La presse, 11 juillet 1978, Cahier A

[" L\u2019ITALIE Corruption, terrorisme et malaises sociaux pourraient bien paver la voie à un nouveau fascisme, estime-t-on dans I\u2019Italie d\u2019après Aldo Moro.Les signes sont là, inquiétants, et se multiplient, malgré les efforts conjugués des deux grands partis politiques, la Démocratie chrétienne et le Parti communiste.A lire aujourd'hui en page A9 le premier d\u2019une série de quatre articles, un grand reportage de Louis-Bernard Robitaille.y :ï & t ?.©iïï! ^©©©SîSîlip&SliÜncSiliV! Brigades rouges et terrorisme La folie des années 20 La peur dis fascisme Le compromis communiste t\\ m-é 4\" ?\u2022* X x».% Louis-Bernard Robitaille (collaboration spéciale).Qri U / \u2014 j 7 Z^ / / ' '! ¦ \\ # % K if A §8 s f §5 25 CENTS Abitibi C .to n ABONNEMLNIl \u2022t< J 33v LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS DAMÉRIQUE MONTREAL, MARDI 1 ï JUILLET 1978, 94e ANNÉE, no 54, 60 PAGES, 6 CAHIERS SAMI L METEO Périodes nuageuses et vents modérés Minimum: 13 Maximum: 22 Demain: beau Détails à la page A 2 3/-\"% La culture biologique, ça pousse La construction % V V Une autre riposte d'Ottawa?; I ¦P 5 i 1 UN\"! Il y a huit ans, Nicole Durand commença un petit potager sur sa ferme de Calumet, dans le comté d\u2019Argenteuil, et petit à petit, le jardin prit des proportions inquiétantes, sous l'influence du Mouvement pour l'agriculture biologique.Nicole Durand quitta son travail de professeur et devint fermière à temps plein.Le jardin biologique, c\u2019est peut-être plus de travail au début, mais grâce à toutes les méthodes préventives, on n'a pas à se soucier des herbicides, fongicides et insecticides.«% .il ; £ m Ml K ## m 3m à : : $ MB P dp §,k*.?¦¦ ; IB OTTAWA (PC) \u2014Le gouvernement régional entre dans la bataille pour rouvrir les lieux de construction du Québec aux travailleurs de l'Ontario en menaçant de frapper d'un embargo les soumissions de sociétés québécoises pour des travaux régionaux.A son assemblée du mois prochain.le comité exécutif régional débattra une résolution du conseiller de Nepean, M.Andy Haydon.qui empêcherait des entrepreneurs du Québec de répondre aux appels d'offres de la région d\u2019Ottawa.Le comité a aussi demandé au président, M.Denis Coolican.de s\u2019enquérir auprès des associations d\u2019entrepreneurs des conséquences comparatives des restrictions québécoises sur les travailleurs de l\u2019extérieur.On estime qu'environ 1,500 travailleurs du Québec ont de l\u2019emploi sur les chantiers delà région d\u2019Ottawa, tandis qu'envi ron 300 Ontariens travaillent près de Hull, au Québec.Il s\u2019agit, a expliqué M.Haydon.d\u2019accroître les pressions sur le Québec pour qu\u2019il mette fin aux restrictions en vigueur depuis le 1er juillet.Bien que le maire d'Ottawa.M.Larry Greenberg, ait conseillé la modération, son conseil municipal songe aussi à des représailles.On a également demandé à M.Coolican d\u2019écrire au gouvernement de l'Ontario pour que la ville d\u2019Ottawa soit incluse dans le projet de loi provincial qui empêcherait les ouvriers québécois de travailler sur les chantiers ontariens.' \u2014 page B 1 m i * # ?Floride: le soleil, mois aussi l\u2019argent! t v: < ; ; Li- ! m i 0 I i 1 v.I À î I i $ © 1 a mm t m : \u2014 page A 9 mm» was i m g 1 mm n 11 Washington et le procès de Moscou par Jean PELLERIN \u2014 page A 4 m y m Quatre pains de seigle pour faire sauter le World Trade Center ÿ.y.: a m m %- / v m# Mauritanie ?\u2022 m m » Un coup d\u2019État qui inquiète le Maroc à: « NEW YORK (AFP) \u2014 L'ouvrier polonais qui a menacé, hier, de faire sauter à la dynamite le World Trade Center de New-York.n\u2019était pas armé et a été maîtrisé au bout de neuf heures par ses quatre otages.Après quelques heures de face à face avec Laddislav Fraczcck.les otages ont en effet acquis la certitude qu\u2019il n\u2019avait pas de bombe avec lui comme il le prétendait.Ils se sont alors jetés sur lui et ont trouvé dans son sac quatre gros pains de seigle.L\u2019ouvrier polonais a.semble-t-il, perdu la tête lorsque son avocat, avec lequel il sv trouvait au 3tie étage de l\u2019une des tours jumelées du World Trade Center, lui a annoncé que sa demande d\u2019indemnité pour un accident de travail survenu en 1975.était encore à l\u2019étude.3,000 des 35,000 employés de bureaux qui travaillent dans les deux tours du World Trade Cen- \u2022ï I m .A mm ü I ' I / ;«¦ .g Ill I HE À: E 81 y « X m m g % .m X: # I m# 1 î: \u2022 mmm Le refour à K# 1 E JT _ s I Ba / / photo J.Y Letourneau, LA PRESSE \u2014 page A 6 h Saint-Eustache Sag par Jacques DUVAL Mme Géraldine Gagné et ses filles Nathalie, huit ans, et Manon, cinq ans, dirigeaient les opérations hier, alors que des déménageurs ramenaient les meubles avec lesquels la famille Gagné avait dû fuir, le 1 2 avril dernier, après la découverte d\u2019une nappe d\u2019essence dans le sous-sol de Saint-Eustache.En tout, 550 familles avaient ainsi été déplacées aux frais de la municipalité et les Gagné font partie du dernier groupe de 25 familles qui ont réintégré leurs demeures, hier.Loddislav Fraczeck collaboration Ç spéciale ter avaient été évacués en fin de matinée par la police.Le World Trade Center est le gratte-ciel le plus haut du monde après la tour Sears de Chicago.SK# Les Ford 1979 \u2014 pageD 8 page A 3 page D 1 1 Arts et spectacles \u2014\tInformations: C 7 à C 10 \u2014\tHoraires: C 9 Bandes dessinées: E 5 Décès, naissances, etc.: F 8, F 9 Économie: C 1 à C 5 Éditorial: A 4 Êtes-vous observateur?: E 8 Horoscope: E 5 Jardins et maisons: F 7 L'auto: D 8, D 9 Le monde: A 6, A 10, A 1 1 Le roman: F 1 Loisirs et récréation: E 5 Mon oeil sur Montréal: C 9 Mot mystère: E 5 Mots croisés: E 5 Page des lecteurs: A 5 Petites annonces: E 6 à E 8 F 1 à F 9 Radio et télévision: C 7 Sports: D 1 à D 6 conformes à celles d'un rapport publie par le gouvernement du Québec, le mois dernier, sur l'amiantose.La CS N.qui compte 200.000 membres, a qualifié le rapport du gouvernement du Québec de «scandaleux et trompeur» parce qu'il se rapportait à tous les mineurs et non seulement à ceux qui travaillent aux usines d\u2019amiante depuis nombre d'années.Selon la CS N.c'était là «diluer» les chiffres parce que les jeunes mineurs n'ont pas été «exposés» assez longtemps aux dangers pour souffrir encore du poumon.gnements semblables en invoquant la nécessité de la confidentialité.Toutefois, le médecin pense que le gouvernement du Quebec est en train de réviser sa politique à cet égard.L\u2019équipe de recherche a découvert que le taux de cancer du poumon chez les travailleurs de l\u2019amiante \u2014 jusqu\u2019à 1971 teignait deux fois et demie la moyenne nationale.Guerre de statistiques Les statistiques de l\u2019équipe de Mount Sinai ne sont pas du tout A cette époque, dit le Dr Nicholson, les chercheurs ont facilement obtenu du gouvernement les certificats de décès des mineurs qui avaient travaillé à Thetford 20 ans et davantage et qui étaient morts avant 1973.Les chercheurs de Mount Sinai ont réclamé en vain les certificats de décès des mineurs morts de janvier 1971 à août 1977.On leur a dit qu'il fallait l\u2019autorisation des parents les plus rapprochés.Selon le Dr Nicholson, aucun autre gouvernement de l'Amérique du Nord ne refuse de rensci- On sait qu\u2019en mai dernier l\u2019As semblée nationale du Québec créait une société de la Couronne au capital de $250 millions pour acheter la majorité des actions d\u2019Asbestos Corp.Au téléphone, le Dr Nicholson a déclaré que le gouvernement avait refusé de faire part de certificats de décès essentiels à l\u2019étude, ce qui, à son dire, rend impossible toute étude indépendante.L\u2019enquête a commencé en 1974 avec la collaboration des syndicats de Thetford où se trouve presque toute l\u2019industrie de l\u2019amiante du Québec.par la Presse Canadienne Le gouvernement du Québec aurait refusé des renseignements à une équipe de chercheurs de New York sur la mortalité parmi les travailleurs de l\u2019amiante, bien que dans le passé il ait collaboré dans ce domaine.Le Dr William Nicholson, de l\u2019Environmental Sciences Laboratory of New York\u2019s Mount Sinai School of Medicine, n\u2019a pas voulu se prononcer sur la question de savoir si ce refus est relié à l\u2019intention du gouvernement du Québec d\u2019acheter I\u2019Asbestos Corp.at- A 2 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 1 1 JUILLET 1978 (Réforme constitutionnelle Trudeau rencontre une vingtaine d\u2019hommes d\u2019affaires Ottawa rf apporte pas un remède suffisant à l\u2019aliénation régionale ronce leclérale-provinciale dus premiers ministres, en février dernier, et le prochain sommet fédéra 1-provinci al OTTAWA (PC) \u2014 Avant son départ pour le sommet économique de Bonn, à la fin de la semaine, le premier ministre Trudeau s\u2019entretient aujourd\u2019hui avec une vingtaine de représentants du milieu des affaires.Un porte-parole au bureau du premier ministre a précisé hier qu\u2019on abordera les questions économiques dans une perspective à moyen terme, soit plus précisément les investissements, l\u2019emploi, la lutte contre l\u2019inflation.ainsi que les politiques monétaires et fiscales.Cette rencontre avec les représentants du milieu des affaires s'insère entre la dernière confé- Le premier ministre Trudeau encourage le débat public sur ses récentes propositions pour une réforme constitutionnelle.Dans le présent article écrit pour la PRESSE CANADIENNE.le sénateur libéral Eugène Forsey analyse et critique deux aspects des propositions constitutionnelles portant sur le Sénat et la Cour suprême du Canada.nés peut toujours le voter de nouveau après GO jours et alors il devient loi.Pour tous les projets de loi, sauf ceux «d\u2019une importance spéciale», une majorité simple serait suffisante aux * communes pour renverser le veto de la Chambre haute.Les projets de loi sur les langues ne seront jamais adoptés par la Chambre haute à moins d\u2019être votés par une majorité de membres d\u2019expression française et d\u2019expression anglaise.Chaque groupe a un droit de veto.Cette disposition vise à protéger les droits des francophones.Mais cela peut aussi servir à restreindre ces mêmes droits.La Chambre haute ne pourrait pas bloquer un projet de loi, soit en retardant simplement son étude ou soit en éternisant les débats de façon à ce que le projet de loi ne puisse être voté avant la fin de la session.Dans ses propositions, le gouvernement a inclus des limites de temps à chaque étape.Il stipule même qu\u2019un projet de loi peut être présenté au gouverneur général pour la sanction royale sept jours après avoir été introduit à la Chambre haute: ® si le projet de loi ne contient pas de dispositions «linguistiques particulièrement importantes»; ® si les Communes, par une majorité des deux tiers, a décrété que le projet de loi ne peut avoir «un impact important et évident»; ° si le projet de loi est trop urgent pour permettre au veto de 60 jours de s\u2019appliquer.haute pour débat et vote.Si le vote est négatif, la nomination n\u2019est pas faite et le processus doit recommencer.Si le vote de la Chambre haute est affirmatif ou encore, si la Chambre ne procède pas au vote dans les H jours, alors la nomination est confirmée.Des «candidats», voilà ce que seront les juges en devenir.Ils devront faire campagne, faire des pressions auprès du procureur général provincial concerné ou des membres du Conseil de nomination et ensuite auprès des membres de la Chambre haute.Combien d\u2019avocats compétents vont accepter de se soumettre à une performance aussi exigeante?Ceux de troisième ordre, de quatrième ordre, oui.Mais ce n\u2019est justement pas cette sorte d\u2019avocats que l\u2019on veut voir à la Cour suprême.Le candidat chanceux peut bien se révéler un partisan de sa province, continuellement préoccupé de la réaction du premier ministre provincial, qu\u2019il interroge des yeux: «Comment je m'en tire?» Perte de qualité Ce plan constitue une recette pour l\u2019établissement d\u2019une Cour suprême de qualité très inférieure et ce qui est plus grave, une Cour «inférieure» dotée des pouvoirs les plus vastes.Le projet de loi sur les propositions constitutionnelles est rempli de nouvelles expressions vagues et ambiguës.Les interprétations «inférieure» ne pourraient que rendre encore plus grande la confusion.Les véritables limites des pouvoirs fédéraux et des pouvoirs provinciaux délimités par une Cour «inférieure» ne pourront qu\u2019apporter plus de confusion dans tout le système fédéral.La protection des droits ne peut être assurée que par les interprétations de la Cour.Une Cour de tout premier ordre peut nous assurer une protection de première classe tant au système fédéral que pour nos droits.Une Cour de quatrième ordre peut faire voler en morceaux la fédération et nous livrer au despotisme.Finalement le projet propose que toutes les causes de droit civil québécois soient jugées uniquement par des juges de droit civil, tandis que les causes de «common law» provenant des autres provinces ne seraient pas uniquement jugées par des juges de «common law».Présentement, d\u2019après ce que les avocats m\u2019en disent, ni le Code civil, ni le Code coutumier ont eu à souffrir des jugements rendus par un banc composé de juges appartenant aux deux systèmes de droit.Bien au contraire, les deux systèmes de droit et les parties plaidantes soumises à ces systèmes juridiques ont bénéficié de leur interpénétration, qui constitue un élément très valable de notre double héritage.pour la protection du citoyen ordinaire contre les mauvais libellés des lois adoptées à la hâte par une Chambre des communes surchargée de travail et surtout préoccupée par les grandes questions de principe fort controversées.Les propositions donneraient à l\u2019exécutif gouvernemental l\u2019énorme pouvoir d\u2019effectuer des changements fondamentaux dans notre forme de gouvernement.Actuellement le Parlement peut légalement abolir la monarchie ou la Chambre haute, mais la Chambre des communes seule ne peut le faire.D\u2019après la Charte de Victoria, la formule constitutionnelle avortée de 1970, le consentement de six provinces était nécessaire pour l\u2019adoption de toute mesure relative à la reine, le gouverneur général ou le lieutenant-gouverneur, ou encore les pouvoirs du Sénat.Il fallait le consentement des provinces de Québec, d\u2019Ontario, ainsi que de deux provinces de l'Atlantique et de deux de l\u2019Ouest.Selon la nouvelle proposition, le gouvernement avec sa majorité aux Communes peut faire de nous en 60 jours une république ou encore la seule fédération au monde dotée d\u2019une seule Chambre législative.Est-ce à dire que cela signifie que la volonté du peuple va prévaloir?Non.En premier lieu, disons qu'une majorité aux Communes représente rarement une majorité du vote populaire.Cela n\u2019est arrivé que deux fois depuis 1917 au Canada.Deuxièmement, la majorité, qui voterait le projet de loi pour l\u2019abolition, peut avoir été élue quatre ans auparavant.Troisièmement, l\u2019abolition de la monarchie ou de la Chambre haute pourrait n\u2019avoir même pas été débattue au cours de la dernière élection.Ainsi un gouvernement moribond, sans mandat spécifique des électeurs et ne représentant que la moitié du vote populaire enregistré quatre ans auparavant, pourrait changer de façon draconienne nos institutions politiques les plus fondamentales malgré l\u2019opposition de la plupart des provinces.Le plus mauvais Les changements proposés pour la Cour suprême du Canada sont les plus mauvais de l\u2019ensemble de cette réforme constitutionnelle.Les nominations devront être soumises à un processus élaboré de consultation provinciale.Le procureur général de la province concernée aura un droit de veto initial.S\u2019il décide de l\u2019utiliser, la candidature est alors soumise à un conseil conjoint fédéral-provin-cial de nomination.Dès que les procureurs généraux fédéral et provinciaux s\u2019entendent sur un nom ou que le Conseil conjoint a fait son choix, le nom du candidat est soumis à la Chambre économique des premiers ministres en novembre.Parmi les participants à la rencontre, on note MM.Paul Desmarais, de Power Corporation, Jean de Grandpré, de Bell Canada, W.Daniel, de Shell Canada.Roy Bennett, de Ford Canada, Gordon Fisher, de South am Press, J.P.Gordon, de Steel Co.of Canada, Bernard Panet-Raymond, de Quebec North Shore Paper, C.Ritchie, de la Banque de la Nouvelle-Écosse, et Ian Sinclair, du Canadien Pacifique. : M E I i f r* \u201871 X / ¦ s & X a# '> O ^\u2022fe-K5v\"- i ¦ k 7 J :x.F \" :> £ ¦ !' / LÉ ' # ?; v ; ë h \u2022: §9 x,: : ms m Fi Zi X m m y ¦ y X/ -x.m ai y- ¦ * k' * » î V< 'Ml ¦ i M : m #w m: mi m m m x- H m I, I II w6' M n i* * h $ #0 & m , 7*# H J\" % m If?K 9 A 4 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 1 1 JUILLET 1 978 éditorial PAUL DESMARAIS ROGER LEMELIN ii\u2018ur du I mintiîi.iIk YVON DUBOIS A LBEHT TRKMHLA Y UfUMflUMt dll I'OMSP i1 .iilmi'i pft-sidi'nt \u2022\u2022! i lit' .Ir.lhon un1 dr 1,1 i«m1.H lu 'I mi'll W l.tllSlt?1ÏII V.lUfl MARCEL ADA M JEAN SISTO PdiUfijr «u1|oini Washington, et le procès de Moscou deux accusés sont poursuivis pour espionnage au profit d\u2019une puissance étrangère.«Est-ce qu\u2019en Occident, demande-t-elle, il est permis d\u2019influencer les tribunaux avant qu\u2019ils aient prononcé leur jugement?» L\u2019argument est spécieux et pas facile à réfuter.Le Président Carter va s'attirer de nouveaux ennuis.Ses critiques vont l\u2019accabler, surtout si \u2014 comme il est plus que probable \u2014 le procès se termine par une condamnation, rendant, par le fait même, relativement, pour né pas dire complètement, vaine son intervention.Certains critiques, tel, par exemple, l\u2019ex-Président Nixon, sont d\u2019avis que «nos dirigeants devraient baisser le ton en public et durcir leur attitude lors des négociations avec les Soviétiques».C\u2019est là, également, le point de vue de l\u2019ex-secrétaire d\u2019Etat, M.Henry Kissinger.Tout indique que le procès d\u2019Anatoly Chtcha-ransky et d\u2019Alexandre Guinzbourg qui vient de s\u2019ouvrir à Moscou va constituer une épreuve de force entre l\u2019Union soviétique et les Etats-Unis.Les deux puissances se trouvent dans une situation où elles risquent, l\u2019une et l\u2019autre \u2014 mais l\u2019une plus que l'autre \u2014, de perdre la face.A première vue, Washington se trouve dans une situation de tout repos du fait que le Président Carter se trouve en mesure de brandir les fameux accords d\u2019Helsinki pour rappeler aux Soviétiques les engagements qu\u2019ils ont pris, de concert avec trente autres pays, en se déclarant solidaires des dispositions contenues dans ce document historique.Lorsque le célèbre traité fut signé en 1975, c\u2019était la première fois, depuis l\u2019instauration d\u2019un régime communiste en URSS, que les Soviétiques acceptaient de signer un accord comportant des garanties aussi explicites en ce qui concerne les droits de l\u2019homme.En signant ce traité, le Kremlin se trouvait à prendre une position on ne peut plus officielle, et ce, au vu et au su de plusieurs puissances des deux blocs.Il signait un traité de caractère international: un document qu\u2019il ne lui est plus possible maintenant de reléguer aux oubliettes, trop de pays se trouvant désormais dans l\u2019obligation d\u2019exiger faveur des inculpés revêt un caractère un peu moins désintéressé.M.Carter veut sauver à tout prix, et on le comprend, des dissidents dont le sort se trouve considérablement aggravé du fait qu\u2019une entreprise américaine d\u2019espionnage a commis une maladresse que d\u2019aucuns sont déjà tentés de juger impardonnable.En tout cas, le journal londonien ne craint pas d\u2019affirmer que le recrutement de Lipavsky lui apparaît comme l\u2019une des erreurs les plus graves qu\u2019ait commises la CIA.Une lutte de prestige se trouve donc engagée, et c\u2019est apparemment le Président Carter qui risque le plus de perdre la face.Comme il a pris, en quelque sorte, l\u2019avant-garde de ceux qui luttent en faveur des droits de l\u2019homme, il ne peut plus se permettre de reculer.Il se doit même d\u2019accentuer son action s\u2019il entend vraiment sauver la vie des personnages incriminés.Or, plus il durcira ses positions, plus il incitera l\u2019URSS à se montrer, de son côté, inflexible.Les arguments soviétiques ne manquent pas de poids.Si M.Carter peut invoquer les accords d\u2019Helsinki, ainsi que le caractère sacré que devrait avoir ce traité international, le Kremlin, pour sa part, ne manquera pas d\u2019invoquer \u2014 et c\u2019est déjà fait \u2014 les règles élémentaires du droit international.Tass soutient que les qu\u2019il le respecte.En tout cas, il semble que M.Carter entend tout mettre en oeuvre pour démontrer la gravité qu\u2019il y a de transgresser un traité international de cette importance.Seulement voilà, la situation de Washington, dans les circonstances, n\u2019est pas aussi limpide qu\u2019elle en a l\u2019air.Selon le Sunday Times de Londres, la Central Intelligence Agency (CIA) aurait bel et bien recruté, comme agent secret, en 1975, Sanva Lipavsky, un chirurgien soviétique d'origine juive.Naturellement en contact avec des milieux dissidents, et les circonstances s\u2019y prêtant, cet agent secret fut amené par hasard à partager l\u2019appartement de Chteharan-sky.Par la suite, son père fut emprisonné, et pour le libérer, il se fit agent double, au service de la KGB (services secrets soviétiques), et en vint ainsi à compromettre de nombreux dissidents, et en particulier, ceux dont le procès vient de débuter à Moscou.Cette ténébreuse histoire tendrait à démontrer que c\u2019est en vertu d\u2019une grossière maladresse de la CIA qu\u2019un groupe de dissidents soviétiques se trouvent aujourd\u2019hui impliqués dans un procès pour espionnage et passibles de sentences pouvant comprendre la peine de mort.Vue dans cet éclairage, l\u2019ardeur avec laquelle le\u2019Président des Etats-Unis intervient en Pourtant, la campagne du Président Carter en faveur des droits de l\u2019homme n'est pas sans créer de sérieux embarras à tous les pays qui, comme on dit, se sentent morveux.Il y a, chez l\u2019actuel Président, une naïveté désarmante: une candeur qui, à long terme, fera peut-être plus de bien que de mal.Mais on aimerait le voir conjuguer davantage l\u2019habileté au courage.Jean PELLERIN Un exemple pour le Québec m Les chefs d'Etat et de gouvernement des neuf pays de la ' Communauté économique européenne (CEE) réunis la semaine dernière à Brème, en Allemagne, ont décide d'établir dans la mesure du possible un système unitaire de change pour leurs monnaies.Ce n\u2019est pas d\u2019aujourd'hui que la CEE, appelée communément Marché commun, cherche à instaurer la stabilité monétaire en Europe.Dès sa création en 1 957, par le traité de Rome, le Marché \u2022 commun se donnait comme objectif à long terme d effectuer une intégration économique comprenant une union monétaire entre - les pays membres.Cependant l'inégalité du développement économique entre les pays du Marché commun repoussa d\u2019année en année cet objectif, comme recule l'oasis dans le phénomène du mirage.La crise du pétrole en 1973 a compliqué davantage les problèmes de change entre les monnaies européennes.Mais après 21 ans d'existence.le Marché commun a atteint une certaine maturité et les dirigeants des pays membres discernent beaucoup plus sereinement leurs véritables intérêts, si longtemps obscurcis par des chauvinismes et des hostilités séculaires.*\" En dépit de disparités encore considérables entre leurs écono- dépendance à l'égard du pétrole, à la fois par une politique d'économie et un développement de I énergie nucléaire.C'est d'ailleurs à peu près ce que préconise actuellement la France.Il est donc facile de constater que le Marché commun est un niveau d association économique qui n'a rien de permanent.En d'autres termes, la formule du marché commun mène à une association plus poussée, par l'union monétaire, dès que les pays membres veulent atteindre un niveau supérieur de développement économique.Les pays du Marché commun se dirigent ainsi vers une association de type fédéraliste.Ils ne vont pas dans la direction contraire, c\u2019est-à-dire vers la formation de marchés nationaux de plus en plus indépendants les uns des autres.Or toute diminution de souveraineté économique exige une diminution correspondante de souveraineté politique.D'ailleurs même la création d\u2019une simple union douanière exige la délégation d'un certain pouvoir politique à un organisme central commun.L'évolution du Marché commun européen constitue donc pour les Québécois, dans la conjoncture politique actuelle, un enseignement fort utile pour le choix qu'ils auront à faire lors du référendum.mies nationales, les pays du Marché commun sont tous d'avis que leur association aétépourcha-cun d'eux un facteur énorme de progrès, mais qu'ils ne pourront continuer à progresser que dans la mesure où ils pourront resserrer leurs liens économiques.Cependant une plus grande intégration économique n'est possible, comme ils le reconnaissent, que par une stabilité monétaire.Or celle-ci repose ultimement sur une union monétaire.Bien sûr, une monnaie commune ne peut être créée du jour au lendemain.Il faut passer d'abord par une relative fixité des changes entre leurs monnaies rerpectives et ensuite entre celles-ci et les monnaies étrangères.Les deux plus graves problèmes du Marché commun proviennent actuellement de I agriculture et de l'énergie.La politique agricole commune absorbe, en effet, près de 75 pour cent du budget de cet organisme et prive ainsi les secteurs industriels de fonds nécessaires pour atténuer leurs disparités entre pays.La libéralisation des marchés agricoles par la réduction des mesures protectionnistes sera donc nécessaire.Mais ce ne sera pas facile.En outre, l'approvisionnement en pétrole coûte terriblement cher à ces pays européens.Ils devront donc réduire rapidement leur \\ / / UN #\" f?£'MET' £N cpoe\u2019sT/'oM Ivan GUAY Droits reserves ;\t_________Mersel Adam ^.e parfage des pouvoirs, ceffe pomme de cf/scorcfe \u2022>s- gouvernement fédéral aura Smi mal à faire accepter par ses i-à-vis provinciaux un pro-amme de révision consiitu-nnelle qui place dans la seconde phase, c\u2019est-à-dire dans plus d\u2019un an, la négociation sur le partage des pouvoirs.Il y a une dizaine de jours le premier ministre ontarien, M.William Davis, disait que l\u2019une des priorités consiste à établir agenda, c\u2019est-à-dire élaborer h un-processus approprié de négociations, de débats et de discus-\u2022xsions raisonnables, ajoutant ^qii'il était très important d'inelu-x-reà cet ordre du jour la discussion du partage des pouvoirs, qui Sptmrrait être le point le plus i/nportant pour certaines provinces., ¦\u2022Ce qui est certainement le cas pour le Québec, comme l\u2019ont dit l\u2019aùtre semaine M.Lévesque et, vendredi à Saskatoon, M.Claude Morin.Les partis d\u2019opposition du (Québec, comme d\u2019ailleurs presque tous les groupes et individus Jqtéressés à cette question, n\u2019envisagent pas autrement la démarche révisionnelle.t ,,,-La semaine dernière M.Gé-rald Beaudoin, doyen de la Faculté de droit de l'Université d\u2019Ottawa et membre du groupe B^pin-Robarts, confiait à La Presse qu\u2019il plaçait en tète des quatre grands problèmes consti- Toutefois je ne pense pas que ce phénomène est particulier au Québec.Le réflexe normal dans chaque province sera d'attendre de ces négociations un accroissement du pouvoir provincial et une diminution du pouvoir fédéral.Ce phénomène prouve plus que n'importe quel autre l\u2019a cuité de la crise canadienne, presque tout le monde prenant d\u2019abord le parti de sa province et à peu près personne celui du pouvoir central.Cela a peu à voir avec la présence de tel ou tel parti, de tel ou tel homme aux commandes du pays, mais plutôt à l\u2019importance des régionalismes, des gouvernements provinciaux qui occupent aujourd\u2019hui une place si grande dans l\u2019activité politique, sociale et économique du pays que le gouvernement central paraît de plus en plus lointain et son action éclipsée d\u2019autant.Et ce qui n'arrange pas les choses, c\u2019est le fait «que le gouvernement national n\u2019est plus, pour une raison quelconque, en mesure de refléter au sein de lui-même la diversité régionale du Canada», comme l\u2019expliquait, il y a quelques semaines, le Parti conservateur dans son document intitulé «La Constitution et l'Uni té nationale».Dans un contexte où les forces centrifuges menacent de faire éclater le pays, on comprend les tutionnels canadiens le partage des pouvoirs.On sait, par contre, que ce problème n'est pas prioritaire pour le gouvernement fédéral, qui l\u2019a reporté dans la deuxième phase de la réforme constitutionnelle pour des raisons qui prêtent à diverses interprétations.Il y a certes une raison électorale.Comme il s'agit d\u2019une question hautement névralgique, surtout pour les Québécois, il n\u2019est pas tenté d\u2019endommager sa base politique en présentant une position qui créera certainement une vive controverse au Québec, même chez les fédéralistes, qui favorisent généralement une plus grande décentralisation.Vaut mieux dans ces conditions affronter la tempête après les élections, si elles lui sont favorables.Mais il y a aussi une raison politique dans le sens large du terme: le gouvernement Trudeau craint qu\u2019un partage nouveau des pouvoirs, qui se ferait au seul avantage des provinces, ne déséquilibre dangereusement le pays.C\u2019est pourquoi dans son Livre blanc «Le temps d\u2019agir», il n'utilise pas l\u2019expression «partage des pouvoirs», parce qu\u2019elle évoque la décentralisation, mais plutôt l\u2019expression «répartition des pouvoirs», qui signifie pour lui un échange de compétences.A cet égard, le premier ministre Trudeau a tenu des propos intéressants la semaine dernière à Vancouver.Défendant pour la première fois en public son projet de réforme constitutionnelle, il a dit que les arguments des provinces en faveur d\u2019une plus grande décentralisation des pouvoirs sont inacceptables.Pourquoi?Afin de préserver la réalité d\u2019un gouvernement central capable de parler pour tous les Canadiens.De telles paroles permettent de comprendre pourquoi M.Trudeau ne peut, avant les élections, rendre publique la position de son gouvernement sur cette question.Comme ce sera une position de négociation, c\u2019est-à-dire qu\u2019il ne cédera rien sans contrepartie afin de ne pas affaiblir le pouvoir central, elle sera perçue par beaucoup comme une position rigide, figée, comme une nouvelle preuve de mauvaise foi.Beaucoup diront qu\u2019elle contredit les affirmations de M.Trudeau à l\u2019effet que tout est négociable dans son projet de réforme, comme si la négociation était synonyme de reddition.Pourtant ils n\u2019accepteraient pas que le gouvernement provincial édulcore sa position avant la négociation.Je ne suis même pas sûr qu\u2019ils admettraient qu'il cède quoi que ce soit en cours de négociation.réticences du gouvernement central à s\u2019attaquer de front au problème du partage de ces pouvoirs fédéraux convoités par tous, même par ceux qui croient ainsi sauver le Canada, ignorant que cette convoitise, qui a été alimentée par le phénomène de la décentralisation, est destructrice quand elle n'a pour moteur que la concupiscence du pouvoir et non la recherche de la plus grande efficacité et du meilleur service aux citoyens.Ce n\u2019est pas un changement de gouvernement à Ottawa \u2014 qui ne reflétera pas mieux la diversité régionale \u2014 qui changera grand-chose à cette mentalité revendicatrice des provinces.Il ne faut pas s\u2019attendre non plus à ce qu\u2019un autre gouvernement soit moins conscient de ce danger et qu'il se départe de bonne grâce de ce qui reste de liberté de manoeuvre au gouvernement central.Je ne dis pas qu'un autre parti, avec un autre style de leadership, n\u2019abordera pas différemment et mieux ce problème.Ça reste à voir.Mais quand j\u2019examine les positions constitutionnelles du Parti conservateur, par exemple, je ne vois aucune proposition visant à diminuer les compétences constitutionnelles du gouvernement central; tout au plus propose-t-il une approche plus souple dans les rapports avec les provinces et s\u2019engage-t-il à négocier un plus grand nombre d\u2019ententes administratives avec le Québec, rien de plus.Je ne me scandalise pas de cela parce que je comprends qu\u2019un gouvernement fédéral n\u2019est pas élu avec le mandat de liquider les pouvoirs dont il a besoin pour réaliser le programme sur lequel il s\u2019est fait élire.Mais j\u2019en tire la leçon que la décentralisation politique n\u2019est pas la solution magique au pro-' blême de la crise canadienne, \u2022 qu\u2019avant de se lancer tête première dans la négociation sur le : partage des pouvoirs, il vaudrait; peut-être mieux, durant un cer- ' tain temps, réfléchir sur le fédé- : raiisme canadien, pour ensuite', aborder le problème des compétences dans la perspective des problèmes à résoudre, afin d\u2019en i arriver à mieux déterminer quel | ordre de gouvernement est le > plus apte à répondre à tel besoin, à telle aspiration des citoyens, et! finalement s\u2019accorder sur un mode de fonctionnement de la fédération.\tI Or si le peuple, pour qui les \u2022 institutions politiques sont fai- ! tes, ne participe pas étroitement | à cette opération, pour s\u2019expri- ; mer mais aussi pour s'instruire; ¦ je doute que les hommes politi- ! ques réussissent seuls à préscr-; ver l'équilibre de la fédération.iis i lettres CE MONTREAL, MARDI I 1 JUILLET 1978 DES LECTEURS T'A i L % i Monsieur Ivan Guay, Editorialiste Les propos que vous avez tenus dans un éditorial de votre journal, intitulé «La nouvelle \u2018doctrine Munro\u2019» dans la livraison du 5 juillet 1978, me forcent à sortir du mutisme qui est la règle d'or de tout tribunal, même d\u2019un tribunal quasi judiciaire comme le Conseil canadien des relations du travail, que je prési- Lorsque l'on retrouve dans cet éditorial le mot «manoeuvre» accolé au nom du Conseil, on doit sc demander si vous connaissez bien son statut.Si vous l\u2019ignorez, il faudrait peut-être vérifier.Sinon, vous péchez contre celte règle d'or.En 1973, le parlement décidait en réformant le Code canadien du travail, de donner un nouveau statut au Conseil.Dans presque toutes les juridictions provinciales, l\u2019organisme équivalent n\u2019est qu\u2019un de plusieurs services sous l\u2019autorité d'un ministre du Travail, et est ordinairement inséré dans la structure d'un departement du travail.Ce n\u2019est pas le cas du Conseil qui est une agence autonome: administration propre et budget séparé.Le parlement a jugé, à bon escient me semble-t-il, que le caractère quasi judiciaire des fonctions que nous exerçons exige que nous jouissions d\u2019une autonomie susceptible de rassurer les citoyens qu'aucune pression politique ne viendra fausser l\u2019administration juste et équitable des dispositions de la loi relevant de notre compétence.Le Conseil est très jaloux de cette autonomie et tant que je le présiderai, il en sera ainsi.Il importe d\u2019ailleurs d\u2019ajouter que le parlement et le gouvernement ont scrupuleusement respecté cette autonomie.Les documents joints à cette lettre démontrent ce statut particulier.Le Conseil n\u2019est donc pas juridiquement un instrument du ministre du Travail canadien.Il ne l\u2019est pas non plus dans les faits.Votre expression de «manoeuvre» pour dépeindre une des décisions prises par le Conseil dans le déroulement de l\u2019étude d\u2019un dossier présentement en instance devant lui, le dossier CJMS (Radio Mutuel), est donc mal choisie si vous pensiez qu elle était le fait d'un désir du ministre.Elle est encore plus mal choisie, voire intolérable, si vous n'ignorez pas le statut du Conseil.Nous nous efforçons d\u2019appliquer le plus rigoureusement et objectivement possible les prescriptions que le parlement inscrit dans la loi.Notre tribunal motive toutes ses décisions.Bonnes étayés par les arguments des plaideurs.Votre éditorial aura permis par exception, que nous sortions d\u2019un mutisme de bon aloi pour clarifier certains faits et rappeler qu\u2019il est injuste et imprudent d\u2019attaquer un tribunal qui ne peut pas et ne doit pas se permettre de justifier constamment ses décisions sur la place publique.ou mauvaises, il ne se permet pas, au-delà de ces motifs de décision, d\u2019expliquer ses positions.Par ailleurs, il croit devoir compter sur le respect de la presse écrite et parlée pour ne pas chercher à l'influencer par des attaques injustes ou politiques.Aucun tribunal ne devrait être obligé de descendre dans l\u2019arène pour se joindre à la mêlée où s\u2019affrontent les combattants avec leurs intérêts divergents.La sérénité qui doit entourer les délibérations qui aboutissent à nos décisions en souffrirait et la justice aussi.Lorsque le Conseil aura rendu ses décisions finales dans le dossier qui a provoqué votre éditorial, vous pourrez, à moins que leur lecture vous convainque que le Conseil a fait preuve d\u2019incompétence par rapport aux faits et aux textes de lois qu\u2019il interprète ou qu\u2019il a erré et alors vous le direz, vous déclarer mécontent de la loi et alors vous aurez à vous adresser à qui de droit pour en changer.Entre-temps, il est aberrant de mêler le ministre aux décisions du Conseil et aucune campagne de presse n\u2019infléchira la détermination du Conseil d'interpréter le Code tel qu\u2019il est et de décider les dossiers sur la base des faits qui sont placés devant lui et Votre bien dévoué, Marc LAPOINTE, c.r., Président de.La nouvelle «doctrine Munro» NDLR \u2014Je reconnais volontiers que le terme «manoeuvre» employé dans mon article était, dans les circonstances, trop fort.Car, comme le dit Me Marc Lapointe, depuis cinq ans le Conseil qu\u2019il préside a une autonomie plus grande que celle des organismes provinciaux correspondants.Mais précisément à cause de cela, le motif qui l'a poussé à ordonner un vote d'allégeance syndicale à CJMS n\u2019en est que plus obscur pour un grand nombre de citoyens.Un tribunal, comme dit Me Lapointe, n\u2019a peut-être pas à expliquer ses motifs de décision, mais celle concerna ni CJMS était assez inusitée pour justifier une explication.\\ I ; Ivan GUAY EmpWs éWdaem^s Oyez, oyez Il est désolant de constater que nos ministres péquistes se livrent parfois à des propos peu nuancés.Ainsi, d\u2019après les pages «Economie et Finances» de LA PRESSE du 27 juin dernier, le ministre de l\u2019Industrie et du Commerce.Rodrigue Tremblay aurait déclaré que «ce n\u2019est pas à l\u2019Ontario de transformer notre aluminium.» Précisons d\u2019abord que l\u2019aluminium vient du minerai de la bauxite importé .en majeure partie, sauf erreur, de l\u2019Afrique.«Leur» bauxite devient donc «notre» aluminium une fois transformée ici en lingots, etc.Le Québec importe le pétrole brut, transformé en produits pétroliers à Montréal, le centre de raffinage le plus important du Canada entier.Ce pétrole brut vient de l'Ouest canadien, du Venezuela et du Nigeria, pays sud-américain et africain.Le gouvernement provincial, pour aider les étudiants des niveaux collégial et universitaire à se trouver un emploi d\u2019été, a mis sur pied, il y a quelques années, un Service de placement étudiant.Ce service offre à l\u2019employeur qui engagera un étudiant (inscrit à ce service), une subvention de salaire.En effet, l\u2019étudiant pour avoir droit à cette subvention qui rendra son salaire «minimal», doit s'asseoir sur ses deux fesses et attendre patiemment que le Service de placement étudiant lui téléphone pour lui dire que, grâce ù la demande d\u2019un employeur, faite par écrit au Service, qui n\u2019a d\u2019ailleurs aucune succursale à Montréal, son nom a été tiré au sort parmi tous les étudiants inscrits domiciliés dans la région de l\u2019employeur.Il me semble que le sort des emplois d\u2019été des étudiants est beaucoup trop laissé à l\u2019initiative des employeurs qui ne se rendent pas compte à quel point un emploi peut être important dans la formation du candidat qui en fait la demande.Il me semble que le gouvernement pourrait faire plus qu'une simple publicité au sujet des emplois d\u2019été des étudiants.Comment peut-on croire que l\u2019on cherche à résoudre le problème du chômage quand on empêche l'étudiant de se trouver son propre travail.Il me semble que le gouvernement aurait avantage à modifier sa politique qui rend plus facile de collecte de l\u2019assurance-chômage que d'obtenir une subvention pour un emploi d\u2019été.Lucie BEAUCHEMIN St-Lambert «Leur pétrole brut» devient donc «nos produits pétroliers».Et ainsi de suite pour le sucre.le blé en grande partie, les tissus tous transformés au Québec en produits vendus par la suite aux consommateurs.Imaginons le pétrin dans lequel nous nous retrouverions si toutes les régions et pays à l\u2019extérieur du Québec commençaient à dire à haute voix: «Ce n'est pas à Québec de transformer telle ou telle matière de base.» De grâce, soyons plus nuancés dans nos propos ministériels.Il ne s\u2019agit pas de s\u2019agenouiller, là n\u2019est pas la question.Vantons plutôt un climat général qui saura attirer les investissements dans le domaine manufacturier du Québec.Le nationalisme peut devenir une épée à deux tranchants.Christopher DONALD Montréal Mordus de Cette subvention a évidemment pour but de faire en sorte que l\u2019étudiant gagne au moins le salaire minimal car, ne nous faisons pas d\u2019illusion: quand il s\u2019agi* d'un emploi estival, qui va aider l'étudiant à connaître l'aspect pratique de son cours, l'employeur lui offrira l'emploi à un salaire dérisoire.Il utilisera la plupart du temps l\u2019argument que c\u2019est l\u2019étudiant qui a besoin de cet apprentissage et pas nécessairement l\u2019employeur des services de l\u2019étudiant.la radio On peut aussi voir ce qui se fait aux Etats-Unis, car les ondes moyennes (ce qu\u2019on appelle habituellement le MA ou le AM) ont aussi une grande portée, moindre que les ondes courtes toutefois, mais suffisantes pour que les stations de New York et Chicago soient faciles à capter; Los Angeles et la Westdeuschr-ruhdfunk (station d\u2019Allemagne fédérale) offrent parfois une aussi bonne réception que des stations locales.; On dit beaucoup de choses, bonnes et mauvaises, sur la radio d\u2019ici.C\u2019est tout à fait naturel : puisque, pour nous, c\u2019est habituellement la seule radio qui soit à notre disposition.Mais, si on pouvait montrer à tous ces gens la radio qui se fait ailleurs, telle qu'elle se fait, ne : pourraient-ils pas ainsi comparer et voir jusqu\u2019à quel point la radio d\u2019ailleurs peut varier et différer de la nôtre.Qu\u2019est-ce que le gouvernement fait pour prévenir ces situations plus que fréquentes?Presque rien.Eh oui, pour que le système mis sur pied par le gouvernement donne ses effets, il faut d'abord que l\u2019étudiant s\u2019y inscrive.Puis, au lieu d\u2019encourager l\u2019étudiant à faire ses propres démarches pour se trouver un emploi d\u2019été, le gouvernement rend inutile tout effort de ce genre.La radio sur ondes courtes est certes le principal moyen à notre disposition pour entendre ce qui se fait ailleurs.En effet, bien que la plupart des programmes sur ondes courtes soient destinées à l\u2019extérieur, une grande partie des stations retransmettent les programmes locaux, souvent en direct.Si vous désirez en savoir plus long sur ces stations et si vous êtes intéressés à les écouter, il y a des clubs qui se spécialisent dans ce domaine, comme le Club DX québécois.Ce club, aussi appelé le CDZQ, publie une revue mensuelle où l\u2019on peut trouver des horaires de stations quand les changements se font et aussi une section pour aider le nouveau venu à aborder le monde des ondes courtes.Il y a aussi une brochure technique pour vous initier et vous aider à choisir votre équipement.vous cette réclame insinuer qu\u2019être pharmacien exige tout simplement une bonne mémoire, quand vous devriez savoir (puisque vous devez avoir suivi le cours) que I années universitaires sont nécessaires pour devenir pharmacien.Cette réclame publicitaire nuit à tous les pharmaciens et surtout peut tromper le public qui doit savoir que lorsqu\u2019il s\u2019adresse à un pharmacien, il s\u2019adresse à un professionnel de la santé qui a les compétences nécessaires pour l\u2019aider.Je félicite M.Malcolm Juc pour sa mémoire «impressionnante» semble-t-il, mais je préfère et de loin des connaissances solides! Danièle FOREST ROCHON pharmacienne Montréal-Nord J'ai bondi en lisant LA PRESSE du 29 juin.En page C-2, la réclame publicitaire des marchands de la Place Ville-Marie nous raconte gentiment la petite histoire de Malcolm Jue, mannequin et pharmacien.Je n\u2019ai rien contre le métier de mannequin de ce monsieur Jue, mais là où je m\u2019insurge, c\u2019est lorsqu\u2019on lui accorde le titre de pharmacien en expliquant, et je cite: «A 13 ans, il était messager; ayant mémorisé tous les médicaments qui se trouvaient sur les tablettes, il se vit offrir un poste derrière le comptoir par un patron impressionné.».C\u2019est une farce ou quoi?Je ne conteste pas votre titre, je sais pertinemment que vous êtes un pharmacien, membre de l\u2019Ordre des Pharmaciens du Québec.Mais comment laissez- am TERMES FACILES PAYEZ EN 90 JOURS PAS D\u2019INTERET ET SANS FRAIS D'ADMINISTRATION OFFRE SPECIALE POUR SEPT JOURS ACHETEZ MAINTENANT ET EPARGNEZ! Ainsi, durant la journée, vous pouvez entendre en direct France-Inter, la principale chaîne française, et aussi RTL, une des radios privées offertes aux Parisiens.D\u2019autres programmes locaux peuvent être entendus en français, provenant surtout des pays africains, mais aussi de Tahiti.I I # \u2022 I e Te \"T TT7?T Espérant vous voir intéressé par les ondes courtes, je vous envoie mes plus cordiales salutations.- ( / Egalement, vous pouvez comparer les programmes de musique-pop d'ici avec la musique rythmée sud-américaine et voir à quel point leur format musical est supérieur.Ul ; 1 kl i j r: Denis BEAUREGARD Club DX québécois 2125, rue Saint-Antoine Lachine _______ ^_T_ Iw - m u n n 12 TOUTES EN ALUMINIUM FINI EM AIL CUIT Extérieures et intérieures avec serrure sur moustiquaire.\u2022\tRemplacez vos vieilles fenêtres do bois et cadrage de bois, éliminez la maintenance et revalorisez votre maison.\u2022\tFacilement démontables de l'intérieur pour procéder à leur nettoyage.\u2022 Faites sur mesure pour maison et installées par nos experts.Aussi disponibles: auvents en fibre de verre ou cfal Les tyrans du langage umtnium.Changez cela: nos profs, qui semblent oublier que douceur fait bien plus que violence.En continuant de lancer des anathèmes et en banis- licu de «stationnement».Or, soit dit en passant, le vénérable Petit Robert a osé accorder, en l'an de grâce 77.leur visa d'immigrants à des centaines de mots, tel «environnemental», qui jusqu\u2019en 76 étaient encore frappés d\u2019interdiction.Ainsi donc le Robert (moins petit qu\u2019on le pense) a fait là son 89 avec 12 ans d'avance, en permettant à des légions entières de mots français ou autres de pénétrer dans le royaume de France, malgré la douane Etiemble et 40 Immortels vêtus de vert, tout comme le livre.Devant un tel péril, devant une telle invasion de mots (maux?) barbares, il va sans dire qu'il faut des défenseurs.C'est clair et net comme le soleil, eût dit Prévert.Mais ce que j\u2019ose remettre en cause du fond de ma salle de classe, moi le potache, c\u2019est la manière de faire le cours.Beaucoup trop sévères.les journaux les pauvres hères qui n\u2019ont pas su écrire comme Racine ou Molière.On crée parallèlement un «ministère du beau langage» qui accueille ou refoule le vocable immigrant.Le Québec se libère sous le signe de l\u2019école, avec tout ce que cela comporte de stressant pour les pauvres élèves que nous sommes.Au programme: le français, maître absolu, tyran, césar, despote, qui effarouche tous ceux qui doutent de leur syntaxe ou de leur orthographe.Du haut de sa chaire, le «professeur» brandit un très gros livre vert, tandis que les chargés de cours fustigent dans r a* M s % ¦lige ü sa ni l'humour, vertu suprême, on établit un rapport névrotique entre lu français et ceux qui l'utilisent.On emprisonne au lieu de libérer.Ou paralyse le doigt qui tient la plume au lieu d\u2019encourager la communication.Pauvre Eluard qui pensait naïvement que la poésie devait être faite par tous! Mais comment faire quand on a peur de la langue, quand le mot en un mol est porteur de névrose?Alors de grâce, chers maîtres, guidez, mais pas de stress.Frayez la voie mais sans épouvantail.Car errare humanum est et, contrairement aux ailes du goéland, cell les de la peur hélas ne libèrent pas.4 Bref, on nous met une épée de Damoclès sur la tête, on nous guette, bâton-plume à la main, au détour de chaque phrase, on réprimande ceux qui ont osé dire (les misérables! ) «parking» au GARANTIS MORRIS Depuis plus de 53 arrs «MARCHANDISE SAT1SFAISAHTE» pour 5 2ns oc «REMPLACEMENT SANS FRAIS» pour ceci: i ¦h 5V«\u201d jusqu\u2019à 77.\u201d d\u2019épais U ESTIMATIONS ET DEMONSTRATIONS GRATUITES s ; W\" ^ tv i i rii i II MODÈLE ÿ LE CONSEIL sud-africain des Eglises (SACC) a ouvert hier sa dixième conférence annuelle à Johannesburg avec, à l'ordre du jour, plusieurs questions brûlantes, concernant notamment son attitude à l\u2019égard des investissements étrangers en Afrique du Sud et envers la violence comme moyen de changement de société.Le débat sur les investissements avait été lancé l'an dernier par le dépôt d'un rapport particulièrement critique de l'influence des investissements étrangers sur le maintien de la politique d'apartheid.il 218 t / x v4F Modèle .a.# ^ MODELE 15 >- N i 30 i i - i h h ti h 1 ! 144 88 i x m Z y:.:L I :: : 1 I hr- y m y a#» MODELE i y .¦ 'y-: .30 4> -'\"-I % i Lx MODÈLE V .> SOIXANTE-DIX navires de diverses nationalités sont dans Fini possibilité d'aborder aux quais du port de Buenos Aires afin de décharger grains et autres marchandises, en raison de conditions météorologiques désastreuses et de problèmes sociaux touchant certaines catégories de travailleurs du port.Depuis plusieurs jours, des pluies diluviennes et un brouillard intense, joints aux problèmes salariaux affectant les ouvriers arrimvurs et les conducteurs de remorqueurs ont amené les autorités portuaires à suspendre les opérations de débarquement.Stores en vànyle 418 y Pour l'intérieur ou l'extérieur.Se nettoient d'un linge humide.Peuvent être coupés à la largeur désirée.Arrêt automatique de fermeture a la hauteur voulue.Pour le chalet, balcon, chambre à coucher, etc.72\" de longueur.Disponibles en beige ou melon.En lame de 1/2\".TFFUIbé ; : C! T! L \u2014^ : : mm ¦ 0 PRIX DE VENTE ¦s.» K gpffill mm I N.218 N.418 LARGEUR36 LARGEUR 48 LARGEUR 60 95 7\" 9 95 5 3988 36 88 CORRECTION T LARGEUR 72 LARGEUR 84 LARGEUR 96 - tes aliments\tg hypermarché 95 lia 11 95 95 IS 15 t % i mm i.-.Dans notre circulaire de cette semaine, l'article suivant aurait dû se lire comme suit: BRIQUETTES POUR B.B.Q.GOURMET KING SAC 20 Ib $2.99 i « Nous nous excusons de tout malentendu que pourrait occasionner cette erreur.Merci.Z': mammm (Armstrong CORRECTION m Tapis \u201cTurfmatting\u201d Vert Pour l\u2019intérieur et l\u2019extérieur Peaux de Chèvre (% : m A la page 7, du cahier publicitaire \"Dollars en fête\" de notre journal de samedi, on devrait lire: Piles Ray-O-Vac 2 piles par paquets et non 4 piles tel qu\u2019annoncé.I Carreau \u201cSolarian\u201d iti.k * k KM ' ' JV.ZX.-< Sans Cirage I m % I ¦V # 7 Vous pouvez maintenant vous procurer le carreau \u201cSolanan\u201d d\u2019Armstrong qui brille sans cirage à un prix de rabais passionnant, et de plus, épargner le coût de l'installation.Vous pouvez l'installer vous-même très facilement.Il suffit de retirer le papier à l\u2019endos, de mettre le carreau en place et de le presser.Grâce à la fameuse couche de protection Mirabond d'Armstrong, votre couvre plancher brillera sans cirage.Une vadrouille humide, un bon rinçage.et il aura l'apparence d'un couvre-plancher Irais ciré ! pg?# II 1 5 - £ y ¦; > * : V ¦ ' Z' / MIRACLE MART ni- .JH PRIX DE VENTE az * U m 89 : .Le gazon instantané, idéal aux abords de votre piscine et sur votre patio.Tapis très résistant disponible en 6 pieds de largeur.D\u2019installation tacile.ERRATUM Ambiance naturelle indispensable au décor | moderne.S'harmonise à la perfection au chrome et p| au verre.Crée une atmosphère confortable |jl chaleureuse.Disponible en naturel ou gris 30\u201dx 65\" approx.PRIX DE VENTE £ \u2022vu et En page 7 de l\u2019encart Pouvoir Bonimart Plus inséré dans l\u2019édition du samedi, nous prions nos clients de noter que les Tampons savonneux JET sont vendus par boîte de 12 tampons et non de 15 comme indiqué par erreur.PI.CARRÉ .! n m # / PRIX PASCAL 5,95 vge '¦ i A'\" CAR FS !*>>¦ egalement disponible en couvre-lit 65\" x 90\" Si® 3 0099 Rb# CH.J PRIX DE VENTE 'A*.U LAVERGE CARRÉE ¦ 1 29?h9 v* ¦ Nous nous excusons auprès de notre clientèle pour tout inconvénient à ce sujet.88 ia & kl ¦ mm m* EN VENTE DANS CES MAGASBNS SEULEMENT livraison GRATUITE termes Côte des Neigea et rue Bedford BUDGÉTAIRES # 4050 rue Wellington, Verdun\tDISPONIBLES üonimart CENTRES D\u2019ACHATS ® Le Carrefour Laval \u2014 Boul.le Carrefour \u2022 Greenfield Park \u2014 Boul.Taschereau ® Boulevard Pie IX \u2014 rue Jean-Talon MAGASINS ® 5742 Avenue du Parc © Normandie \u2014 Boul.de Salaberry © Dorval \u2014 Herron Road © Fairview \u2014 Pointe-Claire © Place Versailles \u2014 7505 est, rue Sherbrooke I # A 9 pleins feux SUR U ACTUALITE J id* w .» MONTREAL, MARDI 1 1 JUILLET 1978 -l\u2019Italie en décomposition_ Les Brigades rouges suscitent moins l\u2019horreur que Sa discussion z~ *338 a LOUIS-BERNARD | ROBIT AILLE collaboration spéciale # OME \u2014 Un peu à l\u2019écart de la foule de la Place du Panthéon, dans le centre de Rome, cinq journalistes italiens (et votre serviteur) essaient depuis trois quarts d\u2019heure de se faire servir par un garçon malheureusement toujours occupé à une autre table.Il passe enfin à notre portée: «Est-ce que nous pouvons vous kidnapper, le temps de passer notre commande?» demande l\u2019un des journalistes.R qui les accompagne dans tous leurs déplacements.L\u2019insécurité est réelle s\u2019est habitué à vivre avec le terrorisme et la montée de la violence (politique ou criminelle).Les balles perdues continuent à faire moins de victimes, à une heure du matin Piazza Navona que la circulation démente,via nazionale à sept heures le soir.Les chiffres sont pourtant impressionnants (voir l\u2019encadré).Après l\u2019Irlande, l\u2019Italie bat certainement tous les records dans ce domaine en Occident.En dix jours, alors que je me trouvais à Turin et à Rome, un militant du Mouvement social italien (MSI, extrême droite) a reçu des balles dans les jambes, et le responsable d\u2019une prison près de Venise a été abattu de cinq balles de revolver.Et pourtant il s\u2019agissait d\u2019une période «calme».Une semaine après, le lendemain même de la déclaration finale des «brigadistes» jugés à Turin, l\u2019ancien responsable de la police «politique» de Gênes, était tué à son tour.Cinq semaines après la découverte du cadavre de Moro, aucun suspect sérieux n\u2019a encore été arrêté par la police.Le ministère de l\u2019Inté- des Services secrets, et deux autres étaient.la même personne.Faute de mieux, la police ressortait les vieilles listes des années 68-73, en particulier celle d\u2019un mouvement «mao» de l\u2019époque, Potere Operaio (pouvoir ouvrier), dissous depuis cinq ans.Depuis un an, en gros, la police italienne travaille comme la police canadienne en octobre 70: faute de trouver les vrais terroristes, on arrête des militants gauchistes un peu connus, ou tout simplement sans procès une semaine ou deux mois plus tard.Mais si le terrorisme, loin de perdre du terrain comme en Allemagne, semble en pleine ex pansion, ce n\u2019est pas seulement la faute de la police.Le groupe Baader-Meinhof était complètement isolé en Allemagne.En arrivant en Italie, on se rend compte que ce n\u2019est pas le cas pour les Brigades rouges.«II faut se rendre à l\u2019évidence, constate à regret un cadre important du Parti communiste: il y a toute une frange de jeunes, ouvriers aussi bien qu\u2019étudiants, qui ont de la sympathie pour le terrorisme.» Des tracts de soutien aux BR sont distribués dans de grandes usines de Turin ou de Milan.Les «responsables de la propagande» qu\u2019on arrête sont des typographes, d\u2019anciens militants syndicaux communistes, etc.aux «politiciens».Quand Casale-gno, le vice directeur de la «Stampa», a été assassiné, en novembre dernier, la grève générale de protestation appelée par les syndicats a été peu suivie.Quand on a retrouvé le corps de Moro, le 11 mai, il s\u2019est trouvé des gens pour dire: ««Et puis après?tous ces politiciens se remplissent les poches à nos dépens depuis :$() ans.Ce sont les risques du métier.» Pas de réprobation unanime comme en République fédérale.Rem a to Curcio, «fondateur» des BR, peut s'écrier, dans la cage ou on le garde (avec les 14 autres accusés) pendant le procès de Turin: «1.'assassinat de Moro est grand : > t Wma Pour un nombre important de de l\u2019industrie.: ¦ personnalités du gouvernement, etc.\u2014 le sentiment d\u2019insécurité constitue donc quelque chose de réel.Quand on sait que, le 11 mars dernier, les cinq hommes de l\u2019escorte de Moro ont été tués sans avoir le temps de riposter, on comprend que beaucoup prennent.les déclarations de guerre des Brigades rouges au sérieux.Cette nervosité s\u2019ajoute à celle de tous les «riches» du pays qui craignent en plus les enlèvements crapuleux.«Tu vois la villa d\u2019en face, me dit un économiste de Rome: c\u2019est un ancien boucher qui a fait fortune en 20 ans avec la Démocratie Chrétienne.L\u2019an dernier, sa fille a été enlevée et il a dû verser une rançon.» Les chiffres sont éloquents: 63 enlèvements en 1975, 48 en 1976, puis de nouveau 63 pour les dix premiers mois de 1977.A la mi-juin, des bandits ont relâché un producteur de cinéma romain qu\u2019ils détenaient depuis 17 mois: sa famille a versé une rançon dlenviron $6 millions.La police ne trouve les coupables que dans 40 p.c.des cas.Il y a donc un malaise réel en Italie: il ne fait pas bon d\u2019y être très riche ou homme public.Il faut vivre terré et envoyer ses enfants dans des écoles spéciales en Suisse.La petite et moyenne criminalité est en progression rapide \u2014 bien qu\u2019apparemment les chiffres se comparent à ceux des autres grands pays occidentaux; les appartements sont équipés de puissants systèmes de verrouillage, et on ne laisse pas traîner sa voiture n\u2019importe où pendant la nuit.La vie continue: disons qu'on iü ME % «est a ! I A Turin, vers minuit, je prends tranquillement un verre à une terrasse achalandée de la Piazza San Carlo en compagnie d\u2019une journaliste de la «Stampa».Elle me montre un monsieur plutôt jeune, assis un peu plus loin, le genre parvenu ou fils de famille, chemise de soie, souliers à $150: «Avec la crise actuelle et le blocage des salaires, c\u2019est peut-être à cause de types pareils en circulation que des jeunes se lancent dans le terrorisme.» En tout cas, le parvenu en question n\u2019a pas l\u2019air de craindre les attentats.Pas plus que les autres clients, ou ces journalistes romains qui s\u2019attardent après minuit à une terrasse de restaurant.Quatre semaines après l\u2019assassinat d\u2019Aldo Moro, les grandes villes italiennes vivent comme s\u2019il ne s\u2019était rien passé.A la mi-juin à Turin, le procès des Brigades rouges se terminait, mais ce n\u2019était même plus un sujet de conversation.A Rome, les assassins de Moro courent toujours, mais on voit moins de policiers qu\u2019à Paris un soir de semaine normal.Les enlèvements constituent plutôt un prétexte à jeux de mots.Et si les rues se vident le soir, c\u2019est parce qu\u2019il y a un match de la Coupe du Monde à la télévision.Ce n\u2019est pas l\u2019état de siège, loin de là.Ce n\u2019est pas non plus l\u2019insouciance totale, malgré les apparences.Piazza San Carlo, en face de la terrasse où nous prenons le dernier whisky, un homme vit en reclus: Arrigo Levi, le directeur de la Stampa.Il ne se déplace jamais sans ses huit gardes du corps.Une partie d\u2019entre eux lui ouvre le chemin, explore le terrain, les autres ferment la garde.«Il a renoncé à aller au cinéma ou au restaurant», me dit cette amie journaliste.Il y a un an, c\u2019était le vice-directeur du journal, Carlo Ca-sabequo, qui était abattu devant chez lui.L\u2019austère secrétaire général du Parti communiste, Enrico Berlinguer, mène depuis l\u2019affaire Moro une vie encore plus austère.L\u2019Etat lui a fourni une voiture blindée (ce que n\u2019avait pas Aldo Moro) pour ses déplacements.Elle est précédée par une auto de la police et suivie par une autre avec à son bord des gardes du corps du Parti \u2014 les plus sérieux sans doute.Avec un tel équipage on ne fait guère de sorties mondaines.Les 32 autres membres de la Direction, depuis le 11 mai, se sont vu attribuer par le Parti un garde personnel I II' pills geste d'humanité.», on ne semble pas le considérer comme un fou furieux.Vous rencontrez beaucoup de «modérés» italiens qui vous font remarquer que Curcio lui-même, entre 70 et 71.n\u2019a été mêlé qu'à des affaires de sabotages ou de séquestrations sans morts ni blessures.Depuis sa prison, il affirme soutenir «inconditionnellement» toutes les actions de la «nouvelle génération» des BR \u2014 les coups de revolver dans les jambes et, depuis peu, les assassinats systématiques \u2014 mais on discute pour savoir s\u2019il contrôle encore les nouveaux groupes clandestins.Soyons clairs: à peu près personne n\u2019est d\u2019accord avec les actions des BR, mais elles suscitent moins l'horreur que la discussion.Un tel vous fait remarquer que «chaque victime des derniers mois a été choisie avec soin»: tel contremaître ou chef de personnel «a poigne», tel directeur de prison, etc.Un journaliste de «1,\u2019Espresso» publie tranquillement une interview avec un «terroriste proche des Brigades».On scrute à la loupe les communiqués pour discerner les «évolutions politiques».On spécule sur la crise interne qui.parait-il, traverse l\u2019organisation depuis (\u2019«exécution» de Moro.rieur avait eu l\u2019imprudence, à quelques reprises, de crier victoire après la découverte d\u2019une «cache» des BR, puis d\u2019une imprimerie clandestine à Rome.Une dizaine de personnes ont été formellement accusées de l\u2019enlèvement de Moro.Mais, comme le disait un spécialiste des affaires de police, «il est évident que les terroristes arrêtés ne connaissent même pas les auteurs du coup».Sur le plan «militaire», la police italienne est complètement tenue en échec.Depuis trois ans, elle recherche sans succès l\u2019un des fondateurs des BR, Mario Moretti, qu\u2019on soupçonne être la tète du mouve- 1 Sa Le secrétaire général du Parti communiste, Enrico Berlinger, fait comme beaucoup d'autres, et mène depuis l'affaire Moro une vie encore plus austère.Il ne fait pas bon actuellement.en Italie, être riche ou homme politique.Sympathie ou indifférence Bien que les «brigadistes» (ou autres petits groupes) vraiment opérationnels rassemblent au maximum quelques centaines de personnes, ils s\u2019appuient sur un courant diffus de sympathie ou d\u2019indifférence.Un économiste distingué: «Les socialistes \u2014 dont je suis \u2014 ne sont pas d'accord avec les gauchistes de Lotto Continua, mais les considèrent comme des «camarades».Ces derniers considèrent les «autonomes» comme des camarades qui se trompent.Et les autonomes considèrent les «brigadistes» comme des camarades qui se trompent.Bref, tout le monde finit par soutenir tout le monde».A Turin, un journaliste pas particulièrement gauchiste médit: «Je ne suis pas d\u2019accord avec les BR qui tirent dans les jambes, ou avec l\u2019assassinat de Moro, mais Renato Curcio et les autres accusés du procès sont vraiment des purs, des révolutionnaires.Ils y croient, ils sont sincères.» Il y a ceux qui estiment \u2014 sans être d\u2019accord \u2014 que, face à l\u2019immobilisme et à l\u2019impuissance de la classe politique, les BR, au moins, «ont le mérite d\u2019agir».El puis il y a tous les autres \u2014 dans les banlieues ouvrières ou au fond de la Calabre \u2014 qui se moquent éperdument de ce qui peut arriver aux \u2018bourgeois\u2019 et ment.Pendant les huit semaines qu\u2019a duré la détention de Moro, et malgré une mobilisation générale des effectifs policiers, les terroristes, en toute impunité, ont blessé huit personnes aux jambes (l\u2019ex-maire de Turin, des responsables de prisons, etc.) et en ont tué deux autres.Une police faible Première explication au succès des terroristes: la faiblesse de la police italienne.Infiltrés par des éléments d\u2019extrême droite et des comploteurs au début des années 70, les services secrets et spéciaux ont été démantelés et sont en pleine réorganisation.Le police ordinaire, elle, n'est pas à la hauteur de la situation.«La police italienne, ironise un spécialiste, a atteint un bon niveau en ce qui concerne le contrôle des émeutes et des manifestations \u2014 en faisant usage de ses armes au besoin.Mais au niveau des enquêtes, elle ne vaut rien».Dans les jours qui ont suivi l\u2019enlèvement de Moro, on a publié une liste de 13 suspects.De ce nombre, deux étaient déjà en prison, deux étaient notoirement retirés de la politique depuis cinq ans, un était très probablement un agent Le terrorisme en chiffres in Attentats: \u2014\t628 en 1975; \u2014\t1 1 98 en 1976; \u2014\t1 963 de janvier a octobre 1 977 (parmi lesquels: 435 contre des personnes, 339 contre des commerces ou entreprises, 300 contre des sièges de partis (122 contre la Démocratie-Chrétienne et 48 contre le PCI), 102 contre des postes de police, 59 contre des églises, etc.Attaques personnelles avec des armes à feu \u2014\t1 3 en 1975 (trois militaires, quatre cadres d'entreprises, cinq militants d extrême-droite, quatre d'extrême gauche, etc.), trois morts,\u2014 1 4 en 1 976 \u2014 sept morts; \u2014\t47 en 1977 (janvier-octobre) En Allemagne, le groupe Baa-der-Meinhof avait été dès le départ classé au rayon des «fous furieux», sous la dénomination «bande à Baader».En Italie, les Brigades rouges sont presque considérées comme un parti politique, avec une «base sociale» non négligeable.En tout cas, rien à voir avec un petit groupe qu'il suffirait d\u2019isoler par des moyens policiers.A la mi-juin, alors que se terminait le procès de Curcio à Turin, on annonçait dans des milieux «proches des BR», que les groupes clandestins étaient en pleine réorganisation, et que les candidats à la clandestinité ne manquaient pas.«La lutte contre le terrorisme sera longue», constatait devant moi un dirigeant du PCI.C\u2019est que le problème n\u2019est pas seulement technique: il est politique et social.trois morts (dont: huit cadres de la Fiat, sept d\u2019autres entreprises, cinq policiers, six journalistes, sept militants de 'a DC, etc.).Saisies d\u2019armes de janvier à septembre 1977 \u2014\t1 5 lance-grenades, 11 mitrailleuses, 63 mitraillettes, 32 1 fusils automatiques, 730 fusils de guerre, 2,636 fusils de chasse, 4,716 pistolets, 393,457 cartouches, 4,356 kilos d'explosifs.Détenus politiques dans les prisons et recherchés \u2014\tse réclamant des Brigades rouges: 1 48 détenus et 22 recherchés; - se réclamant des Noyaux armés prolétariens: 1 26 détenus et 10 recher- chés,- \u2014\tse réclamant de «Première ligne»: 1 4 détenus et 3 recherchés.Quelques noms dégroupes terroristes identifiés: \u2014\tGuerre de classe pour le communisme.Lutte de classe, Lutte armée pour le communisme, Formation communiste armée, Action révolutionnaire, Combattants pour le communisme, etc.Demain: l\u2019affaire Moro et ses suites (I) Source-, Ministère de l'Intérieur./ les \u20ac >.> .f «I * y ¦ t i BEYROUTH (AFP) \u2014Tandis que la tension sc réduisait légèrement hier sur le terrain à Beyrouth-est et dans les banlieues chrétiennes, l\u2019incertitude la plus complète régnait toujours au niveau politique, le président Elias Sarkis n\u2019ayant toujours pris aucune décision en ce qui concerne son éventuelle démission.Cependant, pour la première fois depuis quatre jours, aucun des nombreux visiteurs que le chef de l\u2019Etat libanais a reçus n\u2019a fait état publiquement de la détermination du président à démissionner.Selon M.Pierre Gemayel.chef suprême du Parti des Kataéb (Phalanges), qui a été reçu hier matin par le chef de l\u2019Etat, ce dernier a rappelé qu\u2019il avait été élu président par une volonté collective arabe et internationale.«Si toutes les parties en présence me demandent de gouverner, elles n\u2019ont qu\u2019à tenir concrètement les promesses qu elles ont faites de m\u2019aider», a encore déclaré le président Sarkis, selon M.Gemayel.Le chef des Kataéb.qui s\u2019est ^déclaré prêt à appuyer totale- ment le président Elias Sarkis, a affirmé une nouvelle fois que le président syrien Hafez Al Assad, qui conn a it bien la situation au Liban, se heurte à des parties qui travaillent contre lui.De son côté, M.Camille C h a tnoun.chef du Parti national libérai (conservateur), a attaqué de nouveau la Syrie qu\u2019il a accusée en substance d\u2019être l'instrument de l\u2019Union soviétique dans la région.Selon l\u2019agence libanaise As Sotthoufiya.M.C.\u2019hamoun a également déclaré qu\u2019Israël risquait d\u2019être la victime à son tour des plans soviétiques s\u2019il continuait à s\u2019appuyer sur la politique stupide des Etats-Unis.Sur le plan diplomatique, la journée d\u2019hier aura été marquer par l\u2019arrivée à Damas du ministre saoudien des Affaires étrangères.le prince Saoud Al Faysal qui, croit-on savoir, était porteur d'un message du roi Khaled sur la situation au Liban.A Beyrouth même, la tension a légèrement diminué.Quoique très peu nombreux, les passages entre les deux secteurs de la capitale ont repris.S x' - : V: a mmm S m 1 ¦ v.H :: ### % >3 I $ 1 :y -i ;ï ¦ 4 g 1 ¦ mm V :\"z m I Bar ^t'M & ' j »X '.y-'-> :^,.S -\"TZ X >»J85* #5^ -X À'.v.\u2019ïZv |\tX^ X-X' .xm É K x.X * « f J 4*, la I re populaire.» Dirigeant de la Revolution sociale de 1952.président (le 1956 à 1960.soutenu par une coalition de gauche comprenant le Parti communiste, M.Siles Suazo semblait assuré de la majorité à La Paz, sur le haut plateau, tandis que la région de Santa Cruz soutenait le général Pereda.M.Suazo arrive aussi en tête ù Potosi, l\u2019un des districts les plus peuplés.Le décompte des bulletins de vote se poursuit lentement et pourrait durer six jours.A UNE VALEUR SURE POUR VOTRE ÛRÛEHT Qu\u2019il s'agisse du modèle 1200 ce à 4 vitesses, ou 1600 ce à 4 vitesses ou automatique en option, la Toyota Canadienne est une voiture robuste, spécialement conçue pour répondre à la fois aux besoins économiques et climatiques du pays.À cause de son équipement standard des plus exceptionnels, de son faible prix d\u2019achat et d\u2019entretien, et de sa consommation minime d\u2019essence, elle représente aujourd\u2019hui l\u2019une des meilleures valeurs sur le marché.Promesse No 2: Prendre votre voiture eu échange.Toyota ou pas! Quels que soient la marque, le modèle votre voiture, si elle est encore revendable évidemment! Promesse No 3: Un vaste réseau de s\u2019occuper de vous.67 Canada et plus de 1000 aux États-Unis.Qui dit mieux?Promesse No 4: Un imposant choix de modèles.Voitures sedan et familiales à 2 et à 4 portes, sportives, pick-ups et Landcruiser: 27 modèles pour tous les goûts et tous les besoins.Promesse No 5: Un stock de pièces des plus complets.Grâce à nos entrepôts facilement accessibles.Et toutes des pièces d\u2019origine par-dessus le marché! Promesse No 6: Un service après-vente dur à battre! Mécaniciens experts, formés spécialement par Toyota pour mieux vous servir.Voilà 6 promesses que chacun des concessionnaires Toyota est en mesure de vous faire.Dures à battre, direz-vous.comme nos voitures, dirons-nous! Sadafe déçu du rejet israélien et I année de concessionnaires pour concessionnaires au Québec, 230 au VIENNE (Reuter, AFP) -AnouarSadate a exprimé, hier, sa au sujet du rejet israélien des dernières Le président vive déception» Voilà 6 des raisons qui ont fait de Toyota la voiture importée la plus vendue en Amérique du Nord.propositions de paix égyptiennes tandis qu\u2019à Vienne, le chancelier Kroisky et M.Willy Brandt ont la formulation d'un nouveau plan de paix.«Ceci pourra avoir des conséquences sur le résultat de la réunion des ministres israélien et égyptien des Affaires étrangères et du secrétaire d\u2019Etat américain le 18 juillet prochain à Londres», a déclaré le président de l\u2019Egypte.Si le Cabinet israélien a accepté d\u2019envoyer M.Moshe Dayan à Londres, il a en revanche déclaré que les propositions égyptiennes, transmises la semaine dernière, étaient «inacceptables pour Israël» et ne pouvaient «par leur nature, conduire à la paix au Proche-Orient».«Nous regrettons beaucoup la décision du Cabinet israélien, mais nous ne sommes pas surpris», dit de son côté aux journalistes le ministre annonce IL V A14 CONCESSIONNAIRES TOVOIA DANS LA REGION METROPOLITAINE DE MONTREAL TOUS TIENNENT LEURS PROMESSES! a égyptien des Affaires étrangères, M.Mohammed Ibr him Kamel.«Nous allons à la conférence de Londres comme prévu et espérons qu\u2019un accord pourra être conclu», a-t-il ajouté.Par ailleurs, dans la capitale autrichienne, de nouvelles propositions pour un règlement au Proche-Orient ont été présentées par le chancelier Krcisky et M.Brandt, président de l\u2019Internationale socialiste, mais sans l'intervention active des États-Unis, cette rencontre risque d\u2019échouer.Selon ce document, Israël doit se retirer sur des frontières sûres et reconnues, établies dans le sens des résolutions 212 et 338 de l\u2019ONU Le tracé de ces frontières sera inclus dans les négociations de paix.île Perrot Toyota Liée 421, Grand Boulevard île Perrot Fairview Toyota Ltée 12, Auto Plaza Pointe-Claire Spinelli Toyota 561, boul.St-Joseph La chine a- St-Laurent Toyota (1977) Inc.2955.Côte-de-Liesse Montréal Tessier Toyota Inc.5600, boul.Métropolitain est Montréal Downtown Toyota Inc.1922, rue Ste-Catherme ouest Montréal Alix Toyota 6807, rue De Lorimier Montréal Chassé Toyota Inc.819, rue Rachel est Montréal Houle Automobile Ltée 9080, rue Hochelaga Montréal Duvernay Toyota Inc.1615, boul.St-Martin est Duvernay Toyota Pie IX Inc.3955, rue Fleury est Montréal Nord Barnabé, Campbell Auto Inc.142, rue Notre Dame Repentigny Longueuil Toyota Inc.839, boul.Taschereau Longueuil Woodland Verdun Ltée 1000, av.Woodland Verdun Aujourd\u2019hui, c\u2019est Toyota! A 11 le monde MONTREAL, MARDI 1 ! JUILLET 1978 Guinzburg et Chtcharcmsky plaident non coupables à un déluge d'accusations Réactions hostiles à l\u2019étranger m d'après AP, UPI, AFP, Reuter Les procès d\u2019Anatoly Chtcha-ranskv et d\u2019Alexandre Guinzburg se sont ouverts hier en Union soviétique.Ils ont tous deux plaidé non coupables.Chtcharansky, accusé d\u2019espionnage et passible de la peine de mort, est jugé à Moscou.Guinzburg, accusé d\u2019agitation et de propagande antisoviétique, est passible de 10 ans de camp de travail.Il est jugé à Kalouga (180 km de Moscou).Deux autres procès se sont également ouverts: l'un concerne un Lithuanien pour délit d\u2019opinion, Viktorus Pyathus, et l\u2019autre, un certain Anatoly Filatov accusé d\u2019espionnage.Leonid, le frère du mathématicien Chtcharansky a été autorisé à pénétrer dans la salle d\u2019audience, contrairement à la mère de l'accusé qui a attendu plusieurs heures à l\u2019extérieur.Selon Leonid, Anatoly paraissait être en bonne santé et de bonne humeur.Une photo de sa fem- me actuellement à Paris lui a été montrée pas la validité du mariage religieux du couple.L\u2019acte d\u2019accusation se résume comme suit: dus contacts réguliers avec des agents des services secrets étrangers de 1971 à 1977 (dont un qui travaillait comme journaliste), divulgation d\u2019informations industrielles, rapports secrets (reporter du Los Angeles Times), collaboration avec des radios étrangères qui ont mené des campagnes anti-soviétiques.Le chef de file des prisonniers d\u2019opinion a rejeté ces accusations.Diplomates, journalistes et dissidents attendaient à l'extérieur du tribunal.Pour la première fois, un fonctionnaire a lu une déclaration publique, ce qui tenait lieu de conférence de presse.Le procès se poursuivra aujourd\u2019hui à huis clos.Des diplomates américain, canadien, australien et hollandais ainsi que le physicien Andrei Sakharov s\u2019étalent rendus à Kalouga pour tenter d assister au procès de Guinzburg.Sa femme, Irina.a déclaré que son mari avait l'air d'un homme de soixante ans.File ne.l\u2019avait pas vu depuis 17 mois.La journée d\u2019ouverture des procès des dissidents soviétiques a été marquée par de nombreuses réactions et manifestations hostiles dans divers pays étrangers.WASHINGTON.Le président Carter a dit qu\u2019il adresserait un message de protestation à son homologue soviétique exprimant l\u2019indignation des Américains devant le sort des accusés.Cyrus Vance soutient que les relations américano-soviétiques se sont aggravées à la suite de ces procès mais le gouvernement américain est toujours intéressé à conclure un accord sur les armements stratégiques.Le porte-parole de la Maison-Blanche, Jody Powell, déclare que la décision du Kremlin de juger les deux hommes représente un échec pour le système soviétique.NEW YORK.Une bombe in cendiaire a été lancée contre les bureaux de l\u2019Intourist, siège de l'agence du tourisme soviétique.L'attentat revendiqué par la Résistance armée juive n\u2019a blessé personne.PARIS.Pendant que Mme Chtcharansky demande une rencontre avec le président Giscard d'Estaing, les trois avocats de son mari affirment que le procès est «fabriquéde toutes pièces».LONDRES.James Callaghan compare les procès à ceux de 1ère stalinienne tandis qu'un député suggère le boycottage des Jeux de 1980.TEL AVIV.Menahem Begin demande justice pour les Juifs soviétiques et des rabbins manifestent dans une église orthodoxe russe.MADRID.Le Parti communiste espagnol condamne les procès qui vont à l'encontre des droits de l\u2019homme et des idéaux du socialis- .?la justice ne reconnaît .v t X y: ¦ n Les accusations: avoir financé des activités criminelles, avoir collaboré avec des fascistes allemands.avoir reçu de l\u2019argent de l\u2019étranger et avoir engagé des assassins professionnels.L\u2019agence Tass ajoute que Guinzburg menait une vie immorale, buvait beaucoup et a utilisé des fonds de secours des dissidents pour s\u2019acheter une maison, un poste de radio et des icônes volées.A la question «Quelle est votre nationalité?», Guinzburg a simplement répondu «zek», ce qui veut dire prisonnier en russe.1! a demandé que Sakharov puisse témoigner à sa défense mais la Cour a répondu par la négative.4 Robert Tôt h avec m E \"W WÊm \u2022 ; Telephoto AP La première conférence de presse sur un procès de dissident s est faite en l'absence de tout journaliste: le fonctionnaire lit son compte-rendu sous le portrait de Lénine.m ! Téiephoto UPI Alexandre Guinzburg.41 ans, est marié et le père d'un garçonnet avec qui il est photographié ici en février 1977 peu avant sa dernière arrestation.' K ( H * M Manifs anfisoviétiques dans plusieurs villes canadiennes i «% .: '- % il d\u2019après PC, UPi Le premier ministre de l'Ontario.M.William Davis, a exhorté le gouvernement fédéral à dénoncer l\u2019injustice commise par le gouvernement soviétique au sujet des procès des défenseurs des droits de l\u2019homme.A Montréal, dans la capitale fédérale et dans d\u2019autres villes canadiennes des manifestations antisoviétiques ont été organisées au cours de la journée d'hier.par la déclaration des droits de l\u2019homme, le procès en question iv existe que parses apparences», a déclaré M.Davis.A Montréal, des membres du Comité de défense des Juifs d\u2019origine soviétique ont commencé à monter la garde aux portes du consulat soviétique de la métropole.Une manifestation est prévue pour aujourd\u2019hui au Centre communautaire juif.A Ottawa, le rabbin Donald Gerber a déclaré à une quarantaine de manifestants qui défilaient, pancartes en main, que les procès en question étaient une preuve de l\u2019absurdité du système soviétique.T * tfff.üjjf.,6^ % w #9 P\" L % 1^/\" L# .^ m } h > 'S.^ V R/ %: v F 6 , 9 k & >* a 3* me I BRUXELLES.Le ministre Henri Simonet, des Affaires étrangères, charge son ministère de convoquer l'ambassadeur de l'URSS pour lui exprimer les vives inquiétudes de son gouvernement.«Puisque MM.Chtcharansky et Guinsburg n\u2019ont rien fait de plus répréhensible que de dire ce qu'ils pensaient et de demander le respect des libertés assurées g Téléphoto AP Diplomates, reporteis et policiers en civil ont calmement attendu la fin de la première audience du procès de Chtchransky qui s'est ouvert à Moscou hier.rasaroaaggymg?passez un bel été toujours au frais avec ces climatiseurs ÏÏT I T Il 1 r~ II i 1 1 i n i rr «KENMORE» \\ 11 M: I S Vi ' U A ' I I 53 i; f - C5 s ! I IL I K R » A K i .i s to: Hi V iy I 3 ;i / TT ! \\! I é % .c % D ! à A A Climatiseur «Kenmore» pour fenêtres à guillotine- 1 I fi) I d> m : i- s B 6 / 25998 1 I O O A.Climatiseur 6,000 BT U de luxe à 3 vitesses, côtés polyvinyle en «accordéon» s'adaptant aux fenêtres à guillotine.(22\u2019/a\" à 38\" de largeur).Efficace système d'évacuation d'air, contrôle d'humidité réglable.Coffret acier à panneau devant moulé aspect meuble.pour un meilleur rendement et une excellente insonorisation.Grille arrière protégeant serpentins.115 volts, 60 cycles CA.Modèle 78600.Aussi disponible: L climatiseur 6,000 BTU pour fenêtres coulissantes climatiseur pour fenêtres coulissantes climatiseur 6,000 BTU 2 vitesses de «Kenmore » 23998 39993 26998 D.Idéal pour chambre a com her ou salle de séjour Thermostat automatique réglable pour maintenir la tempéra ture désirée.2 vitesses, orientation d'air 2 sens.Dispositif d évacuation d'air vicié filtre germicide amovible Pan noau devant similibois Modèle 77602 Dl.Aussi disponible: climatiseur 10,000 B1U Pouvant rafraîchir jusqu'à 490 pi ca Modèle 77102 .\t.Souvenez vous.Simpson* n'exige aucun dépôt C.Pouvant rafraîchir jusqu'à 220 pi.ca Idéal pour salle de séjour ou chambre à coucher.Thermostat automatique réglable pour maintenir la température désirée Modèle 2 vitesses, orientation d'air 2 sens, évacuation d air vicié, filtre germicide amovible Garantie < omplèle.Modèle 77601 Cl.Aussi disponible: climatiseur 8,000 81U Modèle 77801 .B.Climatiseur de luxe 3 vitesses, orientation d'air 4 sens.Modèle U),(XX) BT U avec dégivreur.Rafraîchit jusqu'à 490 pi.ca Déshumidifie jusqu'à 96 chop.(E U.) par jour Modèle à grille arrière protégeant serpentins Coffret acier avec devant moulé à volets.Pour fenêtres coulissantes ou fenêtres à 2 abattants 21 à 40\" Env.24 V x 14**\" x 20V Modèle 76106 Al.Climatiseur 10,000 BT U à orientation d'air 4 sens.A4odele 78100.\u2014 .37998 Jusqu'à épuisement du stock.28998 3f>9M« Rayon 430.au cinquième.Aussi 2 I aitviev.aux Galeries d\u2019Anjou et au Carrefour laval Venez en personne, écrivez ou composez 842-7221 jour et nuit La marchandise de cette page est disponible chez: PLACE VERTU, ST-LAURENT\tI\tAussi disponible à ces MAIL CHAMPLAIN, BROSSARD \\ 333-5811 bureaux de vente SEARS: LES GALERIES D'ANJOU CARREFOUR DU NORD, ST-JÉRÔME S Rayon 430, au cinquième, en ville Aussi à Fairview, aux Galeries d\u2019Anjou et au Carrefour Laval.Sears 842-7221 Chàteauguay, Repentigny, Terrebonne, LaSalle, Rosemère, Montréal Nord etChomedey.ET \u2022> St-Jérôme i 432-1130 m à A 12 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI l 1 JUILLET 1 978 appareils électroménagers KENMORE 4 dignes de confiance cuisinière avec four programmé par horloge I u o ^ e VA VVX VA \\\\ ifl ' I il 1 36498 Il Pratique cuisinière 30\" avec four automatique programmé par horloge.Comprend 4 éléments à chaleur infinie, deux de 8\" et deux de 6\".Prise programmée pour petits appareils.Minuteur.Dosseret fluorescent en verre.Dessus à rebord.Blanc.Modèle 66080.Aussi disponible: avec four à nettoyage continu.Blanc.Modèle 66680.1.if -\t.; * ii 38998 II Ji Aussi disponible: avec four autonettoyant.Blanc.Modèle 66780.x 49998 , F Couleurs.$10 de plus V-> efficace machine à laver Kenmore i i - déshymidificateur débit 20 chop.E.U.Kenmore A Modèle automatique 2 vitesses, 5 programmes, avec agitateur à action jumelée.Deuxième rinçage facultatif.5 combinaisons de température lavage/rinçage.Niveau d'eau variable.Distributeurs d'agent de blanchiment et d'assouplisseur de tissus.Filtre à charpie autonettoyant.Blanc.Modèle 48700.Aussi disponible: avec récupérateur d'eau savonneuse.Blanc seulement.Modèle 58700 ______________Il_____1 V i 998 Z Couleurs $10 de plus 17998 $25 de plus séchoir assorti avec «Fabric Master f » B Le séchoir s'arrête automatiquement lorsque le degré de séchage pré-réglé est atteint.Cycle refroidissement 10 minutes pour repassage permanent.Dispositif «Touch up» pour enlever faux plis.Dispositif «Chaleur douce» prévenant roussissement.Filtre à charpie.Lumière intérieure.Clayette pour sécher.Blanc.Modèle 88700.I Débit 20 chop (E.U.) d'eau tous les 24 heures (basé sur 27° Celsius, 60% d'humidité relative) Humidistat facile à lire.Arrêt automatique prévenant le trop plein du plateau d'écoulement.Contrôle de dégivrage.Raccord pour boyau standard afin de vidanger.Coffret métal fini similibois; sur roulettes.Modèle 87200.30998 i i J B Couleurs $10 de plus.A ?n IT J » / ¦ PS?IT m c iW\" ÆBEaæa e ! n r 23 PÏISI! % -J* 1 r V.- ^ % V X C A '-T F T 7/ St Je \u2014-T i ' \u20141 1] es.a®; i ; T 7 Zz h ft.% I: i L / IF :»i Œ 7 O ô T s; 2\" m ¦Ji 7 - % EBWl & i I E T oral X> / rj \\ \\ > e» : m i y X il - r réfrigérateur 15.1 pi.eu.réfrigérateur 17.1 pi.eu.congélateur 11.4 pi.eu.congélateur 16.3 pi.eu.74998 4gg98 28998 41998 Modèle de haute qualité ne requérant aucun dégivrage.Clayettes cantilever % largeur «SpaceSaver».Intérieur acier recouvert porcelaine.Hydrateur et garde-viande.Conditionneur à beurre 3 températures «Hu-midrawer» exclusif.Compartiment pour produits laitiers.Congélateur cap.155 Ib avec clayette, distributeur de boîtes à jus, porte avec tablette et seau à glaçons coulissant.Sur roulettes.Blanc.Modèle 78990.Couleurs.$10 de plus.Peut contenir 390 Ib d'aliments.Isolant mousse rebelle à l'humidité, ne s'affaissant pas.Serpentins sur côtés et au fond.Fond genre cuve.Panier d'accès facile.Couvercle bien équilibré.Blanc seulement.Modèle 24110.Ne requiert aucun dégivrage! Air pulsé maintenant la fraîcheur à un niveau constant.Congélateur 3.94 pi pouvant contenir 1.37 Ib d'aliments.Hydrateurs jumelés ABS, cap.21.6 pin.3 clayettes coulissantes pleine largeur.Extérieur acier fini acrylique.62\" x 28\" x 29.7\" Blanc.Modèle 58910.Couleurs $10 de plus.Modèle vertical ne mesurant que 27\" de largeur.Isolant mousse 2\", contrôle de température réglable.4 tablettes dont 3 à congélation rapide et 1 amovible.Plateau coulissant.Porte avec 6 tablettes.Témoin lumineux pour panne de courant et lumière intérieure.Charnière à ressorts.Serrure et clef.Blanc seulement.Modèle 56160.Aussi disponible: Congélateur 12.5 pi.eu.Blanc seulement.Modèle 56120.eu 36998 sa Z j séchoir avec «Fabric Master » machine à laver compacte 27998 oo #5 419^8 Modèle \"Kenmore\" compact assorti à la machine à laver ci-contre, à 3 cycles de séchage.Dispositif «Touch up» enlevant les faux plis et «Wrinkle Guard» empêchant les faux plis.Timbre indiquant fin de cycle.Filtre à charpie.220 volts.Blanc.Modèle Couleurs $10 de plus 29?» de pl Modèle automatique à 2 vitesses, 4 cycles: normal, repassage '.permanent, tissus délicats et pré-lavage.Distributeur d'agent de rinçage.Se transforme en modèle à encastrer avec convertisseur -\t(en supplément).Blanc.Modèle 25650.-\tCouleurs $10 de plus.h 78600.Aussi disponible: support Modèle 68510.1 v us % S.La marchandise de cette page est disponible chez: PLACE VERTU.ST-LAURENT MAIL CHAMPLAIN, BROSSARD LES GALERIES D'ANJOU CARREFOUR DU NORD.ST JÉRÔME Aussi disponible à ces 3j>5oi1 bureaux de vente SEARS: Châteauguay, Repentigny, -\tTerrebonne, LaSalle, f 4J2-1130 Rosemère, Montréal Nord et Chomedey.Montreal V.\u2022 S Rayon 430, au cinquième, en ville Aussi à Fairview, aux Galeries d'Anjou et au Carrefour Laval.a 842-7221 oears lü Si-Jerome ' ."]