Index de la Gazette officielle de Québec pour l'année ... Index to the Quebec official gazette for the year ..., 1 janvier 1966, Janvier-Juin

[" 98e Annêb Vol.98 INDEX 1966 1er semestre 1st half-year 67 OC TBS6 N° 53A Z) Gazette officielle de Québec QUEBEC OFFICIAL GAZETTE SAMEDI, 2 JUILLET 1966 QUEBEC SATURDAY, JULY 2 1966 ACTIONS en\tACTIONS for séparation\tSeparation de biens\tas to Property Bienvenue vs Fausse.2986 Brodeur tw Rout hier.1728 Desjardins vs Granger.748 Desmarais vs Desjardins.2012 Desrosiers vs Douville.1875 Drapeau t-s Houle.1585 ARRÊTÉS en Conseil Gagnon vs Poulin.407 Gosselin vs Cbarest.2416 Grenier vs Laurin.749 Huet vs Boire.1020 Johnson vs Gélineau.1166 Jouffroy vs Maillot.2011 Labrie vs Paquette.1166 Piché vs Prud\u2019homme.407 Querr.v vs Gagnon.2231 Wajsfus vs Taubenblat.902 ORDERS in Council 23-A - Alimentation au détail, Québec.23-A - Food, retail, Quebec.23-B - Manutentionnaires de fret, navigation intérieure et côtière, Hâvre de Montréal.23-B - Freight Handlers, Inland and Coastal Navigation, Montreal Harbour.23-C - Fer et bronze d ornementation, Montréal.23-C - Ornamental Iron and Bronze Industry, Montreal.39 - Modifications au règlement concernant le congé pour activités syndicales.39 - Amendments to the regulation concerning the leave of absence for union activities.41 \u2014 Exemption de taxe accordée aux corporations constituées pour fins de religion, de charité ou d\u2019éducation, en vertu de la Loi de l\u2019impôt sur les corporations.41 \u2014 Tax exemption granted under the Corporation Tax Act to corporations constituted for religious, charitable or educational purposes.48-C - Construction, Hull.66 - Amendments to by-laws adopted under Order in Council number 758, dated April 9, 1965.66 - Modifications aux règlements adoptés en vertu de l\u2019arrêté en conseil numéro 758 du 9 avril 1965.72 - Modifications au règlement concernant le congé pour activités syndicales.72 - Amendments to the regulation concerning leave of absence for union activities.87 \u2014 Réserve de chasse et de pêche des Chics Chocs.87 \u2014 Chics Chocs Fish and Game Reserve.88 \u2014 Réserve de chasse et de pêche de Papineau.88 \u2014 Papineau Fish and Game Reserve.104-A \u2014 Imprimerie, Québec.104-A \u2014 Printing, Quebec.104-B \u2014 Coiffeurs pour hommes, Montréal.104-B \u2014 Men\u2019s Hairdressers, Montreal.104-C \u2014 Coiffeurs pour hommes, Montréal.104-C \u2014 Men\u2019s Hairdressers, Montreal.105-A \u2014 Employés de laiterie, Québec et Lévis.105-A \u2014 Dairy Employees, Québec and Lévis.105-B \u2014 Confection pour hommes et garçons, Province.105-B \u2014 Men\u2019s and Boys\u2019 Clothing, Province.133 - Nombre de véhicules susceptibles de former un ensemble de véhicules automobiles___________ 133 - Nombre de véhicules susceptibles de former un ensemble de véhicules {correction).133 - Number of véhiculés liable to form a motor train.133 - Number of véhiculés liable to form a combination of motor vehicles (correction).159 - Salariés de garage, Rouyn-Noranda.159 - Garage Employees, Rouyn-Noranda.160-A - Alimentation au détail, Québec.160-A - Retail food products, Québec.160-B - Robe, Province.160-B - Dress, Province.185 - Article 7 des règlements des bois et forêts.185 - Section 7 of Woods and Forests Regulations.207 - Transfert de corporations municipales et scolaires de la Cédille 2 à la Cédille 1 de la Loi des accidents de travail.207 - Transfer of municipal and school corporations from Schedule 2 to Schedule 1 of the Workmen\u2019s Compensation Act.195 195 199 199 199 199 1164 1164 755 755 411 410 410 1165 1165 758 758 756 756 751 751 752 752 752 752 749 749 750 750 903 1019 903 1019 1010 1010 1016 1016 1017 1017 1163 1163 1288 1288 2 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 2 juillet I960, Tonie 98, No 2GA ARRÊTÉS en Conseil (suite)\tORDERS in Council (continued) 208 - Transfert de lu Compagnie de Téléphone Bell du Canada de lu Cédule 2 à lu Cédule 1, Classe 22, de lu Loi des accidents du travail.\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\t1289 208 - Transfer of the Bell Telephone Company of Canada from Schedule 2 to Schedule 1, Class 22, of the Workmen's Compensation Act.[289 218 - Construction, Quéliec.} [\u201d® 219-A - Employés de garage, Québec.j J™ 219-A ~ (iarage Employees, Québec.[[%% 219-B - Métallurgie, Quétxc.{ 219-B - Metal Trades, Québec.219-C - (Coiffeurs pour hommes et dames, Québec.[ [58 219-C - Men\u2019s and Ladies' Hairtlressers, Québec.[[58 219-1) - Construction, Saint-Jean et-and Iberville.JJ91 219-E - Bâtiment, Terrebonne, Labelle et al.[102 219-E - Building, Tcrrelxmne, I,al>clle et al.1 [02 219-F - Construction, Rimouski (Correction).J [02 219-C - Construction, Québec.J 219-H - Construction, Québec.[Ibd 250-A - Etablissements commerciaux, Asbestos.[2c[ 250-A - Commercial Establishments, Asbestos.[284 250-B - Construction, Trois-Rivières.[280 250-C - Boulangers et pâtissiers, Trois-Rivières.128^ 250-C - Bakers and pastry makers, Trois-Rivières.128/ 275 - Construction, Cantons de l\u2019Est - Eastern Townships.12o8 280 \u2014 Deductions admises au calcul du revenu d\u2019un contribuable, la récupération de la dépréciation, les plans d\u2019épargne pour lu retraite, les plans différés de participation aux bénéfices, les revenus d\u2019entreprises de régions désignées et la Loi de l'Impôt provincial sur le revenu (Erratum).\u2022\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 .1875 280 - Déductions admises au calcul du revenu d'un contribuable, la récupération de la dépréciation, les plans d\u2019épargne pour la retraite, les plans différés de participation aux bénéfices, les revenus d\u2019entreprises de régions désignés et la Loi de l\u2019impôt provincial sur le revenu.\u2022\t1591 280 - Deductions allowed in computing the income of a taxpayer, the recapture of depreciation, retirement savings plans, deferred profit sharing plans and income from businesses in designated areas and the Provincial Income Tax Act.(Erratum).1875 280 - Deductions allowed in computing the income of a taxpayer, the recapture of depreciation, retirement savings plans, deferred profit sharing plans sharing plans and income from businesses in designated areas and the Provincial Income Tax Act.1591 282 - Règlement relatif à la destitution d\u2019un employé ou à la révocation de sa nomination 1593 282 - Regulation relative to the dismissal of an employee or the removal of his appointment 1593 317 - Soustraction au jalonnement de daims miniers sur certains terrains situés dans les cantons de Dionne, Chabot et Painchaud et abrogation de l\u2019arrêté en conseil 2383 du 7 décembre 1965.;._\u2022\u2022\u2022\u2022,\t\u2018\t\u2019.i.\t1599 317- Withdrawal from staking of mining claims on certain terrains situated in the town-shipstof Dionne, Chabot and Painchaud, and abrogation of Order in Council 2383 of December 7, 1965\t \u2022\t ;\t\u2022\t\u2022\t1599 319-B - Règlement de la Commission de la fonction publique relatif aux agents de la gestion du personnel.1594 319-B - Regulations of the Civil Service Commission relative to personnel management agents.;.1594 358-A - Barbiers, coiffeurs pour hommes et dames, Joliette et al.1586 358-A - Barbers, Men\u2019s and Ladies\u2019 Hairdressers, Joliette et al.1586 358-B - Camionnage, Québec.1587 358-B - Cartage, Quebec.158/ 358-C - Métallurgie, Québec.158/ 358-C - Metal Trades, Quebec.158/ 358-D - Construction (Électriciens), Hull.1588 358 D - Construction (Electricians), Hull.1588 393 - Révocation de la concession minière numéro 41, dans le canton Edwards.Témisva- mingue._\u2022.\u2022_.;\u2022\u2022\u2022\t1875 393 - Revocation of mining concession number 41, in the township of Edwards, Temisca- minguc.;.-,.1875 406 \u2014 Reconnaissance de la cité de Joliette comme centre d\u2019apprentissage de l'industrie de l\u2019automobile pour les districts électoraux de Joliette, Berthier, l\u2019Assomption et Montcalm.\t1876 406 - Recognition of the city of Joliette as an apprenticeship centre of the automobile industry for the electoral districts of Joliette, Berthier, l\u2019Assomption and Montcalm.1876 407 À - Barbiers, coiffeurs pour hommes et dames, Rouyn et Noranda.1728 407-A - Barbers, Men\u2019s and ladies\u2019 Hairdressers, Rouyn and Noranda.1728 407-B - Boîte de Carton, Québec.1729 407-B - Paper Box, Quebec.1729 407-C - Construction, Cantons de l\u2019Est.1729 407-C - Construction, Eastern Townships.1729 407-D - Employés de garage, Montréal.1730 407-D - Garage Employees, Montreal._.1730 428 - Règlement du Régime de retraite des enseignants.1990 428 - Regulation of the Teachers Pension Plan.1990 -«VEBEC\tOFFICIAL\tGAZETTE, July S, 1966, Fol.98, No.ISA\t3 TSïZZA*.\torders\tin\tcouncii\t(ro,\"*\"u^ 451 - Quebec Pension Board.2322 474 ~ 5èglelm*nta rc,.ati.fs à l\u2019hôtellerie pour l'année 1967.!.!!.'.SÏ2 4S7 ™ 1 gUiîVT rc atlr® to.tile hotel trade for 1967.% 487 - Accréditation des libraires\t 2098 ill ~ Accréditation des libraires '{Correction) !!!!!!!!!!.2997 487 - Booksellers accreditation.2231 487 - Booksellers accreditation (Correction).2097 490-C - Construction, Chicoutimi\t.1987 491-A - Construction, Montréal.OS*®/, Ill - ^cand RtenlepSC.P~vincc ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ijjp\" 491-D - Bois ouvré, Québec.1985 491-D - Wrought wood, Québec .1986 % 491-F - Bois ouvré, Québec\t 1986 491-F - Wrought wood, Québec .1986 ^ k-^bh'i in i W tk ^ 571 - C asques protecteurs\t 2325 571 - Safety helmets.!\t!\t 2326 572-A - Meuble, province.2326 572-A - Furniture, Province.\t 2099 572-B - Construction, Joliette\t 2099 : : : % teftS* Stokmg 0f\toùims on certain terrain, situated in'the electoral ^ ^ ^\t^\t^\tten^\t^'d^\tk'dü: 73dhJ=tU=™Ttlnre°m Staking °f minmg Claims «\tlands' situated ' in theeleetomi \u201c 4 70-B - Wrought wood, Quebec \t 2548 770-C - Bois ouvré, Québec.\t 2548 770-C - Wrought wood, Quebec\t 2548 824 \u2014 Fish Reserve of Laval River.2825 .2825 4\tGAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 2 juillet 1966, Tome 98, No 2GA__________________________ ARRÊTAS en Conseil {suite)\tORDERS\tin\tCouncil\t(continued) 825 \u2014 Réserve tie chasse et de pèche tie Sept Iles Port Cartier.28 825 \u2014 Sept-Iles Port Cartier Fish and Game Reserve - - y/' \u2014 \u2014,.ofi71 831 -A \u2014 Manu tent curs de fret, navigation intérieure et côtiere, Montreal.Mil e 831-C \u2014 Alimentation au détail, Magog.2673 831-C \u2014 Retail food products, Magog.\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022;.2674 831-D \u2014 Postes tie service et débits d essence, Chicoutimi .I 865 \u2014 Règlements du Parc provincial des Laurentides.865 \u2014 Regulations of the Laurentide Provincial Park.866 \u2014 Réserve de pêche de la rivière Petit Saguenay.866 \u2014 Petit Saguenay River Fish Reserve .¦ \u2022 .; \u2022 \u2022 ¦\t;.\u201c\u201cJ- 886 \u2014 Règlements relatifs aux travaux exécutés dans le voisinage de lignes\télectriques .iU / RS6 \u2014 Regulations governing work carried out in tlie vicinity of electrical lines.\t\u2022 \u2022\t,5U 909 \u2014 Règlement (le la Commission de la fonction publique du Québec relatif au personnel 3104 3095 3095 909-'Regulation of the Quebec Civil Servit Commission relative to teaching personnel 3104 923 \u2014 Règlement pour la réserve de chasse et de pêche de M-*~ 923 \u2014 Regulation for the game and fish reserve of Mistassini 936 \u2014 Construction, Rimouski.936 \u2014 Construction, Rimouski, (Erratum).937-A \u2014 Sac à main, Province.' 937-A \u2014 Handbag, Province.2qfi.937-13 \u2014 Construction, Abitibi-Est, et al.J jji 937-C \u2014 Construction, Québec.gq62 937-1) \u2014 Construction, Montréal.* 937-E \u2014 Construction, Québec.\u2022.;\t\u2022\u2022\u2022.- \u2022\t :.\t'\tV 940 \u2014 Règlement au sujet de la nomination des commissaires a 1 assermentation pour k 940 \u2014 Regulation relative to the appointment of commissioners for Oaths for Québec.3193 966 \u2014 Chasse de l\u2019orignal dans un parc et deux réserves.966 \u2014 Moose hunting in one park and two reserves.967 \u2014 Périodes de chasse de l\u2019orignal, du chevreuil et du caribou.owa 967 \u2014 Hunting periods for Moose, Deer and Caribou.%% 968 \u2014 Chasse du lièvre.3097 968 \u2014 Hare hunting \t -\t-.-.;\t\u2022\t- ; :.q,nn 973-A \u2014 Coiffeurs pour homines et dames.St-Jean et\tIberville.%% 973-A \u2014 Men\u2019s and ladies\u2019 hairdressers, St.Jean and\tIberville.*jw 973-B \u2014 Salariés de garages, Shawinigan.%\tXX 973-B \u2014 Garage Employees, Shawinigan.\" 973-C \u2014 Salariés de garages.Trois-Rivières.X\tX! 973-C \u2014 Garage Employees, Trois-Rivières.X|XA 973-D \u2014 Métal en feuille, Montréal.n2 973-1) \u2014 Sheet Metal.Montreal.XjX9 973-E \u2014 Métal en feuille, Montréal.* 973-E \u2014 Sheet Metal, Montreal.\ti\towe 996 \u2014 Loi des chaudières à vapeur et appareils sous pression (Amendement a l\tarticle 69)- ààiù 996 \u2014 Act respecting steam boilers and pressure vessels (Amendment to section 69).««/o 1024-A - Construction, districts St-Jean et-and Iberville.1024-B - Construction, région Juliette .\" 1024-C - Coiffeurs pour hommes, région de Montréal.^XX 1024-C - Men\u2019s Hairdressers, Montreal region.rJXX 1024-D - Salariés de garage, région de Shawinigan.«JjjJj 1024-D - Garage Employees, Shawinigan region.«JjJJ 1024-E - Coiffeurs pour hommes, Montréal.XîXX 1024-E - Men\u2019s Hairdressers, Montreal.2297 - Régie des rentes du Québec (Correction .% 2297 - Quebec Pension Board (Correction .2420 - Régie des rentes du Québec (Correction, .Jjj® 2420 - Quebec Pension Board (Correction).2422 - Règlements du Régime de retraite des enseignants.2422 - By-laws of the Teachers Pension Plan.2463 - Régie des rentes du Québec (Erratum .% 2463 - Quebec Pension Board (Erratum .2463 - Régie des rentes du Québec.2463 - Quebec Pension Board.2463 - Régie des rentes du Québec (Correction).2463 - Quebec Pension Board (Correction).2477 - Classement de la statue de Notre-Dame du Saguenay situee\tà Cap\t1\tnnité.\t*>«$ 2477 - Classification of the statue of Notre-Dame du\tSaguenay,\tsituated\tat\tCap\tlimité\tOô QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, July 2, 1966, Vol.98, No.26A\t5 ARRÊTÉS en Conseil (suite)\tORDERS\tIn\tCouncil\t(continued) 2478 - Classement de l\u2019épave du Marquis de Malauze, située à Ristigouche.53 2478 - Classification of the wreckage of Marquis de Malauze, situated at Ristigouche \t53 2482 - Amendement aux règlements déterminant les indemnités payables aux jurés.54 2482 - Amendment to the regulations determining allowances payable to jurors.54 2483 - Remise de la taxe due, en vertu de la Loi de l'impôt sur les corporations, avant 1965, par des institutions religieuses, charitables ou éducationnelles.902 2483 - Remission of the tax due in virtue of the Corporation Tax Act prior to 1965, by religious, charitable or educational institutions.902 2485 - Soustraction à la prospection et au jalonnement en daims miniers de l\u2019Ile Petite Basque, canton Letellier, district électoral de Duplessis.54 2485 - Withdrawal from prospecting and staking of mining claims of lie Petite Basque, township of Letellier, electoral district of Duplessis.54 2491-A - Commerce de détail, Chicoutimi.55 2491-A - Retail Trade, Chicoutimi.55 2491 -B - Commerce de détail, Chicoutimi.55 2491-B - Retail Trade, Chicoutimi.55 2494 \u2014 Contributions au régime de rentes du Québec.752 2494 \u2014 Contributions to the Quebec Pension Plan.752 2514 - Permis de conduire des membres des forces de l\u2019OTAN.200 2514 - Driving permit of members of the NATO forces.200 Arrêtés en conseil par ordre alphabétique (Le numéro de l'arrêté-en-conseil est entre parenthèse) Accidents du travail, modification de la classification de certaines industries mentionnées dans cédule I (559).2232 Accidents du travail: Transfert de corporations municipales et scolaire de la cédule I de la Loi des accidents du Travail (207).1288 Accidents du Travail: Transfert de la compagnie de Téléphone Bell du Canada de la cédule 2-A la cédule I, classe 22, de la Loi des Accidents du travail (208).1289 Accréditation des Libraires (Correction) (487).2231 Activités syndicales, modification au règlement concernant le congé\tpour\t(39).1164 Activités syndicales, modification au règlement concernant le congé\tpour\t(72).1165 Agents de gestion du personnel, règlement\tde la commission de la fonction publique (319-B).1594 Alimentation au détail, Magog (831-C).2673 Alimentation au détail, Québec (23-A).195 Alimentation au détail, Québec (160-A).1016 Assistance médicale: Règlements de la loi (601).2235 Assurance-Hospitalisation ; certains règlements relatifs aux services externes aux personnes assurées en vertu de la loi de (L\u2019) (758) du 9 avril 1966 modification (66).410 Bâtiment, Terrebonne, Labelle et al (219-E).1162 Barriers, coiffeurs pour hommes et dames, Chicoutimi et al, (770-A).2547 Barbiers, coiffeurs pour hommes et dames, Joliette et al (358-A).1586 Barbiers, coiffeurs pour hommes et dames, Rouyn et Noranda (407-A).1728 Barbiers, coiffeurs pour hommes et dames, Terrebonne, Argenteuil et al (727-A).2416 Bois et forêts, article 7 des règlement des (185).1163 Bois ouvré, Québec (491-D).1986 Bois ouvré, Québec (491-F).1986 Bois ouvré.Québec (770-B).2548 Bois ouvré, Québec (770-C).2548 Boite de carton, Québec (407-B).1729 Boulangers et Pâtissiers, Trois-Rivières (250-C).1287 Camionnage, Québec (358-B).1587 Casques protecteurs (571).2326 Centre d\u2019apprentissage de l\u2019industrie de l\u2019automobile pour les district électoraux de Joliette, Berthier, L\u2019Assomption et Montcalm ; reconnaissance de la cité de Joliette comme (406).\t1876 Chasse à l\u2019orignal, au chevreuil et au caribou, périodes de (967).3103 Chasse à l\u2019orignal dans un parc et deux réserves\t(966).3096 Chasse au lièvre (968).3097 Chasse, division de la province en 18 zones pour fins de chasse (823).2822 Chaudières à vapeur et appareils sous-pression, Loi des (Amendement à l\u2019article 69) (996).3375 Claims miniers, (soustraction à la prospection et au jalonnement en daims miniers de L\u2019Ile Petite Basque, Canton Letellier, district électoral de Duplessis) (2485).54 Claims miniers, (soustraction au jalonnement sur certains terrains situés dans le district électoral de Matane) (737).2417 Claims miniers, (soustraction au jalonnement sur certains terrains situés dans le district électoral de Nicolet) (736).2418 Claims miniers, (soustraction au jalonnement sur certains terrains situés dans les Cantons de Dionne, Chabot et Painchaud, et Abrogation de l\u2019arrêté en conseil 2383 du 7 décembre 1965) (317).1599 Classement de la statue de Notre-Dame du Saguenay située à Cap-Trinité (2477).53 Classement de l\u2019épage du Marquis de Maleuze, située à Ristigouche (2478).53 6 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 2 juillet 1966, Tome 98, No 26A ARRÊTÉS en Conseil (suite) Classement d'objets mobiliers et artistiques appartenant à la Fabrique de la paroisse de St- François, Ile D\u2019Orléans (567).Code de plomberie, application du dans la cité de Laval-des-Rapides (632).Coiffeurs pour hommes, Montréal (104-B).Coiffeurs pour hommes, Montréal (104-C).Coiffeurs pour hommes, Montréal (491-C).Coiffeurs pour hommes, Montréal (491-E).Coiffeurs pour hommes, région de Montréal (1024-C).Coiffeurs pour hommes, Montréal (1024-E).Coiffeurs pour hommes et dames, Québec.(219-C).Coiffeurs pour hommes et dames, Québec (490-D).Coiffeurs pour hommes et dames, St-Jean et Iberville (973-A).Coiffeurs pour hommes et dames, esthéticiennes et manicures, province (489).Coiffeurs pour hommes et dames, esthéticiennes et manicures, Province (831-B) (Corrections à l'arrêté en conseil P 489).Commerce de détail, Chicoutimi (572-C).Commerce de détail, Chicoutimi (572-D).Commerce de détail, Chicoutimi (2491-A).Commerce de détail, Chicoutimi (2491-B).Commissaires à l'assermentation pour le Québec, règlement au sujet de leur nomination (940).Commission de la fonction publique du Québec, règlement relatif au personnel enseignant (909).Concession minière numéro 41, dans le Canton Edwards, Témiscamingue, revocation (393).Confection pour hommes et garçons, Province (105-B).Confection pour hommes et garçons, Province (491-B).Construction, Abitibi-est, Abitibi-ouest, Rouyn-Noranda, Témiscamingue (490-E).Construction, Abitibi-est, et al (937-B).Construction, Cantons de L'Est (275).Construction, Cantons de L\u2019Est (407-C).Construction, Chicoutimi (490-C).Construction, Drummond, Arthabaska, Nicolet, Yamaska (490-A).Construction, Hull (48-C).Construction, Hull (électriciens), (358-D).Construction, Joliette (572-B).Construction, Joliette (1024-B).Construction, Montréal (490-F).Construction, Montréal (491-A).Construction, Montréal (937-D).Construction, Québec (218).j Construction, Québec (219-G).Construction, Québec (219-H).Construction, Québec (490-B).Construction, Québec (937-C).Construction, Québec (937-E).Construction, Rimouski (Correction) (219-F).Construction, Rimouski (936).Construction, Rimouski (Erratum) (936).Construction, Saint-Jean et Iberville (219-D).Construction, Saint-Jean et Iberville (1024-A).Construction, Trois-Rivières (250-B).Destitution d\u2019un employé ou à la révocation de sa nomination, règlement relatif à: (282).Droits de surface dans les villes et villages miniers dé la couronne, mode de cession (847).Employés de dépôts de sable et de gravier, (règlement relatif à la cession du droit.) (578).Employés de garage, Montreal (407-D).Employés de garage, Sawinigan (973-B).Employés de garage, Shawinigan (1024-D).Employés de garage (salariés) Trois-Rivières (973-C).Etablissements commerciaux, Asbestos (250-A).Fer et broche d\u2019ornementation, Montréal (23-C).Garage, employés de Québec (219-A).Garage, salariés de., Rouyn-Noranda (159).Hôtellerie pour l\u2019année 1967 (règlements relatifs à 1\u2019) (474).Impôt provincial sur le revenu: Déductions admises au calcul du revenu d\u2019un contribuable, la récupération de la dépréciation, les plans d\u2019épargne pour la retraite, les plans différés de participation aux bénéfices, les revenues d\u2019entreprises de régions désignées et la Loi de l\u2019impôt provincial sur le revenu (280).Impôt provincial sur le revenu: Déductions admises au calcul du revenu d\u2019un contribuable, la récupération de la dépréciation, les plans d\u2019épargne pour la retraite, les plans différés de participation aux bénéfices, les revenus d\u2019entreprises de régions désignées et la Loi de l\u2019impôt sur le revenu (Erratum) (280).Impôt sur les corporations: Exemption de taxe accordée aux corporations constituées pour de religion, de charité ou d\u2019éducation, en vertu de la Loi de (41).2325 2546 752 752 1985 1986 3460 3460 1158 1989 3100 1973 2673 2100 2100 55 55 3193 3104 1875 750 1985 1989 2961 1258 1729 1988 1987 411 1588 2100 3459 1990 1984 2962 1136 1162 1163 1987 2962 2962 1162 2963 3547 1161 3458 1286 1593 2985 2233 1730 3100 3460 3101 1284 199 1143 1010 2098 1591 1875 755 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, July 2, 1966, Vol.98, No.26A\t7 ARRÊTÉS en Conseil (fin)\tORDERS In Council (continued) Impôt sur les corporations: Remise de la taxe due en vertu de la Loi de l'impôt sur les\tcorporations avant 1965, par les institutions religieuses, charitables ou éducationnelles (2483).\t902 Imprimerie, Québec (104-A).751 Indemnités payable aux jurés, amendements aux règlements déterminant les (2482).54 Laiterie employés de Québec et Lévis (105-A).749 Libraires (accréditation des) (487).2097 Lignes électriques, règlements relatifs aux travaux exécutés dans le voisinage de lignes électriques (886).3097 Manutenteurs de fret, Havre de Montréal navigation intérieure et côtière (831-A).2671 Manutentionnaires de fret, navigation intérieure et côtière, Havre de Montréal (23-B).199 Métal en feuille, Montréal (973-D).3102 Métal en feuille, Montréal (973-E).3102 Métallurgie, Québec (219-B).1150 Métallurgie, Québec (358-C).1587 Meuble, Province (572-A).2099 Observance du dimanche dans les fabriques de pûtes et papiers (706).2981 Parc Provincial des Laurentides, règlements (865).2983 Permis de conduire des membres des forces\tde L'Otan\t(2514).200 Postes de service et débits d\u2019essence, Chicoutimi (831-D).2674 Régie des rentes\tdu\tQuébec (451).2322 Régie des rentes\tdu\tQuébec (2463).43 Régie des rentes\tdu Québec (Correction) (2463).107 Régie des rentes\tdu\tQuébec (Erratum) (2463).409 Régie des rentes\tdu\tQuébec (Correction) (2420).408 Régie des rentes\tdu\tQuébec (Correction) (2297).407 Régime de retraite des enseignants (Règlement) (428).1990 Régime de retraite des enseignants (Réglemente) (2422).408 Régime des rentes du Québec, contributions au.(2494).752 Réserve de chasse et de pêche de Mistassini, (Réglemente) (923).3095 Réserve de chasse et de pêche de Papineau (88).756 Réserve de chasse et de pêche de Sept-Iles Port-Cartier (825).2826 Réserve de chasse et de pêche de Chics Chocs (87).758 Réserve de pêche de la Rivière Laval (824).2825 Réserve de pêche de la Rivière Petit Saguenay (866).2982 Robe, Province (160-B).1017 Sac à main, (sacoche), Province (937-A).2960 Véhicules, nombre susceptible de former un ensemble de véhicules\t(l33).903 Véhicules, nombre susceptible de former un ensemble de véhicules\t(Correction).(133).1019 Orders in Council by alphabetical order.(The number of the Order in Council is in parenthesis) Allowances payable to jurors, Amendments to the regulations determining (2482).54 Apprenticeship centre of the automobile industry for the electoral\tdistricts\tof\tJoliette, Berthier, L\u2019Assomption and Montcalm; recognition of the city of Joliette as center\t(406).\t1876 Bakers and pastry makers, Trois-Rivières, (250-C).1287 Barbers and hairdressers, Terrebonne, Argenteuil et al (727-A).2416 Barbers, men\u2019s and ladies\u2019 hairdressers, Chicoutimi et al (770-A).2547 Barbers men\u2019s and ladies\u2019 hairdressers, Joliette et al (358-A).1586 Barbers men\u2019s and ladies\u2019 hairdressers, Rouyn and Noranda (407-A).1728 Booksellers accrediation (487).2097 Booksellers accreditation (Correction) (487).2231 Building, Terrebonne, Labelle et al (219-E).1162 Cartage, Quebec (358-B).- ;-;.1587 Classification of moveable and artistic objects belonging to the fabrique de la paroisse de St-François, Ile d\u2019Orléans (567).2325 Classification of the statue of Notre-Dame du Saguenay situated at Cap Trinité (2477).\t53 Classification of the wreckage of the Marquis de Malauze, situated at Ristigouche (2478).\t53 Clothing; men\u2019s and boys\u2019 Province (105-B).750 Clothing; men\u2019s and boys, Province (491-B).1985 Commercial establishments, Asbestos (250-A).1284 Commissioners for Oaths for Québec, regulation relative to their appointment (940).3193 Construction, Abitibi-East, Abitibi-West, Rouyn-Noranda, Témiscamingue (49O-E).1989 Construction, Abitibi-East et al (937-B).2961 Construction, Eastern townships (407-C).1729 Construction, Eastern townships (275).1258 Construction, Chicoutimi (490-C).1988 Construction, Drummond, Arthabaska, Nicolet, Yamaska (490-A).1987 Construction, Hull (48-C).411 Construction, electricians, Hull (358-D).1588 8 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 2 juillet 1968, Tome 98, No 26A ORDERS in Council (continued) Construction, Joliette (572-B).2100 Construction, Joliette region (1024-B).3459 Construction, Montreal (490-F).1990 Construction, Montreal (491-A).1984 Construction, Montreal (937-D).2962 Construction, Quebec (218).1136 Construction, Quebec (214-G).1162 Construction, Quebec (219-H).1163 Construction, Quebec (490-B).1987 Construction, Quebec (937-C).2962 Construction, Quebec (937-E).2962 Construction, Rimouski (Correction) (219-F).1162 Construction, Rimouski (936).2963 Construction, Rimouski (Erratum) (936).3547 Construction, St-Jean et Iberville (219-D).1161 Construction, districts St-Jean et Iberville (1024-A).3458 Construction, Trois-Rivières (250-B).#.\t\u2022\t1286 Construction Tax Act, remission of the Tax due in vertue of the Corporation Tax Act prior to 1965, by religious, charitable or educational institutions (2483).902 Corporation Tax Act, Tax exemption granted under the Corporation Tax Act to Corporations constituted for religious, charitable or educational purposes (41).755 Dairy employees, Quebec and Levis (105-C).749 Dismissal of an employee or the removal of his appointment, regulation relative to the- (282).1593 Dress, Province (160-B).1017 Driving permit of members of the Nato Forces (2514).200 Electrical lines, regulations governing work carried out in the Vicinity of Electrical Lines (886).3097 Fish and game reserve (Chics Chocs) (87).758 Fish and game reserve (Papineau) (88).756 Fish and game reserve, Sept-Ilcs Port Cartier (825).2826 Fish reserve of Laval River (824).2825 Fish reserve of Petit Saguenay River (866).2982 Food, retail, Quebec (23-A).195 Food, retail food products, Quebec (160-A).1016 Food, retail Magog (831-C).2673 Freight Handlers, Inland and Coastal Navigation, Montreal Harbour (23-B).199 Freight Handlers, Inland Coastal Navigation, Montreal Harbour (831-A).2671 Furniture, Province (572-A).2099 Game and fish reserve of Mistassini, regulation (923).3095 Garage employees, Montreal (407-D).1730 Garage employees, Quebec (219-A).1143 Garage employees, Rouy n-Noranda (159).1010 Garage employees, Shawinigan (973-B).3100 Garage employees, Shawinigan region (1024-D).3460 Garage employees, Trois-Rivières (973-C).3101 Handbag, Province (937-A).2960 Hare Hunting (968).:.;.3097 Hospital Insurance Act, certain regulations relative to out-patient services furnished to persons insured under the .(Order in Council 758 April 9, 1966) Amendements (66).\t410 Hotel trade for 1967 (Regulations relative to the ) (474).2098 Hunting, division of the Province into 18 zones for hunting purposes (823).2822 Hunting periods for Moose, Deer and Caribou (967).3103 Laurentide Provincial Park, regulations (865).2983 Medical Assistance Act (Regulation of the .) (601).2235 Men\u2019s and Ladies\u2019 Hairdressers, Quebec (219-C).1158 Men\u2019s and Ladies\u2019 Hairdressers, Quebec (490-D).1989 Men\u2019s and Ladies\u2019 Hairdressers, St.Jean and Iberville (973-A).;.3100 Men\u2019s and Ladies\u2019 Hairdressers, Aestheticians (Beauticians) and Manicurists, Province (489) 1973 Men\u2019s and Ladies\u2019 Hairdressers, Aestheticians, (Beauticians) and Manicurists, Province (831-B) (Corrections to Order in Council 489, 1966).Men\u2019s Hairdressers, Montreal (104-B).2673 Men\u2019s Hairdressers, Montreal (104-C).752 Men\u2019s Hairdressers, Montreal (491-C).752 Men\u2019s Hairdressers, Montreal (491-E).1985 Men\u2019s Hairdressers, Montreal region (1024-C).1986 Men\u2019s Hairdressers, Montreal (1024-E).3460 Metal Trades, Quebec (219-B).3460 Metal Trades, Quebec (358-C).#\t#.\t¦\t1150 Mining Claims, (Withdrawal from prospection and staking of Mining Claims of lie Petite 1587 Basque, township of Letellier, Electricial district of Duplessis (2495).54 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, July 2, 1966, Vol.98, No.26A\t9 ORDER in Council {concluded) Mining Claims, (Withdrawal from staking on certain lands situated in the Electoral district of Matane (737).2417 Mining Claims, (Withdrawal from staking on certain terrains situated in the Electoral district of Nicolet (736)._\t ;.\t2418 Mining Claims, (Withdrawal from staking on certain terrains situated in the township Dionne, Chabot and Painchaud, and Abrogation of Order in Council 2383 of December 7, 1965 (317).:.1599 Mining Concession number 41, in the township of Edwards, Témiscamingue; Revocation (393).1875 Moose Hunting in one park and two reserves (966).3096 Observance of Sunday in Pulp and Paper Mills (706).2981 Ornamental Iron and Bronze Industry, Montreal (23-C).199 Paper Box, Quebec (407-B).^.1729 Personnal Management Agents, regulations of the civil service commission (319-B).1594 Plumbing Code, Application of the .In the city of Laval-dcs-Rapides (632).2546 Printing, Quebec (104-A).751 Provincial Income Tax Act: Deductions allowed in Computting the Income of a Taxpayer, the recepture of depreciation, retirement savings plans, deferred profit sharing plans and Income from Businesses in designated areas and the Provincial Income Tax Act (280).\t1591 Provincial Income Tax Act: Reductions allowed in computing the Income of A Taxpayer, the recepture of depreciation, retirement savings plans, deferred profit sharing plans and Income from businesses in designated areas and the Provincial Income Tax Act.{Erratum) (280).1875 Quebec Civil Service Commission, regulation relative to the Teaching Personnal (909).3104 Quebec Pension Board (2463).43 Quebec Pension Board {Correction) (2297).407 Quebec Pension Board {Correction) (2420).408 Quebec Pension Board (451).2322 Quebec Pension Board {Correction) (2463).107 Quebec Pension Board {Erratum) (2463).409 Quebec Pension Plan: Contributions (2494).752 Retail Trade, Chicoutimi (572-C).2100 Retail Trade, Chicoutimi (572-D).2100 Retail Trade, Chicoutimi (2491-A).55 Retail Trade, Chicoutimi (2491-B).55 Right of Working Sand and Gravel Deposits, (Regulation relative to the Transfer of the).(578).2233 Safety Helmets (571).2326 Service Stations and Gasoline Stations, Chicoutimi (831-D).2674 Sheet Metal, Montreal (973-D).3102 Sheet Metal, Montreal (973-E).3102 Steam Boilers and Pressure Vessels, Act respecting\t.\t{Amendment to section\t59)\t(996).\t3375 Surface Right in Mining towns and villages\tBelonging to the Crown, mode of\ttransfer\t(847)\t2985 Teachers Pension Plan, by-laws of the (2422).408 Teachers Pension Plan (Regulation)\t(428).1990 Union Activities, Amendments to the regulations concerning the Leave of Absence for .(39) .1164 Union Activities, Amendments to the regulation concerning Leave of Absence for (72) 1165 Vehicles, number liable to form a combination of Motor Vehicles (133).903 Vehicles, number liable to form a combination of Motor Vehicles {Correction) (133).1010 Woods and Forests Regulations, Section 7-(185).1163 Workmen's Compensation Act (Amendment of the Classification of certain Industries mentioned in schedule I (559).2232 Workmen\u2019s Compensation Act: Transfer of municipal and school corporations from schedule 2 to schedule 1 of the Workmen\u2019s Compensation Act.(207).1288 Workmen\u2019s Compensation Act: Transfer of the Bell Telephone Company of Canada from schedule 2 to schedule 1, class 22, of the Workmen\u2019s Compensation Act.(208).1289 Wrought Wood, Quebec (491-B).1986 Wrought Wood, Quebec (491-F).1986 Wrought Wood, Quebec (770-B).2548 Wrought W ood, Quebec (770-C).2548 ASSEMBLÉE\tMEETING Alma & Jonquières Railway Company (The).2238 Compagnie du chemin de fer Aima & Jonquières (La).2238 Quebec Central Railway Company.1600 ASSOCIATIONS coopératives\tCOOPERATIVE\tAssociations Artisanat Indien de Pointe-Bleue, association coopérative {Form.).3376 Association coopérative agricole de La Patrie {Nom - Name ch.).3241 10\tGAZETTE\tOFFICIELLE\tDE\tQUÉBEC, 2 juillet I960, Tonus 98, No 26A ASSOCIATIONS Coopératives (suite)\tCOOPERATIVES\tAssociations\t(continued) Association coopérative d\u2019alimentation naturelle (Form.).411 Association coopérative d'aqueduc du Vieux Fort (L\u2019) (Form.).50 Association coopérative de consolidation de Palmarolle (Nom - Name ch.).3548 Association coopérative de consolidation de Taschereau (Nom - Name ch.).3548 Association coopérative de\tLanguedoc (Nom - Name ch.).3548 Association coopérative de\tl\u2019école secondaire Iæ Ber (Form.).2326 Association coopérative de LT.T.A.de Saint-Hyacinthe (Form.).760 Association coopérative de Manigouchc (L\u2019) (Form.).1877 Association coopérative de\tNornmndin (Nom - Name ch.).3100 Association coopérative de\tSt-Léon-lc-( î rand (Nom - Name\tch.).2986 Association coopérative de St- Mathias (Nom-Name ch.).2419 Association coopérative de travail de Rivière Davy (Nom - Name ch.).2327 Association coopérative des étudiants du Collège André-Grasset (Form.).2987 Association coopérative des loisirs de St-Romuald d\u2019Etchcmin (I/) (Form.).3370 Association coopérative des publications Jeunes-Quélwc (Form.).2986 Association coopérative d\u2019habitation de Maniwaki (Form.).2327 Association coopérative d\u2019habitation de Victoriaville (L\u2019) (Nom - Name ch.).2690 Association coopérative du Collège Jean de Brébeuf (Form.).2097 Association coopérative du collège Mont-St-Louis (Form.) .2327 Assoc iation coopérative du corps étudiant du collège St-Paul (Form.).2327 Association coopérative du Séminaire de Saint-Hyacinthe (Nom - Name ch.).2987 Association coopérative Eskimo-Indienne (Nom - Name ch.).,.3376 Association coopérative étudiante A.Norbert Morin (Form.).2987 Association coopérative étudiante de la Masse (Form.).1106 Association coopérative forestière de Dupuy (Form.).56 Association coopérative forestière de Lac des Aigles (I/) (Form.) .1290 Association coopérative forestière de l\u2019Ascension de Patapédia (L\u2019) (Form.).2327 Association coopérative forestière de Roquemaure (L\u2019) (Nom - Name ch.).3548 Association coopérative forestière de Trinité (Form.).'.2552 Association coopérative industrielle de St-Joseph de Beauce (Form.).1160 Association coopérative industrielle du Lac Etchemin (Form.).3548 Association coopérative La Fraternelle (Nom - Name ch.).2694 Association coopérative télévision de Percé (Nom - Name ch.).2328 Chantier coopératif de l\u2019U.C.C.de Bagotvillc (Association coopérative) (Form.).1107 Chantier coopératif de l\u2019U.C.C.de St-Antoinc Daniel (Association coopérative)\t(Form.) \t56 Chantier coopératif de l\u2019U.C.C.de St-Thomas Didyme, association coopérative (Nom - Naine ch.).56 Coop radio taxi cité St-Léonard, association coopérative (Form.).56 Fédération des coopératives étudiantes du Québec (Form.).3106 I/Idéale Fédérée, association coopérative (Nom - Name ch.).3376 Magasin Co-op d\u2019Alma La Paroissiale (Nom - Name ch.).3370 Magasin Co-op d\u2019Armagh (Nom - Name ch.).2695 Magasin Co-op d\u2019Asbestos (Nom - Name ch.).2550 Magasin Co-op de Beaucanton (Nom - Name\tch.).2690 Magasin Co-op de\tBeauceville (Nom - Name ch.).2551 Magasin Co-op de\tCausapscal (Nom - Name ch.).2548 Magasin Co-op de Charlcshourg (Nom - Name ch.).2850 Magasin Co-op de Chibougamau (Nom - Name ch.).2552 Magasin Co-op de\tCrabtree (Nom - Name ch.).3100 Magasin Co-op de\tDesbiens (Nom - Name ch.).2850 Magasin Co-op de G rand\u2019Mère (Nom - Name ch.).2986 Magasin Co-op de Jonquière-Kénogami (Nom - Name ch.).2550 Magasin Co-op de Landrienne (Nom - Name ch.).2097 Magasin Co-op de La Rédemption (Nom - Name ch.).2695 Magasin Co-op de La Tuque (Nom - Name ch.).2986 Magasin Co-op de L\u2019Isletville (Nom - Name ch.).2551 Magasin Co-op de Loretteville (Nom - Name ch.).2695 Magasin Co-op de Maria (Nom - Name ch.).2697 Magasin Co-op de Mont-Carmel (Nom - Name ch).2549 Magasin Co-op de Mont-Joli (Nom - Name ch.).2551 Magasin Co-op de Mont Laurier (Nom - Name ch.).2552 Magasin Co-op de Montmorency (Nom - Name ch.).2550 Magasin Co-op de Naudville (Nom - Name ch.).2552 Magasin Co-op de Normétal (Non - Name ch.).3461 Magasin Co-op de Notre-Dame de Lorette (Form.).2987 Magasin Co-op de Notre-Dame du Lac (Nom - Name ch.).2549 Magasin Co-op de Plessisville (Nom - Name ch.).2549 Magasin Co-op de Rapide Blanc (Le) (Nom - Name ch.).2987 Magasin Co-op de Rimouski (Nom-Name ch.).2420 Magasin Co-op de Rivière du Loup (Nom - Name ch.).2549 Magasin Co-op de Ste-Agathe (Nom - Name ch.).2696 Magasin Co-op de Ste-Anne de Roquemaure (Nom - Name ch.).3106 Magasin Co-op de Ste-Croix (Nom - Name ch.).2988 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, July 2, 1966, Vol.98, No.26A 11 ASSOCIA I IONS Coopératives (fin)\tCOOPERATIVE\tAssociations (concluded) Magasin Co-op de St-Denis (Nom - Name ch.).2549 Magasin Co-op de St-Elzéar (Nom - Name ch.).XX\t2695 Magasin Co-op de Saint-Fahien (Nom - Name ch.).2697 Magasin Co-op de Ste-Françoise (Nom - Name ch.).2549 Magasin Co-op de Ste-Germaine Boulé (Nom-Name ch.).2419 Magasin Co-op de S te-Justine (Nom - Name ch.).' '.\t2550 Magasin Co-op de St-Louis (Nom - Name ch.).2696 Magasin Co-op de St-Luc (Nom - Name ch.).2695 Magasin Co-op de Stc-Odilc (Nom - Name ch.).2550 Magasin Co-op de St-Pamphile (Nom - Name ch.).2695 Magasin Co-op de Ste-Perpétue, Cté L\u2019Islet (Nom - Name ch.).2551 Magasin Co-op de Ste-Rita (Nom - Name ch.).2551 Magasin Co-op\tde Trinitc-dcs-Monts (Nom - Name ch.).2690 Magasin Co-op\tde St-Saniuel (Nom - Name ch.).2850 Magasin Co-op de Shawinigan-Sud (Nom - Naine ch.).2550 Magasin Co-op\tde St-Siméon (Nom - Name ch.).2552 Magasin Co-op de St-Simon (Nom - Name ch.).2552 Magasin Co-op de St-Zacharie (Nom - Naine ch.).X .\t346I Magasin Co-op de Thetford-Mines (Nom - Name ch.).34(51 Magasin Co-op de Tring-Jonction (Nom - Name ch.).2551 Magasin Co-op de Trois-Pistoles (Nom - Naine ch.).2551 Magasin Co-op Etchemin (Nom - Name ch.).2697 Magasin Co-op La Capitale de Chicoutimi (Nom - Naine ch.).2548 Magasin Co-op La Riveraine de Rivière-Ouelle (Nom - Name ch.).2696 Univers-Association coopérative d\u2019alimentation naturelle (Nom - Name ch.).2988 AVIS\tNOTICES Académie de Musique de Québec (L\u2019) (Prix d'Europe).416 Aboussafy, Marie-Yvonne (Requête - Petition).2240 Abrams, Dan Ian (Norn Name ch.).41\tz Association des Techniciens Dentaires de la province de Québec (L\u2019) (Règl].904 Association of Dental Technicians of the Province of Quebec (The) (By-laws).904 Ayersville, village (Requête - Petition).\"\t413 Basil, Anthony Robert (Norn - Name ch.).2855 Bcauport, cite - city (Requête - Petition).2101 - 2855 Began, Mark (Nom - Name ch.).X\tX X X X X .\t1170 Belanger, Joseph Roger Wilbrod Léonard (Requête - Petition) .\t.\t3110 Birjariu, Mark (Requête - Petition).57 Bishin, Isadore Moe (Nom-Name ch.).764 Robot, Naftali Lucien Gilbert (Requête - Petition).1020 Boleslaw, Maurice Sanigerski (Requête - Petition).X X X X X XX 3550 Brais, Joseph Jean Louis (Nom-Name ch.).X X X X X X\t1871 Brevart, Gilbert (Norn - Name ch.).2553 Bruzzese.Robert (Requête - Petition).3383 Bruzzese, Roberto Vincenzo (Requête - Petition).X\tX X X X 345] Burofsky, Leonard Norman (Requête - Petition).'\t1292 Burodskv, Stephen (Requête - Petition).1292 Burrows, Leonard Norman (Norn - Name ch.).XXX XX XXX!\t2553 Burofsky, Michacl-Brian (Requête \u2014 Petition).2S54 Burofsky, Sydney (Requête - Petition).X\tXX X X .3462 - 3549 Burrows, Stephen (Norn - Name ch.).2553 Bursztyn, Jean-Pierre, (Requête - Petition)\tX\tX\tX X X X X X X X X X X\t2854 Cape, Conrad Avrum (Nom-Name ch.).764 Capelle, Michel (Norn - Name ch.).X\tX .X XX X X X .\t2990 Chan, Chui-Ting (Requête - Petition).3242 Chapelry of Saint Monica (Inc.).X X X X X X X X X X 3383 Chapelry of Tring-Jonction (Erection)\tX\tX\tX X X X X X X X X X X\t3550 Chevaliers de Colomb de Baie Comeau (Conseil 3094).412 Chevaliers de Colomb de Baie Comeau (Conseil No 3094) (Règl-By-iaws).\t.\t.\t'.\t.\t3462 Chevaliers de Colomb de Beloeil (Conseil 2905).1732 Chevaliers de Colomb de Hull (Conseil 1693).X\tX XXX XXX XXXX 2239 Chevaliers de Colomb de Plessisville (Conseil 2527).X\tXXXX\tXX\t1170 Chevaliers de Colomb de Stc-Anastasie-Lyster, conseil no 5719 Nelson\t(Siège\tsocial).\t3549 Chevaliers de Colomb de St-Félicien (Conseil 2973).2854 Chevaliers de Colomb de St-J eau (Conseil 1145).1169 Chevaliers de Colomb de St-Jean, conseil 1145 (Règl.- Bydaws).2699 Chevaliers de Colomb de St-Michel des Saints (Conseil 4421).2854 Chevaliers de Colomb de St-Prosper (Conseil 4230).X X X X X X 2014 (Chevaliers de Colomb de St-Raymond (Conseil 2985).XXX.2240 Chevaliers de Colomb de Thurso (Conseil 4252)\t\u2018\t2249 Chevaliers de Colomb de Ville Jacques-Cartier (Conseil No 3967) X X X X X\tX\tX\tX X\t1603 Clermont, village (Requête - Petition).1601 Chevalot, Thaddée (Nom-Name ch.).764 12 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 2 juillet 1966, Tome 98, No 26A AVIS (suite)\tNOTICES\t(continued) Chin, Chong-Yen (Requête - Petition) .3243 Chin, Lip Mon (George) (Requête - Petition).1025 Chin, Yut-Wah (Requête - Petition).3243 Chu, Ngen Ping (Requête - Petition).3243 Chung, Bow-Wui (Requête - Petition).I™ Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (The) (Requête - Petition).1292 Compagnie Gaspcsia, Limitée (La) (Barrage).1024 Conseil d\u2019état des Chevaliers de Colomb inc.\t(Règl.- By-luw).3550 Cook, Moses (Nom-Name ch.).j°7\" Corporation des Ingénieurs du Québec (Suspension).J02U Corporation des Maîtres Électriciens de Québec (Règl.).117» Corporation des Maîtres Mécaniciens en Tuyauterie du Quéliec (Règl.).57 Corporation of Master Electricians of Quebec (By-laws).117» Corporation of Engineers of Queliec (Suspension).1020 Corporation of Master Pipe Mechanics of Quebec (By-laws).57 Delisle, Joseph-Louis-Jean-Claude (Norn - Name ch.).004 Delisle, Joseph-Oscar-Raymond (Norn - Name ch.).\"04 Desserte de Sainte-Monique (Const.) .3383 Desserte de Tring-Jonction (La) (Érection).3550 Discours du Trône (Ouverture) .1021 Donnacona, ville-town (Requête - Petition).*12 Drouin, Louis (Nom-Name ch.).*15 Drummondville, cité - city (Requête - Petition) .JSj.1432 Compagnie T.J.Moore.limitée (La) (Dir.).3389 Confiserie Chomedcy inc.(Dir.) \t1179 Conseil de la Coopération du Québec (Dir.) (Règl.-By-laws).2429 Conseil du Bien-Etre de la Côte Nord (Règl - By-laws).3557 Constantineau (Paul) inc.(Dir.) \t2245 Continental Holdings Inc.(Dir.) 2017 Control Equipment Co.Ltd.(Dir.) 2704 Coopérâtio inc.(Dir.).Copains des Routes Bleues (Les) (Règl.- By-laws).i.Corbec Corporation (Dir.).Corporation Corbec (La) (Dir.) - Corporation d'acier Rich 1er (La) (Dir.) Corporation des loisirs de la ville de St-Eustache ltée (Dir.) (Règl.).(oté (Odilon), inc.(Dir.).Creative Photographers Ltd.(Dir.) Crémerie de Lachutc, ltée (La).Criterion Advertising Company, Inc.Crosvan Limited - limitée (Dir.).D.H.Construction Inc.Dallai re Dairy Ltd.(Dir.).^.Dames Auxiliaires de l'Hôpital Le Gar- deur (Les) (Règl- By-laws).De Martin-Marona of Canada Ltd.(Dir.).De Martin-Marona du Canada ltée (Dir-) .De-Mix ltée (Dir.) .Denault (Jacques) inc.(Dir.) .Deshaies (Arthur) & fils inc.(Dir.).Deutz Holdings Limited (Dir.).Domaine de Monnoir inc.(Dir.).Domaine des Hauts-Bois (Mt-Bruno) inc.(Dir.)._.^.Domrémy St-Jérômc inc.(Règl.- Bylaws) ;.Donna inc.(Dir.).Dover Development Inc.(Dir.).I)PH Inc.(Dir.) .Dulxmnct inc.(Dir.).Ebena-LaSalle Inc.(Dir.).École de prothèses et orthèses de Québec inc.(L\u2019) (Règl.).École progressive inc.(L*) (Dir.).Economie Growth Fund Ltd.(Dir.).Empire Stevedoring Company Ltd.(Dir.\\.v.Entreprises Beaulieu inc.(Les) (Dir.) .Entreprises Massawippi inc.(Les) (Dir.) Entreprises Repentignv inc.(Les) (Dir.).Équipement de buanderie et de nettoyage à sec international limitée (Dir.).Équipements Universels Napierville inc.(Dxr.Établissement Marcasit (Agent).Executive Club Inc.(The) (Règl- Bylaws) .Externat classique de Longueuil (Dir.).Externat classique de Longueuil (Règl-Bydaws).Faubourg Mont Ste-Anne inc.(Dir.).Fédération d\u2019écoles de gardes-malades du Québec, inc.(La) (Règl.).Fédération des femmes du QuélxîC (Règl.- By-laws).Fédération des Monastères des Chanoi-nesses Régulières Hospitalières de la Miséricorde de Jésus de l\u2019Ordre de Saint-Augustin (La) (Dir.)-(Règl.- By-laws).Fédération des oeuvres de loisirs du diocèse de Ste-Anne-de-la-Pocatière (La) (Dir.)-(Règl.-By-laws) .Fédération diocésaine de St.Hyacinthe des terrains de jeux et des oeuvres de Fédération Domremy (Dir.)-(Règl.-By- laics).Fédération et conseil de bien-être de la Rive-Sud inc.(Règl.).2340 1747 209 209 3460 3468 3251 2340 3300 1298 912 2020 1029 207 1031 1031 2340 911 2862 420 3251 3467 1297 3117 2018 1297 2864 420 2019 62 1747 2561 2430 1179 1031 1297 771 3468 3389 1434 1433 2702 3460 2995 209 2863 1030 2561 22 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 2 juillet 1966, Tome 98, No 26A Divers\tMiscellaneous (suite)\t(continued) Federation of Schools of Nursing Assistants of Quebec, Inc.(By-laws) 34(H) Festivals de Murray Bay inc.(Règl.).\t03 Filterlite Aluminum Products Ltd.(Dir.).1028 Fomac I tec (Dir.) .1178 Fondation Germaine Provost et Oscar Morin (Dir.) (Règl.- By-laws) \t2428 Fondation Paul-A.Fournier (Règl.- By-laws) .1297 Fondation Pillenière inc.(Règl - Bylaws) .2862 Fonderie de L\u2019Islet limitée (La) (Dir.).\t1749 Fonds Adanac inc.(Dir.).1432 Fonds d* Éducation St-Frnnçois inc.(Le) (Dir.) (Règl.-By-laios).2017 Fonds industriels Québécois Itée (Dir.).\t1030 Fortuna Sportswear Mfg.Ltd.(Dir.).\t2019 Fournisseurs Professionnels inc.(Les) (Dir.).1749 Foyer St-Henri inc.(Règl.-By-lau's).\t3110 Gamier inc.(Dir.) .1434 Gaspe Copper Mines, Limited (Dir.).\t3556 Gibbs, Nathaniel & Co.Ltd.(Dir.).\t2703 Girard automobile, incorporée (Dir.).\t1009 Greenshields Incorporated (Dir.) \t1009 Grenier, Ruel & oie inc.(Dir.).1178 Grenier, Ruel & Co.Inc.\t(Dir.) \t1178 Grey stone Curling Club Inc.(Règl-by- laws).420 Guy-Metro inc.(Dir.).771 H.O.P.inc.(Dir.).2863 Halet Corporation (1966) Limited (Dir.)\t2018 Hamel & Lemire inc.\t(Dir.) \t420 Hamelin (J.) Luinlær & Woodwork Ltd.(Dir.).1608 Hatton (D.) Company\t(Dist.Adif- Assets).911 Hebdo A-l inc.(Dir.) (Règl- By-laws).\t3388 Hemsley (Richard) Co.Limited (Dir.).\t2862 Hemsley (Richard) (University Tower) Ltd.(Dir.).2703 Hersh Woolens Ltd.(Dir.).3117 Highway Safety Service Ltd.(I)ir.).\t1179 Hi-Poultry Farm Ltd (Dist.: Actif- Asscts).62 Holt, Renfrew & Co., Limited\t(Dir.)\t1299 Holt, Renfrew & cie, limitée\t(Dir.)\t1299 Hooper-Holmes Bureau, Inc.(The) (Agent).772 Hôpital Christ-Roi (Dir.) (Règl,-Bylaws) .1433 Hôpital Jean Talon (Dir.) (Règl-Bylaws).3391 Hospitalières de Saint-Àugustin du Monastère de l\u2019Hôtel-Dieu de Québec (Les) (Nom - Naine ch.).2428 Hôtel-Dieu Notre-Dame de Beauce (Règl.-By-laws).1178 Howick Curling Club Incorporated (Dir.) (By-laws).2562 Hudson Yacht Club Inc.(The) (Règl.- By-laws) .2429 Hungarian Speaking Jewish Association of Montreal (Dir.) (By-laws).3556 Ideal Machinery Co.Ltd.(Dir.).2862 Immeuble social inc.(Dir.).1179 Imprimerie Laurentienne (St-Jérôme) ltée (Dir.) .2702 Industries Valeartier inc.(Les) (Dir.).\t3251 Institut de sexologie et d'études familiales inc.(Dir.)-(Règl-By-law).\t422 Inter-Canada construction ltée (Dir.).\t420 International Laundry & Dry Cleaning Equipment Limited (Dir.).1297 Jane Mfg.Inc.(Dir.).2019 Karmy Kola Corp.(Dir.).1749 Kvhal Israel Association Inc.(Règl.- By-laws).2340 Knopp\u2019s of the Mount Royal Inc.(Dir.).\t1179 Knowlton Athletic Association (Rigl.-B y -law).2862 Lachance & frères, inc.(Dir.).1906 Lachute Creamery Limited (Dir.) (Bylaws) .3390 Lacroix & Verreault inc.(Dir.).\t208 Laiterie Dallairc ltée (Dir.).1029 Laiterie Perfection limitée (Dir.) \t421 Land Associates of Montreal Ltd.(Dir.)\t2704 Lart-chelle & fils incorporé (Dir.) \t3557 Iiempira Mines.Ltd.(Dir.).2341 Lercii Brothers Incorporated (Agent)\t772 Levesque (J.L.) & L.G.Beau bien Ltd.-ltée (Dir.).1609 Lewis, Apedaile & Hanson, Incorporated (Dir.).1880 Lightstone Realty Corp.(Dir.).\t1178 Lights tone Sales Company Inc.(Dir.).\t1178 Lintone Electronics Corp.(Dir.).\t62 Livres, Revues et Presse inc.(Dir.).\t1433 Locations Ilochelcau limitée (Les) (Dir.).\t1030 Loisirs de L\u2019Ange-Gardien de Rouville (Les) (Règl.- By-laws).3390 Loisirs des jeunes de Val-Morin inc.(Les) (Règl.-By-laws).421 loisirs incorporée (Dir.)-(Règl - By-laws)\t2246 Loisirs (O.T.J.) de Carleton inc.(Règl.- By-laws) .3390 Loisirs paroissiaux de Sault-au-Mouton (Les) (Règl- By-laws).2340 Ixusirs St-Albert-le-Grand (Règl.-By- laws) .62 Loisirs St-Eugène de Granby (Les) (Règl- By-laws).;\t\u2022 y \u2022 \u2022\t2564 Lombard Securities Canada Limited (Agent).773 1/ongucuil Junior Baseball Club Inc.(Dir.) ( By-laws).1748 Lucas (Gabriel) ltée (Dir.).911 Lun Hong Restaurant Inc.(Dir.).\t2245 Machine Repair & Maintenance Corp.(Dir.).1029 Machinerie idéale cie ltée (La) (Dir.),.\t2862 Maclaren - Québec Power Company (Dir.).3557 Magi Walls Inc.(Dir.).772 Manoir Charles de Foucauld (1960) (Le) (Dir.) (Règl - By-laws) ¦ ¦ \u2022\t 3389 Manufacturers Holdings, Limited (Dir.)\t1031 Marché Cloutier ltée (Dir.).1028 Mardi Gras Distributing Corporation (Dir.).1606 Masonic Foundation of Quebec (The) (Dir.) (Règl.-By-laws).1749 McLean Management Ltd.(Dir.).\t3390 Medco Instruments, Inc.(Dist.: Adif- Assets).2562 Mesco inc.(Dir.).2704-3468 Metal & Electrical Products Corp.Ltd.(Dir.) .3389 Metrocan Leasing Limited (Dir.).2702 Metro-Express Publishing Company Limited (The) (Dir.).1748 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, July 2, 1966, Vol.98, No.26A 23 Divers\tMiscellaneous (suite)\t(continued) Michaud (J.A.), inc.(l)ir.).912 Midland Fashions Inc.(Dir.).772 Mill Coffee Shops Inc.(The) (Diet.: Actif - Assets).1433 Mines Borna de ell Tire Service Inc.1393 Camping canadien (Montréal) inc.2923 Camping St-Ignace inc.3298 Canada Art Supply Co.Ltd.2074 Canada Welding & Safety Supplies Ltd.6 Canadian Home and Development Corp.2.-j01 Canadian Industrial Funds Corporation 3304 Canadian Pulp and Paper Pavilion Ltd.1670 Canadian \u201c SPA \" Inc.6 Canadian Weight Losers Clubs C W L C Inc.2781 Canadian Youth Boys\u2019 Towr.3512 Cantin & frère (Haute rive) inc.3057 Cap Auto Electric Inc.1492 Capital Servicentre Ltd.1671 Capling Aviation Services Ltd.1671 Caprice Creations Inc.3305 Capri Electronics Inc.1394 Capri électronique inc.1394 Capri (Trois-Rivières) inc.1096 Carafon St-Jean inc.(Au).2781 Caravane Toloza No 81.2396 Caravan Mobile Canteen Ltd.2074 Caravan Travel International Inc \t2782 Caravan Village inc.2782 Carlwmneau (G.A.) Limited.1394 Carbonneau ((*.A.) limitée.Cardinal Hotel & Shopping Centre Inc.Carlos (Roméo) inc.Carmelita briquetcurs Itée.Carnaval de St-Jean inc.(Le).Carousel Sales Inc.Carousel Sales Inc.(Correction).Carrière St-Mathieu inc.(La).('arrières Dunham inc.Cartier Cravats Inc.Cartier (Leopold) & fils inc.Caruso Pizza Inc.Carvalho (Jean) asphalte Itée Casalxm (André) Itée.Caserta Salami Co.Ltd.Casse croule P\u2019tit Pierre Itée (Le).Cassel Investment Ltd.Castclli (M.A.) inc.Cave Don Juan Ltd.Caya (J.M.) Itée._.Cedi construction inc.Cèdres du Québec inc.(Ia*s).Cédrière inc.(La).Centennial Motors Inc.Central auto limitée.Central Department Store Inc.Central Ford Service Inc.\t.Central Station Jewellers Ltd.Centrale d'ambulances inc.(La).Centre artisanal de Port -('artier inc.(Le) .Centre audio vocal \"Aurelle\u201d Itée.Centre avicole St-Félix inc.(Le).Centre culturel Jacqucs-Cartier inc.Centre d\u2019achat Plaza Laval inc.Centre d\u2019achats Grande-Côte Itée Centre d\u2019affaires Dolbeau limitée.Centre d\u2019aluminium de Montreal Itée .Centre d\u2019art de St-Hyacinthe inc.Centre de congélation de Montréal inc.Centre de Construction Robidoux inc.Centre de diffusion de la documentation scientifique et technique française au Québec.Centre de documentation et rencontre de l\u2019Église évangélique luthérienne.Centre de formation des techniciens de construction inc.Centre de formation Laval inc.(Le) .Centre de gestion et traitement de données (Sherbrooke) Inc.Centre de golf Bourassa inc.Centre de locations du Québec Itée Centre de loisirs de Charlesbourg-Est .Centre des commandes rapides inc.(Ia*) Centre de service G M Itée.Centre des loisirs de St-Henri-de-Tail- lon .Centre des loisirs de St-Léon.Centre des loisirs du Mont Plaisant de Roberval limitée.Centre d\u2019essai des auteurs dramatiques (Montréal) inc .Centre d\u2019optique de l\u2019Est inc.Centre Dumar inc.;.Centre du pneu de Granby limitée.Centre électronique de St-Jean inc.Centre étudiant Sainte-Marie inc.Centre évangélique de jeunesse du Québec.(\u2019entre François Vanier inc.Centre industriel Louvain inc.Centre médical et professionnel Laprai- rie-Candiac inc._.Centre médical Le Gardeur inc.(Le).1394 3442 3298 2074 1493 845 1010 3512 975 845 970 1807 2923 3057 3443 1414 3443 1071 7 3108 301 1394 1807 3169 301 976 1397 1672 976 3299 3057 2628 119 1966 2924 1949 3169 2629 2193 3299 2924 2501 302 2782 3512 1397 1244 2783 3174 846 1096 1493 2193 2397 1395 2291 1808 119 2783 2193 2925 1237 2783 2501 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, July 2, 1966, Vol.98, No.26A 20 Lettres patentes\tLetters\tPatent (suite)\t(continued) Centre moderne Necchi (Victoriaville) inc* \u2022 * \u2022 ¦ «\u2022* \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022**\u2022\u2022.*\u2022*\u2022*\u2022»\t1808 Centres d'achats du Nord (Canada) limitée (Les).2304 Centre St-Jacques inc.2075 Centura Building Corp.2502 Cerat (G.) Co.Ltd.1000 Cercle des officiers Le Régiment de Mai- sonneuve (Le).7 Cercle médical de Beau repaire inc \t2072 Cercle Personnalité de Sherbrooke inc.3058 Certa étanchéité inc.3058 Certa Moisture Pnxifing Inc.3058 Chalets de Larouche, inc.(Les) \t3058 Chaleur Park Association.1808 Chamberlain! (Jos) inc.1307 Cliambly Tool & Heat Treat Corp \t3050 Chambre des directeurs de crédit du Quéliec Métropolitain inc.(La) \t3300 Champion Manufacturing Co.Ltd.\t1072 Champlain Golf Club (The).2104 Champlain TV & Stereo Inc.1227 Chandelles Carol Ann & Johnny's Toy Shop Ltd.3100 Chandelles Carol Ann & le Magasin de jouets Johnny's liée \t.\t.\t3100 Cliaray Sales Co.Ltd .1220 Charlxmncau & frères Itée.\t3170 Charette et Parent inc.1007 Charlebois Automobile Ltd.1220 Charlebois automobile Itée.1220 Charlemagne construction inc.3300 Charles (John) Shoes Inc.\t1305 Charlmax Ltd - Itée.1305 Charlotte & De Bullion Estates Limited 8 ( 'harolais inc.(I*e).1308 Charpentes d\u2019acier Iiesco inc.(Les).\t3170 Charron (Jacques) construction Itée.\t2201 Charticr automobile Itée.1007 Chase International Co.Ltd.077 Chasm Mines Limited.3300 Château Bon Air Inc \u2022.\u2022\u2022 \u2022;.3443 ( hàteau Laurier (Mont-Laurier) inc.\t077 Château Machinery Corp.1800 Chatel automobiles Itée.077 Chatham Enterprises Ltd.1306 Chat - O - Centre inc.846 Chauffage Urbain inc.2075 ( 'hemo-Pbamia Co.Ltd.1306 Chertsey Realties Ltd.2203 Chester Wood Products Ltd.3170 Chevaliers de Laval inc.(Les).078 Chevaliers St-Hubert Itée (Les) \t2104 Chez Pierre Le Grand inc.1040 Chez Merice limitée.1672 ( 'liez Rosette inc.1306 Chibiron Mining Corporation.3444 China Food Products Co.Ltd.110 C Idole's Restaurant Inc.302 Chomedey Springs Service Inc.1809 Chomedey Tennis Club Inc.2785 Choinière & Martel inc.8 Choquette transport Itée.8 Chouinard construction Itée.2025 Chouinard & fils Itée.3050 Chris-Teen Inc.1493 Chuck\u2019s Snack Bar Inc.2925 Cidorge Itée.3050 Cie de bois d\u2019Ivry Itée.846 Cic de construction Coronet Itée (La).\t079 Cie de construction de lignes de transmission du Québec Itée (La).1244 Cie de portefeuille Frontenac Itée (La) 1673 Cie de tuyauterie de la rive Sud Itée (La).35 Cie d'excavation du Nord Itée (La).\t3301 Cimon (Paul) inc.1007 Ciné-auto radiateurs inc.3301 Cine Craft Printing Ltd.9 Cine-Lab Inc.978 Cinéma Capri inc.1229 Cinéma de Montréal inc.078 Cinéma de Montréal limitée (Correction) .;.1810 Cinéma international inc.1809 Cinétel inc.120 Circle Cross Corp.1493 Circle Sales & Import Ltd.2784 Citadel Oxygen Ltd.3301 ( itadelle Oxygène Itée.3301 Cité automobile limitée.1398 Cité Rambler inc.1494 City-Auto Radiators Inc.\t3301 Clandestins-Valleyfield (Les).847 Classic Clothing & Sport wear ( \u2019o.Ltd.\t1007 Claviste Enterprises Inc.3513 Clero Mines Ltd.9 Clinique de beauté Arte inc.3438 Clinique Domus Medica inc.(La).\t2075 Clinique médicale de Chambly inc \t2194 Cloak and Dagger (Montreal) Inc 2784 Clôture Laval inc.847 Club 220 Inc.(Le).1845 Club agressif des Tigres du Québec inc.(Le).2195 Club auto-neige Beloeil.9 Club Auto Neige du Lac Brompton.\t2397 Club auto-neige LaSalle inc.302 Club à voile de l\u2019Ile Perrot inc.(Le).\t2639 Club Beauloisir inc.979 Club Behaunico inc.(Le).1810 Club Caraibe inc.2784 Club Caribc Inc.2784 Club colombien Boisvert inc.2629 Club d\u2019auto-neige Le Sapin D\u2019Or, inc.\t.\t.\t1008 Club de chasse à tir de Québec (Le).\t.\t.\t2201 Club de chasse et pêche du lac St-Fran- çois-Xavier inc.2629 Club de chasse et pêche Neuville inc \t847 Club de curling de Howick incorporé (Le).15 Club de football Les Castors de Montréal limitée (Le).3076 Club de golf Bel-Air inc.3302 Club de golf Champlain (Le).2194 Club de golf de Terrebonne inc.1495 Club de hockey Victoria inc.(I*e).\t.\t1098 Club de l\u2019Ile Cuisy inc.(Le).1495 Club de loisirs Rawdon.120 Club de placement Zegray inc.(Le) 2397 Club de promotion sportive de Chicoutimi inc.(Le).1494 Club des amis de la canadienne inc.(Le) 1949 Club des archers Mena-Sen inc.3302 Club des Croulants inc.(Le).2195 Club de ski Mont Bellevue inc.2195 Club des Lions de Lachute inc.(Le).\t18 Club des Onze.3302 Clubs des Passes (Bloc no 1) inc \t1811 Club des photographes amateurs de Granby inc.\u2022.2630 Club de tennis de Chomedey inc.\t2785 Club de tennis La Bohême inc.2026 Club du Lac à Bonhomme inc.3303 Club équestre Bromont Itée.2785 Club français de Saint-Michel inc.(Le).\t1494 Club Kilkenny Inc.1398 Club Kiwanis d\u2019Arvida inc.848 Club le grand Portage inc.2106 30 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 2 juület 1966, Tome 98, No 26A Lettres patentes\tLetters\tPatent (suite)\t(continued) Club Marina St-Jean inc.3513 Club optimiste de Candiac inc.12() Club optimiste Etchcmin, inc.(Le).\t3303 Club Optimiste Saint-Jean inc.2292 Club Portugal de Montréal.2196 Club social des employés de la St-Regis Consolidated Packaging Limited.\t3513 Club social Les Buffets Rouges inc.(Le)\t1810 Club social Montréal-Nord inc.121 Club Triangle Inc.1673 Clubs de hockev \u201cLes liants Blanc» inc.\u201d (Les).1673 Coates Aggregates Ltd.2398 Coaticook automobiles inc.2196 Coatmaster Inc.2926 Coco bar inc.3303 Coffre fort national incorporée.25 Cohen (Harry) Limited.1495 Coleraine Video Inc.10 Coles (J.IL) Inc.303 Collège André Grasset.2398 Collège de Lys inc.1399 Collège Nouvelle France Itée.2926 Collin & frère inc.303 Coloriai>o Service Inc.2927 Cornet Petroleum Inc.3060 Comet Plating Inc.2502 Comité d'aide aux personnes âgées de la région d'Amos (Le).10 Comité d\u2019aménagement de la zone de Bonavcnture inc.3514 Comité de l\u2019aide à la jeunesse de Robert- sonville inc.(Le).1490 Comité de loisirs de Charkc City \t2292 Comité des fêtes des Sociétés Saint-Jean-Baptiste de Saint-Jean inc.(Le)\t3304 Comité des loisirs de Brigliam inc.\t1496 Comité des loisirs du Cordon Ste-Ju- lienne inc.2197 Comité des loisirs du lac Opera inc.\t2076 Comité des loisirs St-Cyrille-de-Wendo- \\ er inc.2292 Comité des loisirs Sacré-Coeur-de-Marie inc.2502 ( 'omité d\u2019organisation de la Conférence internationale de la Famille, inc.(Le)\t3171 Comité paroissial de Roi let inc.2503 Comité paroissial de St-Émile inc \t3171 Commercial Computer Services Inc.\t849 Commission des loisirs de Drummond- ville inc.(La).3514 Commission des loisirs de St-David-de- Falardeau.2630 Common Fund Society Inc.1124 Compagnie A.B.Caravane limitée (La) 849 Compagnie B.A.C.Itée (La).2630 Compagnie Cemalian Itée.2293 Compagnies de carrières & mines de Quélæc (1965) Itée.^.1696 Compagnie de construction Nault & frères limitée.1230 Compagnie de déménagement et de transport Lipari limitée (La).1828 Compagnie de gestion Lafontainc inc.(La).2503 Compagnie de marbre et tuile de l\u2019Est Itée (La) .2788 Compagnie de navigation Polaris Itée.2945 Compagnie de papier-tenture et de peinture du Québec (La) .3534 Compagnie de prêts Régionale Itée (La).\t1496 Compagnie de protection S.I.S.de Québec limitée (La).3083 Compagnie des arts de St-Jean inc.(Le) 3514 Compagnie des grandes premières de Montréal (La).1818 Compagnie de téléphone Continental Itée (La).3444 Compagnie Equiplan incorporée.\t1230 Compagnie Gaspésia Itimouski limitée (La).f .121 Compagnie Laniel de distributeurs automatiques et d\u2019amusement inc.(La).\t865 Compagnie manufacturière Flexopack Itée (La) .3310 Compagnie médicale & scientifique (Montréal) Itée.2927 Compagnie minière LéoMarc Itée (La).\t3515 Compagnie Paquet, limitée (La) \t1811 Compagnons des Métiers «l\u2019Art inc.(Les).1098 Complete Building Corporation Ltd.\t2927 Compo inc.979 Comptoir agricole de St-Êloi inc \t1674 Comptoir du boeuf li.B.J.inc 2536 Comptoir St-Ignace inc.3444 Confection Stc-Marie Cie Itée.1121 Confident de la Rive-Nord inc.(Le).\t2503 Confiserie Chomedey inc .10 Conseil d\u2019aménagement régional des Cantons de l\u2019Est inc.2504 Conseil des Arts Populaires du Québec.1950 Conseil du bien-être de la Côte Nord 2928 Conseil du Patronat du Québec inc.\t2293 Conseil économique régional de l\u2019Ouest du Québec inc.1811 Conseil économique régional Lanau- dière.1497 Consim (International) Inc.1497 Consolidated Converters Corporation .3171 Consolidated Drywall Ltd.3515 Construction Bonheur Itée.849 ( 'on.st.ruct ion ( » loria Itée.1403 Constructions du Plateau inc.(Les).\t1812 Constructions financières de Montréal inc.3516 Constructions Gilles & fils inc.(Les).\t2504 Construction Métropolitaine inc 3320 Constructions Stéphane Itée (Les) \t3060 Continental Cleaners & Painters Ltd.3304 Continental Garage Co.Ltd.1812 Continental Holdings Inc.1674 Continental Maintenance Inc.3172 Continental Store (Du Lac) Ltd 2301 Continental Telephone Company Ltd.\t3444 Continental Textiles Inc.3444 Cooper Auto Parts Inc.2928 Copa inc.2631 Copains de Grand Mère inc.Les) \t2504 Copeaux Landriennc inc.1677 Coq au Champagne inc.(Le).2928 Cormier automobiles inc.1494 Comnet Construction Co.Ltd.979 Coroy inc.2197 Corporation Beau Vallon Itée.2076 Corporation de gestion et de placements l\u2019Acadie inc.3060 Corporation d\u2019électronique Parc (La).\t323 Corporation de placements Kiron Itée (La).1824 Corporation des Anciens du Séminaire des Trois-Rivières (La).2631 Corporation des fonds industriels canadiens .3304 Corporation des loisirs de la ville de St- Eustache Itée .2197 Corporation des loisirs Stc-Ursule inc.\t2785 Corporation des produits de bois d\u2019érable.1112 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, July 2, 1966, Vol 98, No.26A 31 Lettres patentes\tLetters\tPatent (suite)\t(continued) Corporation (l\u2019investissement Italcan.\t2298 Corporation Itulartigian.2522 Corporation Lal>elle-Berri ltée.1498 Corporation Larcx.303 Corporation minière Agex.2394 Corporation Proment (La).875 Corps de sécurité du Québec inc \t848 Corps des majorettes Baie-Comeau- Hauterive inc.2786 Cosmétiques Révélation inc.(Les) \t2809 Cossette & Jacob inc.980 COté (Daniel), compagnie ltée.2929 Côté (Daniel) Company Ltd \t2929 Cotra corporation (1966) limitée \t2198 Courchesne (Fernando) & fils ltée \t2198 Courchesne (Jean) ltée.304 Couturier (Régis) inc.1950 Couture (Yvon) inc.1099 Couvertures idéales (1966) inc.(Les).3516 Cover Girl Fashions Inc.3516 Couvre-planchers M.G.inc.(Les) \t85() Couvreur Lemoyne inc.3445 Crafton Limited.1950 Craigscott Mining and Exploration Ltd.1951 Cra-Val Holdings Inc.980 Cravates Cartier inc.(Les).845 Créations Caldo inc.2505 Créations Caprice inc.3305 < \u2019réations Nelly ltée.2943 Créations Pirouette ltée\t2929 Crédit C.D.N.limitée.2631 Crédit Clialeurs inc.1951 Crescent Fabrics Lid.1674 Cristal Restaurants Inc.1498 Crobcl - division industrielle - ltée \t1951 Crobel - Industrial Division - Ltd \t1951 Crosvan Limited.11, Crosvan limitée.Il Croteau (J.G.) transport inc.304 Crystal Ice Ltd.3522 Cupidon Children\u2019s Wear Inc.(Le).\t1399 Cur - Lea Enterprises Inc.1230 Curmac Limited.2505 Custom Woodwork Ltd.3517 Cyr.(Réjean) inc.1498 D.& A.Clothing Inc.2632 I).C.S.Inc.3172 I).G.industries ltée.3061 1).G.Industries Ltd.3061 1).H.Asphalt Paving Inc.2505 I).H.pavage d\u2019asphalte inc.2505 I).L.T.entreprises ltée.2929 D.N.Productions Inc.2632 Daimor International Co.Ltd.121 Dali Modes Inc.1675 Damo inc.2506 D\u2019Amour (L\u2019) inc.3517 Danys Enterprises Ltd.1231 Daoust Enterprises Inc.2931 Daoust et Patenaude inc.3517 Darlington Restaurant Inc.1099 Daudelin (F.) & fils inc.2786 Dauphine Haute Coiffure (Montreal) Ltd.(The) .1399 Dauphine haute coiffure (Montreal) ltée (La).1399 David (Conrad) inc.2076 David (Fernand) inc.2506 Débits de tabac Bonaventurc inc \t973 Deblois (P.H.) inc.1951 Décarie Instruments Inc.122 Décorations de l\u2019Estrie inc.(Les) \t1812 Decor Railings Inc.2506 de Haerne & Piché inc.1499 Delaney Builders Ltpply Limited \t2632 Del imp limited - limitée.304 Delisle (Raymond) (1965) ltée.11 Delmai Customs Brokers Ltd.305 Delmont Realties Sud.2640 Delorme (Maurice) limitée.1952 Delta Homes Inc.850 Deltanct inc.305 Demers (Louis) inc.850 Denem ltée.3305 Denison Mines (Quebec) Limited \t1952 Denorco inc.2786 Dépannage Électronique inc.1231 Desbien & Boudreau automobiles inc.\t305 Desmarais (Claude) inc.2930 Desmont Research and Development Inc.2633 De-Ro-Ma Importing Co.Ltd.1952 Desautels (R.S.) inc.2787 Des Bois (Jean) inc.3172 Deschamlx'uult Auto Ltd.980 Desjardins (Claude P.) inc.851 Desko Precision Ltd.3061 Desmarchais ltée.1675 Desroches (J.G.) inc .1813 Dessureault (Roméo) Ltée.1499 D\u2019Est rie Mining Company Ltd.132 Detex Products Inc.3327 Détroit construction & Cie ltée.2077 Détroit Construction & Co.Ltd 2077 Devaux auto (1966) inc.1499 Develmont inc.11 Développements Aladin ltée (Les) \t1675 Développements Giffard ltée (Les) \t1676 Développements Karissa inc.1407 Développements Normand inc.1400 Développements Stoncham inc.(Les).\t1676 Développement Val St-Tropez inc \t1500 De Ville inc.1500 Diamants Orly ltée (Les).2804 Dicaire Chemical Co.Ltd.851 Dickner inc.851 I)ino haute coiffure inc.1400 Dion (Louis) & fils (Macamic) ltée.\t3445 Dionne & frère incorporée.1676 Diplomat Dry Cleaning & Shirt Laun derers Inc.2506 Direct Film Service Inc.3305 Direct Home Improvement Service Inc.3306 Directe inc.3306 Diserco ltée.2633 Disher-Farrand (Quebec) Inc.852 Dismat inc.2633 Distributeurs Automotive Mobile Indépendant Inc.2634 Distributeurs de tissus de l\u2019Est inc \t306 Distributions B G inc.(Les).2787 Distribution Patenaude inc.2507 Distributomatic Inc.3306 Dixon Van Lines (Montreal) Limited.\t2293 Dixville Building Supplies Ltd.2799 Docar Company Inc.3307 Dolbeau Construction Inc.2077 Dolbec transport inc.2077 Dolen inc.2507 Dollard Wool Shop Inc.2507 Dolleans (Jacques) inc.2787 Dolls\u2019 House of Beauty Ltd.(The).\t852 Domaine Bolac inc.2930 Domaine de la côte Joseph inc.1813 Domaine de la Durantaye inc.(Le).\t1813 Domaine des érables inc.1231 Domaine des Sept Frères inc.2788 Domaine Dominique inc.1099 32 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 2 juillet 1966, Tome 98, No £6A lettres patentes\tLetters\tPatent (suite)\t(continued) Domaine du Lac Lyse inc.305 Domaines du Lac à la Truite inc \t330 Domaine du Lac Thomas inc.3518 Domaine Lac Eddy inc.2078 Domaine La Vallée inc.852 Domaine L\u2019Heureux ltée.3518 Domaine Mont-Joly du Luc l'auzé inc 2294 Domaine Neufchâ tel inc.12 Domaine Petroleum inc.2788 Domaine St-Sylvestrc inc.\t122 Domaine Vemois inc.2198 Donpro Realties Inc.1500 Dora Belle coiffure inc.1814 Doris Realties Ltd.2634 Dorset Precision Manufacturing (,\u2019orpo- po ration.2398 Dow (Ivan M.) Inc .1814 Draperies Metro inc.2647 Dream laungc Inc.\t.2294 Drolet radio d'auto inc.1814 Drouin (A.N.) & fils limitée.3173 Drouin, (A.N.) & Son Limited\t3173 Drouin construction inc.1815 Drouin limitée.853 Drug Distributing (Qucliee) Ltd.\t3061 Dry den (C.J.) t\u2019o.Ltd \t3173 Dubé (Arthur) ltce.306 Duheau & Giroux Inc.2294 Dubé (Paul) & fils ltée.122 Duberger Redistribution Ltd.3307 .Duberger redistribution ltée.3307 Dubois (Paul & Jacques) entreprises de construction ltée.1400 Dubois (Sylvio) limitée.2508 Du Bo Meubles liée.1100 Duhord Canteen Vending Inc.3062 Ducharmc (11.& G.) inc.\t1100 Duchess Fashions Ltd.2508 Dudesco Ltd.1400 Dufaust Co.(Granby) Ltd.123 Duhamel (J.M.) & associés inc 2508 Dumesnil (J.J.) inc.1401 Dumont Reinforcing Steel Inc.2774 Dumoulin (Robert J.) Investment Corp.2295 Dunham Quarries Inc.975 Duno Office Equipment Inc.115 Dupac Promotions Limited.3518 Dupras télévision inc.306 Dura Inc.2199 Duracrete Flooring Ltd.1501 Du-Val Personnel Selection Inc \t1501 Duvernay électrique ltée.2634 I)yna Kitchen Equipment Ltd \t3308 Dynamic Realties Inc.1953 Dyotte (Albert) & fils inc.2295 K.B.S.construction ltée.3173 E.C.Auto Rentals Ltd.1815 E.T.Si>eeialties Inc.1401 Eagle (Wilf) Limited.2295 East Malartic Curling Club Inc \t2635 Eastern Business Forms Inc.1815 Eastern Fabric Distributors Inc.306 Eastern Leasing Inc.3062 Eastern Marble and Tile Co.Ltd.(The).2788 Eastern Metro Chemicals Corp.981 École de coiffure Charles inc.3062 École privée & maternelle I/blanc ltée 2930 École Supérieure de boucherie & charcuterie inc.981 Écuries C.G.R.G.inc.2509 Eddy « Mon tailleur > ltée.1953 Edemer Industrial Equipment Inc \t853 Edison Electrical Supplies Ltd.Éditions Ensemble incorporée (lx\u2018s) Éditions Ruco ltée (las).Éditions Vie et Carrière inc.(Les).Ldphy inc.Edren Enterprises Inc.Eiffel Tower Furniture Co.Ltd.Electric Service (Val d\u2019Or) Inc.Électro pèche inc.Electronic Servicing Inc.Eleven Inc.(The).Élite entretien ltée.Elite Maintenance Ltd.Elody inc.Embassy Textile Products Corp.Embers Enterprises Ltd.Emery Holdings Inc.Emgee Enterprises Inc.Eni|»creurs de St-Léonard (las) .Engineers' Plaza Fund Inc.English and Scotch Uniform Company.Entrepôts Interprovincial ltée.Entreprise d'entretien Métro inc.(I.*).Entreprises Andberg inc.(Les).Entreprises Anri inc.(las).Entreprises artistiques provinciales inc.(Les) .;-;.Entreprises Bcauccvillc ltée.Entreprises Bécancour inc.(las).Entreprises Bonne Entente inc.(Les).Entreprises Car-Mat ltée (las) Entreprises ciné-diffusion inc.Entreprises Claud-El inc.(las).Entreprises Daoust inc.(las).Entreprises Del-Champ inc.(Les).Entreprises Duchatel inc.(las) Entreprises F.G.inc.Entreprises François Tremblay inc.(las) .Entreprises F.Renaud inc.(Les).Entreprises Grenier & fils inc.Entreprises Guérard ltée (Les).Entreprises Halo ltée (las) .Entreprises Jarpo inc.(Les).Entreprises Jen-Faur inc.(Les).Entreprises J.M.G.inc.Entreprises ,L M.Saucier inc.(Les).Entreprises Jolades inc.(Les).Entreprises J.R.Legault ltée (las).Entreprises Kandahar ltée (Les) Entreprises L.B.limited (Les).Entreprises L.C.L.inc.(Les).Entreprises L.E.C.limitée (Les) Entreprises L.J.P.inc.(Les).Entreprises L.P.P.inc.(Les).Entreprises L\u2019Accor ltée (Les).Entreprises Laguë ltée (Les).Entreprises Landrienne limitée (Les).Entreprises lama ltée (Les).Entreprises Mador inc.(Les).Entreprises Maurice Cloutier inc.(las) Entreprises Moreault ltée.Entreprises Neptune ltée (Les).Entreprises Olgui ltée (las).Entreprises Ferma inc.(Les).Entreprises René Caron inc.(las).Entreprises Rêverie inc.(las).Entreprises Rimac inc.Entreprises Rogers-Morin ltée (Les).Entreprises Roland & Roger inc.(Les) Entreprises Ropcl inc.Entreprises S.P.M.inc.Entreprises St-Eustache inc.(Les).Entreprises St-Onge ltée (Les).Entreprises Silama ltée.Entreprises Unie inc.(Les).981 1677 2078 12 2199 2509 12 1417 123 1231 2531 1100 1100 1953 2635 123 1677 1101 2509 3445 307 2078 1101 1491 2510 1677 2931 2931 3519 1678 982 1816 2931 2296 2932 2510 2789 1501 1101 2932 2296 3063 854 853 2510 2511 2511 1678 2199 862 1102 2200 1954 1678 982 854 1679 3063 3063 982 854 3307 3174 2789 3308 3063 3452 2635 1679 855 307 2511 2399 1679 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, July 2, 1966, Vol.98, No.26A 33 Lettres patentes\tLetters\tPatent (suite)\t(continued) Entreprises Valmont inc.(I.es).1680 Entreprises Villa du Roi inc.2932 Entreprises Wamial Itée (Les).2512 Entreprises Y.G.L.inc.(Les).1816 Entretiens Rains inc.(Les).2200 Eon Co.Ltd.2512 Epjic Electric Limited.3064 Epac électrique limitée.3064 Épie Construction Ltd - Itée.983 Épicerie Jacques Sicotte inc.1816 Epicerie Lacliapelle Itée.2636 Épiceries 1).F.G.inc.(Les).307 Épinette bleue inc.(L\u2019).2399 Epirotian Society of Montreal.983 Équipement A.V.Itée.3286 Équipement R.C.S.Itée.3308 Équipement de cuisine Dyna Itée \t3308 Équipement de distribution d'air inc.\t2789 Équipement de l\u2019éleveur moderne Itée (L*).2512 Équipement Habitant Itée (L*).859 Équipement industriel Edemer inc \t853 Équipement Saguay Itée .1954 Équipements Boisvert & Viens inc.(Les) .2513 Equiplan Company Incorporated \t1230 Equity Research Corporation.2636 Erimil Investment Corporation.3064 Esef Construction Ltd.1680 Estimateurs en construction de Mont- tréal inc.(Les) .2200 Estimators in Construction of Montreal Inc.(The).2200 Esto Footwear Inc.124 Europa Diesel Services Inc.308 European Camera Service Ltd.3309 Éva Investments Ltd.2790 Évaluateurs Laurentiens inc.3309 Évaluations Arsenault inc.1954 Everest Watch Incorporated.2201 Evergreen Film Productions of Quebec Incorporated.1955 Excelair inc.1680 Express Film Service Inc.2790 Expressway Service Center Inc.1817 Extra Discount Stores Ltd.1817 F.A.T.Construction Company Limited .13 Fabricants de sécheurs de Montréal limitée (Les).\t.\t3184 Fabrique de fer ornemental Pointe- Claire Itée.1413 Fabro Investments Ltd.1401 Faculty Club of Bishop\u2019s University (The).308 Famous Leather Garments Ltd.2513 Fantaisistes Laurentiens inc.(Les) \t3064 Far Hills Inn Ltd.855 Fashion Belt & Novelty Inc.13 Fast Order Centre Inc.(The).3174 Faucher (Émile) inc.2296 Fauno inc.3065 Federated Appeal of Greater Montreal (The).:.3442 Fédération de la construction du Québec (La).1502 Fédération des associations de parents d\u2019étudiants des collèges classiques du Québec.3309 Fédération des femmes du Québec \t2079 Fédération et conseil de bien-être de la Rive-Sud inc.1817 Fédération folklorique des groupes ethniques de Montréal inc.(La).2513 Fédération jeune cinéma inc.2514 Felici-Perrera Imports Inc.1955 Fenêtres Forêt Blanche inc.\t3065 Fer-Aur Laboratories Company Limited .2206 Ferland & Dufour itée.3066 Ferme de La Poule aux oeufs d\u2019Or Itée (La).1102 Ferme Drummond inc.(La).2079 Ferme Gerard Harbec inc.2514 Ferme Lcporceau inc.(La).1818 Fermes Ernest Casser & fils, Itée (Les) 1232 Fermes Maska limitée (Les).1680 Ferrara Bros.Provisions Co.2201 Fers ten Headwear Inc.2790 Festival d\u2019hiver régional du comté de Portneuf inc.3519 Festival régional de Rimouski (1966) inc.1502 Fidelity Holdings Ltd.3174 « Filles du Roy » inc.(Les).1502 Fil lion (Jean-Mavie) inc.1102 Filmco Itée.3310 Films Gamma inc.(Les).1232 Filo (Louis) Building & Supply Co.Ltd.983 First Montreal City Corporation (The) 1818 Fischer Transport Ltd.308 Fisher Consultants Ltd.3519 Flaming Hearth Investments Ltd \t124 Flash Electric ( 1965) Ltd.1103 Flavia Construction Inc.1955 Fleur-de-Lis Funds Inc.309 Fleur de Lys Motor Sales Ltd.3066 Fleury Elect ric inc.1103 Flexlieton Limited.3175 Flexbéton limitée.3175 Flexopack Manufacturing Company Ltd.3310 Floratcria inc.2791 Flowers by Pierre Inc.2201 Fmc-Beloit-Sorel Company.1102 Fogel (Samuel) Associates Incorporated 124 Folklore Federation of the Ethnic Groups of Montreal Inc.(The) 2513 Foncière Ile Perrot inc.(La).2080 Fondation Georges Perras (La).3066 Fondation Germaine Provost et Oscar Morin.\t1232 Fondation nationale du Théâtre 2080 Fondation Paul-A.Fournier.309 Fondation Pillenière inc.13 Fondation pour la purification de l\u2019air du Montréal Métropolitain inc \t3286 Fonds d\u2019Éducation St-François inc.(Le) 1103 Fonds Fleur-de-Lis inc.(Les).309 Fontaine Landscaping International Inc.3520 Fontaine (Pierre E.) inc.1233 Forest automation Itée.1503 Forest (E.T.) Products Inc.855 Forest Realties Inc.860 Forge Artistique inc.(La).1956 Forget (Guy) assurances inc.2080 Forget (Hermann) Itée.3310 Forget (J.E.) Furniture Inc.3520 Forget (J.E.) meubles inc.3520 Formule mécanographique de l\u2019Est inc.1815 Fortier (C.) inc.1818 Fortier Transfert limitée .1681 Fortin (André) service station inc 3175 Fortin (J.B.) construction Itée .856 Fournisseurs d\u2019aliments à domicile Itée (Les).1405 34 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 2 juillet 1960, Tonie 98, No 26A Lettre» patentes\tLetters\tPatent (suite)\t(continued) Fourrures Guindon inc.(Les).309 Foucault asphalte inc.1956 Fournier & frères ltée.856 Fourreurs associés du Canada inc.(Les) 3520 Fourrures Pichet & Parent limitée (Les) 2651 Foyer de Frampton.2081 Foyer du lac Noir inc.1503 Foyer Jeanne-Mance.3175 Foyer Sacré-Cœur de Jésus, d'East Broughton, comté de Beauce.14 France confection inc.1503 Francis (John) Ltd - ltée.1504 FranSerge inc.1956 Frasort Enterprises Ltd.3521 Fréchette (Jean) auto ltée.984 Freddy Products Ltd.31 Frères Desgagné ltée (Les).2202 Friedman (Charles) inc.984 Friendly Wood ( întineau Ltd.2514 Funérarium Bell & Bédard Inc.1819 Funtos Construction Co.Ltd.1402 Furniture Clearing House Inc \t1104 C i.1).Sales Co.Ltd.1402 G.& E.transport ltée.310 (i.& (i.lingerie inc.2791 G.L.Lumber Co.Ltd.14 GM Printing Inc.987 G.M.R.inc.1957 G.M.T.Stencil Cutting Machine Co.Ltd.2296 G.P.Market Inc.316 Gagné (Roland) & associés inc.984 Gagné (Sarto) & fils inc.1819 Gagnon (AI) inc.1104 Gagnon A.& M.ltée.2932 ( iagnoti Car Wash Inc.1687 Gagnon, l)ul>ois & Gagnon inc.2515 Gagnon (Gérard) ltée.1504 Gagnon (Jacques) ltée.1402 Gail-Mitchell Clothing Ltd.2209 Gai Logis du Saguenay inc.(Au) \t3311 Galerie ars Classica inc.1104 Galerie Moos Inc.1957 Gallant inc.856 Galvan métal inc.310 Ga-Ma Packaging Specialty Ltd \t1001 Gamma Films Inc.(Les).1232 Garage Bonin limitée.310 Garage Henri Drolet inc.2636 Garage Robert Binette inc.1504 Garage Roger Girard ltée.1819 Garage Jean Normandin inc.1403 Garage Philippe Boulanger inc.857 Garage Rousseau et fils ltée.857 Garage St-Jean (1964) inc.985 Garagistes indépendants de Portneuf inc.2791 Garand (Arthur) inc.857 Garden Agencies Incorporated.2792 Garderie Bon-Air inc.3067 Garon automobiles inc.3176 ( iasliec inc.1105 Gascony Investments Ltd.985 Gaspé Diesel inc.2637 Gasser (Ernest) & Sons Farms, Ltd.1232 Gatien et associés inc.2515 Gaudreau (J.G.) et associés inc.1105 Gaudreau (J.G.) and Associates Inc.\t1105 Gauthier (Gérard) transport inc \t2515 Gaventa (Morton) Inc.1681 Gelinas (Paul) Inc.1234 Gemini Printing Inc.1406 Gemobel électronique inc.2637 General Auto Parts (1966) of St-Hyacin- the Inc.3521 General Foundry Go.Ltd.2081 Geneva Investment Limited.1505 Génois (Raymond) inc.3067 Geoffroy, Beaulieu & associés inc \t310 Germain électrique inc.1505 Germain (J.Robert) inc.2933 German Canadian Community Service Inc.1000 Gervais Equipment Inc.2202 Gervais équipement inc.2202 Gevry Transport Inc.3067 Giasson inc.858 G ingras Fisheries Inc.1693 Gingras (Gilles) inc.1820 Gingras Travel Agency Ltd.1224 Gino & frères construction ltée.2516 Girard & fils ltée.2516 Girard & Tessier ltée.3521 Girard (L.P.) lavage de vitres inc \t985 Girotalc inc.2933 Giroux et Duval inc.3311 Giuscppi Restaurant Inc.3176 Glace Cristal ltée.3522 Glade Investments Ltd.2202 Glenhar Construction Go .\t3176 Glenmore Press Incorporated.1505 Global Surplus Inc.858 Globus Florescent Inc.3068 Gloria Construction Ltd.1403 Glorious Creations Inc.2516 G-Ni Québec construction ltée.3522 Godbout (Gilbert) et associés ltée \t2637 ( iodin auto service inc.1105 Godin (Oiner) restaurant inc.2792 Go-Duc construction inc.1820 Gold (A.) & Associates Ltd.1681 Gold Cleaners Inc.1506 ( iolden Age Associât ion.125 Goldland Chibougamau Mines Ltd.\t3446 Golfman (C.) Investments Inc.14 Good Day Tea & Coffee Ltd.1682 Goodman's Inc.2933 Goodyer Inc.1506 Gosselin construction inc.\t2081 (Gouin Raymond) construction ltée.\t125 Goyer (Roméo) inc.125 Graf a inc.3311 Grand\u2019Mère accessoires d'autos inc \t2517 Grand Sales (Montreal) Ltd.2792 Grand Temple Pythian Sister (P.S.) of Queliec Inc.1403 Grandtex Corp.2399 Granger spécialités inc.2517 Gratton décoration inc.1820 Gratton TV service ltée.3522 Gravel (Robert) limitée.1506 Graviers D-M ltée (Les).2934 Gravure Atlantic ltée.1090 Great International Corp.1404 Great Wliale River Community Association.2297 Green (Aaron) Inc.2638 Greendale Homeowners* Association.\t14 £ Grecnhoff Ladies Ready To Wear Inc.3068 Gref moteurs sports limitée.2793 Grenier auto radio ltée.858 Grenier électrique inc.3522 Grenier (L.P.) & fils inc.986 Grenier (L.P.) & Son Inc.986 Gresham Industrial Inks Limited \t1106 Grid-Iron Restaurants Ltd.1233 Grondin sport & camping inc.858 Guay (J.C.) & Associates Inc.2400 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, July 2, 1966, Vol.98, No.26A 35 Lettres patrntcH\tLetters\tPatent (suite)\t(continued) (iuay (J.C.) & associes inc.2400 Guérin (G.U.) & cie liée.2638 Guests & Events Identification Ltd 3523 Gulf Marine Supplies Inc.2082 HBM Limited.1821 II.F.Chemical & Paint Mfg.Inc \t2034 II & H Consultant Services Inc \t1405 H.\tP.P.construction inc.1506 Habitant Equipment Ltd.859 Habitant Restaurant Inc.(The) \t131 Halet Corporation (1966) Limited \t1957 Hamburg (II.) & Company Inc.3068 Hanger (Mr.) (Québec) inc.2638 Happy Shoe Co.Inc.2639 Haras d\u2019lnvemess ltée (Le) .1507 Harbec (Gérard) transport inc.1507 Harco Industries Limited.311 Harkavy Limited.2934 Harry B Originals Inc.2082 Hart (Joe) Limited.1106 Harvard Industries Ltd.1507 Harvard Knitting Ltd.1508 Hayes (Betty) Lingerie Co.2517 Hazan Investments Ltd.2935 Hcbdo A-l inc.126 Hébert (Julien) & fils ltée.2518 Henlie Corporation.1106 Henderson Investments Ltd.1957 Henryvillc Trailers Manufacturing Ltd.859 Hercules Flooring Inc.2203 Heritage Homes Ltd.15 Hier Insurance Agency Inc.3069 Hillebrand (G.) Inc.2400 Hill Top Inn Inc.3312 Hodges & liCtlnu Inc.2518 Hoffman (Susan) Inc.3523 Holiday Lake International Corporation 3312 Holt.Rinehart et Winston, ltée \t1682 Home Family Laundry (1966) Inc \t2082 Home Food Suppliers Ltd.1405 Home-Frocks Limited (Correction).63 Hood Securities (Quebec) Ltd.986 Hôpital Isle-Dicu inc.2793 Hôpital Ste-Thvrèse inc.1107 Ho Rest Corp.1821 Horloges enregistreuses industrielles ltée 3069 Hôtel Canada de Louiseville ltée 2518 Hôtel et le Centre Commercial, Cardinal inc.(L\u2019).3442 Hôtel Lachapelle ltée.2519 Hôtel Legault inc.986 Hôtel Manoir des Cèdres inc.3523 Hôtel Mont-Vulin (1966) ltée.3177 Hôtel Motel Alouette (Chibougamau), ltée.2639 Hôtel motel La France, ltée.15 Hôtel-motel Val des Monts inc.859 Hôtel Richelieu (St-Félicien), ltée.2519 Hôtels internationaux de l'Ouest inc.(Les).3542 Hôtel St-Roch (LaTuque) inc.3446 Hôtel Victoria (Trois-Pistolcs) inc \t2519 Hôtel Vincent ltée.1508 Hotte (J.René) inc.1821 House of Gino Inc.(The).2519 Howell Sales Ltd.1822 Howick Curling Club Incorporated.\t15 Hughes Paper Products Ltd.3446 Hunes Bel-Air inc.(Les).3524 Huitaines de Gaieté inc.(Les).3447 Hungarian Speaking Jewish Association of Montreal.2793 Hunko (Walter) & Associates.2400 Huot & frères industries ltée.126 Hydrox inc.2794 I.B.Cosmetics Inc.2935 I.N.T.Import Ltd.3177 I.P.M.Inc.2083 Il>crville Auto Electric Inc.2520 Ideal Floor Coverings Inc.1233 Ideal Lamp Shade Mfg.Ltd.986 Ideal Pigfarm Inc.1696 Ideal Refrigeration & Air Conditioning Inc.3524 Ideal Roofing (1966) Inc.(Les).3516 Ile Perrot Sailing Club Inc.(The) 2639 Iles Métropolitaine des Soeurs ltée 3449 Immeubles Bazinet & fils inc.(Les).\t16 Immeubles Beaulac inc.(Les).2401 Immeubles Chertsey ltée (Les).2203 Immeubles Delmont ltée (Les).2640 Immeubles des Gouverneurs ltée (Les).\t1508 Immeubles Donpro inc.(Les).1500 Immeubles Drouin ltée (Les).3524 Immeubles Diunas, ltée (Les).3312 Immeubles et placements J.A.inc.\t.\t.\t.\t2083 Immeubles Forest inc.860 Immeubles G.B.G.inc.(Les).2297 Immeubles Henri Levesque inc.(Les).\t311 Immeubles Laporte inc.(Les).2203 Immeubles Lavoie inc.3313 Immeubles Ixfebvre de Ste-Anne de Bellevue limitée.1406 Immeubles Levâtseur ltée (Les).1107 Immeubles Lévesque ltée (Les).1822 Immeubles Mobelle inc.(Les).3069 Immeubles P.F.L.inc.2083 Immeubles Pollack (Trois-Rivières) limitée (Les).1243 Immeubles Portofmo inc.(Les).2935 Immeubles ltadine inc.(Les).3177 Immeubles Remard inc.(Les).3069 Immeubles Saputo ltée (Les).2401 Immeubles Sirois inc.3178 Immeubles Sorcl ltée (Les).3178 Immobilière Ste-Marthe inc.(L*).2520 Impex Mfg.Co.Ltd.2401 Importations C.M.(Ville Êmard) ltée (Les).1509 Importations I.N.T.ltée.3177 Imprimerie artistique de Montréal inc.2794 Imprimerie Atwater inc.1958 Imprimerie Belle Chasse inc.311 Imprimerie Centrale inc.2520 Imprimerie Gemini inc.1406 Imprimerie G M inc.987 Imprimerie J.L.M.inc.312 Imprimerie Sept-Iles ltée.987 Indépendant gaz service inc.2935 Independent Gas Stations (1966) Ltd.3447 Index Secret inc.2640 Indian Valley Development Inc \t3541 Industrial Food Services Ltd.1509 Industrial Life Insurance Company.\t2521 Industrial Safety I P Inc.1107 Industrial Time Recorders Ltd.3069 Industrie de ciment d'Alma ltée (L*).\t16 Industrielle compagnie d\u2019assurance sur la vie (L').;.2521 Industries Dequen inc.(Les) 2203 Industries Alarie de Malartic, limitée (Les).1509 Industries Armen ltée (Les).3288 Industries Arundel inc.(Les).2640 Industries Auto-Guard inc.(Les) \t3292 Industries Beaumont inc.(Les).987 Industries Bo-Mar inc.2641 36 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 2 juillet 1966, Tonie 98, No 26A Lettres patentes\tLetters\tPatent (suite)\t(continued) Industries Harvard liée.1507 Industries Lyon ltée (lx*s) .128 Industries Neuville inc.(Les).2030 Industries « O - C » limitée.120 Industries Ouellet liée (Les).3313 Industries Si-Klavien liée.1682 Industrie Seville inc.860 Industries Stella inc.(Les).1108 Industries Yalcarticr inc.(Les).1108 Inn of France of the\tCaribbean\tInc.\t1946 Installations électriques du Québec inc.(Les).2521 Institut d'endocrinologie et du métabolisme inc.3313 Institut de Réhabilitation Richelieu pour les enfants handicapés,\tinc \t2297 Institut des techniques des associations incorporée.3070 Institut du bilinguisme de Montréal inc.2641 Institute for the Education of Drivers Inc.(The) .3314 Institut ;x)ur l education des chauffeurs inc.(L ).3314 Institut technique de construction de Montréal, inc.(I/).2936 Inter-Cities Plumbing Ltd.873 Intercity Food Services Ltd.988 Intercity Food Sendees (Sherbrooke) Ltd.2204 Intercontinental Travel Bureau Inc.\t2286 Intérêts Rita inc.(Les).3447 Inter Flora Queliec ('orjwration 2521 Intermezzo Music Shop Inc.860 International Bonded Stores Inc \t2522 International Communications and Installations Co.Ltd.2204 International Discount Centres Ltd.\t1683 International Hide Co.Ltd.2083 International Premier Pizza Corporation .861 Interprovincial Warehousing Ltd \t2078 Intrevic inc.1683 Intex Inc.312 Investissements Axia liée.1665 Investissements Chartier inc.(Les).\t988 Investissements Édouard B.Poulin inc.(Les).988 Investissements Lark ltée.2207 Investissements Midas ltée (Les) \t1683 Investissements Paul E.Poulin inc, (Les).989 Investissements R.B.ltée.1822 Investissements Rodolphe inc.(Les) .2794 Investissements Roger Barré inc.(Les).\t1684 Investissements Totnar ltée (Ix's) \t1421 Iroquois Sportswear Inc.1958 Irrigations Fairway du Québec inc.(Les).998 Island Associates Inc.2298 Isle-Dieu Hospital Inc.2793 Issgil Co.Ltd.1822 Italartigian Corporation.2522 Italcan Investment Corjiorntion \t2298 ItexLtd.312 Ivan ton Construction Ltd.1823 Ivrv Lumber Ltd.846 J.C.B.inc.1823 J.C.S.Graphie Production Ltd \t2936 \u2022I.& G.Agencies Inc.(The).1663 J.G.G.Électrique inc.1234 J.M.C.inc.2522 J.P.équipement ltée.1958 J.P.Equipment Ltd.1958 Jalierson Trading Ltd.3178 Jacques & Bélanger transport,\tltée.\t.\t.\t1510 Jacquie Inc.16 Jalimon inc.2641 Jaraisa inc.1823 Jardin des Mille Iles inc (Ixi)\t1684 Jardins Métropolitain ltée.2795 Jardins Val-Tracy inc.(Les).1234 Jean Talon Electronic Inc.3525 Jean Talon électronique inc.3525 Jean-Talon Petroleum Inc.3525 Jefrie Juniors Inc.2795 Jem Products Inc.1406 Jems Investment t\u2019orp.1108 Jerrob Holdings Inc.1824 Jet steel Inc.2522 Jette, Bousquet, Latiamme inc.989 Jeune chambre du district de Vaudrcuil.\t2204 Joan Realty Corporation.3525 Johin ltée.989 Joliette Paper Products Inc.1510 Toly (C.) Sport Ltd - ltée.15lQ Journal de Drummondville inc.\t(Le).\t.\t2084 Journal du technicien professionnel inc.1824 Journal La Vie ltée (Ix>).1684 loyal & Lahaic Construction Inc \t3314 Joyeux Promeneurs inc.(Les).2523 Ju-Ma inc.1511 Juiniel Enterprises Inc.1685 Junque Shoppe Inc.(The) \t2937 Jurado Investments Ltd.2299 Juvenile Small Stock Breeders & Young Gardeners Association Inc.3289 K.L.Mfg.Ltd.1109 K.& L.Plumbing Services Inc.3070 Kabur Paving Ltd.2642 Kampus Record & Book Shops Ltd.861 Kandahar Enterprises Ltd.1678 Karissa Development Inc.1407 Karpman-Yaphe Ltd.861 K Bee Food Products Ltd.17 Kebec Electric-Refrigeration Inc \t2205 Kebec électrique-réfrigération inc \t2205 Kebec Restaurants & Management Inc.3526 Kehal Israel Association Inc.2205 Keith Holding Corp.3071 Kellam\u2019s of Montreal Ltd.1109 Kelly & Kelly inc.17 Kensington Realties Inc.1235 Kent Variety Store Inc.1407 Kentl.v Realties Inc.3179 Kertesz Tools (Canada) Ltd.2523 Key Distributors Ltd.3071 Keystone Construction Corp.17 Keystone Investment Corporation \t990 Kiask limitée.127 Kiki Inc.2523 Kim Shoppe Inc.1668 Kinetech inc.2206 King Hardwoods Co.Ltd.3314 Kinsmen Club of Montréal-Anjou Inc.\t2642 Kintol Associates Inc.1109 Kirkland Equipment Ltd.2795 Kirkland Service Centre Ltd.3315 Kiron Investment Corporation Ltd.\t1824 Kiwanis Club of Arvida Inc.848 Knitella Inc.862 Knowlton Athletic Association.2524 Kobec équipement ltée.862 Kobec Equipment Ltd.862 Kobec Limited.18 Kobec limitée.18 Koenig (Andrew) Importing Co.Ltd.\t3071 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, July 2, I960, Vol.98, A\u2019o.26A 37 lettres patentes\tLetters\tpatent (suite)\t(continued) Kohlvn Investments Ltd.2524 Koksoak Mines Limited.3448 Koraen Photography Inc.2524 Korman\u2019s Fur Farm Inc.1825 Kosher Self Service Meat Market Ltd.2206 Kramer (E.) Painting Contractors Ltd.\t1407 Kwiki Car Wash Inc.2642 L.IL Steel Erectors Co.Ltd.1235 L.(\u2019.L.Enterprises Inc.862 L.H.Service Station Ltd.3179 L.II.station de service It ce.3179 L.L.IL inc.990 L.G.P.Investments Ltd.1511 L.M.M.inc.I40H L.N.Textile Agencies Inc.313 L.& C.construction inc.2643 L.& G.Cleaning Services Ltd.863 L & H associés, inc.3315 L & T Instrument Co.990 L & W Investments Inc.2299 L & W Snack Bar Inc.863 Lalxmté (G.F.) inc.863 Labonté (Roger) mercerie, inc.3526 Laboratoires Fer-Aur compagnie limitée.2206 Lai aratoires sanitaires de l\u2019Est ine.\t1685 Labrie (Guy) ltée.1109 Lachance & fils inc.18 Lachance (Lauréat) ltée.864 Lachapelle (Gaston) ltée.2643 Lacliine Automobile Ltd.3448 Lachute Lions Club Inc.(The).18 Lacma Moto Club Inc.3072 Lacombe (René) inc.313 Lacoste (André) construction inc \t2937 Lac Renaud inc.1825 Lacroix (Irénée) inc.2402 Lacroix (Roméo) inc.19 Lacroix terrazzo & mosaïque ltée \t19 Ladd Enterprises Inc.: .3526 Ladouceur (Géo.) & fils inc.1235 Laflamme & Langlais inc.2796 Lafleur & fils inc.3527 Lafond (J.W.) inc.1825 Lafond & Valdais Inc.2402 Laforcst (Gérard) inc.864 Laguë, Ménard & associés inc.1959 Laing Travel Agency Inc.1685 Lairet automobile inc.1511 Laiterie Simoneau inc.864 Lakeshore Coffee House Association.\t3448 Lakeshore Vocational Projects Association Inc.(The).3179 Lakeside Gardens Inc.2525 Lalancette (P.) inc.2796 Lalonde (Léonard) inc.313 Lamarre Real Estate Agencies Inc \t3 Lambert & Frenette inc.1686 Lambert (J.-Denis) inc.3449 Lamer & Côté (Québec) ltée.1110 Lamex inc.1686 Lamond (C.) inc.1110 Land Associates of Montreal Ltd \t19 Langelier Investments Inc.20 Langevin & Forest (1966) ltée.1512 Laniel (Canada) Inc.1236 Laniel Vending Machines and Amusement Company Inc.865 Lapalme auto radiateur ltée.2643 Lapalme Auto Radiator Ltd.2643 Lapierrc (P.E.) & fils ltée.1110 Lapointe (Gilles) auto location, ltée.\t20 Lapointe marine inc.3072 Lapointe (Roméo) & fils inc.1826 Larche autos inc.1686 Larex Corporation.303 Lark Investments Ltd.2207 Larmour Lingerie Manufacturing Inc.\t1826 Iiaroche draperies (Sorel) inc.2299 Larochclle (Jean-Pau I) inc.2525 Laroche excavation ltée.2644 Larocque transport inc.1959 Larose (Paul) inc.3527 Larouche (Lorenzo) incorporée.2084 LaSalle Body Shop Inc.3072 LaSalle Snow Mobile Club Inc.302 La Sarre construction ltée .\t1111 La tour & Hodge Inc.1408 Latulippe gaz propane inc.3315 Laurentian Appraisers Inc.3309 Laurentian Office Supply Inc.3527 Laurentian Ranch Inc.1968 Laurentian Travel Inc.1128 Laurentian Veneer and Plywood Ltd.\t3315 Laurcntide Fruit & Provisions Inc \t2937 Laurentide Kartway Co.Ltd.3528 Laurcntide lavage Auto-Mobile inc.\t3180 Laurentide Mobile Car Wash Inc.\t3180 Laurentide reproductions inc.2525 Laurentide Vacation Homes Inc.1408 Laurier Automatic Accessories Inc 2187 Laurier Maintenance Equipment & Supplies Ltd.2084 Lauzon (Yves) ltée.1512 Lavage (l'auto Gagnon inc.1687 Lavage rapide d'auto inc.2536 Laval aluminium limitée.2996 Laval automate inc.3180 Laval décorations inc.1512 Laval emliellisscment ltée.3181 I^aval Fence Inc.847 Laval Hot Bagel Bakery.Grocery & Delicatessen Ltd.3181 Laval Paint Ltd.2797 Laval Uniforms Inc.1843 La vallée Construction Ltd.2207 Lave-Auto Saguenay ltée.865 Lavcrgnc (J.Emery) inc.2526 Lavernc Automobile Center Inc \t1409 Lavignc garage inc.865 La vigueur (Rémi) automobile inc \t1826 Lavoie motel de 1\u2019Estrie inc.2938 Lavoie (Roland) inc.29 Lawrence Agency Inc.2775 Lawrence Jusko & Co.Ltd.1400 Lazanik-Legrand Corp.1959 Lay born Electronics Inc.991 Leblanc (D.) inc.1513 Leltoeuf (Clovis) transport inc.3316 Leboeuf & frères inc.127 Lebovitz (Donald) & Associates Ltd.\t991 Lebovitz (Donald) & associés ltée \t991 L\u2019Êcuyer construction Ltd.1815 L\u2019Êcuyer Holdings Ltd.1236 Lefebvre (Margot) Arnold inc.3528 Webern Realties of Ste-Annc tie Bellevue Limited.1406 Legal Telephone Directory (1965) Inc.\t297 Légaré (René) construction inc.1960 Legault, Gauthier & associés inc \t3181 Leggett Holdings Ltd.127 Lcgrand (Marc) musique inc.314 Leibov Scrap Metals Inc.1513 Le Mans auto inc.2938 Le-Mars Investment Corp.2779 Lemay (Victorien) ltée.1827 Lemieux & Chêne auto ltée.2644 Lcmieux (J.M.) inc.991 Lemire (J.A.) automobile ltée.3073 38 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 2 juillet 1966, Tonie 98, No 26A Lettre# patentes\tLetters Patent (suite)\t(continued) Lemoyne Roofing Inc.3445 Lennut (Canada) limitée.21 LéoMarc Mines Co.Ltd.3515 lx-pagc (Gérard) & tils iuc.2938 hesco Structural Steel Inc.3170 lx;ssard (Jean-Luc) inc.2085 Lessard (T.J.) (Équipement de bureau) inc.3073 Levesque (Albert) (Kamouraska) inc.3528 Levesque & fils inc.127 Lewis (Edward) Inc.992 Ley Chibougamau Mining Co.Ltd.\t21 Lihco me.\t992 Librairie Adonic inc.252(1 Librairie Champigny inc.2939 Librairie-Éditions Palm ltée.1827 Librairie Gem inc.1087 Librairie médicale de Montréal ine.\t1111 Librairie Plaza inc.2939 Librairie René Martin ine.1687 Librairie Ilodick ltée.2949 Lighthouse Distributors Inc.(The).\t1513 Ligue centrale du Quél>cc inc.314 Ligue d\u2019automobile de Montréal 3529 Ligue de hockey mineur de St-Jean- Iberville inc.(La).1514 Ligue des citoyens d\u2019iberville inc \tI960 Ligue des propriétaires du village de L\u2019Épiphanie (La).2797 Ligue Gaspésiennc de hockey inc.(La) 128 Limrog Leasing Corp.21 Lincourt, (0.R.) ltée.1514 Lincrest Corporation Ltd.1236 Linen Chest Inc.(The).1827 Linmer Investments Ltd.2644 Lipari Moving & Cartage Limited \t1828 Little Shocshine Bovs Inc.3079 Litwin (H.J.) Holdings Inc.992 Liver inc.314 Lumaceil Corporation.314 Loa inc.2085 Lobel Quebec Ltd - ltée.1514 Local Metal & Waste Ltd .2300 Location de vêtements industriels du Québec inc.1244 Locations Roclielcau limitée (Les) \t993 Loeb-City Products (Quebec) Limited 1687 Logexpo.1515 Logo inc.1515 Loisirs d\u2019Adamsville inc.(Les).993 Loisirs de Brookline inc.(Les).1828 Loisirs de Chibougamau inc.(Les).2207 Loisirs de Fatima de cité de Jacques- Cartier (Les).2526 Loisirs de Gaspé inc.(I«es).2939 Loisirs de Magpie inc.(Les).3316 Loisirs de McMastervillc inc.(Les) \t2798 Loisirs de Pointe-Calumet inc.(Les).\t1515 Loisirs de Rivière St-Jean inc.(Les).\t.\t.\t3316 Loisirs de St-Thomas d\u2019Aquin (Les).\t.\t1828 Loisirs de Tchitagama inc.(Les) \t2300 Loisirs paroissiaux de Sault-au-Mout.on inc.(Les).1688 Loisirs St-Charles-Borromée de Ville Jacques-Cartier (Les).2527 Loisirs Stc-Jeannc d'Arc inc.993 Loisirs St-Pie X de cité de Jacques Cartier (Les).1829 Loisirs Tambour battant.1237 Lomada Management Ltd.866 Longueuil Fastener Inc.1829 Loomac Industries Ltd.3317 Loretvüle Holdings Ltd.21 Lori Lingerie Ltd.\u20182527 Lorinco inc.3182 lorraine Citizens Association Inc 2085 Lorraine Golf Club Association Inc.\t3291 Lorraine Lumber Co.Ltd.22 Loslier, Bélisle & Goyette inc.1516 Lou-Ann Limited.3317 Loucam Co.Ltd.3182 Loumik Inc.1516 Louvain Industrial Centre Inc.1237 Luchow Restaurant Inc.3317 Lucky Property Inc.22 Lustro métal inc.22 Lyon Industries Ltd.128 Lyra Designs Ltd.994 M.F.( Associates Inc.3182 M.G.Floor and Wall Coverings Inc.\t850 M.N.auto lave inc.3318 M.N.L.F.inc.2208 M & M Bricklaying Co.Ltd.23 M.& M.Ilobby limitée.2300 M.& P.Marine Leasing Inc.23 M.& S.Ross Corp.(The).\t .\t1416 MacCallum Moving Deliveries Mobile Home Convoy Ltd.1960 Machineries Manic ltée (Les).1516 Mackenzie Steel Que.Ltd.315 Maçonnerie Idéale inc.3318 Maçonnerie Salai>erry inc.(La).1688 Mac Shoub Group Inc.(The).2645 Madonna Novelties Co.Ltd.2208 Mador Enterprises Inc.3063 Madorc inc.1688 Maface inc.2798 Magasins Champion limitée (Les) \t1829 Magasin Continental (Du Lac) ltée.\t2301 Magasin des aubaines de Tracy inc \t2645 Magasin Guy inc.2301 Magasin pour vous messieurs inc \t866 Magasins à rayons Au Printemps inc.\t2645 Magid (I.) Inc.2402 Magnan (Jacques) inc.1517 Magnanime .2208 Malien & Malien incorporée.315 Mai Houx & Lapointe ltée.1689 Main Appliances Parts Ltd.866 Maisons de transition de Montréal inc.\t320 Maisons de vacances Lanrentides inc.\t1408 Maison des Débardeurs de Montréal inc.(La).3073 Maison des Modes ltée (La).3318 Maison Généralice du Précieux Sang.\t2107 Maison Gino inc.2519 Maison Pierre inc.(La).1111 Maisonneuve Mortgage & Loan Corp.2086 Malac ltée.2527 Malclias Corporation.1409 Maltais (A.& L.) ltée.2798 Maltais (Marcel) meubles ltée.1961 Manliert Trading Inc.3319 Manic Machineries Ltd.1516 Manic Transport Ltd.1702 Manoir Investments Ltd.3074 Mansfield Book Mart Ltd.2209 Mantlia (Léonard) inc.1112 Mantouvala Club Co.Ltd.2209 Manufacturiers d\u2019aluminium All-Kind ltée (Les).2623 Maple Leaf Shoe Co.Ltd.1410 Maplewood Products Corporation \t1112 Maranda tapis inc.867 Marc fourrures inc.2645 Marc Furs Inc.2645 Marché A.Gaboury et fils inc.315 Marché B.Abugov inc.3074 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, July 2, 1966, Vol.98, No.26A 39 Lettres patentes\tLetters\tPatent (suite)\t(continued) Marché Bernier inc.3074 Marché C H.Dubé Itée (Le).2799 Marché ({\u2019Animaux Talbot inc.2528 Marché Dostie inc.2940 Marché Dufour inc.1830 Marché G.P.inc.310 Marché J.J.Henri & cie Itée.1517 Marché Lachance inc.2301 Marché McCarthy inc.3074 Marché Michaud inc.994 Marché public Ste-Anne inc.316 Marcolini (Rudy) Advertising Inc \t2799 Marcoux (J.& J.) inc.1237 Marc j il Worsted Spinning Mills Ltd.\t3075 Marfac inc.2646 Marfoglia Investments Ltd.1830 Mar-gi excavation inc.1112 Marier & fils limitée.1961 Marieville Processing Company Limited\t2940 Marieville Variety Inc.3335 Marigide (P.) inc.994 Marigidc (F.) inc.(Erratum).1180 Marimic construction inc.23 Marina Ville Marie inc.316 Marinier (.Ican-Louis) & associés inc.\t1689 Maritime Forwarding (Central) Co.Ltd.\t3319 Marois (Aurèlc) inc.2646 Maron Holdings & Management Corp.\t1689 Maronicre inc.(La).3319 Mars tel Security Investment Corp.-.\t3528 Martap inc.1410 Martel (J.L.) inc.1830 Martel (Laurcv) incorporée.1238 Martella (R.) inc.867 Matte (Robert) inc.1238 Martin Standard Sales Co.Ltd.867 Martino (J.A.) Inc.2086 Martineau (Jacques) inc.317 Masco Textile Agencies Inc.317 Mason (V.K.) Quebec Ltd.2799 Masque d'Or, inc.(Le).1961 Masson Restaurant Inc.3320 Matériaux de construction Dixville I tec.\t2799 Matériaux Sainte-Foy inc.(Les) \t1831 Matério Plessis inc.3075 Matthews, Neville, Smith Inc.128 Maurice & Marks (1966) Limited \t1962 Maydor Construction Ltd.868 Maydor construction Itée.868\t- Mayer (Laurier) et fils incorporée 2940 Maynard (Jocelyn) inc.2087 McAuley Press Co.Ltd.1831 McCarthy Market Inc.3074 McKav Plumbing & Heating Ltd 1517 Mechanical Design Associates Ltd \t317 Medical & Scientific Supplies Company (Montreal) Ltd.2927 Mégantic Construction (1966) Inc 2941 Mégantic Fish & Game Club of the Province of Quebec.2646 Megan tic Fish & Game Club (1966) of the Province of Quebec.2800 Megan tic Transvision Inc.3075 Melnick (Dave) Enterprises Inc \t24 Menco Investments Ltd.318 Mensco Itée.2528 Menuiserie Joliette inc.3183 Mercantile Advertising Agency Inc \t2775 Mercerie Larivière inc.2209 Mercerie Paul Charette inc.2800 Mercier (C.E.) et fils Itée .868 Mercier (Gilles) limitée.2800 Mercier (L.) & fils inc.1690 Mercure (Louis) automobiles inc \t2302 Mercury Adjustment Bureau Inc \t2302 Mercury Construction Materials Corp.2087 Metro Computing Services Inc.129 Metro Draperies Inc.2647 Métro excavation (1966) limitée \t1831 Metro Flooring Inc.1238 Metro Maintenance Enterprise Inc.\t1101 Métro métal inc.1239 Metro Plastics Corporation.1239 Métropole Mobile Homes Inc.2811 Metropolitan Construction Inc.3320 Metropolitan Growth Corporation .\t3183 Metropolitan IxMise-I-caf Co.Ltd \t2528 Metropolitan Nun\u2019s Island Ltd.3449 Metropolitan Rota-Offset Press Corporation .1239 Meubles Bélanger Itée.3076 Meubles Henri Latulippc inc.3320 Meubles Mapalo inc.2941 Meubles Pelletier inc.1518 Meubles Régence inc.868 Meubles Sain inc.1410 Meubles Tour Eiffel et cie Itée (Les).\t12 Meunerie Ste-Rosalie inc.1239 Meunier (John) inc.3183 Michaud & frères inc.2801 Michel Realties Inc.1518 Mid-City Press Limited.869 Midas Investments Ltd.1683 Midon Corporation.869 Milbro (1965) Inc.869 Milton - S te.Famille Corporation \t870 Mines Chasm limitée (Les).3300 Mines Molybia, limitée (Les).870 Mines Pékan Inc.(Les).2211 Mines Sullipek inc.(Les).1419 Minute-chef inc.2529 Miro construction inc.318 Miss Quebec Racing Team Inc.24 Miss Victoria Restaurant Inc.24 Missisquoi Developments Inc.318 Mitchel Paper Products Ltd.319 Mober aviation inc.319 Mobilia Ltd-Itée.1240 Mobilier scolaire Maskinongc inc \t1113 Modern Breeder's Equipment Ltd 2512 Modes optiques ltcc.1412 Moisan (G.) inc.1518 Molloy (Félix) limitée.1832 Molybia Mines.Limited.870 Momac Corporation Ltd.3321 Monaco Steel Plates Works Inc.3529 Monark Glove Corp.3321 Mondou & Sarrasin inc.1832 Monfette (Gérard) inc.1518 Mongrain (Joachim) inc.1240 Monor Sportwear Ltd.1690 Monsieur Élégant inc.2529 Mont-Jolv\u2019s Estate of lake Pauze Inc 2294 Mont-Laurier automobile ltcc.2941 Mont Orford Auto Inc.2530 Mont St-Hilaire auto inc.1832 Montada Mortgage Corp.1411 Montcalm Distributors Limited \t1519 Mon ten Corporation.2302 Monterly Sales Inc.1962 Montmartre Auto Body Inc.2529 Montreal Air Leasing Inc.995 Montreal Ballet Educators' Society.\t2942 Montreal Beavers Football Club Limited.3076 Montreal Beef Packers Ltd.995 Montreal Chinese Development Inc.\t3449 Montreal City Motor League.3529 40 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 2 juillet I960, Tome 98, No 26A Lettres patentes\tLetters Patent (suite)\t(continued) Montréal (Mul) of Clothing Foremen ami Factory Managers Inc.(The) \t3184 Montreal C.M.I.(1966) Ltd I We.\t1962 Montreal Dryer Manufacturing Limited 3184 Montreal Financial Buildings Inc \t3516 Montreal Frozen Food Centre Inc \t2193 Montreal Irish Itugby Football Club.\t3529 Montreal Medical Book Centre Inc.\t1111 Montreal Ostomy Centre inc.1690 Montreal Plaza Industries Inc \t2403 Montreal Royal Regiment of Canadian Artillery \u201cNumbers One\u201d Club \t2303 Montreal School Bus Owners Association Inc.3321 Montreal Shadow Box Ltd.3322 Montreal Sweeping Service Inc.319 Montreal Trading Ltd.1963 Montreal Transition Houses Inc \t320 Montreuil (Gaétan) inc.320 Montview Restaurant Inc.2530 Moonglow Products Co.Ltd.1525 Morama ltde .320 Morenult Enterprises Ltd.982 Morin traitement d\u2019eau ltée.2801 Morin Water Treatment Ltd.2801 Moro Black Granite Inc.2530 Motel Claude (1965) ltée.321 Motel La Légende inc.3322 Motel LaSalle (Baie-Comeau) inc \t2942 Motel Le Bastion inc.2210 Motel Point de Mire inc.1691 Motel Universel inc.1113 Moteurs Newman inc.1519 Mount Royal Proj»erty Owners' Association Inc.2801 Moussette (Charles C.) Ltd - ltée \t1240 Mouvement Educationnel des adultes du Québec (Montréal) inc.2647 Mouvement educationnel des Adultes du Quél>ec (Sherbrooke) inc.3530 Mr.Wholesale Carpet Inc.1832 Mt.Tremblant Holdings Corp.2647 Mur-Avi inc.3530 Murphy lingerie inc.1241 Murpliv, Viens, Leblanc, Rolland inc.1691 Murray auto ltée.995 Murray Hill Equity Ventures Inc \t2303 Musée de l\u2019automobile ltée.3076 Museum of the Automobile Ltd \t3076 Myray construction ltée.2802 Nadeau (Germain) ltée.321 Nadeau (Pierre) Productions Inc \t2808 Nadeau sports incorporée.2648 Nadon Auto Parts Inc.2942 Nadon & Raymond Electric Ltd \t3322 Nadon & Raymond électrique ltée.\t3322 Naga inc.2648 Napierville Fasteners Inc.25 Narcissus Farms Inc.2943 National Association of Independent Truckers Inc.(The).2395 National Safe Incorporated.25 Nature* Inc.3450 Nelly\u2019s Fashions Ltd.2943 Neptune Enterprises Ltd.854 Nesbitt Realties Ltd.2943 Nettoyage à sec et lavage de chemise Diplomat inc.2506 Nettoyeurs St-Robert inc.2648 Nettoyeur Senncterre limitée.1241 Nettoyeurs Verdun Inc.331 New Dream Lounge Bar Inc.2303 Newman Motors Inc.1519 Nical Bonbons Inc.1963 Nicala Sportswear Inc.25 Nick transport ltée.870 Nicky\u2019s Inc.2531 Nicolmis inc.26 Nielk Investment Corporation.871 Nisule Investment Corp.321 Nomad Trading Co.Ltd.2802 Nor Électrique Inc.2087 Noranda Marine Inc.3077 Norbrite Inc.2944 Norcan Investments Ltd.322 Nord sports inc.2944 Nordic Marine Inc.1141 Norgate Trading Corp.1241 Normand (E.) inc.2304 Norseab Holdings Inc.3077 North American Sales Consultants Inc.3323 North Landscaping, Inc.3077 North State Paving ltée.1411 Northern Commercial Corp.2803 Northland Airways Limited.26 Northland Shopping Centres (Canada) Limited.2304 Notz (Marcel) ltée.2944 Nouvel Egregore (Le).2649 Nubonne construction ltée.1963 Nu-Fabrics Inc.1113 O.E.M.Enterprises Inc.2649 O.G.équipement de bureau\tinc \t871 O.T.J.de Berthier-en-Bas.1519 O.T.J.de la Rédemption (L\u2019).996 O.T.J.de Ste-Félicité inc.996 O.T.J.St-Bcrnard inc.996 O.T.J.St-Ixmis, comte de Richelieu 2531 O.T.J.Ste-Rosalie.2304 Odoviso Inc.2088 Oeuvre des loisirs de la S.S.J.B.de Rivière Blanche inc.;.26 Oeuvre des terrains de jeux de Godbout inc.(L\u2019).1964 Oeuvre des terrains de jeux (O.T.J.) de Maria (L\u2019).27 Oeuvre Saint-Charles.2661 Oilman\u2019s Ltd.1411 Oiselier de St-Bemard inc.(L\u2019).2649 Olde Time Pubs Inc.27 Olympia de Laprairic ltée.1242 Omega Distributeurs Ltd.3450 O\u2019Neill (Adrian) & Sons Ltd.2803 O\u2019Neill (Adrian) & fils ltée.2803 Onze inc.(Les).2531 Optical Modes Ltd.1412 Orange Crush St-Jérôme ltée.3184 Orfèvrerie Laurier inc.1114 Orion Realty Management Co.Inc \t1691 Oriental Room Inc.3521 Orient Import Ltd.2803 Orleans Potato Growers Inc.3327 Orly Diamonds Ltd.2804 Ostell Sales Corp .2403 Ottawa Forest Protective Association (The).871 Ottawa Valley Professional Photographers Association (The).1225 Ouellette excavation inc.1242 Ouellette (Gaston) & fils inc.1964 Ouellet Industries Ltd.3313 Ouellet (Roger) inc.322 Ouimet & Poulin Construction Co \t3185 Outaouais North Shore Investments Ltd.3079 Owl\u2019s Head Development Inc.997 Oxford and Mansell Incorporated \t2305 Ozak Corporation.1964 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, July 2, 1966, Vol.98, No.26A 41 Lettres patentes\tLetters\tPatent (suite)\t(continued) V.B.I.Safety Services\tLimited \t27 P.B.Properties Ltd.2305 P.B S.transport inc.1520 P & H Specialties Co.\tLtd.2305 Paco Plan Inc.2652 Page (Armand) liée.3323 Page (Loïc) limitée.1602 Pain du Nord inc .2804 Pal construction & équipement inc \t1520 Palladium Inc.3078 Pall Mall Specialties Co.1602 Palm Books and Publications Ltd \t1827 Pamelas-idéalistes de cité Jacques-Car- tier (Les).1520 Panex Inc.3450 Panlaconian Association of Montreal Inc.3078 Papineau Butchers Ltd.2290 Papineau Orchards Inc.332 Paquet Company, Limited (The) \t1811 Paquet (Edmond) inc.2650 Paquette (Maurice) fourrures limitée.\t1833 Paquin cl frère inc.3185 Paradis Auto Center Inc.3323 Paradis (C.) inc.2210 Paradis (Guy) Auto Body Inc.1065 Par-All Ltd - Itée.2801 Parc Flooring Limited.2805 Parc Seigneurie Sou langes inc.322 Paré (Marcel) inc.1965 Parentcau (E.) Itée.2532 Parentcau (Edgar) Itée.3323 Paris Luminaire inc .3324 Park Electronics Corporation.323 Park Hall Inc.3078 Parkdale (1965) Inc.097 Parmel Investments Inc.1114 Parmi 1 Itée.1114 Pamon Inc.2210 Paro incor|M)rée.1412 Paro Incorporated._.1412 Parsons & Misiurak Construction Ltd.\t28 Pastoureaux de Chambord inc.(Les).\t3531 Pâtisserie Jean & Jean incorporée \t1602 Patsilk Investment Club Inc.2305 Patterson (B.) Garage Inc.2306 Paunard inc.997 Pavages de l'Est inc.(Les).872 Pavage Régional inc.1521 Pavillon des pâtes et papiers du Canada Itée (Le).1670 Pavilion of Economie Progress Corporation.1521 Pavillon Rambler inc.1522 Pavillon Saint-Dominique.2107 Pearson et fils Itée.3185 Pêcheries Gingras inc.1693 Pee-Ta inc.1965 Peel Place Steak House Inc.2532 Peinture Laval Itée.2797 Pekanmines Inc.2211 Pelican Holdings Inc.1966 Pellerin & frères Itée.2088 Pelletier (J.B.) Itée.3186 Penarroya Canada limitée.1114 Penny-Lou Corporation.1833 Pépin (Raymond) inc.2805 Perfect Homes Limited.1833 Périclès Publishing Inc.2212 Perma chrome inc.3531 Perma Enterprises Inc.(The).3174 Perrault (Gérald B.) Itée.2532 Perreault (Clément) inc.1242 Perrier (Jules) et associés Itée.3324 Perruquier français inc.(Le).2650 Perruquiers d\u2019avant-garde inc.(Les).\t2650 Pesner Lamoureux Itée.1693 Peter Land Corporation.323 Petitclerc (Léo) inc.2805 Petits Cireurs inc.(Les).3070 Petits Colonels inc.(Les).989 Petrilli (Jack) Landscaping Contractors Inc.872 Petrilli (J.) Incorporated.1243 Petroleum Distributors (1966) Inc 3531 Picrrefonds Centre Provisions Inc \t1834 Pierre Service Stores Inc.1834 Pigeon Marine & Sports Inc.998 Pilon (J.L.) inc.2403 Pharand (Gérard) inc.1693 Pharma-llamo inc.3532 Phénix limousines inc .28 Phillips Square Properties Limited .\t28 PhilNat Investments Ltd.2533 Photographes Ellefscn liée (Les) \t1694 Photographie Koraen inc.2524 Physiotron Instruments Corp.1522 Piar-Media inc.2651 Piazza (Giuseppe) Co.Ltd.2945 Picard construction inc.29 Pichet & Parant Furs Limited.2651 Pickard Building Supplies Inc.120 Pietro & Dominique Importing Ltd.\t3532 Piette Electric Inc.1522 Piette électrique inc.1522 Pignon Rouge (La Tuque) inc.(Au).\t1523 Pijo limitée.3532 Pindyck, Ltd - Itée.1694 Pinnacle Construction Inc.2651 Piscine Tunnel Itée.1694 Piscine ville St-Pierre incorporée \t2088 Piste de courses de Québec inc.1523 Pj's Inc.; -.\u2022 \u2022 \u2022.¦\t2533 Place canadienne du Condominium inc.2533 Place Coulonge inc.1834 Placement Oscar Inc.2211 Placements Abel inc.(Les).323 Placements Anjou inc.(Les).872 Placements Arcs inc.(Les).3533 Placements B.D.G.P.inc.1835 Placements Bellerive Itée (Les).1523 Placements Bertrand inc.2534 Placements C.D.V.inc.(Les).2022 Placements Delac inc.1115 Placements Deschênes inc.20 Placements du Nord de I\u2019Outuouais Itée (Les) .3070 Placements Elcano inc.(Les).2306 Placements Femand Pilon inc.(Les).\t1115 Placements Futura inc.(Les).2806 Placements Galaxie inc.(Les).29 Placements Grande Allée inc.(Les).\t2306 Placements Hamco inc.(Les).1243 Placements I.M.S.D.inc.(Les) \t1524 Placements J.M.Sauvé Itée (Les) \t2045 Placements Lampin inc.(Les).1695 Placements Lnngelicr inc.(Les).20 Placements La Verendrye inc.(Les).\t2806 Placements La Vigueur inc.1835 Placements Louvain inc.(Les).1524 Placements Lucien Larivée Itée \t3079 Placements Montagnard Itée (Les).\t2404 Placements Montfort inc.2534 Placements Mt.Tremblant Corp., (Les) 2647 Placements mutuels Sélection inc.(Les) 873 Placements Pro-Be-The inc.3533 Placements P.S., Itée .1605 Placements Quenneville inc.(Les) \t3324 Placements Quirion inc.(Les).873 42 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 2 juillet I960, Tonie 98, No 26A letters pa ten tea\tLetters\tButent (suite)\t(continued) Placements Shawinigan liée (Los) \t3533 Placements Sherwood ltée.2404 Placements Siga ltée (Les).1830 Placements So I vu inc.(Les).1110 Placements Sommet inc.(Les).1524 Placement s T.L.P.I tec.1695 Placements V.L inc.3325 Place St.Jacques Inc.1835 Plamondon (Marcel) inc.3325 Plan Paco inc.2652 Plante (E.G.) garage inc.30 Plante (Robert It.) Limited - limitée.2089 Playwrights\u2019 Workshop (Montreal) Inc.2800 Plaza Laval Shopping Centre Inc \t1900 Plaza Principale inc.129 Plaza TV inc.1900 Plomberie & Chauffage Beloeil (1905) ltée.3294 Plomberie & chauffage McKay ltée.\t1517 Plomberie Inter-Cités ltée.873 Plomberie Joliettc inc.1830 Plomberie Lacer te inc.1525 Plomberie Laroche inc.874 Plomlierie St-Luc inc.2807 Pointe Claire Ornamental Iron Works Ltd.1413 Poirier (Roland) & fils Inc.3451 Polaris Metal Inc.2807 Polaris Navigation Company Ltd \t2945 Pollack Insurance Agency Inc.3080 Pollack Properties (Trois-Rivières) Limited .1248 Polyclinique médicale populaire .\t31\tSt: Polyclinique radiologique inc.874 Polygraph Printing Inc.2307 Pomona inc.324 Ponde rosa Motors Ltd.3080 Popular Medical Polyclinic.3186 Porcherie Idéale inc.1696 Portes Veilleux inc.(Les).3325 Poteaux du Québec ltée (Les).1966 Poulet Doré inc.3186 Poulin (Bruno) inc.3326 Poulin (D.H.) construction ltée \t2945 Poulin & Lacroix ltée.3326 Poulin Machine Parts Inc.3451 Poulin (Paul-André) & frère inc \t2534 Power Construction Inc.3534 Precision Development Inc.2946 Precision Hardware Cie ltée.1116 Precision Technical Design Inc.1413 Premium Promotions Inc.1967 Preplan construction incorporée.1967 Pressburger (M.) Inc .1116 Presses modernes automatiques pour raisin inc.874 Prestige Automotive Corp.2807 Prestige Productions Inc.324 Presto cafétéria mobile inc.1836 Presto construction ltée.30 Presto Photogravure Ltd.324 Presto photogravure ltée.324 Prêts Cap-Diamant inc.(Les).1413 Prévost fourrures inc.2535 Prévost textiles inc.30 Prince Holdings Inc.3326 Prince Sportif inc.2652 Producteurs-classificateurs d\u2019oeufs de Québec inc.2946 Producteurs de lait nature de Montréal inc.(Les).1117 Producteurs de patates Orléans inc.\t3327 Production Adapte! inc.3327 Productions « Entre La Mer et L'Eau Douce i Inc.\t1117 Productions Euram spectacles inc.(Les)\t1525 Productions Gcrnet inc.(Les).1967 Productions Pierre Nadeau inc.(Les).\t2808 Productions Réalité ltée (Les).2946 Productions Riviera inc.875 Productions Robard inc.(Les).1837 Produits Albert inc.(Les).2947 Produits E.L.B.ltée (Les) .325 Produits chimiques A.B.C.inc.(La?s)\t2.535 Produits d\u2019aluminium llussell ltée (Les)\t3329 Produits de lieauté Tiffany inc.2947 Produits de papier de Juliette inc\t\t151() Produits Detex inc.3327 Produits du bois Chester ltée.3170 Produits Freddy ltée (Les).31 Produits Jem inc.(Les).1406 Produits laitiers Pelletier inc.(Les)\t\t2652 Produits Moonglow Cie ltée (Les)\t\t1525 Produits Révélation inc.1837 Produits Vynda ltée.3455 Progress Marble Co.Inc.2947 Projets Cartier inc.(Les).31 Promenade Fleury inc.3534 Promeut Corporation.875 Promotions Dupac limitée.3518 Promotions Régal inc.130 Promulga ltée.2653 Propriétés Pelletier inc.(Les).2808 Protecthome Mortgage Services Inc.\t.\t2653 Protos Shipping (Quebec) Ltd.1837 Provincial Die Cut Cardboard Ltd.\t2089 Provincial diesel inc.325 Provincial Industrial Supplies Ltd.\t2211 Provincial Transmission Inc.31 Provisions de choix inc.(Les).2307 Prud\u2019Homme ltée.875 P\u2019Tit Pierre Snack Bar Ltd.(The).\t1414 Publications du Centenaire inc.(Les) .\t.\t1968 Publications Néoscope ltée (Les).\t3328 Publications Périclès inc.2212 Publications Reine-Aurore inc.(Les).\t.\t2535 Publications Sept Jours inc.(Les).\t2948 Publications Visa inc.(Les).1837 Publications 3S inc.(Les).2948 Publicité André M Allard ltée\t1696 Publicité Nord limitée.1526 Purifi-Tronique inc.1117 Puritans Restaurant Inc.1526 Quebec Appraisal Co.Inc.844 Quebec Association of Teachers of Education.2307 Quebec Balsams Export Inc.2948 Quebec Electrical Supplies Limited .\t1118 Quebec Fairway Irrigation Inc.998 Quebec Fur Specialists Inc.3084 Quebec Industrial Garment Supply Inc.1244 Quebec Quarrying & Mining Corporation (1965) Ltd.1696 Quebec Raceways Inc.1523 Quebec Rent-Alls Ltd.1244 Quebec Sportservice, Inc.325 Quebec Trailer Mfg.Co.Ltd.1697 Quebec Transmission Lines Construction Co.Ltd.1244 Quebec Wallpaper and Paint Company.\t3534 Quincaillerie A.Pouliot ltée.3535 Quincaillerie Hacha limitée.3535 Quincaillerie PCM ltée.*.\t998 Quincaillerie Suprême inc.\t1697 Quintin automobile inc.\".1968 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, July 2, 1966, Vol.98, No.26A 43 Lettres pu ten ten\tLetters\tPatent (suife)\t(continued) It.A.J.Equipment Inc.1411 Il H I.Beef Counter Inc.253(1 It.It.Limited.876 It.C.S.Equipment Ltd.3308 It.I.ProjK*rties Ltd.87(1 It.& L.maçonnerie liée.13Q It.N.R.transport ltée.1526 ItllP (Quebec) inc.1697 R.T.Investments Ltd.2949 It.& W.Trading Company.876 Iladiata inc.2653 Itufman Holdings Ltd.3535 Itageot ltée.3080 Itamapti inc.32 Ranch J.N.I ne.2536 Itanch Laurentien inc.1968 Itaphacl 67 inc.2308 Rapid Bar B Q Inc.2808 Rapid Car Wash Inc.2536 Rapid Steel & Brass Products Co.Ltd.\t2949 Ray-Fort inc.3536 Hay Rendez-vous inc.877 ltaybcrt Distribution Ltd.2537 Recherches et Projets Desmont.inc.\t2633 lteed Gardens Ltd.^ .1411 Réfrigération & air conditionné idéals inc.3524 Regal Gifts Inc.845 Regal Promotions Inc.130 Regence Sales Agency Ltd.(La) \t2809 Regent plomberie & chauffage ltée \t326 Regent Plumbing & Heating Ltd \t326 Regeot transport ltée.1838 Reggio Food Inc.3536 Regional Paving Inc.1521 Reliable Investment Inc.1526 Reliable Processing Co.Ltd.1118 Reliable Public Relations & Acceptance Services Ltd .1838 Renaud (F.) Entreprises Inc.1501 Rentner (Maurice) - Shedlack Ltd.\t2308 Reserves du Nord ltée (Les) .877 Résidence funéraire A.Lussier limitée.\t1838 Résidence Les Cascades inc.2654 Résidence Montréal-Nord inc.32 Restaurant Au Vieux Rouet inc.(Le) .\t3187 Restaurant Boulevard (St-Jean) inc \t1118 Restaurant Chez Camille ltée.1119 Restaurant Chez Tony inc.1969 Restaurant de La Place inc.999 Restaurant des Pyrénées ltée.2809 Instaurant du Parc inc.3081 Restaurant La Diligence ltée.1245 Restaurant La Madelon inc.3081 Restaurant Le Baroque inc.131 Restaurant « Le Montagnard » inc .\t1415 Restaurant L\u2019Habitant inc.130 Restaurant L'Interdit inc.2404 Restaurant Luchow inc.3317 Restaurant Mambo Inc.1119 Restaurant Mandarin inc.877 Restaurant Masson inc.3320 Restaurant Mi-Chemin ltée.2654 Restaurant Place Cherrier inc.1969 Restaurant Place St-Laurent inc \t1527 Restaurant Robil inc.2537 Restaurant Roma (Dorion) inc.3536 Restaurant St-Philippe ltée.3451 Restaurant Thomas inc.2308 Restaurant Valcartier inc.2537 Restaurants « La Caravelle » inc \t2309 Restaurant 417 inc.(Au).3328 Revelation Cosmetics Inc.2809 Revue des photographes professionnels (La).2810 Revue Le Sportif inc.(La).999 Richard Cleaning Inc.2654 Richard (Maurice) T V.Ltd.3537 Richard (Maurice) T V.ltée.3537 Richardson Enterprises Inc.2810 Richardson Inc.1119 Richmake Printing & Lebel Co.Ltd.\t3328 Rickel (Jack) Holdings Ltd.1245 Riel Laurentian Auto Body Inc.2537 Riopel (Guy) ltée.1527 Rioux (J.-A.) & frères inc.2654 Rioux (Roland) inc.1415 Rita fleuriste inc.32 Ritemar Chemical Industries Ltd.\t2089 River Realty & Investment Co.Ltd.131 Robat constructions ltée.326 Robert (Denis) inc.1839 Roberval Lumber Ltd.878 Robichaud ébéniste ltée.2810 Robiehaud inc.878 Robil Restaurant Inc.2537 Robin & Lapointe ltée.2811 Roboma inc.2212 Rolxitronics Corporation.1969 Rocheleau (Alex) inc.878 Rocheleau (G.) limitée.1698 Rocheleau Leasing Limited .993 Rochon (Alex) transport limitée \t2538 Rockcliff Development Inc.1839 Rock Cliff hotel Inc.2538 Rodick\u2019s Booksellers Ltd.2949 Rodier (C.H.) cie ltée.326 Rogers-Morin Enterprises Ltd.3452 Itojade inc.2538 Roi-Art Sales Co.1120 Roland Music Inc.2539 Roland Musique inc.2539 Rollon Cie ltée.1120 Rollon Co.Ltd.1120 Romacon (Quebec) Inc.3081 Romdale Limited.1415 ltomin construction inc.3187 Ropel Enterprises Inc.1679 Rose Dry Goods Inc.1245 Rosemont Picture-Frames Inc.1527 Ross (Henry) (1966) Ltd.1970 Rouillard (Paul) inc.3328 Rouleau construction ltée.1120 Rouleau (J.Georges) and Associates Inc.3329 Rouleau (J.Georges) et associés inc.3329 Roulottes Métropole inc.2811 Rousseau (J.R.F.) Limited.2404 Rousseau (J.R.F.) limitée.2404 Rousseau (Yvon-G.) inc.2950 Routhier (Cyrille) inc.1528 Roy Cash Registers Ltd.2655 Roy (Donatien) et fils ltée.3082 Royal Trailers Inc.32 Royal Upholstery & Drapery Co.Ltd.\t2811 Royaume de la Pâtisserie ltée (Au).\t1528 Royaux de Laval inc.2655 Rubin (E.Bernard) Inc.1120 Ruby Foo\u2019s Limited.326 Rudie (Max) Holdings Limited.2950 Russell Aluminum Products Ltd \t3329 Russell (C.) Limited.999 S.& A.Holdings Inc.2655 S.& S.Cigar Stand Inc.33 SBC Corporation.1121 S-B Dry Cleaning Inc.1416 S.B.limitée.33 S.I.Manufacturing Limited.878 S I S.Protection Company of Quebec Limited (The).3083 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 2 juillet 1966, Tome 96, No 26A 44 Lettres patentee\ttetters\tPatent (suite)\t(continued) S.M.It.Equipment lue.2309 S.P.C.ltëe.1528 Saint-Constant auto ltée.3082 Saint-Constant Auto Ltd.3082 St.Constant Transport Ltd liée.\t1529 St-Denis Agencies Inc.2187 St.Hilaire Auto Inc.33 St-IIilaire & fils transport liée.1240 St-Hubert ornemental inc.1839 St-Jacques (J.B.) Limited - limitée.\t1529 St.Joseph Realties lue.3329 Ste-Marie excavation inc.3537 Ste-Marie Mfg.Co.Ltd.1121 Ste-Martlie Real Estate Inc.2520 St-Martin & Dufault inc./.3452 St.Maurice Valley Ixulgc Inc \t2539 St-Paul Automobile Ltd - ltée.\t1410 Saint Peter Tholopotamian Society of Montreal.3330 St-Pierre & Desjardins inc.3330 St-Rémi Haulaway Inc.3082 St-Urbain Titanium Inc.3334 St-Vital auto inc.1529 Sacs à main Grand Prix inc.(Les) \t2309 Sago Associates Incorporated.879 Sagua.v Equipment Ltd.1951 Saguenay Lac St-Jean Regional Society for the Protection of Animais (The).\t1840 Saguenéens Senior inc.(Les).1970 Salai icrry Masonry Inc.1088 Salaison ( 'hantai ltée.1098 Salaison d\u2019Abitibi (Val d\u2019Or) ltée \t2650 Salaison Domaine Inc.3452 Salle de billard de Thetford inc.(La).\t131 Salle de quilles Bannantyne inc \t3293 Salon Anke Ltd.1098 Salon Carlain inc.2539 Salon de Beauté-Slim-Ette ltée (Le).\t2540 Salon de danse Larry Tremblay inc.\t3330 Salon de fourrures Denise inc.1099 Salon de l\u2019Élégance (La Malbaie) inc.(Au).2089 Salon de quilles Ste-Marie inc.879 Salon des quilles du Village inc.(Le) .\t3330 Salon du livre de Québec (Le).1840 Salon Esperanto ltée.3083 Salon McGill Beauty Shoppe inc \t2310 Sam rose Fur (Montreal) Ltd.2812 Sandborn Foundation (The).879 Saninc Ltd.2950 Saninc ltée.2950 Sarmac Investments Inc.3331 Sarnel Associates Incorjrorated.880 Sassoon Fasteners & Supplies Ltd \t3187 Savoie (René) inc.1121 Scalabrini (Guy) inc.3537 Scotco inc.2090 Sealakes Services Inc.3453 Sécurité industrielle J P inc.1107 Security Corps of Quelrec Inc.848 Security Guard Service Inc.2212 Security Protection Services Inc \t327 Séguin (Jean) & Associates Inc.\t3188 Séguin (Jean) & associés inc.3188 Selection Furniture Inc.1389 Selection Mutual Investment Inc \t873 Select-O-Sonore incorporée.2656 Sénécal (Roger) inc.3453 Scnneterre Cleaners Limited.1241 Senro Investment Corp.2310 Sept-Iles City Auto Parts Inc.1246 Sergé Trading Inc.2540 Service Central de Construction Julien Service commercial d'ordinateur inc.849 Service communautaire (\u2019anadicn-AIlc- mand inc.1000 Service re Guimont (1906) inc.2540 Service de documentation pastorale inc.34 Service ,1.Deniers inc .1-40 Service de garde de sécurité inc \t2212 Service de l\u2019amélioration des terres de l\u2019Est inc.(Le).2213 Service de location 00 inc.34 Service de plomberie K.& L.inc \t3070 Service de protection Sécurité inc \t327 Service des loisirs de la Rive-Sud métropolitaine (Le).1122 Service des loisirs de Ste-Marie-de-lu- MédaiIle-Miraculeuse\t .\t.\t.\t^.\t141\t« Service des loisirs Ste-Catbcrine-d\u2019A- lexandric.1122 Service des loisirs Stc-Marthe.2812 Service des loisirs St-Paul-l\u2019Ermite.\t1530 Service électrique (Val d'Or) inc.\t1417 Services de Béton Universels ltée (Les) 12o0 Services de mécanographie Métro inc.129 Services géotechniques Shiekshoeks inc.(Les).*12 Services hypothécaires Protecthome inc.(Les).V.2653 Servis ta limitée.3538 Servitronic inc ._.327 Seven Days Publications Inc.2948 Seville Delicatessen & Pastry Inc \t1699 Sévi lie Industry Inc.800 Seville Luncheonette (Montreal) Inc.\t3538 Shaftsbury Inc.2913 Sharman Investment Corp.1970 Sheba Holdings Inc.34 Shcrhers Holdings Ltd.35 Sherval inc.2656 Shiekshoeks Geo technical Services Inc.\t2812 Shoe Boutique Inc.2290 Shorelire Marine Service Inc.2090 Siga Investments Ltd.1836 Silhouette Health Studio of Queliec City Ltd.1841 Silhouette Health Studio of \\ crdun Ltd.\t1099 Silk Fashions (Canada) Ltd.1247 Silver (J.& H.) Management Corp.\t1123 Simard Amin inc.2310 Simard - Denis inc.124< Simard (Germain) ltée.2813 Simard (Télcsphore) inc.2951 Simard (T.L.) inc.1247 Simplified Business Systems Services (Eastern Division) Inc.1123 Singer & Burt Inc.2213 Sivananda Yoga Vedanta Centre \t1000 Skin Shop Inc.(The).1248 Skoal Furniture Company Limited .\t2951 Slim-Ette Beauty Salon Ltd.(The)\t2540 Smith (A.Gordon) & Associates Ltd.\t327 Spear Corporation Ltd.1124 Société Breton inc.2405 Société C ID inc.(La).3453 Société d\u2019administration et de relations professionnelles du Québec inc.(La).\t1123 Société d\u2019éducation de Joliette (La).\t1530 Société de gestion Bourget inc.1530 Société de gestion Bourtier inc \t1531 Société de gestion des Bois-Francs inc.\t3188 Société de gestion Missisquoi inc.(La).\t1417 Société de placement et d\u2019investissement Kyriel inc.(La).2951 Société des fonds communs inc.(La).\t1124 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, July 2, 1966, Vol.98, No.26A\t45 l-ellrt\u20188 pa tvn tvs\tletters\tPatent (suite)\t(continued) Société des spécialistes en fourrure du Québec inc.3084 Société d\u2019histoire et de généalogie de Rivière-du-Loup inc.(La).1248 Société d'hygiène naturelle de la région de Québec inc.(La).2213 Société Duchamp Itée.880 Société du Pavillon de la vie économi- rjue»\t 1\t\u2022\t1 Société éducatrice du ballet de Montréal .2942 Société Gemini inc.(la).328 Société Gesbec inc.2311 Société histori) St.Lawrence: Pearson (Léo) St-Louis: Blank (Harry).St.Louis: Blank (Harry).Ste-Marie: Charhonneau (Edgar).St.Mary's: Charhonneau (Edgar).St-Mauriee: Demers (Philipp* ).St-Sauveur: Boudreau (Francis).Saguenay: Maltais (Pierre-Wellie).Shefford: Russel (Armand) .Sherbrooke: Fréehctte (Rénald) Stanstead: Vaillancourl (Georges).Tail Ion: Ledue (Guy).Tcmiseamingue: Ihéherge (Gillx-rt).Témiseouata: Simard (Montcalm).Terrebonne: Murray (Hultert).Three Rivers: Gahias (Yves).Trois-Rivières: Gahias (Yves).Two-Mountains : Binette (Gaston).Vaudreuil-Soulanges : Gcrin-Lajoie (Paul) .Yerchères: LeChasseur- (Guy).Verdun : Wagner (Claude).Westmount: Hyde (Richard).Wolfe: Lavoie (J.-B.-René).Yamaska: Shooner (Paul).3429 3425 3430 3432 3502 3502 3431 3429 3431 3420 3426 3432 3427 3427 3430 342S 3430 3502 342S 3429 3432 3431 3427 342S 3420 3602 3429 3427 3427 3427 3428 3431 3431 3430 3430 3430 3430 3429 3429 3430 3430 3431 3428 3427 3430 3427 3502 3431 3431 3427 3428 3428 3428 3502 3431 3427 3431 3427 3428 3420 EXAMEN des Agronomes Pratique - Pratice.2567 Province, Pratique Practice.2443 EXAMEN du Barreau Arthabaska, étude-study.Bas St-Laurent, pratique.Bedford, pratique - practice Hull, pratique-practiee .Laurentidcs, pratique praetiee.2253 Ixnvcr St.Lawrence, praetiee .Montréal, étude-study.Montréal, pratique-praetiee.Quél>ec, étude - study .Québec, pratique-practiee .Saguenav, pratique - praetiee .LIQUIDATION avis de EXAMINATION Bar .3396 2869 3002 2252 .3001 3137 2711 -3001 .2861)-3002 \t3136 \t3134 \t67 3136 .3002 - 3256 WINDING up Notices Nantes.Aqueduc coojx'*ratif de St-Anselme.Association coopérative d\u2019habitation de St-Kélicien./T\t\u2022 Caisse Populaire de Lac Saguay (La) Caisse populaire de St-Eugène (La).Caisse Populaire de Snint-deorges (Gas- jk.*) (La)., Caisse Populaire Desjardins de Sainte- Paule (La).Caisse populaire Desjardins de S te- Marguerite-Marie (La).Cercle des éleveurs de dindons de St- Adelphe.Club de placement Champlain Coopérative de téléphone de comté de Frontenac (La).Fortier Garage.Limited.Garage Fortier, limitée.Magasin Co-op de Rapide Blanc.Marina Lounge (Le).Parfumerie L T.Pivcr limitée Ste-Marie Snack Bar of Quels c Inc.Société Coopérative Agricole tic Ste- Hénédine.Stanley Bagg Corporation.Subsidiary High Court of the Ancient Order of Foresters, in the Dominion of Canada (The).Syndicat coopératif d'aqueduc de St-Pierre - Stc-f\u2019.lisabeth.comté de Juliette (Le).Syndicat d\u2019Aqueduc d\u2019Albanel Syndicat des épiciers de Chicoutimi.Syndicat de téléphone de Beaurivage .Unité Économique de Thetford-Mines 1755 li 93 2024 3473 2711 2345 3252 3120 3002 3472 2435 2435 3561 1193 1043 3120 1307 3561 217 778 1193 2869 2253 1014 MINSTÈRES\tDEPARTMENTAL Affaires culturelles\tCultural\tAffairs Concours artistiques du Québec 1966 Règl.).1885 Concours litéraires et scientifiques du Québec 1966 (Règl.) .1889 Quebec Artistic Competitions (Regulations).1885 Québec literary and scientific competitions (Rules).1889 MINISTÈRES\tDEPARTMENTAL Affaires municipales\tMunicipal Affairs Andréville, village (Publ.) .3120 Beaeonsfiekl, cite - city (L.P.).1755 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, July 2, 1966, Vol.98, No.26A MINISTÈRES\tDEPARTMENTAL Affaires municipales\tMunicipal Affairs (suite)\t(continued) Hélair, ville - town (Règl.- By-law 71-/4)\t2345 < 'lientscy, canton township (Publ.).\t1015 ( hestervillc, village (Publ.).1015 < 'oaticook, ville-town (Annex.).\t1757 Dollard-des-Ormeaux.ville-town (Règl.-by-law 210),.2253 Farnham, cité-city (L.P.).1891 Grande Piles, par.(Nom - Name ch.).\t2568 Grandes-Pilea, par.(Publication) \t3561 Jacc|Ues-C'ariter, cité - city (L.P.).917 Juliette, cité - city (L./\u2019.).2869 Kénogami, cité city (Mod.Amend.).\t3473 Lac-du-Cerf.munie.(Publ.).\t2445 Laclmte, cité-city (L./\u2019.).2440 Malartic, ville - town (Règl - By-law l(il) 90 Maricville, ville - town (Annex.) \t2347 Maricville, ville-town (Annex.).2112 Montmagny, cité - city (L.P.).2024 Mont-Saint-Hilaire, ville-town (/./\u2019.)\t1015 St-Alexandre-des-Lacs, par.(Publ.)\t1015 Saint-Alfred.munie.(Publ.).1445 St-EIzéar.munie.(Puld.) \t2445 Saint-Félicien, ville - town (Annex.)\t1757 St-Georges Ouest, ville.(Règl.InO).\t3473 St-(ieorges.ville-town (Annex.) \t2445 St-t ù orges West, town.(By-laws InO).\t3473 Saint-Jacques, village (Publ.).2711 Saint-Joseph-de-Beauce, ville - town (Annex.).1758 St-Luc.ville-town (Règl.-By-law 100).\t2444 Shawinigan-Sud - South.ville town (Règl.- By-laws 217).1054 Sully, munie.(Nom - Name ch.) \t2330 Tourainc, munie.(Nom - Naine rh.).\t795 Traev, ville - town (L.P.).2712 Trois-Rivières, cité-city.2449 Vanicr, ville - town (L.P.S.).2870 Yanier, ville - town (Erratum).3256 Agricultu re\tA gricultu re et Colonisation\tand Colonization Coopérative Agricole de la Côte Sud (Nom - Name ch.).1759 Coopérative Agricole du Bas Saint-Lau- rent.2871 ( \"oopérative Agricole du ( 'omté de Lévis (La).2713 Coopérative Laitière du Sud de Québec (La) (Nom - Name ch.).1758 Southwestern Protestant Settlement Society (The).2348 Éducation\tEducation Municipalité scolaire de: School Municipality of: Ayers ville Cath.(Dem- Appl.).1617 Beauceville (Acc.-Grant.).3003 Beauceville (Dem.-Appl.).2258 Beaticeville-Est-Kast, ville-town (Dem.- Appl.) .2258 Bedford (Acc-Grant.).90 Bêlair (Acc.- Grant.).2570 Brome County Central School Board (Acc- Grant.).2570 By-law No.2.1760 By-law No.\t3 (Appr.).2255 By-law No.\t4 (Appr.).2255 Cap St -Martin (Dem.-Appl.).2258 Château-d\u2019Eau « Cath.», (Dem.- Appl.) 2027 Chaudière, c.s.r.- r.s.b.(Acc.- Grant.) 2570 Chomedey Cath.(Dem.- Appl.) 2351 Cox (Dem.- Appl.).2714 Des-Monts, c.s.r- r.s.b.(Acc- Grant.).3398 Dionne (Dem- Appl.).2872 Êchourie (Acc- Grant )\t3003\t-\t3121 Farnham (Acc.-Grant.).3004 Famham-Ouest - West (Dem.-Appl.) 2351 G rand-Portage, c.s.r-r.s.b.(Acc.- Grant.).2714 Grand-St-Esprit (Dem- Appl.).218 Henri-Bourassa, c.s.r.- r.s.b.(Acc.- Grant.) .3397 Hull Cath.(Acc.- Grant.).2027 Iberville (Acc.-Grant.).3003 Jacques-Cartier, c.s.c.(Acc - Grant.).\t2349 Jonquère, cité-city (Acc.-Grant.) \t3008 Lachute (Acc.- Grant.).2571 Lachutc, ville - town (Dem - Appl.).\t1617 Lalonde, c.s.r - r.s.b.(Acc - Grant.).\t2349 Lalonde, c.s.r.- r.s.b.(Acc - Grant.).\t3397 La Presqu\u2019île (Acc.-Grant.).3008 La Sarre (Acc.-Grant.).3008 La Sarre, par.(Dem.-Appl.) 1617 - 2258 La Sarre.village (l)em - Appl.).1617 Laurentides, c.s.r - r.s.b.(Acc - Grant.) 2571 Laval-des-Rapides, ville-town (Acc.- Grant.).3009 La Vérandrye (Acc - Grant.).2027 Lebel-sur-Quévillon (Acc.- Grant.) \t426 Les Êcores, c.s.\u2014 s.c.(Acc.- Grant.).\t3597 Loretteville(/Icc.-Gran