La presse, 16 septembre 1978, Télé Presse

[" Semaine du 16 au 23 septembre W78 31 Presse JT.Z ' B -j i $a Bi 1 |i '¦ U : s I m - ¦ .Vx ism ¦ ¦ ¦ ¦' ®r : E L* o \t\t fK U ra v :\u2014' > (E)oc Ï ' 2 f- ©sc > * CD . \u2014 Fr.1974.Comédie de C.Zldl avec Pierre Richard, Jane Blrkln et Claude Pléplu.\u2014 A la suite d'un mélange de dossiers, un leune professeur de lycée est entraîné dans une série d'aventures déconcertantes.(1 h 45) ® \u201cHarlow V» \u2014 Am.1965.Film blographl-de G.Douglas avec Carroll Baker, AAortln Balsam et Red Buttons, d'après le livre de l.Shulman et A.Landau.\u2014 Naissance et vie d'une star préfabriquée morte à vingt-six ans. ForHer Mî ' avcc André H?S5eQr^n.GW°«- fc\" 8 (2)oc Sports on Tap QZ)sc Entrée des artistes ®r Green Thumb © Church of the Nazarene CD Portraits de chefs d orchestre (57) Block Perspective on the New on I me par Jean Duchor-me.Reporters:\tDenise Bombardier, Achille Michaud, Claude Lavoie et Pierre Larlvlère.Réal.: André Groulx et Lisette Levrault-Bourque.@00 The Wonderful World of Disney \"The Million Dollar Dixie Deliverance\u201d (1er épisode) \u2014 Dans Lespoir de se procurer des fonds pour financer la campagne sudiste, un officier de l'armée confédérée kidnappent et met à rançon cinq enfants de parents riches.En vedette: Brok Peter et Klp Nlven.O O CD Au royaume des animaux Documentaire.® ®r Eyewitness News ® Global Newsweek Mooaalne d'information.® The Lawrence Welk Show ©t Carnet de la Mauricie ® Cousteau Documentaire.CB Dialogue Drapeau (5)oc Senior Citizens CD Polka Dot Door \u20acB (57) The Long Search \"Protestant Spirit U.S.A.\" 6 h 30O Les Joyeux Naufragés Comédie.® Candid Camera O ©t CD L\u2019Ecole du music-hall Avec André Richard.CB The Editors (2)sc A communiquer ©rTom and Jerry © Wild Kindgom Documentaire.©Sports: Games People Play \"Water Skllno\" 17 h ® ®r The Wonderful World of Disney © Mystery Theatre \"McMillan and Wife\" \u2014 L'histoire d'un comlssalre et de sa femme oui veulent élucider le mystère entourant un crime.En vedette: Rock Hudson, suson Saint James, John Shuck et Nancy Walker.(Durée: 1 h 30) ® © © © (EDr ©Lassie: The New Beginning (Ire partie, voir détails dans le télé-cinéma) © Person to Person : Selected Interviews from 1953-1959 Reprise d'anciennes Interviews.(57) All Star Soccer 3\th 20© In Conversation with.Bruno Betelheim J h (H)® O©© Second Regard Sous le chêne de Mambré.\"Un homme de son temps\u201d (Ire de 2).Le cardinal Maurice Roy, archevêque de Québec et primat de l'Eglise canadienne, célèbre cette année le 50e anniversaire comme évêque de Québec.\u2014 Document sur Alfred Bessette, mieux connu sous le nom de Frère André, fondateur de l'oratoire Saint-Joseph.\u2014 \"Le 'mourolr' de l'hôpital Royal Victoria\u201d.Endroit Isolé où quelques heures avant leur décès, on conduit les mourants afin qu'ils passent leurs derniers instants avec les membres de leur famille et leurs omis.Animatrice: Myra Créé.Réal.: Roger Leclerc.® © © Sunday Evening News ©CD Les Chemins de l\u2019inconnu Vulgarisation scientifique.Avec Jacques Lebrun.® The Bugs Bunny/ Roadrunner Show Dessins animés.68 ©t Es-tu prêt?Religion.® The Great and the Greatest CB Untamed Frontier \"Wheels In Africa\" (Voir détails à 15 h) (E)oc ©sc The Other Side © Green Acres Comédie.© Vision On ©Soccer Made in Germany (57) Firing Line 5 h 30 ©Modeen liberté Avec Pauline Bureau.® © © Hymn 3 h 30 0(9)005© Le Francophones sime Jeu-questlonnalre sur la longue française.Avec la participation des pays de la Communauté des télévisions francophones: la Belgique, le Luxembourg, la France, la Suisse, Monte-Carlo et le Canada représenté par Raymond Cherche.Anlm.: Jean-Pierre Cuny.Réal.: Jean-Claude Del annoy.© Les Monroes 68©t©La Piste aux étoiles ©©Question Period Emission d'information.©oc Under the sun © Naked On the North Shore W h 2h © Jinny Comédie.GDOCFL\u201978 Les Alouettes de Montréal reçoivent les Tloer-Cats de Hamilton.Commentateurs: Don Chevrier, Russ Jackson et Tom McKee.© Movie \"The Young Winston\" ® Oral Roberts Religion.7h30©@©$D(E> Les Beaux Dimanches '\u2022Attention.!\" \u2014 Lancement des émissions automne-hiver 1978-1979, avec des artistes qui participeront à ces émissions.Dlr.musicale: Richard Grégoire.Réal.: Pierre Deslar-dlns.CD CD :< a êêL \\ $ % de San P rancisco en matches pré-saison.Ces derniers ont en effet triomphé à quatre de leurs cinq rencontres.Les autres réseaux Les réseaux concurrents NBC et ABC ne laisseront pas les amateurs sur leur appétit de leur côté.Demain à 13 heures, au réseau NBC (canal cinq), la conférence Américaine sera à l\u2019honneur alors que le duel entre les Steelers de Pittsburgh et les Bengals de Cincinnati a été prévu.Les experts prévoyaient une rencontre entre les Steelers et les Cowboys l\u2019an dernier.Mais, les Steelers n avaient pu dépasser la cap des demi-finales.Quant aux Rams de Los Angeles, on demeure dans l\u2019expectative cette année.Plus que jamais.Engagé à grands renforts de publicité, l\u2019instructeur-chef George Allen, anciennement des Redskins de Washington, a été congédié après le deuxième match hors-concours par le bouillant propriétaire Carroll Rosenbloom.Et une couple de semaines plus tard, le demi offensif Elvis Peacock, premier choix au repêchage universel, subissait une sérieuse blessure au genou qui le tiendra au rancart pour le reste de la saison.Le jeune Pat Haden sera encore aux commandes de l\u2019équipe cette année.Et celle-ci devrait encore une fols s\u2019envoler avec le titre de la division Ouest malgré les excellents résultats compilés par les 49ers Robert Bousquet 16 Une «lettre de Nouvelle-France qui va au-delà de l\u2019aventure » série nous offre l\u2019occasion de faire ressortir.Premièrement, si les séries télévisées d'origine québécoise, dans le domaine des dramatiques notamment, sont rares c\u2019est qu\u2019elles coûtent très cher à produire et que les fonds sont pour ainsi dire impossibles à trouver.Il est donc encourageant de constater que certains producteurs consentent à risquer suffisamment d\u2019argent et réussissent à en convaincre d\u2019autres (la société d\u2019Etat par exemple) d'en faire autant pour y parvenir.Yves Hébert affirme que cette série a nécessité un investissement de plus de $500,000 dont $200,000 ont été fournis par la maison qu\u2019il dirige; $200,000 autres par la Société Radio-Canada qui est ainsi coproducteur et $120,000 par deux autres organismes.Celui-ci sera rentabilisé par le fait que la série est exportable et d\u2019ailleurs déjà achetée (Antenne 2) et l\u2019Allemagne tandis que plusieurs autres pays s\u2019y montrent intéressés.Cela introduit le deuxième point à savoir que c\u2019est ainsi que les productions québécoises conquièrent le marché international lequel est indispensable au développement de cette jeune industrie chez nous.Cette «lettre de Nouvelle-France» est donc porteuse de bonnes nouvelles: une production simple mais de bonne qualité peut paver la voie à d\u2019autres réalisations plus importantes qui feront valoir encore davantage le talent et la compétence des Québécois en matière de télévision.L\u2019histoire est née dans la tête d\u2019un Québécois venu de France il y a 8 ou 9 ans et qui n\u2019arrivait pas à comprendre comment il se fait que les groupes ethniques d\u2019ici éprouvaient tant de difficulté à cohabiter.Il a donc imaginé un scénario qui ferait dire à des enfants ce que des adultes ne pourraient se dire entre eux sans se quereller.L\u2019aventure débute donc en France où deux jeunes, Catherine et.Guillaume, ont décou- A partir de demain dimanche, la télévision, en l\u2019occurrence celle de Radio-Canada, tentera de nous faire croire que toutes les «nouvelles» émissions de sa grille-horaire d\u2019automne méritent de retenir notre attention.Ce ne peut être vrai heureusement sinon il faudrait derechef une révolution pour mettre fin à cette emprise totalitaire du petit écran sur nos vies.D\u2019une certaine façon la série dont il est ici question peut servir d\u2019exemple pour illustrer ceci puisque de l\u2019aveu même de son producteur, Yves Hébert, et de son réalisateur, Vincent Davy, «La lettre de Nouvelle-France» est une série sans prétention aucune quant à son contenu.Strictement parlant donc, le public qui ne suivra pas cette série de 13 émissions (dont la première sera diffusée jeudi de cette semaine à 19h00) ne perdra que quelques heures d\u2019un divertissement simple et de bon aloi.D\u2019une part ce n\u2019est pas dévaluer une série télévisée que de dire qu\u2019elle ne constitue qu\u2019un bon divertissement car la télévision peut s\u2019en tenir à ce rôle à l\u2019occasion, surtout si le produit est authentiquement québécois et à condition de ne pas verser dans la facilité et de s\u2019y confiner.vert dans le grenier de la maison paternelle, en Normandie, une lettre datant du XVIIIe siècle et parlant d\u2019up trésor caché en Nouvelle-France.Après avoir convaincu leurs parents de les laisser partir pour la période des vacances, ils arrivent au Québec où les attendent les descendants de l\u2019auteur de la lettre, Antoine et Sophie qui ont à peu près leur âge.Sébastien, un ami des deux jeunes Québécois, se joint à eux et le groupe part en expédition à la recherche des écus d\u2019or.Mais la chasse au trésor ne sera pas sans difficultés, on l\u2019imagine bien, car deux bûcherons drôles mais mal intentionnés feront des pieds et des mains pour découvrir le précieux secret avant les jeunes.Heureusement qu\u2019il y aura cet Indien, plein de ruse et de sagesse et muni d\u2019une camionnette pour les aider.Outre les cinq enfants, qui sont tous du Québec, Catherine Dufourd, Louis-Charles Char-trand, Sophie Maheu, Daniel Scott et Eric Leclercq, on y retrouve Bernard André (l\u2019Indien) et les comédiens Jean-Pierre Cartier et André St-Denis qui incarnent les bûcherons.Par ailleurs Janine Fluet, Paul Buissonneau, Paul Berval, Robert Rivard et Jean-Marie Lemieux tiennent des rôles dans l\u2019un ou l\u2019autre des épisodes.la France par i v - /.m F S3 V tî» 3 Par contre, ce serait malhonnête de conclure de cette affirmation, qui relève d\u2019un souci évident d\u2019honnêteté, que la série n\u2019a aucun mérite ou presque.D\u2019ailleurs après avoir parcouru le scénario et visionné un épisode choisi au hasard, je puis dire que «La lettre de Nouvelle-France» présente de bonnes chances de capter et de retenir l\u2019attention du public auquel elle est destinée, celui des 10-15 ans.Avant de revenir sur l'histoire que l\u2019on y raconte, il importe de souligner deux choses que la XB m ¦y rit ' m Dans le cahier de présentation de la série,Yves Hébert écrit: «.le but recherché est de faire que les jeunes qui regarderont cette émission désirent vivre ce que les enfants qui sont à la recherche du trésrr ont vécu».A bien y penser, ça peut faire de la télévision passionnante pour bien du monde une telle aventure, alors pourquoi ne pas vous laisser tenter dès jeudi de cette semaine à 19h00.«La lettre de Nouvelle-France» a conduit les jeunes dans la maison de l'Indien qui deviendra leur ami et allié.Jean Forest 17 MARDI 3 h 30 GD CD ®r M*A*S* H O Dessinsanimés (4)00 Celebrity Cooks \u2022'Marty's Fruity Chicken, and Rice Pilot\" \u2014 Inv.: Marty Allen.@3 Emission pour enfants ©t Tarzan 0 Services à la communauté Avec Me Auguste Choquette.© Breakthrough (57) Over Easy 3 h 50 ©Outreach Ontario ©sc A Communiquer ©rMike Douglas © Sesame Street \u20acB (57) Mister Rogers Emission pour enfants.5h25©CBC6G00d Afternoon 5\th 30 (D My Three Sons (3D ® All in the Family \"Chain Letter\" OOOtGD Parle, parle, lose, lose Avec Réal Glguère.®Hogan'sHeroes ® Gllllgan's Island \"Man With a Net\" ® Newsclrcle ®r The News © (57) The Electric Company Emission pour enfants.©The Little Rascals Comédie.CD Hollywood Squares © Corner Pyle \"Cat Overboard\".© The Pink Panther Dessins animés.© The Electric Company © 0 The City © Global News Les informations.CDWWNY News ©rNews Centers ©©ABC Evening News 0© Newsline Les actualités ®r TV-10 News © Pulse Emission d'information.©oc The Ottawa Film Council ©sc Entrée des artistes © Polka Dot Door SB (57) Zoom 6\th 30 © Aulourd-hul le 19 septembre ® ®r NBC Nightly News © Good Times \"Sex and the Evans Family\" O Les Grands Cirques Anlm.: Jacques Tremblay ©The MaryTyler Moore \"Marriage Minneapolis Style\".©t © Le 10 vous informe O Actualité ®vc Tour d\u2019horizon ®r CBS Evening News ® Super Kroffts ®r TV 8 Afternoon Movie ©ŒS Emergency! \"Fools\" ®r Bugs Bunny and Friends © Family Feud Jeu QDr Dinah © Edge of Night Téléroman.© En pays de connaissance © (57) Sesame Street 4h3O©0®fQ© Flip et Cie Avec Hubert Gagnon, Jean-Louis Paris, Hélène Lolselle et Jean Louis Mll-lette.Musique: Herbert Ruft.\"Le bonheur est un rouleau compresseur\".\u2014 Sam vend un rouleau compresseur à Catle alors que c'est Madame de Feu qui voulait l'avoir.Son désir est tel qu elle en fait du somnambulisme.GD Six Million Dollar Man 17 h 5 h ©©©©© L\u2019Heure de pointe Chroniques du mardi: le cinéma, avec Nathalie Pe-trowskl et les livres, avec Rock Poisson.Réal.: Jacques Pavette.inv.: Lewis Furey, Carole Laure et Jacques Boulanger.® The Goodies GD Odd Couple © Tattletales GD Battle of the Planets Dessin animé.GD Gunsmoke \"The Disciple\".GD Get Smart \"The Only Way to Die\".o® The Six Million Dollar Man \"Survival of the Fittest \" GD © Cinéma 5 heures \"Mystère Andromède\".@5)r Bionic Woman © The Price Is Right Jeu.Anim.: Bob Barker.16 h 4 h 0OGDG3CD Boblno GD I Dream of Jeannie O O ©t 0 Le Monde de Monsieur Tranquille © © © Just William Emission pour enfants.©The Little Rascals Comédie.® Merry Melodies Dessins animés.CD Match Game 18 h CSOOt0 Les Tannants Avec Christine Chartrand, Pierre Marcotte et Roger Giguère.GD © Pencil Box © I Love Lucy © © The Merv Griffin Show inv.: Tony Curtis et Jack Klugman.© © CD Ce soir Magazine d'information.® Faut en parler ® Channel 3 News Heur ©TheCBC Evening News ©®r Eyewitness News 6 h i \u201978 Jeu v 12 h 30©® \u201cLaurence of Arabia\u201d (2e de 3 parties, voir détails la veille à la même heure: 1 h 30) (DD \u201cMeurtre par procuration\u201d (Nightmare) \u2022\u2022 \u2014 Brit.1963.Drame d'horreur de F.Francis avec Moira Redmond, Jennie Linden et David Knight.\u2014 Sous l'emprise de cauchemars, une jeune fille en vient à tuer la femme de son tuteur.(1 h 30) 2h30 ©O®O© 9 h © ® © ® r \u201cThe Shootist\" \u2022\u2022V» \u2014 Am.1976.Western de Don Siegel avec John Wavne, Lauren Bacall, Rbn Howard et James Stewart, d'après le roman de Glendon Swarthout.\u2014 Un célèbre pistolero apprend qu\u2019il est atteint d'une maladie mortelle^ (2 h) cale de William Friedkim avec Jasnn Robards.Britt Ekland et Norman Wisdom, d'apres le livre de Rowland Barber dons une famille puritaine, une jeune fille déserte son foyer et gagne New York dans l\u2019espoir d'y exercer le métier de danseuse de music-hall.(2 h) ?\u201cLaurel et Hardy:sous les verrous (Pardon Us) \"*'/ï \u2014 Am.1931.Comédie de J.Parrott avec Stan Laurel et Oliver Hardy bougres échouent en prison où ils font échouer une mutinerie.(1 h E levee lh30 0 \u201cLa Charge delaBe Brigade\" (A Distant Trumpet) \u2022\u2022i/i \u2014 Am.1964.Western de R.Walsh avec Troy Donahue, Suzanne Pleshette et James Gregory.\u2014 Un leune lieutenant est nommé à un poste stratégique situé à la frontière du Mexique.(2 h) Deux bons ©Q®r©® 12h20©O© \u201cSept Secondes en enfer\" (Hour of the Gun) \u2022\u2022Vj \u2014 Am.1967.Western de J.Sturges avec James Garner, Jason Robords et Robert Ryan.\u2014 Les aventures de Wyatt Earp et de ses frères aux prises avec un clan de hors-la-loi.(2 h 10) \u201cAirport\u201977 *\u2022 \u2014 Am.1977.Drame de Jerry Jameson avec Jack Lemmon, Darren McGovin, James Stewart et Brenda Vaccaro.\u2014 Une opération de secours est mise en branle pour sauver les surivants d'un avion qui s'est abîmé dans la mer des Bermudes.(Irepartie, suite demain à la même heure) (2 h) Il h 10© \u201cLe Temps des loups (Voir détails samedi à 23 h 25) ©O \u201cUn mort récalcitrant\" (The Gazebo) \u2014 Am.1959.Comédie policière de G.Marshall avec Glenn Ford, Debbie Reynolds et Cari Reiner.\u2014 Un homme tente de dissimuler le cadavre d'un maître-chanteur qu'il croit avoir tué.(1 h 30) 12 h ® \u201cTony Rome\u201d \" \u2014 Am.1967.Drame policier de G.Douglas avec Frank Sinatra, Jill St-John et Simon Oakland.\u2014 Les mésaventures d'un détective privé aux prises avec les exigences de plusieurs membres d'une même famille.(2 h 11) 30) 5 h (g) © \u201cLe Mystère Andromède\u201d (The Andromedro Strain) \u2022\u2022\u2022 \u2014 Am.1971.Drame de science-fiction de R.Wise avec Arthur Hill, David Wayne et James Oison.\u2014 Dans un laboratoire ultra-secret, quatre spécialistes s'efforcent d'isoler un virus dangereux venu de l'espace.(1ère partie: 1 h 40) ©est© \u201cForce 8 \u2022\u2022 \u2014 Fr.1974.Drame de P.Sisser avec Christian Alers, Didier Kaminka et Angès Desroches.\u2014 Après un hold-up, trois étudiants gauchistes s'emparent du voilier d'un professeur qu'ils forcent a les conduire en Algérie.(2 h) ©t \u201cL\u2019Assassin frappe à l\u2019aube\u201d \u2022\u2022 \u2014 Fr.1969.Drame policier de M.Simenon avec Jean-Claude Bouillon, Mylène Demongeot et Alida Volli.\u2014 Une productrice de films publicitaires cherche a innocenter son mari soupçonné du meurtre d'une voisine.( 1 h 30) Il h 27© \u201cCastle of Evil\" Brit.1966.Film d'épouvante avec Scott Brody, Virginia Mayo et Hugh Marlowe.\u2014 Réunis dans une ile des Caraïbes pour la lecture du testament, un groupe d\u2019héritiers connaît un sort tragique.(1 h 21) 7\th ©GD©© O® L'Honorable Griffin\u201d (The Adventures of Bullwhip Griffin) \u2022\u2022Va \u2014 Am.1966.Film d'aventures de J.Neilson avec Roddy McDowall, Bryan Russell et Karl Malden.\u2014 Un jeune homme espérant faire fortune en découvrant une mine d'or entraîne son volet dans de nombreuses aventures.(Suite et fin: 1 h) \u201cFirecreek \u2014 Am.1968.Western de Vincent McEveety avec James Stewart, Henry Fonda et Inger Stevens.\u2014 Un shérif doit faire face à une bande % te malfaiteurs qui sèment le trouble dans sa petite ville.(2 h 10) ©\u201cThe Night They Raided Minsky\u2019s \u2022Va \u2014 Am.1968.Comédie musi- 2 h ® \u201cDark of the Sun\u201d ©?\"Notre agent à la Havane\" (Dur Man In Havana) Brit.1959.Comédie satirique de C.Reed avec Alec Guinness, Maureen O'Hara et Burt Ives.\u2014 Un commerçant envoie à l'intelligence Service des rapports fictifs d'espionnage.(1 h 40) \u2014 Am.1968.Drame d'aventures de Jack Cardiff avec Rod Taylor, Yvette Mimleux et Jim Brown.\u2014 Deux mercenaires dirigent des troupes congolaises.L'oblectif est de délivrer certains habitants de Port Reprieve, mais aussi de mettre la main sur une fortune de $20 millions en diamants bruts.(2 h) 11 h 30® SDr © \u201cWinning \u2014Am.1960.Drame de James Goldstone avec Paul Newman, Joanne Woodward et Robert Wagner.\u2014 Un pilote de voiture de course s'éprend d'une divorcée qui a un fils de 16 ans.(1 h \u2014y, 37) 18 SDoc SDsc Gordon Farm Creative Playground @r ABC News\u2014World News Tonight © Holvwood Squares © Let's All Sing QD Over Easy \"Robert Stack\".(57) TV: Handle With Care 6\th 45 0 Around the City ©t Deuxième édition 0) Communiqué 6 h 49 O© Résumé des émissions de la soirée 6h54©© Nouvelles du sport 0) Cope llhSO® © Canada After Dark 11 h50 ©© ©Propos et confidences Curd Juroens, comédien, se raconte (Ire de 2).Réal.: Jean Faucher.© Théâtre des étoiles OOOtGD Oscar et Felix \"Une drôle de demande en mariage\".(Z) Please Stand By ® The Bob Newhart Show \"Tracy Grammar School, i'll Lick You Yet\" CD People ® Joker\u2019s Wild ®r Name That Tune Show © Sport atout ®nc Coup d'oeil sur Laval ©r Mary Tyler Show ©sc Accent Access ©r The Muppet Inv.: Helen Reddy.© Bewitched ©Magic Shadows © Vermont Report (57) The Dick Cavett Show H h 5 © Télé journal Outaouais llhlO©® © © Nouvelles tiu sport © Ciné nocturne SB Informa 7 ©t ÇQ La Couleur du temps llh20©©© Rencontres © Aide juridique Ot © Les Incorruptibles ® Le 9 vous vous informe © Sport Plus Uh21© Puise llh23©@ Nighline llh27@The Local © After Eleven \u201cCastle of Evil\".© The City Tonight Uh30 ® CD ©r Barnaby Jones \"The Klrkoff Case\".® ®r Tonight Show ® @r © Tuesday Movie of the Week ®D Ciné-soir ©?Ciné-soir © Communiqué 21 h 9 h 00®O© Télémag ®® GD@r CBS Tuesday Movie 236801© Têtes d\u2019affiche \"Magie 77\" ® © O ® ©r © Three\u2019s Company ® O ® r © © Movie Special ®nc Vacances en ville ©oc Specials ©sc The Other Side © Vista \"The Bull's Eve War\".© Union Maids (57) Opera Theatre 9 h 30® ©©The Fifth Estate ® ©r © Taxi ©sc A communiquer Minuit 12 h ® Midnight Movie O® Midnight at the Movies ©The Twelve Midnight Movie 12h20@OC3 Cinéma 68 Informa 7 ©t Film-0-8 ©0 Film-0 10 12h30® ® ®r CBS Late Movie 12h«® ©Softly, Softly Task Force 12h57 C8 Musique Marc Legrand 1 h ®®r Tomorrow Show 1\th 7 ©r Eyewitness News 2\th © Dernière Edition 2 h 10 © © Hawaii Five 0 2 h 30 $8 Téléiournal 19 h 7\th ©® ©©Le Monde merveilleux de Disney \"L'Honorable fin\".(Voir détails dans le télé-cinéma) ® CBS News with Walter Cronkite EB Dans tous les cantons ® ©The Mary Tyler Moore Show © The Price Is R,#iht ® Carol Burnet Show ® The Gong Show Jeu.Anlm.: Chuck Barris.®WKRPin Cincinnati 68 ©t © Ma sorcière bien aimée \"Le Fantôme de McTo-vlsh\".Samantha entreprend d'aider un sorcier a se débarrasser d'un fantôme qui hante un vieux château transformé en h&-tel.En vedette: Elizabeth Montgomery, Dick York et Agnes Moore head.®r Crosswits ® Tic Tac Dough © © © The Waltons (Durée: 2 h) ©r The Brady Bunch ©oc Collage ©sc A Communiquer ©rTheNewlyned Game © ?The Andy Griffith Show Comédie ©People and Pets \u20acB (57) MacNeil/ Lehrer Report 7h 15®nc Info-Laval 7 h 30® Crosswits ® ©©The Muppet Show Emission de variétés.Grlf- 20 h 22 h 8\th ©O®©© Grand-papa ® ©r Paper Chase ©@8©t© Indiscrétion d\u2019une caméra Avec André Robert, inv.: Janine Sutto.® ©oœ® ©r© Happy Days ® ®r Grandpa Goes to Washington ® What Will They Think of Next! Vulgarisation scientifique.Avec Joseph Campanello et Tllu Leek.®nc Special africain ©oc Recital ©Midnight Is a Place EE) The Long Search (57) James Michener\u2019s World 8h30©©®\u20acB© Jamais deux sans 10 h ©O®©Vivre sa vie OSBOtGD Tic Tac Toc ® @r © Starsky and Hutch © Commando du désert 0) Omnibus ©The Strauss Family \"Revolution\".(57) The Rivals of Sherlock Holmes 10h30©O®O©Le Téléiournal O SB Ot © Les Nouvelles TVA ® O O Beyond Reason DESTINATION SERVICE Montréal et sa banlieue TÉLÉPHONE: 342-2060 Appelez Eaton pour la réparation rapide de téléviseurs, machines à laver, sèche-linge, cuisinières, lave-vaisselle et appareils de réfrigération.Nous réparons les appareils Viking Eaton et la plupart des autres marques connues.Plan d'entretien prolongé.23 h (D Channel 3 Nightbeat O Sport et météo ©@0The National © @r Eyewitness News © Late News GDWWNY News @8 ©t © Sports ® News Final ®r The News © © © CTV National News ®r TV 10 News © Mary Tyler Moore Show Comédie.©The Real Story © The Dick Cavett Show \"Joseph Manklcwicz\".(57) News 11 h toi Téléroman de Guy.Fournier.Avec Angèle \"Coutu, Jean Besré, Stéphane Lé-cuyer, Margot Campbell, Jean-Louis Paris et Robert Maltais.\"La Leçon de boxe\".063 Qt © Qui dit vrai © © © Rene Simard Show ®CD® @r © Laverneand Shirley Comédie.SDoc Specials ®sc Kaleidoscope msimmaNSimcE EATON 19 MERCREDI20 SEPTEMBRE © McGowan & Co.Anim.: Don McGowan.6D From the Skin Out (57) Electric Company Pour les émissions d\u2019avant 9 h a.m.se reporter à l'horaire de la matinée du lundi O\tLa Mi loterie Magazine.O© What\u2019s Cooking ® ©r© Happy Days ©The Community ©Les 100 Tours de Centour (57) Serendipity lth 15 001© Saturnin, le petit canard © Colargol (57) Search for Science 11h30Q® G) Les Exclus \"Le Poids de l'étiquette: épilepsie\".\u2014 Comment les éducateurs et les parents peuvent-ils aider à rintégration des épileptiques dans !a société?Participation de Marthe Poquin, de Chantal Bibeau et du Dr Courtois.Réal.: Moreau, Educfilm ®Œ)®r Love of Life O 6cB Ot © Les Satellipopettes CE) ® r Wheel of Fortune CE Paul Bernard ® (B) Romper Room Emission pour enfants.®®r© Family Feud ® Rue principale © Rocket Robinhood Dessins animés.© Au jour le jour CD Finding Out (57) Freestyle llh45 O Nouvelles et météo SB Ot © Les P\u2019tits Bonhommes ©Get It Together 11h55® CD®r News © Barbapapa 11h58 O CBC Good Afternoon ® @r © $20,000 Pyramid que de Pasquale et Louise La Have.Réal.: Guy Co-meau.\"Correspondance terme à terme\" (Ire de 5).© Nouveaux Horizons CB Ma sorcière bien aimée ©O® Friendly Giant ® ®r Card Sharks @ ®r All in the Family © Ed Allen Culture physique.©r Am Rochester © Almost Home (57) News lOhis® ® O G>© You Hou Avec Thérèse Petit, André Cartier et Pierre Curzi.Textes: Jacqueline Barrette, Vanessa Solioz, Marie-Francine Hébert, Dominique de Pasquale, Ronald Prégent et Thérèse Petit.Réal.: \"L'Oeil\" ©O® Bonjour, Bon Jour (57) Common Cents Jeu ® Le 9 vous informe ®r Noon of Ten with Margaret Graham Smith © Le 13 vous informe ©A communiquer (57) Something\u2019s Happening 12H15© Les Petites Annonces 12h20 Ot Informa 8 © Midi nouvelles 12h25 O 3D Farm Market Report CE © A la ferme 12H30 i(D®S® Les Coqueluches Réal.: Normand Mathon.Inv.: Emmanuelle, Ron nee Lee, Joel Denis et Ginette R (vest.® ® OŒ)®r Search for Tomorrow Téléroman.O\tParty Game 68 Ot © A vous de jouer Avec Claude Michaud.O © Movietime \"Lawrence of Arabia\" (Suite et fin du film de la veille à la même heure) ® ©r© Ryan\u2019s Hope Téleroman.© Gilligan\u2019s Island Comédie.(57) Characteristics of Learning Disabilities CD The Doctors Téléroman.® ©r© All My Children Téleroman.©rTheYoungand the Restless ©The Made Dash Jeu.Anim.: Pierre Lalon-de.© Outreach Ontario (57) All About You 1 h 5 @@® The Bob McLean Show 1 h 10® Across the Fence 1\th 15©Gather Round 1\th3O0CD0\u20ac9© Téléjournal (3) CD ®r As the World Turns Téléroman.OdCiné matinée \"Le Chemin de la peur\".GDCDrDaysof Our Lives Téleroman.® Stay Tuned 68 Ot © Ciné quiz \"Pour un amour lointain \".3J 1 h 35 0 (9)0©© Femme d\u2019aujourd'hui \"Qui est Lotte Reiniger \".Pionnière et cinéaste des ombres chinoises.Interview: Françoise Faucher.Animatrice: Louise Ar-cand.Réal.: Louis-Philippe Beaudoin.9 h 00@0©En mouvement ® The Mike Douglas Show Inv.: Steve Kanolv, Charlene Tilton, Kip Addota, Tuxedo Junction, George Murray, Dennis Kuîinich et Liz Smith.© A vous de jouer ®@r Phil Donahue Show Inv.: John T.Malloy.©Captain Kangaroo 68Ot© A la bonn\u2019 heure ® Good Day Show ®r The Joker\u2019s Wild ® ©The Art of Cooking ®r Bonanza © Romper Room Emission pour enfants.© PTl.Club (57) Sesame Street 14 h ® Nouveaux Horizons ©©©The Edge of Night GE) Movie \"The Virgin and the Gypsy\" ©©($5) The Alan Hamel Show ® Q3) ©One Life to Live Téléromon.© Parts of the Sum (57) Music 2 h Michel Guv Comeau 2\th 30 ©0(9)0© Le 10h30 ® (5) © © Temps de vivre Un groupe de l'Age d'or de Ste-Angèle-de-Laval, près de Trois-Rivieres.M.Levasseur parle de la pêche sur le fleuve, de son fumoir pour esturgeon.M.Deshaies, ancien boulanger, raconte son métier tel que pratique au cours des années 20.Mlle Thérèse Ca-mirand porte la robe de noces de sa mère et le châle de sa grand-mère.M.et Mme Germain chantent en duo.Information: M.Charles Douville et le programme fédéral \"Nouveaux Horizons\".Animateur: Pierre Paquette.Rech.: Lucie Lepine, Monique Lalande, Jean-Rock Roy et Daniel Simard.Réal.: Gilles De-rome et André Groulx.© Œ) (S)r The Guiding Light Téléroman.©©© High Hopes ©®r The Doctors Téléroman.©The Stationary Ark (57) Humanities Magazine express \"Périnatalité\".Nicole Hébert-Marchand explique la nouvelle approche de la grossesse.\u2014 Le Dr Robert Garceau, gynécologue, parle des grossesses à risque élevé.\"A votre santé\", avec Louise Lambert-La-gace.®CD®r The Price Is Right ©Qt© Bonjour, madame \"La Boite a idée\", avec Francine Vandelac.\"La Nutrition\", avec Louise Désaulniers.©O© Mr.Dressup Emission pour enfr nts.® ®r Hollywood Squares @8 Sans détour Magazine ® Family Affair ©©GD Definition Jeu.Anim.: Jim Perry.© Les Cours scolaires de l\u2019Ontario © Guess What (57) Tyger, Tyger 10h40© People and Places 10H45 (57) Word Shop U h © O © \u20ac9 © Les Trouvailles de Clémence Bricolage: pupitre d\u2019enfant, avec Claude Paré.Cuisine: choucroute alsacienne, avec Pierre Vail- 9 h 15 ® ® © © L\u2019Evangile en papier La vie de Jésus illustrée à l'aide de personnages animés en papier.Textes: Henriette Major.Auteur et manipulateur: Claude La-fortune.Voix de Jacques Teasdale et Armand Label-le.Narrateur: Gilles Dupuis.Musique et synthétiseur: Mario Bruneou.Conseiller: Jean-Guy Dubuc.Réal \"Jean-Baptiste annonce la venue de Jésus\".© Insirie/Out ©O®©© Cinéastes de la faune \"L'Arrière-pays australien\".A cause de son isolement continental, l'Australie a une faune rare et diversifiée.© Bienvenue, mesdames ® 100 Huntley Street Anim.: David Mainse.®r Midmorning Break ©©The Morning Show ©What\u2019s Cooking ©oc Kiddlywinks © Cover to Cover - Gisèle Massey 9 h 30 12 h © © © Les Chevaux du soleil \"Quelqu\u2019un quelque part\".® Œ) Young and Restless Téléroman ® © Coronation Street © De tous de tous ® ®r America Alive © From Now On © The News at Noon Les actualités.© Informa 7 ©©©The Flintstones Dessin animé.: 2\th 50 (57) Most Important Person 15 h 3\th ® ©©Take 30 © © ©r © © Another World Téléroman.®®r© General Hospital ©Explorations in the Novel (57)AChild'sRight to Read 3\th 30 ® ® ®r M*A*S*H Comédie.© ©t Dessins animés 2 9h45©CBC Good Morning © The World of B.J.Vibes fso® \u20acD© am Tam Ion © © © Sesame Street Emission pour enfants.GO ®r The New Might Rollers ® Ed Allen Time Culture physique.10 h Avec Jean-Pierre Char-trand, Louise Loprade, Les Mimes électriques et Claude et Serge Roy.Textes: Les Mimes Electriques, Marie-Francine Hébert, Ronald Prégent, Domini- 20 ©oc ©sc Accent Access ©r Bonkers © Bewitched Comédie.63 Magic Shadows ©Vermont Report (57) The Dick Cavett Show (SOO Celebrity Cooks \"Sukiyakl\" \u2014 Inv.: Peter Lupus.69 Emission pour enfants CD Services à la communauté Avec Me Auguste Choquet- (57) Over Easy vedette: Michael London, Karen Grossie, Melissa Gilbert et Melissa Sue Anderson.® ©The Mary Tyler Moore Show ©The Price Is Right © The Carol Burnett Show © The Gong Show Jeu.Anlm.: Chuck Barris.® Paper Chase Dessins animés.©Tic Tac Dough ©r Crosswits Shows 0(0) In the Beginning Comédie.En vedette: McLean Stevenson et Priscilla Lopez.©ne Prenons le tour ®vc Le Nor-Info Nouvelles.®r The Brady Bunch ©Eight Is Enough Comédie.©oc ©sc A communiquer ©rTheNewlyned Game ©O The Andy Griffith Show ©Vision On \"Opposites\".©(57) MacNeil/ Lehrer Report 17 h 03 Pulse Emission d'information.©oc Signed Newsline ©sc A communiquer © ABC Evening News © Polka Dot Door © On Nature\u2019s Trail (57) Zoom 6 h 30 O Aujourd\u2019hui 20 septembre © NBC News O Around the City © Good Times \"Junior the Senior\" SB Juke Box Avec Jean Malo.©CBS Evening News ©r Nightly News ©The Mary Tyler Moore Show \"Ted and the Kldd\".©t CD Le 10 vous informe @vc L\u2019Art de chez nous ®r Evening News ©sc For Kids and Other People @r ABC News \u2014 World News Tonight © Hollywood Squares © Let's All Sing © Over Easy \"Giselle McKenzie\".(57) Crockett\u2019s Victory Garden Horticulture.6 h 40 © Le 9 vous Informe © Le 13 vous informe 6 h 45 © Around the City with Bob © Communiqué 6 h 49 @© Résumé des émissions de la soirée 6 h 54 © © Nouvelles du sport O O® L\u2019Heure de pointe Chroniques du mercredi: le théâtre, avec Michelle Talbot et les restaurants, avec Diane Tassé.Réal.: Michel Géllnas.Inv.: Gilles Vigneoult, Renée Claude, Michel Louvain et Georges Dyens.© The Goodies © Odd Couple © Tattletales © Battle of the Planets Dessin animé.® Gunsmoke \"The Well\".® Get Smart ©©The Six Million Dollar Man \"Operation Firefly\" ® ©Cinéma de5 heures 1)\t\"Mystère Andromède\".2)\tD \"Le Train sifflera trois fois\".®r Bionic Woman © The Price Is Right Jeu.Anlm.: Bob Barker.©sc A Communiquer ®r Mike Douglas © Sesame Street © (57) Mister Rogers 5 h 25 © CBC Good Evening 5 h 30 ® My Three Sons ©©All in the Family \"Archie the Hero\" Parle, parle, jase, jase Avec Réal Glguère.©Hogan\u2019s Heroes ® Gllligan\u2019s Island \"And Then There Were None\" ® Newscircle © (57) The Electric Company Emission pour enfants.5 h tc.16 h 20 h ©®OG$© Bobino © I Dream of Jeannie ©©©Just William 4 h 8 h ® ® Œ)®r The Jeffersons \u2018\u2018Louise's Painting\" ©SB©t© Drôle tie monde Texte de Marcel Gam ache.Avec la participation de Janine Sutto, Jean-Louis Ml Mette, Jean-Guy Moreau, Patrick Peuvlon, Elle Oren et Jean-Pierre Légaré.\"Messieurs Lévesque et Trudeau\".Justine Bonenfant rencontre les deux célèbre politiciens.® ®r Dick Clark\u2019s Live Wednesday ®©®®r© Eight Is Enough Comédie.© Charlie\u2019s Angels Aventures policières.\u20ac9 Introspec \u20acD (57) Echos of Silver 8 h 30 ® CD ®r In the Beginning © Chansons et récits du Québec ® Rafferty \"The Burning Mon\" SB ©t© Cinéma sur demande \"Mademoiselle\".®nc Les Fêtes du patrimoine Cette semaine: St-VIncent de Paul\".QDoc Borden Farm Creative Playground ®scllétaitunsoir m Ciné TVO \"Allonsanfon\".© (57) Live from Lincoln Center \"New York Philharmonic\".©S3©t©Le Monde de Monsieur Tranquille Avec Roger Glguère, Yvon Dufour et les marionnet- tes.©The Little Rascals Comédie.© Merry Melodies Dessins animés.CD Match Game\u201978 Jeu.®r ?TV-8 Afternoon Movie ® Super Kroffts SIB® Emergency! \"Promise\" ®r Bugs Bunny and Friends C0 Family Feud Jeu.®r Dinah © Edge of Night 6D Les Marmitons \u20acE) (57) Sesame Street 7h30©@® Baseball Du Stade olympique de Montréal, les Phillies de Philadelphie rencontrent les Expos.Commentateur: Guy Perron.Analyste: Jean-Pierre Roy.Statisticien:\tPierre Murphy.Réal.: Michel Quldoz.En cas oe pluie If h M Ciné soleil \"La Loi du Seigneur\".Am.1956.Film réalisé par William Wyler, avec Gary Cooper et Dorothy McGul- 4 h 30 ©©CD\u20ac9 CD La Ribouldingue \"Des gouttes en gouttes\" (dernière).® Six Million Dollar Man ® © For Kids By Kids © © ©t © Les Tannants Avec Christine Chartrand, Pierre Marcotte et Roger Giguère.© © The Merv Griffin Show Inv.: Orson Bean et Carl Sagan.® I Love Lucy Comédie.® The Little Rascals Comédie.CD Hollywood Squares ® Comer Pyle \"Gomer Captures a Sub\".©The Pink Panther Dessins animés.69 The Electric Company re.Ou 20 h 30 Autour du tour Le Tour de France 1975.Narrateur: Antoine Blandin.Réal.: Jacques Er-taud.Prod.: SFP/TF1.® Crosswits ® Major League Baseball New York rencontre Toronto ©©Major League Baseball Philadelphie Montréal.® The Muppets Inv.: Helen Reddy.® The Bob Newhart Show \"Tennis Emily\" ® The Joker\u2019s Wild ; 19 h CB ©Tes Filles et mes garçons L'histoire d'un veuf, avec trois garçons, qui épouse une veuve avant trois filles.Avec Robert Reed, Florence Henderson, Ann B.Davis, Barry Williams, Christopher Knlght, Michael Look In land, Maureen McCormick, Eve Plums et Susan Olsen.7 h 18 h 21 h 9 h ® (T) Wednesday Movie 6 h (ED © © Ce soir ® Salut Disco ® Channel 3 News Hour ® TheCBC Evening News Avec Ab Douglas.® (3Dr Eyewitness News © © The City ® Global News CD WWNY News ® ABC World News Tonight ® r News Centers ©(B) Newsline ®)r TV 10 News \"Are You In the House Alone\".rencontre © Koiak Aventures policières.® ©®r© Movie Special \"Airport '77\" (Suite et fin du film de la veille à la même heure) ® (3)r © Charlie\u2019s Angels.Comédie.@)r TV 10 Wednesday Night Movie \"Fun In Acapulco\".®oc Data\u201978 0) Issues © © ©t © La Petite Maison dans la prairie \"L\u2019Election\".Une élection a lieu à l'école de Walnut Grove.Il faut choisir un président.Deux filles et un garçon par très brillant se portent candidats.Les outres garçons entreprennent de prouver que même un sot peut surpasser une fille en tout et partout.En Jeu.®r G.l.Diary Show © ©) CJOH News Special \"Scotland\" ®)r The Mary Tylor Show 21 .Mm: l SEPTEMBRE Pour les émissions d\u2019avant 9 h a.m.se reporter à l\u2019horaire de la matinée du lundi O ©The Morning Show ©What\u2019s Cooking © Cover to Cover 3 9 h 45 © CBC Good Morning ©Let\u2019s All Sing lOh 00(1)0© Animagerie \"Le Toucan\".(2e de 5).GD Nouveaux Horizons © Ma Sorcière bien aimée (4)\t©© Friendly Giant (5)\t®r Card Sharks GD®r All in the Family © Ed Allen Culture physique.©r AM Rochester © Almost Home (57) Assignment: the World I0hl5@® QG5 (9 Minute Moumoute ®©© Bonjour, Bon Jour (57) Ripples lOhSOQCS)©© Magazine express ® Magazine ©©(©Bonjour Madame \u201cParents d'hier et d'au-lourd'hul\u201d, avec Robert Juster.\u201cClin d'oell\", avec Dr Marc Cassette.® ©© Mr Dressup 11h30®® ®r Hawaii 5-0 \"The $100,000 Nlckle\".® ®r Tonight Show ® @r © Police Woman ® Ciné-soir © Ciné-soir © Communiqué (57) News 11 h45 ® © Canada After Dark ® ©©The National ® ©r Eyewitness News ® Global News CD WWNY News ® News Final ©©(©Sports ®r The News © © © CTV National News ©r TV-News ©sc Signed Newsline © Mary Tyler Moore Shoow ©The Real Story n h5©Téléiournal Outaouals nhio©® ©® Nouvelles du sport ©?Ciné-nocturne \"Les Bons Vivants\".© Informa 7 ©t© La Couleur du temps 11 h20 © ©Q$ Noces au village historique acadien ©©t © S.W.A.T.® Le 9 vous informe © Sport plus llh21 © Puise 11h23©©Nightline llh27® The Local ©?After Eleven \u201cAt Gunpoint\".© The City Tonight 9 h 30 ® Second City Comédie satirique.©oc Polish Chronicle ©sc Rendez vous avec Bacchus : ¦ WâiWtei 1 22 h 9 h 0O® CD CD En mouvement ® The Mike Douglas Show ©A vous de jouer ®@r Phil Donahue Show ® Captain Kangaroo ©t © A la bonn'heure ® Good Day ®r The Joker's Wild © © The Art of Cooking ®r Bonanza © Romper Room Emission pour enfants.© PTL Club (57) Sesame Street 9hl5@©®\u20acD© Les Oraliens \u201cLa Rencontre\u201d.0) Inside/Out 9h30©©®©© Cinéastes de la faune SB Bien nue Mesdames ® 100 Huntley Street Anim.: David Malnse.®r Midmorning Break 10h ©©©©La Vie secrète des animaux ©Auto-Patrouille ® Baretta \u201cWoman In the Harbour\" ® Loisirs-voyages ® @r 09 Vegas ©oc Kanata Watcher ©sc Messie pour aujourd\u2019hui © Wild Kingdom 10h30©®O©©Le Téléjournal © 63 ©t © Les Nouvelles TVA Avec Georges Whelan.Suivies de: l'Opinion de Normand Girard.® © © This Week in Baseball ©sc Data '78 EH) The Strauss Family \"Josef\".(57) The Rivals of Sherlock Holmes \u201cThe Case of Laker, Absconded\".' - >.Minuit - 12 h ® Movie ©©Midnight at the Movies ©The Twelve Midnight Movie 12h20 © © © ?Cinéma Informa 7 ©t ©?Film-O- \u2022i Dix 12h30® (7)®r Kojak \u201cRequiem for a Coo\".12h40® ©r © S.W.A.T.12h45 ® © Shades of Green 12h50 © Musique Marc Legrand 1 h ©®r Tomorrow Show 1 h 45 ©r Eyewitness News 1\th 53 © @ Hawaii Five-0 2\th ©Télé journal © Dernière Edition .1 S g ' 23 h ¦ ® Channel 3 Nlghtbeat © Sport et météo 11 h i t J 12 h 30© © par la beauté sauvage d'un gitan (2 h) 5 h ® ® n Mystère Andromède (Suite et fin du film de la veille à la même heure) 2) ?\u201cLe Train sifflera trois fols\" (High Noon) \u2014 Am.1952.Western de F.Zinnemonn avec Gary Cooper, Groce Kelly et Thomas Mitchell.\u2014 Le shérif d'une petite ville de l\u2019Ouest doit affronter seul un bandit qui revient se venger.(1 h 30) 8h30 CBOtGD Mademoiselle \u2022\u2022Vi \u2014 Brlt.1966.Drame psychologique de T.Richardson avec Jeanne Moreau, Eflore Mannl et Kelgh Skinner.\u2014 Une Institutrice de village allume des incendies et nourrit une passion secrète pour un bûcheron italien.(2 h) Joseph Wiseman, d'après le roman \u201cTo an Early Grave\" de Wallace Markfield.\u2014 Quatre anciens camarades, omis d'un écrivain qui vient de passer l'orme à gauche, se réunissent oour ses funérailles.(1 h 53) ©\u201cHands of the Ripper \u2022\u2022 \u2014 Brit.1971.Fl.m d'horreur de Peter Sosdy avec Eric Potter, Angharad Rees et Jane Merrow.\u2014\tUn médecin londonien accueille chez lui la fille de Jack l'E-ventreur dont la conjonction de certaines circonstances la pousse à tuer sans qu elle ne s'en rende compte.(1 h 42) 12h20OOOD\u201cLa Corne de Chèvre\" \u2014\tBulg.1972.Drame de M.Andonov avec Katia Paskolevo, Anton Gortchev et Mllene Renev.\u2014\tUn paysan bulgare élève sa fille en garçon pour lui faire venger sur les Turcs le viol de sa femme.(1 h 30) ©t ©?\"Les Visiteursdusoir \u2014\tFr.1942.Drame fantastique de AA.Carné avec Arletty, Alain Cuny et Jules Berry.\u2014 Un ménestrel, serviteur du diable, s'éprend de la fille d'un baron.(1 h 40) l'histoire d'un révolutionnaire qui, après avoir trahi ses compagnons d'ormes, est pourchassé par les remords qui l'habitent et ses compagnons mécontents.(Sous-titrés) (2 h 30) leur chef au cours d'un vol.(1 h 20) Lawrence of Arabia (Suite et fin du film de la veille à la même heure: 1 h 30) lh30 ©?\u201cLeChemin de la peur\" (Moment of Danger) \u2022\u2022 \u2014 Brit.1962.Drame policier de L.Benedek avec Trevor Howard, Dorothy Dandridge et Edmund Purdom.\u2014 Un homme s'enfuit avec le produit d'un vol qu'il devait partager avec un complice.(2 h) 11\th 30® \u201cLe Voleur de Tanger\" (The Prince Who Was a Thief) \u2014 Am.1950.Film d'aventures de R.Mate avec Tony Curtls, Piper Laurle et Everett Sloone.\u2014 L'héritier légitime du trône de Tanger est sauvé de la mort par des voleurs.(1 h 30) ©\"LeMiragede la vie\" (Imitation of Life) \u2022\u2022\u2019/* \u2014 Am.1959.Drame sentimental de D.Slrk avec Lona Turner, Juanita Moore et John Gavin.\u2014 Une actrice considère sa servante, de race noire, comme une amie et une confidente.(1 h 30) 12\th ®\u201cSky Heist\" Am.1975.Film policier avec Don Meredith, Joseph Campanella et Larry Wilcox.\u2014 Un policier de Los Angeles poursuit des criminels qui se sont emparé de $10 millions en lingots d\u2019or.(2 h) © © \u201cBye Bye Braveman \u2014 Am.1967.Comédie dramatique de Sidney Lumet avec George Segal, Jack Warden et 9 h ®©®rC9@ Airport *77 (Suite et fin du film dfe la veille a la même heure) (2 h) ©r \u201cFun in Acapulco\" \u2014 Am.1963.Comédie musicale de R.Thorpe avec Elvls Presley, Ursula Andress et Eisa Cardenas.\u2014 Un marin mis à pied trouve un emploi dans un hôtel d'Acapulco.(2 h) 11 il 10©?\u201cLes Bons Vivants\" \u2014 Fr.1965.Film à sketches de G.Grangier et G.Loutner avec Bernard Blier, Louis de Funès et Dorry Cowl.\u2014 Trois épisodes se déroulant dans les milieux de la prostitution.(1 h O©t\u20ac0\"Pour un amour lointain \u2022\u2022 \u2014 Fr.1968.Etude psychologique de E.Sechan avec Jean Rochefort, Isabel et Cristina Jordim.\u2014 Au cours d'une tournée au Brésil, un jeune comédien fait la connaissance de deux charmantes iumelles.(2 h) ® \u201cThe Virgin and the Gypsy \u2022\u2022'/z \u2014 Brlt.1970.Drame psychologique de C.Mlles avec Joanna Shfmkus, Franco Nero et Maurice Denham.\u2014 La fille d\u2019un pasteur de compagne est attiré 40) Il h 27©?\u201cAt Gunpoint\u201d Am.1955.Western d'Alfred Wer-ker avec Fred MocMurray et Dorothy Malone.\u2014 Une bande de malfaiteurs cherchent à faire raison d'un commerçant qui a tué 2 h m \u201cAllonsanfan 11.1974.Film de Pooloet Vittorio Taviani avec Marcello Mastroianni, Lea Massari et Mlmsy Former.\u2014 Allonsanfan raconte 22 ®®r Hollywood Squares CDQSr Magazine © Sons détour Magazine.® Family Affair ©C0GD Definition Jeu.Artlm.: Jim Perry.ED Les Cours scolaires de l\u2019Ontario ED Guess What (57) Short Story 10h40Q) People and Places G) The Stationary (57) Letter People Special Ilh58© CBC Good Afternoon Œ) The Doctors ® ©r © All My Children Téléroman.©r The Young and the Restless ©TheMade Dash Jeu.Anlm.: Pierre Lalon-de.©sc Special © Outreach Ontario (57) Safe and Sound 1 h5 ® ©©TheBob Me Lean Show 1 h 10® Across the Fence 1 h 15 (57) Primary Science ® O What\u2019s New?® I Love Lucy © © The Merv Griffin Show ® The Little Rascals Comédie.GD Hollywood Squares Jeu.® Gomer Pyle \"The Grudge Fight\".©The Pink Panther Dessins animés.©r Mike Douglas ©The Electric Company Ark IS h 3 h ® © © Take 30 ® © ® r © © Another World Téléroman.®@r©General Hospital Téléroman.© Witness to Yesterday (57) A Child\u2019s Right to Read 3h30® Œ) ®r M*A*S*H © Dessins animés (3) O) \u20ac3 Celebrity Cooks O Emission pour enfants ©t Capitaine Scarlet © Services à la communauté Avec Me Auguste Choouet- (57) Over Easy 12 h la petite grenouille ® CD Young and Restless © De tout de tous ® ©Coronation Street © From Now On ® ®r America Alive ® The News at Noon Les actualités.® Informa 7 ©©©The Flintstones Dessin animé.® ©r © $20,000 Pyramid ® Le 9 vous informe ©r Noon at Ten with Margaret Graham Smith ©sc Kiddlywinks © Le 13 vous informe ©A communiquer (57) Consumer Survival Kit 12h20 ©t Informa 8 ©Midi Nouvelles 12h25©© Farm Market Report ® © A la ferme 12h30 © ® © © © Les Coqueluches ®® ©CD®r Search for Tomorrow Téléroman.© Party Game @8 ©t © A vous de jouer Avec Claude Michaud.© © Movietime \"Crime Club\" ® ©r © Ryan\u2019s Hope Téléroman.© Gilligan\u2019s Island Comédie.©sc For Kids and Other People (57) Art America 10h45 (57) Our Living Language ©©®Q© Les Trouvailles de Clémence ® © © Sesame Street ® ®r The New High Rollers 11 h 17 h 1 h 30 @3 (D © SB © Téléjournal ® Œ> © r As the World Turns O Ciné- matinée \"Les Dingues sont lâchés\".®®r Day of Our Lives ® Stay Tuned @9©t©DCiné- Quiz \"Sursis pour un vivant\".© McGowan & Co.Anlm.: Don McGowan.©sc Special G) From the Skin OO© L\u2019Heure de pointe ® The Goodies ® Odd Couple ©Tattletales ® Battle of the Planets Dessin animé.GD Gunsmoke \"Arizona Midnight\".® Get Smart ©©The Six Million Dollar Man \u201cDay of the Robot\" ®©ÜCinémade 5 heures \"Le Train sifflera trois fols\".©r Six Million Dollar Man ©The Price !s Right Jeu.Anlm.: Bob Barker.©sc For Kids and Other People G) Sesame Street 60 (57) Mister Rogers 5 h 25 © CBC Good Evening 5 h 30 ® My Three Sons ©69 ©t© Parle, parle, lose, lose ® © All In the Family ® Hogan\u2019s Heroes ® Gilligan\u2019s Island ® Newscircle ®nc Vacances en ville ©oc Sound of Silence ©scOFC Presents 60 (57) The Electric Co.5 h Jeu.® Ed Allen Time Culture physique.La miioterie Magazine O© What's Cooking ® ©r© Happy Days ©The Community G) Passe partout (57) Serendipity llhl5©©t© Saturnin, le petit canard (57) L 4, Earth/ Space llh30©©© Le Comportement animal ÎC.16 h 4 h ©®©C9© Bobina ® I Dream of Jeannie © ® ©t © Le Monde de Monsieur Tranquille ® ©© Just William ® The Little Rascals Comédie.® Merry Melodies Dessins animés.(3D Match Game Out (57) Electric Company 1 h 35 © ® © 69 © Femme d\u2019aujourd\u2019hui 14 h 2 h ® Nouveaux Horizons ® ©©The Edge of Night ® Afternoon Movie \"Last Train from Gun Hill\" ©©©The Alan Hamel Show ®@r© One Life to Live Téléroman.©sc Coming of Age G) Parts of the Sum (57) Assignment: The World 2 h 15 (57) Search for Science ®GD®rLoveof Life © © © © Les Satellipopettes ® ®r Wheel of Fortune ® Paul Bernard © © Romper Room Emission pour enfants.®@r© Family Feud ® Rue principale © Rocket Robinhood Dessins animés.© Au jour le jour G) Two plus You (57) Survival Economics 11 h45 © Nouvelles et météo \u201978 Jeu.® Super Kroffts ®r TV 8 Afternoon Movie ©@ Emergency! \"Understanding\" ©r Bugs Bunny and Friends © Family Feud Jeu.©r Dinah © The Edge of Night Téléroman.G) The Sunrunners 60 (57) Sesame Street 4 h 20 G) Le Monde des petits 4 h 30 ©O® ©©Sol et Goblet \"De pire en piranha\".® Six Million Dollar Man O G ©t © Les Tannants 13 h GOGDGM9D Cinema (2) Télé 1 h (DOne O'clock News and Weather ©@©tGD Personnalité Avec Emile Genest.® © CBC News ®®r For Richer For Poorer Télêroman.® Music Time Variétés.Anlm.: Kennv Rogers.1 h 2 h 30 \"Les Aventures du prince Achmed\".® (Z) ®r The Guiding Light Téléroman.® ©O High Hopes ® ®r The Doctors Téléroman.©sc Just Hers ; © ©t © Les P\u2019tits Bonhommes ©Tell Me A Story llhSO (57) What TV Does Best 11h55(DŒ)©rCBS News © Barbapapa 18 h 6 h ©©©Ce soir GD Voici le jour ® Channel 3 News Hour 23 Qfi)f The Mary Tyler Moore Show ©sc On the Line ©rTom and Jerry © Bewitched ©Magic Shadows ©Vermont Report (57) The Dick Cavett Show ®vc Nouvelles La Victoire ®r Brady Bunch ©oc ©sc A Communiquer ©Sur la côte du Pacifique ©rThe Newlyned Game © ?The Andy Griffith Show Comédie.63 Doctor Who \"Robot\".© (57) Mac Neil/ Lehrer Report 7 h 30 QtSOOQ Du tac au tac ® Crosswits ® Trivia Quiz OOOtGD Monsieur Pointu SVP ® $100,000 Name That Tune © 0 Reach For the Top ® The Bob Newhart Show \u201cMom, I L L Love You\" ® Joker\u2019s Wild Jeu.®r Hollywood Squares © © © The Patsy Gallant Show grenier de la maison de leur grand-mère, au Havre, une lettre datée de 1765 dévoilant la cachette d'un trésor quelque port en Nouvelle-France.® CBS News with Walter Cronklte ® The Evening News Avec Ab Douglas.©©The City GDGDr Eyewitness News ® Global News CD WWNY News ®r News Center 8 ® © ABC World News Tonight ©@ Newsline ®r TV-10 News © Puise ©oc For Kids and Other People ©sc Soundtrack 63 Polka Dot Door © (57) Zoom 6 h 30© Aujourd\u2019hui 21 septembre ® NBC News ® Good Times \u201cThe Visitor\" © Econestrie CDCBS Evening News ®r Nightly News ®The Mary Tyler Moore Show ©t© Le 10 vous informe ®vc Fermières, pourquoi pas?© Actualité ®r Evening News ©oc ©sc A Communiquer ©r ABC News \u2014 World News Tonight © Hollywood Squares © Let's All Sing © Over Easy (57) Inside Cover to Cover 6 h 40 ®) Le 9 vous informe © Le 13 vous informe 6 h 45© Around the City with Bob ©t Deuxième édition ®nc Info Laval © Communiqué 6 h 49©© Résumé des émissions de la soirée 6 h 54 © © Nouvelles du sport OOOtGD Dominique Texte d'Antoine Lefebvre.Avec la participation de Dominique Michel, Vincent Bilodeau, Mireille Dooust, Jacques Thlsdole, Gilbert Slcqtte et Aubert Pallasclo.\u201cMêlons-nous de nos affaires\".Dominique se trouve dans une situation délicate pour avoir conseillé un ami de Pierre-Luc sur le choix d'un métier.© O The Mary Tyler Moore Show ©The Price Is Right ® Carol Burnet Show ©The Gong Show Jeu.Anim.: Chuck Barris.20 h 8 h ©©®Gl©Le Travail à la chaîne © GD (S)r The Waltons © Jeudi 20 h \"Le Fils\".® © © Barney Miller ® © ®r © @ Project U.F.O.® The Good Times Comédie.O ©t © Jeudi 20 h \"L'Affaire Crazy Capo\".® @r © Mark and Mindy Comédie.®nc Tournoi de balle molle de Chateauguay (Reprise) 5Doc Kanata Watcher CZ) Little House on the Prairie ® TicTac Dough d> Crosscuts ©©©Stars on 19 h O®© Lettre de Nouvelle-France Scénario et réalisation: Vincent Darv.Rech.: Danielle Coron.Avec Eric Leclercq, Catherine Du-fourd, Louis-Charles Char-trand, Sophie Moheu et Daniel Scott.\"La Sacoche\".\u2014 Deux jeunes Français découvrent dons le 7 h Ice Inv.: Gloria Coring, Leo-side Lazers, Karen Kresoe.Linda Tasker & Allen Corson et Irene et Harold Avery.©ne Vacances en ville J ©O \"Les Tueurs de San Francisco (Once a Thief) \u2022\u2022Vi \u2014 Am.1965.Drame policier de R.Nelson avec Alain Delon, Ann-Morgret et Von Heflin.\u2014 Privé de travail, un ex-détenu accepte de participer à un vol à main armée.(1 h 30) James Forentlno et Robert Young.\u2014 Le secrétoire de presse du président des Etats-Unis enquête sur la disparition d'un haut fonctionnaire.(1ère partie, suite la semaine prochaine à la même heure: 2 h) ©\u201cZardoz '\u2022Vi \u2014 Brit.1973.Film de science-fiction écrit et réalisé par John Boorman avec Sean Connery.Charlotte Rampling et Sara K es telman.\u2014 En 2293.un guerrier parvient à s'introduire ou sein d'un enclos habité par une caste oe prlvlligiés appelés les Immortels.(2 h 6) 12h20® O® \u201cUn cave \u2022\u2022VS \u2014 Fr.1971.Drame policier de G.Grangler avec Claude Brasseur, Marthe Keller et Henri Garcin.\u2014 Après avoir fait de la prison, un homme décidé à mener une vie honnête accepte pourtant d'aider un compagnon de geôle à s'évader.(1 h 40) ©©t© \"Le Courageux, le traître, le sans-pitié \u2022\u2022 \u2014 It.1968.Film d'espionnage de E.Mulorgla avec Robert Anthony, Hélène Chanel et Alberto Alvarez.\u2014 Un officier feint de s'évader de prison pour mieux s'introduire dons un gong de trafiquants d'armes et réunir des preuves contre eux.(1 h 40) 2 h ® \u201cAngel, Angel, Down We 2h30 ©O®©© 12 h 30© (S) \u201cCrime Club Am.1972.Drame policier de D.L.Rich avec Lloyd Bridges.Victor Buno et Paul Burke.\u2014 L'histoire d'un détective privé, membre d'une association dont le but est d'assurer le maintien de l'ordre public, et qui enquête sur la mort d'un vieil ami.(1 h 30) Les Aventures du prince Achmed Ail.1926.Dessins animés réalisés par Lotte Relniger et Karl Koch.\u2014 Le Prince Achmed, pour s'être opposé au mariage de sa soeur ou Sorcier Africain, subit les sorts maléfiques de ce magicien démoniaque.(1 h 30) 5 h ® ©0\"Le Train sifflera trois fois (Suite et fin du film de la veille à la même heure: 1 h 40) 8 h O \u201cLe Fils \u2022\u2022'/b \u2014 Fr.1972.Drame psychologique de P.Gronier-Deferre avec Yves Montand, Lea Massorl et Marcel Bozzufti.\u2014 Un Corse, devenu un des chefs de la pègre à New York, revient dons son pays natal et doit faire face à plusieurs problèmes.(2 h) 11 h 10© 1) \u201cLes Centurions (Lost Command) \u2022\u2022Vi\u2014Am.1966.Drame de guerre de M.Robson avec Anthony Qulnn, Alain Delon et Maurice Ronet.\u2014 Un épisode de la lutte entre l'armée française et les terroristes durant la guerrt-d'AI-gérle.(2 h) ©\u201cLes Dingues sont lâchés (Palm Springs Weekend) \u2022V4 \u2014 Am.1963.Comédie de N.Taurog avec Troy Donahue, Connie Stevens et Stefanie Powers.\u2014 A l'occasion du congé de Pâques, le centre de villégiature de Palm Springs est envahi par des groupes d'étudiants.(2 h) 12h CDGDŒDr McCloud: The Man with the Golden Hat\" Am.1975.Film policier avec Dennis Weaver, Don Ameche, Jaclvn Smith et Robert Webber.\u2014 Des malfaiteurs ourdissent une affaire qui leur rapporterait si million avec le concours du policier Sam McCloud.2) \u201cPort du désir \u2022\u2022 \u2014 Fr.1954.Drame de E T.Grevllle avec Jean Gabin, Henri Vidal et Andrée Debar.\u2014 Un capitaine, chargé de renflouer l'épave d'un navire, v découvre une femme assassinée.(1 h 25) 11 h 27© D \u201cDragon Wells Massacre \"\"Vt \u2014 Am.1956.Western de H.Schuster avec Barry Sullivan, Dennis O'Keefe et Mona Freeman.\u2014 Dans le désert de l'Arl-zona, deux malfaiteurs se joignent à un groupe de voyageurs.(1 h 28) 11 h 30® \u201cLe Crépuscule sanglant\" (Red Sundown) \" \u2014 Am.1955.Western de J.Arnold avec Rory Calhoun, Martha H ver et Dean Jogger.\u2014 Un ancien hors-lo-lol devient l'od-lolnt d'un shérif.(1 h 30) ® \u201cStanley \u2022Vi \u2014 Am.1972.Drame d'horreur de William Grefé avec Chris Robinson, Alex Rocco et Susan Carroll.\u2014 L'histoire d'un jeune vétéran de la guerre de Vietnam qui élève des serpents desquels il se sert pour tirer raison de ceux qui lui ont causé du tort.(2 h) ©©»©?esot© Sursis pour un vivant \u2022\u2022 \u2014 Fr.1959.Drame de V.Merendo avec Henri Vidal, Lino Ventura et Down Addams.\u2014 Une organisation criminelle offre à des désespérés un suicide agréable et garanti.(2 h) L\u2019Affaire Crazy Capo \u2022 \u2014 Fr.1973.Drame policier de P.Jamain avec Maurice Ronet, Jean-Pierre Mariclle et Antonio Contât ara.\u2014 Un promoteur immobilier voulant réaliser une importante transaction de drogue fait abattre un chef de gang.(2 ©(B) \"The Naked Runner M* \u2014 Brit.1967.Drome d'espionnage de Sidney J.Furie avec Frank Sinatra, Peter Vaughan et Derren Nesbitt, d'après le roman de Francis Clifford.\u2014 Un officier des services secrets britanniques utilise un Industriel pour exécuter un traître derrière le rideau de fer.(2 h 10) Go ® \u201cLast Train from Gun Hill \u2022\u202216 \u2014 Am.1959.Western de J.Sturges avec Kirk Douglas, Anthony Quinn et Carolyn Jones.\u2014 Un représentant de la loi se rend à Gun HUI pour y rechercher les meurtriers de sa femme.(2 h) 2 h h) \u2022Vt \u2014 Am.1969.Drame psychologique de R.Thom avec Holly Near, Jennifer Jones et Jordon Christopher.\u2014 Une fille de millionnaire fait la connaissance d'un chanteur cynique et pervers qui l'entraîne, elle et sa famille, dans une vie désordonnée.(2 h) ©O® O© \"Operation 8h30 Omega (Vanished) \u2022\u2022V6 \u2014 Am.1971.Drame de B.Kullk avec Richard Widmork, 24 G) In the Shadow of the Giant 60 Once Upon A Classic \"What Katv Did\" \u2019 Is y .5 #3 is .W>75-:v\u201e une % m .¦ ; g#' ,yO m ¦ -î'îrft MSflVÛ % H 3 K# !¦! ¦ v v.' ¦ 93 ¦>v t m É \"-% HW ax Voi m ' A,£tLÏ _|¦ 5 ÉÊÊ B .- - ; : ¦ r^s .¦ - ^rj , ft Editions de l\u2019Homme LA COLLECTION QUI DÉPANNE Les problèmes d\u2019aménagement et d\u2019entretien ne seront plus un casse-tête.La collection bricolage maison vous permettra de trouver une solution à chacun de vos problèmes! Entretien t rwarntjpn de la maison: fl .»