La presse, 18 août 1978, B. Sports

[" ; Micheline Savoie, réalisatrice à la radio d\u2019Etat, responsable d'un projet-pilote visant à mettre sur pied pour l\u2019automne prochain une émission d'affaires publiques «faite par des jeunes pour des jeunes».longueur de souper et je ne comprends rien lù-dedans», explique pour sa part Francis.êtes-vous venu aux Jeux du Que- ' bec?», commença par demander le cadet du groupe, Francis.S|pl: «C\u2019est vrai, approuve Valérie.Le fait d'être informé, c\u2019est très important pour nous.Mais on ne s\u2019occupe pas de nous autres.Qui pense en parlant à la radio ou à la télévision ou en écrivant dans le journal à se faire comprendre des enfants?Je prends la loi 101' par exemple.Il parait que ça concerne l\u2019avenir du Québec.C\u2019est nous autres l'avenir du Québec.C\u2019est normal qu\u2019on nous explique comme il faut ce que c\u2019est.» «Toujours, depuis le début des Jeux en 1971, c\u2019est le ministre 1 responsable des Sports, des Loi- ' sirs et de la Jeunesse qui procède à l\u2019ouverture des Jeux du Québec.C\u2019est la quatrième fois que j\u2019ai cette responsabilité depuis 21 mois», répond M.Charron, qui s\u2019est prêté au jeu.Il aura à répondre à d\u2019autres questions du genre: Est-ce que c\u2019est \\ difficile d\u2019être ministre?Est-ce \\ que ça change beaucoup votre vie?Pourquoi les enfants n\u2019ont .pas été consultés dans votre Livre vert?Pourquoi un toit sur le Stade olympique?Pourquoi est-ce que c'est que c\u2019est tout le f monde du Québec qui paie pour la dette olympique?Bref, une litanie de pourquoi qui ressemblaient de moins en moins à des questions d'enfants.S WJ.C: «L\u2019information, que ce soit au niveau sportif, politique, éducatif ou culturel, n\u2019est pas comprise par les enfants parce qu\u2019elle est faite par des adultes pour des adultes», explique l\u2019instigatrice du projet, observation avec laquelle les enfants ont manifesté unanimement leur accord.Æ U LES JEUX DU QUÉBEC par Gilles Marcotte \\-4-P JOLIETTE \u2014 Quelques heures avant de procéder à l\u2019ouverture officielle des Jeux de Joliet-te, le ministre Claude Charron, frais et dispos à la suite d\u2019un mois de vacances en Europe, s\u2019est subitement retrouvé au beau milieu d'un bombardement de questions, qui avait un petit quelque chose d\u2019inusité.Valérie et Jean-François, 14 ans, Marie-Claude, 12 ans, et Francis, 10 ans, tous de Montréal, l\u2019attendaient de pied ferme, à l\u2019Auberge des Gouverneurs.«Faut vraiment se forcer pour arriver à s\u2019intéresser à ce qui se passe et comprendre.C\u2019est, mal présenté, c\u2019est pas attirant du tout pour du monde de notre âge.On pourrait comprendre, il s\u2019agirait seulement de savoir comment nous expliquer», observe Jean-François.«La politique, par exemple, c'est présenté de façon telle que seuls les adultes peuvent comprendre.Ils devraient penser davantage d nous autres.Nous autres, on dirait que parce qu\u2019on est des enfants on n 'a pas le droit de comprendre.On comprendra plus tard.Mes parents parlent des nouvelles, de politique, a : C\u2019est donc à un quatuor d'enfants réclamant son droit a l\u2019information à grands cris que le ministre Charron s\u2019est frotté dès son arrivée à Joliette.Lui, qui avait eu à peine le temps de dire que «ça faisait drôle de sentir qu\u2019on venait de l\u2019échapper belle», en faisant allusion à l\u2019essieu de sa limousine qui s\u2019était brisé chemin faisant vers Juliette, s\u2019est trouvé confronté à une première question, pas tout à fait dans le style de celles que posent les journalistes de la colline parlementaire.«Qu\u2019est-ce que vous êtes venu faire ici.M.Charron, pourquoi ! m 1 SiSil t m i m > ç.m 3#: I '\u2022 I C\u2019était effectivement drôles d\u2019enfants.Mais il paraîtrait qu'il en pousse de plus en plus comme ça.A un point tel qu'ils auront probablement leur émission d\u2019information à eux sous peu.Quelque chose qui pourrait intéresser bien des.j adultes! de .i «Que faites-vous .ici, M» Charron?Z Haiicki ; blanchit les Expos J Lejeune quatuor de journalistes en herbe avait obtenu cette entrevue avec monsieur le Ministre par l\u2019entremise de Mme » i /QuébecoisesX \\ i confiantes ; N sports B la presse ¦ : | : MONTREAL, VENDREDI 1 8 AOÛT 1 978 \\ : ' oenm M » ¦WV B 2 < ' i i N! < m.,% é.On est fin prêt pour la Metabetchouan! ¦ ji.- I m m m m t.X, K %, m m a & m i par Jean BEAUNOYER : ¦ IBI \\ 6 a *\u2022¦ * \u2022 - m » m # - _ ' DESBIENS \u2014 C\u2019est hier qu\u2019avait lieu l\u2019essai officiel du parcours de la descente sur la rivière Metabetchouan à Desbiens, une petite localité de 2,000 habitants qui partage avec Jonquiè-re la scène des préchampion: nats du monde du canoë-kayak.Les championnats du monde, c\u2019est pour l\u2019an prochain avec 22 pays participants mais cette année c\u2019est déjà très sérieux, très bien articulé au chapitre de l\u2019organisation avec 10 pays en lice qui entreprennent dès aujourd\u2019hui les épreuves en descente.La rivière Metabet-chouan, c\u2019est 5.25 kilomètres de parcours en eaux vives et c\u2019est le spectacle de l\u2019énergie, du courage et de l\u2019expérience.I L\u2019expérience du Québec en canoë-kayak est fort mince.Dix ans à peine qu\u2019on s\u2019y intéresse d\u2019un peu plus près et les experts se montrent sceptiques à accorder quelque médaille que ce soit à la vingtaine de Québécois présents, dont six Jonquiérois.Jl il ES éM .1-5 m m m m '\t' ï ; la v ¦¦ « V v : Pt?1 fr A' MM -fr : K Si, ! \u2019m m m ¦¦¦» ijr {Y.Hü il B - i; ¦ry-: m Y ïî à » ¦ \\ ?¦ % 1 ÏMÊÊ PI m m I ê m rtt; E, fie ¦ V; > ' M mm < \u2022 > 8 ' UJT l: a \u2022\u2022\u2022 - ; : ' : v m *5> m Y m.:'y'\t! Hm ' Vz, f # %¦ m i ¦ i m \u2022\u2022 ¦:< ;S Mi wm - I :# m 'B L :C F m m M m S* S : -O \" 1 : ij :: U.1 ¦m :;;,x i : i : Si>¦ 0# S m / ry B 3 sports MONTRÉAL, VENDREDI 1 8 AOÛT 1 978 Golf féminin junior 'Championnats de crosse juvénile I Michèle Guilbauîf, chef de file ?.Le Québec montre sa nette supériorité VS' % : ¦ ' >y' tL» » f Après une journée et demie de compétitions aux Championnats canadiens de crosse juvénile qui se déroulent actuellement à Rimouski, il semble déjà évident que le titre national reviendra au Québec.* I 6k 6r-:va FREDERICTON (PC) \u2014 L\u2019équipe du Québec, menée par Michèle Guilbault, de Dorion, a remporté le titre canadien par équipe des championnats canadiens de golf féminin junior, qui ont lieu à Fredericton, avec une fiche globale de 295.Michèle Guilbault, qui avait joué un 69 la veille, a ajouté un 71 hier en terminant avec 140.Josée Pérusse, d\u2019Asbestos, avec des rondes consécutives de 77 et 78, a fini avec 155.L\u2019équipe n\u2019a pas eu besoin de score de Mary Ann Hayward, d\u2019Hudson Height, qui a joué plus de 80.La Colombie-Britannique a pris la deuxième place avec 316, un coup devant l\u2019Ontario.La Nouvelle-Ecosse a fini avec 321: l\u2019Alberta et la Saskatchewan avec 335; le Nouveau-Brunswick avec 347, l\u2019Ile du-Prince-Edouard avec 348, le Manitoba avec 354 et Terre-Neuve avec 377.Le Nouveau-Brunswick a cependant obtenu le meilleur score net, après déduction des handicaps, avec 283 devant l\u2019Ile-du-Prince-Edouard 286 et le Québec 287.% IEEE * L\" * a s-vy *! ¦_ :y En effet, si on admet que le Fleur-de-Lys de Rimouski est inférieur à l\u2019équipe de Caughnawa-ga, et qu\u2019il a pourtant battu les finalistes de l\u2019an dernier, Cornwall, lors du match d\u2019ouverture mercredi soir, les choses semblent donc s\u2019annoncer fort bien.Rimouski, d\u2019ailleurs, n\u2019a fait qu\u2019une bouchée du Cornwall 21-6.Hier, d\u2019autre part, le Caughnawaga a triomphé du Penham, d\u2019Ontario, 15-8 en donnant une belle démonstration de sa puissance.Et plus tard, il a encore accentué ses chances en écrasant les champions juvéniles de l\u2019Ontario, le Orangeville, 24-6.Cette dernière équipe venait justement de s\u2019incliner 17-13 devant le Windsor.Le Montréal-Concordia, battu 18-12 en matinée par le Owen Sound (Ontario), a lui aussi subi une dégelée en soirée, baissant pavillon 25-4 devant le Rintouski.Son inexpérience était flagrante.Enfin, le Edmonton (Alberta) a eu raison du Penham 15-12.Au classement général, Rimouski domine le groupe «A» et Caughnawaga est en tête du groupe «B», les deux clubs ayant chacun deux .victoires en autant de matches.\t, ï' WËmÊ® m m y ¦ .sis = % ; m i G: g 9 1 :*¦ is f W \u2022 i * « SI -%.M*-i s- H m su X- $ 3 ïïm * m La Colombie-Britannique suit avec 288.la Nouvelle-Ecosse avec 292, l\u2019Ontario avec 297, le Manitoba avec 301, la Saskatchewan avec 303, Terre-Neuve avec 300 et l\u2019Alberta avec 314.aëss :;y liii£2 m m * photo Yves Beauchamp.LA PRESSE Les Maple Leafs de Verdun, seule équipe junior de football au Québec, ont renforcé leur ligne offensive cette saison avec quatre francophones des Scorpions de Laval.De gauche à droite, Wally Demchuck, Richard Durocher Yvan Lavigne, et Yves Sansoucy.Vive la différence ! Ligue junior de football de l'Ontario \\ I Verdun promet d'être coriace / © Les Maple Leafs de Verdun de la ligue junior de football de l\u2019Ontario inaugureront leur saison locale, demain après-midi à 14 heures, alors qu\u2019ils recevront les puissants Sooners d\u2019Ottawa, leurs éternels adversaires à la course au championnat de la division Est de ce circuit.Au total, les Maple Leafs avaient amassé 396 verges, 210 au sol et 186 par la passe, centre 30 seulement pour leur première victime.De plus, le botteur recrue Gerry McGrath, de LaSalle juvénile, a maintenu une moyenne de plus de 50 verges par bottés et a réussi les sept transformations tentées.a Mi ¦4 \u2014 Les Maple Leafs, trois fois champions de leur division en quatre années de participation à ce'circuit, -avaient plié l\u2019échine devant les Sooners lors du dernier match de la saison l\u2019an dernier pour céder le Championnat aux visiteurs.Cette année, les Maple Leafs seront de plus coriaces adversaires, selon leur instructeur Richard Gree-^ nidge.Une ligne offensive améliorée (misant quatre ex-Scorpions de Laval) et de puissants porteurs de ballon aideront le quart arrière Colin Anderson à présenter une offensive mieux équilibrée.De fait, à leur premier match régulier samedi dernier contre le Lakeshore de Toronto, les Maple Leafs ont épaté les observateurs en l'emportant décisivement 60 à 0.Les Maple Leafs avaient alors excellé dans tous les domaines, ce qu\u2019ils devront répéter demain contre des adversaires supérieurs.«Nous présentons une équipe très jeune cette année, soulignait le président Hyie Rothstein.Toutefois, contre les Sooners, la tâche va être ardue.Mais, ces jeunes vont déployer toutes leurs énergies.C\u2019est la marque de commerce des Maple Leafs.» Âise© vous simplifie registers©® ?Portes, fenêtres, portes patios, auvents a Revêtement de maison et soffite pour corniches = Estimé gratuit à domicile fait par des représentants qualifiés b Produits et installation garantis n Service après vente impeccable Téléphonez aux experts d\u2019AIsco: 353-7841 ALSCO n37Jino nr\"=3 sur Depuis 27 ans, Alsco fabrique, vend et installe toute la gamme de produits d\u2019aluminium: \"Dü (R.B.) 9701 bout.Louis-H.-Lafontaine.Ville d'Anjou.P Q.Alsco a egalement des bureaux à Quebec.Sherbrooke & Ottawa BREVETS D\u2019INVENTION Robic, Robic ET ASSOCIÉS ce ae iliTiji » \u2022Il II Marques de commerce Dessin» de fabrique on fous pays 2100, rue Drummond, Montréal Téléphone 288-21 52 H3G1X3 % Ils ont présenté une offensive équilibrée, réussissant 12 premiers essais au sol, sept par la voie aérienne et six grâce à des punitions tout en n\u2019accordant qu\u2019un seul au Lakeshore.sur punition.le dm LA PAGE o &.S: * = AUX i 6818, Plaza St-Huberl '\t1.Place Bonaventure |\t5.Place Québec Bientôt i Les Promenades Sl-Bruno > 7 PUCES A / 9 J \u2014% 9 VENTE 1 (SdDIMlIpDcBËS 5®lff m@SQQff(S Il ig vous m coûte absolument RIEN pour annoncer vos articles à vendre dans le * r i* à compter de VMONTRE4LVM4TIN le samedi, dans les annonces classées Il vous suffit d'inscrire votre annonce, y compris adresse ou numéro de téléphone, dans l'espace ci dessous.* Léger supplément pour gilet * Ensuite, inscrivez votre nom et votre adresse (pas nécessairement pour publication) dans l\u2019espace prévu à cet ef- 1 mule ci-dessous.Une seule parution par annonce.Les annonces sont publiées selon les conditions usuelles.AUCUNE ANNONCE COMMERCIALE ACCEPTEE.Tout texte illisible sera refusé, aucune modification annulation acceptée.Montréal-Matin se reserve le droit de refuser les nonces non conformes a la description ci-dessus.Toutes les annonces reçues seront publiées le premier samedi libre (disponible) après réception.fct Vseillez utiliser les lettres capitales d'imprimerie.Faites parvenir votre annonce à: Petites annonces gratuites Montréal-Matin, 7, rue St-Jacques, Montréal, H2Y 1K9.Je comprends que chaque annonces paraîtra UNE SEULE FOIS pour chaque formule soumise.Ceci n'est pas une annonce commerciale.\u2022\tREDIGEZ votre annonce en lettres moulees, 1 mot par carré (maximum 20 mots).\u2022\tVotre annonce DEVRA mentionner le prix d'un seul article, inférieur à $50.(Les articles utilisés par paire comptent pour un seul article.) NOUS REGRETTONS, AUCUNE ANNONCE GRATUITE 0PAR TELEPHONE.Toutes les annonces doivent être présentées sur la for- i* 7 I ! Achetez sans tarder votre 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 11 13 14 15 V- .\\ 16 17 18 20 19 Pour vous abonner, » appelez: rs a Ris Vendredi 18 août a 20h 30: Figaro Le mime CLAUDE ST-DENIS et la classe de pontomme du centre d Art d'Ot ford DON'T LOOK BACK 55.00 $3.00 (etudiants) HJX izn 0|«» I \u2018I H \"Une observation précise de la vie contemporaine et des ' monstres ' qui nous entourent et.Il nous ressemblent ill luM'll .III \u2022ms \u2022 civ mui A Vii 1 hfurvs.t'.is dr rv'sÇÿv,Vu»i * Renseignements 842-2112 Samedi 19 août à 16h 00: Concert à l'abbaye Saint Benoit du Lac Academie de musique baraque Samedi 19 août à 20h 30 Concert de cloture du Festival Orford 1 978 GALA SCHUBERT avec Lois Marsh, soprano.Ma»ce! St-Jacques, flûte, James Campbell, clarinette, Philippe Muller, violoncelle, Claude Sovord, piano, John York, aior.o.Heather Tocws, piano $7.00 $5.00 (étudiants) m\\ Nouvelles Litteroires Dis lOhfiO coCo\" i $3.00 gg i\t3K.INCLUANT: 't; i=;.^* ********** * * * * * * * Vi Peelin\u2019 Satisfied A Man I\u2019ll Never Be It\u2019s l@§y : ë * & * Un film à sketches de ETTORE SCOLA/DINO RISl / MARIO MONICELLI * * Le plus nouveau spectacle de A I Réservations: (819) 843-3981 eu £61-0210 * * DANSEUSES ET STRIPS (Ligne directe Montréal-Magog) Sortie 118 de l\u2019autoroute des Cantons de l\u2019Est LES NOUVEAUX MONSTRES I * au centre-ville SPECTACLE CONTINUEL en vedette cette semaine *\t\u2022 DOLORES DE PLATA *\t\u2022 BRIGITTE WOODMAN v \u2022 MICHELLE ENOUGH ^ \u2022 EGALEMENT Denses orientales du * Le samedi, la salle à dîner est ouverte à partir de 18h00.* * \"i * w -4 SEM 7 30.9 30 SAM.DIM 1 JO.3 30, 5 30.7 30 9 .10 2 * 30.7.30, 10 00 ventre avec ANITRA et autres Restaurons #f repot d'atfufree, excoilcnl tarvke d# wrv\u2014MI.Ina da vOe oUlgoto*».Du lundi ou Party \u2022* * Drôle,émouvant, un vrai tour de force.Un film qui reflète la vie.la vie de tous et de chacun jfc, wn»di 1 ! h a.*, à 3jh pour ; lCX;s N.V.Times X M BAR SALON Used To Bad News.05 m i u 1 imes San Fra icisco : 1170 BEAVER HALL HILL coin Dorchester 861-3228 un ! : film : de i m mM ### / JAMES IVORY i X Z?* y' di- version originale sous-titres frança^g^y te s mm m vT \u2022\ta****» LAURENCE ROSENÎHAl.Sc«.\"D'., », JUDITH RASCOE *,j ROBERT STONE 'û.«< Dos Co*»1, bv ROBERT STONE \u2022 *< 1 im \u2022, HERB JAFFE >\"d GABRIEL KATZKA ¦a r, KAREL RE'SZ 1 POUR TOUS > 5= I.«KWJl ir3 \u2019çiT1 '!!2îSi United Artists SEM.1.00-2.50 4.55-6.50-8.50 LE CINEMA sX, WESTMOUNT SQUARE 931 2477 K M H [0B£ ENCORE : 1 Grand Prix de la Presse au Festival du Film d'Humour à Chamrousse, France, 1978.r 8*6 ET ENCORE ,%-s V ET ENCORE I 14 ANS m is YY \u2018HOOPER\" AisoSiamng JANMICIAEL VINCENTSAILY HflD A S :» % ¦N HI-Mil KH liraimMuR! LMBER! GORDON ¦i .6°, EiYCOEY 15HZHBE3 FAIRVIEW 1 t\u2019tST TOVITt UHL » a 954 STE-CATHERINE0.861-7437 PEEL TRANS CAN S 33 697 8095 Selon les calculs de M.Cox, il s\u2019agit d\u2019une réduction de 12 pour cent pour Radio-Canada.Le président de l\u2019organisme cinématographique estime que ce pourcentage est extraordinairement élevé par rapport à la réduction moyenne de cinq pour cent qui affecte l\u2019ensemble des dépenses gouvernementales.Durant ce temps, se plaint M.Cox, la compagnie Ford reçoit des gouvernements la coquette somme de $68 millions pour construire une usine.[iiiTHftagj; 2e film au Dollard Cinéparc DOLLARD 1 STARSHIP INVASIONS» « TRANS-ÇANADIENNE S.35 684-8442 LOEWS: 1:30, 3:30,5:30,7:30,9:30.Som.dernier programme 11:30.FAIRVIEW: Som., dim.: 1:00,3:00,5:00,7:00,9.-00.Sem.7:00, 9.00.ONE PARC DOLLARD: Ouverture 7:30 PROJECTION DES LE CREUSCUIE ÊHB » ET v 173 [IMQ] ¦$ /hi: V: 1B5\u20ac>9E! ISansI r\\ VOS NERFS SERONT ' i Adultes f \\ \\ m il?ÊÊÈâ »3 ?- i x ,\t\u2022 \" Olivia Newton-John John Travolta m fARAVnt.'M l\"'LY ;'V* «GROOM) SOFIA PAl l ADHJM TRUCUU TOBQN ATOiY T H.y Ai Hi- MIIRUA i\u2019ll /.fliuv' ¦ USHASTARUGM! VAWUA94N6N6 vUOffiA HiWffl i-Ri.MA VfMPHCSiY KKI 7AN7IRAR GRETA FARENHW !VA'|.-BRMISl AVA RARA MOLfSKM GOODY PFNTAGGXE IflIIWCAIUMF1 VIKOMIKI) ImtIA FV.OffltWSKAE-.Cnl,i,^ A LAWRENCE GORDON PRODUCTION RYAN O'NEAL ¦ BRUCE DERM ¦ GABELLE AQIAM -'THE DRIVER\" CoStomng RONEE BLAKLEY-Assortie Hodixe- FRANK MARSHALL Ftoduced by LAWRENCE GORDON ¦ Wmleo ond Deeded by WALTER HILL z^X Musk MICHAEL SMALL \u2022 COLOR BY DeLUXE \u2022 [P%] A Twentieth Cenlmy-Fox/EMI Films Reseniolon ANIMAL INVM JOHN BELU5HI VERNA BLOOM DONALD SUTHERLAND ATWATER: 1:00.2:45.4:45.7:00.9:00.DECÀRIE: 7:00.9:00.Som, dim.: 1 =00.2:45, 4:45, 7:00, 9:00 OF LAURA MARS AUSSI: 2e grand film au cinéma LAVAL FAYE DUNAWAY TOMMY LEE JONES 3e SEMAINE! LOEWS 2 DORVAL2 1:1 A 3 = 15, 5:15, 7:15, 9:15 EEBEBMOI PLA2A CClT-OCS NEIGES 735-5527 ^STATIONNEMENT GRATUIT Ï1 s SQUARE DECARIE PEEL 9S4 STE-CATHER1NE 0.861-7437 LOEWS: 12:10, JM, 230,5:40,7:30, MO.Sam.d«mw programma 11:10.______OGIVAL Sam., «Sm.1ÆO, 3.00,5.00,7.-G0, MO.Som.740, MO.260 AVE OORVAL 631-8586 i BOHÛUEfITURE 1 486 STE CATHERINE 0.866 3856 .CENTRE LAVAI 688-7776 OU DE CARIE SUD DE JEAN TALON 341-3190 STATIONNEMENT INTERIEUR GRATUIT AUSSI iWBUL (ST-JEAX1 PAIS»: 1:40; 3:35; 5:35; 7:30; *J0.UVAL NIVEAU DU METRO 935^246 3 HRES STATIONNEMENT >1.25 PEACE BONAVENTURE 881 2726 1:IO|4JO; 7SO.Sm.: 6:10; 7:50./ > I K i I LA PRESSE, MONTRÉAL.VENDREDI 18 AOÛT 1978 B 9 :^ommonwealth Plywood % - Outrages au tribunal: la CSN gagne du temps m \\ 1 : 1 basée sur deux articles de journaux publiés les 20 et 21 avril dernier et qui citent divers dirigeants de la CSN affirmant qu\u2019ils n\u2019ont pas l\u2019intention de se plier à l\u2019injonction provisoire émise le 18 avril par le juge Greenberg.Mme Louise Doyon, un des procureurs de la CSN, a souligné au juge Jean Provost que ces accusations là ne tenaient pas puisque les trois jours réglementaires prévus par le Code civil pour l\u2019exécution d\u2019une ordonnance n\u2019étaient pas encore écoulés au moment où les articles furent publiés.Le juge Provost a pris (et comme dans un autre cas semblable), les Intimés ne peuvent se défendre adéquatement puisqu'ils ne savent pas très précisément de quoi ils sont accusés.Journaux Ils ont aussi soumis d\u2019autres objections préliminaires alléguant par exemple que le tribunal n\u2019a pas juridiction pour entendre ce genre de requête, et que les inculpés n\u2019avalent même pas été saisis de l\u2019ordonnance qu\u2019on leur reproche d\u2019avoir violée, puisque la compagnie a décidé d\u2019aller en appel le lendemain de son émission.Une bonne partie de la requête pour outrage est prendre en délibéré les objections préliminaires présentées par leurs procureurs, remettant ainsi à plus tard l\u2019audition de cette cause, s\u2019il y a lieu.Sans avoir gagné une ^ manche dans cette ba-^ taille que mène la centrale pour la reconnaissance syndicale de ces travailleurs en grève contre la Commonwealth Plywood, les dirigeants de la CSN ont cependant ainsi réussi à gagner du temps; ils ne cachaient pas leur satisfaction d\u2019ailleurs à la \u2018 sortie de la cour.Ce sont les déboires de Vincent («Vie») Cotroni avec la CECO qui ont moins d\u2019avoir fait face à une ou plusieurs accusations spécifiques.Selon la Cour suprême du Canada, une personne ne peut se défendre adéquatement si elle ne sait pas trop de quoi au juste elle est accusée.Dans le cas de la présente requête pour outrage au tribunal, les procureurs des six incul- \u2022 par Laval :\tLE BORGNE ; ST-JEROME juge chargé d\u2019entendre la requête pour outrage !; au tribunal présentée .! par la Commonwealth .Plywood contre le président de la CSN, M.Norbert Rodrigue, et contre plusieurs autres dirigeants et conseillers syndicaux de la centrale, a décidé hier de amené le juge à surseoir à l\u2019audition de la requête pour outrage au tribunal.Le On se rappelle que la CECO avait condamné M.Cotroni à un an de prison pour outrage au tribunal, parce que le président de ce tribunal avait jugé les réponses de l\u2019homme d\u2019affaires «trop évasives».La Cour supérieure et la Cour pés ont souligné au trl-d\u2019appel avaient maintenu la sentence de la CECO mais la Cour suprême du Canada avait renversé ces trois tribunaux inférieurs alléguant, entre autres, qu\u2019un inculpé ne peut être condamné pour outrage au tribunal à * CinÉ-PARC KIME-PdRf DOUCHERVIUEl LAISAL4 655-5515 655-5514 'ItjlNCHf photo Pierre McCann M.Norbert Rodrigue toutes ces objections en note et a décidé d\u2019y réfléchir avant de se prononcer; s\u2019il maintient l\u2019une ou l\u2019autre, la requête pour outrage au tribunal tombe; mais s\u2019il les rejette toutes, la Cour supérieure devra poursuivre la cause, et ce, à une date qui reste à déterminer.53 622-5555 622-5545 bunal qu\u2019il y avait au moins une vingtaine d\u2019accusations et que la requête ne dit nullement laquelle (ou lesquelles) des accusations vise lequel ou lesquels des inculpés.Ils soutiennent donc que, comme dans le cas Cotroni précité * W'f 14 A Vx \\ POUR LA 1nn; FOIS LFS COMBATS LES PLUS EXCITANTS ¦'V ^ay»E«E JfJL\tBRUCE ^2 i.i FUREUR DU DRAGON \\ ' \u20225e/ 1 le HE V v ¦-V, 14 #= taiMCfll POUR LA 1ère FOIS, LES COMBATS LES PLUS EXCITANTS ! (Die 3 ANS tv L»; M ! V jr fflCffa T* * //& ¦|j PM \\ « %\\ '1 \\ (IME-PdRC LAVAL® autoroute -AURENTIOES Sortie 14 622-SS5S VERSION FRANÇAISE IPÔÜR IM «ON DEFIE LAS VECAS .*> DE \"À a N* $ ,, \\\\V V.\" \u2022\u2022\u2022 A BRUCE «E IR & IX aussi Lu fi M i J2) La FUREUR DU DRAGON j 3o GRAND FILM LN PRIMEUR -V % a A sis** ,v '\u2022> ¥ > -x s i m \u2022Ml\"* K : j^œJn.Le Dernier\t- à fi&J'xgk'é musique rte l NNIO MORRICONE % i * » ; \u2022ji i* % \\ Wj.-f'S \\ k% / % \\ ' » y % i V: / LW r»t X.Lk.>?M S 1 .A!ïS»* ClflE-PARC 4) so-,,, .4 nOUCHERVIllE Â\u201d-»\u201d 655-5515 655-5514 \\ il»?cmE-PdRf Ldl/dL BZ2S177 ST! -CATH.IT AMHERST On croyait le grand maître ram rival mais voici le nouveau dragon que vous avez font admiré dans \"LA VIE FANTASTIQUE DE BRUCE LEE\".Il est maintenant le maître incontesté du karaté.Le voici de retour dans \"LE DERNIER COMBAT\".A l'affiche au Ciné-porc Mont-Saint-Hilaire situé au pied de la montagne sur la Transcanadienne, route 20, sortie 70.A seulement 15 minutes du pont-tunnel L.-H.Lafontaine.Au programme \"CINQ GACHETTES D'OR\", avec Bud Spencer.'Xiô f PARC VERDUN Ml KM 721 OC L'EGLISE PU8U-«BOITAGE s mm >üfoB p £ Gi+ie.Pa'ic CURRY HILL a u rm S % .9.0 UN NOUVEAU DRAGON EST NE ! & UN CHEF D'OEUVRE NOMME'TEMME\u201dET SIGNE AGNES VARDA V* ' 5 9^ X PCXJRB^ TOUS*§ AOUT 1 7 au 23 V* a Ml W C I Dans la tradition des meilleurs combats, il fait revivre le Grand Maître.i On ne naît pas femme.On le devient.Vli % *Ji I * v.cuÿnli Simone de Beauvoir UOArlct sm 14 ANS R ¦o S U Î'-ukkïcfiantk tomm l h DeMAMIMi SERA TROP TARC A ¦à3a % C JAAtSWWTM t \\ x II $ M $ i % 1 e : B 12 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI l 8 AOUT 1978 Création d\u2019un front commun dans 7 CISC pour avoir le droit de pratiquer des avortements thérapeutiques mieux qu\u2019un hôpital assurer un support constant à l\u2019usager, surtout si la clinique d\u2019avortement doit se situer dans le cadre d\u2019un programme de planification familiale, comme il en, existe dans plusieurs CLSC.Enfin, l\u2019équipement requis ne coûterait que $500, la formation du médecin ne nécessiterai qu\u2019une journée et le risque de complication serait minime car on n\u2019interviendrait que dans les cas de grossesses qui n\u2019en sont qu\u2019à leur premier trimestre.par Denis LAVOIE Après un an et demi de démarches infructueuses la permission de faire des avortements thérapeutiques, les travailleurs et certains directeurs de sept Centres locaux communautaires (CLSC) ont décidé de former un front commun pour amener les ministres Denis Lazure et Pierre Marois à leur donner le feu vert dans ce domaine.nistre des Affaires sociales, M.Denis Lazure, qui a expliqué, dans une lettre adressée à tous les directeurs de CLSC, que le MAS prévoit doter certains hôpitaux de cliniques de planification familiale qui feraient des avortements.Devant ce refus, sept CLSC ont décidé en juin dernier d\u2019unir leurs efforts pour mettre fin à la situation actuelle qu\u2019ils décrivent ainsi: «Les hôpitaux se font tirer l\u2019oreille pour créer la situation ne parait guère évoluée depuis quelques années, et parce que la question de l\u2019avortement demeure très controversée au sein même du Parti québécois, sans compter les interventions du clergé, travailleurs de sept CLSC Prairies, Sherbrooke, Saint-Louis du Parc, Hochelaga-Maisonneuve, Centre-Ville, Basse-Ville et Seigneurie vailleurs affirment qu\u2019un avortement précoce au cours du premier trimestre de la grossesse est un «acte de première ligne» qui pourrait être offert par les CLSC.On y éviterait par surcroît le stress des grands centres à la femme qui pourrait demeurer dans son milieu.De plus, les CLSC disposant de ressources humaines formant des multidisciplinaires pourraient des comités thérapeutiques; en dehors de Montréal la plu part des hôpitaux n'ont pas de comités thérapeutiques et s\u2019ils existent, ils ne sont généralement pas actifs; à Montréal, le service est surtout offert par les hôpitaux anglophones».Les démarches sont parfois longues, traumatisantes et à risque élevé; certaines femmes (les jeunes femmes en particulier) ont de la peine à obtenir une ré- ponse favorable d\u2019un comité thérapeutique.Plusieurs cliniques privées offrent de faire des avortements dans l\u2019illégalité et à des coûts très élevés.Devant cet état de fait, qu\u2019ils vivent tous les jours les travailleurs des CLSC affirment être forcés de se contenter d\u2019expédients «tels que la référence à une clinique américaine, à un hôpital anglophone de Montréal, ou à un avorteur illégal».C\u2019est donc parce que Beauharnois), ainsi qu\u2019un représentant de la Fédération des CLSC, se sont réunis au début de juin dernier, pour proposer à tous les CLSC intéressés une démarche commune dans le cadre d\u2019une stratégie arrêtée pour obtenir le droit d\u2019implanter «un comité thérapeutique accrédité par le MAS par lequel la patiente devrait être acceptée pour obtenir un avortement».Pour appuyer leur revendication, les tra- pour obtenir des les services que (Rivière-des- Saint-Hubert, équipes de Déjà, trois CLSC, soit Maison- Hochelaga neuve, Saint-Hubert et Basse-Ville (Québec), ont fait des demandes officielles pour obtenir la permission de faire des avortements.Ces requêtes ont essuyé des refus successifs du mi- ^aie la La FTQ «absout» l\u2019Union des employés d\u2019hôtels Des prix coupés net! Les automatiques de G.E par Pierre VENNAT 1 Machine à laver avec petit panier exclusif La Fédération des travailleurs du Québec, qui, en février 1976, avait annoncé avec fracas une enquête sur le fonctionnement de l\u2019Union internationale des employés d\u2019hôtels, restaurants et commis de bar, accusée par ses membres d\u2019être une «union fantôme», considère maintenant que les nombreuses «améliorations» apportées par celle-ci en vue de la démocratisation de la vie syndicale, sont suffisantes pour que la FTQ n\u2019hésite pas à recommander à tous les employés d\u2019hôtels d\u2019y adhérer, plutôt que de joindre les rangs de la CSN et surtout des Teamsters.L'enquête en cours, au dire du secrétaire général Daoust, n\u2019est pas encore terminée et elle vise à restructurer le syndicat, au rythme des progrès de l\u2019enquête, plutôt qu\u2019à en arriver à un rapport choc qui le dénoncerait sans apporter les correctifs voulus.Ces correctifs, de dire M.Daoust, qui était accompagné hier du président Louis Laberge, de la FTQ, à une conférence de presse de l\u2019Union internationale des employés d\u2019hôtels, restaurants et commis de bar, ont déjà commencéà porter fruits et même si la situation, dit-on, n\u2019est pas encore parfaite, elle satisfait néanmoins la FTQ.C\u2019est ainsi que le syndicat tient maintenant des assemblées générales, ce que, semble-t-il, il ne faisait pas auparavant, et il consulterait démocratiquement ses membres avant et pendant les négociations.Enfin, non seulement on ne saurait plus l'accuser de collusion avec les directions d\u2019hôtels, ce qui semblait être le cas jusqu\u2019à récemment, mais au contraire, ceseraitles directions qui auraient fait appel aux Teamsters, du moins à l\u2019hôtel Méridien, à Montréal, au dire de M.Laberge.La FTQ n\u2019a toutefois pas été jusqu\u2019à donner un certificat de bonne conduite totale au syndicat, tout de suite.Elle ne peut tout d\u2019abord pas nier le passé.Ensuite, de toute façon, M.Daoust a déclaré qu\u2019on était à mettre sur pied un «programme de formation» pour les dirigeants locaux du syndicat dans chaque hôtel, et que ces cours auraient lieu à l\u2019automne, sous la coordination du Service d\u2019éducation de la FTQ.Toutefois, la FTQ a décidé d\u2019appuyer on ne peut plus officiellement l\u2019Union des employés d\u2019hôtels, restaurants et commis de bar dans ses démêlés face à la CSN et aux Teamsters, qui tous deux tentent de recruter les employés du Méridien.'M Contient jusqu\u2019à 18 Ib.Comprend 5 cycles: repassage permanent, normal, délicat, trempage et gros lavage.Petit panier pour articles délicats.Sélections deux lavages/essorage, 6 températures, lavages et rinçage.Couvercle à commutateur de sécurité.Distributeur d'agent de blanchiment et d\u2019adoucisseur.Blanc, or moisson ou amande.43%\" sur 27\u201d sur 25\u201d.w La Baie, ord.499.95 449°° Couleur 10.00 en sus Facilités de paiement sur demande ! \u2022i: Séchoir automatique Quatre cycles: automatique, repassage permanent, culbutage et séchage minuté.Commutateur de sécurité.Eclairage intérieur.Tambour et dessus émaillés.Grand filtre à charpie.Système de ventilation 4 façons.Blanc, or moisson ou amande 43%'' sur 27\u201d sur 25\u201d.«JM # y:::-:*: «iii La Baie, ord.319.95 2799° Fernand Couleur 10.00 en sus Facilités de paiement sur demande : 11 S# ## .> ' *1 \u2022x-x-x-x-x-xx-xx - - \u2014 - - Machine à laver automatique 4 cycles m mm m ###: Lavage régulier, repassage permanent, délicat et gros lavage.Deux vitesses, trois températures et système Filter-flo.Pieds niveleurs, dessus émaillé et instructions à l\u2019intérieur du couvercle.Blanc seulement.42%\" sur 27\u201d sur 25\".XWX-X-X-V-X-X.T .> % * \"TJ m-.ms % 3999?La Baie, ord.449.95 9# 3* v :: Facilités de paiement sur demande 8 Séchoir automatique 3 cycles Pour cycle normal, délicat, repassage permanent et tricot polyester.Chaleur à sélection jumelée pour cycle normal et délicat.Commutateur de sécurité.Filtre à charpie monté devant.Système Air-flo et dessus émaillé.Blanc seulement.42%\" sur 27\" sur 25\".La Baie, ord.299.95 Facilités de paiement sur demande *: Téléphoner à 842-6261 (Région de Montréal).Rayon 627, au quatrième, centre-villa ot dans toutes les succursales\t' » :> «m# Demandez nous n\u2019importe quoi .ou presque V 1 CENTRE LAVAI /\" 37.40 3 2 Ël PLACE VERSAILLES MONTRÉAL-f 10 NORD VjL Et pour mieux vous servir, dès le 23 août.un tout nouveau magasin la Baie aux Promenades St-Bruno! 31 m 11 BOULEVARD Mi 4 m 'Æ .m L,, 9\u2019 v BOUCHERVILLE V ¦y PLACE VERTU - 20 O' ROCKLAND St-^runo r*> cm w 2 JACQUES-CARTIER M 23 CENTRE-VILLE B ST-LAMBERT .ouverture le 23 août! A iiilïf m :¦ M m CENTRE-VILLE BOULEVARD DORVAL ROCKLAND CENTRE LAVAL PLACE VERSAILLES PLACE VERTU CHICOUTIMI Square Phillips rue S(e Catherine 281 4422 Centre commercial Boulevard 4150.rue Jean Talon est 728 4571 Centre Commercial Dorval 386 av Dorval Dorval 631 6741 Centre commercial Rockland 2435.av.Rockland Ville Mont Royal 739 5521 Centre commercial Laval 1600.boul.Le Corbusier Chomedey 688-8970 Centre commercial Place Versailles 7275.rue Sherbrooke est 354 8470 Centre commercial Place Vertu 3275, ch.de la Côte Vertu St Laurent 332 4550 3, Place du Royaume Bout Talbot Chicoutimi 545-3160 CENTRE-VILLE: du lundi au mercredi, de lOh à 18h les jeudis et vendredis, de 10h à 21 h Iesamedi,de9hà17h SUCCURSALES: du lundi au mercredi, de 9h30à I8h les jeudis et vendredis, de9h30à 21 h le samedi,de9hà17h CHICOUTIMI: du lundi au mercredi, de 9h30 à 17h30 les jeudis et vendredis, de 9h 30 à 21 h le samedi,de9hà17h t < ; \\ v « "]