, Arthur\u2014St-Hyacinthe.3036 Comeau, Joseph Napoléon\u2014Terrebonne .Corriveau, C.A.\u2014Montmagny.Côté, Charles-Kdouard\u2014Quebec.Côté, Elzéar\u2014Beauce.*.Côté, Joseph-Émile\u2014Hull.Côté, Joseph St-Charlcs\u2014Saguenay.Côté, Major Jacques\u2014Rimouski.838 Couture, Josaphat\u2014Beauce.Crépeau, Armand C.\u2014Pontiac and Té- miseamingue.Cyr, Orner\u2014Abitibi-Rouyn-Noranda, etc.974 2899 Day, Henri\u2014Montreal.1422 Davis, Rex\u2014Bedford.2900 De Beaumont, René\u2014Quebec.975 De Bcllefeuille, Adrien\u2014Province.2153 Deguire, Paul\u2014Montreal.1309 Demers, Alonzo\u2014Quebec.974 Deneau, Théophile\u2014Prov.Quebec.226 De Rosa, Raymond\u2014Quebec.Déry, Léonide\u2014Montreal.1734 Deschamps, Aimé\u2014Montreal.225 Deschamps, Gaston\u2014Montreal.973 Deschamps, Paul-Erailc\u2014Jolictte.1734 Deschênes, J.H.\u2014Montreal.975 Desjardins, Arthur\u2014Terrebonne.225 Desjardins, Émile\u2014Montreal.2898 Deslierres, Gérard\u2014Montreal.2153 Desroches, Jcan-Marie-Rodrigue\u2014Que.974 Desruisseaux, Magella\u2014Abitibi.2898 Dion, Guy\u2014St.Francis.228 Dion, Hilaire\u2014Quebec.Dion, Jacques\u2014Quebec.; 2897 Dion, J.A.Eugene\u2014Montreal.974 Dion, J.Léonidas\u2014Chicoutimi.2899 Dion, Marcel\u2014Montreal.2153 Donaldson, Jean-Lionel\u2014Montreal.974 Doré, Lucien\u2014Montreal.2153 Dostie, Fernand\u2014Prov.Quebec .*.975 Dougherty, Frank W.\u2014Montreal.227 Doyon, P.E.\u2014Beauce.1421 Drouin, Germain\u2014Label le.974 Ducharme, Omcr\u2014Montreal.1421 Duchesne, Alide\u2014Montreal.225 Duhamel, Louis H.\u2014Prov.Quebec .1310 Dupéré, J.B.\u2014Montreal.226 Dupont, A.L.\u2014Montreal.225 Dussault, Jean\u2014Richelieu.1421 ^UVa*\u2019 ^ Albert\u2014Terrebonne.1310 Emond, Paul Y van\u2014Prov.Quebec____ 2900 Faucher, Eugène\u2014Quebec.2153 Faucher, Georges\u2014Beauce.1422 Ferland, Jean Paul\u2014Prov.Quebec.2900 Ferland, Sylvio\u2014Montreal.973 Fortier, Maurice\u2014Montreal.976 Fournier, Alexandre\u2014Montmagny.1734 1734 976 1310 976 2153 2898 2899 974 225 2900 1309 226 974 975 975 2897 227 2153 1308 2154 1309 974 975 225 1308 2154 974 2898 225 1734 1309 1309 1309 974 227 976 1309 1308 2899 2154 225 226 1308 2898 2898 2897 227 975 227 2900 2900 2896 975 976 2900 \u2018 976 2899 1734 226 1308 227 2897 1309 2899 1308 2896 2897 1421 227 228 Gagliardi, Alfred\u2014Montreal.2898 974 Gagné, Jacques-Guy\u2014Montreal.973 1422 Gagné, Jean-Guy\u2014Montreal.227 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, December 31st, 1948, No.53a, Vol.80 Gagné, Gagnon SB m m i mm ! inei Jupp, Harry Morin, Armand\u2014Montmagny 227 : ::::: % ™ Lafondl, Jean Flerre-Ablübl, Saguenay,\tparadis\tAlbert-Kamouraska.2899 QUE H l'.C OFFICIAL GAZETTE, Quebec, December 31st, 19J,8, No.53a, Vol.80 V Pépin, Léonide\u2014Beauce .Pépin, Delphis\u2014Montreal Perrault, Roméo L.\u2014Montreal.Perreault, Roméo L.\u2014Montreal.Perron, Ia*o\u2014Saguenay.Pigeon, Marcel\u2014Prov.Quebec.Pilon, Rolland\u2014Montreal.Plamondon, Antonio\u2014Quebec.Plante, Hervé\u2014Montreal.Poirier, André\u2014Beauce.Poirier, Ludovic\u2014Rimouski.Poirier, Paul\u2014Montreal.Poulin, Raoul\u2014Beauce.Prévost, Wallace\u2014Abitibi, Saguenay, etc Primeau, René .\u2014Montreal.Prince, Roger\u2014Montreal.Proulx, Nestor\u2014Abitibi.Proulx, Paul\u2014Montreal .\t.Provost, Paul\u2014Montreal.Rathel, Ls.Ph.\u2014Quebec.Rhéaume, Andréa\u2014Prov.Quebec.Rioux, J.Léude\u2014Gaspé.Richard, Louis A.\u2014Montreal.Robertson, Sgt.Major P.\u2014Montreal .Robitaille, Gaston\u2014Prov.Quebec.Robitaille, Lucien\u2014Rimouski.Rochon, Antonio\u2014Montreal.Rochon, R.\u2014Montreal.Rocque, René\u2014Prov.Quebec.Rogano, Dominique\u2014Montreal.Rousseau, J.Arthur\u2014Arthabaska.1308 1731 2394 2151 1310 1734 2154 2898 225 1308 974 1734 970 2898 228 1421 2899 975 1308 Veilleux, Aimé\u2014Montmagny.Veilleux, Joseph Alphonse\u2014Quebec.Vézina, Jean-Marie\u2014Rimouski Vézina, Joseph-Jean\u2014Montreal .Vilbert, Wilson\u2014Pontiac.Vileneuve, J.B.Prov.Quebec .Vincent, Jean Paul\u2014Quebec.Vir, David\u2014Beauce.Wright, Peter Morrisson\u2014Territories : Al)itihi, Ashuanipi, etc.Wright, Richard II.\u2014Bedford.Miscellaneous : 130S 228 976 976 2897 2898 976 226 976 1735 2900 226 2897 226 1310 1309 2152 976 1310 2899 2898 975 Saine, Dr.Joseph\u2014Montreal and Terrebonne .St-Gelais, Wilbrod\u2014Rouyn-Noranda .St Laurent, Fernand\u2014Rimouski.Sainte-Marie, J.Armand\u2014Montreal .St-Pierre, Frédéric\u2014Quebec.Salmon, Joseph Alphonse Augustin\u2014Que- Samson, Rev.Antoine\u2014St-Francis.Samson, Rosaire\u2014Quebec.*.Santerre, Léo\u2014Saguenay.Santerre, Lucien\u2014Montreal.Sauvé, Jean M.\u2014Montreal.Savard, Joseph-P.-Arthur\u2014Quebec.Schingh, Mlle Fidélia\u2014Hull.Schmidt, Loyola\u2014Montreal.Shepherd, J.H.\u2014Saguenay.Sigouin, J.B.Ernest\u2014Montreal.Simard, E.\u2014Prov.Quebec.Simpson, Léo E.\u2014Kamouraska .Smith, Harold I.\u2014Pontiac.Smithers, Victory\u2014Montreal.Stanton, Roger H.\u2014Montreal.Sylvestre, François Joseph\u2014Jolictte.Sylvestre, J.C.\u2014Montreal.Tait, Michael James\u2014Pontiac and Témis- caminguc .Tardif, Jean-Marie\u2014Rimouski.Tessier, Léandre\u2014Quebec.Therrien, Gérard\u2014Montreal.Thibault, Paul Émile\u2014Montreal.Toupin, J.P.\u2014Iberville.Train, Carl W.\u2014Abitibi.Tremblay, J.Aimé\u2014Montreal.Trudel, Maurice\u2014Rouyn-Noranda.Turcot, Frank-Anthony\u2014Saguenay.Turcot, Wilfrid\u2014Quebec.Tweddell, Arthur-Eddy\u2014Prov.Quebec .2897 227 2896 2898 2154 2897 976 1422 1310 975 976 225 2899 1422 2153 2153 975 2898 2897 227 1422 2900 2153 Barré, Victor\u2014King\u2019s Counsel.1517 Beaudry, Mario\u2014King\u2019s Counsel.1677 Beaulieu, Camille\u2014(list, magistrate, Rouyn-Noranda, etc.1422 Beauregard, Philippe\u2014King\u2019s Counsel \t1307 Bédard, Marcel\u2014Recorder for City of Sherbrooke.2394 Bélanger, Laurent E.\u2014King\u2019s Counsel \t1307 Bélanger, Zenon\u2014member of commission civil erection of parishes.1134 Belles-Isles, Dr Cyrice\u2014member of commission, civil erection of parishes.1134 Bcmatchez, Henri\u2014King\u2019s Counsel 2736 Bérubé, Léo\u2014Judge of the Sessions, Iti- vière-du-Loup .1899 Beullac, Roger A.\u2014King\u2019s Counsel \t621 Bilodeau, Hon.Joseph\u2014Chief Justice of Sessions of Quebec.2470 Blanchard, Georges - Etienne \u2014 King\u2019s Counsel .1677 Bloomfield, Louis M.\u2014King's Counsel \t621 Bogantc, J.It.\u2014King\u2019s Counsel.3118 Bourgeois, Bernard de L.\u2014King\u2019s Counsel 1307 Bousquet, Roland\u2014King\u2019s Counsel v 1307 Butler, T.Reynolds\u2014King\u2019s Counsel \t748 Cant in, Louis F.\u2014King\u2019s Counsel.1517 Carbonneau, Léopold\u2014clerk of Magistrate\u2019s Court, Natashquan.3119 Cerini, John\u2014King\u2019s Counsel.3118 Chabot, Dr Philippe\u2014member of Commission for eivil erection of parishes.\t1517-2394 Challies, George S.\u2014King\u2019s Counsel \t1308 Côté, Robert\u2014Commissioner, civil erection of parishes.3118 Coupai, Jean Bernard\u2014Registrar, La- \u201e prairie.*.3119 Cousineau, Jean-Maurice\u2014King\u2019s Counsel.748 Cousineau, Jean - Maurice \u2014 Recorder, Town of l\u2019Abord-à-Plouffe.748 Cypihot, Hector \u2014 commissioner, civil erection of parishes.3118 Vachon, Daniel\u2014St-Francis .Vachon, Renaud\u2014St.Francis.Valade, L.Roger\u2014Montreal.Vallée, Maurice\u2014Bonaventure .Vandal, Jos.R.\u2014Prov.Quebec 2152 975 Davis, Henry Weir\u2014King\u2019s Counsel \t2736 2154 Delorme, Maurice\u2014King\u2019s Counsel \t1308 2153 Desjardins, Oscar\u2014member of Commis- 1422\tsi on for civil erection of parishes.\t1517-2394 2896 Desjardins, Roméo\u2014King\u2019s Counsel \t1677 1308 Desmarais, Roger\u2014Commissioner, civil 227\terection of parishes.3118 2900 Desruisseaux, Paul\u2014King\u2019s Counsel \t2896 226 DeZwirek, Louis A.\u2014King\u2019s Counsel 3118 976 Dion, Aimé\u2014Sheriff and Special officer, 226\tQuebec.1677 Dion, Edouard\u2014King\u2019s Counsel.1307 2899 Dionne.Jcan-Baptiste\u2014Commissioner, ci- 2899\tvil erection of parishes.3118 975 Dupré, Jules\u2014King\u2019s Counsel.838 1735 2153 Emard, Chs.\u2014King\u2019s Counsel.838 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec ,December 3ht, 19*8, No.63a, Vol.80\t7 \u201eM RwWw.stmud D.vW-Km,'.Cw«, 748 ^\tc«m_L.?« : :.: : «% mm ;®ïeï ^stsaE^.^E,.\t-'\u201c¦¦¦\t».HSS= js\u2019sxÆtï^.- » :srœ-^\t: Montreal.Trudeau, L.Maurice\u2014Recorder, Town of Labelle, J.E.René\u2014Recorder for town of\tChâteauguay.Terrebonne and Label le.; \u2022 \u2022 \u2022 1°\u201c\u201c Lagarde, Irénée\u2014Judge of the Sessions, LahiesseT Louis Philippe\u2014-King\u2019s Counsel 31 IS\tD Laîiday,.jules.r^°rdcr f0r- \u2022,ty ° \u2022 \u2022 r\" 2691 BANKUPTCY ACT Sales under Langlois, Hector\u2014Kings\u2019 Counsel ; .\tl^97\t3Q17 Langlois, J.A.(Dr.)\u2014Commissioner, civil\tAudet, Arthur.erection of parishes \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ; \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t6\t\\\t.\t2742 Latour, J.Octave\u2014Clerk of Circuit Court,\tLamontagne, Roland.Leblanc, René\u2014King\u2019s Counsel.2943 Morin, Joseph .751 .«9 «% Leroux, Didier\u2014Recorder, Town of Mont-\tRosenberg, Dame Rose et .real-North.\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022.\", VV \u2018 V\t° ^ahSoDutt^°.er*.\u2022 °Wn °.1 .°n \u2022\tm\tBAR EXAMINATIONS : Létourneau, Roger\u2014King\u2019s Counsel.I8ÔS ARTHABASKA: Macnaughten, Cecil H.\u2014King\u2019s Counsel.\t2\t2545 Marquis, Lionel\u2014School inspector.27db\tstudy of Law:.Massé, Paul\u2014King\u2019s Counsel.1308\tPractice of Law :.™ LAURB^DES, 21M\tSWyofL^: .1675-2301-2470 Millette, Roland A.\u2014King's Counsel.\t893\tPractice of Law.\"TTT.-\t3,18\tLOWER 8Amr LAWRENŒ , Moscovitch, Samuel\u2014King\u2019s Counsel.\t748\t 2799 Study of .Law.3324 Nadeau, Armand-King\u2019s Counsel.1308\tPractice of Law :.O\u2019Meara, A.J\u2014King\u2019s Counsel.2736\tMONTREAL : 2*1\t,734-,814-183W18M324 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, December Slat, 1948, No.63a, Vol.80 RICHELIEU Exchequer Securities Limited.ST.FRANCIS ! Study of Law:.1676-1814-1854 Practice of Law:.Iü7(j TROIS-RIVIERES : Study of Law:.1733 Practice of Law:.1733-1854 BILLS SANCTIONED : Bills sanctioned :.609-921-1017-1127 c Guilin Gloves Co.Ltd.Gatineau Valley Telephone Company Limited.General Steamships Terminals Limited.Germain Lépine Limitée\u2014Germain Lépi- ne Limited.Giroux Immeubles Ltée.Glass Fibers Limited.Gutheil's Fur Dressers & Dyers Inc.Gutheil\u2019s Fur Dressers & Dyers Ltd.Harmac Construction Corporation Limited 1182 Harvard Manufacturing Inc.2143 Hatley Farms Limited.] 728 Hobbyanna Casuals Inc.1599 Humphries Limited.2686 2723 1599 2781 1019 1415 967 2048 1509 3156 3052 1508 1508 COMPANIES \u2014 Notices respecting\u2014 Raiment Investment Company Limited.1842 APPLICATIONS FOR SURRENDER OF CHARTER : Abitibi Auto Service Ltd.1060 Adorable Frocks Inc.1234 A.Leger & Co.Limited.1415 Amalgamated Leather Companies of Canada Incorporated.1298 American Children\u2019s Wear Inc.2723 American Coffee Shoppe Incorporated.\t2938 Arthur Murray Studios Ltd.1508 Associated Management & Development Co.Inc.1842 Auto Radiator Mfg.Limited.2143 Bantam Togs Manufacturing Limited.\t.\t1061 Beaudet & Cie, Ltée\u2014Beauuet & Co.Ltd.\t611 Bellefeuille & Cheney Ltée.108 Belmont Realties Limited.877\t.Bick and Ostor Metal Works Limited.\t1893\tLa Compagnie\tde\tTerrains\tDufresne\tLi- Breodd Limited.1299\tmitée.Dresner & Herman Inc.2938\tLa Compagnie Immobilière pour\tfavoriser J.M.Lord & Cie Ltée\u2014J.M.Lord & Co.Ltd.2048 J.N.Lavoie, Limitée.2938 Jolly Togs Inc.17% Jos Morin Ltée.gll Jos Sanche Limitée.827 Kay Anne Juniors Inc.1799 Keefer Realty Corporation.37 Krausmann\u2019s Lorraine Grill Inc.2782 La Cie de Pierre Concassée Drummond t .3003 La Compagnie Caron & Fortin Limitée.\t.\t.\t1019 La Compagnie d\u2019Aqueduc de Cabano.\t1019 La Compagnie de Bois Fugère Limitée.\t.\t2626 La Compagnie de Téléphone Nationale\t.\t215 La Compagnie de Téléphone Portneuf & Champlain.215 2782 Brosseau Limitée.826 Brown Garage Limited.1375 Business Educations Inc.2687 Buttermilk Powder Co.Incorporated \t1375 l\u2019Agriculture.543 Corset Steel & Wire Company Canada Ltd.Canada Motor Car Co.Ltd.\u2014Canada Motor Car Cie Ltée.3003 Carlton Club Incorporated.,.2143 Chicoutimi Supplies, Inc.1599 Civic Realties Limited.2143 Clarenceville Creamery Incorporated \t2876 Coated Papers Limited.1893 Colonial Engraving Co.Ltd.1375 Commodore Lunch Inc.1298 Courville Lumber Company Limited \t323 Covenhoven Securities Corporation Limit- ry C-n\" *,*' * \"\u2022 'A.3052 L.Perluzzi Construction Company Limited .2143 Creative Dress Incorporated.2541 La Corporation Electrique Ste-Catherine, Limitée.37 La Construction des Bois-Francs, Limitée 2499 La Desiderata Cigar Company Limited.1299 2687 La Meunerie Cartierville Milling Co.Ltée 2447 L\u2019Habitation Sociale Inc.1234 Lauren Sport wear Co.Ltd.108 Laurence Realty Corporation.1299 Leduc & Fils Ltée.1061 Le Magasin du Peuple Inc.1671 Lemesurier Tobacco Co.Inc.724 Leonard\u2019s Jobbers Inc.2876 Les Biens-F onds Québécois, Limitée \t611 Les Industries Etchemin Inc.3052 Les Stations de Québec Inc.2096 Les Toiles Vénitiennes Dorchester, Inc \t1299 Loew\u2019s Theatre (1943) Montreal Limited .472 Loom Woollens Limited.2582 L.P.Pelletier Ltée.37 David Moore Inc.1415 Dresden Investors Inc.1796 Duncan Furniture Manufacturing Co.Ltd.3044 Madison Gold Mines Limited.3155 Manufacturers Terminal Company Limi- , ted.2128 Mark\u2019s Textiles Ltd.471 Maryland Assets Realization Company.\t1796 :::: » % QUEBEC OFFICIAL GZZETTE, Quebec, December 31st, 1943, No.63a, Vol.80 9 Montreal Building Superintendents Association.2782 Montreal Debenture Corporation.877 Morissette et Cie Ltée\u2014Morissette & Co.Ltd.908 Mutual Lumber Company.2876 Norcy Novelties Inc.2097 Nord Laboratories Inc.1790 Norma Inc.1299 North American Printing Co.Ltd.067 Northern Charlevoix Foxes, Incorporated 2833 Old King-Cola Corporation.608 Old Orchard Investment Co.Ltd.1599 Ottawa Café Limited.967 Papineau Western Beef Limited.2097 Paul's Limited.2447 Perkins Mills Mica Company Limited.\t2782 Petite Cote Development Company Limited.2144 Picadilly Club Inc.1375 Pinehurst Inn Limited.1509 Plumbing and Hardware Limited.2938 Poupore & McDonald Limited.472 Premier Chibougamau Mines Limited.\t611 Premier Products Ltd.1415 Quebec Paper Box Company Ltd.2687 Quebec Paving Company Limited.2630 Quebec Productions Corporation (1946) (old Corporation).1894 Quebec Tobacco Sales Company.3320 Realties Securities Limited.2048 Realty and Insurance Agencies Limited.\t1894 Realty Holding & Investment Corp 3320 Rensie Watch Company Ltd.3320 Restaurant Louis Limitée\u2014Louis Restaurant Limited.\t967 Rex Investments Inc.-.\u2022\u2022.\u2022\u2022\u2022\t* \"28 Richelieu Development Company Limited 3320 Richelieu Footwear Limited.1181 Richelieu Milk Products Limited.2876 Rose Finance Corporation.215 Ross-Starr Sporstwear Inc.1061 St-Antoinc Machine Shops Limited \t323 St.James Securities Corporation.877 Sanatorium Prévost Incorporé.827 Scotts Limited.3156 Shawinigan Hotels Corporation Limited.\t2723 Ship Chemist Supplies Inc.967 Ski Tows Limited.3106 Siblins\u2019 Limited.877 Simack Ilmenite Company Ltd.1671 Solid Importing Limited.2219 Sterling Lands Limited.1061 Symo Dress Pants Co.Ltd.1509 T.& C.Distributors Inc.3156 Taverne J.H.Despelteau Ltée.1181 The Chateau Frontenac Company.2097 The Elmage Investment Company 2499 The Hodson Corporation (Quebec) Limited.1061 The I.N.Company.471 The Mount Albert Mining Company Ltd.323 The Seigneurie Fief Pachot Estates Inc.\t668 Trinity Building Limited.2834 Triola Mfg.Co.Ltd.1061 Valley Food Products Corporation.1299 Victory Novelty Co.Ltd.877 Wasa Lake Gold Mines Limited.612 Willtfwdale Realties Inc.9B7 COMPANIES DISSOLVED : A.C.A.Radio and Electrical Supplies Ltd.\t3045 A.Clouatre Limited.1002 Adanac Holdings Limited.1008 Adorable Frocks 111c.2380 A.Leger & Co.Limited.3047 Algray Mines (Quebec) Limited.1128 Allison Corporation of Levis.1128 Aqueduc Realty Corporation,.1129 Associated Management & Development Company Inc.2386 Bantam Togs Manufacturing Limited.\t3048 Bcaudet & Cie Ltée\u2014Beaudet &Co.Ltd.\t1062 Beaver Trading Company Limited.2383 Bellefeuille & Cheney Ltée.1129 Belmont Realties Limited.3048 Brosscau, Limitée.2386 California Sportswear Incorporated \t35 Canada Corset Steel & Wire Company Ltd\t3105 Caron & Fortin Limitée.2386 Carrière Drummond Limitée\u2014Drummond Quarry Limited.1062 Cascade Hotel Co.Limited.1182 Chaleur Bay Power Limited\u2014Energie Electrique de la Baie des Chaleurs Limitée.2144 Chicoutimi Supplies Inc.3045 Civic Realties, Limited.3048 Club de Course Donnacona Limitée \t1130 Club de Pêche et de Chasse de Beaulac.\t35 Coated Papers Limited.3106 Colonial Engraving Co., Limited.3048 Commodore Lunch, Inc.2383 Courvillc Lumber Company Limited \t1062 Dependable Groceteria Inc.3048 Desparts Limitée.3045 D.L.M.Limitée.35 Dresden Investors Inc.3049 Edlingtons, Limited.3049 Edmond Dion, Limitée .,.1669 F.& R.Corporation.2387 F.Biais Incorporée.1669 Fremshaw Investments Limited.1130 Frontenac Holdings Company Ltd \t2387 Gallagher\u2019s Restaurants Incorporated .\t.\t1130 Gatineau Valley Telephone Company .\t3052 Geo.Bouchard, Jr., Inc.3046 Hampton Court Company.2724 Harmac Construction Corporation Limited.2383 Hatley Farm Limited.2387 Hochclaga Land & Investment Company, Limited.1182 Home Slippers Limited.35 Hudson Agency, Limited.2387 Jos.Morin Limitée.2388 Jos Sanclie Limitée.2383 Keefer Realty Corporation.1130 La Brique St-Jean (Limitée).1182 La Cie de Téléphone de La Sarre Ltce .\t3046 La Compagnie de Bois Fugèrc Limitée.\t3251 La Compagnie de Construction Carnot Limitée\u2014Carnot Construction Company.Limited .;- 1182 La Compagnie de Machineries Mercier.\t.\t2446 La Compagnie de Téléphone Nationale\t.\t1669 La Compagnie de Téléphone Portneuf et Champlain.1669 10\tQUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, December 81st, 1948, No.53 a, Vol.80 La Compagnie Générale ({\u2019Entreprises lliixiljel.1129 La Compagnie Immobilière pour favoriser l\u2019Agriculture.2384 La Corporation Electrique Stc-Cutherinc Limitée.1062 Lady Fashion Inc.;.3049 Lansdowne, Limited.1129 La Terre de Chez-Nous Inc.1003 Laurence Realty Corporation.3106 Lavigueur & Valiquette Limitée.35 Leduc & Fils Liée .2384 Lemesurier Tobacco Co., Incorporated.3040 Les Biens-Fonds Québécois, Limitée \t2388 Les Immeubles Bon Air Inc.2388 Les Stations de Québec Inc.3046 Loews Theatre (1943)Muntrcal Limited .3049 Long Last Inc.*.3050 L\u2019Habitation Sociale Inc.2388 L\u2019Hospitalière (Limitée).36 L\u2019Union Catholique des Cultivateurs Inc.1003 Manstran Corporation.3320 Manufacturers Terminal Company \t3050 Mark\u2019s Textiles Ltd.1670 Maryland Assets Realization Company .3050 Masson Limited\u2014Masson Limitée 3050 McCoy\u2019s Limited.1183 McKay (Quebec) Exploration Limited .\t968 Mille lies Investment Corporation 3050 Mille Iles Power Company.1670 Montreal Debenture Corporation 2388 Minval Limited.1670 Morrissettc & Cie Ltée\u2014Morrissette & Co.Ltd.2389 Norcy Novelties Inc.2389 Northern Woollens Limited.1235 Ogilvy Realty Corporation Limited \t1129 Old King-Cola Corporation.2384 Ottawa Café, Limited.2384 Patates \u201cChips\u201d Feuille d'Érable, Limitée \u2014 Maple Leaf Potato Chips Limited.\t36 Petite Cote Development Company Limited .3051 Piccadilly Club Inc.2389 Poissant Sorel Limitée.36 Premier Products Ltd.3051 Quebec Paper Box Company Ltd.3106 Quebec Paving Company Limited\u2014La Compagnie des Pavages de Québec Limi- * tée.3252 Richelieu Footwear Ltd.3046 Rolex Investment Limited.3047 Rose Finance Corporation.1131 Ross-Starr Sportswear Inc.2389 Rotherwood Realty Company.1131 Stadium Decosse, Limitée.1183 St-Antoine Machine Shops Limited \t2385 St.Cyr Corporation Limited.2385 St-Georges Investment Company\u2014Compagnie de Placements St-Georges \t1183 St.James Securities Corporation.2385 St-Viateur Realties Limited.1183 Sanatorium Prévost Incorporé.2384 Siblin\u2019s Limited.2385 Symo Dress Pants Co.Ltd.3051 Syndicat des Tabacs du St-Maurice «J184 Taverne J.H.Dépclteau, Limitée \t2390 Telephone Dupuis Inc.3047 The BelmOnt Investmen Corporation \t1184 The Building Superintendents\u2019 Association of Montreal Inc.3106 The Grove Park Estate Company.-1131 The Hudson Corporation (Quebec) Limited .2390 The I.N.Company.2390 The Montreal Loan and Mortgage Company .1184-3044 The Mount Albert Mining Company, Ltd.3051 The Seigneurie Fief l\u2019achot Estates\tInc.\t2386 Trans-Canada Insurance Company.\t216 Triola Mfg.Co.Ltd.2390 Uranium (U-235) Corporation of North America.1670 Val Dupuis Trading Limited.1375 Valley Food Products Corporation \t3047 Victory Novelty Company Limited \t3052 Wasa Lake Gold Mines Limited.2390 Yacht Club Inc.36 COMPANIES LICENSED TO DO BUSINESS IN TI1E PROVINCE : American Gas Conversions, Inc.324 Bantam Books, Inc.3156 Block & Anderson, Limited.3254 Canadian Selznick Releasing Organization, Inc .827 Caribonum Limited.474 Colebrook Kendrick & Knight Limited 2634 Enterprise Railway Equipment Company 1131 II.G.Vogel Company.669 H.K.Ferguson Company Limited \t1509 Hubbard, Dilley & Hamilton, Inc \t2724 J.H.Lewis (Duncan) Limited.2637 Machinery Service Corporation.612 Marine Electric Limited.1728 Quebec Iron and Titanium Corporation .\t2447 Société Commerciale et Immobilière de l\u2019Ouest Africain (SIMAF).1976 Syntron Company.474 The Alvey-Fcrguson Company.2499 The Mountain Gardens Nursery Ltd.2877 Thos.Cook & Son (Continental and Overseas) Limited.1510 Winthrop-Stearns Inc.2636 HEAD OFFICES : A.Barrette & Cie Ltée\u2014A.Barrette & Co.Ltd .1741 A.B.C.Promotions Limited.116 Ad.Amyot Inc.1900 Adanac Fisheries Limited.2945 Adélard Laberge Ltée.3121 Albert Royer Limitée.1029 Allard Lake (Quebec) Mines, Ltd .2233-2596 Alloy Foundry Inc.622 A.R.Thibaudeau Inc.1622 Autobus Ile d\u2019Orléans, Limitée.3015 Automobile Distributors and Equipment Company Limited.3063 QUEBEC OFFICIAI.GAZETTE, Quebec, December Slut, 1948, No.53a, Vol.SO 11 Beaumont Estates Ltd .Bel-Tone Shoe Company, Limited.Bougie & Frères Limitée.Brensim Corporation Ltd.Bruwood Inc.Canadian General Insulation (Quebec) < 'o Canadian Microfilming Company Limited Canadian Plywoods Limited.Canadian Schenley Ltd.Cardy-Alpine, Incorporated.Casgrain & Cie Ltée.Castle des Monts Inc.Cercueils Montmagny Inc.\u2014Mont mag ny Caskets Inc.Charles A.Giguèrc Inc.Charles Duranceau Limitée\u2014Charles Du- poration.City & District Land & Development Co., Ltd._.«.Claude Lake Mines Ltd .Clément & Clément, Limitée.Collmar Trading Co.Ltd.Combustion Inc.Compagnie d\u2019autobus \u201cVictoire\u201d Ltée\u2014 \u201cVictory\u201d Bus Lines Ltd.Compagnie du Téléphone Saguenay\u2014 Québec.:\t\u2022\t'\t.Construction Port-Joli Ltée.Construction Quemont Inc.\u2014 Quemont Construction Inc.Corporation Electrique de Charlevoix Charlevoix Electric Corporation.Côte des Neiges Garage Ltd.Couverture et Ventilation, Limitée.Crédit Interprovincial Limitée.Declcrcq Mining Limited .De Luxe Produits de Papier Ltée\u2014De Luxe Paper Products Ltd.D \u2019 l4 firm Inc.Dieppe Construction Incorporated.Duchaine & Bouclier Inc.Eastern Refrigeration Limited.Elias Bros.Inc.Eljoy Realty Co.Ltd.Fort Chimo Mines Limited.Fourth Avenue Super Market Inc.4995-5005 Ste.Catherine Road Inc.Gobeil Lumber Ltd.Grand Supplies Co.Ltd.Gray Baird Veneer Company Ltd.Henri Aubut Inc.\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022;.Highway Milk-Bar Limited.Hodge Motors Limited.Howard Fur Corp.Huot & Frères Limitée.Ideal Body Limited.I.Guindon & Compagnie Limitée.Jacob Construction Limitée\u2014Jacob Construction Limited.J.A.Faguy & Sons Ltd.\u2014J.A.Faguy & Fils Ltée .\u2022 J.Arthur Cadorette Inc.1310 John MacNaughton Co.Ltd.1422 J.1*.Lauzon Ltée\u2014 J.1*.Lauzon Ltd.3193 J.W.l'icard.1070 1199 Kerhulu Inc.1G21 La Compagnie d\u2019Assurance du Club Au-2511\ttomobile de Québec\u2014Quebec Automo- 1901\tbile Club Insurance Company-.1901 La Compagnie de Meubles Laurentide\u2014 979 Laurentide Furniture Company.1199 La Compagnie Lavo Limitée\u2014 The Lavo 1070 Company Limited .\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022.La Compagnie SoRex Limitée.2945 Lactantia Limited .1030 Lake Dufault Mines Limited.Lamontagne Inc.1311 Lapointe, Piché & Ratté Inc .1199 Lavage des Vitres Campeau Window 2232 Cleaning Ltée.083 \u201cLe Canada\u201d Immeubles, Limitée.500-2590 Le Chatelct Inc.Lemay Cola Inc.Léonidas Dion & Fils, Ltée\u2014 Léonidas 1815 Dion & Sons, Ltd.Les Ailes du Nord Ltée\u2014Northern Wings 2055 Ltd.1130 Les Industries Laurentiennes Limitée\u2014 3202 Laurentian Industries Limited.1520 Les Industries Port-Joli Limitée\u2014Port Joli 2092 Industries Limited .Les Loisirs de la Paroisse St-Jean-Baptiste 1311 de Montréal .Les Magasins Farmer Ltée.2801 L.Hareourt Limited.1521 Linton Annex Incorporated.Lion Construction Inc.ôûi L\u2019Oeuvre des Terrains de Jeux de Drummond ville Incorporée.1130 Louis A.Sendel Co.\t.1389 Louis St.Laurent Inc.2540 Lyric Theatre Ltd\u2014 Theatre Lyrique Lté 1521 Manico Mining Company Limited.083 Marcel Giguère Inc.Maurice Pleau Limitée.1020 Menuiserie Chalifour Limitée.2054 Meunerie Antoine Guertin Ltée-Ltd.2940 Midstream Spoolwood Inc.1987 Moderne Leather Goods Company Ltd.Mouette Furs Inc.\u2014Mouette Fourrures 508 Inc.2104 Mont-Laurier Automobile fie Ltée\u2014 2300 Mont-Laurier Automobile Co.Ltd.Montreal Club of Printing House Crafts- 11 o men.2304 Montreal Yellow Knife Gold Mines Company Limited.2945 Montrose Builders Inc.Montrose Trading Company Limited.1078 Morrisset Automobile Inc.110 501 National Lumber Exporters Ltd.Neighbourhood Laundry Services Ltd.2304 New Formaquc Mines Limited .^.40 New Jersey Zinc Explorations Limited.1850 New Quebec Exploration Company Ltd.500 Northern Radio\u2014Radio Nord Inc.1030 North-West Realties and Investments, Limited.2739 2540 Ormstown War Memorial Community Centre Inc.Overseas Trading and Finance Company 021 Limited.2062 P.& P.Manufacturing Co.Ltd.\u2014Les 1741 Manufacturiers P.& P.Cie Ltée.raneeau Limited Chaussures Desbiens Shoe Ltd.Cheney & Fils Ltée.Ghristin Limitée ».Ciné Films of America Limited.Ciné-Monde Canadien (Papineau) Ltée\u2014 Ci né-World Canadian (Papineau) Cor- 1901 3327 500 083 1030 1243 2157 1021 19(H) 2852 507 352 2300 2104 1079 748 1243 3193 1741 2470 1312 45 1521 2801 2304 839 2902 2304 1020 507 839 3327 3262 1070 2001 45 2002 1742 1987 1900 2054 2130 895 748 2546 1900 1621 1200 1678 1678 2654 839 3063 12\tQUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, December 31st,\t1948, No.53a, Vol.80 Paramount Art Display Inc.2305 Patterson Electric (Eastern) Ltd.3203 Paul Guimoiul Limited.2091 Pelletier & Co.Inc.2104 Philip Polonsky Incorporated.839 Pierre Artista Inc.507 Pineerest Convalescent Home Inc.3327 Precision Heat Treating Co.Limited \t1311 Precision Parts Limited.1311 Princeville Woodcraft and Plastic Limited.1423 Quebec Iron & Titanium Corporation \t2739 Quebec Stainless Steel Ltd.3015 Quick Flame Gas Ltd.115-1021 Ititz Theatre Limited.500 Roger Dubuc Cie Ltée.2471 Roy Assurance Inc.2091 Roy & Levesque, Inc.1521 Saguenay Fish & Trading Company Ltd.baillant Inc.St.Andrew\u2019s Youth Centre.Saint Malo Heating Limited.Screen-Tex Inc.2540 1389 1389 3193 508 Seagravc Construction Inc.2305 Shindel & Constant Inc.1678 Simard & Voyer Inc.895 Société Générale de Pièces d'auto de St-Hyacinthe Inc.\u2014General Auto Parts of St-Hyacinthe Inc.2305 Sorel Autoparts Co.2233 South Shore Copper Limited.229 Stanley Tavern Inc.2232 Stick & Berger Inc.1069 Tarsal Ease Shoe Company Limited \t2130 'fessier & Fils Ltéc.229 Thebcrge & Morin, Limitée.2595 The British Rubber Company Limited.\t2232 The Canada & Gulf Terminal Railway Company.895 The Charlevoix General* Mining Co.Ltd.1620 The Laberge Investments Limited \t684 The Laurentian Life Assurance Company 2546 The Prospectors and Miners Club.2654 Tremblay Construction Ltée.3015 Truckers & Contractors Limited.683 Un gava Power Company.352 Verona Construction Ltd.3193 Western Realties Inc.\u2014Les Immeubles Inc.2305 Wilfrid Laberge Inc.2233 Woodland Garage Ltd.46 Xavier Néron & Fils Ltée.229 Yamaska Automobile Inc.2305 LETTERS PATENT : Abbott Paint Company Ltd.2668 Abercorn House Limited.2970 Aberton Co.Ltd.2112 Abitibi Mills Limited.2971 Absorbent Cotton Products Incorporated (Abscot Inc.) (S).2988 Acadia Construction Co.Ltd.1636 Ackram Trading Ltd.3276 Acme Plating Limited.908 Acme Restaurant Equipment Co.1637 Ad.Amyot Inc.\u2022.\t1038 Adanac Credit Corporation\u2014Corporation de Crédit Adanac.2532 Adanac Fisheries Limited.2814 Adélard Laberge Ltée\t;\t1348 A.Renault Inc.2971 A.Deslauriers & Fils Ltée (S.).2570 A.Desroches, Inc.3026 Administration & Transport Services Inc.\t764 Adrian Casuals Incorporated.765 A.Feldman Company (S.).1716 A.Fournier Ltée.1212 Agence de Distribution Générale Inc \t2608 Agences Commerciales Papineau Inc\u2014 Papineau Commercial Agencies Inc \t124 Agriculture Mécanisée Limitée.765 Air Compressors and Equipment Limited .\t2971 Air Conditioning & Heating Assembly Corporation.3078 Aird Builders Supply, Ltd.125 A.J.Alexander Furs Limited.2866 Albce Fruit Co.Inc.1708 Albert DiMaulo & Frère Inc.2609 Albert Gigaire Ltée.522 Alembo Glass Co.Ltd.3206 Alepin\u2019s Knitting Mills Inc.3027 Alexandre Duranceau Limitée\u2014Alexandre Duraneeau Limited.1709 Alexandre Nazaer Limitée.366 Allied Asbestos Limited.2370 Allan\u2019s Leather Goods Limited.367 Allard Lake (Quebec) Mines, Ltd.2076 Allied Concrete Block Mfg.Co.Ltd \t1637 All for Baby Inc.\",.2244 All Import & Export Limited.,.2815 Ahnar Restaurant Ltd.1213 Alouette Products, Inc.2245 Alphonse Blondeau & Fils Limitée.909 Al-Rcno Construction Limited.2371 Aluminum Club of Montreal.2166 Ainerican-European Fur Co.(S.).\u2022\t1716 Amherst Auto Body Inc.909 Amiante Development Limited.2167 Amos Chinchilla Inc.1574 Anastase Brault Limitée.2609 André Drolet et Compagnie Limitée 3079 Anglo Glove Inc.3134 Anglo-United Textiles Co.Ltd.2410 Angus Footwear Limited.909 Anso Ltd.910 Ant.Bernier Inc.2113 Ant.Morel & Fils Ltée.2669 Antonio Bureau Limitée.1400 Apex Machine Works Ltd.367 A.Pichet Fourrures Incorporée\u2014A.Pichet Incorporated.1770 Applicators Incorporated.2533 Aqueduc St-Cuthbert Co.Ltée.765 Aqueduc St-Eustaclic Incorporé.2609 Ararat Rug Company Limited (S.).715 A.R.Biron & Company Limited.284 Arcadie Corp.700 Archambault Automobile Limitée.1575 Arlen Limited.766 Armand Bédard Incorporé.586 Armand Guy Limitée .2245 Armor Automotive Distributors Inc \t2024 Arnold Farms Limited.285 Arrow Trading Co.Ltd.2669 Art Construction Ltd.(S.).1364 Artistic Flower Co.Ltd.2972 Art Science, et Bienfaisance Inc.\u2014Welfare, Art and Science Inc.367 Asl>estos Transit Inc.701 Asselin Automobiles Limitée\u2014Asselin Automobiles Limited.2815 Associated Enterprises Limited (S.).3283 Associated Finance Corporation .3079 Association de Bienfaisance de Ville Mont-Royal Inc\u2014Town of Mount-Royal Welfare Association Inc.3207 Association des Bouchers'de Montréal.\t1401 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, December 31st, 191#, No.53a, Vol.80\t13 Association des Chemins d\u2019hiver St-Joscph de Lanoraie d\u2019Autray.910 Association des Chemins d Hiver St-Nor- bert, Berthier.701 Association de Citoyens pour entretien des des chemins d\u2019hiver de St-Basile-le- Grand, Cté Chambly.523 Association des Compagnies de Téléphone Indépendantes du Québec (Inc.)\u2014 (Québec Independent Telephone Association (Inc.) .\u2022_\t2972 Association de l\u2019Aide Sociale à l\u2019Apprenti Inc.\u2014Social Welfare Association for the Apprentice Inc.2322 Association des Propriétaires de Terrasse Théoret et de Plage Roger Incorporée.2245 Associations des Prospecteurs du Nord-Ouest de Québec Inc.\u2014Northwestern Quebec Prospectors Association Inc.\t911 Association des Vétérans de Guerre de la Police du district de Montréal\t(S.).1280 Association St-François Inc.1452 Ateliers Paul Limitée.1202 Atlantic Steel Company Limited\t(S.).1710 Atlas Clothing Contractors Inc \t2075 Audet Refrigeration Inc.2010 Audet-Rivard Incorporée.2240 Au Friand, Incorporée .1771 Automobile Repair Association Limited.\t700 Auto-Novation Ltd.2075 Aux Tissages Français Inc.1771 Aux Trois Mousses, Inc.3207 Avenue Taxi Service Inc._.1771 Avcry-Fortin Ltée\u2014A very Fortin Ltd.\t523 Avery-Fortin Ltée\u2014Avery-Fortin Ltd.(S.)\t \u2022\t\u2022\t2420 Aviation du Golfe Inc.\u2014Gulf Aviation Inc.2610 Ayers Co.Limited.2916 Baker Hotels Limited.1037 Balfour Realties, Incorporated.3079 Bancroft Realty Corp.&50 B & G Sportswear Mfg.Co.Ltd.524 B.& H.Construction Limited.1213 Barbeau Glass Ltd.2113 Barnat Mines Ltd (correction of letters patent).2333 Barnebey Limited (S.).1046 Barnet Mines Ltd.2107 Baron Mfg.Company\t-\t3207 Barrie Utility Mfg.Co.Ltd.21 B.B.Electric Company Limited\t(S.).2570 B.C.Construction Inc.1213 Bcaumonde Hosiery Mills Inc.2323 Beaumont Estates Ltd.1203 Bélanger & Fils Ltée (S.).777 Bellani Foods Ltd.(S.).777 Bellazzi-Lamy Inc.1638 Bellefleur Prints Inc.2610 Belmont Packing Co.Inc.2815 Belmorc Construction Limited.1772 Bel-Tone Shoe Company, Limited.1263 Belzile & Dupuis Incorporée.766 Benson\u2019s Inc.2917 Bergil Import Corp.(S.).382 Bernard\u2019s Flower Shoppe Inc.H00 Bertile Wall Products Company\tLimited.3027 Bérubé Construction Inc.1453 Bérubé Inc.1772 Best Wear Incorporated.2246 Better Fit Shirt Co.Ltd.3080 Betty Maxime Millinery Inc.2816 B.\tHofferlnc.2323 B.\tI.Cohen Inc.368 Bijouterie Lamothe Ltée.2113 B irch Veneer Logs Inc.2816 Bishop Holdings Limited.2560 Blais & Frères Inc.125 Blondcau & Durand Inc.Blouin & Lcfrançois Inc.Boisclair Automobiles Limitée.Boisvert & Janelle Cie Ltée\u2014Boisvert & Janelle Co.Ltd.Boiviu & Fils Auto Ltée.Honiar Department Stores Limited.Bonneau Automobile Inc.Bosco & Bower Ltd.Bouchard & Fils, Limitée.Bougie & Frères Limitée.Bourdeau & Drouiu Limitée.Bradley Coal Company Ltd.Brensim Corporation Ltd.Brind\u2019Amour & Fils Inc.British Loomcraft (Canada) Ltd.Broadway Holdings Ltd.Brodeur Cycle & Sport Limited.Brodeur & Brodeur Compagnie Limitée.Brodeur Réfrigération Ltée.Brossard & Verreault Ltée.Brosseau & Marchand Ltée\u2014Brosscau & Marchand Ltd.Broughton Flooring Company Limited.Brown & Patterson Ltd.(S.).Brunet & Mitchell Ltéè\u2014Brunet & Mitchell Ltd.*.Bruno Chandonnet, Ltée.Buckland Mines Ltd.Budmark Converters Co.Ltd.Building Materials Corporation\u2014La Compagnie de Matériaux de Construction.Bunny-Joy Children\u2019s Wear Inc.Burdman Electrical Mfg.Company .Bureau de Coordination du Taxi\u2014Taxi Coordination Bureau.Burton Oil Company Limited.Business Realty and Investment Corporation .Caillé & Frères, Limitée.Calender Sales Corporation.Cambridge Trading Co.Ltd.Cameo Theatre Inc.Camor Agencies Limited.Canadian Auto Top Inc.(S.).Canadian Business Finance Corporation.Canadian Chesterfield Co.Ltd.Canadian Corps of Commissionnaires (Montreal Division).Canadian Drum Exporters and Importers Canadian Girl Inc.Canadian Lightening Protector Incorpora- Canadian Microfilming Company Limited Canadian Pattern & Wood Working Company Limited.Canadian Silk Stores Inc.Canadian Stockholders Investment Corporation (S.).Canadian Welsh Trading Company Limited._.Canada Laundry Limited\u2014Buanderie Canada Limitée.Canado-Mondial, Ltée\u2014Canada-W orld News Ltd .,.Canaltcx Inc.Canbritex Company Ltd.Capital Outfitters Inc.Carday Insurance Bureau Inc.Cardinal & Meloclic Inc.Carnot Corp.Caron & Fils Limitée (S.).C.B.L.Enterprise Limited.C.B.Products Co.Ltd .C.\tE.Binette Ltée.Cement & Plastic Construction Co.Ltd.523 2816 2075 1349 702 2817 702 2246 3080 2817 3027 2756 851 2533 2757 1349 1004 2411 2324 1453 2818 3277 2571 1263 2818 2917 1264 1638 2411 368 3080 702 2818 3277 3277 1914 524 3081 2083 3028 1638 1039 1039 1772 2917 1773 1575 2324 1046 22 2561 2918 2371 1005 2076 1214 2561 285 2176 2918 2247 2706 1350 14 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, December 8ht, 1948, No.88a, Vol.80 Central Bottling Exchange Ltd.(S.).Central Outfitting Co.Ltd.(S.).Centre de Ski Sliawinigan Ski Resort, Inc.Centre Médico Pédagogique.Centre Social Sportif de S.-Guilluuinc, Inc Century Metals and Equipment Incorporated .Cercueils Montmugny Inc.\u2014Montmugny Caskets Inc.Champion Products Limited\u2014 Les Produits Champions Limitée.Charbon d'Amos Inc.\u2014Amos Coal Inc.Chari 11 Limitée\u2014Charin Limited.Charles A.Giguère Inc.Charles Boucher Inc.Charles Heffani Associates Incorporated .Charles II.Nadeau & Sons, Limited .Charles Lufontaine & Cie Limitée\u2014Charles Lafontaine & Co., Ltd.Charles Textiles Inc.Chateau Dyers Ltd.Chateau Murray Limitée.Chateau neuf, C barest & Fraser Liée .Chateau Paint Works.Chateau Pontiac Limited.Château Saguenay, (Limitée)\u2014Chateau Saguenay, (Limited).Chauffage Gazogene Heating System Inc Chaussure Protection Ltéc\u2014(Protection Shoe Ltd).Chazan Bros.Inc.Cheney & Fils Ltéc.Chez Leo Incorporated.C.IL G.B.Ltéc.Chic Underwear Inc.Chicoutimi & Roberval Oil Limited.C.II Mai is Ltd.Chouinard & Seneca! Inc.(S.).Christie Brake Service and Supply Ltd.Christine Sportswear Inc.Chuck\u2019s Minit-Man Inc.Cie d\u2019Autobus Amqui, St-Léon, Ltée .Cie de Machineries de la Rive Sud\u2014\u2022 South Shore Equipment Co.Cie Général de l\u2019Habitation Limitée.Cie Immobilière Viger Ltée.Ciment Moderne Limitée\u2014Modern Concrete Limited.;.Ci-Mou-\\ i Incorporé\u2014Ci-Mou-Vi Incorporated .Ciné Films of America Limited.Circle Construction Company.Circle Park Holdings Ltd.City & District Land & Development Co.Ltd.City Metal & Iron Co.Ltd.Claude Electric Inc.Cliffords Limited (S.).Clonic Entreprises Limited (S.).Club Château d\u2019Eau Inc.Club Colomb de la Baie des Ha! Ha! Inc.Club de Raquette Belmont Incorporé (S.) Club de Ski de Drummond, Limitée (S.) .Club Nautique des Mille-Iles Inc.Club Nautique du Lac Nicolet Incorporé (Lake Nicolet Nautical Club Incorpor- Club Récréatif de Bagotvillc Incorporé.Club Recta Club.Club 75 Inc.C.Mirault Ltée.Cockshutt Plow, Quebec, Limited (S.) .Colbrooke Lumber Co.Limited.Colin\u2019s Gift Shop Inc.(S.).Collmar Trading Co.Ltd.Columbia Dance Flocks, Inc.Combustion Inc.1401 Comet Slide Fastener (Canada) Corporate tion.2972 Com ire & Frère Limitée.2028 Comité des Chemins d\u2019iliver de Ste-Elisa- 308 belli, Co.Joliette.Comité des Loisirs de Ste-Céeile.1101 Commercial ltudio Laboratories, Limited Commodities Incorporated.2924 Commodore Hotel & Yacht Club Inc.Commonwealth Construction Limited\u2014 1101\tCompagnie de Construction Common- 29 19\twealth Limitée.3028 Compagnie Bernier & Dionne Limitée.1011 Compagnie Caron Inc.2247 Compagnie de Construction du Cap Dia-911 mant Ltée \u2014 Cape Diamond Construc- 1493 tion Company Ltd .Compagnie de Construction Franco-Cana-2011 dienne Ltée\u2014 Franco-Cunadian Cons- 1915 truction Company Ltd.1709 Compagnie de Meuble du Golfe Ltée\u2014 1205 Gulf Furniture Company Ltd.(S.) .3278 Compagnie Horlogerie Canadienne Limi- 309\ttéc\u2014Canadian Clock Company Limited 3208\t(S.).Compton Lumber Limited., 2919 Congrégation Missionnaire Mariannhill.1915 Conrad Drouin Limitée.Conserverie Mirabel Limitée.3209 Consolidated Astoria M ines Limited (S.).1205 Consolidated Duquesne Mining Company 1039 Limited (S.).2114 Construction de Coaticook Limitée\u2014Coa-2757 ticcok Construction Limited.309 Construction Port-Joli Ltée.2819 Continental Broadcasting Incorporated.524 Continental Laboratories Inc.(S.).133 Convoy Silks Ltd.370 Copacabana Café Inc.2114 Copal Inc.1915 C.O.Proulx Construction Co.Ltd.851 Coq Hardi Incorporé.Corey Shoe Co.Ltd.(S.).1101 Coronet Haberdashery Inc.3208 Coronet Handbag Inc.(S.).1350 Corporation Baronet Limitée\u2014Baronet Corporation Limited (S.).1773 Corporation de Placement Adanac\u2014Ada- nac Investment Corporation.1205 Corporation Pharmaceutique Française 525 Limitée (S.).1454 C.O.St-Jean Fourrures Limitée\u2014Furs 3135 Limited._ Cosy Restaurant Limited.;______ 28o Côte des Neiges Community Association.29 < J Côte des Neiges Garage Ltd.1214 Cousineau Ltée.2083 Couverture et Ventilation Limitée.2420 Cowausville Potteries Inc.2757 c.R.Dore Spinning Works Inc./03 Crédit Industriel Inc.'.2150 Crédit-Québec Inc.Crémerie Marieville Limitée\u2014Marieville Dairy Limited.Crémerie St-Jérôme Ltée.10ir Crémerie Sorel Inc.y,.-, Crogrcen Inc.g j ^ Cusau Mines Limited.;.onTft Cusson Lapicrre Limitée\u2014Cusson Lapierre #5 Limited (S.).2807 Cut Stone Company of Quebec Limited\u2014 22 La Compagnie Cut-Stone de Québec 383 Limitée.1454 Cycles \u201cGachon\u201d Incorporée\u2014\u201cGachon\u2014 2819 Cycles Incorporated (S.).1096 Cylinder Gases Inc.23 2070 280 2218 1350 1575 2025 2077 2707 2819 1639 703 382 2867 2115 1351 1773 2077 2820 1898 1097 1517 2324 2571 2115 2248 2480 1916 1917 2378 2919 778 1405 2025 1364 2611 2669 2412 587 2168 1266 2533 1039 2611 2534 370 2116 2325 704 1454 1364 3135 1716 2534 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, December Slat, 1948, No.53a, Vol.80\t15 Dagenais & Fils Limitée\u2014Dagenais & Sons Limited.Dainty Dot Shoes Inc.(S.).Dairy Pearl Inc.Dnl-Bis Liée\u2014Dal Bis Ltd.Dalpé & Frères Compagnie.D & S Woodworks Inc.Daniels & Maunard Heating & Air Conditioning Limited.Dave Gilman Inc.-.Daverna Mills Limited.Davie Transportation Limited.1).Dénommée & Company Limited.Deakin Construction Company Li ni ted.Decorative Displays Inc.Delta Stone Construction Incorporated.De Luxe Construction Inc.De Luxe Produits de Papier Ltéc\u2014De Luxe Paper Products Ltd.Demers & Dion Inc.Deniers Transport, Ltée.Dennis Textiles Ltd .Dependable Work Clothes Inc.Dépôt Dentaire Limitée (Dental Depot Limited) (S.).Deschamps & Bélanger Ltée.Desrosiers Cast Stone Ltd.Des Seigneurs Ltée\u2014Des Seigneurs Limited.Devon Investments Ltd.Diamond Clothing Co.Ltd.Dieppe Construction Incorporée.Direct Sales Limited (S.).Distribution Moderne Ltée\u2014Modern Distribution Ltd.District Stores Limited\u2014Les Magasins du District Limitée.Ditto (Quebec) Ltd.(S.).Dolman Dress Co.Limited.Domal Realties Incorporated.Domestic Brands Inc.(S.).Dominique Labbé Inc.Donohue Electronics Inc.Dorion Construction, Limitée.Dorval Equipment Company Limited(S.) Dorville Harvey Inc.Douglas Bremuer Inc.Dresserait, Inc.Dr.Sunny\u2019s Beverages Co.Ltd.DuBarry Realties Ltd.Dubé & Loisclle Incorporée.Ducas Bros.Furriers Inc.Duchaine & Boucher Inc.Duckett & Duckett Limitée.Duclos & Duclos Incorporée.Dupont et Perreault Limitée.Eastern Cereal Food Product Co.Ltd.\u2014 La Cie de Céréale Eastern Ltée.Eastern Footwear Limited.Eastern Investors Limited.Eastern Mercantile Agencies Inc.Eastern Paper Products, Inc.Eastern Refrigeration Limited.Eastern Refrigertion Limited (S.).Eastern Textile Knitting Corporation.Eastern Tool & Die Ltd.Eastern Townships Theatres Inc.East Sullivan Mines Limited (S.).Ebco Administration Inc.École de Puériculture Notre-Dame de Liesse.École Supérieure d\u2019infirmières (Institut Marguerite d\u2019You ville).École Technique de Rimouski, Inc.\u2014 (Rimouski Technical School Inc.) (S.).Edelstein & Rosenberg Inc.Edgar Mailhot Ltée.1200 383 2020 1030 012 2820 2501 525 2371 2502 2073 2325 704 1040 1709 707 2078 3081 1570 370 2820 2248 2412 3029 2025 1351 2707 2378 2110 1352 1719 2535 912 383 2108 1162 2612 383 1640 371 2612 1576 2249 2973 1281 1917 2412 1162 1640 1710 1401 520 2249 3209 286 1046 704 3135 2026 1046 2758 2707 23 Edifice Kent Inc.\u2014(Kent Building Inc.).Edmund Shoe Goods Ltd.E.E.Goulet Inc.Electra Company Limited (S.).Electric Appliances Limited (S.).Electric Auto Service Inc.Elias Bros Inc.Elias Manufacturing Co.Ltd.Elite Food Products Co.Ltd.Eljoy Realty Co.Ltd.Elm Corporation.Elmo Hat Inc.El Pasco Inc.El Patio Café Inc.Emile Como Tailleur Ltée.Emile Elie Coal Ltd.\u2014La Cie de Charbon Emile Elie Ltée (S.).E.Morin & Fils, Inc.Engel's Departmental Store Inc.(S.).Entrepôt Dorchester Inc.Equipement Agricole et Industriel Ltée.Equipement Général Ltée\u2014General Equipment Ltd.Equity Agency Inc.Esquire Shirt Co.Ltd.Esskay Press Limited.Ethel Gowns Inc.E.Thérien & Fils Limitée\u2014(E.Thérien & Sons Limited).E.'Consignant Inc.Eugène (Canada) Limited (S.).Excel Radio Distributing (Quebec) Ltd.Excelsior Woollen Inc.Executive Mfg.Co.Ltd.(S.).Fabric Sales Inc.Fairfax Realty Corporation Limited (S.).Fairfield Realty Corporation Limited.Fashion Form Mfg.Co.Ltd.Montreal.Fashion Modes Inc.F.Chagnon et Cie Limitée.Fédération des Terrains de Jeux du Diocèse de Québec.Fernley\u2019s Inc.Fidelity Detective Agency Limited.Fifty Five Fifty Seven St.James Ltd.(S).Figaro Incorporated.Filtcx Mills Ltd.FlyFast-Steiner Ltd.(S.).Forest Hills House, Ltd.*.Forest Homes Limited.Forest ville Realties Limited.Forest ville Recreation Club Inc.Forgues & Fils Limitée.Fort Holdings Limited.Fort Street Realty Company Limited.Fossils Club of Montreal, Inc.Fountain Pen Shop Limited .Fourrures Génois Limitée\u2014Génois Furs Limited.Four Star Fashions Inc.(S.).4995-5005 Stc.Catherine Road Inc.Fraternité Ste-Elisabeth.Fréchette & Blais Inc .Frederick B.Locker Incorporated (S.).Frédéric Veilleux Limitée .Fred Schultz Flooring and Tile Limited Frontenac Furniture Stores Limited.Frontenac Trading Incorporated.Funding Co.Ltd.Fur Products Inc.F.X.Frcnette Limitée\u2014F.X.Frenette Limited.2826 2974 Gailmar Interests Ltd.1214 Garage A.Dumont Ltée.3082 2250 1401 1047 716 2613 636 1455 2168 2250 3082 2078 1455 2920 526 1281 3209 2083 2372 1641 1215 2026 1774 637 1641 2325 2116 3284 286 2117 133 1917 2083 1774 1642 2920 1215 1215 1456 3082 2867 587 1774 1047 3209 2169 1775 2117 2613 2562 1576 526 1352 3083 1654 2377 1642 1710 1405 2921 2420 705 1163 637 527 3083 527 1402 Ql lAUX', OFFICIAL CAZETTE, Quebec, December 31st, 19IS, No.53a, Vol.80 Ilullé & Guay Limitée.Hand man Agencies Limited (S.).11ansa Overseas Service Ltd.Harbour Laundry limited.H.Archamhault Limitée\u2014 H.Archam- bault Limited.Hardware Merchants Ltd.Harmonie de Granby, Inc.Harris Bakery Products Inc.(S.).Harris Brothers Inc.IIarrod's Inc.Harrogate Textiles Corp.(S.).Harvard Products Inc Garage Central Didier, Joyal et Tremblay Limitée.2921 Garage Côté, Hudon, Ltée.527 Garage Coulombe & Lajeunesse Inc \t1042 Garage Naud Inc.2758 < iarage It J It Limitée.] 577 Garage ltosemont Ltée.2921 Ltd.( jardner Clothing Company Limited \t705 Gurnet Itetallack & Sons Limited.1775 Garo Construction Co.Ltd.\u2014La Cie de Construction Garo Ltée.707 Gaspé Oil Ventures Limited (S.).1047 attsass»-«s mi S5SBSZ \u201cST\u201c:::::::::::::::: Gatineua Holdings Limited.2070\tHector Groulx Inc.1040 Henri Au but Inc.2820 Hershey Dress Inc.(S.) .8095 H.Fisher & Sons Ltd.Hibbard Motors Ltd.(S.).\t.\tH.Létourneau Limitée.pitaux Limitée.3029\tIlobar Limitée-Hobar Limited.Genera Instruments Ltd.2027\tHoehelaga Petroleum Co.(S.).SSSTffliaJSr::::: S\tS5;:S*:Si,\u201c corgcs Laporte Ltee.2#58\tHôpital Notre-Dame de Ste-Croix.Georges La vergue Ltee.1103\t\u201c Gérard Boudard Limitée.2372 Gérard Côté Automobiles Inc.587 Gérard Couture, Ltée .528 Gérard & Pierrette Limitée.1770 Germain Lépine Ltée.1918 Gilda Corporation.1450 G ingras Limitée.1457 Girard Trading Co.Ltd.1457 G.J.Lemieux Ltée.2922 Glcnton Mills Limited.3130 (lay Frocks Mfg.Co.Ltd.Gem Leather Goods Co.Inc.General Home Products Limited (S.) .General Hospital Equipment & Supplies Ltd Cie Général de fournitures d'Hô- Glickman Dress Company Limited \t2670\tH.\tSauriol\tLtée Hôpital St-Jose] h de Québec Inc Hôtel Beau-Chêne Limitée.Hotel Château Gai, Ltée.Hôtel Disraéli'Ltée\".'.Hôtel I.apointe, Inc.Hôtel National Inc.Hôtel St-Moritz Inc.Iloude & Bergeron Ltée.Howard Air Conditioning & Heating (Quebec) Limited.Iloward Fur Corp.Glomax Limited.037 G.M.Patry Ltd.2250 Godard & Laçasse Inc.3136 Godard Investment, Ltd.125 Goldmans Incorporated.2613 Gold Nugget Inc.705 Goldseal Fur Mfg.Ltd.1216 Gomberg Realties Inc.2078 Goodhue Express Ltd.]\t266 Gordon Battah Ltd.2373 Grad Garment Limited (S.).2868 Granby Motor Sa^Timi ted XX XXX:\t1458\tIni,cPcndcnt\tLithuania\tPublishing\tCompa- II.Selinger & Sons Ltd.Hudson Trading Co.Ltd.Hull Manufacturing Company Ltd.Hunter Douglas Ltd.(S.).Huntingdon Enterprises Limited.Huntingdon Theatres Limited.Hurtubise et St Cyr Limitée.Hygrade Auto Parts Company Limited .Idéal Films Limitée.Ideal Motor Sales Ltd.Grand Appliances Ltd.851 Grand Cloak Co.Inc.(S.) .\u2022.778 Grand Elan Inc.3029 Grand Fabrics Inc.(S.).3284 Grand Investment Company\u2014La Coinpa- gnie de Grands Placements.913 Grand\u2019Mère Knitting Compagny, Limited (^¦).134 Grand Supplies Co.Ltd.23 Granite Products Limited.1577 Granite Products Limited (S.).2571 Grant Converters Ltd.1578 ny I.Guindon & Compagnie Limitée.Immeuble Colombien 2907, Limitée\u2014Li- Immeubles Alines Limitée\u2014Aline\u2019s Realties Limited.Immeubles Belvédère, Inc.\u2014Belvedere Realty Corporation.Immeubles Cadrin Inc.Immeuble Ste-Foye, Limitée.Immeubles Richard Frères Limitée.Import & Domestic Trading Co.Ltd Graton et Vincent Inc.2614\tImported Fabrics Inc.Gray Baird Veneer Company Ltd.528\tImprimerie Crémazie Ltée (Crcmazie Prin- Great Mountain Iron Corporation \t1918 Greenache Inc.1005 Greenfield Park Citizens\u2019 Association 3278 Grenville Supply Ltd.1776 Groleau Inc.1643 ting Ltd.) Improved Benevolent Protective Order of Elks of the World, Numbers 578 and 678 Industrial Appliances Corporation.Industrial Paints Limited Guay Investment Corporation Ltd 2563 Industrial Stampings Limited (S.).Gud Limitée (S.).2988\tIndustries\tAgricola Inc.Gulliver Limited.852\tIndustries\tProvencher Industries Inc.Guy Street Investment Corporation 1097 Industries li-D Industries Inc.\u201e ,, TT\tInitiatives\tde Saint-Pâcome.Iladdon Hall Realty Inc.3083\tInland\tPress\tLimited\t(S.).852 3096 768 2251 \u20ac169 2027 706 2150 852 2759 2827 2117 2671 2251 1040 2118 2413 2118 1365 1776 1282 2170 1041 2083 778 1267 3030 2251 3086 3210 1005 1918 371 1267 529 1458 529 1578 1216 1919 2563 1047 2326 2326 1006 372 1353 2974 2671 2252 1919 2481 ' 706 1643 3278 1268 2078 529 1268 3084 126 2820 1983 287 3030 3085 17Î7 134 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, December Slat, 194#, A'«- &?a, Vol.80 Institut du Bois de Québec\u2014Quebec Wood Institute .Insurance Audit Bureau, Inc .Intercity Airlines Company (S.).Inter-City Auto Parts Inc.Intérieurs Modernes Inc.\u2014Modern Interiors Inc.».International Concerts and Artists Company, Limited .International Rug Company Limited- International Worsted Mills Limited (S.) Interprovincial Properties Corporation (S.) Investment Bond & Share Corporation (S.).Irene Karol Ltd.(S.).Isabella Corp.Islands Entreprises Co.Ltd.\u2014Les Entreprises des Iles Ltée.Jack Echenberg & Sons, Ltd.Jack Seligman Incorporated.Jacob Construction Limitée\u2014Jacob Construction Linfited._.Jacques Bernier Construction Limitée (Jacques Bernier Construction Limited) J.A.D.Construction Inc.J.Adélard Gagnon & Fils Limitée.J.A.Faguy & Sons Ltd.\u2014J.A.Faguy & Fils Ltée.;.J.A.Ferland & Fils Limitée.J.A.Fournier, Incorporée.Jagra Import and Underwear Company Limited.J.A.Leblanc Inc.James Lee Inc.J.& J.Dress Inc.Jane Harris Ltd.¦\t;.J.A.Paiement Limitée\u2014J A Paiement Limited.J.A.Rainville Limitée.- Jardiniers Unis de Québec Inc.\u2014United Gardners of Quebec Inc.J.Arthur Cadorette Inc.J.Arthur Leblanc & Fils Limitée (S.) .J.Auguste Doyon Ltée.J.Aurèle Roux Co.Ltée.Jay-Em Investment Corp.(S.).J.B.Laliberté Limitée (S.).J.B.Poulin Inc.J.D.Brault Limitée.Jean Grenier Ltée.J.E/Audet Inc .J.E.Beaulieu & Fils Inc.J.E.Boivin & Fils Ltée.J E.Ferland, Ltée.J.E.Légaré Limitée (S.).Jerri Inc .Jervis Mines Limited.Jet Fastener Corp.(S.).Jewish National Workers\u2019 Alliance Cemetery Incorporated._.Jewish People\u2019s Schools Association Inc.J.Geo.Chalifour, Inc (S.).J.Georges Chalifour, Inc.- J.H.Laberge Limitée\u2014J.II Laberge Limited .J.J.Joubert Limitée (S.).J.J.Leelerc & Fils Ltée\u2014 J.J.Leclere & Sons Ltd\t 1\t\u2022\t\u2022 J.Lenoir Co.Inc ,.J.L.Vachon & Fils, Limitée.J.M.Boulard Fellow Ship Club.J.M.Flanders Sales Corp.(S.).John Breakey Limited (S.).Johnston Building Limited.Jo-Mar Dress Inc.Joe La Flamme Inc.\\ Juliette Worsted Co.Ltd.\u2014La Lainière 2895 de Joliette Ltée .287 Jonquière Quilles Limitée.1717 Jos Bouclier Ltée\u2014Jos.Boucher Ltd.2759 Joseph Allyson, Limitée (S.).Jos Cyrille Gauvin Inc.2481 Joselli Suits (Canada) Inc.Joseph Bouchard Limitée.3279 Jos Lachance & Fils Inc.2327 Jos.Peritz Co.2827 Jos Poitras & Fils, Ltée\u2014Jos.Poitras & 1048 Sons, Ltd.\u2022 Jos.Raymond & Fils Ltée\u2014Jos.Raymond 1048\t& Fils Ltd .,.1655 Jos.Rousseau Inc.2760 Jos.St-Pierre Limitée.Joseph Souaid & Co.Ltd\u2014 Joseph Souaid 1458\t& Cie Ltée.Jos.Thomassin Inc.- - 2563 Joyce Children\u2019s Wear Mfg.Co.Ltd.(S.) 3210 Joy Footwear Ltd.J.P.J.Godreau Inc.372 J.P.Normand Ltée.J.P.Poirier Ltée .1920 J.P.Vezina Incorporée.1269 J.R.Castagner Inc.3085 J.René Gauthier Limitée.J.Robert Langelier Shoe Manufacturing 2028 Co.Ltd.2413 J.R.Rivard Limitée.1269 J.T.Massicottc Inc.Jules Laberge Limitée.2760 Jul-Mae Fashions Inc.1920 Junior Knitting Mills, Limited.1920 Juvenile Shoe Limited.2821 2327 Kay wood Investments Ltd \u2022*.Kect Construction Co.Ltd.1216 Kénogami Automobile Limitée (S.).2975 Kenra Co.Ltd .Kenzie Gold Mines Limited.1459 Kerhulu, Inc.588 Kerner Formulas Inc.2827 Killfeather Garage Limited.2252 Kiwanis Club of Sherbrooke, Inc.1269 Kiwanis Club of Val d\u2019Or\u2014Bourlamaque 1655 Incorporated.2868 Komduroc Construction Limited.1578 Korman Theatres Limited.2564 Kruse Amusements Limited.2482 K.S.Investments Inc.3279 2079 LaBelle Fourrure, Limitée (LaBelle Furs, 2760 Limited) (S.).288 La Beurrerie de Parisville, Inc.383 Laboratoire Grid Laboratory Inc.2922 Laboratoire Vitalgine Ltée.1270 La Centrale de Thetford Limitée .2988 La Chambre de Commerce de St-Jean L\u2019Évangéliste.3096 La Chambre de Commerce des Jeunes de 3210 Mont-Joli.\u2022\t\u2022 1983 La Chambre de Commerce des Jeunes de 1644 St-Hyacinthe, Inc.Lachine Taxi Meter Inc.3085 La Cie Adrein Lebrun, Ltée .648 La Cie de Bois Laurentide Ltée\u2014Laurenti- de Lumber Ltd.-\t- 913 La Cie de Monuments du Saguenav Ltee 288 La Cie de Navigation Gauthier Inc.288 The Gauthier Shipping Company Inc.638 La Cie d\u2019importation de Laine Ltée\u2014M ool 1405 Import Company Ltd.3096 La Cie Immobilière St-Jacques (S.) .372 La Cie du Marché Central Métropolitain 24\tLtée (The Greater Montreal Central 2252\tMarket Co.Ltd.\u20182975 2079 2701 1655 1041 2414 3211 120 2614 638 3086 126 2975 1354 3086 778 1006 289 2564 2373 1459 530 1777 706 1217 1163 2564 1354 2923 1164 3086 1921 2150 1459 707 682 2976 2976 2932 538 2923 2080 530 2482 778 1644 1579 1270 3087 1645 1579 1644 913 2327 2614 289 1921 1271 3097 3087 18 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, December 31st, 794A1, No.63a, Vol.80 Lu Oit* Placo Liée\u2014'l'hv Placo Co Ltd.(S) 2868\tFederation of the Junior Chamber of La Oie Potvin & Fils Inc.289\tCommerce of the Province of Quebec.\t530 La Cie Kent* Beaudet d'Arvida Ltd \t2119 La Fédération des Étudiants en Médecine Laeolle Wood Industries Ltd.039\tet des Internes.1715 La Compagnie de Béton de St-Charles\tLu Fédération des Sociétés Saint-Jeun- Limitée.1778\tBaptiste de Québec.1007 La Compagnie de Bois Normand, Ltée\u2014\tLa Fédération Diocésaine de Montréal de Normand Lumber Co.Ltd.039\tla Jeunesse Indépendante Catholique La Compagnie de Construction et Entre-\tFéminine.2015 prises Notre-Dame Limitée.127\tLa Ferronnerie Demers, Limitée (S.).1056 La Compagnie de Construction Mitis Ltée\tLa Ferronnerie Tremblay Limitée.1778 \u2014 Mitis Construction Company Ltd.\t768\tLa Filature de St-Georges Ltée\u2014St.\tGeor- La Compagnie de Développement de Bed-\tge Spinning Ltd.3211 ford Limitée\u2014Bedford Development\tLa Filature J.V.Maurice Limitée.1354 Company Limited.1921\tLa Filature Lanara Limitée\u2014Lanara Tcx- La Compagnie de Développement Lasalle\ttiles Limited (S.).2868 Ltée.915\tLafleur Ltée.2482 La Compagnie de Finance des Cantons de\tLafontaine Ltée\u2014Lafontaine Ltd.1645 L\u2019Est.1460\tLafortune & Gagné Limitée.1646 La Compagnie de Finance des Cantons de\tLa Garde St-Georges de Jonquière Incor- PEst (S.) .2176 porée .2761 La Compagnie de Finance Générale du\tLa Glace de Gilfard, Limitée.127 Saguenay et du Lac\tSt-Jean,\tLimitée.\t1097\tLahaie Automobile Ltée.290 La Compagnie de l'Hôtel Sherbrooke\u2014\tL\u2019Aide à l\u2019Éducation de l\u2019École Supérieure The Sherbrooke Hotel\tCompany \t1460 de Sherbrooke Inc.769 La Compagnie de Navigation du Nord .\t2821\tL\u2019Aide à l\u2019Enfance Malheureuse Inc.\t2923 La Compagnie de Publication \u201cLa Verita\u201d\tLaiterie Citadel Dairy Inc.2615 Ltée.2671\tLaiterie de Couticook, Limitée\u2014Coati- La Compagnie des Immeubles Viger Li-\tcook Dairy, Limited (S.).1656 mitée.2414\tLaiterie Fortier Ltée.707 La Compagnie de Téléphone de Charlevoix\tLaiterie Rigaud Inc.\u2022.1271 & Saguenay (S.).2827\tLaiterie St-Joscph Inc.\u2014St-Joseph Dairy La Compagnie de Téléphone de Kamou-\tInc.2254 raska (S.).2827\tLakeshore Motor Inc.2028 La Compagnie de Téléphone de Risborough\tLa Ligue d\u2019A vancement Civique.2254 (S.).2988\tLa Ligue de Baseball Provinciale Amateur La Compagnie de Téléphone de Warwick\tIndépendante Inc .914 (S.).1103\tLa Ligue de Baseball Provincial Amateur La Compagnie de Téléphone du Lac Et-\tIndépendante Inc.(S.).1405 chemin Inc\t 1169\tLa Ligue des Citoyens de Shannon Incor- La Compagnie de Téléphone du Nord\tporée.1922 Limitée (S.)\t 2420\tL\u2019Alliance Italo-Canadienne Inc.1778 La Compagnie du Téléphone Saguenay-\tLalondc Collapsible Boat Ltd.2977 Québec (S.).\t2828\tLa Médaille Moderne Ltée ».2924 La Compagnie de Transport de\tla Malbaie 1402\tLa Menuiserie Canadienne Limitée\u2014 La Compagnie d\u2019imprimerie et de Publi-\tCanadian Woodcraft Limited.373 cation de la Rive-Sud Limitée\t 2328\tL\u2019Amicale du Régiment de Lévis, Inc \t291 La Compagnie Electrique du Saguenay\u2014\tLandless Pratt Lumber Co.Limited.\t128 Saguenay Electric Company (S ) .\t2084\tLandry & Fils Automobile Limitée.\t1779 La Compagnie Industrielle de East\tLandry & Perry Limitée.\u2022.2924 Broughton .\t2253\tLandsdowne Park Company Ltd.2761 La Compagnie Industrielle de Matane Ltee\t290\tLanthier & Sons Limited.2977 La Compagnie J.D.Bureau, Limitée.\t769\tLa Photogravure Artistique, Ltée (S.)\t.\t1656 .La Compagnie Lavo Limitée\u2014flic Lavo\tLapointe, Picher & Ratté Inc.291 Company Limited .-\t1645\tLaporte Cartage Company (S.).649 La Compagnie Limitée Dominion Corset\u2014\tL\u2019Aqueduc de St-Jacques de Montcalm, Dominion Corset Company Limited (S.)\t134\tI imitée\t2254 tjm cwtbm,,.iwrid A, Ckna-Roi\t:\t:\t:\t:\t:\t:\tw?tion Chrétienne, District St-Jean, Dol-\t% Lmntee .\t2119 beau\t 2536\tLaSalle Broom Company Limited (S.).\t2989 La Construct ion du Nord Inc.\t1461\tLa Salle Paroissiale de St-Benoit.639 La Corporation Colombienne de Sorel \t2977\tLa Scala Amusements Inc.2483 La Corporation des Propriétaires de Taxis\tI-*a Société Artistique Prospero.\t1164 de Montmagny\t 1006\tL& Société d\u2019Aide au College diocese d A- La Corporation Jeunesse Canadienne \t2708\tmos.2373 L\u2019Action Catholique de Saint-Viateur\tLa Société de Pédiatrie de Montréal Incor- d\u2019Outremont\t 2253\tporée.1098 Ladymyss Lingerie Limited (S.)\t 2378\tLa Société de Réhabilitation Inc.(S.).859 La Fabrique St-Antoine Limitée\t 2328\tLa Société des Hommes d\u2019Affaires de l\u2019Est La Fédération des Chambres de Commerce\tde Montréal.1579 des Jeunes de la Province de Québec\u2014\tLa Société des Poètes Canadiens Français\t2483 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, December .list, 194#, No.58Vol.HO 19 La Société tics Rendez-vous Artistiques Inc.1779 L'Assistance aux Vocations Sacerdotales.3279 L'Association Athlétique de la Jeunesse de Thurso\u2014The Thurso Youth Athletic Association (S.).*.2378 L'Association Athlétique de Val d'Or\u2014 Val d\u2019Or Athletic Association.373 L'Association Canadienne de Liturgie.\t2508 L\u2019Association Commémorative de Musique de Montréal\u2014(Montreal Memorial Musical Association)\t_\u2022\t2978 L\u2019Association de Bienfaisance des Policiers et Pompiers de Pointe aux-Trembles.708 L\u2019Association d\u2019Entretien des Chemins d\u2019Hiver Dcschai 1 lons-St-N icolas.3136 L\u2019Association des Chemins d\u2019Hiver Grand St-Esprit-Nieolet.3280 L\u2019Association des Conceits Classiques de Montréal.;.2615 L\u2019Association des Epiciers licenciés Modernes.\u2022_.2616 L\u2019Association des Grossistes en Fruits et Légumes du Québec\u2014Wholesale Fruit.and Vegetable Association.1007 L\u2019Association des Locataires de la cité de Québec, Inc.3031 L\u2019Association des Marchands Détaillants Quéliec\u2014The Retail Merchants\u2019 Association\u2014 Quebec.1580 L\u2019Association des Marchands en ferronnerie du Quéliec Inc.\u2014The Quebec Hardware Retailers Association Inc.2255 L\u2019Association des Policiers et Pompiers de la Cité de Granby, Inc.3137 L\u2019Association des Propriétaires de St-l\u2019as- cal de Maize rets Inc.1580 L\u2019Association des Taxis de Mont-Joli, Inc.\t2414 L\u2019Association pour l\u2019Entretien des Chemins d\u2019Hiver de Tingwick Inc.1164 L\u2019Association Sportive et Récréative de Gilfard Incorporée.292 L\u2019Assomption Automobile Limitée.640 L\u2019Assomption Automobile Limitée (S.).\t1365 L\u2019Assomption Washing Machine Limited.\t1710 L\u2019Assomption Washing Machine Limited (8.).2151 La Tannerie Lan rent ien ne Inc.\u2014The Lau- rentian Tannery Inc.2616 La Tour Eiffel Limitée.853 La Tuque Construction Inc.2978 La Tuque Distributeurs Inc.1098 L\u2019Auberge Montlicu Incorporée.373 Laurentian Wool Company Limited \t3212 Laurentide Insurance Adjustment Co.Ltd.\t1779 Laurentian Hotel Ltd.(S.).3097 Laurentian Service Station Limited \t1272 Lavage de Vitres Canipeau Window Cleaning Ltée.2171 Laval Newscast!ng Company Limited.\t2171 Laval Ste-Rose Li mi tée.914 Laval Transport Inc.292 La Victoire de Deux-Montagnes Inc \t2537 La Vigie Limitée.2080 Laviolette Express Limitée.2415 Lazarus Realty Corporation.1355 L.Cohen & Son Ltd.;\u2022\u2022\u2022.\u2022\t3212 Le Bazar de Saint-Jérôme Compagnie Limitée.769 Le Camp Saint-Stanislas Inc.'\t1272 \u201cLe Canada\u201d Immeubles Limitée.24 Le Centre des Loisirs de Mont-Joli, Inc.\t3212 Le Centre des Loisirs de Vaudreuil \t2616 Le Centre Paroissial de St-Marc des Carrières.;.2617 Le Centre Social de St-Justin Inc.3213 Le Centre Social et Sportif Inc.(St-AI- phon.se d\u2019You ville).Ix; Cercle Paroissial de Repcntiguy Incor- Le Cercle Récréatif d\u2019Oka, Inc.JAi Chatelet Inc.Le Cliquot Inc.Le Club des Chevaliers de Colomb de Victoria vil le Incorporé.Le Club Nautique de Nicolet.f.Ix\u2018 Club Sportif de New Richmond Inc.\u2014 The New Richmond Sporting Club Inc.Le Comité d\u2019Amusements de Port-Alfred Ix?Comité d\u2019Entretien des Chemins d\u2019Hiver de Kamouraska.Le Comité d\u2019Entretien des Chemins d\u2019Hiver de Témiscouata.Le Courrier de Sorel Ltée.ixîfebvre & Smith Ltée-Ltd.Le Garage d\u2019Estcourt, Ltée.Legault Construction Inc.Le Gaz Propane de Beauce Inc.Le Gîte des Trois-Rivières, Inc.leisure Footwear Inc.(S.).Le Magasin Electrique Ltée.Lemax Holdings Inc.Lemay Cola Inc.Le Meuble Idéal Limitée\u2014The Ideal Furniture Ltd.Lemieux Construction Limited\u2014Lemieux Construction Limitée .Lenel Sample Book Ltd.Léo Fleurant Inc.Léo Lobe! Inc.lx-onard & Cie Ltée.Leonard Realties Inc.Léonidas Dion & Fils, Ltée\u2014 Léonidas Dion & Sons, Ltd.Le Parc de Courses de Dolbcau, Ltée .Le l'arc Mathieu Ltée.Le Poisson de Gaspé Limitée.Lerlo -Ufg (Canada; Inc.Lerner, Leopold & Sloan Inc.Leroc Limitée.Les Agences d\u2019Assuranees Trans-Canada Assurance Agencies Inc.Les Ailes du Nord Ltée\u2014Northern Wings Ltd.(S.;.Les Amateurs de Rouyn-Noranda.Le Sanatorium Saint Georges (S.).Les Anciens de ixival.Les Anciens des Grèves Incorporée.Les Aqueducs St-Antoine, Limitée.Les Autobus de Joliet te Ltée.Les Autobus Sorel-Ste-Angèle Ltée (S.).Les Chalets Chambly sur Richelieu Limitée Les Chantiers Boulianne Limitée\u2014Bon- lianne Lumber Limited.Les Colis de la Parenté (S.) .Les Comptoirs Grenier Inc.\u2014Grenier Sales Inc._.Les Concerts Mauriciens .Les Constructeurs Associés Limitée.les Constructions les Immeubles Cimon, Inc.1711 Les Immeubles Elzéar Fortier, Limitée.\t1780 Les Immeubles Henri Fortier Inc.1273 Les Immeubles Iberville Inc.2926 Les Immeubles Sagard Ltée.3213 Les Immeubles Trans-( 'anadu Ltée\u2014 Trans-Canada Realties Ltd.2822 Les Importateurs de Fruits et de Légumes de St-Hyacinthe Ltée .1355 Les Imprimeries Laramée & Pépin Compagnie Limitée.1461 Les, Industries Bourassa Ltée (Bourassa Industries Ltd.) (S.).3284 Les Industries du Ciment, Ltée\u2014Cernent Industries, Ltd.2822 Les Industries Hébert, Limitée\u2014Hébert Industries Limited .2708 Les Industries Laurentiennes Limitée\u2014 Laurentian Industries Limited.1355 Les Industries Savoie, Ltée.3213 Les Laboratoires Lévesque Limitée (Lé- vesque\u2019s Laboratories Limited).1646 Les Laboratoires Pagnol lue\u2014Pagnol Laboratories Inc.1711 Leslie Properties Inc.531 Les Liqueurs Elzéar Fortier Ltée.2028 Les Loisirs de la Paroisse St-Jean-Baptiste de Montréal (S.).779 Les Loisirs de Ste-Dorothée.1923 Les Magasins Farmer Ltée.\t25 Les Marchands en Quincaillerie Limitée (S.).2084 Les Matelas Gaspésiens Ltée\u2014The Gaspé Mattress Ltd.2566 Les Meubles de St-Barthélémy, Ltée\u2014St- Barthelemy Furniture Ltd.853 Les Plages de Contrecœur Limitée\u2014Contrecoeur Summer Resort Limited.1461 Les Produits Forestiers de Normandin Limitée\u2014Normandin Lumber Limited .\t1780 Les Promoteurs Sportifs de Gracefield, Ltée.!.2566 Les Religieuses Hospitalières de Saint-Joseph de l\u2019Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme\t2602 Les Religieuses Augustines-Iiospitalicres de l'Hôtel-Dieu de Montmagnv.2844 Lessard \"s Garage Company L imited \t2617 Les Supporteurs de Sécurité et Secourisme Inc.\u2014Safety & First Aid Supporters Inc.\t2762 Les Variétés Canadiennes Inc.710 Les Tricots de Pierre ville Limitée\u2014Pierre- ville Knitting Limited.3280 Les Vêtements Elzéar Fortier, Ltée.1781 Les Vêtements Fernande Inc.3281 Le Syndicat Capital, Limitée\u2014The Capital Syndicate Limited.3137 Le Syndicat de Beaupré, Incorporé (S.).\t2869 Le Syndicat Economique de Hull (Syneco) 2980 Le Théâtre Lairet Limitée \u2014 LairetThe- atre Co.Ltd.(S.).134 L\u2019Etoile du Nord Limitée.771 Le Train de la Parenté .589 Levesque et F rères Inc.3089 Lavis Automobile Inc.294 Liberty Building Inc.2329 Lido Biscuit Cie Limitée\u2014Lido Biscuit Co.Limited.2080 Life Line Clothing Inc.2618 Light Metals Limited (S.).2177 Ligue Indépendante Catholique de Montréal .3089 Limerick Trading Ltd.v.\t3089 Limoges, Piché, Alarie Ltée.710 L\u2019Imprimerie Jacques-Cartier Inc.\u2014Jac- ques-Cartier Printing Inc.710 Lindy\u2019s Inc.1712 Lingerie \u201cDuJour\" Inc.\u2014Du Jour Lin- \u2019 gerie Lie.2926 L\u2019Institut de la Finance Inc.\u2014Finance Institute Inc.771 L\u2019Institut Psycho-Social des Trois-Rivières .2980 Linton Annex Incorporated.2770 Lion Construction Inc.1923 Lionel Daoust, Limitée.1008 Lionel Industries Ltd.3214 Lionel Wines Limited.1042\t\u2022 L.J.Parent & F'ils, Ltée.25 Lobley Wanklyn & Company Limited (S.)\t135 Local Service Station Ltd.2330 Lockweave Industries Limited.1219 L\u2019Oeuvre des Terrains de Jeux d\u2019Alma- ^ ville .2120 L\u2019Oeuvre des Terrains de Jeux de Drummond ville Inc.(O.T.J.de Drummond- ville Inc.).532 L\u2019Oeuvre des Terrains de Jeux de Lorette- ville Inc.(O.T.J.de Lorettevillc Inc.).\t2981 L\u2019Oeuvre des Terrains de Jeux de St-Louis de Lotbinière.1781 L\u2019Oeuvre du Bon Journal, Incorporée \t1647 L\u2019Oeuvre du Fonds d*Education de Ste- Madeleine de ltigaud.1781 Logan Realty Co.Ltd.1581 Logements de Hull Tenements, Inc \t854 Lois Terry Shops Ltd.2330 Loniac Limitée.294 Lomur Limited.3032 Longueuil, City (date of elections).2981 Longueuil Home Building Co.Ltd.2823 Lord & Frères Limitée (S.).3097 L\u2019ordre du Bon Temps du Québec.2709 L'Organisation des Terrains de Jeux de St-ltaymond.2672 Louis A.Sendel Co.641 Louis Aubé & F'ils Ltée.711 Louis Bcrthiaume liic.374 Louis St-Laurent Lie.1273 Louvicourt Goldfield Corporation (S.).\t1983 Lou Zimmerman Inc.3215 Love-Lee Lady Lingerie Stores Inc.1462 L.P.Duclos & F'ils Limitée.2172 L.Soucis, Limitée.1099 Lucas Improvement & F'uels Limited \t1165 Lucerne F ood Products Limited (S.).2572 Lumber Corporation of Canada Ltd \t1042 Lyric Theatre Ltd.\u2014Théâtre Lyrique Ltée 1462 Macamic Inc.(S.).1406 Mackay House Inc.3032 Mack Sporting Club Incorporated \t1008 MacPherson\u2014Lion Inc.1463 Mademoiselle Bonneville Inc.2415 Madison Investment Ltd.3215 Magasin Gareau Limitée.375 Lewis Leather Goods Inc.1647\tMagasin Gay Stores, Inc.2982 L.Goulet Inc.294\tMagnan Lumber Co.Ltd.2537 L.Iiarcourt Limited.1356\tMagasins Lasalle Stores Limitée.295 L\u2019Hermitage Limitée.1165\tMailman Corporation Limited (S.).2057 L\u2019Hôpital Saint-Augustin.2120\tMaison Saint-Joseph.2538 L\u2019Hôpital Val St-Michel du Squatteck Inc.3214\tMajestic Sales Corporation.2982 Libersan Automobile Limitée.1042\tMajestic Woodwork Limited.2256 ) QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, December 31st, / W A\u2019»- &*a, Ko/.*0 21 M.A.Knitting Mills Limited.Maiina Inc.Mansions Garage Limited\t¦\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t: Manufacture de Meubles St-Barthcleim Inc.\u2014St-Barthélémi Furniture Manufacturing Inc.t.Manville Industries Incorporated.Maple lieaf Flooring Ltd.Maple !>eaf Flooring Ltd.(S.).Maple I>eaf Peat Limited (S.)\t.Maple Ix-af Tile & Ceramics Ltd.\u2022 ¦ Maple Leaf Tile & Ceramics, Ltd.(S.).Maple Orchards Limited .Maple Products Packing Co.Ltd.Marc Dufresnc Limitée .Marcel Boivin & Compagnie, Ltée.Marcel Footwear Limited.Marcel Gainache Ltée.Marcel Giguère Inc.Marcel Provost Ltée (S.) .\u2022 \u2022 \u2022 .Marchand & Hamel Automobile Ltee.¦ Marcoux Express Limitée.Margie Don Incorporated.Margot Savard Inc.Marilene Garment Inc.(S.).Marine & Industrial Electric Corp.Marion Manufacturing Company Limited Maritzer Dress Inc.Mar-Lodge Inc.Marquette Autobomile Inc.Marsoui Mines Limited.Martin & Sands Co.Martin Johnston Ltd.Mart/.Meat Market Inc.Mascouche Sand & Construction Limited.Matelas Montréal (Incorporée)\u2014Montreal Mattress (Incorporated).Maurice Desrosiers Limitée.Maurice Fortin Inc.Maurice Janin & Co.Ltd.(S.).Maurice Savard Limitée.Maxime Nettoyeurs Limitée .Mayfair Food Corporation (S.).Mayrand Limitée.May Realties Inc.- - - -.May Rose Lingerie Limited.McGill Printing Limited.McHarg & Wade Ltd.McIntyre Lumber Co.Ltd \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 Medico Surgical Clinic Inc.(( Iimque Médicale Chirurgicale Inc.).\u201cM\" Electrique Ltée.Mello-Ripe Bananas Company Limited .Melodic Frocks Co.Mel-Togs Inc.Melvin Fruit Inc \u2022 \t-\t:\t-\t- Menuiserie Chalifour Limitée\u2014Chahfour Woodwor Limited.Mercier Builders Supply Ltd.\u2014Les Matériaux de Construction Mercier Ltee.Merry Maid Fashions Inc.Metal Heat Treating Co.;\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022¦\u2022 Métropolitain Plumbing & Heating ( on- tractors Limited .¦ Meunerie Antoine Guertin Ltée Ltd.M.G.M.Fashions Ltd.Michael Fink Textiles Inc.Mictaw Mines Limited.Midland Industries Ltd.Mildon & Morris Inc .Milk for Health, Incorporated \u2014 La Sante par le lait, Incorporée.Miller & Myers Ltd .Miller Copper Mines Limited .Mille Iles River Mink Ranch Limited\u2014 Les Visons des Mille Iles Limited (S.) Mills Tire Service Limited.Millstream Spoolwood Inc.2072 Millatream Spoolwood Inc.(S.).3098 532 Milton Furniture Co.Inc.033 1043 Minuit Inc.(S.).Mi Ron Investments ( orp.Mitawanga Association.j 589 M.J.Cahill & Company Limited \t[04» 2081 M.Leruer Inc.1106 M.M.Martin Incorporée .3097 Modernaire Advertising, Limited.043 2572 Modern Bottling Works, Limited.3172 2250 Modern Steelworks Limited.2U»1 2421 Moebee Ltd.(S.).1400 1219 Molyclaire Lingerie Ltd.JjJx U66 Monarch Builders Supply Limited.\t.JUJU 2703 Monarch Cotton Converters, Limited.712 295 Monarch Products Ltd.f 1274 Monarque Inc.(S.).-.1000 2484 Mouette Furs Inc.\u2014 Monette Fourrures 384 Mongeau Hébert et Smith ( ie Ltée \t^073 533 Monkland Drive Yourself Limited.2927 2709 Mon lac Construction Limitée\u2014Monlac 1984 Construction Limited .1924\tMontcalm Gold Mines Limited .lit)/ 282.8 Montcalm Paint Company Limited.295 Mont-Cassin Lodge Ltd.3090 Montex Limited .2983 Mont fort Holdings Limited.1274 Mont-Laurier Automobile Cie Ltee 1274\tMont-Laurier Automobile Ce.\tLtd \t1044 041 Mont-Louis Mines Limited .1099 2121 Montmorency, Town (Term of mayor & 1166\tadlcrmen) .7o-\u2019'7 1009 Montpetit Drive Yourself Inc.-.\t13*># 2893 Montreal Blouse A- Sportwear Inc.(S.) .\t38o ' Montreal Bnai Brith Youth Organization 1712 Inc.¦ 2331 Montreal Boiler Scaling and Ship Repair 1043 Ltd.916 25 3186 1463 2983 642 2301 3284 Montreal Finance Corporation.129 Montreal Horticulture Co.Ltd % , 1275 Montreal Industrial l^and Company Limit- 1406 ed (S.).1219 Montreal Jobbing Limited .\t-\t' 2618 Montreal Men\u2019s Press Club, Inc.\u2014Cercle des Journalistes de Montreal, Inc.\t2029 2566 Montreal Mortgage and Discount Comp- 1463 any, J.imited (S.) .29,89 3215 Montrose Builders Inc V \u2022 \u2022 i 296 Montrose Trading Company Limited 2926 Montreal Motor Boat (Lachine) Ltd.(S.)\t1406 Montreal-New-York Express Ltd.(S.)\t.\t1717 2673 Montreal Shoe Stores Ltd.\u2014Magasins de 1582 Chaussures Montreal Ltee (S.) -\u2022\t¦\t\u2022\to*'»» 2485 Montreal Silver Blades Skaters Inc.(S.)\t10o7 771 Montreal Transfer Terminal Ltd.1648 1647 Montreal Transport Co.Ltd.1334 2257 Montreal Veneer Panel Inc.-\t3/0d Montreal Yellow Knife Gold Mines Comp- any Limited .-.Ljj\u201d \u201c855 17Ï2 Mont St-Hilaire Ski Club Inc .\t-\t-\t3216 2983 Moosehead Breweries (Quebec) Limited\t.\t3091 Morgan Silver Cross Mines Limited- \t-674 3090 Morisset Automobiles Inc .\t \u2022\t3J/ 3%_ 1009 Morisset te et Cie Ltée\u2014Morissette & Co.2029 Ltd .2415 Morley Tailors Inc.1782 Morton Clothes Ltd .3216 1356 Morton Textiles Ltd.(S.) .-\t- 2673 Moulins Yamaska Inc.\u2014Yamaska Mills Inc.(S.).3U9o 2121 Mdunt Enterprise Limited (S.).[406 711 Mount Realties Limited .- - \u2022 .^/o 1356 Mount Royal Automobile Limited.OW Mount Royal Gun Club.3U?u 3098 M.Steiner Corp.\t-.2824 Murray Frank (Canada) Ltd.3S24 1782 Murray\u2019s Lunch Limited (S.). Ql'EHEC OFFICIAL (1AXETTE, Quebec, December 81st, 1948, No'.68a, Vol.80 Murray\u2019s Restaurants Limited (S.).1717\tOutremont Children's Library\u2014Bibliothè- Mutuul I railing ( o.Ltd .2074 que des Enfants d'Outremont.3282 M.Wexler Mocking Co.Ltd.321G\tOutwear Apparel Ltd.3138 xr ,\t\u201e\tOuvroir Notre Dame des Enfunts \t1403 Nadeau & Ward C .e Ltee.241G\tOverseas Trading and Finance Company S8?*! fcUlt,e,8 L,niited/,.3217 liniitc 3032 Roberta Lingerie Inc.1400 Robert Berry Co.Ltd.(b.).1584 Rochon Transport Inc.- 1277 Roc Idéal Construction Inc.f '-\u2019f Rodin\u2019s Inc.2019 Roger DubucCie Ltée.ifoi Roger Martel Inc.1713 Rogers Holding Company Inc.2417 Ron bar \\\\ recking Co.Ltd.ltosco Pants Ltd .- 2259 Rosemount Automobile & Sales Service Ltd.-\t-.if.; 27 Rosemount Realties Limited.774\tRosenfeld Clothes Limited (S.).2579 713 Rostan Inc.713 Rothman Novelty Company.Rouville Amusements ( ompany Ltd.3219\tRouyn Construction & Supply Co.\tLtd.\t.\t23/o Rouyn-Noranda M inter Road Association\t/14 1460 Royal Garage Limited.2U31\tRoyal Assurances Inc \u2022 - -\t-\t/\t-\t\u2022 Roy & Fils Limitée\u2014Roy & Sons\tLimited\t299 1301)\tRoy Frères Limitée.J 130\tHubert Realties Ltd.- !\u201d 127S\tRubin\u2019s Flower Shoppe,\tInc.\u2022 \u2022\t15U1 716 Rubin\u2019s Stationery Ltd.y 50 Ruby\u2019s Garment Inc.Rudney Industries Limited.917\tRutfo Lumber Corpn.1 3219 Saguenay Hardware Wholesale Company 1282 Ltd.JJJfA 774\tSaillant Inc.77 2935 St-Andrew\u2019s Youth Centre.535 Ste.Anne Mines Limited.1057\tSt.Clair Automobiles Ltd.¦\u2022\u2022\u2022\u2022;\t-1 J 2031 St-Eustache Bowling Ltd.\u2014Salle de Quil-les St-Eustache Ltée.1282 St-Eustache Lumber Ltd .2020 St-FeUcien Lumber Inc\t.St-Ferdinand Furniture Ltd.(S.).5«3 1406\tSt-Georges-Ouest, Town of.ffïf 2705\tSt-Georgcs, Town of .\t i.ii 3092 St-James Insurance Agencies Ltd.3282\tSt.Hubert Family Outfitters Ltd\t \t23/0 918 St.Lawrence Accessories & Automotive 2621.Parts Ltd.-.2379 1278\tSt.Lawrence Airways Inc.(S.)-.y 1783\tSt.Lawrence Logging Limited (S.).7.,' 917\tSt.Maurice Bottling Co.Ltd\tl f 2620\tSt-Maurice Valley Appliances Limited (S.)\t2U8o 2675 St.Sauveur Golf Club \u2022 St.Stephen Hungarian Home Incorporât- 2620.ed (S.) .2418 713\tSte-Thècle Construction Limitée .\t241» 1278\tSt-Valher Auto Electric Services Limited.\t1052 379 Salaison Mont-Laurier, Limitée (b.).642 Salon Fabrics Ltd .Samuel Brock & Sons Inc.' Samuel Levy Originals Inc.2/00 S.& S.Traders Inc.(S.).j\u201d5/ 1283 Sault Sportswear Ltd.3220 Savoy Drug Ltd.(S.).1717\tSawyer\u2019s Limited.%21 2766 Saxe Brothers Inc. QUEHEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, December 31st, 19^3, A'o.53a, Vol.30 Scandale Securities Ltd.2418\tStanley Tavern Inc \t2174 Schwartz Furniture Store Inc.1361\tStanstead Electric Accessories Company Sewn et Outils Côté Incorporé (Coté Saws\tLimited\u2014Le Compagnie d\u2019Accessoires c & 1m'n.IncV.r,)orttte Vol.80\t29 Notre-Dame de la Garde, to: Bowman &\tNotre-Dame de la\tGuadeloupe\t(Fronte- Denholm (Gatineau).2584\tnac).Notre-Dame des Laurentides, part of, to: St-Ambroise de la Jeune Lorette (Que-\tSt-Antoine des Laurentides (lerrebonne) i\t .\t971 St-David-de-Falardeau (Chicoutinn) .St-Ephrem de Fitch Bay (Steanstead).Onslow, Township, pt.of\u2014to: South Aid-\tSt-René (Beauce).field (Pontiac).3005\t, Orford, (Sherbrooke) to: City of Sherbroo-\tVillage of Saint-Jean de Matlla.2448 School Municipalities Annexed i \u2014- ml B\"\tW:\tPkrW,\ta &W.St-André d\u2019Acton, to: Village of Acton Vale\t_.Janvier.\u2022 St-Basile village, part of, to: Saint-Basile ^\t(1\trotestants\tonly).'.St^runo.'nart of, to-SainVUasile le Grand \u2018 Eaton^Gath-Schl.Man.to: St-Camille de \" ^ ,«7\tW'\td, Che,- St-Êtienne-des-Grès, to : St-Barnabe (St-\thourg.(Matane).SteMKlavkde Lapage, part of, to : Village\tHincldnbrook, to: village of Ormstown of Mont Joli.1672 (Huntingdon).^\t2938\tL'A^u.lanette.pt.M P^, W, vilk.2839 Le%uik.t.: lk.n^.(Pu^uO.St\"^c7vmS,.™llC'.Pt °f: tU:.MOntm°:\t216\tMontpelier, pt.of, to: Hartwell (Papineau) W, Télesphore and part of S- David de\tLake\tSt-Charles.W: ^\tOHW pt.M tcnUrip.W: dty M 8k,.muald d\u2019Etchemin.1305\tbrooke.SVTharaieius (Matapédia) to: St-Alexan- ^\tde\t|a\tJeune\tLorette,\tto: St-Janvier, village to: Parish of St-Jan- Errata :\tvier\t(Terrebonne).\u2022 \u2022 .\u2022 St-Jean de Cherbourg, to: St-1 homas de St-Ambroise de la Jeune Lorette and Lo-\tCherbourg\t(Matane).retteville.ole\tSt-Jérome, part of parish, to: St-Emihen Saint-Ephrem d\u2019Upton (Bagot).216\tvillage (Lake St.John).St-Jérôme, village pt.of, to: St-Jérôme, ,\t.\t.\t.\tparish (Lake St.John).School Municipalities :\t.\tSt-Louis\tde Courville, to: village of Mont- A*U.U_k.-U-,\t' HunU-kk CMkk 8dd.Mmn (Hon- ^ gJ^%^%^^-Itoi(Joktt,) t,ngdon).Ste-Victoire, pt.of, to : Town of Victoriavd- OS S™=r1 :::::::::::::: S ^SÏÏi«».: : : : : 3113 2880 3113 1378 830 1306 1843 2051 2726 1730 2051 2448- 1416 1977 1416 1977 2051 3054 216 2449 3323 2448 1729 1843 2638 1132 2051 487 1843 1020 3323 487 1021 618 3005 2050 3323 1798 1977 30 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, December Slut, 1948, No.58a, Vol.80 School Municipalities Erected : Château d'Eau (Quebec).1977 Lanticr (Terrebonne).1843 St-Eplircm de Fitch Hay (Magog) \t1978 Saint-Fulgence (Chicoutimi).2391 St-,/van de Matlia, village of (Joliette).\t1978 Saints-Martyrs-Canadiens (Abitibi-East).\t487 Sainte-Monique des Saules (Quebec) .\t480 Saint-René (Beauce).1305 Valcourt (Shefford).1020 LAltOUK \u2014 Dept, of : Collective Labour : Canadian Clove Manufacturers\u2014and\u2014 \u201cLa Fédération nationale des Gantiers\u2014- collective agreement.Printing Trades in Island of Montreal\u2014 amendments to Decree No.3088, Aug.7, 1940 .Manufacturing of paper boxes in Province \u2014amendment to Decree No.1884, Nov.12, 1947 .Barber Trade in District of Hull\u2014amendment to Decree No.2240, Aug.27, 1941 Le Syndicat national catholique du Lait Inc, etc., request amendment of Decree No.1017, June 10, 1938.Barber and Hairdresser trades, towns of Rouyn and Noranda\u2014request to amend Decree No.500, March 11, 1942.Plumbing Trades in counties of Hull, Gatineau, Pontiac, etc.\u2014request amendment of Decree No.939, March 20, 1930.The Retail Merchants Association of Canada, Lie., Montreal Funeral Directors Branch\u2014and\u2014Le Syndicat des employés de Pompes funèbres de Montréal Lie.collective agreement.Barber and hairdresser trade, counties of Chicoutimi, Lake St.John and Roberval \u2014amendment of Decree No.2084, 9 October, 1941.The Builders\u2019 Exchange Lie\u2014and\u2014Canadian Welding Works Limited, collective labour agreement.L\u2019Association des Constructeurs de Québec Inc\u2014and\u2014\u201cLe Conseil des Métiers de la Construction des Syndicats Nationaux catholiques de Québec Inc.\u2014 collective labour agreement.L\u2019Association des Entrepreneurs de Plomberie de la cité de district des Trois-Rivières\u2014and\u2014\u201cL\u2019Union nationale catholique des Plombiers inc.des Trois- , Rivières\u2014collective agreement.L\u2019Association des Employés de l\u2019Auto-Voiture des Cantons de l\u2019Est, Inc., etc.\u2014request amendment of Decree No.3087, August 7, 1946.Commercial Establishments of town of Richmond and municipality of Melbourne\u2014contracting parties request amendment to Decree No.2861, July 17, 1946 Le Syndicat national catholique de la Construction Inc, de Ste-Thérèse de Blainville\u2014request to become party to collective agreement re: Building Trades in county of Terrebonne.675 Building trades, counties of Joliette, Ber-thier, etc., contracting parties request amendment of Decree No.1407, April 3, 1940 .678 Canadian Lithographing Association\u2014and Amalgamated Lithographers of America, Ixieal No.27, Montreal\u2014collective agreement.727 Retail Trade of Quebec City\u2014request amendment of Decree No.3265, September _ 0, 1940 .740 Garage Employees of district of Quebec\u2014 request amendment of Decree No.765, May 13, 1938 .743 Ladies Cloak and Suit Industry of the Province of Quebec\u2014request amendment of Decree No.2375, Sept.11, 1937______ 746 Construction Industry in district of Quebec\u2014amendments to Decree No.1730, Oct.23, 1937 .884 Barber and hairdresser trades in district of St.Hyacinthe\u2014amendments to Decree No.2683, October 9, 1941.887 The Eastern Townships Automobile Dealer Association and L\u2019Association des Détaillants d'Essence des Cantons de l\u2019Est\u201d\u2014collective agreement.889 Construction industry in counties of Hull, °4 Gatineau, Papineau, etc.\u2014amendment of Decree No.968, June 3, 1948.890 The City of Quebec\u2014and\u2014\u201cLe Syndicat des Employés des Services extérieurs de , la Cité de Québec, inc.\u201d collective agree- ment.928 Le Syndicat National de la Construction inc.de St-Jérômc, etc.\u2014and\u2014\u201cL\u2019Assoc-2,17 dation des Employeurs dans la Construction dans le Comté de Têrrebonne \u2014col- lective agreement.944 The Builders\u2019 Exchange inc., Sheet Metal Fabrication Section\u2014and\u2014The Sheet Metal Workers International Associa- 344 tion, Local Union No.116\u2014rCol.agreement .953 Barbers and male and female hairdressers, counties of Beauharnois, Vaudreuil-Soulanges, etc\u2014amendment of Decree 345\tNo.1259, August 7, 1947 .986 Barber and Hairdresser Trades, district of Sherbrooke\u2014amendment of Decree No.491\t918, June 4, 1947 .987 L\u2019Association patronale des Constructeurs du Diocèse de Nicolet\u2014and\u2014\u201cLe Syn-49I dicat catholique national des Métiers de la Construction de Drummond ville, inc.\u2014collective agreement.989 Barber and hairdresser trades in towns of Rouyn and Noranda\u2014amendment of 494\tDecree No.560, March 11, 1942.1022 Tanning and currying industry in province of Quebec\u2014amendment of Decree No.523, February 5, 1940 .1022 Charitable institutions, hospitals, homes and asylums in districts of Quebec, Trois-Rivières, etc.\u2014amendment of Decree No.3824, Oct.14, 1933.1023 Hairdresser trades, counties of Beauharnois, Vaudreuil-Soulanges and part of Chateauguay\u2014amendments to Decree No.1259, August 7, 1947.1076 gig Barber and hairdresser trades, district of Sherbrooke\u2014amendment to Decree No.918, June 4, 1947 .1077 L\u2019Association des Boulangers de Québec Inc.\u2014and\u2014Le Syndicat de l\u2019Industrie de la Boulangerie, Pâtisserie, Biscuiterie de Québec, Inc.\u2014collective agreement 1081 Building trades in counties of Abitibi-East, Abitibi-West, Charlevoix, etc.\u2014amendment of Decree No.1743, July 11,1941.1086 498 554 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, December 81st, 1948, No.58a.Vol.80 31 Paper Box Industry in Province of Quebec \u2014amendment of Decree No.1884, Nov.21, 1947.1148 Embroidery Industry, Island of Montreal \u2014amendment to Decree No.99, January 29, 1948.1187 Manufacturing of corrugated paper boxes in Province\u2014amendment to Decree No.501, March 11,\t1942.1188 The Plumbing and heating contractors Section of the Retail Merchants Association of Canada inc, for Dist.of Hull\u2014and\u2014 L'Association des Plombiers, Soudeurs et Poseurs d\u2019Appareils de Chauffage, Inc.collective agreement.1191 Construction industry in counties of Mas-kinongé, St.Maurice, Laviolettc, etc.\u2014 amendment of Decree No.1058, April 19, 1940 .1193 Municipal Employees of town of Jon-quière\u2014amendments of Decree No.98, Januaary 10, 1947.1239 Clockmaking and Jewellery trades in counties of Drummond, Arthabaska, Richmond, etc.\u2014amendments to Decree No.103.February 12, 1948 .1240 Barber and hairdressing trades in counties of Beauharnois, Vaudreuil-Soulanges and part of Chùteauguay\u2014amendments to Decree No.1259, August\t7,\t1947.\t1241 Barber and hairdresser trades\tin\tdistrict of Quebec\u2014amendments to Decree No.3305, September 1, 1944.1254 Garage employees in district of Quebec;\u2014 amendment ot Decree No.705, May 13, 1928 :.1334 Barber and Hairdresser trades in counties of Beauharnois, Vaudreuil-Soulanges, etc.\u2014amendments to Decree No.1259, August 7, 1947.1334 Men\u2019s aad Boys\u2019 hat and cap industry, Province of Quebec\u2014amendments to Decree No.1089, March 7,.1940.1335 Canadian Car and Foundry Company Limited\u2014amendments to Decree No.1197, July 24, 1947.1335 Religious institutions, hospitals and education establishments of St-Hyaeinthe and vicinity\u2014amendments to Decrçe No.491, February 10,\t1945.1330 Fur workers of city of Quebec and municipalities of Quebec-W est, Sillery, Ste-Foye, etc.\u2014amendments to Decree No.3740, October 17, 1940.1330 The Automotive Transport Association of the Province of Quebec, Inc.\u2014and\u2014 The Transport Drivers, Warehousemen and Helpers Union, Local 100, Montreal, etc.\u2014 collective agreement \t.\t.\t1337 Barber and hairdresser trades in city of St.John and town of Iberville\u2014amendments to Decree No.3011, November 0,1941 .1380 Barber and hairdresser trades in city of Hull and town of Buckingham\u2014amendments to Decree No.2240, August 27, 1941 .1381 Bennett Ltd\u2014and Bennett Ltd Employees Union\u2014Collective Agreement.1383 L\u2019Association Professionnelle des Industriels Régionàle de Québec\u2014and\u2014Le Syndicat national catholique de la Métallurgie de Québec\u2014coll.agreement \t1429 L\u2019Association patronale des Manufacturiers de Meubles de la Province de Québec\u2014and\u2014La Fédération antionale catholique du Meuble de la Province de Québec (CTCC)\u2014collective agreement 1434 L\u2019Association des Maîtres-Poscurs, Hâbleurs et Finisseurs de Planchers de bois Franc de la Province de Québec\u2014and \u2014L\u2019Association des Poseurs de Plancher de Bois franc\u2014collective agreement.Retail Trade in Island of Montreal\u2014 amendment of Decree No.2944, August 3, 1940 .Alcoa Steamship Co.Inc, etc.\u2014and\u2014International Lon gshoresmen \\s Association, and its Affiliated Local 375\u2014collective agreement.Clockmaking and jewellery trades in counties of Drummond, Arthabaska.etc\u2014 amendment to Decree No.103, Feb.12, 1948.La Chambre de Construction Inc.,\u2014and\u2014 The Building and Construction Trades Council of Montreal and Vicinity\u2014collective agreement.Food products retail trade, district of Quebec\u2014amendment of Decree No.1058, May 17, 1944 .Alcoa Steamship Co.Inc, etc.\u2014amlt\u2014International Longshoresmen\u2019s Association and its affiliated Local No.1552\u2014collective agreement.Alcoa Steamship Co.Inc., etc\u2014and\u2014International Longshoresmen\u2019s Association and its Local No.1057\u2014collective agreement.L\u2019Association Canadienne des Distributeurs d\u2019Essence, Inc.\u2014and\u2014L\u2019Association canadienne des Travailleurs de l\u2019Automobile\u2014collective agreement .Fine Glove industry in Province of Quebec \u2014amendement of Decree No.240, Feb.20,1948.Grocery, Butcher-shop and groccry-res-taurant employees of city of Sherbrooke \u2014amendment of Decree No.2331, June 17,1940.Canadian Car and Foundry Limited\u2014 amendment of Decree No.1197, July 24,1947.L\u2019Union nationale catholique des Maîtres-Barbiers et Coiffeurs inc., of Trois-Rivières \u2014 and \u201cLe Syndicat national catholique des cmployés-barbicrs, coiffeurs et coiffeuses des Trois-Rivières et District \u2014 collective agreement.Le Syndicat national catholique des Maî-trcsses-Coiffeuses des Trois-Rivières et district, inc., \u2014 and \u2014 Le Syndicat national catholique des Employés-Bar-biers, Coiffeurs et Coiffeuses des 'lrois-ltivières et District \u2014 collective agreement .Barber and Hairdresser trades, city of Hull and Town of Buckingham \u2014 amendment to Decree No.224(1, Aug.27, 1941 Plumbing and steamfftting trades, counties of Hull, Gatineau, etc.\u2014 amendments to Decree No.749, May 27, 1948* .Clockmaking trade, district of Montreal\u2014amendments to Decree No.100, January 29, 1948.L\u2019Association Patronale du Commerce de Québec, inc.(Paper Box section) \u2014 and \u2014 Le Syndicat catholique des employés de l\u2019industrie de la boite de carton de Québec, inc.\u2014 collective agreement.Construction industry, district of Quebec amendments to Decree No.1/30, October 23,1947.1441 1445 148(1 1492 1493 1503 1604 1606 1608 1688 1690 1691 1691 1696 1753 1754 1755 1755 1760 32 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, December 31st, 1943, No.53k, Vol.30 Construction industry, counties of Sherbrooke, Compton, etc.\u2014 amendments to Decree No.1519, Sept.18,1947.Commerce and office employees of the city of Arvida and Towns of Jonquières, Ké-nogami, etc.\u2014 amendments to Decree No.810, March 10, 1945.Construction in dustry in City of St-John and Town of Iberville\u2014amendments to Decree No.329, Feb.20 1947.Retail Commercial establishments of city of Chicoutimi \u2014 amendments to Decree No.2860, July 17,1946.Wholesale Food Trade in Cities of Quebec and Levis \u2014 amendments to Decree No.2347, June 27,1944.The Automobile section of the Retail Merchants Association of Canada, Lake Me-gantic Branch \u2014 and \u2014 L\u2019Association des Employés de l\u2019Auto-Voiture de Mégantic \u2014 collective agreement.B rand ra m - Henderson Ltd, Canada Paint Company Ltd, etc.\u2014 and \u2014 The Association of Employees of the Paint Industry \u2014 collective agreement.Construction industry and trades in counties of Hull, Gatineau, Papineau, etc.\u2014 amendments to Decree No.998, June 3, 1948.Freight handlers, inland and coastal navigation, Harbour of Montreal \u2014 amendment to Decree No.686, March 18, 1943 Bakers and distributors of bread, cakes and pastries in towns of Three Rivers, Cup-de-la-Madeleine and Pointc-du-Lac \u2014 amendment to Decree No.3u5, i-eb.18, ^ 1938.Tavern employees of the city of Quebec \u2022\u2014¦ amendments to Decree No.69o, May 7, 1938.The Montreal Automobile Trade Association Limited, etc.\u2014 and \u2014 Canadian Automobile W orkers\u2019 Association \u2014 collective agreement.Construction industry and trades in district of Montreal \u2014 amendment of Decree No.972, June 30,1948.Hardware and paint trade, in city of Quebec \u2014 amendment of Decree No.lutlu, March 7,1940.Hairdresser trades, district of Sherbrooke, amendment pf Decree No.918, June 4, 1947.Building Materials industry in Province \u2014 amendment of Decree No.3173, Aug.16,1944.L\u2019Association des Camionneurs de Québec \u2014 and \u2014 \u201cLe Syndicat catholique des Employés du Camionnage inc.\u201d\u2014collective agreement.Construction industry in counties of Sherbrooke, Compton, Frontenac, Staus-tead, Slicll'ord, etc.\u2014 amendment of Decree No.1519, September 18,1947.Hairdressing trades in district of Sherbrooke\u2014 amendment of Decree No.918, June 4,1947.Barber and Hairdressing trades, district of Quebec \u2014 amendment of Decree No.3365, Sept.1, 1944.The Retail Merchants Association of Canada, inc., Granby Branch \u2014 and \u201cLe Syndicat des Employés de Commerce de Granby inc.\u2014 collective agreemen'- Construction industry city of St.John and Town of Iberville \u2014 amendment of Decree No.329, Feb.20,1947.Fur Employees, wholesale trade, Island of Montreal \u2014 amendment of Decree No.1761\t3723, Oct.6,1944.2355 Shoe Industry, Province of Queliec \u2014 amendment to Decree No.3003, July 31,1946.2501 1761 Mechanical engineering industry in districts of Quebec and Beauce\u2014amendment of Decree No.973, June 30, 1948\t2502 1800 Construction industry and trades No.972, June 30,1948.2504 Construction industry and trades in eoun-1800 ties of Hull, Gatineau, Papineau, etc.\u2014 amendment to Decree No.968, June 3, ^ 1938.2505 1803 Furniture industry, Province of Quebec\u2014 amendments to Decree No.974, June 30,1948.2506 Sheet Metal fabricating industry, Island of Montreal\u2014amendments to Decree No.1805\t660, May 13,1948.2688 Construction industry and trades, dist.Montreal\u2014amendments to Decree No.972, June 30,1948.2689 1847 Construction industry and trades, counties of Hull, Gatineau, etc.\u2014amendment to Decree No.96,s, June 3, 1948.2726 Construction industry and trades, district 1996\tof Montreal\u2014amendments to\tDecree No.972, June 39,194.8.2785 Ornamental Iron and Bronze industry, dis- 1997\ttrict of Montreal\u2014amendments\tto Decree No.278, March 4, 1948\t 2785 Building Material industry in Province of Quebec\u2014amendments to Decree No.2, 01\t3173, August 16,1944.2786 Le Syndicat Patronal de l'Imprimerie de Quebec, Inc.,\u2014and\u2014Le Syndicat Ca-20Ü9\ttholique des imprimeurs et Relieurs de Québec, Inc., etc.\u2014collective agreement .2788 Construction industry and trades in coun-2606\tties of Hull, Gatineau, etc.- -amend- ments to Decree No.986, June 3, 1938 .2797 Barber and hairdresser trades in city of St.2U98\tJohn and town of Iberville\u2014amend- ments to Decree No.3011, November 6, 1941.«.2840 2u99 Baroer and hairdresser trades in counties of Jolictte, Montcalm, etc.\u2014amendments to Decree No.3751, December 211)2\t17,1943.2841 Baroer and hairdresser trades, district of .\tQuebec\u2014amendments to Decree No.^ 44\t3365, September 1,1944.2882 Paper Box industry, Province of Quebec\u2014 amendments to Decree No.1884, No- 2145\tvember 12,1947.2884 The Retail Merchants Association of Canada, Inc., Rimouski Branch\u2014and\u2014 \u201cne Syndicat catholique des Employés 2222\tde Commerce de Rimouski, inc.\u2014collective agreement.2888 Building Materials industry, Province of 2289\tQueoec\u2014amendments to Decree\tNo.3173, August 16,1944.2893 Food Products retail trade in district of 2347\tQuebec\u2014amendments to Decree\tNo.1658, May 17,1944.2894 Religious institutions, hospitals and educational establishments amendments to 2348\tDecree No.491, February 19,1948.2955 Jos.Gagnon & Frère, Enrg., etc., and \u201cLe Syndicat des Commis de Magasin de 2353\tRoberval, inc.\u2014collective agreement.\t2956 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, December 31st, 191,3, No.53a, Vol.80 33 Clockmaking and jewellery trades in counties of Drummond, Arthabaska, Ricli-mond, etc.\u2014amendments to Decree No.103, February 12,19IS.Construction industry and trades in counties of Hull, Gatineau, etc.\u2014 amendments to Decree No.90S, June 3, 1938 Barber and hairdressing trades in towns of Farnham, Cowansville, etc.-amendments to Decree No.2086, Oct.9, 1941 Hardware and paint trade in city of Quebec\u2014amendments to Decree No.1090, March 7, 1940.Construction - industry and trades in district of Montreal\u2014-amendments to Decree No.972, June 30,1948.Construction industry and trades, counties of Hull, Gatineau, Papineau, etc.\u2014 amendments to Decree No.908, June 3,1938.Paper Box industry, (list.Montreal\u2014 amendment to Decree No.1884, November 12,1947.Men's and Boy's clothing industry, Province of Quebec\u2014amendments to Decree No.2991, November 10, 1937.Hairdressing trades, district of Sherbrooke amendment of Decree No.918, June 4, 1947.\t .Religious institutions, hospitals, etc., amendment to Decree No.491, Feb.10, 1945.Printing Trades, Island of Montreal \u2014 amendment to Decree No.3088, August 7,1940.Barber and Hairdressing trades, Island of Montreal, City of St.Lambert, etc.\u2014 amendment to Decree No.2162, August 20,1941.Le Syndicat des Marchands Inc.St-IIya-cinthe\u2014and\u2014Le Syndicat national catholique des Employés de Magasins inc.de St-Hyacinthe\u2014collective agreement Clockmaking and jewellery trades in counties of Drummond, Arthabaska, Richmond, etc.\u2014amendments to Decree 103, February 12, 1948 .Furniture Industry, Province of Quebec\u2014 amendments to Decree No.974, June 20, Barber and hairdressing trades in dist.St-Hyacinthe\u2014amendments to Decree No.2083, Oct.9, 1941.JOINT COMMITTEE: Amendment of By-Laws: Construction industry of Quebec\u2014Order in Council No.418, March 30, 1948.JOINT COMMITTEE: Approval of By-Laws : Grocers and Butchers of Joliette\u2014Order in Council No.2081 \u201cB\u201d December 18,1947 Paper Box Industry in Province\u2014Order in Council No.2112 \u201cB\u201d, December 23, 1947 .Graphic Arts industry of Quebec\u2014Order in Council No.67 \u201cB\u201d, January 22, 1948 Graphic Arts Industry of Quebec\u2014Order in Council No.95 \"A \", January 29, 1948 Building Trades of Montreal\u2014Order in Council No.199 \u201cA\u201d,February 19, 1948 Fashion Accessories Industry of Montreal\u2014Order in Council No.lift) \u201cC\u201d, February 19, 1948 .2961 Horology, City of Montreal\u2014Order in Council No.199 \u201cB\u201d, February 19, 1948 Barbers and hairdressers of Vietoriaville 2963 Order in Council No.243 \u201cC\", February 26, 1948.Horology and Jewellery Trades\u2014Order in 2964\t( 'ouncil No.243 \u201cD\u201d, February 26, 1948 Horology of Montreal (Special by-law) \u2014Order in Council No.243 \u201cA\", Feb- 2964 ruary 26, 1948.Building Trades, Montreal (Special Bylaws)\u2014Order in Council No.243 \u201cB\u201d, 2964 February 26, 1948.Barbers and hairdressers of Vietoriaville\u2014¦ Order in Council No.275, \"B \", March 4, 1948.\t.,.3006 Commerce de Détail de Mégantic\u2014Order in Council No.275 \u201cA\u201d, March 4, 1948 Horology and Jewellery Trades, Eastern 3007\tTownships\u2014Order in Council No.275 \u201cC\u201d, March 4, 1948.Funeral Directors of Montreal and District 3007\t\u2014Order in Council No.418 \u201cA\u201d, March 30, 1948 .Mine Workers of lted Mill\u2014Order in 3055 Council No.419, March 30, 1948.Working Glove Industry, Montreal\u2014Order in Council No.443 \u201cD\u201d, April 1, 1948.3116 Fine Glove Industry, Montreal\u2014Order in Council No.443 \u201cC\u201d, April 1, 1948.Plumbers of Three Rivers and district\u2014 3168 Order in Council No.443 \u201cA\", April 1, Plumbers of the District of Three Rivers \u2014Order in Council No.481 \u201cA\u201d, April 7, 3173\t1948.Working Glove industry\u2014Order in Council No.343 \u201cD\", April 1, 1948.Fine Glove industry\u2014Order in Council No 443 \u201cC\u201d, April 1, 1948.Lithographine Industry, Province of Quebec\u2014Order in Council No.600 \u201cA\u201d, April 28, 1948 .Funeral Directors of Montreal\u2014Order in 3256 Council No.600 \"B \u201d, April 28, 1948.Lithographing Industry, Province of Quebec\u2014Order in Council No.655 \u201cA\u201d, May 3257\t13,1948.Sheet Metal Fabricating Industry, -Montreal\u2014Order in Council No.813 \"A\u201d, Ju- 3309 ne 3, 1948.Building Industry, Terrebonne County\u2014 Order in Council No.813 \"C\u201d, June 3, Building Trades, counties Drummond, etc.\u2014Order in Council No.813 \u201cD\", June 3, 1948 .Sheet Metal Fabricating industry\u2014Order in Council No.866 \u201cA\u201d, June 9, 1948.Building Industry, county of i\u2019erreooune \u2014Order in Council No.866 \u201cC\", .mue 8, 1948 .;.Construction industry in counties of Drummond, Arthabaska, etc.Order in Council No.968 \u201cA\u201d, June 39, 1948.39 Trucking industry, Island of Montreal \u2014 Order in Council No.1U77 \u201cA\u201d, Aug.12 1948 .*.91 Building Trades of Montreal\u2014Order in Council No.1U36 B , Aug.4,194).487 Building Trades for district of Hull\u2014Order in Council No.1936 \u201cC\u201d, Aug.4, 1948 553 Plumbers, welders and steamfitters, Dist.Hull\u2014Order in Council No.1936 \u201ca\u201d, 726 Aug.4, 1948.739 746 831 831 834 836 886 890 890 1077 1078 1146 1148 1148 1185 1186 1190 1336 1380 .1506 1753 1753 - 1754 1997 1800 1997 2288 2288 2288 2289 \" QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, December 31st, 1948, No.63a, Vol.80 Mechanical construction and Repair Ind-\tCamionnage de Québec-Order in Coun-I fi Men s and boy s clothing industry, Prov.\tdistrict-Order in Council No.1701\t\u201cA\u201d\t« of Quebec-^rder m Council No.1036\tDecember 23, 1948.33™ P \u2022 ; \\ Vg', 4\u2019 1 J.4Km- \u2022\u2022\u2022\u2022: \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022:\u2022\t2290\tC amionnage de Quéliec\u2014Order in Council Paint Industry of Montreal-Order in\tNo.1761 \u201cC\u2019\\ December 23, 1948.3311 Council No.1128 \u201cB\u201d September 1, ^949,t.\u2022\t 2392\tAmendment of decreei Auto-V oiture de Mégantic\u2014Order in Council No.1217 \u201cA\u201d, September 1,\tBarber and hairdressing trades in counties 1948 ._\t 2392\tof Beauharnois, Vaudreuil-Soulanges, Industrie de la Boulangerie de Québec\u2014Or-\tetc.\u2014Decree No.1259, August 7, 1947\t93 der in Council No.1129 \u201cF\u201d, September\tBarbers and Hairdressers of St.John and 1048 .2392\tIberville\u2014Decree No.3001,\tNovember Furniture Industry of Quebec\u2014Order in\t6, 1941.00c Council No.1129 \u201cA\u201d September 1,1948 2393 w M- * ^ÎÎVt- }\u2019 * f4it\u2018 : \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 : 7 ; \u2022 \u2022\t2393 Building Materials\u2014Order in Council No.Building 1 rades of Montreal (Special by-\t2082 \u201cB\", Dec.18,1947.\t37 laws)\u2014Order in Council No.1129 \"B\u201d,\tPaper Box Industry\u2014Order in Council Sept.1, 1948.2466.No.2082 \u201cC\u201d, Dec.18,1947.40 Mechanical Construction and Repair\tReligious\tInstitutions and Church Coun- Industry of Quelle District, Order in\tcils of St-Hyacinthe\u2014Order in Council Counc,l No.1129 E , September 1,\tNo.2082 \u201cA\u201d, Dec.18,1947.41 1948 (special by-laws).\t.2468\tCorrugated Paper Box Industry\tof Quebec 1 rucking Industry, Island of Montreal\t\u2014Order in Council No.2082\t\u201cD\u201d Dec (special by-laws) \u2014Order in Council No.\t18, 1947.-\t'\t49 1129 \u201cD\u201d September 1,1948.2469\tMen\u2019s and Boys\u2019 Hat and Cap Industry\u2014 Paper Box Industry, Quebec jurisdiction\tOrder in Council No.31, \u201cC\u201d, January r-°,rdcr9'n ^nci1 No- 1231 \u201cA\u201d.^P-\t\u201e 8, 1948.y\t219 tember 22, 1948.2587\tCommerce de Parnham\u2014Order in Council Shipping and Shipliners\u2019 Committee, Har-\tNo.30 \u201cA\u201d, January 8th, 1948________________________ 221 xrOUr,^!1 Montreal\u2014Order in Council\tBuilding Trades of St.John-^Order in CN°, 1231 G , Sept.22, 1946\t.\t2587 Council No.67 \u201cD\u201d, January 22, 1948\t488 Shipping, Checkers and Coopers, Harbour\tGraphic Arts Industry of Quebec\u2014Order of Montreal\u2014Order in Council No.1231\tin Council No.67 \u201cC\u201d, January 22,1948\t489 CI.\u2019 Sept.22, 1948.2587\tMillinery apd Women\u2019s and Children\u2019s Shipping and Ocean Longshoremen, Har-\tHeadwear Industry for Province\u2014Order \u201d, September 29,1948.2641 Fur Industry, wholesale section, Montreal Order in Council No.1287 \u201cB\u201d, September 29,1948.2642 Merchants of Magog\u2014Order in Council No.1287 \u201cC\u201d, September 29,1948.2644 Barbers and Hairdressers of Missisquoi County\u2014Order in Council No.1353 \u201cB\u201d, October 13,1948.2727 Sherbrooke Hospitals\u2014Order in Council No.1353\u201cD \u201d, October 13,1948.2728 Horology and Jewellery Trades, Eastern Townships\u2014Order in Council No.1353 \u201cE\u201d, October 13,1948.2730 Barbers and Hairdressers of Chicoutimi, 'Lake St.John and Roberval\u2014Order in Council No.1353 \u201cC\u201d, October 13.1948 2731 Dress Industry, Province of Quebec\u2014Order in Council No.1353 \u201cA\u201d, October 13,1948.2732 Shoe Industry\u2014Order in Council No.1443 \u201cC\u201d, Octouer 27,1948.2842 Barbers and Hairdressers of St-Jean and Iberville\u2014Order in Council No.1443 \u201cB\u201d, October 27,1948.2843 Commerce de Détail de Granby\u2014Order in Council No.1443, \u201cA\u201d, October 27,1948 2845 36 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, December Slut, 1948, No.63k, Vol.80 Automobile Industry of Montréal and district\u2014Order in Council No.1443 \u201cD\u201d, October 27,1948.Automobile Industry, dis.Quebec\u2014Order in Council No.1551 \"11\", November 18, 1948.Plumbers for district of Three Rivers\u2014 Order in Council No.1595 \u201cC\", November 25, 1948.Hospital Service for Eastern Dist.of Province\u2014Order in Council No.1595 \"II\", November 25,1948.Barbers and Hairdressers of Victoriaville\u2014\u2022 Order in Council No.1(134 \u201cD\", December 2, 1948.Religious Institutions and Church Councils of St-Ilyacinthe\u2014Order in Council No.1(173 \"II\", December 10,1948.Bakers and Bread Distributors of Three Rivers and District\u2014Order in Council No.1673 \u201cC\u201d, December 10,1948.Barbers and hairdressers of Joliette, Ber-thier, etc.\u2014Order in Council No.1719 \u201cB\u201d, December 16,1948.Camionnage de Quéliec\u2014Order in Council No.1719 \"D\", December 1(1, 1948.Lithographing Industry, Province of Quebec\u2014Order in Council No.1762 \"A\", December 23,1918.Graphic Arts Industry of Quebec\u2014Order in Council No.1762 \u201cB\", December 23, 1948.Building -Materials\u2014Order in Council No.1719 \"K\u201d, December 1(1,1948.Corrugated Paper Box Industry of Quebec Order in Council No.1719 \u201cC\u201d, December, 16,1948.Errata: By order of publication : Decree No.164, Feb.12, 1948\u2014English version.Decree No.165, Feb.12, 1948\u2014English version.Order in Council No.338, March 11, 1948 \u2014French version.Mechanical construction and repair industry, Quebec District.Order in Council No.546, April 22, 1948\u2014 minimum wage.Order in Council No.972, June 30, 1948\u2014 English version.Order in Council No.972, June 30,1948.Order in Council No.1038, Aug.4, 1948\u2014 French version '.Men\u2019s and Boy's Clothing Industry\u2014bylaws.Order in Council No.1078 \"B\u201d\u2014Retail food trade.Joint Shipping and Checkers\u2019 etc.\u2014Order number.Decree No.972\u2014Construction Industry.Minimum Wage Commission: By order of publication: Ordinance No.4, 1942\u2014Ordinance of amendment.*.Ordinance\u2014amending Ordinance No.39.Miscellaneous : Construction industry and trades, Island of Montreal, No.972, to be the number for Order in Council of June 30,1948.LANDS AND FORESTS \u2014 Dept, of : 2846 Cancellation of lots: Reg.Division: Beau port, parish (now Town of Beau- 3010\tport)\u2014Qucliec.2449-25Œ)\t2039-2942-3054-3055 Bourlamaque, Town\u2014Abitibi.1419 3056 Cathcart, Township\u2014Joliette.2347 Charlesbourg, parish (now part of Quebec) 3057\t\u2014Quebec.1237 Charlesbourg, Parish\u2014Quebec.1237 Chenier, Township\u2014Rimouski.1512 3116 Chicoutimi, Town\u2014Chicoutimi.3006 Chilton, Township\u2014Montcalm.3114 Clericy, Township\u2014Abitibi.2391 3183 Clyde, Township\u2014Labelle.2098 3184 Doncaster, Township\u2014Terrebonne \t2881 Grantham, Township -(now part of City of Drummondville)\u2014Drummond \t2784 32o7 Grantham, Township (now part of Mun.Drummondville-West)\u2014Drummond.2784 Harrington, Township\u2014Argenteuil \t1005 3303 Jonquière, Township\u2014Chicoutimi.1132-2688-2882 ^65 Lachine, parish\u2014Montreal \t217-619-1306 _ Laval, Township\u2014Saguenay.3006 3306 Linière, Township\u2014Beauce.1513 none Macamic\u2014Township lloyal-ltoussillon \u2014 3308 Abitibi.675 Magog, Town\u2014Stanstead.2392 Mont-Laurier (Township Campbell\u2014La- belle.2839-3255 Montreal (now part of Hampstead) \u2014 Montreal.3055 830 831 1076 Notre-Dame-de-Québec\u2014Quebec.r *3055 Orford, Township\u2014Sherbrooke.3255 Plessisville, village\u2014Megantic \t1307-2784 1507 Pointe-aux-Trembles\u2014Montreal.550 1(514 Quebec, city (Montcalm Ward)\u2014Quebec.674 2()56 Roberval, Town\u2014Lake St.John West.2391 2357 St-Antoine de Longucuil\u2014Chambly .619-1419 2394 Ste-Catherine, parish\u2014Portneuf.2543 Ste-Cécilc, parish\u2014Beauharnois.2287 2506 St-Coloinb de Sillery \u2014Quebec 3255-3256 St-Didace, parish\u2014Maskinongé.2392 2544 St-Eustache, parish\u2014Two Mountains.880-1513 St-Félix du Cap Rouge\u2014Quebec.1513 2678 Ste-Flore, parish (city of Grand\u2019Mère) 3324 Three Rivers.1380-3167 St-Jérôme, parish\u2014Terrebonne.2098 St-Joseph (town of Lauzon) \u2014Lévis 2543 St-Laurent, parish\u2014Montreal.3114 St-Louis du Ha! Ha!\u2014Témiscouata \t1513 St-Roch, North (Limoilou Ward)\u2014Quebec .618-675-830-1602-1674-3167 668 St-Sauveur, parish\u2014Terrebonne.1419 3252 St-Sauveur(Suburbs)\u2014Quebec.726-1799-2221-2222 Stc-Victoire, parish\u2014Arthabaska.1307 Salaberry\u2014Terrebonne.1979 Sault-au-Récollet (now part of Montreal city)\u2014Montreal.3114 1997 Shenley, Township\u2014Beauce.3114 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, December S 1st, 19+8, No.63a, Vol.80\t37 «o\t:::: : : %s Three Rivera, City\u2014Three Rivers .\t2882-2942\tTréeessou (Abitibi).2049 Miscellaneous t\tROADS, Dept, of, Canadian International Paper Company \u2014Works on Upper Ottawa River, etc .\t1050\tClosing of Roads s \u201e\t.\t,\tBy order of publication : Electrique de Mont-l aurier Ltée AVorks on Lièvre River.\t 1373\tHighway No.6\u2014GaspéTour.681 Examinations for sealing of timber on\tRoad in 3rd range of Stoke.747 Crown Lands.1237\u20141844\u201420J8\tHig|,way x0.6\u2014Gaspé Tour .1515 Road of 11 tli Abercrombie range (Terre- Plessisville, Township of Somerset South\tbonne).;.1731 \u2014Reg.Div.Megantic\u2014Lot amended 880 Highway No.17\u2014Montreal-Pointe-For- Price Brothers &\tCompany\tLimited\ttune.2393 storage dam, Lake Onatehiway\t 1371\tHighway No.23\u2014Lcvis-Arinstrong.\t2544 St-\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022.\u2022\t\u2022 Missisquoi : Mr.Jean-Jacques Bertrand.1523 Montcalm: Mr.Joseph-Maurice Tellier.2300 2300 2228 2300 2227 2226 2225 2226 2225 2226 2299 3117 2299 2226 2225 2226 2226 2225 2227 2149 2227 2300 2149 2299 2148 2149 2227 2300 2228 2228 2299 2148 2226 2224 2227 2149 2227 2225 2299 2227 2225 2226 2228 2228 2227 2227 40 Ql1 h MA' ()t b ICI A L GAZETTE, Quebec, December 31st, 1943, No.53 a, Vol.30 2227 MISCELLANEOUS NOTICES Montmagny: Mr.Marie-Antoine Rivard .Montmorency: Mr.Lou is-Alfred-Yves Pré- - AWdreaj.Notnsô.n^^^cc:^: Pan,\tIZVZZTT.American Children's Wear Inc.2227 bution of assets.Earle di.stri- 2045 1483 1178 106 222s l ¦ j Montreal-SUames: The Hon.' Joseph! ' Angï-Canadian' Pulp and' Papers' Mills Limited\u2014directors.An 1111 r Slipper & Moccasin Company\u2014directors .Oiner Côté.2228 Montreal-St-Louis: Mr.Dave Itochon.2300 Montreal-bt.Mary\u2019s: Mr.Francis-Aimé Gendron.Montreal-Verdun : Mr.Lionel A.Ross.! ! Napierville-I.aprairie : Mr.Joseph Hercule Riendeau .JNicoIet: Mr.Joseph Finery Fleury.Papineau: The Hon.Joseph-Ruméo Lor- 2149 A.Pichet Fourrures Incorporée\u2014A.Pi- 2148 chet Furs Incorporated\u2014directors.Art, Science et Bienfaisance Inc.\u2014Welfare, Art and Science Inc.\u2014by-laws ap- 2226 proved.2225 Association ( atholique des Institutrices Laïques de la Province de Québec\u2014 change of naine .rai.n.2227\tAssociation\tCatholique\tdes\tInstitutrices Pontiac: Mr.Raymond Johnston.I ortneuf : I he Hon.Joseph Bona Dussault Quebec-County: Mr.Philippe-René (\u2019ha- 2300 222G Laïques de Sutton Inc\u2014Change of .I,anie ;.Association des Courtiers en Immeubles de Québec\u2014Quebec Real Estate Board Association des Employés de David & Frères Inc.\u2014formation.loult .\u2019\t2226\t\u2014bylaws\tapproved Quebec-Centre: Mr.Edgar'Gérard Guay\t214,S Quebec-East: Mr.Joseph-Onésiine Matte\t214,S\t.\t\u2022\t\u2014r\u2014*\u2022\t.Quel,cc-\\\\est: Mr.Jean-Alphonsc Saucier\t2148\tAssociation\tdes\tEmployés de Harrington lool & Die Company Limited\u2014forma- 2301 3000 1972 2685 1792 870 2776 321 2127 2998 653 1596 1791 Dallaire Saguenay: Mr.Pierre Ouellet.St-Hyacinthe: Mr.Joseph-Ernest-Irénée Chart,er.St.Johns: The lion.P.J.Beaulieu________ St-Maurice: The Hon.Joseph-Marc Tru- del, M.l).St-Sauveur: Mr.Joseph-Francis Boudreau Shelford : Mr.Joseph-Hector Choquettc.Sherbrooke: The Hon.John Samuel Bour- de Drummond ville\u2014formation 2094 Association des Employés de la Holtite Rubber de Drummond-ville\u2014formation 2300 Association des Employés de Lefebvre et Frères Ltée\u2014formation.2220 Association des Infirmières Catholiques de 2148 Hull\u2014formation.Association des Infirmières Catholiques du 2149 Diocèse de Saint-Hyacinthe\u2014formation 2148 Association des Plombiers, Soudeurs et 2228 Poseurs d\u2019Appareils de Chauffage\u2014 formation.1123 540 2330 2540 3249 sZLd:\t-.Lüüüüüa\tÜ&\t3S\t^ Terrebonne: Mr.Joseph-Léonard tilan- ^chard .2227 Three Rivers: The Hon.Maurice L.Du- plessis, iv.C.2148 Two Mountains: The Hon.Joseph-M.-Paul Sauvé, K.C.Vaudreuil-Soulanges: Mr.Joseph-Edouard .Jeannette.Verchères: Mr.J.-A.-V.Arthur Dupré .\u2014formation Association of Employees of Dominion Electric Protection Company (Province of Quebec)\u2014formation.Association of Employees of the Paint Industry (Montreal)\u2014formation.2225 Association Professionnelle des Ouvriers de Canada Flooring Co.Ltd\u2014formation Atlantic Clove Corporation\u2014distribution 2226 of assets.2301 Avon Gold Mines Limited\u2014directors.1178 2634 2719 2829 920 1371 1972 Westmount Saint George: Mr.George Carlyle Marier.2301 Wolfe: Mr.Joseph-Jude-Henri Vachon.Yamaska: The Hon.Joseph-Pierre-A Elie Bagot Mun.Corp.of Township (N.W.H.) \u2014drawing of bonds.1015 2227 Bagotville, Town of\u2014drawing of bonds.2498 Baie St-Paul Plywoods & Box Manufac-2225 turing Co.Ltd.\u2014directors.1050 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, December 31st, 1948, No.53a, Vol.80\t41 Baird, Palmer Limited\u2014directors.Balance Publique tics Trois-Pistoles\u2014 foundation.Barclays Trust Company of Canada\u2014directors .B.B.Electric Company Limited\u2014directors.Beebe Athletic Association Inc.\u2014by-laws approved.Begin, Mun.of Canton\u2014drawing of bonds Belmont Realties Limited\u2014distribution of assets.Bickerton Limited\u2014distribution of assets Big Island Community\u2014foundation.Bills sanctioned :.009-921-1017-1127 Boscoville\u2014by-laws approved.Bourget, Mun.of Township of\u2014drawing of bonds.Bourlacourt Cold Mines Limited\u2014distribution of assets.Breodd Limited\u2014distribution of assets .Brome County Cooperative Medical Services\u2014f oundation.Brosseau Limitée\u2014distribution of assets.Buckingham, Ville\u2014redemption of bonds.Buckingham Ville\u2014notice of redemption cancelled.Caisse de ( 'rédit des Francs-Alliés\u2014foundation.Canada < 'orset Steel & Wire Company Ltd \u2014distribution of assets.Canadian Corps of Commissionnaires (Montreal Division)\u2014by-laws approved Canadian International Paper Company\u2014 deposit of plans-work on L pper Ottawa River .Canadian Pacific Express Company\u2014sale of unclaimed goods.Canadian Pacific Railway\u2014sale of unclaimed baggage.C.A.lt.D.E.Recreational Association\u2014 by-laws approved.Centre Blcury (Iberville)\u2014foundation.Centre Culturel de Saint-Casimir\u2014bylaws approved.Chandler (Gaspé), Mun.Corp.\u2014drawing of bonds.Chantier Coopératif de Nédélec (Témisca- mingue)\u2014foundation.Chantier Coopératif de Notre-Dame de la Doré\u2014foundation.Chantier Coopératif de St-Ephrem (Beau- ce)\u2014foundation.Chantier Coopératif de St-Prospcr (Dorchester)\u2014foundation.Charlesbourg\u2014erection into a Town.Chicoutimi, Corporation du Canton\u2014 draw ing of bonds.\t.Chicoutimi Freehold Estates, Limited\u2014 distribution of assets.Chicoutimi Mills Limited\u2014distribution of assets.Child Health Association of Montreal\u2014 change of name.Claude Lake Mines Ltd.\u2014directors.Clément & Clément, Limitée\u2014directors.Club Automobile de Broughton\u2014foundation.Club Colombien de Val d Or\u2014by-law approved.Club de Ski de Manville\u2014by-laws approved.Club de Ski Lac Beauport, Inc.\u2014by-laws approved.Club Recta Club\u2014directors\u2014by-laws approved.Club Richelieu de Montréal\u2014by-laws approved\u2014directors.204b 050 Club Outremont Incorporé- Outremont Club Incorporated -directors ;.\t3152 054\tComité Coopératif de Finance de\tCharette \u2014foundation.1177 2722 Comité Paroissial «l\u2019Action Catholique de Beauceville\u2014foundation .2120 009 Commodore Lunch Inc.\u2014distribution of 721\tassets.107 Compagnie «l'Autobus \u201cVictoire\u201d Liée\u2014 872\t\u201cVictory\u201d Bus Lines, Ltd.1293 3104\tCompagnie France Film\u2014directors\t\t3318 2085 Conseil Central des Oeuvres «le Québec\u2014 by-laws approved.1294 1179 Conseil Supérieur des Travailleurs Unis «le Plessisville\u2014end of corporate existence\t2831 471 Continental Broadcasting Incorporated\u2014 directors.2495 107 Continental Diamond Drilling and Explo-1290\tration Company Limited\u2014authorized to sell stock, etc.2833 3154 Coopérative Centrale de Pécheurs\u2014Cen-824\ttral Fishermen\u2019s Cooperative\tfounila- 2781\ttion.1410 Coopérative Cherrier (St-Paul l\u2019Ermite)\u2014 2831 foundation\t \u2022\t\u2022\t2034 Coopérative «le Consommation Idéale Ste- Gertrude (Laval)\u2014foundation.2120 824 Coopérative d\"Electricité de (îaspé-Nord, Que.\u2014foundation.323 2540 Coopérative «l\u2019Electricité de l\u2019Ue-aux- Grues\u2014foundation.1293 1049 Coopérative d\u2019Electricité de Manicoua- gan\u2014foundation.1019 Coopérative «l\u2019Electricité de Montmagny- 1050\tSud\u2014foundation.\u2022\t\u2022\t¦\t\u2022\t\u2022\t1051 Coopérative d\u2019Electricité du Lac Trois- 890\tSaumons\u2014foundation.1792 Coopérative «l\u2019Electricité Régionale de 688\tpéribonka\u2014foundation.471 Coopérative «les Attalfs (Laval)\u2014founda- 1225\ttion.3152 2582 Coopérative des Sports de I aschereau\u2014 foundation.3154 1053\tCoopérative d Habitat ion de Manicouagan (Saguenay)\u2014foundation \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\t1374 1412\tCoopérative d'Habitation de Saint-Léonard (Nicolet)-\u2014foundation.\t \u2022\t722 2446\tCoopérative d\u2019Habitation de Ste-Thérèse de Joliette\u2014foundation.1792 2719 Coopérative d\u2019Habitation du Christ-ltoi de Joliette\u2014foundation.\t-\t-\t-\t2778 2141\tCoopérative d Habitation de Construction Frère André\u2014foundation\t\u2022\u2022\u2022;\u2022\u2022\t1594 2125\tCoopérative d\u2019Habitation La Famille 3319\t(Champlain)\u2014foundation.2127 Coopérative d Habitation Notre-Dame de 2937\tMackay\u2014 foundation.1413 Coopérative d\u2019Habitation St - Gérard 33\t(Montréal)\u2014foundation.2582 Coopérative de l\u2019Industrie (Joliette) foun- 33\tdation.2281 Coopérative \u201cLa Cabane\u201d (Montréal)\u2014 2777 foundation\t /\t\u2022\t8'1 1125 Coopérative Notre-Dame «le Montreal 3251\t(Habitation)\u2014foundation.f Corona Hosiery Corporation\u2014directors.\t2875 870 Corporation des Editions Fidcs\u2014by-laws ^ approved.1725 Corroon & Reynolds (Canada) Incorporated\u2014directors.1724 2998 Covenhoven Securities Corporation Limited\u2014distribution of assets.3042 652 C.F.Fabien Limited\u2014directors.2380 Crédit Foncier Franco-Canadien\u2014by-law 2780\tre: shareholders.2635 874-1482 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, December Slat, 1948, No.63a, Vol.80 Dairy Industry Commission of Province of Quebec (See index page 26) : Dechaux Brothers Limited\u2014Déchaux Frères, Limitée\u2014directors.320 DeClercq Mining Limited\u2014head office.\t651 Deschambault Quarry Corporation\u2014directors .2281 Deschênes, Mun.of village\u2014drawing of bonds.2779 Desco Textiles Limited\u2014directors \t2218 Dominion Silk Dyeing & Finishing Company\u2014directors .1126 Donnacona Paper Company Limited\u2014 directors.1054 Downsound Limited\u2014directors.3155 Drew Brown Shipping Limited\u2014directors .1596 Duncan Furniture Manufacturing Co.Ltd.\u2014distribution of assets.3249 Eastern Townships Agricultural Associa- tion\u2014redemption of bonds.33-1974 Eaton Land Company\u2014chief agent 3317 Ecole d\u2019Optométrie de Montréal-by-laws ^ approved.467 Edgar Mailhot, Ltée\u2014directors.2141 Electrique de Mont-Laurier Ltée\u2014deposit of plans .1373 Elzéar Fortier Limitée\u2014distribution of assets .1973 Excel Peat Limited\u2014directors.1180 Immeubles Vauquelin Inc.\u2014distribution of assets.3040 Industrial Caterers Limited\u2014directors.\t1893 Institut du Bols de Québec\u2014Quebec Wood Institute\u2014directors.2999 International Electric* Company, Limited \u2014directors .2581 Jacques-Cartier Investment Co.\u2014directors.2778 James D.Black, Limited\u2014directors.\t1726 Jay-Kel Limited\u2014directors.211 J.B.Martin Compagnie, Limitée\u2014J.B.Martin Company, Limited\u2014directors\t1727 Jet Oils Ltd.\u2014appointment of chief agent\t2285 Joseph Constantine Steamship Line Limited\u2014chief agent, head office.2780 Jos.O.Gauthier, Ltée\u2014directors.608 Jos.Sanche Limitée\u2014distribution of assets .825 Kelpie (Canada) Limited\u2014chief agent.\t1127 Kenneth B.S.llobertson Limited\u2014directors.2778 Kitchen Specialties Inc.\u2014Spécialités de Cuisine Inc.\u2014directors.2875 Kresmal Manufacturing Inc.\u2014directors.\t2780 La Caisse de Crédit des Employés Municipaux de Sherbrooke\u2014foundation \t1595 321 Fairmount Social Club Inc.\u2014end of corporate existence.2635 Farnham, Township, West Part\u2014drawing of bonds.2499 Federation of Protestant Women Teachers of the Island of Montreal\u2014by-laws approved .1792 Fédération Nationale des Employés Municipaux du Canada Inc.\u2014formation \t1597 Fédération Patronale des Barbiers et Coiffeurs de la Province de Québec, Inc.\u2014 formation .2998 Flag of the Province\u2014Order in Council No.72 .303 Foreign Light and Power Company\u2014directors.655 Fort Chimo Mines\tLimited\u2014directors.\t6U7 Fortier, Brise bois, Inc.\u2014distribution of assets.1053 Frontenac Warehouse Inc.\u2014Entrepôt Frontenac Inc.\u2014directors.1508 Garage des Taxis Co-op\u2014foundation.\t1598 G.D.Knitting Mill Inc.\u2014directors________\t3152 Gelco Furniture Mfg.Co.Ltd\u2014directors\t3249 Gérard Collin Inc.\u2014directors.1128 Gor-Mar Lingerie Incorporated\u2014directors 3317 Guarantee Sport Garment Workers Assn.\u2014formation.1411 Match & Company Limited\u2014directors\t.\t1226 Matley Farm Limited\u2014distribution of assets.1414 Mobbyanna Casuals Inc.\u2014distribution of assets.1177 Home Assurance Company of Canada\u2014 appointment of administrator.2219 Hotel and Restaurant Suppliers Association des Inc.\u2014 L\u2019Association Fournisseurs d\u2019Hôtels et Restaurants, Inc.\u2014 by-lawsapproved-directors.654 Hyde Park Employees Social and Philanthropic Association\u2014by-laws approved Ideal Paper Box Company Limited\u2014directors.2284 3103 La Caisse Populaire Ayers\u2014foundation La Caisse Populaire de Aguanish (Saguenay) foundation.2218 La Caisse Populaire de- Beaumont (Belle- chasse)\u2014foundation.870 La Caisse Populaire de Contrecœur (Ver- chères)\u2014foundation.1179 La Caisse Populaire de Lachine\u2014foundation .17 25 La Caisse Populaire de Lachute\u2014foundation.33 La Caisse Populaire de La Minerve (La- belle)\u2014foundation.1051 La Caisse Populaire de la Présentation de Brébeuf\u2014foundation.1667 La Caisse Populaire de La Providence (St- Hyacinthe)\u2014foundation.1371 La Caisse Populaire de l\u2019École Supérieure d\u2019Agriculture (Ste Anne de la Pocatière) 2219 La Caisse Populaire de Melocheville\u2014 foundation.924 La Caisse Populaire de Notre-Dame de Fatima (Mégantic)\u2014foundation \t2380 La Caisse Populaire de Notre-Dame-des- Neiges\u2014foundation.1225 La Caisse Populaire de Notre-Dame de Québec\u2014foundation.3317 La Caisse Populaire de Pointe-des-Champs (Montréal) \u2014foundation.2095 La Caisse Populaire de St-Ëtienne de Lau- zon\u2014foundation.540 La Caisse Populaire de St-Evariste Village (Frontenac)\u2014foundation.721 La Caisse Populaire de St-Jean (St-Jean)- foundation.1292 La Caisse Populaire de Ste-Philomène de Rosemont\u2014foundation.1180 La Caisse Populaire de Ste-Thérèse («follette)\u2014foundation.1666 La Caisse Populaire des Employés de Rock City Tobacco (1936) Limited\u2014foundation .2094 La Caisse Populaire de Shelter Bay\u2014 foundation .1725 La Caisse Populaire de Val Senneville\u2014 foundation.'.322 La Caisse Populaire du Collège de Saint-Jean\u2014foundation.1482 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, December 31st, 1948, No.63a, Vol.80\t43 La Caisse Populaire Desjardins de Mont* St-Grégoire (Iberville)\u2014foundation.2381 La Caisse Populaire Desjardins de Sabre- vois (Iberville) \u2014foundation.2498 I41 Caisse Populaire Desjardins de Ste- Cécile-de-Mdton\u2014foundation.923 La Caisse Populaire Desjardins de Ste-Fa- , mille du Cap (Champlain) \u2014foundation 2046 La Caisse Populaire Desjardins de St-Jean- Baptiste de Grand'Mère\u2014foundation.\t2829 La Caisse Populaire Desjardins de St-Jean-de Brébeuf de Sherbrooke\u2014foundation.2381 La Caisse Populaire Desjardins de St-Jo-gues (Bonaventure)\u2014foundation.1723 La Caisse Populaire Desjardins de St-Joseph de Sherbrooke\u2014foundation.2381 La Caisse Populaire Desjardins de St- Louis du Ha lia\u2014foundation.1891 La Caisse Populaire Des jardins de Ste-Marguerite-Marie (Matapédia)\u2014 foundation.*.1890 La Caisse Populaire Desjardins de Ste- Véronique (Labelle)\u2014foundation \t1892 La Caisse Populaire Desjardins de South Durham\u2014foundation.1482 La Cie d\u2019Aqueduc de St-Zénon\u2014forma- tion \u2022 * .\t \u2022\t3042 La Cie Martineau Electrique Limitée\u2014 directors.924 La Compagnie Charest Limitée\u2014distribution of assets.1667 La Compagnie de Balais de Montmagny, Ltée\u2014directors.2935 La Compagnie de Publication du Nouvelliste, Limitée\u2014directors.1373 La Compagnie Dorchester Limitée\u2014distribution of assets.1667 La Compagnie du Téléphone Saguenay- Québec\u2014directors.2721 La Compagnie Paquet Limitée\u2014directors.\t542 La Conquérante Coopérative d\u2019Habita- tion de Sherbrooke\u2014foundation \t2997 La Coopérative d\u2019Electricité de Bonaven- ture\u2014Union of cooperatives .1976 La Coopérative d\u2019Electricité de Papineau- Est\u2014Union of cooperatives.920 La Coopérative d\u2019Electricité de Stanstead \u2014Union of copperatives.920 La Coopérative des Employés du Téléphone de Chicoutimi\u2014foundation .\t2634 La Coopérative des Fonctionnaires Municipaux (Quebec)\u2014foundation .\t1123 La Coopérative d'Habitation l\u2019Amicale (Trois-Riv.)\u2014foundation.2998 La Coopérative d\u2019Habitation de Richmond\u2014foundation.1723 La Coopérative d\u2019Habitation St-Joseph de Sherbrooke\u2014foundation.2999 La Coopérative d\u2019Habitation St-Sauveur (Champlain)\u2014foundation.2338 La Coopérative d\u2019Habitation Ste-V ictoire (Arthabaska)\u2014change of name.\t2721 La Coopérative d\u2019Habitation St-Zéphirin de la Tuque\u2014foundation.652 La Corporation des Propriétaires de Taxis de Montmagny\u2014by-laws approved\t.\t1791 La Corporation Générale des Instituteurs et Institutrices Catholiques de la Province de Québec\u2014by-laws approved.1018 Lactantia Limitée\u2014Lactantia Limited\u2014 head office.1892 La Cueillette du Papier pour les Jeunes Inc.foundation.871 La Fédération de l'Industrie de la Construction de la Province de Québec\u2014 formation.« .1051 La Fédération des Étudiants en Médecines et des Internes\u2014directors.1723 La Fédération des Étudiants en Médecine et des Internes\u2014by-laws approved \t1724 La Fédération Diocésaine de l\u2019Oeuvre des Terrains de Jeux de Chicoutimi\u2014Bylaws approved, directors.3103 La Fédération Diocésaine de Montréal de la Jeunesse Indépendante Catholique Féminine\u2014by-laws approved.2781 La Fédération Nationale Catholique des Services Hospitaliers et Institutions Religieuses Inc.\u2014change of name.211 La Fraternité Nationale Catholique du Transport de Québec Inc.\u2014 change of name.2044 Lake Dufault Mines Limited\u2014directors and head office.2832 La Machinerie Idéale Cie Ltée\u2014directors 2685 L\u2019Ambitieuse (Quebec)\u2014foundation \t467 Landa Frocks Inc.\u2014directors.1595 La Protection (Sherbrooke)\u2014foundation.1412 L\u2019Aqueduc Coopératif de S.Benoit Abbé- foundation.2094 L\u2019Aqueduc Coopératif de St-Paul (Joliette) \u2014foundation.2874 L\u2019Aqueduc Coopératif de St-Pliilippe de Néri\u2014foundation.2998 L\u2019Arena de Sorel Ltée\u2014directors.106 Larouche, Parish\u2014drawing of bonds \t2499 La Salle Paroissiale de St-Patrice de Ting- wick\u2014foundation.1724 L\u2019Ascension de Notre-Seigneur, Parish\u2014 drawing of bonds.1597 La Société Coopérative d\u2019Habitation de Dolbeau\u2014foundation.871 La Société des Hommes d\u2019Affaires de l\u2019Est de Montréal\u2014by laws approved.2128 La Société d\u2019Optométrie de Montréal\u2014bylaws approved.1014 La Société d\u2019Optométrie de Montréal\u2014 directors.1015 L'Association Canadienne de Liturgie\u2014 by-laws approved.2686 L\u2019Association Canadienne des Chauffeurs d\u2019Autobus, Local No.2\u2014formation .\t3000 L'Association Canadienne des Employés des Laiteries, Local No.1\u2014formation.\t1975 L\u2019Association Canadienne des Employés du Biscuit, Local No.2\u2014formation \t652 L\u2019Association Canadienne des Employés municipaux de Montréal-Nord et Ville St-Michel\u2014formation._.2336 L\u2019Association Canadienne des Ouvriers des Produits Alimentaires, Local No.2, Inc\u2014formation.2581 L\u2019Association Canadienne des Ouvriers du Textile, Local No.2\u2014formation.653 L\u2019Association Canadienne des Travailleurs du Bois, Local\tNo.6\u2014formation .1053 L\u2019Association Canadienne des Travailleurs du Bois, Local\tNo.8\u2014formation .1296 L\u2019Association Canadienne des Travailleurs du Bois, Local\tNo.9\u2014formation.1841 L\u2019Association Canadienne des Travailleurs de Bois, Local\tNo.10\u2014formation \t1841 L\u2019Association Canadienne des Travailleurs du Ciment, Local No.1\u2014formation.\t653 L\u2019Association Catholique des Institutrices Laïques de Dolbeau Inc.\u2014change of name.*.1891 L\u2019Association Catholique des- Institutrices Laïques de Plessisville\u2014change of name\t32 L'Association Catholique des Institutrices Laïques de Québec Montmorency, Inc.\u2014change of name.875 L\u2019Association Catholique des Institutrices Laïques de Saint-Jean, Inc.\u2014change of name.1180 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, December Slut, 191$, No.58k, Vol.80 L\u2019Association Catholique des Institutrices Laïques de Thetford-Mines Inc.\u2014change of name .3318 L'Association Catholique des Institutrices Laïee \u2014 amendments to Decree No.1730.()etober 23.\t1947 .\t1290 No.001 \u201cl$\u201d\u2014Construction industry in counties of Hull, Gatineau, Papineau, etc., \u2014 extension of Decree No.90H, June 3, 1938.1297 No.548 \u201cE\u201d\u2014Building Trades, Montreal \u2014 extension of right to levy .1298 No.001 \u201cC\u201d\u2014Garage employees in Island of Montreal \u2014 extension of Decree No.148, January 22.1947 .1298 No.590 \u2014 Mining lands in part of townships Duval and Kcgashka, county of Saguenay.1369 No.000 \u201cD\u201d\u2014Automobile Industry of Montreal and district \u2014 extension of right to levy.1370 No.001 \u201cA\"\u2014Construction industry and trades in counties of Hull, Gatineau, Papineau.Témiseamingue, etc.1370 No.530 \u2014 Quebec Land Surveyors \u2014 tariffs of fees for.-.1109 No.474 \u2014 Regulations for securing health in industrial establishments.1471 No.620 \u2014 Companies trading in securities and the Corporation Tax Act.\t1475 No.636 \u2014 Travel Permits on Crown Lands, May 15 and Nov.14, 1948.1470 No.600 \u2014 Sheeet Metal Products fabricating industry in Island of Montreal \u2014 collective labour agreement.1476 No.059 \u2014 Baking Industry in district of Quebec \u2014 collective labour agreement .\t1532 No.657 \u2014 Building Trades in County of Terrebonne \u2014collective labour agreement.-\t%\t *538 No.050 \u201cF\u201d\u2014 Barber and hairdresser trades in district of Sherbrooke \u2014 a-mendinents to Decree No.918, June 4, 1947.*547 No.050\tFurniture\tIndustry\tin\tPro- vince of Quebec extension of Decree No.639, Feb.\t21,\t1940.1549 No.656 \u201cE\u201d \u2014 Municipal Eutployees of exterior services of the city of Quebec\u2014 repeal of Decree No.4905, November 15, 1945.1549 No.656 \u201cC\u201d\u2014 Tanning and currying industry in Province of Quebec \u2014amendments to Decree No.\t523, hob.5, 1940.\t1550 No.050 \u201cB\u201d\u2014 Charitable institutions, hospitals, homes and asylums.Eastern district of Province of Quebec \u2014 amendments to Decree No.3824, October 14, 1944\t ;\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t1J51 No.058 \u2014 Building trades in counties ot Drummond, Arthabaska and Nicolct \u2014 collective agreement.1556 No.656 \u201cA\"\u2014Building Trades in counties of Abitihi-East, Abitibi-West.( har-levoix, etc.\u2014 amendments to Decree No.1743, July 11,1941.1565 No.655 \u201cC\u201d\u2014 Furniture Industry of Quebec \u2014 extension of right to levy.\t1586 No.702 \u201cC\u201d\u2014 Fur Workers, wholesale trade, district of Montreal \u2014 extension of Decree No.3723, October 6, 1944.\t1586 No.702 \u201cB\u201d\u2014 Ladies Hairdressing trade, district of Montreal \u2014 extension of Decree No.1343, May 29, 1941.1587 No.701 \u201cC\u201d\u2014 Fur Industry, wholesale section, Montreal \u2014 extension of right to levy.\u2022\t1587 No.702 \u201cF\"\u2014 Construction industry m counties of Maskinongc, St.Maurice, \u2022 La violette, ete.\u2014 amendments to Decree No.1658, April 19,1940 .1587 No.702 \u201cA\u201d\u2014 Barber and hairdresser trades in towns of Rouyn and Noranda and township of llouyn, \u2014 amendment to Decree No.500, March 11, 1942.No.702 \"D\u201d\u2014 Barber and Hairdresser trades, district of Victoriaville \u2014 amendments to Decree No.98, January 29, 1948.No.705 \u2014 Creation of a Fish and Game Reserve on the Port Daniel River.No.748 \u201cD\u201d\u2014 Paper Box Industry in the Province \u2014 amendment to Decree No.1884, November 12, 1947._.No.748 \u201cA\"\u2014 Barber and Hairdresser Trades in district of Sherbrooke \u2014 amendment to Decree No.918, June 4, 1947.No.749 \u2014 Plumbing and steamfitting trades in counties of Hull, Gatineau, Papineau, etc.\u2014collective labour a- greement.No.748 \u201cC\u201d\u2014 Embroidery and fashion accessories industry in district of Montreal \u2014 amendments to Decree No.99, Jan.29, 1948.No.748 \u201cE\u201d\u2014 Municipal employees of the town of Jonquière \u2014 amendments to Decree No.98, Jan.10, 1947.No.748 \u201cB\u201d\u2014 Manufacturing of corrugated paper boxes in the Province \u2014a-mendments to Decree No.561, March 11, 1942.*.No.085 \u2014 Safeguarded areas established for forest tire protection.No.807 \u201cB\u201d\u2014 Clockmaking and jewellery trades in counties of Drummond, Arthabaska, Richmond, etc.\u2014 amendments to Decree No.103, Feb.12, 1948.No.717 \u2014The Act to improve Housing conditions.,.No.807 \u201cD\"\u2014Fur workers, district of Quebec \u2014 amendments to Decree No.3740, Oct.17, 1940.No.867 \u201cH\u201d\u2014 Canadian Car & Foundry Co.Ltd., Turcot and Dominion Works of Montreal \u2014 amendment to Decree No.1197, July 24,1947.;.No.807 \u201cG\u201d\u2014 Garage employees, district of Quebec \u2014 amendments to Decree No.705, May 13,1938.No.867 \u201cF\u201d\u2014 Religious institutions, hospitals and educational establishments, district of St-Hyacinthe \u2014 amendments to Decree No.491, Feb.10, 1945.No.867 \u201cE\u201d\u2014 Men's and boys\u2019 hat and cap industry in Province of Quebec \u2014 amendments to Decree No.1089, March ec \u2014 extension of Decree No.247.February 20, 1948.No.1721 \u2014Commercial establishments in town of Ilimouski \u2014collective agree-Hient re: L'Association des Marchands détaillants du Canada Inc.\u201d Rimouski Branch, etc.No.1719 \u201cF\u201d\u2014 Building Industry, Terrebonne County\u2014 amendment of levy.No.1725 \u2014 Special regulations \u2014 forest operations \u2014 ( iaspesian Park.No.1702 \u201cK\u201d\u2014Paper Box Industry \u2014 Joint Committee\u2014extension of right to le\\y.No.1703 \u201cA\u201d\u2014Barber and hairdressing trades, in towns of Farnham, Cowans-villc, etc.\u2014 amendments to Decree No.2686, Oct.9, 1941___\u2022.No.1702 \u201cC\"\u2014Fine ( Hove Industry- extension of right to levy.No.1762 \u201cD\"\u2014 Working (dove Industry \u2014 extension of right to levy.No.1703\t\u2014Lithographing Industry.Province of Quebec \u2014 extension of Decree No.484, April 7, 1948.No.1703 \u201cB\"\u2014 Hardware and Paint Trade, city of Quebec \u2014 amendment to Decree No.1090, March 7, 1940.No.1703 \u201cE\u201d\u2014Religious institutions, hospitals and educational establishments, dist.St-IIyacinthe \u2014 adding new contracting party.No.1763 \"D \u2014Construction industry and trades in district of Montreal\u2014a-mendments to Decree No.972, June 30, 1948.No.1763 \"F\u201d\u2014 Men's and Boys' clothing industry.Province of Quebec \u2014 extension of Decree No.2991, November 10,1937.No.1763 \u201c(i\"\u2014 Paper box industry.Province of Quebec \u2014 extension of Decree No.1884, November 12, 1947.P Parishes-anncxed : Ancienne Lorette, pt.of-to: village of Notre-Dame de lx>rctte.Parishes: Erected : ltedemption (Mutapédia).3150 st.p'rauçois-Xavier-de-Viger (Téiniscoua- , tu.).Ste-Irène (Mutapédia).».-i St-Jacques le Majeur d'Arvida.St-.Iosepli-de-Rouyn (Diocese of Timmins) Saint-I udgvr de Mi lot (Lake St.Jolm- *3000 West) .St-Victor-de-M atane (Rirnouski).3220 PROCLAMATIONS: Miscellaneous : * 3227 Administration of Justice, judicial Dist.Montreal.An act erecting the Municipality of Milan 3227\t\u2014coming into force.An Act to amend charter of l'hôpital Sainte-! ust inc.322S An Act to amend charter of the Crédit Foncier Franco-Canadien coining into force of certain provisions.3228 An Act respecting mode and formalities of registration \u2014 coming into force.Augmentation of Dequen\u2014 coming into force of cadastre.3228 Brome, by-election.3233 Canada Temperance Act \u2014 re: repeal of Act in County Beauee.32(}(j Cartier, Township \u2014 coming into force of cadastre.Château d'Fau, Town\u2014Juvenile Delin- 3312 quent's Court.- Common (iaol \u2014dist.Montreal \u2014 \u201cMaison St-Joseph\".Convocation of the Legislature .3313 Convocation, /Vo Forma of Legislature.Court of King's Bench (Crown side) extra- 3313 ordinary term, Saguenay.Court of the Sessions of the Peace \u2014 Abi- 3314\ttibi, etc.Crédit Foncier Franco-Canadien \u2014 Act to amend charter of \u2014 coming into force 3314\tof certain provisions.Dissolution of present Legislature.3314 Election Writs, issuing of.Juvenile Delinquents\u2019 Court \u2014 town of 3315 Château d'Eau.Lauzon, Village, Reg.Div.Levis\u2014coining into force of cadastre .3315 Lynch, Township, proclamation of Oct.23, ' 1948 \u2014 revoked.Maison St-Joseph \u2014 common gaol, Mont- 3316 real dist.Milan, municipality \u2014 coming into force of Act respecting.3316\t.\t, Prorogation, pro forma of Legislature.Quebec Election Act \u2014 concerning sections 138, 210 and 24S.St-Ambroisc de la Jeune Lorctte parish\u2014 coming into force of cadastre.Ste-Flavie, parish \u2014 coming into force of 1198 cadastre.2057 2060 2059 977 3061 558 2358 1017 1010 113 894 1029 2048 2800 2155 112 559 2593 2851 1736 2510 1518 894 1730 1737 559 2509 3187 2593 1616 2395 1134 2129 502 I 56 QUI]UFA' OFFICIAI.GAZETTE, Quebec, Deceviber Slut, 191,8.No.58a.r\u201eZ.80 St-Geroiain de Itimouski \u2014 coining into force of cadastre.1619 Superior Court, Abitibi \u2014 Terms and sittings .1067 Parishes annexed: Ancienne Lurette tu: village of Notre- Dame de Lurette.1198 Thanksgiving Day.Town of St-Germain