La presse, 10 juillet 1978, Cahier A

[" 25 CENTS ¦ LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE MONTREAL, LUNDI 10 JUILLET 1978, 94e ANNÉE, no 53, 48 PAGES, 4 CAHIERS Anitibi Cote Ni * I H X AHONNf-MI Nî l I 6p .\u2022-* Zi A >< ?IS ' Z' r X V Réforme constitutionnelle e a ./ f ?§ t \u2022 T?Les provinces estiment le délai trop court * 15 £ ¦¦ ¦j £S#iV \\ \\ > 5* -, ré.me A tout moment, la procession s'arrêtait pour permettre aux gens d\u2019épingler leurs dons, des billets de $5, $10 ou $20, sur la statue.A mi-chemin, M.Ryan a sorti un billet de $5 furtivement ce qui a permis aux porteurs de reposer leurs épaules en transportant le fardeau sur des échasses de bois.Flanqué du «présidente».Natale Tursi, qui ne lui parlait qu\u2019en anglais, le chef du Parti libéral profitait de toutes les haltes pour saluer les gens avec «Esta bella» aux jeunes filles et des «multi bene» aux gens plus âgés.Puis, ce fut la messe en langue italienne suivie d\u2019une seconde procession dans les jardins de la Chapelle où de nombreuses grottes ont été aménagées.A un moment, la procession s\u2019est arrêtée pour permettre à M.Ryan, resplendissant et rougeaud, de donner une entrevue à un représentant d\u2019une station de télévision anglophone dé Montréal.Parla suite, le chef libéral devait participer à un dîner champêtre avec la communauté italienne au son de la musique disco.En somme, ce fut pour M.Ryan un «giorno» politico-religieux parfaitement réussi aux couleurs ita-, tiennes./ -L-y., SASKATOON (PC) \u2014 Les dix premiers ministres provinciaux responsables des questions constitutionnelles sont tombés d\u2019accord vendredi, pour dire que la période d\u2019un an voulue par M.Trudeau pour faire des changements constitutionnels est trop courte.Le procureur général de la Saskatchewan a déclaré, à la fin d\u2019une conférence d\u2019une journée, que les ministres provinciaux des Affaires intergouvemementales voudraient que la date limite (âer juillet 79) soit repoussée.ï a H I ÜBLS m % a % à Sa Æ | % ï* < 5a# .- s v La conférence de Saskatoon devait servir de préliminaire aux discussions des premiers ministres qui doivent avoir lieu le mois prochain à Regina.M.Claude Morin, ministre des Affaires intergouvemementales du Québec, a dit que son gouvernement participerait «pour le moment» aux discussions, ainsi qu\u2019il l\u2019avait déclaré après la publication des propositions de M.Trudeau.«Aussi longtemps que ce régime subsistera, nous en observerons les règles.» M.Morin a dit que le plus important, dans les changements r b \u2022 \u2022* - % H m: ; « - Y 5 # KMQWK: F z-v ?i ¦¦:.1 - : - ; :; :./ % |fS$ >>\u2022 Le ministre Claude MORIN * ¦ :Â; > v.4:.:» constitutionnels, c\u2019était le partage des pouvoirs entre les provinces et Ottawa.Son gouvernement ne s\u2019intéresse pas aux «changements cosmétiques», des institutions fédérales, dit-il.photo Armand Troltler, LA PRESSE M.Ryan flanqué du président de la fête, M.Natale Tursi, et des deux fillettes en robe de première communiante qui participaient au cortège.ystiksm mm m Rien ne va plus pour Biron & LA MÉTÉO à Montréal 8 s Au lendemain du 15 novembre\tphones.Et comme l\u2019Un vise le 1976 tout allait pour le mieux\tpouvoir en 80, le choix n\u2019est pas pour Rodrigue Biron.Contre\tdifficile à faire.M.Biron réunit toute attente, son parti, qui\tà Québec un conseil général de semblait moribond, venait d\u2019al-\tson parti.Quelques centaines de 1er chercher près de 20 p.100 délégués répondent à l\u2019appel ces événements se passaient des voix au scrutin général et de\tdont de nombreux anglophones\tfi y a plus d\u2019un an.Depuis, l\u2019UN faire élire 11 députés.Et les\tet Néo-Québécois.M.Biron a\ta perdu député Bill Sh\u2019aw et anglophones du Canada, littéra-\tdeux atouts: un conférencier et\tl\u2019appui des anglophones.Le lement effrayés par l\u2019arrivée au\tun animateur.Le conférencier\trésultat de l\u2019élection dans NDG pouvoir du PQ, avaient fait de\test Claude Ryan, directeur du\tje confirme comme elle confirM.Biron leur sauveur et l\u2019invi-\tDevoir à l\u2019époque.Il est en\tme, de même que le sondage de talent à venir prononcer un peu\tgrande forme et fait un procès\tRadio-Canada, que le parti de partout au Canada ses paroles\timpitoyable à la loi 101.L\u2019on le\tm.Biron n\u2019a pas non plus réussi rassurantes.Le nouveau chef trouve très drôle et on l\u2019applau- & maintenir sa popularité chez de l\u2019Union nationale, encore dit beaucoup même s\u2019il rejette ' les francophones.Et M.Biron tout étourdi de se voir tant aimé, le libre choix.C\u2019est ensuite l\u2019a- n\u2019est même plus invité au Cana-et quand même un peu gêné par\tnimateur, le péquiste Gilles\tda anglais qui lui préfère, son auréole de passionaria du\tPrôulx, qui entre en scène.Il\tcomme sauveur du pays, son fédéralisme, est donc allé pro- donne la parole à la salle.Près- - nouvel adversaire Claude Ryan.mettre partout que le référen- que tous les intervenants sont dum ne passerait pas.Puis vint pour le libre choix.Les trois ou la loi 101.M.Biron (et surtout quatre personnes qui osent se M.Bellemare qui, à l\u2019époque, montrer plus favorables à la loi tirait les ficelles) avait eu l\u2019heu- 101 qu\u2019au libre choix sont vues reuse idée durant la campagne comme des empêcheurs de tour-électorale d\u2019aller chercher l\u2019ap- ner en rond.Les autres sont pui des anglophones en dénon- généreusement çant la loi 22 et en promettant le Pourtant M.Proulx, qui à mesu- visés, M.Biron devrait pouvoir libre choix.Il avait suffi de re que se déroule le débat déga-tenir deux langages différents ge des consensus, trouve qu\u2019il pour gagner des appuis égale- est de plus en plus évident que ment chez les francophones.la majorité est contre le libre Mais le dépôt du projet de Char- choix.Et M.Biron viendra conte de la langue française allâit dure la journée en annonçant, obliger l\u2019UN à ne faire qu\u2019un sans même qu\u2019un vote soit pris, choix.\tque l\u2019Union nationale, pour res- pecter la volonté que viennent d\u2019exprimer ses membres, modifie sa politique linguistique.Elle laisse tomber le libre choix mais se battra pour que tous les enfants puissent apprendre correctement l\u2019anglais à l\u2019école.Les députés Bill Shaw et Maurice Bellemare ont quitté la salle depuis longtemps.M.Ryan a bien essayé de convaincre le vieux député de Bagot, que son parti n\u2019a pas d\u2019autre choix, mais sans succès.Tout ce qu\u2019il a obtenu, c\u2019est que M.Bellema- des vacances, était-il le même pour tous les partis mais il avait été voulu par M.Lévesque lui-même qui avait très rapidement fixé la date du scrutin après l\u2019annonce de la démission du député Bryce Mackasey.Les mauvaises langues avaient dit à l\u2019époque qu\u2019il voulait tendre un piège à Claude Ryan qui venait d\u2019accéder à la direction des libéraux québécois.M.Lévesque n\u2019a pas aimé que le piège ait plutôt joué contre lui en confirmant la baisse de popularité de son parti.re ne conteste pas ouvertement son chef.L\u2019heure de vérité au lac à l\u2019Epaule a AUJOURD\u2019HUI DEMAIN Minimum: 19 Nuageux avec averses et possibilité d\u2019orages Maximum: 30 Beau @]y @yébee RÉGIONS Abitibi Outoouois Laurentides Cantons de l\u2019Est Mauricie Québec Lac-Saint-Jean Rimoutki Gatpôsio Baie-Comoau Sept-lles Mai.AUJOURD'HUI DEMAIN Min.22 Averses 25 Averses ou orages 25 Averses ou orages 24 Averses ou orages 22 Averses 24 Averses ou orages 24 Averses ou orages 24 Averses ou orages 20 Averses ou orages 22 Averses ou orages 20 Averses ou orages Beau Beau Beau Beau Beau Beau Beau Beau Averses et dégagement Averses et dégagement Averses et dégagement L\u2019ENAP et les journalistes Plusieurs journalistes ont tenté d\u2019obtenir une entrevue avec les auteurs de l\u2019étude sur les chevauchements que le ministre Claude Morin rendait publique il ya une dizaine de jours.MM.Germain Julien et Marcel Proulx ont d\u2019abord donné leur accord puis se sont excusés de ne pouvoir le faire en disant que leur patron, le directeur de l\u2019Ecole nationale d\u2019administration publique où ils enseignent, M.Lessard, leur avait interdit de le faire.Sceptiques, les journalistes ont demandé au ministre Claude Morin si ce n\u2019était pas plutôt lui qui ne voulait pas que la presse puisse scruter de plus près les nombreuses études qu\u2019il publiera sur le fédéralisme et la souveraineté-association.M.Morin a répondu qu\u2019au contraire il souhaitait que les universitaires répondent aux journalistes.Et M.Lessard a confirmé être l\u2019auteur de la directive.Il semble que les universitaires (l\u2019ENAP est une constituante de l\u2019Université du Québec), comme les juges, doivent refuser de commenter leurs «jugements».Louis FALARDEAU C\u2019est dans pe contexte que le chef de l\u2019UN affronte depuis hier, dans un chalet du lac à l\u2019Epaule, au nord du Québec, les députés et les permanents de son parti.La partie sera dure cartes mécontents sont nombreux.Mais comme ils sont di- au Canada applaudis.Aujourd'hui Capiton Victoria Edmonton Regina Winnipeg Toronto Fredericton Halifax Charlottetown Saint-Jean Min.Max.Colombie-Britanniquo Alberta Saskatchewan Manitoba Ontario Nouveau-Brunswick Nouvelle-Écosse Ile-du-Prince-Edouard Terre-Neuve 20 13 sauver sa tête.D\u2019autant plus qu\u2019ils font presque l\u2019unanimité contre certains anciens ténors du parti qui aimeraient bien revenir y faire la loi.Mais M.Biron devrait annoncer demain 23 5 22 3 19 9 22 17 28 14 21 13 certains changements d\u2019orientation et d\u2019affectation de personnel.S\u2019il veut retenir les déserteurs en puissance.M.Lévesque et le «contexte saisonnier» 27 16 23 13 si vous partez O O \u2022 Claude Ryan .à la rescousse aux États-Unis Mm.\tMax.22\t31 22\t33 22\t31 Min.Max.17\t29 12 20 SX- Min.Max.24\t33 26\t31 »re M.Biron fait rapidement quelques calculs.Maintenir l\u2019option du libre choix serait suicidaire.Ce geste lui vaudrait peut-être quelques gains chez les anglophones lors du prochain scrutin mais signifierait le fin de l\u2019UN chez les franco- M.René Lévesque explique partiellement par le «contexte saisonnier» les déboires de son parti dans Notre-Dame-de-Grâ-ce.1 Or non seulement le «contexte saisonnier», c\u2019est-à-dire le fait que l\u2019élection avait lieu au plus fort de la période Chicago San Francisco New York Washington Boston NUe-Oriéans Miami fe- vers les plages Acapulco Mexico 25\t32 13\t23 Bermudes Barbade Nassau Rio de Janeiro 26 23\t33 27\t31 », r .ici vflCflnciERS momiEi inc.McKenzie expulsé de l'Irak si S VENTE « SERVICE » LOCATION « PIECES MAINTENANT DEUX ENDROITS s: LA PRESSE es! publiée par LA PRESSE LTÉE.7 ouest, rue Saint Jacques Montréal.H2Y lKy Seule la Presse Canarienne est autorisée à diffuser les informations de LA PRESSE et celles des services de la Presse Associée et de Reuter Tous droits de reproduction dos informations par tiCiiliéresct LA PRESSE sont Agaicmej>t.réservés \"Courrier de la deuxieme classe ment numéro 1 400 Port de*retour garanti SC K \\ r K Enregistre TARIFS D\u2019ABONNEMENTS INFORMATION GÉNÉRALE RÉDACTION ÉDITORIAL PROMOTION RELATIONS DE TRAVAIL 285 7272 285-7070 285-7030 285-7100 285-7383 r* - r y DIVISION SUD DIVISION NORD S f FAITES VOTRE CHOIX, CHEZ LE PLUS IMPORTANT DISTRIBUTEUR DE UVUUSON A DOMICILE: lundi ou «modi lundi ou vendredi Samedi «vilement $1.75 i t $1.25 # WINNEBAGO ET PAGE - ARROW 075 y- \u2022\u2022\ti ?PETITES ANNONCES uiwonimuawii Commandes -i.: ., OTTAWA (PC) \u2014 Le premier x secrétaire et chargé d\u2019affaires à l\u2019ambassade canadienne à Bagdad, M.A.McKenzie, a été expulsé de l\u2019Irak par le gouvernement Irakien, apparemment en guise de représailles contre l\u2019expulsion d\u2019un fonctionnaire Irakien chassé du Canada le mois dernier, a annoncé en fin dé semaine le ministère canadien des Affaires extérieures.285-7111 * du lundi su vendredi 9h S î 7h Pour changer ou annuler du lundi au vendredi 9h a 16 30h ABONNEMENTS PAYÉS D'AVANCE 285-7205 c GRANDES ANNONCES » .\u2022» 13\t26\t52 $35.10 $70.20 $140.40 $22.75 $45.50 $91.00 $1-2.35 $24.70 $49.40 por courrier \u2018 Lundi ou somedi: Lundi ou vendredi: Somedi seulement: Détaillants National.Télé Presse.Vacances, voyages .285-7202 DEPOSITAIRE » f \u2022\tTRAVCO \u2022\tLEOCRAFT \u2022 TRIPLE-E CONCORD \u2022 GLENDALE Autoroule dei L'àurentidea, sortie 16 1460-95e Avenue, Fobrevllle, Lovai (S 14) 622-5000 285-7306 Carrières et professions, nominations ! MOBILES MOTORISEES Modèle 1978, en montre » 285-7320 r i COMPTABILITÉ Peu leit gau» tf-itnantmint.nos b»,«eu »«l emrts de U à IS MO (Sams6: Ch i ItM 285-6911 820, bout.Taschereau, Groonflold Park 514) 656-4200 866-9318 t Grandes annonces Petites ennonces ' t 285-6892 285-6901 X.y .; : -4 m < , 4 - M \" X V 4 .\u2014 MONTREAL, LUNDI 10 JUILLET 1970 page A3 fx&msnr&etm Six morts dans le même accident Vigneault, Leclerc et Lévesque Le jugement n'a pas encore été rendu mm whk ¦eü 9 ^5 h i < .pF 3- sy 1» is V h ¦Six personnes ont perdu la vie hier près de Saint-Barnabe sur la route 255 dans le pire accident routier survenu au Québec depuis le début de la saison estivale.Quinze personnes, au total, ont trouvé la mort dans des accidents au cours de la fin de semaine dans la province, dont 12 sur les rouit deux par noyade et un autre lors d\u2019une collision entre doux embarcations à moteur sur le lac des Iles, près de Mont-Laurier.Les victimes de l\u2019accident à Saint-Barnabe sont: Page, 65 ans, du 1455 Sainte-Catherine à Saint-Jude, Anna Anger, domiciliée à la même adresse, Yvonne Viau, de la rue Saint-Pierre à Saint-Jude.Cécilio Morin, de l\u2019Etat d\u2019Arizona aux Etats-Unis, Adrien Brosseau, du rang Michaud ville à Saint-Jude, et Jeannette Cloutier-Lemaire, 54 ans, domiciliée au même endroit.Los autres victimes de la route \u2022sont: Hélène Drouin, 35 ans, tuée lors d'une collision entre deux voitures au Rang 2 à Sainte-Agathe, comté de Lolbinière; Lin nu Collins, 3 ans, de Saint-Emile, frappée par une moto non loin du domicile de ses parents; Jocelyn Fradette, 10 ans, de Saint Ger vais de Bellechasse, écrasé par une voiture alors qu\u2019il roulait dans le village; Wayne Metallic, 22 ans.de Rcstigouche, à la suite d\u2019une perte de contrôle de son véhicule sur la route 132 à Saint-Omer de Bonaventure; Pierre-E, Costonguay, 24 ans.de Saint Epiphane, comté de Ri vière-du-Loup, lors d\u2019un capotage non loin de cotte municipalité; et Melvin Teske, 36 ans.de Buckingham, lors d\u2019un capotage sur la route 135 près de Mayo.Par ailleurs, Marcel Dufour, 34 ans, s'est noyé dans la rivière Montmorency à Sainte Brigittc-dv-Lava! de même que Gilles Raymond, 34 ans, de Napierville, lors d'une excursion sur la rivière Richelieu à la hauteur de Saint-Paul de rile-aux-Noix.Enfin, Jeannine Brunet Wilson, du 863 rue Lévis à Saint-Jérôme, a péri lors d\u2019une collision entre deux bateaux au lac des lies près de Mont-Laurier.; \" mA ?.x- Le juge Jacques Dugas doit rendre jugement :; ¦r'y mm « ¦ :>¦ \u20ac \u2018S, * > 6 » % mi -, a lor a % > i, *iBS V ; .i Z : *< > n ,r λ ' J \u2019 ¦ mm w- '\u2022.y.£* «5 a* -y f,v 'Vu K te m a m S\u201d ¦Vr- a m v ¦c V m - y m.¦ 4 ' X m V \\ 1 I B En ville au septième ¦ .1' i-.: S CHEZ 35 ouest, boul Henri-Bourosso 842-3241.poste 676 Fairview-Pointe-Clàire.niveau du Promenoir 697-4870.posie 242 SWS Les Galeries d'Anjou, niveau du Prohnenblr 353-3300 poste 341 Le Carrefour Laval, étage supérieur i 337-2244 ITT « G.A.Ouimet, prop.687-1540.poste 242 NUMÉROS GAGNANTS PEU IMPORfE L\u2019ORDRE M e > Tirage 814 Vendredi 07-07-78 ( ccm 6/36 .J___12____l I âô [ 4 17 34 35 39 Senes émises- 90.000 chacune 1 GAGNANT DE $50,000, SEPT NUMERO NOMBRE DE GAGNANTS PRIX W NO COMPLEMENTAIRE S'APPLIQUANT SEULEMENT AU5 SUR 6 ?6 SUR 6 34 31221 $202,691.80 0 GROS LOT $315,000^ POSSIBILITE DE: 38 GAGNANTS DE 5 SUR 6 $1,116.80 95 *5,000.31221 4 SUR 6 4,045 $72.80 \u2022 \\à* 4\" ; \"\" CHIFFRES GAGNANTS DE$gQ)Q ________________________________________________________________________DE$10Q.fous les billets gagnants de $500.et $100.de la Mini sont encaissables à toute succursale de la BCN 1221 VENTES TOTALES 312 $1,228,040 5 SUR 6 + $23,578.30 3 221 3159 GAGNANTS Stitii MINIMUM-VENDREDI A 4 LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 10 JUILLET 1 978 éditorial PAUL DESMARAIS ROGER LEMELIN «liii'VltMi: tiv I inl(trin.!lion vililuii.ilisU* vn < hi't PMdu\td .idm isiuiin Y VON DUBOIS ALBERT TREMBLA Y MARCEL ADAM ( \u2019 f i1\t: i If1\u2019:! \u2022 '! ¦.!i! I.l '«'il h lion JEAN SISTO «'«l.tr,.I Le court délai de la première des raisons qui relèvent de la tactique électorale et de la stratégie politique.Comme il doit tenir des élections au plus tard le 1er juillet 1979, il veut démontrer que, conscient de la gravité de la crise, il ne tient pas au statu quo et est ouvert à toutes les propositions.Ensuite il fixe d\u2019avance à la campagne électorale un thème où il excelle et met en même temps les conservateurs dans une position d\u2019autant plus inconfortable que plusieurs de leurs idées constitutionnelles font partie de sa politique.Quant à la stratégie politique, il est permis de penser qu\u2019en fixant des délais courts, il oblige tout le monde à se mettre à l\u2019oeuvre concrètement et avec célérité.D\u2019abord les provinces anglophones, qui devront enfin définir leurs positions; ensuite le Québec, où les fédéralistes devront s\u2019accorder pour dire ce qu\u2019ils veulent, cependant que le gouvernement péquiste devra mettre au point une position de repli fédéraliste en cas de défaite au référendum.Les délais sont lrop courts pour réaliser la première phase de la réforme constitutionnelle proposée parle gouvernement Trudeau, ont déclaré unanimement les ministres provinciaux responsables des affaires constitutionnelles, à l\u2019issue de la réunion d\u2019une journée tenue vendredi à Saskatoon pour y préparer la rencontre des premiers ministres provinciaux, à Regina, le mois prochain.On sait que le premier ministre Trudeau a fixé au premier juillet 1979 l\u2019échéance de la première phase, qui concerne les compétences du gouvernement fédéral, telle, notamment, la réforme du Sénat et de la Cour suprême.Selon la Presse Canadienne, les ministres auraient apparemment décidé de procéder à leur propre «inventaire» des scénarios possibles de changement constitutionnel.Voilà une nouvelle qui réjouira ceux qui appréhendaient que les provinces laissent l\u2019initiative de l\u2019action à Ottawa et négligent de jouer un rôle actif en présentant elles-mêmes une contre-proposition commune de réforme constitutionnelle en tant qu'Êtats constituants de la fédération canadienne.Soulignons aussi que le ministre québécois Claude Morin a confirmé que son gouverne- ment participera aux discussions constitutionnelles aussi «longtemps que durera le cadre fédéral».Mais il a réitéré que son gouvernement était d\u2019abord et avant tout intéressé à l\u2019étape de la discussion du partage des pouvoirs.Pour ce qui est de la brièveté de l\u2019échéance de la première phase, on conçoit mal en effet qu en moins d'un an un consensus pourra se dégager dans tous les milieux intéressés.Le ministre Marc Lalonde a beau dire que le gouvernement fédéral ne laissera pas une minorité de provinces l\u2019empêcher de réaliser la première phase de son projet, qu\u2019il ne reconnaîtra pas le principe du veto provincial dans les tières qui relèvent de sa compétence, mettre d\u2019accord d\u2019ici un an avec les neuf provinces anglophones, mais à l\u2019exclusion du Québec qui ne s\u2019accommodera d\u2019aucune réforme du régime actuel avant la tenue de son référendum, qui pourrait coïncider à quelques semaines près avec la date d\u2019échéance de la première phase.Et même dans l\u2019hypothèse où le gouvernement péquiste, ayant tenu et perdu son référendum, décidait, le temps le lui permettant, de participer de bonne foi à cette négociation, il ne pourrait accepter l\u2019ordre de procédure établi par le gouvernement Trudeau et qui place la négociation sur le partage des pouvoirs dans la deuxième étape de l\u2019opération.D\u2019abord il ne voudra pas discuter, en premier lieu, d\u2019autre chose que du partage des pouvoirs parce que, pour lui, tout le problème est là, les autres réaménagements étant accessoires et découlant en bonne partie du premier.Le chef libéral Claude Ryan ne paraît pas penser autrement, lui qui craint en plus que la réussite de la première phase fasse paraître comme secondaire l\u2019étape du partage des pouvoirs et incite à l\u2019escamoter ceux qui la craignent.Il est donc illusoire d\u2019envisager de compléter la phase I dans les délais prévus.Or, pourquoi le fédéral a-t-il l\u2019air d\u2019y croire et d\u2019y tenir?Pour ma-après avoir consulté tous les intéressés.Mais, politiquement, il n\u2019osera pas réformer les institutions qui relèvent de sa compétence si une seule province s\u2019v objecte.En vertu de l\u2019esprit même d\u2019une entreprise qui vise à réformer la pratique fédérative, à la fonder sur la participation des provinces aux principales institutions fédérales et sur la consultation permanente entre les deux ordres de gouvernement afin d\u2019éliminer le plus possible les causes de friction et d\u2019affronte- Tout cela prendra probablement plus d\u2019un an.Mais les journalistes savent qu\u2019il n\u2019y a rien comme l\u2019approche d\u2019une heure de tombée pour surmonter la tendance naturelle à l\u2019inertie et pousser à l\u2019action.ment.Or, dans l\u2019hypothèse la plus optimiste, le gouvernement Trudeau pourrait peut-être se Marcel ADAM Jeu de cartes ' A VOQTBMBNT, À UoQJbmbsjt .osj\ts/' 5 ntbbd\tça- MO/jJe'D/Ss ^B^T/A/SA/CB , J Z bn M.Jean Drapeau refuse le mandat de préparer une nouvelle carte électorale pour Montréal, Cela va de soi: ie maire de la métropole ne peut faire des suggestions positives pour une carte qui contredit son système à trois conseillers.Le projet Tardif suggérant 54 quartiers représentés, chacun, par un seul conseiller, affronte directement ('organisation actuelle du Parti civique.Par ailleurs.M.Drapeau se défend de vouloir entrer en lutte avec le gouvernement péquiste.D'autant plus que le gouvernement péquiste ne veut pas affronter durement le maire de Montréal, encore le grand favori des Montréalais.Le ministre Tardif a donc fait parvenir un projet en demandant de le discuter.Très poliment, le maire de Montreal s'excuse de ne pouvoir le faire.Le geste est habile et politiquement fort défendable.Il a même des apparences de démocratie: le maire suggère que la population puisse s exprimer sur la question.Oui, M.Drapeau croit que la population doit s exprimer sur un sujet d une telle importance.Il est vrai que ie ministre des Affaires municipales a mené les choses allègrement.Il laisse vraiment peu de temps aux villes de consulter, de réfléchir eï de sug- gérer dans un délai raisonnable.Il faut faire vite, pour des motifs inconnus, si ce n est la prochaine élection, à Montréal, le 12 novembre prochain.Mais le maire de Montréal ne fait aucun reproche à Québec.Il refuse de participer à la préparation de cette fameuse carte pour des raisons fort nobles: nécessité de consultation, danger de se faire accuser de manigances à la veille de ses élections, risque de s'engager dans un débat trop contestataire.C est sûrement avec un sourire en coin que M.Drapeau remet la responsabilité de la carte électorale à Québec.Et même avec un plus grand sourire que ce fier combattant utilise cet ensemble de prétextes pour se retirer de la bataille.À Québec, on ne doit sûrement pas en être dupe.Mais Montréal refuse sa responsabilité.I \u2022RP- 1 / Bmo.hjxi- /J / m , m Enfin, la Commission déclare que «toute mesure de planification comportant des restrictions à l\u2019endroit d\u2019un groupe spécifique de personnes devrait être largement publicisée à l\u2019avenir, auprès de tous les intéressés (individus, universités et corporations professionnelles).A sujet, les témoignages recueillis pour le cas présent sont contradictoires».% , m ¦ \\ A V jïi v' S % m- m i: \u2022< % Antoinette Giroux est décédée ce - ¦ i !>: H ; 1 ü S; V ;; U F, ¦ I Et la Commission sollicite les commentaires et les réflexions du ministre.¦¦m A WM, Antoinette Giroux, qui avait connu une longue carrière à la radio, à la télévision et au théâtre.est décédée dans la nuit de vendredi à samedi, à l'âge de 75 ans.télôphoto PC Le «vieux lion» en compagnie de l'artiste Herb Sellin devant son oeuvre Le retour au travail ne semble pas pour demain à l'Iran Ore de Sept-lles Mme Giroux, qui.en mai, s'était vu décerner l'Ordre du Canada par le gouverneur général, Jules Léger, est morte d'un can cer.Elle est décédée à l'Hôtel-Dieu de Montréal, où elle avait été admise il y a plusieurs semaines.Antoinette Giroux et sa soeur Germaine, décédée en 1976 elle aussi d\u2019un cancer, ont connu une très longue carrière artistique, débutant dans les années 30.Au début des années 30, elle put se rendre à Paris, grâce à une bourse du gouvernement du Québec.Elle étudia sous la direction de M.Denis Inès, sociétaire de la Comédie-Française.Rentrée au Québec, elle joua au théâtre Odéon.puis elle dirigea le théâtre Stella, maintenant le Théâtre du Rideau vert.A la télévision, elle interpréta notamment le rôle du grand-maman Therrien dans la série «Rue des Pignons», jusqu\u2019au dernier enregistrement de cette émission, le 1er août dernier.Pour la colonie artistique québécoise, c\u2019est toute une époque qui disparait avec elle.Le service funèbre sera chanté en l'église Saint-Leon de West-mount.SEPT -ILES (PC) \u2014 Même si les négociateurs des deux parties viennent d\u2019entreprendre un sprint qu'on dit final, en présence des conciliateurs, les 700 métallos à l\u2019emploi de P Iron Ore, en grève depuis quatre mois, sont prêts à tenir la compagnie fermée tant qu\u2019ils n\u2019obtiendront pas gain de cause.Pourtant, le rapport de force dans ce conflit n\u2019est pas entièrement favorable au Syndicat des métallos.Car.bien que la compagnie ait perdu entre $210 et $350 millions le printemps dernier, cet argent reviendra probablement dans ses coffres après la grève, d\u2019autant plus que le fer.denrée non périssable, demeure toujours «vendable».de salaire consenties par sa concurrente, Quebec Cartier Mining, et ayant à encourir, d\u2019autre part, des déboursés supplémentaires en raison d\u2019une technologie plus complexe.Nord viennent de la Gaspésie, du Bas Saint-Laurent ou de la région de Québec, et il est relativement facile pour eux de retourner dans leurs familles où ils trouvent à s\u2019héberger gratuitement.Mais surtout, comme les travailleurs de tous les chantiers éloignés, ils disposent tantielles économies qui leur permettent de rester en grève pendant plusieurs mois, maintenant ainsi Un rapport de force équitable avec l\u2019employeur.Un dicateur intéressant de la situation est d\u2019ailleurs le marché de l\u2019immobilier qui, après la panique de la première semaine, s\u2019est maintenu à son rythme normal depuis.Un agent immobilier a même affirmé vendre et acheter des maisons à Sept-Iles comme s\u2019il n\u2019y avait aucun problème d\u2019argent.La négociation Si avec le règlement du conflit à la Quebec Cartier Mining la question des salaires n\u2019est plus un obstacle majeur, il en va tout autrement, cependant, des articles concernant la sécurité, la santé et la question des sous-contrats.Quant aux clauses dites locales \u2014 vêtements de travail, vestiaires, outillage, éclairage, ventilation, etc \u2014 qui représentent des coûts très élevés pour l\u2019employeur, il a fallu quatre mois de grève et des centaines d\u2019heures de négociation pour tenter d\u2019en venir à une entente, ce qui n\u2019est d\u2019ailleurs pas fait.dernière convention, entente qui n\u2019a pas été respectée par la compagnie de la façon dont le syndicat l\u2019espérait.Cette année, les travailleurs exigent donc que ces clauses soient définies dans le prochain contrat de travail.D\u2019autre part, c\u2019est la semaine prochaine qu\u2019on doit entreprendre les pourparlers sur la sécurité-santé et sur les sous-contrats distribués souvent par i\u2019Iron Ore pour éviter de rappeler des ouvriers au travail.«On ne peut quand même pas garder une centaine de poseurs de briques en permanence ici, quand on ne les utilise que deux mois par année.Il faut bien faire appel à l\u2019extérieur» allègue le responsable des relations publiques de la compagnie, M.Jean-Pierre Maltais.«Les poseurs de brique, en leur concède, nous sommes des métallos après tout», répond à cela le président du syndicat local, M.Géraid Doiron.«Mais quand ils font faire des travaux de soudure dans des petits ateliers privés pendant que nous avons des soudeurs mis à pied, c\u2019est ça le problème de la sous-traitance.» Le langage de la convention collective des métallos de l\u2019Iron Ore apparaît donc comme une embûche majeure dans le litige, et, comme seule la question des salaires semble destinée à un règlement rapide, il faut penser que le retour au travail n\u2019est pas pour demain.Force des grévistes Par ailleurs, les grévistes peuvent tenir le coup longtemps encore.puisqu\u2019ils ne sont pas exclusivement dépendants, comme les travailleurs des villes, de leurs prestations de grève.de subs- sou vent «Si j'avais pas mon huit heures de piquetage à faire, je serais à la pêche au saumon aujourd'hui.» Cette phrase lancée par un gréviste illustre bien le climat différent qui règne sur la Côte-Nord, surtout en cette saison où les eaux regorgent de morues, de crevettes et de saumons.Egalement, plusieurs des travailleurs de la Côte- Pou r le syndicat, ces clauses locales revêtent une grande importance.Plusieurs points à ce chapitre faisaient l\u2019objet d\u2019une entente à l\u2019amiable au cours de la Mais i\u2019Iron Ore est dans une position inconfortable, liée qu\u2019elle est, d'une part, avec les échelles Le QGd5 Hitler à vendre ÉVASION SUITE DE LA PAGE A 1 coups de feu qui a suivi, l'agent Gilles Nadeau de l'escouade ca nine de la SQ et son chien Tex ont été blessés.Tandis que l\u2019agent Nadeau gisait près de Saint-Louis, le fugitif a demandé trois otages pour l'accompagner Le lieutenant Gilles Belley, le sergent Gilles Frigon et le photographe de presse Michel Tremblay se sont portés volontaires.Brandissant une arme dans chaque main, Saint-Louis les a dirigés vers une voiture de police dans laquelle tous quatre sont montés, pour prendre la route de Montréal.Pendant ce temps, l\u2019agent Nadeau, atteint à une jambe et à l\u2019abdomen, était conduit à l\u2019Hô tel-Dieu de Sorel, d\u2019où il a pu ressortir hier midi.BAD NAUHEIM (AFP) \u2014 L'ancien quartier général du führer Adolf Hitler, le château de Ziegcnberg près de Bad Nauheim, en Bavière, est à vendre, annonce l\u2019hebdomadaire à grand tirage Bild am Sonntag.Hitler s\u2019était installé dans nid d\u2019aigle datant du 12ème siècle pendant la dernière offensive allemande des Ardennes.C\u2019est de là qu\u2019il avait prononcé sa dernière allocution de nouvel an en janvier 1945.Le château avait été détruit peu avant la fin de la guerre.En 1964, après en avoir fait la demande, le photographe millionnaire Wol-fang Ert s\u2019était vu confier l\u2019Etat fédéral le château en ruine à condition qu\u2019il en assure la rénovation.Selon la Bild am Sonntag, M.Ert voudrait maintenant le vendre pour quelque 2.8 millions de marks (plus de $1.5 million).cendit pour actionner la pompe.Tandis qu\u2019il allait payer à la caisse.Frigon sauta hors de la voiture.Un deuxième policier blessé Privé de ses otages, Saint-Louis mit la silène de l\u2019auto en marche et disparut à toute vitesse.Il devait cependant être coincé de nouveau quelques minutes plus tard dans le nord de la ville par la police de Montréal.C\u2019est alors que Saint-Louis blessa son deuxième policier de la journée, l\u2019agent Claude Cham-poux, atteint d\u2019une balle à la main.Saint-Louis abandonna I auto-patrouille, et put s\u2019enfuir en arraisonnant un autre véhicule, qu'occupait une seule person Il devait par la suite changer encore d\u2019auto au moins quatre ou cinq fois.Ce furent à tour de rôle une Granada, une Continental, une Mercury, une Cadillac et une Monte-Carlo.Fouilles à Laval Hier, les policiers concentraient leurs recherches dans Ville de Laval, mais sans avoir la certitude que Saint-Louis s\u2019y trouvait.Inutile de dire qu\u2019il est considéré comme extrêmement dangereux.Il devait comparaître devant le tribunal à Sorel aujourd\u2019hui pour répondre à des accusations de vol d\u2019armes, fraude, extorsion, voies de fait, possession illégale d\u2019arme à feu et tentative de viol.Il pèse 228 livres, mesure 5\u2019 10\".et a les yeux verts.La Sûreté recherche également Robert Joncs.22 ans.5\u20199 \u201d, 151 livres, cheveux bruns, yeux verts, tatouages aux deux bras, et Marcel Blais, 25 ans, 5\u20196\u201d, 135 livres, cheveux et yeux bruns, tatouages aux deux bras.Tous deux sont disparus de l\u2019Institut Saint-François de Laval vers 10 heures du soir, vendredi.Enfin Alain Saint-Pierre, condamné à deux ans de prison pour incendiai, escroquerie et fraude, s\u2019est rendu à la Sûreté de Cowansville hier matin, après avoir passé une journée et demie à se promener dans la nature.par son mconomm ne Revoir sa mere Entre-temps, la voiture emportant Saint-Louis et ses trois ota ges filait vers la métropole.Le fugitif a déclaré à ses compagnons de voyage qu'il voulait seulement voir sa mère, et qu\u2019ii avait l'intention de se suicider ensuite, pour qu\u2019on ne le reprenne jamais vivant.Il a aussi affirmé, d'après le photographe Michel Tremblay, qu\u2019il n'avait pas voulu tirer sur l\u2019agent Nadeau, et que celui-ci avait été atteint par un coup tiré au moment où Saint-Louis rechargeait son arme.Devant la résidence de sa mère, l\u2019évadé a ordonné au lieutenant Belley d\u2019aller prévenir celle-ci qu'il se trouvait dehors dans une voiture.Pendant qu\u2019ils attendaient, le sergent P'rigon.qui conduisait, nota que le réservoir d'essence était vide.L\u2019autopatrouille se rendit alors â une station libre service, et c\u2019est lu photographe Tremblay qui des- / 35 45 de de de RABAIS* RABAIS* RABAIS* i Age d'or Réservations à l\u2019avance \u2022\tRéserver 14 purs à l'avance \u2022\tI )ur< ;e lu séjour ?jours minimum 45 :ours may .u ,n Excursions de fin de semaine \u2022\t.\u2022\t: tu ncii ini .vement i plu rvai r iî iî:rn i» y Etudiants \u2022De 12 à 21 \u2022 .Horaires et réservations appelez votre agent de voyages, ou Nordair a 7-17-7551 i : Montreal Cinbomjamnu Malagami ValdOr Ottawa-Hamilton Windsor Pittsburgh VISITEZ LES CHUTES NIAGARA pour seulement FORFAIT D\u2019UN JOUR avec RAPTIM Canada Ltée $ j 22°° Appelez votre agent de voyages i Détenteur d'un permis du Québec i A 7 pleins feux SUR L'ACTUALITE MONTREAL, LUNDI 10 JUILLET 1978 ^\u20acamf9Ksa6mxmaKsmao3t?jK/^akBs^a3faerntsgsjsns&^viPsatataxun»iif^'samsuav*mtmaiinwaa __________________les Floribécois________ La ruée des Québécois provoque une hausse vertigineuse des prix I Ci MS JEAN-GUY DUGUAY semaine de tous les coins du monde.Une majorité de Québécois Une majorité de ces nouveaux citoyens seraient des Québécois.«Deux transactions immobilières sur trois à avoir été complétées au cours de la dernière année ont eu au moins un Canadien comme signataire de l\u2019entente contractuelle», nous a déclaré un agent d\u2019immeubles de Hollywood, qui fait aussi affaire à Fort Lauderdale.Dans le seul arrondissement de trois pâtés de maisons, au milieu duquel trône son motel de 20 unités, le Vistamar, Mme France Lamalice, une Lon-gueuilloise transplantée à Fort Lauderdale depuis deux ans, propriétaire de motels et agent d\u2019immeubles, peut apercevoir une dizaine de motels appartenant à des Québécois.Elle a fait faire un rapide tour d\u2019horizon à LA PRESSE.Tous ces motels de 15 à 20 unités sont de propriété québécois récente: le Al Mar appartient à des Halo-Canadiens de Saint-Michel; le Sait Air à des francophones de Greenfield Park; le Shamrock à M.et Mme Côté de la Rive sud; le Sea Gate à un couple de Saint-Donat; le Sol y Mar à un groupe de Québécois qui l\u2019exploite sous le couvert de la raison sociale Cogemar; le Palm Plaza à un Chinois de Montréal; le Golden West à des Italiens de Montréal; le Tiki appartient à Jean-Yves Saint-Denis et à son beau-frère Jacques Lam- lando, M.Bob Potcnziani, s\u2019est élevé contre cette «intrusion d\u2019étrangers francophones».«Les Québécois forment une clique,.plusieurs refusent de parler anglais.ils ne montrent aucun désir de participer à la vie communautaire», a-t-il déclaré au début de l\u2019année.Cette déclaration, qui a causé tout un émoi dans le clan, a été reprise par le journal mensuel francophone de Miami, le «Voisin du Sud» de Jean-Claude Larivière.«Cette présence est trop visible et trop évidente, elle ne cadre tout simplement pas dans le contexte flo-ridien», a même ajouté M.Poten-ziani.«Il ne faut pas trop en vouloir à M.Potenziani», a expliqué à LA PRESSE un autre propriétaire de motel d\u2019origine suisse, M.Eric Eder.Selon lui.les Américains n\u2019ont pas tout à fait fini de digérer les 200,000 Cubains qui leur sont tombés dessus au début des années 60 et dont la présence a presque totalement changé la structure sociale de Miami.«L\u2019arrivée soudaine d\u2019un autre groupe presque aussi important n\u2019est pas sans les perturber un peu», a expliqué M.Eder.D\u2019ailleurs les péchés que l\u2019on impute aux Québécois au nord de Miami sont mis sur le dos des Sud-Américains au sud de la ville.La flambée des prix notée au nord se répète aussi dans le sud.où un nombre grandissant d\u2019Argentins de Vénézuéliens, de Colombiens viennent déverser les trop-pleins de profits générés par le pétrole et le café.M.Potcnziani porte cependant une accusation plus sérieuse, parce que corroborée par des spécialistes de l\u2019immobilier, quand il fait porter au compte de l\u2019arrivée massive des Québécois l\u2019odieux des augmentations démentielles des prix de l\u2019immobilier.Selon lui, il faut ajouter «un facteur canadien» de $10,000 à $15,000 sur le prix de toutes propriétés de $95,000 à $100,000.Mme Lamalice se dit d\u2019accord avec cette estimation de M.Potenziani.Selon elle, la vingtaine de motels qui entourent le sien, qui valent tous plus de $200,000, sont surévalués de $5,000 l\u2019unité.«C\u2019est la loi de l\u2019offre et de la demande», dit-elle en ajoutant du même souffle qu\u2019elle reçoit des demandes quotidiennement de ses clients montréalais.Le marché immobilier de la région de Fort Lauderdale est en effet un marché de vendeurs.«Mettez n\u2019importe quel prix à n\u2019importe quelle propriété et vous trouverez un acheteur si vous êtes le moindrement patient», ajoute son mari.Selon lui, la quinzaine de motels dont parle sa femme ont tous été achetés par des Québécois depuis le mois de janvier 1977.«Nous sommes arrivés les premiers et maintenant nous sommes entourés de Québécois», dit-il.Une autre Québécoise francophone, Mme Mariette Oueliet, qui est membre du Board of Realtors de Pompano Beach, a joint les rangs de 1,328 agents O RT bert qui en est le gérant.Et cela dans un seul petit coin de la ville, pas prétentieux du tout, et qui n\u2019a pas la réputation d\u2019être tellement connu des Québécois.Dans la seule ville de Miami, là où les investissements québécois traditionnels sont mieux connus, les Québécois continuent leur razzia de motels et de restaurants: î\u2019cx Hawaian Inn, rebaptisé Alujo par ses nouveaux propriétaires québécois; le Beachcomber, payé $2.5 millions et rénové de fond en comble au coût de $500,000 par ses acquéreurs MM.Emile Lacroix, Jean Dion, Jean-Louis Lemieux de Québec; le restaurant La Rôtisserie, où le poulet barbecue «à la mode du Québec» est à l'honneur et qui a nécessité des investissements de $100,000 de la part de M.Y van Dubois.Miami peut même se targuer d\u2019être la seule ville au monde à abriter dans ses murs un authentique restaurant «chinois de Montréal», le Lotus de Montréal.Et Saint-Hubert, le bon Saint-Hubert, s\u2019en vient.Un premier restaurant de la chaîne ouvrira juste à temps pour la nouvelle saison touristique.Il y a aussi à la périphérie de la ville de Miami, ou pas bien loin, les restaurants Normandie, La Soupière, et une foule d\u2019autres appartenant aussi à des Québécois.Usse clique encombrante Cette présence québécoise ne plaît cependant pas à tout le monde.Le secrétaire de la Chambre de Commerce de Hollywood, déménagé depuis à Or LAUDERDALE, Floride \u2014 La présence de plus en plus remarquée des Québécois en Floride ne fait pas l\u2019affaire de tout le monde.Alors que certains spécialistes immobiliers se félicitent de leur présence et de leur apport de capitaux, d\u2019autres vont jusqu'à les blâmer d\u2019avoir fait grimper de façon trop spectaculaire les prix des appartements, des motels, des terrains, des maisons.F m » a m m i gg .m : SE Il n\u2019en reste pas moins que les «Floribéeois», c\u2019est le nom dont ils se sont eux-mêmes affublés, continuent d'acheter «tout ce qui n\u2019est pas cloué au sol», (l\u2019expression est d\u2019un agent d\u2019immeubles floridicn) et de se tailler une place de plus en plus importante sous le soleil du «Sunshine State».Selon M.Sam Brenner, maire d\u2019Hollywood, plus de 25 p.cent des 126,000 habitants permanents de la municipalité, port d\u2019attache principal des Québécois, sont d\u2019origine canadienne et en très forte proportion francophones.La proportion serait la même dans le comté de Howard, un peu plus au nord et qui englobe, entre autres, la ville de Fort Lauderdale.Afin de se faire une idée le moindrement juste de la présence québécoise francophone dans cette région, il faut savoir que le comté de Howard, qui ne comptait que 620,100 habitants lors du recensement de 1970, en compte maintenant un peu plus d\u2019un million et que les nouveaux arrivants y affluent à un rythme de 1,000 par ,:L; g! m m f M , .' Wm : f?g M ' il !;E \u2022% fcæ.UB ¦ii.^ ^*««1 «T# %5tSKBé ï! ._, xéi*5.ass K % (Reuter) \u2014 Plus de 2,000 personnes, des Britanniques mais aussi des Français, des Américains, des Canadiens et des Allemands, ont signé une pétition réclamant la libération de Ngugi Wa Thiongo, écrivain kenyan emprisonné pour avoir critiqué le régime du président Jomo Kenyatta.m mmm 8Z& m& 4& Raymond Lévesque Le numéro de juin de l'Action nationale est entièrement consacré à l\u2019Acadie et aux Acadiens.Ce numéro spécial, intitulé simplement l'Acadie aux Acadiens, a été produit sous la responsabilité de Jean-Pierre Blanchard.Luc Lacourciere L'occasion est celle-ci: le Centre d\u2019études sur la langue, les arts et les traditions populaires des francophones en Amérique du Nord (CELAT) a lancé vendredi à Quebec un ouvrage en hommage au fondateur des Archives de folklore de l\u2019université Laval l\u2019honneur rie Luc Lacourcièrc.cet ouvrage réunit des témoigna g es cl des études qui marquent la reconnaissance de ceux qui ont été en contact avec le folkloriste.Lue Lacourciere est à Laval V depuis quarante ans, dont tren- s C\u2019est aujourd\u2019hui que s\u2019ouvre le procès d\u2019Alexandre Gin?bourg, près de Moscou.L\u2019écrivain est un des dirigeants du groupe «Helsinki» et ami intime de Soljénitsyne.Il est en détention préventive depuis février 1977.Il est accusé d'activités antisüviétiques.Ont été élus membres du conseil d\u2019administration de l\u2019Association canadienne de diffusion du livre, à l\u2019occasion de la récente assemblée générale annuelle: Marcel Wilkie, président; Camille Poirier, vice-président; Yvon Delisle, secrétaire-trésorier; et Jacques Martin, Roland Sauvageau et Maurice Bastion, directeurs.Intitule \\R riges eu Deux communiqués de Beau-chemin annoncent la parution, en coédition avec l\u2019Editeur offi- R.M.~iwmmTiniwiinarnHi nimiin ¦un F iT\\ r Z, \\ [ÏÏ &HS Frederick Stafford Nathalie Colon Marcel Bozzufti Ginette Attrapez la «fièvre pendant tout l\u2019été chez Fred Astaire 100,000 volts MJPEB3EXE vT 4#S » I8ans ,\\v ô ma .7 Adultes 3v m Reno E : 8 '»«\u2022**.i 'S- »XO 00*9 ; 9- s- A! R / A I J li£ r *>9 du 11 / « ?!s de min 11 \u2018Si ,1 |J- - - s /;/ G, * iXl e au a \u2022:;-é m -« » 30 juillet g jYiYi'r il', i i wil l 111111 C- fsesji m 8 AN*» yAdu It os t ! < # '.Réservations _________ ____iszïifmEÿ Ste-Agothe, 1-819-326-3655 m .1.00,\t3.00,\t5.05,\t7.05,\t9.05.à ! .\u2022 fi i 2e grand film demi Toujours 3 FILMS différents chaaue semaine! j Mofoir» I 2 25 1 50 2 55 4 30 555 ZOO 635 10 CO\t* ! A Le PARISIEN î y i .« f.HiMfiCfol V A «tfi\tCIMflM.I 466 STE CATHERINE 0\t866 3856 #5 c d M LA REVOLUTION /?\tSEXUELLE i )i\t]» * 1900 LE FILM DU I avec SIECL DOMINIQUE SANDA ROBERT DE NIRO DONALD SUTHERLAND * \\\\N ÉiÉ k 9 pÎA^â Un f dm de I BERNARDO BERTOLUGI 'y 4 h m T0L!GH'7 Cü>- 7i ART um.6:10 Pour 1 Mm.uvUmttf SAUES DE DANSE isw mü s: 01 Ni< S4b 17?.' rt?;s Rul Mor.w.aaa -v: nu VOITURE OU wf.TPO Siolionnement gratuit 3802, Notre-Dame, Chomedey, La»ol l'i )i kl O i il» ECRAN2 TEL: 8791700 TEL: 581-7740 861-6641 IN ©F GENIE \u2022PARC ST-EUSTACHE CINÉ-PARC REPENTIGNY IA Le grand succès de l\u2019été *\t*FORUM * FORUM * * FORUM * FORUM * * FORUM* FORUM* *FORUM* * * t.-4 \"UT\" 84h \u2018,?Vj CHOM-FM pdwnft UmBRÊÊMÆcdSSÜ * Ceux qui échappaient à l\u2019Holocauste devenaient les proies [poDr] if un continent Empoisonné par la Bombe.LLQysj °* ' A RIM \u2022.F X Y «fl» o 0 (2) EL MACHO plus 3e film R 14 U A 0 SUR! LANCASTER Le FLIC te rebiffe Il y a 2 bonnes taisons pour utiliser ANSi y\\l M rj&L.LANCER.FRAPPÉ F O SLAP SHOT R TERENCE MILL & On LES PETITES ANNONCES U \u2019appelleÇty M A Wf > L\u2019EPREUVE [H DEFORCE ^ £ ÛTTJT3E Tnt 1 \u2014 C'EST RAPIDE 2\u2014 C'EST EFFICACE CUNT EASTWOOD r VERSION française DE V TO # - < THE GAUNTLET > Jêzss.Z.* x i L'inspecteur ne IL p -v \\ renonce jamais tournée mondiale 1978 2 fois ¦yid TR TL US TUEUR AxA DANS LA THE BUDDY HOLLY STORY CAR-t »USE> 1.00 tflP, A ¦ ! 14 ANS 1 3.00 5.00 KJ»* TGV.WOODY ALLEN 7.00 9.00 7.20, 9 30, Z It* AtWOter 2 9313313 \u2022 'Annie Hall' Is the word Le Dauphin 2 7711,000 Peter Falk The Cheap Detective POUR 7CXS cm .k *\u2022\u2022¦***.* ,'i-vv.i x Vi- GO ANTHONY OUINN JACQUELINE BISSET xnis \"THE GREEK TYCOON\" 5.30, 7.30, 9.30 AU ~Tjr 954 STE-CATHEIUNE0.861-7437 PEEL KRISTOFFERSOH MacGBAWW Itnter 115 3 15 5 15.mm BM Atwater 1 939 «?« Square Décarie 2 \u201cCONVOY\" 341 3190 Sum Dtone ~1 1 11 SII i3URT YOUNG ERNEST BOOGNiKE -\u2019.SAM PECKINPAH Place Victoria 878 1451 WES1M0UNT SQUARE 931 2477 TRANS CAN S 33 69 7 8095 13 pcTïTI RICHARD DREYFUSS MARSHA MASON A \u2022y*» 6100 SHERBROOKE 0 489 9707 CENTRE LAVAI 6887776 PG United Artists Uquj*.Ezj £ « «a .T 1:20, 3:20, 5:20, 7:20, 9:20. ' X m m de ATS » Jfeélte unHImde I.LH'IS MALLE avec KEITH CARRA DINE.SVSAX SARAMXIX BRLJOKE SHIELDS PARISIEN: 12:45, 2:50, 4:55, 6:55, 9:00.RIVOLI: 1:00, 3:00, 5:00, 7:00, 9:00.LAVAL: 7:10, 9:10 -, * \u2022 ! t.TECHNICOLOR ' 7 « À -nuns- 70% ' WAIT ^DjSNEYS \u2019TVEilONO MamrcrM mi.l.Y HATT SlbO GOT! OES NEIGES 7318743 VAN HORNE: 1:00, 3:25, 5:45, 8:10.DORVAL: 7:00, 9:10.»86 Sit CAIHtRIM 0 866 3866 \u2022# 9 260 AVE DORVAl 631 3586 fie RABAIS SÎ OfNISET BfLANGER 277 312b CENÏRl LAVAI 688 7776 » 18 ANS rULTIME SATISFACTION 9, Adultes S T°Ut jPOUR TOUSl THF BAI) NFWS Oo \u201d*11, CLAREMONT:,.GO TO JAPAN 6:50, V.8:50.DORVAL: imiisvAi m« , VII.HlI I MAIiMO II 7ony U JF .Curtis ir jé», iiei ©i» 5338 SHERBROOKE 0 486 7395 7:00, * COULEUR vy.9:00 1 > ?60 AVE OORVAL 631 8566 à 8a RECHERCHER l'EXTAS^ un paradis érotique en couleurs! 2.-At t U ÂHS CHATEAU: 12:40.3 40.6:40.1:20.LAVAL: 8:28.1:05.A 1:00, 2:55, 4:50, 6:50, 8:50.ST OlUS II BUANCIR 7111101 CINffll IftVAI Ml IIIt Et ce n\u2019est pas tout! Du 1 2 au 15 juillet inclusivement, La Place devient piste de cirque avec tous les frémissements, les ébahissements et les rires qui s'abritent sous le grand chapiteau.Jusqu'au 15 juillet, le Complexe Desjardins présente son 2e Grand Cirque des Aubaines.C\u2019est-à-dire que les boutiques font des acrobaties; elles offrent des rabais de 20 à 70% \u2014 DES RABAIS DE HAUTE VOLTIGE LL* «TL UN JOYAU QUI NE DEMANDE QU'A ETRE ADMIRE 18ansi KIRK DOUGLAS MHZ STE CATHERINE U 937 8S78 VENEZ! C'est pour vous.Profitez-en! Adulte < 18 ANS MAINTENANT DEUX FILMS CHOC SUR TOUTE LA TERREUR DU MONDE NAZI 1 DontlWrfw 12h, 14h, 16h.18h.Horaire* dos représentations: le 12: Adultes Me ri une creel vte les 13.14.12h.14h, 16h.19h.21h.lelS: à l'éittiM 12h.14h, 16h, 18h, 20h.# \u2022Sujet à changements.Entree libre I le Complexe Desjardins au coeur du nouveau centre-ville I ilîli* I CHATEAU: 12:45, 4:15,7:45.GREENFIELD: 6:05, 7:40.mà 6:15, 7:55.if f 1 H ».«GE 1 SADISME#! PAPINEAU 2 GREENFIELD PARK 3 METRO YORK LAVAL 5 HATEAU 1 1 II & %» S ül V sour r B ¦¦r' LAVAL 3 DORVAL 1 Le PARISIEN 4 LAVAL 4 LOEWS 1 Le PARISIEN 2 PARC VERDUN VERSAILLES 3 ISABELLE HLIPPERT -\u2018tnrôni plus étonowte que :.'V : dans laOentettèfe'\" Est elle monstre ou victime ?, .un IjjmdeCLAUOE CHABROL\t\u2022\tJ*Kf; SÆ.: , L\u2019hbMred\u2019unalmcatteplloimd WSMn Violette Nozicre * ISABELLE HUPPERT \u2022 STEPHANE AUDRAN « JEAN CARMET AVENUE LaCité 1 LAVAL 2 GREENFIELD PARK 2 DORVAL 2 VERSAILLES 1 GREENFIELD PARK 1 LE CINEMA LOEWS 3 Kristofferson et McGraw rien ne les arrête! L w.ÜùfMÙ CANADIENS ODEON Jk BBEB A 10 QUOI FAIRE\t¦ »« aujourd hui a as MONTREAL, LUNDI 10 JUILLET 1 978 SCONB 14» FUtszBisr.'fa MON ŒIL SUR MONTRÉAL Les réunions du Cercle Lacordaire de Montréal les consommateurs sur leurs droits et sur les services que le ministère fédérai de la Consommation leur offre, ainsi que pour recueillir des renseignements sur les préoccupations du publie en matière de consommation: au Mai! Champlain, 1655, boulevard Pro vouchor.Brossa rd; au Mail Saint Martin, 970.boulevard Curé-Labelle, Laval.\u2014 Les Loisirs de la Cathédrale de Montréal organisent quelques voyages pour les prochaines semaines: le 22 juillet, journée dans les Laurentides.près de Saint-.1 ovite: les 29 et 30 juillet, au lac Winnipesatike, dans le New Hampshire, avec croisière: le 5 août, à Maxville, Ontario, festival écossais: le 12 août, à Magog, avec croisière sur le lac Mephre-magog et buffet au club de golf du Mont.-Orford.Renseignements: le jour.389-2348 ou 526-0957: le soir, 337-3397 ou 336-3746.aux limites de l'endurance (lOh 30, 13h 20); Grizzly (15h 10.18h sociation des locataires de Ville-ray est à confectionner des dossiers confidentiels sur ces témoignages.Toutes les personnes intéressées à témoigner sont invitées à communiquer avec le 3887723.C\u2019est un rendez-vous important pour tous les locataires qui se sentent isolés dans leurs problèmes.Mme Lise Payette a été invitée à ces témoignages.Invitation a tous.Entrée libre.Il est à souligner que les bureaux de b Association sont maintenant situés au 319 est.rue Guizot.\u2014\tLes Concerts Campbell présentent M.Vermont et J.Faber, 20h 30, ce soir, au pare Sir Georges Etienne-Cartier; demain, au parc Molson et mercredi, au parc Lafontaine.\u2014\tUne soirée d\u2019information sur Eckankar, voie do développement personnel sur tous les plans, est ouverte gratuitement au publie, ce soir, à 20h, au 1319 est, rue Sainte-Catherine, ment.s complémentaires: 6518.\u2014\tLe Cercle Lacordaire de Montréal offre au publie deux réunions chaque semaine: pour hommes seulement, les mardis soirs, à 20h (thérapie de groupe); rencontres mixtes, tous les samedis, il 20h 30.Entrée libre pour tous, au 1930.rue Champlain.\u2014\tUn spectacle sonet lumière intitulé «Lourdes et le message chrétien» est présenté demain, au crépuscule, au sanctuaire Notre-Dame de-Lourdes, de Rigaud.Messe il 20 h.Spectacle et stationnement gratuits; on suggère cependant une offrande de 85 pour le maintien du spectacle.Renseignements: 451-1631.\u2014\tLe groupe «Contact Age d\u2019Or» subventionné par Jeunesse Canada au Travail, invite toutes les personnes du troisième âge et les personnes seules ù des activités récréatives et artisanales, les mardis, mercredis et jeudis, de 9 h 30 à 15 II 30.au sous-sol de l\u2019église Saint-Nazaire, lit, rue Bélanger.LaSalle.On y sert le petit-déjeuner et on offre, ù midi, un potage, des breuvages et un dessert (chacun apporte ses sandwiches).365-1381, de 9 h à 16 h; 769-8101, après 18 il.\u2014\tLe Musée des émaux d'arts, 1117.rue du Fort, est ouvert le mardi et le dimanche, de 12 h à 17 h.Entrée gratuite.Renseigne merits: 935-3220.\u2014\tLes concerts Campbell présentent de la musique folklorique bavaroise, demain à 20 h 30, au square Dominion.\u2014\tUn «Train de l\u2019Opéra» de Via-Rail quitte la gare Centrale ù il h, demain, en direction d\u2019Ottawa, à l'intention des amateurs qui désirent voir l\u2019opéra au Centre national des arts, passer une nuit dans la capitale fédérale et revenir à Montreal le lendemain par l\u2019un des trains réguliers faisant la liai son Ottawa-Montréal.On présente demain il Ottawa l\u2019opéra: La Traviata.chaulé en italien.Renseignements sur le train de Vouera: (514) 877-6550.Il est ouvert du mardi au samedi, de 9 h a 12 h et de 13 h à 17 h, ainsi que le dimanche, de 12 h à 17 h.\u2014\tLe Centre de conservation de la nature du mont Saint-Hilaire (-122, me des Moulins, Mnnt-Saint-Hilairc) offre des visites guidées, à partir de 10 h.les samedis et dimanches.(Stationnement: $3).Renseignements: \u2022167-1010.\u2014\tLes personnes intéressées par i histoire militaire ainsi que par le mode de vie des premiers colons sont invitées à visiter le Fort Chambly, à Chambly, sui bords du Richelieu, tous les jours, de 9 h à 17 h.On peut sur demande y faire des visites commentées.685-1585.\u2014\tDes équipes de jeunes oeuvrant dans le cadre du programme d'aide aux étudiants et aux consommateurs de «consomma lion el Corporations Canada» se ront aujourd\u2019hui el demain aux endroits suivants pour informer 30).Le Cercle Lacordaire de Montréal offre au publie deux réunions chaque semaine: pour hommes seulement, les mardis soirs, à 20 h (thérapie de groupe); rencontres mixtes, tous les samedis, à 20h 30.Entrée libre pour tous, au 1930, rue Champlain.Collecte de sang de la Croix-Rouge A l\u2019Hôpital Marie-Enfant et l\u2019In slitut de Cardiologie.5200 est, rue Bélanger, salle du personnel, entree principale, de 9h 30 ù llh 30 et 13h à !6h.Renseignements: 527 9583.Oeuvres de peintres haïtiens exposées Parc olympique Il y a tous les jours initiation au cyclisme sur piste, de l lh à 22h; natation pour tous dans les piscines, de llh 30 à 12h 30 et de Llh à 16h 30 (jusqu\u2019à 16h seulement les samedis et dimanches): pour les adultes, de 20h 30 à 22h; palau geoires.avec animation: patinage à roulettes, de Mil à 22li (Place du Triangle); rouli-roulant, de llh à 22h ( base du mat ) ; bicyclette et tandem, de llh à 22h (piste cyclable et parc Maisonneuve); jog ging.de l lh à 22h (piste 100 mètres): pétanque, de 1 th à22h (à proximité du métro Vian; jeux récréatifs, de Llh à 22h (ù proxi-mil é du métro Vian).Toutes ces activités sont gratuites, sauf l\u2019accès aux piscines (50 cents pour les enfants et Si pour les adultes) el l\u2019initiation au cyclisme sur piste (82): on peut louer bicyclettes et tandem (82) l\u2019heure: patins à roulettes (SI).Association des préretraités d\u2019Ahuntsic U's La Galerie Jani-Sim.spécialisée en art haïtien, située au 41 t.rue St Nicholas, dans le Vieux Montréal, expose, jusqu\u2019au lit juillet les oeuvres de deux peintres de la jeune école primitive haïtienne, Michèle Manuel et Antonio Joseph.La Galerie Jani-Sim est ouverte au public, de midi à 21 heures, du lundi au vendredi inclusivement.Renseignements: 819-0201.Renseignerai - C6F 100,7 CULT 102,/ Cf DM 104 3 CFGl 105.7 CITE 107 3 CHOM 97,7 CHRC 98 I CIEL 98.5 CIME 99 5 CINQ 102,3 CFOF 92,5 CKMF 94,3 CBM 95, 1 CJFM 95.9 CKOl 96,9 RADIO FM demain L\u2019Association des pré retraités d\u2019Ahuntsic (APA), qui est à i oeuvre depuis le mois de mai dernier, organise des cours pour ses membres, en septembre prochain.Il s\u2019agit de cours pré-retraite cl de relations humaines.Par ailleurs.APR A.par sa section loisirs, s'intéresse au conditionnement physi que, aux cours de ballet jazz, à la natation, au ski de fond, ainsi qu\u2019aux cours de golf et organise une équipe de quilleurs.Un est, en mitre, à mettre sur pied des sorties en groupe pour l\u2019automne et l\u2019hiver.A PR A est un mouvement de personnes de 15 à (15 ans.qui feront ensemble l\u2019approche d\u2019une future retraite en se donnant des moyens pour que celle-ci soit des plus agréables.L\u2019Association accueille les pré retraites qui veu lent conserver des activités et rencontrer des amis.Pour plus de renseignements, communiquer avec M.Jean Cholette, s d Résidence Berthiaume-du Tremblay 1635 est.bout.Gouin.Montréal.H2C 1C2 (722-5-114).in Paris\"; \"Rhapsody in Blue \u2022 Wtuner Hoes, p \"Selbstgcsîdndnis\" {Morikv)- Hermann Pmy, bar., et Gerald Moore, p Beau toil\" (Debussy): Nicolji Gedda, c, ct Aldo C.iccolini, p 1 1:30 CBF MELODIES B.uno Implante, bar .Jenin Lachance, p \"Je n'oi laniois connu les baisers d'UMC mère\".Les Roses de l ame nvusc, enfant vivace\" et mort (A/ognord).- - \" Ronde\" (Lekéu) 13.30 CBF CONTREPOINT Oeuvres de Tchaikovsky: \"Ouverture \u2014 1812\" Orch.du Concorfgebouv», dtr Igor Markevitch.\u2014 \" Marche slave\": Orch.symph.de Vienne, dir.Karel An coil 16.00 CBF AVEC OU SANS SOLEIL Ouv.\" Guillaume Tell\" (Rossini): Orch phith National, dir Leopold S*okowski.\u2014 Scnatv en rni min.(Bib-.*r): tond n Sii'fonia Strings, d r Jmshum Rifkin.\u2014 \"Scherzo capriccioso (Dvorak): Orch philh.tchèque, di>.Varie»-.Neumann.\u2014 Sonate en mi (Scarlatti): Ida Prc .li et Alexandre Lagoyo, gu« \u2014 Symphonie no 59 (Haydn): Solistes de Liège, du Géry Lemaire ! 0:00 C0F- AIRS D OPERA \u2014\tLe public est invité à une collecte de sang, à compter de 10b.ù l'édifice Cvntraide Montréal, au l()3 ouest, rue Sherbrooke.Les membres et bénéficiaires des organismes affiliés à Cent raide Montréal sont particulièrement invités à manifester cette journée-là leur appui et leur solidarité à la Société canadienne de la Croix-Houge, qui est elle aussi suvbcn-tionnée par Cvntraide Montréal.Renseignements: 288-1261.\u2014\tConférence sur l\u2019Observation de la lune ( 1ère partie), par M.Lucien-E.Coailier, à 20 h.en la salle Léon-Provencher du Jardin botanique de Montréal.Celle soirée est organisée par la Société d\u2019astronomie de Montréal.L\u2019en-trec est libre.Renseignements: 254-1221 (l'après-midi seulement).\u2014\tAu Stade de Verdun, à luh 30.neuf groupes participent au concours «Invitation Québec» pour les corps de clairons et tambours.Renseignements: 7011-2328 ou 0712387.La Fcrzo del deslino\" cl \"Macbeth\" (Verdi): Montserrat Caballe \u2014 Extr.\"Macbeth\"; \"Lucia di Lammo; moor\" (Demi- Only» CIME-PARC DOLLARD (2)- «Capricorn Oiv.-« Oh God » CINE-PARC MONT ST-HILAIRE (Ren te 20, sortie 70 La voiture la plus folle du monde\".\"Demain sera trop tard \u2022 a compter de 1 8.30.CINÉ-PARC.ODEON (1): «La guerre des étoiles».«La chevauchée terrible» CINE-PARC ODÉON (2): «Infra Man».«Les deux flibustiers».CINÉ-PARC ST-MATHIEU: «La guerre des étoiles».«L odyssée sous la mer» CINÉ-PARC CHÀTEAUGUAY: -Infra Mon» » Les deux flibustiers».CINÉ-PARC VAUOREUIl: - Jaws 2».«The Car» CINE-PARC ST-JÉRÔME: \u2022 Vendredi dingue dingue dingue».«Le pays sauvage*.CINE-PARC BOUCHERVILLE: «El Macho» ¦ Poursuite infernale ».« Gang des otages».CINÉ-PARC LAVAL ( 1 ):\u2022 Lancer .frappe» «Le flic se rebiffe» CINÉ-PARC LAVAL (2): « L épreuve- de force» «L'inspecteur ne renonce jamais» CINÉ-PARC LAVAL (3): «Les montagnes ius ses * «Tueur dans la foule » CINÉ-PARC LAVAL (4): «Profession aventurier \u2022 « Poursuite infernale \u2022 «El Macho».«Nuits suédoises\u2022 1 3 50.«i L'exorciste » 19 10 ¦ Intervention Delta» 1 2 30, \u2022 Solitary Pleasures » 1 1:20, 1 4 20, 1 7 45.21:10.«Les en*onts 17 15, 2115 *9 30 CARRE SAINT-LOUIS: 1 I 30.15 45.20 00 «Intervention Delta» Annie la vierge de St La prof du Super Suran 15 05.19 40 bahut\".12 50.17-10.21.30 ne I 4 25.18 43 Ch AMPIA1N ( 1 ) -Un er.credi dmçue d:* que dingue* 14-50, I 9 1 5, 21 45 « Les error's d -cap'*atr-e Grant r- 13-15.1 6-25 20 00 ¦ Rendez-vous with CHAMPLAIN (2) «Adieu |6 reVe» 1 3 00, 15 05.17 15.19 25, 21 30 CHATEAU ( I) «Plaisirs solitaires* 1 2 40.15 t0, 18 40.2 i 40.«A la recherche de >/- CHATEAU (2): «Le corps» ! 4:35.i 8:05.21 35 «J\u2019aime un homme» 12 45, 16 15, 19 45 CINEMA V:\tThunder boll\": 1 9 00 1 9; i 5.\"The Turning Point \u2022 21:15 lard ': 21:45 CINEMA DE MONTREAL: «Beta.Ile de M.d-woy\u2022-.1 2 00.16-20, 20-30.«Montagnes russes » 14 10, 18 30, 22:30 CINEMA LA CITÉ (1): « Heaven Can Wait » 19:05.21 00.CINÉMA LA CITÉ (2); «Annie Hall» 18 15.19 45, 21:30 CINÉMA LA CITÉ (3): « Capricorn One » 19 00.2110 CINEMA 7e ART.«1900» 18:10 CLAREMONT:\tSad News Bears Go to Japan » 18:50, 20:50 COMMODORE: «Chaleurs humides» « Le en du désir».«Les amours d'un maître chanteur».COMPLEXE DESJARDINS (1): «Ursule et Gre-lu»: 12.45, 14:50, 16:55, 1 9 00, 21 05 COMPLEXE DESJARDINS (2): «Qu est-ce que tu veux Julie?».- 1 2 40, 14:45, 1 6 45, 18:55, 20:55 COMPLEXE DESJARDINS (3).«Le tram.13.00, 15 00.17 05.19 10.2110 COMPLEXE DESJARDINS (4) «Vers le destin insolite»: 13.05.15 05, 17:10, 1915.21 20 CONSERVATOIRE D\u2019ART CINEMATOGRAPHIQUE The Goat Horn \": 20 00 ! 4 20.1 7 20.20 20 Rose- « Stronger s v 1 2 00.\t14 50 ?* t» 09:00 0®OO© Télé-sélection Angoisses Un tombeau pour la marie*1 œ g»'- o a ® M.A.S.H.63> i_ 1 Ciné-choix Meurtre au (jalon ($) Movie In thr.Glitlci r'.ilacv (® Second City ®QT(0Cine choix Chnssour de primes O ®D Monday Night Movie CS) \u20acD Three's company ® NC Option CEGEP CSI OC (S) SC Special ® Charlie's Angels G) Illustrated Classics Q) Opera Theatre (57)D Ciné 57 Retnemont J ti 07:00\t21 Ce qui se passe à l\u2019Assemblée nationale «SI CS) 003) Daniel Boone CS) CBS News with Walter Cronkite O «SOT G3 Patrick et Renée CO O The Mary Tyler Moore Show O Tattletales CS) Odd Couple ($) The Winner\u2019s Circle (J)\tBionic Woman 0$ Get Smart (K)\tC Cable-TV O © OS.' The Bobby Vinton Show t® NC Un Québec pour tous ( 0; VC L\u2019Entretien du potager %) OC A communiquer (fi) SC Special ED 1 The Andy Griffith Show Comndti* G) Don\u2019t Ask Mo £0 (57) Macneil Lehrer Report Ci): ICiné soir 11:20 Cï Ciné nocturne Espions vn hélicoptère musique 11:21 g) Puise 11:22 (4) The Local O Lord Peter Wimsev O The City Tonight 11:23 Q (fi) Nightiine CENTRE NATIONAL DES ARTS (Otlowa) \u2014 \"Quatuor Tokyo\".Oeuvres de Schuberf, Mozart: 20:30.théâtre 11:30 (3) C$ Late Movie Ralnl'oi» County\" C5D Tonight Show OD &) Soap.Police Story 63 Corporation: Growth 11:40 (4; O The Onedin Line SEVILLE: An unmarried woman' I 9 I 5.\"And for something completely different\u2019 : THÉÂTRE EXPERIMENTAL DE MONTREAL (320 es*.Notre-Dome) \u2014 «Orgasme I: «Le jardin» : 21 00 ORATOIRE ST-JOSEPH DU MONT-ROYAL (3800, chemin de la Reire-Marie) \u2014 « le chemin de la croix» d'Henri Ghiorv 21 00 CENTRE SAIDYE BRONFMAN (5170.chemin de la Côte Ste Catherine) \u2014 « Side by Side» de Sondheim 20:30 THEATRE DE LA BUTTE DE VAL-DAVID (Autoroute des lourenhdes, sortie 76, 86 1 -1681, 861 8267,\t181 9 322-2818) \u2014 La Sogouine' .d Antonine Maillet 20:30.21 30 SNOWDON.-The lost Waltz .13 00 15 00 17.00.19 00, 21 00 VAN HORNE:\tJungle Book» 1 3 00.15 25 «7 45, 20 10 VERDUN «Infra Mon» I 2 40, 16 15, 20 00 \u2022 Histoire d un flic \u2022 14 15.1 8 00, 2 î 30 VERSAILLES ( 1 ) « Grease* I 9 00, 2 1 00 VERSAILLES (2).-Lu fièvre du somed* 19 05, 211 5 VERSAILLES 13 50.« \u2018-Juifs suédoises \u2022 11:45 Le pouvcz- Mi Manson, I l ans.a été trouvé coupable des meurtres de l'actrice Sharon Taie, du couple La Bianca et de quatre autres personnes en 1969.Au cours d'une entrevue avec un reporter de Vacaville, il a déclaré: «Vous êtes en prison plus que je ne le suis.Vous devez obéir à un Manson a nié avoir eu quelque pouvoir hypnotique ou magique sur les membres de sa Air conditionné, vitres électriques, radio AM / FM stéréo, cassettes, antenne électrique, antibrouillard et plus encore.Popular Auto famille.«Toutes les filles de Charlie liaient à elles-mêmes», a-t-il précisé.«Charlie n\u2019a jamais eu de fille à lui.» exclusive s\u2019apparte- VENTES ET SERVICE 5441 St-Hubsrt, Montréal 271-6541 7 CTS t 8 K gm : m AH .B I ' .I ci'::'.'\u2022:x'v K ¦ » # / Centre-ville \u2022 Fairview \u2022 Les Galeries d'Anjou ® Le carrefour Laval s\\ \u2022o- r va A l./ U y / r.s.F; V I :X V /x we % :> % x k t.c \".\" A, A J B v S J N » U y A % f X .7 i.v\\ «I Vw \\ X: y t,\\W V i\\ ! I Al ,r TW \u2022.V.M À lit y r & A ài ¦¦{ / \\ s.F; y fi A | \"% i !/' ^ i! «X \\ V ¦ F / % \\ x\\\\ ; ft .v> x i 8 F (l)@ >\u2022