La presse, 1 novembre 1978, F. Arts et spectacles

[" ARTS ET a\t¦\tpais spectacles\tF MONTREAL, AAERCREDI 1er NOVEMBRE 1978 .THÉÂTRE/LA SEMAINE Lectures publiques de nouveaux a uteurs frarïçais à la salle Fred-Barry adaptée par Maurice Yendt, \" dans une mise en scène de Jean-Pierre Matte.Dominic Lavallée, Léo Monger et Pierre Powers seront les interprètes de cette production qui sera donnée à 9h30et 13H45.Duceppe, P\u2019pa, traduction québécoise de Da de l\u2019auteur irlandais Hugh Leonard prend l\u2019affiche ce soir à la salle Port-Royal de la Place des Arts.La pièce a été mise en scène par Daniel Roussel, dans des décors de Marcel Dauphinois, des costumes de François Barbeau.La traduction franco-québécoise est de l\u2019écrivain Michel Beau-lieu.Guy Provost, Benoît Girard, Béatrice Picard, Victor Désy, Claude Maher, Madeleine Arsenault, Gilles Michaud et Françoise Faucher se partageront les principaux rôles de la distribution.Les représentations se poursuivront jusqu\u2019au 2 décembre.enfants francophones de la région.Par ailleurs, le Théâtre de la Marmaille poursuit encore cette année au Centre culturel de Longueuil ses divers ateliers d\u2019expression dramatique à l\u2019intention des enfants de trois groupes d\u2019âges, soit les 4-5 ans, les 6-8 ans et les 9-12 ans.Les professeurs, animateurs et artisans de théâtre qui seraient intéressés à assister à une partie de l\u2019un ou l\u2019autre de ces stages peuvent s\u2019informer et prendre arrangement auprès d\u2019Hélène Dumas (tél.: 521-0175).Notes et contre-notes Demain, à 20h30, le Café-théâtre la Gargouille (215, av.de l\u2019Epée à Outremont) présente Eh qu\u2019mon chum est platte! avec André Boulanger et Sylvie Prégent.Le Théâtre du Vieux Québec, situé au 30 de la rue St-Stanislas, à Québec propose depuis le 25 octobre une production de la pièce de John Herbert, adaptée par René Dionne, Aux yeux des hommes, dans une mise en scène de Matieu Gaumond.Yves Bourque, Pierre Brisset des Nos, Rémy Girard, Dominique Lavallée et René Massieotte font partie de la distribution de ce spectacle qui sera joué jusqu'au 26 novembre sauf les lundis et mardis.Le programme de la saison du Théâtre du Vieux Québec comprend en outre, du 10 janvier au 11 février, Profession je l'aime, texte et mise en scène \"de Marie Laberge, Au cabaret qui louche II, du 14 février au 25 mars.et.à partir du 18 avril 1979, un spectacle du Théâtre de l\u2019Equinoxe.arrivée dimanche à Montréal comprend vingt et une personnes: les auteurs Denise Bonal, René Escudié, Jean-Claude Grumberg, René Kalisky, Anne Perry-Bouquet, Jean-Jacques Varoujean et Daniel Demahieu; les metteurs en scène Pierre-Etienne Heymann, Jacques Lasalle, Eva Lewingson et Jean-Pierre Miquel; ainsi que les comédiens Françoise Bette, Renée Cousseau, Evelyne Istria, Marie Feuillet, Olivier Picq, Robert Rimbaud et Jean-Marie Winling.Trois responsables de l\u2019ATAC accompagnent le groupe: Louis Cousseau, Micheline Perloff et Jean-Pierre Ryngaert.La venue au Québec du Bureau des auteurs de l\u2019ATAC entre dans le cadre des échanges culturels franco-québécois.Subventions en quantité Lors de sa dernière réunion générale qui s\u2019est tenue à la fin lu mois de septembre, l\u2019Office des tournées a approuvé l\u2019octroi d\u2019une série de subventions atteignant $385,270.Parmi les troupes de théâtre du Québec qui bénéficieront ou qui ont bénéficié de ces subventions, signalons la Grosse Valise de Montréal qui a obtenu un montant de $9,975 pour une tournée au Québec et au Nouveau-Brunswick de A partir d\u2019asteure, le Théâtre Parminou de Victoriaville qui recevra $9,930 pour la présentation de Partez pas en peur?dans diverses régions du Québec entre le 21 juin et le 27 juillet, le Théâtre Populaire du Québec qui se voit attribuer un montant pouvant aller jusqu\u2019à $50,000 pour la tournée du Temps d\u2019une vie en Ontario, en Nouvelle-Ecosse et au Nouveau-Brunswick (entre le 5 décembre et le début de mars 1979) et la Troupe de l\u2019Atrium de Montréal qui encaisse $2,695 pour une tournée de Envoye-donc! et Silence en Ontario et dans le Nord du Québec en avril dernier.Mentionnons également que le Youtheatre de Montréal recevra un montant pouvant aller jusqu\u2019à $8,000 pour la présentation en tournée au Québec, entre le 2 octobre et le 1er décembre, de son spectacle Circus Kazoo.Chez Duceppe Le deuxième spectacle de la saison de la Compagnie Jean Martial DASSYLVA La série de lectures publiques organisées dans le cadre de la tournée au Québec du Bureau des auteurs de l\u2019Association technique d\u2019action culturelle (ATAC) a commencé hier à la salle Fred-Barry du théâtre Denise-Pelletier avec la présentation de Par-dessus bord de Michel Vinaven.D\u2019ici dimanche prochain, cinq autres lectures publiques sont inscrites au programme: \u2014\tSaint Nicolas, mon bon patron d\u2019Anne Perry-Bouquet (aujourd\u2019hui 20h); \u2014\tLa passion selon Pier Paolo Pasolini de René Kalisky (demain, 20h30); \u2014\tles Vacances de Jean-Claude Grumberg (vendredi, 20h30); \u2014\tLa tonnelle orange de Jean-Claude Varoujean (samedi, 20h30); \u2014\tViols de Daniel Lemahieu (dimanche, 20ii30).Mardi prochain, la délégation française se rendra au Cégep de l\u2019Outaouais à Hull où il y aura lecture de la pièce de Denise Bonal, Honorée par un petit monument.Le lendemain le groupe se déplacera au Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke où l\u2019on procédera à la lecture publique des pièces de Lemahieu et Grumberg._______ .La tournee séTermihera les 9 et 10 novembre â Québec où il y aura présentation de la pièce de Denise Bonal et de la pièce de René Escudié, le Jour de la dominante.La délégation de l\u2019ACT qui est Du côté de la Marmaille Monique Rioux et Daniel Meilleur se rendront cette semaine à Vancouver où les 3, 4 et 5 novembre, ils participeront au tournage d\u2019un film d\u2019une demi-heure sur les méthodes de travail et sur les objectifs du Théâtre de la Marmaille.Ce film tourné par Claudine Vialon sous \"tes auspices du bureau de Vancouver de l\u2019Office national du film nécessitera la participation de douze O Du 8 au 11 novembre, à l\u2019Institut Canadien, 42, rue St-Stanis-las, à Québec, les Productions pour Enfants de Québec Inc.joueront à l\u2019intention des étudiants du premier cycle Kikeri-kiste, une pièce de Paul Maar, * Michael Langham reviendra au Festival de Stratford en Ontario en 1979 pour faire la mise en scène de Love\u2019s Labour\u2019s Lost, après une absence de neuf années.Rappelons que Langham a précédé Jean Gascon à la direction artistique de Stratford et qu\u2019il vient d\u2019abandonner la direction artistique du Guthrie Theatre à Minneapolis.D\u2019autre part, on vient d\u2019annoncer que Peter Moss aura la responsabilité de la mise en scène de Henry IV (1ère partie) et que Burt She-velove sera responsable de la mise en scène de l\u2019adaptation musicale de la pièce Holiday de Philip Barry à l\u2019affiche au théâtre Avon.Finalement, la mise en scène d\u2019Othello a été confiée à Waris Hussein qui s'est fait remarquer à Londres et à qui l'on doit la dramatique Sarah, avec Zoe Caldwell.V 0 I >¦:?-\u2022 :î d: A r * m *.s> X X% - % H SB' ¦ : m >¦¦ J.' > A V ## Les auteurs qui participent à la série de lectures publiques de l\u2019ATAC: Daniel Lemahieu, René Escudié, Jean-Jacques Varoujean, René Kaliski, Pierre MacDuff du Centre d\u2019essai des auteurs dramatiques de Montréal, Anne-Perry-Bouquet, Denise Bonal et Jean-Claude Grumberg.m % Æ xƦ 'ÔKOI - FM présente EN SPECTACLE* .- v\t- A ; -S v,\tV\\.'.\t.«_\u2022 ml ERRATUM ' A QUI APPARTIENT LE BEAU TEMPS» Dans l'annonce du concert de RICHARD ABEL, parue le 28 octobre, Theure aurait dû seulire 20 H au lieu de 20h 30 théâtre français F v- O DU PLAISIR, encore du PLAISIR! K R s : U Ni o ?N te ç> / W V 5° AVENIR - cV 14-15-li nov.RICHARD SEGUIN 17-18-19 nov.: le nouveau OCTOBRE TOUS LES LUNDIS DIANE TELL et ' DOWNCHILD DOUCETTE * Blues Band .direction artistiqùe Claude Girard Une organisation Luc Phaneuf M 3 J 1 \"Une merveilleuse histoire dont le voyage visuel incite constamment à la décou verte.; \" \\ - CE SOIR JUSQU'A DIM.7f\\ Métro Place des Arts Mi INF: 866-8228 316' ouest St- Catherine B 1 EATRE \u201c MAISONNEUVE PL At l OFi ARls , (iuic lifts «f.lunch .' v,n>i|.(li inclus v .Pas ¦ LE GRAND BALLET DE TAHITI.Hier solr.au Théâtre St-Denis.Pro- sont jolis, et tournent au ritulant.Ils sont rouges à l'entr acte, bleus à la fin du spectacle.Hautes coiffes, avec quelques éléments sentant le synthétique.Il y a beaucoup de lampes-éclair (même à soixante pieds de la scène) durant les numéros aux seins nus.Dans d\u2019autres, cette partie de l\u2019anatomie est recouverte de demi-sphères qui ont l'air faite de.plastique.le auction Kébcc Spec.Inc.Henri soir, 20h.1i).i Urv film a sketches de ETTORE SCOLA MARIO MONICELLI DINO R1SI r^sneSagSE.\"métwi- T il\" un film de CLAUDE LELOUCH Le meilleur gâteau au fromage à Montréal couronne le buffet de soirée par Jean-Paul BROUSSEAU Le Grand Battet de Tahiti, fondé en 1976 par Gilles Hollande dans le but, nous affirme la publicité, de «estituer un folklore pur, authentique par opposition à celui que l\u2019on présente aux touristes de passage,» a déjà \u2014 nous affirme encore la publicité \u2014 fait le tour du monde, c\u2019est-à-dire France, Allemagne, Italie et Sandi-navie.De fait, la troupe a l\u2019air un peu fatigue de voyager.Elle était même à Montréal en mai dernier (ne l\u2019ai pas vue) et y était encore hier soir, ayant drainé rue St-Denis une foule impressionnante, en ce soir d\u2019Hallo-ween où l\u2019on distingue à peine des déguisements voulus la faune arrivée qui bat à l\u2019année la savate dans le quartier.Ce spectacle-là (je parle maintenant de ce qui se passe en scène) commence lentement.La salle garde ses distances.Les costumes r LES NOUVEAUX MONSTRES I ROBERTetROBERT CHARLES DENNER JACQUES VILLERET JEAN-CLAUDE BRIALY chez _&n \u2022£« Ccl Obscur Objet !P clu-Dc'sii: \u2022 Simone Signoret « la vie.devant soi fj PAPA DAN'S JDI 4Jr Mm ! .aussi LUIS ¦ BUNUEL .!» O Place Bonaventure Buffet chaud et froid: 57M Pour réservation: 878-4569 DESIR: 9.30 VIE: 7.30 ¦vif'.¦¦¦ John Travolta Olivia Newton-John A POUR TOUS ÇIN8BHAS UNIS' ft LE DISQUAIRE LE PLUS GRAND ET LE PLUS CONNU AU CANADA ADOLESCENTS 14-17 ANS avec carte d\u2019identité et photo SAMEDI 4 NOVEMBRE 9h00 A.M.SEULEMENT LUNDI 6 NOVEMBRE 9h30 A.M.SEULEMENT AQQ ggr ^3 ÆwU w* mA- * im Ms,:k 1 iStv* embolloge\t«||\t^ original\t«ai»\t.x .scellé Limite I par client Quantité limitée s?tttrJL TOUS.tUtilLL GUY FOURNIER \u2018V ?STS K \u2022.-presents Microsillon embolloge original scelle Limite I par client Quantité limitée -* .*\u2022 4-J V % ne «Amie d Enfance \u2022 h: C\u2019est le mot E 6» t m >?î Un film de Francis Mankiewiez H m Au > LOEWS: 12:20, 2:30, 4-40, 6:50, 9:00.LAVAL el VERSAILLES Sem \u2022 7.00.9.00 GREENFIELD.Sem .715, 9:15.FAIRVIEW.Sem.: 6 45, 9 00 S ¦ï:.PARISIEN: 1 2:30.2:20, 4:10, 6:00.7 55.9.45.RIVOLI 1 00.3 00.5 00.7 00, 9 00 LAVAI: 6:00, 8:00, 9.40 VERSAILLES: 7:15.9 15.Grease \"BANDE ORIGINALE\" UK LAVAL 4 Se MOIS! WEsszæa® 486 STE CATHERINE 0 866 3856 CENTRE LAVAI 688 7776 CENTRE LAVAL 688 7776 SS GRANDE COLLECTION DE MUSIQUE JAZZ QUINTESSANCE\tEN I VERSAILLES 2 2\" FAIRVIEW 1 ST DENIS ET BELANGER 27/ 3125 flACE VERSAILLES 353-7680 R*a »cn 954 SÎE-CATHES1NE0 861-7437 PEEL irans CAN S 33 697-8095 Les Films Rene Malo :,r«-svtvn! wnmmmn GREENFIELD PARK 3 LOUIS DE FUMES ' ANNIE GIRÂF3DOT Kohout ne veut pas émigrer % :\tÀ SA PLACE VERSAILLES 353 7880 M*son PL GREENFIELD PARK 6716129 1 PETER SELLERS;^ BLAKE EDWARDS' IpôùrtoÜsI ¦ Êm ¦ OfTHERNKBlwrHtK^v^ 2# WM VAN HORNE: 7:05.9:00 .KENT: 610.7 45, 9.30 DORYAL: 7 05.9 05.LA CITE: 7 25.920.I X \u2022:-X VAN HORNE ' j x 1 VIENNE (AFP) \u2014 Pavel Kohout, dramaturge tchèque signataire de la Charte 77, a catégoriquement démenti lundi les rumeurs selon lesquelles il aurait l\u2019intention de rester en Occident.61S0 COTE DES NEIGES 731 8243 United Artwti ilii cA ?» BHB 6100 SHERBROOKE 0 489-970' LE NOUVEAU FILM de CLAUDE ZIDI Elton John \"A SINGLE MAN\" Gino Vanelli BROTHER TO BROTHER 333335 Chuck Mangione \"FEELS SO GOOD\" RIV 1:15, 3 15.5 15.7:15.9 15 LAVAL.7 40.9:40.35Ti.AV CHJ PARC 844-2629 260 AVE 00RVAI 631 8586 RIVOLI 1 $469 Chez Sam seulement Chez Sam seulement %G9 Chez Sam seulement SI DENIS ET BEtANGER 277 3125 CENTRE LAVAL 68B 7776 I POUR TOUSi 'INTERIORS' ALblHAauBOtSROUVRAï pteivnie COULEUR %%% PIERRE RICHARD J@ VENDREDI 3 NOVEMBRE - MIDI SEULEMENT A 6982, RUE ST-HUBERT gfisiÇ M.Kohout, qui a été autorisé par les autorités de Prague à travailler au Burgtheater.est arrivé samedi à Vienne, accompagné de sa femme Héléna.Il a déclaré dans une interview à la radio autrichienne qu\u2019il considère son séjour comme un test pour évaluer l\u2019attitude actuelle des autorités tchécoslovaques.Il a précisé qu\u2019il voulait voir s\u2019il existe dorénavant pour quelqu\u2019un qui pense différemment d\u2019autres possibilités que les deux qui s\u2019offrent à présent: l\u2019émigration ou l\u2019interdiction à l\u2019intérieur de la Tchécoslovaquie de toute critique du régime.KRISTIN GRIFFITH MARYBETH HURT RICHARD JORDAN DIANE KEATON - .S* < seulement XX, >75 $099 Kiss GENE SIMMONS\" Wrrnm and Dreœd by WOOD* ALLEN UN FILM DE PIERRE RICHARD MIMI COUTELIER > T PLACE VILLE-MARIE 1:15, 3:10, 5:05, 7:05, 9:00.r» CINEMA I 866 7644 ET .0, A.~~'j ALDO MACCIONE Un érotisme discret et coquin, un tour de force! Jean-Pierre Tadros, Le Devoir .18ans 1:25,3:25,5:20, 7:20, 9:20.K ' 3%i \u2022 \u2022 486 STE CATHERINE 0 866 3856 IPOUR TOUS! m ' m y .IfePiKkJI AQATMA CHRISTIES B #9 m TW 9 F M bEATHffiNILE LA! Semaine: 6:35, 9:05.-IMINSIXWV LS DT DKXTTDT» OU* It WOMKNAND ADOUTSSlJ» TO V(M M.MI S AND 7X1 CONNTmON BTTUIJ.N 7X1 Wü LS XV PROPOSITION: >Sc 55 ' v Starring KAREN BLACK TOM BERENGER SUSAN STRASBERG «mMTOJKT tniPGVIKE * A VN VSTKVJ Ml Ms Kill Vsl L :h Macho \"I M A MAN\" 5038 SHERBROOKE O 486 7395 Joan Armalrading \"TO THE LIMIT\" Musique \"KEEP ON JUMP IN'' LOEWS: 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30.DORVAL: Sam., dim.: 1, 3, 5, 7, 9.Sem.: 7, 9.954m-CATHE8INêO.861-7437 PEEL WBBEM3EBBÈ 260 AVE DORVAl 631 8586 [POUR TOUS! m?nfflr9 Richard Geie Brooke Adams $469 Chez Sam seulement [3 Chez Sam seulement Chez Sam seulement M.Kohout a, par ailleurs, souligné qu'il ne voulait pas recevoir de journalistes en Occident, ses options politiques étant suffisamment connues.Les rubriques culturelles sont les seules pages des journaux où j\u2019accepte qu\u2019il soit parlé de moi, a-t-il ajouté.tC' 1:00, 3:00, 5:00, 7:00, 9:00.GARANTIE ® Aiguilles ® diamant à JflŒhTŒOLSOn.POUR TOUS il; Des pointes fines comme en lance Sam lui-même \"absolue pour un an seulement chez Sam IM A PARAMOUNT PH» 937 8978 f*'V 1487 STE CATHERINE O UN JOYEUX FILM DE GEORGES LAUTNER POUR TOUS OUVERT: Lundi ou mere.: 9h30 à 6h.Jeudi et ven.: 9h30 à 9h.SAMEDI: 9h à 5h.Les disques seront offerts au prix annoncé jusqu'à ________ l\u2019épuisement de la marchandise.Le jeudi 2, le vendre- HH di 3, le samedi 4 et le lundi 5 novembre.JEAN LEFEBVRE DANIEL CECCALDI HENRI GUYBET JULIEN GUIOMAR RENEE SAINT-CYR V:% > * HS50NT 399ouest, rue SAINTE-CATHERINE 6982, rue SAINT-HUBERT ,4 % A ¦HjgHMEg Pavel Kohout a enfin annoncé qu\u2019il avait l\u2019intention de publier un nouveau roman et de collaborer à une mise en scène aux Etats-Unis.e >$.9 U4/M 954 STE-CATHEItlNE 0 861-7437 PEEl s, LOEWS: 12:40, 2:45, 4:55, 7:00, 9:10 DORVAL: 7:00, 9:00.y s® VISITEZ LE PLUS GRAND MAGASIN DE 45 TOURS A MONTREAL^ 260 AVE OORVAl 631 8586 PARISIEN: 1:15, 3:15, 5:15, 7:15, 9:10 GREENFIELD: 6:00.7 45, 9:30.Sits a TOUR!! 1ère de l'homme objet est arrivée r GREENFIELD PARK 2 Le PARISIEN 5 m .Une nouvelle manière plus libre, plus heureuse de vivre la sexualité.Du jamais vu, jamais osé: un ménage à trois dont chaque membre aime les deux autres et en est aimé.'\\486 STE CATHERINE 0\t866 3856 ' PL.GREENFIE10 PARK DAYLE HADDON ANS GERARD TYBALT FERNANDO REY un film de JUST JAECKIN 14 671-6129 VC Si vous êtes gelé, venez voir ce film ! 18ans Iggres Nouvel ObeerweleeT Adultes (I ' Plus: y film aux cinémas suivants Paramount Pu ruir% IWnh L-p.¦ : ' K &r, \u2022 lCH*f£«u ' Enfin le voilà, le film drôle et tonique qui dit des choses essentielles sans se prendre au sérieux.».1 > if Up iu i j&mki ¦EEE23EI1 .I 12:35.______________________ 3:30.6:25.7:55 PAPINEAU tT Mî ROYAL S?7 8635 PaPinEAU CHATEAU 1\t| PAPINEAU 1 ISM RUE ST DENIS MS 322?ST DENIS E T BE lANGE R 271 1103 à 30.PatlKop* S e 05 m gTJ.l EaIa» iWAMTMMPfc IHBB V I71S RUt IIUCA ]Mino Les personnages prônent le fameux : Laissez moi aimer quelqu\u2019un avant d\u2019aimer un sexe.Votre vie -ou votre mort?-suspendue è un fil.Paru»v«\\iun® ean-talon IWÉ 5j^- - HH palaCE: 1:15, 2:55, 4:35, 6:15, 7:55, 9:35.MONKLAND: Sam., dim., 1:50, 3:40, 5:30, 7:20, 9:10.Sem.: 7:20, 9:10.\\ 42S6 J LAN-T Al ON ni\t72 S 7000 3e Periscope MORTSfl SUSPECTES sem.!/\u2022 % PI AJ A K LONGUEUR.«S3 33M Fernand aime Louis.Fernand aime Alexa Alexa aime Fernand.Alexa aime Louis Louis aime Alexa.Louis aime Fernand GULES OLRIAULTotescnU\t^ pourquoi pas ! PALACE.ANS 18/>ns 698 SK CATHERINE 0 866 6991.Le plus grand concours du siècle que seules tes femmes pouvaient imaginer carrefour 2 (COMA) I- 5S04 M0NKI6ND AVI W 3579 - poCT Une comédie\t~f *\t_ drôlement sympathique **v ~J®ue faisiez- vous on 1963?.X ) St'.- c\u201crodariqua avait 16 ans.Jlnna 16.VN Acrll el réalla* par COLINE SERRE AU M POUR TOUS GENEVIEVE OIJJDLD-MICHAEL DOUGLAS r mi wvP' U -k L HUMANITE >.RIP TORN-RICHARD WIDiViARK ELIZABETH ÔSHLEY ;.ta 41 u* u 01 ROGER COGGIO \\ IlStSgtSSSraiSSSSS Julie Christie dans l'Vf «GENERATION PROTEUS.PARISIEN, 1 2:25, 4:10, 8:00.GREENFIELD: Dè» 7 20 \u2022 .LAVAL: 6 00, 8 00.VERSAILLES: dèi 7:10.SAMI FREY* CHRISTINE MURILLO* MARIO GONZALEZ \u2022 NICOLE JAMET UNI Stilt-HON PRiMA HIM Un film de VJ DIANE KÜRYS PARISIEN: dès 1:30.LAVAL: 7:10, 9:10.I .Le PARISIEN 1 Cinéma du COMPLEXE Cinéma du COMPLEXE «ssii\to ast jiss ciNunavai aiaiMi desjardins, 1 1:00 3:05 - 5:15 - 7:25 - 9:30 Le PARISIEN 4 desjardins 2 LAVAI 2 IMÜiM'liMH VENDREDI SS VERSAILLES 1 486 STE CATHERINE 0 866 3856 CENTRE LAVAI 681 7776 BASUAIRE1 28S-3M1 GASUA1RE 1 711-3141 GRUNFIUO PARK Pi 671 6179 PIACE VERSAILLES 353 7110 W w.I -t F 4 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 1 er NOVEMBRE 1 978 mU/IQUE /CRITIQUE Messiaen: puissance et grandeur semblé, que celles qu\u2019il avait livrées dans le passé.Par ailleurs, dans les Sept Haïkaï, c\u2019est-à-dire après deux heures de Messiaen, certaines redites, certaines formules, une certaine facilité aussi, se faisaient sentir.Pour moi, le sommet du concert de lundi fut le groupe d\u2019extraits des Vingt Regards sur /\u2019Enfant Jésus où Yvonne Loriod prit littéralement possession du clavier et y fit carillonner les immenses sonorités messiaeniques.Entièrement drapée dans une mante flottante de couleur pourp Loriod, telle gardienne du feu sacré, entoure cette musique d\u2019une sorte de cérémonial auquel la salle entière participe, dans le plus grand silence.Après le concert, Maryvonne Kendergi, présidente de la SMCQ et présidente du Conseil canadien de la musique, présenta à Messiaen la médaille 1978 dudit eon seil, puis les anciens élèves canadiens de Messiaen entourèrent leur maître, qui remercia tout le monde.était troublé!.).L'oeuvre est bien applaudie.Le compositeur, présent, l\u2019est aussi.Mais le soliste du concerto, lui, est rappelé sans fin.Lîne expérience musicale unique, inoubliable, donc, mais, au départ \u2014 il faut le souligner\u2014 un travail inouï de la part de Dutoit et des musiciens, qui avaient d\u2019ailleurs préparé Et exspec-to en présence de l\u2019auteur.Tous ont magnifiquement joué et, face à eux, Dutoit a constamment maintenu cet équilibre sonore entre les groupes, sur lequel Messiaen insiste tant dans sa partition.Le compositeur a dû repartir hier soir, à l\u2019entracte.Il ne sera donc pas là ce soir, à la reprise (contrairement à ce que laissait entendre la publicité de l\u2019OSM).Yvonne Loriod, gardienne du feu sacré Comme on le sait, l\u2019Orchestre Symphonique de Montréal et la Société de musique contemporaine du Québec avaient invité Messiaen à Montréal pour assister aux concerts que l\u2019un et l\u2019autre organismes présentaient à l\u2019occasion du 70e anniversaire du compositeur.Lundi soir, salle Claude-Champagne, c\u2019était concert de la SMCQ où s\u2019était massé un public tout différent, celui-là gagné d\u2019avance (1,000 personnes y étaient et 300 n\u2019ont pu y entrer).Deux oeuvres pour formations plus petites (avec en vedette le piano et les percussions de bois: xylophone ba, xylorimba), jouées par l\u2019Ensemble dirigé par Serge Garant, encadraient une sélection pour piano seul.Le piano entendu partout était celui d\u2019Yvonne Loriod.femme de Messiaen, créatrice de toutes ces oeuvres et longtemps leur unique et irremplaçable interprète.Dans le temps, cela veut dire: le Messiaen épanoui, qui a dépassé la cinquantaine, et, au milieu, le musicien qui se souvient encore des maîtres passés.Garant, ancien élève de Messiaen, a dirigé des exécutions mathématiquement exactes mais, dans le cas de Couleurs de la cité céleste.moins inspirée, m\u2019a-t-il ORCHESTRE SYMPHONIQUE DK MONTREAL Charles Dutoit.Soliste: Itzhak Perl man.violoniste.Hier soir, salle Wilfrid Pelletier de la Place des Arts: reprise ce soir.Dans le cadre des «Grands Concerts».(Radiodiffusion CB F-AM et CBF-FM.:ti> aov.üL'h.CBM AM.3 dec .lîih; CRM FM.A déc.1.1 h30 > les reprises sont là: bra- de silence prescrite entre chacune des cinq pièces \u2014 ce sont des agrégats de sons fracassants, comme la salle Wilfrid-Pelletier et le public de l\u2019OSM n'en ont jamais entendu: danses des bois et des cloches évoquant quelque game-lan indonésien, masses d\u2019accords dissonants aux cuivres graves, bruits sourds des per-profondes.wmm PF , Chef d'orchestre VO.Vient «déménagement» de l\u2019orchestre (ce qui nous rappelle les soirs de SMCQ! ).Toutes les cordes (l'occasion, pour nos braves ménestrels, d\u2019une bonne partie de poker, au sous-sol) et un régiment de bois, cuivres et percussions métalliques (y compris plusieurs surnuméraires) envahit le plateau, pour le Messiaen.La partition demande que les exécutants \u2014 40 au total: 18 chez les bois, 16 chez les cuivres, six ensuite le disparaissent Programme: Symphonie no 73.en re majeur («La Chasse.).Hub.1:73 à ¦ Haydn L't ex spec to res urrcctloncm murtuo-rum.pour bois, cuivres et percussions métalliques ( ?% , marim- Olivier Messiaen CifnctfrVfpour violon et orchestre en ré.majvur.op.77 v ,3 Brahms Itzhak Perlman, violo- cussions crescendos de cuivres, de gongs et de tam-tams (qui sont des gongs et non des tambours! ) gonflés à la limite de l\u2019audition humaine, le tout créant une impression absolument saisissante de violence.Non: de puissance.Plus encore: de grandeur.Bien sûr, une chose aussi nouvelle crée des remous dans la salle.Devant moi, une folle se tord de rire.Des gens, même aux toutes premières rangées, ne se gênent pas pour sortir.On est venu pour le concerto à vedette et on est choqué (encore si on Üfc-V Itzhak Perlman: une interprétation de maître.SOCIETE DE MUSIQUE CONTEM-POliALNE DU QUEBEC.Ensemble de 1» SMCtj vi V\\onnv Loriod.pianK tv Dir Scruv Garant.Lundi soir, salle Claude-Champagne.(Ha-dtodfrfîiision: CB F-FM.10 dec.H$h30.) y'TugramnH' d'Olivier aux soient placés en pupitres régulièrement étagés.Pour des raisons d\u2019acoustique, Dutoit place tout son monde au fond du plateau et varie un peu la disposition: par exemple, il place ses cencerros (cloches mexicaines) vers la gauche.percussions Mais le Messiaen restait là, présent, obsédant.Trois oeuvres au programme, autant d'effectifs instrumentaux.L'orchestre «normal» ne se trouvait réuni que par Claude GINGRAS Messiaen est déjà reparti mais sa musique continue de vibrer en nous.Surtout la derniere entendue:\tEl exspecto resurredionem mortuo-rum (Et j\u2019attends la résurrection des morts) Le compositeur nous parlait hier midi de cette oeuvre comme d'un «éblouissement, l'avant-goût de ce que sera, dans l'autre monde, notre rencontre avec la divinité».Pendant 31 minutes exactement \u2014y compris la minute (ou presque) «3g W&ïï $ a mi 11 t i r ' f Êl ¦ ' ¦ i y ' 'y \\ à .Sfr' k# ; à a .e ¦i « 'SSS Féru de théologie, comme de chants d\u2019oiseaux et de rythmes et de sons orientaux.Messiaen a mis tout cela dans comme d'ailleurs dans la plupart de ses autres oeuvres, à des degrés divers.Eblouissement total, cet Et exspecto aura, c'est le moins qu'on puisse dire, tout éclipsé autour de lui.Cela n'enlève absolument aucun mérite aux deux autres r> f ¦ jé 0% «gpçgggf MF #9 BS ¦ B » m Et Exspecto.V 1 B hV; 1 a 3 i\": : k .w a # - 1 - if?mt s ^ El'# ; ¦: .-\u2022 3 n .* PROFITEZ D UN RABAIS DE 25* AVEC LE COUPON CI-DESSOUS.oeuvres au programme de l\u2019OSM ni aux interprétations.qui furent plus que satisfaisantes, mais les choses sont ainsi: le Messiaen étant d'une telle puissance écrasante (je ne parle pas de la puissance sonore mais de la puissance spirituelle), il était presque injuste, bien qu'inévitable, d'y accoler autre chose.La pauvre petite symphonie de Haydn (La Chasse, no 73), non pas un chef-d\u2019oeuvre mais une fort jolie chose.jouée pour la première fois à l\u2019OSM et d'ailleurs fort bien jouée, était déjà fort loin dans le paysage une fois le concert terminé.Quant au Brahms, celui-là chef-d\u2019oeuvre incontestable du répertoire concertant pour violon, et également fort bien joué par le soliste et l'orchestre, je dois confesser qu\u2019en l'écoutant, c\u2019est encore le Messiaen que j\u2019entendais, même avec le décalage qu\u2019avait apporté C'est-à-dire que le Messiaen avait établi un climat de totale perfection, plus encore: de suprême beauté, qui devenait le critère en regard duquel se présentait tout événement à venir, en l\u2019occurrence l\u2019exécution, par Itzhak Perlman, du célèbre Concerto pour violon de Brahms.Le jeune violoniste américain \u2014 faut-il encore préciser que, victime.à 1 ans de la poliomyélite, il doit jouer assis?\u2014 avait interprété fort convenablement le même Brahms à l\u2019OSM en janvier 1976; entretemps, il l\u2019a enregistré.Assidu de l\u2019OSM, Perlman était revenu en mai dernier pour jouer l'O-püs 99 de Shostakovich, montrant cette fois (enfin) les signes d\u2019un grand violoniste en devenir.Abstraction faite de problèmes d\u2019articulation et d'intonation dans les rapides doubles cordes aux premier et dernier mouvements (en fait, quelques pages seulement dans un vaste ensemble), on peut dire que Perlman a donné hier soir une interprétation de maître: impeccable de jeu violonistique, de concentration et de continuité (particulièrement au mouvement Bien que Kraft adopte le système métrique, la qualité, la fraîcheur et la VRAIE saveur du beurre d\u2019arachides Kraft ne changent en rien! Nos nouveaux bocaux de format métrique contiennent une quantité ^ ! supérieure d\u2019environ 10% de beurre d\u2019arachides Kraft, le préféré des , Canadiens.Constatez-le | par vous-même et I profitez d\u2019un rabais de I 2SC par la même I occasion! JJ* mm- :3&'v 'M 'Sec; ;:¦ n 53 KRAFT \u2022j /- : 83 \u2022ii Im ¦ 4Jai ÜÜ KRAFT X m 1 J.;\t* Sr X: , JR WÊM KRAFT.V 'T: m >: KRAFT t m (ïtfitïiïi.»«sï5SS : Ï t % * .i '$8 :: 1 \u201d 'i j I : « ' laW'M# m ! Wimâ iV; I S; 91 I 21 Sa : l\u2019entracte.>x *;*.##'*#*« # ¦ ' @a BhL2_ -\t\u2022 Bfc|^lt\t\u2022 iwii l>; m, § ,\t¦ i : \u2022 I .I ' 2 KRAFT K m ¦M & m w x.:.9 % I U m i a 4- LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 1 er NOVEMBRE 1 978 F 5 j i ¦ _.v* * -üü«aaüKa \\ O, 7 % LB FILET DE MORUE 89 H m FRAIS SALADE DE CHOU OU DE PATATES EN VRAC COORSH_____ LB §ic â iSife am -\u2022 t.HUITRES FRAICHES 2?CONT.LB : 3 À 41 LB I - \\, a oz EN FUT % I | 09 SAUCISSON DE BOLOGNE MAPLE LEAF FILET D'AIGLEFIN I:' % ¦ LB CONGELÉ BOOTH LB .y.V'.o f mm Rap# v\",P>Tv : \"A ' -s- I ' - X: - ' -vV7';:- \u2022 \u2022> .\"\u2022\u2022\u2022 * tV/ #### 8 1 ' /% \u2022- '4 HRME HiBffll // * j feripp ¦¦¦¦I U # .\t\u2022 TOC Vv ¦\t.T.i:.¦\t¦ À -! T au.\" : St»\u2019 LB \\f .¦ JAMBON EPAULE DE POULET FRAIS EN PANIER QUARTS DE POULET FRAIS PORTION PORTION DE DE LA CUISSE LA POITRINE - ¦BS m mm - m PRÊT-À-MANGER GENRE DÎNER GENRE PICNIC K m ¦ LE BOUCAN RS# LE BOUCAN r: 39 OTTtS 1 i u %# a#; *vO iJTCTn # 99 v - ; .¦ .\t.b'i : : orv.yr LB ! %K LB LB LB LB § ® - F ¦ \u2022 g %# rii K.m s* ¦ ¦ .- .-gitm i 01## 6 pour CH.H mnmms # #4 un ' .POMMES DÉLICIEUSES ROUGES ; ?OIGNONS %.ECHALOTES /-màm ,\t: :4?,' - _ SM - .fl®\" OU QUÉBEC CANADA NO 1 SAC 5 LB M 57 19- DE CALIFORNIE 4:' DEC.B.CANADA EXTRA LB DE FANTAISIE I «5 ¦ .PAQ - m MELANGE À GÂTEAU SAUCE POUR SANDWICH CHAUD ROBERTO MELANGE POUR CROÛTE À TARTE SAVON DE TOILETTE THE EN SACHETS ESSUIE-TOUT IVORY FORMAT PERSONNEL SALADA ORANGE PEKOE FACELLE ROYALE r t SUPER MOELLEUX BETTY CROCKER BOÎTE 510 g.rV MONARCH BOÎTE 19 OZ t 'am \\ vf\u2019\t*u\u201c Æ\" î Croule ~\u2014y de tarie PIE MUST Mil , $ J PAQ2ROUL BOITE 120 s IVORY J PAO 4 BARRES SUKRMOEimK y- i i - : r> , IIP SÀutiE'v : BgS U?* 4 I ' * M «PSÎæM Xï5 s r i * ; 7 4$ ' 'A 'à.I# / V 7.7 ## : m# / kP i 1 BOITES 14 OZ nippiltT j \\ M v 0 < r ; ,.7 vs J i_ PRIX EN VIGUEUR JUSQU\u2019AU SAMEDI 4 NOVEMBRE 1978.NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS ü y 45(Ulb> -\t' iùliï -\tq ; \u2019 -mina , 7 -,'tï ~ \u2022is5.\"M%\"' I>ti 4 ; - 0 .7\tIf s .Vi'XïSÔi : 7.' \u2022 i.'iu.l iftn'îtéîî : fi iè xctv - 7 : I mm «SB ! i ï 8 # 1 % M W i^piS4 \\ C2I>, : i ### % ^ a G ; \\ 6 *; .$i,tÿ A m .s BBgEssS \u2022z.: ¦ iStil i SKA Ai, - \u2022 H## ¦ 'V- 55y-.-55 Éllb,f™58! jSÊ Â» A.w : %### : m m -¦ ,4 z ti FS ir : \u2022\u2018\u20225S ¦ % ' mm m# m \" 1 p TOMATES AYLMER CANADA DE CHOIX 55 BOiTE 19 02 F OFFRES SPÉCIALES ' m w JUS DE TOMATES HEINZ CANADA DE FANTAISIE IS0 3 BOÎTES 19 02 JUS D'ORANGE CONGELÉ MINUTE MAID a â 58 A i 1 M BOÎTE 6V« OZ SI ¦ê CRISTAUX À SAVEUR D'ORANGE TANG PAO.DE ENV.3\u2019« 02 99 i -1 W 4 X'TSîE ÏF GARNITURE POUR TARTE AUX BLEUETS VACHON ___ BOiTE 19 OZ MARGARINE HUILE DE SOYA BLANCHET 1\u201d ¦ BOL 2 LB v: THON BLANC GERMON CLOVER LEAF wk BOiTE 7 OZ eh em BGDDDDE 95 votre marché aux aubaines BISCUITS LIDO 85 CELLO 12 OZ < ' 7 MÉTÉO CARAMEL OU ZEBRA 1!* NETTOYEUR TOUT-USAGE MR.NET CONT.48 OZ |0, BEURRE D'ARACHIDES YORK POT 500 g.\u2022 1V DENTIFRICE CREST TUBE 150 ML .NOURRITURE POUR CHIENS TOPS 89 09 DÉODORANT À BILLE SECRET__________ BOITES 15 OZ FORMAT ViOZ s B # IIs ASSOUPLiSSEUR DE TISSUS EN FEUILl.ES BOUNCE NETTOYEUR POUR LE FOUR EASY OFF\t_____ BOITE 20 FEUILLES 53 PAPIERS MOUCHOIRS FACELLE ROYALE BOlTE 100's lï3 CONT.14 OZ VINS Enfin disponibles I Plusieurs variélés de Dans In plupart des magasins du Grand Montréal possédant un permis de vente de bière SACS À SANDWICHS GLAD____________ boîte 100 s Hudon et Deaudelin Ltée 7 WKBP ?S3K üllï 7'.5: i ,77'' WW ' m.- À '\t: 5 TB S.1 : : ¦ m i F 6 RADIO aH.im-lvfc MONTRÉAL, MERCREDI 1er NOVEMBRE 1978 télévision A l'heure des satellites Les nouvelles I VA voyagent encore en autobus e o a par Louise COUSINEAU Y.1.'.A une époque de haute ' \" sophistication technologique où l\u2019on peut suivre à la télé deux inaugurations de pape en même temps que les Romains et où on s\u2019imagine qu\u2019il ne s\u2019agit que de presser le bouton pour que ça parte, on tombe des nues en apprenant que les correspondants à Ottawa du canal 10 de Mont- réal doivent envoyer leurs films.en autobus.C\u2019est une des plaintes formulées par la Fédération professionnelle des journalistes et le syndicat des journalistes de Télé-Métropole, dans un mémoire soumis au CRTC.Cet organisme tiendra la semaine prochaine à Québec des audiences sur le renouvellement des licences d\u2019exploitation de Télé-Métropole et du réseau TVA.Le mémoire des journalistes souligne plusieurs carences notamment en ce qui a trait au manque d\u2019enthousiasme des stations affiliées ù fournir des nouvelles à TVA.Alors qu\u2019il existe dans le protocole d\u2019entente de TVA une clause indiquant que les postes assurent la couverture des nouvelles originant dans leur région et les aménagent sans frais à Montréal cette clause est toujours restée lettre morte, souligne le mémoire.A une exception: la station TVA de Québec (CFCM-TV) achemine quotidiennment le travail des correspondants à l\u2019Assemblée nationale.Mais la station de Québec n\u2019est pas sans péché, ajoute le mémoire, puisqu\u2019elle a fermé son service de nouvelles tous les jours à 18h durant l\u2019été 77, et même complètement durant les fins de semaine.La station TVA de Sherbrooke, CHLT, est particulièrement accusée de paresse par les journalistes de TéléMétropole.Ils citent des cas flagrants: l\u2019affaire Marion, qui a dû être couverte par des journalistes et des cameramen de Télé-Métropole; un refus de couvrir la tournée régionale de Raymond Garncau et Claude Ryan, alors qu\u2019ils étaient conférenciers à Sherbrooke dans une salle voisine des studios I de CHLT; la tragédie I d\u2019autobus d\u2019Eastman et plus récemment encore l\u2019incendie de l\u2019hôtel d\u2019Ayers Cliff, que n\u2019a pas couvert CHLT pour-| tant si proche.Par ailleurs, CHEM de ! Trois-Rivières n\u2019échappe pas aux foudres des journalistes.Ils affirment dans leur mémoire que leur service des nouvelles est si peu efficace que Télé-Métropole I à Montréal doit con-stammer engager des pigistes de la Maurieie pour s\u2019approvisionner en bulletins de cette région.Les journalistes notent que les déclarations de TVA à l\u2019effet que tous les journalistes des stations TVA sont des correspondants du réseau sont des voeux pieux.Dans la réalité, cette collaboration est plus près du 0 pour cent que du 5 pour cent.Les journalistes exigent que la tète du réseau, Télé-Métropole à Montréal donc, soit reliée aller-retour aux stations affiliées.A l\u2019heure actuelle, si toutes les stations TVA reçoivent sans problème «Le Clan Beaulieu» et le reste de la production du 10, elles ne peuvent par ailleurs envoyer par ligne téléphonique des bulletins de nouvelles.A l\u2019exception de la station de Québec, la seule équpée convenablement.C\u2019est pour ça que les correspondants d\u2019Ottawa doivent envoyer leurs bulletins en autobus (durant la grève des Postes, les autobus étant surchargés dencomman-des postales, Télé-Métropole a dû récupérer ses topos d\u2019Ottawa en taxi à $85 le voyage).Même chose à Chicoutimi (où il n\u2019y a qu\u2019un avion par jour).Quant à Trois-Rivières et Sherbrooke, où la situation est particulièrement navrante, les journalistes éclament qu\u2019on y fasse une enquête pour i vuimuiuc les effectifs I des salles de rédaction, les horaires et les salaires.mémoire des journalistes, particulièrement en ce qui touche les difficultés des correspondants à Ottawa.«Tout cela ne serait pas arrivé, dit-il, si le CRTC avail accordé sont pleins de bonne volonté.Même Trois-Rivières, affirme M.Lapointe, a été piquée au vif par le mémoire des journalistes et a envoyé la semaine dernière une excellente couverture d\u2019un congrès.Les difficultés des régions sont aussi psychologiques, affirme M.Lapointe.«Les reporter régionaux, dit-il, s\u2019imaginent souvent que ce qu'ils font n\u2019est pas assez bon pour le réseau.» Ailleurs dans le réseau TVA, on dit autre chose.Entre autres qu\u2019il faudrait payer des suppléments aux gens des régions qui consentent à travailler pour le réseau.Quant aux difficultés de CHLT de Sherbrooke, M.Lapointe les attribue à une cause simple: «Ils ne se sont jamais remis de leur grève», dit-il.frfo:\t5 sœ m::mm GRATUITE une licence d\u2019exploitation à Hull à Télé-Métropole.» On sait que pour la station de Hull, le CRTC d\u2019abord favorisé CFVO (la coopérative qui a fait faillite) et a une fois de plus préféré un autre candidat (M.Gourd, de l\u2019Abitibi) récemment.Mais la station de M.a dans LA ü choix d\u2019cmi/zion/ e Gourd.CHOT, qui a été inaugurée en fin de scmane dernirc est affiliée à TVA.«Tout indique, dit M.Lapointe, que nous pourrons acheminer les bulletins d\u2019Ottawa sans problème des studios de CHOT.Nous avons des ententes à ce 20:30 0i O O m CD \u2014\tHors série La deuxième de «Racines»: Kounta est capturé et le voyage ne sera pas une partie de plaisir.21:00 CD (Z) \u2014 «Go-for» Pour les amateurs de Burt Reynolds.21:30 © CSD O © CD \u2014\tScénario Deuxième d\u2019une mini-série de trois intitulée «Trois jours de grâce», signée François Tassé.21:30 (33) a7b \u2014 Great Performances L\u2019opéra Macbeth de Verdi.23:20 © ©CD\u2014 Fes-Paul plus séduisants de l\u2019écran et la plus belle: Sofia Loren.A U w PAGE 00:20\t© CD \u2014 «General Della Rovere» Un autre bon film logé bien trop tard.Il est de Roberto Rossellini et met en vedette Vittorio de Sica.DEMAIN 13:30 63 © CD 10b \u2014 enfant AUX sujet.» Quant manque d\u2019enthousiasme des stations TVA à fournir des bulletins de nouvelles au a u M.Lapointe reseau, l\u2019explique en disant que le réseau est constitué d\u2019associés et qu\u2019aucun n\u2019a présence sur l\u2019autre.«Nous n\u2019avons pas de juridiction sur eux.» Même si c\u2019est Télé- Æ Il ne vous en coûte absolument RIEN pour annoncer vos articles à vendre dans les annonces classées du samedi dans le Montréal-Matin A la station (9) de Cablevision le samedi et le dimanche de 10.00 à 12.00 hrs.Et mentionnez que vous désirez placer votre texte dans La Page aux Puces» g\tUn simple appel suffit 285-7285 A y y\t\u2022 maximum 20 mots r^6|k^\t\u2022 un seul article et le prix mentionné sera inférieur à $50 \u2022\tune seule parution par annonce » aucune modification ou annulation acceptée \u2022\taucune annonce commerciale acceptée «Un comme les autres» Un film plutôt ordinaire sur un enfant qui ne l\u2019était pas à l\u2019époque: René Simard, en pleine gloire à l\u2019âge de neuf ans.Un «documentaire romancé», de Denis Héroux.Métropole qui est chargée de préparer les nouvelles TVA, que diffusent joyeusement toutes les stations du réseau.M.Lapointe note une amélioration: les nouveaux affiliés de TVA, soient les stations de Rimouski, Rivière-du-Loup, Sepl-Iles et Hull, tival Newman «Lady L», qui met en scène un des acteurs les S un ' r \"EE AUJOURD'HUI L y 16 h 06:00 @0 63 Ce soir ® Channel 3 News Hour (33 News (53 Eyewitness News O O The City at \u20acB (57) MacNeil Lehrer Report O GE) 63 O La Petite Patrie (33 Crosswits ' /r 556 équipes de baseball X./ , r '.V I if \u2022.! /- X F ¦2.1 i- tv ' ' .r > On pourrait former 556 équipes de baseball parmi les porteurs de LA PRESSE.-V' / > y / i ¦p\\ r /.V.\u2018x \u2022T-'S 7- 91 autobus A*- 9r \\ >'¦ -0#fx .v- .:.s \u2022*>\u2022 F- A , \\ ! X L\\ Va A F X: -F Pour les transporter tous d'un seul coup, il faudrait mobiliser 91 autobus.N y.F % i F\u2014 f // y ¦: y /y 11 v f / / / Fl /./ ! ¦ V ÏM' t- / z\" .\u2014 /< / 5.7 milles - ! £ J ^-\\ / \\ 1 \u2022V 7 y i V / if\" / : >.\u2018 -, FA /' I /: / 1 X I s' X / x> / y A ¦Vr .CS: En se tenant par les mains ils formeraient une chaîne longue de 5.7 milles.[r r S.-ff :/y xv F z { X hV ¦?\\ 7 r V r.'.'.v.-.x \u2022X /\u2022/ \u2022/ i I m ), // %» ! / >c s : j ,t -y I S a/ i; Z 1 il V [b i 41.6 millions de copies -LA* '-V A F % / IM / / ggru'si /\u2022 ¦ V .M s.Ax S-) / Ils livrent plus de 41.6 millions de copies de LA PRESSE à domicile chaque année.1 m / / &.V.VV: > r'.'Z '-4 =\u2022?&?!»P Z 3 V : 'yji Vs! v> I tl j3; m .v .:>¦ z:C A -\u2022 F.v 7 / ; J > Ce qui représente 86,125 tonnes de papier.V.v y .v- F-\"' Z- \u2022* : mm sa* % LA GRANDE EQUIPE N m :-VL:v - i TV.¦t v: i>.Ç.t: .7.Nous cherchons des porteurs pour les régions suivantes: Côte-St-Luc Westmont Le café fournit la saveur.La-chicorée élimine l'amertume.:y *\u2022' .\u2019a* 48 at il ms 1C Y mmm ?>fcvV.\u2019\u2022'Kfcô.\u2022v7; I U1 L- K *T>' A f ; i % w z $ I \u20ac M I i Toujours bon.Jamais amer.grâce â la chicorée.ÎE POUR FAIRE PARTIE DE LA GRANDE EQUIPE DE PORTEURS LA PRESSE TELEPHONE Â: MONTREAL » » sëfe-.F ,0 a F; fÇ.Le café a ses bons et ses mauvais côtés.Un côté savoureux, très agréable.Mais aussi un côté amer qui ne plaît pas à tous.Or, on vient de découvrir, chez Nestlé, qu\u2019en ajoutant de la chicorée au café, non seulement S F absolument remarquable, toujours bon, jamais amer.Essayez-le.Vous n'en croirez pas votre goût.Parce qu\u2019avant Encore, jamais le café n'a été aussi délicieusement libéré de son amertume.m ÿj S! ms SKE %: Kl S il K ÂYvlâMa 285-6911 on en accentue la saveur mais on en élimine toute T amertume.Il en résulte Encore, un café Ceux dont l\u2019indicatif régional à l\u2019extérieur du grand Montréal est (514) (sans frais) 1 800 361-8202 Toujours boa Jamais amer.Les indicatifs régionaux (819), (613) et (418) (sans frais) 1 \u2014- 800 361-7453 wmmmmamm S535SS "]